,,ii  ,cal5d> ,no4 #aca  #aac?          
,,congress  #a/ ,session  ,s4 #fhd      
,report ,no4 #aac-gd  ,,9 ,,! ,,s5ate   
,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates  ,april #i1     
#bjac ,mr4 ,johnson ( ,s\? ,dakota      
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy
 & ,natural ,res\rces  ,july #ae1 #bjac 
,report$ by ,mr4 ,wyd51 ) am5dm5ts ,omit
 ! "p /ruck ?r\gh & ins]t ! "p pr9t$ 9  
italic  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,mni      
,wiconi ,project ,act ( #aihh to        
facilitate completion ( ! ,mni ,wiconi  
,rural ,wat] ,supply ,sy/em1 & = o!r    
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,mni ,wiconi ,project ,act 
,am5dm5ts ( #bjac4  #b4 ,o!r ag5cy      
assi/ance ,! ,mni ,wiconi ,project ,act 
( #aihh 7,public ,law #ajj-eaf2 #ajb    
,/at4 #beff2 #ajh ,/at4 #dedc7 is am5d$ 
by ins]t+ aft] section #c;,b ! foll[+3  
#c;,c4 ,plans = ,complet+ ! ,oglala     
,si\x ,rural ,wat] ,supply ,sy/em1      
,rosebud ,si\x ,rural ,wat] ,sy/em1 &   
,l[] ,brule ,si\x ,rural ,wat] ,sy/em   

7a7 ,plans = completion  7#a7 ,9 g5]al  
,9 consultation ) ! ,oglala ,si\x       
,tribe1 ! ,rosebud ,si\x ,tribe1 & !    
,l[] ,brule ,si\x ,tribe1 z applicable1 
& ! ,f$]al ag5cy heads li/$ 9 subsection
 7b77#a71 ! ,secret>y %all develop plans
 to complete ! ,oglala ,si\x ,rural     
,wat] ,supply ,sy/em1 ! ,rosebud ,si\x  
,rural ,wat] ,sy/em1 & ! ,l[] ,brule    
,si\x ,rural ,wat] ,sy/em4  7#b7        
,cont5ts ,! plan = ea* wat] supply sy/em
 describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all require--
  7,a7 ! completion ( rema9+ compon5ts (
 ! applicable sy/em 9 accordance ) !    
,f9al ,eng9e]+ ,report dat$ ,may #aiic2 
7,b7 ! improvem5t1 repair1 & replacem5t 
( exi/+ wat] sy/ems2 &  7,c7 ! transf] (
 ^? exi/+ wat] sy/ems to ! ,unit$       
,/ates1 to be held 9 tru/ = ! ,oglala   
,si\x ,tribe1 ! ,rosebud ,si\x ,tribe1  
or ! ,l[] ,brule ,si\x ,tribe1 z        
applicable1 & made "p ( ! applicable    
rural wat] sy/em4  7#c7 ,submission to  
,congress ,n lat] ?an #b ye>s aft] !    
date ( enactm5t ( ?is section1 !        

,secret>y %all submit to ! ,committee on
 ,en]gy & ,natural ,res\rces ( ! ,s5ate 
& ! ,committee on ,natural ,res\rces ( !
 ,h\se ( ,repres5tatives--  7,a7 a copy 
( ea* plan develop$ "u ?is subsection1  
includ+ a s*$ule = full implem5tation ( 
! plan t %all n exce$ a p]iod ( #ae ye>s
 aft] ! date ( enactm5t ( ?is section2  
7,b7 a report t includes--  7i7 a       
description ( ! roles & responsibilities
 ( ea* ( ! heads ( ! ,f$]al ag5cies li/$
 9 subsection 7b77#a7 7includ+ !        
,commission] ( ! ,bureau ( ,reclamation7
 relat+ to ! completion ( ! wat] supply 
sy/ems1 includ+ ) respect to !          
improvem5t1 repair1 & replacem5t ( !    
exi/+ wat] sy/ems be=e & aft] transf]2  
7ii7 ! program au?orities ( ea* ,f$]al  
ag5cy li/$ 9 subsection 7b77#a7 & a     
description ( h[ ! heads ( ! ,f$]al     
ag5cies w "w toge!r to complete &       
implem5t ! plans2 &  7iii7 ! am\nt (    
fund+ & any o!r ne$ ! ,secret>y det]m9es
 to be necess>y to complete & implem5t !
 plans2 &  7,c7 z applicable1 a         

