,,vie ,,de ,,ranc1 ,,p> ,m4 ,,le ,vte ,,de ,,*ateaubri&4 ,,seconde ,,dition1 ,,revue1 ,,corrig,e ,,et ,,augm5t,e ,,p>is ,h4-,l4 ,,delloye1 diteur4 ,,se ,,v5d3 ,a ,,la ,,librairie ,,g>ni] ,,fr,,res ,,palais-,,royal1 ,p,,ri/yle ,,montp5si]1 #bad4 ,,imprim ,,p> ,b,,?une ,,et ,,plon1 ,a ,,p>is4 ,,table ,ddicace ,,vii ,av]tissem5t de cette seconde dition ,,ix ,av]tissem5t de la premire dition ,,xi ,livre premi] #d ,livre deuxime #ec ,livre troisime #acg ,livre quatrime #afe ,d,,dicace ,a la mmoire de l'abb ,sgu91 prtre de ,sa9t-,sulpice1 n ,c>p5tras le #h aot #agdh1 mort ,p>is1 #ie ans1 le #ai avril #ahdc4 ,,*ateaubri&4 ,,av]tissem5t ,,de ,,cette ,,seconde ,,dition ,j'ai suivi dans cette dition t\s les *angem5ts qui m'ont t indiqus4 ,on ne peut me faire plus de plaisir que de m'av]tir qu& je me suis tromp3 on a t\j\rs plus de lumire et plus de savoir que moi4 ,,av]tissem5t ,,de ,,la ,,premi,,re ,,dition ,je n'ai fait que deux ddicaces dans ma vie3 l'une ,napolon1 l'autre l'abb ,sgu94 ,j'admire autant le prtre obscur qui donnait sa bndiction aux victimes qui m\rai5t l'*afaud1 que l'homme qui gagnait des victoires4 ,lorsque j'allais voir1 il y a plus de v+t ans1 mesdemoiselles d',aco/a 7c\s9es de madame de ,*teaubri&1 alors au nombre de quatre1 et qui ne sont plus que deux71 je r5contrais1 rue du ,petit-,b\rbon1 un prtre vtu d'une s\tane releve dans ses po*es3 une calotte noire l'itali5ne lui c\vrait la tte2 il s'appuyait sur une canne1 et allait1 en m>mottant son brviaire1 confess]1 dans le faub\rg ,sa9t-,honor1 madame de ,montboissi]1 fille de ,m4 de ,male%]bes4 ,je le retr\vai plusieurs fois aux environs de ,sa9t-,sulpice2 il avait pe9e se df5dre d'une tr\pe de m5diantes qui portai5t dans leurs bras des enfants emprunts4 ,je ne t>dai pas connatre plus intimem5t cette proie des pauvres1 et je le visitais dans sa maison1 rue ,s]v&oni1 n #af4 ,j'entrais dans une petite c\r mal pave2 le conci]ge allem& ne se drangeait pas p\r moi3 l'escali] s'ouvrait gau*e au fond de la c\r1 les m>*es en tai5t rompues2 je montais au second tage2 je frappais2 une vieille bonne vtue de noir v5ait m'ouvrir3 elle m'introduisait dans une anti*ambre sans meubles o il n'y avait qu'un *at jaune qui dormait sur une *aise4 ,de l je pntrais dans un cab9et orn d'un gr& crucifix de bois noir4 ,l'abb ,sgu91 assis devant le feu et sp> de moi p> un p>av5t1 me reconnaissait la voix3 ne p\vant se lev]1 il me donnait sa bndiction et me dem&ait des n\velles de ma femme4 ,il me racontait que sa mre lui disait s\v5t dans le langage figur de son pays3 ,rappelez-v\s que la robe des prtres ne doit jamais tre brode d'av>ice4 ,la si5ne tait brode de pauvret4 ,il avait eu trois frres1 prtres comme lui1 et t\s quatre avai5t dit la messe ensemble dans l'glise p>oissiale de ,sa9te-,maure4 ,ils allr5t aussi se pro/]n] ,c>p5tras sur le tombeau de leur mre4 ,l'abb ,sgu9 refusa de prt] le s]m5t3 p\rsuivi p5dant la rvolution1 il trav]sa un j\r en c\rant le j>d9 du ,luxemb\rg1 et se sauva *ez ,m4 de ,jussieu1 rue ,sa9t-,dom9ique-d',enf]4 ,en quittant le ,luxemb\rg p\r la d]nire fois en #ahcj1 je passai de mme trav]s le j>d9 solitaire avec mon ami1 ,m4 ,hyde de ,neuville4 ,de tri/es *os se rveill5t dans les curs qui ont ret5u le bruit des rvolutions4 ,l'abb ,sgu9 rassemblait1 dans les lieux ca*s1 les *rti5s p]scuts4 ,l'abb ,anto9e1 son frre1 fut arrt1 mis aux ,c>mes et massacr le #b septembre4 ,qu& cette n\velle p>v9t ,jean-,m>ie1 il entonna le ,te ,deum4 ,il allait dguis1 de faub\rg en faub\rg1 adm9i/r] des sec\rs aux fidles4 ,il tait s\v5t accompagn de femmes pieuses et dv\es2 madame ,*oque passait p\r sa fille2 elle faisait le guet et tait *>ge d'av]tir le confesseur4 ,comme il tait gr& et =t1 on l'enrla dans la g>de nationale4 ,ds le l5dema9 de cet enrlem5t1 il fut envoy avec quatre hommes1 visit] une maison1 rue ,cassette4 ,le ciel lui apprit ce qu'il avait faire3 il dem&e avec fracas que les app>tem5ts lui soi5t ouv]ts4 ,il ap]oit un tableau plac contre un mur et qui ca*ait ce qu'il ne v\lait pas tr\v]4 ,il en appro*e1 s\lve avec sa baonnette un co9 de ce tableau1 et s'ap]oit qu'il b\*e une porte4 ,aussitt1 *angeant de ton1 il repro*e ses cam>ades leur inactivit1 leur donne l'ordre d'all] visit] les *ambres en face du cab9et que drobait le tableau4 ,p5dant que la religion inspirait a9si l'hrosme des femmes et des prtres1 l'hrosme tait sur le *amp de bataille avec nos armes3 jamais les ,franais ne fur5t si c\rageux et si in=tuns4 ,dans la suite l'abb ,sgu91 ayant vu quel p>ti on p\vait tir] de la g>de nationale1 tait t\j\rs prt s'y prs5t]4 ,le m5songe tait sublime1 mais il n'en (f5sait pas mo9s l'abb ,sgu91 p>ce qu'il tait m5songe4 ,au milieu de ses viol5ts sacrifices1 il tombait dans un sil5ce con/]n qui p\vantait ses amis4 ,il fut dlivr de ses t\rm5ts p> suite du *angem5t des *oses huma9es4 ,on passa du crime la gloire1 de la rpublique l'empire4 ,c'e/ p\r obir aux ordres du directeur de ma vie que j'ai crit l'hi/oire de l'abb de ,ranc4 ,l'abb ,sgu9 me p>lait s\v5t de ce travail1 et j'y avais une rpugnance naturelle4 ,j'tudiai nanmo9s1 je lus1 et c'e/ le rsultat de ces lectures qui compose auj\rd'hui la ,vie de ,ranc4 ,voil t\t ce que j'avais dire4 ,mon premi] ouvrage a t fait ,londres en #agig1 mon d]ni] ,p>is en #ahdd4 ,entre ces deux dates1 il n'y a pas mo9s de qu>ante-sept ans1 trois fois l'espace que ,tacite appelle une longue p>tie de la vie huma9e3 ,qu9decim annos1 gr&e mortalis vi spatium4 ,je ne s]ai lu de p]sonne1 except de quelques arrire-petites-nices habitues aux contes de leur vieil oncle4 ,le temps s'e/ c\l2 j'ai vu m\rir ,l\is ,,xvi et ,bonap>te2 c'e/ une drision que de vivre aprs cela4 ,que fais-je dans le monde8 ,il n'e/ pas bon d'y demeur] lorsque les *eveux ne desc5d5t plus assez bas p\r essuy] les l>mes qui tomb5t des yeux4 ,autrefois je b>b\illais du papi] avec mes filles1 ,atala1 ,blanca1 ,cymodoce2 *imres qui ont t *]*] ailleurs la jeunesse4 ,on rem>que des traits indcis dans le tableau du ,dluge1 d]ni] travail du ,p\ss93 ces dfauts du temps embelliss5t le *ef-d'uvre du gr& pe9tre1 mais on ne m'excus]a pas3 je ne suis pas ,p\ss91 je n'habite po9t au bord du ,tibre1 et j'ai un mauvais soleil4 ,,vie ,,de ,,ranc4 ,,livre ,,premi] ,don ,pi]re ,le ,na91 religieux et prieur de l'abbaye de la ,trappe1 frre du gr& ,tillemont et presque aussi savant que lui1 e/ reconnu comme le plus complet hi/ori5 de ,ranc4 ,il comm5ce a9si la vie de l'abb r=mateur3 ,l'illu/re et pieux abb du mona/re de ,notre-,dame de la ,trappe1 l'un des plus beaux monum5ts de l'ordre de ,cteaux1 le p>fait miroir de la pnit5ce1 le modle accompli de t\tes les v]tus *rti5nes et religieuses1 le digne fils et le fidle imitateur du gr& sa9t ,b]n>d1 le rvr5d pre dom ,arm&-,jean ,le ,b\?illi] de ,ranc1 de qui1 avec le sec\rs du ciel1 n\s entrepr5ons d'crire l'hi/oire1 naquit ,p>is1 le #i janvi] #afbf1 d'une des plus anci5nes et illu/res familles du royaume4 ,il n'y a p]sonne qui ne sa*e qu'elle a donn l'glise monseigneur ,victor ,le ,b\?illi]1 vque de ,b\logne1 depuis ar*evque de ,t\rs1 premi] aumni] de ,m4 le duc d',orlans2 monseigneur ,sba/i5 ,le ,b\?illi]1 vque d',aire1 prlat d'une pit s+ulire2 et l'tat ,claude ,le ,b\?illi]1 sieur de ,pons et de ,foligny1 qui fut d'abord conseill] au p>lem5t de ,p>is1 ensuite secrtaire d'tat1 et quelques annes aprs sur9t5dant des f9ances et gr&-trsori] des ordres du roi4 ,cette famille1 qui tirait son orig9e de ,bretagne et t\*ait de p>5t aux ducs de cette prov9ce1 a t encore plus ennoblie p> la sa9tet de celui dont n\s crivons la vie4 ,son pre se nommait ,d5is ,le ,b\?illi]1 seigneur de ,ranc1 matre des requtes1 prsid5t en la *ambre des comptes et secrtaire de la re9e ,m>ie de ,mdicis4 ,il p\sa ,*>lotte ,joly1 de laquelle il eut huit enfants3 c9q filles1 qui se fir5t religieuses presque t\tes1 et trois g>ons4 ,le premi]1 ,d5is-,franois ,le ,b\?illi]1 fut *ano9e de ,notre-,dame de ,p>is2 le second fut notre digne abb2 le troisime e/ le *evali] de ,ranc1 qui s]vit ,sa ,maje/ en qualit de capita9e du port du ,m>seille et de *ef d'escadre4 ,comme notre abb avait t baptis en la maison de son pre sans les crmonies ord9aires de l'glise1 elles fur5t supples le #cj mai #afbg en la p>oisse de ,sa9t-,cme et ,sa9t-,dami54 ,l'm95tissime c>d9al de ,ri*elieu fut son p>ra91 et lui donna le nom d',arm&-,jean2 il eut p\r m>ra9e ,m>ie de ,f\rcy1 femme du m>quis d',effiat1 sur9t5dant des f9ances4 ,tel e/ le db du ,pre ,le ,na94 ,le ds]t se rj\it1 le r=mateur de la ,trappe se montre au monde entre ,ri*elieu1 son protecteur et ,bossuet1 son ami4 ,il fallait que le prtre ft gr& p\r ne pas disp>atre entre ses acolytes4 ,le frre an de ,ranc1 ,d5is-,franois1 le *ano9e de ,notre-,dame1 tait1 ds le b]ceau1 abb comm5dataire de la ,trappe2 la mort de ,d5is r5dit ,arm& le *ef de sa famille3 il hrita de l'abbaye de son frre p> cet abus des bnfices conv]tis en espce de bi5s patrimoniaux4 ,admis dans l'ordre de ,malte1 quoiqu'il ft dev5u l'an1 ses p>5ts le laissr5t dans la c>rire de l'glise4 ,le pre de ,ranc1 frapp des dispositions de son fils1 lui donna trois prcepteurs3 le premi] lui montrait le grec1 le second le lat91 le troisime veillait sur ses murs2 traditions d'ducation qui remontai5t ,montaigne4 ,les p>lem5taires tai5t alors trs-rudits1 tmo9 ,pasqui] et le prsid5t ,c\s94 ,a pe9e sorti des langes1 ,arm& expliquait les potes de la ,grce et de ,rome4 ,un bnfice tant v5u vaqu]1 on mit sur la li/e des recomm&s le filleul du c>d9al