,?is e,book 0 produc$ by ,david ,widg]  
f etext #aeha prep>$ by ,d5nis          
,mc,carthy1 ,atlanta1 ,georgia  & ,tad  
,book1 /ud5t1 ,pontifical ,nor? ,am]ican
 ,college1 ,rome4            ,,! ,,holy 
,,bible          ,translat$ f ! ,lat9   
,vulgate      ,dilig5tly ,comp>$ ) !    
,hebrew1 ,greek1  & ,o!r ,editions 9    
,div]s ,languages      ,,! ,,old        
,,te/am5t  ,fir/ ,publi%$ by ! ,engli%  
,college at ,d\ay  ,a4,d4 #afji  #afaj  
&    ,,! ,,new ,,te/am5t  ,fir/ ,publi%$
 by ! ,engli% ,college at ,rheims       
,a4,d4 #aehb      ,) ,annotations       
,! ,:ole ,revis$ & ,dilig5tly ,comp>$ ) 
! ,lat9 ,vulgate by ,bi%op ,ri*>d       
,*allon]  ,a4,d4 #agdi-ageb             
,,! ,,prophecy ,,( ,,za*>ias            
,,za*>ias began to prophesy 9 ! same ye>
 z ,aggeus1 & ^u !  same occasion4 ,8   
prophecy is full ( my/]i\s figures &    
promises  ( bless+s1 p>tly relat+ to !  
synagogue1 & p>tly to ! *ur*  ( ,*ri/4  
,za*>ias ,*apt] #a    ,! prophet exhorts
 ! p to return to ,god1 & decl>es 8     

visions1 by :i* he puts !m 9 hopes (    
bett] times4    #a3a4 ,9 ! eigh? mon?1 9
 ! second ye> ( k+ ,d>ius1 ! ^w (  ! ,"l
 came to ,za*>ias ! son ( ,b>a*ias1 !   
son ( ,addo1 !  prophet1 say+3    #a3b4 
,! ,"l ha? be5 exce$+ angry ) y\r fa!rs4
    #a3c4 ,& ?\ %alt say to !m3 ,?us    
sai? ! ,"l ( ho/s3 ,turn ye  to me1 sai?
 ! ,"l ( ho/s3 & ,i w turn to y1 sai? ! 
,"l  ( ho/s4    #a3d4 ,be n z y\r fa!rs1
 to :om ! =m] prophets h cri$1  say+3   
,?us sai? ! ,"l ( ho/s3 ,turn ye f y\r  
evil ways1 &  f y\r wick$ ?\ghts3 b !y  
did n give e>1 nei!r did !y  he>k5 to   
me1 sai? ! ,"l4    #a3e4 ,y\r fa!rs1 :]e
 are !y8 & ! prophets1 %all !y live     
always8    #a3f4 ,b yet my words1 & my  
ord9ances1 :i* ,i gave 9 *>ge to my     
s]vants ! prophets1 did !y n take hold (
 y\r fa!rs1 & !y  return$1 & said3 ,z ! 
,"l ( ho/s ?\ght to d to u accord+  to  
our ways1 & accord+ to our devices1 s he
 ha? done to u4    #a3g4 ,9 ! f\r &     
tw5tie? day ( ! elev5? mon? :i* is call$
  ,saba?1 9 ! second ye> ( ,d>ius1 ! ^w 

( ! ,"l came to  ,za*>ias ! son (       
,b>a*ias1 ! son ( ,addo1 ! prophet1     
say+3    #a3h4 ,i saw by night1 & behold
 a man rid+ ^u a r$ horse1 & he  /ood   
among ! myrtle trees1 t 7 9 ! bottom3 & 
beh9d him  7 horses1 r$1 speckl$1 &     
:ite4    ,a man444 ,an angel 9 ! %ape ( 
a man4 ,x 0 probably ,mi*ael1 !  gu>dian
 angel ( ! *ur* ( ,god4    #a3i4 ,& ,i  
said3 ,:at are ^!1 my "l8 & ! angel t   
spoke 9  me1 said to me3 ,i w %ew !e :at
 ^! are3    #a3aj4 ,& ! man t /ood among
 ! myrtle trees answ]$1 & said3  ,^! are
 !y1 :om ! ,"l ha? s5t to walk ?r\gh !  
e>?4    ,^! are !y1 etc444 ,! gu>dian   
angels ( prov9ces & nations4    #a3aa4  
,& !y answ]$ ! angel ( ! ,"l1 t /ood    
among !  myrtle trees1 & said3 ,we h    
walk$ ?r\gh ! e>?1 & behold all  ! e>?  
is inhabit$1 & is at re/4    #a3ab4 ,& !
 angel ( ! ,"l answ]$1 & said3 ,o ,"l ( 
ho/s1 h[  long wilt ?\ n h m]cy on      
,j]usalem1 & on ! cities ( ,juda1  ) :i*
 ?\ ha/ be5 angry8 ?is is n[ ! sev5tie? 
ye>4    ,! sev5tie? ye>444 ,viz41 f !   

beg9n+ ( ! seige (  ,j]usalem1 9 ! n9?  
ye> ( k+ ,s$ecias1 to ! second ye> (  k+
 ,d>ius4 ,^! sev5ty ye>s ( ! desolation 
( ,j]usalem & !  cities ( ,juda1 are    
diff]5t f ! sev5ty ye>s ( captivity     
=etold by ,j]emias2 :i* began 9 ! f\r?  
ye> ( ,joakim1 &  end$ 9 ! fir/ ye> ( k+
 ,cyrus4    #a3ac4 ,& ! ,"l answ]$ !    
angel1 t spoke 9 me1 good words1        
com=table words4    #a3ad4 ,& ! angel t 
spoke 9 me1 said to me3 ,cry ?\1 say+3  
,?us  sai? ! ,"l ( ho/s3 ,i am zeal\s = 
,j]usalem1 & ,sion ) a  great zeal4     
#a3ae4 ,& ,i am angry ) a great ang] ) !
 weal?y nations3 = ,i  0 angry a little1
 b !y help$ =w>d ! evil4    #a3af4      
,!re=e ?us sai? ! ,"l3 ,i w return to   
,j]usalem 9  m]cies3 my h\se %all be    
built 9 x1 sai? ! ,"l ( ho/s3 & !       
build+ l9e %all be /ret*$ =? ^u         
,j]usalem4    #a3ag4 ,cry yet1 say+3    
,?us sai? ! ,"l ( ho/s3 ,my cities %all 
yet  fl[ ) good ?+s3 & ! ,"l w yet com=t
 ,sion1 & he w  yet *oose ,j]usalem4    
#a3ah4 ,& ,i lift$ up my eyes1 & saw3 & 

behold f\r horns4    ,f\r horns444 ,!   
f\r horns repres5t ! empires1 or k+doms1
 t  p]secute & oppress ! k+dom ( ,god4  
#a3ai4 ,& ,i said to ! angel t spoke 9  
me3 ,:at are ^!8  ,& he  said to me3 ,^!
 are ! horns t h scatt]$ ,juda1 &       
,israel1  & ,j]usalem4    #a3bj4 ,& !   
,"l %ew$ me f\r smi?s4    ,f\r smi?s444 
,! f\r smi?s1 or c>p5t]s 7 = fab] may   
signify  ei!r7 repres5t ^? :om ,god     
makes 8 in/rum5ts 9 br++ to  no?+ ! p[] 
( p]secutors4    #a3ba4 ,& ,i said3 ,:at
 come ^! to d8 & he spoke1 say+3 ,^! are
  ! horns :i* h scatt]$ ,juda e man     
ap>t1 & none ( !m  lift$ up 8 head3 & ^!
 are come to fray !m1 to ca/ d[n !      
horns ( ! nations1 t h lift$ up ! horn  
^u ! l& ( ,juda  to scatt] x4           
,za*>ias ,*apt] #b    ,"u ! "n (        
,j]usalem1 he prophesie? ! progress ( ! 
*ur*  ( ,*ri/1 by ! conv]sion ( "s ,jews
 & _m ,g5tiles4    #b3a4 ,& ,i lift$ up 
my eyes1 & saw1 & behold a man1 ) a     
measur+ l9e 9 8 h&4    #b3b4 ,& ,i said3
 ,:i!r goe/ ?\8 & he said to me3 ,to    

