,i  #aad? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #cied  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,novemb] #e1 #bjae    
,mr4 ,bilirakis introduc$ ! foll[+ bill2
 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on        
,vet]ans' ,affairs  ,a ,,bill  ,to am5d 
title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 to      
provide = access to hospital c>e &      
m$ical s]vices furni%$ by ! ,dep>tm5t ( 
,vet]ans ,affairs = c]ta9 memb]s ( !    
res]ve compon5ts :o receiv$ tra9+ at    
,camp ,lejeune1 ,nor? ,c>ol9a1 & = o!r  
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,camp ,lejeune ,res]vi/    
,p>ity ,act ( #bjae4  #b4 ,eligibility (
 c]ta9 memb]s ( res]ve compon5ts :o     
receiv$ tra9+ at ,camp ,lejeune1 ,nor?  
,c>ol9a1 = hospital c>e & m$ical s]vices
 furni%$ by ! ,secret>y ( ,vet]ans      
,affairs ,section #agaj7;e77#a77;,f7 (  
title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is      
am5d$--  7#a7 by ins]t+ aft] active duty
 9 ! ,arm$ ,=ces ! foll[+3 or a memb] or
 =m] memb] ( a res]ve compon5t ( ! ,arm$
 ,=ces :o p>ticipat$ 9 tra9+2 &  7#b7 by

 /rik+ #cj days & ins]t+ a total ( #cj  
cumulative days4  #c4 ,comptroll] ,g5]al
 /udy on access to hospital c>e & m$ical
 s]vices "u ,honor+ ,am]ica's ,vet]ans &
 ,c>+ = ,camp ,lejeune ,families ,act ( 
#bjab ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$  
,/ates %all conduct a /udy ( ! access to
 hospital c>e & m$ical s]vices = vet]ans
 & family memb]s /ation$ at ,camp       
,lejeune1 ,nor? ,c>ol9a1 z provid$ "u   
section #agaj7;e77#a77;,f7 & section    
#aghg ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code4 
,su* /udy %all include ea* ( ! foll[+3  
7#a7 ,! five mo/ common reasons :y      
access to su* c>e & s]vices is d5i$ by !
 ,secret>y4  7#b7 ,! total numb] &      
p]c5tage ( vet]ans :o seek access to su*
 c>e & s]vices :o are d5i$ su* access4  
7#c7 ,! av]age numb] ( days requir$ =   
process+ an application = su* c>e &     
s]vices4  7#d7 ,! p]c5tage ( su*        
applications t are process$ accurately  
by ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs4     
7#e7 ,! total numb] & p]c5tage ( vet]ans
 :o submit su* an application :o appeal 

! decision ( ! ,dep>tm5t reg>d+ !       
application4  7#f7 ,! av]age numb] (    
days betwe5 ! date ( ! submittal ( su*  
an application & ! date on :i* a        
decision is made reg>d+ ! application4