#aac? ,,congress  #b;d ,session  ,s4    
#abcg  ,,an ,,act  ,to improve !        
adm9i/ration ( programs 9 ! insul>      
areas1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort     
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,omnibus
 ,t]ritories ,act ( #bjac4  #b4 ,table (
 cont5ts ,! table ( cont5ts = ?is ,act  
is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort title4,sec4
 #b4 ,table ( cont5ts4,sec4 #c4         
,am5dm5ts to ! ,consolidat$ ,natural    
,res\rces ,act4,sec4 #d4 ,/udy (        
electric rates 9 ! insul> areas4,sec4   
#e4 ,reports on e/imates ( rev5ues4,sec4
 #f4 ,l[-income home en]gy assi/ance    
program4,sec4 #g4 ,improvem5ts 9 ,,hud  
assi/$ programs4,sec4 #h4 ,b5efit to co/
 ratio /udy = projects 9 ,am]ican       
,samoa4,sec4 #i4 ,fi%]y                 
endorsem5ts4,sec4 #aj4 ,effects (       
,m9imum ,wage diff]5tials 9 ,am]ican    
,samoa4,sec4 #aa4 ,(fice ( ,national    
,drug ,control ,policy4,sec4 #ab4       
,driv]s' lic5ses & p]sonal id5tification
 c>ds4  #c4 ,am5dm5ts to ! ,consolidat$ 
,natural ,res\rces ,act ,section #f ( ! 

,jo9t ,resolution entitl$ ,a ,jo9t      
,resolution to approve ! ,cov5ant ,to   
,e/abli% a ,commonweal? ( ! ,nor!rn     
,m>iana ,isl&s 9 ,political ,union ) !  
,unit$ ,/ates ( ,am]ica1 & = o!r        
purposes1 approv$ ,m>* #bd1 #aigf       
7,public ,law #id-bda2 #ij ,/at4 #bfc1  
#abb ,/at4 #hed71 is am5d$-- 7#a7 9     
subsection 7a7-- 7,a7 9 p>agraph 7#b71  
by /rik+ ,decemb] #ca1 #bjad1 except z  
provid$ 9 subsections 7b7 & 7d7 & ins]t+
 ,decemb] #ca1 #bjai2 &  7,b7 by /rik+  
p>agraph 7#f71 & ins]t+ ! foll[+3  7#f7 
,c]ta9 ,education ,fund+  7,a7 ,9 g5]al 
,9 addition to fees *>g$ pursuant to    
section #bhf7m7 ( ! ,immigration &      
,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4 #acef   
7m77 to recov] ! full co/s ( provid+    
adjudication s]vices1 ! ,secret>y (     
,homel& ,security %all *>ge an annual   
supplem5tal fee ( #aej p] nonimmigrant  
work] to ea* prospective employ] :o is  
issu$ a p]mit "u subsection 7d7 ( ?is   
section dur+ ! transition program4 ,su* 
supplem5tal fee %all be paid into !     

,treasury ( ! ,commonweal? gov]nm5t = ! 
purpose ( fund+ ongo+ vocational        
educational curricula & program         
developm5t by ,commonweal? educational  
entities4  7,b7 ,plan = ! exp5diture (  
funds ,at ! beg9n+ ( ea* fiscal ye>1 &  
prior to ! paym5t ( ! supplem5tal fee   
into ! ,treasury ( ! ,commonweal?       
gov]nm5t 9 t fiscal ye>1 ! ,commonweal? 
gov]nm5t mu/ provide to ! ,secret>y (   
,labor1 a plan = ! exp5diture ( funds   
receiv$ "u ?is p>agraph1 a projection ( 
! effectiv5ess ( ^! exp5ditures 9 !     
placem5t ( ,unit$ ,/ates work]s into    
jobs1 & a report on ! *anges 9 employm5t
 ( ,unit$ ,/ates work]s attributable to 
prior ye> exp5ditures4  7,c7 ,report ,! 
,secret>y ( ,labor %all report to !     
,congress e #b ye>s on ! effectiv5ess ( 
meet+ ! goals set out by ! ,commonweal? 
gov]nm5t 9 its annual plan = !          
exp5diture ( funds4  2 &  7#b7 9        
subsection 7d7-- 7,a7 9 ! ?ird s5t5ce ( 
p>agraph 7#b71 by /rik+ n to ext5d      
beyond ,decemb] #ca1 #bjad1 unless      

