,,ii #aac? ,,congress #a/ ,session ,s4 #ccb ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,febru>y #ad1 #bjac ,mr4 ,s&]s 7= himself & ,mrs4 ,box]7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,environm5t & ,public ,works ,a ,,bill ,to address climate disruptions1 r$uce c>bon pollution1 enhance ! use ( clean en]gy1 & promote resili5ce 9 ! infra/ructure ( ! ,unit$ ,/ates1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts 7a7 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,climate ,protection ,act ( #bjac4 7b7 ,table ( cont5ts ,! table ( cont5ts = ?is ,act is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts4 ,,title ,i--,c>bon pollution fee ,sec4 #aja4 ,c>bon pollution fee4 ,sec4 #ajb4 ,resid5tial environm5tal rebate program4 ,sec4 #ajc4 ,pollution ,r$uction ,tru/ ,fund4 ,,title ,,ii--,su/a9able ,te*nologies ,f9ance ,program ,sec4 #bja4 ,su/a9able ,te*nologies ,f9ance ,program4 ,sec4 #bjb4 ,budget>y effects4 ,,title ,,iii--,environm5tal protection ,sec4 #cja4 ,regulation ( hydraulic fractur+4 ,sec4 #cjb4 ,reports to ,congress4 ,sec4 #cjc4 ,s5se ( ,congress relat+ to r$uction 9 gre5h\se gas emissions4 ,i ,c>bon pollution fee #aja4 ,c>bon pollution fee 7a7 ,9 g5]al ,title ,i ( ! ,clean ,air ,act 7#db ,u4,s4,c4 #gdja et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 ,e ,c>bon pollution fee #aie4 ,def9itions ,9 ?is "p3 7#a7 ,c>bon pollut+ sub/ance ,! t]m c>bon pollut+ sub/ance means coal 7includ+ lignite & peat71 petroleum & any petroleum product1 or natural gas t-- 7,a7 :5 combu/$ or o!rwise us$1 w release gre5h\se gas emissions2 & 7,b7 is-- 7i7 extract$1 manufactur$1 or produc$ 9 ! ,unit$ ,/ates2 or 7ii7 import$ into ! ,unit$ ,/ates = consumption1 use1 or w>eh\s+4 7#b7 ,c>bon pollution-int5sive good ,! t]m c>bon pollution-int5sive good means a good t is 7z id5tifi$ by ! ,adm9i/rator1 by rule7-- 7,a7 iron1 /eel1 a /eel mill product 7includ+ pipe & tube71 alum9um1 cem5t1 glass 7includ+ flat1 conta9]1 & specialty glass & fib]glass71 pulp1 pap]1 a *emical1 or an indu/rial c]amic2 7,b7 any o!r manufactur$ product t ! ,adm9i/rator det]m9es-- 7i7 is transf]r$ = purposes ( fur!r manufacture2 & 7ii7 g5]ates1 9 ! c\rse ( ! manufacture ( ! product1 direct & indirect gre5h\se gas emissions t are comp>able 7on an emissions-p]-doll> ( output basis7 to emissions g5]at$ 9 ! manufacture or production ( a product id5tifi$ 9 subp>agraph 7,a72 or 7,c7 a manufactur$ item-- 7i7 9 :i* #a or m products id5tifi$ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 are inputs2 & 7ii7 ! co/ ( production ( :i* 9 ! ,unit$ ,/ates is significantly increas$ by ! imposition ( a fee "u ?is "p4 7#c7 ,fir/ cal5d> ye> ,! t]m fir/ cal5d> ye> means ! e>li] (-- 7,a7 cal5d> ye> #bjad2 or 7,b7 ! fir/ cal5d> ye> beg9n+ at lea/ #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is "p4 7#d7 ,sub/antially equival5t measure ,! t]m sub/antially equival5t measure means a fee or o!r regulatory requirem5t t imposes a co/ on manufactur]s ( c>bon pollution-int5sive goods locat$ outside ! ,unit$ ,/ates approximately equal to ! co/ impos$ by ! fee "u ?is "p on manufactur]s ( comp>able c>bon pollution-int5sive goods locat$ 9 ! ,unit$ ,/ates4 7#e7 #ab? cal5d> ye> ,! t]m #ab? cal5d> ye> means ! cal5d> ye> beg9n+ #ab ye>s aft] ! fir/ cal5d> ye>4 #aif4 ,imposition ( fee 7a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator %all impose on any manufactur]1 produc]1 or import] ( a c>bon pollut+ sub/ance a fee 9 accordance ) ?is section4 7b7 ,am\nt 7#a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! c>bon pollution fee impos$ "u subsection 7a7 on any c>bon pollut+ sub/ance %all be assess$ p] ton ( c>bon dioxide cont5t 7includ+ c>bon dioxide equival5t cont5t ( me?ane7 ( ! c>bon pollut+ sub/ance1 z det]m9$ by ! ,adm9i/rator1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,en]gy4 7#b7 ,fractional "p ( ton ,9 ! case ( a fraction ( a ton ( a c>bon pollut+ sub/ance1 ! fee impos$ "u subsection 7a7 %all be ! same fraction ( ! am\nt ( ! fee impos$ on a :ole ton ( ! c>bon pollut+ sub/ance4 7#c7 ,applicable am\nt ,= purposes ( p>agraph 7#a71 ! am\nt ( ! fee %all be-- 7,a7 = ! fir/ cal5d> ye>1 #bj2 7,b7 = ea* cal5d> ye> occurr+ aft] ! fir/ cal5d> ye> & be=e ! #ab? cal5d> ye>1 an am\nt equal to ! sum (-- 7i7 ! am\nt 9 effect "u ?is p>agraph = ! prec$+ cal5d> ye>2 & 7ii7 ! product 7r\nd$ to ! ne>e/ doll>7 obta9$ by multiply+-- 7,i7 ! am\nt describ$ 9 clause 7i72 & 7,,ii7 #e4f p]c5t2 & 7,c7 = ! #ab? cal5d> ye> & any cal5d> ye> !reaft]1 ! am\nt 9 effect "u ?is p>agraph = ! prec$+ cal5d> ye>4 7c7 ,s+le imposition ( fee ,no fee %all be impos$ "u subsection 7a7 ) respect to a c>bon pollut+ sub/ance if ! p]son t w\ld be liable = ! fee e/abli%es t a prior fee impos$ "u t subsection has be5 impos$ ) respect to t c>bon pollut+ sub/ance4 7d7 ,limitations ,no fee %all be impos$ aga9/ a p]son "u subsection 7a7 = a cal5d> ye> if dur+ t cal5d> ye>1 9 accordance ) su* regulations z ! ,adm9i/rator may prescribe-- 7#a7 ! p]son uses a c>bon pollut+ sub/ance z a fe$/ock s t ! c>bon associat$ ) t c>bon pollut+ sub/ance w n be emitt$2 7#b7 a fee "u subsection 7a7 0 paid ) respect to ano!r c>bon pollut+ sub/ance t is us$ by ! p]son 9 ! manufacture or production ( ! applicable c>bon pollut+ sub/ance2 or 7#c7 ! c>bon pollut+ sub/ance is export$4 #aig4 ,c>bon equival5cy fee 7a7 ,imports 7#a7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator %all impose a c>bon equival5cy fee on imports ( c>bon pollution-int5sive goods t %all be equival5t to ! co/ t dome/ic produc]s ( comp>able c>bon pollution-int5sive goods incur z a result (-- 7,a7 fees paid by manufactur]s1 produc]s1 & import]s ( c>bon pollut+ sub/ances "u ?is "p2 & 7,b7 c>bon equival5cy fees paid by import]s ( c>bon pollution-int5sive goods us$ 9 ! production ( ! relevant comp>able c>bon pollution-int5sive goods4 7#b7 ,det]m9ation ( fee am\nt 7,a7 ,9 g5]al ,! am\nt ( ! c>bon equival5cy fee "u p>agraph 7#a7 %all be-- 7i7 det]m9$ annually2 & 7ii7 diff]5tiat$ by classes ( products & c\ntry ( orig91 tak+ into acc\nt ! quantity ( gre5h\se gas emissions releas$ dur+ ! process ( manufactur+ ! c>bon pollution-int5sive goods & transport+ ! c>bon pollution-int5sive goods f ! c\ntry ( orig94 7,b7 ,petitions = adju/m5t ,! ,adm9i/rator %all provide = a process = petition+ = adju/m5t to any fees det]m9$ "u ?is subsection4 7b7 ,use ( proce$s 7#a7 ,transf] ( funds ,= ea* applicable fiscal ye>1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] to ! ,adm9i/rator & ! ,secret>y ( ,transportation an am\nt equal to #ej p]c5t ea* ( ! am\nts receiv$ dur+ ! prec$+ fiscal ye> z a result ( ! c>bon equival5cy fee impos$ "u subsection 7a71 )\t fur!r appropriation4 7#b7 ,use ( funds 7,a7 ,environm5t ,! ,adm9i/rator1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,agriculture1 ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 & ! ,secret>y ( ,/ate1 %all use ! am\nts transf]r$ "u p>agraph 7#a7-- 7i7 z a prim>y purpose1 to provide am\nts to ,/ate & local programs t assi/ communities 9-- 7,i7 adapt+ to climate *ange2 7,,ii7 improv+ ! resili5cy ( critical infra/ructure2 & 7,,iii7 protect+ environm5tal quality & wildlife2 & 7ii7 z a second>y purpose1 to meet int]national commitm5ts made by ! ,unit$ ,/ates to assi/ ) climate *ange adaptation4 7,b7 ,transportation ,! ,secret>y ( ,transportation %all use ! am\nts transf]r$ "u p>agraph 7#a7 to provide am\nts-- 7i7 to ,/ate & local programs t assi/ communities 9 improv+ ! resili5cy ( critical infra/ructure2 & 7ii7 = projects t provide pref]5tial p>k+ = c>pools1 includ+ ! addition ( electric vehicle *>g+ /ations1 subject to ! condition t ! prim>y purpose ( ! facilities is ! r$uction ( vehicul> traffic on ne>by ,f$]al-aid highways4 7c7 ,expiration ,?is section %all cease to h effect at su* "t z1 & to ! ext5t t-- 7#a7 7,a7 9 ! case ( c\ntries ( export t adopt & ratify an int]national agreem5t requir+ c\ntries t emit gre5h\se gases & produce c>bon pollution-int5sive goods = int]national m>kets to adopt equival5t measures1 ! int]national agreem5t comes into effect2 or 7,b7 ! c\ntry ( export has implem5t$ sub/antially equival5t measures1 z c]tifi$ by ! ,presid5t ( ! ,unit$ ,/ates2 & 7#b7 ! actions provid$ "u subsection 7a7 are no long] appropriate1 z det]m9$ by ! ,adm9i/rator4 #aih4 ,report to ,congress ,n lat] ?an #e ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is "p1 ! ,adm9i/rator %all submit to ,congress a report t includes recomm5dations =-- 7#a7 ! adm9i/ration ( ! c>bon pollution fee program "u ?is "p = cal5d> ye>s beg9n+ aft] ! #ab? cal5d> ye>1 includ+ a s*$ule = e/abli%+ ! am\nt ( ! fee = ^? subsequ5t cal5d> ye>s2 & 7#b7 future inve/m5ts to r$uce gre5h\se gas emissions & provide res\rces = climate *ange adaptation4 4 7b7 ,te*nical am5dm5ts ,title ,,iv ( ! ,clean ,air ,act 7relat+ to noise pollution7 7#db ,u4,s4,c4 #gfda et seq47 is-- 7#a7 am5d$ by r$esignat+ sections #dja ?r\gh #djc z sections #gja ?r\gh #gjc1 respectively2 & 7#b7 r$esignat$ z title ,,vii & mov$ to appe> at ! end ( t ,act4 #ajb4 ,resid5tial environm5tal rebate program 7a7 ,9 g5]al ,!re is au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,adm9i/rator7 an am\nt equal to #c_/e ( ! am\nts receiv$ 9 ! ,treasury z ! result ( ! fee impos$ "u section #aif ( ! ,clean ,air ,act 7z add$ by section #aja7;a77 to provide a mon?ly resid5tial environm5tal rebate to legal resid5ts ( ! ,unit$ ,/ates4 7b7 ,regulations ,z soon z practicable aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator %all promulgate regulations e/abli%+ proc$ures = ! di/ribution ( resid5tial environm5tal rebates "u subsection 7a71 includ+ proc$ures t provide1 to ! maximum ext5t practicable1 =-- 7#a7 ! coord9ation ( ! mon?ly resid5tial environm5tal rebate ) o!r ,f$]al & ,/ate paym5t me*anisms2 7#b7 ! use ( electronic transf]s ( ! mon?ly resid5tial environm5tal rebates2 & 7#c7 ! e/abli%m5t ( an ,(fice ( ,environm5tal ,rebate ,advocate )9 ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy to assi/ h\seholds ) access+ & us+ ! resid5tial environm5tal rebate program4 7c7 ,adm9i/rative co/s ,( ! am\nts res]v$ = rebates "u ?is section1 n m ?an #a p]c5t %all be us$ to adm9i/] ! program "u ?is section4 #ajc4 ,pollution ,r$uction ,tru/ ,fund 7a7 ,e/abli%m5t ,!re is e/abli%$ 9 ! ,treasury ( ! ,unit$ ,/ates a tru/ fund to be kn[n z ! ,pollution ,r$uction ,tru/ ,fund 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,tru/ ,fund71 consi/+ ( su* am\nts z are transf]r$ to ! ,tru/ ,fund "u subsection 7b7 & to be us$ to facilitate ! implem5tation ( ! c>bon pollution r$uction program4 7b7 ,transf]s to ,tru/ ,fund ,aft] sett+ aside am\nts "u section #ajb7;a71 !re is appropriat$ to ! ,tru/ ,fund an am\nt equival5t to ! rema9+ rev5ues receiv$ 9 ! ,treasury z ! result ( ! fee impos$ "u section #aif ( ! ,clean ,air ,act 7z add$ by section #aja7;a774 7c7 ,di/ribution ( am\nts ,am\nts 9 ! ,tru/ ,fund = a cal5d> ye> %all be available )\t fur!r appropriation1 z foll[s3 7#a7 #g1ejj1jjj1jjj %all be available to ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy1 = ea* ( ! fir/ #aj cal5d> ye>s beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 to mitigate ! economic impacts ( ! fee impos$ "u section #aif ( ! ,clean ,air ,act 7z add$ by section #aja7;a77 on en]gy-int5sive & trade-expos$ indu/ries1 to be di/ribut$ 9 accordance ) regulations promulgat$ by ! ,adm9i/rator1 subject to ! requirem5t t ! ,adm9i/rator %all res]ve n less ?an ( ^? am\nts = en]gy effici5cy inve/m5ts 9 en]gy-int5sive or trade-expos$ indu/ries4 7#b7 #e1jjj1jjj1jjj %all be available to ! ,secret>y ( ,en]gy to c>ry out ! ,wea!rization ,assi/ance ,program = ,l[-,income ,p]sons e/abli%$ "u "p ,a ( title ,,iv ( ! ,en]gy ,cons]vation & ,production ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fhfa et seq47 = ea* ( ! fir/ #aj cal5d> ye>s beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#c7 #a1jjj1jjj1jjj %all be available to ! ,secret>y ( ,labor = ea* ( ! fir/ #aj cal5d> ye>s beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act = job tra9+1 education1 & transition assi/ance = individuals employ$ by ! fossil fuel indu/ry seek+ to transition to clean en]gy jobs4 7#d7 #b1jjj1jjj1jjj %all be available = ! ,advanc$ ,rese>* ,projects ,ag5cy-,en]gy = ea* ( ! fir/ #aj cal5d> ye>s beg9n+ aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 7#e7 ,! balance %all be us$ = ,f$]al budget deficit r$uction4 ,,ii ,su/a9able ,te*nologies ,f9ance ,program #bja4 ,su/a9able ,te*nologies ,f9ance ,program 7a7 ,e/abli%m5t ,! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy 7ref]r$ to 9 ?is section z ! ,adm9i/rator7 %all e/abli% a program1 & promulgate any necess>y regulations to c>ry out ! program1 to be kn[n z ! ,su/a9able ,te*nologies ,f9ance ,program1 "u :i* ! ,adm9i/rator %all provide loans1 cr$it in/rum5ts1 loan gu>antees1 & o!r f9ancial assi/ance1 includ+ 9 ! =m ( assi/ance = public-private p>tn]%ips1 = eligible projects c>ri$ out 9 ! ,unit$ ,/ates t r$uce gre5h\se gas emissions4 7b7 ,eligible projects ,a project %all be eligible to receive f9ancial assi/ance "u ?is section if ! project r$uces gre5h\se gas emissions z det]m9$ by ! ,adm9i/rator1 & uses-- 7#a7 a te*nology =-- 7,a7 en]gy effici5cy2 7,b7 comb9$ heat & p[]2 7,c7 sol> en]gy1 includ+-- 7i7 photovoltaic en]gy2 7ii7 !rmal en]gy2 7iii7 w9d en]gy2 & 7iv7 geo!rmal en]gy1 includ+ gr\nds\rce heat pumps2 7,d7 biomass or bi(uels t are n s\rc$ f food crops2 7,e7 ocean1 tidal1 or hydrop[] en]gy2 7,f7 electric vehicle infra/ructure2 7,g7 advanc$ batt]y or en]gy /orage2 or 7,h7 rail1 transit1 or public transportation2 or 7#b7 any o!r transportation te*nology t (f]s a r$uction 9 gre5h\se gas emissions1 z det]m9$ by ! ,adm9i/rator4 7c7 ,applications ,to be eligible to receive f9ancial assi/ance "u ?is section1 ! own] or op]ator ( an eligible project %all submit to ! ,adm9i/rator an application at su* "t1 9 su* mann]1 & conta9+ su* in=mation z ! ,adm9i/rator may require4 7d7 ,priority ,9 provid+ f9ancial assi/ance "u ?is section1 ! ,adm9i/rator %all give priority to projects t provide ! l>ge/ gre5h\se gas emissions r$uctions p] ,f$]al doll> inve/$1 z det]m9$ by ! ,adm9i/rator4 7e7 ,fund+ 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 on ,octob] #a1 #bjac1 & on ea* ,octob] #a !reaft] ?r\gh ,octob] #a1 #bjbb1 out ( any funds 9 ! ,treasury n o!rwise appropriat$1 ! ,secret>y ( ! ,treasury %all transf] to ! ,adm9i/rator = ! co/ ( grants1 loans1 & loan gu>antees to c>ry out ?is section1 #e1jjj1jjj1jjj1 to rema9 available until exp5d$4 7#b7 ,receipt & acceptance ,! ,adm9i/rator %all be entitl$ to receive1 %all accept1 & %all use to c>ry out ?is section ! funds transf]r$ "u p>agraph 7#a71 )\t fur!r appropriation4 7#c7 ,adm9i/rative co/s ,( ! am\nts made available to c>ry out ?is section1 ! ,adm9i/rator may use n m ?an #b p]c5t = ea* fiscal ye> = ! adm9i/ration ( ?is section4 #bjb4 ,budget>y effects ,! budget>y effects ( ?is title1 = ! purpose ( comply+ ) ! ,/atutory ,pay-,z-,y-,g ,act ( #bjaj1 %all be det]m9$ by ref]5ce to ! late/ /atem5t titl$ ,budget>y ,effects ( ,,paygo ,legislation = ?is ,act1 submitt$ = pr9t+ 9 ! ,congressional ,record by ! ,*airman ( ! ,s5ate ,budget ,committee1 provid$ t su* /atem5t has be5 submitt$ prior to ! vote on passage4 ,,iii ,environm5tal protection #cja4 ,regulation ( hydraulic fractur+ 7a7 ,disclosure ,section #adba7;b7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;h7b77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ p>agraph 7#b72 7#b7 by r$esignat+ p>agraph 7#c7 z p>agraph 7#b72 & 7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,disclosures ( *emical con/itu5ts 7,a7 ,9 g5]al ,a p]son conduct+ hydraulic fractur+ op]ations %all disclose to ! ,/ate 7or to ! ,adm9i/rator1 9 any case 9 :i* ! ,adm9i/rator has prim>y en=cem5t responsibility 9 a ,/ate71 by n lat] ?an su* deadl9es z %all be e/abli%$ by ! ,/ate 7or ! ,adm9i/rator7-- 7i7 