de ,ri*elieu2 le cl]g murmura1 le ,p4 ,causs91 jsuite et confesseur du roi1 fit appel] l'abb en jaquette4 ,causs9 avait un ,homre sur sa table1 il le prs5ta ,ranc3 le petit savant expliqua un passage livre ouv]t4 ,le jsuite p5sa que l'enfant s'aidait du lat9 plac en reg>d du texte1 il prit les gants de l'coli]1 et en c\vrit la glose4 ,l'coli] cont9ua de traduire le grec4 ,le ,p4 ,causs9 s'cria3 ,habes l9ceos oculos2 il embrassa l'enfant1 et ne s'opposa plus aux faveurs de la c\r4 ,a l'ge de d\ze ans 7#afch71 ,ranc donna son ,anacron4 ,cette prcocit de sci5ce e/ suffisamm5t dmontre possible p> ce que l'on sait de ,saumaise et des enfants clbres4 ,ranc1 #fh ans1 dans une lettre l'abb ,nicaise1 s'av\e l'auteur du comm5taire4 ,l',anacron grec p>ut s\s la protection du c>d9al de ,ri*elieu2 ,*>don de ,la ,ro*ette a f\rni la traduction de l'ptre ddicatoire4 ,on la p\rrait faire plus prcise1 non plus exacte4 ,il e/ curieux d'ent5dre celui qui devait ddaign] le monde p>l] celui qui n'aspirait qu' en dev5ir le matre3 l'ambition e/ de t\tes les mes2 elle mne les petites1 les gr&es la mn5t4 ,l'ptre ouvre p> ces mots3 ,au gr& ,arm&-,jean1 c>d9al de ,ri*elieu1 ,arm&-,jean ,le ,b\?illi]1 abb1 ,salut et longue prosprit4 ,ayant appris de bonne heure me pntr] des s5tim5ts de reconnaissance1 etc4 ,la langue grecque e/ aussi la langue des sa9tes critures1 etc4 ,j'ai donn l'tude de cette langue les mmes so9s qu' celle des ,roma9s1 etc4 ,me dv\ant t\t enti] au s]vice de votre m95ce444 ,c'e/ une des immortalits contradictoires de ,ri*elieu d'avoir eu p\r pangyri/es ,ranc1 scolia/e d',anacron1 et ,corneille1 qui dev9t son t\r pnit5t3 les ,horaces sont ddis au p]scuteur du ,cid4 ,les scolies1 dans l',anacron de ,ranc1 suiv5t une une les odes3 les pices la l\ange du jeune traducteur1 imprimes la tte de l'ouvrage1 ne donn5t gure une ide de l'av5ir du sa9t4 ,dans les collges il y avait une sorte d'enfance my?ologique1 qui passait d'une gnration l'autre4 ,quels vux =mes-tu1 *antre de ,tos1 dit un des rapsodes de ces pices1 brles-tu p\r ,ba?ille1 p\r ,bac*us1 p\r ,cy?re8 ,aimes-tu les danses des jeunes vi]ges1 voici ,arm& 7de ,ranc7 qui l'emporte sur ,ba?ille et sur les jeunes vi]ges2 si tu possdes ,arm&1 vis heureux4 ,s+ulire annonciation du sa9t4 ,je me s\vi5s qu'un de nos rg5ts n\s expliquait en classe l'glogue d',alexis3 ,alexis tait un coli] indocile1 qui refusait d'c\t] les p>oles de son affectueux matre4 ,c&ide pudeur *rti5ne6 ,ranc subsquemm5t jeta au feu ce qu'il lui re/ait du tirage de l',anacron1 dont on tr\ve nanmo9s des exemplaires la ,biblio?que du roi4 ,un voyageur anonyme1 qu'on sait tre auj\rd'hui l'abb ,nicaise1 dans un voyage fait la ,trappe du vivant de ,ranc1 raconte une conv]sation qu'il eut avec l'abb4 ,celui-ci lui dit3 qu'il n'avait g>d dans sa biblio?que qu'un exemplaire de l',anacron1 qu'il avait donn cet exemplaire ,m4 ,pellisson1 non pas comme un bon livre1 mais comme un livre =t propre et =t bi5 reli1 que dans les deux premires annes de sa retraite1 avant que d'tre religieux1 il avait v\lu lire les potes1 mais que cela ne faisait que rappel] ses anci5nes ides1 et qu'il y a dans cette lecture un poison subtil1 ca* s\s des fleurs1 qui e/ trs-dang]eux1 et qu'enf9 il avait quitt t\t cela#a4 #a ,correspondances de l'abb ,nicaise1 #e vol4 9-#d 7,bib4 royale74 ,il crivait l'abb ,nicaise1 le #f avril #afib3 ,ce que j'ai fait sur ,anacron n'e/ ri5 de considrable2 qu'e/-ce que l'on peut p5s] l'ge de d\ze ans qui mrite qu'on l'appr\ve6 j'aimais les lettres et je m'y plaisais1 voil t\t4 ,protg de ,ri*elieu et *ri de la re9e-mre1 ,ranc entrait dans la vie s\s les auspices les plus heureux4 ,m>ie de ,mdicis avait p\r lui une t5dresse d'aeule2 elle le t5ait sur ses g5\x1 le portait1 le baisait2 elle dit un j\r au pre de ,ranc3 ,p\rquoi ne m'avez-v\s pas encore am5 mon fils8 je ne prt5ds pas tre si long-temps sans le voir6 ,on aurait pris ces c>esses p\r le comble de la =tune2 mais elles v5ai5t de la veuve de ,h5ri ,,iv et de la mre de la femme de ,*>les ,i]4 ,il ne manquait ri5 l'opul5ce de l'coli]3 p\rvu d'un canonicat de ,notre-,dame de ,p>is1 et abb de la ,trappe1 il j\issait du prieur de ,b\logne prs de ,*ambor1 de l'abbaye de ,notre-,dame-du-,val1 de ,sa9t-,symphori5 de ,beauvais2 il tait prieur de ,sa9t-,clm5t9 en ,poit\1 ar*idiacre d',outre-,may5ne dans l'glise d',ang]s et *ano9e de ,t\rs1 faveurs obt5ues de ,ri*elieu p> le crdit d',anacron4 ,v]s cette poque le jeune ,b\?illi] aurait eu subir une preuve3 ,ri*elieu s'tait br\ill avec ,m>ie de ,mdicis4 ,la re9e itali5ne aurait mieux fait de cont9u] d'lev] le ,luxemb\rg et l'aqu$uc d',arcueil1 de p]fectionn] son propre portrait grav en bois p> elle-mme4 ,b\?illi] le pre1 qui demeurait atta* la =tune de ,m>ie1 v\lut contra9dre ,ranc cess] d'all] *ez son p>ra92 ,ranc re/a fidle au c>d9al1 et le vit secrtem5t jusqu' sa mort4 ,telles sont les traditions cons]ves dans les biographies1 mais la *ronologie les r5v]se2 lorsque ,m>ie de ,mdicis se rfugiait dans les ,pays-,bas1 ,ranc n'avait que trois quatre ans4 ,ri*elieu m\rut le #d dcembre #afdb1 dans la dix-huitime anne de son m9i/re3 le gnie e/ une royaut p> l're de laquelle il faut compt]4 ,le ,pre ,joseph1 ,m>ion de ,lorme1 la ,gr&e pa/orale1 sont des infirmits ensevelies avant celui auquel elles fur5t atta*es4 ,s\s la rg5ce d',anne d',autri*e et le m9i/re de ,maz>91 ,ranc p\rsuivit son ducation4 ,dans ses c\rs de philosophie et de ?ologie1 il obt9t des succs que la socit d'alors voyait avec un vif intrt3 il ddia sa ?se la mre de ,l\is ,,xiv4 ,un j\r1 p\ss p> un pr(esseur qui appuyait son op9ion sur un passage concluant d',ari/ote1 il rpondit qu'il n'avait jamais lu ,ari/ote qu'en grec1 et que1 si l'on v\lait lui produire le texte1 il t*]ait de l'expliqu]4 ,le pr(esseur ne savait pas le grec2 ce que ,ranc avait s\ponn4 ,alors l'abb cita de mmoire l'orig9al1 et fit voir la diffr5ce qui exi/ait entre le texte et la v]sion lat9e4 ,ranc eut le bonheur de r5contr] aux tudes un de ces hommes auprs desquels il suffit de s'asseoir p\r dev5ir illu/re1 ,bossuet4 ,ranc comm5a p> la c\r et f9it p> la retraite1 ,bossuet comm5a p> la retraite et f9it p> la c\r2 l'un gr& p> la pnit5ce1 l'autre p> le gnie4 ,dans sa lic5ce1 ,bossuet n'atteignit qu' la seconde place2 ,ranc obt9t la premire4 ,on attribua ce succs sa naissance3 ,ranc n'en triompha pas2 ,bossuet n'en fut po9t humili4 ,ranc pr*a avec succs dans div]ses glises4 ,sa p>ole avait du torr5t1 comme plus t>d celle de ,b\rdal\e2 mais il t\*ait davantage et p>lait mo9s vite4 ,dans l'anne #afdh1 s'ouvrit la ,fronde1 tran*e dans laquelle sauta la ,france p\r escalad] la lib]t4 ,cette bac*anale enta*e de sang1 br\ille les rles2 les femmes dev9r5t des capita9es2 le duc d',orlans crivait des lettres adresses mesdames les comtesses m>*ales-de-camp dans l'arme de ma fille contre le ,maz>94 ,br\ssel1 le conseill]1 tait le gr& homme2 ,cond1 un petit p]sonnage t5u en cage ,v9c5nes p> un prtre2 le coadjuteur att5dait ,sa9t-,d5is le sac de ,p>is4 ,on gorgeait le vois91 et l'on se consolait p> des v]s3 ,en voyant ces illets qu'un illu/re gu]ri]444 ,maz>9 et ,tur5ne tai5t des am\reux1 l'un de la re9e1 l'autre de madame de ,longueville1 t&is que ,*>les ,i] tombait s\s la ha*e de ,cromwell et que la fille de ,h5ri ,,iv m\rait de froid au ,l\vre4 ,*aque j\r voyait natre des gazettes3 ,le ,c\rri] franais et le ,c\rri] extravagant tai5t crits en v]s burlesques2 pe9e r5contre-t-on p>mi des *oses insipides quelques lignes comme celle-ci3 ,le jeune ,tancrde de ,rohan fut le premi] qui porta des n\velles aux ,*amps-lyses de la cruelle gu]re que le c>d9al ,maz>9 avait allume en ,france4 ,le nautoni] ,c>on1 ayant pass ce jeune gu]ri] dans sa b>que1 lui montra les *amps dlicieux o se div]tiss5t les pr9ces et les hros2 il lui donna une des plus jeunes et plus fires ,de/9es p\r l'accompagn] jusqu' la porte de cet admirable p\rpris1 o il fut reu avec regret cause de sa jeunesse4 ,plus avant1 v\s r5contrez le duc de ,jene avec l'infante ,ab/95ce1 sa femme1 se saisissant du =t de ,c>me p> l'entremise du j\r des ,c5dres4 ,c'tait l la lecture dont se n\rrissait le r=mateur de la ,trappe4 ,il p\vait err] au milieu des socits qui comm5cr5t avant la ,fronde et qui f9ir5t avec elle3 en effet1 ce fut l qu'il connut madame de ,montbazon4 ,ces socits tai5t de div]ses sortes2 la premire et la plus illu/re de t\tes tait celle de l'htel de ,ramb\illet4 ,arrtons-n\s p\r y jet] un reg>d4 ,on compr5dra mieux d'o ,ranc tait p>ti qu& on saura de quelle extrmit de la t]re il tait rev5u4 ,madame de ,ramb\illet1 fille du m>quis de ,pisani1 et de madame ,savelli1 dame roma9e1 avait1 a9si que plusieurs familles de l'poque de nos ,mdicis1 du sang itali5 dans les ve9es4 ,elle enseigna ,p>is la disposition des gr&s htels dont la ,r5aissance avait dj indiqu les pr9cipes4 ,qu& la re9e mre btit le ,luxemb\rg1 elle envoya ses ar*itectes tudi] l'htel de ,pisani1 dev5u l'htel de ,ramb\illet1 et situ dans l'espace qu'occupe auj\rd'hui la rue de ,*>tres1 ayant vue sur le petit palais de ,philib]t ,delorme3 la seconde gal]ie du ,l\vre n'a t btie que de notre temps4 ,cet htel tait le r5dez-v\s de t\t ce qu'il y avait de plus lgant la c\r et de plus connu p>mi les g5s de lettres4 ,l1 s\s la protection des femmes1 comm5a le mlange de la socit1 et se =ma1 p> la fusion des rangs1 cette galit intellectuelle1 ces murs inimitables de notre anci5ne patrie4 ,la politesse de l'esprit se joignit la politesse