language3 ,f9ni% ,,etsij,,9 ,,seura ,kirj4 ,g4 ,l[es ,dick9son ,suom5tanut englann9kiele/ ,a ,mod]n ,symposium ,o4 ,e4 ,tude] ,hels+iss1 ,ku/annusosakeyhti ,otava1 #aiaf4 ,,esi9tyv,t ,,h5kil,t3 ,,lordi ,,cantilupe1 ,tory4 ,,alfr$ ,,rem5ham1 ,lib]aali4 ,,reub5 ,,m5doza1 ,vanhoill954 ,,george ,,allison1 ,sosiali/i4 ,,angus ,,mac ,,c>?y1 ,an>ki/i4 ,,h5ry ,,m>t91 ,pr(essori4 ,,*>les ,,wilson1 ,luonnontutkija4 ,,ar?ur ,,ellis1 ,sanomalehtimies4 ,,philip ,,audubon1 ,liikemies4 ,,aubrey ,,coryat1 ,runoilija4 ,,sir ,,john ,,h>+ton1 ,riippumaton g5tleman4 ,,william ,,woodman1 ,kveek>i4 ,,ge(fry ,,vivian1 ,kirjailija4 ,muutamat lukijoi/ani ovat k5ties kuulleet er/ klubi/a1 jonka nim5 oli ,etsijt4 ,sit ei ole en olemassa1 mutta se oli aiko9aan kuuluisa1 ja s5 js59 olivat useat politiikan ja tieteellis5 ja taiteellis5 elmn alalla etevt miehet4 ,meidn oli tapa yhty joka to95 lauantai-ilta1 talvella ,lontoossa1 kesll tavallise/i tois5 tai tois5 js55 maatilalla1 jossa vietimme yhdess viikon lopun4 ,se js51 jonka talossa kok\s kullo9k9 pidetti91 oli illan puhe5johtaja2 luetti9 esitelm1 ja s5 jlke5 isnnn tuli antaa js5ille puhe5vuoro si9 jrje/yksess m9k hn p>haaksi katsoi4 ,sillo9 kun k]rottavanani oleva kesku/elu tapahtui1 klub9 kok\s oli omassa talossani1 samassa1 jossa tt kirjoitan1 ,nor? ,d[ns9 h>janteella4,nor? ,d[ns1 luonnonihana ylnneseutu ,etel-,englannissa4 ,oli miellyttv seura4 ,siell oli ,rem5ham1 joka siih5 aikaan oli pm9i/]91 ja hn5 suuri va/u/ajansa ,m5doza1 -- molemmat seuramme js5i4 ,sill me pyrimme saattamaan yhte5 mit va/akkaisimpia a9eksia1 ja tavallise/i osatti91 p]u/aja/amme lht5e5 onnellis5 p]9ttavan nojalla1 saada ne yhtymn hetkeksi sopuso9tuun4 ,edelle5 siell oli ,cantilupe1 joka skett9 oli vetytynyt pois julkise/a elm/ ja jonka nimi k5ties jo alkaa hipy unohdukse54 ,nuorempia miehi oli j\kossamme ,allison1 joka ei tos9 viel ollut luopunut liikkee/n1 mutta kuit5k9 jo tehokkaa/i ajoi sosialism9 asiaa4 ,angus ,mac,carthykin oli siell1 hn joka ,piet>issa saavutti s5 traagillis5 lopun1 m9k mui/o on meiss viel tuore5a4 ,oli viel muita vhemmn tunnettuja1 kut5 ,wilson1 biologi1 pr(essori ,m>t91 runoilija ,coryat ja lisksi joku tai p>i1 jotka hek9 tulevat paikallaan ma9ittaviksi4 ,pivllis5 jlke5 siirryimme ulos puut>hap5k]eelle nauttimaan siell kahviamme ja polttamaan sika>ejamme4 ,oli net keskuu ja tavattoman lmm9t4 ,ilma oli sulo95 h5gitt ja nkala ihana1 ,sussex9 koko alanko 7,weald7 edessmme illan valossa2 ni9p joku ehdotti i/untoamme pidettvksi siell1 ulkona1 mieluumm9 ku9 sisll4 ,thn yhdytti94 ,mutta sillo9 tulik9 ilmi1 ett ,cantilupella1 jonka olisi ollut pidettv esitelm1 ei ollutkaan mitn tutkimu/a esitettvnn4 ,hn oli asian unohtanut1 tai hnelt ei ollut riittnyt siih5 aikaa4 ,joka taholta n\si nekkx va/alauseita4 ,cantilupe ehdotti1 ett jtettisi9 tll k]taa koko kesku/elu sikse51 mutta h>mi/une9a kaikki hylksivt ehdotuks51 ja hnt vaaditti9 valmi/elematta esittmn jotak9 silt alalta1 jo/a hn oli aikonut kirjoittaa4 ,mutta hnp kieltytyi jyrk/i yrittm/ mitn sellai/a2 ja nytti silt1 ku9 kesku/elu/a ei voisi tulla mitn1 kunnes m9ulle juolahti miele5 ryhty puhe5johtajana asiaan4 ,,lordi ,,cantilupe1 ,tory4 ,cantilupea1 sano91 olisi tiet5k9 jollak9 tavo9 rangai/ava4 ,ja koska hn kieltytyy improvisoima/a esitelm1 ni9 ehdotan ett hn saa improvisoida puhe54 ,hn on siih5 tottunut2 ja koska hn nyt on vetytynyt pois julkise/a elm/1 tm saattaa olla hnelle viime95 tilaisuus4 ,ja se katumuks5teko m9k hnelle mrn1 on3 p]soonall95 tunnu/us4 ,hn5 tulee k]toa meille1 miksi hn on ollut poliitikko1 miksi hn on ollut ja yh on tory1 ja miksi hn nyt vetytyy pois p>haimmassa issn4 ,ehdotan1 sanalla sano51 ett hn esitt meille kantansa4 ,tm on v>ma/i kiihottava ,rem5ham9 tai/eluun2 hnelle annan tois5 puhe5vuoron4 ,hn taas tulee yllyttmn tai/eluun jonkun muun4 ,ja sit5 ky ni91 ett me joka mies teemme selkoa kanna/amme1 ja meill on v>maan oleva hyv9 hauska ilta4 ,tm ehdotus hyvksytti9 -- jollei innokkaa/i ni9 a9ak9 tyytymyksell4 ,cantilupe pani ens9 jyrk/i va/aan1 mutta myntyi pako/a1 ja kun virallise/i anno9 hnelle puhe5vuoron1 hn n\si va/ahakoise/i tuoliltaan4 ,muutaman m9uut9 hn seisoi neti1 kyyri/en h>tioitaan ja hymyill5 tuuheaan p>taansa4 ,sitt5 hn alotti1 tapansa mukaan hitaa/i ja h>kitu/i3 ,miksi antaudu9 politiikkaan8 ,miksi s5 te98 ,sit en kuolemaks5i ti$4 ,v>maa on1 ett5 ollut siih5 t>koitettu4 ,ol9 luotu maalaisg5tlemaniksi ja toivon saavani olla maalaisg5tleman jlell olevan ikni2 tm k5ties1 jos m9un on puhuttava aivan avomielise/i1 on p]ytymis5i v>s9a95 syy4 ,mutta m9ut tynnetti9 nuor5a politiikkaan2 se oli jonkunmois5a p]hevelvollisuut5a2 ja kun k]ran on siih5 j\tunut1 on kov9 vaikea p/ siit jlle5 irti4 ,nyt siit eroan m4m4 s5thd51 ettei si9 en ole m9ulle mitn sijaa4 ,torylaisuus on kuollut4 ,ja1 kut5 aivan oike9 sanotte1 m9 ol5 tory4 ,mutta haluatte tiet mi/ syy/4 ,no ni91 en ti$ osaanko sit teille k]toa4 ,k5ties m9un tulisi osata se4 ,rem5ham1 s5 ti$n1 osaa teille tehd ja on teille tekev tys9 selvn til9 siit1 miksi hn on lib]aali4 ,mutta ,rem5hamilla onk9 p]iaatteita2 ja m9ulla on va9 ennakkoluulojani4 ,ol5 tory1 s5thd5 ett siksi synny91 aivan ni9ku9 joku to95 on radikaali1 s5thd5 ett hn on radikaaliksi syntynyt4 ,mutta uskon todella1 ett ,rem5ham on lib]aali s5thd51 ett hn on saanut its5s vakuutetuksi siit ett hn5 velvollisuut5sa on olla lib]aali4 ,ihail5 hnt1 mutta en kuolemaks5i kyk5e hnt ymmrtmn4 ,ja mit m9uun tulee1 jos m9un on puolu/ettava tai1 p>emm9 sanoaks5i1 selitettv kantaani1 vo9 s5 tehd a9oa/aan tekemll selkoa ennakkoluuloi/ani4 ,ol5pa hyvillni siit1 ett m9ulla on siih5 tilaisuutta -- joll5 muu/a syy/1 ni9 a9ak9 s5thd51 ett on mielui/a saada sillo9 tll9 puhua mit todella ajattelee1 -- julkisessa elmss se ei en ole mahdolli/a4 ,ensimin5 ennakkoluuloni on si91 ett uskon ihmi/5 eptasav]taisuute54 ,en ole su9kaan v>ma siit1 ett tm ennakkoluulo rajoittuu va9 m9uun2 nyttv?n enimmt ihmiset kytnnss sit n\dattavan1 -- vielp asianlaita on sella95 ,am]ikassak94 ,mutta m9 en a9oa/aan tunnu/a eptasav]taisuutta tosiasiaksi1 m9 hyvksyn eptasav]taisuud5 ihante54 ,en vaadi itsell5i yhd5v]taisuutta ,d>w99 tai ,saksan keis>9 kanssa1 enk ymmrr miksi joku to95 vaatisi itselle5 tasav]taisuutta m9un kanssani4 ,m9 nen mielellni lihakauppiaani tai puut>hur9i no/avan lakkiansa m9ua kohdatessaan1 ja itse palja/an mielellni pni kun+att>5 edess4 ,en ti$ ol5ko p>empi vai huonompi ku9 kyln kirvesmies1 vaan ol5 tois5la954 ,ja m9ulle on mielui/a1 ett hn tunnu/aa tmn tosiasiaksi1 ja mielellni tunnu/an s5 itsek94 ,k]rotaan ett ,am]ikassa joka95 a9a t9 ja sano91 suoraan tai vihjauks91 antaa teidn tiet olevansa yht hyv ku9 tek94 ,tm ei ole totta1 ja jos olisik91 ni9 ei ole sdylli/ jankuttaa sit alituise/i4 ,m9u/a sella95 yhteiskunta on p>empi1 jossa jokaisella on oma paikkansa ja jossa joka95 tiet paikkansa4 ,onhan ni91 ett jokaisessa ajateltavissa olevassa yhteiskunnassa ihmisill on eri paikkansa2 mutta kansanvaltaisissa yhteiskunnissa he kieltytyvt paikkojaan tunnu/ama/a1 ja siit on seurauks5a1 ett sosiaaliset vlit ovat paljoa tympemmt1 tylymmt ja ephumaanisemmat ku9 ne ovat -- tai enn5 olivat -- ,englannissa4 ,tss on ensimin5 ennakkoluuloni1 ja siit johtuu tiet5k91 ett vihaan koko kansanvaltai/a liikett4 ,en ne mitn jrke si91 ett tahdotaan tehd ihmiset valtiollise/i yhd5v]taisiksi1 kun kaikissa muissa kohd9 ovat eriv]taisia4 ,tehtkn mit tahansa1 hallitus on a9a oleva muutami5 h>voj5 ksiss4 ,ja nioikeud5 laaj5tamis5 a9oa todell95 tulos on1 ett valtioll95 valta on siirretty maanomi/ajilta liikke5h>joittajille ja h5kilille jotka ohjaavat j\kkoja ni9ku9 ilveilijt tanss9ukkejaan4 -- ,muutos on siis miele/ni muutos huonompaan4 ,ja tm johtaa m9ut toise5 ennakkoluulooni1 ennakkoluuloon1 joka kohdi/uu liike-elmn4 ,enhn kyll t>koita1 ett voimme tulla kaupatta toime54 ,joka95 kansakunta t>vitsee v>allisuutta1 vaikka tos9 luul51 ett olisimme paljoa p>empi kansa1 jos v>allisuutemme olisi pi5empi4 ,enk vx1 ettei ole olemassa etevi1 rehellisi ja kyvykkx liikemiehi4 ,mutta uskon1 ett rikkauksi5 tavoittelem95 on omiansa tekemn ihmiset kelpaamattomiksi valtiota palvelemaan4 ,tekeep m9un mieli yhty antiikkis5 maailman kyllk9 jyrkkn katsantotapaan1 jonka mukaan liikemiesluokka olisi suljettava pois julkisi/a toimi/a4 ,uskon g5tlemani5 hallitukse51 ja g5tleman-sanalla t>koitan1 oikean1 vanhanaikuis5 englantilais5 ksityks5 mukaan1 tal\dellise/i riippumattomassa asemassa olevaa h5kil1 joka poikavuosilta alka5 on kasvatettu julkis5 elmn ilmapiiriss ja mrtty joko armeijaan1 kirkkoon tai p>lam5tti94 ,s5laatuiset miehet ne tekivt ,rooman suureksi1 ja ne ne mu9o9 ,englann9k9 kohottivat suureksi2 enk usko m9kn kansakunnan kohoavan suureksi1 jos sit hallitsevat kauppiaat ja puotilaiset ja ammattilaiset4 ,en t>koita etteivt nmt ole tai voi olla kunnioitettavia ihmisi2 vaan heidn toim5sa ja elmntapansa ovat sellaisia1 ett he eivt kelpaa valtion palvelukse54 ,no ni91 tmnlaatu95 on se tunne -- en tahdo sanoa sit p]iaatteeksi --1 mik mrsi m5ettelyni julkisessa elmss4 ,ja te mui/anette1 ett s5 teho/am951 sillo9 ku9 ens9 ryhdy9 poliittise5 elmn1 nytti paljon mahdollisemmalta ku9 tt nyky4 ,viel ensimis5 re=mila9 jlke5 -- vaikka m9un ymmrtks5i jo sek9 lhti vrlt kannalta -- hallitsi ,englantia maataomi/ava stylisluokka 7g5try72 ja jos olisi m5nyt m9un tahtoni mukaan1 se hallitsisi viel nytk94 ,emme tosiaankaan t>v9neet eduskunt>e=mia2 kaipasimme p>empaa ja ymmrtvisemp hallitu/a4 ,ja sellais5 hallituks5 se luokka1 joka sillo9 oli ohjaksissa1 kyll py/yi aikaansaamaan1 kut5 voi nhd siit toim5pides>ja/a1 mik saati9 aikaan #cj- ja #dj-luvulla3 uude/a vaivai%oitolai/a1 t]veyd5hoitolai/a sek mui/ak94 ,onhan viljatulli-laki5 kumoam95k9 todi/uks5a a9ak9 siit1 ett tm luokka kyk5i uhraamaan omat etunsa kansakunnan hyvksi1 -- vaikka kyll muut5 katson tmn toim5pite5 saman luokan suurimmaksi tyhmyydeksi4 ,en vx olevani mikn kansantal\d5 tuntija1 ja ol5 valmis uskomaan niit1 joid5 asiana on se tiet1 kun he vittvt ett vapaakauppa on k>tuttanut rikkautemme4 ,mutta vaikka moni on koettanut1 ei ole k5kn saanut m9ua uskomaan1 ett rikkaud5 k>tuttamis5 tulee olla kansakunnan politiikan a9oana t>koitusp]n4 ,ja onhan aivan ilmei/1 ett vapaakauppapolitiikan vaikutukse/a yhteiskuntamme koko rak5ne on j\tunut liitoksi/aan4 ,t]veid5 maanmuokkaaja9 sijalle se on luonut kurjan kaupunkilaiskyhli/n2 se on siirtnyt rikkaud5 prungon niilt1 jotka p]9nis5 kyvyn nojalla osasivat sit kytt1 niille1 joilla ei ole ni9 mitn p]9th>ra/u/a paitsi sit mik kohdi/uu v>oj5 kasaamise54 ,juuri s51 m9k m9 olis9 pitnyt valtiomieh5 ptehtvn1 eri luokki5 kesk9i/5 suhteitt5 jrje/mis51 olemme luovuttaneet kilpailun sattumuksi5 v>aan4 ,olemme eptoivois9a jttneet koko probleem9 sikse51 s5 sija/a ett olisimme koettaneet sit ratkai/a2 ja tulos on1 ett ve/mme -- ni9 m9u/a nytt -- piv/ pivn huononee silmiemme edess3 t]veyd5 puole/a1 siveydess1 kauneud5ai/issa1 kaikessa mik on thdelli/1 -- meidn sillaikaa lohdutellessamme sill1 ett rikkautemme kasvami/aan kasvaa4 ,stessn vapaakaupan hallitseva luokka miele/ni ensi k]ran petti kansansa ja its5s1 ja tois5 maankavalluks5 se teki laaj5taessaan nioikeutta4 ,en t>koita ett5 olisi suonut ni9 mitn muutettavaksi si9 edu/usjrje/elmss m9k olimme saaneet p]9nksi4 ,mutta en olisi koskaan myntnyt1 edes vlillise/ikn1 ett joka mies on nivaltaan oikeutettu1 viel vhemm9 ett kaikilla on siih5 tasav]ta95 oikeus4 ,sill1 sanottakoon mit tahansa1 yhteiskunta ei ole rak5nettu yksili/1 vaan eri luoki/a1 ja luokitta9 se olisi edu/ettava4 ,olis9 antanut nioikeutta pi5iviljelijille1 ksitylisille1 kauppiaille1 tehtailijoille sellais9aan1 piten yksikk9 etupiirej1 en yksilx1 ja mynten kullek9 s5 v]ran vaikutusvaltaa1 ett s5 pa9o tuntuisi vaa'assa1 samalla ku9 olis9 pidttnyt mrvn pa9on maa-aateli/olle4 ,tm olisi ollut vaikeata1 ei siit epily/1 mutta se olisi kannattanut tehd2 sit va/o9 oli miele/ni yht typ] ku9 helppoa list uusia vaalimies-leipomuksia1 kunnes saavumme1 epilemtt1 kannalle mik todellisuudessa ei ole muuta ku9 yle95 nioikeus1 vaikkemme ole koskaan myntneet itsellemme tt haluavamme4 ,mutta se mik on tehty on p]uuttamatonta1 korjaamatonta4 ,t/ lhti5 j\kot1 tai oikea/aan ne1 jotka j\kkoja ohjaavat1 tulevat ,englantia hallitsemaan2 eivtk ne ole niit miehi1 joid5 hallitessa ,englanti thn a/i on kasvanut suureksi4 ,m9un kaltaisillani miehill ei ole en valtiollisessa elmss sijaa4 ,ja ol5k91 mikli m9uun p]soonallise/i tulee1 hyvillni siit ett s5 ti$n4 ,ne1 jotka ovat saattaneet meidt sekasotkuun1 saavat meit siit selvittk94 ,luultava/i he s5 tekevtk9 -- omalla tavallaan4 ,mutta sit tehdessn he luovat kov9 tois5lais5 ,englann9 ku9 se oli1 jota m9 ol5 tunt5ut ja ymmrtnyt ja raka/anut4 ,meill on oleva kaupunkilaiskansa1 jolla -- ni9 toivon -- on oleva p>empi rav9to ja p>emmat asunnot ku9 tt nyky1 joka on lyks ja vilkas ja toimelias ja el yks9omaan aivoj5sa v>assa sek on valmis silmnrpyksess kntmn hydykse5 kaik5 m9k se tiet1 mutta itse asiassa tiet kov9 vhn1 ja s5k9 huononlaise/i4 ,tulee olemaan vhemm9 niit ihmisi1 joih9 m9 ol5 mieltynyt1 niit1 joita katson erikoise/i englantilaisiksi ja jotka ovat maaseudun tuotteita1 miehi jotka kohoavat maa/a ku9 rehevt yrtit ja1 tietmttn itse mill tavo91 kokoavat jrke ni9ku9 he kasvavat lihaksia1 ti$ottomalla itse5s sulauttamisella2 miehi1 jotka saattavat sei/ tuntikaud5 hevo/a tai sikaa katselemassa1 jrnnkiset pyret kasvot liikkumattom9a ku9 lammikko1 sit lajia miehi1 joita vi]ailevat kaupunkilaiset luulevat typ]iksi1 siksi ett heilt m5ee viisi m9uuttia1 enn5ku9 he va/aavat kysymykse5 -- ja sitt5 otaksuttavaksi kysymyks5 va/aukseksi tulee to95 kysymys1 -- mutta jotka ovat itse5s koonneet kokemusv>a/on1 ni9 laajan ja mon9ais51 etteivt itse koskaan ole tehneet itselle5 siit selv4 ,he elvt vai/oj5sa1 eivt aivoj5sa v>assa1 mutta heidn vai/onsa ovat vhitell5 k]ro/uneet heidn ollessaan pitkt vuodet kytnnllisiss tekemisiss luonnon kanssa4 ,s5laatuiset ihmiset ovat m9ulle miele54 ,ja mielellni eln heidn keskuudessaan sill tapaa ku9 eln -- p]9nisiss vleiss1 joi/a heidn ei johdu koskaan miele5 l\kkaantua yht vhn ku9 m9un johtuu miele5 kytt niit vr94 ,sellaisia vlej ette voi luoda2 niid5 tytyy kasvaa ja m5n p]9tn is/ poikaan4 ,nuo uudet miehet1 jotka saavat maan haltuunsa1 eivt koskaan kyk5e niit aikaansaamaan4 ,he tuovat mukanaan s5 eri/ytymis51 mik on kaupunkilaiselmn tuote4 ,he eivt ti$ mui/a yhdyssitei/ ku9 palka/a2 naapuriven ja naapurisovun ksitett eivt ymmrr4 ,ja t/ johtuu miele5i kummall95 seikka4 ,ihmiset lhtevt kaupunki9 seuru/elua hakemaan2 mutta ol5 a9a hava9nut1 ettei ole oikeata seuru/elua muualla ku9 maalla4 ,saattaa olla1 ett olemme siell typ]i1 mutta olemme js5i jrje/elmss1 jossa on koottuna sukupolvi5 viisaus4 ,emme kohtaa toisiamme salongeissa vaan mets/ysmailla1 kreivikunnan tuomioi/uimessa1 vuokraaja9-pivllisill tai maamiesseuroissa4 ,yksityiset ja julkiset toimemme ovat eroamattomassa yhteydess kesk5n4 ,meidn toimemme ei vaadi kilpailua1 ja s5 velvollisuuksi5 jokapivin5 suorittam95 tuntuu mei/ olevan jonkunmoi/a kansalli/a palvelu/a4 ,sellai/a asia9tilaa m9 ymmrrn ja ihail51 ni9ku9 esi-isni ymmrsivt ja ihailivat sit enn5 m9ua4 ,ja siksip ol5 tory1 en joid5kuid5 mielipiteitt5i vuoksi1 vaan s5thd51 ett se on koko m9un luonteessani4 ,tai/el9 torylaisuud5 puole/a ni9kauan ku9 se jotak9 m]kitsi2 nyt1 kun se ei en m]kitse mitn1 en tos9 en tai/ele s5 puole/a2 mutta yh en voi olla muuta ku9 tory4 ,se ,englanti1 mik on1 ke/ kyll m9un aikana2 se ,englanti1 mik tulee1 ei ole m9ulle miel5ki9to951 ja onpa v>s9 hyv1 ettei m9ulla ole mitn tekemi/ s5 hallitsemis5 kanssa4 ,en ti$ riittk tm va/aus s5 kysymyks5 selvittmise51 johon m9ut vaaditti9 va/aamaan2 mutta se on p>as m9k vo9 antaa1 ja luul5 ett s5 pitisi riittmn4 ,kuvail5 a9a sanovani jumalalle1 jos hn vaatii m9ut til9tekoon oma/a itse/ni3 ',tss ol51 sellais5a joksi m9ut teit4 ,voit m9ut ottaa tai jtt4 ,jos m9un olisi elettv toi/amise51 elis9 aivan samalla tavo94 ,ja jos vaadit m9ua elmn tois91 ni9 s9un on luotava m9ut tois5laiseksi4' ,ol5 tai/ellut m5etetyn asian puole/a1 ja ol5 pahoillani siit ett se on m5etetty4 ,mutta sydm5i ei siit murru4 ,vo9 viel jljell olevat pivni el sit elm1 jota pidn kunniassa ja jo/a iloits54 ,ja vallan tyytyvis5 jtn kansakunnan ,rem5ham9 ksi92 odottaahan hn1 kut5 huomaan1 krsimttm/i suunvuoroaan va/atakse5 m9un k]ettilisyyksi9i4 ,,alfr$ ,,rem5ham1 ,lib]aali4 ,rem5ham olik9 h]mo/unee/i vnnellyt itsen tuolissaan1 iknku9 hn5 olisi vaikea pysy paikallaan2 ja olis9pa sli/k9 katsonut velvollisuudeks5i antaa hnelle lhimmn puhe5vuoron1 vaikk5 olisikaan jo ennakolta pttnyt ni9 tehd4 ,hn n\si reippaa/i1 ja oli mahdotonta olla huomaamatta heti hn5 ja ,cantilup5 vli/ va/akohtaa4 ,hn5 j\/ava1 suora v>talonsa1 hn5 luja leukansa1 hn5 rehevt ele5s1 hn5 kirkkaa/i helkkyv n5s ilmaisivat er9omais5 selv/i sit lyn ja t>mon voimaa1 jota hness oli enemmn ku9 k5esskn1 jonka ol5 tavannut4 ,hn alotti eprimtt1 ja koko hn5 puheessaan ilm5i sit h>joitettua ja helpo/i sujuvaa kaunopuheisuutta1 jonka me/>eja hn oli4 ,ol5 v>ma siit1 hn sanoi1 ett m9ua uskotaan1 kun juhlallise/i vakuutan1 ettei mikn olisi m9ulle ikvmp ku9 se ajatus 7jos m9un tytyisi se omaksua71 ett nii/ lib]aalisi/a toim5pitei/1 joi/a uskon kansamme onn5 ja tosim5e/yks5 riippuvan1 seuriona johtuu sk5 i/uutune5 y/vmme kaltai/5 mie/5 luopum95 julkise/a elm/4 ,t>vitsemme maamme kaikkia lyllisi ja siveellisi voimia1 ja niid5 j\kossa vakaumuks5i mukaan vanha maalaisaatelismieskanta ei su9kaan ole vharvoisimpia ja vhimm9 h$elmllisi4 ,pahoittel5 loordi ,cantilup5 poi/umi/a valtiolliselta kilpatant]elta ni9 hyv9 yleisi/ ku9 p]soonallisi/ak9 syi/2 ja mielipahaani va9 liev5t -- ei su9kaan poi/a -- se1 ett nen1 ku9ka hyv91 ku9ka arvokkaa/i ja ku9ka onnellise/i hn kytt rehellise/i ansaittua j\toaikaansa4 ,mutta iloks5i ti$n1 ett meill yh viel on1 ja uskon ett meill edelle5k9 on oleva kansakunnan suuressa neuvo/ossa miehi1 jotka edu/avat hn5 etev tyyppin ja p]9tkehity/n1 yht5 ja sang5 trken valtion suur5 konei/on vipusim5a ja hillikke54 ,vaan kun hn sille etevlle yhteiskuntaluokalle1 jonka js5 hn on1 vaatii -- tai k5ties m9un tulisi mieluumm9 sanoa toivoo -- todelli/a ja pysyvi/ ylivoimaa valtiossa1 ni9 si9 m9un tytyy1 s5 mynnn1 hne/ erota4 ,enk edes voi hyvksy hn5 esittmns teoriaa mrty/ ja pysyvise/ etupiiri5 edu/ukse/a4 ,on kyll totta1 ett yhteiskunta ,korkeimman ,ol5non salap]ise/ sallimukse/a on ihmeellise/i kokoonpantu mit erilaisimmi/a a9eksi/a ja luoki/a1 jotka va/aavat ihmiselmn eri t>peita ja pyr9tj4 ,ja onhan vanha teoria1 suurt5 nimi5 tukema -- ,platon91 kunnioitetun me/>9i1 ja ,ari/otele51 valtiotiete5 p]u/ajan --1 ett valtiomieh5 tehtvn on jrje/ noita muut5 eripuraisia a9eksia ni91 ett ne valtioruumiissa yhtyvt tydellise5 ja muuttumattomaan sopuso9tuun4 ,tmn katsomu/avan mukaan yhteiskunnan mahtavat urut ovat ni9 laaditut1 ett nii/ voi soida va9 yksi1 yks9k]ta95 akordi2 ja la9laatija9 asiana on va9 viritt konei/oa ni91 ett se akordi soi siit puhtaana4 ,jos ,platon olisi vo9ut toteuttaa teoriansa1 olisi hn5 suuri1 yhte95 akord9sa1 tuottaja91 tai/elija9 ja ajattelija9 kolmiso9tu1 yh so9ut yksitoikkoise/i lpi aikakausi5 kaikkialla miss ihmisi olisi kokoontunut yhdyselmn4 ,epilemtt hn5 ajattelemansa sopuso9tu oli kaunis4 ,mutta niiss epso9nuissa1 jotka hn olisi tahtonut vai5taa1 vaan jotka yh en5evll voimalla jyrisevt ja ryskvt hn5 piviltn meidn aikoihimme a/i1 kautta aikoj5 kaikuvan holv91 niiss ilm5ee miele/ni mahtavampi sopuso9tu ku9 mikn1 m9k hnkn kyk5i kuvaelemaan1 ja mutkikkaassa jaksossaan ne kutovat maailmansymfonian p]uskaavan1 symfonian1 joka on ni9 ylev1 ett k>keammat ai/imme va9 ositta9 kyk5evt sit havaitsemaan ja va9 kuolemattomi5 h5ki5 puhdas intellig5ssi riemumiel9 s5 tajuaa4 ,onk9 p]usvikana kaikissa mielikuvituksellisissa valtio-opeissa -- ja viel paljoa enemmn sellaisissa1 jotka ikui/avat nykyi/ todellisuutta kivettymksi sit edes ihantelematta -- ett vaikka ne olisivatk9 tydellisi1 niid5 tydellisyys soveltuu va9 yhte5 a9oaan oloehtoj5 jrje/elmn3 jos ne voisivat ikui/uttaa its5s1 ne ikui/uttaisivat mys nuo oloehdot1 joid5 olisi tullut olla va9 lyhyit ja ohim5evi sukumme hi/orian vaiheita4 ,jos ,platon9 olisi ollut mahdolli/a p]u/aa pitk9 koko asuttua maapalloa filos(i/5 kaupunki5sa kulta95 s>ja1 ni9 hn olisi iksi takonut maailmaan ki9ni orjuud5 ja ka/ilaitoks51 s9etill sulk5ut ne lhteet1 joi/a ti$e ja keks9t kumpuavat1 ja kytk5yt ikuise5 h]vottomuute5 s5 mahtavan valtakuntah5g51 mik yks9 on ky5nyt jrje/mn yhtei/ ylei%ydylli/ pmr v>t5 tmn kasvavan olion1 ihmiskunnan1 upp9iskaiset ja kap9oitsevat js5et4 ,ja jos ,platon9 kaltais5 mieh5 mielikuvitus toteutettuna olisi n9 kuolettanut edi/yks5 idut1 mit meidn tulee sanoa1 kun meidn itsemme v]taiset miehet tyrkyttvt luonnon h$elmllisyydelle omi5 eptydelli/5 mittakaavoj5sa rajoituksia ja sntj8 ,meidn olisi p>empi antautua nyr/i luonnon johdettaviksi ja ni9 sovelluttaa laitoksemme1 ett ne ni9 vhn ku9 mahdolli/a ehkisevt niit liikkeit ja voimia1 jotka ovat niiss vaikuttamassa4 ,sill olemmehan nykyn opp9eet tietmn1 ett korkeampi kohoaa matalamma/a tai/elun avulla1 ja nyttp silt1 ku9 ei luontokaan ohjaisi vaan pysyisi va9 katselijana1 s5 maailman kohotessa tuskallis9 ponni/uks9 kaaokse/a4 ,emme ne s5 sekaantuvan killis9 innonpuusk9 asioid5 m5oon seisottaakse5 mrhetkell luomis5 kymisprosessia1 emme ne s5 kurottavan kttns1 kun se nkee jl9nun vlkkyvt vrit tai ruusun loi/e51 kskeks5s s5 kehityskulun pyshty1 mik tahtoisi ne hvitt2 emme ne s5 noid5 alempa9 muotoj5 tydellisyyd5 vuoksi uhraavan ihmis5 jalompaa eptydellisyytt -- ihmis51 tai niid5 olioid51 jotka k5ties ovat odottamassa ihmis5 takana 7tai hn5 ylpuolellaan74 ,luonto katsoo a9a pmr kohti2 ja ni9 tulisi meidnk9 valtiollisessa toim9nassamme tehd1 pyrki5 laitoksillamme saattamaan ilmi niit voimia1 joid5ka kanssa olemme tekemisiss1 emmek niit rajoittamaan4 ,meidn valtiojrje/yksemme tulisi kasvaa yhteiskunnan elvn kudoks5 plle ni9ku9 nahka4 ,sill keit me olemme1 sanoaksemme toiselle miehelle3 m5e kyntmn1 toiselle3 pid kauppapuotia1 kolmannelle3 johda valtiota1 sanoaksemme liikemiehelle3 ni9 tai ni9 suuri valta s9ulla on oleva1 ja maanviljelijlle3 ni9 tai ni9 suuri s9ulla8 ,ei6 ,sanokaamme mieluumm9 jokaiselle3 hanki itsellesi se paikka1 m9k voit1 kyt sit vaikutusvaltaa1 jota kyk5et saavuttamaan4 ,meidn valtiojrje/yksemme ilmaiskoon yhteiskunnassamme vaikuttavi5 voimi5 pa9osuhteet2 niid5 muuttuessa muuttukoon niid5 kanssa mys vallanjako6 ,tm on lib]alism9 uskontunnu/us2 sit tukee itse luonto1 s5 on vahvi/anut1 tahtois9 nyr/i kunnioitta5 sanoa1 itse ,kaikkivaltias ,luoja1 ihmeellis5 luomakuntansa jrje/yksess4 ,mutta tm usko ei tasoita eik hvit4 ,ei kukaan1 ei edes itse ,cantilupe1 voi pit vanhaa kruunuamme1 p]9nlli/ aateli/oamme suuremmassa kunniassa ku9 m94 ,ne tulevat1 ni9 kauan ku9 ne sit ansaitsevat -- ja toivon niid5 kauan sit ansaitsevan -- silyttmn arvokkaan sijansa kansan sydmiss ja tunteissa4 ,tahtois9 va9 niid5 r9nalla hankkia sijaa kaikille a9eksille ja etupiireille1 jotka saattavat synty yhteiskunnalli/5 voima9 toim9nan luonnollisessa kulussa4 ,mutta ne tulevat olemaan aivan liian mutkikkaa/i toisi9sa kut\tuneita1 niid5 suhteell95 pa9o ja trkeys muuttuvat liian nopea/i1 jotta ihmisly voisi yritt jollak9 ke9otekoisella suunnittelulla saattaa tasapa9oon ja sovittaa niid5 va/akkaisia vaatimuksia4 ,avattakoon jokaiselle -- jrjelli/5 rajoj5 sispuolella -- sama tie valtiollise5 vaikutusvaltaan1 ja saakoon joka951 kykyns ja halunsa mukaan1 toisi9 yhtyne5 tai yksikse51 kytt niit mahdollisuuksia1 joita ni9 aulii/i heille suodaan4 ,tm on s5 politiikan p]ussvel1 jota ol5 johdonmukaise/i n\dattanut siit a/i kun ens9 ryhdy9 julkise5 elmn ja jota ol5 valmis n\dattamaan loppuun a/i1 vaikkapa loppuna olisik9 se yle95 nioikeus1 joka edelli/ puhujaa ni9 pelottaa4 ,hn sanoo s5 olevan kevytmieli/ luovutuspolitiikkaa4 ,mutta kelle asiat luovutetaan8 ,kansalle6 ,kysytn1 luotammeko kansaan8 ,m9 luotan2 hn ei6 ,rohk55 