,,rit*ie',s ,,fabulae ,,faciles  ,a     
,,fir/ ,,lat9 ,,read]   ,,edit$ ,,)     
,,notes ,,& ,a ,,vocabul>y  ,,by ,,john 
,,copel& ,,kirtl&1 ,jr4 ,pr(essor (     
,lat9 9 ,! ,phillips ,exet] ,academy    
,,! ,,little ,,t ,,is ,,m9e ,,9 ,,?is   
,,little ,,book ,i ,,gratefully         
,,d$icate ,,to ,,pr(essor ,,joseph      
,,he!r+ton ,m',,daniels ,,tea*] ,,&     
,,fri5d     ,,preface   ,"s "t ago a    
fell[-tea*] br\ght ! ,fabulae ,faciles  
to my notice1 & ,i h s9ce us$ two ( !m  
ea* ye> ) my class ( beg9n]s 9 ,lat9 )  
increas+ appreciation4 ,inde$1 ,i "k    
no?+ bett] to introduce ! /ud5t into !  
read+ ( connect$ n>rative1 & to bridge !
 great gulf betwe5 ! beg9n]'s book ( !  
prevail+ type & ! ,lat9ity ( ,caes> or  
,nepos4 ,!y are adapt$ to ?is use n     
m]ely by reason ( _! simplicity &       
int]e/1 b m p>ticul>ly by ! graduat+ (  
difficulties & ! l>ge use ( ,caes>ian   
words & phrases to :i* ,mr4 ,rit*ie     
calls att5tion 9 8 preface4  ,d\btless  
_m ,am]ican tea*]s h become famili> )   

portions ( ! ,fabulae1 = !y h be5 freely
 drawn ^u 9 sev]al ,lat9 read]s rec5tly 
publi%$ 9 ?is c\ntry4 ,i v5ture to hope 
t ^? :o h made ! acqua9tance ( ! "w 9   
?is way w welcome a complete edition4   
,9 ,engl& ! little book has _h a l>ge   
use4 ,its p$agogical excell5cies are    
well summ$ up 9 a lett] address$ to ,mr4
 ,rit*ie by ! ,v ,rev4 ,e4,c4 ,wickham1 
=m]ly ,head-,ma/] ( ,well+ton ,college1 
! well-kn[n editor ( ,horace3--  ,x     
laun*es ! /ud5t at once 9 anci5t life4  
,! old classical /ories1 simply told1   
seem to me mu* ! be/ mat]ial = e>ly     
,lat9 read+4 ,!y are abundantly int]e/+2
 !y are tak5 = grant$ 9 ! real lit]ature
 ( ! language2 & !y c be told )\t />t+ !
 beg9n] on a wrong track by a b>b>\s    
mixture ( anci5t & mod]n ideas4  ,x     
comb9es1 if ,i may say s1 v skilfully1 !
 int]e/ ( a cont9u\s /ory1 ) ! gradual &
 progressive introduction ( con/ructions
 & idioms4 ,^! seem to me to be         
introduc$ at ! "r mom5t1 & to be play$  
^u long en\gh to make !m ?or\ghly       

famili>4  ,9 revis+ ,mr4 ,rit*ie's book 
= ! use ( ,am]ican s*ools x has seem$   
be/ to make ext5sive *anges4 ,long v[els
 h be5 m>k$ ?r\gh\t1 & ! or?ography (   
,lat9 words has be5 br\ght into con=mity
 ) our practice4 ,_m lib]ties h be5 tak5
 ) ! text itself1 especially 9 ! latt]  
"p1 9 ! way ( mak+ x approximate m      
closely to our r /rict notions ( ! /&>ds
 ( model prose4 ,a few words & uses (   
words n f\nd 9 ! prose writ]s ( !       
republic h be5 reta9$1 b no?+1 x is     
hop$1 t w s]i\sly mislead ! "y /ud5t4 ,i
 %all welcome any criticism t may lead  
to fur!r *anges 9 ! text 9 future       
editions4  ,! notes are entirely new1 & 
are int5d$ = /ud5ts :o h b j f9i%$ !    
beg9n]'s book or h n yet f9i%$ x4 ,"s   
notes may appe> at fir/ sight unnecess>y
 or unnecess>ily h>d1 b ! reason = _!   
ins]tion %\ld be evid5t :5 ! /ud5t beg9s
 ! read+ ( classical ,lat91 !           
difficulties ( :i* w be less likely to  
appal ! beg9n] if "s ( !m h be5 already 
conqu]$4 ,i believe x a mi/ake to       

po/pone all treatm5t ( ! uses ( !       
subjunctive1 = in/ance1 or ( !          
con/ructions ( indirect disc\rse until !
 /udy ( ,nepos or ,caes> is begun4      
,besides1 x is easi] to neglect notes   
?an to supply !m1 & ! tea*] :o pref]s to
 d ! fir/ read+ )\t mu* att5tion to ! m 
difficult con/ructions w only ne$ to    
tell 8 /ud5ts to disreg>d c]ta9 ( my    
notes--or all ( !m4  ,!re are no        
ref]5ces to ! gramm>s1 b syntax has be5 
giv5 su* treatm5t z seem$ ne$$ to       
supplem5t its treatm5t 9 ! beg9n]'s     
book4 ,tea*]s w !re=e be able to po/pone
 ! use ( a =mal manual ( gramm>1 if !y s
 desire4 ,^? :o wi% _! classes to beg9 !
 read+ ( ,lat9 at ! e>lie/ possible     
mom5t w f9d x feasible to use ?is book z
 soon z ! inflections & ! m elem5t>y    
pr9ciples ( syntax h be5 ma/]$4  ,9 !   
vocabul>y1 ! d]ivation or composition & 
! orig9al mean+ ( words h be5 indicat$  
:]ev] ^! seem$ likely to prove helpful4 
,pr9cipal p>ts & g5itives h be5 giv5 9  
su* a way z to prev5t misund]/&+1 & at !

 same "t emphasize ! composition ( ! v]b
 or ! suffix ( ! n\n3 = example1 abscd1 
-cd]e1 -cd1 -csus2 aets1 -ttis4  ,! li/s
 ( works ( ,engli% lit]ature & ( art 9  
:i* ! my?s are treat$ are only          
sugge/ive4 ,occasional read+s f ! "o &  
exhibitions ( repres5tations ( ! o!r1   
ei!r 9 ! =m ( photographs or by !       
/]eopticon1 w n only /imulate int]e/ 9 !
 ,lat9 text b aid also 9 creat+ 9 !     
/ud5t a ta/e = lit]ature & = art4  ,i   
plann$ at fir/ to add "s ex]cises =     
retranslation1 b aft] c>eful            
consid]ation x has seem$ n wor? :ile4   
,mo/ tea*]s w pref] n to base           
composition ^u ! ,lat9 read at ?is /age1
 & ^? :o wi% to d s w f9d x an easy     
matt] to prep>e _! own ex]cises1 or c   
draw ^u ! copi\s ex]cises prep>$ by ,mr4
 ,rit*ie & publi%$ sep>ately "u ! title 
,imitative ,ex]cises 9 ,easy ,lat9      
,prose4  ,9 ! read+ ( pro( ,i h _h g5]\s
 help f ,dr4 ,f4,k4 ,ball ( ,! ,phillips
 ,exet] ,academy1 ,mr4 ,j4,c4 ,flood (  
,/4 ,m>k's ,s*ool1 & ,mr4 ,a4,t4 ,dudley

 ( ,noble & ,gre5\gh's ,s*ool1 ,bo/on4  
,! pro(-%eets h be5 us$ ) ! beg9n]'s    
class 9 ?is ,academy1 & ,i h ?us be5    
able to pr(it by ! criticism ( my       
associate ,mr4 ,g4,b4 ,rog]s1 & to te/ !
 "w myself4 ,! assi/ance ( my wife has  
greatly light5$ ! labor ( v]ify+ !      
vocabul>y4  ,,john ,c4 ,,kirtl&1 ,jr4   
,,exet]1 ,n4,h41 #g ,m>*1 #aijc4        
,,cont5ts  ,,! ,,my?s ,,9 ,,engli%      
,,lit]ature4 ,,! ,,my?s ,,9 ,,art4      
,,introductory ,,note4 ,,p]seus4        
,,h]cules4 ,,! ,,argonauts4 ,,ulysses4  
,,notes4 ,,vocabul>y4    ,,li/ ,,(      
,,illu/rations  ,,! ,,c>p5t] ,,%utt+    
,,up ,,danae ,,& ,,p]seus ,,9 ,,! ,,ark 
,,at ,,! ,,comm&     ,,( ,,acrisius     
7,vase-pa9t+7 ,,h]cules1 ,,nessus1 ,,&  
,,dejanira 7,pompeian ,wall-pa9t+7      
,,m$ea ,,m$itat+ ,,! ,,murd] ,,( ,,h]   
,,sons 7,pompeian ,wall-pa9t+7 ,,ulysses
 ,,& ,,circe 7,roman ,relief7     ,,!   
,,my?s ,,9 ,,engli% ,,lit]ature         
,,p]seus  ,haw?orne1 ,a ,wond]-,book3 ,!
 ,gorgon's ,head4 ,k+sley1 ,! ,h]oes3   

,p]seus4 ,cox1 ,tales ( ,anci5t ,greece3
 ,m$usa1 ,danae1 ,p]seus1 ,&rom$a1      
,akrisios4 ,francillon1 ,gods & ,h]oes3 
,! ,adv5tures ( ,p]seus4 ,k+sley1       
,&rom$a4 ,william ,morris1 ,! ,e>?ly    
,p>adise3 ,! ,doom ( ,k+ ,acrisius4     
,lewis ,morris1 ,! ,epic ( ,hades3      
,&rom$a4 ,d[d51 ,&rom$a4 ,%elley1 ,on ! 
,m$usa ( ,leon>do da ,v9ci4 ,d4 ,g4     
,rossetti1 ,aspecta ,m$usa4   ,,h]cules 
,haw?orne1 ,a ,wond]-,book3 ,! ,?ree    
,gold5 ,apples4 ,cox1 ,tales ( ,anci5t  
,greece3 ,! ,toils ( ,h]akles4          
,francillon1 ,gods & ,h]oes3 ,! ,h]o (  
,h]oes4 ,william ,morris1 ,! ,e>?ly     
,p>adise3 ,! ,gold5 ,apples4 ,lewis     
,morris1 ,! ,epic ( ,hades3 ,deianeira4 
,lang's translation ( ,!ocritus1 ,idyls 
xxiv1 xxv4   ,,! ,,argonauts            
,apollonius ( ,rhodes1 ,! ,tale ( !     
,argonauts1 translat$ by ,way4 ,d4,o4,s4
 ,l[ell1 ,jason's ,que/4 ,haw?orne1     
,tanglewood ,tales3 ,! ,gold5 ,fleece4  
,k+sley1 ,! ,h]oes3 ,! ,argonauts4 ,cox1
 ,tales ( ,anci5t ,greece3 ,phrixos &   

,helle1 ,m$eia4 ,*ur*1 ,h]oes & ,k+s3 ,!
 ,/ory ( ! ,%ip ,argo4 ,francillon1     
,gods & ,h]oes3 ,! ,gold5 ,fleece4      
,william ,morris1 ,! ,life & ,dea? (    
,jason4 ,bay>d ,taylor1 ,hylas4 ,john   
,dy]1 ,! ,fleece4 ,lang's translation ( 
,!ocritus1 sev]al ( ! ,idyls4           
,,ulysses  ,hom]1 ,! ,odyssey1 translat$
 by ,bryant 7v]se71 ,william ,morris    
7v]se71 ,palm] 7prose71 ,but*] & ,lang  
7prose74 ,lamb1 ,! ,adv5tures (         
,ulysses4 ,haw?orne1 ,tanglewood ,tales3
 ,circe's ,palace4 ,cox1 ,tales (       
,anci5t ,greece3 ,! ,lotos-,eat]s1      
,odysseus & ,polyphemos1     ,odysseus &
 ,kirk4 ,*ur*1 ,/ories f ,hom]3 ,!      
,cyclops1 ,! ,isl& ( ,aeolus1 ,circ4    
,t5nyson1 ,! ,lotos-,eat]s4 ,mat!w      
,arnold1 ,! ,/ray$ ,revel]4 ,dobson1 ,! 
,pray] ( ! ,sw9e to ,circe4     ,,!     
,,my?s ,,9 ,,art   ,burne-,jones1       
,p]seus & ! ,graeae4 ,c>avaggio1 ,head (
 ,m$usa4 ,leon>do da ,v9ci1 ,head (     
,m$usa4 ,canova1 ,p]seus4 ,b5v5uto      
,cell9i1 ,p]seus1 & ,p]seus sav+        

,&rom$a4 ,pi]o di ,cosimo1 ,p]seus &    
,&rom$a4 ,*>les ,anto9e ,coypel1 ,p]seus
 & ,&rom$a4 ,dom5i*9o1 ,p]seus &        
,&rom$a4 ,rub5s1 ,p]seus & ,&rom$a4     
,giovanni da ,bologna1 ,h]cules & !     
,c5taur4 ,b&9elli1 ,h]cules & ,cacus4   
,guido ,r5i1 ,dejanira & ! ,c5taur      
,nessus4 ,canova1 ,h]cules & ,li*as4    
,si*el1 ,m$ea4 ,g5elli1 ,jason & ,m$ea  
captur+ ! ,gold5 ,fleece4 ,burne-,jones1
 ,circe4 ,l4 ,*alon1 ,circe & !         
,companions ( ,ulysses4 ,rivire1 ,circe 
& ! ,companions ( ,ulysses4             
,photographs & lant]n-slides ( all !    
works m5tion$ above may be obta9$ ( !   
,s\le ,art ,company1 ,bo/on4 ,! li/     
might h be5 made mu* long]1 b x seem$   
likely to prove mo/ helpful if limit$ to
 works ( :i* reproductions are s easily 
obta9able4 ,= ! treatm5t ( ! my?s 9     
anci5t art1 ! tea*] is ref]r$ to !      
num]\s p]t95t illu/rations 9 ,baumei/]'s
 ,d5kml] des klassis*5 ,alt]tums1 or !  
same editor's ,bild] aus dem grie*is*5  
und rmis*5 ,alt]tum fr ,s*l]1 ! latt] ( 

:i* conta9s ! cuts ( ! l>g] "w1 & is s  
*eap & s useful t x ought to lie on !   
desk ( e tea*] ( ,greek or ,lat94       
,,introductory ,,note   ,! ,fabulae     
,faciles1 or ',easy ,/ories4' are f\r   
,greek my?s retold 9 ,lat91 n by a      
,roman writ]1 h[ev]1 b by an ,engli%man1
 :o believ$ t !y w\ld af=d int]e/+ &    
pleasant read+ = "y folks :o 7 j beg9n+ 
! /udy ( ! ,lat9 language4 ,by my? is   
meant an imag9ative tale t has be5 h&$  
d[n by tradition f remote antiquity     
conc]n+ sup]natural be+s & ev5ts4 ,su*  
tales are common among all primitive    
peoples1 & are by !m accept$ z true4 ,!y
 owe _! orig9 to no s+le au?or1 b gr[ up
 z ! untutor$ imag9ation /rives to      
expla9 to itself ! op]ations ( nature & 
! my/]ies ( life1 or amuses itself )    
/ories ( ! brave exploits ( h]oic       
ance/ors4  ,! mo/ beautiful & delightful
 ( all my?s are ^? t h come d[n to u 9 !
 rema9s ( ! lit]ature & ! art ( anci5t  
,greece & ,rome2 !y are also ! mo/      
important to u1 = _m ( ! great          

ma/]pieces ( ,engli% lit]ature & ( mod]n
 art h be5 inspir$ by !m & _c be        
und]/ood & appreciat$ by "o ignorant (  
classical my?ology4  ,( ?is my?ology !  
,fabulae ,faciles give b a small "p4 ,if
 y wi% to "k m ( ! subject1 y %\ld read 
,gayley's ,! ,classic ,my?s 9 ,engli%   
,lit]ature1 ,gu]b]'s ,my?s ( ,greece &  
,rome1 or ! books by ,k+siey1 ,cox1     
,*ur*1 & ,francillon m5tion$ e>li]4     
,,p]seus   ,acrisius1 an anci5t k+ (    
,argos1 _h be5 w>n$ by an oracle t he   
%\ld p]i% by ! h& ( 8 gr&son4 ,on       
discov]+1 !re=e1 t 8 daught] ,danae _h  
giv5 bir? to a son1 ,acrisius endeavor$ 
to escape 8 fate by sett+ bo? "m & *ild 
adrift on ! sea4 ,!y 7 sav$1 h[ev]1 by !
 help ( ,jupit]2 & ,p]seus1 ! *ild1 grew
 up at ! c\rt ( ,polydectes1 k+ (       
,s]iphos1 an isl& 9 ! ,aegean ,sea4 ,on 
rea*+ manhood1 ,p]seus 0 s5t by         
,polydectes to fet* ! head ( ,m$usa1 "o 
( ! ,gorgons4 ,?is dang]\s task he      
accompli%$ ) ! help ( ,apollo & ,m9]va1 
& on 8 way home he rescu$ ,&rom$a1      

daught] ( ,cepheus1 f a sea-mon/]4      
,p]seus !n m>ri$ ,&rom$a1 & liv$ "s "t 9
 ! c\ntry ( ,cepheus4 ,at l5g? he       
return$ to ,s]phos1 & turn$ ,polydectes 
to /one by %[+ him ! ,gorgon's head2 he 
!n w5t to ! c\rt ( ,acrisius1 :o fl$ 9  
t]ror at ! news ( 8 gr&son's return4 ,! 
oracle 0 duly fulfill$1 = ,acrisius 0   
accid5tally kill$ by a quoit ?r[n by    
,p]seus4   #a4 ,,! ,,ark  ,haec nrrantur
  pots d ,p]se4 ,p]seus flius erat      
,iovis1 mxim derum2 avus ius ,acrisius  
appellbtur4 ,acrisius volbat ,p]seum    
neptem suum necre2 nam propt] rculum    
pu]um timbat4 ,compreh5dit igitur       
,p]seum adhc infantem1 et cum mtre 9 arc
 lgne inclsit4 ,tum arcam ipsam 9 m>e   
conicit4 ,dana1 ,p]se mt]1 mgnop]e      
t]rita e/2 tempe/s enim mgna m>e        
turbbat4 ,p]seus autem 9 s9 mtris       
dormibat4  #b4 ,,jupit] ,,saves ,,8     
,,son  ,iuppit] tam5 haec omnia vdit1 et
 flium suum s]vre cn/ituit4 ,tranquillum
 igitur fcit m>e1 et arcam ad nsulam    
,s]phum p]dxit4 ,hius nsulae ,polydects 

tum rx erat4 ,po/quam arca ad ltus      
appulsa e/1 ,dana 9 h>n quitem capibat4 
,po/ breve tempus  pisctre qudam rep]ta 
e/1 et ad domum rgis ,polydectis adducta
 e/4 ,ille mtrem et pu]um b5gn excpit1  
et is sdem ttam 9 fnibus sus d$it4 ,dana
 hc dnum lib5t] accpit1 et pr tant      
b5efici rg grtis git4  #c4 ,,p]seus ,,is
 ,,s5t ,,on ,,8 ,,travels  ,p]seus      
igitur mults anns ibi habitbat1 et cum  
mtre su vtam betam agbat4 ,at ,polydects
 ,danan mgnop]e ambat1 atque eam 9      
mtrimnium dc]e volbat4 ,hc tam5 cnsilium
 ,p]se m9im grtum erat4 ,polydects      
igitur ,p]seum dmitt]e cn/ituit4 ,tum   
iuv5em ad s vocvit et haec dxit3 ,turpe 
e/ hanc gnvam vtam ag]e2 iam ddum t     
adulscns es4 ,qu sque hc manbis8 ,tempus
 e/ arma cap]e et virttem prae/re4 ,h9c 
ab1 et caput ,m$sae mihi ref]4  #d4     
,,p]seus ,,gets ,,8 ,,outfit  ,p]seus   
ubi haec audvit1 ex nsul discessit1 et  
po/quam ad cont95tem vnit1 ,m$sam       
quaesvit4 ,di fr/r qua]bat2 namque ntram
 loc gnrbat4 ,t&em ,apoll et ,m9]va viam

 dmn/rvrunt4 ,prmum ad ,graes1 sorrs    
,m$sae1 p]vnit4 ,ab hs tlria et galeam  
magicam accpit4 ,apoll autem et ,m9]va  
falcem et speculum d$runt4 ,tum po/quam 
tlria p$ibus induit1 9 era asc5dit4 ,di 
p] era volbat2 t&em tam5 ad eum locum   
vnit ubi ,m$sa cum ct]s ,gorgonibus     
habitbat4 ,gorgons autem mn/ra erant    
speci horribil2 capita enim erum        
anguibus omnn contcta erant4 ,mans etiam
 ex a]e factae erant4  #e4 ,,!          
,,gorgon',s ,,head  ,rs difficillima    
erat caput ,gorgonis abscd]e2 ius enim  
cnspect hom9es 9 saxum v]tbantur4       
,propt] hanc causam ,m9]va speculum     
,p]se d$]at4 ,ille igitur t]gum v]tit1  
et 9 speculum nspicibat2 hc mod ad locum
 vnit ubi ,m$sa dormibat4 ,tum falce su 
caput ius n ct abscdit4 ,ct]ae ,gorgons 
/atim  somn excittae sunt1 et ubi rem   
vdrunt1 r commtae sunt4 ,arma rapurunt1 
et ,p]seum occd]e volbant4 ,ille autem  
dum fugit1 galeam magicam induit2 et ubi
 hc fcit1 /atim  cnspect erum vsit4  #f4
 ,,! ,,sea-,,s]p5t  ,po/ haec ,p]seus 9 

fns ,ae?iopum vnit4 ,ibi ,cpheus qudam  
ill tempore rgnbat4 ,hc ,neptnum1 m>is  
deum1 lim (f5d]at2 ,neptnus autem mn/rum
 saevissimum ms]at4 ,hc cottdi  m>      
v5ibat et hom9s dvorbat4 ,ob hanc causam
 pavor anims omnium occupv]at4 ,cpheus  
igitur rculum de ,hammnis cnsuluit1     
atque  de issus e/ fliam mn/r trd]e4 ius
 autem flia1 nom9e ,&rom$a1 virg        
frmsissima erat4 ,cpheus ubi haec       
audvit1 mgnum dolrem p]cpit4 ,volbat    
tam5 cvs sus  tant p]cul extrah]e1 atque
 ob eam causam imp]ta ,hammnis fac]e    
cn/ituit4  #g4 ,a ,,human ,,sacrifice   
,tum rx diem c]tam dxit et omnia p>vit4 
,ubi ea dis vnit1 ,&rom$a ad ltus dducta
 e/1 et 9 cnspect omnium ad rpem adligta
 e/4 ,omns ftum ius dplrbant1 nec       
lacrims t5bant4 ,at subit1 dum mn/rum   
exspectant1 ,p]seus accurrit2 et ubi    
lacrims vdit1 causam dolris qua]it4 ,ill
 rem ttam expnunt et puellam dmn/rant4  
,dum haec g]untur1 fremitus t]ribilis   
audtur2 simul mn/rum horribil speci     
procul cnspicitur4 ius cnspectus timrem 

mximum omnibus inicit4 ,mn/rum mgn      
cel]itte ad ltus cont5dit1 iamque ad    
locum approp9qubat ubi puella /bat4  #h4
 ,,! ,,rescue  ,at ,p]seus ubi haec     
vdit1 gladium suum dxit1 et po/quam     
tlria induit1 9 era subltus e/4 ,tum    
dsup] 9 mn/rum impetum subit fcit1 et   
gladi su collum ius gravit] vuln]vit4   
,mn/rum ubi snsit vulnus1 fremitum      
horribilem didit1 et s9e mor ttum corpus
 9 aquam m]sit4 ,p]seus dum circum ltus 
volat1 r$itum ius exspectbat4 ,m>e autem
 int]e undique sangu9e nficitur4 ,po/   
breve tempus blua rrsus caput su/ulit2  
mox tam5  ,p]se ct gravire vuln]ta e/4  
,tum it]um s 9 unds m]sit1 neque po/e   
vsa e/4  #i4 ,,! ,,rew>d ,,( ,,valor    
,p]seus po/quam ad ltus dsc5dit1 prmum  
tlria exuit2 tum ad rpem vnit ubi       
,&rom$a v9cta erat4 ,ea autem omnem spem
 saltis dposu]at1 et ubi ,p]seus adiit1 
t]rre pa5e exanimta erat4 ,ille vncula  
/atim solvit1 et puellam patr r$didit4  
,cpheus ob hanc rem mxim gaudi adfectus 
e/4 ,m]itam grtiam pr tant b5efici ,p]se

 rettulit2 praet]e ,&rom$am ipsam e 9   
mtrimnium d$it4 ,ille lib5t] hc dnum    
accpit et puellam dxit4 ,paucs anns cum 
uxre su 9 e regine habitbat1 et 9 mgn   
honre erat apud omns ,ae?iops4 ,mgnop]e 
tam5 mtrem suam rrsus vidre cupibat4    
,t&em igitur cum uxre su  rgn ,cphe     
discessit4  #aj4 ,,polydectes ,,is      
,,turn$ ,,to ,,/one  ,po/quam ,p]seus ad
 nsulam nvem appulit1 s ad locum        
contulit ubi mt] lim habitv]at1 s$ domum
 invnit vacuam et omnn ds]tam4 ,trs dis 
p] ttam nsulam mtrem qua]bat2 t&em qu>t 
di ad templum ,dinae p]vnit4 ,hc ,dana  
refg]at1 quod ,polydectem timbat4       
,p]seus ubi haec cgnvit1 r mgn commtus  
e/2 ad rgiam ,polydectis s9e mor        
cont5dit1 et ubi e vnit1 /atim 9 trium  
inrpit4 ,polydects mgn timre adfectus e/
 et fug]e volbat4 ,dum tam5 ille fugit1 
,p]seus caput ,m$sae mn/rvit2 ille autem
 simul atque hc vdit1 9 saxum v]sus e/4 
,,ii4 ,,! ,,oracle ,,fulfill$  ,po/ haec
 ,p]seus cum uxre su ad urbem ,acris    
r$iit4 ,ille autem ubi ,p]seum vdit1 mgn

 t]rre adfectus e/2 nam propt] rculum   
i/ud neptem suum adhc timbat4 ,9        
,!ssaliam igitur ad urbem ,lrsam /atim  
refgit1 fr/r tam52 neque enim ftum suum 
vtvit4 ,po/ paucs anns rx ,lrsae lds    
mgns fcit2 nntis 9 omns "ps dms]at et   
diem dx]at4 ,mult ex omnibus urbibus    
,graeciae ad lds convnrunt4 ,ipse       
,p]seus int] alis c]tm5 discrum iniit4  
,at dum discum conicit1 avum suum cs    
occdit2 ,acrisius enim int] specttrs ius
 c]tm9is =te /bat4     ,,h]cules        
,h]cules1 a ,greek h]o celebrat$ = 8    
great /r5g?1 0 pursu$ ?r\gh\t 8 life by 
! hatr$ ( ,juno4 ,:ile yet an infant1 he
 /rangl$ "s s]p5ts s5t by ! goddess to  
de/roy him4 ,dur+ 8 boyhood & y\? he    
p]=m$ v>i\s m>vel\s feats ( /r5g?1 & on 
rea*+ manhood succe$$ 9 deliv]+ ! ,!bans
 f ! oppression ( ! ,m9ae4 ,9 a fit (   
madness s5t ^u him by ,juno1 he slew 8  
own *ildr52 & on consult+ ! ,delphic    
oracle z to h[ he %\ld cleanse himself f
 ?is crime1 he 0 ord]$ to submit himself
 = twelve ye>s to ,eury/heus1 k+ (      

,tiryns1 & to p]=m :atev] tasks 7       
appo9t$ him4 ,h]cules obey$ ! oracle1 & 
dur+ ! twelve ye>s ( 8 s]vitude         
accompli%$ twelve extraord9>y feats kn[n
 z ! ,labors ( ,h]cules4 ,8 dea? 0 caus$
 un9t5tionally by 8 wife ,dejanira4     
,h]cules _h %ot ) 8 poison$ arr[s a     
c5taur nam$ ,nessus1 :o _h insult$      
,dejanira4 ,nessus1 be=e he di$1 gave "s
 ( 8 blood to ,dejanira1 & told h] x    
w\ld act z a *>m to secure h] husb&'s   
love4 ,"s "t aft]1 ,dejanira wi%+ to try
 ! *>m soak$ "o ( h] husb&'s g>m5ts 9 ! 
blood1 n kn[+ t x 0 poison$4 ,h]cules   
put on ! robe1 & aft] suff]+ t]rible    
torm5ts di$1 or 0 c>ri$ (f by 8 fa!r    
,jupit]4   #ab4 ,,! ,,hatr$ ,,( ,,juno  
,h]culs1 ,alcmnae flius1 lim 9 ,graeci  
habitbat4 ,hc omnium hom9um validissimus
 fuisse dcitur4 ,at ,in1 rgna derum1    
,alcmnam d]at et ,h]culem adhc nfantem  
necre voluit4 ,msit igitur dus s]p5ts   
saevissims2 hae m$i nocte 9 cubiculum   
,alcmnae vnrunt1 ubi ,h]culs cum frtre  
su dormibat4 ,nec tam5 9 cns1 s$ 9 sct  

mgn cubbant4 ,s]p5ts iam approp9quv]ant 
et sctum movbant2 itaque pu]  somn      
excitt sunt4  #ac4 ,,h]cules ,,& ,,!    
,,s]p5ts  phicls1 frt] ,h]culis1 mgn vce
 exclmvit2 s$ ,h]culs ipse1 =tissimus   
pu]1 haudququam t]ritus e/4 ,p>vs       
manibus s]p5ts /atim preh5dit1 et colla 
erum mgn v compressit4 ,tl mod s]p5ts   
pu] int]fectae sunt4 ,alcmna autem1 mt] 
pu]rum1 clmrem audv]at1 et m>tum suum   
somn excitv]at4 ,ille lm5 acc5dit et    
gladium suum rapuit2 tum ad pu]s        
prop]bat1 s$ ubi ad locum vnit1 rem mram
 vdit1 ,h]culs enim rdbat et s]p5ts     
mortus mn/rbat4  #ad4 ,,!               
,,music-,,lesson  ,h]culs  pu] corpus   
suum dlig5t] ex]cbat2 mgnam p>tem di 9  
palae/r cnsmbat2 didicit etiam arcum    
int5d]e et tla conic]e4 ,hs             
ex]cittinibus vrs ius cnfrmtae sunt4 ,9 
msic etiam  ,l9 c5taur rudibtur 7c5taur 
autem equ erant s$ caput hom9is         
habbant72 huic tam5 art m9us dlig5t]    
/udbat4 ,hc ,l9us ,h]culem lim obirgbat1
 quod nn /udisus erat2 tum pu] rtus     

ci?>am subit rapuit1 et omnibus vribus  
caput magi/r nflcis p]cussit4 ,ille ct  
pr/rtus e/1 et paul po/  vt excessit1   
neque quisquam po/e id (ficium suscip]e 
voluit4  #ae4 ,,h]cules ,,escapes       
,,sacrifice  ,d ,h]cule haec etiam int] 
alia nrrantur4 lim dum it] facit1 9 fns 
,aegyptirum vnit4 ,ibi rx qudam1 nm9e   
,bsris1 ill tempore rgnbat2 hc autem vir
 crdlissimus hom9s immolre cnsuv]at4    
,h]culem igitur corripuit et 9 v9cula   
conicit4 ,tum nntis dmsit et diem       
sacrifici dxit4 ,mox ea dis appetbat1 et
 omnia rte p>ta sunt4 ,mans ,h]culis    
catns f]res v9ctae sunt1 et mola salsa 9
 caput ius nsp]sa e/4 ,ms enim erat apud
 antqus salem et fr capitibus victimrum 
impn]e4 ,iam victima ad ram /bat2 iam   
sac]ds cultrum smps]at4 ,subit tam5     
,h]culs mgn cnt v9cula p]rpit2 tum ct   
sac]dtem pr/rvit2 alt] rgem ipsum       
occdit4  #af4 ,a ,,cruel ,,de$  ,h]culs 
iam adulscns ,?bs habitbat4 ,rx ,?brum1 
vir gnvus1 ,cren appellbtur4 ,m9yae1 gns
 bellicsissima1 ,?bns fnitim erant4 ,lgt

 autem  ,m9ys ad ,?bns quotanns         
mittbantur2 h ,?bs v5ibant et c5tum bovs
 po/ulbant4 ,?bn enim lim  ,m9ys sup]t  
erant2 tribta igitur rg ,m9yrum quotanns
 p5dbant4 ,at ,h]culs cvs sus hc /p5di  
lb]re cn/ituit2 lgts igitur compreh5dit1
 atque aurs erum abscdit4 ,lgt autem    
apud omns g5ts snct hab5tur4  #ag4 ,,!  
,,defeat ,,( ,,! ,,m9yae  ,ergnus1 rx   
,m9yrum1 ob haec vehem5t] rtus /atim cum
 omnibus cpis 9 fns ,?bnrum cont5dit4   
,cren adv5tum ius p] explrtrs cgnvit4   
,ipse tam5 pgnre nluit1 nam mgn timre   
adfectus erat2 ,?bn igitur ,h]culem     
imp]trem crevrunt4 ,ille nntis 9 omns   
"ps dmsit1 et cpis cogit2 tum proxim di 
cum mgn ex]cit pr(ectus e/4 ,locum      
idneum dlgit et aciem n/rxit4 ,tum ,?bn 
sup]ire loc impetum 9 ho/s fcrunt4 ,ill 
autem impetum su/9re nn poturunt2 itaque
 acis ho/ium pulsa e/ atque 9 fugam     
conv]sa4  #ah4 ,,madness ,,& ,,murd]    
,po/ hc proelium ,h]culs cpis sus ad    
urbem r$xit4 ,omns ,?bn propt] victriam 
mxim gaudbant2 ,cren autem mgns honribus

 ,h]culem decorvit1 atque fliam suam e 9
 mtrimnium d$it4 ,h]culs cum uxre su    
betam vtam agbat2 s$ po/ paucs anns     
subit 9 furrem incidit1 atque lb]s sus  
ipse su man occdit4 ,po/ breve tempus ad
 snittem r$uctus e/1 et propt] hc fac9us
 mgn dolre adfectus e/2 mox ex urbe     
effgit et 9 silvs s recpit4 ,nlbant enim
 cvs s]mnem cum e habre4  #ai4 ,,h]cules
 ,,consults ,,! ,,oracle  ,h]culs tantum
 scelus expire mgnop]e cupibat4         
,cn/ituit igitur ad rculum ,delphicum   
re2 hc enim rculum erat omnium          
celeb]rimum4 ,ibi templum erat ,apoll9is
 plrims dns rntum4 ,hc 9 templ s$bat    
fm9a qua$am1 nm9e ,p?ia et cnsilium     
dabat is qu ad rculum v5ibant4 ,haec    
autem fm9a ab ips ,apoll9e docbtur1 et  
volunttem de hom9ibus nntibat4 ,h]culs  
igitur1 qu ,apoll9em praecipu colbat1 hc
 vnit4 ,tum rem ttam exposuit1 neque    
scelus clvit4  #bj4 ,,! ,,oracle',s     
,,reply  ,ubi ,h]culs fnem fcit1 ,p?ia  
prm tacbat2 t&em tam5 iussit eum ad     
urbem ,tryn?a re1 et ,eury/he rgis omnia

 imp]ta fac]e4 ,h]culs ubi haec audvit1 
ad urbem illam cont5dit1 et ,eury/he rg 
s 9 s]vittem trdidit4 ,duodecim anns    
crdlissim ,eury/he s]vibat1 et duodecim 
labrs1 qus ille imp]v]at1 cnfcit2 hc    
enim n mod tantum scelus expir potuit4  
,d hs labribus plrima  pots scrpta sunt4
 ,multa tam5 quae potae nrrant vix      
crdibilia sunt4  #ba4 ,,fir/ ,,labor3   
,,! ,,nemean ,,lion  ,prmum ab ,eury/he 
issus e/ ,h]culs lenem occd]e qu ill    
tempore vallem ,nemeaeam r$dbat nf/am4  
,9 silvs igitur 9 quibus le habitbat    
/atim s contulit4 ,mox f]am vdit1 et    
arcum1 quem scum attul]at1 int5dit2 ius 
tam5 pellem1 quae dnsissima erat1 tric]e
 nn potuit4 ,tum clv mgn quam semp]     
g]bat lenem p]cussit1 fr/r tam52 neque  
enim hc mod eum occd]e potuit4 ,tum dmum
 collum mn/r brac*is sus complexus e/ et
 faucs ius omnibus vribus compressit4   
,hc mod le brev tempore exanimtus e/2   
nlla enim respr& facults e dabtur4 ,tum 
,h]culs cadv] ad oppidum 9 um]s         
rettulit2 et pellem1 quam dtrx]at1 po/e 

pr ve/e g]bat4 ,omns autem qu eam       
reginem incolbant1 ubi fmam d morte     
lenis accprunt1 vehem5t] gaudbant et    
,h]culem mgn honre habbant4  #bb4       
,,second ,,labor3 ,,! ,,l]nean ,,hydra  
,paul po/ issus e/ ab ,eury/he ,hydram  
necre4 ,hc autem mn/rum erat cui novem  
erant capita4 ,h]culs igitur cum amc    
,iol pr(ectus e/ ad paldem ,l]naeam1 9  
qu ,hydra habitbat4 ,mox mn/rum invnit1 
et quamquam rs erat mgn p]cul1 collum   
ius s9i/r preh5dit4 ,tum dextr capita   
novem abscd]e coepit2 quotins tam5 hc   
fc]at1 nova capita exoribantur4 ,di fr/r
 labrbat2 t&em hc cnt d/itit4 ,de9de    
arbors succd]e et gnem acc5d]e cn/ituit4
 ,hc cel]it] fcit1 et po/quam lgna gnem 
compreh5drunt1 face rd5te colla adssit1 
unde capita exoribantur4 ,nec tam5 s9e  
mgn labre haec fcit2 vnit enim auxili   
,hydrae canc] +ns1 qu1 dum ,h]culs      
capita abscdit1 crra ius mordbat4       
,po/quam mn/rum tl mod int]fcit1 sagitts
 sus sangu9e ius imbuit1 itaque mortif]s
 r$didit4  #bc4 ,,?ird ,,labor3 ,,!     