measure  ,j]usalem1 & to see h[ great is
 ! bread? !re(1 & h[ great  ! l5g? !re(4
    #b3c4 ,& behold ! angel t spoke 9 me
 w5t =?1 & ano!r angel  w5t out to meet 
him4    #b3d4 ,& he said to him3 ,run1  
speak to ?is "y man1 say+3 ,j]usalem    
%all be inhabit$ )\t walls1 by reason ( 
! multitude ( m51 &  ( ! bea/s 9 ! mid/ 
!re(4    ,j]usalem %all be inhabit$ )\t 
walls444 ,?is mu/ be und]/ood (  !      
spiritual ,j]usalem1 ! *ur* ( ,*ri/4    
#b3e4 ,& ,i w be to x1 sai? ! ,"l1 a    
wall ( fire r\nd ab\t3  & ,i w be 9     
glory 9 ! mid/ !re(4    #b3f4 ,o1 ,o    
flee ye out ( ! l& ( ! nor?1 sai? ! ,"l1
 = ,i  h scatt]$ y into ! f\r w9ds (    
heav51 sai? ! ,"l4    #b3g4 ,o ,sion1   
flee1 ?\ t dwelle/ ) ! daught] (        
,babylon3    #b3h4 ,= ?us sai? ! ,"l (  
ho/s3 ,aft] ! glory he ha? s5t me  to ! 
nations t h robb$ y3 = he t t\*e? y1    
t\*e?  ! apple ( my eye3    #b3i4 ,=    
behold1 ,i lift up my h& ^u !m1 & !y    
%all be a prey  to ^? t s]v$ !m3 & y    
%all "k t ! ,"l ( ho/s  s5t me4         

#b3aj4 ,s+ praise1 & rejoice1 ,o daught]
 ( ,sion3 = behold ,i come1  & ,i w     
dwell 9 ! mid/ ( !e3 sai? ! ,"l4        
#b3aa4 ,& _m nations %all be jo9$ to !  
,"l 9 t day1 & !y  %all be my p1 & ,i w 
dwell 9 ! mid/ ( !e3 & ?\  %alt "k t !  
,"l ( ho/s ha? s5t me to !e4    #b3ab4  
,& ! ,"l %all possess ,juda 8 portion 9 
! sanctifi$  l&3 & he %all yet *oose    
,j]usalem4    #b3ac4 ,let all fle% be   
sil5t at ! pres5ce ( ! ,"l3 = he is     
ris5 up out ( 8 holy habitation4        
,za*>ias ,*apt] #c    ,9 a vision ,satan
 appe>e? accus+ ! high prie/4 ,he is    
cleans$  f 8 s9s4 ,*ri/ is promis$1 &   
great fruit f 8 passion4    #c3a4 ,& !  
,"l %ew$ me ,jesus ! high prie/ /&+ be=e
 !  angel ( ! ,"l3 & ,satan /ood on 8 "r
 h& to be 8  adv]s>y4    ,jesus444      
,alias1 ,josue1 ! son ( ,jos$ec1 ! high 
prie/ ( t "t4    #c3b4 ,& ! ,"l said to 
,satan3 ,! ,"l rebuke !e1 ,o ,satan3 & !
  ,"l t *ose ,j]usalem rebuke !e3 ,is n 
?is a br& pluck$ out  ( ! fire8    #c3c4
 ,& ,jesus 0 clo!d ) fil?y g>m5ts3 & he 

/ood be=e !  face ( ! angel4    ,) fil?y
 g>m5ts444 ,neglig5ces & s9s4    #c3d4  
,:o answ]$1 & said to !m t /ood be=e    
him1 say+3 ,take  away ! fil?y g>m5ts f 
him4 ,& he said to him3 ,behold ,i h    
tak5 away ?y iniquity1 & h clo!d !e )   
*ange ( g>m5ts4    #c3e4 ,& he said3    
,put a clean mitre ^u 8 head3 & !y put a
 clean  mitre ^u 8 head1 & clo!d him )  
g>m5ts1 & ! angel ( !  ,"l /ood4        
#c3f4 ,& ! angel ( ! ,"l prote/$ to     
,jesus1 say+3    #c3g4 ,?us sai? ! ,"l (
 ho/s3 ,if ?\ wilt walk 9 my ways1 &    
keep my *>ge1 ?\ also %alt judge my     
h\se1 & %alt keep my  c\rts1 & ,i w give
 !e "s ( !m t are n[ pres5t "h to  walk 
) !e4    ,i w give !e1 etc444 ,angels to
 att5d & assi/ !e4    #c3h4 ,he>1 ,o    
,jesus ?\ high prie/1 ?\ & ?y fri5ds t  
dwell  be=e !e1 = !y are port5d+ m53 =  
behold1 ,i ,,w ,,br+ ,,my  ,,s]vant ,,! 
,,ori5t4    ,port5d+ m5444 ,t is1 m51 :o
 by words & actions are to =e%ew  wond]s
 t are to come4-,ibid4 ,my s]vant !     
,ori5t444 ,*ri/1 :o  accord+ to 8       

humanity is ! s]vant ( ,god1 is call$ ! 
,ori5t  f 8 ris+ l ! sun 9 ! ea/ to     
enlight5 ! _w4    #c3i4 ,= behold ! /one
 t ,i h laid be=e ,jesus3 ^u "o /one    
!re are sev5 eyes3 behold ,i w grave !  
grav+ !re(1 sai? !  ,"l ( ho/s3 & ,i w  
take away ! iniquity ( t l& 9 "o  day4  
,! /one444 ,ano!r emblem ( ,*ri/1 !     
rock1 f\ndation1 & corn]  /one ( 8      
*ur*4-,ibid4 ,sev5 eyes444 ,! manifold  
provid5ce (  ,*ri/ ov] 8 *ur*1 or ! sev5
 gifts ( ! _s ( ,god4-,ibid4  ,"o day444
 ,viz41 ! day ( ! passion ( ,*ri/1 !    
s\rce ( all our  good3 :5 ?is preci\s   
/one %all be grav$1 t is1 cut &  pi]c$1 
) :ips1 ?orns1 nails1 & spe>4    #c3aj4 
,9 t day1 sai? ! ,"l ( ho/s1 e man %all 
call 8  fri5d "u ! v9e & "u ! fig tree4 
,za*>ias ,*apt] #d    ,! vision ( !     
gold5 c&le/ick & sev5 lamps1 & ( ! two  
olive trees4    #d3a4 ,& ! angel t spoke
 9 me came aga93 & he wak$ me1 z a  man 
t is wak5$ out ( 8 sleep4    #d3b4 ,& he
 said to me3 ,:at see/ ?\8 ,& ,i said3  
,i h look$1 &  behold a c&le/ick all (  

gold1 & its lamp ^u ! top ( x3 &  ! sev5
 lights !re( ^u x3 & sev5 funnels = !   
lights t  7 ^u ! top !re(4    ,a        
c&le/ick1 etc444 ,! temple ( ,god t 0 !n
 9 build+2 &  9 a m sublime s5se1 ! *ur*
 ( ,*ri/4    #d3c4 ,& two olive trees   
ov] x3 "o ^u ! "r side ( ! lamp1  & !   
o!r ^u ! left side !re(4    #d3d4 ,& ,i 
answ]$1 & said to ! angel t spoke 9 me1 
say+3  ,:at are ^! ?+s1 my "l8    #d3e4 
,& ! angel t spoke 9 me answ]$1 & said  
to me3 ,kn[e/  ?\ n :at ^! ?+s are8 ,&  
,i said3 ,no1 my "l4    #d3f4 ,& he     
answ]$1 & spoke to me1 say+3 ,?is is !  
^w ( !  ,"l to ,zorobabel1 say+3 ,n ) an
 army1 nor by might1 b by my  _s1 sai? !
 ,"l ( ho/s4    ,to ,zorobabel444 ,?is  
vision 0 9 fav\r ( ,zorobabel3 to assure
 him (  success 9 ! build+ ( ! temple1  
:i* he _h begun1 signifi$ by  !         
c&le/ick2 ! lamp ( :i*1 )\t any o!r     
indu/ry1 0  suppli$ ) oil1 dropp+ f !   
two olive trees1 & di/ribut$ by  ! sev5 
funnels or pipes1 to ma9ta9 ! sev5      
lights4    #d3g4 ,:o art ?\1 ,o great   

m\nta91 be=e ,zorobabel8 ?\ %alt become 
a pla93 & he %all br+ out ! *ief /one1 &
 %all give equal  grace to ! grace !re(4
    ,great m\nta9444 ,s he calls !      
opposition made by ! enemies (  ,god's  
p2 :i* nev]!less1 )\t an army or might  
on _!  side1 0 qua%$ by div9e           
provid5ce4-,ibid4 ,%all give equal      
grace1  etc444 ,%all add grace to grace1
 or beauty to beauty4    #d3h4 ,& ! ^w (
 ! ,"l came to me1 say+3    #d3i4 ,! h&s
 ( ,zorobabel h laid ! f\ndations ( ?is 
h\se1 &  8 h&s %all f9i% x3 & y %all "k 
t ! ,"l ( ho/s  ha? s5t me to y4        
#d3aj4 ,= :o ha? despis$ little days8 & 
!y %all rejoice1 &  %all see ! t9       
plummet 9 ! h& ( ,zorobabel4  ,^! are ! 
sev5  eyes ( ! ,"l1 t run to & fro ?r\gh
 ! :ole e>?4    ,little days444 ,t is1  
^! small & feeble beg9n+s ( ! temple  ( 
,god4-,ibid4 ,! t9 plummet444 ,lit]ally1
 ! /one ( t94 ,he means  ! build]'s     
plummet1 :i* ,zorobabel %all hold 9 8 h&
 = !  f9i%+ ! build+4-,ibid4 ,! sev5    
eyes444 ,! provid5ce ( ,god1  t ov]sees 