des manires2 on sut galem5t bi5 vivre et bi5 p>l]4 ,mais le gt et les murs ne se jett5t pas d'une seule fonte3 le pass trane ses re/es dans le prs5t2 il faut avoir la bonne foi de reconnatre les dfauts que l'on ap]oit dans les poques sociales4 ,en essayant de curieuses divisions de temps1 on s'e/ ef=c d'accus] ,molire d'exagrations dans ses critiques3 p\rtant il n'a dit que ce que racont5t les mmoires1 de mme que les lettres de ,guy-,pat91 montr5t que dans la pe9ture des mdec9s1 le gr& comique n'a pas pass la mesure4 ,m>9i1 le ,napolita91 reu avec transport l'htel de ,ramb\illet1 a*eva de gt] le gt en n\s apportant l'am\r des concetti4 ,m>ie de ,mdicis faisait ,m>9i une p5sion de deux mille cus1 ,corneille lui-mme fut entran p> ce gt d'outre-monts1 mais son gr& gnie rsi/a3 dp\ill de sa calotte itali5ne1 il ne lui re/a que cette tte *auve qui plane au-dessus de t\t4 ,il rgnait l'htel de ,ramb\illet1 l'poque de sa plus anci5ne clbrit1 un attrait de mauvaise plaisant]ie qu'on retr\vait encore dans ma jeunesse au fond des prov9ces4 ,a9si des vtem5ts rtrcis1 af9 de p]suad] celui qui les repr5ait qu'il avait enfl p5dant la nuit2 a9si ,godeau acc\tr en na9 de ,julie et rompant une lance de paille contre d',&illy1 qui lui donna un s\fflet2 voil o en tait l'htel de ,ramb\illet4 ,lorsque ,corneille y lut ,polyeucte on lui dcl>a que ,polyeucte n'tait pas fait p\r la scne4 ,voiture fut *>g d'all] signifi] ,pi]re de remettre son *ef-d'uvre dans sa po*e4 ,c'e/ p\rtant cette puissante race norm&e qui a donn ,%akespe>e l',anglet]re et ,corneille la ,france4 ,on n'aimait pas1 l'htel de ,ramb\illet1 les bonnets de coton3 ,montausi] n'eut la p]mission d'en us] qu'en considration de ses v]tus4 ,les femmes portai5t1 le j\r1 une canne comme les *tela9es du quatorzime sicle2 les m\*oirs de po*e tai5t g>nis de d5telle1 et l'on appelait ,lionnes les jeunes femmes blondes4 ,ri5 de n\veau s\s le soleil4 ,dans une fte que donnait madame de ,ramb\illet1 elle conduisit une nombreuse compagnie v]s des ro*]s plants de gr&s arbres4 ,mademoiselle de ,ramb\illet et les demoiselles de sa maison1 vtues en nymphes1 faisai5t le plus agrable spectacle4 ,julie d',ang5nes app>ut avec l'arc et le visage de ,diane2 elle tait si *>mante qu'elle va9quit au *ant un rossignol et que la t\r de ,montlhry haussait le c\ dans les nues p\r ap]cevoir ses beaux yeux#b4 #b ,recueil de *ansons manuscrites 7,bib4 royale74 ,il y avait un cab9et appel la *ambre bleue1 cause de son ameublem5t de vel\rs bleu rehauss d'or et d'arg5t4 ,on y respirait des p>fums1 on y composait des /ances ,zyrphe1 re9e d',arg5nes la c\r d',ar?nice1 anagramme du nom de ,ca!r9e1 faite p> ,racan p\r ,ca!r9e de ,ramb\illet1 dont il tait am\reux4 ,celle-ci crit l'vque de ,v5ce3 ,je v\s s\haite t\t mom5t dans la loge de ,zyrphe2 elle e/ s\t5ue p> des colonnes de m>bre transp>5t1 et a t btie au-dessus de la moy5ne rgion de l'air p> la re9e ,zyrphe4 ,le ciel y e/ t\j\rs s]e92 les nuages n'y (fusqu5t ni la vue ni l'ent5dem5t1 et de l t\t mon aise j'ai considr le trbu*em5t de l'ange t]re/re4 ,l',a/re de d',urf1 publi entre #afaj et #afbj1 florissait l'htel de ,ramb\illet4 ,c'e/ p> l',a/re que s'introduisir5t les longs v]biages d'am\r1 peut-tre ncessaires p\r corrig] les am\rs du seizime sicle4 ,d',urf1 pris de ,diane de ,*teaumor&1 femme de son frre1 dont le m>iage fut cass1 p\sa ,diane4 ,t\t ce sy/me d'am\r1 qu9tess5ci p> mademoiselle de ,scudri1 et gographi sur la c>te du royaume de ,t5dre1 se v9t p]dre dans la ,fronde1 g\rme du sicle de ,l\is ,,xiv encore au pturage4 ,voiture fut presque le premi] b\rgeois qui s'introduisit dans la haute socit2 on a des lettres de lui ,julie d',ang5nes4 ,naturellem5t fat1 il v\lut bais] le bras de ,julie1 de laquelle il fut vivem5t rep\ss2 le gr& ,cond le tr\vait insupportable3 il n'a pas1 quoi qu'on en dise1 dcrit ,gr5ade et l',alhambra4 ,puis v5ai5t ,vaugelas1 ,mnage1 ,gombault1 ,malh]be1 ,racan1 ,balzac1 ,*apela91 ,cott91 ,b5s]ade1 ,sa9t-,evremond1 ,corneille1 ,la ,fonta9e1 ,fl*i]1 ,bossuet4 ,les c>d9aux de ,la ,valette et de ,ri*elieu passr5t l'htel de ,ramb\illet1 qui t\tefois rsi/a la puissance du matre de ,l\is ,,xiii4 ,en femmes1 on vit successivem5t v5ir la m>quise de ,sabl1 ,*>lotte de ,montmor5cy et mademoiselle de ,scudri1 mo9s jeune et mo9s simple que madame de ,scudri2 enf91 au b\t du rle p>at madame de ,svign4 ,mademoiselle de ,scudri tait la gr&e romancire du temps1 et j\issait d'une rputation fabuleuse4 ,elle avait gt et s\t5u la fois le gr& /yle1 acc\tumant les esprits pass] de ,cllie ,&romaque4 ,n\s n'avons ri5 regrett] de cette poque4 ,madame ,s& l'emporte sur les femmes qui comm5cr5t la gloire de la ,france3 l'art vivra s\s la plume de l'auteur de ,llia4 ,l'insulte la rectitude de la vie ne saurait all] plus lo91 il e/ vrai1 mais ,madame ,s& fait desc5dre sur l'abme son tal5t1 comme j'ai vu la rose tomb] sur la m] ,morte4 ,laissons-la faire provision de gloire p\r le temps o il y aura disette de plaisirs4 ,les femmes sont sduites et enleves p> leurs jeunes annes2 plus t>d elles aj\t5t leur lyre la corde grave et pla9tive sur laquelle s'exprim5t la religion et le malheur4 ,la vieillesse e/ une voyageuse de nuit3 la t]re lui e/ ca*e2 elle ne dc\vre plus que le ciel4 ,montausi]1 que la diffr5ce de religion avait d'abord emp* d'p\s] ,julie d',ang5nes1 rompit p> son m>iage la premire socit de l'htel de ,ramb\illet4 ,la ,guirl&e de ,julie1 un peu fane1 e/ arrive jusqu' n\s2 la ,violette y fait ent5dre encore sa langue p>fume4 ,lorsqu'on a racont] une srie d'vnem5ts1 et qu'on p\sse son rcit jusqu' la mort des p]sonnages1 on p>vi5t cette gravit des enseignem5ts1 qui rsulte des v>iations de la vie4 ,la m>quise de ,ramb\illet m\rut l'ge de quatre-v+t-deux ans1 en #affe4 ,il y avait dj long-temps qu'elle n'exi/ait plus1 mo9s de compt] des j\rs qui ennui5t4 ,elle avait fait son pitaphe3 ,et si tu veux1 passant1 compt] t\s ses malheurs1 ,tu n'auras qu' compt] les mom5ts de sa vie4 ,tel e/ le secret de ces mom5ts qui pass5t p\r heureux4 ,madame de ,montausi] expira le #ac avril #afga1 l'ge de #fd ans4 ,nomme g\v]nante des enfants de ,france lors de la grossesse de ,m>ie-,?rse d',autri*e1 ensuite dame d'honneur de la re9e lorsque la du*esse de ,navailles donna sa dmission1 elle fut effraye de l'app>ition de ,m4 de ,montespan1 ce m>i de l',alcmne de ,molire1 qu'elle crut voir dans un passage obscur et qui la m5aait4 ,julie d',ang5nes se repro*ait la flatt]ie de son sil5ce4 ,responsable des devoirs que lui imposait le nom de son m>i1 elle semblait avoir ou l'apo/rophe de l'orateur aux c5dres de ,montausi]3 ,ce tombeau s'ouvrirait1 ses c5dres se ranim]ai5t p\r me dire3 ,p\rquoi vi5s-tu m5tir p\r moi1 qui ne m5tis jamais p\r p]sonne8 ,madame de ,montausi] se retira1 languit et disp>ut3 on ent5dit pe9e se ref]m] sa tombe4 ,hlas6 une des plus belles r5ommes comm5ces l'htel de ,ramb\illet s'ensevelit ,grignan1 la s\rce de son immortalit4 ,madame de ,svign ne s'tait pas fait illusion sur sa jeunesse1 comme ,madame de ,montausi]4 ,elle crivait sa fille3 ,je vois le temps acc\rir et m'apport] en passant l'affreuse vieillesse4 ,elle crivait encore ses enfants3 ,v\s voil donc nos pauvres ,ro*]s4 ,et c'tait l qu'avait habit long-temps madame de ,svign elle-mme4 ,la lettre date de ,grignan1 du #bi m>s #afif1 quatre ans avant la mort de ,ranc1 reg>de le jeune ,blan*e=t1 arra* comme une fleur que le v5t emporte4 ,cette lettre e/ une des d]nires de l'pi/olaire2 pla9te du v5t qui passe sur un tombeau4 ,je mrite1 dit-elle1 d'tre mise dans la hotte o v\s mettez ceux qui v\s aim5t1 mais je cra9s que v\s n'ayez po9t de hottes p\r ces d]ni]s4 ,ces hottes ne ps5t gure2 elles ne port5t que des songes4 ,on se plat mlancoliquem5t voir dans quel c]cle r\lai5t les ides d]nires de madame de ,svign3 on ne dit pas quelle fut sa p>ole fatidique4 ,on aim]ait avoir un recueil des d]ni]s mots prononcs p> les p]sonnes clbres2 ils f]ai5t le vocabulaire de cette rgion nigmatique des sph9x p> qui en gypte l'on communique du monde au ds]t4 ,a ,rome qu'avait habite madame des ,urs9s1 allie de madame de ,ramb\illet1 madame des ,urs9s ne se p\vait rs\dre ret\rn] proscrite et vieille3 ,occupe du monde1 dit ,sa9t-,simon1 de ce qu'elle avait t et de ce qu'elle n'tait plus1 elle eut le plaisir de voir madame de ,ma9t5on1 oublie1 s'anantir dans ,sa9t-,cyr4 ,et p\rtant ,m4 le duc de ,noailles vi5t de faire de ,sa9t-,cyr une re/auration admirable4 ,en n\s p>lant du plaisir que devait tr\v] madame des ,urs9s prolong] ses j\rs p>mi des ru9es1 ,sa9t-,simon reg>dait app>emm5t comme plaisir la plus dure des afflictions1 le survivre4 ,heureux l'homme expir en ouvrant les yeux6 il meurt aux bras de ces femmes du b]ceau1 qui ne sont dans le monde qu'un s\rire4 ,des dbris de cette socit se =ma une multitude d'autres socits qui cons]vr5t les dfauts de l'htel de ,ramb\illet sans en avoir les qualits4 ,ranc r5contra ces socits2 il n'y put gt] son esprit1 mais il y gta ses murs2 il eut plusieurs duels1 l'exemple du c>d9al de ,retz1 s'il faut en croire quelques crits dont on doit nanmo9s se dfi]4 ,l'htel d',albret et l'htel de ,ri*elieu fur5t les deux gr&es drivations de cette premire s\rce d'o sortir5t l'htel de ,longueville et l'htel de ,mme de ,la ,fayette1 en att5dant les j>d9s de ,la ,ro*ef\cauld que j'ai vus encore enti]s dans la petite rue des ,m>ais4 ,on t5ait ruelle2 ,p>is tait di/ribu en qu>ti]s qui portai5t des noms m]veilleux2 on les peut voir dans le ,dictionnaire