,i #aac? ,,congress #a/ ,session ,h4 ,r4 #ahdb ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,may #g1 #bjac ,mr4 ,cumm+s 7= himself1 ,mr4 ,mi*aud1 ,mr4 ,smi? ( ,wa%+ton1 ,mrs4 ,davis ( ,cali=nia1 ,mr4 ,takano1 & ,mr4 ,ti]ney7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,vet]ans' ,affairs ,a ,,bill ,to am5d ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act to improve ! protections = s]vicememb]s1 surviv+ sp\ses1 & disabl$ vet]ans aga9/ mortgage =eclosures1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,milit>y ,family ,home ,protection ,act4 #b4 ,mortgage protection = memb]s ( ! ,arm$ ,=ces1 surviv+ sp\ses1 & c]ta9 vet]ans 7a7 ,memb]s ( ! ,arm$ ,=ces1 surviv+ sp\ses1 & c]ta9 disabl$ vet]ans 7#a7 ,9 g5]al ,title ,,iii ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 ,app4 #eja et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #cjc ! foll[+ new section3 #cjc;,a4 ,mortgages & tru/ de$s ( c]ta9 s]vicememb]s1 surviv+ sp\ses1 & disabl$ vet]ans 7a7 ,mortgage z ,security ,?is section applies only to an obligation on real or p]sonal prop]ty own$ by a cov]$ individual t-- 7#a7 orig9at$ at any "t & = :i* ! cov]$ individual is /ill obligat$2 & 7#b7 is secur$ by a mortgage1 tru/ de$1 or o!r security 9 ! nature ( a mortgage4 7b7 ,/ay ( ,proce$+s 7#a7 ,9 g5]al ,9 accordance ) subsection 7d77#a71 9 a judicial action p5d+ or 9 a nonjudicial action comm5c$ dur+ a cov]$ "t p]iod to en=ce an obligation describ$ 9 subsection 7a71 a c\rt-- 7,a7 may1 aft] a he>+ & on its own motion1 /ay ! proce$+s until ! end ( ! cov]$ "t p]iod2 & 7,b7 %all1 ^u application by a cov]$ individual1 /ay ! proce$+s until ! end ( ! cov]$ "t p]iod4 7#b7 ,obligation to /op proce$+s ,^u receipt ( notice provid$ "u subsection 7d77#a71 a mortgagee1 tru/ee1 or o!r cr$itor seek+ to =eclose on real prop]ty secur$ by an obligation cov]$ by ?is section us+ any judicial or nonjudicial proce$+s %all imm$iately /op any su* proce$+ until ! end ( ! cov]$ "t p]iod4 7c7 ,sale or ,=eclosure ,a sale1 judicial or nonjudicial =eclosure1 or seizure ( prop]ty = a brea* ( an obligation describ$ 9 subsection 7a7 t is n /ay$ "u subsection 7b7 %all n be valid dur+ a cov]$ "t p]iod except-- 7#a7 ^u a c\rt ord] grant$ be=e su* sale1 judicial or nonjudicial =eclosure1 or seizure ) a return made & approv$ by ! c\rt2 or 7#b7 if made pursuant to an agreem5t z provid$ 9 section #ajg4 7d7 ,notice requir$ 7#a7 ,9 g5]al ,to be cov]$ "u ?is section1 a cov]$ individual %all provide to ! mortgagee1 tru/ee1 or o!r cr$itor writt5 notice t su* individual is s cov]$4 7#b7 ,mann] ,writt5 notice "u p>agraph 7#a7 may be provid$ electronically4 7#c7 ,"t ,notice provid$ "u p>agraph 7#a7 %all be provid$ dur+ ! cov]$ "t p]iod4 7#d7 ,cont5ts ,) respect to a s]vicememb] describ$ 9 subsection 7g77#a77;,a71 notice %all include-- 7,a7 a copy ( ! s]vicememb]'s (ficial milit>y ord]s1 or any notification1 c]tification1 or v]ification f a s]vicememb]'s comm&+ (fic] t provides evid5ce ( s]vicememb]'s eligibility = special pay z describ$ 9 subsection 7g77#a77;,a72 or 7,b7 an (ficial notice us+ a =m design$ "u p>agraph 7#e74 7#e7 ,(ficial =ms 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y ( ,def5se %all design & di/ribute an (ficial ,dep>tm5t ( ,def5se =m t c be us$ by an individual to give notice "u p>agraph 7#a74 7,b7 ,use ( (ficial =m n requir$ ,failure by any individual to use a =m design$ or di/ribut$ "u subp>agraph 7,a7 to provide notice %all n make su* provision ( notice invalid4 7e7 ,aggregate duration ,! aggregate duration = :i* a cov]$ individual 7except a s]vicememb] describ$ 9 subsection 7g77#a77;,a77 may be cov]$ "u ?is section is "o ye>4 7f7 ,misdemeanor ,a p]son :o kn[+ly makes or causes to be made a sale1 =eclosure1 or seizure ( prop]ty t is prohibit$ by subsection 7c71 or :o kn[+ly attempts to d s1 %all be f9$ z provid$ 9 title #ah1 ,unit$ ,/ates ,code1 or imprison$ = n m ?an "o ye>1 