,i  #aac? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #cefh  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,novemb] #bj1         
#bjac,ms4 ,titus introduc$ ! foll[+     
bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on   
,education & ! ,work=ce1 & 9 addition to
 ! ,committees on ! ,judici>y & ,sci5ce1
 ,space1 & ,te*nology1 = a p]iod to be  
subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* 
case = consid]ation ( su* provisions z  
fall )9 ! jurisdiction ( ! committee    
conc]n$  ,a ,,bill  ,to am5d !          
,immigration & ,nationality ,act to     
e/abli% ! ,,/em ,education & ,tra9+     
,acc\nt 9 ord] to enhance ! economic    
competitiv5ess ( ! ,unit$ ,/ates by     
provid+ fund+ = ,,/em education & tra9+1
 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort title ,?is
 ,act may be cit$ z ! ,tra9+ ,highly    
,skill$ ,am]icans ,act ( #bjac4  #b4    
,,/em education & tra9+  7a7 ,fee       
,section #bab7;a77#e77;,a7 ( !          
,immigration & ,nationality ,act 7#h    
,u4,s4,c4 #aahb7;a77#e77;,a77 is am5d$  
by add+ at ! end ! foll[+3  7v7 ,fee ,an

 employ] %all submit1 along ) an        
application = a c]tification "u ?is     
subp>agraph1 a fee ( #a1jjj1 :i* %all be
 deposit$ 9 ! ,,/em ,education & ,tra9+ 
,acc\nt e/abli%$ "u section #bhf7w74  4 
7b7 ,h-#a;,b nonimmigrant petition]     
acc\nt ,section #bhf7s7 ( ! ,immigration
 & ,nationality ,act 7#h ,u4,s4,c4      
#acef7s77 is am5d$ by /rik+ p>agraphs   
7#c7 & 7#d7 & ins]t+ ! foll[+3  7#c7    
,l[-income /em s*ol>%ip program  7,a7 ,9
 g5]al ,?irty p]c5t ( ! am\nts deposit$ 
into ! ,h-#a;,b ,nonimmigrant ,petition]
 ,acc\nt %all rema9 available to !      
,director ( ! ,national ,sci5ce         
,f\ndation until exp5d$ = s*ol>%ips     
describ$ 9 section #dad7;d7 ( ! ,am]ican
 ,competitiv5ess & ,work=ce ,improvem5t 
,act ( #aiih 7#db ,u4,s4,c4 #ahfi;c7 =  
l[-income /ud5ts enroll$ 9 a program (  
/udy lead+ to a degree 9 sci5ce1        
te*nology1 eng9e]+1 or ma!matics4  7,b7 
,/em education = und]repres5t$ ,!       
,director %all "w 9 consultation )1 or  
direct s*ol>%ip funds ?r\gh1 national   

nonpr(it organizations t prim>ily focus 
on sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 or       
ma!matics education = und]repres5t$     
gr\ps1 su* z wom5 & m9orities4  7,c7    
,loan =giv5ess ,! ,director may exp5d   
funds f ! ,acc\nt = purposes ( loan     
=giv5ess or repaym5t ( /ud5t loans :i*  
l$ to a l[-income /ud5t obta9+ a degree 
9 sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 ma!matics1
 or o!r high dem& fields4  7#d7         
,national sci5ce f\ndation grant program
 = k-#ab sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 &  
ma!matics education  7,a7 ,9 g5]al ,t5  
p]c5t ( ! am\nts deposit$ into !        
,h-#a;,b ,nonimmigrant ,petition]       
,acc\nt %all rema9 available to !       
,director ( ! ,national ,sci5ce         
,f\ndation until exp5d$ to c>ry out a   
direct or mat*+ grant program to support
 improvem5t 9 ,k-#ab education1 includ+ 
?r\gh private-public p>tn]%ips4 ,grants 
aw>d$ pursuant to ?is p>agraph %all     
include =mula-bas$ grants t t>get l[]   
income populations ) a focus on rea*+   
wom5 & m9orities4  7,b7 ,types (        

programs cov]$ ,! ,director %all aw>d   
grants to programs t-- 7i7 support !    
developm5t & implem5tation ( /&>ds-bas$ 
in/ructional mat]ials models & relat$   
/ud5t assessm5ts t enable ,k-#ab /ud5ts 
to acquire an und]/&+ ( sci5ce1         
te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics1 & to   
develop critical ?9k+ skills2  7ii7     
provide sy/emic improvem5t 9 tra9+      
,k-#ab tea*]s & education = /ud5ts 9    
sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics1
 includ+ by support+ ef=ts to promote   
g5d]-equality among /ud5ts receiv+ su*  
in/ruction2  7iii7 support ! pr(essional
 developm5t ( ,k-#ab sci5ce1 te*nology1 
eng9e]+1 & ma!matics tea*]s 9 ! use (   
te*nology 9 ! classroom2  7iv7 /imulate 
sy/emwide ,k-#ab re=m ( sci5ce1         
te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics 9 urban1
 rural1 & economically disadvantag$     
regions ( ! ,unit$ ,/ates2  7v7 provide 
ext]n%ips & o!r opportunities = /ud5ts  
to increase _! appreciation & und]/&+ ( 
sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics 
7includ+ summ] in/itutes sponsor$ by an 

