,,ii  #aac? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #aadg  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,june #ab1 #bjac ,mr4  
,udall ( ,colorado introduc$ ! foll[+   
bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to !    
,committee on ,arm$ ,s]vices  ,a ,,bill 
,to cl>ify ! disposition ( cov]$ p]sons 
deta9$ 9 ! ,unit$ ,/ates pursuant to !  
,au?orization = ,use ( ,milit>y ,=ce1 & 
= o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is   
,act may be cit$ z ! ,due ,process &    
,milit>y ,det5tion ,am5dm5ts ,act (     
#bjac4  #b4 ,disposition ( cov]$ p]sons 
deta9$ 9 ! ,unit$ ,/ates pursuant to !  
,au?orization = ,use ( ,milit>y ,=ce    
,section #ajba ( ! ,national ,def5se    
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjab 
7,public ,law #aab-ha2 #abe ,/at4 #aefb2
 #aj ,u4,s4,c4 #hja note7 is am5d$--    
7#a7 9 subsection 7c71 by /rik+ ,!      
disposition & ins]t+ ,except z provid$ 9
 subsection 7g71 ! disposition2 &  7#b7 
by add+ at ! end ! foll[+ new           
subsections3  7g7 ,disposition ( cov]$  
p]sons deta9$ 9 ! ,unit$ ,/ates  7#a7   

,p]sons deta9$ pursuant to ?is ,act or !
 ,au?orization = ,use ( ,milit>y ,=ce ,9
 ! case ( a cov]$ p]son :o is deta9$ 9 !
 ,unit$ ,/ates pursuant to ?is ,act or !
 ,au?orization = ,use ( ,milit>y ,=ce1  
disposition "u ! law ( w> %all occur    
imm$iately ^u ! p]son com+ into cu/ody (
 ! ,unit$ ,/ates ,gov]nm5t & %all only  
mean ! imm$iate transf] ( ! p]son =     
trial & proce$+s ) all ! due process    
rights z provid$ = "u ! ,con/itution ( !
 ,unit$ ,/ates4  7#b7 ,prohibition on   
transf] to milit>y cu/ody ,no p]son     
deta9$1 captur$1 or arre/$ 9 ! ,unit$   
,/ates1 or a t]ritory or possession ( ! 
,unit$ ,/ates1 may be transf]r$ to !    
cu/ody ( ! ,arm$ ,=ces = det5tion "u ?is
 ,act or ! ,au?orization = ,use (       
,milit>y ,=ce4  7h7 ,rule ( con/ruction 
,?is section %all n be con/ru$ to       
au?orize ! det5tion ( a p]son )9 !      
,unit$ ,/ates1 or a t]ritory or         
possession ( ! ,unit$ ,/ates1 "u ?is    
,act or ! ,au?orization = ,use (        
,milit>y ,=ce4  4  #c4 ,repeal (        

requirem5t = milit>y cu/ody  7a7 ,repeal
 ,section #ajbb ( ! ,national ,def5se   
,au?orization ,act = ,fiscal ,ye> #bjab 
7,public ,law #aab-ha2 #abe ,/at4 #aefc2
 #aj ,u4,s4,c4 #hja note7 is h]eby      
repeal$4  7b7 ,con=m+ am5dm5t ,section  
#ajbi7;b7 ( su* ,act 7#abe ,/at4 #aegj7 
is am5d$ by /rik+ applies to & all t    
foll[s ?r\gh any o!r p]son & ins]t+     
applies to any p]son4