,i  #aac? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #dhah  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,june #i1 #bjad ,mr4  
,murphy ( ,florida 7= himself & ,mr4    
,cram]7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
ref]r$ to ! ,committee on ,arm$ ,s]vices
  ,a ,,bill  ,to am5d title #aj1 ,unit$ 
,/ates ,code1 to codify ! ,milit>y      
,sp\se ,c>e] ,advancem5t ,acc\nt program
 conduct$ by ! ,dep>tm5t ( ,def5se to   
assi/ sp\ses ( memb]s ( ! ,arm$ ,=ces   
s]v+ on active duty to pursue           
educational opportunities & c>e] tra9+1 
to ensure t su* educational             
opportunities & tra9+ are available to  
all milit>y sp\ses1 & = o!r purposes4   
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,milit>y ,sp\se ,c>e] ,advancem5t     
,act4  #b4 ,milit>y ,sp\se ,c>e]        
,advancem5t ,acc\nt program  7a7        
,codification ( ,my,c,a,a program       
,subsection 7a7 ( section #aghd;a (     
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by add+ at ! end ! foll[+ new p>agraph3
  7#c7  7,a7 ,z "o ( ! programs e/abli%$

 "u ?is section to assi/ sp\ses ( memb]s
 ( ! arm$ =ces1 ! ,secret>y %all cont9ue
 to c>ry out ! ,milit>y ,sp\se ,c>e]    
,advancem5t ,acc\nt 7,my,c,a,a7 program1
 "u :i* an eligible sp\se may receive up
 to ! am\nt t ! ,secret>y det]m9es is   
equal to ! av]age am\nt ( 9-/ate tuition
 at public f\r-ye> colleges &           
univ]sities locat$ 9 ! ,/ate 9 :i* !    
sp\se resides 9 tuition assi/ance =     
education & tra9+ c\rses & lic5s+ &     
cr$5tial+ fees4  7,b7 ,f9ancial         
assi/ance provid$ "u ! ,my,c,a,a program
 %all be available to cov] ! co/s ( !   
foll[+3  7i7 ,/ate c]tifications =      
tea*]s1 m$ical pr(essionals1 & o!r      
occupations requir+ recogniz$           
c]tifications4  7ii7 ,lic5s+ exams &    
relat$ prep>ation c\rses4  7iii7        
,cont9u+ education classes1 includ+     
classes (f]$ ?r\gh pr(essional          
associations4  7iv7 ,degree programs1   
includ+ programs at f\r-ye> colleges &  
univ]sities1 lead+ to employm5t 9       
portable c>e]s4  7v7 ,second>y education

 completion c\rses1 ,,g$ te/s1 & ,engli%
 z a ,second ,language 7,,esl7 classes4 
7,c7 ,f9ancial assi/ance provid$ "u !   
,my,c,a,a program may n be us$ to pay = 
comput]s1 application1 graduation or    
memb]%ip fees1 /ud5t activity c>ds1 *ild
 c>e1 p>k+1 transportation1 or m$ical   
s]vices4  7,d7 ,an eligible sp\se mu/   
obta9 an approv$ ,my,c,a,a ,f9ancial    
,assi/ance docum5t be=e incurr+ !       
tuition fees = :i* paym5t "u ! program  
is s\ght4 ,! ,my,c,a,a program does n   
provide reimbursem5ts ( any k9d to      
sp\ses = any reason4 ,once ! eligible   
sp\se obta9s ! ,my,c,a,a ,f9ancial      
,assi/ance docum5t1 ! sp\se mu/ comm5ce 
! education or tra9+ c\rses = :i*       
assi/ance is s\ght "u ! program :ile !  
memb] ( ! arm$ =ces :o is m>ri$ to !    
sp\se is s]v+ on active duty4  4  7b7   
,gu>antee ( education & tra9+           
opportunities = milit>y sp\ses          
,subsection 7a77#a7 ( su* section is    
am5d$ by /rik+ may e/abli% & ins]t+ %all
 e/abli%4  7c7 ,eligible milit>y sp\ses 

,subsection 7b7 ( su* section is am5d$--
  7#a7 by ins]t+ 7#a7 be=e ,assi/ance2 &
  7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new    
p>agraph3  7#b7 ,! ,secret>y ( ,def5se  
may n re/rict p>ticipation 9 ! ,my,c,a,a
 program requir$ by subsection 7a77#c7  
to ! sp\ses ( memb]s s]v+ 9 p>ticul>    
grades4 ,in/ead1 subject to !           
availability ( funds = ! ,my,c,a,a      
program1 ! ,secret>y %all make !        
,my,c,a,a program available to all      
eligible sp\ses4  4