in/itution ( high] education = /ud5ts 9 
grades #g ?r\gh #ab t provide in/ruction
 9 su* fields72  7vi7 involve p>tn]%ips 
( indu/ry1 educational in/itutions1 &   
national or regional community-bas$     
organizations ) demon/rat$ exp]i5ce     
address+ ! educational ne$s (           
disadvantag$ communities2  7vii7 provide
 college prep>atory support to expose & 
prep>e /ud5ts = c>e]s 9 sci5ce1         
te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics2 or     
7viii7 provide = c>ry+ out sy/emic re=m 
activities "u section #c7;a77#a7 ( !    
,national ,sci5ce ,f\ndation ,act (     
#aiej 7#db ,u4,s4,c4 #ahfb7;a77#a774  4 
7c7 ,use ( fee ,section #bhf ( !        
,immigration & ,nationality ,act 7#h    
,u4,s4,c4 #acef7 is am5d$ by add+ at !  
end ! foll[+3  7w7 ,/em education &     
tra9+ acc\nt  7#a7 ,9 g5]al ,!re is     
e/abli%$ 9 ! g5]al fund ( ! ,treasury a 
sep>ate acc\nt1 :i* %all be kn[n z !    
,,/em ,education & ,tra9+ ,acc\nt4      
,not)/&+ any o!r section ( ?is title1   
!re %all be deposit$ z (fsett+ receipts 

into ! ,acc\nt all ( ! fees collect$ "u 
section #bab7;a77#e77;,a77v74  7#b7     
,purposes  7,a7 ,9 g5]al ,! purposes ( !
 ,,/em ,education & ,tra9+ ,acc\nt are  
to enhance ! economic competitiv5ess ( !
 ,unit$ ,/ates by-- 7i7 /r5g!n+ ,,/em   
education1 includ+ 9 comput] sci5ce1 at 
all levels2  7ii7 ensur+ t s*ools h     
access to well-tra9$ & effective ,,/em  
tea*]s2  7iii7 support+ ef=ts to /r5g!n 
! elem5t>y & second>y curriculum1       
includ+ ef=ts to make c\rses 9 comput]  
sci5ce m broadly available2 &  7iv7     
help+ colleges & univ]sities produce m  
graduates 9 fields ne$$ by ,am]ican     
employ]s4  7,b7 ,def9$ t]m ,9 ?is       
p>agraph1 ! t]m ,,/em education means   
in/ruction 9 a field ( sci5ce1          
te*nology1 eng9e]+1 or ma? includ$ 9 !  
,dep>tm5t ( ,education's ,classification
 ( ,in/ructional ,programs taxonomy )9 !
 summ>y gr\ps ( comput] & in=mation     
sci5ces & support s]vices1 eng9e]+1     
ma!matics & /ati/ics1 biological &      
biom$ical sci5ces1 & physical sci5ces4  

7#c7 ,allocations to ,/ates & t]ritories
  7,a7 ,9 g5]al ,subject to subp>agraph 
7,b71 ! ,secret>y ( ,education %all     
proportionately allocate #gj p]c5t ( !  
am\nts deposit$ into ! ,,/em ,education 
& ,tra9+ ,acc\nt ea* fiscal ye> to ! #ej
 ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1 !      
,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 ,guam1 !   
,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1 ,am]ican   
,samoa1 & ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s 9 an 
am\nt t be>s ! same relation%ip z !     
proportion ! ,/ate1 di/rict1 or t]ritory
 receiv$ "u subp>t #b ( "p ,a ( title ,i
 ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education   
,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcca et    
seq47 = ! prec$+ fiscal ye> be>s to !   
am\nt all ,/ates & t]ritories receiv$ "u
 t subp>t = ! prec$+ fiscal ye>4  7,b7  
,m9imum allocations ,no ,/ate or        
t]ritory %all receive less ?an an am\nt 
equal to #j4e p]c5t ( ! total am\nt made
 available to all ,/ates f ! ,,/em      
,education & ,tra9+ ,acc\nt4 ,if a ,/ate
 or t]ritory does n reque/ an allocation
 f ! ,acc\nt = a fiscal ye>1 ! ,secret>y