,,c]ynean ,,/ag  ,po/quam ,eury/he ca$s 
,hydrae nntita e/1 mgnus timor animum   
ius occupvit4 ,iussit igitur ,h]culem   
c]vum qu5dam ad s ref]re2 nluit enim    
virum tantae audciae 9 urbe ret9re4 ,hc 
autem c]vus1 cius cornua aurea fuisse   
trduntur1 incrdibil fuit cel]itte4      
,h]culs igitur prm ve/gis eum 9 silv    
p]sequbtur2 de9de ubi c]vum ipsum vdit1 
omnibus vribus curr]e coepit4 sque ad   
vesp]um currbat1  neque nocturnum tempus
 sibi ad quitem rel9qubat1 fr/r tam52   
nll enim mod c]vum cnsequ pot]at4 ,t&em 
po/quam ttum annum cucurr]at 7ita       
trditur71 c]vum curs exanimtum cpit1 et 
vvum ad ,eury/heum rettulit4  #bd4      
,,f\r? ,,labor3 ,,! ,,eryman?ian ,,bo>  
,tum vr issus e/ ,h]culs aprum qu5dam   
cap]e qu ill tempore agrs ,eryman?is    
v/bat et incols hius reginis mgnop]e    
t]rbat4 ,h]culs rem suscpit et 9        
,arcadiam pr(ectus e/4 ,po/quam 9 silvam
 paulum prgressus e/1 apr occurrit4     
,ille autem simul atque ,h]culem vdit1  
/atim refgit2 et timre p]t]ritus 9 altam

 fossam s pricit4 ,h]culs igitur laqueum
 quem attul]at inicit1 et summ cum      
difficultte aprum  foss extrxit4 ,ille  
ets =tit] repgnbat1 nll mod s lb]re     
potuit2 et ab ,h]cule ad ,eury/heum vvus
 reltus e/4  #be4 ,,h]cules ,,at ,,!    
,,c5taur',s ,,cave  ,d qu>t labre1 quem 
supr nrrvimus1 haec etiam trduntur4     
,h]culs dum it] 9 ,arcadiam facit1 ad   
eam reginem vnit quam c5taur incolbant4 
,cum nox iam appet]et1 ad spluncam      
dv]tit 9 qu c5taurus qudam1 nm9e        
,pholus1 habitbat4  ,ille ,h]culem b5gn 
excpit et cnam p>vit4 ,at ,h]culs       
po/quam cnvit1 vnum  ,phol po/ulvit4    
,erat autem 9 splunc mgna amphora vn    
optim replta1 quam c5taur ibi dposu]ant4
 ,pholus igitur hc vnum d>e nlbat1 quod 
reliqus c5taurs timbat2 nllum tam5 vnum 
praet] hc 9 splunc habbat4 ,hc vnum1    
inquit1 mihi commissum e/4 ,s igitur hc 
dab1 c5taur m int]fici5t4 ,h]culs tam5  
eum inrsit1 et ipse pculum vn d amphor  
hausit4  #bf4 ,,! ,,fight ,,) ,,!       
,,c5taurs  ,simul atque amphora ap]ta   

e/1 odor icundissimus undique diffsus   
e/2 vnum enim suvissimum erat4 ,c5taur  
ntum odrem snsrunt et omns ad locum     
convnrunt4  ,ubi ad spluncam p]vnrunt1  
mgnop]e rt erant quod ,h]culem bib5tem  
vdrunt4 ,tum arma rapurunt et ,pholum   
int]fic]e volbant4 ,h]culs tam5 9 adit  
spluncae cn/itit et impetum erum =tissim
 su/9bat4 ,facs rd5ts 9 es conicit2     
mults etiam sagitts sus vuln]vit4 ,hae  
autem sagittae ea$em erant quae sangu9e 
,hydrae lim imbtae erant4 ,omns igitur  
qus ille sagitts vuln]v]at v5n /atim    
absmpt sunt2 reliqu autem ubi hc vdrunt1
 t]ga v]trunt et fug saltem petirunt4   
#bg4 ,,! ,,fate ,,( ,,pholus  ,po/quam  
reliqu fgrunt1 ,pholus ex splunc gressus
 e/1 et corpora spectbat erum qu sagitts
 int]fect erant4 ,mgnop]e autem mrtus e/
 quod tam lev vuln]e exanimt erant1 et  
causam ius re qua]bat4 ,adiit igitur    
locum ubi cadv] ciusdam c5taur iacbat1  
et sagittam  vuln]e trxit4 ,haec tam5   
sve cs sve cnsili derum  manibus ius    
lapsa e/1 et p$em levit] vuln]vit4 ,ille

 extempl dolrem gravem p] omnia membra  
snsit1 et po/ breve tempus v v5n        
exanimtus e/4 ,mox ,h]culs1 qu reliqus  
c5taurs sectus erat1 ad spluncam r$iit1 
et mgn cum dolre ,pholum mortuum vdit4  
,mults cum lacrims corpus amc ad        
sepultram d$it2 tum1 po/quam alt]um     
pculum vn exhausit1 somn s d$it4  #bh4  
,,fif? ,,labor3 ,,! ,,augean ,,/ables   
,de9de ,eury/heus ,h]cul hunc labrem    
gravirem imposuit4 ,augs qudam1 qu ill  
tempore rgnum 9 lide obt9bat1 tria mlia 
b\m habbat4 ,h 9 /abul +5tis mgnitd9is  
incldbantur4 ,/abulum autem inluvi ac   
squlre erat obsitum1 neque enim ad hc   
tempus umquam prgtum erat4 ,hc ,h]culs  
intr spatium nu di prgre issus e/4      
,ille1 ets rs erat multae op]ae1 negtium
 suscpit4 ,prmum mgn labre fossam       
duodvg9t p$um dxit1 p] quam flm9is aquam
 d montibus ad mrum /abul p]dxit4 ,tum  
po/quam mrum p]rpit1 aquam 9 /abulum    
immsit et tl mod contr opninem omnium   
opus cnfcit4  #bi4 ,,six? ,,labor3 ,,!  
,,/ymphalian ,,birds  ,po/ paucs dis    

,h]culs ad oppidum ,/ymphlum it] fcit2  
imp]v]at enim e ,eury/heus ut avs       
,/ymphlids necret4 ,hae avs r/ra anea   
habbant et c>ne hom9um vscbantur4 ,ille 
po/quam ad locum p]vnit1 lacum vdit2 9  
hc autem lac1 qu nn procul erat ab      
oppid1 avs habitbant4 ,nlla tam5 dabtur 
approp9qu& facults2 lacus enim nn ex aqu
 s$  lm cn/itit4 ,h]culs igitur neque   
p$ibus neque l9tre prgr$ potuit4  ,ille 
cum mgnam p>tem di fr/r cnsmpsisset1 hc 
cnt d/itit et ad ,volcnum s contulit1 ut
 auxilium ab e pet]et4 ,volcnus 7qu ab  
fabrs mxim colbtur7 crepundia quae ipse 
ex a]e fabrictus erat ,h]cul d$it4 ,hs  
,h]culs tam crem crepitum fcit ut avs   
p]t]ritae volr5t4 ,ille autem1 dum      
volant1 mgnum num]um erum sagitts       
trnsfxit4  #cj4 ,,sev5? ,,labor3 ,,!    
,,cretan ,,bull  ,tum ,eury/heus ,h]cul 
imp]vit ut taurum qu5dam f]cissimum ex  
nsul ,crt vvum ref]ret4 ,ille igitur    
nvem cnsc5dit1 et cum v5tus idneus      
esset1 /atim solvit4 ,cum tam5 nsulae   
iam approp9quret1 tanta tempe/s subit   

coorta e/ ut nvis cursum t5re nn posset4
 ,tantus autem timor anims nautrum      
occupvit ut pa5e omnem spem saltis      
dpn]5t4 ,h]culs tam51 ets nvig& imp]tus 
erat1 haudququam t]ritus e/4  ,po/ breve
 tempus summa tranquillits cnsecta e/1  
et nautae1 qu s ex timre iam recp]ant1  
nvem incolumem ad t]ram appulrunt4      
,h]culs  nv gressus e/1 et cum ad rgem  
,crtae vnisset1 causam v5i5d docuit4    
,de9de1 po/quam omnia p>ta sunt1 ad eam 
reginem cont5dit quam taurus v/bat4 ,mox
 taurum vdit1 et quamquam rs erat mgn   
p]cul1 cornua ius preh5dit4 ,tum1 cum   
+5t labre mn/rum ad nvem trxisset1 cum  
pra$ 9 ,graeciam r$iit4  #ca4 ,,eigh?   
,,labor3 ,,! ,,man-,,eat+ ,,horses ,,(  
,,diom$e  ,po/quam ex nsul ,crt r$iit1  
,h]culs ab ,eury/he 9 ,?rciam missus e/1
 ut equs ,diomdis r$c]et4 ,h equ c>ne   
hom9um vscbantur2 ,diomds autem1 vir    
crdlissimus1 ills obicibat p]egrns omns 
qu 9 eam reginem vn]ant4 ,h]culs igitur 
mgn cel]itte 9 ,?rciam cont5dit et ab   
,diomde po/ulvit ut equ sibi trd]5tur4  

,cum tam5 ille hc fac]e nllet1 ,h]culs r
 commtus rgem int]fcit et cadv] ius equs
 obic iussit4  ,ita mra rrum commtti    
facta e/2 is enim qu ante mults cum     
crucit necv]at ipse edem supplici nectus
 e/4 ,cum haec nntita ess5t1 omns qu eam
 reginem incolbant mxim laetiti adfect  
sunt et ,h]cul m]itam grtiam ref]bant4  
,nn modo mxims honribus et praemis eum  
decorvrunt s$ rbant etiam ut rgnum ipse 
suscip]et4 ,ille tam5 hc fac]e nlbat1 et
 cum ad m>e r$iisset1 nvem occupvit4    
,ubi omnia ad nvig&um p>ta sunt1 equs 9 
nv conlocvit2 de9de1 cum idneam         
tempe/tem nactus esset1 s9e mor  port   
solvit1 et paul po/ equs 9 ltus         
,argolicum exposuit4  #cb4 ,,n9?        
,,labor3 ,,! ,,girdle ,,( ,,hippolyte   
,gns ,amzonum dcitur omnn ex muli]ibus  
cn/itisse4 ,hae summam sci5tiam re      
mlitris habbant1 et tantam virttem      
adhibbant ut cum virs proelium committ]e
 audr5t4 ,hippolyt1 ,amzonum rgna1      
balteum habuit celeb]rimum quem ,mrs e  
d$]at4 ,admta autem1 ,eury/he flia1 fmam

 d hc balte accp]at et eum possidre     
vehem5t] cupibat4 ,eury/heus igitur     
,h]cul m&vit ut cpis cg]et et bellum    
,amzonibus nf]ret4 ,ille nntis 9 omns   
"ps dmsit1 et cum mgna multitd          
convnisset1 es dlgit qu mximum sum 9 r  
mlitr habbant4  #cc4 ,,! ,,girdle ,,is  
,,refus$  ,hs virs ,h]culs p]susit1     
po/quam causam it9]is exposuit1 ut scum 
it] fac]5t4 ,tum cum is quibus p]sus]at 
nvem cnsc5dit1 et cum v5tus idneus      
esset1 po/ paucs dis ad /ium flm9is     
,!rmdontis appulit4 ,po/quam 9 fns      
,amzonum vnit1 nntium ad ,hippolytam    
msit1 qu causam v5i5d docret et balteum 
psc]et4 ,ipsa ,hippolyt balteum trd]e   
volbat1 quod d ,h]culis virtte fmam     
accp]at2 reliquae tam5 ,amzons e        
p]susrunt ut negret4 ,at ,h]culs1 cum   
haec nntita ess5t1 bell =tnam temptre   
cn/ituit4  ,proxim igitur di cum cpis   
dxisset1 locum idneum dlgit et ho/s ad  
pgnam vocvit4 ,amzons quoque cpis sus ex
 ca/rs dxrunt et nn mgn int]vll ab      
,h]cule aciem n/rxrunt4  #cd4 ,,!       

,,battle  ,pals erat nn mgna int] duo   
ex]cits2 neutr tam5 initium trnseund    
fac]e volbant4 ,t&em ,h]culs sgnum d$it1
 et ubi paldem trnsiit1 proelium        
commsit4  ,amzons impetum virrum =tissim
 su/9urunt1 et contr opninem omnium     
tantam virttem prae/itrunt ut mults erum
 occd]9t1 mults etiam 9 fugam conic]9t4 
,vir enim nov g5]e pgnae p]turbbantur   
nec mgnam virttem prae/bant4 ,h]culs    
autem cum haec vidret1 d sus =tns dsprre
 coepit4 ,mlits igitur vehem5t]         
cohorttus e/ ut pr/9ae virttis memoriam 
ret9r5t neu tantum ddecus admitt]5t1    
ho/iumque impetum =tit] su/9r5t2 quibus 
v]bs anims omnium ita rxit ut mult etiam
 qu vuln]ibus cnfect ess5t proelium s9e 
mor r$9tegrr5t4  #ce4 ,,! ,,defeat ,,(  
,,! ,,amazons  ,di et crit] pgntum e/2  
t&em tam5 ad slis occsum tanta commtti  
rrum facta e/ ut muli]s t]ga v]t]5t et  
fug saltem pet]5t4 ,multae autem        
vuln]ibus dfessae dum fugiunt captae    
sunt1 9 qu num] ipsa erat ,hippolyt4    
,h]culs summam clm5tiam prae/itit1 et   

po/quam balteum accpit1 lb]ttem omnibus 
captvs d$it4 ,tum vr socis ad m>e r$xit1
 et quod nn multum ae/tis sup]]at1 9    
,graeciam pr(icsc mtrvit4 ,nvem igitur  
cnsc5dit1 et tempe/tem idneam nactus    
/atim solvit2 antequam tam5 9 ,graeciam 
p]vnit1 ad urbem ,triam nvem appell]e   
cn/ituit1 frm5tum enim quod scum habbat 
iam dfic]e coep]at4  #cf4 ,,laom$on ,,& 
,,! ,,sea-,,mon/]  ,lom$n qudam ill     
tempore rgnum ,triae obt9bat4 ,ad hunc  
,neptnus et ,apoll ann sup]ire vn]ant1  
et cum ,tria nndum mo5ia habret1 ad hc  
opus auxilium obtul]ant4 ,po/quam tam5  
hrum auxili mo5ia cnfecta sunt1 nlbat   
,lom$n praemium quod prposu]at p]solv]e4
  ,neptnus igitur et ,apoll ob hanc     
causam rt mn/rum quoddam msrunt speci   
horribil1 quod cottdi  m> v5ibat et     
hom9es pecudsque vorbat4 ,trin autem    
timre p]t]rit 9 urbe cont9bantur1 et    
pecora omnia ex agrs intr mrs           
compul]ant4 ,lom$n hs rbus commtus      
rculum cnsuluit1 ac deus e praecpit ut  
filiam ,hsionem mn/r obic]et4  #cg4 ,,! 

,,rescue ,,( ,,hesione  ,lom$n1 cum hc  
respnsum r5ntitum esset1 mgnum dolrem   
p]cpit2 s$ tam51 ut cvs sus tant p]cul  
lb]ret1 rcul prre cn/ituit et diem      
sacrifici dxit4 ,s$ sve cs sve cnsili   
derum ,h]culs tempore opportnissim      
,triam attigit2 ips enim temporis punct 
qu puella catns v9cta ad ltus ddcbtur   
ille nvem appulit4 ,h]culs  nv gressus d
 rbus quae g]bantur c]tior factus e/2   
tum r commtus ad rgem s contulit et     
auxilium suum obtulit4 ,cum rx lib5t] e 
concessisset ut1 s posset1 puellam      
lb]ret1 ,h]culs mn/rum int]fcit2 et     
puellam1 quae iam omnem spem saltis     
dposu]at1 incolumem ad patrem r$xit4    
,lom$n mgn cum gaudi fliam suam accpit1 
et ,h]cul pr tant b5efici m]itam grtiam 
rettulit4  #ch4 ,,t5? ,,labor3 ,,! ,,ox5
 ,,( ,,g]yon  ,tum vr missus e/ ,h]culs 
ad nsulam ,ery?am1 ut bovs ,gryonis     
arcess]et4 ,rs erat summae difficulttis1
 quod bovs  qudam ,eurytine et  cane    
bicipite cu/dibantur4 ,ipse autem ,gryn 
speciem horribilem praebbat2 tria enim  

corpora int] s conincta habbat4 ,h]culs 
tam5 ets intellegbat quantum p]culum    
esset1 negtium suscpit2 ac po/quam p]   
mults t]rs it] fcit1 ad eam p>tem       
,libyae p]vnit quae ,eurpae proxima e/4 
,ibi 9 utrque ltore fret quod ,eurpam   
,liby dvidit columns cn/ituit1 quae po/e
 ,h]culis ,columnae appellbantur4  #ci4 
,,! ,,gold5 ,,%ip  ,dum hc mortur1      
,h]culs mgnum incommodum ex calre slis  
accipibat2 t&em igitur r commtus arcum  
suum int5dit et slem sagitts petiit4 ,sl
 tam5 audciam vir tantum admrtus e/ ut  
l9trem auream e d$]it4 ,h]culs hc dnum  
lib5tissim accpit1 nllam enim nvem 9 hs 
reginibus inv5re potu]at4 ,tum l9trem   
ddxit1 et v5tum nactus idneum po/ breve 
tempus ad nsulam p]vnit4 ,ubi ex incols 
cgnvit qu 9 loc bovs ess5t1 9 eam p>tem 
/atim pr(ectus e/ et  rge ,gryone       
po/ulvit ut bovs sibi trd]5tur4 ,cum    
tam5 ille hc fac]e nllet1 ,h]culs et    
rgem ipsum et ,eurytinem1 qu erat +5t   
mgnitd9e corporis1 int]fcit4  #dj4 ,a   
,,miracul\s ,,hail-,,/orm  ,tum ,h]culs 

bovs p] ,hispniam et ,liguriam compell]e
 cn/ituit2 po/quam igitur omnia p>ta    
sunt1 bovs ex nsul ad cont95tem         
trnsportvit4 ,ligurs autem1 gns         
bellicsissima1 dum ille p] fns erum it] 
facit1 mgns cpis cogrunt atque eum      
longius prgr$ prohibbant4 ,h]culs mgnam 
difficulttem habbat1 b>b> enim 9 locs   
sup]iribus cn/it]ant et saxa tlaque 9   
eum conicibant4 ,ille quidem pa5e omnem 
spem saltis dposu]at1 s$ tempore        
opportnissim ,iuppit] imbrem lapidum    
+5tium  cael dmsit4 ,h tant v cecidrunt 
ut mgnum num]um ,ligurum occd]9t2 ipse  
tam5 ,h]culs 7ut 9 tlibus rbus accid]e  
cnsuvit7 nihil incommod cpit4  #da4 ,,! 
,,passage ,,( ,,! ,,alps  ,po/quam      
,ligurs hc mod sup]t sunt1 ,h]culs quam 
cel]rim prgressus e/ et po/ paucs dis ad
 ,alps p]vnit4 ,necesse erat hs trnsre1 
ut 9 taliam bovs ag]et2 rs tam5 summae  
erat difficulttis4 ,h enim monts1 qu    
lt]irem  cit]ire ,galli dvidunt1 nive   
p]5n sunt tct2 quam ob causam neque     
frm5tum neque pbulum 9 hs reginibus     

inv5r pote/4 ,h]culs igitur antequam    
asc5d]e coepit1 mgnam cpiam frm5t et    
pbul comp>vit et hc commet bovs on]vit4 
,po/quam 9 hs rbus trs dis cnsmps]at1   
qu>t di pr(ectus e/1 et contr omnium    
opninem bovs incolums 9 taliam trdxit4  
#db4 ,,cacus ,,/eals ,,! ,,ox5  ,brev   
tempore ad flm5 ,tib]im vnit4 ,tum tam5 
nlla erat urbs 9 e loc1 ,rma enim nndum 
condita erat4 ,h]culs it9]e fessus      
cn/ituit ibi paucs dis morr1 ut s ex    
labribus recreret4 ,haud procul  valle  
ubi bovs pscbantur splunca erat1 9 qu   
,ccus1 horribile mn/rum1 tum habitbat4  
,hc speciem t]ribilem praebbat1 nn modo 
quod +5t mgnitd9e corporis erat1 s$ quod
 gnem ex re exsprbat4 ,ccus autem d     
adv5t ,h]culis fmam accp]at2 noct igitur
 vnit1 et dum ,h]culs dormit1 quattuor  
pul*]rimrum b\m abripuit4 ,hs cauds 9   
spluncam trxit1 n ,h]culs  ve/gis       
cgnsc]e posset qu 9 loc clt ess5t4  #dc4
 ,,h]cules ,,discov]s ,,! ,,!ft  ,po/]  
di simul atque  somn excittus e/1       
,h]culs frtum animadv]tit et bovs misss 

omnibus locs qua]bat4 ,hs tam5 nsquam   
rep]re pot]at1 nn modo quod loc ntram   
gnrbat1 s$ quod ve/gis falss dceptus e/4
 ,t&em cum mgnam p>tem di fr/r          
cnsmpsisset1 cum reliqus bbus prgr$     
cn/ituit4 ,at dum pr(icsc p>at1 nus     
bbus qus scum habuit mgre coepit4 ,subit
 i qu 9 splunc incls erant mgtum        
r$didrunt1 et hc mod ,h]culem c]tirem   
fcrunt qu 9 loc clt ess5t4 ,ille        
vehem5t] rtus ad spluncam quam cel]rim s
 contulit1 ut pra$am recip]et4 ,at ,ccus
 saxum +ns ita dic]at ut aditus spluncae
 omnn ob/ru]tur4  #dd4 ,,h]cules ,,&    
,,cacus  ,h]culs cum nllum alium        
introitum rep]re posset1 hc saxum movre 
cntus e/1 s$ propt] ius mgnitd9em rs    
erat difficillima4 ,di fr/r labrbat     
neque quicquam effic]e pot]at2 t&em tam5
 mgn cnt saxum mvit et spluncam         
patefcit4 ,ibi misss bovs mgn cum gaudi 
cnspxit2 s$ ,ccum ipsum vix c]n]e       
potuit1 quod splunca replta erat fm quem
 ille mre su vombat4 ,h]culs 9sitt speci
 turbtus breve tempus haesitbat2 mox    

tam5 9 spluncam inrpit et collum mn/r   
brac*is complexus e/4 ,ille ets multum  
repgnvit1 nll mod s lb]re potuit1 et cum
 nlla facults respr& d>tur1 mox         
exanimtus e/4  #de4 ,,elev5? ,,labor3   
,,! ,,gold5 ,,apples ,,( ,,! ,,hesp]ides
  ,eury/heus po/quam bovs ,gryonis      
accpit1 labrem ndecimum ,h]cul imposuit1
 gravirem quam qus supr nrrvimus4 ,m&vit
 enim e ut aurea pma ex hort ,hesp]idum 
auf]ret4 ,hesp]ids autem nymphae erant  
qua$am frm prae/antissim1 quae 9 t]r    
long9qu habitbant1 et quibus aurea      
qua$am pma  ,inne commissa erant4 ,mult 
hom9s aur cupiditte induct haec pma     
auf]re iam ante cnt erant4 ,rs tam5     
difficillima erat1 namque hortus 9 qu   
pma erant mr +5t undique circumdatus    
erat2 praet]e drac qudam cui c5tum erant
 capita portam hort dlig5t] cu/dibat4   
,opus igitur quod ,eury/heus ,h]cul     
imp]v]at erat summae difficulttis1 nn   
modo ob causs qus memorvimus1 s$ etiam  
quod ,h]culs omnn gnrbat qu 9 loc hortus
 ille situs esset4   #df4 ,,h]cules     

,,asks ,,aid ,,( ,,atlas  ,h]culs       
quamquam quitem vehem5t] cupibat1 tam5  
,eury/he prre cn/ituit1 et simul ac issa
 ius accpit1 pr(icsc mtrvit4  mults     
m]ctribus quaesv]at qu 9 loc ,hesp]ids  
habitr5t1 nihil tam5 c]tum rep]re       
potu]at4 ,fr/r p] mults t]rs it] fcit et
 multa p]cula subiit2 t&em1 cum 9 hs    
it9]ibus ttum annum cnsmpsisset1 ad     
extrmam p>tem orbis t]rrum1 quae proxima
 e/ cean1 p]vnit4 ,hc /bat vir qudam1   
nom9e ,atls1 +5t mgnitd9e corporis1 qu  
caelum 7ita trditum e/7 um]s sus        
su/9bat1 n 9 t]ram dcid]et4 ,h]culs     
tants vrs mgnop]e mrtus /atim 9         
conloquium cum ,atlante vnit1 et cum    
causam it9]is docuisset1 auxilium ab e  
petiit4  #dg4 ,,h]cules ,,be>s ,,up ,,! 
,,heav5s  ,atls autem ,h]cul mxim       
prdesse potuit2 ille enim cum ipse esset
 pat] ,hesp]idum1 c]t scvit qu 9 loc    
esset hortus4 ,po/quam igitur audvit    
quam ob causam ,h]culs vnisset1 ,ipse1  
inquit1 ad hortum b et flibus mes p]sudb
 ut pma su sponte trdant4 ,h]culs cum   

haec audret1 mgnop]e gvsus e/2 vim enim 
adhibre nluit1 s rs alit] fi] posset4   
,cn/ituit igitur obltum auxilium        
accip]e4 ,atls tam5 po/ulvit ut1 dum    
ipse abesset1 ,h]culs caelum um]s       
su/9ret4 ,hc autem negtium ,h]culs      
lib5t] suscpit1 et quamquam rs erat summ
 labris1 ttum pondus cael cont9us       
complrs dis slus su/9bat4  #dh4 ,,!     
,,return ,,( ,,atlas  ,atls int]e abi]at
 et ad hortum ,hesp]idum1 qu pauca mlia 
passuum ab]at1 s quam cel]rim contul]at4
 ,e cum vnisset1 causam v5i5d exposuit  
et flis sus vehem5t] horttus e/ ut pma  
trd]5t4 ,illae di ha]bant2 nlbant enim  
hc fac]e1 quod ab ips ,inne 7ita ut ante
 dictum e/7 hc mnus accpiss5t4 ,atls    
tam5 aliqu& is p]susit ut sibi prr5t1 et
 pma ad ,h]culem rettulit4 ,h]culs int]e
 cum plrs dis exspectvisset neque llam  
fmam d r$it ,atlantis accpisset1 hc mor 
gravit] commtus e/4 ,t&em qunt di       
,atlantem vdit r$euntem1 et mox mgn cum 
gaudi pma accpit2 tum1 po/quam grtis pr 
tant b5efici git1 ad ,graeciam pr(icsc  

mtrvit4  #di4 ,,twelf? ,,labor3 ,,c]b]us
 ,,! ,,?ree-,,head$ ,,dog  ,po/quam     
aurea pma ad ,eury/heum relta sunt1 nus 
modo rel9qubtur  duodecim labribus qus  
,p?ia ,h]cul praecp]at4 ,eury/heus autem
 cum ,h]culem mgnop]e timret1 eum 9     
aliquem locum mitt]e volbat unde numquam
 r$re posset4 ,negtium igitur e d$it ut 
canem ,c]b]um ex ,orc 9 lcem trah]et4   
,hc opus omnium difficillimum erat1 nm  
enim umquam ex ,orc r$i]at4 ,praet]e    
,c]b]us i/e mn/rum erat horribil speci1 
cui tria erant capita s]p5tibus saevs   
c9cta4 ,antequam tam5 d hc labre nrrmus1
 nn alinum vidtur1 quoniam d ,orc       
m5tinem fcimus1 pauca d e regine prpn]e4
  #ej4 ,,*>on',s ,,f]ry  ,d ,orc1 qu dem
 ,hds appellbtur1 haec trduntur4 ,ut    
quisque d vt dcess]at1 mns ius ad       
,orcum1 sdem morturum1  de ,m]curi      
ddcbantur4 ,hius reginis1 quae sub t]r  
fuisse dcitur1 rx erat ,plt1 cui uxor   
erat ,prs]p9a1 ,iovis et ,c]]is flia4   
,mns igitur  ,m]curi dduct prmum ad rpam
 v5ibant ,/ygis flm9is1 qu rgnum ,pltnis

 cont9tur4 ,hc trnsre necesse erat      
antequam 9 ,orcum v5re poss5t4 ,cum tam5
 9 hc flm9e nllus pns factus esset1 mns 
trnsvehbantur  ,*>onte qudam1 qu cum p>v
 scaph ad rpam exspectbat4 ,*>n pr hc   
(fici m]cdem po/ulbat1 neque quemquam1  
nisi hc praemium prius d$isset1         
trnsveh]e volbat4 ,quam ob causam ms    
erat apud antqus nummum 9 re mortu pn]e 
e cnsili1 ut cum ad ,/ygem vnisset1     
pretium triects solv]e posset4 ,i autem 
qu po/ mortem 9 t]r nn sepult erant     
,/ygem trnsre nn poturunt1 s$ 9 rp p]   
c5tum anns errre coct sunt2 tum dmum    
,orcum intrre licuit4  #ea4 ,,! ,,realm 
,,( ,,pluto  ,ut autem mns ,/ygem hc mod
 trnsi]ant1 ad alt]um v5ibant flm51 quod
 ,l? appellbtur4 ,ex hc flm9e aquam     
bib]e cgbantur2 quod cum fciss5t1 rs    
omns 9 vt ge/s  memori dpnbant4 ,dnique 
ad sdem ipsu ,pltnis v5ibant1 cius      
introitus  cane ,c]b] cu/dibtur4 ,ibi   
,plt nigr ve/t indtus cum uxre ,prs]p9 9
 soli s$bat4 ,/bant etiam nn procul ab e
 loc tria alia solia1 9 quibus s$bant   

,mns1 ,rhadaman?us1 ,aeacusque1 idics   
apud nf]s4 ,h mortus is dcbant et       
praemia po5sque cn/itubant4 ,bon enim 9 
,camps lysis1 sdem betrum1 v5ibant2     
improb autem 9 ,t>t>um mittbantur ac    
mults et v>is supplicis ibi             
excrucibantur4  #eb4 ,,h]cules ,,crosses
 ,,! ,,/yx  ,h]culs po/quam imp]ia      
,eury/he accpit1 9 ,lacniam ad ,ta5>um  
/atim s contulit2 ibi enim splunca erat 
+5t mgnitd9e1 p] quam1 ut trdbtur1 hom9s
 ad ,orcum dsc5dbant4 ,e cum vnisset1 ex
 incols quaesvit qu 9 loc splunca illa  
sita esset2 quod cum cgnvisset1 s9e mor 
dsc5d]e cn/ituit4 ,nec tam5 slus hc it] 
facibat1 ,m]curius enim et ,m9]va s e   
socis adinx]ant4 ,ubi ad rpam ,/ygis    
vnit1 ,h]culs scapham ,*>ontis cnsc5dit1
 ut ad lt]irem rpam trnsret4 ,cum tam5  
,h]culs vir esset +5t mgnitd9e corporis1
 ,*>n solv]e nlbat2 mgnop]e enim v]btur 
n scapha sua tant pond]e on]ta 9 m$i    
flm9e m]g]tur4 ,t&em tam5 m9s ,h]culis  
t]ritus ,*>n scapham solvit1 et eum     
incolumem ad lt]irem rpam p]dxit4  #ec4 

,,! ,,la/ ,,labor ,,is ,,accompli%$     
,po/quam flm5 ,/ygem hc mod trnsiit1    
,h]culs 9 sdem ipsu ,pltnis vnit2 et    
po/quam causam v5i5d docuit1 ab e petvit
 ut ,c]b]um auf]re sibi licret4 ,plt1 qu
 d ,h]cule fmam accp]at1 eum b5gn       
excpit1 et faculttem quam ille petbat   
lib5t] d$it4 ,po/ulvit tam5 ut ,h]culs  
ipse1 cum imp]ta ,eury/he fcisset1      
,c]b]um 9 ,orcum rrsus r$c]et4 ,h]culs  
hc pollicitus e/1 et ,c]b]um1 quem nn   
s9e mgn p]cul manibus preh5d]at1 summ   
cum labre ex ,orc 9 lcem et ad urbem    
,eury/he trxit4 ,e cum vnisset1 tantus  
timor animum ,eury/he occupvit ut ex tri
 /atim refg]it2 cum autem paulum s ex   
timre recpisset1 mults cum lacrims      
obsecrvit ,h]culem ut mn/rum s9e mor 9  
,orcum r$c]et4 ,sc contr omnium opninem 
duodecim ill labrs qus ,p?ia praecp]at  
intr duodecim anns cnfect sunt2 quae cum
 ita ess5t1 ,h]culs s]vitte t&em lb]tus 
mgn cum gaudi ,?bs r$iit4  #ed4 ,,!     
,,c5taur ,,nessus  ,po/e ,h]culs multa  
alia praeclra p]fcit1 quae nunc p]scrb]e

 longum e/4 ,t&em iam aette prvectus    
,dianram1 ,o5e fliam1 9 mtrimnium dxit2 
po/ tam5 trs anns accidit ut pu]um      
qu5dam1 cui nm5 erat ,eunomus1 cs       
occd]it4 ,cum autem ms esset ut s quis  
hom9em cs occdisset1 9 exsilium ret1    
,h]culs cum uxre su  fnibus ius cvittis 
exre mtrvit4 ,dum tam5 it] faciunt1 ad  
flm5 quoddam p]vnrunt 9 qu nllus pns    
erat2 et dum qua]unt qunam mod flm5     
trnseant1 accurrit c5taurus ,nessus1 qu 
vitribus auxilium obtulit4 ,h]culs      
igitur uxrem suam 9 t]gum ,ness         
imposuit2 tum ipse flm5 trnvit4 ,nessus 
autem paulum 9 aquam prgressus ad rpam  
subit rev]tbtur et ,dianram auf]re      
cnbtur4 ,quod cum animadv]tisset        
,h]culs1 r gravit] commtus arcum int5dit
 et pectus ,ness sagitt trnsfxit4  #ee4 
,,! ,,poison$ ,,robe  ,nessus igitur    
sagitt ,h]culis trnsfxus morins hum     
iacbat2 at n occsinem su ulcsc5d        
dmitt]et1 ita loctus e/3 ,t1 ,dianra1   
v]ba mori5tis aud4 ,s amrem m>t tu      
cns]vre vs1 hunc sangu9em qu nunc       

pectore me effunditur sme ac repne2 tum1
 s umquam 9 suspcinem tibi vn]it1 ve/em 
m>t hc sangu9e nficis4 ,haec loctus     
,nessus animam efflvit2 ,dianra autem   
nihil mal suspicta imp]ta fcit4 ,paul   
po/ ,h]culs bellum contr ,eurytum1 rgem 
,oe*aliae1 suscpit2 et cum rgem ipsum   
cum flis int]fcisset1 ,ioln ius fliam   
captvam scum r$xit4 ,antequam tam5 domum
 vnit1 nvem ad ,cnaeum prmunturium      
appulit1 et 9 t]ram gressus ram         
cn/ituit1 ut ,iov sacrificret4 ,dum tam5
 sacrificium p>at1 ,li*am comitem suum  
domum msit1 qu ve/em albam ref]ret2 ms  
enim erat apud antqus1 dum sacrificia   
fac]5t1 albam ve/em g]]e4 ,at ,dianra   
v]ita n ,h]culs amrem erg ,ioln habret1 
ve/em priusquam ,li*ae d$it1 sangu9e    
,ness nfcit4  ,illu/ration3 ,,h]cules1  
,,nessus1 ,,& ,,dejanira  #ef4 ,,!      
,,dea? ,,( ,,h]cules  ,h]culs nihil mal 
suspicns ve/em quam ,li*s attul]at /atim
 induit2 paul po/ tam5 dolrem p] omnia  
membra snsit1 et quae causa esset ius re
 mgnop]e mirbtur4 ,dolre pa5e exanimtus 

ve/em dtrah]e cntus e/2 illa tam5 9     
corpore haesit1 neque ll mod absc9d     
potuit4 ,tum dmum ,h]culs quasi furre   
impulsus 9 montem ,octam s contulit1 et 
9 rogum1 quem summ cel]itte ex/rxit1 s  
imposuit4 ,hc cum fcisset1 es qu        
circum/bant rvit ut rogum quam cel]rim  
succ5d]5t4 ,omns di recsbant2 t&em tam5 
p/or qudam ad mis]icordiam inductus gnem
 subdidit4 ,tum1 dum omnia fm           
obscrantur1 ,h]culs dns nbe vltus  ,iove
 9 ,olympum abreptus e/4     ,,!        
,,argonauts   ,! celebrat$ voyage ( !   
,argonauts 0 br\ght ab\t 9 ?is way4     
,pelias _h expell$ 8 bro!r ,aeson f 8   
k+dom 9 ,!ssaly1 & _h det]m9$ to take ! 
life ( ,jason1 ! son ( ,aeson4 ,jason1  
h[ev]1 escap$ & grew up to manhood 9    
ano!r c\ntry4 ,at la/ he return$ to     
,!ssaly2 & ,pelias1 fe>+ t he might     
attempt to recov] ! k+dom1 s5t him to   
fet* ! ,gold5 ,fleece f ,col*is1 suppos+
 ?is to be an impossible feat4 ,jason ) 
a b& ( h]oes set sail 9 ! %ip ,argo     
7call$ aft] ,argus1 its build]71 & aft] 

_m adv5tures rea*$ ,col*is4 ,"h ,aetes1 
k+ ( ,col*is1 :o 0 unwill+ to give up ! 
,fleece1 set ,jason to p]=m :at seem$ an
 impossible task1 namely to pl\gh a     
field ) c]ta9 fire-brea?+ ox51 & !n to  
s[ x ) dragon's tee?4 ,m$a1 h[ev]1 !    
daught] ( ! k+1 assi/$ ,jason by h]     
skill 9 magic1 fir/ to p]=m ! task      
appo9t$1 & !n to procure ! ,fleece4 ,%e 
!n fl$ ) ,jason1 & to delay ! pursuit ( 
h] fa!r1 sacrific$ h] bro!r ,absyrtus4  
,aft] rea*+ ,!ssaly1 ,m$a caus$ ! dea? (
 ,pelias & 0 expell$ f ! c\ntry ) h]    
husb&4 ,!y remov$ to ,cor9?1 & "h ,m$a  
becom+ jeal\s ( ,glauce1 daught] (      
,creon1 caus$ h] dea? by means ( a      
poison$ robe4 ,%e 0 aft]w>d c>ri$ (f 9 a
 *>iot s5t by ! sun-god1 & a little lat]
 ,jason 0 accid5tally kill$4   #eg4 ,,! 
,,wick$ ,,uncle  ,erant lim 9 ,!ssali   
duo frtrs1 qurum alt] ,aesn1 ,pelis alt]
 appellbtur4 ,aesn prm rgnum obt9u]at2  
at po/ paucs anns ,pelis rgn cupiditte  
adductus nn modo frtrem suum expulit1 s$
 etiam 9 anim habbat ,isonem1 ,aesonis  

flium1 int]fic]e4 ,qudam tam5 ex amcs   
,aesonis1 ubi s5t5tiam ,peliae cgnvrunt1
 pu]um  tant p]cul rip]e cn/iturunt4    
,noct igitur ,isonem ex urbe ab/ulrunt1 
et cum po/] di ad rgem r$iiss5t1 e      
r5ntivrunt pu]um mortuum esse4 ,pelis   
cum hc audvisset1 ets r vr mgnum gaudium
 p]cipibat1 speciem tam5 dolris praebuit
 et quae causa esset mortis quaesvit4   
,ill autem cum b5e intelleg]5t dolrem   
ius falsum esse1 nesci quam fbulam d    
morte pu] f9xrunt4  #eh4 ,a ,,fateful   
,,accid5t  ,po/ breve tempus ,pelis1    
v]itus n rgnum suum tant v et fraude    
occuptum mitt]et1 amcum qu5dam ,delphs  
msit1 qu rculum cnsul]et4 ,ille igitur  
quam cel]rim ,delphs s contulit et quam 
ob causam vnisset dmn/rvit4 ,respondit  
rculum nllum esse 9 praes5ti p]culum2   
monuit tam5 ,peliam ut s quis num       
calceum g]ns v5ret1 eum cavret4 ,po/    
paucs anns accidit ut ,pelis mgnum      
sacrificium factrus esset2 nntis 9 omns 
"ps dms]at et c]tam diem conv5i5d dx]at4
 ,di cn/itt mgnus hom9um num]us undique 

ex agrs convnit2 9 hs autem vnit etiam  
,isn1 qu  pu]iti apud c5taurum qu5dam   
habitv]at4 ,dum tam5 it] facit1 num     
calces 9 trnseund nesci qu flm9e msit4  
#ei4 ,,! ,,gold5 ,,fleece  ,isn igitur  
cum calceum missum nll mod recip]e      
posset1 n p$e nd 9 rgiam p]vnit4 ,quem  
cum ,pelis vdisset1 subit timre adfectus
 e/2 intellxit enim hunc esse hom9em    
quem rculum dmn/rvisset4 ,hc igitur     
cnsilium iniit4 ,rx erat qudam ,aets1 qu
 rgnum ,col*idis ill tempore obt9bat4   
,huic commissum erat vellus illud aureum
 quod ,phrixus lim ibi relqu]at4        
,cn/ituit igitur ,pelis ,ison negtium   
d>e ut hc vell]e potrtur2 cum enim rs   
esset mgn p]cul1 eum 9 it9]e p]itrum    
esse sprbat4 ,isonem igitur ad s        
arcessvit1 et eum cohorttus quid fi]    
vellet docuit4 ,ille ets intellegbat rem
 esse difficillimam1 negtium lib5t]     
suscpit4  #fj4 ,,! ,,build+ ,,( ,,!     
,,good ,,%ip ,,argo  ,cum tam5 ,col*is  
multrum dirum it] ab e loc abesset1 slus
 ,isn pr(icsc nluit4 ,dmsit igitur nntis

