,?is e,book 0 produc$ by ,david ,widg]  
f etext #aeha prep>$ by ,d5nis          
,mc,carthy1 ,atlanta1 ,georgia  & ,tad  
,book1 /ud5t1 ,pontifical ,nor? ,am]ican
 ,college1 ,rome4            ,,! ,,holy 
,,bible          ,translat$ f ! ,lat9   
,vulgate      ,dilig5tly ,comp>$ ) !    
,hebrew1 ,greek1  & ,o!r ,editions 9    
,div]s ,languages      ,,! ,,old        
,,te/am5t  ,fir/ ,publi%$ by ! ,engli%  
,college at ,d\ay  ,a4,d4 #afji  #afaj  
&    ,,! ,,new ,,te/am5t  ,fir/ ,publi%$
 by ! ,engli% ,college at ,rheims       
,a4,d4 #aehb      ,) ,annotations       
,! ,:ole ,revis$ & ,dilig5tly ,comp>$ ) 
! ,lat9 ,vulgate by ,bi%op ,ri*>d       
,*allon]  ,a4,d4 #agdi-ageb             
,,! ,,ca?olic ,,epi/le ,,( ,,/4 ,,jude  
,/4 ,jude1 :o wrote ?is ,epi/le1 0 "o ( 
! twelve ,apo/les &  bro!r to ,/4 ,james
 ! ,less4 ,! "t x 0 writt5 is unc]ta93  
only x may be inf]r$ f v]se #ag t few or
 none ( ! ,apo/les  7 !n liv+1 except   
,/4 ,john4 ,he inveighs aga9/ ! h]esies 
&  wick$ practices ( ! ,simonians1      

,nicolaites1 & ,gno/ics1 etc41  describ+
 !m & _! lead]s by /rong epi!ts &       
similes1 ,he  exhorts ! fai?ful to      
cont5d e>ne/ly = ! fai? fir/ deliv]$  to
 !m & to bew>e ( h]etics4      ,jude    
,*apt] #a    ,he exhorts !m to /& to !  
fai? fir/ deliv]$ to !m & to  bew>e (   
h]etics4    #a3a4 ,jude1 ! s]vant (     
,jesus ,*ri/ & bro!r ( ,james3 to !m  t 
are belov$ 9 ,god ! ,fa!r & pres]v$ 9   
,jesus ,*ri/ &  call$4    #a3b4 ,m]cy   
unto y & peace3 & *>ity be fulfill$4    
#a3c4 ,de>ly belov$1 tak+ all c>e to    
write unto y conc]n+ y\r  common        
salvation1 ,i 0 "u a necessity to write 
unto y3 to besee*  y to cont5d e>ne/ly =
 ! fai? once deliv]$ to ! sa9ts4        
#a3d4 ,= c]ta9 m5 are secretly ent]$ 9  
7:o 7 writt5 ( long  ago unto ?is       
judgm5t71 ungodly m51 turn+ ! grace (   
our ,"l ,god  into riot\sness & d5y+ !  
only sov]eign ,rul] & our ,"l ,jesus    
,*ri/4    #a3e4 ,i w !re=e admoni% y1   
?\gh ye once knew all ?+s1 t  ,jesus1   
hav+ sav$ ! p out ( ! l& ( ,egypt1 did  

