,i #aac? ,,congress #b;d ,session ,h4 ,r4 #efga ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,septemb] #ah1 #bjad ,mr4 ,"y ( ,alaska introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,natural ,res\rces ,a ,,bill ,to am5d ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,demon/ration ,act ( #aiib to facilitate ! ability ( ,indian tribes to integrate ! employm5t1 tra9+1 & relat$ s]vices f div]se ,f$]al s\rces1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,consolidation ,act ( #bjad4 #b4 ,am5dm5t ( %ort title 7a7 ,9 g5]al ,section #a ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,demon/ration ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdja note2 #ajf ,/at4 #bcjb7 is am5d$ to read z foll[s3 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib4 4 7b7 ,ref]5ces ,any ref]5ce 9 law to ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,demon/ration ,act ( #aiib %all be deem$ to be a ref]5ce to ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib4 #c4 ,/atem5t ( purpose ,section #b ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdja7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,! purposes ( ?is ,act are to demon/rate h[ ,indian tribal gov]nm5ts c & ins]t+ ,! purpose ( ?is ,act is to facilitate ! ability ( ,indian tribes & tribal organizations to2 7#b7 by ins]t+ f div]se ,f$]al s\rces aft] !y provide2 7#c7 by /rik+ & s]ve tribally-det]m9$ & ins]t+ 1 & s]ve tribally det]m9$2 & 7#d7 by ins]t+ 1 :ile r$uc+ adm9i/rative1 report+1 & acc\nt+ co/s aft] policy ( self-det]m9ation4 #d4 ,def9itions ,section #c ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdjb7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ p>agraph 7#b7 & ins]t+ ! foll[+3 7#b7 ,indian tribe 7,a7 ,9 g5]al ,! t]ms ,indian tribe & tribe h ! mean+ giv5 ! t]m ,indian tribe 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej;b74 7,b7 ,inclusion ,! t]m ,indian tribe includes tribal organizations 7z def9$ 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej;b774 2 7#b7 by r$esignat+ p>agraph 7#d7 z p>agraph 7#e72 & 7#c7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#c7 ! foll[+3 7#d7 ,program ,! t]m program means a program describ$ 9 section #e7;a74 4 #e4 ,integration ( s]vices au?oriz$ ,section #d ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdjc7 is am5d$ to read z foll[s3 #d4 ,integration ( s]vices au?oriz$ ,! ,secret>y %all1 aft] approv+ a plan submitt$ by an ,indian tribe 9 accordance ) section #h1 au?orize ! ,indian tribe to1 9 accordance ) ! plan-- 7#a7 integrate ! programs & ,f$]al funds receiv$ by ! ,indian tribe2 & 7#b7 coord9ate ! employm5t1 tra9+1 & relat$ s]vices provid$ ) ^? funds 9 a consolidat$ & compreh5sive tribal plan4 4 #f4 ,programs affect$ & transf] ( funds ,section #e ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdjd7 is am5d$ to read z foll[s3 #e4 ,programs affect$ 7a7 ,programs affect$ 7#a7 ,9 g5]al ,! programs t may be integrat$ pursuant to a plan approv$ "u section #h %all be only programs-- 7,a7 implem5t$ = ! purpose (-- 7i7 job tra9+2 7ii7 welf>e to "w & tribal "w exp]i5ce2 7iii7 creat+ or enhanc+ employm5t opportunities2 7iv7 high] education2 7v7 skill developm5t2 7vi7 assi/+ ,indian y\? & adults to succe$ 9 ! work=ce2 7vii7 enc\rag+ self-suffici5cy2 7viii7 famili>iz+ individual p>ticipants ) ! _w ( "w2 7ix7 facilitat+ ! creation ( job opportunities2 7x7 economic developm5t2 or 7xi7 any s]vices relat$ to ! activities describ$ 9 clauses 7i7 ?r\gh 7x72 & 7,b7 "u :i* an ,indian tribe or memb]s ( an ,indian tribe-- 7i7 are eligible to receive funds-- 7,i7 "u a /atutory or adm9i/rative =mula mak+ funds available to an ,indian tribe2 or 7,,ii7 due to _! /atus z ,indians "u ,f$]al law2 or 7ii7 h secur$ funds z a result ( a competitive process1 a noncompetitive process1 or a specific designation4 7#b7 ,treatm5t ( block grant funds ,= purposes ( ?is section1 programs fund$ by block grant funds provid$ to an ,indian tribe1 reg>dless ( :e!r ! block grant is = ! b5efit ( ! ,indian tribe because ( ! /atus ( ! ,indian tribe or ! /atus ( ! b5efici>ies ! grant s]ves1 %all be eligible to be integrat$ into ! plan4 7b7 ,inv5tory ( affect$ programs 7#a7 ,9 g5]al ,! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates %all-- 7,a7 assess ! programs ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior1 ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices1 ! ,dep>tm5t ( ,labor1 ! ,dep>tm5t ( ,ju/ice1 ! ,dep>tm5t ( ,agriculture1 ! ,dep>tm5t ( ,comm]ce1 ! ,dep>tm5t ( ,education1 ! ,dep>tm5t ( ,en]gy1 ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security1 ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ! ,dep>tm5t ( ,transportation1 & ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs2 & 7,b7 n lat] ?an #ahj days aft] ! date ( enactm5t ( ?is subsection1 develop an inv5tory ( all programs ( ! dep>tm5ts ref]r$ to 9 subp>agraph 7,a7 t meet ! crit]ia ( a program "u subsection 7a74 7#b7 ,inclusion ( programs 9 tribal plan ,not)/&+ any o!r provision ( law1 an ,indian tribe may include 9 ! plan-- 7,a7 any program id5tifi$ by ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates 9 ! inv5tory "u p>agraph 7#a72 & 7,b7 any program n id5tifi$ by ! ,comptroll] ,g5]al ( ! ,unit$ ,/ates 9 ! inv5tory "u p>agraph 7#a7 at ! discretion ( ! ,secret>y4 4 #g4 ,plan requirem5ts ,section #f ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdje7 is am5d$ to read z foll[s3 #f4 ,plan requirem5ts ,a plan submitt$ to ! ,secret>y = approval "u ?is ,act %all-- 7#a7 id5tify ! programs to be integrat$ & consolidat$2 7#b7 be consi/5t ) ! purposes ( ?is ,act2 7#c7 describe-- 7,a7 a compreh5sive /rategy id5tify+ ! full range ( pot5tial employm5t opportunities on & ne> ! s]vice area ( ! ,indian tribe2 7,b7 ! education1 tra9+1 & relat$ s]vices to be provid$ to assi/ ,indians to access ^? employm5t opportunities2 7,c7 ! way 9 :i* s]vices & program funds are to be integrat$1 consolidat$1 & deliv]$2 & 7,d7 ! results expect$ f ! plan2 7#d7 id5tify ! project$ exp5ditures "u ! plan 9 a s+le budget cov]+ all consolidat$ funds2 7#e7 id5tify any ag5cy ( ! ,indian tribe to be involv$ 9 ! deliv]y ( ! s]vices integrat$ "u ! plan2 7#f7 id5tify any /atutory provisions1 regulations1 policies1 or proc$ures t ! ,indian tribe believes ne$ to be waiv$ to implem5t ! plan2 & 7#g7 be approv$ by ! gov]n+ body ( ! ,indian tribe4 4 #h4 ,plan review2 waiv] au?ority2 & dispute resolution ,section #g ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdjf7 