description ( ! roles & responsibilities
 ( ! heads ( o!r ,f$]al ag5cies t h     
exi/+ au?orities to provide assi/ance to
 ! ,oglala ,si\x ,tribe1 ! ,rosebud     
,si\x ,tribe1 or ! ,l[] ,brule ,si\x    
,tribe4  7b7 ,int]ag5cy agreem5ts  7#a7 
,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision (   
law1 ! ,secret>y %all ent] into         
agreem5ts ) ! ,adm9i/rator ( !          
,environm5tal ,protection ,ag5cy1 !     
,secret>y ( ,agriculture1 ! ,secret>y ( 
,heal? & ,human ,s]vices1 & ! ,secret>y 
( ,h\s+ & ,urban ,developm5t--  7,a7 to 
fulfill ! tru/ responsibility ( ! ,unit$
 ,/ates2 &  7,b7 to complete ! ,oglala  
,si\x ,rural ,wat] ,supply ,sy/em1 !    
,rosebud ,si\x ,rural ,wat] ,sy/em1 & ! 
,l[] ,brule ,si\x ,rural ,wat] ,sy/em 9 
accordance ) ! ,f9al ,eng9e]+ ,report   
dat$ ,may #aiic1 includ+ ! transf] (    
exi/+ wat] sy/ems1 z set =? 9 ! plans = 
completion develop$ "u subsection 7a74  
7#b7 ,coop]ation  7,a7 ,9 g5]al ,! heads
 ( ! ,f$]al ag5cies describ$ 9 p>agraph 
7#a7 %all assi/ ! ,secret>y 9 complet+ !

 ,oglala ,si\x ,rural ,wat] ,supply     
,sy/em1 ! ,rosebud ,si\x ,rural ,wat]   
,sy/em1 & ! ,l[] ,brule ,si\x ,rural    
,wat] ,sy/em pursuant to sections       
#c7;a71 #c;,a7a71 & #c;,b7a71           
respectively1 includ+ by--  7i7 improv+1
 repair+1 & replac+ exi/+ wat] sy/ems z 
set =? 9 ! plans develop$ "u subsection 
7a72 &  7ii7 con/ruct+ new rural wat]   
facilities1 s]vice l9es1 & o!r necess>y 
features4  7,b7 ,adm9i/rator ( !        
,environm5tal ,protection ,ag5cy ,!     
,adm9i/rator ( ! ,environm5tal          
,protection ,ag5cy %all assi/ !         
,secret>y 9 meet+ ! environm5tal & safe 
dr9k+ wat] ne$s ( ! ,p9e ,ridge ,indian 
,res]vation1 ! ,rosebud ,indian         
,res]vation1 & ! ,l[] ,brule ,indian    
,res]vation1 includ+ ?r\gh compliance ) 
! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4
 #cjj;f et seq474  7,c7 ,secret>y (     
,heal? & ,human ,s]vices ,! ,secret>y ( 
,heal? & ,human ,s]vices %all assi/ !   
,secret>y 9 meet+ ! wat] supply & public
 heal? ne$s ( ! ,p9e ,ridge ,indian     

,res]vation1 ! ,rosebud ,indian         
,res]vation1 & ! ,l[] ,brule ,indian    
,res]vation1 includ+ ?r\gh compliance ) 
! ,act ( ,augu/ #e1 #aied 7commonly kn[n
 z ! ,indian ,sanitation ,facilities    
,act7 7#db ,u4,s4,c4 #bjja et seq474    
7,d7 ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban         
,developm5t ,! ,secret>y ( ,h\s+ &      
,urban ,developm5t %all assi/ !         
,secret>y by c>ry+ out projects to      
connect h\ses t are eligible = fund+ f !
 ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t 
on ! res]vations ( ! ,oglala ,si\x      
,tribe1 ! ,rosebud ,si\x ,tribe1 & !    
,l[] ,brule ,si\x ,tribe1 ?r\gh plumb+1 
wat] pipes1 appurt5ances1 &             
int]connections to ! ,oglala ,si\x      
,rural ,wat] ,supply ,sy/em1 ! ,rosebud 
,si\x ,rural ,wat] ,sy/em1 & ! ,l[]     
,brule ,si\x ,rural ,wat] ,sy/em1       
respectively1 to meet ! wat] cons]vation
 /&>ds ( ^? wat] supply sy/ems4  7#c7   
,live/ock di/ribution sy/ems  7,a7 ,9   
g5]al ,! ,secret>y & ! ,secret>y (      
,agriculture %all1 ?r\gh ! use (        