 9 omns "ps1 qu causam it9]is docr5t et 
diem c]tam conv5i5d dc]5t4 ,int]e1      
po/quam omnia quae sunt su ad arm&s nvs 
comportr iussit1 negtium d$it ,arg      
cuidam1 qu summam sci5tiam nauticrum    
rrum habbat1 ut nvem a$ificret4 ,9 hs   
rbus circit] decem dis cnsmpt sunt2     
,argus enim1 qu op] prae]at1 tantam     
dlig5tiam adhibbat ut n nocturnum quidem
 tempus ad labrem int]mitt]et4 ,ad      
multitd9em hom9um trnsport&am nvis paul 
erat ltior quam quibus 9 no/r m> t      
cnsuvimus1 et ad vim tempe/tum p]f]5dam 
tta  rbore facta e/4  #fa4 ,,! ,,an*or  
,,is ,,weigh$  ,int]e is dis appetbat   
quem ,isn p] nntis dx]at1 et ex omnibus 
reginibus ,graeciae mult1 qus aut re    
novits aut sps glriae movbat1 undique   
conv5ibant4 ,trditum e/ autem 9 hc num] 
fuisse ,h]culem1 d qu supr multa        
p]scrpsimus1 ,orpheum1 ci?>o$um         
praeclrissimum1 ,?seum1 ,ca/orem1       
multsque alis quorum nm9a sunt ntissima4
 ,ex hs ,isn qus arbitrtus e/ ad omnia  
p]cula subeunda p>tissims esse1 es ad   

num]um qunqug9t dlgit et socis sibi     
adinxit2 tum paucs dis commortus1 ut ad 
omns css subsidia comp>ret1 nvem ddxit1 
et tempe/tem ad nvig&um idneam nactus   
mgn cum plaus omnium solvit4  #fb4 ,a   
,,fatal ,,mi/ake  ,haud mult po/        
,argonautae 7ita enim appellbantur qu 9 
i/ nv vehbantur7 nsulam qu&am1 nm9e     
,cyzicum1 attigrunt2 et  nv gress  rge  
illu reginis hospiti except sunt4 ,paucs
 hrs ibi commort ad slis occsum rrsus   
solvrunt2 s$ po/quam pauca mlia passuum 
prgress sunt1 tanta tempe/s subit coorta
 e/ ut cursum t5re nn poss5t1 et 9 e&em 
p>tem nsulae unde np] pr(ect erant mgn  
cum p]cul dic]5tur4 ,incolae tam51 cum  
nox esset obscra1 ,argonauts nn         
gnscbant1 et nvem inimcam vnisse arbitrt
 arma rapurunt et es gr$ prohibbant4    
crit] 9 ltore pgntum e/1 et rx ipse1 qu 
cum alis dcucurr]at1 ab ,argonauts      
occsus e/4 ,mox tam51 cum iam dlcsc]et1 
snsrunt incolae s errre et arma         
abicrunt2 ,argonautae autem cum rgem    
occsum esse vidr5t1 mgnum dolrem        

p]cprunt4  #fc4 ,,! ,,loss ,,( ,,hylas  
,po/rdi ius di ,isn tempe/tem satis     
idneam esse arbitrtus 7summa enim       
tranquillits iam cnsecta erat71 ancors  
su/ulit1 et pauca mlia passuum prgressus
 ante noctem ,msiam attigit4 ,ibi paucs 
hrs 9 ancors exspectvit2  nauts enim    
cgnv]at aquae cpiam quam scum habr5t iam
 dfic]e1 quam ob causam qudam ex        
,argonauts 9 t]ram gress aquam qua]bant4
 ,hrum 9 num] erat ,hyls qudam1 pu] frm 
prae/antissim4 ,qu dum fontem qua]it1   
comitibus paulum scess]at4 ,nymphae     
autem quae fontem colbant1 cum iuv5em   
vdiss5t1 e p]sudre cntae sunt ut scum   
manret2 et cum ille negret s hc factrum 
esse1 pu]um v ab/ulrunt4  ,comits ius   
po/quam ,hylam missum esse snsrunt1 mgn 
dolre adfect di fr/r qua]bant4 ,h]culs  
autem et ,polyphmus1 qu ve/gia pu]      
longius sect erant1 ubi t&em ad ltus    
r$irunt1 ,isonem solvisse cgnvrunt4     
#fd4 ,,difficult ,,d9+  ,po/ haec       
,argonautae ad ,?rciam cursum t5urunt1  
et po/quam ad oppidum ,salmydssum nvem  

appulrunt1 9 t]ram gress sunt4 ,ibi cum 
ab incols quaesss5t quis rgnum ius      
reginis obt9ret1 c]tirs fact sunt       
,phneum qu5dam tum rgem esse4 ,cgnvrunt 
etiam hunc caecum esse et dr qudam      
supplici adfic1 quod lim s crdlissimum 9
 flis sus praebuisset4 ,cius supplic hc 
erat g5us4 ,missa erant  ,iove mn/ra    
qua$am speci horribil1 quae capita      
virg9um1 corpora volucrum habbant4 ,hae 
volucrs1 quae ,h>piae appellbantur1     
,phne summam mole/iam adf]bant2 quotins 
enim ille accubu]at1 v5ibant et cibum   
appositum /atim auf]bant4 ,qu factum e/ 
ut haud multum abesset qun ,phneus fam  
mor]tur4  #fe4 ,,! ,,deliv]ance ,,(     
,,ph9eus  ,rs igitur male s habbat cum  
,argonautae nvem appulrunt4 ,phneus     
autem simul atque audvit es 9 sus fns   
gresss esse1 mgnop]e gvsus e/4 ,scibat  
enim quantam opninem virttis ,argonautae
 habr5t1 nec dubitbat qun sibi auxilium 
f]r5t4 ,nntium igitur ad nvem msit1 qu  
,isonem socisque ad rgiam vocret4 ,e cum
 vniss5t1 ,phneus dmn/rvit quant 9 p]cul

 suae rs ess5t1 et prmsit s mgna praemia
 datrum esse1 s ill rem$ium repp]iss5t4 
,argonautae negtium lib5t] suscprunt1 et
 ubi hra vnit1 cum rge accuburunt2 at   
simul ac cna apposita e/1 ,h>piae       
cnculum intrvrunt et cibum auf]re       
cnbantur4 ,argonautae prmum gladis      
volucrs petirunt2 cum tam5 vidr5t hc    
nihil prdesse1 ,zts et ,calais1 qu ls   
erant n/rct1 9 era s sublevvrunt1 ut    
dsup] impetum fac]5t4 ,quod cum snsiss5t
 ,h>piae1 re novitte p]t]ritae /atim    
aufgrunt1 neque po/e umquam r$irunt4    
#ff4 ,,! ,,symplegades  ,hc fact        
,phneus1 ut pr tant b5efici m]itam      
grtiam ref]ret1 ,ison dmn/rvit qu ratine
 ,symplgads vtre posset4 ,symplgads     
autem duae erant rps +5t mgnitd9e1 quae 
,iove positae erant e cnsili1 n quis ad 
,col*ida p]v5ret4 ,hae p>v int]vll 9 m> 
natbant1 et s quid 9 m$ium spatium      
vn]at1 incrdibil cel]itte concurrbant4  
,po/quam igitur  ,phne doctus e/ quid   
faci5dum esset1 ,isn sublts ancors nvem 
solvit1 et ln v5t prvectus mox ad       

,symplgads approp9quvit4 ,tum 9 prr /ns 
columbam quam 9 man t5bat msit4 ,illa   
rct vi p] m$ium spatium volvit1 et      
priusquam rps cnflxrunt1 incolumis vsit 
caud tantum miss4 ,tum rps utrimque     
discessrunt2 antequam tam5 rrsus        
concurr]5t1 ,argonautae1 b5e intelleg5ts
 omnem spem saltis 9 cel]itte positam   
esse1 summ v rms cont5drunt et nvem     
incolumem p]dxrunt4 ,hc fact ds grtis   
mxims grunt1 qurum auxili  tant p]cul   
rept ess5t2 omns enim scibant nn s9e    
auxili derum rem tam flcit] vnisse4     
#fg4 ,a ,,heavy ,,task  ,brev int]miss  
spati ,argonautae ad flm5 ,phsim vnrunt1
 quod 9 fnibus ,col*rum erat4 ,ibi cum  
nvem appuliss5t et 9 t]ram gress ess5t1 
/atim ad rgem ,aetem s contulrunt et ab 
e po/ulvrunt ut vellus aureum sibi      
trd]tur4 ,ille cum audvisset quam ob    
causam ,argonautae vniss5t1 r commtus e/
 et di negbat s vellus trditrum esse4   
,t&em tam51 quod scibat ,isonem nn s9e  
auxili derum hc negtium suscpisse1 mtt  
s5t5ti prmsit s vellus trditrum1 s ,isn 

labrs dus difficillims prius p]fcisset2 
et cum ,isn dxisset s ad omnia p]cula   
subeunda p>tum esse1 quid fi] vellet    
o/5dit4 ,prmum iung5d erant duo taur    
speci horribil1 qu flamms ex re dbant2  
tum hs incts ag] qudam ar&us erat et    
d5ts dracnis s]5d4 ,hs audts ,isn ets   
rem esse summ p]cul intellegbat1 tam51 n
 hanc occsinem re b5e g]5dae mitt]et1   
negtium suscpit4  #fh4 ,,! ,,magic      
,,o9tm5t  ,mda1 rgis flia1 ,isonem      
adamvit1 et ubi audvit eum tantum       
p]culum subitrum esse1 rem aegr f]bat4  
,intellegbat enim patrem suum hunc      
labrem prposuisse e ips cnsili1 ut ,isn 
mor]tur4 ,quae cum ita ess5t1 ,mda1 quae
 summam sci5tiam m$icnae habbat1 hc     
cnsilium iniit4 ,m$i nocte nsci5te patre
 ex urbe vsit1 et po/quam 9 monts       
fnitims vnit1 h]bs qusdam c>psit2 tum sc
 express ungu5tum p>vit quod v su corpus
 al]et n]vsque cnfrmret4 ,hc fact ,ison 
ungu5tum d$it2 praecpit autem ut e di qu
 i/ labrs cnfici5d ess5t corpus suum et 
arma mne obl9]et4 ,isn ets pa5e omnibus 

hom9ibus mgnitd9e et vribus corporis    
antecellbat 7vta enim omnis 9 vntinibus 
atque 9 /udi re mlitris cnsmbtur71 tam5 
hc cnsilium nn negleg5dum esse cnsbat4  
#fi4 ,,! ,,s[+ ,,( ,,! ,,dragon',s      
,,tee?  ,ubi is dis vnit quem rx ad     
ar&um agrum dx]at1 ,isn ort lce cum     
socis ad locum cn/ittum s contulit4 ,ibi
 /abulum +ns repp]it1 9 qu taur erant   
incls2 tum ports ap]ts taurs 9 lcem     
trxit1 et summ cum difficultte iugum    
imposuit4 ,at ,aets cum vidret taurs    
nihil contr ,isonem valre1 mgnop]e mrtus
 e/2 nescibat enim fliam suam auxilium e
 d$isse4 ,tum ,isn omnibus aspici5tibus 
agrum arre coepit1 qu 9 r tantam        
dlig5tiam praebuit ut ante m]diem ttum  
opus cnfc]it4 ,hc fact ad locum ubi rx  
s$bat adiit et d5ts dracnis po/ulvit2   
qus ubi accpit1 9 agrum quem arv]at mgn 
cum dlig5ti sp>sit4 ,hrum autem d5tium  
ntra erat tlis ut 9 e loc ubi sm5ts     
factae ess5t vir armt mr qudam mod      
ggn]5tur4  #gj4 ,a ,,/range ,,crop      
,nndum tam5 ,isn ttum opus cnfc]at2     

imp]v]at enim e ,aets ut armts virs qu  
d5tibus ggn]5tur slus int]fic]et4       
,po/quam igitur omns d5ts 9 agrum       
sp>sit1 ,isn lassitd9e exanimtus quit s 
trdidit1 dum vir i/ ggn]5tur4 ,paucs hrs
 dormibat1 sub vesp]um tam5  somn subit 
excittus rem ita vnisse ut pra$ictum    
esset cgnvit2 nam 9 omnibus agr p>tibus 
vir +5t mgnitd9e corporis gladis        
galesque armt mrum 9 modum  t]r         
oribantur4 ,hc cgnit ,isn cnsilium quod 
d$isset ,mda nn omitt5dum esse putbat4  
,saxum igitur +ns 7ita enim ,mda        
praecp]at7 9 m$is virs conicit4 ,ill    
undique ad locum concurrrunt1 et cum    
quisque sibi id saxum nesci cr habre    
vellet1 mgna contrv]sia orta e/4 ,mox   
/ricts gladis int] s pgnre coeprunt1 et 
cum hc mod plrim occs ess5t1 reliqu     
vuln]ibus cnfect  ,isone nll negti      
int]fect sunt4  #ga4 ,,! ,,flight ,,(   
,,m$ea  ,rx ,aets ubi ,isonem labrem    
prpositum cnfcisse cgnvit1 r gravit]    
commtus e/2 id enim p] dolum factum esse
 intellegbat2 nec dubitbat qun ,mda e   

auxilium tulisset4 ,mda autem cum       
intelleg]et s 9 mgn =e p]cul s 9 rgi    
manret1 fug saltem pet]e cn/ituit4      
,omnibus rbus igitur ad fugam p>ts m$i  
nocte nsci5te patre cum frtre ,absyrt   
vsit1 et quam cel]rim ad locum ubi ,arg 
subducta erat s contulit4 ,e cum        
vnisset1 ad p$s ,isonis s pricit1 et    
mults cum lacrims eum obsecrvit n 9 tant
 discrm9e muli]em ds]]et quae e tantum  
prfuisset4 ,ille quod memori t5bat s p] 
ius auxilium  mgn p]cul vsisse1 lib5t]  
eam excpit1 et po/quam causam v5i5d     
audvit1 horttus e/ n patris ram timret4 
,prmsit autem s quam prmum eam 9 nv su  
vectrum4  #gb4 ,,! ,,seizure ,,( ,,!    
,,fleece  ,po/rdi ius di ,isn cum socis 
sus ort lce nvem ddxit1 et tempe/tem    
idneam nact ad eum locum rms cont5drunt1
 qu 9 loc ,mda vellus cltum esse        
dmn/rbat4 ,cum e vniss5t1 ,isn 9 t]ram  
gressus e/1 et socis ad m>e relicts1 qu 
praesidi nv ess5t1 ipse cum ,md 9 silvs 
s contulit4 ,pauca mlia passuum p]      
silvam prgressus vellus quod qua]bat ex 

arbore suspnsum vdit4 ,id tam5 auf]re   
erat summae difficulttis2 nn modo enim  
locus ipse gregi et ntr et arte erat    
mntus1 s$ etiam drac qudam speci t]ribil
 arborem cu/dibat4 ,tum ,mda1 quae1 ut  
supr dmn/rvimus1 m$icnae summam sci5tiam
 habuit1 rmum quem d arbore proxim      
dripu]at v5n nfcit4 ,hc fact ad locum   
approp9quvit1 et dracnem1 qu faucibus   
ap]ts ius adv5tum exspectbat1 v5n       
sp>sit2 de9de1 dum drac somn oppressus  
dormit1 ,isn vellus aureum d arbore     
dripuit et cum ,md quam cel]rim p$em    
rettulit4  #gc4 ,,! ,,return ,,to ,,!   
,,argo  ,dum autem ea g]untur1          
,argonautae1 qu ad m>e relict erant1 nxi
 anim r$itum ,isonis exspectbant2 id    
enim negtium summ esse p]cul            
intellegbant4 ,po/quam igitur ad occsum 
slis fr/r exspectvrunt1 d ius salte     
dsprre coeprunt1 nec dubitbant qun aliqu
 csus accidisset4 ,quae cum ita ess5t1  
mtr&um sibi cnsurunt1 ut duc auxilium   
f]r5t2 s$ dum pr(icsc p>ant1 lm5 quoddam
 subit cnspiciunt mrum 9 modum intr     

silvs refulgns1 et mgnop]e mrt quae     
causa esset ius re ad locum concurrunt4 
,qu cum vniss5t1 ,ison et ,mdae         
adv5i5tibus occurrrunt1 et vellus aureum
 lm9is ius causam esse cgnvrunt4 ,omn   
timre sublt mgn cum gaudi ducem suum    
excprunt1 et ds grtis mxims grunt quod  
rs tam flcit] vnisset4  #gd4 ,,!        
,,pursuit  ,hs rbus ge/s omns s9e mor   
nvem rrsus cnsc5drunt1 et sublts ancors 
prm vigili solvrunt2 neque enim satis   
ttum esse arbitrt sunt 9 e loc manre4   
,at rx ,aets1 qu iam ante inimc 9 es    
fu]at anim1 ubi cgnvit fliam suam nn    
modo ad ,argonauts s recpisse s$ etiam  
ad vellus auf]5dum auxilium tulisse1 hc 
dolre gravius exrsit4 ,nvem longam quam 
cel]rim ddc iussit1 et mlitibus imposits
 fugi5ts nsectus e/4 ,argonautae1 qu rem
 9 discrm9e esse b5e scibant1 omnibus   
vribus rms cont5dbant2 cum tam5 nvis qu 
vehbantur +5t esset mgnitd9e1 nn edem   
cel]itte qu ,col* prgr$ pot]ant4 ,qu    
factum e/ ut m9imum abesset qun  ,col*s 
sequ5tibus cap]5tur1 neque enim longius 

int]]at quam qu tlum adic posset4 ,at   
,mda cum vdisset qu 9 loc rs ess5t1 pa5e
 omn sp dposit nf&um hc cnsilium cpit4  
#ge4 ,a ,,fe>ful ,,exp$i5t  ,erat 9 nv  
,argonautrum flius qudam rgis ,aetae1   
nm9e ,absyrtus1 quem1 ut supr           
dmn/rvimus1 ,mda ex urbe fugins scum    
abdx]at4 ,hunc pu]um ,mda int]fic]e     
cn/ituit e cnsili1 ut membrs ius 9 m>e  
coniects cursum ,col*rum imp$ret2 c]t   
enim scibat ,aetem1 cum membra fl       
vdisset1 nn longius prsectrum esse4     
,neque opni ,mdam fefellit1 omnia enim  
ita vnrunt ut sprv]at4 ,aets ubi prmum  
membra vdit1 ad ea conlig5da nvem t5r   
iussit4 ,dum tam5 ea g]untur1           
,argonautae nn int]miss rmig& labre mox 
cnspect ho/ium auf]bantur1 neque prius  
fug]e d/itrunt quam ad flm5 ridanum     
p]vnrunt4 ,aets nihil sibi prfutrum esse
 arbitrtus s longius prgressus esset1   
anim dmiss domum rev]tit1 ut fl corpus  
ad sepultram d>et4  #gf4 ,,! ,,b>ga9 ,,)
 ,,pelias  ,t&em po/ multa p]cula ,isn 9
 eundem locum p]vnit unde pr(ectus erat4

 ,tum  nv gressus ad rgem ,peliam1 qu   
rgnum adhc obt9bat1 /atim s contulit1 et
 vell]e aure mn/rt ab e po/ulvit ut     
rgnum sibi trd]tur2 ,pelis enim         
pollicitus erat1 s ,isn vellus          
rettulisset1 s rgnum e trditrum4        
,po/quam ,isn quid fi] vellet o/5dit1   
,pelis prm nihil respondit1 s$ di 9 edem
 tr/iti tacitus p]mnsit2 t&em ita loctus
 e/3 ,vids m aette iam esse cnfectum1   
neque dubium e/ qun dis suprmus mihi    
approp9quet4 ,liceat igitur mihi1 dum   
vvam1 hc rgnum obt9re2 cum autem t&em   
dcess]1 t mihi succds4 ,hc rtine        
adductus ,isn respondit s id factrum    
quod ille rogsset4  #gg4 ,,magic ,,arts 
,hs rbus cgnits ,mda rem aegr tulit1 et 
rgn cupiditte adducta mortem rg p] dolum
 nf]re cn/ituit4 ,hc cn/itt ad flis rgis
 vnit atque ita locta e/3 ,vidtis patrem
 ve/rum aette iam esse cnfectum neque ad
 labrem rgn& p]f]5dum satis valre4      
,vultisne eum rrsus iuv5em fi]8 ,tum    
fliae rgis ita respondrunt3 ,num hc fi] 
pote/8 ,quis enim umquam  s5e iuv5is    

factus e/8 ,at ,mda respondit3 ,m       
m$icnae summam habre sci5tiam sctis4    
,nunc igitur vbis dmn/rb qu mod haec rs 
fi] possit4 ,po/quam fnem loqu5d fcit1  
arietem aette iam cnfectum int]fcit et  
membra ius 9 vse ane posuit1 atque gn   
supposit 9 aquam h]bs qusdam infdit4    
,tum1 dum aqua eff]vsc]et1 c>m5 magicum 
cantbat4 ,mox aris  vse exsiluit et     
vribus refects p] agrs currbat4  #gh4 ,a
 ,,dang]\s ,,exp]im5t  ,dum fliae rgis  
hc mrculum /up5ts intu5tur1 ,mda ita    
locta e/3 ,vidtis quantum valeat m$icna4
 ,vs igitur1 s vultis patrem ve/rum 9   
adulsc5tiam r$c]e1 id quod fc ipsae     
facitis4 ,vs patris membra 9 vs         
conicite2 ego h]bs magics praebb4 ,quod 
ubi audtum e/1 fliae rgis cnsilium quod 
d$isset ,mda nn omitt5dum putvrunt4     
,patrem igitur ,peliam necvrunt et      
membra ius 9 vs aneum conicrunt2 nihil  
autem dubitbant qun hc mxim e prfutrum  
esset4 ,at rs omnn alit] vnit ac        
sprv]ant1 ,mda enim nn esdem h]bs d$it  
quibus ipsa sa erat4 ,itaque po/quam di 

fr/r exspectvrunt1 patrem suum r vr     
mortuum esse intellxrunt4 ,hs rbus ge/s 
,mda s cum coniuge su rgnum acceptram   
esse sprbat2 s$ cvs cum intelleg]5t qu  
mod ,pelis p]iisset1 tantum scelus aegr 
tulrunt4 ,itaque ,isone et ,md  rgn     
expulss ,aca/um rgem crevrunt4  #gi4 ,a 
,,fatal ,,gift  ,isn et ,mda  ,!ssali   
expuls ad urbem ,cor9?um vnrunt1 cius   
urbis ,cren qudam rgnum tum obt9bat4    
,erat autem ,creont flia na1 nm9e       
,glauc4 ,quam cum vdisset1 ,isn cn/ituit
 ,mdae uxr suae nntium mitt]e e cnsili1 
ut ,glaucn 9 mtrimnium dc]et4 ,at ,mda  
ubi intellxit quae ille 9 anim habret1 r
 gravit] commta ire ir& cnfrmvit s      
tantam iniriam ultram4 ,hc igitur       
cnsilium cpit4 ,ve/em p>vit summ arte   
textam et v>is colribus nfectam2 hanc   
mortif] qudam v5n t9xit1 cius vs tlis   
erat ut s quis eam ve/em induisset1     
corpus ius quasi gn r]tur4 ,hc fact     
ve/em ad ,glaucn msit2 illa autem nihil 
mal suspicns dnum lib5t] accpit1 et     
ve/em novam mre fm9rum /atim induit4    

#hj4 ,,m$ea ,,kills ,,h] ,,sons  ,vix   
ve/em indu]at ,glauc cum dolrem gravem  
p] omnia membra snsit1 et paul po/ crdl 
crucit adfecta  vt excessit4 ,hs rbus   
ge/s ,mda furre atque m5ti impulsa flis 
sus necvit2 tum mgnum sibi =e p]culum   
arbitrta s 9 ,!ssali manret1 ex e regine
 fug]e cn/ituit4 ,hc cn/itt slem rvit ut
 9 tant p]cul auxilium sibi praebret4   
,sl autem hs precibus commtus currum    
msit cui erant inct dracns ls n/rct4    
,mda nn omitt5dam tantam occsinem       
arbitrta currum asc5dit1 itaque p] era  
vecta incolumis ad urbem ,a?ns p]vnit4  
,isn ipse brev tempore mr mod occsus e/4
 ,accidit sve cs sve cnsili derum ut sub
 umbr nvis suae1 quae 9 ltus subducta   
erat1 dormret4 ,mox nvis1 quae adhc rcta
 /et]at1 9 eam p>tem ubi ,isn iacbat    
subit dlapsa virum nflcem oppressit4    
,illu/ration3 ,,m$ea ,,m$itat+ ,,!      
,,murd] ,,( ,,h] ,,sons     ,,ulysses   
,ulysses1 a fam\s ,greek h]o1 took a    
prom95t "p 9 ! long siege ( ,troy4 ,aft]
 ! fall ( ! city1 he set out ) 8 foll[]s

 on 8 homew>d voyage to ,i?aca1 an isl& 
( :i* he 0 k+2 b be+ driv5 out ( 8 c\rse
 by nor!rly w9ds1 he 0 compell$ to t\*  
at ! c\ntry ( ! ,lotus-eat]s1 :o are    
suppos$ to h liv$ on ! nor? coa/ (      
,africa4 ,"s ( 8 comrades 7 s delight$ )
 ! lotus fruit t !y wi%$ to rema9 9 !   
c\ntry1 b ,ulysses compell$ !m to emb>k 
aga9 & cont9u$ 8 voyage4 ,he next came  
to ! isl& ( ,sicily1 & fell into ! h&s (
 ! giant ,polyphmus1 "o ( ! ,cyclpes4   
,aft] sev]al ( 8 comrades _h be5 kill$  
by ?is mon/]1 ,ulysses made 8 escape by 
/ratagem & rea*$ ! c\ntry ( ! w9ds4 ,"h 
he receiv$ ! help ( ,aeolus1 k+ ( !     
w9ds1 & hav+ set sail aga91 arriv$ )9   
sight ( ,i?aca2 b ow+ to ! folly ( 8    
companions1 ! w9ds became sudd5ly adv]se
 & he 0 aga9 driv5 back4 ,he !n t\*$ at 
an isl& :i* 0 ! home ( ,circe1 a p[]ful 
en*antress1 :o ex]cis$ h] *>ms on 8     
companions & turn$ !m into sw9e4 ,by !  
help ( ! god ,m]cury1 ,ulysses n only   
escap$ ?is fate himself1 b also =c$     
,circe to re/ore h] victims to human    

%ape4 ,aft] /ay+ a ye> ) ,circe1 he aga9
 set out & ev5tually rea*$ 8 home4      
#ha4 ,,homew>d ,,b\nd  ,urbem ,triam    
,graecs decem anns obsessam esse satis  
cn/at2 d hc enim bell ,homrus1 mximus   
potrum ,graecrum1 liadem opus ntissimum 
scrpsit4 ,tri t&em p] nsidis capt1      
,graec long bell fess domum r$re        
mtrvrunt4 ,omnibus rbus igitur ad       
pr(ectinem p>ts nvs ddxrunt1 et         
tempe/tem idneam nact mgn cum gaudi     
solvrunt4 ,erat int] prms ,graecrum     
,ulixs qudam1 vir summae virttis ac     
prd5tiae1 quem dcunt nnnll dolum i/um   
excgitsse qu ,triam captam esse cn/at4  
,hc rgnum nsulae ,i?acae obt9u]at1 et   
paul antequam cum reliqus ,graecs ad    
bellum pr(ectus e/1 puellam frmsissimam1
 nm9e ,pnelopn1 9 mtrimnium dx]at4 ,nunc
 igitur cum iam decem anns quasi 9      
exsili cnsmpsisset1 mgn cupiditte       
patriae et uxris vid5dae rdbat4  #hb4   
,,! ,,lotus-,,eat]s  ,po/quam tam5 pauca
 mlia passuum  ltore ,triae progress    
sunt1 tanta tempe/s subit coorta e/ ut  

nlla nvium cursum t5re posset1 s$ aliae 
alis 9 "ps disic]5tur4 ,nvis autem qu   
ipse ,ulixs vehbtur v tempe/tis ad      
m]diem dlta decim di ad ltus ,libyae    
appulsa e/4 ,ancors iacts ,ulixs        
cn/ituit nnnlls  socis 9 t]ram expn]e1  
qu aquam ad nvem ref]r5t et qulis esset 
ntra ius reginis cgnsc]5t4 ,h igitur  nv
 gress imp]ta fac]e p>bant4 ,dum tam5   
fontem qua]unt1 quibusdam ex incols     
obviam fact ab is hospiti accept sunt4  
,accidit autem ut mior p>s vcts erum    
hom9um 9 mr qudam frct quem ltum        
appellbant cnsi/]et4 ,quam cum ,graec   
gu/ss5t1 patriae et socirum /atim oblt  
cnfrmvrunt s semp] 9 e t]r mnsrs1 ut    
dulc ill cib 9 p]petuum vsc]5tur4  #hc4 
,,! ,,rescue  ,ulixs cum ab hr septim ad
 vesp]um exspectsset1 v]itus n soci su 9
 p]cul v]sr5tur1 nnnlls  reliqus msit1  
ut quae causa esset morae cgnsc]5t4 ,h  
igitur 9 t]ram exposit ad vcum qu nn    
long ab]at s contulrunt2 qu cum vniss5t1
 socis sus quasi vn bris repp]runt4 ,tum
 ubi causam v5i5d docurunt1 is p]sudre  

cnbantur ut scum ad nvem r$r5t4 ,ill    
tam5 resi/]e ac man s df5d]e coeprunt1  
saepe clmitants s numquam ex e loc      
abitrs4 ,quae cum ita ess5t1 nnti r     
nfect ad ,ulixem r$irunt4 ,hs rbus      
cgnits ipse cum omnibus qu 9 nv relict  
erant ad locum vnit2 et socis sus fr/r  
horttus ut su sponte r$r5t1 manibus erum
 po/ t]ga v9cts invts ad nvem reportvit4
 ,tum ancors sublts quam cel]rim  port  
solvit4  #hd4 ,,! ,,"o-,,ey$ ,,giant    
,po/quam e tt nocte rms cont5drunt1     
po/rdi ad t]ram gntam nvem appulrunt4   
,tum1 quod ntram ius reginis gnrbat1    
ipse ,ulixs cum duodecim  socis 9 t]ram 
gressus loca explrre cn/ituit4 ,paulum  
ltore prgress ad spluncam +5tem         
p]vnrunt1 quam habitr snsrunt2 ius enim 
introitum et ntr loc et man mntum esse  
animadv]trunt4 ,mox1 ets intellegbant s 
nn s9e p]cul id factrs1 spluncam        
intrvrunt2 quod cum fciss5t1 mgnam cpiam
 lactis 9 vss +5tibus conditam invnrunt4
 ,dum tam5 mrantur quis 9 e sde         
habitret1 sonitum t]ribilem audvrunt1 et

 oculs ad portam torts mn/rum horribile 
vdrunt1 hmn quidem speci et figr1 s$ +5t
 mgnitd9e corporis4 ,cum autem          
animadv]tiss5t mn/rum num oculum tantum 
habre 9 m$i fronte positum1 intellxrunt 
hunc esse num  ,cyclpibus1 d quibus fmam
 iam accp]ant4  #he4 ,,! ,,giant',s     
,,supp]  ,cyclps autem p/rs erant qudam 
qu nsulam ,siciliam et praecipu montem  
,aetnam incolbant2 ibi enim ,volcnus1   
praeses fabrrum et gnis rep]tor1 cius   
s]v ,cyclps erant1 (ficnam suam habbat4 
,graec igitur simul ac mn/rum vdrunt1   
t]rre pa5e exanimt 9 int]irem p>tem     
spluncae refgrunt et s ibi abd]e        
cnbantur4 ,polyphmus autem 7sc enim     
,cyclps appellbtur7 pecus suum 9        
spluncam compulit2 de9de1 cum sax +5t   
portam ob/rxisset1 gnem 9 m$i splunc    
fcit4 ,hc fact1 ocul omnia p]l/rbat1 et 
cum snsisset hom9s 9 int]ire p>te       
spluncae esse abdits1 mgn vce exclmvit3 
,qu hom9s e/is8 ,m]ctrs an latrns8 ,tum 
,ulixs respondit s neque m]ctrs esse    
neque pra$& caus vnisse2 s$  ,tri       

r$eunts v tempe/tum  rct curs dpulss    
esse4 rvit etiam ut sibi s9e iniri abre 
licret4 ,tum ,polyphmus quaesvit ubi    
esset nvis qu vect ess5t2 s$ ,ulixs cum 
sibi mxim praecav5dum esse b5e          
intelleg]et1 respondit nvem suam 9 rps  
coniectam omnn frctam esse4 ,polyphmus  
autem nll respns dat duo  socis man     
corripuit1 et membrs erum dvulss c>nem  
dvorre coepit4  #hf4 ,a ,,desp]ate      
,,situation  ,dum haec g]untur1         
,graecrum anims tantus t]ror occupvit ut
 n vcem quidem d]e poss5t1 s$ omn sp    
saltis dposit mortem praes5tem          
exspectr5t4 ,polyphmus1 po/quam fams hc 
tam horribil cn dpulsa e/1 hum pr/rtus  
somn s d$it4 ,quod cum vdisset ,ulixs1  
tantam occsinem re g]5dae nn omitt5dam  
arbitrtus1 9 e erat ut pectus mn/r gladi
 trnsfg]et4 ,cum tam5 nihil tem] ag5dum 
ex/imret1 cn/ituit explrre1 antequam hc 
fac]et1 qu ratine ex splunc vd]e poss5t4
 ,at cum saxum animadv]tisset qu        
introitus ob/rctus erat1 nihil sibi     
prfutrum intellxit s ,polyphmum         

int]fcisset4 ,tanta enim erat ius sax   
mgnitd ut n  decem quidem hom9ibus movr 
posset4 ,quae cum ita ess5t1 ,ulixs hc  
cnt d/itit et ad socis r$iit2 qu cum    
intellxiss5t qu 9 loc rs ess5t1 nll sp  
saltis oblt d =tns sus dsprre coeprunt4 
,ille tam5 n anims dmitt]5t vehem5t]    
horttus e/2 dmn/rvit s iam ante  mults  
et mgns p]culs vsisse1 neque dubium esse
 qun 9 tant discrm9e d auxilium ltr     
ess5t4  #hg4 ,a ,,plan ,,= ,,v5geance   
,ort lce ,polyphmus iam  somn excittus  
idem quod he/]n di fcit2 correpts enim  
dubus  reliqus virs c>nem erum s9e mor  
dvorvit4 ,tum1 cum saxum mvisset1 ipse  
cum pecore su ex splunc prgressus e/2   
quod cum ,graec vidr5t1 mgnam 9 spem s  
po/ paulum vsrs vnrunt4 ,mox tam5 ab hc 
sp repuls sunt2 nam ,polyphmus1 po/quam 
omns ovs exirunt1 saxum 9 locum         
re/ituit4 ,reliqu omn sp saltis dposit  
lm5ts lacrimsque s ddidrunt2 ,ulixs vr1 
qu1 ut supr dmn/rvimus1 vir mgn fuit    
cnsil1 ets intellegbat rem 9 discrm9e   
esse1 nndum omnn dsprbat4 ,t&em1 po/quam

 di haec tt anim cgitvit1 hc cnsilium   
cpit4  lgns quae 9 splunc reposita erant
 plum mgnum dlgit4 ,hunc summ cum       
dlig5ti praeactum fcit2 tum1 po/quam    
socis quid fi] vellet o/5dit1 r$itum    
,polyphm exspectbat4  #hh4 ,a ,,glass   
,,too ,,mu*  ,sub vesp]um ,polyphmus ad 
spluncam r$iit1 et edem mod qu ante     
cnvit4 ,tum ,ulixs trem vn prmpsit1 quem
 =te 7id quod e erat salt7 scum         
attul]at2 et po/quam mgnum pculum vn    
complvit1 mn/rum ad bib5dum prvocvit4   
,polyphmus1 qu numquam ante vnum        
gu/v]at1 ttum pculum /atim exhausit2    
quod cum fcisset1 tantam volupttem      
p]cpit ut it]um et t]tium pculum replr  
iuss]it4 ,tum1 cum quaesvisset qu nm9e  
,ulixs appellrtur1 ille respondit s     
,nm9em appell>2 quod cum audvisset1     
,polyphmus ita loctus e/3 ,hanc1 tibi   
grtiam pr tant b5efici ref]am2 t po/rmum
 omnium dvorb4 ,hc cum dxisset1 cib     
vnque gravis recubuit et brev tempore   
somn oppressus e/4 ,tum ,ulixs socis    
convocts1 ,habmus1 inquit1 quam petiimus

 faculttem2 n igitur tantam occsinem re 
g]5dae omittmus4  #hi4 ,,! ,,bl9d+ ,,(  
,,polyphemus  ,hc rtine habit1 po/quam  
extrmum plum gn calefcit1 oculum        
,polyphm dormi5tis f]v5t lgn p]fdit2 qu 
fact omns 9 dv]ss spluncae "ps s        
abdidrunt4 ,at ille subit ill dolre ocul
  somn excittus clmrem t]ribilem        
su/ulit1 et dum p] spluncam errat1      
,ulixem man preh5d]e cnbtur2 cum tam5   
iam omnn caecus esset1 nll mod hc       
effic]e potuit4 ,int]e reliqu ,cyclps   
clmre audt undique ad spluncam          
convnrunt1 et ad introitum ad/ants quid 
,polyphmus ag]et quaesvrunt1 et quam ob 
causam tantum clmrem su/ulisset4 ,ille  
respondit s gravit] vuln]tum esse et mgn
 dolre adfic4 ,cum tam5 po/e quaesviss5t
 quis e vim intulisset1 respondit ille  
,nm9em id fcisse2 quibus rbus audts nus 
,cyclpibus3 ,at s nm1 inquit1 t         
vuln]vit1 haud dubium e/ qun cnsili     
derum1 quibus resi/]e nec possumus nec  
volumus1 hc supplici adficiris4 ,hc cum 
dxisset1 abirunt ,cyclps eum 9 nsniam   

incidisse arbitrt4  #ij4 ,,! ,,escape   
,polyphmus ubi socis sus abiisse snsit1 
furre atque m5ti impulsus ,ulixem it]um 
qua]]e coepit2 t&em cum portam          
invnisset1 saxum qu ob/rcta erat mvit1  
ut pecus 9 agrs exret4 ,tum ipse 9      
introit cnsdit1 et ut quaeque ovis ad   
hunc locum vn]at1 ius t]gum manibus     
trctbat1 n vir int] ovs exre poss5t4    
,quod cum animadv]tisset ,ulixs1        
intellxit omnem spem saltis 9 dol magis 
quam 9 virtte pn4 ,itaque hc cnsilium   
iniit4 ,prmum trs qus vidit p+uissims ex
 ovibus dlgit1 qus cum int] s vim9ibus  
coninxisset1 num ex socis sus v5tribus  
erum ita subicit ut omnn latret2 de9de  
ovs hom9em scum f]5ts ad portam git4 ,id
 accidit quod =e suspictus erat4        
,polyphmus enim po/quam t]ga ovium      
manibus trctvit1 es praet]re passus e/4 
,ulixs ubi rem tam flcit] vnisse vdit1  
omns socis sus ex rd9e edem mod msit2 qu
 fact ipse novissimus vsit4  #ia4 ,,out 
,,( ,,dang]  ,is rbus ita cnfects1      
,ulixs v]itus n ,polyphmus fraudem      

s5tret1 cum socis quam cel]rim ad ltus  
cont5dit2 qu cum vniss5t1 ab is qu nv   
praesidi relict erant mgn cum laetiti   
except sunt4 ,h enim cum nxis anims iam 
trs dis cont9us r$itum erum             
exspectviss5t1 es 9 aliquod p]culum     
mgnum incidisse 7id quidem quod erat7   
suspict1 ips auxili& caus gr$ p>bant4   
,tum ,ulixs nn satis ttum arbitrtus 9 e 
loc manre1 quam cel]rim pr(issc         
cn/ituit4 ,iussit igitur omns nvem      
cnsc5d]e1 et ancors sublts paulum  ltore
 9 altum prvectus e/4 ,tum mgn vce      
exclmvit3 ,t1 ,polyphme1 qu ira hospit  
sp]nis1 i/am et dbitam po5am immnittis  
tuae solvi/4 ,hc vce audt ,polyphmus r  
vehem5t] commtus ad m>e s contulit1 et  
ubi nvem paulum  ltore remtam esse      
intellxit1 saxum +ns man correptum 9 eam
 p>tem conicit unde vcem v5re snsit4    
,graec autem1 ets nn multum fuit qun    
subm]g]5tur1 nll damn accept cursum     
t5urunt4  #ib4 ,,! ,,c\ntry ,,( ,,!     
,,w9ds  ,pauca mlia passuum ab e loc    
prgressus ,ulixs ad nsulam ,aeoliam nvem

 appulit4 ,haec patria erat v5trum1     
,hc v/ rx ,aeolus antr     luctants v5ts
 tempe/tsque sonrs     imp]i premit ac  
v9cls et c>c]e frnat4  ,ibi rx ipse     
,graecs hospiti excpit1 atque is p]susit
 ut ad recup]&s vrs paucs dis 9 e regine
 commorr5tur4 ,septim di cum soci       
labribus s recpiss5t1 ,ulixs1 n ann     
tempore  nvigtine excld]tur1 sibi s9e   
mor pr(icsc5dum /atuit4 ,tum ,aeolus1 qu
 scibat ,ulixem cupidissimum esse       
patriae vid5dae1 e iam pr(ectr mgnum    
saccum  cori cnfectum d$it1 9 qu v5ts   
omns praet] num incls]at4 ,zephyrum     
tantum solv]at1 quod ille v5tus ab nsul 
,aeoli ad ,i?acam nvigant e/ secundus4  
,ulixs hc dnum lib5t] accpit1 et grtis  
pr tant b5efici cts saccum ad mlum      
adligvit4 ,tum omnibus rbus ad          
pr(ectinem p>ts m]din f] tempore  port  
solvit4  #ic4 ,,! ,,w9d-,,bag  ,novem   
dis secundissim v5t cursum t5urunt1     
iamque 9 cnspectum patriae suae vn]ant1 
cum ,ulixs lassitd9e cnfectus 7ipse enim
 gub]nbat7 ad quitem capi5dam recubuit4 

,at soci1 qu iam ddum mrbantur quid 9   
ill sacc inclsum esset1 cum ducem somn  
oppressum vidr5t1 tantam occsinem nn    
omitt5dam arbitrt sunt2 crdbant enim    
aurum et arg5tum ibi esse clta4 ,itaque 
sp lucr adduct saccum s9e mor solvrunt1 
qu fact v5t                             
velut gm9e fact     qu data porta ruunt1
 et t]rs turb9e p]flant4  ,hc tanta     
tempe/s subit coorta e/ ut ill cursum   
t5re nn poss5t s$ 9 e&em p>tem unde     
erant pr(ect ref]r5tur4 ,ulixs  somn    
excittus qu 9 loc rs esset /atim        
intellxit2 saccum soltum1 ,i?acam po/   
t]gum relictam vdit4 ,tum vr r vehem5t] 
exrsit socisque obirgbat quod cupiditte 
pecniae adduct spem patriae vid5dae     
priciss5t4  #id4 ,a ,,draw+ ,,( ,,lots  
,brev spati int]miss ,graec nsulae      
cuidam approp9quvrunt 9 qu ,circ1 flia  
,slis1 habitbat4 ,qu cum nvem           
appulisset1 ,ulixs 9 t]ram frm5t& caus  
gr$i5dum esse /atuit2 nam cgnv]at       
frm5tum quod 9 nv habr5t iam dfic]e4    
,socis igitur ad s convocts qu 9 loc rs 

esset et quid fi] vellet o/5dit4 ,cum   
tam5 omns memori t5r5t quam crdl morte  
nect ess5t i qu np]  nv gress ess5t1 nm 
rep]tus e/ qu hc negtium suscip]e       
vellet4 ,quae cum ita ess5t1 rs ad      
contrv]siam dducta e/4 ,t&em ,ulixs     
cnsns omnium socis 9 dus "ps dvsit1     
qurum alt] ,eurylo*us1 vir summae       
virttis1 alt] ipse praeesse4 ,tum h int]
 s sortt sunt ut] 9 t]ram gr$]tur4 ,hc  
fact1 ,eurylo* sorte vnit ut cum dubus  
et vg9t socis rem suscip]et4  #ie4 ,,!  
,,h\se ,,( ,,! ,,en*antress  ,hs rbus   
ita cn/ittis i qu sortt erant 9 int]irem
 p>tem nsulae pr(ect sunt4 ,tantus tam5 
timor anims erum occupv]at ut nihil     
dubitr5t qun mort obviam r5t4 ,vix      
quidem pot]ant i qu 9 nv relict erant   
lacrims t5re2 crdbant enim s socis sus  
numquam po/ hc tempus vsrs4 ,ill autem  
aliquantum it9]is prgress ad vllam qu&am
 p]vnrunt summ mgnific5ti a$ifictam1    
cius ad /ium cum adiiss5t1 cantum       
dulcissimum audvrunt4 ,tanta autem fuit 
ius vcis dulcd ut nll mod ret9r poss5t  

qun inuam pulsr5t4 ,hc fact ipsa ,circ  
=s exiit1 et summ cum b5gnitte omns 9   
hospitium invtvit4 ,eurylo*us nsidis    
sibi comp>r suspictus =s exspectre      
cn/ituit1 s$ reliqu re novitte adduct   
intrvrunt4 ,cnam mgnificam omnibus rbus 
n/rctam invnrunt et iss dom9ae          
lib5tissim accuburunt4 ,at ,circ vnum   
quod s]v apposurunt m$icm5t qudam       
miscu]at2 quod cum ,graec bibiss5t1 grav
 somn subit oppress sunt4  #if4 ,,!     
,,*>m  ,tum ,circ1 quae artis magicae   
summam sci5tiam habbat1 bacul aure quod 
g]bat capita erum tetigit2 qu fact omns 
9 porcs subit conv]s sunt4 ,int]e       
,eurylo*us gnrus quid 9 a$ibus ag]tur ad
 /ium s$bat2 po/quam tam5 ad slis occsum
 nxi anim et sollicit exspectvit1 slus  
ad nvem regr$ cn/ituit4 ,e cum vnisset1 
sollicitd9e ac timre tam p]turbtus fuit 
ut quae vdisset vix dlcid nrrre posset4 
,ulixs autem satis intellxit socis sus 9
 p]cul v]sr1 et gladi corrept ,eurylo*  
imp]vit ut s9e mor viam ad i/am domum   
dmn/rret4 ,ille tam5 mults cum lacrims  

