,,ii #aac? ,,congress #b;d ,session ,s4 #bhaj ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,septemb] #ae1 #bjad,mr4 ,toomey introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,vet]ans' ,affairs ,a ,,bill ,to require ! ,secret>y ( ,def5se to develop proc$ures to %>e c]ta9 in=mation ) ,/ate vet]ans ag5cies to facilitate ! transition ( memb]s ( ! ,arm$ ,=ces f milit>y s]vice to civilian life1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,s]vice ,memb]s ,transition ,improvem5t ,act ( #bjad4 #b4 ,proc$ures = provision ( c]ta9 in=mation to ,/ate vet]ans ag5cies to facilitate ! transition ( memb]s ( ! ,arm$ ,=ces f milit>y s]vice to civilian life 7a7 ,proc$ures requir$ ,! ,secret>y ( ,def5se %all develop proc$ures to %>e ! in=mation describ$ 9 subsection 7b7 on memb]s ( ! ,arm$ ,=ces :o are sep>at+ f ! ,arm$ ,=ces ) ,/ate vet]ans ag5cies 9 electronic data =mat z a means ( facilitat+ ! transition ( memb]s ( ! ,arm$ ,=ces f milit>y s]vice to civilian life4 7b7 ,cov]$ in=mation ,! in=mation describ$ 9 ?is subsection ) respect to a memb] is z foll[s3 7#a7 ,milit>y s]vice & sep>ation data4 7#b7 ,a p]sonal email address4 7#c7 ,a p]sonal telephone numb]4 7#d7 ,a mail+ address4 7c7 ,cons5t ,! proc$ures requir$ by subsection 7a7 %all include a requirem5t = cons5t ( a memb] be=e %>+ in=mation ab\t ! memb]4 7d7 ,use ( in=mation ,! ,secret>y %all ensure t ! in=mation %>$ ) ,/ate vet]ans ag5cies 9 accordance ) ! proc$ures requir$ by subsection 7a7 is only %>$ by su* ag5cies ) c\nty gov]nm5t vet]ans s]vice (fices = su* purposes z ! ,secret>y %all specify = ! adm9i/ration & deliv]y ( b5efits4 7e7 ,report 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y %all submit to ,congress a report on ! progress ( ! ,secret>y on %>+ in=mation ) ,/ate vet]ans ag5cies z describ$ 9 subsection 7a74 7#b7 ,cont5ts ,! report requir$ by p>agraph 7#a7 %all include ! foll[+3 7,a7 ,a description ( ! proc$ures develop$ "u subsection 7a74 7,b7 ,a description ( ! activities c>ri$ out by ! ,secret>y 9 accordance ) su* proc$ures4 7,c7 ,su* recomm5dations z ! ,secret>y may h = legislative or adm9i/rative action to improve ! %>+ ( in=mation z describ$ 9 subsection 7a74