olla sit mielt1 ett si9 on v>s9a95 erotus vlillmme4 ,ni91 en hpe sit tunnu/aa1 m9 luotan kansaan4 ,mih9 muuhun vois9 luottaa1 joll5 voisi luottaa siih58 ,mit kansa on muuta1 ku9 sit muodo/ava9 kansalai/5 lahjoj51 kykyj51 hyveid5 yhtynyt kokonaisuus8 ,nid5 lahjoj5 hydyll95 kyttm951 nid5 kykyj5 esille manaam951 liikkuma-alan ja toim9tatilaisuud5 t>joom95 nille hyveille1 sehn on ja s5 tytyy olla jokais5 suur5 ja jalon politiikan pmr ja t>koitusp]2 ja tt t>koitusp] ol5 koettanut palvella voimi5i takaa1 toivoaks5i en maltittoma/i enk krsimttm/i1 vaan jrjellis5 ja v>man uskon h5gess4 ,sella95 on m9un ksityks5i lib]alismi/a4 ,mutta jos lib]alismilla on tehtvns kotimaassa1 ni9 s5 p]iaatteet ovat yht trket kansa9vli/5 suhteid5 alalla4 ,en aio nyt laskea ulkopolitiikan myrskyiselle m]elle4 ,yht kohtaa tahdon kuit5k9 kosketella1 koska edell95 puhuja on s5 ma99nut1 ja se on ulkomaankauppamme4 ,ei milln inhimillis5 toim9nan alalla -- s5 rohk55 sanoa -- kaikkivaltiaan ,luojan t>koitukset ole selvempi ku9 juuri tll1 tyn tuotteid5 vaihdon alalla4 ,jokaiselle asutun maapallon osalle on suotu omat erikoiset lahjat ihmiskunnan hydyksi ja iloksi2 jokaiselle kansakunnalle oma eriko95 kyky1 omat sille soveltuvat mahdollisuudet4 ,yht hyv9 ku9 maailma on luotu tyt v>t51 se mys on luotu tuotteid5 vaihtoa v>t54 ,poikki valtam]51 jonka yli ihmi/aito kuki/amattomalla sitkeydelln on saanut aikaan siltoja1 uud5 maailman viljav>at tyhj5tymttmss h$elmllisyydessn kutsuvat vanhan maailman rautaa ja t]/1 kojeita ja koneita4 ,au/raalian rajattomi5 tasankoj5 lammaslaumakun9kaat1 ,intian maanraataja1 ,georgian ja ,c>ol9an1 ,anneksi nykyn vapaa neek]i ruokkivat ,man*e/]9 ja ,brad=d9 tehtaita ja kangaspuita ja saavat niilt rav9tonsa4 ,pall-,mall hankkii itselle5 iloa ,ranskan ja ,espanjan vi9it>ha9 tuottei/a1 ja italiala95 talonpoika ky puettuna ,leice/]9 kankur9 kutomi9 kankaisi94 ,kulta95 ketju tekee ki]roks5sa1 hopeamprit kohoavat ja laskeutuvat1 tyttyessn ja ylitsevuotaessaan to95 laskee toise5 sit virtaa1 joka pulppuaa luonnon runsaud5s>ve/a4 ,sella95 on se laki1 m9k maailman kohtaloita hallitseva ,valta on stnyt2 eivtk ihmi/5 kaikki sekaantumiset ,hn5 hyvi9 t>koituksi9sa py/y kokonaan ehkisemn niid5 onneka/a vaikutu/a eivtk tekemn sit tyhjksi4 ,kuit5k9 ovat sokea voitonhimo ja kansalliskiihkon typ]t ksitykset1 ni9 paljon ku9 se on ollut niille mahdolli/a1 sotk5eet suur5 konei/on pyri ja hampaita1 hir9neet s5 tyt ja supi/aneet s5 tuloksia4 ,ja jos tll suurella kansakunnalla on oikeus jo/ak9 ylpeill1 ni9 siit1 ett se se on ens9n hvittnyt nur9puolis5 keks9tkyvyn rak5tamat raja-aidat ja sulut ja p/nyt vihanti5 va9ioitt5sa jokaise5 ojaan kaupan kirkkaan ja h$elmittvn virran4 ,totise/i1 sill on ollut palk9tonsa6 ,tutkikaa aikakirjoja3 turhaan nii/ etsitte ni9 retnt1 ni9 yhtmittai/a1 ni9 kasvavaa m5e/y/1 ku9 se on1 mill tm maa on ollut siunattu hi/oriansa viimeisell vuosisadanpuoliskolla4 ,edell95 puhuja kyll mynsi1 ett on tapahtunut tlla95 rikkautemme kasvam954 ,mutta hn valitti1 ettemme olleet ottaneet oll5kaan lukuun niit muutoksia1 joita uusi jrje/ys saapi aikaan kansamme luonteessa ja elmntavoissa4 ,se on totta1 ja maltiton olisi se mies1 joka uskaltaisi ennu/aa ja mrt tmn politiikan kaukaisempia tuloksia1 -- tai koettaisi pelj/yne5 vltt vapaud5 seurauksia1 s5thd5 ettei hn voi ennakolta tiet niid5 laatua4 ,kellhn mei/ olisi rohkeutta -- jos olisik9 valtaa -- st kansalle kaikeksi iksi s5 tal\dellis5 elmn muoto1 s5 luonte5 laatu1 s5 toim9nan suunta8 ,luonnon kohdussa lepvt mahdollisuudet ovat suuremmat ku9 me voimme arvioida2 voimme a9oa/aan helpottaa niid5 syntymi/1 meidn ei ole sallittu mrt niid5 anatomi/a laatua4 ,nykyisyyd5 vammat vaativat nykyisyyd5 p>annuske9oja2 mutta kukaan ei voi ennakolta mrt tehokkaita ke9oja tulevaisuud5 t>peid5 v>alle4 ,ja sillvl91 mit syyt on pelkoon8 ,tunnu/an1 ett5 ne yhtkn4 ,vapaud5 politiikan ovat1 s5 vxn1 oikeaksi todi/aneet s5 tulokset4 ,ja ni9 v>ma/i luotan thn1 ett uskon s5 ajan jo lhe/yvn1 jollo9 muut kansat kavahtavat vihdo9 nkemn omat tosi-t>pe5sa ja ryhtyvt jlj5tmn meidn tal\delli/a la9sdntmme1 yht hyv9 omaksi edukse5 ku9 meidnk9 eduksemme4 ,nen s5 ajan lh5evn1 jollo9 maailman kansakunnat1 luopu5 valtiollisi/a vihoi/aan1 yhtyvt kaupan rauhallise5 kilpailuun1 -- ajan1 jollo9 nuo kansallisuud5 raja-aidat1 jotka ovat ihmissuvun lapsuusin ilmix1 sulavat ja hajoavat tiete5 ja taite5 pivnpai/eessa2 jollo9 tykki5 jyr9n voittaa kangaspuid5 pehmempi jysk9t1 ja ksitylis5 etunahka ja talonpojan mekko tuottavat enemmn kunniaa ku9 sotamieh5 punav]ka2 jollo9 kaupan yleismaailmalliset armeijat a/uvat surman sotaj\kkoj5 sijalle2 jollo9 ihmis5 tietmttmyys1 hulluus ja pahuus eivt en erota sit1 m9k ,jumala on liittnyt yhte52 jollo9 yhd5 ty ja keks9t tulee kaikki5 p]9nksi1 ja maan kansat eivt en trm yhte5 tai/elutant]eella vaan valitsemi5sa edu/aja9 vlityksell yhtyvt -- kut5 suurimman runoilijamme ihm5yss -- ',ihmiskunnan p>lam5tti91 maailman liittoon4' ,p>liam5t ( man1 ! ,f$]ation ( ! ,_w4 7,a4 ,t5nyson9 ,locksley hall nimise/ teokse/a74 ,,reub5 ,,m5doza1 ,vanhoill954 ,lausuttuaan n9 loppusanansa ,rem5ham i/uutui4 ,hn oli puhunut1 tapansa mukaan1 iknku9 hnell olisi kuulijakuntana julk95 kok\s eik pelkk y/vseura4 ,mutta a9ak9 hn oli saanut pallon vi]imn4 ,useaan lsnolijaan hn5 puhe5sa ja esi9tymi/apansa tytyi1 kut5 hyv9 ties91 vaikuttaa tavattoman hrsyttv/i1 eik tiety/i keh5kn voimakkaamm9 ku9 ,m5dozaan4 ,oll5kaan eprimtt siis valits9 vanhoillis5 johtajan esittmn meille va/akkais5 nkkohdan4 ,hn va/asi h>kitu/i1 no/a5 synkk juutalai/a ptn r9naltaan ja hitaa/i oikai/5 pitk v>taloansa suoraksi1 ivallis5 hymyn vreilless hn5 suupielissn4 ,se1 jolle ei -- n9 hn alotti -- ole suotu etuoikeutta vlittm/i tutu/ua ,jumalallis5 ,ol5non tuumi91 on tiet5k9 epedullisessa asemassa1 kun hn5 on esi9nyttv ni9 armotetun mieh5 jlke51 ku9 etev y/vni on4 ,thn epedullise5 asemaan m9un on kuit5k9 ollut pakko tottua pitk9 p>lam5ttitai/eluj5 vuos9a4 ,m9un on tytynyt tyyty rymimn1 hn5 liidellessn ylilmoissa1 arvaamaan1 hn5 ennu/aessaan pr(eettana4 ,mutta kaikella on hyvtk9 puol5sa4 ,k5ties ert asiat saattavat olla ilmoitetut lapsille ja imevisille mutta ktketyt ylhisemmilt olioilta4 ,t\kka arvattava/i huomaa maan rosoja ja eptasaisuuksia1 jotka jvt kotkan laajemmalta katseelta havaitsematta1 ja a9ak9 t\kalle ne ovat trkemmt ku9 vuorijonot ja valtam]et1 joid5 lhettyville se ei koskaan pse4 ,tlt matalalta nkkannalta tuon esille muutaman huomautuks51 sit5 tyd5tks5i1 vielp k5ties arvo/ellaks5i sit kaunopuhei/a esity/1 jonka olemme saaneet naut9noksemme kuulla4 ,y/vni puhe5 p]ussvel5 oli vapaus4 ,ei ole sit brittili/1 jonka sydn ei sykkisi nopeamm91 kun hn kuulee tmn sanan4 ,mutta kuunnellessani hn5 innoka/a puhettaan en vo9ut olla kummeksimatta1 miksei hn t>jonnut meille vapaud5 ylev ja kalli/a lahjaa viel runsaammassa mr91 viel auliimma/i4 ,tos9 hn on tehnyt paljon niid5 raja-aitoj5 poi/amiseksi1 mitk erottivat kansaa kansa/a1 ihmi/ ihmise/4 ,mutta ku9ka paljon jkn viel tehtvksi1 enn5ku9 meidn voidaan tod5mukaise/i sanoa asettautune5 luonnon tasolle6 ,ajatelkaammepa va9 esim]kiksi poliisia6 ,onko y/vmme koskaan kohdi/anut huomionsa kaikke5 siih51 mit poliisimieh5 juhlall95 hahmo m]kitsee1 kaikke5 siih5 sekaantumise5 hyvntahtois5 ,luojan t>koitusp]i91 m9k symbol9a hn on8 ,hn5 avullaan heikot hallitsevat voimakkaita1 h>valukuiset enemmi/1 lykkt typ]i4 ,hn5 avullaan sellaisia ihmisi jpi eloon1 jotka olemassaolon tai/elun olisi pitnyt hvitt4 ,hn asettaa kelpaamattomat kelvolli/5 sijalle4 ,hn hmm5t maailmantal\d54 ,hn5 suojassaan xvt ja rehottavat kaikki epsikit ja lois-olijat4 ,avioliitto riippuu hn5 helmoissaan1 omaisuudella on hoiva hn5 sylissn4 ,ja miss on vapaus niid5 rehottaessa8 ,luonnon la9 me kaikki tunnemme3 'vanhan hyvn snnn1 ett se ottakoon1 jolla on voima1 ja se pitkn1 joka voi4' ,! good old rule1 ! anci5t pian t he %\ld take1 :o has ! p[]1 & he %\ld keep :o c4 ,mutta tmn la9 me olemme omaisuud5 taikavoimalla syrjyttneet4 ,olemme miehittneet tiili- ja kivimuurimme nkymttmill v>tijoilla4 ,olemme sulloneet kukkai/>hojemme ja pui/ojemme aidat tyte5 pelottavia naamoja ja aseita4 ,milton9 ,p>adise lo/ runoelman lopussa k]rotaan1 ett p>atiisi/a k>toitetut ensimiset ihmiset luodessaan viimeis5 k]ran katse5sa takais9 m5etettyyn onnelaan nkivt3 -- -- -- ,! gate ) dreadfull faces ?rong$ & fi]y arms 7portti sullottu tyte5 pelottavia naamoja ja tulisia aseita74 ,ikkunaimme lasiruudut olemme tehneet lpisemttmmmiksi ku9 timantti4 ,pikkulapsillemmek9 olemme antaneet jttili/5 voimat4 ,r9talapset tyrttyvt liia/a rav9no/a1 ja voimakkaat miehet nntyvt nlkn2 jo id9 kohdussa oleva siki kurottaa kuvattomia ktsin ana/aaks5sa ruht9askunnan4 ,tmk on vapautta8 ,tmk on luontoa8 ,ei6 ,se on ,m]l99 vankila4 ,alkuaan kelttilis5 t>un mukaan ,viviana nim95 haltijat> on1 koettaessaan taikatemppua1 jonka tietj ,m]i9 oli hnelle ilmaissut1 lumonnut tmn iksi liikkumattomaksi ja h]vottomaksi1 ja hn5 ymprille5 on kasvanut tihe orapihlajap5saikko4 ,se on kauheata1 mutta se on yh olemassa4 ,eik y/vllmme siis ole voimaa lum\/a hvittkse58 ,vai voiko olla ni91 ett hnelt puuttuu tahto8 ,edelle51 voiko meit sanoa vapaiksi1 voiko meidn sanoa olevan sopuso9nussa luonnon kanssa1 ni9 kauan ku9 si$mme avioliiton siteit8 ,ni9 kauan ku9 pidmme kahleissa vai/on vaatimaa onnelli/a sekayhtymi/ ja ali/amme h>hailevan mielikuvituksemme yhd5 vaihtumattoman vaimon hallittavaksi8 ,tss tos9 -- s5 mynnn suoraan -- luonto kyll hankkii ko/onsa3 kukoi/aahan todell95 moniavioisuus lakiemme omi5 siipi5k9 suojassa4 ,mutta laki on s5tn olemassa2 se on loim5a ja omaisuus on kute5a1 ja nii/ me kudomme p]hett1 tuota ,nessoks5 paitaa1 johon olemme kietoneet ihmiskunnan jttilisvoimat4 ,ja ni9 kauan ku9 se paita on tihe/i takeltune5a jokaise5 ruumi9js5e51 paljonko m]kitsee jos repisemme sielt tlt irti jokus5 nap9 tai nauhanptkn8 ,suurelta esitai/elijalta vaaditaan sank>illisempaa tyt1 jos hn todella aikoo seurata hallitsijat>taan loppuun a/i4 ,hn pudi/aa ptn4 ,mit8 ,palveleeko hn sitt5k9 tuota hallitsijat>taan va9 puolella sydmell8 ,vai onko mahdolli/a1 ett hn alkaa aavi/aa1 ett jumalatt>5 naam>9 takana on p$on hampaat ja kynnet8 ,mutta jollei luonto olekaan mikn jumalat>1 ni9 ku9ka voimme hyvksy s5 takaajaksi vapaud5 puole/a8 ,ja jos otetaan vapaus s9ns1 ilman muuta tukea1 ni9 ku9ka s5 voi erottaa an>kia/a8 ,mill muulla ke9o9 ku9 sekoittamalla siih5 sopivan mrn pakkoa8 ,ja jos tm mynnetn1 ni9 eik meidn ole sillo9 a/uttava alas pr(etian vuor5huipulta valtiolli/5 sovitteluj5 ikville alangoille8 ,thn a/i ,m5doza oli pysynyt si9 h>kitun ivallisessa svyss1 joka1 kut5 mui/ettane51 oli ni9 omiansa saattamaan englantilai/a kuulijakuntaa ymmlle ja ni9 suuressa mr9 vi]oitti kansan suosion hne/4 ,mutta nyt hn5 svyns muuttui4 ,hn tuli vakavammaksi ja -- se m9un tytynee valitettava/i list -- hn5 puhe5sa tympisevmmksi ku9 koskaan enn5 m9un kuull51 kun hn nyt esitti vanhoilli/a nkkantaa semmois5a1 jommoiseksi hn sit ksitti2 tmn selonteon luulis9 avomielisimmksi m9k hn oli koskaan huuliltaan p/nyt4 ,nuo kysymykset1 hn sanoi1 m9un tytyy jtt y/vni ,rem5ham9 itsekse5 va/attaviksi4 ,taso on m9ulle liian korkea4 ,en osaa liidell teoreettis5 ajattelemis5 siivill4 ,p]iaatteid5 juli/am95 ei m9ua huvita4 ,ol5 maan pll1 ja m9un rajoitettuun nkpiiri9i tyntytyvt erilliset tosiasiat ni9 oikullis5 omalaatuis9a1 ettei ylei/miskykyni niih9 py/y4 ,si9 k5ties onk9 syy1 m9kthd5 ol5 liittynyt siih5 puolueese51 johon m9ulla on kunnia kuulua4 ,sill tm puolue se ymmrtks5i nkee asiat sellais9a ku9 ne ovat1 sellais9a1 t>koitan1 jommois9a ne esi9tyvt pelk/n inhimilliselle nkkyvylle4 ,rem5ham on1 kiireessn1 sanonut meidt taantumuks5 puolueeksi4 ,m9 mieluumm9 sanois9 meidn olevan todellisuud5 puolue54 ,meidn katseemme eivt kohdi/u ihmiskuntaan vaan englantilaisi92 eivt ihanteellisi9 valtiojrje/yksi9 vaan brittilise5 valtiolaitokse52 eivt kansantal\/ieteese5 vaan kauppaliikkeemme todellise5 kulkuun4 ,lpi tmn tosiasia9 laajan metsn1 tmn vanhan ja uud5 muodo/aman tiheikn1 noid5 vuosisatoja nhneid5 tammi51 rehevi5 p5saikkoj51 kauniid5 loiskasvikynn/5 vlitse me kuljemme v>ovaise/i ja epluuloise/i1 n\datta5 vanhoja polkuja1 pyrki5 pitmn niit avo9na1 mutta raivaamatta kirveell uusia teit enn5ku9 olemme selvill pmr/1 jonka saavuttamiseksi meit vaaditaan uhraamaan ma9ioimmat puumme4 ,jyrkki muutoksia pidmme poikkeuks9a ja sairaalloisuud5 ilmi94 ,mutta vaikkeivt meit sido mitkn teoriat1 kymme kuit5k9 rohkea/i sellaisi9k9 muutoksi9 ksiksi1 kun olemme v>ma/i vakuutetut niid5 vlttmttmyyde/1 ja viemme ne p]ille4 ,ni9p1 kun olimme tulleet v>muute5 siit1 ett oli tullut se aika1 jollo9 syvt rivit olivat kutsuttavat kansakunnan neuvotteluih9 osallisiksi1 asetuimme uljaa/i toim5pite5 puolelle1 jonka -- ol5 pahoillani siit ettei ,cantilupe tss m9uun yhdy -- jonka en koskaan mynn sotivan vanhoillisuud5 p>aita ja t]veimpi p]9ttapoja va/aan4 ,mutta sellaiset toim5piteet ovat poikkeuksellisia1 ja toivomme niid5 olevan lopullisia4 ,meit ei huvita valtiojrje/yks5 paikkailem954 ,tunnu/amme hallituskonei/on pelkksi ke9oksi2 valtiomies on se1 jolla on kyky hallita4 ,meih9 ei py/y se vapaud5 evankeliumi1 joka on annettu va/u/ajillemme erikois5a ilme/yks52 s5 sija/a huomaamme ,englann9 nykyisess tilassa olevan paljon1 mik miele/mme kaipaa valtion valvontaa ja oj5nu/a4 ,emme voi yhty siih5 optimismi91 mik elhdytt ,rem5hamia ja hn5 y/vins todellisuud5 uusi5 voima9 suuntaan ja tuloksi9 nhd54 ,kovemm9 ku9 ki]timi5 ja sukkula9 sur9a kuuluu korviimme kyhi5 valitus4 ,rehottavi5 tav>av>a/oj5 ja kauppapuoti5 takaa havaitsemme ksityli/5 hkkelit4 ,pitk9 maanteit nemme esi-isi5s kyli/ kaupunki9 vaeltavi5 tyli/5 pitkn kulkue52 silmmme seuraavat heit laitakaupung9 kuji9 ja hio/uttamisjrje/elmn uhri5 pesi92 seuraamme heit vaivai/aloon ja vankilaan2 nemme heidn uppoavan syvyyd5 kuiluun1 toi/5 ri5tess heidn jljissn saadakse5 heidn paikkansa ja sortuakse5 samaan hvin4 ,tm kaikki silmiemme edess emme katso velvollisuudeksemme i/ua kdet ri/iss ja turvautua vapaud5 p]iaatteese54 ,me tunnemme1 ett kansakunnalla on oikeus vaatia meit silyttmn ehen s5 inhimillisyysp]9t1 s5 suuruud5 ja rikkaud5 a9oata lhdett2 ja olemme valmiit kyttmn viisauttamme -- oli se sitt5 suuri tai pi5i -- s5suuntaise5 la9laad9taan1 pel/ymtt sit ett meit syytetn sosiali/eiksi4 ,mutta huolehtiessamme nid5 sa>t5 tila/a emme ole unohtaneet1 ett meill on yhdyssuhteita muunk9 maailman kanssa4 ,tos91 jos voisimme yhty siih5 katsomu/apaan1 jota ,rem5ham ni9 kaunopuheise/i on esittnyt1 ni9 se asia ei meille tuottaisi paljonkaan huolta4 ,hn nkee iknku9 ilme/yksess1 mit5k kaupan h5getr tuopi maailmaan rauhan ja hyvn tahdon aikakaud54 ,hn nkee1 mit5k salap]in5 sallimuks5 ohjaus saa voitonhimon ja kilpailun edi/mn rakkaud5 ja rauhan voittoa4 ,mutta taask9 m9un on mahdotonta seurata hn5 rohkeata l5toaan4 ,m9 kun en pse hava9non piiri ulommas1 vo9 a9oa/aan todeta1 ettei hi/orian pitkllisess ja v]isess kulussa ole ollut mitn h$elmllisemp sodan synnyttj1 ku9 kauppakilpailu4 ,omissa aikakirjoissamme ilm5ee tm totuus joka ajankohdalla2 enk ne nykymaailman olosuhteissa mitn1 mik s5 kantavuutta supi/aisi4 ,meille on k]rottu1 ett kaikki kansat pian omaksuvat meidn tal\spolitiikkamme4 ,miksi ne s5 tekisivt1 jollei se ole niid5 eduksi8 ,me ryhdyimme siih5 siksi1 ett luulimme s5 olevan omaksi eduksemme2 ja luovumme siit1 jos ksityksemme joskus muuttuu4 ,ja kun puhun 'edu/a'1 toivon ettei m9un luulla t>koittavan tal\delli/a etua sanan ahtaassa m]kityksess4 ,kansalla on1 ymmrtks5i1 samo9 ku9 yksilllk91 p]soonallisuus kannatettavanaan4 ,s5 tulee asettaa pmrkse5 -- ei rikkaud5 kasaami/a mill h9nalla tahansa1 -- vaan kyvykkisyyd5 kehittm95 ja voimassa pitm951 mahtavuus1 t>mo1 monipuolisuus ja enn5 kaikkea riippumattomuus4 ,en ole kylliksi pr(eetta tohtiaks5i vakuuttaa1 ett omaksumamme politiikka va/ak9 a9a takaa meille sellais5 tuloks54 ,mutta jollei se sit tee1 meidn on epilemtt pakko muuttaa se4 ,enk voi uskoa1 ett muut kansat1 edes omat siirtomaamme1 a9a va9 seuraavat meit nykyisess tal\spolitiikassamme1 jos sella95 m5ettely uhkaisi sy/ niid5 kohoavan teollisuud5 hvin ja kohtuuttoma/i supi/aisi niid5 tal\delli/5 voima9 toim9tapiiri4 ,en siis1 se m9un tytyy tunnu/aa1 voi inno/une9 ja toivehikka9 miel9 odottaa sit kri/allipalats9-kaltai/a tuhatvuoti/a valtakuntaa1 jota ,rem5ham ni9 kaunopuheise/i on kuvannut4 ,m9un silmissni kanga/aa tulevaisuus tynn sotia ja sodanuhkaa4 ,ja v>s9k9 nen tmn kansan1 rikkaut5sa1 mahtavuut5sa1 v]rattoman m5e/yks5s vuoksi1 olevan pilkkatauluna1 johon kaikki5 ,europan kansoj5 kateus1 viha1 himo thtvt iskunsa4 ,nen noid5 kansoj5 kntvn katse5sa kaikkialle1 lytkse5 laskupaikan kasvavalle ve/lle51 ja havaitsevan jokais5 asuttavan maailman kolkan ennakolta ,englann9 rodun valtaamaksi ja ,englann9 lipun v>jo/amaksi4 ,mutta t/ suurimma/a va>a/amme manaan esille p>haimman tulevaisuud5toivoni4 ,englanti on enemp ku9 ,englanti4 ,se on kasvanut nukkuessaan4 ,se on oj5tanut halki jokais5 maanosan suunnattomat sikinraajojansa1 jotka odottavat va9 s5 sydm5 sykhdy/1 s5 h5g5 liikahtami/a kehittykse5 oikeaan muotoonsa1 ryhtykse5 toime5sa yhd5 suur5 valt>uumi9 js594 ,h5gitys alkaa kyd1 ni9 uskon1 v]i alottaa ki]tokulkuansa4 ,en usko1 ett siirtomaamme ovat mrtyt k>isemaan mei/ pois ku9 kypst h$elmt2 alusmaamme eivt j\du toisille h]roille4 ,kansa h] ennemm9 tai myhemm9 valtakunnallise5 tehtvns4 ,m]5takai/5 englantilai/5 sydmet alkavat sykki samaan ne5 ku9 meidn4 ,ja se liitto1 joka m9ulle kanga/aa1 ei ole ihmiskunnan liitto1 vaan brittilis5 rodun maailmanliitto4 ,hn vaik5i hetkiseksi1 ja syntyneess hiljaisuudessa havaitsimme syv5evn hmrn4 ,ensimiset thdet tulivat nkyvi91 ja nuori kuu oli lnn5 riss4 ,alhaalta kuului v>jo/a suihkulhte5 lor9a1 ja mets/ soi satakiel5 kutsuni4 ,hetkess ja paikassa oli kaiketi jotak91 joka vaikutti ,m5dozan mielialaan1 sill kun hn jlle5 ryhtyi puhumaan1 oli nilaji to95 ku9 enn54 ,sellaiset nt1 hn sanoi1 n\sevat ete5i1 jos sall9 its5i unelmoida4 ,mutta kuka voi sanoa1 onko se enemp ku9 unta8 ,ilmassa on tn iltana jotak91 joka pakottaa avomielisyyte54 ,ja jos m9un on lausuttava ilmi sis9 ajatuks5i1 tytyy m9un tunnu/aa1 ett me1 jotka nytmme kansakunti5 asioita johtavan1 suljumme tietmttmyyd5 virtaa myt5 yhdess niid5 kanssa joita olemme ohjaav9amme4 ,meidn sallitaan1 kut5 la/51 kajota ks9 ohjaksi91 mutta ajajana on nkymtn ja tuntematon haltija4 ,s5 olemme luomia2 s5 t>koitusp]i -- ei omiamme -- meidn riitamme1 meidn ponni/uksemme1 meidn ihanteemme edi/vt4 ,kilpatant]eella ,rem5ham9 ja m9un tytyy nytell osiamme1 tai/ella miehuullise/i ja olla valmiit kuolemaan1 kun j\kko knt peukalonsa alasp94 ,roomalai/5 gladiaattor9ytnniss m]kki1 jolla katselijakunta mrsi ett voitettu gladiaattori oli tapettava4 ,mutta tll1 levhdyks5 hetk51 en a9akaan m9 voi olla havaitsematta meit erottavi5 riidanaiheid5 takana piilev yhdyssidett3 yhtei/ kohtaloa4 ,me m5emme1 ja sijallemme tulee uusi sukupolvi1 jolle meidn ihanteemme ovat yhd5tekevi1 jo/a meidn tunnussanamme ovat tyhjt1 riitamme ksittmttmt4 ',hi motus animorum atque haec c]tam9a tanta pulv]is exigui iactu compressa quiesc5t4' ,nm mielt5kuohut ja nm ni9 suuret tai/elut lepvt vhis5 mullan heiton lanni/am9a 7,v]gilius1 ,georgicon ,,iv #hf1hg mehili/5 tai/elui/a1 jotka saadaan taukoamaan heittmll niit mullalla74 ,vittelymme hautaantuvat unohduks5 tomuun4 ,jotak9 olemme saaneet aikaan1 vaan emme sit1 mit t>koitimme4 ,rem5ham saattaa k5ties vi$ m9un unelmani ete5p91 ja m9 hn52 tai voipi kyd ni9k91 ettei kumpikaan edi/ ei omaa eik tois5 unelmaa4 ,sallimus1 jonka aivoitukset hn ni9 sukkela/i arvaa1 on m9ulle hmr4 ,ja k5ties siit syy/ m9 vo9 tuntea enemmn myttuntoisuutta hnt kohtaan1 ku9 m9k hn a9a li5ee halunnut suoda m9ulle4 ,oli mit5 oli1 nyt a9ak9 on aselevon hetki4 ,aava kii/atann] on tyhjn1 netn katsomo hipyy yhn4 ,kuun vlkkeess olijoita1 jotka ovat jotak9 enemp ku9 me kuolevaiset1 liikkuu lyhytaikai/5 tai/elujamme nyttmll4 ,ne ne seisovat takanamme ja iskevt ne iskut1 joita itse olemme limhyttv9mme4 ,kun meidt on laskettu maan tomuun1 ne elhyttvt uusia tai/elijoita2 kun meidn nimemme ovat unohdetut1 ne piirtvt katoavais9 kultakirjaim9 kunnian kilpe5 uusia nimi4 ,miksi siis kii/elisimme ja kirkuisimme nytk91 tll hmrn hetkell8 ,sama taivas ympri meidt1 samat thdet loi/avat ylpuolellamme4 ,mit ovat m9un mielipite5i1 mit ,rem5ham98 ,vaahtoa p9nalla6 ,virta vie kaikki samalla tavo9 mrn phn4 ,hetkiseksi yhtykmme ja tuntekaamme s5 netnt1 va/u/amatonta voimaa2 ja tll hetkell oj5takaamme poikki pydn rauhan ktt4 ,n9 sano5 hn oj5si kt5s ,rem5hamille4 ,tss liikkeess oli jonkunmoi/a pateetilli/a vetoami/a1 jota to951 vaikkei luullaks5i oike9 siit pitnyt1 tusk9 saattoi kieltyty va/aanottama/a4 ,se oli teatraali/a1 se oli epenglantilai/a1 mutta joka tapauksessa se tehosi4 ,ja koko vlikohtaus1 loppusanat ja v]raton liike1 antoi m9ulle s5 tunte51 ku9 olisi laskettu v]ho yhd5 hi/oriamme vaihdekaud5 ete54 ,m5doza oli tavallaan sulk5ut ,rem5ham91 viel enemmn ku9 its5s1 pois silt tai/eluk5tlt1 jolla tulevaisuud5 kohtalot olivat ratkai/avat4 ,tm tunne se sai m9ut1 tosiaan vhn va/5 taipumu/ani1 valitsemaan seuraavaksi puhujaksi mieh51 joka kaiki/a seuramme js5i/ oli mielipiteiltn ,rem5ham91 luonte5svyltn ,m5dozan jyrk9 va/akohta4 ,valits9 ,allison91 joka on kuuluisampi nyt ku9 sillo91 mutta joka jo siih5 aikaan oli tunnettu molempi5 puolueitt5 slimttmn arvo/elijana4 ,hn suo/ui sang5 alttii/i2 ja kun hn alkoi puhua1 tuntui silt ku9 joku lum\s olisi kki srkynyt4 ,ehtoo ja tunti olivat unohtuneet2 olimme uude/aan vittelyj5 tomuisella tant]eella4 ,,george ,,allison1 ,sosiali/i4 ,tuo kaikki on hyv9 liikuttavaa1 hn sanoi1 mutta ,m5doza puri/aa vrn h5kiln ktt4 ,hn on paljoa lhempn m9ua ku9 ,rem5hamia1 enk oll5kaan pid mahdottomana ett saan hnet knnetyksi omaan oppi9i4 ,sill hn a9ak9 ymmrt s51 ett jokais5 yhteiskunnan luonne riippuu s5 omi/uslai/a2 vielp hnell nytt olevan aavi/us siit1 ett omi/usoikeus1 sellais5a ku9 se meill on1 on kaukana1 jos ni9 saan sanoa1 ehdottoma/a tydellisyyde/4 ,totta on1 ettei hn osota mitn erikoi/a taipumu/a s5 muuttamise54 ,mutta sehn voi viel tulla1 ja toivonpa mielessni saavani enn5 kuolemaani nhd torylais-sosiali/is5 puolue54 ,rem5ham9 laita on to951 ja pelkn ettei hne/ ole mih9kn4 ,hn el luullaks5i todella si9 uskossa1 ett omi/uslaki on1 samo9 ku9 ,englann9 valtiokirkko1 jollak9 ihmeellisell tavo9 sallimuks5 stm1 ja ett hnell1 jos hn saa kaikki muut rajoitukset poi/etuksi mutta silytt omi/usoikeud51 on oleva edessn1 kut5 hn sanoo1 luonnonmuka95 yhteiskunta4 ,mutta1 kut5 ,m5doza on huomauttanut1 luonto on an>kiaa4 ,sivi/ys tiet rajoitu/a1 ja sit tiet sosialismik94 ,an>kia on lib]alism9 pyrkimy/5 pmr -- jos lib]alismia koskaan voisi taivuttaa loogillisuute54 ,n9 oll5 ei a9akaan an>kian l9nunpelttim5 t>vitse pelottaa ketn haluka/a kntym/ sosialismi94 ,totta on1 ett on jljell to95 l9nunpelt91 vallankum\s2 ja mynnn1 ett si9 pelttimess on enemmn elm4 ,sosialismi on vallankum\ksell951 mutta ni9 on lib]alismik91 tai oli1 ni9kauan ku9 se jotak9 oli4 ,vallankum\s ei ti$ samaa ku9 vkivalta4 ,p9 va/o9 vkivalta on vallankum\ks5 kesk5m5o4 ,ol5ko m9 esim]kiksi m9kn ,m>at'n tai ,danton'9 nkin58 ,kysyn suoraan4 ,hn ei tosiaankaan ollut sellais5 nkin54 ,lyhyt1 vantt]a v>talo1 suippop>ta ja silmlasit tekivt ett hn p9 va/o9 nytti omituiselta englantilais5 keskiluokkalais5 ja saksalais5 ti$emieh5 sekoitukselta4 ,mutta kun hn jlle5 alkoi puhua1 oli nilaji muuttunut vakavammaksi1 ja hn puhui jonkunv]ran esitelmitsijn tapaan4 ,hn levittelik9 siih5 aikaan oppiansa hyv9 suuressa mr9 esitelmill4 ,ei1 sanoi hn1 sosialismi kyll saattaa rjy2 mutta a9ak9 ,englannissa s5 rjynt on lempet ku9 kyyhkyspoikas54 ,mynnn1 ett pmrn on kum\s2 mutta tm pannaan toime5 siirtoj5 avulla4 ,aiomme muuttaa yhteiskunnan melke9 k55kn tietmtt1 tysk5nell p]u/uksi/a ylsp91 jrkyttmtt kohtuuttoma/i pllysrak5nu/a4 ,pelkll taksoitu/5 ja v]oj5 sovittelulla panemme toime5 omaisuud5 uud5 jaon2 