,ulixem complexus obsecrre coepit n 9   
tantum p]culum s committ]et2 s quid     
gravius e accidisset1 omnium saltem 9   
summ discrm9e futram4 ,ulixs autem      
respondit s nm9em invtum scum adductrum2
 e licre1 s mllet1 9 nv manre2 s ipsum  
s9e ll praesidi rem susceptrum4 ,hc cum 
mgn vce dxisset1  nv dsiluit et nll     
sequ5te slus 9 viam s d$it4  #ig4 ,,!   
,,c\nt]*>m  ,aliquantum it9]is prgressus
 ad vllam mgnificam p]vnit1 quam cum    
oculs p]l/rsset1 /atim intrre /atuit2   
intellxit enim hanc esse e&em domum d qu
 ,eurylo*us m5tinem fcisset4 ,at cum 9 e
 esset ut lm5 intrret1 subit e obviam   
/etit adulscns frm pul*]rim aureum      
baculum g]ns4 ,hc ,ulixem iam domum     
intrantem man corripuit et1 ,qu ruis8   
inquit4 ,nnne scs hanc esse ,circs      
domum8 ,hc incls sunt amc tu ex hmn     
speci 9 porcs conv]s4 ,num vs ipse 9    
e&em calamittem v5re8 ,ulixs simul ac   
vcem audvit1 deum ,m]curium gnvit2 nlls 
tam5 precibus ab n/itt cnsili dt]rr     
potuit4 ,quod cum ,m]curius snsisset1   

h]bam qu&am e d$it1 quam contr c>m9a    
multum valre dcbat4 ,hanc cape1 inquit1 
et ubi ,circ t bacul tetig]it1 t /rict  
gladi impetum 9 eam vid ut facis4       
,m]curius po/quam fnem loqu5d fcit1     
mortls vss m$i s]mne relquit1      et   
procul 9 t5uem ex oculs vnuit auram4    
#ih4 ,,! ,,en*antress ,,is ,,foil$      
,brev int]miss spati ,ulixs ad omnia    
p]cula subeunda p>tus inuam pulsvit1 et 
=ibus patefacts ab ips ,circ b5gn       
exceptus e/4 ,omnia edem mod atque ante 
facta sunt4 ,cnam mgnific n/rctam vdit  
et accumb]e issus e/4 ,mox1 ubi fams cib
 dpulsa e/1 ,circ pculum aureum vn      
repltum ,ulix d$it4 ,ille ets suspictus 
e/ v5num sibi p>tum esse1 pculum        
exhausit2 qu fact ,circ po/quam caput   
ius bacul tetigit1 ea v]ba locta e/     
quibus socis ius ante 9 porcs conv]t]at4
 ,rs tam5 omnn alit] vnit atque illa    
sprv]at4 ,tanta enim vs erat ius h]bae  
quam ,ulix ,m]curius d$]at ut neque     
v5num neque v]ba quicquam effic]e       
poss5t4 ,ulixs autem1 ut e praeceptum   

erat1 gladi /rict impetum 9 eam fcit et 
mortem m9itbtur4 ,circ cum artem suam   
nihil valre snsisset1 mults cum lacrims 
eum obsecrre coepit n sibi vtam adim]et4
  #ii4 ,,m5 ,,once ,,m  ,ulixs autem ubi
 snsit eam timre p]t]ritam esse1        
po/ulvit ut socis sus s9e mor 9 hmnam   
speciem r$c]et 7c]tior enim factus erat 
de ,m]curi es 9 porcs conv]ss esse72    
nisi id factum esset1 s dbits po5s      
smptrum o/5dit4 ,circ hs rbus gravit]   
commta e ad p$s s pricit1 et mults cum  
lacrims ire ir& cnfrmvit s quae ille    
imp]sset omnia factram4 ,tum porcs 9    
trium immitt iussit4 ,ill dat sgn       
inrurunt1 et cum ducem suum gnviss5t1   
mgn dolre adfect sunt quod nll mod eum d
 rbus sus c]tirem fac]e pot]ant4 ,circ  
tam5 ungu5t qudam corpora erum nxit2 qu 
fact sunt omns /atim 9 hmnam speciem    
r$uct4 ,mgn cum gaudi ,ulixs sus amcs   
gnvit1 et nntium ad ltus msit1 qu       
reliqus ,graecs socis recepts esse      
dc]et4 ,ill autem hs rbus cgnits /atim  
ad domum ,circaeam s contulrunt2 qu cum 

vniss5t1 niv]s laetitiae s ddidrunt4    
,illu/ration3 ,,ulysses ,,& ,,circe     
#ajj4 ,,afloat ,,aga9  ,po/rdi ius di   
,ulixs ex hc nsul quam cel]rim discd]e 9
 anim habbat4 ,circ tam5 cum haec       
cgnvisset1 ex odi ad amrem conv]sa      
omnibus precibus eum rre et obte/r      
coepit ut paucs dis apud s morrtur2 qu r
 t&em impetrt tanta b5eficia 9 eum      
contulit ut facile e p]susum sit ut     
ditius manret4 ,po/quam tam5 ttum annum 
apud ,circn cnsmps]at1 ,ulixs mgn dsd]i 
patriae suae mtus e/4 ,socis igitur ad s
 convocts quid 9 anim habret o/5dit4    
,ubi tam5 ad ltus dsc5dit1 nvem suam    
tempe/tibus tam adflctam invnit ut ad   
nvig&um pa5e 9tilis esset4 ,hc r cgnit  
omnia quae ad nvs refici5ds su ess5t    
comp>r iussit1 qu 9 r tantam dlig5tiam  
omns adhibbant ut ante t]tium diem opus 
p]fc]9t4 ,at ,circ ubi omnia ad         
pr(ectinem p>ta esse vdit1 rem aegr     
f]bat et ,ulixem vehem5t] obsecrbat ut e
 cnsili dsi/]et4 ,ille tam51 n ann      
tempore a nvigtine excld]tur1 mtr&um    

sibi ex/imvit1 et tempe/tem idneam      
nactus nvem solvit4 ,multa quidem p]cula
 ,ulix subeunda erant antequam 9 patriam
 suam p]v5ret1 quae tam5 hc loc longum  
e/ p]scrb]e4     ,,notes   ,,p]seus  ,! 
numb]s ref] to ! page ( text & ! l9e on 
! page respectively4   #c4f4 ,dana4 ,_m 
prop] names 9 ?is book are words borr[$ 
by ,lat9 f ,greek1 & h =ms n giv5 9 !   
regul> ,lat9 decl5sions4 ,x w n be      
necess>y to le>n ! decl5sion ( su*      
words4  #g4 enim4 ,?is ^w commonly /&s  
second 9 its clause4  #h4 turbbat4      
,notice t ?is v]b & dormibat bel[ are 9 
! imp]fect t5se to d5ote a /ate ( ?+s   
exi/+ at ! pa/ "t indicat$ by t]rita e/4
  autem4 ,?is ^w has ! same peculi>ity (
 position z enim2 s also igitur1 :i*    
occurs 9 l9e #aa4  #ab4 ,s]phum4 ,notice
 t ,lat9 says '! isl& ,s]iphos1' b      
,engli% m (t5 '! isl& ( ,s]iphos4'  #ac4
 appulsa e/4 ,po/quam is regul>ly foll[$
 by ! p]fect or pres5t indicative1 b !  
,engli% translation usually requires !  
plup]fect4  #ae4 qudam4 ,qudam means    

'c]ta9' z appli$ to "s p]son or ?+ n    
fully describ$1 :ile c]tus means 'c]ta9'
 9 ! s5se ( 'det]m9$4' 'sure1'  ad      
domum4 ,?is means 'to ! h\se'2 'to be   
br\ght home' w\ld be domum addc1 )\t !  
preposition4  #af4 ,ille is (t5 us$1 z  
"h1 :5 ! subject is *ang$ to a p]son    
m5tion$ 9 ! prec$+ s5t5ce4 ,9 ?is use x 
is to be translat$ 'he4'  #ah4 b5efici4 
,see ! d]ivation ( ?is ^w 9 ! vocabul>y4
  #bj4 mults anns4 ,duration ( "t is    
regul>ly express$ 9 ! accusative case4  
#bb4 eam4 ,lat9 has no pron\n ( ! ?ird  
p]son1 & is (t5 takes ! place ( "o2 x is
 !n to be translat$ 'he1' '%e1' 'x1'    
'!y1' accord+ to its =m4  #be4 haec4 ,! 
lit]al translation w\ld be '^! ?+s1' b  
we mu/ say '?us' or 'z foll[s4'  #d4 #a4
 es4 ,) iam ddum & simil> expressions ( 
duration1 ! pres5t indicative is (t5 us$
 to d5ote an action or /ate begun 9 !   
pa/ b cont9u+ 9 ! pres5t4 ,! ,engli%    
equival5t is ! p]fect4  hc1 is n !      
pron\n1 b an adv]b4  #b4 mihi4 ,?is     
dative may be translat$ '= me4' ,h[ w\ld

 'to me' ) a v]b ( motion be put8  #c4  
ref]4 ,dc1 dc1 faci1 & f] h ! imp]ative 
=ms dc1 dc1 fac1 & f]1 in/ead ( dce1    
etc4  #d4 ,p]seus4 ,:5 ! subord9ate & ! 
pr9cipal clause ( a ,lat9 s5t5ce h !    
same subject1 ?is usually /&s fir/1     
foll[$ by ! subord9ate clause4  haec4   
,"h a diff]5t r5d]+ is requir$ f t      
sugge/$ 9 ! note on #c1 #be4 ,:at is x8 
,notice t x is necess>y to "k ! lit]al  
significance ( ! ,lat9 words1 b t !     
translation mu/ (t5 be some?+ q diff]5t 
if x is to be acceptable ,engli%4 ,!    
rule = translation is3 ,discov] ! exact 
mean+ ( ! orig9al2 !n express ! same    
idea correctly &1 if y c1 elegantly 9 ! 
language into :i* y are translat+4  #e4 
cont95tem4 ,:at is ! d]ivation ( ?is ^w8
  vnit4 ,is ?is pres5t or p]fect8 ,h[ d 
y "k8  #h4 ,graes4 ,! ,graeae 7 ?ree old
 wom5 :o _h "o eye & "o too? 9 common1 &
 took turns 9 us+ !m4  #i4 galeam4 ,?is 
belong$ to ,pluto1 ! god ( ! und]world (
 ! dead1 & :osoev] wore x 0 invisible4  
,! /ory is t ,p]seus compell$ ! ,graeae 

to tell him h[ to obta9 ! helps to 8    
ent]prise by seiz+ _! too? & eye4  #aa4 
p$ibus1 'on 8 feet1' dative ( indirect  
object4  induit4 ,see ! note on #c1 #ac4
  era4 r is borr[$ f ,greek1 & keeps ?is
 ,greek =m = its accusative4  #ab4      
volbat4 ,di/+ui% betwe5 vol1 volre1 &   
vol1 velle4  #ac4 ct]s4 ,ct] is us$ to  
d5ote all n already nam$ 7'! o!r'71 :ile
 ali d5otes "s ( ^? :o h n be5 already  
nam$ 7'o!r'74  #ad4 speci horribil1 '(  
t]rible appe>ance4' ablative (          
description4 ,a n\n nev] /&s alone 9 ?is
 con/ruction1  erum4 ,see ! note on #c1 
#bb4  #ae4 contcta4 ,?is & factae bel[  
are us$ z pr$icate adjectives1 n to =m !
 plup]fect passive ) erant4 ,translate1 
!re=e1 '7 cov]$4' n '_h be5 cov]$4'     
#ah4 v]tbantur4 ,! imp]fect "h d5otes   
cu/om>y action1 "o ( its regul> uses4   
#ai4 ,ille4 ,see ! note on #c1 #af4     
#bj4 hc mod1 ablative ( mann]4  #ba4    
vnit1 dormibat4 ,! p]fect simply        
expresses an action :i* took place 9 pa/
 "t1 ! imp]fect tells ( a /ate ( ?+s    

exi/+ at t pa/ "t4  #be4 fugit4 ,:5 dum 
means ':ile1' 'z1' x is foll[$ by !     
pres5t indicative1 ev5 :5 us$ ( pa/     
ev5ts4  #bf4 fcit4 ,l po/quam1 ubi has !
 pres5t or p]fect indicative1 :]e       
,engli% w\ld use ! plup]fect4  #e4 #b4  
ill tempore1 ablative ( "t4  rgnbat4    
,obs]ve ! =ce ( ! t5se1 & try to f9d !  
reason = ea* *ange ( t5se 9 ?is         
p>agraph4  ,hc4 ,?is mu/ "h be translat$
 simply 'he4' ,comp>e ! use ( ,ille1 #c1
 #af4  #d4 v5ibat4 ,see ! note on #d1   
#ah4  #f4 omnium1 '( all m54' or '(     
all4' ,! adjective is us$ z a n\n1 z 9 !
 second ( ! ,engli% expressions4        
rculum4 ,x 0 believ$ 9 antiquity t ! w (
 ! gods & a k ( future ev5ts might be   
le>n$ at c]ta9 %r9es1 ( :i* ! mo/ fam\s 
7 ^? ( ,apollo at ,delphi1 ( ,zeus or   
,jupit] at ,dodona1 & ( ,hammon 9       
,egypt4 ,hammon 0 really an ,egyptian   
god1 repres5t$ z hav+ ! horns ( a ram1 b
 he 0 id5tifi$ by ! ,greeks ) ,zeus & by
 ! ,romans ) ,jupit]4  #g4 fliam4 ,:]e  
!re is no ambiguity1 ! possessive is (t5

 omitt$ 9 ,lat94  #h4 autem1 (t51 z "h1 
simply introduces an explanation 7'n['71
  nm9e1 'by "n4'  #i4 ,cpheus4 ,see !   
note on ,p]seus1 #d1 #d4  #aj4 cvs sus1 
'8 subjects4'  #ac4 c]tam4 ,see ! note  
on qudam1 #c1 #ae4 ,dis is regul>ly     
mascul9e1 b :5 us$ ( an appo9t$ day x is
 (t5 fem99e4  omnia1 'all ?+s1'         
'ev]y?+1' or 'all4' ,see ! note on      
omnium1 l9e #f4  #af4 dplrbant1 t5bant4 
,be c>eful to %[ ! mean+ ( ! t5se by y\r
 translation4  #ah4 qua]it4 ,! pres5t is
 (t5 us$ ( a pa/ action in/ead ( !      
p]fect1 to br+ ! action m vividly be=e u
 z if x 7 tak+ place n[4 ,?is is call$ !
 hi/orical pres5t4  #ai4 haec g]untur1  
'?is is go+ on4'  #bj4 horribil4 ,"h !  
adjective is made emphatic by be+ put   
be=e its n\n2 9 #d1 #ad ! same effect is
 ga9$ by putt+ horribil la/ 9 its       
clause4  #bb4 omnibus1 dative ( indirect
 object aft] ! comp\nd v]b 79iaci74     
,translate 'inspir$ 9 all1' b ! lit]al  
mean+ is '?rew into all4'  #bf4 induit4 
,see ! note on #c1 #ac4  era4 ,see !    

note on #d1 #aa4  #f4 #b4 su1 ius4      
,di/+ui% c>efully betwe5 ^! words4 ,suus
 is us$ ( some?+ belong+ to ! subject1  
ius ( some?+ belong+ to "s o!r p]son or 
?+ j m5tion$4  #e4 volat4 ,see ! note on
 #d1 #be4  #g4 su/ulit4 ,notice t !     
p]fect =ms ( toll are ! same z ^? (     
suff] 7sub  f]71 'endure4'  #h4 neque1  
"h to be translat$ '& 444 n4' ,neque is 
?us us$ regul>ly = et nn4  #ac4         
exanimta1 us$ "h z a pr$icate adjective4
  #af4 rettulit4 ',to give ?anks' or    
'?ank' is usually grtis ag]e1 z 9 #c1   
#ai2 grtiam ref]re means 'to %[ "o's    
gratitude1' 'to recomp5se' or 'requite4'
  #ah4 dxit4 ,?is ^w came to mean       
'm>ry1' because ! bridegroom 'l$' 8     
bride 9 a w$d+ procession to 8 own home4
 ,x w be se51 !re=e1 t x c be us$ only (
 ! man4  ,paucs anns4 ,see ! note on #c1
 #bj4  #bj4 omns4 ,:at does ! quantity (
 ! i tell y ab\t ! =m8  #g4 #a4 quod1 n 
! relative pron\n1 b a conjunction4  #c4
 e1 ! adv]b4  9 trium4 ,al?\gh inrpit   
means 'bur/ into1' ! preposition is     

nev]!less requir$ ) ! n\n to express !  
place into :i* he bur/4  #f4 ille4 ,see 
! note on ,p]seus1 #d1 #d4  #h4 ,acris4 
,9 ,nepos1 ,caes>1 ,cic]o1 & ,v]gil1 !  
g5itive s+ul> ( second-decl5sion n\ns 9 
-ius & -ium ends 9 1 n i2 b ! nom9ative 
plural ends 9 i1 & ! dative & ablative  
plural 9 is4  #aj4 i/ud4 ,rememb] t i/e 
is commonly us$ ( some?+ connect$ ) !   
p]son address$4 ,"h ! mean+ may be 't   
oracle ,i told y (4' ,see #c1 #d4  #ab4 
,lrsam4 ,see ! note on #c1 #ab4  neque  
enim1 '= 444 n1' z if simply nn enim1 b 
,lat9 uses neque to connect ! clauses4  
#ad4 9 omns "ps1 '9 all directions' or  
'9 e direction4'  #ae4 ,mult4 ,see !    
note on omnium1 #e1 #f4  #ag4 discrum4  
,! discus 0 a r\nd1 flat piece ( /one or
 metal1 & ! a?letes tri$ to see :o c\ld 
?r[ x f>!/4  #ah4 cs4 ,?is is "o ( !    
ablatives ( mann] t d n take cum4  #ai4 
/bat4 ,notice ! t5se4   ,,h]cules  #i4  
#b4 omnium hom9um4 ,?is means 'all m5' 9
 ! s5se ( 'all mank9d4'  #c4 d]at4 d is 
p]fect 9 =m1 b pres5t 9 mean+2 & !      

plup]fect has 9 l mann] ! =ce ( an      
imp]fect4  #e4 m$i nocte1 '9 ! middle ( 
! night1' '9 ! dead ( night4'  #g4 ,nec 
tam51 'n 444 h[ev]4' ,see ! note on     
neque enim1 #g1 #ab4  #h4 movbant4      
,contra/ ?is t5se ) approp9quv]ant &    
excitt sunt4  #ac4 ,tl mod  hc mod1 #d1 
#bj4  #bj4  pu]1 'f a boy1' 'f boyhood4'
  ex]cbat1 ! imp]fect ( cu/om>y action1 
z is also cnsmbat4  #bd4 autem4 ,see !  
note on #e1 #h4  #be4 art1 dative (     
indirect object ) ! intransitive v]b    
/udbat4  #aj4 #b4 omnibus vribus1 ') all
 8 might1' ablative ( mann]4  #c4  vt4  
,notice t ! preposition d5ot+ sep>ation 
appe>s bo? ) ! n\n & 9 ! v]b4 ,comp>e 9 
trium inrpit1 #g1 #c4  #d4 neque        
quisquam1 '& n any "o1' i4e4 '& no "o4' 
,quisquam is us$ *iefly 9 negative      
s5t5ces4  #e4 voluit1 '0 will+4'  #g4   
facit4 ,see ! note on #d1 #be4  #h4     
nm9e4 ,see ! note on #e1 #h4  #i4 vir   
crdlissimus1 n 'cruele/ man1' b 'mo/    
cruel man4' ,! sup]lative is (t5 ?us us$
 to d5ote simply a high degree ( !      

quality4  cnsuv]at4 ,inceptive v]bs end 
9 sc & d5ote ! beg9n+ ( an action or    
/ate4 ,! p]fect & plup]fect ( su* v]bs  
(t5 repres5t ! /ate ( ?+s result+ f !   
completion ( ! action1 & are !n to be   
translat$ z pres5t & imp]fect           
respectively4 ,s cnsusc  ',i am becom+  
accu/om$1' cnsuv  ',i h become accu/om$'
 or 'am accu/om$1' cnsuv]am  ',i _h     
become accu/om$' or '0 accu/om$4'  #aa4 
sacrifici1 '= ! sacrifice1' dative (    
purpose4  ea4 ,:y is dis fem99e "h8 ,see
 ! note on c]tam1 #e1 #ac4  #ab4 omnia4 
,see ! note on #e1 #ac4  #ae4 capitibus1
 dative ( indirect object aft] ! comp\nd
 v]b 79  pn74  #af4 iam4 ,! omission ( !
 conjunction t w\ld naturally jo9 ?is   
clause ) ! prec$+1 & ! repetition ( iam1
 :i* ?us 9 a way connects ! two clauses1
 reflect ! imm95ce ( ! dang] & height5  
our anxiety = ! h]o4 ,obs]ve too h[ !   
t5ses ( ! v]bs contribute to ! vividness
 ( ! picture4 ,we see ,h]cules at ! alt>
 & ! prie/1 knife 9 h&1 ab\t to give !  
fatal bl[4  #ah4 alt]4 ,supply ct4  #ai4

 ,?bs1 locative case4 ,notice t "s names
 ( t[ns are plural 9 =m4  #ba4 ,?bns1   
dative ) ! adjective fnitim4  autem1    
'n[4'  #bb4 ,?bs4 ,names ( t[ns are us$ 
)\t a preposition to express ! place to 
:i*4  #bc4 v5ibant1 po/ulbant1 imp]fect 
( cu/om>y action4  #be4 cvs sus1 '8     
fell[-citiz5s4' ,comp>e #e1 #aj4  hc    
/p5di1 ablative ( sep>ation4  #bg4      
atque4 ,?is conjunction adds an         
important /atem5t by way ( supplem5t4   
,"h ! mean+ is some?+ l '& n only t1 b4'
  #aa4 #aa4 conv]sa4 ,e/ & sunt are     
frequ5tly n express$ ) ! p]fect         
p>ticiple4  #ag4 sus ipse su4 ,notice h[
 ! enormity ( ! crime is emphasiz$ by ! 
use ( all ^! words repeat+ ! same idea4 
#bc4 rculum ,delphicum4 ,see ! note on  
#e1 #f4  hc rculum omnium  hc omnium    
rculrum4  #be4 ,hc 9 templ4             
,monosyllabic prepositions (t5 /& betwe5
 ! n\n & an adjective modify+ x4  #ab4  
#a4 qu4 ,rememb] t ! relative pron\n    
agrees 9 g5d]1 numb]1 & p]son ) its     
antec$5t2 t its case dep5ds ^u its use4 

,h[ are ! p]son & numb] ( qu %[n8  #b4  
hom9ibus4 ,see ! note on #i1 #b4  #d4   
neque4 ,see ! note on #f1 #h4  #g4      
,tryn?a4 ,?is is a ,greek accusative =m4
 ,see ! note on era1 #d1 #aa4  #aj4     
,duodecim anns1 accusative ( duration ( 
"t4  #aa4 ,eury/he4 ,! ,engli% v]b      
's]ve' is transitive1 b s]vi 7'be       
subject to'7 is intransitive & takes an 
indirect object4  #ad4 quae4 ,see ! note
 on l9e #a4 ,:at is ! case ( quae8  #af4
 ,prmum is *iefly us$ 9 enum]ation1 prm 
7l9e #f7 9 contra/+ an action or /ate ) 
"o t foll[s x4  #ai4 scum4 ,!           
preposition cum foll[s & is jo9$ to !   
reflexive & p]sonal pron\ns1 usually    
also to ! relative pron\n4  #bb4 neque  
enim4 ,see ! note on #g1 #ab4  #bf4     
respr&1 ! g5itive ( ! g]und4 ,x modifies
 facults4 ,! g]und corresponds to !     
,engli% v]bal n\n 9 -+4  #ac4 #e4 ,hc4  
,we might expect haec ref]r+ to ,hydram1
 b a demon/rative pron\n is commonly    
attract$ into ! g5d] ( ! pr$icate n\n   
7"h mn/rum74  cui erant1 ':i* _h1'      

lit]ally 'to :i* !re 74' ,?is           
con/ruction is f\nd only ) sum4 ,x is   
call$ ! dative ( possession4  #h4 rs4 ,9
 r5d]+ ?is ^w *oose always ) great      
fre$om ! mo/ suitable ,engli% ^w4  #ac4 
#h4 mgn p]cul4 ,we say '"o ( great      
dang]4'  #i4 ius4 ,:at possessive w\ld  
be us$ to modify s9i/r8  #aa4 hc cnt1   
ablative ( sep>ation4  #ad4             
compreh5drunt4 ,see ! note on #c1 #ac4  
unde  ex quibus4  #af4 auxili ,hydrae1  
'to ! aid ( ! ,hydra1' b lit]ally = aid 
7i4e4 z aid7 to ! ,hydra1' = ,hydrae is 
dative4 ,?is is call$ ! d\ble dative    
con/ruction1 auxili ! dative ( purpose1 
& ,hydrae ! dative ( ref]5ce1 i4e4 !    
dative d5ot+ ! p]son int]e/$4  #ag4     
abscdit4 ,see ! note on #d1 #be4        
mordbat1 'kept bit+1' ! imp]fect (      
repeat$ action4  #ah4 tl mod4 ,see !    
note on #i1 #ac4  int]fcit4 ,we h n[ _h 
sev]al v]bs mean+ 'kill4' ,int]fici is !
 mo/ g5]al ( ^!2 nec 7l9e #d7 is us$ (  
kill+ by unusual or cruel means1 z by   
poison2 occd 7#ab1 #bc7 is mo/ commonly 

us$ ( ! 'cutt+ d[n' ( an enemy 9 battle4
  #ai4 r$didit1 z well z imbuit1 has    
sagitts = its object1 b we mu/ translate
 z if we _h es ) r$didit4  #bb4 ad s4   
,comp>e ?is con/ruction ) ! use ( !     
dative 9 #d1 #b4 ,notice t s does n ref]
 to ,h]culem1 ! subject ( ref]re1 b to  
,eury/heus1 ! subject ( ,iussit4 ,:5 !  
reflexive ?us ref]s to ! subject ( !    
pr9cipal v]b r ?an to ! subject ( !     
subord9ate v]b ) :i* x s directly       
connect$1 x is call$ indirect4  #bc4    
tantae audciae4 ,! g5itive (            
description1 l ! ablative ( description1
 consi/s always ( a n\n ) "s modify+ ^w4
 ,comp>e speci horribil1 #d1 #ad4       
autem4 ,comp>e #e1 #h & #aj1 #ba4  #bd4 
incrdibil cel]itte1 ablative (          
description4  #be4 ve/gis1 ablative (   
means4  #bf4 ipsum1 contra/s c]vum )    
ve/gis4  #bg4 omnibus vribus4 ,see !    
note on #aj1 #b4  #ad4 #a4 currbat1 'he 
kept runn+4'  sibi1 dative ( ref]5ce4 ,x
 ne$ n be translat$1  ad quitem1 '=     
re/4' ,purpose is frequ5tly ?us express$

 by ad4  #c4 cucurr]at4 ,! plup]fect is 
sometimes us$ ) po/quam :5 ! lapse ( "t 
is d5ot$4  #d4 curs1 ablative ( cause4  
exanimtum  qu exanimtus erat4 ,!        
p>ticiple is (t5 equival5t to a relative
 clause4  #e4 rettulit4 ,see ! note on  
#ac1 #ai4  #h4 rem4 ,see ! note on rs1  
#ac1 #h4  #aj4 apr1 dative ( indirect   
object aft] ! comp\nd v]b 7ob  curr74   
#aa4 tmre p]t]ritus4 ,x is n necess>y to
 translate bo? words4  #ac4 inicit1 i4e4
 ^u ! bo>4  summ cum difficultte4       
,comp>e ?is ) omnibus vribus1 #ac1 #bg1 
& notice t cum may be omitt$ ) !        
ablative ( mann] :5 !re is an adjective4
 ,= ! position ( cum1 see ! note on #aa1
 #be4  #ae4 ad ,eury/heum4 ,we are told 
else:]e t ,eury/heus 0 s fright5$ :5 he 
saw ! bo> t he hid 9 a cask4  vvus4 ,:y 
h we ! nom9ative "h1 b ! accusative     
7vvum7 9 l9e #e8  #ag4 qu>t4 ,! capture 
( ! ,eryman?ian bo> is usually giv5 z ! 
?ird labor & ! capture ( ! ,c]ynean /ag 
z ! f\r?4  nrrvimus4 ,! writ] sometimes 
uses ! fir/ p]son plural 9 speak+ (     

himself1 in/ead ( ! fir/ p]son s+ul>4   
,?is is call$ ! plural ( mode/y1 & is ! 
same z ! ,engli% usage4  #ah4 9         
,arcadiam4 ,h[ does ?is diff] 9 mean+ f 
9 ,arcadi8  #bj4 appet]et4 ,!           
subjunctive introduc$ by cum1 's9ce1'   
may express ! reason = ! action ( ! ma9 
v]b4  #bc4 ,h]culs4 ,see ! note on      
,p]seus1 #d1 #d4  #bf4 quod1            
conjunction1 n pron\n4  reliqus c5taurs1
 '! re/ ( ! c5taurs1' '! o!r c5taurs4'  
,comp>e m$i nocte1 #i1 #e4 ,notice t    
reliqu means ab\t ! same z ct]1 & see ! 
note on #d1 #ac4  #bh4 inquit1 hi/orical
 pres5t4 ,?is v]b is us$ p>5!tically )  
direct quotations4  #ae4 #a4 dab4       
,notice t ,lat9 is m exact ?an ,engli% 9
 ! use ( ! future t5se 9 subord9ate     
clauses4 ,9 ,engli% we (t5 use ! pres5t 
9 ! subord9ate clause & leave x to !    
pr9cipal v]b to %[ t ! "t is future4    
#g4 p]vnrunt4 ,see ! note on #d1 #bf4   
#aj4 cn/itit1 f cnsi/1 n cn/4  #af4 fug4
 ,lat9 says 'by flight1' n '9 flight4'  
#ag4 ex splunc4 ,see ! note on #aj1 #c4 

#ba4 locum1 ! direct object ( ,adiit1   
:i* is "h transitive4 ,we might also h  
ad locum ) ade us$ intransitively4  #af4
 #d4 ,h]cul4 ,see ! note on #aj1 #ae4   
labrem4 ,?is labor is usually giv5 z !  
six?1 ! de/ruction ( ! ,/ymphalian birds
 z ! fif?4  #f4 tria mlia b\m1 '?ree    
?\s& cattle1' lit]ally '?ree ?\s&s (    
cattle4' ,! p>titive g5itive is ! regul>
 con/ruction ) ! plural mlia1 b ! s+ul> 
mlle is commonly us$ z an adjective1 l  
,engli% '?\s&4' ,?us '"o ?\s& cattle'   
w\ld be mlle bovs4  #g4 +5ts mgnitd9is4 
,see ! note on tantae audciae1 #ac1 #bc4
  #h4 neque enim umquam1 '= 444 nev]4'  
,see ! note on neque enim1 #g1 #ab4     
#aa4 multae op]ae4 ,see ! note on mgn   
p]cul1 #ac1 #h4  #ab4 duodvg9t p$um1    
i4e4 9 wid?4  dxit4 ,?is ^w is us$ )    
ref]5ce to ! progress ( "w on a wall or 
dit* f "o end ( x to ! o!r4  #ae4 opus4 
,comp>e ?is ^w ) op]ae & labre1 l9e #ab4
 ,labor is us$ ( heavy or exhau/+ labor1
 op]a ( volunt>y ex]tion or ef=t1 opus (
 t ^u :i* "o labors or ( ! complet$ "w4 

#ag4 imp]v]at4 ,?is v]b takes an        
indirect object to express ! p]son ord]$
 7e74 ,! action comm&$ is express$ by ! 
subjunctive 9 a clause introduc$ by ut &
 us$ z ! object ( imp] 7ut necret74     
,notice t ?is may be translat$ 't he    
%\ld kill' or 'to kill4' ,comp>e n[ !   
con/ruction ) iube1 #ac1 #bb1 ) :i* !   
comm& is express$ by ! accusative &     
inf9itive 7,h]culem ref]re74  #ai4 c>ne4
 ,vscor is an intransitive v]b & gov]ns 
! ablative4  #bb4 approp9qu&4 ,see !    
note on #ab1 #bf4  #bc4 cn/itit1 f cn/4 
,comp>e #ae1 #aj4  p$ibus1 'on foot1'   
lit]ally 'by 8 feet4'  #be4             
consmpsisset4 ,! imp]fect & plup]fect   
t5ses ( ! subjunctive are us$ ) cum1    
':51' to describe ! circum/ances ( !    
action ( ! ma9 v]b4 ,comp>e #ad1 #bj1 & 
! note4  #bf4 hc cnt4 ,see ! note on    
#ac1 #aa4  #bg4 pet]et4 ,! subjunctive  
is us$ ) ut to express purpose4 ,! be/  
translation is usually ! inf9itive 7'to 
ask'71 b ! ,lat9 inf9itive is n us$ 9   
model prose to express purpose4  #ag4   

#c4 volr5t4 ,?is is n subjunctive (     
purpose1 b ( result1 z is indicat$ by   
tam4  #f4 ex4 ,comp>e ?is ) ab1 #af1    
#ba1 & d1 #af1 #ac4 ,we commonly        
translate all ( ^! 'f1' b ! real mean+s 
are 'out (1' 'away f1' & 'd[n f'        
respectively4  ,crt4 ,see ! note on #c1 
#ab4  #g4 esset4 ,see ! note on #ad1    
#bj4  #h4 nsulae1 dative ) ! comp\nd v]b
 7ad  prop9qu74  approp9quret4 ,see !   
note on #af1 #be4  #i4 tanta 444 ut4    
,notice h[ frequ5tly ! clause ( result  
is connect$ ) a demon/rative ^w 9 ! ma9 
clause4  #ab4 nvig& imp]tus1 'ignorant (
 navigation1' 'inexp]i5c$ 9 sail+4' ,see
 ! note on #ab1 #bf4  #ba4 cum1 !       
conjunction4  +5t labre4 ,see ! note on 
summ cum difficultte1 #ad1 #ac4  #be4 ut
 r$c]et4 ,see ! note on #af1 #bg4  #bf4 
c>ne4 ,see ! note on #af1 #ai4          
vscbantur1 imp]fect ( cu/om>y action4   
#ah4 #c4 ut trd]5tur4 ,notice t po/ul1 l
 imp]1 takes an object-clause introduc$ 
by ut & hav+ its v]b 9 ! subjunctive4   
sibi1 ! indirect reflexive4 ,see ! note 

on #ac1 #bb4  #d4 r 444 int]fcit1       
'became furi\sly angry & kill$ ! k+1'   
lit]ally 'mov$ by wra? kill$ ! k+4' ,!  
p>ticiple is frequ5tly be/ r5d]$ by a   
f9ite v]b4  #ah4 #d4 cadv]4 ,! subject (
 an inf9itive /&s 9 ! accusative case4  
,we might translate "h '& gave ord]s t 8
 body %\ld be ?r[n4' ,see ! note on #af1
 #ag4  #f4 mra rrum commtti4 ,:5 a n\n  
has bo? an adjective & a g5itive        
modifi]1 ?is ord] ( ! words is common4  
#g4 cum crucit1 ablative ( mann]4       
necv]at4 ,see ! note on int]fcit1 #ac1  
#ah4  #aj4 ref]bant4 ,see ! note on #f1 
#af4  modo4 ,?is is ! adv]b1 n a case ( 
modus1 ! dative & ablative s+ul> ( :i*  
w\ld be mod4 ,make a practice ( c>efully
 obs]v+ ! quantity ( v[els4  #aa4 rbant4
 ,notice t ?is v]b1 l imp] & po/ul1     
takes ut & ! subjunctive4  #ad4 ad      
nvig&um4 ,see ! note on ad quitem1 #ad1 
#a4  #af4 po/1 "h an adv]b ( "t4  #ah4  
dcitur4 ,notice t ! ,lat9 con/ruction is
 p]sonal 7'! nation is said to h        
consi/$'71 :ile ,engli% commonly has !  

imp]sonal con/ruction 7'x is said t !   
nation consi/$'74  #ai4 re mlitris1 '!  
art ( w>4'  #be4 m&vit4 ,see ! note on  
#af1 #ag4  #bf4 ,amzonibus1 dative aft] 
! comp\nd v]b4  #ai4 #a4 p]susit4       
,notice t ?is v]b gov]ns ! same         
con/ruction t we h already f\nd us$ )   
imp] & m&4  #b4 scum4 ,see ! note on    
#ab1 #ai4  #e4 appulit4 ,supply nvem4   
#f4 docret4 ,a clause ( purpose is      
frequ5tly introduc$ by a relative4      
,translate l ! ut-clause ( purpose1 "h  
'to make kn[n1' lit]ally ':o 0 to make  
kn[n4'  #ad4 mgn int]vll1 ablative (    
degree ( diff]5ce4  #af4 nn mgna4 ,!    
effect ( ! position ( ^! words may be   
reproduc$ by translat+ 'b n a l>ge "o4' 
neutr4 ,! plural is us$ because !       
ref]5ce is to two p>ties1 ea* compos$ ( 
sev]al individuals4 ',nei!r' ( two      
individuals w\ld be neut]4  #ag4        
volbant1 d$it4 ,consid] ! t5ses4 ,ea*   
army wait$ = "s "t = ! o!r to cross2    
f9ally ,h]cules gave ! signal4  #bb4    
occd]9t4 ,! p]fect subjunctive is       

sometimes us$ 9 result clauses aft] a   
pa/ t5se 9 ! pr9cipal clause4 ,?is is   
contr>y to ! g5]al pr9ciple ( ! sequ5ce 
( t5ses1 :i* requires ! imp]fect or     
plup]fect subjunctive aft] a pa/ t5se1 !
 pres5t or p]fect subjunctive aft] a    
pres5t or future t5se4  #bc4 ,vir4      
,comp>e ?is ) hom9ibus1 #ab1 #b4  #bd4  
prae/bant4 ,comp>e ! t5se ) prae/itrunt1
 l9e #ba4  #bg4 neu4 ,z neque or nec is 
us$ = '& n1' s nve or neu = '& t n' 9 an
 object-clause or a clause ( purpose4   
#bj4 #a4 quibus1 '& by ^!1' ,! relative 
is mu* us$ 9 ,lat9 to connect a new     
s5t5ce ) ! "o prec$+4 ,:5 s us$1 x is   
g5]ally be/ r5d]$ by '&' or 'b' & a     
demon/rative or p]sonal pron\n4  ita 444
 ut4 ,see ! note on #ag1 #i4  #b4 ess5t1
 mo/ easily expla9$ z ! subjunctive (   
attraction4 ,by ?is is meant t ! v]b is 
attract$ into ! mood ( ! clause ^u :i* x
 dep5ds4  #d4 pgntum e/1 '! battle rag$'
 or '!y f\ght1' lit]ally 'x 0 f\ght1'   
,intransitive v]bs are (t5 ?us us$      
imp]sonally 9 ! passive1 ) ! subject    

impli$ 9 ! v]b itself1 z pgntum e/  pgna
 pgnta e/4  #aa4 ae/tis1 p>titive       
g5itive4 ,notice t multum is us$ z a    
n\n4  #ac4 nactus4 ,! p]fect active     
p>ticiple is want+ 9 ,lat91 b ! p]fect  
p>ticiple ( depon5t v]bs is active 9    
mean+4  #bd4 speci horribil4 ,see ! note
 on #d1 #ad4  #bf4 timre p]t]rit4 ,see !
 note on #ad1 #aa4  cont9bantur1 'kept  
!mselves %ut up4' ,?is is ! s-call$     
reflexive use ( ! passive1 9 :i* !      
subject is repres5t$ z act+ ^u itself4  
pecora4 ,?is ^w is us$ ( h]ds ( cattle1 
pecuds 7l9e #be7 ( s+le animals1        
especially %eep4  #bh4 commtus cnsuluit4
 ,see ! note on #ah1 #d4  #ba4 #c4      
lb]ret4 ,see ! note on #af1 #bg4  rcul4 
,notice t prre is intransitive & has !  
dative ( indirect object1 :ile 'obey' is
 transitive4 ,x may help to und]/& !    
,lat9 con/ruction if y translate su*    
v]bs z pre by intransitives1 "h 'to     
submit to4'  #d4 sacrifici4 ,see ! note 
on #aj1 #aa4  #e4 ips temporis punct qu1
 'at ! v mom5t :54'  #h4 gressus4 ,see !

