,,ii #aac? ,,congress #b;d ,session ,s4 #bjjh ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,febru>y #aj1 #bjad,ms4 ,l&rieu 7= h]self & ,mr4 ,ris*7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,small ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip ,a ,,bill ,to /r5g!n res\rces = entrepr5eurs by improv+ ! ,,score program1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,,score = ,small ,bus9ess ,act ( #bjad4 #b4 ,,score ,reau?orization ,section #bj ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fca note7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subsection 7j7 z subsection 7f72 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7g7 ,,score program ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ to ! ,adm9i/rator to c>ry out ! ,,score program au?oriz$ by section #h7;b77#a7 su* sums z are necess>y = ! ,adm9i/rator to make grants or ent] into coop]ative agreem5ts 9 a total am\nt t does n exce$-- 7#a7 #i1ajj1jjj 9 fiscal ye> #bjae2 7#b7 #aj1ejj1jjj 9 fiscal ye> #bjaf2 & 7#c7 #aj1ejj1jjj 9 fiscal ye> #bjag4 4 #c4 ,,score program ,section #h ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcg7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7b77#a77;,b71 by /rik+ a ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives 7,,score7 & ins]t+ ! ,,score program describ$ 9 subsection 7c72 & 7#b7 by /rik+ subsection 7c7 & ins]t+ ! foll[+3 7c7 ,,score program 7#a7 ,def9ition ,9 ?is subsection1 ! t]m ,,score program means ! ,,score program au?oriz$ by subsection 7b77#a77;,b74 7#b7 ,volunte]s ,a volunte] p>ticipat+ 9 ! ,,score program %all-- 7,a7 bas$ on ! bus9ess exp]i5ce & k ( ! volunte]-- 7i7 provide at no co/ to individuals :o own1 or aspire to own1 small bus9ess conc]ns p]sonal c\nsel+1 m5tor+1 & coa*+ relat+ to ! process ( />t+1 exp&+1 manag+1 buy+1 & sell+ a bus9ess2 & 7ii7 facilitate l[-co/ education work%ops = individuals :o own1 or aspire to own1 small bus9ess conc]ns2 & 7,b7 z appropriate1 use tools1 res\rces1 & exp]tise ( o!r organizations to c>ry out ! ,,score program4 7#c7 ,plans & goals ,! ,adm9i/rator1 9 consultation ) ! ,,score ,association1 %all ensure t ! ,,score program & ea* *apt] ( ! ,,score program develop & implem5t plans & goals to m effectively & effici5tly provide s]vices to individuals 9 rural areas1 economically disadvantag$ communities1 & o!r traditionally und]s]v$ communities1 includ+ plans = electronic initiatives1 web-bas$ initiatives1 *apt] expansion1 p>tn]%ips1 & ! developm5t ( new skills by volunte]s p>ticipat+ 9 ! ,,score program4 7#d7 ,annual report ,! ,,score ,association %all submit to ! ,adm9i/rator an annual report t conta9s-- 7,a7 ! numb] ( individuals c\nsel$ or tra9$ "u ! ,,score program2 7,b7 ! numb] ( h\rs ( c\nsel+ provid$ "u ! ,,score program2 & 7,c7 to ! ext5t possible-- 7i7 ! numb] ( small bus9ess conc]ns =m$ ) assi/ance f ! ,,score program2 7ii7 ! numb] ( small bus9ess conc]ns exp&$ ) assi/ance f ! ,,score program2 & 7iii7 ! numb] ( jobs creat$ ) assi/ance f ! ,,score program4 7#e7 ,privacy requirem5ts 7,a7 ,9 g5]al ,nei!r ! ,adm9i/rator nor ! ,,score ,association may disclose ! "n1 address1 or telephone numb] ( any individual or small bus9ess conc]n receiv+ assi/ance f ! ,,score ,association )\t ! cons5t ( su* individual or small bus9ess conc]n1 unless-- 7i7 ! ,adm9i/rator