aft]w>ds  de/roy !m t believ$ n4        
#a3f4 ,& ! angels :o kept n _!          
pr9cipality b =sook _!  own habitation1 
he ha? res]v$ "u d>kness 9 ev]la/+ *a9s1
  unto ! judgm5t ( ! great day4         
,pr9cipality444 ,t is1 ! /ate 9 :i* !y 7
 fir/ creat$1  _! orig9al dignity4      
#a3g4 ,z ,sodom & ,gomorrha & !         
neighb\r+ cities1 9 l mann]1  hav+ giv5 
!mselves to =nication & go+ aft] o!r    
fle%1 7  made an example1 suff]+ !      
puni%m5t ( et]nal fire4    #a3h4 ,9 l   
mann]1 ^! m5 also defile ! fle% &       
despise  dom9ion & blaspheme maje/y4    
,blaspheme maje/y444 ,speak evil ( !m t 
are 9 dignity2 & ev5  utt] blasphemies  
aga9/ ! div9e maje/y4    #a3i4 ,:5      
,mi*ael ! ar*angel1 disput+ ) ! devil1  
cont5d$  ab\t ! body ( ,moses1 he dur/ n
 br+ aga9/ him ! judgm5t (  rail+ spee*1
 b said3 ,! ,"l comm& !e4    ,cont5d$   
ab\t ! body1 etc444 ,?is cont5tion1 :i* 
is no :]e else  m5tion$ 9 holy writ1 0  
orig9ally kn[n by revelation1 &         
transmitt$ by tradition4 ,x is ?\ght !  

occasion ( x 01 t !  devil w\ld h _h !  
body buri$ 9 su* a place & mann]1 z to  
be wor%ipp$ by ! ,jews ) div9e hon\rs4  
,comm& !e444 or rebuke  !e4    #a3aj4 ,b
 ^! m5 blaspheme :atev] ?+s !y "k n3 &  
:at  ?+s soev] !y naturally "k1 l dumb  
bea/s1 9 ^! !y are  corrupt$4    #a3aa4 
,woe unto !m6 ,= !y h gone 9 ! way (    
,ca93 & aft]  ! error ( ,balaam !y h =  
rew>d p\r$ out !mselves & h  p]i%$ 9 !  
contradiction ( ,core4    ,gone 9 ! way1
 etc444 ,h]etics foll[ ! way ( ,ca91 by 
murd]+  ! s\ls ( _! bre?r52 ! way (     
,balaam1 by putt+ a scantal  be=e ! p ( 
,god1 = _! own private ends2 & ! way (  
,core or ,korah1 by _! opposition to !  
*ur* gov]nors ( div9e  appo9tm5t4       
#a3ab4 ,^! are spots 9 _! banquets1     
fea/+ toge!r )\t fe>1  fe$+ !mselves3   
cl\ds )\t wat]1 :i* are c>ri$ ab\t by   
w9ds3 trees ( ! autumn1 unfruitful1     
twice dead1 pluck$ up by !  roots3      
#a3ac4 ,rag+ waves ( ! sea1 foam+ out _!
 own confusion3  w&]+ />s1 to :om ! /orm
 ( d>kness is res]v$ = ev]4    #a3ad4   

,n[ ( ^! ,eno* also1 ! sev5? f ,adam1   
prophesi$1  say+3 ,behold1 ! ,"l come? )
 ?\s&s ( 8 sa9ts3    ,prophesi$444 ,?is 
prophecy 0 ei!r kn[n by tradition1 or f 
"s  book t is s9ce lo/4    #a3ae4 ,to   
execute judgm5t ^u all & to reprove all 
! ungodly =  all ! works ( _!           
ungodl9ess1 :]eby !y h done ungodly3 &  
= all ! h>d ?+s :i* ungodly s9n]s h     
spok5 aga9/ ,god4    #a3af4 ,^! are     
murmur]s1 full ( compla9ts1 walk+       
accord+ to  _! own desires3 & _! m\?    
speake? pr\d ?+s1 admir+  p]sons1 =     
ga9's sake4    #a3ag4 ,b y1 my de>ly    
belov$1 be m9dful ( ! words :i* h  be5  
spok5 be=e by ! apo/les ( our ,"l ,jesus
 ,*ri/3    ,b y1 my de>ly belov$1 be    
m9dful1 etc444 ,he n[ exhorts !  fai?ful
 to rema9 /eadfa/ 9 ! belief & practice 
( :at !y _h  he>d f ! apo/les1 :o _h    
also =etold t 9 aft]times 7lit4  9 ! la/
 "t7 !re %\ld be false tea*]s1 sc(f+ &  
ridicul+ all reveal$ tru?s1 ab&on+      
!mselves to _! passions  & lu/s2 :o     
sep>ate !mselves f ! ,ca?olic communion 