 %all reallocate ! ,/ate's allocation to
 ! rema9+ ,/ates & t]ritories 9         
accordance ) ?is p>agraph4  7,c7 ,use ( 
funds ,am\nts allocat$ pursuant to ?is  
p>agraph may be us$ = ! activities      
describ$ 9 section #b7;d7 ( ! ,tra9+    
,highly ,skill$ ,am]icans ,act ( #bjac4 
7#d7 ,,/em capacity build+ at           
m9ority-s]v+ in/itutions  7,a7 ,9 g5]al 
,! ,secret>y ( ,education %all allocate 
#bj p]c5t ( ! am\nts deposit$ into !    
,,/em ,education & ,tra9+ ,acc\nt to    
e/abli% or exp& programs to aw>d grants 
to in/itutions describ$ 9 subp>agraph   
7,c7-- 7i7 to enhance ! quality (       
und]graduate sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1
 & ma!matics education at su*           
in/itutions2 &  7ii7 to increase !      
ret5tion & graduation rates ( /ud5ts    
pursu+ degrees 9 su* fields at su*      
in/itutions4  7,b7 ,types ( programs    
cov]$ ,grants aw>d$ "u ?is p>agraph %all
 be aw>d$ to-- 7i7 m9ority-s]v+         
in/itutions ( high] education =-- 7,i7  
activities to improve c\rses &          

curriculum 9 sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1
 & ma!matics2  7,,ii7 ef=ts to promote  
g5d] equality among /ud5ts enroll$ 9 su*
 c\rses2  7,,iii7 faculty developm5t2   
7,,iv7 /ip5ds = und]graduate /ud5ts     
p>ticipat+ 9 rese>*2 &  7,v7 o!r        
activities consi/5t ) subp>agraph 7,a71 
z det]m9$ by ! ,secret>y ( ,education2 &
  7ii7 to o!r in/itutions ( high]       
education to p>tn] ) ! in/itutions      
describ$ 9 clause 7i7 =-- 7,i7 faculty &
 /ud5t developm5t & ex*ange2  7,,ii7    
rese>* infra/ructure developm5t2        
7,,iii7 jo9t rese>* projects2 &  7,,iv7 
id5tification & developm5t ( m9ority &  
l[-income c&idates = graduate /udies 9  
sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics 
degree programs4  7,c7 ,in/itutions     
includ$ ,9 ?is p>agraph1 ! t]m          
in/itutions %all include-- 7i7 colleges 
eligible to receive funds "u ! ,act (   
,augu/ #cj1 #ahij 7#g ,u4,s4,c4         
#cba-cbf;a & #cbh71 includ+ ,tuskegee   
,univ]sity2  7ii7 #aiid ,in/itutions1 z 
def9$ 9 section #ecb ( ! ,equity 9      

,educational ,l&-,grant ,/atus ,act (   
#aiid 7#g ,u4,s4,c4 #cja note72  7iii7  
"p ,b in/itutions 7z def9$ 9 section    
#cbb ( ! ,high] ,education ,act ( #aife 
7#bj ,u4,s4,c4 #ajfa772 &  7iv7         
,hispanic-s]v+ in/itutions1 z def9$ 9   
section #ejb7;a77#e7 ( ! ,high]         
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#aaja;a7a77#e774  7,d7 ,grant+ ( bond+  
au?ority ,a recipi5t ( a grant aw>d$ "u 
?is p>agraph is au?oriz$ to utilize su* 
funds = ! issuance ( bonds to fund      
rese>* infra/ructure developm5t4  7,e7  
,loan =giv5ess ,! ,director may exp5d   
funds f ! allocation "u ?is p>agraph =  
purposes ( loan =giv5ess or repaym5t (  
/ud5t loans :i* l$ to a l[-income /ud5t 
obta9+ a degree 9 sci5ce1 te*nology1    
eng9e]+1 ma!matics1 or o!r high dem&    
fields4  7#e7 ,work=ce inve/m5t ,!      
,secret>y ( ,education %all allocate #e 
p]c5t ( ! am\nts deposit$ into ! ,,/em  
,education & ,tra9+ ,acc\nt to !        
,secret>y ( ,labor until exp5d$ =       
/atewide work=ce inve/m5t activities t  

may also b5efit vet]ans & _! sp\ses1    
includ+ y\? activities & /atewide       
employm5t & tra9+ & activities = adults 
& dislocat$ work]s describ$ 9 section   
#abh7;a7 ( ! ,work=ce ,inve/m5t ,act (  
#aiih 7#bi ,u4,s4,c4 #bhec7;a771 & !    
developm5t ( lic5s+ & cr$5tial+         
programs4  7#f7 ,am]ican dream acc\nts  
,! ,secret>y ( ,education %all allocate 
#c p]c5t ( ! am\nts deposit$ into !     
,,/em ,education & ,tra9+ ,acc\nt to    
aw>d grants1 on a competitive basis1 to 
eligible entities to enable su* eligible
 entities to e/abli% & adm9i/] ,am]ican 
,dream ,acc\nts "u section #b7;e7 ( !   
,tra9+ ,highly ,skill$ ,am]icans ,act ( 
#bjac4  7#g7 ,adm9i/ration exp5ses ,!   
,secret>y ( ,education may exp5d up to  
#b p]c5t ( ! am\nts deposit$ into !     
,,/em ,education & ,tra9+ ,acc\nt =     
adm9i/rative exp5ses1 includ+ conduct+  
an annual evaluation ( ! implem5tation &
 impact ( ! activities fund$ by ! ,,/em 
,education & ,tra9+ ,acc\nt z requir$ "u
 section #b7;d77#c7 ( ! ,tra9+ ,highly  

