,i  #aac? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #caeb  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,septemb] #ai1        
#bjac,mr4 ,re$ introduc$ ! foll[+ bill2 
:i* 0 ref]r$ to ! ,committee on         
,ov]sight & ,gov]nm5t ,re=m1 & 9        
addition to ! ,committees on ,arm$      
,s]vices1 ,h\se ,adm9i/ration1 ,ways &  
,means1 ,en]gy & ,comm]ce1 & ,vet]ans'  
,affairs1 = a p]iod to be subsequ5tly   
det]m9$ by ! ,speak]1 9 ea* case =      
consid]ation ( su* provisions z fall )9 
! jurisdiction ( ! committee conc]n$  ,a
 ,,bill  ,to prohibit ,memb]s (         
,congress1 ! ,presid5t1 ! ,vice         
,presid5t1 & ! head ( any ,executive    
dep>tm5t f receiv+ pay = any p]iod 9 :i*
 !re is a ,gov]nm5t %utd[n & to provide 
= paym5ts to s5iors1 milit>y & vet]ans  
dur+ a ,gov]nm5t %utd[n4  #a4 ,%ort     
title ,?is ,act may be cit$ z ! ,pay    
,our ,vet]ans & ,s5iors ,fir/ ,act4  #b4
 ,prohibition  7a7 ,9 g5]al ,a ,memb] ( 
,congress1 ! ,presid5t1 ! ,vice         
,presid5t1 & ! head ( any ,executive    

dep>tm5t %all n receive basic pay = any 
p]iod 9 :i* !re is m ?an a #bd-;h\r     
lapse 9 appropriations = any ,executive 
ag5cy z a result ( a failure to enact a 
regul> appropriations bill or cont9u+   
resolution4  7b7 ,retroactive ,pay      
,prohibit$ ,no pay =feit$ 9 accordance )
 subsection 7a7 may be paid             
retroactively4  #c4 ,cont9uation (      
paym5ts = c]ta9 purposes ,dur+ any lapse
 9 appropriations dur+ fiscal ye> #bjad 
:5 int]im or full-ye> appropriations = !
 affect$ acc\nts h n be5 enact$1 f      
am\nts 9 ! g5]al fund ( ! ,treasury n   
o!rwise appropriat$1 ! ,secret>y ( !    
,treasury %all transf] to ! appropriate 
,secret>y su* am\nts z are necess>y to  
provide ! foll[+3 7#a7 ,pay & all[ances 
to memb]s ( ! ,arm$ ,=ces1 includ+      
res]ve compon5t memb]s1 :o p]=m active  
s]vice4  7#b7 ,b5efits "u-- 7,a7 !      
,,tric>e = ,life program "u *apt] #ee ( 
title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code2  7,b7 ! 
,m$ic>e program "u title ,,xviii ( !    
,social ,security ,act2 &  7,c7 title   

,,ii ( ! ,social ,security ,act4  7#c7  
,b5efits & programs "u title #ch1 ,unit$
 ,/ates ,code4  #d4 ,def9itions ,=      
purposes ( ?is ,act-- 7#a7 ! t]m        
,executive dep>tm5t has ! mean+ giv5 su*
 t]m by section #aja ( title #e1 ,unit$ 
,/ates ,code2 &  7#b7 ! t]m ,executive  
ag5cy has ! mean+ giv5 su* t]m by       
section #aje ( title #e1 ,unit$ ,/ates  
,code4