,i  #aac? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #dhfc  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,june #ab1 #bjad ,mr4 
,kl9e 7= himself1 ,mr4 ,pauls51 & ,mr4  
,turn]7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices
  ,a ,,bill  ,to am5d title #aj1 ,unit$ 
,/ates ,code1 to provide c]ta9 memb]s ( 
! res]ve compon5ts ( ! ,arm$ ,=ces :o   
are victims ( sex-relat$ (f5ses ) access
 to a special victims' c\nsel4  #a4     
,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !   
,national ,gu>d & ,res]ve ,equal ,access
 to ,legal ,s]vices ,act4  #b4 ,access  
to special victims' c\nsel  7a7 ,9 g5]al
 ,subsection 7a7 ( section #ajdd;e (    
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 to read z foll[s3  7a7 ,designation2   
purposes  7#a7 ,! ,secret>y conc]n$ %all
 designate legal c\nsel 7to be kn[n z   
,special ,victims' ,c\nsel7 = ! purpose 
( provid+ legal assi/ance to an         
individual describ$ 9 p>agraph 7#b7 :o  
is ! victim ( an alleg$ sex-relat$      
(f5se1 reg>dless ( :e!r ! report ( t    

(f5se is re/rict$ or unre/rict$4  7#b7  
,an individual describ$ 9 ?is p>agraph  
is any ( ! foll[+3  7,a7 ,an individual 
eligible = milit>y legal assi/ance "u   
section #ajdd ( ?is title4  7,b7 ,an    
individual :o is--  7i7 n cov]$ "u      
subp>agraph 7,a72  7ii7 a memb] ( a     
res]ve compon5t ( ! arm$ =ces2 &  7iii7 
a victim ( an alleg$ sex-relat$ (f5se z 
describ$ 9 p>agraph 7#a7 t 0 alleg$ly   
committ$ by a memb] ( ! arm$ =ces--     
7,i7 dur+ a p]iod 9 :i* ! individual    
s]v$ on active duty1 full-"t ,national  
,gu>d duty1 or inactive-duty tra9+2 or  
7,,ii7 dur+ any p]iod1 reg>dless ( !    
duty /atus ( ! individual1 if !         
circum/ances ( ! alleg$ sex-relat$ (f5se
 h a nexus to ! milit>y s]vice ( !      
individual bas$ on ! memb]%ip 9 ! arm$  
=ces ( ei!r ! victim or ! memb] :o      
alleg$ly committ$ su* (f5se4  4  7b7    
,con=m+ am5dm5t ,subsection 7f7 ( su*   
section is am5d$ by /rik+ eligible =    
milit>y legal assi/ance "u section #ajdd
 ( ?is title ea* place x appe>s & ins]t+

 describ$ 9 subsection 7a77#b74  7c7    
,con/ruction ,! am5dm5ts made by ?is    
section may n be con/ru$ to au?orize any
 additional b5efit to a memb] ( a res]ve
 compon5t ( ! ,arm$ ,=ces o!r ?an !     
access to a ,special ,victims' ,c\nsel  
"u section #ajdd;e ( title #aj1 ,unit$  
,/ates ,code1 z s am5d$4