,,iia  #aac? ,,congress  #b;d ,session  
,s4 ,j4 ,,res4 #cf  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( 
,,! ,,unit$ ,,/ates  ,may #bb1 #bjad    
,mr4 ,m55dez introduc$ ! foll[+ jo9t    
resolution2 :i* 0 read twice & ref]r$ to
 ! ,committee on ,=eign ,relations      
,,jo9t ,,resolution  ,relat+ to !       
approval & implem5tation ( ! propos$    
agreem5t = nucle> coop]ation betwe5 !   
,unit$ ,/ates & ! ,sociali/ ,republic ( 
,vietnam4  #a4 ,approval  7a7 ,congress 
does favor ! ,agreem5t = ,coop]ation    
,betwe5 ! ,gov]nm5t ( ! ,unit$ ,/ates ( 
,am]ica & ! ,gov]nm5t ( ! ,sociali/     
,republic ( ,vietnam ,conc]n+ ,peaceful 
,uses ( ,nucle> ,en]gy1 sign$ on ,may   
#f1 #bjad1 9 ?is jo9t resolution ref]r$ 
to z ! ,agreem5t4  7b7 ,not)/&+ section 
#abc ( ! ,atomic ,en]gy ,act ( #aied    
7#db ,u4,s4,c4 #baec71 ! ,agreem5t      
becomes effective 9 accordance ) !      
provisions ( ?is jo9t resolution & o!r  
applicable provisions ( law4  #b4       
,?irty-ye> limit on nucle> exports  7a7 
,not)/&+ section #abc ( ! ,atomic ,en]gy

 ,act ( #aied 7#db ,u4,s4,c4 #baec7 &   
except z provid$ 9 subsection 7b7 &     
section #c1 no lic5se to export pursuant
 to an agreem5t t has ent]$ into =ce    
pursuant to ! requirem5ts ( su* section 
#abc may be issu$ aft] ! date t is #cj  
ye>s aft] ! date ( entry into =ce ( su* 
agreem5t4  7b7 ,! re/riction 9          
subsection 7a7 %all n apply to-- 7#a7   
any agreem5t ) a c\ntry t is a memb]    
c\ntry ( ! ,nor? ,atlantic ,treaty      
,organization1 or ,au/ralia1 ,israel1   
,japan1 ! ,republic ( ,korea1 ,new      
,zeal&1 ! ,taipei ,economic & ,cultural 
,repres5tative ,(fice 9 ! ,unit$ ,/ates 
7,,tecro71 or ! ,int]national ,atomic   
,en]gy ,ag5cy2  7#b7 any agreem5t t _h  
ent]$ into =ce z ( ,augu/ #a1 #bjad2 or 
7#c7 any am5dm5t to an agreem5t describ$
 9 p>agraph 7#a7 or 7#b74  #c4 ,ext5sion
 ( exi/+ agreem5ts ,congress may1 9 !   
f9al five ye>s ( ! #cj-ye> "t limit     
applicable to ! issuance ( export       
lic5ses pursuant to an agreem5t "u      
section #b7;a71 enact a jo9t resolution 

p]mitt+ ! issuance ( su* lic5ses = an   
additional p]iod ( n m ?an #cj ye>s )\t 
! ,presid5t submitt+ a new agreem5t     
pursuant to ! requirem5ts ( section #abc
 ( ! ,atomic ,en]gy ,act ( #aied 7#db   
,u4,s4,c4 #baec74  #d4 ,applicable law  
,ea* propos$ export pursuant to !       
,agreem5t %all be subject to ,unit$     
,/ates laws & regulations 9 effect at ! 
"t ( ea* su* export4