& ord]s all ?+s4    #d3aa4 ,& ,i answ]$1
 & said to him3 ,:at are ^! two olive   
trees  ^u ! "r side ( ! c&le/ick1 & ^u !
 left side !re(8    #d3ab4 ,& ,i answ]$ 
aga91 & said to him3 ,:at are ! two     
olive  bran*es1 t are by ! two gold5    
beaks1 9 :i* are ! funnels (  gold8     
#d3ac4 ,& he spoke to me1 say+3 ,kn[e/  
?\ n :at ^! are8 ,& ,i  said3 ,no1 my   
"l4    #d3ad4 ,& he said3 ,^! are two   
sons ( oil :o /& be=e ! ,"l  ( ! :ole   
e>?4    ,two sons ( oil444 ,t is1 ! two 
ano9t$ ones ( ! ,"l2 viz41  ,jesus !    
high prie/1 & ,zorobabel ! pr9ce4       
,za*>ias ,*apt] #e    ,! vision ( ! fly+
 volume1 & ( ! woman 9 ! vessel4        
#e3a4 ,& ,i turn$ & lift$ up my eyes3 & 
,i saw1 & behold a volume  fly+4    ,a  
volume444 ,t is1 a p>*m5t1 accord+ to ! 
=m ( ! anci5t  books1 :i*1 f be+ roll$  
up1 7 call$ volumes4    #e3b4 ,& he said
 to me3 ,:at see/ ?\8 ,& ,i said3 ,i see
 a volume  fly+3 ! l5g? !re( is tw5ty   
cubits1 & ! bread? !re( t5  cubits4     
#e3c4 ,& he said to me3 ,?is is ! curse 

t goe? =? ov] ! face  ( ! e>?3 = e ?ief 
%all be judg$ z is !re writt53 &  e "o t
 swe>e? 9 l mann] %all be judg$ by x4   
#e3d4 ,i w br+ x =?1 sai? ! ,"l ( ho/s3 
& x %all come  to ! h\se ( ! ?ief1 & to 
! h\se ( him t swe>e? falsely  by my "n3
 & x %all rema9 9 ! mid/ ( 8 h\se1 &    
%all  consume x1 ) ! timb] !re(1 & !    
/ones !re(4    #e3e4 ,& ! angel w5t =? t
 spoke 9 me1 & he said to me3 ,lift  up 
?y eyes1 & see :at ?is is1 t goe? =?4   
#e3f4 ,& ,i said3 ,:at is x8 ,& he said3
 ,?is is a vessel go+ =?4  ,& he said3  
,?is is _! eye 9 all ! e>?4    ,?is is  
_! eye444 ,?is is :at !y fix _! eye ^u3 
or ?is is a  resemblance & figure ( !m1 
viz41 ( s9n]s4    #e3g4 ,& behold a     
tal5t ( lead 0 c>ri$1 & behold a woman  
sitt+  9 ! mid/ ( ! vessel4    #e3h4 ,& 
he said3 ,?is is wick$ness4 ,& he ca/ h]
 into ! mid/ (  ! vessel1 & ca/ ! weight
 ( lead ^u ! m\? !re(4    #e3i4 ,& ,i   
lift$ up my eyes & look$3 & behold !re  
came out two  wom51 & w9d 0 9 _! w+s1 & 
!y _h w+s l ! w+s (  a kite3 & !y lift$ 

up ! vessel betwe5 ! e>? & ! heav54     
#e3aj4 ,& ,i said to ! angel t spoke 9  
me3 ,:i!r d ^! c>ry  ! vessel8    #e3aa4
 ,& he said to me3 ,t a h\se may be     
built = x 9 ! l& (  ,s5na>1 & t x may be
 e/abli%$1 & set !re ^u its own  basis4 
,! l& ( ,s5na>444 ,:]e ,babel or        
,babylon 0 built1 ,g54 #aa41 :]e  note1 
t ,babylon 9 holy writ is (t5 tak5 = !  
city ( !  devil3 t is1 = ! :ole         
congregation ( ! wick$3 z ,j]usalem  is 
tak5 = ! city & p ( ,god4    ,za*>ias   
,*apt] #f    ,! vision ( ! f\r *>iots4  
,cr[ns are ord]$ = ,jesus ! high  prie/1
 z a type ( ,*ri/4    #f3a4 ,& ,i turn$1
 & lift$ up my eyes1 & saw3 & behold f\r
  *>iots came out f ! mid/ ( two        
m\nta9s3 & ! m\nta9s  7 m\nta9s ( brass4
    ,f\r *>iots444 ,! f\r great empires 
( ! ,*aldeans1 ,p]sians1  ,grecians1 &  
,romans4 ,or p]haps by ! f\r? *>iot are 
repres5t$  ! k+s ( ,egypt & ( ,asia1 !  
desc5dants ( ,ptolemeus &  ,seleucus4   
#f3b4 ,9 ! fir/ *>iot 7 r$ horses1 & 9 !
 second *>iot  black horses4    #f3c4 ,&

 9 ! ?ird *>iot :ite horses1 & 9 ! f\r? 
*>iot  grisl$ horses1 & /rong ones4     
#f3d4 ,& ,i answ]$1 & said to ! angel t 
spoke 9 me3 ,:at are  ^!1 my "l8        
#f3e4 ,& ! angel answ]$1 & said to me3  
,^! are ! f\r w9ds (  ! heav51 :i* g =? 
to /& be=e ! ,"l ( all ! e>?4    #f3f4  
,t 9 :i* 7 ! black horses w5t =? into ! 
l& ( !  nor?1 & ! :ite w5t =? aft] !m3 &
 ! grisl$ w5t =?  to ! l& ! s\?4    ,!  
l& ( ! nor?444 ,s ,babylon is call$2    
because x lay to !  nor? 9 respect (    
,j]usalem4 ,! black horses1 t is1 !     
,m$es &  ,p]sians3 & aft] !m ,alex&] & 8
 ,greeks1 signifi$ by !  :ite horses1   
w5t ?i!r because !y conqu]$ ,babylon1   
execut$ ^u  x ! judgm5ts ( ,god1 :i* is 
signifi$1 v]4 #h1 by ! expression  (    
quiet+ 8 _s4-,ibid4 ,! l& ( ! s\?444    
,egypt1 :i* lay  to ! s\? ( ,j]usalem1 &
 0 occupi$ fir/ by ,ptolemeus1 & !n  by 
! ,romans4    #f3g4 ,& !y t 7 mo/ /rong1
 w5t out1 & s\ght to g1 & to  run to &  
fro ?r\gh all ! e>?4 ,& he said3 ,g1    
walk ?r\gh\t  ! e>?3 & !y walk$ ?r\gh\t 