laaj5tamalla paikalli/5 jrje/j5 vallan otamme teollisuud5 yhteiskunnan haltuun4 ,mutta kaikessa tss ei t>vitse olla mitn kolahdu/a1 ei mitn kkijyrkk knnett4 ,p9 va/o9 on suunnitelmallemme thdelli/1 ettei saa tapahtua mitn sellai/a4 ,olemme ti$emiehi ja olemme selvill siit1 ett yhteiskunnan koko rak5ne p]u/uu tottumukse54 ,yht r9taa uud5 jrje/yks5 kanssa tytyy siis s5 uud5 tottumuks5 kasvaa1 mik on s5 kannattava4 ,jos kkipikaa koettaa saada aikaan organism9 muutos1 ni9 manaa va9 esille taantumuksellis5 va/aponnahduks54 ,tm on jokais5 vallankum\ks5 opetus1 ja a9ak9 ,englann9 sosiali/it ovat s5 lksyn opp9eet4 ,uskomme edelle51 ett kapitali/95 yhteiskunta p>aikaa omaa vauhtiaan kulkee sit pmr kohti1 jota me haluamme4 ,joka95 suurisuunta95 liiketoim5 keskittm95 tiet juuri s5 jrje/miskyvyn kehittymi/1 jonka puutteessa sosiali/95 valtio ei voisi synty eik pysy voimassa2 samalla aikaa monopol9 asettam95 kilpailun sijalle poi/aa a9oan e/e51 mik on vo9ut hillit poman kyky hyty yhteisn ku/annuksella1 ja saattaa sit5 jokais5 kansalais5 tuntemaan arimmassa kohdassaan1 kukk>ossaan1 ku9ka vlttmtn se julk95 kaitsemis- ja mrmisvalta on1 jota hn muut5 olisi taipuva95 vi]omaan4 ,kapitali/95 yhteiskunta siis valmi/elee omaa eutanasiaansa 7kivutonta kuolemaansa72 eik meit sosiali/eja ole katsottava vanhan jrje/yks5 murhaajiksi1 vaan ktiliksi1 jotka auttavat ilmoille s5 laps51 jota se kantaa kohdussaan4 ,siit lapse/a ei tule vapaud5 vaan snnttelyn yhteiskunta4 ,tss kohd5 emme erkane a9oa/aan oppip]is5 lib]alism9 kannattaji/a vaan vielp siit tavalli/5 t]vejrki/5 englantilai/5 taaja/a j\ko/a1 joka on ylimalkaise/i ja vai/omaise/i epluulo95 kaikke5 valtion vli9tuloon nhd54 ,tm epluulo1 se huomautettakoon1 on tosiaank9 anakronismi4 ,se on p]9t ajoilta1 jollo9 valtio oli ni9 hyv9 kyky ku9 kansan luottamu/a vailla1 pivilt1 jollo9 mon>kki/a tai ylimysvaltai/a hallitu/a hikilemtt hoidetti9 erikoi/5 luokki5 tai h5kilid5 eduksi4 ,mutta kansanvalta95 mulli/us ja vira/ojrje/elmn kytntn otto ovat lakaisseet pois kaik5 tuon1 ja se ihanne1 johon hallitukset tt nyky kaikissa sivi/ysmaissa pyrkivt1 on asia9tuntija9 hoitama1 valppaan ja lykkn yleis5 mielipite5 valvonnan ala95 hall9to4 ,totta on1 ett paljon tyt on viel jljell1 enn5ku9 se ihanne on saatu toteutetuksi4 ,eriss maissa -- v>s9k9 ,yhdysvalloissa -- asiantuntija9 t>vetta tusk9 viel on lytty4 ,toisissa1 kut5 ,saksassa1 on kov9 puutteellise/i pidetty huolta kansan valvontavalla/a4 ,mutta pyrkimyks5 suunta on selv1 ja ,englannissa selvempi ku9 missn muualla4 ,a9ak9 tll voimme hyv9 toive9 odottaa ni9 hyv9 viranomai/5 toim9nan ku9 niid5 asiantuntemuks5 jatkuvaa laaj5emi/a1 samalla ku9 edu/uskonei/on asianmukaisella kehittmisell voimme suojella itsemme va/uuttoman virkavallan va>alta4 ,tehokkaan hall9non yhte5sovittam95 kansan valvontavallan kanssa on epilemtt vaikea tehtv1 mutta ol5 v>ma siit1 ett se on toteutettavissa4 ,tss k5ties ei taida olla oikea paikka esitt lempiaatettani1 ammatti$usmie/4 ,mutta m9un sallittane5 kuit5k9 sivum5n5 siih5 viitata4 ,ammatti$usmiehell t>koitan sellai/a1 joka on tieteellise/i ja jrje/elmllise/i kasvatettu manaamaan esille edu/ettavi5 todellis5 mielipite5 ja valamaan s5 kytnnlli/5 esity/5 muotoon4 ,hn5 tulee tutkia1 mit he todella kaipaavat1 ei mit he luulevat kaipaavansa1 ja itse keksi mill tavo9 se voidaan saavuttaa4 ,sellaiset miehet eivt t>vitse tulla valituiksi2 ol5k9 taipuva95 ajattelemaan1 ett kansanvaali-jrje/elmn aika on m5nytt4 ,thdelli/ on1 ett heidn valiko9t9sa p]u/uu johonk9 ptevyy/odi/ukse51 kut5 tutk9toon tai aikaisempaan virallise5 m]k9tn1 ja ett he pysyttelevt alituisessa kosketuksessa edu/ettavi5sa kanssa4 ,mutta en saa viipy yksityiskohdissa4 ,pt>koituks5i on osoittaa ett1 kun hallitus on asianymmrtvi5 virkamie/5 ksiss ja asianymmrtvi5 edusmie/5 valvonnan ala951 emme t>vitse olla peloissamme1 vaikka valtion toim9tapiiri laaj5netaank9 rettmi9 a/i4 ,tm laaj5nus on tiet5k9 ensi sijassa tapahtuva tal\dellisella alalla1 sill kunk9 yhteiskunnan koko laatu p]u/uu1 kut5 tt nyky yleise/i tunnu/etaan1 s5 tal\dellise5 jrje/ykse54 ,vallankum\ks5 tytyy1 jos se tahdotaan syvlle m5evksi1 alkaa teollisuud5 jrje/mise/2 mutta t/ ei seuraa ett se siih5 pttyy4 ,on sosiali/is5 ihante5 p>jaami/a1 kun sit sanotaan mat]iali/iseksi1 kun s5 vitetn olevan korkeammi/a pyrkimyksi/ vlipitmttmn vielp niille vihamielis54 ,ensiksik9 ei kukaan tajua tiete5 arvoa selvemm9 ku9 tosi sosiali/i4 ,huomattava on1 ett ti$e ei ksitepiiriltn t>kkaan va/aa engl4 sci5ce sanaa2 tll net etupss t>koitetaan luonnontieteit 7ja niit tiete5ha>oja1 jotka n\dattavat nid5 m5etelmi74 ,onhan sosiologia1 johon hn5 kantansa p]u/uu1 tiete5 ha>a2 ja onpa hn5 uskonsa p]uskohtia1 ett ihmiskunnan edi/ys riippuu s5 h]ruude/a luonnon yli1 ja ett tmn h]ruud5 saavuttamiseksi ti$e on s5 a9oa ase4 ,edelle5 on k]rassaan hullua1 kun meit syytetn piittaamattomuude/a siveellisyyte5 nhd54 ,meidn mittakaavamme saattavat k5ties olla toisia ku9 porv>illis5 yhteiskunnan2 jos ne olisivat samat1 ni9 se tietisi niid5 hylkmi/uomion1 sill uusi tal\dell95 jrje/ys vaatii vlttmttm/i uutta siveysoppia4 ,mutta joka95 olojrje/ys kaipaa oman luontonsa mukaisia elmnohjeita ja luopi ne1 eik sosiali/95 jrje/ys tule t/ snn/ poikkeamaan4 ,meidn kantamme siih5 asiaan nhd5 on yks9k]taise/i se1 ettei meidn ole t>vis huolehtia siveysopi/a1 koska se kyll tulee itse/n tal\dellis5 kum\ks5 jljiss4 ,sill1 s5 mukaan mit5k me hi/oriaa luemme1 tal\dell95 tekij mr kaikki muut4 ,d] ,m5s* i/ 0 er is/ 7ihm95 on sit1 mit hn sy71 ni9ku9 saksala95 hoki2 ja siveellisyys1 taide1 uskonto1 kaikki ni9 sanotut aatteelliset pyrkimykset1 ovat ku9 ovatk9 leivn ja lihan muunnosmuotoja4 ,ne tulevat itse/n1 jos ne ovat t>peelliset2 ja sosiali/isessa yhteiskunnassa niid5 asema ei tule olemaan huonompi vaan p>empi ku9 nykyis5 kilpailujrje/elmn vallitessa4 ,sill tss kohd5 tulee taask9 asiantuntijajrje/elm vaikuttamaan4 ,on oleva valtion asiana -- jos se ptt1 ett sellaisia pyrkimyksi on edi/ettv -- keksi konei/o1 jonka avulla voidaan valikoida ja kasvattaa n]okkaita miehi1 s5 mukaan ku9 kysynt vaatii1 ja osoittaa heille kullek9 oma sopiva toim9tapiir9s ynn riittv palkka4 ,tm m5ettely soveltuu miele/ni yht hyv9 uskonnon palvelijoih9 ku9 eri taidelaji5 h>joittaji94 ,enk tahtoisi ehdottaa1 ett sosiali/95 yhdyskunta ottaa mitn erityi/ uskontomuotoa valti\skonnoksi1 koska huomaan1 ettei meidn ole mahdolli/a ratkai/a mik nii/ on totuud5 muka951 tai p]u/uuko nii/ yksikn totuute54 ,m9 osoittais9 jokikiselle suosiota -- tiety/i t>peellisia rajoituksia n\datta5 -- si9 toivossa1 ett ajan kuluessa se uskonto1 joka on uusi9 olosuhteisi9 sovelia91 luonnollis5 val9nan nojalla j eloon muitt5 jlke54 ,mutta siih5 m5ness uud5 jrje/yks5 p>emmuus vanhaan v]rat5 ky selv/i nkyvi94 ,emme en t>vitse kuulla n]oi/a1 jotka nntyvt nlkn ullakkokam>eissa1 huonopalkkaisi/a tai liian suuripalkkaisi/a papei/a1 erioikeuksilla v>u/etui/a ja erioikeudettomi/a lahkoi/a4 ,kaikki on oleva jrje/etty1 snnlli/ ja turvalli/a1 ni9ku9 sivi/ysvaltiossa olla pit4 ,ja ensi k]ran hi/orian kulussa yhteiskunta on oleva sellaisessa asemassa1 ett se voi saada mahdollisimman paljon hyv noi/a oudoi/a ja snnttmi/ inhimillis5 toim9nan piirei/1 joid5 olo thn a/i on ollut ni9 hlyv ja joid5 saavutukset ovat olleet ni9 oikulliset ja epv>mat4 ,sosiali/isessa valtiossa uskonto1 kirjallisuus ja taide jrje/etn1 jos ni9 saan sanoa1 lok]oih91 ja jos ne todella ovat normaalisia ja hydyllisi el9toim9toja1 ni9 ne samo9 ku9 muut oi el9toim9nat -- eivt voi muuta ku9 hyty sellaise/a kohtelu/a4 ,n9 ol5 ulkoviivo9 arimo9ut sosiali/is5 suunnitelman ppiirteet1 tal\dellis5 mulli/uks51 joka pannaan toime5 a/eettais5 ja rauhallis5 siirron avulla ja joka ptyy kollektiivise5 jrje/elmn1 ni9 tydellise51 ett se itse5s sisllytt kaikki tosi>vokkaat inhimilliset toim9tapiirit4 ,mutta sit inno/u/a1 mik meit elhytt 7tai oikea/aan s5 inno/uks5 p]u/eita7 m9un on kov9 vaikea no/attaa muid5 ku9 sellai/5 kuulija9 miele51 jotka vuosikausi5 tutkimuksilla ovat siih5 valmi/autuneet4 ,sillaikaa ku9 kaikki muut valtiolliset puolueet hapuilevat pimess1 nojautu5 yksipuolisi9 ja lop5 kuluneisi9 kaavalauseisi91 joita ne itsek9 ovat lakanneet uskoma/a1 me yks9 et5emme tydess pivnvalossa1 tiet1 jonka kulkua silmmme voi selv/i seurata ni9 hyv9 taakse- ku9 ete5p91 taivaanrannalla selv/i nkyv pmr kohti4 ,hi/oria ja analyysi 7erittelev ajatu/y7 ovat meidn oppaamme1 hi/oria ensi k]ran ymmrrettyn1 analyysi ensi k]ran tieteellise/i kytettyn4 ,tois9 ku9 kaikki m5neid5 aikoj5 kum\smiehet me emme p]u/a inno/u/amme omi9 sisisi9 hava9toihimme tai ihanteisiimme1 vaan v>ma/i todettuun maailman kulkuun4 ,olemme yhtei/oim9nassa maailmankaikkeud5 kanssa1 ja siit johtuu sek uskalluksemme ett krsivllisyytemme4 ,meill on v>aa odottaa1 koska tapahtumi5 virta itse/n vie meidt haluamaamme pmrn4 ,s\tamattammek9 suljumme ete5p92 tai jos hetkeksi emme pse ete5p91 ni9 se akanvirta1 joka meit pidtt1 on va9 paikall954 ,kaikki5 poliitikkoj5 j\kossa meill yks9 on uskoa2 mutta meidn uskomme on rak5nettu tiete5 p]u/ukselle1 ja s5thd5 se pysyy iti horjumatta4 ,,angus ,,mac ,,c>?y1 ,an>ki/i4 ,thn ,allison9 puhe pttyi1 ja melke9 jo enn5ku9 hn oli lopettanut oli ,mac,carthy1 odottamatta m9un kehotu/ani1 hyphtnyt jaloille5 ja puhj5nut intohimoise5 puheese54 ,silmt sihkyv91 eleet kiihke9 hn purki sisunsa1 ja hn5 iirilisvoitto95 n5svyns erosi hauska/i edelli/5 puhuja9 svy/4 ,jumala antakoon m9ulle anteeksi1 hn huudahti1 ett koskaan ol5 sanonut its5i sosiali/iksi1 jos tuo on sosialism9 m]kitys6 ,mutta sit se ei ole6 ,tahdon pela/aa sanan1 tahdon palauttaa sille s5 vanhan1 jalomman m]kityks53 sosialismi maailman unelma1 pyhn graal9 valonsde yli soid51 ,s>ras9 salap]in5 kaupunki1 ,avalon9 laakso6 ,s>ras ja ,avalon1 ,artur9 t>9assa esi9tyvi paikkoja4 ,s>ras9 kaupungi/a ,joosef ,arimatiala95 on lht5yt ,englanti91 mukanaan pyh graal2 s9ne graal ihmeellisell tavalla j\tuu takais92 sielt puhta9 graalia etsivi/ rit>ei/a lyt s51 ja siell hn tulee s5 armonvaikutuksi/a osalliseksi ja saa kun9kaana hoitaa sit1 kunnes se no/etaan yls taivaase54 -- ,avalon9 laaksoon 7tai sa>e57 vi$n salap]isell laivalla kuol9haavansa saanut kun+as ,artur1 siell p>antuakse52 sit5 hn j\tuu iksi pois elvi5 ihmi/5 keskuude/a4 ,sosialismi vapaud5 sielu1 veljeyd5 yhdysside1 tasav]taisuud5 s9etti6 ,k5 se tahtoisi julke9 ks9 panna ,arielimme ki9ni ja vangita hnet valtioon1 tuohon vryyd5 puuhun8 ,piv ei ole kauempana y/1 hyv paha/a1 ku9 vallankum\ksell95 sosialismi tuo/a pulpetti- ja konttorituoli-sosialismi/a1 vihollise/a joka on pukeutunut meidn asetakkiimme ja reh5telee meidn vaakunakilvellmme4 ,lhes vuosisadan ajan olemme tai/elleet vapaud5 puole/a1 -- ja nyt he tahtoisivat tehd mei/ vang9v>tijoita omi5 sielujemme kahlehtimiseksi4 #aghi1 #ahcj1 #ahdh -- ovatko ne vuosiluvut poltetut sydmiimme a9oa/aan leimatakse5 meidt krsivllisiksi lampaiksi virkavallan laumassa8 ,ei6 ,ne ovat h5g5 symboleja2 ja ne joita nm tunnukset erottavat eri j\koksi1 tmn maailman valtakunnan hylkmt ja jumalan valtakunnan kansalaiset1 ovat1 niiss ne valtavatk91 elvi liekkej laito/5 ja laki5 hvittmiseksi ja sl9 ja vihan ja rakkaud5 tult5 sytyttmiseksi ihmi/5 sydmi94 ,meidn kaupunkimme ei ole rak5nettu konttorikirjoi/a eik muurattu virkahuoneid5 tomulla1 eivt sit luo eivtk pid koossa vira/oj5 punalangat4 ,ei1 s5 tekee vapautettuj5 h5ki5 pakoton vetovoima1 sielun ikuis5 ilon arimoim95 nkyvn muotoon6 ,hn pyshtyi ja nytti koettavan taltuttaa itsens2 sitt5 hn jatkoi tyynempn n5svyyn3 ,sosialismi on sama ku9 an>kia4 ,ti$n m9k kauhun tm sana h]tt2 mutta se on huonon omantunnon kauhua1 sill a9oa/aan vryyte5 p]u/ettu jrje/ys pelk epjrje/y/4 ,m9kthd5 pelktte omaisuut5ne ja h5k5ne puole/a1 te jotka pelktte an>kiaa8 ,s5thd5 ett olette edellis5 v>a/aneet ja jlkimis5 antaneet vryyd5 palvelukse52 s5thd5 ett olette laeillanne luoneet s5 ihmis51 m9k sanotte rikolliseksi2 s5thd5 ett olette siittneet nln ja nlk on siittnyt raivon4 ,t/ en teit soimaa1 enemp ku9 itsenikn4 ,olette itse oman yllpitmnne jrje/elmn uhreja1 ja hallitus se on teidn vihoiks5ne yht paljon ku9 m9unk91 jos va9 s5 ymmrtisitte4 ,sill hallitus m]kitsee pakkoa1 poissulkeutumi/a1 erilai/uttami/a1 eroa2 an>kia sit va/o9 on vapautta1 yhteytt ja rakkautta4 ,hallitusvalta p]u/uu itsekkyyte5 ja pelkoon1 an>kia veljeyte54 ,jaamme itsemme kansakunti91 ja siit syy/ kannamme sotav>u/uks5 taakkaa2 eri/mme itsemme yksil91 ja siit syy/ vetoomme lakiemme suojaan4 ,joll5 itse ottaisi mit velj5i t>vitsee1 ei m9un t>vitsisi peljt ett hn ottaa s5 m9ulta2 joll5 sulkisi hn5 t>vettaan nkyvi/ni1 en pitisi sit vhemmn trken ku9 omaani4 ,kaikki hallitusmiehet ovat mui/a eri/ettyj h5kilx4 ,ja si9 on syy1 m9kthd5 he -- halusivat tai eivt -- ovat sortajia taikka1 p>haassa tapauksessa1 ehkisijx4 ,eri/etty9 kansan vai/on h5gitykse/1 joka on itse elmn h5gity/1 he eivt voi tuntea oike91 eivtk siis ajatellakaan oike94 ,ja oli mit5 oli1 ku9ka he voisivat1 p>haimmallakaan tahdolla1 ymmrt niit mon9aisia etuja ja pyrkimyksi1 joita heidn muka tulee hallita8 ,ihm95 ei tunne muuta ku9 sit1 mit hn kytnnllise/i h>joittaa2 ja kussak9 tyn ha>assa a9oa/aan ne py/yvt johtamaan1 jotka itse ovat tyn tekijt4 lyllise/i yht hyv9 ku9 moraalise/i hallitusvalta on a9a vajaav>a952 eik se1 jota sanotaan eduskunnalliseksi hallitukseksi1 ole hitui/akaan p>empi ku9 mik muu tahansa1 sill hallitsevat h5kilt ovat myttuntoon ja tietmykse5 nhd5 yht kaukana hallitui/a4 ,osottaapa kokemus1 jos va9 tahtoisimme s5 mynt1 etteivt hallitsevat h5kilt m9kn muun jrje/elmn vallitessa ole ptemttmmmt ja turmeltuneemmat ku9 juuri tmn hallitu/avan aikana1 jonka sanomme kansanvaltaiseksi4 ,eik itse poliitikko sanak9 ole kaikkialla soimaussana8 ,eik hallitusvira/o kaikkialla ti$ yht ku9 kyvyttmyys ja laiskuus8 ,ku9ka kurja onkaan eduskunnan js55 asema1 hn5 kun on pakko antaa n5s lukemattomissa asioissa1 joid5 alkeitakaan hn ei ymmrr1 ja antaa se puolue5johtaja9 viittaukse/a1 jotka itse puole/aan ovat vaalikomiteajrje/elmn sokean ja aivottoman konei/on mrysvallan alaisia6 ,kansa on edusmie/5s orja1 edusmiehet pllikkj5s ja pllikt ti$ottoman konei/on orjia6 ,ja tm se on hallitu/iete5 viime95 sana6 ,oi jumalall95 ihmi%5ki1 m9klaisi9 kahleih9 oletkaan itsesi kietonut -- ja s5 sanot vapaudeksi ja taputtelet ksisi6 ,ja sitt5 tulee mies ja sanoo3 'koska olette vapaat1 ni9 sitokaa its5ne tiukemm9 ja yh tiukemm9 omi9 kahleih9ne'4 ,eivtk nm kdet1 jotka vetvt solmut ki9ni1 eivtk ne ole omat kt5ne8 ,miksi siis pelktte8 ,tuossa on js5 vapaana2 ki9nittk se j\tuun6 ,pnne voi viel knty2 tulkaa1 puri/akaa se ruuvipihti96 ,nyt olette ki9ni6 ,nyt ette voi liikahtaa6 ,ku9ka kauni/a1 ku9ka sdylli/1 ku9ka turvalli/a6 ,ja se1 ja se on muka sosialismia6 ,ja sit aikaansaadakse5 ,ranska avasi sulut1 jotka huuhtoivat maan v]ivirroilla6 ,mit8 ,olemme katkaisseet rautaiset kahleet -- sitoaksemme itsemme kanslialankaan6 ,olemme rii/neet ,napoleonilta kruunun1 kruunataksemme444 kruunataksemme444 ,hn katsahti ,allisoni9 ja kki hillitsi its5s4 ,sitte hn alotti uude/aan1 tavoitta5 selittv svy3 ,siit p/ksemme on va9 yksi tie avo9na3 vapaan yhtei/oim9nan laaj5tam95 jokaiselle toimialalle1 niillek91 joita tt nyky valtio hoitaa4 ,sanotte1 ett tm on mahdotonta4 ,mutta miksi8 ,n\datattehan jo nytk9 tt m5ettelytapaa kaikessa1 mik on teille kallis>vois9ta4 ,nykyisess yhteiskunnassa ihmi/5 toim9ta on vapa9 taite51 tiete5 ja huvittelun alalla4 ,ja kaikki nm h>ra/ukset saavat1 en tahdo sanoa jrje/ysmuotoansa1 vaan ilmaisunsa vapaaehtoisissa yhtymiss1 klubeissa1 akatemioissa1 seuroissa1 sanokaa niit miksi va9 tahdotte4 ,lontoon ,royal ,society ja ,briti% association club ovat oikean jrje/ymi/avan tyypillisi esim]kkej2 ,royal ,society1 tydellisemm9 ,royal ,society ( ,london = improv+ natural ,k1 ,englann9 vanh9 ja trke9 ti$eakatemia2 ,briti% ,association = ! advancem5t ( sci5ce on to95 trke tieteell95 seura1 sek9 pasiallise/i luonnontieteell954 ja tm tapa tulisi1 ni91 se tytyy toteuttaa koko yhteiskunt>ak5nuksessa4 ,jokai/a ammat9- ja liikke5ha>aa v>t5 tulisi olla vapaaehtoise/i muodo/unut jrje/1 jonka js59 olisivat kaikki ne1 jotka haluavat siih5 toim9nan ha>aan antautua2 nid5 olisi valittava ja erotettava omat virkailijansa1 mrttv oma liikesuuntansa1 ja niid5 tulisi vapaan sovittelun nojalla olla yhtei/oim9nassa muid5 samankaltai/5 jrje/j5 kanssa4 ,sellai/5 yhtymi5 monisike95 kudos1 jossa olisi jrje/y/ kaikkialla vaan ei missn pakkoa1 se se on se yhteiskuntamuoto1 jota odotan tulevaksi ja jonka jo nen tyntvn itujaan vanhempi5 jrje/ysmuotoj5 sitken nahan alla4 ,sntj si9 tulee olemaan1 muttei lakeja1 -- sntj1 joita n\datetaan ilomiel91 siksi ett ne on vapaa/i omaksuttu ja siksi ettei ketn pakoteta pysymn si9 veljeskunnassa1 joka ne hyvksyy ja niit n\dattaa4 ,an>kia ei ti$ jrje/yks5 vaan pakkovallan olemattomuutta2 se on h5g5 vapaata virtaami/a muotoih91 joissa se iha/une5a viihtyy4 ,ja a9oa/aan sellaisissa muodoissa1 niid5 kehittyess ja muuttuessa1 se voi saada ilmaisun1 mik ei ole samalla orjuutta4 ,vxtte tmn haaveelliseksi miel5kuvitteluksi4 ,mutta luokaa katse hi/oriaan6 ,ajatelkaa keskiajan suurtx6 ,eivtk ne olleet juuri sellais5 kehityssuunnan tuotteita1 jommoi/a m9 kuvail58 ,ne miehet1 jotka rak5sivat keskiajan tornit ja kirkot ja kauni/ivat niit taite5 ihmetill mitk yh viel ,italiassa ja ,ranskassa huikaisevat silmimme1 olivat vapaaehtoise/i yhdyskunniksi yhtyneit ja kiltoih9 jrje/ytyneit miehi4 ,valtion1 julkis5 ksky- ja pakkovallan kasvamis5 hi/oria k]too samalla mit5k ,fir5ze/ ja ,nrnb]gi/ on vajottu ,lontoose5 ja ,new ,yorki94 ,samassa mrss ku9 valtion mahti kasvaa1 kuti/uu h5g5 t>mo2 ja jos koskaan ,allison9 ihanne tulisi toteutetuksi1 jos valtion toim9ta koskaan tunkisi lpi elmn jokais5 alan1 ni9 se yle95 hyv9vo9ti ja elmn mukavuus1 mik sill tavo9 k5ties saadaan levimn koko yhteiskuntaan1 on o/ettu kov9 kalliilla h9nalla1 ihmi/5 sielulla4 ,s5 yhteiskunnan kansalaiset tulevat ni9 er9omaise/i ravituiksi1 majoitetuiksi ja puetuiksi1 ettei p>emma/a apua1 mutta -- ja sehn on arveluttava epkohta -- he tulevat olemaan kuolleita4 ,oi1 hn huudahti1 jospa vois9 saada teidt nkemn1 ett koko tm jrje/ys1 jonka alais9a eltte1 on ke9oteko95 ja t>peeton6 ,mutta meidn jrkemme ovat sum5taneet ne jrje/elmt1 joilla petmme mielikuvitu/amme ja joita sanomme tieteeksi4 ,meidt on opetettu pitmn hi/oriaa vlttmttmn tapahtumas>jana1 kunnes olemme alkaneet uskoa1 ett s5 tytyy olla hyv tapahtumas>ja2 ett kaik51 mik koskaan on tapahtunut1 on oikeud5 ja kohtuud5 mukaan pitnytk9 tapahtua juuri ni91 eik tois94 ,ja sit5 mynnmme oikeutetuksi kaik5 entis5 ja nykyis51 oli se vaikka ku9ka k\raantuntuvassa ri/iriidassa omi5 sisi/5 nkemy/emme kanssa4 ,mutta kaikki tuo on va9 omi5 aivojemme kuvittelua4 ,hi/oria on1 uskokaa m9ua1 suurimmaksi osaksi suunnaton erhe ja rikos4 ,s5 olisi pitnyt olla tois5la95 ku9 se on ollut2 ja meidnk9 tulisi olla jotak9 toi/a ku9 mit olemme4 ,ei ole si9 mitn luonnolli/a ja vlttmtnt kehity/ hyv kohti1 ei mitn yhtei/oim9taa maailmankaikkeud5 kanssa1 paitsi osallisuutta s5 rikoksissa4 ,tuo pi5i talo1 jota aivot rak5tavat oman heikk\t5sa suojaksi1 tytyy repi1 jos tahdomme katsoa totuutta suoraan silmi9 ja pyrki hyvn4 ,sillo9 nemme1 ku9ka sokaisevi5 myrskyj5 ja sadekuuroj5 keskitse1 mimmois5 vihamieli/5 tai vlipitmttmi5 alkua9e/5 pimeyd5 halki tiemme kulkee yli vuort5 kaipuumme kaupunkia kohti4 ,sillo91 ja va/a sillo91 ymmrrmme kum\ks5 h5g54 ,ett on olemassa sellai/a pahaa1 ett se voidaan va9 polttaa tulella2 ett on ni9 suunnattomia ehkisymuureja1 ett ne voidaan rjhytt va9 dynamiitilla1 ett hvity/y on luomi/yn vlttmtnt alkutoimitu/a1 koska se on niid5 vankimuuri5 hajoittami/a1 joissa h5ki on vangittuna1 ja ett tss tyss h5ki itse toimii yks91 ilman mitn luonnonvoima9 tai korkeamman maailman voimi5 apua -- tm se on se uskontunnu/us1 -- ei1 en tahdo sanoa sit uskontunnu/ukseksi -- se on se tieto1 se sisin5 nkemys1 jonka v>assa me kum\smiehet elmme4 ,s5 voimalla me voitamme1 se on vakaumuks5i4 ,mutta saavutimme voiton tai ji se meilt saavuttamatta2 oma elmmme itse on voittoa1 sill se on h5gess eletty4 ,murtaa a9eellisia kahleita solmitaksemme sit lujemmiksi sielulliset yhdyssiteet1 poi/aa kuolleita kuoria vapauttaaksemme elvi muotoja1 hvitt laitoksia h]ttksemme eloon voimia1 riisua a9eell95 ja pukea yllemme h5k95 ruumis1 si9 se1 mik meidn liikettmme inno/aa1 joko sitt5 tai/elemme kiel9 tai mieko91 se1 ja yksi/n se1 on an>kian tosi ja sisin5 m]kitys4 ,an>kian on sanottu olevan yht ku9 vkivalta2 enk tahdo olla sella95 teesk5telij enk ni9 halpama951 ett kieltis9 ett yht5 toim9take9onamme tytyy olla vkivalta4 ,voimankytt on yhteiskunnan laps5p/j2 eik syvlle m5ev muuto/a ole koskaan saatu aikaan ilman sit4 ,m9k miekka on luonut1 se tytyy miekalla hvitettmn4 ,ja a9oa/aan vkivalta voi tehd vkivalla/a lopun4 ,m55p viel pitemms3 tunnu/an1 koska tll1 jos missn1 olemme tys9 avomielisi1 ett m9 puole/ani tunn5 its5i kutsutuksi kulkemaan juuri vkivallan tiet1 ja ett tul5 kuolemaan ni9ku9 ol5 elnyt1 aktiivis5a kum\smieh54 ,mutta vaikka vkivalta on yksi tie1 vielp vlttmttmn t>peell95 tie1 ni9 en kuvittele1 ettei ole olemassa muitak9 teit4 ,jollei toivom95 olisi turhaa1 saattais9 kyll halu/a toivoa olevani runoilija tai pyhimys1 palvellaks5i samaa h]raa lempemmill h5g5 aseilla4 ,on an>ki/eja1 jotka eivt ole koskaan pitneet puhetta ja joilla ei koskaan ole ollut pyssy kdess1 ja joita kuit5k9 tunnemme veljiksemme1 vaikkeivt he k5ties tunne meit4 ,tahdon ma9ita kaksi1 jotka elvt ikuise/i3 ,%elley1 runoilijoi/a ensimin51 jollei olisi toi/a1 joka on hntk9 suurempi1 my/ikko ,william ,blake4 ,meit pidetn v]is9 hirvi92 meit ajetaan va9ukoirilla pitk9 koko maapallon p9taa4 ,ja kuka va9ooji/amme uskoisi1 ett se laulu1 mik soi meidn sydmissmme1 a9ak9 muutami51 -- vo9 s5 vakuuttaa a9ak9 yhde/1 -- on innoitetu91 h5kev9 manaus1 mik koskaan on s+ahdutettu teidn tylslle1 phvatsaiselle1 kuorsaavalle ,englannill5ne3 ',tnne mun kullanpalava j\s5i1 tnne kaipuun nuol5i1 tnne keihni2 pilvet avautukoon1 tnne mun tulivaununi6 ,en lakkaa h5g5 tai/elu/a1 ei nuku kdessni miekka1 enn5ku9 ol5 rak5tanut ,j]usalem9 ,englann9 vehren1 suloise5 maahan'4 ',br+ me my b[ ( burn+ gold1 ,br+ me my arr[s ( desire1 ,br+ me my spe>2 ,o cl\ds unfold6 ,br+ me my *>iot ( fire6 ,i w n cease f m5tal fight1 ,nor %all my sword sleep 9 my h& ,till ,i h built ,j]usalem ,9 ,engl&s gre5 & pleasant l&4' 7,w4 ,blak5 ,milton nimise/ teokse/a74 ,englanti96 ,ei1 ei ,englanti9 vaan ,europpaan1 ,am]ikkaan1 maailmaan6 ,miss ihm95 on1 uusi ihm951 siell on meidn maamme4 ,mutta uusi ihm95 on vanhaan haudattava2 ja kaikkialla miss hn ponni/elee haudassaan1 kaikkialla miss hn koputtaa haudan se9i1 siell olemme saapuvilla hnt auttamassa4 ,kun v>tijat nukkuvat1 s>a/avan aamun hiljaisuudessa1 n\see ri/i9naulittu ,kri/us hauda/a4 ,ja enkeli1 joka i/uu haudan ress1 on ,an>kian enkeli4 ,,h5ry ,,m>t91 ,pr(essori4 ,thn hn kki ptti m]killis5 puhe5sa1 jota1 kut5 pelkn1 kirjoitettu sana tusk9 on p/nyt tyte5 oikeute5sa4 ,tuli pitk vaitiolo1 ja s5 ke/ess kuului alhaalta korviimme nkymttmn suihkulhte5 lor9a ja satakiel5 kaihoisa laulu4 ,oli y1 kuu oli lask5ut ja taivas kimalteli tynn thti4 ,niid5 j\kossa ers ki]tothti hehkui punais5a1 juuri va/apt m9un paikkaani2 ja n9 vi]uskumppal9i1 ,h5ry ,m>t99 katse5 olevan siih5 ki9tyne54 ,hn oli ni9 ajatuksi9sa vajonnut1 ettei kuullut m9ua ens91 kun kysy9 tahtoisiko hn olla hyv ja jatkaa puheid5 s>jaa4 ,vaan hn suo/ui sang5 alttii/i1 ni9 pian ku9 lysi mi/ oli kysymys4 ,hn5 n\/essaan en vo9ut olla ihmettelemtt hn5 kasvoj5sa er9omai/a kauneutta1 jota enn5k9 use9 ol9 ihaillut4 ,hn5 kirjansa miele/ni tekevt hnelle vryytt2 ne ovat kylmi ja akatemiallisia4 ,mutta miehess itsessn ei ollut mitn sellai/a4 ,ei ole koskaan ollut virkemp h5ke2 ja tm virkeys kuvautui hn5 p]soonassaan ja hn5 ryhdissn1 hn5 j\/avassa v>talossaan1 hn5 steileviss silmissn ja hn5 nyt vaik5evan p>tansa uljaassa aaltoilussa4 ,hn seisoi hetkis5 vaiti1 katse viel ki9tyne5 punaise5 thte52 sitt5 