is am5d$ to read z foll[s3 7a7 ,9 g5]al ,^u receipt ( a plan f an ,indian tribe1 ! ,secret>y %all consult )-- 7#a7 ! head ( ea* ,f$]al ag5cy ov]see+ a program id5tifi$ 9 ! plan2 & 7#b7 ! ,indian tribe t submitt$ ! plan4 7b7 ,id5tification ( waiv]s ,! p>ties id5tifi$ 9 subsection 7a7 %all id5tify any waiv]s ( applicable /atutory1 regulatory1 or adm9i/rative requirem5ts1 or ( ,f$]al ag5cy policies or proc$ures necess>y to enable ! ,indian tribe to effici5tly implem5t ! plan4 7c7 ,tribal waiv] reque/ ,9 consultation ) ! ,secret>y1 a p>ticipat+ ,indian tribe may reque/ t ! head ( ea* affect$ ag5cy waive any /atutory1 regulatory1 or adm9i/rative requirem5t1 policy1 or proc$ure id5tifi$ subsection 7b74 7d7 ,waiv] au?ority 7#a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 p>agraph 7#b71 not)/&+ any o!r provision ( law1 ! head ( ea* affect$ ,f$]al ag5cy %all waive any applicable /atutory1 regulatory1 or adm9i/rative requirem5t1 regulation1 policy1 or proc$ure promulgat$ by ! ag5cy t has be5 id5tifi$ by ! p>ties "u subp>agraph 7b74 7#b7 ,exception ,! head ( an affect$ ,f$]al ag5cy %all n grant a waiv] "u p>agraph 7#a7 if ! head ( ! affect$ ag5cy det]m9es t a waiv] w be inconsi/5t )-- 7,a7 ! purposes ( ?is ,act2 or 7,b7 ! provision ( law f :i* ! program includ$ 9 ! plan d]ives its au?ority t is specifically applicable to ,indians4 7e7 ,decision on waiv] reque/ 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days aft] ! head ( an affect$ ag5cy receives a waiv] reque/1 ! head ( ! affect$ ag5cy %all decide :e!r to grant or d5y ! reque/4 7#b7 ,d5ial ( reque/ ,if ! head ( ! affect$ ag5cy d5ies a waiv] reque/1 n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! d5ial is made1 ! head ( ! affect$ ag5cy %all provide ! reque/+ ,indian tribe & ! ,secret>y ) writt5 notice ( ! d5ial & ! reasons = ! d5ial4 7#c7 ,failure to ,act on reque/ ,if ! head ( an affect$ ag5cy does n make a decision "u p>agraph 7#a7 by ! deadl9e id5tifi$ 9 t p>agraph1 ! reque/ %all be consid]$ to be grant$4 7f7 ,secret>ial review ,if ! head ( an affect$ ag5cy d5ies a waiv] reque/ "u subsection 7e77#b71 n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! reque/ is d5i$1 ! ,secret>y %all review ! d5ial & det]m9e :e!r grant+ ! waiv]-- 7#a7 w be inconsi/5t ) ! provisions ( ?is ,act2 or 7#b7 w prev5t ! affect$ ag5cy f fulfill+ ! obligations ( ! affect$ ag5cy "u ?is ,act4 7g7 ,int]ag5cy dispute resolution 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! ,secret>y det]m9es t grant+ ! waiv] w n be inconsi/5t ) ! provisions ( ?is ,act & w n prev5t ! affect$ ag5cy f fulfill+ ! obligations ( ! affect$ ag5cy "u ?is ,act1 ! ,secret>y %all e/abli% & initiate an int]ag5cy dispute resolution process involv+-- 7,a7 ! ,secret>y2 7,b7 ! p>ticipat+ ,indian tribe2 & 7,c7 ! head ( ! affect$ ag5cy4 7#b7 ,duration ,a dispute subject to p>agraph 7#a7 %all be resolv$ n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! process is initiat$4 7h7 ,f9al au?ority ,if ! dispute resolution process fails to resolve ! dispute betwe5 a p>ticipat+ ,indian tribe & an affect$ ag5cy1 ! head ( ! affect$ ag5cy %all h ! f9al au?ority to resolve ! dispute4 7i7 ,f9al decision ,n lat] ?an #aj days aft] ! date on :i* ! dispute