,i  #aac? ,,congress  #b;d ,session  ,h4
 ,r4 #dchd  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(          
,,repres5tatives  ,april #c1 #bjad ,ms4 
,e%oo 7= h]self1 ,ms4 ,l(gr51 ,ms4      
,matsui1 ,mr4 ,c>son ( ,indiana1 ,mr4   
,huffman1 ,mr4 ,v>gas1 & ,mr4 ,pet]s (  
,cali=nia7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 
0 ref]r$ to ! ,committee on ,en]gy &    
,comm]ce1 & 9 addition to ! ,committees 
on ! ,budget1 ,arm$ ,s]vices1 &         
,vet]ans' ,affairs1 = a p]iod to be     
subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* 
case = consid]ation ( su* provisions z  
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,to provide = !     
e/abli%m5t ( a fund to provide = an     
exp&$ & su/a9$ national inve/m5t 9      
biom$ical rese>*4  #a4 ,%ort title ,?is 
,act may be cit$ z ! ,am]ica ,help+     
,enc\rage ,advancem5ts 9 ,lifesav+      
,sci5ce or ! ,am]ica ,,heals ,act4  #b4 
,biom$ical ,rese>* ,fund  7a7 ,purpose  
,x is ! purpose ( ?is section to e/abli%
 a ,biom$ical ,rese>* ,fund 7ref]r$ to 9
 ?is section z ! ,fund71 to be adm9i/]$ 

by ! ,secret>y ( ! ,treasury1 to provide
 = an exp&$ & su/a9$ national inve/m5t 9
 biom$ical rese>* ?r\gh ! programs &    
ag5cies describ$ 9 subsection 7b77#b74  
7b7 ,use ( fund  7#a7 ,9 g5]al ,= ea*   
fiscal ye>1 am\nts %all be transf]r$ f !
 ,fund to ! acc\nts relat$ to ! programs
 & ag5cies describ$ 9 p>agraph 7#b7 to  
ensure t fund+ = su* programs & ag5cies 
= su* fiscal ye> does n fall bel[ #aje  
p]c5t ( ! level ( fund+ provid$ = !     
fiscal ye> imm$iately prec$+ ! fiscal   
ye> = :i* ! det]m9ation is be+ made & an
 additional am\nt to acc\nt = any       
increases 9 ! ,gross ,dome/ic ,product =
 ! ye> involv$4  7#b7 ,ag5cies ,!       
programs & ag5cies describ$ 9 ?is       
p>agraph are ! foll[+3  7,a7 ,!         
,national ,in/itutes ( ,heal?4  7,b7 ,! 
,c5t]s = ,disease ,control & ,prev5tion4
  7,c7 ,! ,dep>tm5t ( ,def5se heal?     
program4  7,d7 ,! m$ical & pro/hetics   
rese>* program ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans 
,affairs4  7c7 ,m9imum cont9u$ fund+    
requirem5t ,am\nts appropriat$ = ea* ( !

 programs & ag5cies describ$ 9          
subsection 7b77#b7 = a fiscal ye> %all n
 be less ?an ! am\nts appropriat$ = su* 
programs & ag5cies = fiscal ye> #bjad4  
7d7 ,fund+ ,!re are h]eby au?oriz$ to be
 appropriat$1 & appropriat$1 to ! ,fund1
 out ( any monies 9 ! ,treasury n       
o!rwise appropriat$1 su* sums z may be  
necess>y 9 ea* fiscal ye> to enable !   
transf]s to be made 9 accordance )      
subsection 7b77#a74  7e7 ,transf]       
au?ority ,! ,committee on               
,appropriations ( ! ,s5ate & !          
,committee on ,appropriations ( ! ,h\se 
( ,repres5tatives may provide = !       
transf] ( funds 9 ! ,fund to eligible   
programs & ag5cies "u ?is section1      
subject to subsection 7b74  7f7         
,exemption ( c]ta9 paym5ts f            
seque/ration  7#a7 ,9 g5]al ,section    
#bee7;g77#a77;,a7 ( ! ,balanc$ ,budget &
 ,em]g5cy ,deficit ,control ,act 7#b    
,u4,s4,c4 #ije7;g77#a77;,a77 is am5d$ by
 ins]t+ aft] ,advances to ! ,unemploym5t
 ,tru/ ,fund & ,o!r ,funds              

7#af-jcbg-j-a-fjj74 ! foll[+3           
,biom$ical ,rese>* ,fund4  4  7#b7      
,applicability ,! am5dm5t made by ?is   
section %all apply to any seque/ration  
ord] issu$ "u ! ,balanc$ ,budget &      
,em]g5cy ,deficit ,control ,act ( #aihe 
7#b ,u4,s4,c4 #ijj et seq47 on or aft] !
 date ( enactm5t ( ?is ,act4