,skill$ ,am]icans ,act ( #bjac4  4  7d7 
,/em education grants  7#a7 ,application
 process  7,a7 ,9 g5]al ,ea* ,gov]nor & 
,*ief ,/ate ,s*ool ,(fic] desir+ an     
allocation f ! ,,/em ,education & ,tra9+
 ,acc\nt "u section #bhf7w77#c7 ( !     
,immigration & ,nationality ,act1 z add$
 by subsection 7c71 %all jo9tly submit a
 plan1 includ+ a propos$ budget1 sign$  
by ! ,gov]nor & ,*ief ,/ate ,s*ool      
,(fic]1 to ! ,secret>y ( ,education at  
su* "t1 9 su* =m1 & includ+ su*         
in=mation z ! ,secret>y ( ,education may
 prescribe pursuant to subp>agraph 7,b74
 ,! plan %all describe h[ ! ,/ate plans 
to improve ,,/em education to meet !    
ne$s ( /ud5ts & employ]s 9 ! ,/ate4     
7,b7 ,rulemak+ ,! ,secret>y ( ,education
 %all issue a rule1 ?r\gh a rulemak+    
proc$ure t complies ) section #eec (    
title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 prescrib+
 ! in=mation t %\ld be includ$ 9 ! ,/ate
 plans submitt$ "u subp>agraph 7,a74    
7#b7 ,all[able activities ,a ,/ate1     
di/rict1 or t]ritory t receives fund+ f 

! ,,/em ,education & ,tra9+ ,acc\nt may 
use su* fund+ to develop & implem5t     
sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics 
7,,/em7 activities to s]ve /ud5ts1      
includ+ /ud5ts ( und]repres5t$ gr\ps su*
 z m9orities1 economically disadvantag$1
 & females by-- 7,a7 /r5g!n+ ! ,/ate's  
,,/em academic a*ievem5t /&>ds2  7,b7   
implem5t+ /rategies = ! recruitm5t1     
tra9+1 placem5t1 & ret5tion ( tea*]s 9  
,,/em fields1 includ+ comput] sci5ce2   
7,c7 c>ry+ out initiatives design$ to   
assi/ /ud5ts 9 succe$+ & graduat+ f     
po/second>y ,,/em programs2  7,d7       
improv+ ! availability & access to      
,,/em-relat$ work] tra9+ programs1      
includ+ community college c\rses &      
programs2  7,e7 =m+ p>tn]%ips ) high]   
education1 economic developm5t1 work=ce1
 indu/ry1 & local educational ag5cies2  
or  7,f7 engag+ 9 o!r activities1 z     
det]m9$ by ! ,/ate1 9 consultation )    
bus9esses & ,/ate ag5cies1 to improve   
,,/em education4  7#c7 ,national        
evaluation  7,a7 ,9 g5]al ,us+ am\nts   

allocat$ "u section #bhf7w77#g7 ( !     
,immigration & ,nationality ,act1 z add$
 by subsection 7c71 ! ,secret>y (       
,education %all conduct1 directly or    
?r\gh a grant or contract1 an annual    
evaluation ( ! implem5tation & impact ( 
! activities fund$ by ! ,,/em ,education
 & ,tra9+ ,acc\nt4  7,b7 ,annual report 
,! ,secret>y %all submit a report       
describ+ ! results ( ea* evaluation     
conduct$ "u subp>agraph 7,a7 to-- 7i7 ! 
,presid5t2  7ii7 ! ,committee on !      
,judici>y ( ! ,s5ate2  7iii7 !          
,committee on ! ,judici>y ( ! ,h\se (   
,repres5tatives2  7iv7 ! ,committee on  
,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions (
 ! ,s5ate2 &  7v7 ! ,committee on       
,education & ! ,work=ce ( ! ,h\se (     
,repres5tatives4  7,c7 ,dissem9ation ,! 
,secret>y %all make ! f9d+s ( !         
evaluation widely available to          
educators1 ! bus9ess community1 & !     
public4  7#d7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 
9 ?is subsection may be con/ru$ to p]mit
 ! ,secret>y ( ,education or any o!r    

,f$]al (ficial to approve ! cont5t or   
academic a*ievem5t /&>ds ( a ,/ate4  7e7
 ,am]ican dream acc\nts  7#a7           
,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7     
,am]ican dream acc\nt ,! t]m ,am]ican   
,dream ,acc\nt means a p]sonal onl9e    
acc\nt = l[-income /ud5ts t monitors    
high] education read9ess & includes a   
college sav+s acc\nt4  7,b7 ,appropriate
 committees ( congress ,! t]m           
appropriate committees ( ,congress      
means-- 7i7 ! ,committee on ,heal?1     
,education1 ,labor1 & ,p5sions ( !      
,s5ate2  7ii7 ! ,committee on           
,appropriations ( ! ,s5ate2  7iii7 !    
,committee on ,f9ance ( ! ,s5ate2  7iv7 
! ,committee on ,education & ! ,work=ce 
( ! ,h\se ( ,repres5tatives2  7v7 !     
,committee on ,appropriations ( ! ,h\se 
( ,repres5tatives2  7vi7 ! ,committee on
 ,ways & ,means ( ! ,h\se (             
,repres5tatives2 &  7vii7 any o!r       
committee ( ! ,s5ate or ,h\se (         
,repres5tatives t ! ,secret>y det]m9es  
appropriate4  7,c7 ,college sav+s acc\nt