 note on #bj1 #ac4  d rbus 444 factus   
e/1 '0 in=m$ ( ! /ate ( ?+s1' lit]ally  
'0 made m c]ta9 ab\t ! ?+s :i* 7 be+    
done4' ,9 :at g5d]1 numb]1 p]son1 & case
 is quae8 ,give a reason = ea*4  #aa4   
posset4 ,! subjunctive is us$ because ! 
words ( ! k+ are quot$ indirectly4 ,he  
said s potes1 'if y c4'  #ai4 ,ipse4    
,notice ! use ( ?is ^w 9 contra/s1      
frequ5tly1 z "h1 ( a p]son ) t :i*      
belongs to him or ) 8 subord9ates4  #bj4
 int] s1 'to "o ano!r4'  #bb4 esset1    
subjunctive 9 an indirect "q4 ,! direct 
=m w\ld be ,quantum p]culum e/8 7',h[   
great is ! dang]8'74 mults t]rs1 j z we 
say '_m l&s1'  #bc4 ,eurpae4 ,comp>e    
,?bns1 #aj1 #ba4  #bd4 9 utrque ltore1  
'on ea* %ore1' 'on bo? %ores4'  #be4    
columns4 ,! anci5ts believ$ t ! ,rock ( 
,gibralt> 0 ! pill> set up by ,h]cules  
on ! ,european side4  #bb4 #d4 tantum1  
an adv]b4  #e4 d$]it4 ,see ! note on    
#ai1 #bb4  #i4 qu 9 loc4 ,see ! note on 
#aa1 #be4 ess5t4 ,see ! note on #ba1    
#bb4  #aj4 sibi1 ! indirect reflexive4  

#ab4 et 444 et1 'bo? 444 &4'  #ah4      
prgr$1 'f proce$+4'  #ai4 prohibbant1   
'attempt$ to prev5t1' imp]fect (        
attempt$ action4 ,notice t ! use ( !    
imp]fect to express cu/om>y1 repeat$1 or
 attempt$ action foll[s naturally f its 
use to d5ote action go+ on 9 pa/ "t4 ,! 
pres5t1 ! t5se :i* d5otes action go+ on 
9 pres5t "t1 has ! same special uses4   
#bj4 b>b>4 ,?is ^w 0 us$ by ! ,greeks ( 
all o!r peoples2 by ! ,romans x 0 us$ ( 
all b ! ,greeks & !mselves4  #bd4       
cecidrunt4 ,let ! quantity ( ! i tell y 
:e!r ?is comes f cad or ca$4 ,is occd]9t
 a comp\nd ( cad or ca$8  #be4 9 tlibus 
rbus1 i4e4 :5 a god int]v5es 9 behalf ( 
8 favorite4  #bf4 nihil incommod1 'no   
h>m1' lit]ally 'no?+ ( h>m'2 incommod is
 p>titive g5itive4  #bc4 #b4 quam       
cel]rim1 'z rapidly z possible4' ,quam )
 ! sup]lative expresses ! highe/        
possible degree4  #c4 ,necesse1 pr$icate
 adjective ) erat1 ! subject be+ hs     
trnsre4  #e4 cit]ire4 ,! ,romans call$  
upp] ,italy ,gallia ,cit]ior1 ',hi!r    

,gaul1' because x 0 occupi$ by ,gallic  
tribes4  #f4 p]5n4 ,le>n ! d]ivation (  
?is ^w4 ,! mean+ ( a ^w may (t5 be se5  
mo/ easily & rememb]$ mo/ surely by     
notic+ its d]ivation1  tct1 us$ z       
pr$icate adjective4  #i4 cpiam4 ,notice 
c>efully ! mean+ ( ?is ^w4 ,9 :at s5se h
 we f\nd ! plural cpiae us$8  #aj4 rbus1
 'prep>ations4' ,see ! note on rs1 #ac1 
#h4  cnsmps]at4 ,see ! note on #ad1 #c4 
#aa4 omnium opninem4 ,hi!rto we h _h    
opninem omnium1 b "h omnium is made     
emphatic by be+ plac$ fir/4  #ae4 it9]e1
 ablative ( cause4  fessus1 's9ce he 0  
we>y4' ,notice t a ,lat9 adjective or   
p>ticiple mu/ (t5 be exp&$ into a clause
 9 ! translation4  #af4 ,haud  nn4 ,x   
modifies a s+le ^w1 usually an adjective
 or adv]b4  #ai4 modo4 ,see ! note on   
#ah1 #aj4  +5t mgnitd9e4 ,comp>e +5tis  
mgnitd9is1 #af1 #g4  #bc4 b\m4 ,le>n !  
decl5sion ( ?is ^w f ! vocabul>y4  #bd4 
n4 ,a negative clause ( purpose is      
introduc$ by n4  #bd4 #b4 omnibus locs4 
,locus modifi$ by an adjective is (t5   

us$ )\t 9 9 ! ablative ( place4  #c4    
nsquam4 ,we say 'c\ld n f9d any:]e1' b  
,lat9 pref]s to comb9e ! negative )     
ano!r ^w4  #f4 reliqus4 ,see ! note on  
reliqus c5taurs1 #ad1 #bf4  #g4  bbus4  
,comp>e b\m1 #bc1 #bc4 ,) nus ! ablative
 ) ex or d is commonly us$ in/ead ( !   
p>titive g5itive4  #af4 neque quicquam4 
,see ! note on #aj1 #d4  #ba4 mre su1   
'accord+ to 8 cu/om4'  turbtus1 '0      
confus$ 444 &4' ,see ! note on ra 444   
int]fcit1 #ah1 #d4  #bb4 94 ,see ! note 
on 9 trium1 #g1 #c4  #be4 respr&4 ,see !
 note on #ab1 #bf4  #be4 #b4 quam qus1 =
 quam es qus4  #aa4 cui4 ,see ! note on 
cui erant1 #ac1 #e4  #ab4 ,h]cul        
imp]v]at1 '_h enjo9$ ^u ,h]cules4'  #ag4
 ,eury/he4 ,see ! note on rcul1 #ba1 #c4
  #ai4 quaesv]at4 ,) ?is v]b ! p]son (  
:om ! "q is ask$ is express$ 9 !        
ablative ) ab1 d1 or ex4  #bc4 orbis    
t]rrum1 '( ! _w1' lit]ally '( ! circle (
 l&s4'  #bf4 um]s sus1 ablative ( means1
 b we say 'on 8 %\ld]s4'  n4 ,see ! note
 on #bc1 #bd4  dcid]et4 ,notice ! =ce ( 

! prefix d4  #bg4 mrtus1 'wond]+ at4' ,!
 p]fect p>ticiple ( depon5t v]bs is (t5 
be/ r5d]$ into ,engli% by a pres5t      
p>ticiple4  #bf4 #c4 ,h]cul1 dative )   
prdesse4  ille4 ,see ! note on ,p]seus1 
#d1 #d4  #d4 c]t1 ! adv]b4  #f4 vnisset4
 ,:at w\ld ! =m be 9 ! direct "q8       
inquit4 ,see ! note on #ad1 #bh4  #g4   
flibus4 ,to avoid confusion ) !         
correspond+ =ms ( deus & flius1 ! dative
 & ablative plural ( dea & flia         
sometimes end 9 bus4  sponte4 ,?is n\n  
is practically conf9$ to ! ablative     
s+ul>1 9 prose usually ) me1 tu1 or su1 
'( my1 y\r1 8 own accord4'  #i4 posset1 
subjunctive because indirect4 ,! ?\ght (
 ,h]cules 0 s pote/4  #aa4 abesset4 ,?is
 also is indirect1 quot+ absum4  #ab4   
um]s4 ,see ! note on #be1 #bf4  #ag4    
pauca mlia4 ,ext5t ( space1 l duration (
 "t1 is express$ by ! accusative1       
passuum4 ,see ! note on #af1 #f4  #ba4  
ita ut1 'z'  accpiss5t4 ,hi!rto we h    
f\nd ! indicative 9 causal clauses      
introduc$ by quod4 ,! subjunctive       

indicates t ! reason is quot$2 !        
,hesp]ides said quod accpimus4  #bh4    
grtis git4 ,see ! note on #f1 #af4  #bg4
 #b4  labribus4 ,see ! note on #bd1 #g4 
#c4 ,h]cul praecp]at  ,h]cul imp]v]at1  
#be1 #ab4  #e4 posset1 subjunctive      
because x quotes ! ?\ght ( ,eury/heus1  
pot]it4  #f4 ut 444 trah]et4 ,?is clause
 is n itself ! object ( d$it1 b 9       
apposition ) ! object 7,negtium74  #g4  
omnium1 p>titive g5itive4  #aa4 nrrmus4 
,! pres5t is sometimes us$ ) antequam to
 express future action1 z 9 ,engli% )   
'be=e4' ,see ! note on #ae1 #a4  alinum1
 pr$icate adjective1 ! subject ( vidtur 
be+ pauca 444 prpn]e4 ,9 ! passive vide 
may mean 'be se51' b x usually means    
'seem4'  #ac4 qui dem1 ':i* also1'      
lit]ally ':i* ! same4'  #ad4 ,ut1 ':54' 
#ae4 ddcbantur1 cu/om>y action4  #ai4   
,/ygis flm9is4 ,we say 'riv] ,/yx1' b   
',mississippi ,riv]4'  qu1 ablative (   
means4  #bj4 necesse4 ,see ! note on    
#bc1 #c4  poss5t4 ,! subjunctive is us$ 
) antequam to d5ote t ! action is       

expect$ or int5d$4  #ba4 94 ,we say     
'ov]4'  #be4 prius4 ,notice t ,lat9 is  
"h m exact ?an ,engli%1 us+ ! comp>ative
 because only two actions are spok5 (4  
d$isset1 subjunctive because indirect4  
,*>on said nisi d$]is 7future p]fect71  
nn trnsveham1 'unless y fir/ give 7%all 
h giv571 ,i w n c>ry y across4'  #bh4   
#a4 mortu1 us$ z a n\n1 '( ! dead man4' 
e cnsili1 ') ?is purpose1' 'to ?is end4'
 ,! clause ut 444 posset is 9 apposition
 ) cnsili4  #f4 ,ut4 ,comp>e #bg1 #ad4  
#h4 quod cum fciss5t1 '& :5 !y _h done  
?is4' ,see ! note on quibus1 #bj1 #a4   
#ac4 ,/bant1 '!re /ood4' ,:at is its    
subject8  #ae4 mortus1 dative ( indirect
 object4  et4 ,notice t ambiguity is    
avoid$ by a *ange ( conjunctions1 et    
connect+ ! clauses & -que connect+      
praemia & po5s4 ,( ^! connectives1 et   
connects two ideas t are indep5d5t ( ea*
 o!r & ( equal importance2 -que d5otes a
 close connection1 (t5 ( two words t    
toge!r express a s+le idea2 :ile ac or  
atque 7see l9e #ah7 adds some?+ ( great]

 importance4  #ah4 et4 ,mult is (t5 jo9$
 by et to ano!r adjective modify+ ! same
 n\n4  #bd4 ex4 ,comp>e #be1 #ah4  #bg4 
s socis1 direct object & pr$icate       
accusative respectively4  #bi4 #c4 n4   
,aft] v]bs ( fe>+ n mu/ be r5d]$ 't1'   
ut1 't n4' ,notice1 h[ev]1 t ! negative 
idea is z cle>ly pres5t "h z 9 ! o!r    
clauses introduc$ by n t we h met1 =    
,*>on wi%es t ! ?+ may n happ54  #ac4   
fcisset1 indirect = fc]is4  #ah4        
refg]it4 ,see ! note on #ai1 #bb4  #bc4 
quae cum ita ess5t1 '& ?is be+ ! case1' 
'& s1' lit]ally 's9ce :i* ?+s 7 s4'     
#bd4 lb]tus4 ,see ! note on r 444       
int]fcit1 #ah1 #d4  #be4 quae1 object ( 
p]scrb]e1 :i* is ! subject ( e/2 longum 
is pr$icate adjective4  #bf4 e/4 ,we say
 'w\ld be4'  aette1 ablative (          
specification4 ,translate ':5 he 0 n[   
advanc$ 9 age' 7i4e4 'late 9 life'71 &  
see ! note on fessus1 #bc1 #ae4  #cj4   
#a4 accidit4 ,?is is "o ( sev]al        
imp]sonal v]bs :i* take = _! subject a  
clause ( result 7ut 444 occd]it74  #c4  

ut 444 ret1 a clause ( result2 us$ z !  
subject ( esset1 ms be+ pr$icate4  quis4
 ,aft] s1 nisi1 n1 & num1 ?is is n !    
int]rogative1 b an indef9ite pron\n     
7'any "o'71  occdisset1 indirect =      
occd]it1 :i* w\ld be ! =m us$ 9 ! laws2 
or x may be expla9$ z subjunctive by    
attraction to ret4  #g4 trnseant1 n '!y 
are cross+1' b '!y are to cross4' ,!    
direct =m w\ld be trnsemus 7',h[ 9 ! _w 
are we to get across8'71 subjunctive    
because ! "q expresses d\bt4 ,?is is    
call$ ! delib]ative subjunctive4  #aj4  
prgressus1 'aft] advanc+4'  #aa4        
rev]tbtur4 ,?is v]b is depon5t 9 !      
pres5t1 imp]fect1 & future4  #af4 hum1  
locative1 'on ! gr\nd4'  n4 ,see ! note 
on #bc1 #bd4  su ulcsc5d1 '( av5g+      
himself4' ,?is is call$ ! g]undive      
con/ruction4 ,x is regul>ly us$ in/ead (
 ! g]und :5 ! g]und w\ld h an accusative
 object 7s ulcsc5d74 ,notice t ! g]und  
is a v]bal n\n2 ! g]undive a v]bal      
adjective1 agree+ ) its n\n l any o!r   
adjective4  #ag4 mori5tis1 '( a dy+     

man4' ,comp>e mortu1 #bh1 #a4  #ah4 vs1 
f vol4  #bj4 s 444 vn]it1 'if y ev]     
suspect him4' ,:at is ! lit]al mean+8   
,notice t we use ! pres5t1 :ile ,lat9 by
 ! use ( ! future p]fect indicates t !  
action is to prec$e t ( ! ma9 clause4   
#ba4 inficis4 ,! future indicative is   
sometimes us$1 z 9 ,engli%1 = !         
imp]ative4  #bb4 nihil mal4 ,see ! note 
on #bb1 #bf4  suspicta4 ,see ! note on  
#be1 #bg4  #be4 ,ioln1 fliam1 captvam1  
direct object1 appositive1 & pr$icate   
accusative respectively4  #bf4 domum4   
,see ! note on ad domum1 #c1 #ae4  #ca4 
#a4 ref]ret4 ,see ! note on #ai1 #f4    
#b4 fac]5t1 subjunctive by attraction4  
,! v]b ( a clause dep5d5t ^u an         
inf9itive is put 9 ! subjunctive :5 !   
two clauses are closely connect$ 9      
?\ght4 ,we h already met ?is con/ruction
 9 ! case ( dep5d5ce ^u a subjunctive2  
see ! note on #bj1 #b4  g]]e4 ,comp>e   
#cj1 #c4 ,su* phrases z ms e/ may h z   
subject ei!r an inf9itive or a clause ( 
result4  #c4 v]ita4 ,?is p>ticiple is   

regul>ly r5d]$ z pres5t1  n4 ,see ! note
 on #bi1 #c4  #d4 ve/em4 ,notice t !    
position ( ?is ^w helps to make x cle> t
 x is ! object ( nfcit z well z ( d$it4 
#e4 suspicns4 ,?is does n diff]         
appreciably 9 =ce f suspicta1 #cj1 #bb4 
#h4 exanimtus1 'beside himself4'  #ad4  
succ5d]5t4 ,notice ! =ce ( ! prefix sub 
9 ?is ^w & 9 subdidit bel[4  #ae4       
inductus1 'mov$4'   ,,! ,,argonauts     
#cc4 #a4 alt] 444 alt]1 '"o 444 ! o!r4' 
,rememb] t ?is ^w is us$ to d5ote "o (  
two giv5 p]sons or ?+s4 ,we h 9 ?is     
passage an in/ance ( ! *ia/ic ord]1 9   
:i* v>iety & emphasis are ga9$ by rev]s+
 ! position ( ! words 9 ! second ( two  
simil> expressions4 ,"h ! two names are 
br\ght toge!r by ?is device4  #c4 rgn1  
objective g5itive1 i4e4 a g5itive us$ to
 d5ote ! object ( ! feel+ cupiditte4    
#f4 ex amcs4 ,qudam1 l nus1 commonly has
 ex or d & ! ablative1 in/ead ( !       
p>titive g5itive4  #aj4 pu]um mortuum   
esse1 't ! boy 0 dead1' lit]ally '! boy 
to be dead4' ,?is is indirect = ,pu]    

mortuus e/1 ',! boy is dead4' ,notice   
c>efully :at *anges ,lat9 makes 9 quot+ 
su* a /atem5t indirectly1 & :at ! *anges
 are 9 ,engli%4 ,we h already met two   
con/ructions ( indirect disc\rse1 !     
subjunctive 9 indirect que/ions1 & !    
subjunctive 9 in=mal indirect disc\rse4 
,by ! latt] is meant a subord9ate clause
 :i*1 ?\gh n =m+ "p ( a =mal quotation1 
has ! subjunctive to %[ t n ! speak] or 
writ] b "s o!r p]son is responsible = ! 
idea x expresses 7see ! notes on        
d$isset1 #bg1 #be1 & occdisset4 #cj1    
#c74 ,9 indirect disc\rse1 !n1 a /atem5t
 dep5d+ ^u a v]b ( say+1 ?9k+1 kn[+1    
p]ceiv+1 or ! l has its v]b 9 !         
inf9itive ) ! subject 9 ! accusative2 a 
comm& or "q has its v]b 9 ! subjunctive2
 & any clause modify+ su* a /atem5t1    
comm&1 or "q has its v]b 9 !            
subjunctive4  #cc4 #ac4 intelleg]5t4    
,see ! note on #ad1 #bj4  #ad4 nesci    
quam fbulam1 '"s /ory or o!r4' ,notice t
 nesci ) ! int]rogative pron\n is       
equival5t to an indef9ite pron\n4  #ai4 

rculum4 ,read aga9 ! description beg9n+ 
at ! bottom ( page #aa4  #ba4 quis4 ,see
 ! note on #cj1 #c4  ,po/ paucs anns1 'a
 few ye>s lat]1' lit]ally 'lat] by a few
 ye>s4' ,po/ is "h an adv]b1 & paucs    
anns ablative ( degree ( diff]5ce4 ,!   
expression is equival5t to po/ paucs    
anns4  #bb4 accidit4 ,see ! note on #cj1
 #a4  factrus1 'int5d+ to make4' ,!     
future p>ticiple ) a =m ( sum is us$ to 
express an int5d$ or future action4 ,?is
 is call$ ! active p]iphra/ic           
conjugation4  #bc4 c]tam4 ,see ! note on
 #e1 #ac4  #bd4 ,di cn/itt1 ablative (  
"t4  #bf4  pu]iti4 ,comp>e  pu]1 #i1    
#bj4  #cd4 #b4 trnseund flm9e4 ,see !   
note on su ulcsc5d1 #cj1 #af4  nesci qu4
 ,see ! note on #cc4 #ad4  #d4 n p$e nd1
 ') "o foot b>e1' ! ablative absolute4  
,?is con/ruction consi/s ( two p>ts1 a  
n\n1 or pron\n correspond+ to ! subject 
( a clause1 & a p>ticiple correspond+ to
 ! v]b ( a clause4 ,a pr$icate n\n or   
adjective may take ! place ( !          
p>ticiple4 ,9 ! latt] case ! use ( !    

p>ticiple 'be+' w %[ ! two p>ts 9 !     
relation ( subject & pr$icate1 '"o foot 
be+ b>e4'  #cd4f4 dmn/rvisset1          
subjunctive because subord9ate 9        
indirect disc\rse4 ,see ! note on #cc1  
#aj4 ,pelias ?\ght1 ,hc e/ hom quem     
rculum dmn/rvit4  #i4 vellus aureum4    
,phrixus & 8 si/] ,helle 7 ab\t to be   
put to dea?1 :5 !y 7 rescu$ by a ram )  
fleece ( gold1 :o c>ri$ !m (f ?r\gh !   
air4 ,helle fell f ! ram's back into !  
/rait t sep>ates ,europe & ,asia1 call$ 
aft] h] ! ,hellespont1 ',helle's sea1' &
 kn[n to u z ! ,d>danelles4 ,phrixus    
came safely to ,col*is1 & "h he         
sacrific$ ! ram & gave ! fleece to      
,aeetes4 ,read ,mr4 ,d4,o4,s4 ,l[ell's  
,jason's ,que/4  #aa4 ut 444 potrtur4   
,see ! note on #bg1 #f4  hc vell]e4     
,potior takes ! same con/ruction z      
vscor1 = :i* see ! note on #af1 #ai4    
#af4 it]1 accusative ( ext5t4  #bj4 su1 
dative ( purpose4 ,we say '( use' or    
'useful4'  #bd4 op] dative aft] !       
comp\nd ) prae4 ,notice t n all v]bs    

comp\nd$ ) prepositions gov]n ! dative4 
,_m comp\nds ( ad1 ante1 com 7= cum71 91
 int]1 ob1 po/1 prae1 pr1 sub1 & sup] d 
h ! dative1 & "s comp\nds ( circum4 ,y w
 f9d x pr(itable to keep a li/ ( all su*
 comp\nd v]bs gov]n+ ! dative t y meet 9
 y\r read+4  #be4 n 444 quidem1 'n 444  
ev54' ,! ^w emphasiz$ mu/ /& betwe5 n & 
quidem4  ad labrem4 ,see ! note on ad   
quitem1 #ad1 #a4  #bf4 ,ad multitd9em   
trnsport&am1 us$ l ad labrem4 ,!        
g]undive 9 ?is use is v common4  #bg4   
quibus4 ,! antec$5t eae is n express$4  
,notice t tor gov]ns ! same case z vscor
 & potior4 ,two o!r depon5t v]bs1 n f\nd
 9 ?is book1 take ?is con/ruction1      
namely fruor1 'enjoy1' & fungor1 'p]=m4'
  no/r m>1 i4e4 ! ,m$it]ranean4         
cnsuvimus4 ,see ! note on cnsuv]at1 #aj1
 #i4  #ce4 #h4 ci?>o$um4 ,x 0 said t    
,orpheus made su* sweet music on 8 gold5
 h>p t wild bea/s1 trees1 & rocks foll[$
 him z he mov$4 ,by 8 play+ he ev5      
prevail$ ^u ,pluto to give back 8 dead  
wife ,eurydice4  ,?seum1 a my?ical h]o1 

^: exploits resemble & rival ^? (       
,h]cules4 ,! mo/ fam\s ( !m 0 ! kill+ ( 
! ,m9otaur4 ,!seus 0 ! national h]o (   
,a!ns4  ,ca/orem1 ! fam\s tam] ( horses 
& bro!r ( ,pollux1 ! box]4 ,read        
,macaulay's ,lays ( ,anci5t ,rome1 ,!   
,battle ( ! ,lake ,regillus4  #aj4 qus1 
! subject ( esse4 ,its antec$5t is es1  
l9e #aa4 ,! relative frequ5tly prec$es 9
 ,lat91 b ! antec$5t mu/ be translat$   
fir/4  #af4 ,argonautae4 ,notice !      
composition ( ?is ^w4  #bd4 dic]5tur1 "p
 ( ! result clause4  #bf4 arbitrt4 ,see 
! note on #be1 #bg4  gr$4 ,see ! note on
 #bb1 #ah4  #bg4 pgntum e/4 ,see ! note 
on #bj #d4  #cf4 #e4 ,po/rdi ius di1 '! 
next day1' m lit]ally 'on ! day foll[+ t
 day4' ,?is idea may be express$ by     
po/rdi alone1 & ! full] expression is   
simply m =mal4  #i4 9 ancors1 'at       
an*or4'  #aj4 habr5t4 ,see ! note on    
#cd1 #f4  #aa4 ex ,argonauts4 ,see !    
note on #cc1 #f4  #ac4 ,qu1 'he4' ,see !
 note on quibus1 #bj1 #a4  dum qua]it1  
':ile look+ =4' ,! pres5t indicative )  

dum is (t5 to be translat$ by a pres5t  
p>ticiple4  #ae4 vdiss5t4 ,we say 'saw1'
 b ,lat9 makes x pla9 t ! see+ 7& fall+ 
9 love7 came be=e ! attempt to p]suade4 
e4 ,keep a li/ ( all intransitive v]bs  
:i* are us$ ) ! dative4  #af4 negret4   
,?is v]b is commonly us$ in/ead ( dc :5 
a negative /atem5t foll[s2 :5 ?us us$1 x
 %\ld be translat$ by 'say' ) !         
appropriate negative1 "h 'said t he w\ld
 n4'  #cg4 #a4 praebuisset1 subjunctive 
9 a subord9ate clause ( indirect        
disc\rse4  #b4 supplic4 ,see ! note on  
#g1 #h4  #f4 accubu]at4 ,! ,romans      
recl9$ at table1 support+ !mselves on ! 
left arm & tak+ ! food ) ! "r h&4 ,!y   
naturally repres5t$ o!rs z eat+ 9 ! same
 way4  appositum1 't _h be5 plac$ be=e  
him4' ,see ! note on exanimtum1 #ad1 #d4
  #g4 ,qu 444 mor]tur1 '& s x came to   
pass t ,ph9eus 0 ne>ly dy+ ( />vation1' 
lit]ally 't n mu* 0 want+ b t ,ph9eus   
w\ld die4' ,ut 444 abesset is a clause (
 result1 ! subject ( factum e/2 qu9 444 
mor]tur is a =m ( subord9ate clause )   

subjunctive v]b us$ aft] c]ta9 negative 
expressions2 fam is ablative ( cause4   
,notice t fams has a fif?-decl5sion     
ablative1 b is o!rwise ( ! ?ird         
decl5sion4  #i4 ,rs male s habbat1 '!   
situation 0 desp]ate4' ,:at is ! lit]al 
mean+8  #ab4 opninem virttis1           
'reputation = brav]y4'  #ac4 qun f]r5t4 
,negative expressions ( d\bt are        
regul>ly foll[$ by qun & ! subjunctive4 
#af4 quant 9 p]cul4 ,see ! note on #aa1 
#be4  suae rs1 '8 affairs4' ,see ! note 
on rs1 #ac1 #h4  #ag4 repp]iss5t4       
,ph9eus us$ ! future p]fect indicative4 
#bb4 nihil1 us$ adv]bially4  #bc4 era4  
,see ! note on #d1 #aa4  #bg4 ,hc fact1 
':5 ?is _h be5 accompli%$4' ,see ! note 
on #cd1 #d4 ,! ablative absolute is (t5 
us$ in/ead ( a subord9ate clause ( "t1  
cause1 condition1 or ! l4  #ch4 #a4     
ref]ret4 ,see ! note on #f1 #af4  #c4 e 
cnsili4 ,see ! note on #bh1 #a4  #d4 n  
quis1 't no "o4' ',negative clauses (   
purpose & negative clauses ( result may 
be di/+ui%$ by ! negative3 n1 n qus1    

etc41 = purpose2 ut nn1 ut nm1 etc41 =  
result4  p>v int]vll1 'a %ort di/ance   
ap>t1' ablative absolute4 ,see ! note on
 #cd1 #a4  #e4 9 m$ium spatium1 'betwe5 
!m4'  #g4 quid faci5dum esset1 ':at 0 to
 be done4' ,! g]undive is us$ ) sum to  
d5ote necess>y action4 ,?is is call$ !  
passive p]iphra/ic conjugation4  #h4    
sublts 444 solvit1 'weigh$ an*or & put  
to sea4' ,:at is ! lit]al translation8  
,! ablative absolute is (t5 be/         
translat$ by a cord9ate v]b1 & ?is      
requires a *ange ( voice1 = ! lack ( a  
p]fect active p>ticiple 9 ,lat9 is !    
reason = ! use ( ! ablative absolute 9  
su* cases4 ,if !re 7 a p]fect active    
p>ticiple1 x w\ld /& 9 ! nom9ative1     
modify+ ! subject1 z we h f\nd ! p]fect 
p>ticiple ( depon5t v]bs do+4  #aa4 rct 
444 spatium1 '/raight betwe5 !m4'  #ab4 
caud tantum miss1 'hav+ lo/ only its    
tail-fea!rs4' ,notice t we *ange !      
voice1 z 9 l9e #h1 & t ! use ( !        
ablative absolute is resort$ to "h = !  
same reason z 9 t passage4 ,make sure at

 ?is po9t t y "k ?ree ways 9 :i* !      
ablative absolute may be translat$1 z 9 
?is passage1 z 9 l9e #h1 & z sugge/$ 9 !
 note on #cg1 #bg4  #ad4 concurr]5t1    
'c\ld ru% toge!r4' ,see ! note on       
poss5t1 #bg1 #bj4  intelleg5ts1         
equival5t to cum intelleg]5t4  #ag4 ds1 
! usual =m ( ! dative & ablative plural 
( deus1 z d ( ! nom9ative plural4       
qurum1 equival5t to cum erum4 ,a        
relative clause ( cause1 l a cum-clause 
( cause1 has its v]b 9 ! subjunctive4   
#bg4 negbat4 ,see ! note on #cf1 #af4   
#ci4 #a4 trditrum4 ,9 inf9itives =m$ )  
p>ticiples esse is (t5 omitt$1  prius4  
,see ! note on #bg1 #be4  #c4 ,prmum4   
,see ! note on #ab1 #af4  #d4 iung5d    
erant4 ,see ! note on #ch1 #g4  #h4 re  
b5e g]5dae1 '( accompli%+ 8 mission4'   
,:at is ! lit]al mean+8  #aj4 rem aegr  
f]bat1 '%e 0 greatly di/ress$4' ,:at is 
! lit]al mean+8  #ab4 ,quae 444 ess5t4  
,see ! note on #bi1 #bc4  #ac4 m$icnae1 
objective g5itive4  #ad4 ,m$i nocte4    
,see ! note on #i1 #e4  nsci5te patre1  

')\t ! k ( h] fa!r1' ablative absolute4 
#ae4 vnit4 ,see ! note on #c1 #ac4  #ag4
 quod 444 cnfrmret1 a relative clause ( 
purpose4  #ai4 ess5t1 subjunctive 9     
in=mal indirect disc\rse1 or by         
attraction to obl9]et4  #bj4 hom9ibus4  
,see ! note on #cd1 #bd4  #ba4 mgnitd9e 
et vribus1 ablative ( specification4    
#dj4 #b4 nihil valre1 'prevail$ n4'  #e4
 qu 9 r4 ,see ! note on #aa1 #be4  #f4  
cnfc]it4 ,see ! note on #ai1 #bb4  #h4  
qus4 ,see ! note on qubus1 #bj1 #a4  #i4
 autem4 ,see ! note on #e1 #h4  #aj4    
ess5t1 subjunctive by attraction4  #aa4 
qudam1 '"s4'  #af4 ggn]5tur1 '%\ld be   
born4' ,) dum1 'until1' ! subjunctive is
 us$ ( action anticipat$1 z ) antequam  
7see ! note on poss5t1 #bg1 #bj74  #ai4 
omnibus agr p>tibus4 ,see ! note on #ah1
 #f4  #bj4 mrum 9 modum  mr mod4  #be4  
nesci cr1 '= "s reason4' ,see ! note on 
#cc1 #ad4  #bh4 nll negti1 ') no        
tr\ble1' ')\t difficulty4'  #da4 #c4 qun
 tulisset4 ,see ! note on #cg1 #ac4     
#ae4 quam prmum1 'z soon z possible4'   

,see ! note on #bc1 #b4  #af4 vectrum4  
,see ! note on trditrum1 #ci1 #a4  #ag4 
,po/rdi ius di4 ,see ! note on #cf1 #e4 
#ai4 loc4 ,! antec$5t is frequ5tly ?us  
repeat$ 9 ! relative clause4  #ba4 qu   
444 ess5t1 'to gu>d ! %ip4' ,see ! note 
on #ac1 #af4  #bb4 ipse4 ,see ! note on 
#ba1 #ai4  #bg4 qudam4 ,?is ^w may      
sometimes be r5d]$ by ! indef9ite       
article4  #bh4 dmn/rvimus4 ,see ! note  
on nrrvimus1 #ad1 #ag4  #db4 #e4 dormit4
 ,see ! note on fugit1 #d1 #be4  #ab4   
aliqu4 ,le>n f ! vocabul>y ! diff]5ce   
betwe5 aliqus & aliqu4  mtr&um sibi1 '!y
 ought to ha/51' m lit]ally 'ha/e ought 
to be made by !m'2 mtr&um 7esse7 is !   
imp]sonal passive1 & sibi ! s-call$     
dative ( ! ag5t4 ,) ! g]undive ! p]son  
:o has ! ?+ to d is regul>ly express$ 9 
! dative4  #af4 mrt4 ,see ! note on #be1
 #bg4  #bj4 ds4 ,see ! note on #ch1 #ag4
  #ba4 vnisset4 ,see ! note on          
accpiss5t1 #bf1 #ba4  #bc4 vigili4 ,!   
,romans divid$ ! day f sunrise to sunset
 into twelve h\rs 7hrae71 ! night f     

sunset to sunrise into f\r wat*es       
7vigiliae74  #bd4 neque enim4 ,see !    
note on #g1 #ab4  #be4 inimc anim1      
ablative ( description4  #dc4 #b4 hc    
dolre1 '?is ang]1' i4e4 'ang] at ?is4'  
,nvem longam1 'w>-galley1' 'man-(-w>4'  
,! adjective contra/s ! %ape ( !        
man-(-w> ) t ( ! m]*antman4  #d4        
fugi5ts1 us$ z a n\n1 '! fugitives4'    
#f4 qu1 ablative ( means4  #g4 qu1 'z1' 
b 9 ! same con/ruction z edem cel]itte4 
#h4 ,quo 444 cap]5tur4 ,see ! note on   
#cg1 #g4  #i4 neque 444 posset1 '= !    
di/ance betwe5 !m 0 n great] ?an a      
javel9 c\ld be ?r[n4' ,:at is ! lit]al  
translation8 ,! clause qu 444 posset    
d5otes result2 ! di/ance 0 n s great t a
 javel9 c\ld n be ?r[n f "o %ip to !    
o!r4  #aa4 vdisset4 ,see ! note on #cf1 
#ae4  #ae4 fugins1 ':5 %e fl$4' ,see !  
note on fessus1 #bc1 #ae4  #ah4 fl4 ,see
 ! note on #g1 #h4  #ai4 ,neque 444     
fefellit1 '& ,m$ea 0 n mi/ak54' ,:at is 
! lit]al mean+8  #bj4 ubi prmum1 'z soon
 z1' lit]ally ':5 fir/4'  #bd4 prius1 n 

to be r5d]$ until quam is rea*$4 ,! two 
words toge!r mean 'be=e1' m lit]ally    
'e>li] ?an1' 'soon] ?an1' ,!y are       
sometimes writt5 toge!r 7priusquam74    
#be4 nihil 444 esse1 't x w\ld be ( no  
advantage to him4'  #dd4 #e4 pollicitus 
erat4 ,v]bs ( promis+ d n usually take 9
 ,lat9 ! simple pres5t inf9itive1 z 9   
,engli%1 b ! con/ruction ( indirect     
disc\rse4  #aj4 mihi4 ,! dative (       
ref]5ce is (t5 us$ 9 ,lat9 :]e we %\ld  
use a possessive 9 ,engli%4 ,translate  
"h z if ! ^w 7 meus1 modify+ dis4  #aa4 
,liceat mihi1 'p]mit me1' lit]ally 'let 
x be p]mitt$ to me4' ,comm&s &          
entreaties 9 ! ?ird p]son are regul>ly  
express$ 9 ! subjunctive4  dum vvam1 's 
long z ,i live4' ,! v]b ) dum 's long z'
 is n re/rict$ to ! pres5t1 z ) dum     
':ile1' b any t5se ( ! indicative may be
 us$4 ,we h "h ! future indicative1 or !
 pres5t subjunctive by attraction4  #ab4
 t4 ,! nom9ative ( ! p]sonal pron\ns is 
commonly express$ only :5 emphatic4 ,"h 
! use ( ! pron\n makes ! promise m      

positive4  #ae4 rem aegr tulit1 '0      
vex$4' ,comp>e #ci1 #aj4  #bj4          
,vultisne1 ! v]b vultis & ! enclitic    
-ne1 :i* is us$ to introduce a "q1 & is 
incapable ( translation4 ,num 7l9e #ba7 
introduces a "q to :i* a negative answ] 
is expect$1 & is likewise n to be       
translat$1 except 9 s f> z its effect is
 reproduc$ by ! =m ( ! "q or ! tone (   
incr$ulity ) :i* ! words are spok54     
#bh4 eff]vsc]et4 ,see ! note on #dj1    
#af4  #de4 #c4 /up5ts1 '9 amazem5t4'    
#e4 ,vs4 ,see ! note on #dd1 #ab4 ,vs & 
ego 9 ! next s5t5ce are contra/$4  #g4  
,quod ubi4 ,see ! note on #bh1 #h4  #aj4
 necvrunt4 ,see ! note on int]fcit1 #ac1
 #ah4  #ac4 qubus4 ,= ! case see ! note 
on qubus1 #cd1 #bg4  #ae4 r vr1         
'really4'  #ah4 aegr tulrunt1 '7        
indignant at4' ,comp>e #ci1 #aj1 & #dd1 
#ae4  #bc4 ,creont4 ,see ! note on cui  
erant1 #ac1 #e4  #be4 nntium1 'a notice 
( divorce4'  #bf4 dc]et4 ,see ! note on 
dxit1 #f1 #ah4  #bh4 ultram4 ,see ! note
 on #ci1 #a4  #df4 #a4 ,ve/em4 ,comp>e !

