,i #aac? ,,congress #a/ ,session ,h4 ,r4 #afeb ,,9 ,,! ,,h\se ,,( ,,repres5tatives ,april #ah1 #bjac ,mr4 ,polis 7= himself1 ,mr4 ,s*iff1 ,mr4 ,c>son ( ,indiana1 ,ms4 ,hahn1 ,mr4 ,mc,dermott1 ,mr4 ,moran1 ,mrs4 ,napolitano1 ,ms4 ,p+ree ( ,ma9e1 ,mr4 ,holt1 ,ms4 ,ku/]1 ,ms4 ,wass]man ,s*ultz1 ,mr4 ,cicill9e1 ,mr4 ,s>banes1 ,mr4 ,israel1 ,ms4 ,fudge1 ,mr4 ,van ,holl51 ,ms4 ,e/y1 ,mrs4 ,capps1 ,mr4 ,blum5au]1 ,mr4 ,brady ( ,p5nsylvania1 ,mr4 ,himes1 ,mr4 ,sires1 ,mrs4 ,davis ( ,cali=nia1 ,mr4 ,capuano1 ,mr4 ,braley ( ,i[a1 ,ms4 ,slaught]1 ,mr4 ,swalwell ( ,cali=nia1 ,ms4 ,*u1 ,mr4 ,waxman1 ,mr4 ,pocan1 ,mrs4 ,c>olyn ,b4 ,maloney ( ,new ,york1 ,mr4 ,price ( ,nor? ,c>ol9a1 ,mr4 ,clay1 ,mr4 ,langev91 ,mr4 ,engel1 ,mr4 ,higg9s1 ,mr4 ,ha/+s ( ,florida1 ,mr4 ,l[5?al1 ,ms4 ,norton1 ,mr4 ,george ,mill] ( ,cali=nia1 ,mr4 ,f>r1 ,mr4 ,tonko1 ,mr4 ,connolly1 ,mr4 ,cony]s1 ,ms4 ,roybal-,all>d1 ,mr4 ,lyn*1 ,mr4 ,h9ojosa1 ,ms4 ,tsongas1 ,mr4 ,sean ,patrick ,maloney ( ,new ,york1 ,mr4 ,s]rano1 ,ms4 ,mc,collum1 ,mr4 ,deut*1 ,ms4 ,de,lauro1 ,ms4 ,l9da ,t4 ,sn*ez ( ,cali=nia1 ,mr4 ,pascrell1 ,ms4 ,l(gr51 ,mr4 ,quigley1 ,ms4 ,lee ( ,cali=nia1 ,mr4 ,s*neid]1 ,ms4 ,matsui1 ,mr4 ,mc,govern1 ,mr4 ,keat+1 ,mr4 ,ellison1 ,mr4 ,cumm+s1 ,mr4 ,mi*aud1 ,mr4 ,m>key1 ,ms4 ,bonamici1 ,mr4 ,wel*1 ,ms4 ,s*w>tz1 ,mr4 ,c>twright1 ,mr4 ,%]man1 ,mr4 ,loebsack1 ,ms4 ,de,gette1 ,mr4 ,smi? ( ,wa%+ton1 ,mr4 ,doggett1 ,ms4 ,s*ak[sky1 ,mr4 ,lewis1 ,mrs4 ,mc,carthy ( ,new ,york1 ,mr4 ,grijalva1 ,mr4 ,kildee1 ,mr4 ,watt1 ,ms4 ,wilson ( ,florida1 ,ms4 ,del,bene1 ,ms4 ,ca/or ( ,florida1 ,mr4 ,l>s5 ( ,wa%+ton1 ,mr4 ,rangel1 ,ms4 ,edw>ds1 ,mr4 ,&rews1 ,mr4 ,b5 ,ray ,lujn ( ,new ,mexico1 ,ms4 ,kaptur1 ,mrs4 ,negrete ,mc,leod1 ,ms4 ,jackson ,lee1 ,mr4 ,meeks1 ,mr4 ,lev91 ,mr4 ,al ,gre5 ( ,texas1 ,mr4 ,ru%1 ,mr4 ,pallone1 ,mr4 ,takano1 ,ms4 ,spei]1 ,ms4 ,moore1 ,mr4 ,payne1 ,mr4 ,walz1 ,mr4 ,k9d1 ,ms4 ,frankel ( ,florida1 ,ms4 ,s9ema1 ,ms4 ,titus1 ,mr4 ,cr[ley1 ,ms4 ,mi*elle ,lujan ,gri%am ( ,new ,mexico1 ,mr4 ,huffman1 ,mr4 ,pet]s ( ,cali=nia1 ,mr4 ,g>cia1 ,ms4 ,wat]s1 ,mr4 ,nadl]1 ,ms4 ,eddie ,b]nice ,johnson ( ,texas1 ,mr4 ,guti]rez1 ,mr4 ,bi%op ( ,new ,york1 ,ms4 ,ros-,leht951 ,mr4 ,v>gas1 ,ms4 ,pelosi1 ,mr4 ,pet]s ( ,mi*igan1 & ,mr4 ,coh57 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 ref]r$ to ! ,committee on ,education & ! ,work=ce ,a ,,bill ,to end discrim9ation bas$ on actual or p]ceiv$ sexual ori5tation or g5d] id5tity 9 public s*ools1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,/ud5t ,non-,discrim9ation ,act ( #bjac4 #b4 ,f9d+s & purposes 7a7 ,f9d+s ,! ,congress f9ds ! foll[+3 7#a7 ,public s*ool /ud5ts :o are lesbian1 gay1 bisexual or transg5d] 7,,lgbt71 or are p]ceiv$ to be ,,lgbt1 or :o associate ) ,,lgbt p1 h be5 & are subject$ to p]vasive discrim9ation1 includ+ h>assm5t1 bully+1 intimidation & viol5ce1 & h be5 depriv$ ( equal educational opportunities1 9 s*ools 9 e "p ( our ,nation4 7#b7 ,:ile discrim9ation1 includ+ h>assm5t1 bully+1 intimidation & viol5ce1 ( any k9d is h>mful to /ud5ts & to our education sy/em1 actions t t>get /ud5ts bas$ on sexual ori5tation or g5d] id5tity repres5t a di/9ct & especially sev]e problem4 7#c7 ,num]\s social sci5ce /udies demon/rate t discrim9ation1 includ+ h>assm5t1 bully+1 intimidation & viol5ce1 at s*ool has contribut$ to high rates ( abs5teeism1 drop\t1 adv]se heal? consequ5ces1 & academic und]a*ievem5t among ,,lgbt y\?4 7#d7 ,:5 left un*eck$1 discrim9ation1 includ+ h>assm5t1 bully+1 intimidation & viol5ce1 9 s*ools bas$ on sexual ori5tation or g5d] id5tity c lead1 & has l$ to1 life-?reat5+ viol5ce & to suicide4 7#e7 ,public s*ool /ud5ts enjoy a v>iety ( con/itutional rights1 includ+ rights to equal protection1 privacy1 & free expression1 :i* are infr+$ :5 s*ool (ficials engage 9 discrim9atory treatm5t or are indiff]5t to discrim9ation1 includ+ h>assm5t1 bully+1 intimidation & viol5ce1 on ! basis ( sexual ori5tation or g5d] id5tity4 7#f7 ,:ile ,f$]al /atutory protections expressly address discrim9ation on ! basis ( race1 color1 sex1 religion1 disability1 & national orig91 ,f$]al civil rights /atutes d n expressly include sexual ori5tation or g5d] id5tity4 ,z a result1 /ud5ts & p>5ts h (t5 _h limit$ legal rec\rse to r$ress = discrim9ation on ! basis ( sexual ori5tation or g5d] id5tity4 7b7 ,purposes ,! purposes ( ?is ,act are-- 7#a7 to ensure t all /ud5ts h access to public education 9 a safe environm5t free f discrim9ation1 includ+ h>assm5t1 bully+1 intimidation & viol5ce1 on ! basis ( sexual ori5tation or g5d] id5tity2 7#b7 to provide a compreh5sive ,f$]al prohibition ( discrim9ation 9 public s*ools bas$ on actual or p]ceiv$ sexual ori5tation or g5d] id5tity2 7#c7 to provide mean+ful & effective rem$ies = discrim9ation 9 public s*ools bas$ on actual or p]ceiv$ sexual ori5tation or g5d] id5tity2 7#d7 to invoke congressional p[]s1 includ+ b n limit$ to ! p[] to en=ce ! #ad? ,am5dm5t to ! ,con/itution & to provide = ! g5]al welf>e pursuant to section #h ( article ,i ( ! ,con/itution & ! p[] to enact all laws necess>y & prop] = ! execution ( ! =ego+ p[]s pursuant to section #h ( article ,i ( ! ,con/itution1 9 ord] to prohibit discrim9ation 9 public s*ools on ! basis ( sexual ori5tation or g5d] id5tity2 & 7#e7 to all[ ! ,dep>tm5t ( ,education to effectively combat discrim9ation bas$ on sexual ori5tation or g5d] id5tity 9 public s*ools ?r\gh regulation & en=cem5t1 z ! ,dep>tm5t has issu$ regulations "u & en=c$ title ,,ix ( ! ,education ,am5dm5ts ( #aigb & o!r nondiscrim9ation laws 9 a mann] t effectively addresses discrim9ation4 #c4 ,def9itions ,= purposes ( ?is ,act3 7#a7 ,program or activity ,! t]ms program or activity & program h same mean+s giv5 su* t]ms z appli$ "u section #fjf ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d-#d;a7 to ! op]ations ( public entities "u p>agraph 