ext5d$ pursuant to p>agraph #e ( ?is    
subsection & ins]t+ end+ on ,decemb]    
#ca1 #bjai2  7,b7 by /rik+ p>agraph     
7#e72 &  7,c7 by r$esignat+ p>agraph    
7#f7 z p>agraph 7#e74  #d4 ,/udy (      
electric rates 9 ! insul> areas  7a7    
,def9itions ,9 ?is section3 7#a7        
,compreh5sive en]gy plan ,! t]m         
compreh5sive en]gy plan means a         
compreh5sive en]gy plan prep>$ & updat$ 
"u subsections 7c7 & 7e7 ( section #fjd 
( ! ,act entitl$ ,an ,act to au?orize   
appropriations = c]ta9 insul> areas ( ! 
,unit$ ,/ates1 & = o!r purposes1 approv$
 ,decemb] #bd1 #aihj 7#dh ,u4,s4,c4     
#adib74  7#b7 ,en]gy action plan ,! t]m 
en]gy action plan means ! plan requir$  
by subsection 7d74  7#c7 ,freely        
associat$ /ates ,! t]m ,freely          
,associat$ ,/ates means ! ,f$]at$ ,/ates
 ( ,micronesia1 ! ,republic ( ! ,m>%all 
,isl&s1 & ! ,republic ( ,palau4  7#d7   
,insul> areas ,! t]m insul> areas means 
,am]ican ,samoa1 ! ,commonweal? ( !     
,nor!rn ,m>iana ,isl&s1 ,pu]to ,rico1   

,guam1 & ! ,virg9 ,isl&s4  7#e7         
,secret>y ,! t]m ,secret>y means !      
,secret>y ( ! ,int]ior4  7#f7 ,team ,!  
t]m team means ! team e/abli%$ by !     
,secret>y "u subsection 7b74  7b7       
,e/abli%m5t ,n lat] ?an #ahj days aft] !
 date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,secret>y
 %all1 )9 ! ,emp[]+ ,insul> ,communities
 activity1 e/abli% a team ( te*nical1   
policy1 & f9ancial exp]ts-- 7#a7 to     
develop an en]gy action plan address+ ! 
en]gy ne$s ( ea* ( ! insul> areas &     
,freely ,associat$ ,/ates2 &  7#b7 to   
assi/ ea* ( ! insul> areas & ,freely    
,associat$ ,/ates 9 implem5t+ su* plan4 
7c7 ,p>ticipation ( regional utility    
organizations ,9 e/abli%+ ! team1 !     
,secret>y %all consid] includ+ regional 
utility organizations4  7d7 ,en]gy      
action plan ,9 accordance ) subsection  
7b71 ! en]gy action plan %all include-- 
7#a7 recomm5dations1 bas$ on !          
compreh5sive en]gy plan :]e applicable1 
to-- 7,a7 r$uce reliance & exp5ditures  
on fuel %ipp$ to ! insul> areas &       

,freely ,associat$ ,/ates f ports       
outside ! ,unit$ ,/ates2  7,b7 develop &
 utilize dome/ic fuel en]gy s\rces2 &   
7,c7 improve p]=mance ( en]gy           
infra/ructure & ov]all en]gy effici5cy2 
7#b7 a s*$ule = implem5tation ( su*     
recomm5dations & id5tification &        
prioritization ( specific projects2     
7#c7 a f9ancial & eng9e]+ plan =        
implem5t+ & su/a9+ projects2 &  7#d7    
b5*m>ks = measur+ progress t[>d         
implem5tation4  7e7 ,reports to secret>y
 ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date on :i* !
 ,secret>y e/abli%es ! team & annually  
!reaft]1 ! team %all submit to !        
,secret>y a report detail+ progress made
 9 fulfill+ its *>ge & 9 implem5t+ !    
en]gy action plan4  7f7 ,annual reports 
to congress ,n lat] ?an #cj days aft] ! 
date on :i* ! ,secret>y receives a      
report submitt$ by ! team "u subsection 
7e71 ! ,secret>y %all submit to !       
appropriate committees ( ,congress a    
summ>y ( ! report ( ! team4  7g7        
,approval ( ,secret>y requir$ ,! en]gy  