 ,! t]m college sav+s acc\nt means a    
sav+s acc\nt t-- 7i7 provides "s        
tax-pref]r$ accumulation2  7ii7 is      
widely available 7su* z ,qualifi$       
,tuition ,programs "u section #ebi ( !  
,int]nal ,rev5ue ,code ( #aihf or       
,cov]dell ,education ,sav+s ,acc\nts "u 
section #ecj ( ! ,int]nal ,rev5ue ,code 
( #aihf72 &  7iii7 conta9s funds t may  
be us$ only = ! co/s associat$ ) att5d+ 
an in/itution ( high] education1        
includ+-- 7,i7 tuition & fees2  7,,ii7  
room & bo>d2  7,,iii7 textbooks2  7,,iv7
 supplies & equipm5t2 &  7,v7 ,int]net  
access4  7,d7 ,dual enrollm5t program ,!
 t]m dual enrollm5t program means an    
academic program ?r\gh :i* a second>y   
s*ool /ud5t is able simultane\sly to e>n
 cr$it t[>d a second>y s*ool diploma & a
 po/second>y degree or cr$5tial4  7,e7  
,eligible entity ,! t]m eligible entity 
means-- 7i7 a ,/ate educational ag5cy2  
7ii7 a local educational ag5cy2  7iii7 a
 *>t] s*ool or *>t] managem5t           
organization2  7iv7 an in/itution (     

high] education2  7v7 a nonpr(it        
organization2  7vi7 an entity )         
demon/rat$ exp]i5ce 9 educational sav+s 
or 9 assi/+ l[-income /ud5ts to prep>e  
=1 & att5d1 an in/itution ( high]       
education2 or  7vii7 a consortium ( #b  
or m ( ! entities describ$ 9 clauses 7i7
 ?r\gh 7vi74  7,f7 ,,esea def9itions ,! 
t]ms local educational ag5cy1 p>5t1 &   
,/ate educational ag5cy h ! mean+s giv5 
! t]ms 9 section #iaja ( ! ,elem5t>y &  
,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj  
,u4,s4,c4 #ghja7 & ! t]m *>t] s*ool has 
! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ebaj ( su*
 ,act4  7,g7 ,in/itution ( high]        
education ,! t]m in/itution ( high]     
education has ! mean+ giv5 ! t]m 9      
section #aja7;a7 ( ! ,high] ,education  
,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja7;a774 
7,h7 ,l[-income /ud5t ,! t]m l[-income  
/ud5t means a /ud5t :o is eligible to   
receive a free or r$uc$ price lun* "u ! 
,ri*>d ,b4 ,russell ,national ,s*ool    
,lun* ,act 7#db ,u4,s4,c4 #agea et      
seq474  7#b7 ,grant program  7,a7       

,program au?oriz$ ,! ,secret>y (        
,education is au?oriz$ to aw>d grants1  
on a competitive basis1 to eligible     
entities to enable su* eligible entities
 to e/abli% & adm9i/] ,am]ican ,dream   
,acc\nts = a gr\p ( l[-income /ud5ts4   
7,b7 ,res]vation ,f ! am\nt made        
available ea* fiscal ye> to c>ry out ?is
 section "u section #bhf7w77#f7 ( !     
,immigration & ,nationality ,act1 z add$
 by subsection 7c71 ! ,secret>y (       
,education %all res]ve n m ?an #e p]c5t 
( su* am\nt to c>ry out ! evaluation    
activities describ$ 9 p>agraph          
7#e77;,a74  7,c7 ,duration ,a grant     
aw>d$ "u ?is subsection %all be = a     
p]iod ( n m ?an #c ye>s4 ,! ,secret>y ( 
,education may ext5d su* grant = an     
additional #b-ye> p]iod if ! ,secret>y (
 ,education det]m9es t ! eligible entity
 has demon/rat$ significant progress1   
bas$ on ! factors describ$ 9 p>agraph   
7#c77;,b77xi74  7#c7 ,applications2     
priority  7,a7 ,9 g5]al ,ea* eligible   
entity desir+ a grant "u ?is subsection 