! e>?4    #f3h4 ,& he call$ me1 & spoke 
to me1 say+3 ,behold !y t g  =? into !  
l& ( ! nor?1 h quiet$ my _s 9 ! l& (  ! 
nor?4    #f3i4 ,& ! ^w ( ! ,"l came to  
me1 say+3    #f3aj4 ,take ( !m ( !      
captivity1 ( ,holdai1 & ( ,tobias1 & (  
,idaias2 ?\ %alt come 9 t day1 a %alt g 
into ! h\se (  ,josias1 ! son (         
,sophonias1 :o came out ( ,babylon4     
#f3aa4 ,& ?\ %alt take gold & silv]3 &  
%alt make cr[ns1 &  ?\ %alt set !m on ! 
head ( ,jesus ! son ( ,jos$ec1 ! high   
prie/4    #f3ab4 ,& ?\ %alt speak to    
him1 say+3 ,?us sai? ! ,"l ( ho/s1      
say+3 ,,behold ,a ,,man1 ,,! ,,ori5t    
,,is ,,8 ,,"n3 & "u him %all he  spr+   
up1 a %all build a temple to ! ,"l4     
#f3ac4 ,yea1 he %all build a temple to !
 ,"l3 & he %all be> !  glory1 & %all    
sit1 & rule ^u 8 ?rone3 & he %all be a  
prie/  ^u 8 ?rone1 & ! c\nsel ( peace   
%all be betwe5 !m bo?4    ,betwe5 !m    
bo?444 ,t is1 he %all unite 9 himself ! 
two (fices  or dignities ( k+ & prie/4  
#f3ad4 ,& ! cr[ns %all be to ,helem1 &  

,tobias1 & ,idaias1 & to  ,hem1 ! son ( 
,sophonias1 a memorial 9 ! temple ( !   
,"l4    #f3ae4 ,& !y t are f> (f1 %all  
come & %all build 9 !  temple ( ! ,"l3 &
 y %all "k t ! ,"l ( ho/s s5t me to  y4 
,b ?is %all come to pass1 if he>+ y w   
he> ! voice (  ! ,"l y\r ,god4          
,za*>ias ,*apt] #g    ,! p inquire      
conc]n+ fa/+3 !y are admoni%$ to fa/ f  
s94    #g3a4 ,& x came to pass 9 ! f\r? 
ye> ( k+ ,d>ius1 t !  ^w ( ! ,"l came to
 ,za*>ias1 9 ! f\r? day ( ! n9?  mon?1  
:i* is ,casleu4    #g3b4 ,:5 ,s>as>1 &  
,rogommele*1 & ! m5 t 7 ) him1 s5t  to !
 h\se ( ,god1 to entreat ! face ( ! ,"l3
    #g3c4 ,to speak to ! prie/s ( ! h\se
 ( ! ,"l ( ho/s1 & to  ! prophets1 say+3
 ,mu/ ,i weep 9 ! fif? mon?1 or mu/ ,i  
sanctify  myself z ,i h n[ done = _m    
ye>s8    ,! fif? mon?444 ,!y fa/$ on !  
t5? day ( ! fif? mon?2  because on t day
 ! temple 0 burnt4 ,!re=e !y inquire    
:e!r  !y are to cont9ue ! fa/1 aft] !   
temple is rebuilt4 ,see ?is  qu]y answ]$
 9 ! #ai? v]se ( ! foll[+ *apt]4        

#g3d4 ,& ! ^w ( ! ,"l ( ho/s came to me1
 say+3    #g3e4 ,speak to all ! p ( !   
l&1 & to ! prie/s1 say+3  ,:5 y fa/$1 & 
m\rn$ 9 ! fif? & ! sev5? mon? =  ^!     
sev5ty ye>s3 did y keep a fa/ unto me8  
#g3f4 ,& :5 y did eat & dr9k1 did y n   
eat = y\rselves1 &  dr9k = y\rselves8   
#g3g4 ,are n ^! ! words :i* ! ,"l spoke 
by ! h& ( !  =m] prophets1 :5 ,j]usalem 
z yet 0 inhabit$1 & 0 weal?y1  bo?      
itself & ! cities r\nd ab\t x1 & !re 7  
inhabitants  t[>ds ! s\?1 & 9 ! pla98   
#g3h4 ,& ! ^w ( ! ,"l came to ,za*>ias1 
say+3    #g3i4 ,?us sai? ! ,"l ( ho/s1  
say+3 ,judge ye true judgm5t1 &  %ew ye 
m]cy & compassion e man to 8 bro!r4     
#g3aj4 ,& oppress n ! wid[1 & !         
fa!rless1 & ! /rang]1  & ! poor3 & let n
 a man devise evil 9 8 he>t aga9/ 8     
bro!r4    #g3aa4 ,b !y w\ld n he>k51 &  
!y turn$ away ! %\ld] to  dep>t3 & !y   
/opp$ _! e>s1 n to he>4    #g3ab4 ,& !y 
made _! he>t z ! adamant /one1 le/ !y   
%\ld  he> ! law1 & ! words :i* ! ,"l (  
ho/s s5t 9 8 _s  by ! h& ( ! =m]        

prophets3 s a great indignation came f  
,"l ( ho/s4    #g3ac4 ,& x came to pass 
t z he spoke1 & !y he>d n3 s %all  !y   
cry1 & ,i w n he>1 sai? ! ,"l ( ho/s4   
#g3ad4 ,& ,i disp]s$ !m ?r\gh\t all     
k+doms1 :i* !y "k n3  & ! l& 0 left     
desolate beh9d !m1 s t no man pass$     
?r\gh or return$3 & !y *ang$ !          
delightful l& into a  wild]ness4        
,za*>ias ,*apt] #h    ,joyful promises  
to ,j]usalem3 fully v]ifi$ 9 ! *ur* (   
,*ri/4    #h3a4 ,& ! ^w ( ! ,"l ( ho/s  
came to me1 say+3    #h3b4 ,?us sai? !  
,"l ( ho/s3 ,i h be5 jeal\s = ,sion ) a 
great jeal\sy1 & ) a great indignation h
 ,i be5 jeal\s =  h]4    #h3c4 ,?us sai?
 ! ,"l ( ho/s3 ,i am return$ to ,sion1 &
 ,i w  dwell 9 ! mid/ ( ,j]usalem3 &    
,j]usalem %all be call$ ,! city  ( tru?1
 & ! m\nta9 ( ! ,"l ( ho/s1 ,! sanctifi$
  m\nta94    #h3d4 ,?us sai? ! ,"l (    
ho/s3 ,!re %all yet old m5 & old wom5   
dwell 9 ! /reets ( ,j]usalem3 & e man ) 
8 /aff 9 8  h& ?r\gh multitude ( days4  
#h3e4 ,& ! /reets ( ! city %all be full 

( boys & girls1  play+ 9 ! /reets !reo4 
#h3f4 ,?us sai? ! ,"l ( ho/s3 ,if x seem
 h>d 9 ! eyes ( !  remnant ( ?is p 9 ^? 
days3 %all x be h>d 9 my eyes1 sai?  !  
,"l ( ho/s8    #h3g4 ,?us sai? ! ,"l (  
ho/s3 ,behold ,i w save my p f !  l& ( !
 ea/1 & f ! l& ( ! go+ d[n ( ! sun4     
#h3h4 ,& ,i w br+ !m1 & !y %all dwell 9 
! mid/ (  ,j]usalem3 & !y %all be my p1 
& ,i w be _! ,god 9 tru?  & 9 ju/ice4   
#h3i4 ,?us sai? ! ,"l ( ho/s3 ,let y\r  
h&s be /r5g!n$1 y  t he> 9 ^! days ^!   
words by ! m\? ( ! prophets1 9 !  day t 
! h\se ( ! ,"l ( ho/s 0 f\nd$1 t !      
temple  might be built4    #h3aj4 ,=    
be=e ^? days !re 0 no hire = m51 nei!r 0
 !re  hire = bea/s1 nei!r 0 !re peace to
 him t came 91 nor to him  t w5t out1   
because ( ! tribulation3 & ,i let all m5
 g e  "o aga9/ 8 neighb\r4    #h3aa4 ,b 
n[ ,i w n deal ) ! remnant ( ?is p      
accord+  to ! =m] days1 sai? ! ,"l (    
ho/s4    #h3ab4 ,b !re %all be ! se$ (  
peace3 ! v9e %all yield h]  fruit1 & !  
e>? %all give h] increase1 & ! heav5s   