action plan %all n be implem5t$ until ! 
,secret>y approves ! en]gy action plan4 
#e4 ,reports on e/imates ( rev5ues ,!   
,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates    
%all submit to ! appropriate committees 
( ,congress a report t-- 7#a7 evaluates 
:e!r ! annual e/imates or =eca/s (      
rev5ue & exp5diture ( ,am]ican ,samoa1 !
 ,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana       
,isl&s1 ,guam1 & ! ,virg9 ,isl&s are    
reasonable2 &  7#b7 z ! ,comptroll]     
,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates det]m9es to be 
necess>y1 makes recomm5dations = improv+
 ! process = develop+ e/imates or       
=eca/s4  #f4 ,l[-income home en]gy      
assi/ance program ,) respect to fiscal  
ye>s #bjad ?r\gh #bjag1 ! p]c5tage      
describ$ 9 section #bfje7;b77#b77;,b77i7
 ( ! ,l[-,income ,home ,en]gy ,assi/ance
 ,act ( #aiha 7#db ,u4,s4,c4            
#hfbd7;b77#b77;,b77i77 %all be #cjj     
p]c5t :5 appli$ to h\seholds locat$ 9 ! 
,virg9 ,isl&s4  #g4 ,improvem5ts 9 ,,hud
 assi/$ programs ,section #bad7;a77#g7 (
 ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act (

 #aihj 7#db ,u4,s4,c4 #adcf;a7a77#g77 is
 am5d$ by /rik+ su* ali5 & all t foll[s 
?r\gh ! p]iod at ! end & ins]t+ citiz5  
or national ( ! ,unit$ ,/ates %all be   
entitl$ to a pref]5ce or priority 9     
receiv+ assi/ance be=e any su* ali5 :o  
is o!rwise eligible = su* assi/ance44   
#h4 ,b5efit to co/ ratio /udy = projects
 9 ,am]ican ,samoa  7a7 ,/udy ,!        
,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates    
%all conduct a /udy reg>d+ ! use (      
b5efit-to-co/ ratio =mulas by ,f$]al    
dep>tm5ts & ag5cies = purposes (        
evaluat+ projects 9 ,am]ican ,samoa4    
7b7 ,cont5ts ,9 conduct+ ! /udy1 !      
,comptroll] ,g5]al %all-- 7#a7 assess   
:e!r ! b5efit-to-co/ ratio =mulas       
describ$ 9 subsection 7a7 take into     
consid]ation-- 7,a7 ! remote locations  
91 & ! co/ ( transportation to & f1     
,am]ican ,samoa2 &  7,b7 o!r significant
 factors t are n comp>able to locations 
)9 ! #dh contigu\s ,/ates2 &  7#b7      
assess1 9 p>ticul>1 ! use (             
b5efit-to-co/ ratio =mulas by-- 7,a7 !  

,secret>y ( ,transportation ) respect to
 airport traffic control t[] programs2 &
  7,b7 ! ,secret>y ( ! ,army1 act+ ?r\gh
 ! ,corps ( ,eng9e]s1 ) respect to a    
h>bor project or o!r wat] res\rces      
developm5t project4  7#c7 ,report to    
,congress ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date
 ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,comptroll]   
,g5]al %all submit to ,congress a report
 on ! results ( ! /udy4  #i4 ,fi%]y     
endorsem5ts ,section #abaac ( title #df1
 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+  
at ! end ! foll[+3  7j7 ,c]ta9 exemption
 ,p>agraph 7#c7 ( subsection 7a7 %all n 
apply to any vessel-- 7#a7 t (floads its
 cat* 9 "p or full 9 ,am]ican ,samoa2 & 
7#b7 t 0 rebuilt outside ( ! ,unit$     
,/ates be=e ,janu>y #a1 #bjaa4  4  #aj4 
,effects ( ,m9imum ,wage diff]5tials 9  
,am]ican ,samoa ,section #hajd ( ! ,fair
 ,m9imum ,wage ,act ( #bjjg 7#bi        
,u4,s4,c4 #bjf note7 is am5d$ by add+ at
 ! end ! foll[+3  7c7 ,effects ( ,m9imum
 ,wage diff]5tials 9 ,am]ican ,samoa ,! 
reports requir$ "u ?is section %all     