des ,prcieuses4 ,le faub\rg ,sa9t-,g]ma9 s'appelait la ,petite ,a?nes2 la place ,royale1 la ,place ,dorique2 le ,m>ais1 le qu>ti] des ,s*olies2 l'le ,notre-,dame1 la place de ,dlos4 ,t\s les p]sonnages du comm5cem5t du ,x,v,ie sicle avai5t *ang d'appellation2 tmo9 le disc\rs de ,boileau sur les hros de roman4 ,madame d',aragonnais tait la pr9cesse ,philoxne2 madame d',aligre1 ,!lamyre2 ,s>ras91 ,poly&re2 ,conr>d1 ,?odamas2 ,sa9t-,aignan1 ,artaban2 ,godeau1 le mage de ,sidon4 ,lo9 de l se tr\vait une autre socit qui pr5ait le nom du ,m>ais et dont les p]sonnages se mlai5t p>fois ceux de l'htel de ,ramb\illet4 ,l rgnait le gr& ,cond1 et passait ,molire2 on y r5contrait ,la ,ro*ef\cauld1 ,longueville1 d',e/res1 ,la ,*tre4 ,cond avait quitt les petits-matres1 ses premi]s compagnons1 et n'appr5ait plus mont] *eval avec ,arnauld d',&illy4 ,molire puisa dans une conv]sation avec ,n9on1 qui se tr\vait l1 la pe9ture de l'hypocrite1 dont il fit ensuite le ,t>tufe4 ,n9on1 puisque l'hi/oire1 qui malheureusem5t ne sait po9t r\gir1 =ce prononc] son nom1 p>atrait cep5dant n'avoir pas t connue de ,ranc4 ,elle tait impie2 de l la faveur dont elle a j\i dans le ,x,v,i,i,ie sicle2 philosophe et c\rtisane1 c'tait la p]fection4 ,on a fait trop de bruit de la fidlit que mademoiselle de ,l5clos mit r5dre un dpt3 cela pr\ve qu'elle ne volait pas4 ,son incrdulit passait s\s la protection de son esprit3 il fallait qu'elle en et beauc\p p\r que mesdames de ,la ,suze1 de ,ca/elnau1 de ,la ,f]t1 de ,sully1 de ,fiesque1 de ,la ,fayette1 ne fiss5t aucune difficult de la voir4 ,madame de ,ma9t5on1 n'tant encore que madame ,sc>ron1 tait lie avec elle2 elle v\lut l'appel] ,sa9t-,cyr4 ,la comtesse ,s&wi* la re*]*ait2 la re9e ,*ri/9e1 s'ef=ant de l'emm5] ,rome1 l'appelait l'illu/re ,n9on2 ,port-,royal prt5dit la conv]tir4 ,elle avait exclu ,*apelle de sa socit p\r son ivrogn]ie2 ,*apelle jura que p5dant un mois il ne se c\*]ait pas sans tre ivre et sans avoir fait une *anson contre ,n9on4 ,les uvres de ,sa9t-vremond r5f]m5t huit lettres de mademoiselle de ,l5clos1 crites p\r l'exil qui1 n'ayant pu obt5ir un tombeau dans sa patrie1 a un mausole ,we/m9/]4 ,sa9t-vremond ap]cevait ,p>is l'env]s1 du fond de ,londres2 il e/ vrai qu'il avait auprs de lui le *evali] de ,grammont1 et1 comme ,franais1 l'cossais ,hamilton1 sans compt] les ,itali5nes ,maz>9i4 ,les lettres de ,n9on sont f9es de /yle et de gt3 ,je crois comme v\s1 dit-elle ,sa9t-vremond1 que les rides sont les m>ques de la sagesse4 ,je suis ravie que vos v]tus extrieures ne v\s attri/5t po9t4 ,madame de ,svign aurait-elle p>l plus agrablem5t de ses v]tus extrieures8 ,le sicle de ,l\is ,,xiv a*ve de dfil] d]rire ce transp>5t t5du p> la ma9 d'une n\velle habitante de ,ca4 ,on n'a jamais bi5 su la cause de la disgrce du correspondant de ,n9on et de l'implacabilit de ,l\is ,,xiv4 ,la lettre politique cite p> ,sa9t-,simon1 malgr la susceptibilit du roi 7=t naturelle aprs les tr\bles de sa m9orit71 ne saurait tre la vraie cause de sa disgrce2 il faut qu'il y ait eu quelque blessure secrte3 ,sa9t-vremond avait t li avec ,f\quet1 et ,f\quet t\*ait aux lettres de madame de ,la ,vallire4 ,les lettres de ,sa9t-vremond1 en rponse mademoiselle de ,l5clos1 sont agrables sans tre naturelles4 ,on reconnaissait p>mi les trang]s ces clats dta*s de la plante de la ,france1 et qui =mai5t de petites sphres indp5dantes de la rgion dans laquelle elles t\rnai5t4 ,il e/ peu prs c]ta9 que ,sa9t-vremond e/ l'auteur de la conv]sation du pre ,canaye avec le m>*al d',hocqu9c\rt4 ,l',anacron du ,temple1 a9si appelait-on ,*aulieu1 p>lant de la vieille mademoiselle de ,l5clos1 assurait que l'am\r s'tait retir jusque dans ses rides2 t\te cette jeune socit avait plus de quatre-v+ts ans4 ,voltaire1 au sortir du collge1 fut prs5t ,n9on4 ,elle lui laissa deux mille francs p\r acqurir des livres1 et app>emm5t le c]cueil que l'gypte faisait t\rn] aut\r de la table du fe/94 ,n9on1 dvore du temps1 n'avait plus que quelques os entrelacs1 comme on en voit dans les cryptes de ,rome4 ,les temps de ,l\is ,,xiv ne r5d5t pas innoc5t ce qui s]a t]nellem5t c\pable1 mais ils agr&iss5t t\t2 placez-la hors de ces temps1 que s]ait-ce auj\rd'hui que ,n9on8 ,au mom5t que p>at ,n9on se lve un n\vel a/re1 madame ,sc>ron4 ,elle demeurait avec son m>i v]s la rue du ,m\ton4 ,sc>ron1 tant au ,mans1 s'tait enduit de miel1 et r\l dans un tas de plumes2 il avait j\t dans les rues en faon de coq4 ,t\t cul-de-jatte qu'il tait1 il p\sa mademoiselle d',aubign1 belle et pauvre1 ne dans les prisons de la conci]g]ie de ,niort1 leve au ,*teau-,trompette o ,agrippa d',aubign avait t transfr4 ,elle rev5ait d',amrique2 son pre ,agrippa y avait pass4 ,l'amiral ,coligny avait v\lu1 dans les ,florides1 fond] une colonie4 ,selon ,segrais1 mademoiselle d',aubign fut re*]*e dans son enfance p> un s]p5t3 ,alex&re e/ au fond de t\te l'hi/oire4 ,retire *ez madame de ,villette1 calv9i/e1 et *ez madame de ,neuillant1 av>e1 madame de ,ma9t5on comm&ait dans la basse-c\r4 ,ce fut p> ce g\v]nem5t que comm5a son rgne4 ,l'auteur du ,roman comique produisit sa femme l'aide du *evali] de ,mr qui appelait la femme de son joyeux ami1 sa jeune ,indi5ne4 ,madame ,sc>ron leva d'abord les bt>ds de ,l\is et de madame de ,montespan1 dans une maison isole1 au milieu de la pla9e de ,vaugir>d4 ,ce qui lui f\rnit l'occasion de voir ,l\is1 dont elle p>v9t dev5ir la femme4 ,sc>ron fut *>g de la sorte d'une gr&e de/9e3 les ngres n\rriss5t p\r leur matre d'lgantes cratures du ds]t4 ,au c5tre de la socit comm5ai5t les ftes des ,tuil]ies1 bals1 comdies1 prom5ades en cal*e4 ,les diffr5ts j>d9s de ,fonta9ebleau p>aissai5t des j>d9s en*ants1 et1 comme on disait1 les ds]ts des ,*amps-lyses4 ,l\is ,,xiv suivait alors ,madame1 ,h5riette d',anglet]re1 qui p\sa ,monsieur4 ,mademoiselle de ,montp5si] raconte que l'on fut une fois trois j\rs accommod] sa p>ure2 sa robe tait *am>re de diamants avec des h\ppes inc>nates1 blan*es et noires3 la re9e d',anglet]re avait prt une p>tie de ses diamants4 ,mademoiselle1 qui se vantait de sa belle taille1 de sa blan*eur et de l'clat de ses *eveux blonds1 tait laide2 elle avait les d5ts noires1 ce dont elle s'enorgueillissait comme d'une preuve de sa desc5dance4 ,s\s le c>d9al de ,ri*elieu1 ,mademoiselle avait dj p>u dans le ballet du ,triomphe de la beaut3 elle reprs5tait la ,p]fection2 mademoiselle de ,b\rbon1 l',admiration2 mademoiselle de ,v5dme1 la ,victoire4 ,les contra/es assaisonnai5t ces joies4 ,mademoiselle p5dant la ,fronde1 aprs avoir saisi ,orlans p\r ,monsieur1 trav]sait le ,petit-,pont ,p>is2 son c>rosse s'accro*e la *>rette que l'on m5ait t\tes les nuits ple9e de morts2 elle ne fit que *ang] de portire de cra9te que quelques pi$s ou ma9s ne lui donnass5t p> le nez4 ,durant cette rvolution1 on vivait dans la rue comme en #agib4 ,mademoiselle fit une visite ,port-,royal2 elle projetait d'avoir dans son ds]t un c\v5t de c>mlites3 confusion sc&aleuse de sujets et d'ides que l'on retr\ve *aque pas dans ces temps o ri5 n'tait encore class4 ,le c>d9al de ,retz tait p>t\t3 il frqu5tait l'htel de ,*evreuse4 ,enf91 au ,m>ais et dans l'le ,sa9t-,l\is1 demeurai5t ,lamoignon et d',aguesseau1 graves magi/rats2 on en galisait le poids dans leur jeunesse avec un pa91 lorsqu'une grosse cavale les portait l'un vis--vis de l'autre dans deux pani]s4 ,jadis ,h5ri ,,iii aimait surpr5dre ces compagnies retires1 et s'asseyait au milieu d'elles sur un bahut4 ,socits depuis long-temps van\ies1 combi5 d'autres v\s ont succd6 les danses s'tabliss5t sur la p\ssire des morts1 et les tombeaux p\ss5t s\s les pas de la joie4 ,n\s rions et n\s *antons sur les lieux arross du sang de nos amis4 ,o sont auj\rd'hui les maux d'hi]8 ,o s]ont dema9 les flicits d'auj\rd'hui8 ,quelle importance p\rrions-n\s atta*] aux *oses de ce monde8 ,l'amiti8 ,elle disp>at qu& celui qui e/ aim tombe dans le malheur1 ou qu& celui qui aime devi5t puissant4 ,l'am\r8 il e/ tromp1 fugitif ou c\pable4 ,la r5omme8 v\s la p>tagez avec la mdiocrit ou le crime4 ,la =tune8 p\rrait-on compt] comme un bi5 cette frivolit8 ,re/5t ces j\rs dits heureux qui c\l5t ignors dans l'obscurit des so9s dome/iques1 et qui ne laiss5t l'homme ni l'envie de p]dre ni de recomm5c] la vie4 ,ranc avait l'entre des salons que je vi5s de pe9dre p> ses amis de la ,fronde1 p]sonnages dont n\s le v]rons port] les lettres de recomm&ation ,rome4 ,le c>d9al de ,retz le logea *ez lui prs du ,vatican4 ,*ampvallon1 ar*evque de ,p>is1 tait son famili]4 ,*ampvallon avait l'habilet et l'audace des ,sancy2 il agrait ,l\is ,,xiv3 on croit que le pr9ce le *oisit p\r la clbration de son m>iage avec madame de ,ma9t5on4 ,celle-ci expia son ambition en osant crire qu'elle s'ennuyait d'un roi qui n'tait plus amusable4 ,*ampvallon contr>ia ,bossuet dans l'assemble du cl]g en #afhb4 ,il m\rut ,conflans1 qu'il avait a*et et qui e/ re/ l'ar*ev* de ,p>is4 ,ranc tait encore le compagnon de ,*teauneuf et de ,montrsor1 petit-fils de ,brantme4 ,il *assait avec le duc de ,beau=t4 ,enf9 il t5ait t\s ces tres futiles p> les famili]s de l'htel de ,montbazon1 o sa liaison avec la du*esse de ,montbazon l'avait introduit4 ,au sortir de la ,fronde1 l'abb ,le ,b\?illi] rsidait tantt ,p>is1 tantt ,v]etz1 t]re de son patrimo9e et l'une des plus agrables des environs de ,t\rs4 ,il embellissait *aque anne sa *tell5ie2 il y p]dait ses j\rs la manire de sa9t ,jrme et de sa9t ,augu/91 comme qu& dans les oisivets de ma jeunesse1 je les