%all give  _! dew3 & ,i w cause !       
remnant ( ?is p to possess all  ^! ?+s4 
#h3ac4 ,& x %all come to pass1 t z y 7 a
 curse among !  ,g5tiles1 ,o h\se (     
,juda1 & h\se ( ,israel3 s w ,i save y1 
&  y %all be a bless+3 fe> n1 let y\r   
h&s be /r5g!n$4    #h3ad4 ,= ?us sai? ! 
,"l ( ho/s3 ,z ,i purpos$ to afflict y1 
:5 y\r fa!rs _h provok$ me to wra?1 sai?
 ! ,"l1    #h3ae4 ,& ,i _h no m]cy3 s   
turn+ aga9 ,i h ?\ght 9 ^! days  to d   
good to ! h\se ( ,juda1 & ,j]usalem3 fe>
 n4    #h3af4 ,^! !n are ! ?+s1 :i* y   
%all d3 ,speak ye tru?  e "o to 8       
neighb\r2 judge ye tru? & judgm5t (     
peace 9 y\r  gates4    #h3ag4 ,& let    
none ( y imag9e evil 9 y\r he>ts aga9/ 8
  fri5d3 & love n a false oa?3 = all ^! 
are ! ?+s t ,i  hate1 sai? ! ,"l4       
#h3ah4 ,& ! ^w ( ! ,"l ( ho/s came to   
me1 say+3    #h3ai4 ,?us sai? ! ,"l (   
ho/s3 ,! fa/ ( ! f\r? mon?1 &  ! fa/ ( !
 fif?1 & ! fa/ ( ! sev5?1 & ! fa/ ( !   
t5? %all be to ! h\se ( ,juda1 joy1 &   
gladness1 & great  solemnities3 only    

love ye tru? & peace4    ,! fa/ ( ! f\r?
 mon?1 etc444 ,!y fa/$1 on ! n9? day (  
! f\r? mon?1 because on t day           
,nabu*odonosor took ,j]usalem1  ,j]4    
#eb4f4 ,on ! t5? day ( ! fif? mon?1     
because on t day !  temple 0 burnt1 ,j]4
 #eb4ab4 ,on ! ?ird day ( ! sev5? mon?1 
=  ! murd] ( ,godolias1 ,j]4 #da4b4 ,&  
on ! t5? day ( ! t5?  mon?1 because on t
 day ! ,*aldeans began to besiege       
,j]usalem1 #d  ,k+s #be4a4 ,all ^! fa/s1
 if !y w be ob$i5t = ! future1  %all be 
*ang$1 z is "h promis$1 into joyful     
solemnities4    #h3bj4 ,?us sai? ! ,"l (
 ho/s1 until p come & dwell 9 _m        
cities1    #h3ba4 ,& ! inhabitants g "o 
to ano!r1 say+3 ,let u g1 &  entreat !  
face ( ! ,"l1 & let u seek ! ,"l ( ho/s3
 ,i also  w g4    #h3bb4 ,& _m peoples1 
& /rong nations %all come to seek ! ,"l 
( ho/s 9 ,j]usalem1 & to entreat ! face 
( ! ,"l4    #h3bc4 ,?us sai? ! ,"l (    
ho/s3 ,9 ^? days1 :]e9 t5 m5 (  all     
languages ( ! ,g5tiles %all take hold1 &
 %all hold fa/ !  skirt ( "o t is a     

,jew1 say+3 ,we w g ) y3 = we h  he>d t 
,god is ) y4    ,t5 m51 etc444 ,_m ( !  
,g5tiles became proselytes to ! ,jewi%  
religion be=e ,*ri/3 b _m m 7 conv]t$ to
 ,*ri/ by !  apo/les & o!r prea*]s ( !  
,jewi% nation4    ,za*>ias ,*apt] #i    
,god w def5d 8 *ur*1 & br+ ov] ev5 h]   
enemies to !  fai?4 ,! meek com+ (      
,*ri/1 to br+ peace1 to deliv] !        
captives by 8 blood1 & to give u all    
good ?+s4    #i3a4 ,! burd5 ( ! ^w ( !  
,"l 9 ! l& ( ,hadra*1 & (  ,damascus !  
re/ !re(3 = ! eye ( man1 & ( all !      
tribes (  ,israel is ! ,"l's4           
,hadra*444 ,syria4    #i3b4 ,ema? also 9
 ! bord]s !re(1 & ,tyre1 & ,sidon3 = !y 
h tak5 to !mselves to be exce$+ wise4   
#i3c4 ,& ,tyre ha? built h]self a /rong 
hold1 & heap$ toge!r  silv] z e>?1 &    
gold z ! mire ( ! /reets4    #i3d4      
,behold ! ,"l %all possess h]1 & %all   
/rike h] /r5g? 9  ! sea1 & %e %all be   
dev\r$ ) fire4    #i3e4 ,ascalon %all   
see1 & %all fe>1 & ,gaza1 & %all be v   
sorr[ful3 & ,acc>on1 because h] hope is 

conf\nd$3 & ! k+  %all p]i% f ,gaza1 &  
,ascalon %all n be inhabit$4    #i3f4 ,&
 ! divid] %all sit 9 ,azotus1 & ,i w    
de/roy ! pride  ( ! ,phili/9es4    #i3g4
 ,& ,i w take away 8 blood out ( 8 m\?1 
& 8  abom9ations f betwe5 8 tee?3 & ev5 
he %all be left to our  ,god1 & he %all 
be z a gov]nor 9 ,juda1 & ,acc>on z a   
,jebusite4    ,8 blood444 ,x is spok5 ( 
! ,phili/9es1 & p>ticul>ly (  ,azotus1  
7:]e ! temple ( ,dagon 017 & conta9s a  
prophecy ( !  conv]sion ( t p f _!      
bloody sacrifices & abom9ations  to !   
wor%ip ( ! true ,god4    #i3h4 ,& ,i w  
encompass my h\se ) !m t s]ve me 9 w>1  
go+  & return+1 & ! oppressor %all no m 
pass ?r\gh !m3 =  n[ ,i h se5 ) my eyes4
    ,t s]ve me 9 w>444 ,viz41 !         
,ma*abees4    #i3i4 ,rejoice greatly1 ,o
 daught] ( ,sion1 %\t = joy1 ,o daught] 
(  ,j]usalem3 ,,behold ,,?y ,,k+ w come 
to !e1 ! j & savi\r3 he  is poor1 & rid+
 ^u an ass1 & ^u a colt1 ! foal ( an    
ass4    #i3aj4 ,& ,i w de/roy ! *>iot   
out ( ,ephraim1 & ! horse out  (        

,j]usalem1 & ! b[ = w> %all be brok53 & 
he %all speak  peace to ! ,g5tiles1 & 8 
p[] %all be f sea to sea1 & f  ! riv]s  
ev5 to ! end ( ! e>?4    #i3aa4 ,?\ also
 by ! blood ( ?y te/am5t ha/ s5t =? ?y  
prison]s out ( ! pit1 :]e9 is no wat]4  
#i3ab4 ,return to ! /rong hold1 ye      
prison]s ( hope1 ,i w r5d]  !e d\ble z  
,i decl>e today4    #i3ac4 ,because ,i h
 b5t ,juda = me z a b[1 ,i h fill$      
,ephraim3  & ,i w raise up ?y sons1 ,o  
,sion1 above ?y sons1 ,o ,greece1 & ,i  
w make !e z ! sword ( ! mighty4    ,?y  
sons1 ,o ,sion1 etc444 ,viz41 ! apo/les1
 :o1 9 ! spiritual way1  conqu]$ !      
,greeks1 & subdu$ !m to ,*ri/4    #i3ad4
 ,& ! ,"l ,god %all be se5 ov] !m1 & 8  
d>t %all g  =? z lightn+3 & ! ,"l ,god w
 s\nd ! trumpet1 & g 9  ! :irlw9d ( !   
s\?4    #i3ae4 ,! ,"l ( ho/s w protect  
!m3 & !y %all devonr1 &  subdue ) !     
/ones ( ! sl+3 & dr9k+ !y %all be       
inebriat$ z x 7 ) w9e1 & !y %all be     
fill$ z b[ls1 &  z ! horns ( ! alt>4    
#i3af4 ,& ! ,"l _! ,god w save !m 9 t   

day1 z ! flock (  8 p3 = holy /ones %all
 be lift$ up ov] 8 l&4    ,holy /ones444
 ,! apo/les1 :o %all be z pill>s &      
monum5ts 9  ! *ur*4    #i3ag4 ,= :at is 
! good ?+ ( him1 & :at is 8 beautiful   
?+1 b ! corn ( ! elect1 & w9e spr++ =?  
virg9s8    ,! corn1 etc444 ,8 mo/       
excell5t gift is ! bless$ ,eu*>i/1      
call$ "h ,! corn1 t is1 ! bread ( !     
elect1 & ! w9e  spr++ =? virg9s2 t is1  
make? virg9s to bud1 or spr+  =?1 z x 71
 l fl[]s among ?orns2 because x has a   
wond]ful  efficacy to give & pres]ve    
purity4    ,za*>ias ,*apt] #aj    ,god  
is to be s\ght to1 & n idols4 ,!        
victories ( 8 *ur*1  :i* %all arise     
orig9ally f ! ,jewi% nation4    #aj3a4  
,ask ye ( ! ,"l ra9 9 ! latt] season1 & 
! ,"l w  make sn[s1 & w give !m %[]s (  
ra91 to e "o grass 9  ! field4    #aj3b4
 ,= ! idols h spok5 :at 0 unpr(itable1 &
 ! div9]s  h se5 a lie1 & ! dream]s h   
spok5 vanity3 !y com=t$ 9  va93 !re=e !y
 7 l$ away z a flock3 !y %all be        
afflict$1  because !y h no %eph]d4      

