,i  #aacth ,,congress  #b;d ,session    
,h4 ,r4 #djbe  ,,in ,,the ,,house ,,of  
,,representatives  ,february #aj1 #bjad 
,mr4 ,keating 7for himself and ,mr4     
,tierney7 introduced the following bill2
 which was referred to the ,committee on
 ,transportation and ,infrastructure  ,a
 ,,bill  ,to amend title #df1 ,united   
,states ,code1 to reauthorize and amend 
the ,fishing ,safety ,training ,grant   
,program and the ,fishing ,safety       
,research ,grant ,program1 and for other
 purposes4  #a4 ,short title ,this ,act 
may be cited as the ,fishing ,safety    
,training and ,research ,act4  #b4      
,reauthorization and amendment of       
,fishing ,safety ,training ,grant       
,program and ,fishing ,safety ,research 
,grant ,program  7a7 ,fishing ,safety   
,training ,grant ,program ,section      
#dejb7;i7 of title #df1 ,united ,states 
,code1 is amended--  7#a7 by            
redesignating paragraph 7#d7 as         
paragraph 7#f72  7#b7 by inserting after
 paragraph 7#c7 the following3  7#d7    

7,a7 ,the ,secretary shall establish a  
publicly accessible electronic database 
that lists the names of individuals who 
have participated in training sessions  
carried out with assistance under this  
subsection4  7,b7 ,the ,secretary shall 
require1 as a condition of including the
 name of an individual in such database 
for any period longer than #ah months1  
that the individual complete retraining4
  7#e7 ,the ,secretary shall require    
that training carried out with a grant  
under this section shall be made        
available in languages other than       
,english1 as appropriate for the fishing
 port in which the training is offered4 
2 and  7#c7 in paragraph 7#f71 as so    
redesignated1 by striking #bjaj through 
#bjad and inserting #bjae through #bjbe4
  7b7 ,fishing ,safety ,research ,grant 
,program ,section #dejb7;j77#d7 of title
 #df1 ,united ,states ,code1 is amended 
by striking #bjaj through #bjad and     
inserting #bjae through #bjbe4