au?orities ( ! ,bureau ( ,indian        
,affairs & ! ,dep>tm5t ( ,agriculture1  
respectively1 complete1 dur+ a p]iod n  
to exce$ #ae ye>s aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is section1 ! live/ock di/ribution  
sy/em = ! ,oglala ,si\x ,rural ,wat]    
,supply ,sy/em & ! ,rosebud ,si\x ,rural
 ,wat] ,sy/em1 consi/5t ) ! ,f9al       
,eng9e]+ ,report dat$ ,may #aiic4  7,b7 
,adm9i/ration ,= ea* wat] supply sy/em  
describ$ 9 subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y
 %all ent] into agreem5ts ) ! ,secret>y 
( ,agriculture & ! ,director ( ! ,bureau
 ( ,indian ,affairs t set =? ! specific 
responsibilities ( ea* ag5cy conc]n+ !  
con/ruction ( ! live/ock di/ribution    
sy/ems4  7#d7 ,lead ag5cy ,! ,dep>tm5t (
 ! ,int]ior1 act+ ?r\gh ! ,bureau (     
,reclamation1 %all act z ! lead ag5cy 9 
c>ry+ out ?is section4  7#e7            
,adm9i/ration  7,a7 ,9 g5]al ,ea* ag5cy 
head %all c>ry out ! duties ( ! ag5cy   
head "u ?is subsection out ( am\nts made
 available to ! ag5cy head "u annual    
appropriations & exi/+                  

au?orityau?orities4  7,b7 ,au?orization 
( use ( o!r ,f$]al ag5cy funds ,am\nts  
made available to ag5cies o!r ?an !     
,bureau ( ,reclamation may also be us$  
to c>ry out ?is ,act4  7,c7 ,additional 
fund+ reque/s ,no?+ 9 ?is subsection    
prohibits ! ,oglala ,si\x ,tribe1 !     
,rosebud ,si\x ,tribe1 or ! ,l[] ,brule 
,si\x ,tribe f apply+ =1 seek+1 or      
obta9+ am\nts f ! ,f$]al ag5cies ref]r$ 
to 9 p>agraph 7#a7 = any o!r purpose4   
7c7 ,upgrad+ /&>ds = connect+ homes ,!  
,director ( ! ,bureau ( ,indian ,affairs
 %all1 ?r\gh ! use ( exi/+ programs &   
annual appropriations1 assi/ ! ,secret>y
 9 complet+ ! ,oglala ,si\x ,rural ,wat]
 ,supply ,sy/em1 ! ,rosebud ,si\x ,rural
 ,wat] ,sy/em1 & ! ,l[] ,brule ,si\x    
,rural ,wat] ,sy/em by con/ruct+1       
repair+1 & upgrad+ plumb+ fixtures1     
skirt+1 & o!r necess>y features1 su* z  
septic tanks & dra9fields1 to ensure t  
h\ses )9 ! s]vice areas are able to meet
 ! /&>ds = connect+ to ^? wat] sy/ems4  
4  #c4 ,au?orization ( appropriations   

7a7 ,plann+1 design1 & con/ruction      
,section #aj7;a7 ( ! ,mni ,wiconi       
,project ,act ( #aihh 7,public ,law     
#ajj-eaf2 #ajb ,/at4 #bega2 #ajh ,/at4  
#dede2 #aaf ,/at4 #cjcc2 #aba ,/at4     
#aied7 is am5d$--  7#a7 9 ! fir/ s5t5ce1
 by /rik+ & #eh1hjj1jjj 7bas$ on ,octob]
 #a1 #aiig price levels7 & ins]t+ 1     
#eh1hjj1jjj 7bas$ on ,octob] #a1 #aiig  
price levels71 & #ad1cjh1jjj 7bas$ on   
,octob] #a1 #bjaa price levels72  7#b7 9
 ! second s5t5ce1 by /rik+ #bjac &      
ins]t+ #bjaf2 &  7#c7 9 ! ?ird s5t5ce1  
by /rik+ & ,octob] #a1 #aiig 7) respect 
to ! #eh1hjj1jjj7 & ins]t+ 1 ,octob] #a1
 #aiig 7) respect to ! #eh1hjj1jjj71 &  
,octob] #a1 #bjaa 7) respect to !       
#ad1cjh1jjj74  7b7 ,op]ation &          
,ma9t5ance ( ,oglala ,si\x ,rural ,wat] 
,supply ,sy/em1 ,rosebud ,si\x ,rural   
,wat] ,supply ,sy/em1 & ,l[] ,brule     
,si\x ,wat] ,supply ,sy/em ,section     
#aj7;b7 ( ! ,mni ,wiconi ,project ,act (
 #aihh 7,public ,law #ajj-eaf2 #ajb     
,/at4 #bega2 #ajh ,/at4 #dede7 is       