hn alkoi puhua4 ,jos on totta1 hn sanoi1 ni9ku9 ert my/ikot vittvt1 ett maailma on tulos va/akkaisissa taivaan riss asu/avi5 h5kiol5toj5 ri/iriida/a1 ni9 ,mac,carthy ja m9 v>maan edu/amme sellai/a va/akohti5 p>ia ja liikumme va/akohtaisessa tasapa9ossa kautta kokemuks5 kehn4 ,m9 k5ties ol5 hn5 pr(eettansa ,blak5 ,ur?ona ja hn taas hn5 ,uriz5'insa1 vai olisiko pinva/o91 en ti$ sanoa4 ,ur?ona ja ,uriz51 ,blak5 haaveellisissa ,pr(eetallisissa teoksissa esi9tyvi h5kiol5toja1 jotka edu/avat va/akkaisia elmn voimia4 ,mutta meidn va/akkaisuutemme ei ole1 a9akaan m9un puoleltani1 mitn vihamielisyytt4 ,ja katsellessani kautta av>uud5 hn5 taivaankulmansa puole51 vo9 hyv9 ymmrt1 ku9ka komea s5 kohtalo mahtaa olla1 joka palaa siell ni9 punais5a1 ni9 loi/oisana ja ni9 ylvn4 ,oma valoni on v]rat5 kalpea1 pelkk vihre ja s9i/2 kuit5k9 se on kokonaisuudelle yht thdell952 olisipa ilman sit peljttviss1 ett hn tuhoisi maailman tule54 ,puhun v]tauskuv9 liev5tks5i ni9 paljon ku9 mahdolli/a vlttmttmn1 ni9 kylmn ja jyrkn siirtymyks5 pr(eeta/a kriitikkoon4 ,mutta antaessanne m9ulle puhe5vuoron tiesitte1 h]ra puhe5johtaja1 mit teitte4 ,tiesitte hyv9 kutsuvanne ,vesimie/ tyhj5tmn vesiruukkunsa ,m>s9 plle4 ,ja ol5 v>ma siit1 ett ,m>s suo m9ulle anteeksi1 jos tottel54 ,tois9 ku9 kaikki edelliset puhujat1 ol51 kutsumuks5i mukaan1 epilij2 ja sit pidn jalona kutsumuks5a4 ,on ihmisi1 jotka ajattelevat -- k5ties ei ole melke9 ketn joka ei ajattele -- ett toim9ta on elmn a9oa pmr4 ,arvo/eleva h5g5laatu1 kritisismi1 on heidn miele/n jonkunla95 tauti1 jolle muutamat ihmiset ovat alttiit ja joka1 pahimmissa tapauksissa1 voi helpo/i tulla kuolettavaksik94 ,t]veyt5 sitva/o9 pitvt inno/uks5 mieh5 tilaa1 s5 mieh51 joka uskoo eik koskaan epile4 ,no ni91 ett sella95 tila on onnell951 s5 ol5 kyll valmis myntmn2 mutta t]ve5 sit en voi pit4 ,ku9ka se voi olla t]ve1 jollei se p]u/u t]veese51 ymmrryksellise5 p]u/ukse58 ,mutta sellai/a p]u/u/a ei ole koskaan saatu eik koskaan saada aikaan muulla tavo9 ku9 kritiik9 avulla4 ,ja kaikke5 kritiikki9 sisltyy epily/1 ja samalla se synnytt epily/4 ,ihm95 joka ei koskaan ole h>joittanut kritiikki1 vielp sella95k91 joka ei a9a uude/aan n\data kriitilli/ m5ettely1 on ihm951 jolla ei ole inno/ukse5sa oikeutta4 ,sill hn on saavuttanut s5 huumauttamalla sielunsa intohimolla2 ja tm1 siit pidn ki9ni1 on jotak9 pahaa ja vr4 ,vxn s5 olevan pahaa ja vr itsessn1 aivan riippumatta seurauksi/a1 joita se voipi tuottaa2 on net p]usvelvollisuuksiamme hakea totuutta ja vltt valheell954 ,mutta seurauksi5k9 kannalta1 ni9 tois>vo95 ku9 tm onk91 m9ulla on mit pahimmat epilykset siih5 yleise5 otaksumise5 nhd51 ett inno/uks5 vaikutukset a9a ovat pasiallise/i1 jolleivt kokonaan1 hyvt4 ,kun esim4 katsel5 uskonnon hi/oriaa1 en lyd mitn tysptev syyt vitteelle1 ett s5 edulliset vaikutukset ovat olleet epedullisia trkemmt4 ,jesus ,kri/us1 suur9 ja luullaks5i t]ve9 kaiki/a inno/uks5 miehi/1 on sytyttnyt inkvisitsion9 roviot ja asettanut paav9 ,roomaan4 ,muhamm$ peitti maan v]itulvi9 ja asetti turkkilais5 ,bosporoks5 re54 ,pyh ,franciscus loi lauman rehevi k]jlisi4 ,lu!r sai aikaan kolmikymm5vuotis5 sodan4 ,kriitill95 h5g5laatu olisi tukk9ut nid5 mie/5 uran2 mutta olisiko siit ollut maailmalle haittaa8 ,m9 epil54 ,olisi ollut vhemmn hehkua2 mutta olisi mahdollise/i ollut enemmn valoa4 ,ja m9 puole/ani uskon valoon4 ,voi kyll olla totta1 ett jrki ilman intohimoa on h$elmtn1 mutta v>maa on1 ett inno/us ilman jrke on tuhoisa4 ,ja kun nm voimat1 joid5 tulisi olla yhtyne91 todellisuudessa tai/elevat toisiansa va/aan si9 suuressa kaks9tai/elussa joka riehuu lpi hi/orian1 ni9 m9 asetun jrj5 puolelle4 ,jos m9un tytyy valita1 ol5 mieluumm9 h$elmtn ku9 tuhoisa4 ,mutta t>koituks5i on olla h$elmll951 ja olla h$elmll95 juuri kritiik9 avulla4 ,pelkn tmn tietvn1 ett m9un on pakko tehd its5i jokaiselle epmiellyttvksi4 ,mutta sit en tee tahallise/a hijyyde/1 vaan velvoituks5 pako/a4 ,sanotte k5ties1 ett sehn va9 pah5taa asian4 ,olkoon m5neeksi6 ,en huoli en puolu/aa itseni1 vaan ryhdyn heti epmiellyttvn tehtvni4 ,m9un on siis ens9 sanottava1 ett samalla ku9 kuunnellessani edellisi puhujia ol5 ihmetellyt heidn luomi5sa rak5nu/5 kauneutta ja niiss ilm5ev kekseliisyytt1 ol5 tapani mukaan t>ka/anut p]u/uksia4 ,ja saavuttamani tulos on seuraavanla954 ,kaikki valtiolliset vakaumukset liikkuvat kahd5 rimisyyd5 vlill2 nm ovat kollektivismi ja an>kia4 ,kumpik9 pyrkii h9nalla mill tahansa omaan pmrns1 kollektivismi jrje/ykse5 ja an>kia vapaute54 ,kumpik9 on kannattajille5 uskon asia2 kumpai/ak9 levitetn ni9ku9 uskontoa4 ,ja niid5 vlill ovat kaikki erilaiset uskon ja kokemuks51 aatte5 ja tosiasia9 sovittelemiset eli kompromissit1 joita lib]alismi ja vanhoillisuus ja muut niid5 kaltaiset edu/avat4 ,nyt on ni91 ett se inno/uks5 a/e1 joka on johonk9 uskoon yhtyne51 on suoraan v]rannoll95 si9 vallitsevan kokemusp]i/5 a9e/5 puutte5 kanssa4 ,yks9k]taisuus ja vlittmyys ovat jokais5 intohimois5 vakaumuks5 tunnusm]kkej4 ,mutta m9un kaltais5i kriitikko ei voi uskoa ett politiikassa1 eik milln kytnnllis5 toim9nan alalla1 mitkn sellaiset yks9k]taiset ja vlittmt uskot ovat todellise/i ja kokonaan oikeat4 ,ni9p1 mit kesku/elumme alaise5 asiaan tulee1 tahtois9 huomauttaa1 ettei vapaus eik jrje/ys ole s9ns mikn riittv pmr1 vaikka kumpik9 luullaks5i on pmrn osa4 ,se vapaus1 mik on toivottava1 on hyvi5 ihmi/5 vapaus1 jotka pyrkivt hyv kohti jrje/yksess1 ja toivottava jrje/ys on hyvi5 ihmi/5 jrje/ys1 jotka pyrkivt hyvn vapaudessa4 ,tmn oikaisun voisi k5ties ni9 hyv9 kollektivi/i ku9 an>ki/i hyvksy4 ,he kaiketi sanoisivat haluavansa juuri s5laatui/a vapautta ja s5laatui/a jrje/y/ ku9 ol5 mritellyt4 ,mutta koska vapaus ja jrje/ys n9 ymmrretty9 edellyttvt to95 tois5sa1 ni9 molempi5 va/akkai/5 kanta9 erotus lakkaa olema/a pmri5 erotu/a ja muuttuu ke9oih9 kohdi/uvaksi4 ,vaan joka95 ke9oja koskeva probleemi on rettmn monimutka951 ja va9 ratkai/avissa aivan hapuilemalla1 hava9non ja koke5 avulla4 ,ja sellaise5 m5ettelytapaan p]u/uvat vakaumukset voivat tos9 olla lujat1 mutta niill ei voi olla uskonnollis5 tai eetillis5 nkemyks51 intuitsion91 yks9k]taisuutta ja voimaa4 ,on ajateltavissa1 ett voisimme sill tavo9 saavutetun ksityks5 p]u/eella omaksua joko kollektivi/9 tai an>ki/9 kannan4 ,mutta emme omaksuisi sit inno/uks5 mieh9 vaan kriitikko9a1 tys9 tietois9a siit1 ettemme nojaudu absoluuttise5 p]iaatteese51 vaan tod5nkisyyksi5 punnitsemise54 ,ensiksi tahtois9 siis pit v>mana1 ett koko kysymys on niit1 joid5 ratkaisuun on ryhdyttv kriitillis5 m5ettelyn1 ei sisis5 nkemyks5 avulla4 ,mutta kritiik9 koet9kivell tutkittu9a molemmat kannat johtavat mit vaikeimpi9 pulmi9 ja epilyih94 ,v>s9k9 an>kiaan nhd5 vaikeudet ja epilyt tyrkyttytyvt p9tapuolisimmank9 t>ka/ajan huomioon4 ,an>ki/ihan vitt1 ett saadaksemme aikaan s5 jrje/etyn vapaud51 mik on hn5 ihante5aan1 ei t>vitse muuta ku9 ett hallitusvalta hvitetn4 ,mutta hn ei voi v$ota mih9kn kokemukse51 joka todi/aisi sellais5 uskon oikeaksi4 ,se p]u/uu semmoise5 ihmisluonte5 ksitykse51 mik on ri/iriidassa kaikki5 meille tunnettuj5 tosiasia9 kanssa4 ,sill jos ihmiset1 ellei hallitu/a olisi1 voisivat el ,ed59 puut>hassa1 ni9 mi/hn johtuu1 ett he koskaan ovat siit p>atiisi/a luopuneet8 ,ei1 pulmiemme juur5a ei ole hallitus1 vaan luonnon kitsaus ja ihmis5 ahneus4 ,ja nm molemmat ovat alkup]isi tosiasioita1 joita an>kia ei hvittisi vaan k>tuttaisi4 ,onko uskottavaa ett tulos olisi tyydyttv8 ,an>ki/i saattaa tos9 va/ata1 ett mik muu tahansa olisi p>empi ku9 nyky95 tila4 ,ja vo9 hyv9 ymmrt1 mit5k jotkut jalot ja h]kt sielut tai jotkut sietmttmn sorron uhrit turvautuvat sellaisi9 ajatuksi94 ,mutta ne ovat v>ma/i eptoivon ajatuksia4 ,vai onko todella mahdolli/a uskoa -- kut5 ,mac,carthy nhtv/i uskoo -- ett1 kun on pantu toime5 v]95 vallankum\s ja yhdell iskulla rii/etty kaikilta omi/ajilta kaikki mik heill on1 ihmisluonte5 lempet ja yhtei/oim9taa suosivat vai/ot heti kum\ks5 jlkeis5 pivn alkavat toimia ilman hankauksia2 ett tuoton ja jakelun rettmn monimutkaiset probleemit ni9 sanoaksemme ratkaisevat its5s oma/a p/n2 ett on oleva jokaiselle t>jona paikka1 jossa hn voi tehd juuri sit tyt1 jota hn haluaa2 ett joka95 haluaa tehd jotak9 tyt ja tyytyy palkkaan mik hnelle mrtn2 ettei ole oleva mitn puutetta1 ei mitn hankaluutta kysynnn sovittelemisessa t>jonnan mukaan2 ja ett kaikki saadaan aikaan turvautumatta mih9kn uute5 tietoon tai uute5 kykyyn1 yks9k]taise/i uude/i jrje/mll jo olemassa olevia a9eksia8 ,voiko kukaan1 voiko ,mac,carthy todella1 jos ajattelee hetkis5 tyyne/i1 uskoa tt kaikkea8 ,ja onko hn valmis panemaan yhteiskunnan alttiiksi tuon uskonsa vuoksi8 ,jos hn on siih5 valmis1 ni9 hn ei tosiaankaan ole m9un ka/elukannuni ulottuvissa4 ,jtn hnet s5thd5 palamaan synkll liekill ja kuki/amatta1 ja knnyn ,allison9 puole54 ,allison9 liekki on lievempi2 enk tahtoisi1 jos vois9kaan1 sammuttaa sit kokonaan4 ,mutta h>taa/i haluais9 sit heik5t1 sill vriltn se tuntuu m9u/a hieman kamalalta4 ,ja pelkn ett1 jos se psee yltymn voimakkaammaksi1 se voisi tulla liiank9 kuumaksi1 vaikk5 tahdo vitt1 ett se va>a uhkaa lhelt4 ,mutta jtn kuvakiel5 sikse54 ,mui/utuks5i kollektivismia va/aan eivt ole yht juurtajaksa9 hylkvi ku9 ne1 jotka m9ulla oli lausuttavana an>kismia va/aan1 eivtk ne p]u/u siih51 ett5 tunnu/aisi niid5 etuj5 arvoa1 joita kohtuud5mukaisempi elmnmahdollisuuksi5 jakelu saattaa tuottaa -- tmmis5 jakelun net katson olevan kollektivi/i5 ihante5 p]uskohdan4 ,en ole mukana -- tosiaan ei k5kn1 joka on asioita miett9yt1 saisi olla mukana -- si9 yleisess h>haksityksess1 ett nykyisess omi/usjrje/elmss on jotak9 alkup]u/e5 tapai/a1 luonnolli/a ja vlttmtnt4 ,pinva/o9 ol5 selvill siit1 ett se on kohtuuton ja ett kollektivi/i5 puoltaman jrje/yks5 asettam95 s5 sijalle olisi suur5mo95 p>annus1 -- jos se voitaisi9 m5e/yksellise/i toteuttaa ja jollei se panisi alttiiksi toisia elmn>voja1 jotka saattavat olla vielk9 trkemmt ku9 kaikki5 yhtliset elmis5 ja m5e/ymis5 edellytykset4 ,enk ole sit mielt1 ett se oman edun vaikut91 m9k jokais5 jrkevn ihmis5 tytyy mynt olevan1 mra/eese5 saakka1 kytnnllis5 t>mon mahtav9 lhde1 vlttmttm/i tulee kollektivi/isessa valtiossa hltymn va>allisessa mrss4 ,en ymmrr miksei valtio voisi maksaa palvelijoille5 heidn tyns mukaan1 juuri ni9ku9 liikeyhtit tekevt1 ja miksei se voisi tehd pyrkijn palk9toa riippuvaksi hn5 aikaansaanni/aan4 ,tll pelk/n tal\dellisella alalla ei ole sosiali/isessa ihanteessa1 mikli m9u/a nytt1 mitn hullua tai haaveelli/a4 ,se vaikeus1 mik m9ua tss kohd5 arveluttaa1 on toi/a laatua4 ,en ymmrr mit5k aiotun kansanvaltais5 konei/on avulla ky mahdolliseksi a9a saada kyll9 ptevi ja epitsekkx virkailijoita1 joille voi uskoa ni9 trkeit tehtvi1 ku9 ne ovat1 joita heille tulevat asetettavaksi sosiali/isessa yhteiskunnassa4 ,kansanvaltaisessa valtiossa hallitus tusk9 voi rehellisyyte5 ja ymmrrykse5 nhd5 kohota keskitasoa ylemms -- todellisuudessa se luullaks5i pyrkii pa9umaan s5 alapuolelle4 ,onhan tunnettu asia1 ett ,am]ikan yhdysvalloissa koko hallituskonei/o on j\tunut yhteiskunnan vhemm9 tunnont>kka9 js5t5 kytettvksi heidn omaksi hydykse51 ja ett tm koskee v>s9k9 paikalli/a hall9toa1 jonka alalla tal\dellisilla tehtvill on trke sija4 ,ja tm kehityssuunta tulee vlttmttm/i joka yhteiskunnassa voimi/umaan rettm/i1 s5 mukaan ku9 hallituks5 tehtvt tulevat yh thdellisemmiksi4 ,huono/i hallittuna sosiali/95 valtio olisi luullaks5i yht paljon pahempi nykyi/ valtiotamme1 ku9 se hyv9 hallittuna olisi tt p>empi4 ,ja tunnu/an1 ett5 ne mit5k sosiali/it voivat taata hyv hallitu/a4 ,m9ulla ei ole lheskn samaa luottamu/a pelkkn konei/oon ku9 ,allisonilla4 ,ja ol5pa v>ma siit1 ettei mikn konei/o voi tuottaa hyvi tuloksia yhteiskunnassa1 jossa melko95 osa kansalaisia ei ajattele muuta ku9 hallitusvallan kyttmi/ omaksi edukse54 ,mutta sella95 on nhdks5i asianlaita nykyisiss yhteiskunnissa4 ,enk ymmrr1 mik ihme voi muuttaa ne tois5laisiksi4 ,sella95 on ensimin5 vaikeus1 m9k huomaan kollektivismissa4 ,ja vaikkei se e/ m9ua kannattama/a kytnnllis5 sosialism9 suuntaan m5evi v>ovaisia ja valmi/avia kokeita1 se a9ak9 e/ m9ut katsoma/a kollektivi/i/a tulevaisuutta kohti lheskn ni9 pirten luottavaise/i ku9 ,allison4 ,m55 viel pitemmlle3 vxn ettei kellkn1 jolla on t>peelli/a ly ja joka ei sit tukehduta1 ole oikeutta sellaise5 luottavaisuute54 ,josk9 kesku/elun helpottamiseksi jtn tmn vaikeud5 huomioonottamatta ja mynnn rehellis5 ja tehokkaa/i toimivan kollektivi/is5 valtion mahdolliseksi1 nen tois5 ja viel arveluttavamman epilynaihe5 n\sevan ete5i4 ,vaikka net ol5 sit mielt1 ett elmis5 mahdollisuuksi5 jako nykyis5 jrje/yks5 vallitessa on mit suurimmassa mrss oikull95 ja kohtuuton1 pitis9 kuit5k9 tmn vryyd5 p>empana ku9 maailman oikeud5mukais9 jrje/ely1 jos se t>joo p>empia takeita erid5 korkeampi5 arvoj5 toteuttamise/a1 ku9 mit p>annetulla jrje/yksell on t>jona4 ,enk ole omassa mielessni selvill1 -- enk ne ku9ka kukaan muu voi olla selvill -- siit1 ett kollektivismi antaa nid5 korkeampi5 arvoj5 toteuttamise/a ni9kn hyvi takeita ku9 nyky95 yhteiskuntajrje/elm4 ,ja tm johtaa m9ut takais9 vapaud5 kysymykse54 ,ti$n kyll1 ett t/ asia/a on puhuttu paljon onttoja sanoja1 enk halua niit list4 ,mynnn1 ett nykyis5 jrje/yks5 vallitessa kansan suurella j\kolla on vapautta va9 nimeksi1 koska nen s5 js5t5 olevan sidottuja ja kytkettyj1 lpi koko elmns1 mit alhaisimpi9 t>peisi94 ,ja kuit5k9 nemme1 ett keskelt tt vryyd5 sekasortoa on n\ssut ja n\see taiteilijoita1 runoilijoita1 ti$emiehi1 pyhimyksi4 ,ja sellai/5 mie/5 ilme/ym95 nytt m9u/a johtuvan siit1 ett melkoisella vhemmi/ll on voima valita1 hyvksi tai pahaksi1 oma elmns1 n\dattaa taipumuksiansa vaikka olisi tai/eltava pelottaviak9 vaikeuksia va/aan1 ja1 k5ties juuri noid5 vaikeuksi5 johdo/a1 onnellisissa tapauksissa toteuttaa m9k krsimyks5 h9nalla tahansa suuria tx ja suuri elm4 ,mutta epil5 kova/i1 tokkohan mikn n]o koskaan tulee ilme/ymn ,allison9 kuvaaman jrje/yks5 vallitessa4 ,pelkn ett itse se seikka1 ett jokaiselle jrje/etn hn5 elmnuransa ja kaikki vaikeudet tasoitetaan hn5 tieltn1 se seikka ett1 sanalla sano51 avo9 tie tulee m]kitsemn samaa ku9 valmiit raiteet1 vh5t1 vielp k5ties hvitt yritteliisyyd51 synnynnis5 uskalikkoh5g5 ni9 hyv9 aatteellisessa ku9 fyysillisess maailmassa2 ja siit h5ge/ kuit5k9 johtuu kaikki1 jota sanomme tai jota meidn tulisi sanoa edi/ykseksi4 ,kollektivi/95 valtio saattaa kyll p]u/aa ja mrrahoilla kannattaa akatemioja2 mutta voiko se koskaan tuottaa ,%akespe>5 tai ,mi*elangelon8 ,se saattaa kehitt ja hoivata uskonnolli/a oikeaoppisuutta2 mutta olisiko si9 uudi/ajalle tai pyhimykselle mitn sijaa8 ,eik meidn olisi o/ettava tuota ylei/ hyv9vo9ti- ja sivi/y/asoa tukehduttamalla a9oan1 mik itsessn on hyv1 n]on ilme/ymis58 ,en vx dogmaattise/i1 ett ni9 tulisi kymn2 en edes sano dogmaattise/i1 ett1 jos ni9 kvisik91 tm seikka ratkaiseva/i kumoaa kollektivi/is5 valtio-op94 ,mutta mahdollisuudet ovat ni9 pelottavia1 ett ne pako/ak9 saavat m9ut pyshtymn -- ni9ku9 niid5 tytyy pyshdytt joka95 rehell95 ja suora mies1 joka ei ole ennakolta omaksutun ihante5 hikisem4 ,syy1 miksi ol5 ni9 laajalti esittnyt arvelujani1 ei ole si91 ett haluan suosittaa mitn omaa mielipidettni1 vaan p>emm9 si91 ett haluais9 valai/a ja mieli9ne t]ottaa s5 ajatuks51 jo/a alot91 s5 nimitt91 ett jrjell on oikeut5sa1 ett sill on osuut5sa jokaisessa uskossa ja ett se jokaisessa uskossa uurtaa pohjan kaikki5 pelk/n ei-jrkip]i/5 tai jrj5va/ai/5 uskomusaiheitt5 alta2 ett tt tosiasiaa ei voi peitell1 jollei tiet5 tai tietmttn ennakolta kiell jrjelt sananvaltaa2 ja ett sella95 kieltm95 on kov9 paha erhe ja vika4 ,mit itse5i tulee1 huomaan jrk5i piv/ toise5 yh enemmn heik5tvn vai/omaisia uskomuksiani1 eik se m9ua hvet eik sureta1 vaan p9 va/o9 ol5 siih5 tyytyvin5 ja hyvksyn its5i4 ,muutamat ovat olleet sit mielt1 ett on valittava jompikumpi1 jrki tai intohimo2 jos ni9 olisi1 ni9 m9 valitsis9 jrj54 ,mutta en ne sit vlttmttmyytt1 sill m9ulla jrki itse on intohimoa4 ,ihmiset kuvailevat jrke kylmksi4 ,ku9ka vhn he tietvt1 mit on olla h]kk jokaiselle kutsulle1 jokaiselle kiihottimelle altis1 ja kuit5k9 magneet9 tavo9 vrhdell a9a pohjoi/a kohti1 ank>imm9 jnnittyne51 selvimm9 tunti5 voiman p+oittuvan ja tiukk5evan juuri sillo9 kun se on jrkkymttmimm9 maali9 krji/yne54 ,elmn voimap]isyytt ei saa mitata heilunnan laajuud5 mukaan4 ,juuri liikkumattomimmassa pi/eess yhtyvt pelottavimmat voimat4 ,ja sella95 pi/e on rettmyydelle avo9 jrki4 ,sellaise5 liikkumattomuute5 tunn5 its5i mrtyksi1 jos va9 koskaan vois9 s5 saavuttaa4 ,mutta kaiketi on toisilla1 ni9ku9 ,mac,carthylla1 to95 elmnosa4 ,sieluj5 taivaallisessa maailmassa1 h5ki5 a/eikossa t>vitaan ki]tothte yht hyv9 ku9 s5 aur9koak94 ,tois5 asema ja pa9ovoima mr tois5 radan1 ja se va/akkaisuus1 joka pit ne erilln toisi/aan1 se mys sitoo ne yhte54 ,ei ole sit ,mac,carthyn liikett1 joka ei pane m9ua vrhtelemn2 ja m9un liikkumattomuut5i ympri hn tekee ki]roks5sa4 ,mutta molemmat olemme1 ni9 arvel51 suur5 jrje/n osia ja liikumme yhdess kaukaisemman keskuks5 mrm94 ,ja itse tai/elumme laki on1 kut5 k5ties k]ran saamme nhd1 sella95 rakkaud5 laki1 mik epso9nun avulla luopi sopuso9nun4 ,,*>les ,,wilson1 ,luonnontutkija4 ,kun ,m>t99 puhe oli loppunut1 j9 eprimn1 mit5k oli jatkettava4 ,kaikki ne seuramme js5et1 joilla oli v>s9aise/i valtiollisia h>ra/uksia1 olivat jo puhuneet1 ja pelks9 ett kesku/elualueemme jisi kokonaan kesk54 ,miettiessni en keks9yt mitn p>empaa ku9 puhe5vuoron antamis5 ,wilsonille1 biologille4 ,sill vaikka hn oli erikoisalan tutkija1 ni9 kaikki oli hn5 miele/n ha>a hn5 erikoisalaansa1 ja ties9 hn5 olevan yht valmi9 puhumaan yhteiskunna/a ku9 mi/n muu/a4 ,vaikka hn5 esi9tymisessn tavallise/i oli jonk9lai/a julkeutta eli vaativaisuutta1 joka oli m9ulle va/5miel951 tuns9 ett1 koska hnelle oli annettava puhe5vuoro1 tm oli siih5 sopiva hetki4 ,pyys9 hnt siis jatkamaan puheid5 s>jaa1 ja viipymtt hn5 hrsyttv n5s alkoi ahdi/ella korviamme4 ,en oike9 ti$1 ni9 hn alotti1 miksi m9ua1 joka ol5 pelkk luonnontutkija1 kutsutaan sekaantumaan kesku/eluun ni/ korkei/a asioi/a4 ,politiikka1 ni9 ol5 a9a ksittnyt asian1 on jonkunla95 my/]io1 va9 h>voj5 armotettuj5 ksitettviss1 vielp sillo9 jonkunmois5 sisis5 nkemyks51 intuitsion91 eik m9kn ajatu/oim9nan avulla4 ,mutta viime vuosi5 kuluessa jotak9 nkyy tapahtune54 ,nkemy/eoria oli kaik9 puol9 tyydyttv1 ni9 kauan ku9 nkemykset eivt j\tuneet kesk5n ri/iriitaan1 tai a9akaan ne1 jotka olivat yhd5 nkemyks5 innoittamat1 eivt j\tuneet todellise5 h5kise5 kosketukse5 niid5 kanssa1 jotka olivat tois5 innoittamat4 ,mutta tn iltana olemme yhtyneet tll p5k]eell ja tll meidt on asetettu silmty/5 mit va/akkaisimpi5 p]iaatteid5 kanssa ja olemme nhneet niid5 trmvn tuima/i yhte5 ja1 kut5 sivullise/a nytt1 k]rassaan mus]tavan to95 tois5sa4 ,siit johtuu ,m>t99 esittm kriitillis5 kannan puolu/us1 jolle annan tyd5 myttuntoni -- ell5 ota huomioon1 ettei hn oll5kaan osottanut sit p]u/u/a1 jolle kritiik9 its5s tulee olla rak5nettu4 ,ja k5ties tm on se kohta1 jossa m9 vo9 kesku/eluun yhty1 ja se syy1 jonka thd5 saatan ni9 tehd4 ,ol5 tn iltana uteliaana ja -- se m9un tytyy tunnu/aa -- hieman huvitettuna nhnyt1 mit5k eri puhujat vuoro/aan ovat vaivaloise/i saaneet tois5 rak5nuks5 kohoamaan tois5sa jlke5 a9oa/aan sortuaks5sa hpellise/i ni9 pian ku9 seuraava puhuja on siih5 kajonnut4 ,ja miksi8 ,siit vanha/a syy/1 ett ne olivat hiekalle rak5netut4 ,no ni91 enhn ole itse rak5tanut juuri mitn sanottavaa4 ,mutta m9 kuulun siih5 vhn huomattuun ihmisryhmn1 jonka tyn on luji5 p]u/u/5 laskem952 tois9 sano53 ol5 ti$emies4 ,biologian tutkija va91 se on totta2 taivas v>jelkoon m9ua sanoma/a its5i sosiologiksi6 ,mutta biologia on niit tiete5ha>oja1 jotka rak5tavat sit ylei/ luonnon- ja maailmankatsomu/a1 mik vhitell5 syksee kumoon kaikki yhteiskunnalliset ksityksemme4 ,pelkn ett poliitikot tusk9 ovat siit selvill4 ,ja siit syy/ -- jos saatan s5 sanoa ketn l\kkaamatta -- heidn lausuntonsa alkavat yh enemmn tuntua jonkunmoiselta j\tavalta lrpttelylt4 ,ne voimat1 jotka todella panevat maailman liikkeelle1 eivt ole en heidn hallittavissaan4 ,ja a9oa/aan miss voimat toimivat1 a9oa/aan siell elvt aatteet liikkuvat vett5 pll4 ,poliitikot eivt tutki ti$ett1 ,vrt4 ,huomattava on1 ett ti$e ei ksitepiiriltn t>kkaan va/aa engl4 sci5ce sanaa2 tll net etupss t>koitetaan luonnontieteit 7ja niit tiete5ha>oja1 jotka n\dattavat nid5 m5etelmi74 si9 se outo tosiasia4 ,ja kuit5k9 ky piv/ pivn selvemmksi1 ett politiikka joko on sovellutettua ti$ett taikka pelkk puosk>oimi/a4 ,mutta1 paha kyll1 juuri trkeimmt asiat ovat viimeiset1 mitk tulevat tunnetuiksi1 ja juuri miss on vlttmttm9t toimia1 siell tietmttmyytemme on tydellis91 ja sit5 mys politiikan ti$ett tusk9 viel on edes alettukaan tutkia4 ,siit johtuu se lamauttava epily1 joka saattaa meidt ymmlle1 a9a kun hetkeksi pyshdymme miettimn2 ja siit mys se sokea eptoivon raivo1 mik saa vakavia ihmisi ryhtymn hillittm/i toim9taan4 ,mc,carthyn kanta on hyv9 ymmrrettv1 ni9 -- ku9ka sanois9kaan -- ni9 valitettava ku9 se miele/ni onk94 ,tosiaan tusk9 yksikn nii/ kysymyksi/1 joita tn iltana on no/ettu1 on tt nyky viel tieteellise/i ratkai/avissa4 ,ja tmn sanottuani m9un tulisi k5ties1 ti$emies kun ol51 i/uutua paikall5i4 ,ja ni9 tekis9k91 jollei olisi ni91 ett pitkllise/ antautumise/a tieteelle positiivi/5 johtopt/5 ohessa johtuu jotak9 muutak94 ,kaikilla ptevill h5kilill1 jotka ovat h>jaantuneet tieteellise5 tyhn1 on ers eriko95 kanta elmn katso51 ernla95 thdellis5 ja epthdellis5 tajunta1 eriko951 jos ni9 saan sanoa1 olemuks5 yleisehtoj5 katsomu/apa4 ,sill mek9 mietimme politiika/a tai1 oikeamm9 sano51 yhteiskunna/a1 me erikoi/utkijatk94 ,ja kesk5mme kehitmme vhitell5 jonkunmoi/a p]usksitteid5 kokoomu/a1 joka on oleva tulevaisuud5 jokais5 sosiologian p]u/uks5a4 ,nx p]usksitteit m9un tekisi mieli koettaa esitt4 ,sit enemmn1 koska ne ovat ni9 kaukana suure/a osa/a siit1 mit tn iltana on tll puhuttu4 ,m9u/a on koko tmn kesku/elun ke/ess1 totta puhu51 tuntunut silt ku9 olis9 oleskellut keskell hautoja ja kuunnellut kuolleitt5 ni4 ,ja m9ussa n\see jonk9mo95 t>ve puhua elvi5 puole/a1 uud5 sukupolv5 puole/a1 jonka kanssa luul5 oleva9 kosketuksessa4 ,haluan sanoa milt teidn asettamanne probleemit nyttvt mei/1 jotka elmme luonnontiete5 kirkkaassa valossa4 ,aluksi siis tahdon sanoa1 ett mei/ #ai3s vuosisata m]kitsee jyrkk erkanemi/a maailman koko m5neisyyde/1 murro/a1 jolla ei ole v]tai/aan ihmiskunnan aikakirjoissa4 ,olemme kehittneet k]rassaan uusia voimia ja samalla aikaa mys va/aavan aivan uud5 elmnksityks54 ,voimi/a en aio puhua2 jauhetaanhan hyryn ja shkn ihmeit alituise/i jokaisessa viid5p5n9 lehdess4 ,mutta ma9itsemani elmnksitys1 joka on vielk9 trkempi1 on jotak9 tusk9 viel sano9 mritelty4 ,ja koetan p>a/ani arimoidessani siit jonkunmois5 ensimis51 k>kean luonnoks54 ,ensimis5 tekijn tss uudessa elmnkatsomuksessa on jatkuvaisuus4 ,me uud5 sukupolv5 miehet ksitmme1 ett nykyisyys on va9 siirtoa m5nee/ tulevaise52 ettei mikn tapaus eik mikn yksityiskohta ole mui/a erilln2 ett kaikki olleet1 ne1 jotka seuraavat toi/5sa jlke51 yht hyv9 ku9 ne1 jotka ovat samanaikuisia1 ovat yhd5 a9oan jrje/elmn osia4 ,tmn jrje/elmn yleisnimi on syysuhde4 ,mutta inhimillisess yhteiskunnassa s5 erityise/i thdell95 ilmaisumuoto on toisiaan seuraavi5 sukupolvi5 yhteys4 ,tt nyky me1 jotka ajattelemme1 emme katsele ihmi/ yksiln emmek edes aikalai/5 yhteisn js552 nemme hness enn5 kaikkea pojan ja isn4 ,tois9 sano51 meill on a9a mielessmme suku1 kun sit va/o9 nih9 a/i keskuskohtana on ollut yksil tai kansala954 ,mutta tm nkkannan muutos tuopi mukanaan mulli/uks5 siveysop9 ja politiikan alalla4 ,vanhoj5 kansoj5 keskuudessa kullo9k9 olevais5 sukupolv5 yllpitm95 oli trkeimpn silmmrn1 ja tmn h>ra/uks5 luonte5 ilmaisi sana isnmaanrakkaus4 ,m>cus ,aureliuks51 /oalai/51 samo9ku9 myhemm9 kri/ittyj5 kannalta kaikki siveelliset velvollisuudet kohdi/uivat yksilllise5 sieluun1 ja p]soonallise/a pela/ukse/a tuli vuosisadoiksi etiikan rak5nuks5 kulmakivi4 ,no ni93 kaikki