 /ory ( ! dea? ( ,h]cules1 pp4 #cj1 #ca4
  #c4 quis4 ,see ! note on #cj1 #c4     
induisset1 subjunctive by attraction4   
#e4 nihil mal4 ,see ! note on #bb1 #bf4 
#af4 itaque1 n ! adv]b itaque1 b ! adv]b
 ita & ! enclitic conjunction -que4     
era4 ,see ! note on #d1 #aa4  #ba4 9 eam
 p>tem1 'to t side4'   ,,ulysses  #di4  
#d4 nsidis4 ,?is ref]s to ! /ory ( !    
wood5 horse4  #i4 quem1 subject (       
excgitsse4 ,! ,engli% idiom is ':o1 "s  
say1 devis$4' ,notice t excgitsse is    
contract$ f excgitvisse4  #aj4 qu1      
ablative ( means4  #ai4 aliae 444 "ps1  
'"s 9 "o direction & "s 9 ano!r1' b     
,lat9 compresses ?is into ! "o clause   
'o!rs 9 o!r directions4'  #bj4 qu4 ,see 
! note on #dc1 #f4  #bf4 quibusdam1     
dative ) obviam fact1 'hav+ fall5 9 )1' 
'hav+ met4'  #bg4 ,accidit4 ,see ! note 
on #cj1 #a4  #ej4 #b4 gu/ss5t1 contract$
 f gu/viss5t4  patriae et socirum4 ,v]bs
 ( rememb]+ & =gett+ take ! g5itive or !
 accusative1 b oblvscor pref]s ! =m]4   
#d4 cib4 ,see ! note on #af1 #ai4  #e4  

hr septim4 ,see ! note on #db1 #bc4     
#aa4 docurunt4 ,see ! note on #d1 #bf4  
#ea4 #f4 tantum1 ! adv]b4  #bc4 s1 '!y1'
 i4e4 himself & 8 companions4  pra$&    
caus1 'to /eal4' ,purpose is frequ5tly  
?us express$ by caus ) ! g5itive ( !    
g]und or g]undive4 ,:at o!r ways (      
express+ purpose h y met 9 y\r read+8   
#bd4  ,tri4 ,! preposition is sometimes 
us$ ) names ( t[ns1 ) ! mean+ 'f !      
direction (' or 'f ! neighborhood (4'   
#be4 esse4 ,x w help y to und]/&        
indirect disc\rse if y w try to discov] 
:at words w\ld be us$ to express ! idea 
9 ! direct =m4 ,"h1 = in/ance1 ! exact  
words ( ,ulysses w\ld h be5 9 ,lat93    
,neque m]ctrs sumus neque pra$& caus    
vnimus2 s$  ,tri r$eunts v tempe/tum    
rct curs dpuls sumus4  #bg4 ubi 444     
ess5t4 ,! "q ( ,polyphemus 0 ,ubi e/    
nvis qu vect e/is8  sibi 444 esse1 't he
 mu/ be exce$+ly c>eful4' ,see ! note on
 mtr&um sibi1 #db1 #ab4  #bi4 9 444     
esse1 '_h be5 driv5 on ! rocks &        
entirely da%$ to pieces4' ,see ! note on

 r 444 int]fcit1 #ah1 #d4  #eb4 #a4     
membrs erum dvulss1 'te>+ !m limb f     
limb4'  #d4 n 444 quidem4 ,see ! note on
 #cd1 #be4  #f4 tam4 ,notice t ! =ce ( a
 second demon/rative ^w is lo/ 9 !      
,engli% r5d]+4 ,s hc tantus vir1 '?is   
great man1' etc4  #g4 hum4 ,see ! note  
on #cj1 #af4  pr/rtus1 '?r[+ himself    
d[n4' ,see ! note on cont9bantur1 #bj1  
#bf4  #h4 re g]5dae1 '= action4' ,comp>e
 #ci1 #h4  #i4 9 e 444 trnsfg]et1 '0 on 
! po9t ( transfix+4' ,! clause ( result 
ut 444 trnsfg]et is explanatory ( 9 e4  
#ac4 nihil sibi prfutrum4 ,see ! note on
 #dc1 #be4  #ag4 hc cnt4 ,see ! note on 
#ac1 #aa4  #ah4 nll 444 oblt1 's9ce no  
hope ( safety pres5t$ itself4' ,see !   
note on cont9bantur1 #bj1 #bf4  #ba4 et4
 ,see ! note on #bh1 #ah4  #bc4 ltri    
ess5t1 'w\ld br+1' m lit]ally '7 go+ to 
br+4' ,notice t 9 subjunctive           
con/ructions ! p]iphra/ic =m is necess>y
 to express future action cle>ly1 s9ce !
 subjunctive has no future4  #be4 quod1 
object ( ! impli$ fc]at4  #ec4 #ad4 qu4 

,see ! note on #dc1 #g4  #ae4 id 444    
salt1 '& ?is 0 8 salvation1' lit]ally 't
 :i* 0 = safety to him4' ,= ! datives   
see ! note on #ac1 #af4  #bj4 t]tium1 ! 
adv]b4  #bb4 ,nm9em4 ,:y is ! accusative
 us$8  #bg4 inquit4 ,see ! note on #ad1 
#bh4  #bh4 quam faculttem1 = faculttem  
quam4 ,! antec$5t is (t5 ?us attract$   
into ! relative clause1  n omittmus1    
'let u n neglect1' ! hortatory          
subjunctive4  #bi4 re g]5dae4 ,see !    
note on #eb1 #h4  #ed4 #a4 extrmum plum1
 '! end ( ! /ake4' ,o!r adjectives d5ot+
 a "p ( ! object nam$ by ! n\n !y modify
 are m$ius1 '! middle ('2 ct]us1 '! re/ 
('2 reliquus1 '! re/ ('2 prmus1 '! fir/ 
('2 summus1 '! top ('2 mus1 '! bottom   
(4'  #e4 dum errat1 'w&]+4'  #bc4 pecus4
 ,is ?is pecus1 pecoris1 or pecus1      
pecudis8 ,see ! note on pecora1 #bj1    
#bf4  #bd4 vn]at4 ,we say 'came1' b !   
,lat9 by ! use ( ! plup]fect d5otes t   
?is action prec$$ t ( trctbat4  #ee4 #a4
 qus4 ,see ! note on quibus1 #bj1 #a4   
int] s4 ,comp>e #ba1 #bj4  #e4 =e1 'w\ld

 happ54'  #ae4 aliquod4 ,comp>e #db1    
#ab1 & ! note4  #af4 id 444 erat1 'z 0  
inde$ ! case4'  #ag4 auxili& caus4 ,see 
! note on #ea1 #bc4  #bf4 correptum     
conicit1 'seiz$ & ?rew4'  #bg4 nn 444   
subm]g]5tur4 ,see ! note on #cg1 #g4    
#ef4 #d-f4 ,^! v]ses & ^? on p4 #eg & p4
 #ei are quot$ f ,v]gil's ,a5eid4  #f4  
v9cls1 = v9culs4  #h4 vrs4 ,let !       
quantity ( ! fir/ i tell y f :at        
nom9ative ?is ^w comes4  #aa4 sibi      
pr(icsc5dum4 ,see ! note on mtr&um sibi1
 #db1 #ab4  #ac4 iam pr(ectr1 'z he 0 n[
 ab\t to set out4'  #af4 nvigant1 'to "o
 sail+4'  #be4 mrbantur1 '_h be5        
wond]+4' ,) iam ddum & simil>           
expressions ! imp]fect d5otes action    
begun "s "t be=e & /ill go+ on at ! giv5
 pa/ "t4 ,?is is simil> to ! use ( !    
pres5t already comm5t$ on 7see ! note on
 es1 #d1 #a74  #bh4 clta1 plural because
 ( ! plural expression aurum et arg5tum4
  #eg4 #a4 v5t1 subject ( ruunt &       
p]flant4  #b4 velut gm9e fact1 'z if =m$
 9 column4'  #c4 data4 ,e/ is omitt$4   

#aj4 priciss5t4 ,see ! note on          
accpiss5t1 #bf1 #ba4  #ac4 9 t]ram      
gr$i5dum esse1 't a l&+ mu/ be made4'   
#ah4 quam1 an adv]b modify+ crdl4  #ai4 
ess5t1 in=mal indirect disc\rse or      
subjunctive by attraction4  #bj4 vellet1
 subjunctive ( *>act]i/ic4 ,?is "n is   
giv5 to ! subjunctive :5 us$ 9 relative 
clauses to def9e or re/rict an indef9ite
 or g5]al antec$5t4 ,s "h x is n 'no "o 
0 f\nd1' b 'no "o will+ to und]take ?is 
task 0 f\nd4'  #ba4 dducta e/1 'came4'  
#bc4 praeesset1 subjunctive ( purpose4  
#be4 vnit4 ,?is v]b takes ! same        
con/ruction z accidit1 #cj1 #a4  #eh4   
#a4 nihil4 ,see ! note on #cg1 #bb4  #b4
 mort4 ,comp>e #di1 #bf4  #e4 aliquantum
 it9]is1 '"s di/ance on ! j\rney4' ,!   
two words are accusative ( ext5t ( space
 & p>titive g5itive respectively4  #aa4 
sibi1 '= !m1' dative ( ref]5ce4  #ab4   
=s4 ,?is is translat$ l =s above1 b !   
=m] 0 orig9ally locative & is !re=e us$ 
) v]bs ( re/2 ! latt]1 accusative (     
place :i!r & !re=e us$ ) v]bs ( motion4 

#ae4 accuburunt4 ,see ! note on #cg1 #f4
  #be4 p]turbtus1 us$ z a pr$icate      
adjective1 'agitat$4'  #bg4 corrept4    
,see ! note on #ch1 #h4  #ei4 #a4 quid4 
,see ! note on quis1 #cj1 #c4  gravius1 
's]i\s4'  e4 ,! direct =m ( ^! two      
spee*es w\ld be3 ,s quid gravius tibi   
accid]it1 omnium sals 9 summ discrm9e   
erit2 & ,nm9em invtum mcum addcam2 tibi 
licet1 s mvs1 9 nv manre2 ego ipse s9e  
ll praesidi rem suscipiam4 ,notice t ego
 is n us$ to repres5t s ( l9e #b1 b is  
us$ = s ( l9e #d = ! sake ( ! contra/ ) 
tibi4  #f4 nll4 ,in/ead ( ! g5itive &   
ablative ( nm1 nllu & nll are regul>ly  
us$4  #g4 ,alquantum it9]s4 ,see ! note 
on #eh1 #e4  #aj4 9 e 444 intrret4 ,see 
! note on #eb1 #i4  #aa4 e4 ,comp>e #di1
 #bf1 & #eh1 #b4  #ad4 ,circs1 a ,greek 
=m ( ! g5itive4  #af4 ,num4 ,see ! note 
on #dd1 #bj4 ,nnne 7l9e #ad7 is us$ to  
introduce a "q to :i* an affirmative    
answ] is expect$4  #ah4 nlls4 ,see !    
note on #bd1 #c4  #bb4 tetig]it4 ,see ! 
note on #cj1 #bj4  t 444 facis1 'see t y

 draw y\r sword & make an attack ^u h]4'
  #bd4 vss1 'sight1' ,! use ( ! plural  
is poetic4  #be4 t5uem 444 auram4 ,!    
ord] ( ! words "h is poetic4  #fj4 #a4  
atque1 'z4' ,aft] adjectives & adv]bs   
d5ot+ lik5ess & unlik5ess1 ?is use (    
atque is regul>4  #c4 dpulsa e/4 ,see ! 
note on #d1 #bf4  #d4 sibi4 ,see ! note 
on #eh1 #aa4  #aa4 ut 444 erat1 'z he _h
 be5 in/ruct$1' m lit]ally 'z _h be5    
enjo9$ ^u him4' ,an intransitive v]b mu/
 be us$ imp]sonally 9 ! passive1 = x is 
! direct object ( ! active voice t      
becomes ! subject ( ! passive4 ,if !    
intransitive v]b takes a dative 9 !     
active1 ?is dative is kept 9 ! passive4 
,notice t ! correspond+ ,engli% v]bs are
 transitive1 & t ! dative may !re=e be  
r5d]$ z ! object 9 ! active con/ruction 
& z ! subject 9 ! passive4  #ac4        
snsisset4 ,see ! note on vdiss5t1 #cf1  
#ae4  #ad4 sibi vtam adim]et1 'take h]  
life4' ,! dative ( ref]5ce is ?us us$   
aft] "s comp\nd v]bs to "n ! p]son f :om
 a ?+ is tak54 ,?is con/ruction is      

sometimes call$ ! dative ( sep>ation4   
#ae4 timre p]t]ritam4 ,see ! note on    
#ad1 #aa4  #bj4 e p$s1 '8 feet4' ,see ! 
note on #dd1 #aj4  #ba4 imp]sset1       
contract$ f imp]visset4  #bb4 9 trium4  
,see ! note on #g1 #c4  #bf4 sunt1 goes 
) r$uct4  #bi4 reliqus ,graecs1 indirect
 object ( dc]et4  #cj4 ,circaeam4       
,notice t ?is use ( ! adjective in/ead (
 ! g5itive (t5 _c be imitat$ 9 ! ,engli%
 r5d]+1 b mu/ be translat$ by !         
possessive case or a prepositional      
phrase4  #fa4 #h4 e p]susum sit1 'he 0  
p]suad$4' ,see ! note on #fj1 #aa4 ,!   
clause ut 444 manret is ! subject (     
p]susum sit2 if ! latt] 7 active1 !     
clause w\ld be its object4 ,= ! t5se (  
p]susum sit see ! note on #ai1 #bb4     
#aj4 cnsmps]at4 ,see ! note on #ad1 #c4 
patriae1 objective g5itive1 to be r5d]$1
 z (t51 ) '=4'  #ae4 su4 ,see ! note on 
#cd1 #bj4  #bc4 antequam p]v5ret4 ,we   
say 'be=e he c\ld come4' ,see ! note on 
poss5t1 #bg1 #bj4  #bd4 hc loc4 ,see !  
note on #bd1 #b4  longum e/4 ,we say    

'w\ld be t$i\s' or 'w\ld take too long4'
     ,,vocabul>y   ,,abbreviations  abl4
  ablative4 acc4  accusative4 act4      
active4 adj4  adjective4 adv4  adv]b4   
comp4  comp>ative4 conj4  conjunction4  
dat4  dative4 dem4  demon/rative4 f4    
fem99e4 freq4  frequ5tative4 g54        
g5itive4 g]4  g]undive4 imp]s4          
imp]sonal4 indecl4  indecl9able4 indef4 
indef9ite4 inf94  inf9itive4 int]rog4   
int]rogative4 loc4  locative4 m4        
mascul9e4 n4  neut]4 "p4  p>ticiple4    
pass4  passive4 p]f4  p]fect4 p]s4      
p]sonal4 plur4  plural4 prep4           
preposition4 pron4  pron\n or pronom9al4
 rel4  relative4 s+4  s+ul>4 sup]l4     
sup]lative4  ,! hyph5 9 initial words   
indicates ! composition ( ! words4   ,a 
or ab 7! =m] nev] us$ be=e words beg9n+ 
) a     v[el or h71 prep4 ) abl41 away  
f1 f2 (2 by4 abditus1 -a1 -um "p ( abd1 
hidd51 conceal$4 ab-d1 -d]e1 -did1      
-ditus1 put away1 hide4 ab-dc1 -dc]e1   
-dx1 -ductus1 lead or take away4 ab-e1  
-re1 -i1 -xrus1 g away1 dep>t4 abici1   

-ic]e1 -ic1 -iectus ab  iaci1 ?r[ away4 
abripi1 -rip]e1 -ripu1 -reptus ab  rapi1
 snat* away1 c>ry (f4 abscd1 -cd]e1 -cd1
 -csus abs  ab  ca$1 cut away or (f4    
ab-sc9d1 -sc9d]e1 -scid1 -scissus1 te>  
away or (f4 ab-sum1 abesse1 fu1 futrus1 
be away1 be abs5t1 be di/ant2 be        
want+4 ab-sm1 -sm]e1 -smps1 -smptus1    
take away1 consume1 de/roy4 ,absyrtus1  
-1 m41 ,absyrtus4 ac1 see atque4        
,aca/us1 -1 m41 ,aca/us4 acc5d1 -c5d]e1 
-c5d1 -cnsus1 k9dle1 light4 accid1      
-cid]e1 -cid ad  cad1 fall to or ^u2    
befall1 happ54 accipi1 -cip]e1 -cp1     
-ceptus ad  capi1 take to oneself1      
receive1     accept2 he>2 suff]4 accumb1
 -cumb]e1 -cubu1 -cubitus1 lie d[n 7at  
table74 accurr1 -curr]e1 -curr1 -cursus 
ad  curr1 run to1 come up4 c]1 cris1    
cre1 %>p1 %rill4 acis1 -1 f41 l9e (     
battle4 ,acrisius1 -1 m41 ,acrisius4    
crit] c]1 adv41 %>ply1 fi]cely4 ad1     
prep4 ) acc41 to1 t[>d2 at1 ne>2 =4     
ad-am1 -amre1 -amv1 -amtus1 feel love =1
 fall 9 love )4 ad-dc1 -dc]e1 -dx1      

-ductus1 lead to1 br+1 take2 induce1    
influ5ce4 ad-e1 -re1 -i1 -itus1 g to1   
approa*4 ad-f]1 adf]re1 attul1 adltus1  
be> to1 br+4 adfici1 -fic]e1 -fc1       
-fectus ad  faci1 d to1 move1 affect2   
visit1 afflict4 ad-flg1 -flg]e1 -flxi1  
-flctus1 da% to1 %att]4 adhibe1 -hibre1 
-hibu1 -hibitus ad  habe1 hold to1      
employ1 %[4 ad-hc1 adv41 to ?is po9t1 up
 to ?is "t1 yet1 /ill4 adici1 -ic]e1    
-ic1 -iectus ad  iaci1 ?r[ to1 ?r[1     
hurl4 adim1 -im]e1 -m1 -mptus ad  em1   
take to oneself1 take away4 aditus1 -s  
ade1 m41 approa*1 entrance4 ad-iungo1   
-iung]e1 -inx1 -inctus1 jo9 to1 jo94    
ad-lig1 -ligre1 -ligv1 -ligtus1 b9d to1 
b9d4 ,admta1 -ae1 f41 ,admeta4 ad-mror1 
-mrr1 -mrtus1 wond] at1 admire4 ad-mitt1
 -mitt]e1 -ms1 -missus1 s5d to1 admit2  
all[4 ad-/1 -/re1 -/it1 /& at or ne>4   
adulscns1 -entis1 m41 y\?1 "y man4      
adulsc5tia1 -ae adulscns1 f41 y\?4 ad-r1
 -r]e1 -ss1 -/us1 set fire to1 burn1    
scor*1 se>4 ad-v5i1 -v5re1 -vn1 -v5tus1 
come to or t[>d1 approa*1     arrive4   

adv5tus1 -s adv5i1 m41 approa*1 arrival4
 ,aeacus1 -1 m41 ,aeacus4 a$ific1 -re1  
-v1 -tus a$is  faci1 make a build+1     
build4 a$is1 -is1 f41 s+4 temple1 plur4 
h\se4 ,aets1 -ae1 m41 ,aeetes4 aegr     
aeg]1 sick1 adv41 ill1 ) difficulty4    
,aegypti1-rum1 m4 pl41 ,egyptians4      
aneus1 -a1 -um aes1 ( copp] or bronze4  
,aeolia1 -ae ,aeolus1 f41 ,aeolia4      
,aeolus1 -1 m41 ,aeolus4 r1 eris1 m41   
air4 aes1 a]is1 n41 copp]1 bronze4      
,aeson1 -onis1 m41 ,aeson4 ae/s1 -ttis1 
f41 summ]4 aets1 -ttis1 f41 age4        
,ae?iops1 -um1 m4 plur41 ,e?iopians4    
,aetna1 -ae1 f41 ,etna4 ag]1 agri1 m41  
field1 l&4 gm51 -m9is ago1 n41 b&1      
column4 gnsc1 -gnsc]e1 -gnv1 -gnitus ad 
7g7nsc1 come to "k1     recognize4 ag1  
ag]e1 g1 ctus1 drive2 d2 pass1 lead2    
grtis ag]e1 see     grtia4 ala1 -ae1 f41
 w+4 albus1 -a1 -um1 :ite4 ,alcmna1 -ae1
 f41 ,alcm5a4 alinus1 -a1 -um alius1    
belong+ to ano!r1 out ( place4 ali-qu&1 
adv41 at "s "t or o!r2 f9ally1 at l5g?4 
ali-quantum1 -quant1 n41 some:at4       

ali-qu1 -qua1 -quod1 indef4 pron4 adj41 
"s1 any4 ali-quis1 -quid1 indef4 pron41 
someone1 any "o1 some?+1 any?+1     "s1 
any4 alit] alius1 adv41 9 ano!r way1    
o!rwise1 diff]5tly4 alius1 -a1 -ud1     
ano!r1 o!r2 ali 444 ali1 "s 444 o!rs4   
al1 -ere1 -u1 -tus1 n\ri%4 ,alps1 -ium1 
f4 plur41 ,alps4 alt]1 -era1 -erum1 "o  
or ! o!r 7( two72 ano!r1 second4 altus1 
-a1 -um "p1 ( al1 high1 deep2 altum1 -1 
n41 ! deep4 ,amzons1-um1 f4             
plur41,amazons4 m5tia1 -ae   mns1 m9d1  
f41 madness4 amcus1 -1 m41 fri5d4 -mitt1
 -mitt]e1 -ms1 -missus1 s5d away1 lose4 
am1 -re1 -v1 -tus1 love4 amor1 -ris am1 
m41 love4 -move1 -movre1 -mv1 -mtus1    
move away4 amphora1 -ae1 f41 j>1 bottle4
 an1 conj41 or 79 que/ions74 ancora1    
-ae1 f41 an*or2 9 ancors1 at an*or4     
,&rom$a1 -ae1 f41 ,&rom$a4 anguis1 -is1 
m4 & f41 s]p5t1 snake4 anima1 -ae1 f41  
brea?1 s\l1 life4 animadv]t1 -v]t]e1    
-v]t1 -v]sus animus  ad-v]t1 turn !     
m9d to1 obs]ve4 animus1 -1 m41 m9d2     
he>t2 _s1 c\rage4 annus1 -1 m41 ye>4    

ante1 prep1 ) acc4 & adv41 be=e4 ante   
ante1 adv41 be=e4 antecell1 -cell]e1    
surpass1 excel4 ante-quam1 conj41 be=e  
?an1 soon] ?an1 be=e4 antquus1 -a1 -um1 
anci5t4 antrum1 -1 n41 cave4 nxius1 -a1 
-um1 anxi\s4 ap]1 apr1 m41 wild bo>4    
ap]i1 -re1 -u1 -tus1 op54 ap]tus1 -a1   
-um "p1 ( ap]i1 op54 ,apollo1 -inis1 m41
 ,apollo4 appell1 -pellre1 -pellv1      
-pelltus1 call1 "n4 appell1 -pell]e1    
-pul1 -pulsus ad  pell1 drive to1 br+   
to2     ) or )\t nvem1 put 94 appet1    
-pet]e1 -petv1 -pettus ad  pet1 draw    
ne>4 appn1 -pn]e1 -posu1 -positus ad    
pn1 put to or ne>1 set     be=e1 s]ve4  
approp9qu1 -prop9qure1 -prop9quv1       
-prop9qutus ad  prop9qu1     approa* to1
 approa*4 apud1 prep1 ) acc41 among1 )4 
aqua1 -ae1 f41 wat]4 ra1 -ae1 f41 alt>4 
arbitror1 -r1 -tus1 consid]1 ?9k1 judge4
 arbor1 -oris1 f41 tree4 arca1 -ae1 f41 
*e/1 box1 ark4 ,arcadia1-ae1 f41        
,arcadia4 arcess1 -ere1 -v1 -tus1 call1 
summon1 fet*4 arcus1 -s1 m41 b[4 rde1   
rdre1 rs1 rsus1 be on fire1 burn4       

arg5tum1 -1 n41 silv]4 ,arg1 ,argus1 f41
 ! ,argo4 ,argolicus1 -a1 -um1 (        
,argolis 7! di/rict ( ,greece 9 :i*     
,tiryns     0 situat$71 ,argolic4       
,argonautae1 -rum ,arg  nauta1 m4 plur41
 ,argonauts4 ,argus1 -1 m41 ,argus4     
aris1 -etis1 m41 ram4 arma1 -rum1 n4    
plur41 arms1 weapons4 armtus1 -a1 -um   
"p1 ( arm1 arm$4 arm1 -re1 -vi1 -tus    
arma1 arm1 equip4 ar1 -re1 -v1 -tus1    
pl[4 ars1 artis1 f41 art4 asc5d1        
-sc5d]e1 -sc5d1 -scnsus ad  sc&1 climb  
to1 asc5d1     m\nt4 aspici1 -spic]e1   
-spx1 -spectus ad  speci1 look at or on1
     behold4 at1 conj41 b4 ,a?nae1 -rum1
 f4 plur41 ,a!ns4 ,atls1 -antis1 m41    
,atlas4 atque or ac 7! latt] nev] us$   
be=e words beg9n+ ) a v[el     or h71   
conj41 &2 aft] words ( comp>ison1 z1    
?an4 trium1 -1 n41 hall4 att+1 -t+]e1   
-tig1 -tctus ad  tango1 t\* at4 audcia1 
-ae audx1 bold1 f41 boldness1 audacity4 
aude1 audre1 ausus sum1 d>e4 audi1 -re1 
-v1 -tus1 he>2 li/5 or att5d to4 auf]1  
auf]re1 ab/ul1 abltus ab  f]1 be> away1 

c>ry (f4 aufugi1 -fug]e1 -fg ab  fugi1  
flee or run away4 ,augs1 -ae1 m41       
,augeas4 aura1 -ae1 f41 air1 breeze4    
aureus1 -a1 -um aurum1 ( gold1 gold54   
auris1 -is1 f41 e>4 aurum1 -1 n41 gold4 
aut1 conj41 or2 aut 444 aut1 ei!r 444   
or4 autem1 conj41 moreov]2 b1 h[ev]2 n[4
 auxilior1 -ri1 -tus auxilium1 help4    
auxilium1 -1 n41 help1 aid4 -veh1       
-veh]e1 -vex1 -vectus1 c>ry away4 avis1 
-is1 f41 bird4 -vol1 -volre1 -volv1     
-voltrus1 fly away4 avus1 -1 m41        
gr&fa!r4  ,b  baculum1 -1 n41 /ick1 w&4 
balteus1 -1 m441 belt1 girdle4 b>b>us1  
-a1 -um1 b>b>ian4 betus1 -a1 -um1 happy1
 bless$4 bellicsus1 -a1 -um bellum1     
w>-l4 bellum1 -1 n41 w>4 blua1 -ae1 f41 
bea/1 mon/]4 b5e bonus1 adv41 well2     
successfully4 b5eficium1 - b5e  faci1   
n41 well-do+1 k9dness1 s]vice1          
b5efit4 b5gn b5gnus1 k9d1 adv41 k9dly4  
b5gnits1 -ttis b5gnus1 k9d1 f41 k9dness4
 bib1 bib]e1 bib1 dr9k4 biceps1 -cipitis
 bi-  caput1 adj41 two-head$4 bonus1 -a1
 -um1 good4 bs1 bovis1 g54 plur4 b\m1   

dat4 & abl4 plur4 bbus1 m4 & f41 ox1    
bull1 c[4 brac*ium1 -1 n41 arm4 brevis1 
-e1 %ort4 ,bsris1 -idis1 m41 ,busiris4  
,c  ,ccus1 -1 m41 ,cacus4 cadv]1 -eris1 
n41 dead body1 corpse1 c>cass4 cad1     
cad]e1 cecid1 csrus1 fall4 caecus1 -a1  
-um1 bl9d4 ca$s1 -is ca$1 cut1 f41 cutt+
 d[n1 kill+1 slaught]4 caelum1 -1 n41   
heav51 sky4 ,calais1 -is1 m41 ,calais4  
calamits1 -ttis1 f41 mis=tune1 calamity1
 disa/]4 calceus1 -1 m41 %oe4 calefaci1 
-fac]e1 -fc1 -factus cale1 be hot  faci1
 make hot4 calor1 -ris cale1 be hot1 m41
 heat4 campus1 -1 m41 pla91 field4      
canc]1 cancr1 m41 crab4 canis1 -is1 m4 &
 f41 dog4 cant1 -re1 -v1 -tus freq4 ( c1
 s+1 s+4 cantus1 -s c1 s+1 m41 s++1     
song4 capi1 cap]e1 cp1 captus1 take1    
cat*1 seize2 receive1 suff]2     adopt4 
captvus1 -a1 -um capi1 captive4 caput1  
capitis1 n41 head4 c>c]1 -eris1 m41     
prison4 c>m51 -m9is c1 s+1 n41 song1    
*>m4 c>1 c>nis1 f41 fle%4 c>p1 -ere1 -s1
 -tus1 pluck4 ,ca/or1 -oris1 m41 ,ca/or4
 ca/ra1 -rum1 n4 plur41 camp4 cs abl4 ( 

csus1 adv41 by *ance1 accid5tally4 csus1
 -s cad1 m41 fall2 *ance1 accid5t4      
catna1 -ae1 f41 *a94 cauda1 -ae1 f41    
tail4 causa1 -ae1 f41 cause1 reason2    
abl4 caus1 = ! sake (4 cave1 cavre1 cv1 
cautus1 bew>e1 take c>e2 be on "o's gu>d
     aga9/1 bew>e (4 celeb]1 celebris1  
celebre1 frequ5t$2 r5[n$1 celebrat$4    
cel]its1 -ttis cel]1 swift1 f41         
swiftness1 quickness1 spe$4 cel]it]     
cel]1 swift1 adv41 swiftly1 quickly4 cl1
 -re1 -v1 -tus1 hide1 conceal4 cna1 -ae1
 f41 d9n]4 cnculum1 - cna1 n41 d9+-room4
 ,cnaeum1 -1 n41 ,c5aeum 7a promontory (
 ,euboea74 cn1 -re1 -v1 -tus cna1 d9e4  
cnse1 cnsre1 cnsu1 cnsus1 ?9k1 believe1 
consid]4 c5taurus1 -1 m41 c5taur4 c5tum1
 indecl4 adj41 "o hundr$4 ,cpheus1 -1   
m41 ,cepheus4 ,c]b]us1 -1 m41 ,c]b]us4  
,c]es1 ,c]]is1 f41 ,c]es4 c]n1 c]n]e1   
crv1 c]tus or crtus1 disc]n1 p]ceive1   
make out4 c]tm51 -m9is c]t1 /rive1 n41  
/ruggle1 conte/4 c]t abl4 ( c]tus1 adv41
 ) c]ta9ty1 = c]ta91 c]ta9ly4 c]tus1 -a1
 -um "p4 ( c]n1 det]m9$1 fix$1 c]ta92   

c]tirem     fac]e1 to make m c]ta91     
in=m4 c]vus1 -1 m41 /ag4 ct]1 -ae1 -a1  
plur4 adj41 ! o!r1 ! rema9+1 ! re/ (4   
,*>n1 -ontis1 m41 ,*>on4 cibus1 -1 m41  
food4 c+1 c+]e1 c9x1 c9ctus1 surr\nd1   
gird4 ,circ1 -s1 f41 ,circe4 ,circaeus1 
-a1 -um ,circ1 ( ,circe4 circit]1 prep4 
) acc4 & adv41 ab\t4 circum1 prep4 )    
acc41 ar\nd4 circum-d1 -d>e1 -d$1       
-datus1 put ar\nd1 surr\nd4 circum-/1   
-/re1 -/et1 /& ar\nd4 cit]ior1 -ius     
comp4 f citr1 on ?is side (1 adj41 on   
?is     side1 hi!r4 ci?>a1 -ae1 f41     
ci?>a1 lute1 lyre4 ci?>o$us1 - ci?>a1   
m41 ci?>o$us 7"o :o s+s to !            
accompanim5t ( ! ci?>a74 cvis1 -is1 m4 &
 f41 citiz51 fell[-citiz51 subject4     
cvits1 -ttis cvis1 f41 /ate4 clmit1 -re1
 -v1 -tus freq4 ( clm1 call out1 call   
out4 clamor1 -ris clm1 call out1 m41    
%\t1 cry4 clva1 -ae1 f41 club4 clm5tia1 
-ae clmns1 m]ciful1 f41 m]cy1 k9dness4  
coep1 coepisse1 coeptus 7us$ 9 t5ses (  
complet$ action71 h     begun1 began4   
cgit1 -re1 -v1 -tus1 consid]1 ?9k ov]4  

cgnsc1 -gnsc]e1 -gnv1 -gnitus com-      
7g7nsc1 come to "k1     f9d out1 le>n2 9
 t5ses ( complet$ action1 h f\nd out1   
"k4 cg1 cg]e1 cog1 coctus co-  ag1 drive
 toge!r1 collect2     compel4 co-hortor1
 -hortr1 -horttus1 enc\rage1 exhort4    
,col*1 -rum1 m4 plur41 ,col*ians4       
,col*is1 -idis1 f41 ,col*is4 collum1 -1 
n41 neck4 col1 col]e1 colu1 cultus1     
till1 cultivate2 inhabit2 wor%ip4 color1
 -ris1 m41 color4 columba1 -ae1 f41     
pigeon1 dove4 columna1 -ae1 f41 column1 
pill>4 comes1 -itis com-  e1 m4 & f41   
companion4 commetus1 -s1 m41 supplies1  
provisions4 com-mitt1 -mitt]e1 -ms1     
-missus1 s5d toge!r2 commit1 intru/2    
expose2 proelium committ]e1 to jo9      
battle4 com-moror1 -morr1 -mortus1 t>ry1
 l+]1 delay1 /ay4 com-move1 -movre1 -mv1
 -mtus1 move1 r\se2 di/urb4 com-mtti1   
-tinis1 f41 *ange4 com-p>1 -p>re1 -p>v1 
-p>tus1 prep>e1 collect4 com-pell1      
-pell]e1 -pul1 -pulsus1 drive toge!r1   
drive4 complector1 -plect1 -plexus1     
embrace4 com-ple1 -plre1 -plv1 -pltus1  

fill full1 fill up4 com-plrs1 -plra1    
plur4 adj41 sev]al1 _m4 com-port1       
-portre1 -portv1 -porttus1 c>ry or br+  
toge!r1     collect4 com-preh5d1        
-preh5d]e1 -preh5d1 -prehnsus1 seize1   
cat*4 comprim1 -prim]e1 -press1 -pressus
 com-  prem1 press toge!r1     squeeze1 
compress4 cntus1 -s cnor1 m41 attempt1  
ef=t4 con-cd1 -cd]e1 -cess1 -cessus1    
grant1 yield4 con-curr1 -curr]e1 -curr1 
-cursus1 run1 ru%1 or da% toge!r4 con-d1
 -d]e1 -did1 -ditus1 put toge!r1 f\nd2  
/ore away4 cn-f]1 cnf]re1 contul1       
conltus1 br+ toge!r2 grant1 conf]2     s
 cnf]re1 to betake oneself1 make "o's   
way4 cnfici1 -fic]e1 -fc1 -fectus com-  
faci1 make or d     completely1         
complete1 f9i%1 accompli%1 make2 we>    
out4 cn-frm1 -frmre1 -frmv1 -frmtus1    
/r5g!n1 e/abli%2     decl>e1 ass]t4     
cn-flg1 -flg]e1 -flx1 -flctus1 da%      
toge!r4 conici1 -ic]e1 -ic1 -iectus com-
  iaci1 ?r[ toge!r2 ?r[1     ca/1 hurl4 
con-iung1 -iung]e1 -inx1 -inctus1 jo9   
toge!r1 jo94 coninx1 coniugis coniung1  

m4 & f41 sp\se1 husb&1 wife4 conlig1    
-lig]e1 -lg1 -lctus com-  leg1 ga!r     
toge!r1     collect4 con-loc1 -locre1   
-locv1 -loctus1 place toge!r1 put1      
place4 conloquium1 - conloquor1 talk    
toge!r1 n41 conv]sation4 cnor1 -r1 -tus1
 try1 attempt4 cnsc5d1 -sc5d]e1 -sc5d1  
-scnsus com-  sc&1 climb1     climb2    
nvem cnsc5d]e1 to climb ! %ip1 g on     
bo>d1 emb>k4 cnsnsus1 -s cns5ti1 agree1 
m41 agreem5t1 cons5t4 cn-sequor1 -sequ1 
-sectus1 foll[ up1 foll[2 ov]take4      
cn-s]v1 -s]vre1 -s]vv1 -s]vtus1 pres]ve1
 keep4 cn-sd1 -sd]e1 -sd1 -sessus1 sit  
d[n4 cnsilium1 - cnsul1 n41 advice2     
plan1 design1 purpose2 prud5ce4 cn-si/1 
-si/]e1 -/it1 -/itus1 /ation oneself1   
take "o's /&2     consi/4 cnspectus1 -s 
cnspici1 m41 sight4 cnspici1 -spic]e1   
-spx1 -spectus com-  speci1 look1       
behold1     p]ceive1 see4 cn/itu1       
-/itu]e1 -/itu1 -/ittus com-  /atu1 set 
toge!r     or up2 appo9t2 det]m9e4 cn-/1
 -/re1 -/it1 -/trus1 /& toge!r1 agree2  
consi/2 cn/at1 x is agre$1 is well kn[n4

 cn-susc1 -susc]e1 -suv1 -sutus1 become 
accu/om$2 9 t5ses (     complet$ action1
 h become accu/om$1 be accu/om$ or wont4
 cnsul1 -ere1 -u1 -tus1 consult4 cn-sm1 
-sm]e1 -smps1 -smptus1 take completely1 
use up1 consume1     sp5d4 con-teg1     
-teg]e1 -tx1 -tctus1 cov]4 con-t5d1     
-t5d]e1 -t5d1 -t5tus1 /ret*1 ha/54      
cont9ns1 -entis cont9e1 f41 'ma9l&1     
cont95t4 cont9e1 -t9re1 -t9u1 -t5tus    
com-  t5e1 hold toge!r1 keep     )91 %ut
 up 92 b\nd4 cont9uus1 -a1 -um cont9e1  
cont9u\s1 successive4 contr1 prep1 )    
acc41 aga9/1 contr>y to4 contrv]sia1    
-ae1 f41 qu>rel1 dispute1 debate4       
con-v5i1 -v5re1 -vn1 -v5tus1 come       
toge!r1 assemble4 con-v]t1 -v]t]e1 -v]t1
 -v]sus1 turn r\nd1 turn1 *ange2 9      
fugam conv]t]e1 to put to flight4       
con-voc1 -vocre1 -vocv1 -voctus1 call   
toge!r1 summon1 assemble4 co-orior1     
-orr1 -ortus1 arise4 cpia1 -ae1 f41     
supply1 abundance2 plur41 =ces1 troops4 
,cor9?us1 -1 m41 ,cor9?4 corium1 -1 n41 
hide1 lea!r4 corn1 -s1 n41 horn4 corpus1

 corporis1 n41 body4 corripi1 -rip]e1   
-ripu1 -reptus com-  rapi1 seize1 snat*1
     snat* up4 cottdi1 adv41 daily1 e   
day4 crdibilis1 -e crd1 cr$ible4 crd1   
-d]e1 -did1 -ditus1 believe4 cre1 -re1  
-v1 -tus1 elect1 appo9t4 ,cren1 -ontis1 
m41 ,creon4 creptus1 -s crep1 rattle1   
m41 rattle1 clatt]4 crepundia1 -rum     
crep1 rattle1 n4 plur41 rattle4 ,crta1  
-ae1 f41 ,crete4 crucitus1 -s cruci1    
torture1 m41 torture4 crdlis1 -e1 cruel4
 crs1 crris1 n41 leg4 cubiculum1 - cub1 
n41 b$room4 cub1 -re1 -u1 lie d[n1 lie1 
recl9e4 cult]1 cultr1 m41 knife4 cum1   
prep1 ) abl41 )4 cum1 conj41 :51 :ile1  
aft]2 s9ce2 al?\gh4 cnae1 -arum1 f4     
plur41 cradle4 cupidits1 -ttis cupidus1 
f41 desire1 long+1 eag]ness4 cupidus1   
-a1 -um cupi1 desir\s1 eag]4 cupi1 -ere1
 -v1 -tus1 desire1 long =1 wi%4 cr1     
adv41 :y4 curr1 curr]e1 cucurr1 cursus1 
run4 cursus1 -s1 m41 *>iot4 cursus1 -s  
curr1 m41 runn+1 c\rse4 cu/di1 -re1 -v1 
-tus cu/s1 gu>d1 gu>d4 ,cyclps1 -is1 m41
 ,cyclops ,cyzicus1 -1 f41 ,cyzicus4  ,d

  damnum1 -1 n41 h>m1 injury4 ,dana1 -s1
 f41 ,danae4 d1 prep1 ) abl41 d[n f1 f1 
out (2 ab\t1 conc]n+1     (4 dbe1 -re1  
-u1 -itus d habe1 owe2 ) inf941 ought4  
dbitus1 -a1 -um "p1 ( dbe1 ow$1 due4    
d-cd1 -cd]e1 -cess1 -cessus1 g away1    
dep>t4 decem1 indecl4 adj41 t54 dcid1   
-cid]e1 -cid d  cad1 fall d[n4 decimus1 
-a1 -um decem1 t5?4 dcipi1 -cip]e1 -cp1 
-ceptus d  capi1 cat*1 deceive4 decor1  
-re1 -v1 -tus decus1 adornm5t1 adorn1   
di/+ui%4 d-curr1 -curr]e1 -cucurr1      
-cursus1 run d[n4 d-decus1 -decoris1 n41
 di%onor1 disgrace4 d-d1 -d]e1 -did1    
-ditus1 give away or up4 d-dc1 -dc]e1   
-dx1 -ductus1 lead d[n or away1 br+2    
nvem     ddc]e1 to draw d[n or laun* a  
%ip4 d-f5d1 -f5d]e1 -f5d1 -fnsus1 w>d   
(f2 def5d4 d-f]1 -f]re1 -tul1 -ltus1 be>
 or c>ry away or (f4 d-fessus1 -a1 -um1 
worn out1 exhau/$4 dfici1 -fic]e1 -fc1  
-fectus d  faci1 fail4 ,dianra1 -ae1 f41
 ,dejanira4 dici1 -ic]e1 -ic1 -iectus d 
iaci1 ?r[ d[n1 ca/1 drive out     ( "o's
 c\rse4 de9de1 adv41 !n1 next4 d-lbor1  