conduisis sur les flots du golfe de ,naples4 ,ranc inv5tait des plaisirs3 ses ftes tai5t brillantes1 ses fe/9s somptueux2 il rvait de dlices1 et il ne p\vait arriv] ce qu'il *]*ait4 ,un j\r1 avec trois g5til%ommes de son ge1 il rsolut d'entrepr5dre un voyage l'imitation des *evali]s de la ,table ronde2 ils fir5t une b\rse en commun1 et se prp>r5t c\rir les av5tures3 le projet s'en alla en fume4 ,il n'y avait pas lo9 de ces rves de la jeunesse aux ralits de la ,trappe4 ,a9si que ,ca!r9e de ,mdicis1 dont on voit encore la t\r des sortilges accole la rotonde du ,m>* au bl1 ,ranc donna dans l'a/rologie4 ,le fonds de religion qu'il avait reu de son ducation *rti5ne combattait ses sup]/itions2 les av]tissem5ts qu'il croyait recevoir des a/res t\rnai5t au pr(it de sa conv]sion future4 ,de mme que les anci5s obs]vateurs des rvolutions sidrales1 il connaissait les montagnes de la lune avant que les montagnes de la t]re lui fuss5t connues4 ,un j\r1 d]rire ,notre-,dame1 la po9te de l'le1 il abattait des oiseaux3 d'autres *asseurs tirr5t sur lui du bord oppos de la rivire2 il fut frapp2 il ne dut la vie qu' la *ane d'aci] de sa gibecire3 ,que s]ais-je dev5u1 dit-il1 si ,dieu m'avait appel dans ce mom5t8 ,rveil surpr5ant de la consci5ce#c6 #c ,jugem5t critique de dom ,g]vaise4 ,une autre fois1 ,v]etz1 il ent5d des *asseurs dans les av5ues de son *teau3 il c\rt1 tombe au milieu d'une tr\pe d'(fici]s la tte desquels tait un g5tilhomme r5omm p> ses duels4 ,ranc s'lance sur le dl9quant et le ds>me4 ,il faut1 disait aprs le braconni] noble1 que le ciel ait protg ,ranc1 c> je ne puis compr5dre ce qui m'a emp* de le tu]4 ,on tr\ve une autre v]sion de cette av5ture3 ,ranc *eval fut c\* en j\e p> des *asseurs2 il n'tait accompagn que d'un jockey1 qu'on appelait alors un petit laquais3 il se jette dans la b&e1 la fait recul]1 et la =ce lui dem&] des excuses4 ,avant qu'il et pris sa r\te en bas1 son ambition le p\ssait mont]4 ,tonsur le #ba dcembre #afce1 ba*eli] en ?ologie en #afdg1 lic5ci en #afdi1 il reut en #afec le bonnet de docteur de la facult de ,nav>re2 ds #afea l'ar*evque de ,t\rs1 dans l'glise de ,sa9t-,jacques-du-,haut-,pas1 lui avait confr la fois les quatre m9eurs1 le s\s-diaconat et le diaconat2 quelques mois aprs1 le #bb janvi] #afea1 il fut ordonn prtre4 ,l'imposition des ma9s tant faite1 il ne re/ait plus qu' pass] une crmonie r$\table4 ,j'ai ent5du1 au pi$ des ,alpes vniti5nes1 c>illonn] la nuit en l'honneur d'un pauvre lvite qui devait dire sa premire messe le l5dema94 ,p\r ,ranc1 les ornem5ts et les vtem5ts prp>s la lumire du j\r1 tai5t magnifiques2 mais soit qu'il ft saisi des t]reurs du ciel1 soit qu'il reg>dt comme des lic5ces sacrilges celles qu'il avait obt5ues1 soit qu'il ress5tt cette p\vante qui saisissait un trop jeune c\pable qu& la ,rome paenne lui dlivrait des disp5ses d'ge p\r m\rir1 ,ranc s'alla ca*] aux ,*>treux4 ,dieu seul le vit l'autel4 ,le futur habitant du ds]t consacra sur la montagne1 l'ori5t de ,jrusalem1 les prmices de sa solitude4 ,ce que le monde appelle les belles passions1 dit un des hi/ori5s de ,ranc1 occupait son cur3 les plaisirs le *]*ai5t1 et il ne les fuyait pas4 ,jamais homme n'eut les ma9s plus nettes1 n'aima mieux donn] et mo9s pr5dre4 ,l'abb ,m>solli]1 dont je rapporte les p>oles1 tait *>g d'crire la vie du r=mateur p> les ordres du roi et de la re9e d',anglet]re4 ,les injonctions de ces maje/s tombes imprim5t l'expression du s]viteur de ,dieu ce quelque *ose de temprant et de grave qu'inspire l'in=tune4 ,maz>9 n'aimait pas les hommes qui sortai5t de la ,fronde2 il aimait encore mo9s les protgs de son devanci] et s'opposait l'avancem5t de ,ranc1 ,ranc lui-mme ne se prtait pas cet avancem5t qu& il n'y tr\vait pas sa conv5ance4 ,peu de temps aprs avoir reu la prtrise1 il refusa l'v* de ,lon2 il n'en tr\vait pas le rev5u assez considrable1 et la ,bretagne tait trop lo9 de la c\r4 ,dom ,g]vaise raconte que la *asse tait un de ses amusem5ts favoris3 ,on l'a vu plus d'une fois1 dit-il1 aprs avoir *ass trois ou quatre heures le mat91 v5ir le mme j\r en po/e de d\ze ou qu9ze lieues1 s\t5ir une ?se en ,sorbonne ou pr*] ,p>is avec autant de tranquillit d'esprit que s'il ft sorti de son cab9et4 ,*ampvallon l'ayant r5contr dans les rues1 lui dit3 ,o vas-tu1 l'abb8 que fais-tu auj\rd'hui8--,ce mat91 rpondit-il1 pr*] comme un ange1 et ce soir *ass] comme un diable#d4 #d ,jugem5t critique1 mais quitable1 des ,vies de feu ,m4 l'abb de ,ranc 7,,g]vaise47 ,l'abb de ,m>olles1 dans ses ,mmoires1 cite ,ranc3 ,cet abb1 dit-il1 de qui l'humeur e/ si d\ce et l'esprit si clair1 s'il avait plu au roi de le nomm] coadjuteur de monsieur l'ar*evque de ,t\rs1 son oncle1 son oncle en et t ravi1 autant p\r les avantages de son diocse que p\r l'honneur de sa famille4 ,l'ar*evque crut d'abord1 cont9ue ,m>olles1 que ce n'tait de ma "p que pures civilits2 mais comme il connut que j'y pr5ais quelque sorte d'intrt p\r les gr&es esprances que je concevais de la capacit de l'abb de ,ranc1 il me rem]cia4 ,la mre de l'abb de ,m>olles1 dont il e/ ici "q1 allait la messe dans un *>iot m5 p> quatre *evaux blancs pris sur les ,turcs1 en ,hongrie4 ,elle portait son fils une fonta9e qui c\lait au trav]s d'une saulaie4 ,l'incl9ation militaire de ,ranc le p\ssait dans les lieux d'escrime4 ,qu& il p>v5ait faire saut] le fleuret d'un prvt d'armes1 ri5 n'galait sa joie4 ,l'habit de fantaisie de celui qui devait revtir la bure tait un ju/aucorps violet d'une t(fe prcieuse2 il portait une *evelure longue et frise1 deux m]audes ses man*ettes1 un diamant de prix son doigt4 ,a la campagne ou la *asse1 on ne voyait sur lui aucune m>que des autels3 ,il avoit1 cont9ue ,g]vaise1 l'pe au ct1 deux pi/olets l'aron de sa selle1 un habit c\leur de bi*e1 une cravate de taffetas noir o p5dait une brod]ie d'or4 ,si1 dans les compagnies plus srieuses qui le v5oi5t voir1 il pr5oit un ju/aucorps de vel\rs noir avec des b\tons d'or1 il croyoit beauc\p faire et se mettre rgulirem5t4 ,p\r la messe1 il la disoit peu4 ,il re/e quelques pages de ,ranc1 intitules3 ,mmoire des dang]s que j'ai c\rus durant ma vie1 et dont je n'ai t prs]v que p> la bont de ,dieu4 ,a l'ge de quatre ans1 dit l'auteur du ,mem5to1 je fus attaqu d'une hydropisie de laquelle je ne guris que contre le s5tim5t de t\t le monde4 ,a l'ge de quatorze ans1 j'eus la petite-vrole4 ,une fois1 en essayant un *eval dans une c\r1 l'ayant p\ss plusieurs fois et arrt devant la porte d'une curie1 le *eval m'emporta2 et1 comme l'curie tait retran*e1 il passa deux portes3 ce fut une espce de miracle que cela se pt faire sans me tu]4 ,suit c9q six autres accid5ts de *evaux2 ils font honneur au c\rage et la prs5ce d'esprit de ,ranc4 ,j'ai vu des br\illons de la jeunesse de ,bonap>te2 il jalonnait le *em9 de la gloire comme ,ranc le *em9 du ciel4 ,ces dang]s auxquels le has>d exposait ,ranc frappr5t un esprit srieux *ez qui les rflexions graves comm5ai5t natre4 ,en s'atta*ant une femme qui avait dj fran*i la premire jeunesse1 ,ranc aurait d s'ap]cevoir que la voyageuse avait a*ev avant lui une p>tie de la r\te4 ,le duc de ,montbazon prsidait un j\r un assaut scola/ique dans lequel l'abb de ,ranc tait rudem5t m54 ,fatigu des criaill]ies1 le vieux duc se lve1 s'avance au milieu de la salle en faisant j\] sa canne comme p\r sp>] des *i5s1 et dit en lat9 ,ranc3 ,contra v]bosos1 v]bis ne dimices ultra4 ,montbazon1 mort en #afdd1 l'ge de quatre-v+t-six ans1 tait n en #aeeh1 s\s ,h5ri ,,ii4 ,il avait vu pass] la ,ligue et la ,fronde4 tait-il dans la voiture de ,h5ri ,,iv lorsque celui-ci fut assass98 ,le duc de ,montbazon1 corrompu p> ces temps dpravs qui s't5dir5t de ,franois ,i] ,l\is ,,xiv1 faisait confid5ce sa femme de ses infidlits octognaires4 ,dev5u honteusem5t am\reux d'une j\euse de lu?1 il se prit de qu]elle avec la musici5ne et la v\lut jet] p> la f5tre4 ,la =ce manqua sa v5geance2 il retomba sur son lit prs du volage f>deau que ne put s\lev] ni son bras ni sa consci5ce4 ,c'tait cette cole de remords et de honte1 qu'il endoctr9ait sa femme ge de seize ans1 fille ane de ,claude de ,bretagne1 comte de ,v]tus1 et de ,ca!r9e ,f\quet de ,la ,v>5nes4 ,le comte de ,v]tus avait fait tu] *ez lui ,sa9t-,g]ma9-,la-,tro*e1 qu'il croyait corrupteur de sa femme4 ,la du*esse de ,montbazon tait en religion lorsqu'elle p\sa son m>i4 ,t&is qu'avec ,bassompi]re1 sorti de la ,ba/ille1 le duc de ,montbazon s'entret5ait du pass1 la du*esse de ,montbazon s'occupait du prs5t4 ,elle disait qu' tr5te ans on n'tait bonne ri5 et qu'elle v\lait qu'on la jett dans la rivire qu& elle aurait atte9t cet ge4 ,h]cule de ,rohan1 g\v]neur de ,p>is1 tait veuf lorsqu'il p\sa la fille du comte de ,v]tus4 ,il avait plusieurs enfants d'un autre lit1 entre autres la du*esse de ,*evreuse3 de sorte que madame la du*esse de ,montbazon tait belle-mre de la du*esse de ,*evreuse1 quoique inf9im5t plus jeune que sa belle-fille4 ,tallemant des ,raux assure que madame de ,montbazon tait une des plus belles p]sonnes qu'on pt voir4 ,le duc de ,montbazon et ,le ,b\?illi] le pre tai5t lis4 ,n\s v5ons de voir comm5t le vieux duc v9t au sec\rs du fils dans un assaut scola/ique4 ,ranc1 c>ess dans la maison du duc1 fut lev s\s les yeux de la jeune du*esse2 il rsulta de ce rappro*em5t une liaison4 ,le duc m\rut en #afdd2 sa femme avait alors tr5te-deux ans et ne p>aissait pas en avoir plus de v+t4 ,les relations de madame de ,montbazon et de ,ranc cont9ur5t2 elles ne fur5t tr\bles qu'en #afeg p> un accid5t4 ,la du*esse se p5sa noy] en trav]sant un pont qui se rompit s\s elle4 ,le bruit de sa mort se rp&it2 on lui fit cette pitaphe3 ,ci gt ,olympe1 ce qu'on dit3 ,s'il n'e/ pas vrai1 comme on s\haite1 ,son pitaphe e/ t\j\rs faite3 ,on ne sait qui meurt ni qui vit4 ,m>ie de ,montbazon dev9t clbre4 ,le duc de ,beau=t tait son s]viteur4 ,on ne p\vait s'ouvrir lui d'aucun secret important cause de la du*esse1 qui n'avait po9t de discrtion4 ,elle eut une excuse faire madame de ,longueville au sujet de deux billets de madame de ,f\qu]olles adresss au comte de ,maulevri]1 et qui tai5t tombs de la po*e de celui-ci4 ,madame de ,montbazon les tr\va1 prt5dit qu'ils tai5t de madame de ,longueville et qu'ils reg>dai5t ,coligny4 ,madame de ,montbazon les comm5ta avec t\tes sortes de raill]ies4 ,cela fut rapport madame de ,longueville1 qui dev9t furieuse4 ,la c\r se divisa4 ,les importants prir5t le p>ti de madame de ,montbazon1 et la re9e se rangea du p>ti de madame de ,longueville1 sur du duc d',enghi51 d]nirem5t va9queur ,rocroi4 ,les importants tai5t un p>ti compos de quatre ou c9q mlancoliques1 qui avai5t l'air de p5s] creux 7,retz74 ,c'tait madame de ,cornuel qui les avait a9si nomms1 p>ce qu'ils t]m9ai5t leurs disc\rs p> ces mots3 ,je m'en vais p\r une affaire d'importance4 ,le duc de ,beau=t1 le hros des halles1 leur donnait une c]ta9e r5omme vaille que vaille4 ,il avait tu le duc de ,nem\rs1 pleur des hommes en public et des femmes en secret1 dit ,b5s]ade4 ,le c>d9al ,maz>9 conv]tit des tracass]ies de femmes en une affaire d'tat4 ,madame de ,longueville exigeait une rp>ation1 et ,cond appuyait sa sur2 madame de ,montbazon refusait t\te satisfaction1 et le duc de ,beau=t la s\t5ait4 ,durant que j'tais ,v9c5nes1 dit mademoiselle de ,scudri1 v9t madame de ,montbazon avec ,m4 de ,beau=t2 il lui faisait voir t\tes les incommodits de ce logem5t1 triomphant l*em5t du malheur d'un pr9ce qu'il n'os]ait reg>d] qu'en tremblant s'il tait en lib]t4 ,mademoiselle de ,scudri se s\vi5t trop qu'elle a fait un beau quatra9 sur la prison du gr& ,cond4 ,le duc de ,beau=t osait reg>d] t\t le monde en face2 il avait mme insult ,cond1 et l'avantage de la bran*e bt>de tait re/ aux illgitimes sur la bran*e cadette des lgitimes4 ,aprs ma9tes alles et v5ues p\r concili] madame de ,longueville et madame de ,montbazon1 on conv9t1 d'aprs l'avis d',anne d',autri*e et de ,maz>91 des excuses que madame de ,montbazon aurait faire madame de ,longueville4 ,ces excuses fur5t crites dans un billet atta* l'v5tail de madame de ,montbazon4 ,madame de ,montbazon1 =t p>e1 entra dans la *ambre de la pr9cesse2 elle lut le petit papi] atta* son v5tail3 ,madame1 je vi5s v\s prote/] que je suis trs-innoc5te de la m*ancet dont on m'a v\lu accus]2 il n'y a aucune p]sonne d'honneur qui puisse dire une calomnie p>eille4 ,si j'avois fait une faute de cette nature1 j'aurois subi les pe9es que la re9e m'auroit imposes2 je ne me s]ois jamais montre dans le monde et v\s en aurois dem& p>don4 ,je v\s supplie de croire que je ne manqu]ai jamais au respect que je v\s dois et l'op9ion que j'ai de la v]tu et du mrite de madame de ,longueville4 ,la pr9cesse rpondit3 ,madame1 je crois trs-volonti]s l'assurance que v\s me donnez de n'avoir nulle "p la m*ancet que l'on a publie2 je dfre trop au comm&em5t que la re9e m'en a fait4 ,madame de ,monbazon pronona le billet1 dit madame de ,motteville1 de la manire du monde la plus fire et la plus haute1 faisant une m9e qui semblait dire3 ,je me moque de ce que je dis4 ,les deux dames se retr\vr5t dans le j>d9 de ,r5>d1 au b\t du j>d9 des ,tuil]ies2 madame de ,longueville dcl>a qu'elle n'accept]ait po9t la collation si sa rivale demeurait2 madame de ,montbazon refusa de s'en all]4 ,le l5dema9 madame de ,montbazon reut un ordre du roi de se retir] dans une de ses maisons de campagne4 ,il y eut un duel entre ,m4 de ,guise et ,m4 de ,coligny1 suite du dml4 ,la h>diesse de madame de ,montbazon galait la facilit de sa vie4 ,le c>d9al de ,retz1 qui l*ait indiffremm5t des apoph!gmes de morale et des maximes de mauvais lieux1 crivait ses ,mmoires lorsqu'on croyait qu'il pleurait ses p*s4 ,il disait de madame de ,montbazon qu'il n'avait jamais vu p]sonne qui et montr dans le vice si peu de respect p\r la v]tu4 ,quoique gr&e1 les contempora9s tr\vai5t qu'elle ressemblait une /atue antique1 peut-tre celle de ,phryn2 mais la ,phryn franaise n'et pas propos1 a9si que la ,phryn de ,!spies1 de faire rebtir ,?bes ses frais1 p\rvu qu'il lui ft p]mis de mettre son s\v5ir en opposition au s\v5ir d',alex&re4 ,madame de ,montbazon prfrait l'arg5t t\t4 ,d',hocqu9c\rt1 ayant fait rvolt] ,pronne1 crivait madame de ,montbazon3 ,pronne e/ la belle des belles4 ,s'tant ca* dans la *ambre de la du*esse1 il ne fut pas aussi malheureux que ,*a/el>d1 fils naturel de ,bay>d1 sans peur1 non sans repro*e3 ,*a/el>d fut dcapit p\r s'tre ca* en cosse s\s le lit de ,m>ie ,/u>t4 ,il avait fait une romance sur sa re9e aime3 ,lieux solitaires ,et monts secrets ,qui seuls sont secrtaires ,de mes piteux regrets4 ,il y aurait de l'inju/ice ne pas mettre en reg>d de ce tableau un p5dant trac d'une ma9 plus amie3 c'e/ un religieux qui ti5t le p9ceau3 ,ds que la jeune du*esse de ,montbazon p>ut la c\r1 elle effaa p> sa beaut t\tes celles qui s'en piquai5t4 ,tant que son m>i vcut1 sa sagesse et sa v]tu ne fur5t jamais suspectes2 se voyant affran*ie du j\g du m>iage1 elle se donna un peu plus de lib]t4 ,l'abb de ,ranc1 alors g de dix-neuf v+t ans1 tait dj de l'htel de ,montbazon4 ,il eut le don de plaire la du*esse1 et elle en sut faire une gr&e diffr5ce avec t\s ceux qui frqu5tai5t sa maison4 ,m4 de ,ranc le pre tant mort1 son fils l'abb1 dev5u le *ef de sa maison l'ge de v+t-six ans1 le prit d'un gr& vol2 il p>ut dans le monde avec plus d'clat qu'il n'avait jamais fait3 un plus gros tra91 un plus bel quipage1 huit *evaux de c>rosse des plus beaux et des mieux entret5us1 une livre des plus le/es2 sa table proportion4 ,ses assiduits auprs de madame de ,montbazon augm5tr5t2 il passait s\v5t les nuits au jeu ou avec elle2 elle s'en s]vait p\r ses affaires3 une jeune veuve a beso9 de ce sec\rs4 ,cette famili>it fit bi5 des jal\x2 on en p5sa et l'on en dit t\t ce qu'on v\lut1 peut-tre trop4 ,il e/ vrai que1 de t\s ceux qui fir5t leur c\r madame de ,montbazon1 l'abb de ,ranc fut celui qui eut le plus de "p son amiti4 ,aussi c'tait un ami vritable et effectif4 ,il sut en plusieurs occasions lui r5dre des s]vices trs-considrables2 la reconnaissance exigeait de cette dame t\tes ces di/9ctions4 ,au re/e ils g>dai5t t\j\rs de gr&s dehors2 ils vitai5t mme de mont] ensemble dans le mme c>rosse1 et p5dant plus de dix ans qu'a dur leur comm]ce1 on ne les y a jamais vus qu'une fois1 encore tai5t-ils si bi5 accompagns qu'on ne p\vait s'en =malis]4 ,a9si il y a quelque app>5ce que l'esprit avait plus de "p cette amiti que la *air4 ,la re9e ,*ri/9e de ,sude avait envoy en ,france1 en qualit d'ambassadeur1 le comte de ,tot4 ,il s'tait adress ,m4 ,mnage p\r voir ce qu'il y avait de plus considrable la c\r1 et lui dem&a enf9 si p> son moy5 il ne p\rrait pas voir madame de ,montbazon dont il avait ent5du dire tant de bi54 ,m4 ,mnage1 qui1 en qualit de bel esprit1 avait accs auprs de cette dame1 fut la tr\v]1 et lui dit que l'ambassadeur de ,sude1 ayant vu t\t ce qu'il y avait de plus beau ,p>is1 croyait n'avoir ri5 vu s'il n'avait l'honneur de voir la plus belle p]sonne du monde1 qu'il lui dem&ait la p]mission de l'am5] *ez elle3 ,qu'il vi5ne aprs-dema91 rpondit la du*esse1 et qu'il se ti5ne f]me3 je s]ai s\s les armes4 ,tel e/ le rcit de dom ,g]vaise4 ,madame de ,montbazon ne v9t po9t au r5dez-v\s4 ,dj atte9te de la maladie qui l'emporta1 elle ne p>ut s\s les armes que devant la mort4 ,malgr la dissimulation du pe9tre1 on ap]oit le dfaut pr9cipal de madame de ,montbazon et le p>ti qu'elle savait tir] de son ami vritable et effectif4 ,heureusem5t des femmes mo9s titres ra*etai5t p> leur ds9tressem5t la rapacit des privilgies4 ,r5e de ,rieux1 autrem5t la belle ,*teauneuf1 aime de ,h5ri ,,iii1 fut m>ie deux fois3 elle p\sa d'abord ,ant9otti1 qu'elle poign>da p\r cause d'infidlit2 ensuite ,altovitti de ,ca/ellane1 qui fut tu p> le gr&-prieur de ,france2 ,altovitti eut le temps1 avant d'expir]1 d'enfonc] un /ylet dans le v5tre du gr&-prieur4 ,ces assass9ats de l'ari/ocratie ne fur5t po9t punis2 ils tai5t alors du droit commun2 on ne les *tiait que dans les vila9s4 ,la belle ,*teauneuf acc\*a en ,prov5ce d'une fille1 qui fut t5ue sur les fonts de baptme p> la ville de ,m>seille4 ,puis ,r5e de ,rieux disp>at4 ,sa fille1 ,m>celle de ,ca/ellane1 fut laisse sur la grve de ,notre-,dame-de-la-,g>de comme une al\ette de m]4 ,ce fut l que le duc de ,guise1 fils du ,balafr1 la r5contra4 ,il n'tait pas beau1 a9si que son gr&-pre tu ,orlans1 ou son pre assass9 ,blois2 mais il tait h>di2 il s'tait emp> de ,m>seille p\r ,h5ri ,,iv1 et il portait le nom de ,guise4 ,m>celle de ,ca/ellane lui plut2 elle-mme se laissa pr5dre d'am\r3 sa pleur1 t5due comme une premire c\*e s\s la blan*eur de son te9t1 lui donnait un c>actre de passion4 ,a trav]s ce d\ble lis transpirai5t pe9e les roses de la jeune fille4 ,elle avait de longs yeux bleus1 hritage de sa mre4 ,desportes1 le ,tibulle du temps1 avait clbr les *eveux de ,r5e dans les ,am\rs de ,diane4 ,desportes *antait p\r ,h5ri ,,iii1 qui n'avait pas le tal5t de ,*>les ,,ix4 ,beaux nuds crps et blonds non*alamm5t p>s1 ,mon cur plus que mon bras