include an analysis ( ! economic effects
 on employees & employ]s ( ! diff]5tials
 9 m9imum wage rates among indu/ries &  
classifications 9 ,am]ican ,samoa "u    
section #fig ( title #bi1 ,code ( ,f$]al
 ,regulations1 includ+ ! pot5tial       
effects ( elim9at+ su* diff]5tials prior
 to ! "t :5 su* rates are s*$ul$ to be  
equal to ! m9imum wage set =? 9 section 
#f7;a77#a7 ( ! ,fair ,labor ,/&>ds ,act 
7#bi ,u4,s4,c4 #bjf7;a77#a774  4  #aa4  
,(fice ( ,national ,drug ,control       
,policy  7a7 ,c>ibbean bord]            
c\nt]n>cotics /rategy ,! ,(fice (       
,national ,drug ,control ,policy %all   
develop a bi5nial ,c>ibbean ,bord]      
,c\nt]n>cotics ,/rategy1 t is made      
available to ! public1 ) emphasis on !  
bord]s ( ,pu]to ,rico & ! ,virg9 ,isl&s 
( ! ,unit$ ,/ates1 on t]ms sub/antially 
equival5t to ! exi/+ ,s\?we/ ,bord]     
,c\nt]n>cotics ,/rategy & ! ,nor!rn     
,bord] ,c\nt]n>cotics ,/rategy4  7b7    
,am5dm5t ,section #gjd7;b77#ac77;,b7 ( !
 ,(fice ( ,national ,drug ,control      

,policy ,reau?orization ,act ( #aiih    
7#ba ,u4,s4,c4 #agjc7;b77#ac77;,b77 is  
am5d$ by ins]t+ ! bord]s ( ,pu]to ,rico 
& ! ,virg9 ,isl&s ( ! ,unit$ ,/ates &   
aft] 9 p>ticul>4  #ab4 ,driv]s' lic5ses 
& p]sonal id5tification c>ds  7a7       
,def9ition ( ,/ate ,section #bja7e7 ( ! 
,,real ,,id ,act ( #bjje 7#di ,u4,s4,c4 
#cjcja note2 ,public ,law #aji-ac7 is   
am5d$ by /rik+ ! ,tru/ ,t]ritory ( !    
,pacific ,isl&s14  7b7 ,evid5ce ( lawful
 /atus ,section #bjb7;c77#b77;,b7 ( !   
,,real ,,id ,act ( #bjje 7#di ,u4,s4,c4 
#cjcja note2 ,public ,law #aji-ac7 is   
am5d$-- 7#a7 9 clause 7viii71 by /rik+  
or aft] ! semicolon at ! end2  7#b7 9   
clause 7ix71 by /rik+ ! p]iod at ! end &
 ins]t+ 2 or2 &  7#c7 by add+ at ! end !
 foll[+3  7x7 is a citiz5 ( ! ,republic 
( ! ,m>%all ,isl&s1 ! ,f$]at$ ,/ates (  
,micronesia1 or ! ,republic ( ,palau :o 
has be5 admitt$ to ! ,unit$ ,/ates z a  
nonimmigrant pursuant to a ,compact (   
,free ,association betwe5 ! ,unit$      
,/ates & ! ,republic or ,f$]at$ ,/ates4 

4  ,pass$ ! ,s5ate ,june #ah1           
#bjad4,secret>y