%all submit an application to !         
,secret>y ( ,education at su* "t1 9 su* 
mann]1 & conta9+ su* in=mation z !      
,secret>y ( ,education may require4     
7,b7 ,cont5ts ,! application describ$ 9 
subp>agraph 7,a7 %all include-- 7i7 a   
description ( ! *>act]i/ics ( a gr\p ( n
 less ?an #cj l[-income public s*ool    
/ud5ts :o-- 7,i7 are1 at ! "t ( !       
application1 att5d+ a grade n high] ?an 
grade #i2 &  7,,ii7 w1 "u ! grant1      
receive an ,am]ican ,dream ,acc\nt2     
7ii7 a description ( h[ ! eligible      
entity w engage1 & provide support 7su* 
z tutor+ & m5tor+ = /ud5ts1 & tra9+ =   
tea*]s & o!r /akehold]s7 ei!r onl9e or 9
 p]son1 to-- 7,i7 ! /ud5ts 9 ! gr\p     
describ$ 9 clause 7,i72  7,,ii7 ! family
 memb]s & tea*]s ( su* /ud5ts2 &        
7,,iii7 o!r /akehold]s su* z s*ool      
adm9i/rators & s*ool c\nselors2  7iii7  
an id5tification ( p>tn]s :o w assi/ !  
eligible entity 9 e/abli%+ & su/a9+     
,am]ican ,dream ,acc\nts2  7iv7 a       
description ( :at exp]i5ce ! eligible   

entity or ! eligible entity's p>tn]s h 9
 manag+ college sav+s acc\nts1 prep>+   
l[-income /ud5ts = po/second>y          
education1 manag+ onl9e sy/ems1 & tea*+ 
f9ancial lit]acy2  7v7 a description (  
h[ ! eligible entity w help increase !  
value ( ! college sav+s acc\nt portion (
 ea* ,am]ican ,dream ,acc\nt1 su* z by  
provid+ mat*+ funds or inc5tives =      
academic a*ievem5t2  7vi7 a description 
( h[ ! eligible entity w notify ea*     
p>ticipat+ /ud5t 9 ! gr\p describ$ 9    
subp>agraph 7,a71 on a semiannual basis1
 ( ! curr5t balance & /atus ( ! /ud5t's 
college sav+s acc\nt portion ( ! /ud5t's
 ,am]ican ,dream ,acc\nt2  7vii7 a plan 
t describes h[ ! eligible entity w      
monitor p>ticipat+ /ud5ts 9 ! gr\p      
describ$ 9 clause 7i7 to ensure t ea*   
/ud5t's ,am]ican ,dream ,acc\nt w be    
ma9ta9$ if a /ud5t 9 su* gr\p *anges    
s*ools be=e graduat+ f second>y s*ool2  
7viii7 a plan t describes h[ ! ,am]ican 
,dream ,acc\nts w be manag$ = n less ?an
 #a ye> aft] a majority ( ! /ud5ts 9 !  

gr\p describ$ 9 clause 7i7 graduate f   
second>y s*ool2  7ix7 a description ( h[
 ! eligible entity w enc\rage /ud5ts 9 !
 gr\p describ$ 9 clause 7i7 :o fail to  
graduate f second>y s*ool to cont9ue _! 
education2  7x7 a description ( h[ !    
eligible entity w evaluate ! grant      
program1 includ+ by collect+1 z         
applicable1 data ab\t ! /ud5ts 9 ! gr\p 
describ$ 9 clause 7i7 dur+ ! grant      
p]iod1 &1 if suffici5t grant funds are  
available1 aft] ! grant p]iod1 includ+--
 7,i7 att5dance rates2  7,,ii7 progress 
reports2  7,,iii7 grades & c\rse        
selections2  7,,iv7 ! /ud5t graduation  
rate 7z def9$ 9 section #aaaa           
7b77#b77;,c77vi7 ( ! ,elem5t>y &        
,second>y ,education ,act ( #aife 7#bj  
,u4,s4,c4 #fcaa7;b77#b77;,c77vi7772     
7,v7 rates ( /ud5t completion ( ! ,free 
,application = ,f$]al ,/ud5t ,aid       
describ$ 9 section #dhc ( ! ,high]      
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#ajij72  7,,vi7 rates ( enrollm5t 9 an  
in/itution ( high] education2 &  7,,vii7

 rates ( completion at an in/itution (  
high] education2  7xi7 a description (  
:at w happ5 to ! funds 9 ! college sav+s
 acc\nt portion ( ! ,am]ican ,dream     
,acc\nts t are d$icat$ to p>ticipat+    
/ud5ts describ$ 9 clause 7i7 :o h n     
matriculat$ at an in/itution ( high]    
education at ! "t ( ! conclusion ( !    
p]iod ( ,am]ican ,dream ,acc\nt         
managem5t describ$ 9 clause 7viii72     
7xii7 a description ( h[ ! eligible     
entity w ensure t funds 9 ! college     
sav+s acc\nt portion ( ! ,am]ican ,dream
 ,acc\nts w n make families ineligible =
 public assi/ance2 &  7xiii7 a          
description ( h[ ! eligible entity w    
ensure t p>ticipat+ /ud5ts describ$ 9   
clause 7i7 w h access to ! ,int]net4    
7,c7 ,priority ,9 aw>d+ grants "u ?is   
subsection1 ! ,secret>y ( ,education    
%all give priority to applications f    
eligible entities t-- 7i7 are describ$ 9
 p>agraph 7#a77;,e77vii72  7ii7 s]ve !  
l>ge/ numb] ( l[-income /ud5ts2  7iii7  
emphasize prep>+ /ud5ts to pursue c>e]s 