is resolv$ "u ?is section1 ! ,secret>y %all provide ! reque/+ ,indian tribe )-- 7#a7 ! f9al decision on ! waiv] reque/2 & 7#b7 notice ( ! "r to file an appeal 9 accordance ) ! applicable provisions describ$ 9 section #h7;d74 4 #i4 ,plan approval2 secret>ial au?ority2 review ( decision ,section #h ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdjg7 is am5d$ to read z foll[s3 #h4 ,plan approval2 secret>ial au?ority2 review ( decision 7a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all h exclusive au?ority to approve or disapprove a plan submitt$ by an ,indian tribe 9 accordance ) section #f4 7b7 ,approval process 7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #ij days aft] ! date on :i* ! ,secret>y receives a plan1 ! ,secret>y %all approve or d5y ! plan4 7#b7 ,approval ,if ! ,secret>y approves a plan "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all au?orize ! transf] ( program funds id5tifi$ 9 ! plan 9 accordance ) section #ac4 7#c7 ,d5ial ,if ! ,secret>y d5ies ! plan "u p>agraph 7#a71 ! ,secret>y %all provide to ! ,indian tribe a writt5 notification ( disapproval ( ! plan t conta9s a specific f9d+ t cle>ly demon/rates1 or t is support$ by a controll+ legal au?ority1 t ! plan does n meet ! requirem5ts describ$ 9 section #f4 7#d7 ,p>tial ,approval 7,a7 ,9 g5]al ,if a plan is d5i$ "u p>agraph 7#c7 solely on ! basis t a reque/ = a waiv] t is "p ( ! plan has n be5 approv$ 7or is subject to dispute resolution7 "u section #g1 ! ,secret>y %all1 ^u a reque/ f ! tribe1 grant p>tial approval = ^? portions ( ! plan n affect$ by ! reque/ = a waiv]4 7,b7 ,approval aft] resolution ,) respect to a plan describ$ 9 subp>agraph 7,a71 on resolution ( ! reque/ = a waiv] "u section #g1 ! ,secret>y %all1 on a reque/ f ! tribe1 approve ! plan or am5d$ plan n lat] ?an #ij days aft] ! date on :i* ! ,secret>y receives ! reque/4 7#e7 ,failure to ,act ,if ! ,secret>y does n make a decision "u p>agraph 7#a7 )9 #ij days ( ! date on :i* ! ,secret>y receives ! plan1 ! plan %all be consid]$ to be approv$4 7c7 ,ext5sion ( "t ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may ext5d or o!rwise alt] ! #ij-;day p]iod id5tifi$ 9 subsection 7b77#a7 = n m ?an #ij additional days1 if1 be=e ! expiration ( ! p]iod1 ! ,secret>y obta9s ! express writt5 cons5t ( ! ,indian tribe4 7d7 ,review ( d5ial 7#a7 ,proc$ure ^u refusal to approve plan ,if ! ,secret>y d5ies a plan "u subsection 7b77#c71 ! ,secret>y %all-- 7,a7 /ate any objections 9 writ+ to ! ,indian tribe2 7,b7 provide assi/ance to ! ,indian tribe to ov]come ! /at$ objections2 & 7,c7 unless ! ,indian tribe br+s a civil action "u p>agraph 7#b71 provide ! ,indian tribe ) a he>+ on ! record ) ! "r to engage 9 full discov]y relevant to any issue rais$ 9 ! matt] & ! opportunity = appeal on ! objections rais$1 "u su* rules & regulations z ! ,secret>y may promulgate4 7#b7 ,civil actions2 concurr5t jurisdiction2 relief 7,a7 ,9 g5]al ,! di/rict c\rts ( ! ,unit$ ,/ates %all h orig9al jurisdiction ( a civil action or claim aga9/ ! appropriate ,secret>y aris+ "u ?is section & ov] any civil action or claim aga9/ ! ,secret>y = money damages aris+ "u contracts au?oriz$ by ?is section4 7,b7 ,adm9i/rative he>+ & appeal n requir$ ,an ,indian tribe may