#aj3c4 ,my wra? is k9dl$ aga9/ !        
%eph]ds1 & ,i w visit ^u  ! buck goats3 
= ! ,"l ( ho/s ha? visit$ 8 flock1 !    
h\se  ( ,juda1 & ha? made !m z ! horse (
 8 glory 9 ! battle4    #aj3d4 ,out (   
him %all come =? ! corn]1 out ( him !   
p91 out (  him ! b[ ( battle1 out ( him 
ev] exact] toge!r4    #aj3e4 ,& !y %all 
be z mighty m51 tread+ "u foot ! mire ( 
! ways 9 battle3 & !y %all fight1       
because ! ,"l is ) !m1  & ! rid]s (     
horses %all be conf\nd$4    #aj3f4 ,& ,i
 w /r5g!n ! h\se ( ,juda1 & save ! h\se 
(  ,joseph3 & ,i w br+ !m back aga91    
because ,i w h m]cy on  !m3 & !y %all be
 z !y 7 :5 ,i _h n ca/ !m (f1 = ,i  am !
 ,"l _! ,god1 & w he> !m4    #aj3g4 ,&  
!y %all be z ! valiant m5 ( ,ephraim1 & 
_! he>t  %all rejoice z ?r\gh w9e3 & _! 
*ildr5 %all see1 & %all  rejoice1 & _!  
he>t %all be joyful 9 ! ,"l4    #aj3h4  
,i w :i/le = !m1 & ,i w ga!r !m toge!r1 
because  ,i h r$eem$ !m3 & ,i w multiply
 !m z !y 7 multipli$  be=e4    #aj3i4 ,&
 ,i w s[ !m among peoples3 & f af> !y   

%all  rememb] me3 & !y %all live ) _!   
*ildr51 & %all return4      #aj3aj4 ,&  
,i w br+ !m back out ( ! l& ( ,egypt1 & 
,i w  ga!r !m f among ! ,assyrians3 & w 
br+ !m to ! l& (  ,galaad1 & ,libanus1 &
 place %all n be f\nd = !m4    #aj3aa4  
,& he %all pass ov] ! /rait ( ! sea1 &  
%all /rike  ! waves 9 ! sea1 & all !    
dep?s ( ! riv] %all be  conf\nd$1 & !   
pride ( ,assyria %all be humbl$1 & !    
sceptre  ( ,egypt %all dep>t4    #aj3ab4
 ,i w /r5g!n !m 9 ! ,"l1 & !y %all walk 
9 8  "n1 sai? ! ,"l4    ,za*>ias ,*apt] 
#aa    ,! de/ruction ( ,j]usalem & !    
temple4 ,god's deal+s ) !  ,jews1 & _!  
reprobation4    #aa3a4 ,op5 ?y gates1 ,o
 ,libanus1 & let fire dev\r ?y c$>s4    
,o ,libanus444 ,s ,j]usalem1 & m        
p>ticul>ly ! temple1 is call$  by !     
prophets1 f its height1 & f its be+     
built ( ! c$>s  ( ,libanus4-,ibid4 ,?y  
c$>s444 ,?y pr9ces & *ief m54    #aa3b4 
,h[l1 ?\ fir tree1 = ! c$> is fall51 = !
 mighty are  laid wa/e3 h[l1 ye oaks (  
,basan1 because ! f5c$ =e/ is cut  d[n4 

#aa3c4 ,! voice ( ! h[l+ ( ! %eph]ds1   
because _! glory is  laid wa/e3 ! voice 
( ! ro>+ ( ! lions1 because ! pride (  !
 ,jordan is spoil$4    #aa3d4 ,?us sai? 
! ,"l my ,god3 ,fe$ ! flock ( !         
slaught]1    #aa3e4 ,:i* !y t possess$1 
slew1 & rep5t$ n1 & !y sold  !m1 say+3  
,bless$ be ! ,"l1 we are become ri*3 &  
_!  %eph]ds sp>$ !m n4    #aa3f4 ,& ,i w
 no m sp>e ! inhabitants ( ! l&1 sai? ! 
,"l3 behold ,i w deliv] ! m51 e "o into 
8 neighb\r's  h&1 & into ! h& ( 8 k+3 & 
!y %all de/roy ! l&1  & ,i w n deliv] x 
out ( _! h&4    ,e "o into 8 neighb\r's 
h&1 etc444 ,?is alludes to ! la/  siege 
( ,j]usalem1 9 :i* ! diff]5t factions ( 
! ,jews  de/roy$ "o ano!r2 & !y t rema9$
 fell into ! h&s (  _! k+1 t is1 ( !    
,roman emp]or1 ( :om !y _h said1 ,john  
#ai4ae1 we h no k+ b ,caes>4    #aa3g4  
,& ,i w fe$ ! flock ( slaught] = ?is1 ,o
 ye poor ( !  flock4 ,& ,i took unto me 
two rods1 "o ,i call$ ,beauty1 & ! o!r  
,i  call$ a ,cord1 & ,i f$ ! flock4     
,two rods444 ,or %eph]d's /aves1 mean+ !

 diff]5t ways ( ,god's  deal+ ) 8 p2 !  
"o1 by sweet means1 call$ ! rod (       
,beauty3 ! o!r1 by b&s & puni%m5ts1     
call$ ! ,cord4 ,& :]e  bo? ^! rods are  
made ( no use or effect by ! ob/9acy (  
s9n]s1 ! rods are brok51 & su* s9n]s are
 giv5 up to a  reprobate s5se1 z ! ,jews
 74    #aa3h4 ,& ,i cut (f ?ree %eph]ds 
9 "o mon?1 & my s\l 0  /rait5$ 9 _!     
reg>d3 = _! s\l also v>i$ 9 my reg>d4   
,?ree %eph]ds 9 "o mon?444 ,t is1 9 a v 
%ort "t4 ,by ^!  ?ree %eph]ds probably  
are meant ! latt] pr9ces & high prie/s  
( ! ,jews1 ^: reign 0 %ort4    #aa3i4 ,&
 ,i said3 ,i w n fe$ y3 t :i* die?1 let 
x die3 &  t :i* is cut (f1 let x be cut 
(f3 & let ! re/ dev\r e  "o ! fle% ( 8  
neighb\r4    #aa3aj4 ,& ,i took my rod t
 0 call$ ,beauty1 & ,i cut x asund] to  
make void my cov5ant1 :i* ,i _h made )  
all p4    #aa3aa4 ,& x 0 made void 9 t  
day3 & s ! poor ( ! flock  t keep = me1 
und]/ood t x is ! ^w ( ! ,"l4    #aa3ab4
 ,& ,i said to !m3 ,if x be good 9 y\r  
eyes1 br+ hi!r my  wages3 & if n1 be    

quiet4 ,& !y weigh$ = my wages ?irty    
pieces  ( silv]4    #aa3ac4 ,& ! ,"l    
said to me3 ,ca/ x to ! /atu>y1 a h&some
  price1 t ,i 0 priz$ at by !m4 ,& ,i   
took ! ?irty pieces (  silv]1 & ,i ca/  
!m into ! h\se ( ! ,"l to ! /atu>y4     
,! /atu>y444 ,! ,hebrew ^w signifies    
also a pott]4    #aa3ad4 ,& ,i cut (f my
 second rod t 0 call$ a ,cord1 t ,i     
might  break ! bro!rhood betwe5 ,juda & 
,israel4    #aa3ae4 ,& ! ,"l said to me3
 ,take to !e yet ! in/rum5ts ( a  fooli%
 %eph]d4    ,a fooli% %eph]d444 ,?is 0  
to repres5t ! fooli%1 t is1 !  wick$    
pr9ces & prie/s t %\ld rule ! p1 be=e _!
  utt] desolation4    #aa3af4 ,= behold 
,i w raise up a %eph]d 9 ! l&1 :o %all n
  visit :at is =sak51 nor seek :at is   
scatt]$1 nor heal :at is  brok51 nor    
n\ri% t :i* /&e?1 & he %all eat ! fle% (
  ! fat ones1 & break _! ho(s4          
#aa3ag4 ,o %eph]d1 & idol1 t =sake? !   
flock3 ! sword ^u  8 arm & ^u 8 "r eye3 
8 arm %all q )] away1 & 8  "r eye %all  
be utt]ly d>k5$4    ,za*>ias ,*apt] #ab 