ajatu/y1 kaikki oppi1 kaikki kirjallisuus1 mik p]u/uu siih5 ksitykse51 on uud5 ihante5 valossa muuttunut epthdelliseksi ja m]kityksettmksi4 ,emme en pid yksil muuna ku9 yht5 r5kaana syntyj5 s>jassa4 ,istnn hnt on mahdoton ajatellakaan1 pojattomana hn on tyhjn rau5nut4 ,hn5 sieluansa1 jos hnell sit on1 ei voida erottaa m5neisyyde/1 jo/a se polveutuu1 eik siit p]9n/1 m9k se jtt tulevaisuudelle4 ,hn5 velvollisuut5sa1 hn5 onn5sa1 hn5 arvonsa ovat kaikki eroamattomassa yhteydess isyyd5 tosiasian kanssa2 ja sama totuus pit1 mutatis mut&is1 paikkansa naisi9k9 nhd54 ,sanalla sano51 uudella sukupolvella on kokonaan uusi siveyd5 lakikirja1 ja tm lakikirja tht suvun tydellis5tmise54 ,sill -- ja tm on uud5 katsomu/avan to95 tekij -- syntyj5 s>ja on mys edi/yks5 toteutumiske9o4 ,tmn lym95 antaa elmnkatsomuksellemme s5 iloisuud5 ja pirteyd54 ,vanhan ajan kansat sijoittivat kultakaud5 mu9aisuute52 keskiajan ihmiset siirsivt s5 kuvailtuun taivaase54 ,eivt kumpaisetkaan toivoneet mitn tlt maailmalta2 ja s5thd5 heidn luonte5oma95 filos(iansa on tynnyr9 ,s4o4 ,diog5e5 kuuluisan tynnyr94 tai erakkomajan filos(iaa4 ,ni9 pian ku9 ensimin5 nuoruud5 hohde oli m5nyt1 heitti pessimism9 pilvi ,kreikan ja ,rooman sivi/ykse5 v>jonsa2 ja siit pela/ui kri/illisyys a9oa/aan turvautuaks5sa kuvailtuun haudantakaise5 autuute54 ,vaan me olemme1 tiete5 avulla1 p]u/elleet edi/yks54 ,olemme kntneet katseemme tulevaisuutta1 v>maa tulevaisuutta ja tss maailmassa toteutuvaa tulevaisuutta kohti4 ,meill on silmiemme edess tulevat sukupolvet1 niih9 meidn toivomme ja meidn velvollisuutemme keskittyvt4 ,ravita niit1 pukea niit1 kasvattaa niit1 tehd ne p>emmiksi ku9 itse olemme1 tehd niid5 puole/a kaikki1 mik thn a/i on ni9 hpellise/i laim9lyty1 ja sit tehdessmme lyt oma elmmme ja oma tyydytyksemme -- se se on meidn tehtvmme ja velvollisuutemme1 meidn1 uud5 sukupolv5 ihmi/54 ,ja tm johtaa m9ut elmnksityksemme kolmante5 pkohtaan4 ,uskomme edi/ykse52 mutta emme usko ett edi/ys on sallimuks5 stm4 ,ja tssk9 kohd5 nkkantamme on uusi4 ,thn a/i kohtalon ja sallimuks5 ksitteet ovat jakaneet maailman vallan kesk5n4 ,me uud5 sukupolv5 ihmiset emme tunnu/a kumpai/akaan4 ,emme usko hyvn jumalaan1 joka muka johtaa tapahtumi5 kulun1 emmek sokeaan mahti9 mik niit hallitsee ihmi/ahdo/a riippumatta ja siit huolimatta4 ,ti$mme ett tekomme ja laim9lyntimme jotak9 m]kitsevt4 ,ti$mme1 ett meill on tahto1 ett tahtoa voi johtaa jrki1 ja ett se pmr1 johon jrki tht1 on suvun edi/ys4 ,tt pidmme v>ma/i todettuna2 sit enemp emme t>vitse4 ,ja juuri tmn ti$on omaksum95 se leikkaa meidt irti m5neisyyde/1 tekee s5 kirjallisuud51 s5 siveysop91 s5 politiikan meille m]kityksettmksi ja ymmrtmttmksi1 sanalla sano51 tekee mei/ s51 mik olemme3 uud5 sukupolv5 esikoiset4 ,asettu5 siis tlle kannalle katsokaamme milt muutamat nii/ kysymyksi/ nyttvt1 joih9 tn iltana on kajottu4 ,nm kysymykset ovat p>haa/a p/ kosk5eet hallitu/a ja omi/usoikeutta4 ,ja nm kaksi tekij nyttvt edelli/5 puhuja9 miele/ olevan ne s>anat1 joid5 v>assa kaikki yhteiskunnan edut ja pyyteet liikkuvat4 ,mutta silt tasolta1 jolla nyt seisomme1 nemme selv/i1 ett on olemassa kolmas tekij1 johon v]rat5 nuo toiset ovat k]rassaan alempi>voiset1 t>koitan p]hett4 ,sill p]he se on vlittm/i toimivana voimana1 kun on kyseess la/5 syntym95 ja kasvattam952 ja tm1 kut5 olemme nhneet1 on yhteiskunnan t>koitus4 ,p]hee/ siis tulee yhteiskunnan uude/i rak5tamis5 alkaa4 ,ja voimme eetilliseksi ja yhteiskunnalliseksi p]us-selviksi m]kit s51 ett joka951 joka ei ole fyysillise/i kelpaamaton1 on velvoll95 m5emn naimisi9 ja tuottamaan maailmaan vh9tn nelj la/a4 ,a9oa kysymys on tss kohd5 se1 tuleeko valtion sekaantua asia9 m5oon ja koettaa jrje/ avioliitot ni91 ett saatetaan yhte5 ne h5kilt1 joid5 liiton voidaan tod5nkisimm9 otaksua tuottavan kelvollisia jlkelisi4 ,thn kohtaan huomaan vanhan ajan kansoj5 huolettomassa tietur9ylpeydessn panne5 paljon pa9oa4 ,mutta1 kuvaavaa kyll1 he eivt ottaneet lukuun sit p]uskohtai/a vaikeutta1 ettei ti$et mitn -- nykynkn ei ti$et mitn1 ja ku9ka paljon vhemmn sillo96 -- nii/ ehdoi/a1 jotka ovat toivotun tuloks5 saavuttamiseksi vlttmttmt4 ,jos niit joskus maailmassa opitaan ymmrtmn -- ja tm probleemi on1 jos mikn1 luonnontiete5 ksiteltv -- ja jos joskus1 mik on viel vaikeampaa1 opimme tietmn1 mit seikkoja meidn on silmll pidettv lapsia siittessmme ja kasvattaessamme1 ni9 sillo9 epilemtt saattaa olla toivottava1 ett hallitus ottaa tydellise/i jrje/kse5 avioliittoa4 ,sill vl9 meidn tytyy rajoittaa ponni/uksemme yks9k]taisempaan ja helpompaan tehtvn1 p>haimman mahdollis5 fyysillis51 lyllis5 ja siveellis5 ympri/n hankkimise5 jo syntyneille lapsille4 ,mutta thn ei vlttmttm/i t>vita mitn jyrkk omi/usoikeud5 uude/i jrje/mi/2 voimme s5 tehd yks9k]taise/i kulkemalla ete5p9 sit uraa1 jolle jo olemme a/uneet1 sitke/i kannattamalla asuntoj51 t]veydelli/5 oloj51 rav9non y4m4s4 saattami/a mrtylle korkealle tasolle4 ,sit5 voisimme alu/a alka5 taata jokaiselle lapselle a9ak9 t]ve5 ruumillis5 kehityks51 ja tmn voisimme tehd hvittmtt vanhempi5 va/uuntuntoa4 ,m9k valtio s5 lisksi voi tehd1 se on tehtv kasvatuks5 avulla -- asian1 jota tt nyky1 en epile sit vitt1 ei ole meidn maassa olemassakaan4 ,meill on alkeell95 phnpnttmis- ja dressyyrijrje/elm1 niid5 h5gettmi5 ihmiskoneitt5 johtama1 joita se itse on valmi/anut2 vlia/e1 jolla pasiana ovat urheiluh>joitukset ja vanhat kielet1 ja jota johtavat stylis-h>ra/elijat2 ja yliopi/ojrje/elm1 joka -- no ni91 jo/a en voi tyyne/i puhuakaan4 ,tahdon va9 viitata siih51 ett uud5 sukupolv5 silmiss la/5 hankkim95 ja kasvatus ovat yhteiskunnan kaksi p]uspylv/4 ,kaikki muut kysymykset1 omaisuutta ja hallitu/a koskevatk91 ovat tois>voisia2 ja a9oa/aan tois>vois9a niit voidaan ksitell m5e/yksellise/i4 ,ottakaamme esim4 omaisuus4 ,siih5 nhd5 meill ei ole mitn ennakk\skoa1 ei sosiali/i/a eik sosialism9va/ai/a4 ,meidn kannaltamme katso5 omaisuus on va9 tyase ihmi/5 tuottami/a ja tydellis5tmi/ v>t54 ,palveleeko se tt t>koitusp] p>emm9 yksityi/5 vai valtion vai osaksi toi/5 osaksi tois5 hallitsemana1 se on mei/ avo9 kysymys1 joka on ratkai/ava kokeilun avulla4 ,emme ne mitn p]iaatetta toisella emmek toisellakaan puolella4 ,omaisuus ei ole mikn oikeus eik velvollisuus eik erikoisetuus1 ei yksilj5 eik yhteisn4 ,se on pelk/n ja yks9omaise/i1 samo9 ku9 kaikki muu1 syntyj5 s>jan toim9tamuotoja4 ,oli se k55 hallussa tahansa1 hoidetti9 sit ku9ka tahansa1 sill on a9oa/aan yksi t>koitus3 turvata jokaiselle syntyneelle lapselle riittv mr fyysillisi hydykkeit1 ja p>empilahjaisille kaikki1 mit he kasvatukse5 nhd5 t>vitsevat kyetks5s suorittamaan tehokkaa/i korkeammat yhteiskunnalliset velvollisuudet4 ,ja samo9 ku9 omaisuus on pelkk ke9o1 samo9 mys hallitus4 ,meit uud5 sukupolv5 ihmisi ei mikn ni9 hmm/yt ja tympise1 ku9 se suuri arvo1 m9k poliitikot antavat kaavasanoille1 jotka aikoja sitt5 ovat m5ettneet kaik5 s5 m]kityks51 mik niill mahdollise/i joskus on ollut4 ,kansanvaltaisuus1 edu/uslaitos1 luottamus kansaan y4m4s4 -- kaikki se on mei/ j\tav9ta suunpieksmi/4 ,onhan tunnettu asia -- niillek9 tunnettu1 jotka enimm9 nill lausep>silla toimielevat -- ettei kansa hallitse itsen1 ettei se voi hallita itsen ja ett1 jos se voisi1 siit tulisi suuri sekasotku4 ,totuus on1 ett elmme poliitti/a elmmme p]9tksityks5 nojassa1 mik syntyi aiko9a1 jollo9 hallituksella t>koitetti9 luokkahallitu/a1 jollo9 yksi h5kil tai muutamat h>vat valtion nimess kyttivt kaikkia muita omaksi hydykse5 ja jollo9 s5thd5 oli ehdottoma/i vlttmtnt panna vallanpitji9 vaikuttamaan j\kkoj5 raaka ja lytn pa9o4 ,koko kansanvalta95 liike oli1 vaikka se pukeutuik9 positiivise5 lyllise5 muotoon1 itse asiassa t>koitusp]ltn kielte954 ,se m]kitsi pelk/n3 emme tahdo ett meit kytetn muid5 hydyksi4 ,mutta se pmr on tt nyky saavutettu4 ,ei ole pelkoa siit1 ett hallitus ketn sortaa2 ,englannissa6 ja tulevaisuud5 a9oana probleem9a on1 ku9ka saada hallitus tehokkaaksi4 ,mutta tehokkaisuus1 se on v>maa1 ei ole koskaan saavutettavissa kansanvaltaisuud5 konei/olla4 ,meill tytyy1 kut5 ,allison aivan oike9 vaatii1 olla asianomaise/i h>jaantuneita ja asianymmrtvi h5kilx4 ,ku9ka nm on hankittava1 se kysymys koskee yksityisseikkaa1 tos9 epilemtt trket yksityisseikkaa2 ja se on niit1 jotka uud5 sukupolv5 on ratkai/ava4 ,hallitu/a1 sit ihmiset joka tapauksessa kaipaavat4 ,mac,carthyn kuvittelema an>kia on -- ni91 jos hn suo anteeksi ett s5 sanon -- se on tusk9 hn5 lykkyyt5s arvo954 ,ette voi jrje/ yhteiskuntaa1 yht vhn ku9 voitte kehrt puuvillaa1 pelk/n luonnon valon ja hyvn sydm5 avulla4 ,mac,carthy erehtyy kokonaan hallituks5 luonte5 suhte51 jos hn luulee s5 ytim5 olevan pakon4 ,s5 ytim5 on johto4 ,ja1 oli hallituks5 muoto mik tahansa1 johto pidtetn viisaille tai on heille pidtettv4 ,viisa/a johtoa tulevaisuud5 sukupolvet vaativat1 ja meidn asiana on pit huolta siit1 ett ne s5 saavat4 ,n9 ol5 lyhye/i esittnyt s5 sosiaalis5 ja valtiollis5 nkkannan1 jonka luul5 olevan tulevaisuud54 ,ja syy1 m9k thd5 ni9 ajattel51 on1 ett se nkkanta p]u/uu tieteese54 ,se se erottaa uud5 sukupolv5 kaiki/a mui/a4 ,thn a/i ovat maailman asioita johtaneet intohimo1 itsekkyys1 tunne1 uskonto1 mik muu tahansa1 mutta ei h>kittu tieto4 ,se jrje/ys on hall9nut ihmiskunnan koko hi/orian2 mutta nyt s5 loppu on ksiss4 ,on kyll totta1 ett vanhat vaikutteet ovat yh elossa1 vielp nyttvt olevan yl9n4 ,meill on tn iltana ollut runsaita todi/eita niid5 nennise/ el9voima/a4 ,mutta niid5 alla kasvaa tiete5 rehev taimi4 ,se on jo hll5tnyt niid5 juuret1 ja vaikka ne viel nyttvt kantavan kukkasia1 nm laka/uvat silmiemme edess4 ,niid5 sijalla tulee pian nkyvi9 se uusi ja loi/ava kukka1 jonka ilme/ym95 ptt ja alottaa kehityskaud54 ,tuota katomai/a ei mikn saa lykkntymn4 ,meidn ei t>vitse huolehtia eik kiirehti4 ,meidn on va9 hiljaa tehtv p]u/ami/yt4 ,kaupunki1 se on totta1 nkyy kohoavan meidn vaivann/mme erilln4 ,siell1 matkan pss1 ovat upeat rak5nukset1 siell muuraaja91 kirvesmie/51 kone5kyttj9 hl94 ,mutta katsokaa6 ,koko rak5ne jrkkyy ja vrisee kasvaessaan4 ,taloja sortuu yht nopea/i ku9 ne rak5netaan1 p]u/uksia vajoaa1 torneja laskeutuu1 kupoleja ja huippuja romahtaa maahan4 ,koko hi/oria on unikaupung9 rak5tami/a1 kaupung91 joka on yht haaveell95 ku9 tuo mu9a95 l9tuj5 kaupunki1 ,ari/ophane5 ,nephelai kom$iassaan kuvaama ,pilvikkeln kaupunki4 hlyvin5 ku9 aur+onlaskun pilvet4 ,eik kummaakaan4 ,sill se on hiekalle rak5tami/a4 ,on a9oa/aan yksi kalliop]u/us1 ja s5 laskee ti$e4 ,odottakaamme6 ,meidn luoksemme tulevat ennemm9 tai myhemm9 kansa ja rak5nusme/>it4 ,meille ne ali/avat ne suuret pohjapiiru/ukset1 joita ni9 turhaan ovat koettaneet toteuttaa4 ,me lausumme ratkaisevan sanan niid5 mahdollisuude/a1 niid5 t>koituks5mukaisuude/a1 vielp niid5 kauneude/ak94 ,caes>9 ja ,napoleon9 sijalle a/uvat ,comte ja ,h]b]t ,sp5c]2 ja ,newton ja ,d>w9 ovat ,platon9 ja ,?omas ,aqv9olais5 tuom>e9a4 ,,ar?ur ,,ellis1 ,sanomalehtimies4 ,thn hn5 puhe5sa pttyi4 ,hn5 i/uutuessaan pi/etti9 kte5i ,ellis'9 lhettm kirjelippu1 jossa hn pyysi lhimmn puhe5vuoron4 ,suo/u9 mielellni1 sill vaikka muutamat mei/ pitivt hnt kyhkis51 hn ei a9akaan ollut koskaan ikv4 ,hn5 pivettynyt ihonsa1 hn5 vaalea kih>a tukkansa ja hn5 s9i/5 silmi5s steily tekivt miellyttvn vaikutuks51 kun hn n\si ja kuud5 jalan pituude/aan katsoi meih9 alas4 ,sep totta tosiaan m]kill95 hava9to1 n9 hn alotti1 ett isill on lapsia ja lapsilla ist6 ,m9ua ihmetytt va91 mit5k maailma on tullut toime5 kaikki nm vuosisadat sit tietmtt4 ,se nytt ni9 ilmeiselt1 nyt kun se on todettu4 ,mutta sellaisia suuret totuudet tiet5k9 ovat2 ni9pian ku9 ne on juli/ettu1 ne nyttvt olle5 a9a tuttuja4 ,on mahdolli/a1 juuri siit syy/1 ett monik9 on antamatta ,wilson9 juli/amalle totuudelle tytt arvoa1 unohta51 ett on n]on etuoikeus lausua ens9 selv/i ilmi1 mit joka95 on hmr/i tunt5ut4 ,emme saisi olla kiittmttmi2 mutta k5ties meidn on silti velvollisuus olla v>ovaisia4 ,sill suuret aatteet luonnollise/i johtavat kytnnllisi9 toim5piteih92 ja si9 kohd5 nen vaikeuksi5 n\sevan4 ,tosiasiallise/i ,wilson9 esitys1 jos ymmrrn hnt oike91 tiet s51 ett meidn tulisi avata elmn portit ni9 av>oiksi ku9 mahdolli/a1 ja hankkia niille1 jotka nii/ a/uvat luoksemme1 ni9 viihtyis olo ku9 su9k94 ,m9 kuit5k9 arvel51 ett meidn tulee olla sang5 v>uillamme tehdessmme jotak9 s5 suuntai/a4 ,tos9 ti$mme kov9 vhn syntymttmi5 oloi/a4 ,mutta pidn hyv9 tod5nkis5 ett he1 samo9 ku9 kansantal\/ieteilij9 selityks5 mukaan tyvki1 muodo/avat maailmankaikkeudessa yht5is51 liikkuvais5 j\kon1 joka pyrkii pa9umaan s9ne1 mih9 ps on vapa9 ja miss ehdot ovat edullisimmat4 ,ja pelkis9 kova/i vet thn ki]tothte5 suhteettoman runsaa/i niit1 jotka k5ties voisimme sanoa maailmankaikkeud5 tyttmiksi1 t>joamalla heille ke9otekoise/i p>empia ehtoja1 ku9 muualla on saatavissa4 ,sill sehn1 kut5 ti$tte1 tekisi tyhjksi t>koitusp]mme4 ,aiheuttaisimme va9 kansanvaelluks51 ni9 sanoaksemme1 syrjisilt ja maaseutu-paikkakunnilta1 ,m>si/a tai kuu/a1 tai mik se paikka onkaan2 ja ht ja hankaluutta olisi maan pll enemmn ku9 koskaan4 ,a9ak9 vaatis91 ja uskon ,wilson9 olevan si9 kohd5 samaa mielt m9un kanssani1 jotak9 asianmukai/a kelvollisuud5todi/u/a4 ,enk ilmoittaisi liian laajalle1 mit meill on tekeill4 ,oli mit5 oli1 muid5 ki]tothti5 tytyy va/ata omi/a syntymttmi/n4 ,enk ksit1 miksi mei/ pitisi tulla jonkunmo95 maailman kaatopaikka jokai/a v>t5 joka saattaa luulla psevns p>emmille piville siirtymll maapallolle4 ,t/ syy/1 ynn mui/ak91 en avaisi porttia liian av>alta4 ,ja k5ties voisimme1 tt seikkaa silmll piten1 viel sallia muutami5 jd naimatta4 ,a9akaan en tahtoisi1 luul5 ma1 m5n s5 kauemmas ku9 sakon stmise5 niskoittelevi5 vanha9poika9 maksettavaksi4 ,wilson luultava/i mieluumm9 stisi toi/etu/a rikkomukse/a vankeutta1 vielp upp9iskaisuude/a kuolemanrangai/uks5k94 ,tunnu/an1 ett5 si9 kohd5 ole oike9 jvitn tuom>i1 koska itse v>maan j\tuis9 ank>amman rankaisun alaiseksi4 ,kuit5k91 kut5 sanottu1 tahtois91 yhteiskunnan yleisi etuja silmll piten1 t]ottaa mieli9 v>ovaisuutta ja t>kkaa h>k9taa4 ,ja tm on kaikki1 mik m9ulla tll hetkell on sanottavana t/ eritt9 miel5ki9toise/a asia/a4 ,to95 kohta1 mik ,wilson9 huomautuksissa tehosi miele5i1 ei tos9 ollut ni9 uud5 uutuka95 ku9 hava9to ett isill on lapsia2 mutta se oli laatuaan yht trke4 ,t>koitan sit tieteellis5 ptevyyd5 nojalla juli/ettua tietoa1 ett ihmiskunta todella1 ni9ku9 ni9 use9 on arveltu1 edi/yy4 ,nyt voimme otaksuttava/i pit asian todi/ettuna2 sill eihn ,wilson muut5 olisi sit juli/anut4 ,ja olemme siis si9 asemassa1 ett voimme osapuille mritell mit edi/ys on4 ,thn ol5 k5ties ptevmpi ku9 itse ,wilsonk91 koska m9ulla on ollut tavattoman runsaa/i tilaisuutta matku/aa ja ol5 koettanut kytt sit tilaisuutta vapautuaks5i ennakkoluuloi/a4 ,uskon voivani tys9 puolueettoma/i arvo/ella eri maid5 ihanteita ja v>s9k9 ,uud5 maailman ihanteita1 joid5 otaksun hallitsevan tulevaisuutta4 ,koettaessamme arvioida mit edi/ys m]kitsee1 emme voi luullaks5i tehd mitn p>empaa ku9 kuvaella ,yhdysvalta9 sivi/yks54 ,sill sit kuvattaessa kuvataan koko tulevaisuud5 sivi/ys4 ,mit net ,am]ikka on1 sit meidn siirtomaamme ovat tai siksi tulevat2 ja mit siirtomaamme ovat1 s5 mek9 voimme toivoa saavuttavamme1 jos teemme asianomaiset uhraukset valtakunnan yhteyd5 silyttmiseksi4 ,t>ka/akaamme siis1 mimmo95 objektiiviselta kannalta katso5 tmn meidn edi/yvn maailmamme tulevaisuus oikea/aan on4 ,k5ties on kuit5k9 p>a/a ett1 enn5ku9 ryhdyn erittelemn am]ikkalai/5 h5kisi ihanteita1 te5 vhn selkoa heidn maa/aan4 ,sill vaikuttaahan1 kut5 kaikki tt nyky ti$mme1 ympri/ arvaamattomassa mrss luonteese54 ,katselkaa siis ,am]ikan mann]ta4 ,ku9ka yks9k]ta95 se on6 ,ku9ka leve6 ,ku9ka laaja6 ,ku9ka suuripiirte956 ,rantakai/ale1 vuorijono1 tasanko1 to95 vuorijono1 to95 rantakai/ale6 ,si9 kaikki6 ,asettakaa s5 r9nalle ,europan monimutkaisuus1 s5 symmetrian puute1 s5 vaihtelevaisuus1 epsnnllisyys1 epjrje/ys ja oikullisuus6 ,jo molempi5 maanosi5 maantieteell95 laatu viittaa niid5 sivi/y/5 erilaisuuksi94 ,toisella puol5 yks9k]taisuus ja laajuus1 toisella soppi5 ja l\kkoj5 vaihtelua2 siell suunnattomat joet1 rettmt metst1 loppumattomat tasangot1 muutami5 h>voj5 laajoj5 muotoj5 mrtn toi/anta2 tll lli/yttvt vivahdukset1 uutuudet1 ylltykset1 jrkytykset1 sanalla sano5 eroavaisuudet1 jotka jo johtavat miele5 erikoisuud54 ,fyysillisiltk9 piirteiltn ,am]ikka on ko'on eli palj\d5 7kvantiteet97 maa1 ,europpa taas laadun 7kvaliteet97 maa4 ,ja ni9ku9 maa1 ni9 s5 tuotteetk94 ,ku9ka suuret ,am]ikan h$elmt ovat6 ,ku9ka pitkt s5 puut6 ,ku9ka suunnattomat s5 o/]it6 ,mit ,europalla on siih5 v]rat58 ,pelkk muotoa ja tuoksua1 pelkk kauneutta1 hi5\tta1 suloa6 ,tekisi mieli sanoa1 ett ,am]ikka on suur5 taiteilijan viime95 teos -- tietv?n geologit tod5 totta k]toa1 ett se on nuor9 maanosi/a --1 syntynyt ikkaut5a1 jollo9 hn oli alkanut toi/aa itsens1 laaja1 summitta951 impressioni/951 rohkea tyhjss av>uudessa1 kun sit va/o9 ,europpa nytt edu/avan hn5 pra]afaelilai/a aikakauttaan yksityiskohta9 runsaudessa1 h5kilid51 pukuj51 arkkitehtuur91 maiseman mon9aisuudessa1 jyrk/i va/akohtaisissa vreiss ja yksilllis5 muodon pi5ois-t>kkuudessa4 ,ja ni9ku9 maat1 ni9 niid5 sivi/yksetk94 ,europpa on luokki5 koti1 ,am]ikka kansanvaltaisuud54 ,kansanvaltaisuudella en t>koita pelkk hallitusmuotoa -- siih5 nhd5 tiet5k9 ,am]ikka on vhemmn kansanvalta95 ku9 ,englanti2 t>koitan sit h5g5 kantaa1 joka vaatii ja synnytt erotuksettomuutta4 ,erotuksettomuutta sanon1 mieluumm9 ku9 tasav]taisuutta1 sill tm sana on h>haan viep1 se kun voi nytt tietvn1 esim]kiksi1 yhteiskunnalli/a ja tal\delli/a oloehtoj5 yhtlisyytt1 jota ei ole ,am]ikassa enemp ku9 ,europassakaan4 ,valtiollise/i yht hyv9 ku9 yhteiskunnallise/i ,am]ikassa vallitsee plutokratia 7rikkaud5 valta72 s5 kansanvaltaisuus on h5ki/ ja lylli/ laatua1 ja s5 ytim5 on kaikki5 ylemmyyksi5 kieltm951 paitsi rikkaud54 ,sellaisia ylemmyyksi 7tai etevmmyyksi7 tusk9 onkaan olemassa ,atlant9 takana4 ,siell joka mies on lyks1 joka95 on toimikyky951 joka95 t>mokas2 ja koska nmt ovat heidn a9oat om9aisuut5sa1 ni9 ne ovat a9oat joita mielivt ihaella4 ,ku9ka tois9 ,europassa6 ,ku9ka lukemattomat ja mielt hmm5tvt ovatkaan siell eroavaisuusa/eet6 ,mit tos9 kieli- ja rotu]otuksi9 tulee1 emme li5e nii/ kokonaan va/uunalaisia2 mutta olemme niih9 lisnneet esi9tymi/apoj51 tuntemis51 tajuamis51 lyllis5 ksityks5 ja h5kis5 ymmrtmyks5 eroavaisuuksia1 jotka lnn5 yks9k]taiselle ja av>alle tietoisuudelle ovat tuntemattomat4 ,sanalla sano53 s5 k\raantuntuvan ja p]ti luonnollis5 mittapuun lisksi1 jona rikkaus on1 olemme keks9eet toisia1 k\raantuntumattomia ja luonteeltaan ke9otekoisia2 ja ni9 nopea/i ku9 niid5 saattaak9 olla mr kadota ihmiskunnan edi/yess ja lnn5 vaikutuks5 levittess valtaansa xn1 ne kuit5k9 viel ovat olemassa ja antavat meidn elhtneelle sivi/yksellemme ylimysvaltaisuud51 s4o4 ka/ijrje/elmn1 leiman4 ,kaikessa tss nemme1 kut5 ol5 huomauttanut1 ympri/n vaikutuks54 ,vanhan maailman ihmislaji omaksuu1 valtam]5 toiselle puolelle i/utettuna1 uud5 kotimaansa tunnusm]kit4 ,riisu5 yltn ke9otekoiset erotukset se ilmaisekse ylpess yks9k]taisuudessa1 leven ku9 tuon uud5 kotimaan tasangot1 ryppyis5 ku9 s5 virrat1 muodottomana ku9 s5 vuoret1 epkypsn ku9 s5 h$elmt4 ,muodo/aessaan sit5 its5s uud5 maailman kuvaksi am]ikkalaiset ovat kuit5k9 katsoneet voivansa kytt edukse5 sellaisia m5neisyyd5 saavutuksia1 jotka saattavat olla heille hydyksi heidn uudessa tehtvssn4 ,he ovat hyljnneet meidn ihanteemme ja mittakaavamme2 mutta he ovat la9anneet meidn pomamme ja meidn keks9tmme4 ,he ovat sit5 vo9eet -- ja se on jotak9 maailmanhi/oriassa enn5 tuntematonta -- heti alu/a ryhty tai/eluunsa luontoa va/aan valmiiksi taotuilla aseilla4 ,nii/ a9eellisi/a tuloksi/a1 joita he sit5 ovat ky5neet saavuttamaan1 m9un on sit t>peettomampi puhua laajalti1 koska he itse pitvt huolta siit ett saamme nii/ ni9 tydelliset ti$ot4 ,mutta saattaa olla miel5ki9toi/a panna m]kille ers trke heidn h5kisess elmssn ilm5ev seuraus1 joka yle5s on jnyt t>ka/ajilta huomaamatta4 ,am]ikka saa kiitt ,europpaa siit1 ettei se ole koskaan seisonut voimatonna luonnon edess2 siksi se ei koskaan ole tunt5ut pelkoa2 siksi se ei ole koskaan tunt5ut kunnioitu/a2 ja siksi se ei ole koskaan kok5ut uskontoa4 ,saattaa nytt eriskummaiselta kun lausutaan sella95 vite puritaanisi5 jlkelisi/2 enk ole unohtanut ett ,am]ikka on lahkoj5 maa1 ,joseph ,smi?'9 seuraaji/a r\va ,eddyn kannattaji9 a/i4 ,joseph ,smi?'9 seuraajat mormonit2 r\va ,eddyn kannattajat n4s4 ,*ri/ian ,sci5ce'n tunnu/ajat4 ,mutta juuri sellaiset ilmit valaisevat vitte5i4 ,kansa1 joka tuntisi mit uskonto on1 europpalaisessa m]kityksess1 kansa1 jonka juuret olisivat kasvaneet maap]ss1 m9k ovat muodo/aneet h5kiset tai/elut1 peikkoja vilisevi5 metsi5 tai ,niil9-vi]ei/5 hieta-aavikkoj5 kiusaukset ja ihm5yt1 keskiy/ alkavat valvonnat1 lihan ruosk9nat1 aava9 kat$raali5 valitusveisuut ja juhlallise/i vrillise5 valoon ki$otun ehtoollisleivn ihme -- sella95 kansa ei olisi koskaan omaksunut ',kri/illi/ ti$ett' uskontona4 ,ei6 ,uskonto on ,am]ikassa juureton loiskasvi4 ,ne kysymykset1 jotka ovat pitneet ,europan mielet vireill hama/a s5 hi/orian aamus>a/ukse/a a/i1 joi/a se on tai/ellut rajumm9 ku9 valla/a ja vapaude/a1 joid5 vuoksi se on paa/onnut ermaissa1 tunt5ut kuoleman tuskia kammioissa1 krs9yt ri/9puussa ja roviolla1 joid5 vuoksi se on uhrannut rikkautta1 t]veytt1 elmn mukavuutta1 ly1 elm1 kysymykset1 jotka koskevat maailman t>koitu/a1 sielun alkup] ja pmr1 kuolemantakai/a elm1 jumalan olemassaoloa ja hn5 suhdettaan maailmankaikkeute5 -- ne ovat ,am]ikan kansalle yks9k]taise/i olemattomia4 ,ne ovat heille yht ksittmttmt ku9 pallo on ',p9tamaan' asukkaille4 ,p9tamaa 7,flatl&71 oletettu maa1 jossa kolme/a ulottuvaisuussuunna/a muka tunnetaan va9 ne kaksi1 jotka muodo/avat tasap9nan4 ,koko se ulottuvaisuussuunta on heille tuntematon4 ,heidn t]ve ja roteva lyns rajoittuu tmn maan olioih94 ,heidn uskontonsa1 jos heill sit on1 -- on1 s5 nim5 mukaan jonka he1 luullaks5i1 sille antavat1 'raitismielisyytt'4 ,tm raitismielisyys on si91 ett ollaan vlittmtt mi/n1 mik voisi h]tt epilyksi olemis5 arvo/a ja sit5 ymmrrettv/i lamauttaa toimeliaisuud54 ',sykmme ja juokaamme' he sanovat reippaan ja vankan uskon vilpittmyydess1 jtten j\tavana ja epraitti9a sikse5 tuon mielt mas5tavan jatkon3 'sill huom5na meidn on kuoltava'4 ,tosiaank96 ,mit kuoleman on tekemi/ #bd3k]roksi/5 rak5nu/51 maailman nopeimpi5 juni51 meluisampi5 kaupunki51 hrivisimpi5 ihmisj\kkoj5 kanssa1 yliptn suurimman1 er9omaisimman ja kiihtyneimmn kanssa kaike/a mik on olemassa8 ,am]ikka on heittnyt uskonnon2 ja koska ,europan hi/oriassa uskonto on ollut kaik5 muun pohjana1 ,am]ikka on s5 mukana heittnyt koko ,europassa kehittyne5 h5kis5 elmn jrje/elmn4 ,kirjallisuutta1 esim]kiksi1 ja taidetta ei ole olemassa ,atlant9 tuolla puol54 ,ti$n kyll1 ett ,am]ikassa kirjoitetaan kirjoja ja maalataan tauluja4 ,mutta am]ikkalai/5 kirjat eivt ole kirjallisuutta eivtk heidn maalauks5sa taidetta1 paitsi mikli ne edu/avat himmet europpalais5 p]9tkehityks5 v>joa4 ,tosiam]ikkala95 h5ki ei ti$ mih9 niit kytt4 ,ja josk9 siell -- ni9ku9 tytyy sillo9 tll9 tapahtua #hj miljoonan ve/n keskuudessa -- joskus syntyy h5kil1 jolla on taiteilijan vai/ot1 ni9 hn tyntyy auttamattoma/i ,europpaan4 ,sielt hn saapi kasvatuks5sa ja innoituks5sa1 ja siell yks9 hn voi el1 havaita ja luoda4 ,ett asian luonno/a tytyy olla ni91 on ilmei/1 kun mui/amme ett taite5 h5ki on omaa etua pyytmtn havaitsem951 kun sit va/o9 ,am]ikan h5k5 on himokas voiton ha5ta4 ,ol5 kyll huomannut1 ett am]ikkalaiset luulevat voivansa tuottaa kirjallisuutta ja taidetta ni9ku9 tuottavat kivihiili ja t]/ ja polttoljy1 kyttmll t>koituks5mukaise/i ly ja pomaa2 mutta si9 he tekevt itselle5 vryytt4 ,ne om9aisuudet1 jotka ovat tekemisilln heit maailman h]roiksi1 vaikuttavat s51 ett he eivt kelpaa vhptisempi9 ja vhemmn vakavi9 pyrkimyksi94 ,tulevaisuus on heille hissi51 puhelimi51 voimavaunuj51 l5tokoneid5 valtakunta4 lkt turhaan1 kuluneid5 p]9toppi5 eksyttm91 kntk huomiotansa