is ord]$ to make su* a disclosure by a c\rt 9 any civil or crim9al en=cem5t action initiat$ by a ,f$]al or ,/ate ag5cy2 or 7ii7 ! ,adm9i/rator det]m9es su* a disclosure to be necess>y = ! purpose ( conduct+ a f9ancial audit ( ! ,,score program1 9 :i* case disclosure %all be limit$ to ! in=mation necess>y = ! audit4 7,b7 ,adm9i/rator use ( in=mation ,?is p>agraph %all n-- 7i7 re/rict ! access ( ! ,adm9i/rator to program activity data2 or 7ii7 prev5t ! ,adm9i/rator f us+ cli5t in=mation to conduct cli5t surveys4 7,c7 ,regulations 7i7 ,9 g5]al ,! ,adm9i/rator %all issue regulations to e/abli% /&>ds =-- 7,i7 disclosures ) respect to f9ancial audits "u subp>agraph 7,a77,,ii72 & 7,,ii7 conduct+ cli5t surveys1 includ+ /&>ds = ov]sight ( ! surveys & = dissem9ation & use ( cli5t in=mation4 7ii7 ,maximum privacy protection ,! regulations issu$ "u ?is subp>agraph %all1 to ! ext5t practicable1 provide = ! maximum am\nt ( privacy protection4 7iii7 ,inspector g5]al ,until ! effective date ( ! regulations issu$ "u ?is subp>agraph1 any cli5t survey & ! use ( any cli5t in=mation %all be approv$ by ! ,inspector ,g5]al ( ! ,adm9i/ration1 :o %all include any su* approval 9 ! semi-annual report ( ! ,inspector ,g5]al4 4 #d4 ,repeal ( au?ority = ! ,program = ,inve/m5t 9 ,micro5trepr5eurs 7a7 ,repeal ,subtitle ,c ( title ,i ( ! ,riegle ,community ,developm5t & ,regulatory ,improvem5t ,act ( #aiid 7#ae ,u4,s4,c4 #fija et seq47 is repeal$4 7b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all affect any grant or assi/ance provid$ "u subtitle ,c ( title ,i ( ! ,riegle ,community ,developm5t & ,regulatory ,improvem5t ,act ( #aiid 7#ae ,u4,s4,c4 #fija et seq47 be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 & any su* grant or assi/ance %all be subject to su* subtitle ,c1 z 9 effect on ! day be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act4 #e4 ,te*nical & con=m+ am5dm5ts 7a7 ,small ,bus9ess ,act ,! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fca et seq47 is am5d$-- 7#a7 9 section #g7m77#c77;,a77i77,,viii7 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf7m77#c77;,a77i77,,viii771 by /rik+ ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives & ins]t+ ,,score program2 & 7#b7 9 section #bb 7#ae ,u4,s4,c4 #fdi7-- 7,a7 9 subsection 7b7-- 7i7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives & ins]t+ ,,score program2 & 7ii7 9 p>agraph 7#c71 by /rik+ ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives & ins]t+ ,,score program2 7,b7 9 subsection 7c77#ab71 by /rik+ ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives & ins]t+ ,,score program4 7b7 ,o!r laws 7#a7 ,section #fba ( ! ,*ildr5's ,heal? ,insurance ,program ,reau?orization ,act ( #bjji 7#ae ,u4,s4,c4 #fegp7 is am5d$-- 7,a7 9 subsection 7a71 by /rik+ p>agraph 7#d7 & ins]t+ ! foll[+3 7#d7 ! t]m ,,score program means ! ,,score program au?oriz$ by section #h7;b77#a77;,b7 ( ! ,small ,bus9ess ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fcg7;b77#a77;,b772 2 & 7,b7 9 subsection 7b77#d77;,a77iv71 by /rik+ ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives & ins]t+ ,,score program4 7#b7 ,section #ccg7;d77#b77;,a7 ( ! ,en]gy ,policy & ,cons]vation ,act 7#db ,u4,s4,c4 #fcjg7;d77#b77;,a77 is am5d$ by /rik+ ,s]vice ,corps ( ,retir$ ,executives 7,,score7 & ins]t+ ,,score program4