e/ p> v\s en*an4 ,m>celle dansait avec grce et *antait ravir2 mais1 leve avec les flots1 elle tait indp5dante4 ,elle s'ap]ut que le duc de ,guise comm5ait se lass] d'elle2 au lieu de se pla9dre1 elle se retira4 ,l'ef=t tait gr&2 elle tomba malade1 et comme elle tait pauvre1 elle fut oblige de v5dre ses bij\x4 ,elle r5voya avec dda9 l'arg5t que lui faisait (frir le pr9ce de ,lorra9e3 ,je n'ai que quelques j\rs vivre1 dit-elle2 le peu que j'ai me suffit4 ,je ne reois ri5 de p]sonne1 encore mo9s de ,m4 de ,guise que d'un autre4 ,les jeunes filles de la ,bretagne se laiss5t noy] sur les grves aprs s'tre atta*es aux algues d'un ro*]4 ,les calculs de ,m>celle tai5t ju/es2 on ne lui tr\va ri52 elle avait compt exactem5t ses heures sur ses oboles2 elles s'puisr5t ensemble4 ,la ville1 sa m>ra9e1 la fit ent]r]4 ,tr5te ans aprs1 en f\illant le pav d'une *apelle1 on s'ap]ut que ,m>celle n'avait po9t t atte9te du c]cueil3 la noblesse de ses s5tim5ts semblait avoir emp* la corruption d'appro*] d'elle4 ,lorsque le duc de ,guise p>tit p\r la c\r1 ,m>celle1 qui possdait deux lyres1 composa l'air et les rimes de quelques c\plets2 ils fur5t ent5dus au bord de cette m] de la ,grce d'o n\s vi5n5t tant de p>fums4 ,il s'en va1 ce cruel va9queur1 ,il s'en va ple9 de gloire2 ,il s'en va1 mprisant mon cur1 ,sa plus noble victoire4 ,et malgr t\te sa rigueur ,j'en g>de la mmoire4 ,je m'imag9e qu'il pr5dra ,une n\velle amante4 ,p>oles de posie et de langueur1 voix d'un rve oubli1 *agr9 d'un songe4 ,on p\vait facilem5t s'imag9] que madame de ,montbazon pr5drait le n\vel amant dont le trsor t5t]ait ses belles et infidles ma9s4 ,madame de ,montbazon fut l'objet de la passion de ,ranc jusqu'au j\r o il vit flott] un cilice p>mi les nuages de la jeunesse4 ,t&is que je m'entreti5s de ces *oses crim9elles1 dit un ana*orte1 les abeilles vol5t le long des ruisseaux p\r ramass] le miel si d\x ma langue qui prononce tant de p>oles inju/es4 ,d'aprs l'ide qu'on s'e/ =me gnralem5t de ,ranc1 on ne v]ra pas sans tonnem5t ce tableau de sa premire vie2 on ne peut d\t] de ces faits1 puisqu'ils sont raconts p> ,le ,na9 lui-mme1 prieur de la ,trappe1 ami de ,ranc2 il a ress]r ces faits en peu de mots3 ,une jeunesse passe dans les amusem5ts de la c\r1 dans les va9es re*]*es des sci5ces1 mme damnables1 aprs s'tre engag dans l'tat ecclsia/ique sans autre vocation que son ambition1 qui le portait avec une espce de fureur et d'aveuglem5t aux premires dignits de l'glise2 cet homme1 t\t plong dans l'am\r du monde1 e/ ordonn prtre1 et celui qui avait oubli le *em9 du ciel e/ reu docteur de ,sorbonne4 ,voil quelle fut la vie de ,m4 ,le ,b\?illi] jusqu' l'ge de tr5te ans1 t\j\rs dans les fe/9s1 t\j\rs dans les compagnies1 dans le jeu1 les div]tissem5ts de la prom5ade ou de la *asse4 ,c'e/ ce qu'en a dit deux c5ts ans aprs le c>d9al de ,bausset4 ,l'ar*evque de ,t\rs1 l'ambitieux pr9cipal de sa famille1 n'ayant pu obt5ir son neveu ,ranc p\r coadjuteur1 le fit nomm]1 en qualit d'ar*idiacre de ,t\rs1 dput l',assemble du cl]g en #afde2 en mme temps l'ar*evque donna sa dmission de premi] aumni] du duc d',orlans1 aprs avoir obt5u de ,ga/on que l'abb ,le ,b\?illi] s]ait p\rvu de cette *>ge4 ,l'assemble du cl]g dura deux ans4 ,ranc ne s'y montra que la premire anne2 il y ress]ra les li5s qui l'unissai5t au c>d9al de ,retz1 capable lui seul d'empoisonn] les plus heureuses natures2 il p>la en faveur de son ami4 ,maz>9 disait3 ,si l'on v\lait croire l'abb de ,ranc1 il faudrait all] avec la croix et la bannire au-devant du c>d9al de ,retz4 ,ranc augm5ta sa rputation dans cette assemble en v5ant au sec\rs de ,franois de ,h>lay1 ar*evque de ,r\51 depuis ar*evque de ,p>is4 ,le cl]g *>gea l'abb ,le ,b\?illi] de surveill]1 avec les vques de ,v5ce et de ,montpelli]1 une dition grecque d',eusbe1 ou1 selon d'autres1 de ,sozomne et de ,socrate4 ,il fut complim5t sur sa nom9ation de premi] aumni] du duc d',orlans2 il signa le =mulaire1 c> il ne cessait de suivre les doctr9es de ,bossuet en diffrant de sa conduite4 ,comme p>lem5taire1 il tait fidle la c\r4 ,des disputes s'levr5t4 ,ranc s'opposa div]ses propositions2 il montrait une gr&e ent5te des affaires4 ,il dplut4 ,on l'av]tit de se retir]1 ses j\rs ne p>aissant pas en sret ses amis4 ,l'avis tait faux1 ,maz>9 ne faisait assass9] p]sonne4 ,l'abb ,le ,b\?illi]1 aprs tre all rem]ci] ,ga/on ,blois1 se retira ,v]etz2 peu aprs arriva l'accid5t qui *angea sa vie4 ,il y a un sil5ce qui plat dans t\tes ces affaires auj\rd'hui si compltem5t ignores3 elles v\s report5t dans le pass4 ,qu& v\s remu]iez ces s\v5irs qui s'en vont en p\ssire1 qu'en retir]iez-v\s1 s9on une n\velle preuve du nant de l'homme8 ,ce sont des jeux f9is que des fantmes retrac5t dans les cimetires avant la premire heure du j\r4 ,,livre ,,deuxi,,me ,il exi/e un trait de #bcj pages 9-#ab1 imprim ,cologne1 *ez ,pi]re ,m>teau1 #afhe2 il porte deux titres3 ,les vritables motifs de la conv]sion de l'abb de la ,trappe1 avec quelques rflexions sur sa vie et sur ses crits1 ou les ,entreti5s de ,timocrate et de ,phil&re sur un livre qui a p\r titre3 ,les ,sa9ts ,devoirs de la vie mona/ique4 ,je p>l]ai dans un autre endroit de cette seconde p>tie4 ,ce que j'en vais cit] actuellem5t n'e/ introduit que p> incid5ce4 ,on lit3 ,je v\s ai dj dit que l'abb de la ,trappe toit un homme galant et qui avait eu plusieurs comm]ces t5dres4 ,le d]ni] qui ait clat fut avec une du*esse fameuse p> sa beaut1 et qui1 aprs avoir heureusem5t vit la mort au passage d'une rivire1 la r5contra peu de mois aprs4 ,l'abb1 qui allait de temps en temps la campagne1 y toit lorsque cette mort imprvue arriva4 ,ses dome/iques1 qui n'ignoroi5t pas sa passion1 prir5t so9 de lui ca*] ce tri/e vnem5t1 qu'il apprit son ret\r4 ,en montant t\t droit l'app>tem5t de la du*esse1 o il lui tait p]mis d'entr] t\te heure1 au lieu des d\ceurs dont il croyait all] j\ir1 il y vit p\r premi] objet un c]cueil qu'il jugea tre celui de sa matresse en rem>quant sa tte t\te sanglante qui tait p> has>d tombe de dess\s le drap dont on l'avait c\v]te avec beauc\p de nglig5ce1 et qu'on avait dta*e du re/e du corps af9 de gagn] la longueur du col1 et vit] a9si de faire un n\veau c]cueil qui ft plus long que celui dont on se s]vait#e4 #e ,entreti5s de ,timocrate et de ,phil&re4 ,il n'y a ri5 de vrai1 dit ,sa9t-,simon1 rappelant cette v]sion1 dans ce qu'on rapporte de madame de ,montbazon1 mais seulem5t les *oses qui ont donn c\rs une fiction4 ,je l'ai dem& fran*em5t ,m4 de la ,trappe1 non pas grossirem5t l'am\r1 et beauc\p mo9s le bonheur1 mais le fait1 et voici ce que j'ai appris4 ,et qu'a-t-il appris8 ,l'autorit s]ait dcisive1 si la rponse tait premptoire4 ,au lieu de s'expliqu]1 ,sa9t-,simon s'occupe du rcit des liaisons de ,ranc avec les p]sonnages de la ,fronde4 ,il affirme du re/e1 comme dom ,g]vaise1 que ,m>ie de ,bretagne fut emporte p> la r\geole1 que ,ranc tait auprs d'elle1 qu'il ne la quitta po9t1 et lui vit recevoir les sacrem5ts4 ,l'abb ,le ,b\?illi]1 aj\te-t-il1 s'en alla aprs sa maison de ,v]etz1 ce qui fut le comm5cem5t de sa sp>ation du monde4 ,cette f9 de n>ration pr\ve quel po9t ,sa9t-,simon se trompait4 ,les contempora9s admirateurs de ,ranc sembl5t s'tre donn le mot p\r se taire sur sa jeunesse3 ils ne s'ap]oiv5t pas qu'ils dim9u5t la gloire de leur hros en r5dant ses sacrifices mo9s mritoires4 ,d'autant plus qu'ils en dis5t assez p\r tre ent5dus sur ce qu'ils omett5t2 tantt annonant qu'un religieux s'tait enseveli la ,trappe1 p\r avoir fait ce qui avait tr\bl ,ranc1 tantt que ,ranc lui-mme ne cessait de pleur] ses fragilits4 ,l'abb de ,ranc1 livr t\tes les sductions du monde1 dit le c>d9al de ,bausset1 se prcipita dans un g5re de vie peu con=me la sa9tet de son tat1 et qui dgradait en quelque sorte le triomphe qu'il avait obt5u sur son illu/re mule444 ,l'abb de ,ranc expiait s\s la haire et le cilice les erreurs de sa jeunesse4 ,maupe\1 l'un des trois hi/ori5s contempora9s de l'abb de la ,trappe1 avait lu le rcit de ,l>roque2 il combat ce rcit sans le dtruire4 ,la seule *ose n\velle qu'ils n\s appr5n5t e/ l'exhortation faite p> ,ranc la m\rante3 madame de ,montbazon envoya un g5tilhomme complim5t] ,m4 de ,bri5ne1 avec lequel elle tait br\ille4 ,maupe\ avait fait un ouvrage exprs contre ,l>roque4 ,ranc1 in=m de l'int5tion du cur de ,nonanc\rt1 se hta de lui crire3 ,votre ouvrage1 monsieur1 relv]a la critique1 donn]a sujet des rpliques1 m'attir]a un nombre inf9i d'ennemis sur les bras3 ,dieu sait combi5 j'ai d'e/ime et de considration p\r v\s2 cep5dant je suis press de v\s conjur] de supprim] la *ose1 s'il e/ possible4 ,j'ai t si p]suad que ri5 n'tait meilleur que de g>d] le sil5ce en cette occasion1 que je n'ai po9t v\lu que l'on imprimt ce que j'avais eu envie de mettre dans la prface de la seconde dition des claircissem5ts1 quoiqu'il n'y et ri5 de plus modr4 ,je n'ai ri5 aj\t] ce billet1 mon *] monsieur1 s9on que je ne puis v\s avoir une obligation plus s5sible que celle d'entr] dans ma p5se#f4 7#ag m>s #afhf47 #f ,maupe\1 tom4 #a;er1 pag4 #eha4 ,la vivacit avec laquelle ,ranc crit ,maupe\ dcle des s\v5irs al>ms4 ,le ,p4 ,b\h\rs1 que l'abb de ,la ,*ambre appelait l'empeseur des muses1 rfute aussi les ,vritables motifs de la conv]sion de l'abb de la ,trappe dans son quatrime dialogue1 pages #ebh et #ebi3 c'e/ t\j\rs de l'humeur sans preuves4 ,madame de ,svign disait en p>lant du rvr5d critique3 ,l'esprit lui sort de t\s les cts4 ,m>solli]1 deuxime criva9 de la vie de ,ranc1 g>de