,9 ! ,s5ate ( ! ,unit$ ,/ates1          
,septemb] #bc1 #bjac4  ,am5dm5ts3  ,t ! 
bill f ! ,h\se ( ,repres5tatives 7,h4,r4
 #adab7 entitl$ ,an ,act to improve &   
increase ! availability ( on-job tra9+ &
 appr5tice%ip programs c>ri$ out by !   
,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 & = o!r  
purposes41 d pass ) ! foll[+ ,/rike all 
aft] ! enact+ clause & ins]t ! foll[+3  
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,expir+ 
,au?orities ,act ( #bjac4  #b4          
,ext5sions ( expir+ au?orities affect+  
vet]ans & _! families  7a7 ,ext5sion (  
au?ority ,to provide mon?ly assi/ance   
all[ance to vet]ans ) disability invit$ 
by ,unit$ ,/ates ,olympic ,committee    
7#a7 ,9 g5]al ,section #cbb7;d77#d7 (   
title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by ins]t+ & #ejj1jjj = ! p]iod beg9n+  
,octob] #a1 #bjac1 & end+ ,decemb] #ca1 
#bjac aft] #bjac4  7#b7 ,te*nical       
correction ,section #cbb ( su* title is 
am5d$ by /rik+ ,unit$ ,/ates            
,p>alympics1 ,inc41 ea* place x appe>s &

 ins]t+ ,unit$ ,/ates ,olympic          
,committee4  7b7 ,ext5sion ( au?ority   
,to provide assi/ance = ,unit$ ,/ates   
,olympic ,committee  7#a7 ,9 g5]al      
,section #eba;,a ( su* title is am5d$-- 
7,a7 9 subsection 7g71 by ins]t+ &      
#b1jjj1jjj = ! p]iod beg9n+ ,octob] #a1 
#bjac1 & end+ ,decemb] #ca1 #bjac aft]  
#bjac2 &  7,b7 9 subsection 7l71 by     
/rik+ ,! ,secret>y may only provide     
assi/ance "u ?is section dur+ fiscal    
ye>s #bjaj ?r\gh #bjac4 & ins]t+ ,!     
,secret>y may n provide assi/ance "u ?is
 section aft] ,decemb] #ca1 #bjac44     
7#b7 ,te*nical correction ,su* section  
is fur!r am5d$-- 7,a7 except 9          
subsection 7d77#d71 by /rik+ ,unit$     
,/ates ,p>alympics1 ,inc41 ea* place x  
appe>s & ins]t+ ,unit$ ,/ates ,olympic  
,committee2  7,b7 9 subsection 7d77#d71 
by /rik+ ,unit$ ,/ates ,p>alympics1     
,inc4 & ins]t+ ,unit$ ,/ates ,olympic   
,committee2 &  7,c7 by add+ at ! end !  
foll[+ new subsection3  7m7             
,applicability to commonweal?s &        

t]ritories ( ,unit$ ,/ates ,! provisions
 ( ?is section & section #cbb ( ?is     
title %all apply ) respect to ! foll[+ 9
 ! same mann] & to ! same degree z !    
,unit$ ,/ates ,olympic ,committee3 7#a7 
,! ,am]ican ,samoa ,national ,olympic   
,committee4  7#b7 ,guam ,national       
,olympic ,committee4  7#c7 ,comit       
,olmpico de ,pu]to ,rico4  7#d7 ,su*    
entities z ! ,secret>y consid]s         
appropriate to repres5t ! int]e/s ( !   
,nor!rn ,m>iana ,isl&s & ! ,unit$ ,/ates
 ,virg9 ,isl&s "u ?is section & section 
#cbb ( ?is title4  4  7#c7 ,cl]ical     
am5dm5t ,! table ( sections at ! beg9n+ 
( *apt] #e ( su* title is am5d$ by /rik+
 ! item relat+ to section #eba;,a &     
ins]t+ ! foll[+ new item3  #eba;,a4     
,assi/ance = ,unit$ ,/ates ,olympic     
,committee4  4  7c7 ,ext5sion ( au?ority
 = collection ( copaym5ts = hospital c>e
 & nurs+ home c>e ,section              
#agaj7;f77#b77;,b7 ( su* title is am5d$ 
by /rik+ ,septemb] #cj1 #bjac & ins]t+  
,septemb] #cj1 #bjad4  7d7 ,ext5sion (  