9 sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 or        
ma!matics2 or  7iv7 9 ! case ( an       
eligible entity describ$ 9 clause 7i7 or
 7ii7 ( p>agraph 7#a77;,e71 provide     
opportunities = p>ticipat+ /ud5ts       
describ$ 9 clause 7i7 to p>ticipate 9 a 
dual enrollm5t program at no co/ to !   
/ud5t4  7#d7 ,au?oriz$ activities  7,a7 
,9 g5]al ,an eligible entity t receives 
a grant "u ?is subsection %all use su*  
grant funds to e/abli% an ,am]ican      
,dream ,acc\nt = ea* p>ticipat+ /ud5t   
describ$ 9 p>agraph 7#c77;,b77i71 :i* w 
be us$ to-- 7i7 op5 a college sav+s     
acc\nt = su* /ud5t2  7ii7 monitor !     
progress ( su* /ud5t onl9e1 :i*-- 7,i7  
%all include monitor+ /ud5t data relat+ 
to-- 7aa7 grades & c\rse selections2    
7bb7 progress reports2 &  7cc7 att5dance
 & discipl9>y records2 &  7,,ii7 may    
also include monitor+ /ud5t data relat+ 
to a broad range ( in=mation1 provid$ by
 tea*]s & family memb]s1 relat$ to      
po/second>y education read9ess1 access1 
& completion2  7iii7 provide            

opportunities = su* /ud5ts1 ei!r onl9e  
or 9 p]son1 to le>n ab\t f9ancial       
lit]acy1 includ+ by-- 7,i7 assi/+ su*   
/ud5ts 9 f9ancial plann+ = enrollm5t 9  
an in/itution ( high] education2 &      
7,,ii7 assi/+ su* /ud5ts 9 id5tify+ &   
apply+ = f9ancial aid 7su* z loans1     
grants1 & s*ol>%ips7 = an in/itution (  
high] education2  7iv7 provide          
opportunities = su* /ud5ts1 ei!r onl9e  
or 9 p]son1 to le>n ab\t prep>+ =       
enrollm5t 9 an in/itution ( high]       
education1 includ+ by provid+ in/ruction
 to /ud5ts ab\t-- 7,i7 *oos+ !          
appropriate c\rses to prep>e =          
po/second>y education2  7,,ii7 apply+ to
 an in/itution ( high] education2       
7,,iii7 build+ a /ud5t portfolio1 :i*   
may be us$ :5 apply+ to an in/itution ( 
high] education2  7,,iv7 select+ an     
in/itution ( high] education2  7,v7     
*oos+ a major = ! /ud5t's po/second>y   
program ( education or a c>e] pa?1      
includ+ specific in/ruction on pursu+   
sci5ce1 te*nology1 eng9e]+1 & ma!matics 

majors2 &  7,,vi7 adapt+ to life at an  
in/itution ( high] education2 &  7v7    
provide opportunities = su* /ud5ts1 ei!r
 onl9e or 9 p]son1 to id5tify skills or 
int]e/s1 includ+ c>e] int]e/s4  7,b7    
,access to ,am]ican dream acc\nt  7i7 ,9
 g5]al ,subject to clauses 7iii7 & 7iv71
 & 9 accordance ) applicable ,f$]al laws
 & regulations relat+ to privacy (      
in=mation & ! privacy ( *ildr51 an      
eligible entity t receives a grant "u   
?is subsection %all all[ ve/$ /akehold]s
 describ$ 9 clause 7ii71 to h secure    
access1 ?r\gh ! ,int]net1 to an ,am]ican
 ,dream ,acc\nt4  7ii7 ,ve/$ /akehold]s 
,! ve/$ /akehold]s t an eligible entity 
%all p]mit to access an ,am]ican ,dream 
,acc\nt are individuals 7su* z ! /ud5t's
 tea*]s1 s*ool c\nselors1 c\nselors at  
an in/itution ( high] education1 s*ool  
adm9i/rators1 or o!r individuals7 t are 
designat$1 9 accordance ) ! ,family     
,educational ,rights & ,privacy ,act (  
#aigd 7#bj ,u4,s4,c4 #abcb;g71 by ! p>5t
 ( a p>ticipat+ /ud5t 9 ^: "n su*       