taaksep91 europpalai/5 vanhaan taivaan valtakunnan unelmaan4 ',excud5t alii' sanokoot2 ',europalle jkn kirjallisuus ja taide2 tu reg]e arg5to populos1 ,morgane1 mem5to1 ,am]ikka hallitkoon maailman tru/eilla ja r5kailla'4 ,excud5t alii muut tulevat muovailemaan2 tu reg]e arg5to populos1 ,morgane mem5to s9 ,morgan1 mui/aos hallita kansat rahalla4 ,viittaus ,v]giliuks5 tunnettuih9 sakeisi9 7,a5eidi ,,vi1 #hdg seur473 ,excud5t alii spirantia mollius a]a1 cr$o equidem1 vivos duc5t de m>more voltus1 orabunt caussas melius caelique meatus describ5t radio et surg5tia sid]a dic5t3 tu reg]e imp]io populos1 ,romane1 mem5to -- hae tibi erunt artes -- pacisque impon]e morem1 p>c]e subjectis et debell>e sup]bos4 ,sill se on ,am]ikan todell95 osa2 ja ett se ymmrt s5 siksi1 s5 todi/aa se1 ett se ni9 pttvise/i on tukehuttanut kaikki hydyttmt h>ra/ukset4 ,jokais5 h5kis5 toim9nan1 mik ei tht omaan etuun1 se on ank>a/i hyljnnyt4 ,europassa nautimme h5g5 toimi/a s9ns2 annamme mielemme liikkua jonkun aihe5 ymprill pelk/n huv9 vuoksi2 tunnu/amme hyvksi ti$on s5 its5s vuoksi2 annamme arvoa pilalle ja sukkeluudelle4 ,mutta se kaikki on ,am]ikassa tuntematonta4 ,vaikka am]ikkalaiset ovat maailman lykk9 kansa1 he ank>a/i rajoittavat lyns ke9oj5 sovittamise5 t>koitusp]i94 ,itse t>koitusp]i/ he eivt koskaan salli its5s mietti4 ,s5thd51 vaikka he tekevt laskelmia1 he eivt koskaan ajattele2 vaikka he keksivt1 he eivt tee hava9noita2 ja vaikka he puhuvat1 he eivt koskaan pak9oi4 ,sill ajatus vaatii mietiskely1 hava9to t>kkau/a1 pak9a j\toaikaa2 ja kaikki yhtpitv/i vaativat sellai/a oman edun pyynn9 syrjyttmi/1 jolla ei ole am]ikkalaisessa jrje/elmss mitn sijaa4 ,sama/a syy/ he eivt leiki2 he ovat muuttaneet urheiluleikit tappeluiksi1 vielp tappeluiksi1 joissa joka95 ase on luvall951 ni9 kauan ku9 se on voittoisa4 ,am]ikkala95 jalkapallo] ilmaisee tyypp9 am]ikkalais5 h5g52 se on tyke1 tiukka1 tieteell951 t>mokas2 ei mitn kuhnailua tiell1 ei mitn iloa pel9 vaihei/a1 ei mitn mynnyty/1 ei mitn armoa1 vaan tai/elua kuolemaan a/i1 t>koitusp]n voitto1 ke9ona kaikki ja mik tahansa4 ,tusk9 voi odottaa1 ett ni9 ank>an kytnnll95 kansa mynt tunteille s5 arvon1 m9k europpalaiset ovat niille antaneet4 ,tuntemis5 samo9 ku9 lynkn ei katsota lnness olevan itsessn mikn t>koitusp]4 ,eik ole miel5ki9toa vailla se huomio1 ett am]ikkalaiset ovat a9oa suuri kansa1 mik ei ole synnyttnyt a9oatakaan ma9ittavaa lemm5lyyrikkoa4 ,fyysillise/i samo9 ku9 h5kise/ik9 he ovat kylmluonto95 kansa4 ,heidn nais5sa1 joita ni9 suure/i ja epilemtt ni9 tyde/ syy/ ihaellaan1 ovat yht kovat ku9 loi/avat2 niid5 kimaltelu on jn kimaltelua4 ,tmmisill onnellisilla om9aisuuksilla v>u/ettu9a am]ikkalaiset voivat vltt s5 suunnattoman ajanhukan ja s5 t>mon tuhlauks51 jota hi5oj5 h5kilkohtai/5 suhteid5 rak5tam95 ja vaalim95 vaativat4 ,he m5evt naimisi91 tiet5k92 he siittvt lapsia1 he jatkavat sukua2 mutta1 s5 tahtois9 empimtt sanoa1 he eivt raka/a ni9ku9 europpalaiset ovat raka/aneet2 he eivt tunnetta kehit1 eivt sit erittele eivtk siit nauti1 viel vhemm9 sit ilmaisevat kytksell1 liikkeell1 epigrammeilla1 runoilla4 ,ja siit johtuu se vri/yks5 tapa951 jota miel5liikutuks5 ksittely am]ikkalaisissa k]tomuksissa tuottaa sivi/yneelle europpalaiselle4 ,kirjailijat koettavat kuvata jotak91 jota eivt ole koskaan kok5eet1 ja ympt europpalai/a p]9t-aihetta sellaise5 sivi/ykse51 joka on kaikkia s5 vaalimise5 ja tukemise5 t>peellisia a9eksia vailla4 ,tm lyhyt am]ikkalai/5 elmnksityks5 erittely on toivottava/i selvittnyt s5 vitte51 jolla alot91 ett nimitt9 on turhaa sovelluttaa heih9 yhtkn nii/ mittapui/a1 joita sovellutamme europpalaise5 sivi/ykse54 ,sill he ovat1 tiet5 tai tietmttn1 hyljnneet koko meidn arvojrje/elmmme4 ,mik sitt5 heidn oma arvojrje/elmns on8 ,mit he tunnu/avat mrn pksi8 ,tm on miel5ki9to95 kysymys1 jota ol5 matkoillani paljon miett9yt4 ,joskus ol5 ajatellut1 ett se on rikkaus1 joskus ett se on valta1 joskus toimekkuus4 ,mutta ers runoelma1 tai a9ak9 runomitta95 sepu/us1 joka ,yhdysvalloissa j\tui ksi9i1 no/i m9ussa uud5 ajatuks5 siih5 kysymykse5 nhd54 ,sellaise/a seika/a1 en puhu ku9 hyv9 eprid52 mutta luul51 ett kirjoittaja oli oikeassa3 ett todell95 pmr1 johon am]ikkalaiset pyrkivt1 on kiihtyv vauhti4 ,olla a9a liikkeell1 ja a9a liikkua nopeamm91 se se on hei/ autuaaksi tekev elm4 ,ja he kun ovat onnellise/i irti kaike/a filos(ia/a ja miettimise/1 ei heit kiusaa kysymys3 mih98 ,jos heilt joskus europpalai/5 taholta kysytn mih9 tuo nopea vauhti tht1 ni9 heidn a9oana tunte5aan on vilpitn kumma/us4 ,mit1 he va/aavat2 ollaan nopeassa vauhdissa6 ,ja mit muuta olisikaan sanottavaa8 ,siit johtuu1 ett he halveksivat j\toaikaa1 jota europpalaiset pitvt ni9 suuressa arvossa4 ,j\tilaana olo1 s5 he tuntevat1 on jonkunmoi/a paikalla seisomi/a1 tuota anteeksiantamatonta synti4 ,siit mys heidn va/5mielisyyt5s leikki1 pak9oimi/a1 kaikkea sellai/a kohtaan1 mik ei ole to9ta4 ,kysy9 k]ran erlt am]ikkalaiselta1 joka juuri oli m9ulle kuvannut uuraan elmnjrje/yks5s1 miss kohd5 tulee hauskuud5 vuoro4 ,hn va/asi empimtt ja eprimtt1 ettei s5 vuoro tule koskaan4 ,ku9ka se olisikaan vo9ut tulla8 ,sehn voisi a9oa/aan vaikuttaa j>runa2 ja kiihtyvn vauhd9 j>ruttam95 on viime95 asia1 jota am]ikkala95 h5ki voisi siet4 ,am]ikkala95 h5ki1 sano94 ,mutta itse asiassa -- ja siih5 huomautuks5i v>s9aise/i krji/yvt -- mit ,am]ikka on1 siksi ,europpa on muuttumaisillansa4 ,me jotka i/umme tll1 ,wilsonia tiety/i lukuunottamatta1 edu/amme m5neisyytt1 emme tulevaisuutta4 ,oli meidn kutsumuksemme poliitikon1 pr(essor91 lakimieh51 lkr91 mik tahansa1 meidn arvo/eluamme mr vanha1 arvoa/eikko4 ly1 kauneus1 miel5liikutus ovat ne asiat1 joita pidmme kallis>vois9a2 rikkaude/a ja edi/ykse/ emme pid vli1 paitsi mikli ne johtavat niih94 ,ja sit5 me1 ni9ku9 ne miehet1 jotka puhuivat enn5 m9ua1 rohk5emme arvo/ella ja epill1 miss uud5 ajan ihm951 am]ikkala95 tai europpala951 yks9k]taise/i ja eprimtt omaksuu4 ,olisi turhaa1 jos siit moittisimme itsemme2 olisi turhaa sit edes valittaa2 meidn tulisi yks9k]taise/i ja objektiivise/i todeta1 ett asianaika on m5nyt meilt ohi4 ,kaikki1 mit sanomme1 voi olla totta2 mutta se ei tehoa mih9kn4 ',totta on'1 tulevaisuud5 mies sanoo3 'meill ei ole uskontoa1 ei kirjallisuutta1 ei taidetta2 emme ti$ mi/ tulemme emmek mih9 m5emme2 mutta -- ja se on trkemp -- emme siit vlit4 ,mit me ti$mme on1 ett ri5nmme nopeampaa vauhtia ku9 ik9 kukaan enn5 meit1 ja ett kaike/a ptten voimme toivoa ri5tvmme yh nopeamm9 ja nopeamm94 ,kysy mih91 se on a9oa asia1 jota me pidmme h]jauks5a4 ,maailmankaikkeud5 p]usaate on kiihtyv vauhti1 ja me olemme s5 ilmaisuja2 se mik ei liiku yh nopeampaa vauhtia1 se on hvin tuomittu2 ja jollemme voi va/ata p]immisi9 kysymyksi91 ni9 sit t>vitsee sit vhemm9 valittaa1 koska muutaman vuosisadan kuluttua ei ole jljell ketn1 joka sellai/a kysyy4' ,sella95 on se kanta1 jonka luul5 tulevaisuud5 kannaksi1 idss yht hyv9 ku9 lnnessk94 ,en vx ett se m9ua miellytt2 mutta s5 tuntem95 antaa omalle asemall5i erikois5 kirpeyd54 ,iloits5 siit ett synny9 aikakaud5 lopulla1 ett seison ni9 sanoaks5i huipulla1 juuri enn5 sui/umi/a alas laaksoon1 ja ett katsahtaessani taaksep9 vo9 nhd kaikki m5neet aikakaudet ja koota ne yhte5 silmykse54 ,iloits5 siit1 ett y/vini ovat ,sokrates ja ,platon1 ,dante1 ,mi*elangelo1 ,goe!1 eivtk h]rat ,c>negie ja ,pi]pont ,morgan4 ,iloits5 siit1 ett ol5 elhtne5 kansan lapsi ja ett i/un samassa pydss h5kilid5 kanssa1 jotka melke9 viimeis9 mieh9 edu/avat vuosisata9 sivi/yks5 h5g5viljely/1 oppia ja ihanteita4 ,pidn m5neisyyd5 p]9tkehity/ p>empana ku9 tulevaisuud51 -- annan sille sit enemmn arvoa1 koska se on tulevaisuud5 kehityks5 va/akohtana2 ja ol5 sit p>emmalla mielell1 koska tunn5 olevani vapautettu kaike/a va/uunalaisuude/a sukupolvi9 nhd51 joid5 ihanteita ja mittakaavoja en kyk5e oivaltamaan4 ,kaikki tm osottaa tiet5k9 va91 ett5 ole sit vke1 jota ,wilson on ni9 sattuva/i kuvannut 'uut5a sukupolv5a'4 ,mutta toivon ettei lyll95 ksityks5i ole oma/a asema/ani johtuvi5 seikkoj5 vrittm1 ja ett ol5 selv/i ja objektiivise/i kuvannut1 mit edi/ys todellise/i on4 ,ja mielessni tm ylvs tietoisuus i/uudun jlle5 paikall5i4 ,,philip ,,audubon1 ,liikemies4 ,nm loppusanat otetti9 va/aan hl9ll1 jossa oli sekais9 naurua1 hyvksymi/ ja va/alauseita4 ,keskell melua johtui miele5i1 ett seuraavaksi puhujaksi oli valittava ,audubon4 ,s5 aiheutti se seikka1 ett ,ellis1 kut5 luul91 tuiman pahantuul5purkauks5 v>jossa oli tehnyt v>s9 pelottavan hykkyks5 edi/ysoppia va/aan1 sellais5a ku9 yhteiskunnalli/5 uudi/ajani h>ra/ajat sit oppia tavallise/i ksittvt4 ,hn oli ni9 sanoaks5i antanut meille kielteis5 ensimiset svelet4 ,mutta ,audubon1 s5 ties91 oli soittava svelmn loppuun a/i2 ja miele/ni oli p>a/a1 ett saimme s5 kokonaisuudessaan ja ett saimme s5 enn5ku9 muid5 puhuja9 olisi myhi/ koettaa sit oikai/a4 ,audubonilla oli jok9 liiketoimi ,cityss1 enk voi sanoa1 mit5k hne/ oli tullut seuramme js51 sill hn osotti jyrkk va/5mielisyytt kaikkea filos(oimi/a va/aan4 ,siit huolimatta hn oli snnllise/i kok\ksissamme mukana ja puhui hyv91 vaikka tos9 a9a siih5 h5ke51 ettei ollut muka mitn1 jo/a kannatti puhua4 ,tssk9 tilaisuudessa hn tapansa mukaan osotti jonk9moi/a va/ahakoisuutta1 enn5ku9 hn n\si2 ja vaikka hnet oli jo saatu taipumaan1 hn1 luonte5omaise/i kyll1 alotti va/alauseella3 ,en ymmrr1 miksi pit olla sntn1 ett jokais5 tytyy puhua4 ,luul5 sanone5i jotak9 s5tapai/a enn5k9 -- mutta tss hnet keskeytti yle95 huuto1 ett hn oli sanonut s5 aivan liian use92 hn sillo9 jtti s5 asian sikse51 mutta pysyi va/alause5 svyss4 ,ette ymmrr1 hn jatkoi1 miss vaikeassa asemassa ol51 v>s9k9 tmnlaatuisessa kesku/elussa4 ,m9un kantani eroaa jyrk/i teidn muid5 kanna/anne1 ja kaikki1 m9k sanon1 rikkoo pako/ak9 tss vallitsevan nilaj94 ,te pelaatte mit katsotte elmn peliksi1 ja pelaatte sit halukkaa/i4 ,mutta m9 pelaan va9 pako/a -- jos sit on sanottava peliksi1 kun mies ajetaan ulos k5tlle tuulella ja tyynell1 eik hnt koskaan p/et sisn4 ,taikka oikea/aan peli on enemmn t5niks5 ku9 cricket9 kalta951 ja me olemme pikkupojat1 jotka n\tavat palloja1 ja se on miele/ni kirotun nyryyttv tyt4 ,ja v>ma/i teidn kaikki5 tytyy ajatella samo94 ,tiet5kn ette mielellnne sit mynn4 ,ei kukaan sit tee4 ,puhujalavalla1 sanomalehdi/ss1 yksityisiss kesku/eluissak9 vallitsee salasopimus3 tulee olla vaiti ja julkea/i teesk5nell4 ,totuus psee ilmi va9 h>vo9a hetk91 kun joitakuita miehi j\tuu yhte5 tupakkahuoneessa4 ,mutta kun se tulee ilmi1 ni9 on loppusvyks5 a9a sama3 'cui bono1 cui bono8' ,k55 hydyksi8 ,en pane itsell5i suurta arvoa1 mutta jos jo/ak9 ylpeil51 ni9 siit1 ett5 ole koskaan antautunut petettvksi4 ,aikaisimmilta ajoilta1 joita vo9 mui/aa1 ol5 ollut selvill siit1 mit tm maailma oikea/aan on4 ,ja kaikki elmnkokemuks5i ovat vahvi/aneet tuon ensimis5 vlittmn vakaumuks5i4 ,ettei muilla ihmisill ny olevan samaa vakaumu/a1 on m9ulle alituis5a kumma/uks5 aihe5a4 ,mutta tod5 totta1 ja haluamatta olla julkea1 uskon s5 johtuvan siit1 ett he tahtovat tulla petetyiksi1 vaan m9 en4 ,he aikovat1 mill h9nalla tahansa1 olla onnellisia tai h>taita tai miksi he mieluimm9 tahtovat sit sanoa4 ,enk sano etteivt ole lykkx omassa sukukunnassaan4 ,mutta m9 en ole sellaiseksi luotu2 m9 nen asiat sellais9a ku9 ne ovat1 ja nen1 ett ne ovat sang5 pahat2 si9 kohd5 ol5 toi/a mielt ku9 luoja4 ,no ni91 tullaks5i tmn illan kesku/elua9eese5 ja omaan kantaani siih5 nhd53 olette kaikki tyyni otaksuneet1 ni9ku9 teidn tiet5k9 on tytynyt otaksua1 ett asiat ovat s5 arvoisia1 ett niit kannattaa h>ra/aa4 ,ent jolleivt olekaan s5 arvoisia8 ,mit sillo9 tulee kaiki/a t>koitusp]i/nne1 kaiki/a nkkohdi/anne1 kaiki/a probleemei/anne ja vittelyi/nne8 ,se p]uskohta1 jo/a kaikki olette yksimielisi1 ni9 eri mielt ku9 olettek9 yksityisseikoi/a1 on1 ett asiat voidaan saada p>emmiksi ja ett maksaa vaivan p>antaa ne4 ,mutta jos joku kielt molemmat nm olettamukset1 ku9ka sillo9 ky kaik5 s51 mik on niid5 p]u/ukselle rak5nettu8 ,ja m9 kielln ne2 eik si9 kyll92 en voi ksitt1 mit5k kukaan on saattanut koskaan ne omaksua4 ,jollei lhe/yttess kysymy/ oltaisi jrjettm/i taipuvaisia optimismi91 ei koskaan voitaisi kuvailla1 ett milln todella trkell alalla on olemassa mitn sellai/a ku9 edi/ys4 ,vai tehoavatko meih9k91 tll olevi91 sellaiset typ]t ja m]kityksettmt tosiasiat ku9 puhelimet ja automobiilit8 ,luulis9 ,ellis'9 sanone5 kylliksi hajoittaakse5 sellaiset h>haksitykset1 enk halua jauhaa ikv seikkaa4 ,jos meidn on yliptn etsittv edi/y/1 ni9 meidn on ymmrtks5i etsittv sit ihmisi/4 ,enk ole koskaan nhnyt mitn1 joka todi/aisi1 ett ihmiset ovat yle5s p>emmat ku9 ne enn5 olivat4 ,p9 va/o9 luul5 olevan todi/eita siit1 ett he ovat huonommat4 ,mutta joka tapauksessa1 oletettunak9 ett voisimme saada asiat hiukan p>emmiksi1 mit hyty olisi siit tmnlaatuisessa maailmassa8 ,jos kaikkeud5 koko rak5ne on huono1 mit hyty on yksityiskohti5 paikkailemise/a8 ,yht hyv9 voisitte hukata aikanne uppoavan laivan salong9 kori/amise54 ,oletettuna ett voitte p>antaa omaisuud5 jakautumis5 ja kohottaa t]veyd5 ja lykkyyd5 ja muid5 semmoi/5 tason1 oletettuna ett huomispivn voitte panna toime5 sosiali/is5 valtionne1 tai lib]aalis5 valtionne tai an>kkis5 yhtei/oim9tanne1 tai mik suunnitelmanne onkaan -- olisitteko silti oll5kaan p>emmassa asemassa mih9kn thdellise5 nhd58 ,v>s9aise/i mrvt tosiasiat pysyisivt ennallaan4 ,ihmisi esim]kiksi synnytettisi9 maailmaan kysymtt haluavatko sit vai eivtk4 ,ja yksi/n se jo riitt koko asian tuomitsemiseksi4 ,en ymmrr1 ku9ka on mahdolli/a1 etteivt ihmiset s5 enemmn paheksu sit heidn oman>vontuntonsa suoranai/a l\kkaami/a1 mik sellaise5 asemaan sisltyy4 ,ei mikn voi sit p>antaa1 ei mikn liev5t4 ,se on elmn p]usehtoja4 ,jos si9 olisi kaikki1 ni9 asianlaita olisi jo kylliksi paha4 ,mutta si9 on va9 alku4 ,sill se maailma1 johon meidt ni9 l\kkaavalla tavalla tynnetn1 osottautuu umpimhkiseksi ja epjrjelliseksi4 ,on tos9 olemassa1 s5 kyll ti$n1 ni9 sanotut luonnonlait4 ,mutta1 totta puhu51 en niih9 usko4 ,t>koitan1 ett5 ne mitn syyt otaksua1 ett aur9ko n\see huom5na taikka ett vuod5ajat jatkavat kulkuansa1 tai ett mikn1 jota v>mimm9 odotamme1 toteutuu tulevaisuudessa ni9ku9 se on toteutunut m5ne5 aikana4 ,me tyrkytmme maailmaan omat ennakkoluulomme jrje/ykse/2 ja nytthn maailmankaikkeus1 s5 mynnn1 mrkohtaan a/i s5 mukaiselta4 ,mutta en siih5 snnnmukaisuute5 luota4 ,liian monet seikat ovat kevytmielis5 ja umpimhkis5 oikullisuud5 todi/e9a4 ,miksei nennin5 jrje/ys voisi sek9 olla joku oikku taikkapa h>kitun salakavaluud5 huippu8 ,eik meill missn tapauksessa ole mahdollisuutta edeltp9 tiet tai vltt tapahtumia1 jotka kipeimm9 meit koskevat1 myrskyj1 kulkutauteja1 tapaturmia1 syntymis5 onnettomuude/a alka51 kuoleman vapautukse5 a/i4 ,ja kuit5k91 silmiemme edess kaikki tm1 jota joka pivn joka95 hetki t]ottaa mieleemme1 pysymme yleis5 la9 uskoon ki9ni t>rautune9a2 ja kaaoks5 virtaan piirrmme uskontunnu/uksemme3 'cr$o quia impossibile'4 ,no ni91 tm on omaa k]ettilisyyttni1 enk si9 ole lytnyt a9oatakaan aatetov]ia4 ,mutta se ei tee mitn4 ,asiani on ni9 vahva1 ett m9un on v>a luopua toise/a tai toise/a s5 yksityiskohda/a4 ,jos siis myntis91 ett kaikkeudessa on jrje/y/1 ni9 mit5k se tekee s5 oll5kaan p>emmaksi1 jos jrje/ys on sella951 ett se tuottaa pahaa8 ,ja ku9ka suuri se paha on1 siit m9un on t>peetonta puhua4 ,sill sehn on ollut edellytyks5 kaikelle1 mik tn iltana on sanottu4 ,jos tm maailma olisi tyydyttv maailma1 ni9 ette kaikki haluaisi sit muuttaa4 ',kuit5k9'1 voitte sanoa -- ni9hn ihmiset a9a sanovat -- 'jos on pahaa1 ni9 on hyvk9'4 ,mutta itse ne seikat1 jotka ihmiset sanovat hyviksi1 tekevt m9ut eptoivoiseksi maailman suhte51 vielp enemmnk9 ku9 ne1 jotka he myntvt pahoiksi4 ,ku9ka k5kn1 jolla on itsetuntoa1 voi tyyty1 vielp kiitollis5a tyyty s5laatuisi9 asioih91 joih9 ihmiset tyytyvt1 on m9ulle alitu95 arvoitus4 ,on ku9 onk9 maailman luone5 voiman suur9 voitto1 ett joka viikko kokoontuu kirkkoih9 uhri5 laumoja lausumaan julki kiitollisuut5sa 'luomise/aan1 suojelemise/aan ja kaiki/a tmn elmn siunauksi/a'4 ,siunauksi/a6 ,mitk ne ovat8 ,rahako8 ,vai m5e/ys8 ,vaiko ma9e8 ,en vx olevani itse mitn p>empaa ku9 maailman lapsi1 mutta ett maailman lapset antavat niille asioille s5 arvon1 m9k he niille antavat1 se m5ee yli ymmrryks5i4 ',olkoon'1 sanoo morali/i1 'mutta onhan a9a olemassa velvollisuus ja ty'4 ,mutta mik tyn arvo on1 jollei ole mitn1 jota v>t5 kannattaa tyt tehd8 ',oi'1 sanoo runoilija1 'onhan olemassa kauneus ja lempi'4 ,mutta se kauneus ja se lempi1 joita hn hakee1 ovat jotak91 jota hn ei koskaan lyd4 ,se1 m9k hn saa ksi9s1 on v>jo1 ei itse asia4 ,ja v>jok9 liehuu hn5 ohits5sa ja vi/yy ajan virtaa myt54 ,ja juuri si9 on maailmanjrje/yksemme hijyyd5 lopull95 todi/us4 ,aika itse asettuu meit va/aan4 ,ne hetket1 jotka ovat pahat1 ne se v5ytt loppumattomiksi2 ne hetket1 jotka saattaisivat olla hyvt1 se ajaa ruto/i tyhjn4 ,kaikki oike9 arvokas on yl5 katoavai/a4 ,turhaan huudahdamme hetkelle3 ,v]weile do*1 du bi/ s s*n6 ,a9oa/aan raskaat tunnit ovat raskasjalkaiset4 ,siiveks ,psykhe jo syntymis5s hetk5 saira/aa hvimis5 tuskia4 ,nm ovat toki tosiasioita1 eivtk mielikuvitelmia4 ,miksi siis ihmiset kieltytyvt katsoma/a niit suoraan silmi98 ,tai1 jos s5 tekevt1 heti kntyvt pois rak5taakse5 jonkun muunlais5 maailman8 ,sill se on kaiki/a kummallis9ta1 ett ihmiset keksivt jrje/elmi ja ett nm jrje/elmt ovat optimi/isia4 ,on iknku9 he sanoisivat3 ',maailman tytyy olla hyv2 mutta1 koska se ilmeise/i ei ole hyv1 ni9 s5 tytyy todellisuudessa olla to95 ku9 se on4 ,ja siit johtuvat nuo eriskummalliset opit -- ni9 surkeat1 ni9 intomieliset1 ni9 hullut --1 opit iankaikkise/a hyv/ jumala/a1 joka on luonut tmn pahan maailman1 absoluuttise/a1 joka a9oa/aan ilme/yy relatiivisessa1 todellise/a1 jossa on ni9 paljoa vhemmn todellisuutta ku9 ilmimaailmassa4 ,tai1 jos se kaikki hyljtn1 siirrmme taivaamme iankaikkisuude/a aikaan1 ja projisi]aamme tulevaisuute5 s5 tydellisyyd51 jota emme lyd nykyisyyde/ emmek m5neisyyde/4 ',totta kyll'1 sanomme1 'paha maailma6 ,mutta ku9ka hyvksi se tuleekaan6' ,ja s5 kuvittelun nojassa sukupolvi tois5sa jlke5 ottaa h>tioille5 taakkansa ja lhtee kulkemaan1 koska ermaan takana tytyy olla joku luvattu maa1 johon k]ran muutamat meille tuntemattomat olijat saavat a/ua4 ,iknku9 mikn tulevaisuud5 saavutus voisi tehd tyhjksi m5neisyyd5 pahan1 tai tois5 tydellis5tym95 voisi korvata tois5 auttamattoman hvin6 ,ni9 pian ku9 sellaisia aatteita va9 lausuu ilmi1 ky niid5 takap]oisuus k\raantuntuvaksi4 ,ja siit huolimatta ihmiset pysyvt niih9 kiet\tune9a4 ,miksi8 ,en ti$ sanoa4 ,ti$n va91 ett m9ua ne eivt pid eivtk voi pit vangittuna2 ett katsel5 tmn maailman puuhia ku9 muukala95 jo/ak9 toise/a maailma/a2 ett ol5 teidn keskuudessanne mutta en teidn miehinne2 ett teidn vaikuttim5ne ja t>koitusp]nne ovat m9ulle tuiki ymmrtmttmt2 ettette voi antaa nii/ mitn selity/1 jossa nen mitn jrke2 ettei m9ulla ole mitn ava9ta s5 arvoituks5 ilmisaamiseksi1 jonka te nyttte ni9 helpo/i ratkaisevan uskontonne1 filos(ianne1 luonnontiete5ne avulla2 ett teidn toive5ne eivt ole m9un toiveitani1 teidn pyrkimyks5ne eivt m9un pyrkimyksini1 teidn p]iaatte5ne eivt m9un p]iaatteitani2 ett ol5 haaksirikko95 enk ne ymprillni ku9 haaksirikkoisia2 ett kuit5k9 nm1 t>rautune9a ki9ni tankoih9sa1 sanovat ne hyviksi ja v>moiksi laivoiksi1 puhuvat uljaa/i satama/a1 johon muka ovat onnellise/i purjehtimassa1 ja upotessaank9 viimeisell h5kykselln huutavat3 'katsokaa1 olemme saapuneet p]ille ja omaisemme ovat odottamassa laiturilla6' ,kuka1 n9 oll51 on hullu8 ,m9k8 ,vai tek8 ,m9 vo9 a9oa/aan ajelehtia ja odottaa4 ,saattaa olla1 ett nid5 vesi5 takana on satama ja ranta4 ,mutta en voi suunnata kulkuani s9ne1 sill m9ulla ei ole p]s9t1 ei kompassia1 ei k>ttaa4 ,te sanotte teill olevan4 ,jatkakaa siis matkaanne1 mutta lk huutako m9ulle4 ,m9un tytyy uida tai hukkua yks94 ,ja p>as1 mit vo9 toivoa1 on1 ett pian uppoan unohduks5 rettmn kuiluun4 ,,aubrey ,,coryat1 ,runoilija4 ,vaikka ol9k9 use9 enn5 kuullut ,audubon9 lausuvan nx mielipiteit1 en ollut koskaan kuullut hn5 ni9 avonaise/i ja intohimoise/i palja/avan sielunsa sis9t katk]uutta4 ,epilemtt oli hetkess ja paikassa jotak91 joka kiihotti hnt thn aivan p]soonallise5 nilaji94 ,oli net yn pime9 ja hiljais9 hetki1 ja i/uimme himmess thti5 valossa1 tusk9 toisiamme nhd51 ni9 ett tuntui mahdolliselta lausua1 iknku9 v]hon takaa1 asioita1 joita muut5 olisi ollut luonnolli/a tukehduttaa4 ,audubon9 viimeisi sanoja seurasi pitk vaitiolo4 ,ne luullaks5i tehosivat mone5k9 mei/ enemmn ku9 olisimme mielellmme myntneetkn4 ,ja m9u/a tuntui jonkun v]ran vaikealta ptt k5 m9un tuli valita nii/ h>voi/a1 jotka eivt olleet viel puhuneet2 sill oli vltettv ni9 paljon ku9 mahdolli/a sellai/a nilajia1 joka sorahtaisi paha/i mielialaamme va/aan4 ,lopulta valits9 ,coryat91 runoilijan1 koska ties91 ettei hn vo9ut viritt vr nt1 ja toivo9 ett hn k5ties alkaisi ni9 sanoaks5i vet meit yls siit syvntee/1 johon olimme luisuneet4 ,hn va/asi pimeyde/ eprivll ja katkonaisella tavallaan1 joka hness a9a on tuntunut m9u/a ni9 viehttvlt4 ,en ti$1 ni9 hn alotti1 luonnollise/i -- no ni91 saattaahan kaikki olla kov9 pahaa1 -- a9ak9 muutamille ihmisille4 ,mutta en usko ni9 olevan4 ,ja epil51 tokkohan ,audubon todella -- no1 en saisi sanoa ni91 arvel54 ,mutta oli mit5 oli1 ol5 v>ma siit1 ett enimmt ihmiset ovat toi/a mielt ku9 hn4 ,a9ak9 mit m9uun tulee elm tuntuu er9omais5 hyvlt juuri sellais5a ku9 se on2 en t>koita a9oa/aan omaa1 vaan jokais5 elm1 ,audubon9 tiety/i lukuunottamatta -- kai m9un tulee sanoa ni92 ja k5ties hne/k9 on sang5 miellyttv1 ett hn voi pit sit ni9 pahana4 ,mutta en aio ryhty vittelyyn hn5 kanssaan1 sill ti$n ettei se kannata4 ,vaan m9un tekee mieli kii/ell kaikkia muita va/aan -- paitse ,ellis'i1 jolla luullaks5i on jonkunmo95 ksitys nii/ asioi/a1 jotka todella jotak9 m]kitsevt4 ,vaan en usko sit olevan ,allisonilla1 enk ,wilsonilla1 enk enimmill jotka puhuvat edi/ykse/4 ,sill jos ni9 sanoaks5i siirrtte kaik5 hyvnne tulevaisuute51 ni9 se osottaa1 ettette osaa antaa arvoa sille hyvlle1 mik sisltyy elmn juuri sellais5a ku9 se on ja kaikkialla miss sit on4 ,ja tytyy1 ol5 v>ma siit1 olla jotak9 vr katsomu/avassa1 joka tekee m5ne5 ja nykyis5 pelkksi vlike9oksi tulevai/a v>t54 ,on iknku9 joku ottaisi pullon ja kntisi s5 ylsalais91 huomaamattaan kaata5 siit vi991 ja sitt5 tekisi suunnitelmia1 ku9ka hirve/i hn on p>antava pullon muodon4 ,no1 m9 en vlit pulloj5 muodo/a1 mutta vi9i/ vlitn4 ,ja ti$n -- ja se se onk9 pasia1 -- ett vi9i yh on si94 ,se oli si9 m5ne5 aikana1 se on si9 p>aikaa ja se on oleva si9 tulevaisuudessa1 ni91 tei/ kaiki/a huolimatta4 ,niss sanoissa oli jotak9 uhmailevaa1 joka sai meidt nauramaan4 ,sillo9 hn pyshtyi1 iknku9 olisi tehnyt jotak9 sdytnt1 ja etsittyn turhaan siltaa1 jota myt5 olisi pssyt seuraavalle lhtkohdalle51 hn turvautui h>ppaukse51 ja jatkoi seuraava/i3 ,tss meill on1 esim]kiksi1 ,wilson1 joka k]too meille1 ett uudella sukupolvella 'ei ole mih9 kytt' -- en ti$ kyttik hn sit kauheata lausep>tta1 mutta sit hn t>koitti -- ett heill ei ole mih9 kytt kreikkalaisia1 tai roomalaisia1 tai keskiaikaa1 tai #ah3tta vuosisataa1 taikka ni9 mitn paitsi omaa itsen4 ,no ni91 en voi muuta sanoa1 ku9 ett surkuttel5 heit ja ol5 ilo95 ett5 kuulu heih94 ,ku9ka8 ,ajatelkaa va9 s5 katsomu/avan nurjuutta eli oikeamm9 sokeutta6 ,siksi ettette ole samaa mielt ,platon91 ,m>cus ,aureliuks5 tai pyhn ,franciscuks5 kanssa1 he muka kelpaavat va9 tuhkaljn heitettviksi4 ,voisitte yht hyv9 sanoa ettette huoli juoda muuta vi9i ku9 sit1 mik on tn pivn valmi/ettu6 ,m5neid5 aikoj5 kirjallisuus ja taide eivt voi olla kuolleita4 ,ne ovat se pullo1 johon elmn h5get ovat vangitut2 teidn t>vitsee va9 avata se1 ja elm on teidn4 ,ja mik elm6 ,ett se on tois5la95 ku9 meidn1 se on juuri s5 ansiona4 ,en t>koita1 ett se vlttmttm/i on p>empi2 mutta se silytt meille ne asiat1 jotka meilt ovat j\tuneet hukkaan4 ,sill emme me1 yht vhn ku9 m5neid5 aikoj5 ihmiset1 tyhj5n kaikkia mahdollisuuksia4 ,elmn