au?ority = recov]y f ?ird p>ties ( co/ (
 c>e & s]vices furni%$ to vet]ans )     
heal?-plan contracts =                  
non-s]vice-connect$ disability ,section 
#agbi7;a77#b77;,e7 ( su* title is am5d$ 
by /rik+ ,octob] #a1 #bjac & ins]t+     
,octob] #a1 #bjad4  7e7 ,ext5sions (    
au?orities affect+ homeless vet]ans     
7#a7 ,homeless vet]ans re9tegration     
programs ,section #bjba7;e77#a77;,f7 (  
su* title is am5d$ by /rik+ #bjac &     
ins]t+ #bjad4  7#b7 ,ref]ral & c\nsel+  
s]vices3 vet]ans at risk ( homelessness 
:o are transition+ f c]ta9 in/itutions  
,section #bjbc7;d7 ( su* title is       
am5d$-- 7,a7 by ins]t+ to ent] into a   
contract be=e to provide2 &  7,b7 by    
/rik+ ,septemb] #cj1 #bjac & ins]t+     
,septemb] #cj1 #bjad4  7f7 ,ext5sion (  
previ\sly fully-fund$ au?orities affect+
 homeless vet]ans  7#a7 ,compreh5sive   
s]vice programs ,section #bjac ( su*    
title is am5d$ by /rik+ p>agraph 7#f7 & 
ins]t+ ! foll[+ new p>agraphs3  7#f7    
#bej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjad4  7#g7  

#aej1jjj1jjj = fiscal ye> #bjae & ea*   
subsequ5t fiscal ye>4  4  7#b7 ,f9ancial
 assi/ance = supportive s]vices = v     
l[-income vet]an families 9 p]man5t h\s+
 ,section #bjdd7;e77#a77;,e7 ( su* title
 is am5d$ by /rik+ = fiscal ye> #bjac & 
ins]t+ = ea* ( fiscal ye>s #bjac &      
#bjad4  7#c7 ,grant program = homeless  
vet]ans ) special ne$s ,section         
#bjfa7;d77#a7 ( su* title is am5d$ by   
/rik+ ?r\gh #bjac & ins]t+ ?r\gh #bjad4 
7g7 ,ext5sion ( tempor>y expansion (    
eligibility = specially adapt$ h\s+     
assi/ance = c]ta9 vet]ans ) disabilities
 caus+ difficulty ) ambulat+ ,section   
#baja7;a77#d7 ( su* title is am5d$--    
7#a7 by /rik+ ,! ,secret>y's & ins]t+   
7,a7 ,except z provid$ 9 subp>agraph    
7,b71 ! ,secret>y's2  7#b7 9 subp>agraph
 7,a71 z designat$ by p>agraph 7#a71 by 
/rik+ ,septemb] #cj1 #bjac & ins]t+     
,septemb] #cj1 #bjad2 &  7#c7 by add+ at
 ! end ! foll[+ new subp>agraph3  7,b7  
,9 fiscal ye> #bjad1 ! ,secret>y may n  
approve m ?an #cj applications =        