7#b77;,b7 ( su* section4 7#b7 ,g5d] ,id5tity ,! t]m g5d] id5tity means ! g5d]-relat$ id5tity1 appe>ance1 or mann]isms or o!r g5d]-relat$ *>act]i/ics ( an individual1 ) or )\t reg>d to ! individual's designat$ sex at bir?4 7#c7 ,h>assm5t ,! t]m h>assm5t means conduct t is suffici5tly sev]e1 p]si/5t1 or p]vasive to limit a /ud5t's ability to p>ticipate 9 or b5efit f a public s*ool education program or activity1 or to create a ho/ile or abusive educational environm5t at a public s*ool1 includ+ acts ( v]bal1 nonv]bal1 or physical aggression1 intimidation1 or ho/ility1 if su* conduct is bas$ on-- 7,a7 a /ud5t's actual or p]ceiv$ sexual ori5tation or g5d] id5tity2 or 7,b7 ! actual or p]ceiv$ sexual ori5tation or g5d] id5tity ( a p]son or p]sons ) :om a /ud5t associates or has associat$4 7#d7 ,public ,s*ools ,! t]m public s*ools means public elem5t>y & second>y s*ools1 includ+ local educational ag5cies1 educational s]vice ag5cies1 & ,/ate educational ag5cies1 z def9$ 9 section #iaja ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act ( #aife4 7#e7 ,sexual ,ori5tation ,! t]m sexual ori5tation means homosexuality1 het]osexuality1 or bisexuality4 7#f7 ,/ud5t ,! t]m /ud5t means an individual :o is enroll$ 9 a public s*ool or :o1 reg>dless ( (ficial enrollm5t /atus1 att5ds classes or p>ticipates 9 a public s*ool's programs or educational activities4 #d4 ,prohibition aga9/ discrim9ation2 exceptions 7a7 ,9 g5]al ,no /ud5t %all1 on ! basis ( actual or p]ceiv$ sexual ori5tation or g5d] id5tity ( su* individual or ( a p]son ) :om ! /ud5t associates or has associat$1 be exclud$ f p>ticipation 91 or be d5i$ ! b5efits (1 or be subject$ to discrim9ation "u any program or activity receiv+ ,f$]al f9ancial assi/ance4 7b7 ,h>assm5t ,= purposes ( ?is ,act1 discrim9ation includes1 b is n limit$ to1 h>assm5t ( a /ud5t on ! basis ( actual or p]ceiv$ sexual ori5tation or g5d] id5tity ( su* /ud5t or ( a p]son ) :om ! /ud5t associates or has associat$4 7c7 ,retaliation prohibit$ 7#a7 ,prohibition ,no p]son %all be exclud$ f p>ticipation 91 be d5i$ ! b5efits (1 or be subject$ to discrim9ation1 retaliation1 or reprisal "u any program or activity receiv+ ,f$]al f9ancial assi/ance bas$ on 8 or h] opposition to conduct made unlawful by ?is ,act4 7#b7 ,def9ition ,= purposes ( ?is subsection1 opposition to conduct made unlawful by ?is ,act includes1 b is n limit$ to-- 7,a7 opposition to conduct reasonably believ$ to be made unlawful by ?is ,act1 7,b7 any =mal or in=mal report1 :e!r oral or writt51 to any gov]nm5tal entity1 includ+ public s*ools & employees !re(1 reg>d+ conduct made unlawful by ?is ,act or reasonably believ$ to be made unlawful by ?is ,act1 7,c7 p>ticipation 9 any inve/igation1 proce$+1 or he>+ relat$ to conduct made unlawful by ?is ,act or reasonably believ$ to be made unlawful by ?is ,act1 & 7,d7 assi/ance or enc\ragem5t provid$ to any o!r p]son 9 ! ex]cise or enjoym5t ( any "r grant$ or protect$ by ?is ,act1 if 9 ! c\rse ( t expression1 ! p]son involv$ does n purposefully provide in=mation kn[n to be false to any public s*ool or o!r gov]nm5tal entity reg>d+ a violation1 or alleg$ violation1 ( ?is ,act4 #e4 ,f$]al adm9i/rative en=cem5t2 report to congressional committees ,ea* ,f$]al dep>tm5t & ag5cy :i* is emp[]$ to ext5d ,f$]al f9ancial assi/ance to any education program or activity1 by way ( grant1 loan1 or contract o!r ?an a contract ( insurance or gu>anty1 is au?oriz$ & direct$ to effectuate ! provisions ( section #d ( ?is ,act ) respect to su* program or activity by issu+ rules1 regulations1 or ord]s ( g5]al applicability :i* %all be consi/5t ) a*ievem5t ( ! objectives ( ! ,act au?oriz+ ! f9ancial assi/ance 9 connection ) :i* ! action is tak54 ,no su* rule1 regulation1 or ord] %all become effective unless & until approv$ by ! ,presid5t4 ,compliance ) any requirem5t adopt$ pursuant to ?is section may be effect$-- 7#a7 by ! t]m9ation ( or refusal to grant or to cont9ue assi/ance "u su* program or activity to any recipi5t z to :om !re has be5 an express f9d+ on ! record1 aft] opportunity = he>+1 ( a failure to comply ) su* requirem5t1 b su* t]m9ation or refusal %all be limit$ to ! p>ticul> political entity1 or "p !re(1 or o!r recipi5t z to :om su* a f9d+ has be5 made1 & %all be limit$ 9 its effect to ! p>ticul> program1 or "p !re(1 9 :i* su* noncompliance has be5 s f\nd1 or 7#b7 by any o!r means au?oriz$ by law1 except t no su* action %all be tak5 until ! dep>tm5t or ag5cy conc]n$ has advis$ ! appropriate p]son or p]sons ( ! failure to comply ) ! requirem5t & has det]m9$ t compliance _c be secur$ by volunt>y means4 ,9 ! case ( any action t]m9at+1 or refus+ to grant or cont9ue1 assi/ance because ( failure to comply ) a requirem5t impos$ pursuant to ?is section1 ! head ( ! ,f$]al dep>tm5t or ag5cy %all file ) ! committees ( ! ,h\se & ,s5ate hav+ legislative jurisdiction ov] ! program or activity involv$ a full writt5 report ( ! circum/ances & ! gr\nds = su* action4 ,no su* action %all become effective until #cj days h elaps$ aft] ! fil+ ( su* report4 #f4 ,cause ( action 7a7 ,cause ( action ,subject to subsection 7c7 ( ?is section1 an aggriev$ individual may ass]t a violation ( ?is ,act 9 a judicial proce$+4 ,aggriev$ p]sons may be aw>d$ all appropriate relief1 includ+ b n limit$ to equitable relief1 comp5satory damages1 co/ ( ! action1 & rem$ial action4 7b7 ,rule ( con/ruction ,?is section %all n be con/ru$ to preclude an aggriev$ individual f obta9+ o!r rem$ies "u any o!r provision ( law or to require su* individual to exhau/ any adm9i/rative compla9t process or notice-(-claim requirem5t be=e seek+ r$ress "u ?is section4 7c7 ,/atute ( limitations ,= actions br\ght pursuant to ?is section1 ! /atute ( limitations p]iod %all be det]m9$ 9 accordance ) section #afeh7;a7 ( title #bh ( ! ,unit$ ,/ates ,code4 ,! toll+ ( any su* limitations p]iod %all be det]m9$ 9 accordance ) ! law gov]n+ actions "u section #aigi ( ! ,revis$ ,/atutes 7#db ,u4,s4,c4 #aihc7 9 ! =um ,/ate4 #g4 ,/ate immunity 7a7 ,/ate immunity ,a ,/ate %all n be immune "u ! #aa? ,am5dm5t to ! ,con/itution ( ! ,unit$ ,/ates f suit 9 ,f$]al c\rt = a violation ( ?is ,act4 7b7 ,waiv] ,a ,/ate's receipt or use ( ,f$]al f9ancial assi/ance = any program or activity ( a ,/ate %all con/itute a waiv] ( sov]eign immunity1 "u ! #aa? ,am5dm5t to ! ,con/itution or o!rwise1 to a suit br\ght by an aggriev$ individual = a violation ( section #d ( ?is ,act4 7c7 ,rem$ies ,9 a suit aga9/ a ,/ate = a violation ( ?is ,act1 rem$ies 7includ+ rem$ies bo? at law & 9 equity7 are available = su* a violation to ! same ext5t z su* rem$ies are available = su* a violation 9 ! suit aga9/ any public or private entity o!r ?an a ,/ate4 #h4 ,attorney's fees ,section #gbb7;b7 ( ! ,revis$ ,/atutes 7#db ,u4,s4,c4 #aihh7;b77 is am5d$ by ins]t+ ! ,/ud5t ,nondiscrim9ation ,act ( #bjac1 aft] ,religi\s ,l& ,use & ,in/itutionaliz$ ,p]sons ,act ( #bjjj14 #i4 ,effect on o!r laws 7a7 ,f$]al & ,/ate nondiscrim9ation laws ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to preempt1 invalidate1 or limit rights1 rem$ies1 proc$ures1 or legal /&>ds available to victims ( discrim9ation or retaliation "u any o!r ,f$]al law or law ( a ,/ate or political subdivision ( a ,/ate1 includ+ title ,,vi ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d et seq471 title ,,ix ( ! ,education ,am5dm5ts ( #aigb 7#bj ,u4,s4,c4 #afha et seq471 section #ejd ( ! ,rehabilitation ,act ( #aigc 7#bi ,u4,s4,c4 #gid71 ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abaja et seq471 or section #aigi ( ! ,revis$ ,/atutes 7#db ,u4,s4,c4 #aihc74 ,! obligations impos$ by ?is ,act are 9 addition to ^? impos$ by title ,,ix ( ! ,education ,am5dm5ts ( #aigb 7#bj ,u4,s4,c4 #afha et seq471 title ,,vi ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d et seq471 & ! ,am]icans ) ,disabilities ,act ( #aiij 7#db ,u4,s4,c4 #abaja et seq474 7b7 ,free spee* & expression laws & religi\s /ud5t gr\ps ,no?+ 9 ?is ,act %all be con/ru$ to alt] legal /&>ds reg>d+1 or affect ! rights available to individuals or gr\ps "u1 o!r ,f$]al laws t e/abli% protections = fre$om ( spee* & expression1 su* z legal /&>ds & rights available to religi\s & o!r /ud5t gr\ps "u ! #a/ ,am5dm5t to ! ,con/itution & ! ,equal ,access ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #djga et seq474 #aj4 ,sev]ability ,if any provision ( ?is ,act1 or any application ( su* provision to any p]son or circum/ance1 is held to be uncon/itutional1 ! rema9d] ( ?is ,act1 & ! application ( ! provision to any o!r p]son or circum/ance %all n be affect$4 #aa4 ,effective date ,?is ,act %all take effect #fj days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act & %all n apply to conduct occurr+ be=e ! effective date ( ?is ,act4