koko ihmeell95 draama kehittyy ajassa1 ja me1 tmn vuosisadan ihmiset1 olemme va9 yksi s5 kohtauksi/a1 emme tos9 intohimois9 emmek lumoav94 ,toimiv9a h5kil9 olemme tiet5k9 tekemisiss a9oa/aan tmn kohtauks5 kanssa4 ,mutta kummall95 asia on1 ett samalla olemme mys katselijoita1 jos haluamme4 ,ja katselija9 kannalta moni m5neisyyd5 tapahtuma on paljon miel5ki9toisempi1 jollei trkempik91 ku9 nykyajan kohtaukset4 ,t>koitan1 ett m9u/a nytt typ]lt -- en kai saisi sanoa typ]lt1 koska te tiet5kn ette oikea/aan ole -- naurahdimme jlle51 ja hn hillitsi its5s4 ,mit t>koitan on1 ett1 kun otatte m5neid5 aikoj5 filos(ian tai uskonnon ja pi/tte s5 laboratorioonne ja tutkitte s5 totuutta ja viskaatte s5 pois1 jollei se ke/ koetta1 ni9 ymmrrtte vr9 koko s5 arvon ja m]kityks54 ,oikea kysymys on3 mik tavaton1 lumoava1 traagill95 tai koomill95 elm saattoi tuottaa tuon kallis>vois5 nytekappale58 ,m9k uud5 ilme/yks5 se antaa maailman mahdollisuuksi/a8 ,silt kannalta sit katselemme1 jos meill on elmn tuntua4 ,kaikkialla tunnu/elemme elm4 ,raka/amme sit kun siih5 kajoamme4 ,emme kysy onko se hyv vai pahaa4 ,se on1 ja me olemme sukua s5 kanssa4 ,kuvailkaa ihmi/1 joka voi kulkea lpi ,briti% ,museum9 ja m5n ,p>!non9 korkokuvavyhykke5 ohi ja sanoa1 ettei hnell ole mih9 sit kytt6 ,ja miksei8 ,siksi1 luultava/i1 ettemme nyt ky sellaisessa puvussa emmek osaa ratsa/aa satulatta4 ,sit pahempi meille6 ,mutta ajatelkaahan6 ,siell1 huuta5 se9lt -- ei1 m9un tuli sanoa laula5 enkeli5 nell -- on elmn h5ki ihanimmassa1 voimallisimmassa1 jumalallisimmassa ilme/yksessn ja sanoo3 'raka/a m9ua1 ymmrr m9ua1 ole m9un kaltais5i6' ,ja uusi sukupolvi kulkee ohitse1 n5 py/yss1 ja hntt3 ',ei6 ,ette ole en mukana leikiss6 ,ette tunt5eet luonnonti$ett4 ,ettek siittneet nelj la/a miehe51 ni9ku9 me aiomme tehd4 ,ja teidn kasvatuks5ne oli reetorill95 ja teidn filos(ianne takap]o952 ja teidn pahe5ne -- oh1 niit ei sovi ma9itakaan6 ,ei ei1 nuori mies6 ,ei meille1 kiitoksia paljon6' ,ja ni9 he tallu/avat ete5p92 ettek heit ne1 puku jrkevn1 mieli jrkevn1 povessa kovat1 pi5et sydmet1 ja tyhj paikka miss heidn kuvitusvoimansa olisi tullut olla4 ,kauheata6 kauheata6 ,tai k5ties m5evt1 sanokaamme ,assisi91 ja pyh ,franciscus tulee heit puhuttelemaan4 ,ja 'katsokaa'1 hn sanoo1 'katsokaa1 mik ihana maailma1 jos va9 voisitte p/ irti kaike/a mik teit pa9aa ja kahlehtii6 ,rahat1 talot1 vaatteet1 rav9to1 kaikki ne ovat pelkki e/eit6 ,tulkaa ja nhk todellisuus2 tulkaa ja elk sielun elm1 palakaa ku9 liekki1 puhjetkaa ku9 kukka1 virratkaa ku9 vuort5 puro6 ',hyv h]ra'1 he va/aavat1 'olette lika951 hvytn ja tietmtn6 ,lisksi edi/tte k]juuta ja taikauskoa4 ,ei tnn1 kiitos6' ,ja he m5evt suoraa tiet toimikuntaan jrje/etty hyvntekevisyytt v>t54 ,se on -- se on -- ,hn taas hillitsi its5s ja jatkoi tyynemm93 ,no ni91 ei saisi suuttua1 ja luultava/i esitn kaikki5 kannan vr94 ,sitpaitsi en ole sanonut t>kkaan sit1 mit halus9 sanoa4 ,aio9 sanoa -- no1 mit se olikaan8 ,ni91 ni96 ,ett s5laatu95 katsomuskanta on yhteydess edi/ysaatte5 kanssa4 ,se johtuu siit1 ett rii/etn m5neisyydelt ja nykyisyydelt kaikki arvo ja sijoitetaan se tulevaisuute54 ,ettek sit sitt5kn siih5 sijoita6 ,ette voi6 ,se jollak9 tavo9 haihtuu siirrettess4 ,miss se sitt5 on8 ,m9 puole/ani uskon1 ett se on a9a olemassa1 elmss1 kaikissa elmn eri muodoissa4 ,se on olemassa koko ajan1 kaikissa niiss asioissa1 joi/a lausutte hylkmi/uomionne4 ,tiety/i ne seikat ovat todella pahat1 jotka sanotte pahoiksi4 ,mutta ne ovat siit huolimatta samalla ni9 hyvt4 ,t>koitan -- ni91 skett9 lu9 yhd5 noi/a kauhei/a kirjoituksi/a -- a9ak9 -- tiety/i ne kai ovat hyv9 hydyllisi -- maanviljely/ymieh5 oloi/a4 ,no ni91 ratsa/9 ulos k$olle1 ja n9 tuon kaik5 s5 omassa kehyksess ja tydellis51 kaikki se mukana1 m9k kirjoittaja oli jttnyt pois2 eik se lopulta ollut ni9kn pahaa4 ,en t>koita ett kaikki oli hyvkn2 mutta se oli ihmeelli/4 ,siell oli vehreill niityill isoja hevosia1 joilla oli pitkk>vaiset vuohiset2 oli k>jaa kahlaamassa matalissa kaalamoissa2 oli pajukkoj5 reunu/amia jokia1 ja piipittvi pikkul9tuja ruoikoissa1 ja leivoja1 kki ja laulura/aita4 ,ja oli h$elmt>hoja valkois9a kukissaan1 ja pi5i kasvimaita aur+onpai/eessa1 ja pilvi5 v>joja liitelemss pitk9 k5tt4 ,ja se paljon puhuttu maanviljely/ymies oli keskell tt kaikkea4 ,eik hn totta tosiaan ollut mikn ruumiilli/unut valitus6 ,hnell oli mielessn hevos5sa1 tai leipns ja juu/onsa1 tai laps5sa1 jotka pitivt nt kylnraitilla1 tai sikansa1 tai kukkonsa ja kanansa4 ,en tiety/i oleta1 ett hn tiesi ku9ka kauni/a kaikki oli2 mutta ol5 v>ma siit1 ett hnell oli jonk9mo95 viihtyis tunne siit1 ett hn oli osa siit kaike/a1 ett hnell jollak9 lailla oli hyv olla4 ,eik hn jankuttanut oloi/aan1 ni9ku9 te kaikki jankutatte hn5 puole/aan4 ,en t>koita1 ettei teill ole tavallaan syyt jankuttaa2 paitsi ettei kukaan saisi sit tehd4 ,mutta ette saa olettaa s5 kaik5 olevan kauheata ja sietmtnt1 va9 s5thd5 ett voitte mielessnne kuvailla jotak9 p>empaa4 -- ,tm on tiety/i va9 yksi esim]kki2 mutta uskon ett asianlaita on kaikkialla sama1 vielp suurissa kaupungeissak91 jotka1 m9un ksityks5i mukaan1 nyttvt puu/a katso5 paljon inhottavammilta ja kauhi/uttavammilta4 ,elmn vlttmttmiss tosiasioissa1 elatuks5 hankkimisessa1 naimisi9 m5ossa ja la/5 kasvattamisessa1 pivn pttymisess ja tois5 alkamisessa1 epv>muuksissa ja peloissa ja toiveissa1 trag$ioissa yht hyv9 ku9 kom$ioissak91 kaikessa on jotak91 joka kiehtoo1 joka vet miel5 puole5sa ja lumoaa1 vaikkei se ilahdutakaan4 ,en sano1 ett ihmiset ovat onnelliset2 vli/ ovat1 vli/ eivt4 ,mutta joka tapauksessa heidn h>ra/uks5sa on vireill4 ,ja elm itse on se h>ra/us4 ,ja tm h>ra/us on hvimtn1 se kuuluu jokaiselle ille1 kaikille kansanluokille4 ,ja jos jttte s5 pois laskui/anne1 ni9 jttte pois a9oan1 jolla on m]kity/4 ,se on syy1 m9kthd5 ihanteet ovat ni9 tyhjt2 s5thd51 t>koitan1 etteivt ole olemassa4 ,ja vakuutan teille -- nyt kun ryhdyn tunnu/amaan --1 ett use91 kun palaan jo/ak9 kok\kse/a tai jonkun pelottavan kirjoituks5 lukemise/a1 jossa on ksitelty kysymy/ yhteiskunnallise/a uudi/ukse/a1 m9u/a tuntuu ku9 vois9 syleill kaikkia ja jokai/a1 joka sattuu tiell5i1 a9oa/aan siksi ett se on ni9 hyv ja on olemassa3 omnibuss9ajajia1 pika-ajureja1 puotilaisia1 kurji5 kuji5 vuokraisnti1 heidn uhrejansa1 porttoja1 v>kaita4 ,he ovat joka tapauksessa olemassa1 omituisessa kehyksessn1 sulju5 elmn suurella virralla1 joka on ollut ja on ja on oleva1 itse oll5 oman its5s puhdi/aja1 virtasi se halki m9k maan tahansa4 ,ja jollette tt tajua1 jos teit on kokona95 yhteis1 joka ei sit tajua1 ni9 sillo9pa1 jos teettek9 yhteiskuntanne vaikka ku9ka onnelliseksi ja mukavaksi ja kohtuulliseksi ja ni9 edesp91 ettep todellisuudessa ole tehnyt paljoa ihmi/5 hyvksi4 ,saattaapa viime95 tila olla ensimi/ pahempik91 koska he sillo9 ovat m5ettneet luonnollis5 vai/omais5 elmnomaksumis51 oppimatta mit5k elm on omaksuttava korkeammalla tasolla4 ,ja t/ syy/ -- nyt tulee se1 jo/a todella vlitn ja jonka ol5 tahtonut saada sanotuksi -- t/ syy/ ei mikn ole maailman nykyisyydelle ja tulevaisuudelle ni9 trket ku9 run\s4 ,allison esim]kiksi ja ,wilson olisivat tois5laisia ihmisi1 jos va9 lukisivat teoks5i6 ,enk ole edes v>ma siit1 eivtk ne -- jos saan s5 sanoa -- eivtk ne tekisi hyv itse ,rem5hamillek94 ,rem5ham antoi kuit5k9 hymyill5 tiet luk5e5sa ne4 ,johon ,coryat jonkun v]ran koomillise/i huomautti3 ,no no1 ni91 k5ties sitt5 run\t5i ei ole aivan kyll9 hyv4 ,mutta onhan olemassa ,%akespe>e ja ,milton ja -- en vlit kuka se on1 ni9 kauan ku9 hn5 tuotannossaan on kaik5 suur5 run\d5 p]usom9aisuus1 ja se on1 ett se saa teidt tajuamaan olevai/5 arvon4 ,en tll t>koita onnellisuutta1 vaan juuri sit er9omai/a arvoa1 jo/a kaikki nm ratkaisemattomat kysymykset hyv/ ja paha/a ovat osana4 ,ei kukaan1 siit ol5 v>ma1 ole koskaan lask5ut kde/n suurta trag$iaa -- ottakaamme esim]kiksi pelottav9 kaiki/a1 ,kun+as ,le> -- tuntematta valtavaa elmn arvon tunnetta1 elmn1 sellais5a ku9 se on1 elmn1 jommois5a se on slimttmimmilln1 julmimmillaan1 kaikk9e vryyks9e51 krsimyks9e51 pulm9e51 tuntematta ett paljoa mieluumm9 tahtoo el ja kokea kaik5 tuon1 ku9 olla elmtt oll5kaan4 ,mutta trag$ia on rimin5 tapaus4 ,jokaisessa yks9k]taisemmassak9 ja tavallisemmassak9 tapauksessa runoilija vaikuttaa meih9 samalla tavo94 ,hn osottaa meille1 ett jokaisella elmll1 johon hn kajoaa1 on arvoa1 huv9 arvoa1 huumor9 arvoa1 krsivllisyyd51 vaivalloise/i saavutetun viisaud51 ke/visyyd51 toivon arvoa1 tahtois9pa sanoa hvin ja eptoivon arvoa4 ,hn ei ummi/a silmins miltn1 hn katsoo kaikkea suoraan silmi91 mutta hn nkee s5 oikeassa p]spektiiviss1 kirkkaassa valossa1 ja nhdessn kaik5 pahan hn sitt5k9 sanoo jumalan tavo93 'katso1 ne ovat sang5 hyvt'4 ,nette1 hn lissi knty5 ,audubon9 puole51 huulillaan miellyttv hymyilyns1 ol5 samaa mielt jumalan1 en teidn kanssanne4 ,ja k5ties jos lukisitte run\tta444 mutta1 se on tietty1 ei riit ett sit luette1 teidn tytyy mys tuntea sit sydmessnne4 ,ni91 ,audubon sanoi1 mutta pelknp ett vaikeus onk9 juuri si94 ,taitaa olla4 ,ni9 -- m9ulla ei ole tietks5i mitn enemp sanottavana6 ,ja muitta mutkitta hn vaipui takais9 tuoli9sa4 ,,sir ,,john ,,h>+ton1 ,riippumaton g5tleman4 ,coryat9 vi]ess i/ui mies1 joka ei ollut pitkn aikaan ollut kok\ksissamme lsn4 ,hn5 nim5s oli ,h>+ton4 ,hn oli sang5 rikas1 hyv9 vanhan suvun pmies1 ja oli yhte5 aikaan ollut huomattavalla tavalla mukana valtiollisessa elmss4 ,mutta viimeiset vuodet hn oli p>haa/a p/ viettnyt ,italiassa1 antautune5a tutkimuksi9 ja taideteo/5 kokoamise54 ,en ti5nyt1 mitk hn5 mielipite5s olivat2 oli net sattunut ni91 ett5 ollut koskaan kuullut hn5 puhuvan enk ollut kesku/elussa hn5 kanssaan4 ,kun anno9 hnelle puhe5vuoron1 m9ulla ei siis ollut aavi/u/a siit1 mit hn oli sanova1 ja odot9 sang5 uteliaana1 kun hn muutaman hetk5 seisoi neti4 ,alkoi s>a/aa1 ja vo9 nhd hn5 kasvonsa1 jotka olivat h>v9ais5 kauniit ja ylhiset4 ,hn oli #ag3nn5 vuosisadan ylimyks5 nkin5 ja1 jollei ottanut pukua lukuun1 olisi vo9ut luulla hn5 a/une5 ulos jo/ak9 ,van ,dyck9 taulu/a4 ,sitt5 hn alkoi puhua tytelisell1 pehmell nell1 vakava/i1 ni9ku9 soveltui yhte5 koko hn5 esi9tymis5s kanssa3 ,tahdon alottaa tunnu/uksella1 vielp m9un tulisi k5ties sanoa anteeksipyynnll4 ,olla jlle5 teidn keskuudessanne on erity95 etuus2 mutta tm etuus tuopi mukanaan neuvottomuud5 aiheita4 ,ol5 asunut ni9 kauan vi]aassa maassa1 ett tunn5 its5i vi]aaksi tll4 ,kuul5 vanha/aan tuttuja ni1 mutta ol5 unohtanut kielimurte52 nen hahmoja joita enn5 tuns9 hyv91 mutta se ilmapiiri1 jossa ne liikkuvat1 tuntuu vi]aalta4 ,ol5 sk5 tullut ,italia/a1 ja ,englanti vaikuttaa m9uun ylltyks54 ,s5 ulkonai/a luontoak9 nen toisilla silmill ku9 koskaan enn54 ,se on m9u/a sulo953 si9 on aivan erity95 sulo1 a9oka95 laatuaan4 ,mutta kaipaan jotak91 johon ol5 tottunut etelss2 kaipaan valoa1 muotoa1 suuruutta1 leveytt4 ,s5 sijalla on si9 h>maa tai kulta95 au]1 epmriset ulkoviivat1 utuiset pilvet1 upean mehev vehreys4 ,italia soi ku9 metalli2 ,englanti on v]hottu rumpu4 ,toisella on kauni9 hehku2 toisella maalauksellis5 sulo4 ,puhun t/1 s5thd5 ett ol5 huomaav9ani -- k5ties ol5 haavemiel95 -- samansuuntai/a pohjois5 ja eteln erotu/a mysk9 mielt5 laatuun nhd54 ,kreikkala95 h5ki1 ja samo9 italiala951 on slimtn1 lpitunkeva1 hikisev ku9 ,vlim]5maid5 aur9ko2 englantila95 ja saksala95 on lempe1 hi5otunte951 raka/ettava/i ja hell/i himme4 ,to95 hehkuu paljaana vaskisella taivaalla2 to95 on tunteellisuud5 usvi5 liev5tm4 ,englantilaiset v>s9k91 luullaks5i1 h>vo9 tekevt vakavaa yrity/ nhdkse5 totuud54 ,heidn ennakkoluulonsa ja ihante5sa sulkevat heidt piiri9s heidn vih]i9 p5sasaitoj5sa tavo91 ja he elvt1 h5kise/ik91 pikkualueid5 maassa4 ,en kiell1 ettei tm ole viihdyttv ja levolli/a2 mutta m9u/a se tuntuu1 -- jos m9un on tunnu/ettava --1 sietmttmn ump9aiselta4 ,m9 ikv9 lpitunkevaa valoa1 laajaa nkalaa1 kaik5 nkemi/ sellais5a ku9 se on4 ,ol5 seuru/ellut liian kauan ,ari/otele5 ja ,ma*iavell9 kanssa1 viihtyks5i anglikanis5 kirkon ja ,h]b]t ,sp5c]9 maassa4 ,tss hn pyshtyi ja nytti eprivn1 meidn odottaessamme kumma/ell5 mih9 hn mahtoi pyrki4 ,sitt5 hn alkoi jlle5 puhua4 ,tm saattaa1 hn jatkoi1 nytt kov9 pitklt johdannolta2 mutta se ei ole trkeytt vailla1 vaikka va9 eprid5 ryhdyn sit lhemm9 sovelluttamaan4 ,mutta1 jos edell95 puhuja sallii m9un ottaa hn5 tek/9s lhtkohdaks5i1 tahtois9 hnelt kysy1 eik ole omituis5 umpimhki/ m5ettely1 kun erotuksetta vitt kaikella elmll olevan arvoa8 ,v>maan runoilija -- ja ,coryat9 kytnt1 jos hn sallii m9un ni9 sanoa1 on p>empi ku9 hn5 teoriansa -- v>maan runoilija pyrkii kuvaamaan1 miss hn va9 voi sit lyt1 er9omai/a1 valoilmit1 j\ko/a kohoavaa1 h>v9ai/a4 ,kauneutta hn hakee1 ei elm4 ,hn ei toi/a luontoa1 hn laskee s5 mittakaavan alaiseksi4 ,ja ni9 on laita jokais5 taite51 itse elmn taide siih5 luettuna4 ,elm s9ns on yht vhn hyv ku9 paha1 ja ,audubon9 ylimalka95 hylkmi/uomio ei ole v>maankaan s5 enemmn paikallaan ku9 ,coryat9 ylimalka95 hyvksym954 ,elm on taiteilijalle raaka-a9etta1 oli hn sitt5 yksityi%5kil1 joka toteuttaa oman kohtalonsa1 tai valtiomies1 joka luopi kansakunnan kohtalon4 ,taiteilijan pmrn kummassak9 tapauksessa on hyv elm2 ja siit1 mit5k hn tt ksitt1 riippuu hn5 tyns arvo4 ,ol5 tahtonut johdattaa miele5ne nm ilmeiset tosiasiat1 vaikka sit5 k5ties teit ikvy/ytn3 sill siih5 suuntaan katso51 mih9 kesku/elumme on kntynyt1 tulee meidn tll hetkell pit itsemme valtiomieh9 taikka valtiomiehiksi pyrkij94 ,ja kun silt kannalta katso5 huomaan olevani eri mielt kaikki5 paitsi k5ties ,cantilup5 kanssa ja kysyn itseltni syyt siih51 vo9 a9oa/aan ptt1 ett m9ulla on erila95 ksitys pmr/1 johon on pyrittv1 ja ke9oi/a1 joilla se voidaan saavuttaa4 ,joll5 erehdy1 olette kaikki1 ,cantilupea lukuunottamatta1 otaksuneet1 ett hyv elm1 mik se sitt5 onkaan1 on jokais5 saavutettavissa1 ja ett yhteiskunta on ni9 jrje/ettv1 ett tm tulos tulee taatuksi4 ,se on todella kansanvaltai/5 vaatimus1 se vaatimus1 joka tt nyky on saanut ni9 ylei/ kannatu/a1 ei va9 tss seurapiiriss1 vaan maailmassa yliptn4 ,mutta juuri sit vaatimu/a m9 va/u/an4 ,ol5 sit mielt1 ett hyvn elmn tytyy olla muutami5 h>voj5 erioikeut5a2 muut5 sit ei voi olla olemassa lais9kaan4 ,hyv elm1 m9un kannaltani katso51 on g5tleman9 elm4 ,ti$n kyll1 ett g5tleman sana on vajonnut enti/ alempaan m]kitykse52 eik ole mitn s5 paha5teisemp ,englann9 kansan al5emis5 m]kki4 ,mutta m9 kytn sit s5 oikeassa ja jalossa m]kityksess4 ,g5tlemanilla t>koitan mie/1 jolla on edesva/uuntuntoa1 mie/1 joka1 s5thd5 ett hn nauttii etuoikeuksia1 tunnu/aa itsell5s olevan velvollisuuksia2 maanomi/ajaa1 joka mys1 ja juuri siit syy/1 on soturi ja valtiomies1 mie/1 jolla on luonta95 kyky hallita ja jolla hallitsem95 on p]9ttapana2 sanalla sano53 hallitsevan ylimy/n js5t4 ,ei ni91 ett hyv elm on samaa ku9 hallitsem952 vaan a9oa/aan hallitseva luokka ja ne1 jotka ryhmittyvt s5 ymprille1 py/yvt hyvn elmn4 ,aateluus on aatelis5 etuus1 ja aateluus on hyvyyd5 thdellis51 vlttmttmn a9eks5a4 ,meille on tos9 k]rottu1 ett hyv on olemassa hyveess1 ti$ossa1 taiteessa1 rakkaudessa4 ,tekij tss id5tifioi sk5 mrittelemns g5tleman-ksitte5 nobleman- 7aatelismies-7 ksitte5 kanssa2 s5 hn voi tehd1 siksi ett engl4 noble m]kitsee sek jaloa ett aateli/a4 ,hyve engl virtue1 jolla kuit5k9 on eri vrisvy1 si9 kun viel kuultaa nkyvi9 lat4 virtus sanan m]kity/ 7miehuus1 mieh5kunto74 ,en tahdo tt kielt2 meidn on va9 listtv1 ett a9oa/aan aatel95 mies voi olla hyveell95 suuripiirteise/i1 tiet viisaa/i1 havaita ja tuntea hi5o/i4 ,ja sella95 hyve1 mik on pikkuma951 tieto1 joka on p$antt951 taide1 joka on alha951 rakkaus1 joka on ai/ill951 eivt ole hyvi oll5kaan4 ,jalo mies ei voi muuta ku9 tuntea ja esi9ty jalo/i4 ,hn5 puhe5sa on kirjallisuutta1 hn5 liikke5s taidetta1 hn5 toim9tansa draamaa1 hn5 tunte5sa musiikkia4 ,hn5 ymprille5 keskittyy kaikki mik on suurta kirjallisuudessa1 tieteess1 taiteessa4 ,suur5moiset rak5nukset1 etevt maalaukset1 kuvapatsaat1 runoelmat1 laulut ovat k]ntyne9 hn5 asu9paikkaansa ja ymprivt hnt ktkye/ hautaan a/i4 ,hn5 hi5o lyns vet luoks5sa samanluontoiset ihmiset4 ,hn etsii n]oa1 mutta vi]oo p$anttisuutta2 sill hn5 tietonsa on osa hn5 elmns4 ,kaikkea suurta hn ksitt vai/omaise/i1 sill se on sukua hn5 kanssaan4 ,ja a9oa/aan sill tavo9 voi todella jotak9 ksitt4 ,sill kuk9 ihm95 ja kuk9 luokka voi a9oa/aan ymmrt ja toteuttaa ne hyveet1 jotka soveltuvat yhte5 heidn toim5sa kanssa4 ,pr(essori/a ei tule koskaan sank>ia1 lukekoon klassikoita ku9ka paljon tahansa4 ,tiskimiehe/ ei tule ik9 runoilijaa1 vaikka hn lukisi run\tta ku9ka paljon tahansa4 ,jos haluatte hyvett1 ,vrt4 lat4 virtus1 ital4 v]tu4 sanan vanhassa m]kityksess1 siis kunniantuntoa1 rohkeutta1 itseluottamu/a1 kskemis5 vai/oa1 ni9 teill tytyy olla g5tlemanluokka4 ,muut5 hyvee/ tulee p>haa/a p/ va9 ksite1 aivoj5 kyhm1 ei luonnetta ja voimaa4 ,miksi klassilli/a sivi/y/ nyt halveksitaan keskuudessanne8 ,ei siksi1 ettei se ole yht arvokas ku9 enn5k91 vaan siksi1 ettei ole jljell ketn1 joka ymmrt s5 arvon4 ,nuo liikemiehet1 jotka teit hallitsevat1 ymmrtvt vai/omaise/i1 ettei se ole heit v>t52 ja he ovat oikeassa4 ,se on heit ylempn ja ulompana4 ,mutta se oli g5tlemani5 luonnollis5a rav9tona4 ,ja tm esim]kki kelpaa s5 yleis5 totuud5 valaisemiseksi1 ettei voi mulli/aa luokkia ja niid5 kesk9isi suhteita1 mulli/amatta samalla kulttuuria4 ,on turhaa olettaa1 ett voitte siirt alhaisolle ylimy/n p]9nn4 ,voitte antaa sille kirjoja1 nytt sille tauluja1 t>jota sille esikuvia4 ,turhaan6 ,siem5 ei id uudessa maap]ss4 ,j\kot eivt tule koskaan sivi/yneiksi si9 m]kityksess ku9 luokat olivat4 ,voitte olla t/ tosiasia/a hyvillnne tai pahoillanne2 mutta a9ak9 se olisi tunnu/ettava todeksi4 ,oma/a puole/ani ol5 siit pahoillani1 ja ol5 siit pahoillani s5thd51 ett m9un ksityks5i mukaan hyv elm on g5tleman9 elm4 ,t/ on seurauks5a1 ett valtioihante5i on ylimysvalta954 ,sill g5tlemanluokka edellytt kannattajo9aan tyt tekevi luokkia4 ,ja nm on1 ihanteelliselta kannalta1 katsottava pelkiksi vlike9oiksi4 ,en sano tmn olevan oikeud5mukai/a2 en sano s5 olevan ni9 ku9 me olisimme mieluimm9 halunneet2 mutta ol5 v>ma siit1 ett se on s5 maailman laki1 jossa elmme4 ,kautta koko luomakunnan joka95 eri laji on olemassa a9oa/aan ollakse5 ke9o tois5 laj9 elmn yllpitmiseksi4 ,kaikkialla ylempi el alempansa ku/annuksella4 ,kaikkialla hyv on pahan lois5a4 ,ja ni9ku9 luonnossa1 ni9 inhimillisess yhteiskunnassak94 ,lukekaa hi/oriaa puolueettom9 miel91 lukekaa sit valkoisessa valossa1 ja nette1 ettei koskaan ole ollut suurta sivi/yskautta1 joka ei ole p]u/unut epoikeud5mukaisuute54 ,ne1 joilla on silmt nhdkse51 ovat a9a myntneet1 ett ,europan korke9 sivi/ysmuoto oli kreikkalai/54 ,ja thn sivi/ykse5 liittyi orjuus1 vielp tm oli s5 p]usehtoja4 ,poi/akaa se1 ja poi/atte ,p]ikle51 ,pheidiaan1 ,sophokle51 ,platon94 ,heittk sikse5 ,kreikka1 jos haluatte4 ,mih9 sitt5 knnytte8 ,keskiaikaanko8 ,si9 kohtaatte feodalism9 ja maaorjuud54 ,nykyajan maailmaanko8 ,si9 trmtte yhte5 palkkatyn kanssa4 ,oi1 sanotte1 mep katsomme tulevaisuutta kohti4 ,me hvitmme palkkatyn1 ni9 ku9 olemme hvittneet orjuud54 ,meill on oleva oikeud5mukaise/i jrje/etty yhteiskunta1 jossa joka95 tekee tuotantotyt eik kukaan el toi/5 ku/annuksella4 ,en ti$1 voitteko saada tmn aikaan2 saattaa olla ett voitte2 mutta pyydn teit laskemaan h9nan4 ,ja ensiksik9 sallikaa m9un knt huomionne siih51 m9k todella olette saaneet aikaan viime vuosisadan kuluessa4 ,olette panneet viralta ylimy/nne ja s5 sijalle no/aneet miehet1 jotka tekevt tyt toime5tulonsa vuoksi1 eivt yhtei%yvn puole/a1 kauppiaita1 pankkiireja1 puotimiehi1 rautatiepomoja1 olu5panijoita1 yhtiid5 p]u/ajia4 ,hallitaanko teit nyt p>emm9 ja oikeud5mukaisemm91 s5 kysymyks5 tutkimis5 jtn sikse54 ,nyttte olevan vakuutetut siit1 ett ni9 on laita4 ,mutta mit m9 nen1 a9a kun jonkun ajan kuluttua palaan ,englanti91 ja mit ette yht helpo/i voi nhd1 se on se1 ett turmelette kaikki arvonmittanne4 ,arvokkuus1 hi5o esi9tymi/apa1 aateluus1 vielp tavall95 rehellisyysk9 ovat nopea/i keskuude/anne hvimss4 ,joka k]ta kun palaan1 tapaan teidt halpamaisemp9a1 pikkumaisemp9a1 umpirajallisemp9a1 rumemp9a ja tylstajuisemp9a4 ,sill korkeampia asioita1 todellisia elmn>voja kannatti ja yllpiti keskuudessanne g5tlemanluokkanne1 ni9 kauan ku9 g5tlemanit ansaitsivat tmn nim54 ,mutta rii/mll heilt vallan olette heilt rii/neet edesva/uuntunnon1 mik on etuoikeud5 suolana2 ja he mtnevt silmi5ne edess1 muret5 pois ja vajot5 j\kkoon4 ,onko yle95 sivi/y/asonne kohoamassa1 siit en lausu mitn mielipidett4 ,en edes pid sit kysymy/ trken2 sill jos jotak9 kohoami/a on1 ni9 s5 tytyy olla huomaamattoman pi5i4 ,silmnpi/v tosiasia on1 ett huiput hvivt1 ett pian ei ole jljell mitn1 mik pyrkii thti kohti4 ,keskiluokillanne on epilemtt monta hyv om9aisuutta2 ne ovat otaksuttava/i ymmrtvisi1 kyvykkx1 toimeliaita ja kunnioitettavia4 ,mutta niill ei ole mitn ksity/ suuruude/a1 ei1 hep vai/omaise/i vihaavat sit4 ,mit muuta ne li5evtkn saaneet aikaan1 v>maa on1 ett ovat hvittneet kaik5 jal\d54 ,taiteessa1 kirjallisuudessa1 draamassa1 palatsi5 tai huviloid5 rak5tamisessa nihil tetig]unt1 qvod non fo$av]unt4 ,eivt mih9kn kosk5eet ryvettmtt sit4 ,sella95 on tulos1 kun uskotaan valta h5kilille1 jotka hankkivat itselle5 oman toime5tulonsa1 s5 sijaan ett se on ollut uskottuna luokalle1 joka p]9nis5 etuoikeud5 nojalla oli erotettu hallitsemaan ja toteuttamaan hyvn elmn4 ',mutta'1 ni9 voitte viel vitt1 'tm on va9 vliaika95 a/e4 ,on viel olemassa ers loisolija9 luokka1 kapitali/it4 ,va/a kun hei/ on p/y1 alkaa todell95 tasav]taisuus1 ja s5 kanssa tulevat kaikki muut er9omaiset asiat4 ,no ni91 miele/ni on mahdolli/a1 ett voitte saada aikaan1 en tahdo sanoa tydelli/ tasav]taisuutta1 mutta suuremman tasav]taisuud5 ku9 maailma koskaan on nhnyt2 ett voitte pakottaa jokais5 tekemn jonk9lai/a tuotantotyt1 korvaukseksi siit1 ett hnelle taataan mukava elm954 ,mutta ei mikn oikeuta teit otaksumaan1 ett sill tavo9 saatte aikaan sit luonte5 jal\tta1 jonka m9 pidn a9oana tosihyvn4 ,sill1 kut5 kaikki hi/oria ja kokemus selv/i osottavat1 jos tahdomme rehellise/i niilt kysy1 sella95 jal\s on luokkatietoisuud5 tuote4 ,p]soonall95 alote1 p]soonall95 voima1 vapaus alhaisi/a huoli/a1 p]9nise5 etuoikeute5 p]u/uva p]9nin5 velvollisuud5tunto1 tietoisuus siit1 ett on erotettu korkeita t>koitusp]i v>t51 ett on oma h]ransa ja muid5 h]ra1 kaikki se ja paljon muuta t>vitaan g5tleman9 rak5tamise52 ja se kaikki on mahdotonta sosiali/isessa valtiossa4 ,tmn taipumattoman ank>an maailman ikuisessa jrje/yksess on sdettyn1 ett suuruus voi kasvaa a9oa/aan epoikeud5mukaisuud5 maap]ss ja ett oikeud5mukaisuus ei voi tuottaa muuta ku9 kesk9k]taisuud54 ,ett j\kot valitsevat oikeud5 suuruud5 h9nalla1 on ymmrrettv1 vielp vlttmtntk94 ,ja tss val9nassa on kansanvaltaisuud5 sis9 m]kitys4 ,mutta g5tlemaneilla tulisi olla ly nhdkse5 ja rohkeutta lausuakse51 ett h9ta on liian kallis4 ,he eivt sit tehneet2 ja rangai/us on1 ett he vhitell5 lakkaavat olema/a4 ,he ovat uhranneet its5s1 koettaessaan saada aikaan oikeudellisuutta4 ,mutta se koe ei ole m9ulle miel5ki9to954 ,se yhteiskunta1 johon m9 uskon1 on ylimysvalta95 yhteiskunta4 ,ol51 yhdess ,platon9 ja ,ari/otele5 kanssa1 sit mielt1 ett j\kkoja olisi pidettv ke9o9a1 ett niit olisi kohdeltava lempe/i1 kohdeltava oikeud5mukaise/i1 mikli valtion etu s5 sallii1 mutta a9a pidettv korkeammalle t>koitusp]lle ali/ettu9a4 ,mutta teidn jalkanne a/uvat toi/a polkua4 ,teidn vakava ptks5ne on1 ett on hvitettv luokat2 ett on tasoitettava alasp91 si9 t>koituksessa ett voitaisi9 tasoittaa ylsp92 ett ylemmyydet ovat poi/ettavat1 jotta keskitaso saataisi9 korotetuksi4 ,en vx ettette onni/u4 ,mutta jos ni9 ky1 ni9 toteutatte elmn mukavuud5 s5 suuruud5 ku/annuksella1 eik yhteiskunna/anne tule ihmi/51 vaan muurahai/5 ja mehili/5 yhteiskunta4 ,sill kansanvalta -- pankaa se tyy/9 m]kille -- tuhoaa suuruud51 oli se mit laatua tahansa1 lyn1 hava9non yht hyv9 ku9 luonte5k9 suuruud54 ,ja v>s9k9 se tuhoaa taite51 elmn heija/uks51 jota vailla meidn ei voi sanoa