br+ a civil action or claim "u ?is p>agraph )\t reg>d to :e!r ! ,indian tribe _h a he>+ or fil$ an appeal "u p>agraph 7#a74 7,c7 ,relief ,9 an action br\ght "u ?is p>agraph1 ! c\rt may ord] appropriate relief1 includ+-- 7i7 money damages2 7ii7 injunctive relief aga9/ any action by an (fic] or employee ( ! ,unit$ ,/ates or any ag5cy !re( contr>y to ?is ,act or regulations promulgat$ !reund] 7includ+ imm$iate injunctive relief to rev]se a d5ial ( a plan "u ?is section or to compel ! ,secret>y to approve a plan72 & 7iii7 a writ ( m&amus to compel an (fic] or employee ( ! ,unit$ ,/ates1 or any ag5cy !re(1 to p]=m a duty provid$ "u ?is ,act or regulations promulgat$ h]eund]4 7#c7 ,burd5 ( pro( at he>+ or appeal decl9+ contract2 f9al ag5cy action 7,a7 ,9 g5]al ,) respect to any he>+ or appeal conduct$ "u p>agraph 7#a77;,c7 or any civil action br\ght "u p>agraph 7#b71 ! ,secret>y %all h ! burd5 ( prov+ by cle> & conv9c+ evid5ce ! validity ( ! gr\nds = d5y+ approval ( a plan 7or portion !re(74 7,b7 ,ag5cy action ,not)/&+ any o!r provision ( law1 a decision by an (ficial ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior or ! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices1 z appropriate 7collectively ref]r$ to 9 ?is p>agraph z ! ,dep>tm5t7 t con/itutes f9al ag5cy action & t relates to an appeal )9 ! ,dep>tm5t t is conduct$ "u p>agraph 7#a77;,c7 %all be made-- 7i7 by an (ficial ( ! ,dep>tm5t :o holds a position at a high] organizational level )9 ! ,dep>tm5t ?an ! level ( ! dep>tm5tal ag5cy 7su* z ! ,indian ,heal? ,s]vice or ! ,bureau ( ,indian ,affairs7 9 :i* ! decision t is ! subject ( ! appeal 0 made2 or 7ii7 by an adm9i/rative judge4 7#d7 ,application ( laws to adm9i/rative appeals ,section #ejd ( title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 & section #bdab ( title #bh1 ,unit$ ,/ates ,code1 %all apply to any adm9i/rative appeals p5d+ on or fil$ aft] ,octob] #e1 #aihh1 by an ,indian tribe reg>d+ a plan "u ?is ,act4 4 #aj4 ,employ] tra9+ placem5ts ,section #aj ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdji7 is am5d$ to read z foll[s3 #aj4 ,employ] tra9+ placem5ts 7a7 ,9 g5]al ,subject to subsection 7b71 an ,indian tribe t has 9 place an approv$ plan "u ?is ,act may use ! funds made available = ! plan "u ?is ,act-- 7#a7 to place p>ticipants 9 tra9+ positions ) employ]s2 & 7#b7 to pay ! p>ticipants a tra9+ all[ance or wage = a tra9+ p]iod ( n m ?an #bd mon?s1 :i* may be nonconsecutive4 7b7 ,requirem5ts ,an ,indian tribe may c>ry out subsection 7a7 only if ! ,indian tribe ent]s into a writt5 agreem5t ) ea* applicable employ] "u :i* ! employ] %all agree-- 7#a7 to provide on-!-job tra9+ to ! p>ticipants2 & 7#b7 on satisfactory completion ( ! tra9+ p]iod describ$ 9 subsection 7a77#b71 to prioritize ! provision ( p]man5t employm5t to ! p>ticipants4 4 #aa4 ,f$]al responsibilities ,section #aa ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdaj7 is am5d$ to read z foll[s3 #aa4 ,f$]al responsibilities 7a7 ,lead ag5cy 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! lead ag5cy responsible = implem5tation ( ?is ,act %all be ! ,bureau ( ,indian ,affairs4 7#b7 ,inclusions ,! responsibilities ( ! ,director ( ! ,bureau ( ,indian ,affairs 9 c>ry+ out ?is ,act %all include-- 7,a7 ! developm5t ( a s+le model report = ea* ,indian tribe t has 9 place an approv$ plan "u ?is ,act to submit to ! ,director reports on any consolidat$ activities und]tak5 & jo9t exp5ditures made "u ! plan2 7,b7 ! provision1 directly or ?r\gh contract1 ( appropriate volunt>y & te*nical assi/ance to p>ticipat+ ,indian tribes2 7,c7 ! developm5t & use ( a s+le monitor+ & ov]sight sy/em = plans approv$ "u ?is ,act2 7,d7 7i7 ! receipt ( all funds cov]$ by a plan approv$ "u ?is ,act2 & 7ii7 ! di/ribution ( ! funds to ! respective ,indian tribes by n lat] ?an #de days aft] ! date ( receipt ( ! funds f ! appropriate ,f$]al dep>tm5t or ag5cy2 & 7,e7 7i7 ! p]=mance ( activities describ$ 9 section #g relat+ to ag5cy waiv]s2 & 7ii7 ! e/abli%m5t ( an int]ag5cy dispute resolution process4 7#c7 ,memor&um ( agreem5t 7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,consolidation ,act ( #bjad1 ! ,secret>y 7act+ ?r\gh ! ,director ( ! ,bureau ( ,indian ,affairs71 9 conjunction ) ! ,secret>ies ( ,agriculture1 ,comm]ce1 ,education1 ,en]gy1 ,heal? & ,human ,s]vices1 ,homel& ,security1 ,h\s+ & ,urban ,developm5t1 ,labor1 ,transportation1 & ,vet]ans ,affairs & ! ,attorney ,g5]al1 %all ent] into an int]dep>tm5tal memor&um ( agreem5t provid+ = ! implem5tation ( ?is ,act4 7,b7 ,inclusions ,! memor&um ( agreem5t "u subp>agraph 7,a7 %all include provisions relat+ to-- 7i7 an annual meet+ ( p>ticipat+ ,indian tribes & ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies1 to be co-*air$ by-- 7,i7 a repres5tative ( ! ,presid5t2 & 7,,ii7 a repres5tative ( ! p>ticipat+ ,indian tribes2 7ii7 an annual review ( ! a*ievem5ts "u ?is ,act & any /atutory1 regulatory1 adm9i/rative1 or policy ob/acles t prev5t p>ticipat+ ,indian tribes f fully & effici5tly c>ry+ out ! purposes ( ?is ,act2 & 7iii7 a =um compris$ ( p>ticipat+ ,indian tribes & ,f$]al dep>tm5ts & ag5cies to id5tify & resolve int]ag5cy conflicts & conflicts betwe5 ! ,f$]al ,gov]nm5t & ,indian tribes 9 ! adm9i/ration ( ?is ,act4 7b7 ,report =mat 7#a7 ,9 g5]al ,! lead ag5cy %all develop & di/ribute to ,indian tribes t h 9 place an approv$ plan "u ?is ,act a s+le report =mat1 9 accordance ) ! requirem5ts ( ?is ,act4 7#b7 ,requirem5ts ,! lead ag5cy %all ensure t ! report =mat develop$ "u p>agraph 7#a71 toge!r ) records ma9ta9$ by ea* p>ticipat+ ,indian tribe1 conta9s in=mation suffici5t-- 7,a7 to det]m9e :e!r ! ,indian tribe has compli$ ) ! requirem5ts ( ! approv$ plan ( ! ,indian tribe2 & 7,b7 to provide assurances to ! head ( ea* applicable ,f$]al dep>tm5t or ag5cy t ! ,indian tribe has compli$ ) all directly applicable /atutory & regulatory requirem5ts n waiv$ "u section #g4 7#c7 ,limitation ,! report =mat develop$ "u p>agraph 7#a7 %all n require a p>ticipat+ ,indian tribe to report on ! exp5diture ( funds 7express$ by fund s\rce or s+le ag5cy code7 transf]r$ to ! ,indian tribe "u an approv$ plan "u ?is ,act4 4 #ab4 ,no r$uction 9 am\nts ,section #ab ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdaa7 is am5d$ to read z foll[s3 #ab4 ,no r$uction 9 am\nts 7a7 ,9 g5]al ,9 no case %all ! am\nt ( ,f$]al funds available to an ,indian tribe t has 9 place an approv$ plan "u ?is ,act be r$uc$ z a result (-- 7#a7 ! enactm5t ( ?is ,act2 or 7#b7 ! approval or implem5tation ( a plan ( an ,indian tribe "u ?is ,act4 7b7 ,int]action ) o!r laws ,! inclusion ( a program 9 a tribal plan "u ?is ,act %all n-- 7#a7 modify1 limit1 or o!rwise affect ! eligibility ( ! program = contract+ "u ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej et seq472 or 7#b7 elim9ate ! applicability ( any provision ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej et seq471 z ! provision relates to a specific program eligible = contract+ "u t ,act4 4 #ac4 ,transf] ( funds ,section #ac ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdab7 is am5d$ to read z foll[s3 #ac4 ,transf] ( funds 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 n lat] ?an #cj days aft] ! date ( apportionm5t to ! applicable ,f$]al dep>tm5t or ag5cy1 ! head ( a ,f$]al ag5cy ov]see+ a program id5tifi$ 9 a plan approv$ "u ?is ,act %all transf] to ! ,director ( ! ,bureau ( ,indian ,affairs = di/ribution to an ,indian tribe any funds id5tifi$ 9 ! approv$ plan ( ! ,indian tribe4 7b7 ,transf] ( funds ,not)/&+ any o!r provision ( law1 at ! reque/ ( ! ,indian tribe1 all program funds transf]r$ to an ,indian tribe 9 accordance ) ! approv$ plan ( ! ,indian tribe %all be transf]r$ to ! ,indian tribe pursuant to an exi/+ contract1 compact1 or fund+ agreem5t aw>d$ pursuant to title ,i or ,,iv ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #dej et seq474 4 #ad4 ,adm9i/ration ( funds ,section #ad ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdac7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subsection 7b7 z subsection 7e72 7#b7 by /rik+ ! section designation & head+ & all t foll[s ?r\gh subsection 7a7 & ins]t+ ! foll[+3 #ad4 ,adm9i/ration ( funds 7a7 ,requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al 7,a7 ,consolidation & reallocation ( funds ,not)/&+ any o!r provision ( law1 all am\nts transf]r$ to a tribe pursuant to an approv$ plan may be consolidat$1 reallocat$1 & rebudget$ z specifi$ 9 ! approv$ plan to be/ meet ! employm5t1 tra9+1 & relat$ ne$s ( ! local community s]v$ by ! ,indian tribe4 7,b7 ,au?oriz$ use ( funds ,! am\nts us$ to c>ry out a plan approv$ "u ?is ,act %all be adm9i/]$ 9 su* mann] z ! ,secret>y det]m9es to be appropriate to ensure ! am\nts are sp5t on activities au?oriz$ "u ! approv$ plan4 7,c7 ,effect ,no?+ 9 ?is section int]f]es ) ! ability ( ! ,secret>y or ! lead ag5cy to use acc\nt+ proc$ures t con=m to g5]ally accept$ acc\nt+ pr9ciples1 audit+ proc$ures1 & safegu>d+ ( funds t con=m to *apt] #ge ( title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code 7commonly kn[n z ! ,s+le ,audit ,act ( #aihd74 7#b7 ,sep>ate records & audits n requir$ ,not)/&+ any o!r provision ( law 7includ+ regulations & circul>s ( any ag5cy 7includ+ ,(fice ( ,managem5t & ,budget ,circul> ,a-#acc771 an ,indian tribe t has 9 place an approv$ plan "u ?is ,act %all n be requir$-- 7,a7 to ma9ta9 sep>ate records t trace any s]vice or activity conduct$ "u ! approv$ plan to ! program = :i* ! funds 7 initially au?oriz$ or transf]r$2 7,b7 to allocate exp5ditures among su* a program2 or 7,c7 to audit exp5ditures by ! orig9al s\rce ( ! program4 7b7 ,c>ryov] 7#a7 ,9 g5]al ,any funds transf]r$ to an ,indian tribe "u ?is ,act t are n obligat$ or exp5d$ prior to ! beg9n+ ( ! fiscal ye> aft] ! fiscal ye> = :i* ! funds 7 appropriat$ %all rema9 available = obligation or exp5diture )\t fiscal ye> limitation1 subject to ! condition t ! funds %all be obligat$ or exp5d$ 9 accordance ) ! approv$ plan ( ! ,indian tribe4 7#b7 ,no additional docum5tation ,! ,indian tribe %all n be requir$ to provide any additional ju/ification or docum5tation ( ! purposes ( ! approv$ plan z a condition ( receiv+ or exp5d+ ! funds4 7c7 ,indirect co/s ,not)/&+ any o!r provision ( law1 an ,indian tribe %all be entitl$ to recov] #ajj p]c5t ( any indirect co/s incurr$ by ! ,indian tribe z a result ( ! transf] ( funds to ! ,indian tribe "u ?is ,act4 2 & 7#c7 9 subsection 7e7 7z r$esignat$ by p>agraph 7#a77-- 7,a7 by /rik+ ,all adm9i/rative & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,all adm9i/rative 2 & 7,b7 by /rik+ regulations7 & all t foll[s ?r\gh ! end ( ! subsection & ins]t+ ! foll[+3 regulations74 7#b7 ,treatm5t ,! am\nt equal to ! diff]5ce betwe5 ! am\nt ( ! comm+l$ funds & ! actual adm9i/rative co/ ( ! programs1 z describ$ 9 p>agraph 7#a71 %all be consid]$ to be prop]ly sp5t = ,f$]al audit purposes if ! am\nt is us$ to a*ieve ! purposes ( ?is ,act4 7e7 ,mat*+ ,funds ,not)/&+ any o!r provision ( law1 any funds transf]r$ to an ,indian tribe "u ?is ,act %all be treat$ z non-,f$]al funds = purposes ( meet+ mat*+ requirem5ts "u any o!r ,f$]al law4 7f7 ,claims ,! foll[+ provisions ( law %all apply to plans approv$ "u ?is ,act3 7#a7 ,section #cad ( ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior & ,relat$ ,ag5cies ,appropriations ,act1 #aiia 7,public ,law #aja-eab2 #ajd ,/at4 #aiei74 7#b7 ,*apt] #aga ( title #bh 7commonly kn[n z ! ,f$]al ,tort ,claims ,act74 7g7 ,int]e/ or o!r income 7#a7 ,9 g5]al ,an ,indian tribe %all be entitl$ to reta9 int]e/ e>n$ on any funds transf]r$ to ! tribe "u an approv$ plan & su* int]e/ %all n dim9i% ! am\nt ( funds ! ,indian tribe is au?oriz$ to receive "u ! plan 9 ! ye> ! int]e/ is e>n$ or 9 any subsequ5t fiscal ye>4 7#b7 ,prud5t inve/m5t ,funds transf]r$ "u a plan %all be manag$ 9 accordance ) ! prud5t inve/m5t /&>d4 4 #ae4 ,labor m>ket in=mation on ,indian "w =ce ,section #ag7;a7 ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdaf7;a77 is am5d$ 9 ! fir/ s5t5ce-- 7#a7 by /rik+ ,! ,secret>y & all t foll[s ?r\gh mann]1 & ins]t+ ,! ,secret>y ( ,labor1 9 consultation ) ! ,secret>y1 ,indian tribes1 & ! ,director ( ! ,bureau ( ! ,c5sus1 %all2 & 7#b7 by /rik+ 1 by g5d]14 #af4 ,repeals2 con=m+ am5dm5ts 7a7 ,repeals ,sections #ae & #af ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdad1 #cdae7 are repeal$4 7b7 ,con=m+ am5dm5ts ,sections #ag & #ah ( ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdaf1 #cdag7 7z am5d$ by ?is ,act7 are r$esignat$ z sections #ae & #af1 respectively4 #ag4 ,effect ( ,act ,no?+ 9 ?is ,act or any am5dm5t made by ?is ,act-- 7#a7 affects any plan approv$ "u ! ,indian ,employm5t1 ,tra9+ & ,relat$ ,s]vices ,act ( #aiib 7#be ,u4,s4,c4 #cdja et seq47 7z s r$esignat$7 be=e ! date ( enactm5t ( ?is ,act2 7#b7 requires any ,indian tribe or tribal organization to resubmit a plan describ$ 9 p>agraph 7#a72 or 7#c7 modifies ! effective p]iod ( any plan describ$ 9 p>agraph 7#a74