,i  #aac? ,,congress  #a/ ,session  ,h4 
,r4 #affh  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(           
,,repres5tatives  ,april #bc1 #bjac ,ms4
 ,velzquez 7= h]self1 ,mr4 ,rangel1 ,mr4
 ,s]rano1 & ,mr4 ,jeffries7 introduc$ ! 
foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to !          
,committee on ,f9ancial ,s]vices1 & 9   
addition to ! ,committees on            
,appropriations & ! ,budget1 = a p]iod  
to be subsequ5tly det]m9$ by ! ,speak]1 
9 ea* case = consid]ation ( su*         
provisions z fall )9 ! jurisdiction ( ! 
committee conc]n$  ,a ,,bill  ,to       
increase ! numb] ( t5ant-bas$ r5tal     
assi/ance v\*]s made available =        
l[-income families displac$ by          
,hurricane ,s&y4  #a4 ,%ort title ,?is  
,act may be cit$ z ! ,safely ,%elt]+    
,disa/] ,victims ,act ( #bjac4  #b4     
,transf] ( am\nts to provide t5ant-bas$ 
r5tal assi/ance = l[-income families    
displac$ by ,hurricane ,s&y  7a7        
,transf] ,( ! am\nts made available =   
,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban              
,developm5t--,community ,plann+ &       

,developm5t--,community ,developm5t     
,fund 9 title ,,viii ( ! ,disa/] ,relief
 ,appropriations ,act1 #bjac 7division  
,a ( ,public ,law #aac-b2 #abg ,/at4    
#ae71 #ej1jjj1jjj1 to rema9 available   
until exp5d$1 is h]eby transf]r$ to     
,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban              
,developm5t--,public & ,indian          
,h\s+--,t5ant-,bas$ ,r5tal ,assi/ance = 
an additional am\nt = ! activities &    
assi/ance provid$ 9 ?is section4  7b7   
,use = disa/] assi/ance ,! am\nts       
transf]r$ by subsection 7a7 %all be us$ 
only = activities & assi/ance = !       
provision ( t5ant-bas$ r5tal assi/ance1 
includ+ relat$ adm9i/rative exp5ses1    
au?oriz$ "u ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act (
 #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg et seq47 to 
areas impact$ by ,hurricane ,s&y1       
subject to ! foll[+ requirem5ts3  7#a7  
,exp$it$ availability ,! am\nts         
transf]r$ by subsection 7a7 %all be made
 available = su* t5ant-bas$ r5tal       
assi/ance n lat] ?an ! expiration ( !   
#fj-;day p]iod t beg9s on ! date ( !    

enactm5t ( ?is ,act4  7#b7 ,waiv] (     
,,pha project-bas$ limitation ,9 c>ry+  
out ! activities au?oriz$ "u ?is head+1 
! ,secret>y %all waive section          
#h7o77#ac77;,b7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ 
,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4             
#adcg;f7o77#ac77;,b774  7#c7 ,local     
admissions pref]5ce ,am\nts transf]r$ by
 subsection 7a7 may be provid$ only to  
public h\s+ ag5cies t agree to provide a
 pref]5ce1 pursuant to section          
#h7o77#f77;,a7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+  
,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4             
#adcg;f7o77#f77;,a771 = mak+ t5ant-bas$ 
assi/ance "u su* section #h7o7 available
 to eligible families displac$ by       
,hurricane ,s&y4  7#d7 ,eligible        
families ,am\nts transf]r$ by subsection
 7a7 may be us$ only = t5ant-bas$ r5tal 
assi/ance = families t are o!rwise      
eligible = su* assi/ance "u ! t]ms ( !  
program = su* assi/ance "u section #h7o7
 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg   
7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o774  7#e7       
,cont9uation ( assi/ance ,an eligible   

family t is provid$ t5ant-bas$ r5tal    
assi/ance ) am\nts transf]r$ by         
subsection 7a7 may cont9ue to receive   
su* assi/ance aft] ! transf]r$ am\nts   
are no long] available = su* assi/ance1 
subject to ! eligibility ( su* family & 
! availability ( am\nts = su* assi/ance 
made available 9 appropriation ,acts4   
7c7 ,em]g5cy designation ,am\nts        
transf]r$ "u subsection 7a7 %all reta9  
_! designation z an em]g5cy requirem5t  
pursuant to section #bea7;b77#b77;,a77i7
 ( ! ,balanc$ ,budget & ,em]g5cy        
,deficit ,control ,act ( #aihe4