-lb1 -lapsus1 slip or fall d[n4 dlig1   
-lig]e1 -lg1 -lctus d  leg1 *oose out1  
*oose1     select4 ,delph1 -rum1 m4     
plur41 ,delphi4 ,delphicus1 -a1 -um     
,delph1 ( ,delphi1 ,delphic1 ,delphian4 
dmissus1 -a1 -um "p4 ( dmitt1 d[nca/1   
deject$4 d-mitt1 -mitt]e1 -ms1 -missus1 
s5d d[n1 let fall2 anims     dmitt]e1 to
 lose c\rage4 d-mn/r1 -mn/rre1 -mn/rv1  
-mn/rtus1 po9t out1 %[2 make     kn[n4  
dmum1 adv41 at la/4 dnique1 adv41 la/ly1
 f9ally4 dns1 d5tis1 m41 too?4 dnsus1   
-a1 -um1 ?ick4 d-pell1 -pell]e1 -pul1   
-pulsus1 drive (f or away1 drive4 d-plr1
 -plrre1 -plrv1 -plrtus1 lam5t4 d-pn1   
-pn]e1 -posu1 -positus1 put d[n1        
deposit2 lay aside1 give     up2  memori
 dpn]e1 to =get4 dripi1 -rip]e1 -ripu1  
-reptus d  rapi1 snat* away1 te> (f1    
pull d[n4 dsc5d1 -sc5d]e1 -sc5d1 -scnsus
 d  sc&1 climb d[n1     desc5d4 d-s]1   
-s]]e1 -s]u1 -s]tus1 des]t4 ds]tus1 -a1 
-um "p1 ( ds]1 des]t$4 dsd]ium1 - dsd]1 
desire1 n41 desire1 long+4 dsili1       
-silre1 -silu1 -sultus d  sali1 leap    

d[n4 d-si/1 -si/]e1 -/it1 -/itus1 set   
d[n2 leave (f1 desi/1 cease1     /op4   
d-spr1 -sprre1 -sprv1 -sprtus1 despair4 
d-sup]1 adv41 d[n f above4 d-t]re1      
-t]rre1 -t]ru1 -t]ritus1 fright5 (f1    
det]4 d-trah1 -trah]e1 -trx1 -trctus1   
draw or pull (f4 deus1 -1 m41 god4      
d-v]t1 -v]t]e1 -v]t1 turn away or aside4
 d-vor1 -vorre1 -vorv1 -vortus1 swall[  
d[n1 swall[1 dev\r4 dext]1 -tra1 -trum1 
"r4 dextra1 -ae dext]1 f41 "r h& 7manus 
und]/ood74 ,dina1 -ae1 f41 ,diana4 dc1  
dc]e1 dx1 dictus1 say1 speak2 diem dc]e1
 to appo9t or     set a day4 dis1 -1 m4 
& f41 day4 difficilis1 -e dis-  facilis1
 n easy1 difficult4 difficultas1 -ttis  
difficilis1 f41 difficulty4 diffund1    
-fund]e1 -fd1 -fsus dis-  fund1 p\r =?1 
spread or     %$ abroad1 diffuse4       
dlig5t] dligns1 c>eful1 adv41 c>efully1 
dilig5tly4 dlig5tia1 -ae dligns1 c>eful1
 f41 c>e1 dilig5ce1 indu/ry4 d-lcsc1    
-lcsc]e1 -lx1 gr[ light1 dawn4 dlcid    
dlcidus1 di/9ct1 adv41 di/9ctly1 pla9ly4
 d-mitt1 -mitt]e1 -ms1 -missus1 s5d     

diff]5t ways1 s5d =? or     away1       
despat*2 let slip1 lose4 ,diomds1 -is1  
m41 ,diom$es4 drus1 -a1 -um1 dreadful4  
dis-cd1 -cd]e1 -cess1 -cessus1 g ap>t1  
)draw1 dep>t4 disc1 disc]e1 didic1 le>n4
 discrm51 -crm9is1 n41 crisis1 p]il1    
dang]4 discus1 -1 m41 discus1 quoit4    
disici1 -ic]e1 -ic1 -iectus dis-  iaci1 
?r[ ap>t1 scatt]4 di1 adv41 = a long "t1
 a long "t or :ile1 long2 comp4 ditius1 
long]4 d-vell1 -vell]e1 -vell1 -vulsus1 
te> ap>t1 r5d asund]1 te> 9     pieces4 
dv]sus1 -a1 -um "p4 ( dv]to1 turn$      
diff]5t ways1 opposite1     contr>y1    
diff]5t4 dvid1 -vid]e1 -vs1 -vsus1      
divide1 sep>ate4 d1 d>e1 d$1 datus1     
give4 doceo1 -re1 -u1 -tus1 tea*1       
expla94 dolor1 -ris dole1 be 9 pa91 m41 
pa91 grief2 ang]4 dolus1 -1 m41 trick1  
craft4 dom9a1 -ae1 f41 mi/ress4 domus1  
-s1 f41 h\se1 home4 dnum1 - d1 n41 gift4
 dormi1 -re1 -v1 sleep4 drac1 -nis1 m41 
dragon1 s]p5t4 dubit1 -re1 -v1 -tus     
dubius1 d\bt1 hesitate4 dubius1 -a1 -um1
 d\btful1 unc]ta94 dc1 dc]e1 dx1 ductus 

dux1 lead2 make1 dig2 ) or )\t 9        
mtrimnium1 m>ry4 ddum1 adv41 =m]ly1 (   
old2 iam ddum1 ?is long "t4 dulcd1 -inis
 dulcis1 f41 sweetness4 dulcis1 -e1     
sweet4 dum1 conj41 :ile1 z2 z long z2   
until4 duo1 -ae1 -o1 plur4 adj41 two4   
duodecim duo  decem1 indecl4 adj41      
twelve4 duo-d-vg9t1 indecl4 adj41       
eighte54 dux1 ducis1 m4 & f41 lead]1    
comm&]4  ,e  1 see ex4 brius1 -a1 -um1  
drunk4 -dc1 -dc]e1 -dx1 -dictus1 decl>e1
 proclaim1 appo9t4 -d1 -d]e1 -did1      
-ditus1 put =?1 give out1 utt]4 -dc1    
-dc]e1 -dx1 -ductus1 lead out1 draw4    
eff]vsc1 -f]vsc]e1 -f]bu ex  f]vsc1 boil
 up or ov]1     boil4 effici1 -fic]e1   
-fc1 -fectus ex  faci1 make or "w out1  
accompli%1 effect4 effl1 -flre1 -flv1   
-fltus ex  fl1 brea! out4 effugio1      
-fug]e1 -fg ex  fugi1 flee out or away1 
escape4 effund1 -fund]e1 -fd1 -fsus ex  
fund1 p\r out4 ego1 me1 p]s4 pron41 ,i4 
gr$ior1 -gr$1 -gressus   gradior1 g out 
or =?1 g a%ore1     disemb>k4 gregi     
gregius1 excell5t1 adv41 excell5tly1    

spl5didly1     admirably4 lis1 -idis1   
f41 ,elis4 ,elysius1 -a1 -um1 ,elysian4 
-mitt1 -mitt]e1 -ms1 -missus1 s5d out or
 =?4 enim1 conj41 =4 -nnti1 -nntire1    
-nntiv1 -nntitus1 speak out1 ann\nce1   
make     kn[n4 e1 re1 i1 itus1 g4 e is1 
adv41 to t place1 ?i!r4 equus1 -1 m41   
horse4 rctus1 -a1 -um "p1 ( rig1        
upright1 erect4 erg1 prep1 ) acc41 t[>d1
 =4 ,ergnus1 -1 m41 ,erg9us4 ridanus1 -1
 m41 ,eridanus4 rig1 -rig]e1 -rx1 -rctus
   reg1 raise or set up1 raise1         
lift2 *e]1 enc\rage4 ripi1 -rip]e1      
-ripu1 -reptus   rapi1 snat* out or     
away1     rescue4 err1 -re1 -v1 -tus1   
w&]1 /ray2 be mi/ak54 rudi1 -rudre1     
-rudv1 -rudtus1 in/ruct4 ,eryman?ius1   
-a1 -um1 ( ,eryman?us1 ,eryman?ian4     
,ery?a1 -ae1 f41 ,ery?ia4 et1 conj41 &2 
et 444 et1 bo? 444 &4 etiam et  iam1    
adv41 & n[1 also1 too1 ev54 et-s1 conj41
 ev5 if1 al?\gh4 ,eunomus1 -1 m41       
,eunomus4 ,eurpa1 -ae1 f41 ,europe4     
,eurylo*us1 -1 m41 ,eurylo*us4          
,eury/heus1 -1 m41 ,eury/heus4 ,eurytin1

 -nis1 m41 ,eurytion4 ,eurytus1 -1 m41  
,eurytus4 -vd1 -vd]e1 -vs1 -vsus1     g 
=?1 get away1 escape4 -vnsc1 -vnsc]e1   
-vnu1 vani% away4 -v5i1 -v5re1 -vn1     
-v5tus1 come out2 turn out1 happ51      
befall4 -voc1 -vocre1 -vocv1 -voctus1   
call out1 *all5ge4 -vom1 -vom]e1 -vomu1 
-vomitus1 vomit =?4 ex or  7! latt] nev]
 us$ be=e words beg9n+ ) a v[el or      
h71 prep4 ) abl41 out (1 f2 (4 ex-anim1 
-animre1 -animv1 -animtus1 put out (    
brea?1 fatigue1     tire1 exhau/2       
/upefy2 kill4 ex-rdsc1 -rdsc]e1 -rs1    
-rsus1 blaze out1 be inflam$1 rage4     
ex-cd1 -cd]e1 -cess1 -cessus1 g out or  
=?1 dep>t4 excipi1 -cip]e1 -cp1 -ceptus 
ex  capi1 take out or up1     receive1  
welcome1 ent]ta94 ex-cit1 -citre1 -citv1
 -cittus1 call out1 ar\se4 ex-clm1      
-clmre1 -clmv1 -clmtus1 cry out1        
exclaim4 excld1 -cld]e1 -cls1 -clsus ex 
claud1 %ut out1 h9d]1     prev5t4       
ex-cgit1 -cgitre1 -cgitv1 -cgittus1 ?9k 
out1 contrive1     devise1 inv5t4       
ex-cruci1 -crucire1 -cruciv1 crucitus1  

torture4 ex-e1 -re1 -i1 -itus1 g out4   
ex]ce1 -ercre1 -ercu1 -ercitus1 ex]cise4
 ex]citti1 -nis ex]ce1 f41 ex]cise4     
ex]citus1 -s1 m41 army4 ex-haurio1      
-haurre1 -haus1 -hau/us1 dr9k up or (f1 
dra94 ex/im1 -/imre1 -/imv1 -/imtus ex  
ae/imo1 value1     consid]1 believe1    
?9k4 ex-orior1 -orr1 -ortus1 arise f1   
spr+ up1 rise4 ex-pell1 -pell]e1 -pul1  
-pulsus1 drive out1 expel4 ex-pi1 -pire1
 -piv1 -pitus1 expiate4 explrtor1 -ris  
explr1 m41 explor]1 sc\t1 spy4 ex-plr1  
-plrre1 -plrv1 -plrtus1 se>* out1       
explore4 ex-pn1 -pn]e1 -posu1 -positus1 
put out1 set =?2 put on %ore1     l&2   
expla94 exprim1 -prim]e1 -press1        
-pressus ex  prem1 press out4 exsili1   
-silre1 -silu ex  sali1 leap out or =?4 
exsilium1 - exsul1 exile1 n41 exile4    
ex-spect1 -spectre1 -spectv1 -specttus1 
look out =1 wait =1     await1 expect2  
wait4 ex-spr1 -sprre1 -sprv1 -sprtus1   
brea! out4 ex-/ru1 -/ru]e1 -/rx1        
-/rctus1 pile or heap up1 build1        
erect4 extempl1 adv41 imm$iately1       

/raightway1 at once4 ex-trah1 -trah]e1  
-trx1 -trctus1 draw or drag out1        
release1     rescue4 extrmus1 -a1 -um1  
la/1 extreme1 fur!/4 exu1 -u]e1 -u1     
-tus1 put or take (f4  ,f  fab]1 fabr1  
m41 smi?4 fabricor1 -r1 -tus fab]1 make1
 fa%ion4 fbula1 -ae =1 speak1 f41 /ory4 
facile facilis1 easy1 adv41 easily4     
fac9us1 fac9oris faci1 n41 de$1 crime4  
faci1 fac]e1 fc1 factus1 make1 d2 it]   
fac]e1 see it]4 facults1 -ttis facilis1 
easy1 f41 possibility1 opportunity1     
*ance1 means4 fall1 fall]e1 fefell1     
falsus1 deceive4 falsus1 -a1 -um "p4 (  
fall1 feign$1 pret5d$1 false4 falx1     
falcis1 f41 sickle2 curv$ sword1        
fal*ion4 fma1 -ae =1 speak1 f41 report1 
rumor4 fams1 -is1 abl4 fam1 f41 hung]4  
fr1 f>ris1 n41 gra92 meal4 ftum1 - "p4 (
 =1 speak1 n41 de/9y1 fate4 faucs1 -ium1
 f4 plur41 ?roat4 fax1 facis1 f41 tor*1 
firebr&4 flcit] flx1 happy1 adv41       
happily1 =tunately1 successfully4 fm9a1 
-ae1 f41 woman4 f]a1 -ae f]us1 wild1 f41
 wild animal1 bea/4 f]1 adv41 ne>ly1    

ab\t1 almo/1 = ! mo/ "p4 f]1 f]re1 tul1 
ltus1 be>1 br+4 f]x1 -cis f]us1 wild1   
adj41 fi]ce1 savage4 f]reus1 -a1 -um    
f]rum1 iron1 ( iron1 iron4 f]ve1 -re1   
boil2 gl[1 burn4 fessus1 -a1 -um1       
exhau/$1 worn out1 we>y4 figra1 -ae1 f41
 =m1 %ape1 figure4 flia1 -ae1 f41       
daught]4 flius1 -1 m41 son4 f+1 f+]e1   
f9x1 fictus1 inv5t1 make up4 fnis1 -is1 
m41 end1 b\nd>y2  plur41 bord]s1        
t]ritory1 c\ntry4 fnitimus1 -a1 -um     
fnis1 neighbor+1 adjo9+4 f1 fi]1 factus 
sum1 be done or made1 become1 happ54    
flamma1 -ae1 f41 flame4 flm51 -m9is flu1
 fl[1 n41 riv]4 fns1 fontis1 m41 f\nta91
 spr+4 =s =is1 adv41 out ( doors1 =?1   
out4 =s =is1 adv41 out ( doors1 )\t4    
=is1 -is1 f41 door4 frma1 -ae1 f41 =m1  
appe>ance2 beauty4 frmsus1 -a1 -um frma1
 beautiful4 =te =s1 *ance1 adv41 by     
*ance1 accid5tally4 =tis1 -e1 brave4    
=tit] =tis1 adv41 bravely4 =tna1 -ae =s1
 *ance1 f41 =tune4 fossa1 -ae "p4 (     
fodi1 dig1 f41 dit*1 tr5*4 frang1       
frang]e1 frg1 frctus1 break2 da% to     

pieces1 wreck4 frt]1 frtris1 m41 bro!r4 
fraus1 fraudis1 f41 deception1 fraud4   
fremitus1 -s frem1 ro>1 m41 ro>+1 ro>4  
frn1 -re1 -v1 -tus frnum1 bridle1       
bridle1 re/ra94 fretum1 -1 n41 /rait4   
frns1 frontis1 f41 =ehead4 frctus1 -s   
fruor1 enjoy1 m41 enjoym5t2 fruit4      
frm5tor1 -r1 -tus frm5tum1 fet* gra91   
=age4 frm5tum1 - fruor1 enjoy1 n41 gra94
 fr/r1 adv41 9 va94 fuga1 -ae1 f41      
flight4 fugi1 fug]e1 fg1 fugitrus fuga1 
flee1 run away4 fmus1 -1 m41 smoke4     
furor1 -ris fur1 rage1 m41 rage1 fury1  
fr5zy1 madness4 frtum1 - fr1 ?ief1 n41  
!ft4  ,g  galea1 -ae1 f41 helmet4       
,gallia1 -ae1 f41 ,gaul4 gaude1 gaudre1 
gvsus1 be glad1 rejoice4 gaudium1 -     
gaude1 n41 gladness1 joy4 gns1 g5tis1   
f41 race1 nation4 g5us1 g5]is1 n41 k9d1 
nature4 g]1 g]]e1 gess1 ge/us1 c>ry1    
we>2 c>ry on1 d4 ,gryn1 -onis1 m41      
,g]yon4 ggn1 ggn]e1 g5u1 g5itus1        
produce1 br+ =?4 gladius1 -1 m41 sword4 
,glauc1 -s1 f41 ,glauce4 glria1 -ae1 f41
 glory4 ,gorg1 -onis1 f41 ,gorgon4      

,graeae1 -rum1 f4 plur41 ! ,graeae4     
,graecia1 -ae ,graecus1 f41 ,greece4    
,graecus1 -a1 -um1 ,greek4 grtia1 -ae   
grtus1 f41 favor2 gratitude1 ?anks2     
plur41 ?anks2     grtis ag]e1 to give   
?anks1 ?ank2 grtiam ref]re1 to return   
a favor1 %[ gratitude1 requite4 grtus1  
-a1 -um1 pleas+1 grateful4 gravis1 -e1  
heavy2 sev]e1 griev\s1 s]i\s4 gravit]   
gravis1 adv41 sev]ely1 s]i\sly4 gub]n1  
-re1 -v1 -tus1 /e]4 gu/1 -re1 -v1 -tus1 
ta/e4  ,h  habe1 -re1 -u1 -itus1 h1     
hold2 consid]4 habit1 -re1 -v1 -tus     
freq4 ( habe1 dwell1 inhabit4 ,hds1 -ae1
 m41 ,hades4 ha]e1 ha]re1 haes1 haesrus1
 /ick2 hesitate4 haesit1 -re1 -v1 -tus  
freq4 ( ha]e1 hesitate4 ,hammn1 -nis1   
m41 ,hammon4 h>na1 -ae1 f41 s&2 %ore4   
,h>piae1 -rum1 f4 plur41 ,h>pies4 haud1 
adv41 n at all1 by no means1 n4         
haudququam haud  quisquam1 adv41 9 no   
wise1 n at all4 hauri1 haurre1 haus1    
hau/us1 draw4 h]ba1 -ae1 f41 h]b1 plant4
 ,h]culs1 -is1 m41 ,h]cules4 ,hsion1 -s1
 f41 ,hesione4 ,hesp]ids1 -um1 f4 plur41

 ! ,hesp]ides4 he/]nus1 -a1 -um h]1     
ye/]day1 ( ye/]day1 ye/]day's1 he/]nus  
dis1 ye/]day4 hc hc1 adv41 "h2 h]eupon4 
hc1 haec1 hc1 dem4 pron41 ?is2 ille 444 
hc1 t 444 ?is1 !     =m] 444 ! latt]4   
h9c hc1 adv41 f ?is place1 h5ce4        
,hippolyt1 -s1 f41 ,hippolyte4 ,hispnia1
 -ae1 f41 ,spa94 ,homrus1 -1 m41 ,hom]4 
hom1 hom9is1 m41 man4 honor1 -ris1 m41  
honor4 hra1 -ae1 f41 h\r4 horribilis1 -e
 horre1 %udd]1 dreadful1 t]rible1       
horrible4 hortor1 -r1 -tus1 exhort1     
enc\rage1 urge4 hortus1 -1 m41 g>d54    
hospitium1 - hospes1 ho/1 n41           
hospitality4 ho/is1 -is1 m4 & f41 enemy1
 foe4 hc hc1 adv41 to ?is place1 hi!r4  
hmnus1 -a1 -um hom1 ( man1 human4 hum   
loc4 ( humus1 gr\nd1 adv41 on ! gr\nd4  
,hydra1 -ae1 f41 ,hydra4 ,hyls1 -ae1 m41
 ,hylas4  ,i  iace1 -re1 -u1 lie1 be    
pro/rate4 iaci1 iac]e1 ic1 iactus1 ?r[1 
ca/1 hurl4 iam1 adv41 n[1 already4 inua1
 -ae1 f41 door4 ,isn1 -onis1 m41 ,jason4
 ibi is1 adv41 9 t place1 !re4 ctus1 -s 
c1 /rike1 m41 bl[4 dem1 eadem1 idem is1 

dem4 pron41 ! same2 sometimes to be     
translat$ likewise1 also4 idneus1 -a1   
-um1 suitable1 fit2 favorable4 igitur1  
conj41 !re=e4 gnrus1 -a1 -um 9-1 n      
gnrus1 kn[+1 ignorant4 gnvus1 -a1 -um   
9-1 n  gnvus1 active1 lazy1 c[>dly4     
gnis1 -is1 m41 fire4 gnr1 -re1 -v1 -tus1
  be ignorant (4 gntus1 -a1 -um 9-1 n   
ntus1 unkn[n4 lias1 -adis1 f41 ! ,iliad4
 ille1 illa1 illud1 dem4 pron41 t2 he1  
%e1 x1 !y2 ille 444 hc1     see hc4     
imb]1 imbris1 m41 ra91 %[]4 imbu1 -bu]e1
 -bu1 -btus1 wet1 soak1 dip4 immnits1   
-ttis immnis1 cruel1 f41 cruelty1       
b>b>ity4 immitt1 -mitt]e1 -ms1 -missus1 
s5d or let 94 immol1 -molre1 -molv1     
-moltus 9  mola1 sacrifice 7! victim    
0 spr9kl$ ) consecrat$ meal74 imp$i1    
-p$re1 -p$v1 -p$tus 9  ps1 h9d]1 prev5t1
     imp$e4 impell1 -pell]e1 -pul1      
-pulsus 9  pell1 drive or urge on1      
incite1 urge4 imp]tor1 -ris imp]1 m41   
comm&]1 g5]al4 imp]tum1 - "p1 ( imp]1   
n41 comm&1 ord]4 imp]tus1 -a1 -um 9-1 n 
p]tus1 inexp]i5c$1 unskill$1            

ignorant4 imp]ium1 - imp]1 n41 comm&2   
sway1 rule4 imp]1 -p]re1 -p]v1 -p]tus1  
comm&1 ord]1 enjo94 impetr1 -petrre1    
-petrv1 -petrtus1 ga9 "o's end1 obta9 7a
     reque/74 impetus1 -s 9  pet1 m41   
attack2 impetum fac]e1 to *>ge4 impn1   
-pn]e1 -posu1 -positus 9  pn1 place or  
lay ^u1     impose2 emb>k4 improbus1 -a1
 -um 9-1 n  probus1 upright1 wick$4     
91 prep1 ) acc41 into1 91 to1 ^u2 )     
abl41 91 on4 incid1 -cid]e1 -cid 9  cad1
 fall into or ^u4 incld1 -cld]e1 -cls1  
-clsus 9  claud1 %ut1 %ut up 91         
inclose1 imprison4 incola1 -ae incol1 m4
 & f41 inhabitant4 9-col1 -col]e1 -colu1
 inhabit4 incolumis1 -e1 unhurt1 safe4  
9-commodum1 -1 n41 inconv5i5ce4         
9-crdibilis1 e1 incr$ible4 9-dc1 -dc]e1 
dx1 -ductus1 lead 9 or on1 move1 excite4
 indu1 indu]e1 indu1 indtus1 put on2    
clo!4 9-e1 -re1 -i1 -itus1 g into1 ent]2
 adopt4 nf&us1 -a1 -um 9-1 n  g]4 ( =1  
speak1 unspeakable1     mon/r\s4 nfns1  
-fantis 9-1 n  "p4 ( =1 speak1 m4 & f41 
infant1 babe4 nfectus1 -a1 -um 9-1 n    

"p4 ( faci1 n done1 undone1             
unaccompli%$4 n-flx1 -flcis1 adj41      
unhappy1 un=tunate4 nf]1 -rum nf]us1    
bel[1 m4 plur41 inhabitants ( !         
und]world1 ! dead1 ! %ades4 nf]1 nf]re1 
intul1 inltus1 br+ 9 or aga9/1 wage     
aga9/2     inflict4 nf/us1 -a1 -um1     
unsafe1 dang]\s4 nfici1 -fic]e1 -fc1    
-fectus 9  faci1 /a91 dye4 n-fund1      
-fund]e1 -fd1 -fsus1 p\r 9 or ^u4 +ns1  
-g5tis1 adj41 huge1 va/4 inici1 -ic]e1  
-ic1 -iectus 9 iaci1 ?r[ 9 or ^u2 cause1
     inspire4 inimcus1 -a1 -um 9-1 n    
amcus1 unfri5dly1 ho/ile4 initium1 -    
ine1 n41 beg9n+4 iniria1 -ae 9-1 n  is1 
f41 injury1 wrong1 hurt1 h>m4 inluvis1  
-1 f41 dirt1 fil?4 inquam1 inquis1      
inquit1 defective v]b1 ,i say1 y say1 he
 says4 9-rde1 -rdre1 -rs1 -rsus1 laugh  
at1 mock4 9-rump1 -rump]e1 -rp1 -ruptus1
 bur/ into or 94 9-ru1 -ru]e1 -ru1 ru%  
94 nsnia1 -ae nsnus1 mad1 f41 madness1  
insanity4 nscins1 -sci5tis 9-1 n  "p4 ( 
sci1 adj41 unkn[+1     unaw>e4 n-sequor1
 -sequ1 -sectus1 foll[ ^u or up1 pursue4

 nsidiae1 -rum1 f4 plur41 ambu%2 plot1  
/ratagem4 nsp]g1 -sp]g]e1 -sp]s1 -sp]sus
 9  sp>g1 spr9kle on or     ov]4 nspici1
 -spic]e1 -spx1 -spectus 9  speci1 look 
into or     ^u4 n/itu1 -/itu]e1 -/itu1  
-/ittus 9  /atu1 decide ^u1     det]m9e4
 n-/ruo1 -/ru]e1 -/rx1 -/rctus1 build 9 
or into2 draw up2     equip1 furni%1    
nsula1 -ae1 f41 isl&4 intelleg1 -leg]e1 
-lx1 -lctus1 p]ceive1 und]/&4 9-t5d1    
-t5d]e1 -t5d1 -t5tus1 /ret* out2 /ret*1 
draw1 aim4 int]1 prep1 ) acc41 among1   
betwe54 int]e int]1 adv41 9 ! meantime1 
mean:ile4 int]fici1 -fic]e1 -fc1 -fectus
 int]  faci1 put out ( ! way1     kill4 
int]ior1 -ius comp4 f int]1 adj41       
int]ior1 inn]4 int]-mitt1 -mitt]e1 -ms1 
-mssus1 leave (f1 int]rupt2 let pass2   
pass41 be left betwe51 int]v5e1 elapse4 
int]-sum1 -esse1 -fu1 -futrus1 be or lie
 betwe54 int]vllum1 -1 n41 int]val1     
space1 di/ance4 intr int]1 prep4 ) acc41
 )94 intr1 -re1 -v1 -tus intr1 g )9 or  
into1 ent]4 introitus1 -s introe1 g )91 
m41 entrance4 9-tueor1 -tur1 -tuitus1   

look ^u1 behold4 9-sittus1 -a1 -um1     
unusual1 extraord9>y4 9-tilis1 -e1 n    
useful1 useless4 9-v5i1 -v5re1 -vn1     
-v5tus1 come ^u1 f9d4 invt1 -re1 -v1    
-tus1 invite4 invtus1 -a1 -um1 unwill+4 
,iolu1 -1 m41 ,iolaus4 ,iol1 -s1 f41    
,iole4 ,iovis1 g54 ( ,iuppit]4 phicls1  
-is1 m41 ,iphicles4 ipse1 ipsa1 ipsum1  
int5sive pron41 self1 himself1 h]self1  
itself1     !mselves2 (t5 to be r5d]$ by
 v4 ra1 -ae1 f41 ang]1 wra?4 rscor1 rsc1
 rtus ra1 be angry4 rtus1 -a1 -um "p1 ( 
rscor1 ang]$1 enrag$1 angry1 furi\s4 is1
 ea1 id1 dem4 pron41 ?is1 t2 he1 %e1 x1 
!y4 i/e1 i/a1 i/ud1 dem4 pron41 t (     
y\rs1 t4 ita is1 adv41 9 ?is mann]1 ?us1
 s2 ita ut1 z4 talia1 -ae1 f41 ,italy4  
ita-que1 adv41 & s1 accord+ly1 !re=e4   
it]1 it9]is e1 n41 a go+1 j\rney1 m>*2  
it] fac]e1 to     j\rney1 m>*4 it]um1   
adv41 aga91 a second "t4 ,i?aca1 -ae1   
f41 ,i?aca4 iube1 iubre1 iuss1 issus1   
bid1 ord]1 comm&4 icundus1 -a1 -um1     
sweet1 pleasant4 idex1 idicis is  dc1   
m41 judge4 iugum1 - iung1 n41 yoke4     

iung1 iung]e1 inx1 inctus1 jo92 yoke1   
h>ness4 ,in1 -nis1 f41 ,juno4 ,iuppit]1 
,iovis1 m41 ,jupit] or ,jove4 is1 iris1 
n41 "r1 ju/ice1 law2 is dc]e1 to        
pron\nce     judgm5t2 is ir&um1 iris ir&
 g]4 ( ir1 swe>1 oa?4 issum1 - "p1 (    
iube1 n41 ord]1 comm&4 issus1 -s iube1  
m41 bidd+1 comm&4 i/us1 -a1 -um is1 j4  
iuv5is1 -is1 m41 "y man1 y\?4  ,l  lbor1
 lb1 lapsus1 slip1 glide1 fall4 labor1  
-ris1 m41 labor1 toil4 labr1 -re1 -v1   
-tus labor1 labor1 toil4 lc1 lactis1 n41
 milk4 ,lacnia1 -ae1 f41 ,laconia4      
lacrima1 -ae1 f41 te>4 lacus1 -s1 m41   
lake4 laetitia1 -ae laetus1 joyful1 f41 
joy4 lm5ta1 -rum1 n4 plur41 lam5tation4 
,lom$n1 -ontis1 m41 ,laom$on4 lapis1    
-idis1 m41 /one4 laqueus1 -1 m41 noose4 
,lrsa1 -ae1 f41 ,l>isa4 lassitd1 -inis  
lassus1 we>y1 f41 we>9ess4 late1 -re1   
-u1 lie hid1 be conceal$4 latr1 -nis1   
m41 robb]4 ltus1 -a1 -um1 broad1 wide4  
lgtus1 - "p4 ( lg1 depute1 m41          
ambassador4 lnis1 -e1 g5tle4 le1 -nis1  
m41 lion4 ,l]naeus1 -a1 -um1 ( ,l]na1   

,l]nean4 ,l?1 -s1 f41 ,le!4 levis1 -e1  
light1 slight4 levit] levis1 adv41      
slightly4 lib5t] libns1 will+1 adv41    
will+ly1 gladly4 lb]1 -rum lb]1 free1 m4
 plur41 *ildr54 lb]1 -re1 -v1 -tus lb]1 
free1 set free1 free1 lib]ate1          
release4 lb]ts1 -ttis lb]1 free1 f41    
fre$om1 lib]ty4 ,libya1 -ae1 f41 ,libya1
 ,africa4 licet1 -re1 -uit or -itum e/1 
imp]s41 is lawful or p]mitt$4 ,li*s1    
-ae1 m41 ,li*as4 lgneus1 -a1 -um lgnum1 
( wood1 wood54 lgnum1 -1 n41 wood4      
,ligurs1 -um1 m4 plur41 ,ligurians4     
,liguria1 -ae ,ligurs1 f41 ,liguria4    
lm51 -m9is1 n41 ?re%old2 door4 lmus1 -1 
m41 mud4 l9t]1 l9tris1 f41 boat1 skiff4 
,l9us1 -1 m41 ,l9us4 ltus1 ltoris1 n41  
%ore4 locus1 -1 m41 plur4 loca1 -orum1  
n41 place1 situation4 long longus1 adv41
 f>4 long9quus1 -a1 -um longus1 di/ant1 
remote4 longus1 -a1 -um1 long2 t$i\s4   
loquor1 loqu1 loctus1 speak4 ltus1 -1   
f41 lotus4 lucrum1 -1 n41 ga94 luctor1  
-r1 -tus1 wre/le1 /ruggle4 ldus1 -1 m41 
game1 sport4 lm51 -m9is1 n41 light4 lx1 

lcis1 f41 light4  ,m  magicus1 -a1 -um1 
magic4 magis1 comp4 adv41 m1 r4 magi/]1 
-tr magis1 m41 ma/]4 mgnific mgnificus1 
adv41 spl5didly4 mgnific5tia1 -ae       
mgnificus1 f41 spl5dor1 magnific5ce4    
mgnificus1 -a1 -um mgnus  faci1 spl5did1
 magnific5t4 mgnitd1 -td9is mgnus1 f41  
greatness1 size4 mgnop]e abl4 ( mgnum   
opus1 adv41 greatly1 v mu*1 exce$+ly2   
e>ne/ly4 mgnus1 -a1 -um1 l>ge1 big1     
great1 mighty2 l\d4 mior1 mius1 comp4 ( 
mgnus4 male malus1 adv41 badly1 ill4 ml1
 mlle1 mlu magis  vol1 wi% r1 pref]4    
malum1 - malus1 n41 evil1 mis*ief4      
malus1 -a1 -um1 bad4 mlus1 -1 m41 ma/4  
m&1 -dre1 -dv1 -dtus manus  -d1 put1 put
 9 h&1 intru/1     commit2 *>ge1 comm&4 
mne1 adv41 9 ! morn+1 e>ly 9 ! morn+4   
mane1 manre1 mns1 mnsus1 rema94 mns1    
-ium1 m4 plur41 _s1 %ade4 manus1 -s1 f41
 h&4 m>e1 m>is1 n41 sea4 m>tus1 -1 m41  
husb&4 ,mrs1 ,mrtis1 m41 ,m>s4 mt]1     
mtris1 f41 "m4 mtrimnium1 - mt]1 n41    
m>riage2 9 mtrimnium dc]e1 m>ry4 mtr1   
-re1 -v1 -tus mtrus1 ripe1 rip52 ha/54  

mxim mximus1 adv41 v greatly1 exce$+ly1 
especially4 mximus1 -a1 -um1 sup]l4 (   
mgnus4 ,mda1 -ae1 f41 ,m$ea4 m$icm5tum1 
- m$ic1 heal1 n41 drug2 poison1 potion4 
m$icna1 -ae m$icus1 physician1 f41 art (
 heal+1 m$ic9e4 m$ius1 -a1 -um1 mid1    
middle4 ,m$sa1 -ae1 f41 ,m$usa4 membrum1
 -1 n41 limb1 memb]4 memoria1 -ae memor1
 rememb]+1 f41 memory4 memor1 -re1 -v1  
-tus memor1 rememb]+1 rem9d (1 m5tion4  
m5ti1 -nis1 f41 m5tion4 m]ctor1 -ris    
m]cor1 trade1 m41 trad]1 m]*ant4 m]cs1  
m]cdis1 f41 pay1 rew>d1 wages4          
,m]curius1 -1 m41 ,m]cury4 m]g1 m]g]e1  
m]s1 m]sus1 dip1 plunge1 s9k4 m]dinus1  
-a1 -um m]dis1 midday1 noonday2 m]dinum 
tempus1     midday1 noon4 m]dis1 - m$ius
  dis1 m41 midday1 noon2 s\?4 m]itus1   
-a1 -um "p4 ( m]e1 des]v$1 due1 j4 meus1
 -a1 -um ego1 me1 my1 m9e4 mles1 mlitis1
 m41 soldi]4 mlitris1 -e mles1 milit>y1 
w>like2 rs mlitris1 art ( w>1     w>f>e4
 mlle1 indecl4 adj41 a ?\s&2 mlia1 -ium1
 n4 plur41 ?\s&s2 mlia passuum1 ?\s&s ( 
paces1 miles4 m9ae1 -rum1 f4 plur41     

?reats4 ,m9]va1 -ae1 f41 ,m9]va4 m9im   
m9imus1 lea/1 adv41 lea/1 v little2 by  
no means1 n at     all4 m9imum m9imus1  
lea/1 adv41 v little1 slightly4 m9itor1 
-r1 -tus m9ae1 ?reat54 ,mns1 ,mnis1 m41 
,m9os4 m9us1 comp4 adv41 less4 ,m9yae1  
-rum1 m4 plur41 ,m9yae4 mrculum1 - mror1
 n41 wond]1 m>vel1 miracle4 mror1 -r1   
-tus mrus1 wond]1 wond] at4 mrus1 -a1   
-um1 wond]ful1 /range4 misce1 miscre1   
miscu1 mxtus1 mix1 m+le4 mis]icordia1   
-ae mis]icors1 pitiful1 f21 pity1       
compassion4 mitt1 mitt]e1 ms1 missus1   
s5d4 modo modus1 adv41 only4 modus1 -1  
m41 way1 mann]4 mo5ia1 -ium1 n4 plur41  
walls4 mola1 -ae1 f41 meal4 mole/ia1 -ae
 mole/us1 annoy+1 f41 annoyance4 mone1  
-re1 -u1 -itus1 w>n4 mns1 montis1 m41   
m\nta94 mn/r1 -re1 -v1 -tus mn/rum1 po9t
 out1 %[4 mn/rum1 -1 n41 wond]1 mon/]4  
mora1 -ae1 f41 delay4 morde1 mordre1    
momord1 morsus1 bite4 morior1 mor1      
mortuus1 die4 moror1 -r1 -tus mora1     
delay1 l+]1 /ay4 mors1 morts morior1 f41
 dea?4 mortlis1 -e mors1 mortal4        

mortif]1 -f]a1 -f]um mors  f]1          
dea?-br++1 deadly4 mortuus1 -a1 -um "p4 
( morior1 dead4 ms1 mris1 m41 way1      
mann]1 habit1 cu/om4 move1 movre1 mv1   
mtus1 move4 mox1 adv41 soon4 mgi1 -re1  
-v1 l[1 bell[4 mgtus1 -s mgi1 m41 l[+1  
bell[+4 muli]1 muli]is1 f41 woman4      
multitd1 -td9is multus1 f41 multitude4  
mult multus1 adv41 by mu* or f>1 mu*1   
f>4 multum1 - multus1 n41 mu*4 multum   
multus1 adv41 mu*1 greatly1 f>4 multus1 
-a1 -um1 mu*1 great2 plur41 _m4 mni1    
-re1 -v1 -tus mo5ia1 =tify4 mnus1 mn]is1
 n41 s]vice1 (fice1 duty2 pres5t1 gift4 
mrus1 -1 m41 wall4 msica1 -ae1 f41      
music4 mt1 -re1 -v1 -tus freq4 ( move1  
*ange4 ,msia1 -ae1 f41 ,mysia4  ,n      
nactus1 "p4 ( nancscor4 nam1 conj41 =4  
nam-que1 conj41 =4 nancscor1 nancsc1    
nactus1 get1 obta91 f9d4 nrr1 -re1 -v1  
-tus1 tell1 relate1 n>rate4 nat1 -re1   
-v1 -tus freq4 ( n1 swim1 swim1 float4  
ntra1 -ae nscor1 be born1 f41 nature1   
"*4 nauta1 -ae nvis1 m41 sailor4        
nauticus1 -a1 -um nauta1 naval1         

nautical4 nvigti1 -nis nvig1 f41 sail+1 
navigation1 voyage4 nvig1 -re1 -v1 -tus 
nvis  ag1 sail4 nvis1 -is1 f41 %ip4 -ne1
 enclitic introduc+ a "q1               
untranslatable4 n1 adv41 n2 n 444       
quidem1 n 444 ev52 conj41 t n1 le/4 nec1
 see neque4 necesse1 indecl4 adj41      
necess>y4 nec1 -re1 -v1 -tus1 put to    
dea?1 slay1 kill4 negleg1 -leg]e1 -lx1  
-lctus nec  leg1 ga!r1 disreg>d1        
neglect4 neg1 -re1 -v1 -tus1 say no or  
n1 d5y1 refuse4 negtium1 - nec  tium1   
leisure1 n41 bus9ess1 matt]2 task1      
tr\ble1 difficulty4 ,nemeaeus1 -a1 -um1 
( ,nemea1 ,nemean4 nm1 nm9is ne-1 n     
hom1 m4 & f41 no "o1 nobody4 neps1      
neptis1 m41 gr&son4 ,neptnus1 -1 m41    
,neptune4 neque or nec ne-1 n  -que1    
conj41 & n1 nor2 neque 444 neque1       
nei!r 444 nor2 neque enim1 = 444 n4     
n]vus1 -1 m41 s9ew1 muscle4 ne-sci1     
-scre1 -scv1 n "k1 be ignorant2 nesci   
quis1 ,i "k     n :o1 "s "o or o!r      
7nesci is ?us us$ ) o!r     int]rogative
 words also74 ,nessus1 -1 m41 ,nessus4  

neu1 see nve4 neut]1 neutra1 neutrum    
ne-1 n  ut]1 nei!r4 nve or neu n  -ve1  
or1 conj41 & t n1 & n1 nor4 nig]1 nigra1
 nigrum1 black4 nihil1 n41 indecl41     
no?+4 nisi ne-1 n  s1 conj41 if n1      
unless4 nix1 nivis1 f41 sn[4 noct nox1  
adv41 at or by night4 nocturnus1 -a1 -um
 nox1 ( night1 nocturnal2 nocturnum     
tempus1     night-"t4 nl1 nlle1 nlu ne-1
 n  vol1 n wi%1 be unwill+4 nm51 -m9is  
nsc1 come to "k1 n41 "n 7t by :i* "o is 
kn[n74 nn1 adv41 n4 nn-dum1 adv41 n yet4
 nn-ne1 adv41 introduc+ a "q to :i* an  
affirmative answ] is     expect$1 n8    
nn-nllus1 -a1 -um1 n none1 "s1 sev]al4  
ns1 plur4 ( ego4 no/]1 -tra1 -trum ns1  
our4 ntus1 -a1 -um "p4 ( nsc1 come to   
"k1 kn[n1 well-kn[n1     fam\s4 novem1  
indecl4 adj41 n9e4 novits1 -ttis novus1 
f41 newness1 novelty4 novus1 -a1 -um1   
new2 novissimus1 la/4 nox1 noctis1 f41  
night4 nbs1 -is1 f41 cl\d4 ndus1 -a1    
-um1 nak$1 b>e4 nllus1 -a1 -um ne-1 n   
llus1 n any1 none1 no4 num1 adv41       
introduc+ a "q to :i* a negative answ]  

is expect$1     untranslatable4 num]us1 
-1 m41 numb]4 nummus1 -1 m41 co94       
numquam ne-1 n  umquam1 ev]1 adv41 nev]4
 nunc1 adv41 n[4 nnti1 -re1 -v1 -tus    
nntius1 report1 ann\nce4 nntius1 -      
novus1 m41 mess5g]2 message4 np] novus1 
adv41 newly1 lately1 rec5tly4 nsquam    
ne-1 n  squam1 any:]e1 adv41 n[h]e4     
nympha1 -ae1 f41 nymph4  ,o  ob1 prep4 )
 acc41 on acc\nt (1 =2 9 comp\nds1 to1  
aga9/4 obici1 -ic]e1 -ic1 -iectus ob    
iaci1 ?r[ 9 ! way or to4 ob-irg1 -irgre1
 -irgv1 -irgtus1 *ide1 scold1 reproa*4  
ob-l91 -l9]e1 -lv1 -litus1 daub ov]1    
sme>4 obltus1 -a1 -um "p4 ( oblvscor1   
=getful1 unm9dful4 oblvscor1 -lvsc1     
-ltus1 =get4 obscr1 -scrre1 -scrv1      
-scrtus obscrus1 d>k51 hide1            
conceal4 obscrus1 -a1 -um1 d>k4 obsecr1 
-secrre1 -secrv1 -secrtus1 besee*1      
entreat4 ob-s]1 -s]]e1 -sv1 -situs1 s[1 
plant2 cov]1 fill4 obside1 -sidre1 -sd1 
-sessus ob  s$e1 beset1 besiege4 ob-/ru1
 -/ru]e1 -/rx1 -/rctus1 build aga9/1    
block up4 ob-te/or1 -te/r1 -te/tus1 call

 to witness2 besee*1 implore4 obt9e1    
-t9re1 -t9u1 -t5tus ob  t5e1 hold4      
obviam ob  via1 adv41 9 ! way1 opposite1
 face to face2 obviam     fi]1 to meet2 
obviam re1 to g to meet4 occsi1 -nis    
occid1 fall1 f41 *ance1 opportunity4    
occsus1 -s occid1 fall1 m4 sett+4 occd1 
-cd]e1 -cd1 -csus ob  ca$1 cut1 cut d[n1
 kill4 occup1 -cupre1 -cupv1 -cuptus ob 
capi1 seize2 fill4 occurr1 -curr]e1     
-curr1 -cursus ob  curr1 run aga9/1     
meet4 ,oceanus1 -1 m41 ,oceanus1 !      
ocean4 oculus1 -1 m41 eye4 d1 disse1 us$
 only 9 t5ses ( complet$ action ) ! =ce 
(     t5ses ( incomplete action1 hate4  
odium1 - d1 n41 hatr$4 odor1 -ris1 m41  
smell1 odor4 ,oe*alia1 -ae1 f41         
,oe*alia4 ,o5eus1 -1 m41 ,o5eus4 ,oeta1 
-ae1 f41 ,oeta4 (f5d1 -f5d]e1 -f5d1     
-fnsus1 (f5d4 (f]1 (f]re1 obtul1 obltus 
ob  f]1 be> to1 pr(f]1 (f]4 (ficna1 -ae1
 f41 work%op1 smi?y4 (ficium1 -1 n41    
s]vice2 duty4 lim1 adv41 once ^u a "t1  
once1 =m]ly1 ( old4 ,olympus1 -1 m41    
,olympus4 omitt1 -mitt]e1 -ms1 -missus  

ob  mitt1 let g1 neglect1     disreg>d1 
?r[ away1 lose4 omnn omnis1 adv41       
altoge!r1 :olly1 entirely4 omnis1 -e1   
all1 e4 on]1 -re1 -v1 -tus onus1 load1  
load1 burd54 op]a1 -ae opus1 f41 ef=t1  
"w1 labor4 opni1 -nis opnor1 ?9k1 f41   
op9ion1 expectation2 reputation4        
oppidum1 -1 n41 t[n4 opportnus1 -a1 -um1
 suitable1 seasonable1 conv5i5t1        
opportune4 opprim1 -prim]e1 -press1     
-pressus ob  prem1 press aga9/1         
ov]p[]1 cru%4 optimus1 -a1 -um1 sup]l4 (
 bonus4 opus1 op]is1 n41 "w1 task4      
rculum1 - r1 n41 oracle4 rti1 -nis r1   
f41 spee*2 rtinem habre1 to deliv] an   
oration1 speak4 orbis1 -is1 m41 circle2 
orbis t]rae or t]rrum1 circle ( ! e>?   
or l&s1 e>?1 _w4 ,orcus1 -1 m41 ,orcus1 
"u-_w4 rd1 rd9is1 m41 arrangem5t1 ord]1 
rank2 ex rd9e1 9 ord]4 orior1 -r1 -tus1 
arise1 come =?1 spr+ up2 ort lce1 at    
dawn4 rn1 -re1 -v1 -tus1 equip1 adorn4  
r1 -re1 -v1 -tus s1 speak2 beg1 pray4   
,orpheus1 -1 m41 ,orpheus4 s1 ris1 n41  
m\?4 o/5d1 -t5d]e1 -t5d1 -t5tus ob  t5d1