am5d$--  7#a7 9 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+ 
,!re are & ins]t+ ! foll[+3  7#a7       
,op]ation & ma9t5ance  7,a7 ,9 g5]al    
,!re are  2  7#b7 9 ! second s5t5ce1 by 
/rik+ ,! op]ation & ins]t+ ! foll[+3    
7,b7 ,we/ ,riv] & ,lyman-,jones ,rural  
,wat] ,sy/ems  7i7 ,9 g5]al ,! op]ation 
2  7#c7 9 ! ?ird s5t5ce1 by /rik+ ,su*  
fee & ins]t+ ! foll[+3  7ii7 ,fee basis 
,! fee describ$ 9 clause 7i7  2  7#d7 9 
! f\r? s5t5ce1 by /rik+ ,su* op]ation & 
ma9t5ance paym5ts & ins]t+ ! foll[+3    
7iii7 ,adju/m5t ( paym5ts ,! op]ation & 
ma9t5ance paym5ts "u ?is subp>agraph  2 
&  7#e7 by add+ aft] p>agraph 7#a7 7z s 
designat$7 ! foll[+3  7#b7 ,community   
wat] sy/ems upgrades  7,a7 ,9 g5]al ,n  
lat] ?an #e ye>s aft] ! date ( enactm5t 
( ! ,mni ,wiconi ,project ,act ,am5dm5ts
 ( #bjac1 ea* public or tribal wat]     
sy/em t is 9 exi/5ce on ! date (        
enactm5t ( ?is p>agraph %all be         
transf]r$ to ! applicable rural wat]    
supply sy/em1 to be held 9 tru/ by !    
,unit$ ,/ates = ! b5efit ( ! applicable 

,indian tribe1 on ! reque/ ( ! ,oglala  
,si\x ,tribe1 ! ,rosebud ,si\x ,tribe1  
or ! ,l[] ,brule ,si\x ,tribe1 z        
applicable1 & ! own] ( ! wat] sy/em4    
7,a7 ,9 g5]al ,aft] ! date on :i* public
 or tribal wat] sy/ems on ! ,p9e ,ridge 
,indian ,res]vation1 ! ,rosebud ,indian 
,res]vation1 & ! ,l[] ,brule ,indian    
,res]vation t are 9 exi/5ce on ! date ( 
enactm5t ( ?is p>agraph h be5 br\ght up 
to ! /&>ds = ! wat] sy/ems e/abli%$ 9 ! 
plans develop$ "u section #c;,c7a71 b n 
lat] ?an #ae ye>s aft] ! date ( enactm5t
 ( ?is p>agraph1 title to ea* ( ! wat]  
sy/ems %all be transf]r$ to ! ,unit$    
,/ates1 to be held 9 tru/ = ! b5efit ( !
 applicable ,indian tribe1 on ! reque/ (
 ! ,oglala ,si\x ,tribe1 ! ,rosebud     
,si\x ,tribe1 or ! ,l[] ,brule ,si\x    
,tribe1 z applicable1 & ! own] ( ! wat] 
sy/em4  7,b7 ,improvem5ts & repairs &   
replacem5t ,! ,secret>y %all use am\nts 
au?oriz$ to be appropriat$ "u p>agraph  
7#a7 = ! improvem5t1 repair1 &          
replacem5t ( any wat] sy/em t is        

transf]r$ or propos$ to be              
transf]r$propos$1 by reque/ ( ! own] ( !
 wat] sy/em1 to be transf]r$ & improv$  
"u subp>agraph 7,a74  4  ,july #ae1     
#bjac ,report$ ) am5dm5ts