,god %all protect 8 *ur* aga9/ h]       
p]secutors4 ,! m\rn+ (  ,j]usalem4      
#ab3a4 ,! burd5 ( ! ^w ( ! ,"l ^u       
,israel4 ,?us sai? !  ,"l1 :o /ret*e? =?
 ! heav5s1 & laye? ! f\ndations (  !    
e>?1 & =me? ! _s ( man 9 him3    #ab3b4 
,behold ,i w make ,j]usalem a l9tel (   
surfeit+ to all !  p r\nd ab\t3 & ,juda 
also %all be 9 ! siege aga9/  ,j]usalem4
    ,a l9tel ( surfeit+444 ,t is1 a door
 into :i* !y %all seek to  ent]1 to glut
 !mselves ) blood2 b !y %all /umble1 &  
fall  l m5 /upefi$ ) w9e4 ,x seems to   
allude to ! times (  ,antio*us1 & to !  
victories ( ! ,ma*abees4    #ab3c4 ,& x 
%all come to pass 9 t day1 t ,i w make  
,j]usalem  a burd5some /one to all p3   
all t %all lift x up %all be  r5t &     
torn1 & all ! k+doms ( ! e>? %all be    
ga!r$  toge!r aga9/ h]4    #ab3d4 ,9 t  
day1 sai? ! ,"l1 ,i w /rike e horse )   
a/oni%m5t1 & 8 rid] ) madness3 & ,i w   
op5 my eyes ^u  ! h\se ( ,juda1 & w     
/rike e horse ( ! nations )  bl9dness4  
#ab3e4 ,& ! gov]nors ( ,juda %all say 9 

_! he>t3 ,let !  inhabitants ( ,j]usalem
 be /r5g!n$ = me 9 ! ,"l ( ho/s1  _!    
,god4    #ab3f4 ,9 t day ,i w make !    
gov]nors ( ,juda l a furnace (  fire    
among/ wood1 & z a firebr& among/ hay3 &
 !y %all dev\r  all ! p r\nd ab\t1 to ! 
"r h&1 & to ! left3 &  ,j]usalem %all be
 inhabit$ aga9 9 h] own place 9         
,j]usalem4    #ab3g4 ,& ! ,"l %all save 
! tab]nacles ( ,jada1 z 9 !  beg9n+3 t !
 h\se ( ,david1 & ! glory ( !           
inhabitants (  ,j]usalem1 may n boa/ &  
magnify !mselves aga9/ ,juda4    #ab3h4 
,9 t day %all ! ,"l protect !           
inhabitants ( ,j]usalem1  & he t ha?    
(f5d$ among !m 9 t day %all be z ,david3
 &  ! h\se ( ,david1 z t ( ,god1 z an   
angel ( ! ,"l 9 _!  sight4    #ab3i4 ,& 
x %all come to pass 9 t day1 t ,i w seek
 to de/roy  all ! nations t come aga9/  
,j]usalem4    #ab3aj4 ,& ,i w p\r out ^u
 ! h\se ( ,david1 & ^u !  inhabitants ( 
,j]usalem1 ! _s ( grace1 & ( pray]s3 &  
!y  %all look ^u me1 :om !y h pi]c$3 &  
!y %all m\rn = him  z "o m\rne? = an    

only son1 & !y %all grieve ov] him1 z ! 
mann] is to grieve = ! dea? ( !         
fir/born4    #ab3aa4 ,9 t day !re %all  
be a great lam5tation 9 ,j]usalem l  !  
lam5tation ( ,adadremmon 9 ! pla9 (     
,mag$don4    ,adadremmon444 ,a place ne>
 ,mag$don1 :]e ! good k+ ,josias 0      
sla91 & mu* lam5t$ by 8 p4    #ab3ab4 ,&
 ! l& %all m\rn3 families & families    
ap>t3 !  families ( ! h\se ( ,david     
ap>t1 & _! wom5 ap>t3    #ab3ac4 ,!     
families ( ! h\se ( ,na?an ap>t1 & _!   
wom5 ap>t3  ! families ( ! h\se ( ,levi 
ap>t1 & _! wom5 ap>t3 !  families (     
,semei ap>t1 & _! wom5 ap>t4    #ab3ad4 
,all ! re/ ( ! families1 families &     
families ap>t1 &  _! wom5 ap>t4         
,za*>ias ,*apt] #ac    ,! f\nta9 (      
,*ri/4 ,idols & false prophets %all be  
extirpat$3  ,*ri/ %all suff]3 8 p %all  
be tri$ by fire4    #ac3a4 ,9 t day !re 
%all be a f\nta9 op5 to ! h\se ( ,david1
  & to ! inhabitants ( ,j]usalem3 = !   
wa%+ ( ! s9n]1 &  ( ! unclean woman4    
#ac3b4 ,& x %all come to pass 9 t day1  

sai? ! ,"l ( ho/s1  t ,i w de/roy !     
names ( idols out ( ! e>?1 & !y %all  be
 rememb]$ no m3 & ,i w take away ! false
 prophets1 & !  unclean _s out ( ! e>?4 
#ac3c4 ,& x %all come to pass1 t :5 any 
man %all prophesy any  m1 8 fa!r & 8 "m 
t br\ght him into ! _w1 %all  say to    
him3 ,?\ %alt n live3 because ?\ ha/    
spok5 a lie 9 !  "n ( ! ,"l4 ,& 8 fa!r1 
& 8 "m1 8 p>5ts1 %all  ?ru/ him ?r\gh1  
:5 he %all prophesy4    #ac3d4 ,& x %all
 come to pass 9 t day1 t ! prophets %all
 be  conf\nd$1 e "o by 8 own vision1 :5 
he %all prophesy1 nei!r  %all !y be clad
 ) a g>m5t ( sackclo?1 to deceive3      
#ac3e4 ,b he %all say3 ,i am no prophet1
 ,i am a husb&man3 = ,adam is  my       
example f my y\?4    #ac3f4 ,& !y %all  
say to him3 ,:at are ^! w\nds 9 ! mid/ (
  ?y h&s8 ,& he %all say3 ,) ^! ,i 0    
w\nd$ 9 ! h\se (  !m t lov$ me4  #ac3g4 
,awake1 ,o sword1 aga9/ my %eph]d1 &    
aga9/ ! man t cleave? to me1 sai? ! ,"l 
( ho/s3 /rike !  %eph]d1 & ! %eep %all  
be scatt]$3 & ,i w turn my h& to  !     

little ones4    #ac3h4 ,& !re %all be 9 
all ! e>?1 sai? ! ,"l1 two p>ts 9  x    
%all be scatt]$1 & %all p]i%3 b ! ?ird  
"p %all be  left !re94    #ac3i4 ,& ,i w
 br+ ! ?ird "p ?r\gh ! fire1 & w ref9e  
!m z silv] is ref9$3 & ,i w try !m z    
gold is tri$4 ,!y  %all call on my "n1 &
 ,i w he> !m4 ,i w say3 ,?\ art my  p3 &
 !y %all say3 ,! ,"l is my ,god4        
,za*>ias ,*apt] #ad    ,aft] !          
p]secutions ( ! *ur* %all foll[ great   
prosp]ity4  ,p]secutors %all be puni%$3 
s %all all t w n s]ve ,god 9  8 *ur*4   
#ad3a4 ,behold ! days ( ! ,"l %all come1
 & ?y spoils %all be  divid$ 9 ! mid/ ( 
!e4    #ad3b4 ,& ,i w ga!r all nations  
to ,j]usalem to battle1 & ! city  %all  
be tak51 & ! h\ses %all be rifl$1 & !   
wom5 %all be  defil$3 & half ( ! city   
%all g =? into captivity1 & !  re/ ( ! p
 %all n be tak5 away out ( ! city4    ,i
 w ga!r1 etc444 ,?is seems to be a      
prophecy ( :at 0 done by  ,antio*us4    
#ad3c4 ,!n ! ,"l %all g =?1 & %all fight
 aga9/ ^?  nations1 z :5 he f\ght 9 !   