by  h]esies & s*isms4 ,s5sual m5444     
c>ri$ away & enslav$ by !  pleasures ( !
 s5ses4    #a3ah4 ,:o told y t 9 ! la/  
"t !re %\ld come mock]s1  walk+ accord+ 
to _! own desires 9 ungodl9esses4       
#a3ai4 ,^! are !y :o sep>ate !mselves1  
s5sual m51 hav+ n  ! ,_s4    #a3bj4 ,b  
y1 my belov$1 build+ y\rselves ^u y\r   
mo/ holy  fai?1 pray+ 9 ! ,holy ,gho/1  
#a3ba4 ,keep y\rselves 9 ! love ( ,god1 
wait+ = ! m]cy ( our  ,"l ,jesus ,*ri/1 
unto life ev]la/+4    ,build+ y\rselves 
^u y\r mo/ holy fai?444 ,rais+ by y\r   
actions1 a spiritual build+1 f\nd$1 #a/1
 ^u fai?2 #b;d1 on ! love  ( ,god2 #c;d1
 ^u hope1 :il/ y are wait+ = ! m]cies ( 
,god1  & ! rew>d ( et]nal life2 #d?1    
jo9$ ) ! great duty (  pray]4    #a3bb4 
,& "s inde$ reprove1 be+ judg$3         
#a3bc4 ,b o!rs save1 pull+ !m out ( !   
fire4 ,& on o!rs h  m]cy1 9 fe>1 hat+   
also ! spott$ g>m5t :i* is c>nal4    ,& 
"s inde$ repove be+ judg$444 ,he gives  
!m ano!r in/ruction  to practice *>ity 9
 endeav\r+ to conv]t _! neighb\r1 :]e   

!y w meet ) ?ree sorts ( p]sons3 #a/1 ,)
 p]sons ob/9ate  9 _! errors & s9s2 ^!  
may be said to be already judg$ &       
condemn$2 !y are to be %>ply repreh5d$1 
reprov$1 & if possible  conv9c$ ( _!    
error4 #b;d1 ,z to o!rs y mu/ endeav\r  
to save  !m1 by pull+ !m1 z x 71 out ( !
 fire1 f ! ru9 !y  /& 9 great dang] (4  
#c;d1 ,y mu/ h m]cy on o!rs 9 fe>1  :5 y
 see !m ?r\gh ignorance ( frailty1 9    
dang] ( be+ drawn  into ! sn>es ( ^!    
h]etics2 ) ^! y mu/ deal m g5tly  &     
mildly1 ) a *>itable compassion1 hat+   
always1 & tea*+  o!rs to hate ! c>nal   
g>m5t :i* is spott$1 _! s5sual &        
corrupt mann]s1 t defile bo? ! s\l &    
body4    #a3bd4 ,n[ to him :o is able to
 pres]ve y )\t s9 & to pres5t  y        
spotless be=e ! pres5ce ( 8 glory )     
exce$+ joy1 9 !  com+ ( our ,"l ,jesus  
,*ri/3    #a3be4 ,to ! only ,god our    
,savi\r ?r\gh ,jesus ,*ri/ our ,"l1 be  
glory & magnific5ce1 empire & p[]1 be=e 
all ages1 & n[1 &  = all ages ( ages4   
,am54    ,n[ to him1 etc444 ,/4 ,jude   

concludes 8 epi/le ) ?is doxology (     
prais+ ,god1 & pray+ to ! only ,god our 
,savi\r1 :i* may ei!r  signify ,god !   
,fa!r1 or ,god z equally agree+ to all !
 ?ree  p]sons1 :o are equally ! cause ( 
,*ri/'s inc>nation1 & man's  salvation1 
?r\gh ,jesus ,*ri/ our ,"l1 :o1 be+ ,god
 f et]nity1  took ^u him our human      
nature1 t he might become our ,r$eem]4