edes elvn4 ,sill taiteilija on h>v9ais91 valitu9 ihmisi/4 ,hn5 ai/eillansa1 hn5 hava9tokyvylln1 hn5 lylln on luonta95 ja synnynnin5 hi5\s ja etevyys4 ,hn kuuluu erityise5 luokkaan1 hyv9 pi5e51 hyv9 jyrkkrajaise54 ,ja hn t>vitsee luokkaa1 joka voi hnt oivaltaa ja kannattaa4 ,ei mikn kansanvalta ole tuottanut eik ymmrtnyt taidetta4 ,ate5aa ma9itaan esim]kk91 mutta vr92 ,ate5a oli ylimysvalta ja sit johti ylimys1 siih5 aikaan kun rak5netti9 ,p>!non4 ,kaikk9a aiko9a ovat taidetta vaal9eet suojelu%]rat1 ei koskaan kansa4 ,ku9ka kansanmiehet sit vaalisivatkaan8 ,vai/omaise/i he vihaavat sit1 ni9ku9 vihaavat kaikkea ylemmyytt4 ,mi*elangeloa ei kyttnyt ,fir5ze1 vaan ,m$icit ja paavi2 ,lion>don arvoa ei oivaltanut ,milano vaan ,lodovico il ,moro4 ,englann9 ylimykset suojelivat ,reynoldsia ja ,ga9sbor\ghta2 keskiluokkamme lemmikit ovat ,h]kom] ja ,colli]4 ,on kyll totta1 ett on ollut rahvaan keskuudessa syntyneit runoilijoita1 ja ett kansa on heit raka/anut2 enk halveksi s5laatui/a run\tta4 ,mutta se ei ole suuri run\s4 ,suurta on ,sophokles ja ,v]gilius1 hi5o kulttuuri aviossa rikkaan luonnon kanssa4 ,eik sellai/a avioliittoa saada aikaan ulkona k$olla eik m>kk9apaikoilla4 ,se kirjallisuus1 jota kansanvalta raka/aa1 on s5 its5s kalta953 ei kirjallisuutta oll5kaan1 vaan sanomalehtisepu/u/a1 k>keata1 riket1 kiihottavaa1 alhai/a4 ,ni9 on mys draaman laita1 samo9 rak5nu/aite51 samo9 jokais5 taite54 ,asettakaa j\kko taidetta suojelevan ylimyks5 sijalle1 ja poi/atte hi5on ai/94 ,taiteilija hvi1 m>kk9ailveilij j eloon ja kukoi/aa4 ,a9oa/aan luonnontiete5 alalla teill on en jotak9 ylimykselli/4 ,sill j\kko nkee1 ett luonnontietee/ on hyty1 ja sallii s5 jatkaa tytns4 ,siksi ett voi sattua ni91 ett luonnonti$ett voidaan sovelluttaa kytntn1 sit saadaan viel h>joittaa puhtaa/a1 epitsekk/ h>ra/ukse/a4 ,ja kansanvalta siet toi/aiseksi1 vaikka tos9 krsimttmn1 aatteelli/a pyrkimy/1 s5thd5 ett se toivoo voivansa al5taa s5 saavutukset omaksi hydykse54 ,kun ksityks5i kansanvaltaise/a yhteiskunna/a on tmmin51 on luonnolli/a1 ett katse5i etsii sellaisia a9eksia1 jotka eivt lupaa sit edi/1 vaan va/u/aa4 ,thy/el5 uud5 ylimysvallan ituja4 ,niit on vaikea lyt1 ja k5ties kaipuuni ratsa/aa arvo/elukykyni kumoon4 ,mutta kuvail5 mielessni1 ett juuri se maa1 joka on kipeimm9 saira/anut1 on ens9n lytv lkke54 ,kannatan ,ellis'9 ksity/ ,am]ikan sivi/ykse/2 mutta sall9 itsell5i s5 toivon1 ett va/avirtaus jo on alkamassa4 ,ol5 ,italiassa tavannut nuoria am]ikkalaisia1 joilla on ollut hi5ompi kauneud51 ylevyyd5 ja muodon tajunta1 ku9 ol5 ky5nyt lytmn englantilaisi/a1 saatikka sitt5 italialaisi/a4 ,ja kun k]ran siih5 tuoreese5 ja aukeaan maap]n on kylvetty s5 ihante5 siem51 mik teki ,kreikan suureksi1 ni9 kukapa voi ennu/aa1 mih9 kauneud5 ja aatte5 muotoih9 oras saattaa puhjeta8 ,lnn5 pohattavalta voi viel muuttua p>haimmi/ovallaksi1 ja ,europpa saattaa ,am]ika/a jlle5 lyt entis5 suuruut5sa salaisuud54 ,tm a9ak9 nytt m9u/a olevan maailman p>as toivo2 ja s5 toivon toteuttamiseksi tahtois9 saada kaikki kulttuur9 miehet koko maailmassa yhdi/mn ponni/uks5sa4 ,sill tmn maailman valtakunta1 samo9 ku9 taivaan valtakuntak91 valloitetaan vkivallo94 ,emme saa tysk5nell vallitsevia suuntia myt51 meidn tulee tehd tyt niit va/aan1 jos tahdomme luoda mitn suurta4 ,ja niid5 mie/51 jotka kelpaavat hallitsemaan1 tytyy rohjeta ana/aa valta1 jos en koskaan on oleva sivi/y/4 ,siit syy/ m91 vanhan ylimysvaltaisuud5 viime95 edu/aja1 thy/el5 poikki ,atlant91 havaitaks5i uud5 ylimysvallan esikois54 ,ja sosialism9 taakse1 an>kian taakse t]otan katse5i nhdks5i1 helm5h>maana va/5 vaal5evaa taiva/a1 vallan uud5 ja komean l9nan4 ,sill valta on kaik5 hyvn kiteytymiskeskus2 kun se on olemassa1 teill on siveellisyytt1 taidetta1 uskontoa2 kun se puuttuu1 teill ei ole mitn1 paitsi pyyteit ja intohimoja4 ,valta on siis elmn ehto1 j\konk9 elmn1 mikli se on elmis5 arvo954 ,ja itse kansanvallan thd5 jokais5 oikean kansanvaltais5 tulisi rukoilla3 ylimysvalta tulkoon4 ,,william ,,woodman1 ,kveek>i4 ,kaikki seuramme js5et olivat puhuneet1 paitsi kahta4 ,to95 oli kirjailija1 ,vivian1 ja hnet ol9 pttnyt jtt viimeiseksi4 ,to95 oli ,john ,woodman1 ,y/vi5 seurakunnan js51 ,s4o4 kveek>i4 mies1 jota tavallise/i pidetti9 kummallis5a ihmis51 s5 thd5 ett hn eli maalla talonpoikaisessa talossa1 teki tyt om9 ks9 ja kieltytyi maksama/a v]oa1 siit syy/ ett sit kytetti9 armeijan ja sotalaiva/on yllpitmise54 ,jos ,h>+ton oli kaunis1 ni9 ,woodman teki k]rassaan ihanan vaikutuks51 mutta hn5 kauneut5sa oli enemmn kasvoj5 ilmeess ku9 niid5 piirteiss4 ,ol9 a9a pitnyt hnt h>v9ais5 tyyp91 tosikri/ityn1 oikeana p]ikuvana4 ,ja koska ,h>+ton juuri oli osottautunut tyypilliseksi pakanaksi1 ol9 mielissni sattuma/a1 joka asetti nm kaksi mie/ ni9 vlittm/i vi]ekk94 ,sit va9 epil91 suo/uisiko ,woodman puhumaan4 ,sill ties9 hn5 joskus aikaisemmissa tilaisuuksissa kieltytyne52 ja hn oli mei/ a9oa1 joka a9a oli osannut pysy kiellossaan1 tulematta epmiellyttvksi1 mutta mys taipumatta4 ,nyt puhe5a olevana iltana hn kuit5k9 n\si1 kun kutsu9 hnt puhumaan1 ja lausui seuraava/i3 ,koko illan ol5 uteliaa/i odottanut1 millo9 m9un vuoroni tulisi1 ja tuntis9ko sillo9 olevani1 kut5 me y/vt sanomme1 ,vapaa n\dattamaan kehotu/a4 ,nyt1 kun se on tullut1 ol51 ymmrtks5i1 vapaa1 mutta en kuit5kaan1 jos suotte m9ulle anteeksi1 pitmn pitk enk taiteelli/a puhetta4 ,mik m9ulla on sanottavana1 s5 sanon ni9 yks9k]taise/i ja lyhye/i ku9 vo92 ja ti$n teidn kuuntelevan1 ni9ku9 tapanne on1 suvaitsevais9a1 vaikkak9 kantani eroaa kaikki5 muid5 puhuja9 mielipitei/1 jos mahdolli/a1 viel jyrkemm9 ku9 nm eroavat toisi/aan4 ,olette net kaikki puhuneet maailman nkkannalta4 ,olette esittneet ehdotuksia yhteiskunnan muuttamise/a ja p>antamise/a4 ,mutta olette -- enimmkse5 -- luottaneet ulkonaisi9 ke9oih9 noid5 muuto/5 aikaansaamiseksi4 ,olette puhuneet hallituks5 toimivallan laaj5tamise/a ja supi/amise/a1 sosialismi/a1 an>kia/a1 kasvatukse/a1 siitosvaliko9ni/a4 ,mutta ette ole puhuneet h5ge/ ja elm/1 taikka ette a9akaan silt kannalta1 jolta m9 tahtois9 nii/ puhua4 ,mui/an tos91 ett ,mac,carthy kytti sanoja 'h5g5 elm'4 ,mutta en oike9 ymmrtnyt1 mit hn t>koitti1 paitsi ett hn toivoi toteuttavansa s5 vkivallalla2 eik sit1 johon m9 tahtois9 pyrki1 sit1 jolle m9 tahtois9 antaa arvoa1 voida sill ke9o9 edi/4 ,coryat taas1 ja ,h>+ton1 puhuivat hyv/ elm/4 ,mutta ,coryat nytti olevan sit mielt1 ett kaikki elm1 oli se milla95 tahansa1 on hyv4 ,sit rajaviivaa1 jonka m9 nen kaikkialla1 viivaa1 joka toisi/aan erottaa jumalan lapset ja tmn maailman lapset1 sit hn ei nhnyt oll5kaan4 ,en voisi sanoa1 ni9ku9 hn1 ett elmss s9ns on luontai/a hyvyytt2 a9oa/aan1 ett joka95 rehell95 ty on hyv1 jos sit tekee hyv ihm954 ,se1 mik on t>pe51 ei ole rikkaus1 ei loi/avat avut1 eik ly4 ,nm ovat lahjoja1 joita annetaan tai kielletn4 ,vaan a9oa t>peell95 on ,jumalan h5ki1 joka annetaan ilmaiseksi kyhille ja tietmttmille1 jotka sit etsivt4 ,koska tm on uskoni1 en voi muuta ku9 olla eri mielt mysk9 ,h>+ton9 kanssa4 ,sill se elm1 jo/a hn puhui1 on tmn maailman elm4 ,hn yli/ valtaa ja viisautta ja kauneutta1 ja ruumi9 ja sielun etevyytt4 ,ne ne ovat1 hn sanoo1 hyv elm4 ,ja koska ne ovat ni9 h>v9aisia ja vaikeita saavuttaa1 ja kehittykse5 vaativat luontaisia avuja ja j\toaikaa ja rikkautta ja korkeata asemaa1 ni9 hn ptt1 ettei hyv elm ole mahdoll95 ku9 pi5elle vhemmi/lle1 ja ett enemmi/n tulee tt palvella4 ,ja jos ne hyvt asiat1 joi/a hn puhuu1 ovat sellaisia1 ni9 hn on oikeassa2 sill maailman asioissa vallitsee snt3 m9k to95 ottaa1 siit tytyy tois5 luopua4 ,jos on hallitsijoita1 tytyy olla alamaisia2 jos on rikkaita1 tytyy olla kyhi2 jos on j\tilaita1 tytyy olla raatajia4 ,mutta tosihyv ei ole sill tavo9 jyrkkraja954 ,se on kaikille avo9na2 ja kuta enemmn kullak9 on sit hyv1 sit enemmn hn antaa muille4 ,se hyv on rakkaus ,jumalaa kohtaan ja tmn rakkaud5 voima/a rakkaus ihmi/ kohtaan4 ,nm ovat vanhoja sananp>sia1 mutta ajatus niiss ei ole vanha2 p9 va/o9 se on a9a uusi1 sill se on iku954 ,nyt1 ni9ku9 mu9o91 keskell ti$ett1 liiketoim9taa1 keks9tj1 maailman mon9ai/a sekasortoa ja hly ja kiirett1 ,jumala on vlittm/i tajuttavissa ja tunnettavissa4 ,mutta tuntea hnt on raka/aa hnt1 ja raka/aa hnt on raka/aa hn5 luomakuntaansa ja kaiki/a enimm9 ihmisi1 he kun ovat meit lh9n1 heidn kanssaan kun olemme lh9t ja ki9te9t sukua1 heidn kanssaan ja avullaan kun meidn pako/ak9 on elettv4 ,ja jos se rakkaus todella olisi yle95 keskuudessamme1 ni9 ne kysymykset1 joita tn iltana on pohdittu1 selviisivt itse/n4 ,sill sillo9 olisi olemassa yleise/i omaksuttu ja n\datettu elmnohje1 ja s5 vallitessa ne olot1 jotka probleemeja synnyttvt1 hviisivt4 ,sellai/a elmnohjetta kaikki ihmiset aavi/avat1 hmr/i ja hetkitt94 ,se se heille ilmaisi1 ett orjuus on vryytt4 ,ja jos va9 olisivat luk5eet sit vilpittmmm9 ja n\dattaneet sit uskollisemm91 he eivt koskaan olisi kyneet sotaa hvittks5s jotak91 jota eivt koskaan olisi halunneet yllpit4 ,ja sama elmnohje se nytk9 v>oitta5 ilmaisee1 ett tehdn vr91 kun kydn sotaa1 vr91 kun kasataan rikkauksia1 vr91 kun eletn muid5 ty/4 ,mikli otamme v>te5 v>oituks51 luovumme sellaise/a4 ,vaan jos muutetaan laitokset1 muuttamatta sydmi1 tehdn turha ty4 ,sill sillo9 muutetaan va9 alamaiset hallitsijoiksi1 kyht rikkaiksi1 raatajat tyhjntoimittajiksi4 ,ja tuloks5a olisi va91 ett meill olisi enti/ turhanpivisemmt tyhjntoimittajat1 sydmettmmmt pohatat ja kyk5emttmmmt hallitusmiehet4 ,taivaan valtakunta ei tule vkivallan eik pakon tiet1 ei peittelemttmn eik peitetyn4 ,s5 tuopi yks9k]ta95 palvelus niid5 puolelta1 jotka tuntevat la91 sit5 ett he n\dattavat oikeutta omassa elmssn ja sa>naavat kytkselln enemmn ku9 sanoillaan4 ,tm olisi kovaa puhetta1 jos meidn olisi nojauduttava itseemme4 ,mutta meill on ,jumala1 ja hne5 voimme nojautua2 hn suo apunsa1 ottamatta lukuun voimiemme mr4 ,ihm95 ei voi ajatuks5 voimalla list vaaksaa pituute5sa2 hn ei voi suur5taa miel5s laajuutta eik ai/i5sa kantavuutta2 hn ei voi tahdon voimalla tehd itsen filos(iksi eik ihmi/5 johtajaksi4 ,mutta amm5tamalla lhtee/1 joka on kyhimmllek9 ja heikoimmallek9 avo9na1 hne/ voi tulla hyv ihm951 ja sitt5 hn1 olivat hn5 avunsa suuret tai pi5et1 kytt niit ,jumalan ja ihmi/5 palvelukse54 ,jos ihmiset tekevt s51 kuk9 itse kohdaltaan1 ,jumalan avulla1 seuraa kaikki muu4 ,ni9 totta on1 ett jos ens9 etsitte taivaan valtakuntaa1 teille annetaan tm kaikki4 ,ni91 se on totta4 ,se on iin5 totuus4 ,se ei muutu kirkkokunti5 oppijrje/elm9 muuttuessa eik nii/ riipu4 ,sanois9pa ettei se riipu kri/9usko/akaan4 ,sill ne sanat olisivat tosia1 vaikkei koskaan olisi ollut mitn ,kri/u/a niit lausumassa4 ,ja ne nytt tosiksi yks9k]taise/i tietoisuutemme vlitn todi/us4 ,tajuamme sellaiset totuudet ni9ku9 tajuamme aur+on4 ,niiss itsessn on niid5 v>muus2 ja siih5 p]u/uu v>muus ,jumalan olemassa olo/a4 ,si9 on kaik5 uskonnon yd94 ,sanon s51 s5thd5 ett ti$n4 ,ja te muut nyttte m9u/a aavi/avan4 ,eik se totuus ole1 kut5 puu/a katso5 saattaa nytt1 yhd5tekev kesku/eluumme nhd54 ,sill se opettaa1 ett jokais5 muutoks5 tytyy lhte sis/ ulosp94 ,ei ole1 ei ole koskaan ollut mitn oikeud5mukai/a valtiojrje/y/1 sill ei ole ollut yhtkn1 jonka p]u/uks5a olisi ollut rakkaus ,jumalaa ja ihmi/ kohtaan4 ,kaikki1 mit tuomitsette pahana1 -- kyhyys ja rikkaus1 j\tilaisuus ja liik>aadanta1 likaisuus1 sairaus1 lapsettomat avioliitot1 vkivalta ja sota1 jatkuu1 kaiki/a muotoj5 muutoksi/a huolimatta1 kunnes ihmiset tahtovat nii/ vapautua4 ,eivtk sit tahdo1 enn5ku9 ovat opp9eet raka/amaan ,jumalaa ja ihmi/4 ,kum\s on turha1 kehitys on turha1 kaikki tuskalliset heilahdukset puolelta toiselle ovat turhat1 kunnes se sydm5 muutos on tapahtunut4 ,ja se tapahtuu1 kun s5 aika on tullut4 ,nen s5 kaikkialla olevan tekeill1 monella tavo91 moni5 erivi5 mielipiteid5 v]hossa4 ,nen s5 tekeill tll tn iltana ja yn niid5k9 keskuudessa1 joid5ka kanssa ol5 jyrkimm9 eri mielt4 ,nen s5 ,allison9 ja ,wilson9 toiveissa4 ,mac,carthyn uhmassa1 ,m>t99 epilyksess ja kaiki/a selvimm9 ,audubon9 eptoivossa4 ,sill hn on oikeassa ollessaan eptoivois5a a9oan elmn suhte51 jota hn tuntee1 maailman elmn1 jonka h$elmt ovat tomua ja tuhkaa4 ,hn ajelehtii keskiisell valtam]ell1 hn5 taivaansa on thdetn1 hnt heittelevt pettymyks51 surun1 sairaud51 korvaamattoman m5etyks5 tuulet4 ,oi1 mutta hn5 ylpuolellaan1 jos hn va9 s5 tietisi1 kohoaa1 ni9ku9 nyt silmiemme nhd5 ja korviemme kuull51 kri/allikirka/a taiva/a kohti aamun ensimin5 leivon54 ,ja kki kukkuu ja mu/>a/as laulaa1 ettek kuule8 ,ja lhde heitt put\kse/aan a9a hopeakip99 kuurot taiva/a kohti1 jota se ei saavuta1 enn5ku9 tuli on muuttanut s5 hyryksi4 ,ja ni9 koko luonto pyrkii yls eptoivon y/ aamunkoiton viilen raikkaute5 ja edelle5 keskipivn aur9koa kohti4 ,olkaamme krsivlliset ja kulkekaamme kuk9 polkuamme1 odotta5 ,jumalan sanaa1 kunnes hn katsoo hyvksi ilmai/a s54 ,sill hn5 ti5s ei ole vaikea1 se on sanomatonta iloa ja rauhaa4 ,ja niit1 jotka odottavat uskossa1 hn on siunaava3 he saavat hnt tuta4 ,kun hn ptti1 oli valoisa aamu1 vaikkei aur9ko ollut viel n\ssut4 ,ensimiset l9nut liv]sivt pui/ikossa1 lhde kimalteli ja lauloi1 ja maisema oli edessmme ku9 morsian ylk odottaessaan4 ,pysyimme neti1 lum\ks5 valtaam9a2 ja tusk9 ti$n ku9ka pitk aika oli kulunut1 enn5ku9 h5no9 kehottaa ,viviania lausumaan viimeis5 puhe54 ,,ge(fry ,,vivian1 ,kirjailija4 ,ol5 joskus kuullut ,vivianille annettavan filos(9 nim52 mutta sana on h>haan viep4 ,ne1 jotka tuntevat hn5 teoks5sa -- ja niit on liiank9 h>voja -- tietvt ett hn1 vlittm/i tai vlillise/i1 ksitteli filos(isia probleemeja4 ,mutta hn ei koskaan kirjoittanut filos(iaa2 hn5 m5ettelytapansa eivt olleet logiikan metodeja1 ja hn5 myttuntoisuut5sa oli luonnontiete5 ja taiteid5 puolella4 ,kreikan kulttuur9 alkuaiko9a hn olisi vo9ut olla ,emp$okles tai ,h]akleitos2 hn ei olisi koskaan vo9ut olla mikn ,sp9oza tai ,kant4 ,hn pyrki selittmn elm1 mutta ei yks9omaan ymmrryks5 kaavoj5 mukaan4 ,hn5 tytyi nhd ja tuntea1 voidakse5 ajatella4 ,ja hn5 esity/apansa oli run\d5 y/vi/ liian lyp]in51 filos(ian y/vi/ liian kuvannoll954 ,s5thd5 hn5 lukijapiir9s1 ni9 h>ras ku9 se olik91 oli pi5i2 mutta me1 omassa seurassamme1 kuuntelimme hnt a9a mieltyne91 ja miel5ki9toamme en5si1 ei su9kaan vh5tnyt1 se1 ett hn5 puhe5sa vli/ sai meidt ymmlle4 ,ol5 hava9nut vaikeaksi kuvata hn5 esity/apaansa1 johon hn ilmeise/i pani tietoi/a ja taiteelli/a h>ra/u/a4 ,viel vhemm9 vo9 kuvata hn5 laiha9 ja hi5opiirtei/5 kasvoj5sa vaikutu/a ja koko hn5 p]soonallisuut5sa ylev hi5\tta4 ,hn n\si ja seisoi suorana ja pitkn1 vaik5eva taivas tau/anaan1 ja puhui seuraavaan tapaan3 ,ihm95 on tekeill2 mutta t/ lhti5 hn5 tytyy itse tehd its5s4 ,sille a/eelle luonto on hnet taluttanut1 alkulima/a alka54 ,luonto on antanut hnelle js5et1 ja se on antanut hnelle aivot1 se on antanut hnelle sielun alkeet4 ,nyt on hn5 omana asianaan kehitt tai turmella tuo uhkea runko4 lkn en odottako luonnolta apua2 sill se tahtoo luoda olijan1 jolla on voima luoda its5s4 ,jos hn eponni/uu1 ni9 luonto eponni/uu2 malmi m5ee takais9 sulattime52 ja tuo suuri kehityss>ja alkaa uude/aan4 ,jos hn onni/uu1 hn onni/uu yks94 ,hn5 kohtalonsa on hn5 omissa ksissn4 ,tmn kohtalon h]rana1 jos hn va9 s5 tietisi1 ovat aivot1 rak5taakse5 palats91 joka soveltuu sielun asuttavaksi4 ,yh viel1 vuosisatoj5 kompa/u/5 jlke51 sielu ei kuit5kaan ole mitn enemp ku9 tottumuks5 ja voiman salavihka95 riko/ov]i4 ,voima luo1 tottumus ikui/aa1 jrki1 se mieli/elij1 vahvi/aa4 ,ja ni9 ihm95 ajautuu1 ei yls- vaan alasp91 ja luonto katselee tuskissaan2 oman kieltymyks5s nojalla se ei voi sekaantua1 jollei hvittkse54 ,jos hn5 tulee ohjata1 ja ohjata suoraan1 tytyy jrj5 t>ttua ohjaksi92 ja s5 ohjau/aito1 se se on valtiotaito4 ,s5 taidon pmrn on tydellisyys1 s5 m5ettelytapana on valiko9ti4 ,ti$e on s5 palvelijana1 siveellisyyd5 laki s5 h]rana4 ,se ei sli mitn ennakkoluuloa1 ei pid arvossa mitn tottumu/a1 ei kunnioita mitn p]9toppia4 ,laitokset ovat akanoita tulessa1 jonka se sytytt4 ,nykyis5 ja m5ne5 se tunnonvaivoitta heitt tulevais5 kitaan4 ,se on enkeli tulimiekka kdess1 joka ruto/i sys pois mmrhjyks51 joka i/uu rahapusseillaan ,we/m9/]iss4 ,s4o4 p>lam5t94 ,taikka1 tois9 sano51 se on ,h]akles1 jolla on puhdi/ettavana ,augeiaan navetat2 ja joka95 kaupunki on yksi s5 pilttuu1 tyte5 ahdettu vuosisadan lannalla4 ,tai surmattavanaan ,hydra1 jonka sata kiemurtelevaa vrn uskon pt1 mdnne9 mu9aise/a totuude/a valheiksi1 kasvavat yh ilmoille1 tyhj5tmttmss h$elmllisyydessn synnytten uskontunnu/uksia1 edunpyyntej1 laitoksia4 ,ylimpn pn on omaisuus1 julm9 ja soke9 kaiki/a1 joka1 enn5ku9 ti$mmekn1 nielee meidt kitaansa1 v]hottuna turvallisuud5 ja rauhan valepukuun1 surmat5 muutama9 ruumiit1 useimpi5 sielut1 ja kasva5 a9a uude/aan juure/a1 muodoissa1 jotka va9 nennise/i ovat uusia1 kunnes h5g5 miekka on isk5yt itse juur5 poikki4 ,mik nimi sille miekalle annetaan1 sosialismi1 an>kia1 m9k haluatte1 se on pikkuasia1 kunhan va9 ksi1 joka sit heiluttaa1 on vkev1 aivot selket1 sielu valoisa1 innokas1 syv4 ,mutta mi/ lyt sank>91 joka kelpaa sit asetta kohottamaan8 ,hnt ei lydet2 hn on luotava4 ,ihmis5 tulee kylv ,ihm954 ,mu9o9 hn saattoi turvautua luontoon1 sillo9 kun hnet panti9 s5 r9noille4 ,mutta luonto on hnet vi]ottanut2 eik hn en voi sokea/i luottaa mielijohteid5 tuloksi91 joita se ei en ohjaa4 ,ni9 kauan ku9 se kitki1 s5 asiana oli i/uttaak92 mutta se ei en kitke4 ,oma/a tahdo/aan ihm95 kitkee pois tai s/2 ja oma/a tahdo/aan hn5 tytyy kylv1 jollei tahdo ett hn5 kasvit>hansa metsi/yy4 ,nytk9 kallis>voisia taimia kuihtuu hn5 silmi5s edess1 nytk9 uhkeita rikk>uohoja hytyy1 ja hn va9 katselee toimettomassa kauhussa ja hpisee oma/a voimattomuude/aan4 ,hn on antanut ohjakset himon ksi91 ja se ajaa hnet takais9 syvyyd5 kuiluun4 ,vaan hn valja/akoon s5 vaunuj5sa ete5 ja pankoon ohjaajaksi jrj51 ni9 himolle kasvaa siivet ja se l5ntt hnet pmr kohti4 ,se hness oleva aihe1 m9k hn sanoo rakkaudeksi1 on va9 liejun lohikrme2 hn haudatkoon s5 itseyd5 hautaan1 ja se n\see siit ,psyk51 jonka siivet ovat liian laajat suojatakse5 a9oa/aan kotia4 ,ihm951 joka k]ran on oleva1 tulee olevais5 ihmis5 kutsuessa4 ,hn kutsukoon hnet siis1 raittiilla miel91 ei himon hyryi/4 ,sill mimmo95 kutsumu%uuto on1 sella95 tulee va/aus4 ,mutta ket hn5 tulee kutsua tulemaan8 ,pakanaako8 ,vaiko kri/itty8 ,ei kumpai/akaan1 ja molempia4 ,pakanuus puhuu ihmi/5 puole/a ,ihmisess1 kri/9usko ,ihmis5 puole/a ihmisiss4 ,se h$elm1 joka syti9 ,p>atiisissa1 on1 ihmis5 sieluun kylvettyn1 ,hellaassa tuottanut ensimis5 ja ihanimman satonsa4 ,siell n\si sielun maailmalle ihante5 kolm9a95 aur9ko4 ,vaahdossa syntynyt ,aphrodite n\si kukkana s9ise/ ulapa/a1 seuranaan tritonit ja n]eidit1 aamunkoiton rusohohteessa4 ,steilevn h>maanvalkeassa ka/eessa ,apollon kimposi idn aalloi/a1 leimahti halki taivaan1 ja jhdytti sihisevt pyrns usvaisessa lnness4 ,jumalan aivoi/a s+ahti ,a!ne ilmoille1 ase5aan totuud5 keihs1 ja liikkui h>maasilmis5 pitk9 maailmaa1 koetell5 ihmi/5 mieli4 ,lempi1 kauneus1 viisaus1 kas si9 pakanall95 kolm9aisuus6 ,a9oa/aan niid5 armo/a ihmiset ovat ihmisi ja kelpaavat tulemaan ,ihmiseksi4 ,s5thd5 jumalat ovat ikuiset2 eivt he kuole1 vaan me1 kun luulemme heidt kuolleiksi4 ,eik yksikn ihm951 joka ei heit tunne ja tuntiessaan palvele ja raka/a heit1 kyk5e ,ihmis5 ruumi9 js5eksi4 ,s5thd5 on ni91 ett edi/ysaskele5 m]kk9 on katsahdus taaksep92 ja ,kreikka seisoo ikuise/i uud5 elmn kynnyksell4 ,unohda ,kreikka1 ja vajoat takais91 jollet elukan1 ni9 hynteis5 tasolle4 ,katso muurahai/a ja kavahda sit6 ,se on olemassa v>oituks5a4 ,muurahaiskaikkeudessa ei ole muurahaisia4 ,siit kohtalo/a ihmiset v>jelkoot ,ihmis56 ,mutta pakanajumalat olivat slimttmt2 he rii/ivt heikoilta4 ,heidn viisaudellaan oli juur5sa hulluudessa1 heidn kauneudellaan liassa1 heidn rakkaudellaan sorrossa4 ,n9 kasvane9a ne kukat laka/uivat4 ,ja mtnev/ maap]/ kohosivat oudot uudet kukat1 jotka sanomme uskoksi ja toivoksi ja ihmisrakkaudeksi4 ,englann9kieless erotetaan toisi/aan love1 jota suomeksi va/aavat sek rakkaus ett lempi1 ja *>ity kri/ill95 rakkaus1 ihmisrakkaus2 vrt4 ransk4 am\r ja *>it4 ,sill hulluus huudahti3 ',en ti$1 mutta uskon'2 saa/aisuus3 ',ol5 kurja1 mutta toivon'2 ja sorrettu3 ',m9ua halveksitaan1 mutta m9 raka/an4' ,se oli kri/ill95 kolm9aisuus1 ihmis5 pettymyks5 kaiku1 samo9 ku9 tuo to95 oli hn5 saavuttamansa tydellisyyd5 kaiku4 ,hn t>vitsee kuit5k9 molempia4 ,sill s5thd5 ett hn kasvaa1 hnt ahdi/aa k9t]eill eptydellisyys4 ,hn5 heikk\ttansa nuo vuor5huipulla loi/avat hahmot pilkkaavat4 ,vaan usko ja toivo ja rakkaus kulkevat hn5 vi]essn loassa1 suod5 kehotu/a1 lohdutu/a ja apua4 ,ja nii/ on syntynyt oikeus1 monilukui/5 puolu/aja h>valukuisia va/aan1 kansakunnan puolu/aja luokkaa va/aan1 ihmiskunnan kansakuntaa va/aan1 tulevaisuud5 puolu/aja nykyisyytt va/aan4 ,kri/9uskossa ihmiset syntyivt ,ihmiseksi4 ,mutta lkt ihmiset hne5 kuolko4 ,sill mit hydytt oikeus1 jollei se ole porras ,olympoks5 valtai/uimelle8 ,mit hydyttvt usko ja toivo1 jollei ole pmr8 ,mit ihmisrakkaus ilman es9ett8 ,turha on muurahai/5 rakkaus1 tai mehili/5 ja koralli-elint54 ,sill rakkaud5 arvo on sella95 ku9 raka/ajan arvo4 ,a9oa/aan pakanuud5 maap]ss kri/9usko voi tule5tua kypsyyte54 ,ja usko1 toivo1 ihmisrakkaus ovat va9 omia siem5in1 kunnes ne j\tuvat viisaud51 kauneud51 lemm5 kohtuun4 ,olympos on edessmme1 tuo lumihuippu95 vuori4 ,n\skaamme sille1 yhdess1 jos haluatte1 lkmme toiset toi/5 ruumiid5 yli2 vaan a9ak9 kiivetkmme1 lkmmek mrkik ja kihisk p>v5a tasav]taisuud5 hytyisill niityill4 ,me emme ole laaksoa v>t51 emmek metsi tai laitumia v>t54 ,jos olemme velji1 ni9 olemme s5tn velji pyrkimisess1 t>vit5 etevimpimme johtomiehiksemme4 ,aphrodite1 ,apollon1 ,a!ne ovat edessmme1 eivt takanamme4 ,maje/eetillis9a hahmo9a ne loi/avat lumi5 keskelt4 ,ete5p9 siis1 ihmiset ,ihmisess6 ,vaan ihmisetk saapuvat p]ille8 ,vaiko ,ihm958 ,vai eik hnkn1 vaan ,jumala8 ,emme ti$4 ,tunnemme a9oa/aan h]tte5 ja kutsumuks54 ,valon loi/o lumilla1 ylsp9 kohoava polku1 pakottava yllyke povessamme1 ne ovat meille v>muutta1 kaikki muu epily4 ,mutta epily on ku9 taivaanranta1 ja s5 rajassa vilkkuu toivon thti4 ,s5 v>assa elmme2 ja se ti$e sokaisee1 se kieltytymys runtelee1 mik tahtoisi rii/ meilt noid5 hopeasteid5 nn4 ,meidn silmiemme tytyy aueta1 kulkiessamme ete5p91 havaitaks5sa jokais5 m]k9 korkeude/a4 ,ja koska sielussa todella on kuolemattomat kaipuut1 voimme uskoa niid5 ennu/avan saavuttamis5sa4 ,sill sielun vaatimukset ovat mahtavat ni9ku9 ihmis5k91 ja vetoavat samaan todi/ukse54 ,molempi5 todi/e5a on unelma1 mutta sellaiset unet tulevat s>vi-porti/a4 ,hom]oks5 mukaan tosiunet tulivat s>viporti/a2 pettvt unet taas norsunluuporti/a4 ,ne ovat elmn p]usaiheita ja niid5 ymprille kiteytyy kaikkeus4 ,sill tahto on enemp ku9 tieto1 koska tahto luopi s51 jo/a tieto k]too4 ,tieto riippuu ti$ottomuud5 tyhjss tilassa1 planeettana1 joka tekee ki]roks5sa pimess2 ,mutta tuon tyhjn poikki usko rak5taa ti51 mik viepi ,olympokselle ja ikui/5 jumali5 luo4 ,kun hn5 puhe5sa pttyi1 oli aur9ko n\ssut1 ja koiton hohde oli muuttumaisillaan tavallis5 pivn valoksi4 ,l9nut lauloivat tydell nell1 lhde steili ja puut humisivat pehmoise/i aamuviimassa4 ,seuramme hajaantui hiljaa4 ,toiset m5ivt vuoteese5 nukkumaan2 toiset lksivt puut>hoih9 kvelemn2 ja ,audubon m5i sopimuks5 mukaan uimaan nuor5 velj5poikani kanssa1 nkjn ni9 ilois5a ja onnellis5a1 ku9 olla voi4 ,m9 j9 yks9 kvelemn edes takais9 p5k]eell1 katsell51 mit5k piv yh kirka/ui1 ja ihmetell5 ihmi/5 eri kohtaloita4 ,aamukello soi pi5ess kirkossa pui/on suulla2 voimavaunun puhallus kuului valtatielt4 ,ja ajattel9 ,cantilupea ja ,h>+tonia1 ,allisonia ja ,wilsonia1 ja niid5 jle/ aamuns>a/uks5 ja pivnn\sun ilme/y/1 ,woodmania1 sielua1 ja ,viviania1 h5ke4 ,seisahdu9 luudaks5i viimeis5 katse5 valoisa9 kuvapatsaid5 rivi91 jotka reunu/ivat allani olevaa pitk kytv4 ,kuvail9 hiid5 ulottuvan ,olympoks5 juurelle a/i2 ja ilman ylpeytt tai miel5kiihkoa1 mutta mielessni v>man toivon tyyneys1 ol9 valmis alottamaan uutta piv4