assi/ance "u p>agraph 7#a7 = disabl$    
vet]ans describ$ 9 p>agraph             
7#b77;,a77ii74  4  7h7 ,ext5sion (      
au?ority ,to calculate net value ( real 
prop]ty secur+ default$ loan = purposes 
( liquidation ,section #cgcb7;c77#aa7 ( 
su* title is am5d$ by /rik+ ,octob] #a1 
#bjac & ins]t+ ,octob] #a1 #bjad4  7i7  
,ext5sion ( pilot program on assi/ance =
 *ild c>e = c]ta9 vet]ans receiv+ heal? 
c>e ,section #bje ( ! ,c>egiv]s &       
,vet]ans ,omnibus ,heal? ,s]vices ,act (
 #bjaj 7,public ,law #aaa-afc2 #ch      
,u4,s4,c4 #agaj note7 is am5d$-- 7#a7 9 
subsection 7e71 by /rik+ #b-ye> & ins]t+
 #c-ye>2 &  7#b7 9 subsection 7h71 by   
/rik+ & #bjaa & ins]t+ & #bjad4  #c4    
,reau?orization ( use ( national        
directory ( new hires = income          
v]ification purposes = c]ta9 vet]ans    
b5efits  7a7 ,secret>y ( ,heal? & ,human
 ,s]vices ,section #dec7;j77#aa7 ( !    
,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4   
#fec7;j77#aa77 is am5d$ by /rik+        
subp>agraph 7,g7 & ins]t+ ! foll[+ new  

subp>agraph 7,g73  7,g7 ,expiration (   
au?ority ,! au?ority "u ?is p>agraph    
%all be 9 effect z foll[s3 7i7 ,dur+ !  
p]iod beg9n+ on ,decemb] #bf1 #bjjg1 &  
end+ on ,novemb] #ah1 #bjaa4  7ii7 ,dur+
 ! p]iod beg9n+ on ! date ( ! enactm5t (
 ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs ,expir+
 ,au?orities ,act ( #bjac & end+ #ahj   
days aft] t date4  4  7b7 ,secret>y (   
,vet]ans ,affairs ,section #ecag;,a (   
title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$
 by /rik+ subsection 7d7 & ins]t+ !     
foll[+ new subsection 7d73  7d7         
,expiration ( au?ority ,! au?ority "u   
?is section %all be 9 effect z foll[s3  
7#a7 ,dur+ ! p]iod beg9n+ on ,decemb]   
#bf1 #bjjg1 & end+ on ,novemb] #ah1     
#bjaa4  7#b7 ,dur+ ! p]iod beg9n+ on !  
date ( ! enactm5t ( ! ,dep>tm5t (       
,vet]ans ,affairs ,expir+ ,au?orities   
,act ( #bjac & end+ #ahj days aft] t    
date4  4  #d4 ,effective date &         
ratification  7a7 ,effective date ,?is  
,act %all take effect on ,octob] #a1    
#bjac1 except t ,section #b 7a7 %all    

take effect on ,septemb] #cj1 #bjac4    
7b7 ,ratification ,if ?is ,act is n     
enact$ on or be=e ,septemb] #cj1 #bjac1 
any actions und]tak5 by ! ,dep>tm5t (   
,vet]ans ,affairs "u ! au?orities ext5d$
 by ?is ,act dur+ ! p]iod beg9n+ on su* 
date & end+ on ! date ( ! enactm5t ( ?is
 ,act %all be deem$ ratifi$4  #e4 ,scor+
 ( budget>y effects ,! budget>y effects 
( ?is ,act1 = ! purpose ( comply+ ) !   
,/atutory ,pay-,z-,y-,g-,act ( #bjaj    
%all be det]m9$ by ref]5ce to ! late/   
/atem5t titl$ ,budget>y ,effects (      
,,paygo ,legislation = ?is ,act1        
submitt$ = pr9t+ 9 ! ,congressional     
,record by ! ,*airman ( ! ,s5ate ,budget
 ,committee1 provid$ t su* /atem5t has  
be5 submitt$ prior to ! vote on passage4
 ,am5d ! title s z to read3 ,a bill to  
am5d title #ch1 ,unit$ ,/ates ,code1 to 
ext5d c]ta9 expir+ au?orities affect+   
vet]ans & _! families1 & = o!r          
purposes44  ,secret>y