or bo?4 7g7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,cov]$ individual ,! t]m cov]$ individual means ! foll[+ individuals3 7,a7 ,a s]vicememb] :o is or 0 eligible = ho/ile fire or imm95t dang] special pay "u section #caj ( title #cg1 ,unit$ ,/ates ,code1 dur+ a p]iod ( milit>y s]vice4 7,b7 ,a s]vicememb] plac$ on convalesc5t /atus1 includ+ a s]vicememb] transf]r$ to ! tempor>y disability retir$ li/ "u section #abjb or #abje ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,c7 ,a vet]an :o 0 m$ically dis*>g$ & retir$ "u *apt] #fa ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code1 except = a vet]an describ$ 9 section #abjg ( su* title4 7,d7 ,a surviv+ sp\se 7z def9$ 9 section #aja7c7 ( title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 & 9 accordance ) section #ajc ( su* title7 ( a s]vicememb] :o di$ :ile 9 milit>y s]vice if su* sp\se is ! successor 9 int]e/ to prop]ty cov]$ "u subsection 7a74 7#b7 ,cov]$ "t p]iod ,! t]m cov]$ "t p]iod means ! foll[+ "t p]iods3 7,a7 ,) respect to a s]vicememb] :o is or 0 eligible = ho/ile fire or imm95t dang] special pay "u section #caj ( title #cg1 ,unit$ ,/ates ,code1 dur+ a p]iod ( milit>y s]vice1 dur+ ! p]iod beg9n+ on ! fir/ day on :i* ! s]vicememb] is or 0 eligible = su* special pay dur+ su* p]iod ( milit>y s]vice & end+ on ! date t is "o ye> aft] ! la/ day ( su* p]iod ( milit>y s]vice4 7,b7 ,) respect to a s]vicememb] describ$ 9 p>agraph 7#a77;,b71 dur+ ! "o-ye> p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! s]vicememb] is plac$ on convalesc5t /atus or transf]r$ to ! tempor>y disability retir$ li/ "u section #abjb or #abje ( title #aj1 ,unit$ ,/ates ,code4 7,c7 ,) respect to a vet]an describ$ 9 p>agraph 7#a77;,c71 dur+ ! "o-ye> p]iod beg9n+ on ! date ( ! retirem5t ( su* vet]an4 7,d7 ,) respect to a surviv+ sp\se ( a s]vicememb] z describ$ 9 p>agraph 7#a77;,d71 dur+ ! "o-ye> p]iod beg9n+ on ! date on :i* ! sp\se receives notice ( ! dea? ( ! s]vicememb]4 4 7#b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a7;b7 ( su* ,act is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #cjc ! foll[+ new item3 ,sec4 #cjc;,a4 ,mortgages & tru/ de$s ( c]ta9 s]vicememb]s1 surviv+ sp\ses1 & disabl$ vet]ans4 4 7#c7 ,con=m+ am5dm5t ,section #ajg ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 ,app4 #eag7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7e7 ,o!r individuals ,= purposes ( ?is section1 ! t]m s]vicememb] includes any cov]$ individual "u section #cjc;,a4 4 7b7 ,increas$ civil p5alties = mortgage violations ,p>agraph 7#c7 ( section #hja7;b7 ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 ,app4 #eig7;b77#c77 is am5d$ to read z foll[s3 7#c7 to v9dicate ! public int]e/1 assess a civil p5alty-- 7,a7 ) respect to a violation ( section #bjg1 #cjc1 or #cjc;,a reg>d+ real prop]ty-- 7i7 9 an am\nt n exce$+ #aaj1jjj = a fir/ violation2 & 7ii7 9 an am\nt n exce$+ #bbj1jjj = any subsequ5t violation2 & 7,b7 ) respect to any o!r violation ( ?is ,act-- 7i7 9 an am\nt n exce$+ #ee1jjj = a fir/ violation2 & 7ii7 9 an am\nt n exce$+ #aaj1jjj = any subsequ5t violation4 4 7c7 ,cr$it discrim9ation ,section #ajh ( su* ,act 7#ej ,u4,s4,c4 ,app4 #eah7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,application by & ins]t+ 7a7 ,application or receipt4--,application by2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+ new subsection3 7b7 ,eligibility ,9 addition to ! protections "u subsection 7a71 an individual :o is entitl$ to any "r or protection provid$ "u ?is ,act may n be d5i$ or refus$ cr$it or be subject to any o!r action describ$ "u p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#f7 ( subsection 7a7 solely by reason ( su* entitlem5t4 4 7d7 ,effective date ,section #cjc;,a ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act1 z add$ by subsection 7a71 & ! am5dm5ts made by ?is section1 %all take effect on ! date t is #ij