,i  #aac? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #cbga  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,octob] #g1 #bjac,mr4 
,lamborn introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 
ref]r$ to ! ,committee on               
,appropriations1 & 9 addition to !      
,committee on ,ov]sight & ,gov]nm5t     
,re=m1 = a p]iod to be subsequ5tly      
det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case =      
consid]ation ( su* provisions z fall )9 
! jurisdiction ( ! committee conc]n$  ,a
 ,,bill  ,mak+ cont9u+ appropriations = 
! comp5sation ( ,f$]al employees & c]ta9
 milit>y p]sonnel 9 ! ev5t ( a ,gov]nm5t
 %utd[n1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort   
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,milit>y
 & ,f$]al ,civilian ,employee ,pay ,act4
  #b4 ,cont9u+ appropriations = ,f$]al  
employees & c]ta9 milit>y p]sonnel  7a7 
,9 g5]al ,!re are h]eby appropriat$ =   
fiscal ye> #bjad1 out ( any money 9 !   
,treasury n o!rwise appropriat$1 = any  
p]iod dur+ :i* int]im or full-ye>       
appropriations = fiscal ye> #bjad are n 
9 effect su* sums z are necess>y to     

provide ! pay & all[ances =-- 7#a7      
,f$]al employees2  7#b7 memb]s ( !      
res]ve compon5ts ( ! ,arm$ ,=ces 7z nam$
 9 section #ajaja ( title #aj1 ,unit$   
,/ates ,code7 :o p]=m inactive-duty     
tra9+ 7z def9$ 9 section #aja7;d77#g7 ( 
su* title7 dur+ su* p]iod2  7#c7 !      
commission$ corps ( ! ,public ,heal?    
,s]vice2 &  7#d7 ! commission$ corps ( !
 ,national ,oceanic & ,atmosph]ic       
,adm9i/ration4  7b7 ,back pay = furl\gh$
 individuals ,any individual :o w       
receive pay & all[ances "u subsection   
7a7 b :o 0 furl\gh$ z a result ( any    
lapse 9 appropriations :i* beg9s on or  
ab\t ,octob] #a1 #bjac1 & end+ on ! date
 ( enactm5t ( ?is ,act %all be comp5sat$
 at _! /&>d rate ( comp5sation1 = !     
p]iod ( su* lapse 9 appropriations1 z   
soon z practicable aft] su* lapse 9     
appropriations ends4  #c4               
,reconciliation ( exp5ditures           
,exp5ditures made pursuant to ?is ,act  
%all be *>g$ to ! applicable            
appropriation1 fund1 or au?orization    

:5ev] a bill 9 :i* su* applicable       
appropriation1 fund1 or au?orization is 
conta9$ is enact$ into law4  #d4        
,t]m9ation ,no "p ( any appropriation   
conta9$ 9 ?is ,act %all rema9 available 
= obligation beyond ,septemb] #cj1      
#bjad4