be=e ! comm5cem5t ( any hydraulic fractur+ op]ations at any area or a portion ( a area1 a li/ ( *emicals int5d$ = use 9 any und]gr\nd injection dur+ ! op]ations 7includ+ id5tification ( ! *emical con/itu5ts ( mixtures1 ,*emical ,ab/racts ,s]vice numb]s = ea* *emical & con/itu5t1 mat]ial safety data %eets :5 available1 & ! anticipat$ volume ( ea* *emical to be us$72 & 7ii7 aft] ! completion ( hydraulic fractur+ op]ations describ$ 9 clause 7i71 ! li/ ( *emicals us$ 9 ea* und]gr\nd injection dur+ ! op]ations 7includ+ id5tification ( ! *emical con/itu5ts ( mixtures1 ,*emical ,ab/racts ,s]vice numb]s = ea* *emical & con/itu5t1 mat]ial safety data %eets :5 available1 & ! volume ( ea* *emical us$74 7,b7 ,public availability ,! ,/ate 7or ! ,adm9i/rator1 z applicable7 %all make available to ! public ! in=mation conta9$ 9 ea* disclosure ( *emical con/itu5ts "u subp>agraph 7,a71 includ+ by po/+ ! in=mation on an appropriate ,int]net website4 7,c7 ,imm$iate disclosure 9 case ( m$ical em]g5cy 7i7 ,9 g5]al ,subject to clause 7ii71 ! regulations promulgat$ pursuant to subsection 7a7 %all require t1 9 any case 9 :i* ! ,/ate 7or ! ,adm9i/rator1 z applicable7 or an appropriate treat+ physician or nurse det]m9es t a m$ical em]g5cy exi/s & ! propriet>y *emical =mula or specific *emical id5tity ( a trade-secret *emical us$ 9 hydraulic fractur+ is necess>y = m$ical treatm5t1 ! applicable p]son us+ hydraulic fractur+ %all1 ^u reque/1 imm$iately disclose to ! ,/ate 7or ! ,adm9i/rator7 or ! treat+ physician or nurse ! propriet>y *emical =mula or specific *emical id5tity ( a trade-secret *emical1 reg>dless ( ! exi/5ce (-- 7,i7 a writt5 /atem5t ( ne$2 or 7,,ii7 a confid5tiality agreem5t4 7ii7 ,requirem5t ,a p]son us+ hydraulic fractur+ t makes a disclosure requir$ "u clause 7i7 may require ! execution ( a writt5 /atem5t ( ne$ & a confid5tiality agreem5t z soon z practicable aft] ! det]m9ation by ! ,/ate 7or ! ,adm9i/rator7 or ! treat+ physician or nurse "u t clause4 7,d7 ,no public disclosure requir$ ,no?+ 9 subp>agraph 7,a7 or 7,b7 au?orizes a ,/ate 7or ! ,adm9i/rator7 to require ! public disclosure ( any propriet>y *emical =mula4 4 7b7 ,def9itions ,section #adba7;d7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;h7d77 is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#a7 & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,und]gr\nd injection 7,a7 ,9 g5]al ,! t]m und]gr\nd injection means ! subsurface emplacem5t ( fluids by well injection4 7,b7 ,inclusion ,! t]m und]gr\nd injection includes ! und]gr\nd injection ( fluids or propp+ ag5ts pursuant to hydraulic fractur+ op]ations relat+ to oil or gas production activities4 7,c7 ,exclusion ,! t]m und]gr\nd injection does n include ! und]gr\nd injection ( natural gas = ! purpose ( /orage4 4 7c7 ,/ate prim>y en=cem5t responsibility ,section #adbb ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;h-#a7 is am5d$ by /rik+ subsection 7c7 & ins]t+ ! foll[+3 7c7 ,disapproval ( a ,/ate program 7#a7 ,9 g5]al ,if ! ,adm9i/rator disapproves a ,/ate program 7or "p ( a program7 "u subsection 7b77#b7 or det]m9es "u subsection 7b77#c7 t a ,/ate no long] meets ! requirem5ts ( clause 7i7 or 7ii7 ( subsection 7b77#a77;,a71 or if a ,/ate fails to submit an application or notice be=e ! date ( expiration ( ! p]iod specifi$ 9 subsection 7b77#a71 n lat] ?an #ij days aft] ! date ( ! disapproval1 det]m9ation1 or expiration 7z applicable71 ! ,adm9i/rator1 by regulation1 %all prescribe 7& may f "t to "t by regulation revise7 a program applicable to ! ,/ate t meets ! requirem5ts ( section #adba7;b74 7#b7 ,o!r program n 9 effect ,a program prescrib$ by ! ,adm9i/rator "u p>agraph 7#a7 %all apply 9 ! ,/ate to ! ext5t t a program adopt$ by ! ,/ate t ! ,adm9i/rator det]m9es meets ! requirem5ts ( clause 7i7 or 7ii7 ( subsection 7b77#a77;,a7 is n 9 effect4 7#c7 ,opportunity = public he>+ ,be=e promulgat+ any regulation "u ?is section1 ! ,adm9i/rator %all provide an opportunity = a public he>+ ) respect to ! regulation4 4 7d7 ,en=cem5t ( program ,section #adbc7;c7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;h-#b7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ p>agraphs 7#a7 & 7#b7 & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,9 any case 9 :i* ! ,adm9i/rator is au?oriz$ to br+ a civil action "u ?is section ) respect to any regulation or o!r requirem5t ( ?is "p1 ! ,adm9i/rator may also issue an ord] "u ?is subsection t assesses a civil p5alty ( n m ?an #aj1jjj = ea* day ( violation = any pa/ or curr5t violation1 up to a maximum adm9i/rative p5alty ( #abe1jjj or requires compliance ) ! regulation or o!r requirem5t1 or bo?4 2 & 7#b7 by r$esignat+ p>agraphs 7#c7 ?r\gh 7#h7 z p>agraphs 7#b7 ?r\gh 7#g71 respectively4 7e7 ,optional demon/ration by /ates relat+ to oil or natural gas 7#a7 ,9 g5]al ,section #adbe ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;h-#d7 is repeal$4 7#b7 ,con=m+ am5dm5ts 7,a7 ,! fir/ s5t5ce ( section #adbc7;a77#a7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;h-#b7;a77#a77 is am5d$ by /rik+ or section #adbe7;c74 7,b7 ,section #addc7;c77#b7 ( ! ,safe ,dr9k+ ,wat] ,act 7#db ,u4,s4,c4 #cjj;j-#b7;c77#b77 is am5d$ by /rik+ ! second s5t5ce4 #cjb4 ,reports to ,congress 7a7 ,fugitive me?ane emissions ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy %all submit to ,congress a report describ+ ! quantity ( fugitive me?ane emissions emitt$ z a result ( any leak 9 natural gas infra/ructure1 includ+ recomm5dations = elim9at+ ea* su* leak4 7b7 ,o!r gre5h\se gas emissions ,! ,adm9i/rator ( ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy %all ent] into an agreem5t ) ! ,national ,academy ( ,sci5ces "u :i* ! ,academy %all conduct a /udy1 &1 n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 submit to ,congress a report describ+-- 7#a7 ! quantity ( ,unit$ ,/ates gre5h\se gas emissions n cov]$ by a program "u ?is ,act 7or an am5dm5t made by ?is ,act72 & 7#b7 recomm5dations = programs to r$uce emissions ( ^? gre5h\se gases4 #cjc4 ,s5se ( ,congress relat+ to r$uction 9 gre5h\se gas emissions ,x is ! s5se ( ,congress t ! ,unit$ ,/ates %\ld c>ry out activities to ensure t1 by ,janu>y #a1 #bjej1 ! total quantity ( gre5h\se gas emissions releas$ 9 ! ,unit$ ,/ates is r$uc$ by n less ?an #hj p]c5t1 z comp>$ to ! total quantity ( gre5h\se gas emissions releas$ dur+ cal5d> ye> #bjje4