days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act4 #c4 ,treatm5t ( relocation = active duty = purposes ( mortgage ref9anc+ 7a7 ,9 g5]al ,title ,,iii ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 ,app4 #eca et seq47 is am5d$ by ins]t+ aft] section #cjc;,a1 z add$ by section #a7;a77#a71 ! foll[+ new section3 #cjc;,b4 ,treatm5t ( relocation = active duty = purposes ( mortgage ref9anc+ 7a7 ,treatm5t ( abs5ce f resid5ce due to active duty 7#a7 ,9 g5]al ,subject to p>agraph 7#b71 if1 at any "t t a s]vicememb] :o is ! mortgagor "u an exi/+ mortgage does n reside 9 ! resid5ce t secures ! exi/+ mortgage because ( relocation describ$ 9 subsection 7c77#a77;,b71 su* s]vicememb] inquires ab\t or applies = a cov]$ ref9anc+ mortgage1 su* s]vicememb] %all be1 = all purposes relat+ to ! cov]$ ref9anc+ mortgage1 includ+ su* inquiry or application & eligibility = & compliance ) any und]writ+ crit]ia & /&>ds reg>d+ su* cov]$ ref9anc+ mortgage1 consid]$ to occupy ! resid5ce t secures ! exi/+ mortgage to be paid or prepaid by su* cov]$ ref9anc+ mortgage z ! pr9cipal resid5ce ( ! s]vicememb] dur+ ! p]iod ( any su* relocation4 7#b7 ,limitation ,p>agraph 7#a7 %all n apply ) respect to a s]vicememb] at any "t if1 dur+ ! five-ye> p]iod prec$+ su* "t1 ! s]vicememb] ent]$ into a cov]$ ref9anc+ mortgage pursuant to ?is section4 7b7 ,mortgages orig9at$ be=e p]iod milit>y s]vice ,if a cov]$ ref9anc+ mortgage is ent]$ into pursuant to ?is section ) respect to an exi/+ mortgage t orig9at$ be=e ! p]iod ( ! s]vicememb]'s milit>y s]vice1 su* cov]$ ref9anc+ mortgage %all be deem$ to be an obligation t orig9at$ be=e ! p]iod ( ! s]vicememb]'s milit>y s]vice & = :i* ! s]vicememb] is /ill obligat$ = purposes ( section #cjc7;a77#a74 7c7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,exi/+ mortgage ,! t]m exi/+ mortgage means a mortgage t is secur$ by a #a- to #d-;family resid5ce1 includ+ a condom9ium or a %>e 9 a coop]ative own]%ip h\s+ association1 t 0 ! pr9cipal resid5ce ( a s]vicememb] = a p]iod t-- 7,a7 _h a duration ( #ac consecutive mon?s or long]2 & 7,b7 end$ ^u ! relocation ( ! s]vicememb] caus$ by ! s]vicememb] receiv+ milit>y ord]s = a p]man5t *ange ( /ation or to deploy ) a milit>y unit1 or z an individual 9 support ( a milit>y op]ation1 = a p]iod ( n less ?an #ij days t did n all[ ! s]vicememb] to cont9ue to occupy su* resid5ce z a pr9cipal resid5ce4 7#b7 ,cov]$ ref9anc+ mortgage ,! t]m cov]$ ref9anc+ mortgage means any mortgage-- 7,a7 t is made = ! purpose ( pay+ or prepay+1 & ext+ui%+1 ! out/&+ obligations "u an exi/+ mortgage or mortgages2 & 7,b7 t is secur$ by ! same resid5ce t secur$ su* exi/+ mortgage or mortgages4 4 7b7 ,cl]ical am5dm5t ,! table ( cont5ts = su* ,act is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #cjc;,a ! foll[+ new item3 ,sec4 #cjc;,b4 ,treatm5t ( relocation = active duty = purposes ( mortgage ref9anc+4 4 #d4 ,requirem5ts = l5d+ in/itutions t are cr$itors = obligations & liabilities cov]$ by ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act ,section #bjg ( ! ,s]vicememb]s ,civil ,relief ,act 7#ej ,u4,s4,c4 ,app4 #ebg7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subsections 7d7 & 7e7 z subsections 7e7 & 7f71 respectively2 & 7#b7 by ins]t+ aft] subsection 7c7 ! foll[+ new subsection 7d73 7d7 ,l5d+ in/itution requirem5ts 7#a7 ,compliance (fic]s ,ea* l5d+ in/itution subject to ! requirem5ts ( ?is section %all designate an employee ( ! in/itution z a compliance (fic] :o is responsible = ensur+ ! in/itution's compliance ) ?is section & = di/ribut+ in=mation to s]vicememb]s ^: obligations & liabilities are cov]$ by ?is section4 7#b7 ,toll-free telephone numb] ,dur+ any fiscal ye>1 a l5d+ in/itution subject to ! requirem5ts ( ?is section t _h annual assets = ! prec$+ fiscal ye> ( #aj1jjj1jjj1jjj or m %all ma9ta9 a toll-free telephone numb] & %all make su* telephone numb] available on ! prim>y ,int]net website ( ! in/itution4 4