,am]ican ,dream ,acc\nt is held1 z hav+ 
p]mission to access ! acc\nt4 ,a /ud5t's
 p>5t may )draw su* designation f an    
individual at any "t4  7iii7 ,exception 
= college sav+s acc\nt ,an eligible     
entity t receives a grant "u ?is        
subsection %all n be requir$ to give    
ve/$ /akehold]s describ$ 9 clause 7ii71 
access to ! college sav+s acc\nt portion
 ( a /ud5t's ,am]ican ,dream ,acc\nt4   
7iv7 ,adult /ud5ts ,not)/&+ clauses 7i7 
?r\gh 7iii71 if a p>ticipat+ /ud5t is   
age #ah or old]1 an eligible entity t   
receives a grant "u ?is subsection %all 
n provide access to su* p>ticipat+      
/ud5t's ,am]ican ,dream ,acc\nt )\t !   
/ud5t's cons5t1 9 accordance ) ! ,family
 ,educational ,rights & ,privacy ,act ( 
#aigd 7#bj ,u4,s4,c4 #abcb;g74  7v7     
,input ( /ud5t in=mation ,/ud5t data    
collect$ pursuant to subp>agraph        
7,a77ii77,i7 may only be ent]$ into an  
,am]ican ,dream ,acc\nt by a s*ool      
adm9i/rator or su* adm9i/rator's        
designee4  7,c7 ,prohibition on use (   

/ud5t in=mation ,an eligible entity t   
receives a grant "u ?is subsection may n
 use any /ud5t-level in=mation or data =
 ! purpose ( solicit+1 adv]tis+1 or     
m>ket+ any f9ancial or nonf9ancial      
consum] product or s]vice t is (f]$ by  
su* eligible entity1 or on behalf ( any 
o!r p]son4  7,d7 ,limitation on ! use ( 
grant funds ,an eligible entity %all n  
use m ?an #be p]c5t ( ! grant funds     
provid$ "u ?is subsection to provide !  
initial deposit into a college sav+s    
acc\nt portion ( a /ud5t's ,am]ican     
,dream ,acc\nt4  7#e7 ,reports &        
evaluations  7,a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an  
#a ye> aft] ! ,secret>y ( ,education has
 disburs$ grants "u ?is subsection1 &   
annually !reaft]1 ! ,secret>y (         
,education %all prep>e & submit a report
 to ! appropriate committees ( ,congress
 t includes an evaluation ( !           
effectiv5ess ( ! grant program e/abli%$ 
"u ?is subsection4  7,b7 ,cont5ts ,!    
report describ$ 9 subp>agraph 7,a7      
%all-- 7i7 li/ ! grants t h be5 aw>d$ "u

 p>agraph 7#b77;,a72  7ii7 include !    
numb] ( /ud5ts :o h an ,am]ican ,dream  
,acc\nt e/abli%$ ?r\gh a grant aw>d$ "u 
p>agraph 7#b77;,a72  7iii7 provide data 
7includ+ ! int]e/ accru$ on college     
sav+s acc\nts t are "p ( an ,am]ican    
,dream ,acc\nt7 9 ! aggregate1 reg>d+   
/ud5ts :o h an ,am]ican ,dream ,acc\nt  
e/abli%$ ?r\gh a grant aw>d$ "u p>agraph
 7#b77;,a71 z comp>$ to simil>ly situat$
 /ud5ts :o d n h an ,am]ican ,dream     
,acc\nt2  7iv7 id5tify be/ practices    
develop$ by ! eligible entities receiv+ 
grants "u ?is subsection2  7v7 id5tify  
any issues relat$ to /ud5t privacy &    
/akehold] accessibility to ,am]ican     
,dream ,acc\nts2  7vi7 provide fe$back f
 p>ticipat+ /ud5ts & ! p>5ts ( su*      
/ud5ts ab\t ! grant program1 includ+--  
7,i7 ! impact ( ! program2  7,,ii7      
aspects ( ! program t are successful2   
7,,iii7 aspects ( ! program t are n     
successful2 &  7,,iv7 any o!r data      
requir$ by ! ,secret>y ( ,education2 &  
7vii7 provide recomm5dations = exp&+ !  

,am]ican ,dream ,acc\nts program4  7#f7 
,eligibility to receive f$]al /ud5t     
f9ancial aid ,not)/&+ any o!r provision 
( law1 any funds t are 9 ! college sav+s
 acc\nt portion ( a /ud5t's ,am]ican    
,dream ,acc\nt %all n affect su* /ud5t's
 eligibility to receive ,f$]al /ud5t    
f9ancial aid1 includ+ any ,f$]al /ud5t  
f9ancial aid "u ! ,high] ,education ,act
 ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajja71 & %all n
 be consid]$ 9 det]m9+ ! am\nt ( any su*
 ,f$]al /ud5t aid4  7f7 ,con=m+ am5dm5t 
,section #dhj7;j7 ( ! ,high] ,education 
,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #ajhgvv7j77 
is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3     
7#e7 ,not)/&+ p>agraph 7#a71 am\nts made
 available "u ! college sav+s acc\nt    
portion ( an ,am]ican ,dream ,acc\nt "u 
section #b7;e77#d7 ( ! ,tra9+ ,highly   
,skill$ ,am]icans ,act ( #bjac %all n be
 treat$ z e/imat$ f9ancial assi/ance =  
purposes ( section #dga7c74  4