,i  #aac? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #ddjb  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,april #d1 #bjad ,ms4 
,bordallo introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0
 ref]r$ to ! ,committee on ,natural     
,res\rces1 & 9 addition to ! ,committee 
on ,arm$ ,s]vices1 = a p]iod to be      
subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* 
case = consid]ation ( su* provisions z  
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,to au?orize !      
,secret>y ( ! ,navy to e/abli% a surface
 dang] zone ov] ! ,guam ,national       
,wildlife ,refuge or any portion !re( to
 support ! op]ation ( a live-fire tra9+ 
range complex4  #a4 ,%ort title ,?is    
,act may be cit$ z ! ,guam ,milit>y     
,tra9+ & ,read9ess ,act ( #bjad4  #b4   
,e/abli%m5t ( a surface dang] zone1     
,guam ,national ,wildlife ,refuge  7a7  
,au?ority ,to e/abli% ,! ,secret>y ( !  
,navy may e/abli% a surface dang] zone  
ov] ! ,guam ,national ,wildlife ,refuge 
or any portion !re( if ! ,secret>y      
det]m9es t e/abli%m5t ( a surface dang] 

zone w support ! op]ation by ! ,dep>tm5t
 ( ! ,navy ( a live-fire tra9+ range    
complex on ,&]s5 ,air ,=ce ,base1       
,nor?we/ ,field1 to support tra9+ &     
op]ations4  7b7 ,treatm5t ( op]ations ,!
 op]ation ( a live-fire tra9+ range     
complex on ,&]s5 ,air ,=ce ,base1       
,nor?we/ ,field1 & associat$ surface    
dang] zone1 if e/abli%$ "u subsection   
7a71 are deem$ to be au?oriz$ uses ( !  
,guam ,national ,wildlife ,refuge4  7c7 
,closure to ,public  7#a7 ,au?ority to  
close ,! ,secret>y ( ! ,navy may close  
to public use any road or trail )91 or  
any portion (1 ! ,guam ,national        
,wildlife ,refuge if ! ,secret>y        
det]m9es t milit>y op]ations1 public    
safety1 or national security require !  
closure4  7#b7 ,limit$ area & duration  
,! ,secret>y %all limit a closure "u    
p>agraph 7#a7 to ! m9imum area & p]iod t
 ! ,secret>y det]m9es to be appropriate 
= ! purpose = :i* ! closure is impos$4  
7#c7 ,notification requirem5ts ,be=e    
impos+ a closure "u p>agraph 7#a71 & = !

 duration ( ! closure1 ! ,secret>y      
%all--  7,a7 po/ & ma9ta9 appropriate   
w>n+ notices reg>d+ ! closure2 &  7,b7  
take appropriate /eps to notify ! public
 conc]n+ ( ! closure4  7d7 ,relation to 
refuge managem5t & uses ,no?+ 9 ?is     
section limits ! managem5t au?ority ( ! 
,secret>y ( ! ,int]ior ov] ! ,guam      
,national ,wildlife ,refuge & o!r uses (
 ! ,guam ,national ,wildlife ,refuge    
e/abli%$ pursuant to section #d ( !     
,national ,wildlife ,refuge ,sy/em      
,adm9i/ration ,act ( #aiff 7#af         
,u4,s4,c4 #ffh;dd7 to ! ext5t su*       
managem5t au?ority & refuge uses are    
compatible ) ! au?orities provid$ to !  
,secret>y ( ! ,navy "u subsections 7a7 &
 7c74