 /ret* out be=e1     %[1 expla94 /ium1 -
 s1 n41 m\?1 doorway1 door4 ovis1 -is1  
f41 %eep4  ,p  pbulum1 - psc1 n41 food1 
fodd]4 pa5e1 adv41 almo/1 ne>ly4        
palae/ra1 -ae1 f41 wre/l+-place1        
gymnasium4 plus1 -1 m41 /ake4 pals1     
-dis1 f41 swamp1 m>%4 p>tus1 -a1 -um "p4
 ( p>1 prep>$1 equipp$1 ready4 pre1 -re1
 -u1 obey4 p>1 -re1 -v1 -tus1 make      
ready1 prep>e4 p>s1 p>tis1 f41 "p1 side1
 direction4 p>vus1 -a1 -um1 little1     
small4 psc1 psc]e1 pv1 p/us1 fe$4       
passus1 -s p&1 /ret*1 m41 pace2 mlia    
passuum1 see mlle4 p/or1 -tris psc1 m41 
%eph]d4 patefaci1 -fac]e1 -fc1 -factus  
pate1 be op5  faci1 ?r[1     or lay op51
 op54 pat]1 patris1 m41 fa!r4 patior1   
pat1 passus1 be>1 suff]1 all[4 patria1  
-ae pat]1 f41 fa!rl&1 c\ntry4 pauc1 -ae1
 -a1 plur4 adj41 few4 paul paulus1      
little1 adv41 by a little1 a little1    
some:at4 paulum paulus1 little1 adv41 a 
little1 some:at4 pavor1 -ris paye1 be   
t]rifi$1 m41 t]ror1 panic4 pectus1      
pectoris1 n41 brea/4 pecnia1 -ae pecus1 

f41 money 7! possession ( cattle        
con/itut+     weal? 9 e>ly times74      
pecus1 pecoris1 n41 h]d1 flock1 cattle4 
pecus1 pecudis1 f41 head ( cattle1 bea/1
 %eep1 goat4 ,pelis1 -ae1 m41 ,pelias4  
pellis1 -is1 f41 hide1 sk91 pelt4 pell1 
pell]e1 pepul1 pulsus1 drive1 drive     
away1 beat1 r\t4 p5d1 p5d]e1 pep5d1     
pnsus1 weigh out1 pay4 ,pnelop1 -s1 f41 
,p5elope4 p]1 prep1 ) ace41 ?r\gh1 by   
means (4 p]cipi1 -cip]e1 -cp1 -ceptus p]
  capi1 feel4 p]cuti1 -cut]e1 -cuss1    
-cussus p]  quati1 /rike ?r\gh1         
/rike4 p]-dc1 -dc]e1 -dx1 -ductus1 lead 
or br+ ?r\gh1 lead1     br+4 p]egrnus1  
-1 m41 /rang]1 =eign]4 p]5nis1 -e p]    
annus1 la/+ ?r\gh\t ! ye>1 p]5nial1     
p]petual4 p]-e1 -re1 -ii1 -xrus1 pass   
away1 p]i%4 p]-f]1 -f]re1 -tul1 -ltus1  
be> ?r\gh1 be>1 endure2 wea!r4 p]fici1  
-fic]e1 -fc1 -fectus p]  faci1 d or make
 ?r\gh1     accompli%4 p]-fl1 -flre1 bl[
 ?r\gh or ov]4 p]-fodi1 -fod]e1 -fd1    
-fossus1 dig or pi]ce ?r\gh1 transfix4  
p]culum1 -1 n41 dang]1 p]il1 risk4      

p]-l/r1 -l/rre1 -l/rvi1 -l/rtus1 look   
ov]1 exam9e1     survey4 p]-mane1       
-manre1 -mnsi1 -mnsus1 rema94 p]petuus1 
-a1 -um p]  pet1 cont9u\s1 p]petual2 9  
p]petuum1     = all "t1 =ev]4 p]-rump1  
-rump]e1 -rp1 -ruptus1 break or bur/    
?r\gh1 break4 p]-scrb1 -scrb]e1 -scrps1 
scrptus1 write ?r\gh or 9 full1         
describe fully1 rec\nt4 p]-sequor1      
-sequ1 -sectus1 foll[ up1 pursue4       
,p]seus1 -1 m41 ,p]seus4 p]-solv1       
-solv]e1 -solv1 -soltus1 pay completely1
 pay4 p]-sude1 -sudre1 -susi1 -susus1   
p]suade1 prevail ^u1     induce4        
p]-t]re1 -t]rre1 -t]rui1 -t]ritus1      
?or\ghly fright51 t]rify4 p]-turb1      
-turbre1 -turbvi1 -turbtus1 greatly     
di/urb1 di/urb1     agitate1 ?r[ into   
confusion4 p]-v5i1 -v5re1 -vn1 -v5tus1  
come ?r\gh1 come1 arrive1 rea*4 ps1     
p$is1 m41 foot4 pet1 -ere1 -v or -i1    
-tus1 seek1 ask2 attack4 ,phsis1 -idis1 
m41 ,phasis4 ,phneus1 -1 m41 ,ph9eus4   
,pholus1 -1 m41 ,pholus4 ,phrixus1 -1   
m41 ,phrixus4 p+uis1 -e1 fat4 pisctor1  

-tris piscor1 fi%1 m41 fi%]man4 plausus1
 -s plaud1 clap1 m41 applause4 plrs1 -a 
comp4 ( multus1 plur4 adj41 m1 _m1      
sev]al4 plrimus1 -a1 -um1 sup]l4 (      
multus4 ,plt1 -nis1 m41 ,pluto4 pculum1 
- pt1 dr9k1 n41 cup4 po5a1 -ae1 f41     
p5alty1 puni%m5t4 pota1 -ae1 m41 poet4  
polliceor1 -licr1 -licitus1 promise4    
,polydects1 -is1 m41 ,polydectes4       
,polyphmus1 -1 m41 ,polyphemus4 pmum1 -1
 n41 fruit1 apple4 pondus1 pond]is p5d1 
n41 weight4 pn1 pn]e1 posu1 positus1    
place1 put2 pn ) 9 & abl41 to be        
plac$ 91 re/ or dep5d on4 pns1 pontis1  
m41 bridge4 porcus1 -1 m41 pig1 hog1    
sw9e4 porta1 -ae1 f41 gate2 door4       
portus1 -s1 m41 h>bor1 hav51 port4 psc1 
psc]e1 popsc1 ask1 dem&4 posside1       
-sidre1 -sd1 -sessus1 hold1 possess4    
possum1 posse1 potu potis1 able  sum1 be
 able1 h p[]1 c4 po/1 adv41 aft]1 lat]2 
prep4 ) acc41 aft]1 beh9d4 po/e po/1    
adv41 aft] ?is1 aft]w>ds4 po/]us1 -a1   
-um po/1 foll[+1 next4 po/-quam1 conj41 
lat] ?an1 aft]1 :54 po/rmus1 -a1 -um    

sup]l4 ( po/]us1 la/4 po/rdi po/]us     
dis1 adv41 ! day aft]1 ! next day4      
po/ul1 -re1 -v1 -tus1 ask1 reque/1 dem&4
 potior1 -r1 -tus potis1 able1 become   
ma/] (1 get possession     (4           
prae-actus1 -a1 -um1 %>p at ! end1      
po9t$1 %>p4 praebe1 -re1 -u1 -itus prae1
 be=e  habe1 hold =?1 supply1           
furni%1 give2 %[1 pres5t1 exhibit4      
prae-cave1 -cavre1 -cv1 -cautus1 bew>e  
be=eh&1 bew>e1 be on     "o's gu>d4     
praecipi1 -cip]e1 -cp1 -ceptus prae1    
be=e  capi1 take     be=eh&1 anticipate2
 ord]1 *>ge4 praecipu praecipuus1       
especial1 adv41 especially4 prae-clrus1 
-clra1 -clrum1 v bright2 spl5did1       
rem>kable1     fam\s4 pra$a1 -ae1 f41   
booty1 spoil1 plund]4 prae-dc1 -dc]e1   
-dx1 -dictus1 say be=eh&1 =etell1       
pr$ict4 pra$or1 -r1 -tus pra$a1 plund]4 
praemium1 -1 n41 rew>d4 praesns1 -s5tis 
"p4 ( praesum1 adj41 pres5t1 imm$iate1  
imm95t4 praes5tia1 -ae praesns1 f41 !   
pres5t4 praeses1 praesidis1 m41         
protector4 praesidium1 - praeses1 n41   

protection2 gu>d1 escort4 prae/ns1      
-/antis "p4 ( prae/1 adj41 prem95t1     
rem>kable4 prae-/1 -/re1 -/it1 -/itus1  
/& 9 front2 %[4 prae-sum1 -esse1 -fu1 be
 be=e1 preside ov]1 h *>ge (1     comm&4
 praet] prae1 be=e1 prep4 ) acc41 be=e1 
pa/1 by2 besides1     except4 praet]e   
praet]1 adv41 besides ?is1 besides1     
moreov]4 praet]-e1 -re1 -i1 -itus1 pass 
by4 precs1 -um1 f4 plur41 pray]1        
entreaty4 preh5d1 -h5d]e1 -h5d1 -hnsus1 
seize4 prem1 prem]e1 press1 pressus1    
press1 *eck1 re/ra94 pretium1 -1 n41    
price1 *>ge4 prm prmus1 adv41 at fir/4  
prmum prmus1 adv41 fir/1 9 ! fir/ place4
 prmus1 -a1 -um sup]l4 f pr1 fir/1      
=emo/4 pr/9us1 -a1 -um prius1 =m]4 prius
 prior1 =m]1 adv41 be=e1 fir/4          
prius-quam1 conj41 be=e ?an1 soon] ?an1 
be=e4 pr1 prep4 ) abl41 be=e1 9 front (2
 =1 9 behalf (2 =1 z2     9 return =1 =4
 procul1 adv41 at or f a di/ance1 f>4   
proelium1 -1 n41 battle1 combat2        
proelium committ]e1 to jo9     battle4  
pr(ecti1 -nis pr(icscor1 f41 dep>ture1  

/>t4 pr(icscor1 -ficsc1 -fectus prfici1 
make progress1 set out1     dep>t1 />t1 
m>*4 prgr$ior1 -gr$1 -gressus pr        
gradior1 g =w>d1 advance4 prohibe1      
-hibre1 -hibu1 -hibitus pr  habe1 hold  
back1 prev5t1     h9d]4 prici1 -ic]e1   
-ic1 -iectus pr  iaci1 ?r[ =? or d[n1   
ca/ away1 ?r[4 pr-mitt1 -mitt]e1 -ms1   
-missus1 s5d or put =?1 promise4 prm1   
prm]e1 prmps1 prmptus pr  em1 take or   
br+ out1     produce4 prmunturium1 -1   
n41 headl&1 promontory4 prop]1 -re1 -v1 
-tus1 ha/54 pr-pn1 -pn]e1 -posu1        
-positus1 put or set be=e1 (f]1         
propose2 set =?1 say4 propt]1 prep4 )   
acc41 on acc\nt (1 because (4 prra1 -ae1
 f41 pr[1 b[4 pr-sequor1 -sequ1 -sectus1
 foll[ =w>d1 foll[4 ,prs]p9a1 -ae1 f41  
,pros]p9a1 ,pros]p9e4 pr-/]n1 -/]n]e1   
-/rv1 -/rtus1 /rew or spread be=e1      
?r[ or knock d[n4 pr-sum1 prdesse1 prfu1
 be ( advantage1 pr(it1 avail1 assi/4   
pr-veh1 -veh]e1 -vex1 -vectus1 c>ry     
=w>d4 pr-voc1 -vocre1 -vocv1 -voctus1   
call =? or out1 *all5ge4 proximus1 -a1  

-um sup]l4 f prope1 ne>1 ne>e/1 next4   
prd5tia1 -ae prdns1 prud5t1 f41 prud5ce4
 puella1 -ae pu]1 f41 girl1 maid54 pu]1 
pu]1 m41 boy4 pu]itia1 -ae pu]1 f41     
boyhood4 pgna1 -ae1 f41 fight+1 battle1 
combat4 pgn1 -re1 -v1 -tus pgna1 fight4 
pul*]1 pul*ra1 pul*rum1 beautiful4 puls1
 -re1 -v1 -tus freq4 ( pell1 pu% or     
/rike aga9/1     knock1 knock at4       
punctum1 - pung1 prick1 n41 po9t1       
in/ant1 mom5t4 prg1 -re1 -v1 -tus prus1 
clean  ag1 make clean1 clean1           
cleanse4 put1 -re1 -v1 -tus1 ?9k4 ,p?ia1
 -ae1 f41 ,py?ia4  ,q  qu qu1 adv41 9   
:i* place1 :]e4 qua]1 qua]]e1 quaesv1   
quaestus1 seek2 ask1 inquire4 qulis1 -e1
 ( :at sort8 :at k9d (8 quam quis & qu1 
adv41 h[8 z2 ?an2 ) sup]l41 z 444 z     
possible4 quam-quam1 conj41 h[ev] mu*1  
al?\gh4 quantum quantus1 adv41 h[ mu*8  
h[8 quantus1 -a1 -um1 h[ great or mu*8  
qu>tus1 -a1 -um quattuor1 f\r?4 quasi qu
  s1 conj41 z if4 quattuor1 indecl4     
adj41 f\r4 -que1 enclitic conj41 &4 qu1 
quae1 quod1 rel4 pron41 :o1 :i*4 qu1    

quae1 quod1 int]rog4 pron4 adj41 :at8   
qudam1 qua$am1 quoddam1 indef4 pron41 a 
c]ta91 c]ta94 quidem1 adv41 9 fact1     
inde$1 c]ta9ly2 n 444 quidem1 n 444     
ev54 quis1 quitis1 f41 re/1 repose4 qun1
 conj41 s t 444 n1 b t1 b4 qunqug9t     
qunque1 five1 indecl4 adj41 fifty4      
quntus1 -a1 -um qunque1 five1 fif?4     
quis1 quid1 int]rog4 pron41 :o8 :i*8    
:at8 quis1 qua1 quid1 indef4 pron41 any 
"o1 anybody1 any?+1 "s "o1     somebody1
 some?+4 quis-nam1 qua5am1 quidnam1     
int]rog4 pron41 :o1 :i*1 or :at1        
pray8 :o8 :i*8 :at8 quis-quam1 quicquam1
 indef4 pron41 any "o1 any?+4 quis-que1 
quaeque1 quidque1 indef4 pron41 ea*4 qu 
quis & qu1 adv41 to :at place8 :i!r8 to 
:i* place1     :i!r2 = :i* reason1      
:]e=e1 !re=e2 qu sque1 till     :58 h[  
long8 quod qu1 conj41 t1 9 t1 because4  
quoniam cum  iam1 conj41 s9ce n[1 s9ce4 
quoque qu  -que1 adv41 also4 quotanns   
quot1 h[ _m  annus1 adv41 e ye>1 ye>ly1 
annually4 quotins quot1 h[ _m1 adv41 z  
(t5 z4  ,r  rmus1 -1 m41 bran*1 b\gh4   

rapi1 -ere1 -u1 -tus1 seize1 snat*4     
rati1 -nis reor1 ?9k1 f41 plan1 means1  
me?od1 mann]4 recipi1 -cip]e1 -cp1      
-ceptus re-  capi1 take or get back1    
recov]2 s recip]e1 to betake oneself1   
)draw2 to collect     oneself1 recov]4  
re-cre1 -crere1 -crev1 -cretus1 make    
anew1 r5ew1 refre%4 rctus1 -a1 -um "p4 (
 reg1 direct1 direct1 /raight4 re-cumb1 
-cumb]e1 -cubu1 lie back or d[n4 recup]1
 -re1 -v1 -tus1 recov]4 recs1 -csre1    
-csv1 -cstus re-  causa1 give a reason  
aga9/1     refuse4 r$d1 -d]e1 -did1     
-ditus re-  d1 give back1 return1       
re/ore2     r5d]4 r$e1 -re1 -i1 -itus   
re-  e1 g back1 return4 r$9tegr1        
-integrre1 -integrv1 -integrtus re-     
integr1 make     :ole1 make :ole aga91  
r5ew4 r$itus1 -s r$e1 m41 return4 re-dc1
 -dc]e1 -dx1 -ductus1 lead or br+ back2 
re/ore4 re-f]1 ref]re1 rettul1 reltus1  
br+ or c>ry back1 return2     p$em      
ref]re1 to draw back1 retire1 retreat2  
grtiam ref]re1     see grtia4 refici1   
-fic]e1 -fc1 -fectus re-  faci1 make    

anew1 r5ew1     repair4 re-fugi1 -fug]e1
 -fg1 flee back1 run away1 retreat4     
re-fulge1 -fulgre1 -fuls1 fla% back1    
%9e4 rgia1 -ae rgius1 royal1 f41 palace4
 rgna1 -ae rx1 f41 que54 regi1 -nis reg1
 direct1 f41 direction2 c\ntry1 region4 
rgn1 -re1 -v1 -tus rgnum1 reign1 rule4  
rgnum1 - rx1 n41 royal p[]1 rule1 ?rone2
 k+dom1 realm4 regr$ior1 -gr$1 -gressus 
re-  gradior1 g back1 return4 re-l9qu1  
-l9qu]e1 -lqu1 -lictus1 leave beh9d1    
leave4 reliquus1 -a1 -um rel9qu1 left1 !
 rema9+1 ! o!r1 ! re/     (4 rem$ium1 - 
re-  m$eor1 heal1 n41 rem$y4 rmig1 -re  
rmex1 r[]1 r[4 re-move1 -movre1 -mv1    
-mtus1 move back1 remove4 rmus1 -1 m41  
o>4 re-nnti1 -nntire1 -nntiv1 -nntitus1 
br+ back ^w1 report1     ann\nce4       
re-pell1 repell]e1 reppul1 repulsus1    
drive back or away1 repulse1     repel4 
rep]i1 rep]re1 repp]1 rep]tus1 f9d1     
discov]4 rep]tor1 -ris rep]i1 m41       
discov]]1 inv5tor4 re-ple1 -plre1 -plv1 
-pltus1 fill aga9 or up1 fill4 re-pn1   
-pn]e1 -posu1 -positus1 put or set back2

 /ore up or     away4 re-port1 -portre1 
-portv1 -porttus1 c>ry or br+ back4     
re-pgn1 -pgnre1 -pgnv1 -pgntus1 fight   
aga9/1 /ruggle1     resi/4 rs1 re1 f41  
?+1 matt]1 affair1 circum/ance1         
situation2 r vr1     9 tru?1 9 fact1    
really4 re-si/1 -si/]e1 -/it1 /& back1  
resi/4 re-spr1 -sprre1 -sprv1 -sprtus1  
brea! back or out1     brea!4 re-sponde1
 -spondre1 -spond1 -spnsus1 reply1      
answ]4 respnsum1 - "p4 ( responde1 n41  
reply1 answ]1 response4 re/itu1 -/itu]e1
 -/itu1 -/ittus re-  /atu1 set up aga91 
put back1 re/ore4 ret9e1 -t9re1 -t9u1   
-t5tus re-  t5e1 hold or keep back1     
keep1 re/ra92 hold fa/4 rev]tor1 -v]t1  
-v]sus1 p]f4 act4 -v]t re-  v]t1 turn   
back1     return4 rx1 rgis reg1 direct1 
m41 k+4 ,rhadaman?us1 -1 m41            
,rhadaman?us4 rde1 rdre1 rs1 rsus1      
laugh4 rpa1 -ae1 f41 bank4 rte rtus1    
rite1 adv41 duly1 fitly4 rbur1 rboris1  
n41 oak4 rog1 -re1 -v1 -tus1 ask4 rogus1
 -1 m41 fun]al pile1 pyre4 ,rma1 -ae1   
f41 ,rome4 r/rum1 - rd1 gnaw1 n41 beak4 

ru1 -ere1 -1 -xrus1 ru%4 rps1 -is1 f41  
rock1 cliff2 reef4 rrsus = rev]sus1 "p1 
( rev]tor1 adv41 aga94  ,s  saccus1 -1  
m41 bag1 sack4 sac]ds1 -dtis sac]1 holy 
d1 m4 & f41 prie/1 prie/ess4            
sacrificium1 - sacrifice1 n41 sacrifice4
 sacrific1 -re1 -v1 -tus sac]1 holy     
faci1 sacrifice4 saepe1 adv41 (t51      
frequ5tly4 saevus1 -a1 -um1 fi]ce1      
savage4 sagitta1 -ae1 f41 arr[4 sl1     
salis1 m41 salt4 ,salmydssus1 -1 m41    
,salmydessus4 salsus1 -a1 -um sl1 salt$1
 salt4 sals1 saltis salvus1 safe1 f41   
safety1 deliv]ance1 escape4 snctus1 -a1 
-um "p1 ( sanci1 make sacr$1 consecrat$1
 sacr$4 sanguis1 sangu9is1 m41 blood4   
snits1 -ttis snus1 s\nd1 f41 s\ndness2  
"r reason1 sanity4 satis1 adv41 en\gh1  
suffici5tly4 saxum1 -1 n41 rock1 /one4  
scapha1 -ae1 f41 boat1 skiff4 scelus1   
scel]is1 n41 wick$ness1 crime4 sci5tia1 
-ae sci1 f41 k1 skill4 sci1 -re1 -v1    
-tus1 "k4 scrb1 scrb]e1 scrps1 scrptus1 
write4 sctum1 -1 n41 %ield4 s-cd1 -cd]e1
 -cess1 -cessus1 g ap>t1 )draw4         

secundus1 -a1 -um sequor1 foll[+1       
favorable4 s$1 conj41 b4 s$e1 s$re1 sd1 
sessus1 sit4 sds1 -is s$e1 f41 seat1    
abode4 sm5tis1 -is sem51 se$1 f41 se$+1 
s[+4 semp]1 adv41 always4 s5ex1 s5is1   
m41 old man4 s5t5tia1 -ae s5ti1 f41     
op9ion2 purpose4 s5ti1 s5tre1 sns1      
snsus1 p]ceive1 feel4 sepeli1 sepelre1  
sepelv1 sepultus1 bury4 septimus1 -a1   
-um septem1 sev51sev5?4 sepultra1 -ae   
sepeli1 f41 burial4 sequor1 sequ1       
sectus1 foll[4 ,s]phus1 -1 f41 ,s]iphos4
 s]m1 -nis s]1 int]weave1 m41           
conv]sation1 talk1 spee*4 s]1 s]]e1 sv1 
satus1 s[1 plant4 s]pns1 -entis "p1 (   
s]p1 crawl1 f41 s]p5t4 s]vi1 -ire1 -v1  
-tus s]vus1 be subject to1 s]ve4 s]vits1
 -ttis s]vus1 f41 slav]y1 s]vitude4 s]v1
 -re1 -v1 -tus1 save1 pres]ve4 s]vus1 -1
 m41 slave1 s]vant4 s1 conj41 if4 sc1   
adv41 s1 ?us4 ,sicilia1 -ae1 f41        
,sicily4 sgnum1 -1 n41 sign1 signal4    
silva1 -ae1 f41 wood1 =e/4 simul1 adv41 
at ! same "t2 simul atque or ac1 z soon 
z4 s9e1 prep4 ) abl41 )\t4 s9i/]1 -tra1 

-trum1 left4 s9i/ra1 -ae s9i/]1 f41 left
 h& 7manus und]/ood74 s9us1 -s1 m41     
bosom1 lap4 situs1 -a1 -um "p4 ( s91    
plac$1 situat$4 s-ve or seu1 conj41 or  
if2 sve 444 sve1 :e!r 444 or4 socius1 - 
sequor1 m41 companion1 comrade1 ally4   
sl1 slis1 m41 sun4 solium1 - s$e1 n41   
seat1 ?rone4 sollicitd1 -td9is          
sollicitus1 f41 anxiety1 c>e1           
appreh5sion4 sollicitus1 -a1 -um1       
tr\bl$1 anxi\s4 slus1 -a1 -um1 alone4   
solv1 solv]e1 solv1 soltus1 loos51      
unb9d1 release2 pay2 ) or     )\t nvem1 
ca/ (f1 set sail1 put to sea4 somnus1 -1
 m41 sleep1 dr[s9ess4 sonitus1 -s son1  
s\nd1 m4 s\nd1 noise4 sonrus1 -a1 -um   
son1 s\nd1 s\nd+1 l\d1 noisy4 soror1    
-ris1 f41 si/]4 sors1 sortis1 f41 lot4  
sortior1 -r1 -tus sors1 ca/ or draw     
lots4 sp>g1 sp>g]e1 sp>s1 sp>sus1       
scatt]1 spr9kle4 spatium1 -1 n41 space1 
int]val2 space ( "t1 "t4 specis1 -      
speci1 look1 f41 sight1 appe>ance1 %ape4
 specttor1 -ris spect1 m41 look]-on1    
spectator4 spect1 -re1 -v1 -tus freq4 ( 

speci1 look1 look at or on4 speculum1 - 
speci1 look1 n41 look+-glass1 mirror4   
splunca1 -ae1 f41 cave1 cav]n4 sp]n1    
sp]n]e1 sprv1 sprtus1 despise1 scorn4   
spr1 -re1 -v1 -tus sps1 hope4 sps1 spe1 
f41 hope4 sponte1 f4 abl4 s+41 modifi$  
by me1 tu1 su1 ( "o's own accord1       
volunt>ily4 squlor1 -ris squle1 be      
dirty1 m41 dirt1 fil?4 /abulum1 - /1 n41
 /&+-place1 /all1 /able1 inclosure4     
/atim /1 adv41 on ! spot1 =?)1 at once1 
imm$iately4 /atu1 /atu]e1 /atu1 /attus  
/1 cause to /&2 decide1     resolve4    
/p5dium1 -1 n41 tax1 tribute4 /1 /re1   
/et1 /atus1 /&4 /r+1 /r+]e1 /r9x1       
/rictus1 draw1 un%ea!4 /ude1 -re1 -u1 be
 eag]1 give att5tion1 apply oneself4    
/udisus1 -a1 -um /udium1 eag]1 dilig5t1 
/udi\s4 /udium1 - /ude1 n41 eag]ness1   
zeal2 /udy1 pursuit4 /upe1 -re1 -u1 be  
/unn$1 a/\nd$1 or amaz$4 ,/ymphlus1 -1  
m41 ,/ymphalus4 ,/ymphlis1 -idis        
,/ymphlus1 adj41 ( ,/ymphalus1          
,/ymphalian4 ,/yx1 ,/ygis1 f41 ,/yx4    
suvis1 -e1 sweet1 pleasant4 sub1 prep4 )

 acc4 & abl41 "u2 sub vesp]um1 t[>ds    
ev5+4 sub-d1 -d]e1 -did1 -ditus1 put "u1
 apply4 sub-dc1 -dc]e1 -dx1 -ductus1    
draw up1 bea*4 sub-e1 -re1 -i1 -itus1 g 
"u2 und]go1 submit to1 su/a91 be>1      
endure4 subici1 -ic]e1 -ic1 -iectus sub 
iaci1 ?r[ or place "u4 subit subitus1   
unexpect$1 adv41 unexpect$ly1 sudd5ly4  
sub-lev1 -levre1 -levv1 -levtus1 lift f 
b5ea?1 lift1 raise4 sub-m]g1 -m]g]e1    
-m]s1 -m]sus1 plunge "u1 s9k1 ov]:elm4  
subsidium1 - sub  s$e1 n41 res]ve1      
re9=cem5t1 support1 help4 succd1 -cd]e1 
-cess1 -cessus sub  cd1 g or come "u1   
foll[ aft]1 succe$4 succ5d1 -c5d]e1     
-c5d1 -cnsus1 k9dle b5ea?1 set on fire4 
succd1 -cd]e1 -cd1 -csus sub  ca$1 cut  
bel[ or d[n4 scus1 -1 m41 juice4 su1    
sibi1 s or ss1 reflexive pron41 himself1
 h]self1 itself1     !mselves4 sum1     
esse1 fu1 futrus1 be4 summus1 -a1 -um   
sup]l4 ( sup]us1 upp]1 upp]mo/1 highe/1 
greate/4 sm1 sm]e1 smps1 smptus sub  em1
 take "u or up1 take2     po5am sm]e1 to
 exact or inflict puni%m5t4 sup]ior1    

-ius comp4 ( sup]us1 upp]1 adj41 high]2 
=m]1     previ\s1 prec$+4 sup]1 -re1 -v1
 -tus sup]us1 upp]1 ov]come1 defeat1    
conqu]4 sup]-sum1 -esse1 -fu1 be ov] or 
left1 rema94 supplicium1 - supplex1     
kneel+1 n41 puni%m5t1 torture4 suppn1   
-pn]e1 -posu1 -positus sub  pn1 place or
 put "u4 supr sup]us1 upp]1 adv4 & prep4
 ) acc41 above1 be=e4 suprmus1 -a1 -um  
sup]l4 ( sup]us1 upp]1 highe/1 la/4     
suscipi1 -cip]e1 -cp1 -ceptus sub  capi1
 und]take4 susp5d1 -p5d]e1 -p5d1 -pnsus 
sub  p5d1 hang up1 hang4 suspci1 -nis   
suspici1 look askance at1 f41 suspicion4
 suspicor1 -spicr1 -spictus suspici1    
look askance at1 suspect4 su/9e1 -t9re1 
-t9u1 -t5tus sub  t5e1 hold or be> up1  
su/a91 )/&4 suus1 -a1 -um su1 81 h]1    
its1 or _! own2 81 h]1 its1     _!4     
,symplgads1 -um1 f4 plur41 !            
,symplegades4  ,t  tace1 -re1 -u1 -itus1
 be sil5t4 tacitus1 -a1 -um "p4 ( tace1 
sil5t4 ,ta5>us1 -1 m41 ,ta5>us4 tlria1  
-ium tlus1 ankle1 n4 plur41 w+$ %oes4   
tlis1 -e1 su*4 tam1 adv41 s4 tam51 adv41

 h[ev]1 yet1 nev]!less4 t&em1 adv41 at  
l5g? or la/1 f9ally4 tang1 tang]e1      
tetig1 tctus1 t\*4 tantum tantus1 adv41 
s mu* or f>1 only4 tantus1 -a1 -um1 s   
great or mu*4 ,t>t>us1 -1 m41 ,t>t>us4  
taurus1 -1 m41 bull4 teg1 teg]e1 tx1    
tctus1 cov]4 tlum1 -1 n41 missile1 spe>1
 weapon4 tem]1 adv41 ra%ly4 tempe/s1    
-ttis tempus1 f41 wea!r2 /orm1 tempe/4  
templum1 -1 n41 sanctu>y1 temple4 tempt1
 -re1 -v1 -tus1 try1 attempt4 tempus1   
temporis1 n41 "t1 season4 t5e1 -re1 -u1 
-tus1 hold1 keep2 hold back1 re/ra91    
/op4 t5uis1 -e1 ?94 t]gum1 -1 n41 back4 
t]ra1 -ae1 f41 l&1 e>?4 t]re1 -re1 -u1  
-itus1 fright51 t]rify4 t]ribilis1 -e   
t]re1 dreadful1 t]rible4 t]ror1 -ris    
t]re1 m41 t]ror1 fright4 t]tium t]tius1 
adv41 ! or a ?ird "t4 t]tius1 -a1 -um   
trs1 ?ird4 tex1 -ere1 -u1 -tus1 weave4  
,?bae1 -rum1 f4 plur41 ,!bes4 ,?bn1 -rum
 ,?bae1 m4 plur41 ,!bans4 ,!rmdn1       
-ontis1 m41 ,!rmodon4 ,?seus1 -1 m41    
,!seus4 ,!ssalia1 -ae1 f41 ,!ssaly4     
,?rcia1 -ae1 f41 ,?race4 ,tib]is1 -is1  

m41 ,tib]4 "t1 -re1 -u1 fe>4 timor1 -ris
 "t1 m41 fe>4 t+1 t+]e1 t9x1 t9ctus1    
wet1 soak1 dye4 ,tryns1 ,tryn?is1 f41   
,tiryns4 toll1 toll]e1 su/ul1 subltus1  
lift1 raise2 take away1 remove2         
ancors toll]e1 to weigh an*or4 torque1  
torqure1 tors1 tortus1 turn4 ttus1 -a1  
-um1 all !1 ! :ole or entire4 trct1 -re1
 -v1 -tus freq4 ( trah1 h&le1 t\*1 feel4
 trd1 -d]e1 -did1 -ditus trans  d1 give 
across1 ov]1 or up1     deliv]2 h& d[n1 
relate1 report4 trdc1 -dc]e1 -dx1       
-ductus trns  dc1 lead across4 trah1    
trah]e1 trx1 trctus1 draw1 drag4 trici1 
-ic]e1 -ic1 -iectus trns  iaci1 ?r[     
across1 /rike     ?r\gh1 pi]ce4         
triectus1 -s trici1 m41 cross+ ov]1     
passage4 trn1 -nre1 -nv trns  n1 swim1  
swim across or ov]4 tranquillits1 -ttis 
tranquillus1 f41 calm4 tranquillus1 -a1 
-um1 calm4 trns1 prep4 ) acc41 across1  
ov]4 trns-e1 -re1 -i1 -itus1 g across or
 ov]1 cross4 trns-fg1 -fg]e1 -fx1 -fxus1
 ?ru/ or pi]ce ?r\gh1     transfix4     
trns-port1 -portre1 -portv1 -porttus1   

c>ry across or ov]1     transport4      
trns-veh1 -veh]e1 -vex1 -vectus1 c>ry   
across or ov]4 trs1 tria1 plur4 adj41   
?ree4 tribtum1 - "p4 ( tribu1           
contribute1 n41 contribution1           
tribute4 tr/itia1 -ae tr/is1 sad1 f41   
sadness4 ,tria1 -ae1 f41 ,troy4 ,trin1  
-rum ,tria1 m4 plur41 ,trojans4 t1 tu1  
p]s4 pron41 ?\1 y4 tum1 adv41 !n1 at t  
"t4 turb1 -re1 -v1 -tus turba1          
confusion1 confuse1 ?r[ into            
disord]1 di/urb1 tr\ble4 turb1 turb9is  
turb1 m41 :irlw9d1 hurricane4 turpis1   
-e1 disgraceful4 ttus1 -a1 -um "p4 (    
tueor1 wat* ov]1 safe4 tuus1 -a1 -um t1 
?y1 ?9e1 y\r4  ,u  ubi1 adv41 :]e2      
conj41 :54 ulcscor1 ulcsc1 ultus1 av5ge4
 llus1 -a1 -um1 any4 lt]ior1 -ius comp4 
f ltr1 beyond1 adj41 f>!r4 ,ulixs1 -is1 
m41 ,ulysses4 umbra1 -ae1 f41 %ad[1     
%ade4 um]us1 -1 m41 %\ld]4 umquam1 adv41
 ev]4 unda1 -ae1 f41 wave4 unde1 adv41  
:5ce4 ndecimus1 -a1 -um ndecim1 elev51  
elev5?4 undique unde  -que1 adv41 f or  
on all sides4 ung1 ung]e1 nx1 nctus1    

sme>1 ano9t4 ungu5tum1 - ung1 n41       
o9tm5t4 niv]sus1 -a1 -um nus  v]t1 all  
toge!r1 :ole1 entire1 all4 nus1 -a1 -um1
 "o2 only1 alone4 urbs1 urbis1 f41 city4
 r1 r]e1 ss1 /us1 burn4 sque1 adv41 all 
! "t2 sque ad1 z f> z1 until2 qu sque1  
see qu4 sus1 -s tor1 m41 use2 exp]i5ce4 
ut1 conj41 z2 :52 t2 ita ut1 z4 ut]1    
utra1 utrum1 :i*8 ( two4 t]1 tris1 m41  
w9e-sk94 ut]-que1 utraque1 utrumque1    
ea*1 ei!r1 bo?4 tor1 t1 sus1 use4       
utrimque ut]que1 adv41 on ei!r side or  
bo? sides4 uxor1 -ris1 f41 wife4  ,v    
vacuus1 -a1 -um vac1 be empty1 empty4   
vale1 -re1 -u1 -xrus1 be /rong or       
effectual1 h effect1     prevail4       
validus1 -a1 -um vale1 /rong4 vallis1   
-is1 f41 valley4 v>ius1 -a1 -um1 v>i\s4 
vs1 vsis1 n41 plur4 vsa1 -rum1 vessel4  
v/1 -re1 -v1 -tus v/us1 lay wa/e4 v/us1 
-a1 -um1 wa/e1 huge1 enorm\s1 va/4      
vehem5t] vehemns1 viol5t1 adv41         
viol5tly1 vehem5tly2     e>ne/ly2       
exce$+ly1 greatly4 veh1 veh]e1 vex1     
vectus1 c>ry4 vellus1 vell]is1 n41      

fleece4 vl1 -re1 -v1 -tus vlum1 veil1   
veil1 cov]4 vel-ut1 ev5 or j z1 z4 vnti1
 -nis vnor1 hunt1 f41 hunt+4 v5num1 -1  
n41 poison4 v5i1 v5re1 vn1 v5tus1 come4 
v5t]1 v5tris1 m41 belly4 v5tus1 -1 m41  
w9d4 v]bum1 -1 n41 ^w4 v]eor1 -r1 -itus1
 fe>4 vr vrus1 adv41 9 tru?1 inde$2     
h[ev]4 v]sor1 -r1 -tus freq4 ( v]t1 keep
 turn+1 be busy or     employ$1 be4 v]t1
 v]t]e1 v]t1 v]sus1 turn4 vrus1 -a1 -um1
 true2 r vr1 9 tru?1 9 fact4 vscor1 -1  
fe$ on1 eat4 vesp]1 vesp]1 m41 ev5+4    
ve/]1 -tra1 -trum vs1 y\r4 ve/gium1 -   
ve/g1 track1 n41 track1 foot-pr9t4      
ve/is1 -is1 f41 clo?+1 dress1 robe4     
ve/tus1 -s ve/i1 clo!1 m41 clo?+4 via1  
-ae1 f41 road1 way4 vitor1 -tris via1   
m41 wayf>]1 travel]4 victima1 -ae v9c1  
ov]come1 f41 victim4 victria1 -ae v9c1  
ov]come1 f41 victory4 vctus1 -s vv1 m41 
su/5ance1 food4 vcus1 -1 m41 village4   
vide1 vidre1 vd1 vsus1 see2  pass41     
seem4 vigilia1 -ae vigil1 awake1 f41    
wat*4 vg9t1 indecl4 adj41 tw5ty4 vlla1  
-ae1 f41 c\ntry-h\se1 villa4 vm51 -m9is1

 n41 osi]4 v9ci1 v9cre1 v9x1 v9ctus1    
b9d4 v9culum1 - v9ci1 n41 bond1 *a94    
vnum1 -1 n41 w9e4 vir1 vir1 m41 man4    
virg1 virg9is1 f41 maid54 virts1 -ttis  
vir1 f41 manl9ess1 c\rage1 brav]y4 vs1  
vs1 f41 viol5ce1 =ce2 virtue1 pot5cy1   
efficacy2 plur4 vrs1     -ium1 /r5g?2   
omnibus vribus1 ) all "o's /r5g?1 )     
might & ma94 vsus1 -s vide1 m41 sight4  
vta1 -ae vv1 f41 life4 vt1 -re1 -v1     
-tus1 avoid1 escape4 vv1 vv]e1 vx1      
vctus1 live4 vvus1 -a1 -um vv1 alive1   
liv+4 vix1 adv41 ) difficulty1 sc>cely1 
h>dly1 b>ely4 voc1 -re1 -v1 -tus vx1    
call1 summon4 ,volcnus1 -1 m41 ,vulcan4 
vol1 -re1 -v1 -trus1 fly4 vol1 velle1   
volu1 wi%4 volucris1 -is vol1 f41 bird4 
volunts1 -ttis vol1 f41 wi%1 w4 volupts1
 -ttis vol1 f41 pleasure4 vs1 plur4 ( t4
 vor1 -re1 -v1 -tus1 swall[ :ole1 dev\r4
 vx1 vcis1 f41 voice2 ^w4 vuln]1 -re1   
-v1 -tus vulnus1 w\nd4 vulnus1 vuln]is1 
n41 w\nd4  ,z  ,zephyrus1 -1 m41        
,zephyrus1 ! we/ w9d4 ,zts1 -ae1 m41    
,zetes4   ,,end ,,( ,,vol4 ,i