day ( battle4    #ad3d4 ,& 8 feet %all  
/& 9 t day ^u ! m\nt ( ,olives1  :i* is 
ov] aga9/ ,j]usalem t[>ds ! ea/3 & !    
m\nt (  ,olives %all be divid$ 9 ! mid/ 
!re( to ! ea/1 & to !  we/ ) a v great  
op5+1 & half ( ! m\nta9 %all be  sep>at$
 to ! nor?1 & half !re( to ! s\?4       
#ad3e4 ,& y %all flee to ! valley ( ^?  
m\nta9s1 = !  valley ( ! m\nta9s %all be
 jo9$ ev5 to ! next1 & y %all  flee z y 
fl$ f ! face ( ! e>?quake 9 ! days (    
,ozias  k+ ( ,juda3 & ! ,"l my ,god %all
 come1 & all ! sa9ts )  him4    #ad3f4  
,& x %all come to pass 9 t day1 t !re   
%all be no  light1 b cold & fro/4    ,no
 light444 ,viz41 9 t dismal "t (        
p]secution ( ,antio*us1 :5  x 0 nei!r   
day nor night3 7v]4 #g7 because !y nei!r
 _h !  com=table light ( ! day1 nor !   
repose ( ! night4    #ad3g4 ,& !re %all 
be "o day1 :i* is kn[n to ! ,"l1 n day  
nor night3 & 9 ! "t ( ! ev5+ !re %all be
 light3    ,9 ! "t ( ! ev5+ !re %all be 
light444 ,an unexpect$ light  %all arise
 by ! means ( ! ,ma*abees1 :5 ?+s %alll 

seem to be  at ! wor/4    #ad3h4 ,& x   
%all come to pass 9 t day1 t liv+ wat]s 
%all g  out f ,j]usalem3 half ( !m to ! 
ea/ sea1 & half ( !m to  ! la/ sea3 !y  
%all be 9 summ] & 9 w9t]4    ,liv+      
wat]s444 ,viz41 ! gospel ( ,*ri/4       
#ad3i4 ,& ! ,"l %all be k+ ov] all !    
e>?3 9 t day !re  %all be "o ,"l1 & 8 "n
 %all be "o4    #ad3aj4 ,& all ! l& %all
 return ev5 to ! des]t1 f ! hill  to    
,remmon to ! s\? ( ,j]usalem3 & %e %all 
be exalt$1 & %all  dwell 9 h] own place1
 f ! gate ( ,b5jam9 ev5 to ! place (  ! 
=m] gate1 & ev5 to ! gate ( ! corn]s3 & 
f ! t[]  ( ,hananeel ev5 to ! k+'s      
w9epresses4    ,all ! l& %all return1   
etc444 ,?is1 9 "s measure1 0 v]ifi$ by  
! means ( ! ,ma*abees3 b is r to be tak5
 9 a spiritual  s5se1 z relat+ to !     
propagation ( ! *ur*1 & k+dom (  ,*ri/1 
! true ,j]usalem1 :i* alone %all nev]   
fall "u !  ana!ma ( de/ruction1 or      
,god's curse4    #ad3aa4 ,& p %all dwell
 9 x1 & !re %all be no m an  ana!ma3 b  
,j]usalem %all sit secure4    #ad3ab4 ,&

 ?is %all be ! plague :]e) ! ,"l %all   
/rike all  nations t h f\ght aga9/      
,j]usalem3 ! fle% ( e "o %all  consume  
away :ile !y /& ^u _! feet1 & _! eyes   
%all  consume away 9 _! holes1 & _!     
tongue %all consume away 9  _! m\?4     
,! fle% ( e "o %all consume1 etc444 ,su*
 judgm5ts z ^!  h (t5 fall5 ^u !        
p]secutors ( ,god's *ur*1 z appe>s by   
_m in/ances 9 hi/ory4    #ad3ac4 ,9 t   
day !re %all be a great tumult f ! ,"l  
among  !m3 & a man %all take ! h& ( 8   
neighb\r1 & 8 h& %all  be clasp$ ^u 8   
neighb\r's h&4    #ad3ad4 ,& ev5 ,juda  
%all fight aga9/ ,j]usalem3 & ! ri*es ( 
all nations r\nd ab\t %all be ga!r$     
toge!r1 gold1 & silv]1  & g>m5ts 9 great
 abundance4    ,ev5 ,juda1 etc444 ,!    
c>nal ,jews1 & o!r false bro!rs1 %all   
jo9  9 p]secut+ ! *ur*4    #ad3ae4 ,& ! 
de/ruction ( ! horse1 & ( ! mule1 & ( ! 
camel1 & ( ! ass1 & ( all ! bea/s1 t    
%all be 9 ^?  t5ts1 %all be l ?is       
de/ruction4    ,%all be l ?is           
de/ruction444 ,t is1 ! bea/s %all be    

de/roy$  z well z ! m53 ! common soldi]s
 z well z _! lead]s4    #ad3af4 ,& all  
!y t %all be left ( all nations t came  
aga9/  ,j]usalem1 %all g up f ye> to    
ye>1 to adore ! ,k+1 ! ,"l (  ho/s1 & to
 keep ! fea/ ( tab]nacles4    ,!y t %all
 be left1 etc444 ,t is1 _m ( !m t       
p]secut$  ! *ur* %all be conv]t$ to its 
fai? & communion4-,ibid4 ,to keep  !    
fea/ ( tab]nacles444 ,?is fea/ 0 kept by
 ! ,jews 9 memory (  _! soj\rn+ =ty ye>s
 9 ! des]t1 9 _! way to ! l& (  promise4
 ,& 9 ! spiritual s5se is duly kept by  
all su* ,*ri/ians  z 9 _! e>?ly         
pilgrimage are cont9ually advanc+ t[>d  
_!  true home1 ! heav5ly ,j]usalem2 by !
 help ( ! sacram5ts &  sacrifice ( !    
*ur*4 ,& !y t neglect ?is mu/ n look =  
! k9d %[]s ( div9e grace1 to give       
fruitfulness to _! s\ls4    #ad3ag4 ,& x
 %all come to pass1 t he t %all n g up (
 !  families ( ! l& to ,j]usalem1 to    
adore ! ,k+1 ! ,"l ( ho/s1  !re %all be 
no ra9 ^u !m4    #ad3ah4 ,& if ! family 
( ,egypt g n up nor come3 nei!r %all x  

be ^u !m1 b !re %all be de/ruction :]e) 
! ,"l w  /rike all nations t w n g up to
 keep ! fea/ ( tab]nacles4    #ad3ai4   
,?is %all be ! s9 ( ,egypt1 & ?is ! s9 (
 all nations1  t w n g up to keep ! fea/
 ( tab]nacles4    #ad3bj4 ,9 t day t :i*
 is ^u ! bridle ( ! horse %all be  holy 
to ! ,"l3 & ! caldrons 9 ! h\se ( ! ,"l 
%all be z  ! phials be=e ! alt>4    ,t  
:i* is ^u ! bridle1 etc444 ,! gold5     
ornam5ts ( !  bridles1 etc41 %all be    
turn$ into (f]+s 9 ! h\se ( ,god4 ,&    
!re %all be an abundance ( caldrons &   
phials = ! sacrifices (  ! temple2 by   
:i* is meant1 "u a figure1 ! great      
resort !re  %all be to ! temple1 t is1  
to ! *ur* ( ,*ri/1 & h]  sacrifice4     
#ad3ba4 ,& e caldron 9 ,j]usalem & ,juda
 %all be sanctifi$ to  ! ,"l ( ho/s3 &  
all t sacrifice %all come1 & take ( !m1 
& %all see! 9 !m3 & ! m]*ant %all be no 
m 9 ! h\se  ( ! ,"l ( ho/s 9 t day4     
,! m]*ant %all be no m1 etc444 ,or1 z "s
 r5d] x1 ,!  ,*anaanite %all be no m1   
etc41 t is1 ! pr(ane & unbeliev]s  %all 

h no title to be 9 ! h\se ( ! ,"l4 ,or  
!re %all be no  occasion = buy]s or     
sell]s ( ox51 or %eep1 or doves1 9 !    
h\se  ( ,god1 su* z ,jesus ,*ri/ ca/ out
 ( ! temple4