le sil5ce2 mais ,le ,na91 le troisime1 le plus complet1 le plus sr criva9 de cette vie1 a ent5du p>l] de ,l>roque4 ,dom ,le ,na9 m\rut l'ge de soixante-treize ans1 s\s-prieur de la ,trappe4 ,ami et confid5t de ,ranc1 au livre ,,iii1 *ap4 ,,ix1 de la ,vie du r=mateur de la ,trappe1 il crit3 ,outre t\s ces libelles1 il en p>ut un autre compos p> un hugu5ot1 s\s ce titre3 ,les ,motifs de la conv]sion de l'abb de la ,trappe4 ,mais l'auteur des ,homlies familires sur les ,comm&em5ts de ,dieu1 tome ,,iii1 page #cgh1 le rfute admirablem5t p> ces p>oles3 ,je sais qu'un m9i/re hrtique a fait ce qu'il a pu p\r dcri] un sa9t abb2 mais je sais bi5 aussi que t\te la ,france et les pays circonvois9s ont reg>d ce misrable livre comme un libelle diffamatoire et son auteur comme un impo/eur1 qui fonde t\tes ses calomnies sur des jugem5ts les plus tmraires qui se puiss5t imag9]3 comme si1 p\r dtruire les v]tus les plus clatantes et les plus solides1 il n'y avait qu' dire tmrairem5t qu'elles n'ont po9t d'autres s\rces que l'orgueil de celui qui les pratique4 ,le ,na9 se db>rasse a9si de la rponse4 ,les amplifications de l'auteur des ,homlies familires sont naturelles1 mais elles ne dtruis5t aucune ass]tion4 ,sur le fait isol l* p> une plume prote/ante1 il e/ tomb une avalan*e de maldictions4 ,colre "p1 on peut ni] les erreurs avances sur la jeunesse de ,ranc1 mais on ne peut ni] des relations qu'atte/e t\te l'hi/oire4 ,on a cra9t sans d\te1 en montrant ,ranc p*eur1 d'branl] l'autorit des exemples de sa v]tu4 ,cep5dant sa9t ,jrme et sa9t ,augu/9 n'ont-ils pas puis leurs d]nires =ces dans leurs premires faiblesses8 ,un aveu franc aurait dlivr ,ranc p\r t\j\rs des calomnies4 ,on ne l'accusait pas directem5t de la faute1 il e/ vrai1 c> il et fallu accus] t\te la t]re2 mais on s'en pr5ait la vie entire d'un homme p\r se s\lag] de ce qu'il taisait4 ,il faut le dire1 nanmo9s le sil5ce de ,ranc e/ effrayant1 et il jette un d\te dans les esprits4 ,un sil5ce si long1 si pr(ond1 si enti]1 e/ devant v\s comme une b>rire insurmontable4 ,quoi6 un homme n'a pu se dm5tir un seul in/ant6 ,quoi6 le sil5ce p\rrait pass] p\r une vrit6 ,cet empire d'un esprit sur lui-mme fait peur3 ,ranc ne dira ri51 il emport]a t\te sa vie dans son tombeau4 ,a9si ni ceux qui rejett5t l'anecdote de ,l>roque1 ni ceux qui l'accueill5t1 n'apport5t aucune preuve de leur ngation ou de leur affirmation4 ,les incrdules n'ont p\r eux que l'invraisemblance du c]cueil trop c\rt3 il tait si facile en effet de l'allong] p\r donn] l'espace ncessaire cette belle tte qui s'tait si s\v5t incl9e sur le se9 de la vie6 ,mais supposez avec ,sa9t-,simon1 comme il l'ins9ue1 que la dcollation ne fut que l'uvre d'une tude anatomique1 t\t s'expliqu]a4 ,t\s les potes ont adopt la v]sion de ,l>roque1 t\s les religieux l'ont rep\sse2 ils ont eu raison1 puisqu'elle blessait la susceptibilit de leurs v]tus1 puisqu'ils ne p\vai5t pas dtruire le rcit de ,l>roque p> un dm5ti appuy d'un docum5t irrcusable4 ,mais au lecteur indiffr5t il e/ p]mis1 dfaut de preuves positives1 d'exam9] des preuves ngatives4 ,j'ai dj fait rem>qu] que ,m>solli] se tait sur madame de ,montbazon1 sil5ce favorable l'op9ion de ,l>roque4 ,ce mme *ano9e1 ,m>solli]1 aj\te cette rflexion son sil5ce3 ,la mort et la disgrce de plusieurs p]sonnes avec lesquelles ,ranc avait de =ts atta*em5ts le t\*r5t4 ,un vide affreux1 dit-il1 occupait mon cur t\j\rs inquiet et t\j\rs agit1 jamais cont5t4 ,je fus t\* de la mort de quelques p]sonnes et de l'ins5sibilit o je les vis dans ce mom5t t]rible qui devait dcid] de leur t]nit4 ,je me rsolus de me retir] dans un lieu o je pusse tre inconnu au re/e des hommes4 ,dans les corridors de la ,trappe1 entre div]ses inscriptions1 on lisait celle-ci emprunte de sa9t ,augu/93 ,ret9ebam nug nug>um et vanitates vanitatum antiqu amic me4 ,dans une de ses p5ses1 ,ranc rem>que que3 ceux qui meur5t1 bi5 ou mal1 meur5t s\v5t plus p\r ceux qu'ils laiss5t dans le monde que p\r eux-mmes4 ,bossuet1 transmettant ,ranc les oraisons funbres de la re9e d',anglet]re et de madame ,h5riette1 lui m&e3 ,j'ai laiss l'ordre de v\s faire pass] deux oraisons funbres qui1 p>ce qu'elles font voir le nant du monde1 peuv5t avoir place p>mi les livres d'un solitaire1 et qu'en t\s cas il peut reg>d] comme deux ttes de mort assez t\*antes4 ,bossuet connaissait-il ce que l'on racontait de madame de ,montbazon8 faisait-il allusion la tte de cette femme1 en envoyant deux autres ttes s'entret5ir avec elle8 ,la sorte de plaisant]ie =midable qu'il se p]met ne semble-t-elle pas avoir des rapports avec la lgret de la premire vie de ,ranc et la svrit de sa seconde vie8 ,on prt5d qu'on montrait la ,trappe la tte de madame de ,montbazon dans la *ambre des successeurs de ,ranc2 ce que les solitaires de la ,trappe ressuscite rejett5t3 les s\v5irs cons]vs autrefois ne voyai5t peut-tre pas le front de la victime aussi dp\ill que la mort l'avait fait4 ,on tr\ve ce passage dans le rcit des c\rses du *evali] de ,b]t93 ,n\s voici ma9t5ant ,anet4 ,la petite /atue de ,diane de ,poiti]s en pi$ n'e/ po9t sans d\te aussi intressante que la tte mme de madame de ,montbazon apporte la ,trappe p> l'abb de ,ranc et cons]ve dans la *ambre de ses successeurs4 ,enf91 les indications des potes ne sont pas nglig]4 ,la muse n'a pas manqu aux traditions de la ,trappe3 madame de ,t5c91 ne en #afha 7et qui p> consqu5t avait vcu dix-neuf ans contempora9e de ,ranc71 crivit les mmoires du comte de ,comm+es1 trav]s lesquels pass5t des s\v5irs3 madame de ,montbazon e/ *ange en cette ,adlade1 solitaire my/rieux qui se fait reconnatre l'ardeur avec laquelle il creuse son tombeau4 ,qui avait donn naissance ce g5re d'ides8 ,ce sont l d'autres ressorts que les inv5tions =c5es et les ides dif=mes qui font ma9t5ant des contorsions dans les tnbres4 ,le nom de ,comm+es e/ emprunt de celui de l'vque avec lequel ,ranc se prom5ait sur les ,pyrnes4 ,il arrive s\v5t qu'on rappelle des p]sonnages trang]s p\r ca*] des rapports directs2 un nom qui t\rm5te la mmoire s'y glisse s\s mille dguisem5ts4 ,on a une av5ture conte p> ,maupe\1 de deux frres pris de la mme femme1 et qui1 aprs s'tre battus1 vcur5t plusieurs annes la ,trappe sans se reconnatre2 on a une romance de ,florian sur ,la9val et ,arsne2 on a une hrode de ,col>deau qui trace la mort de madame la du*esse de ,montbazon3 ,je fuis v]s ma demeure1 p]du1 t\rm5t3 ,la tte et le c]cueil tai5t mon ct4 ,ranc avait fait pe9dre la ,trappe sa9t ,jean ,climaque p\ssant des gmissem5ts1 et sa9te ,m>ie gypti5ne assi/e p> sa9t ,sozyme4 ,il composa p\r ces deux tableaux des inscriptions4 ,dans l'pigramme de d\ze v]s lat9s adresse la pnit5te1 on lisait3 ,ecce1 columba gem5s1 sponsi jam sangu9e lota4 ,il faut aj\t] ces semi-indications le dsespoir de ,ranc1 et ce s]a au lecteur se =m] une op9ion4 ,les annales huma9es se compos5t de beauc\p de fables mles quelques vrits3 quiconque e/ v\ l'av5ir a au fond de sa vie un roman1 p\r donn] naissance la lg5de1 mirage de l'hi/oire4 ,ds le j\r de la mort de madame de ,montbazon1 ,ranc prit la po/e et se retira ,v]etz3 il croyait tr\v] dans la solitude des consolations qu'il ne tr\vait dans aucune crature4 ,la retraite ne fit qu'augm5t] sa d\leur3 une noire mlancolie prit la place de sa gaiet1 les nuits lui tai5t insupportables2 il passait les j\rs c\rir dans les bois1 le long des rivires1 sur les bords des tangs1 appelant p> son nom celle qui ne lui p\vait rpondre4 ,lorsqu'il v5ait considr] que cette crature1 qui brilla la c\r avec plus d'clat qu'aucune femme de son sicle1 n'tait plus1 que ses en*antem5ts avai5t disp>u1 que c'en tait fait p\r jamais de cette p]sonne qui l'avait *oisi entre tant d'autres1 il s'tonnait que son me ne se sp>t de son corps4 ,comme il avait tudi les sci5ces occultes1 il essaya les moy5s en usage p\r faire rev5ir les morts4 ,l'am\r reproduisait sa mmoire orne le sacrifice de ,sime?1 *]*ant rappel] un infidle p> un des noms d'un pass]eau consacr ,vnus2 il invoquait la nuit et la lune4 ,il eut t\tes les angoisses et t\tes les palpitations de l'att5te3 madame de ,montbazon tait alle l'infidlit t]nelle2 ri5 ne se montra dans ces lieux sombres et solitaires que les esprits se plais5t frqu5t]#g4 #g ,dom ,g]vaise3 ,jugem5t critique1 mais quitable1 des ,vies de feu ,m4 l'abb de ,ranc1 pag4 #afj et suiv4 ,t\tefois1 si ,ranc n'eut pas les visions des potes de la ,grce1 il eut une vision *rti5ne3 il se prom5ait un j\r dans l'av5ue de ,v]etz2 il lui sembla voir un gr& feu qui avait pris aux btim5ts de la basse-c\r3 il y vole2 le feu dim9ue mesure qu'il en appro*e2 une c]ta9e di/ance1 l'embrasem5t disp>at et se *ange en un lac de feu au milieu duquel s'lve demi-corps une femme dvore p> les flammes4 ,la frayeur le saisit2 il repr5d en c\rant le *em9 de la maison2 en arrivant1 les =ces lui manqu5t1 il se jette sur un lit3 il tait tellem5t hors de lui qu'on ne put dans le premi] mom5t lui arra*] une p>ole#h4 #h ,maupe\4 ,ces convulsions de l'me se calmr5t3 il n'en re/a ,ranc que l'n]gie d'o sort5t les vig\reuses rsolutions4 ,dom ,jean-,bapti/e de ,lat\r1 prieur de la ,trappe1 avait crit une vie de ,ranc3 il tait re/ de ce travail quelques copies manuscrites1 dont on a cit des passages1 entre autres celui-ci3 ,p5dant que je suivais l'g>em5t de mon cur 7c'e/ ,ranc qui p>le71 j'avalais non seulem5t l'iniquit comme de l'eau1 mais t\t ce que je lisais et ent5dais du p* ne s]vait qu' me r5dre plus c\pable4 ,enf9 le temps bi5heureux arriva o il plut au ,pre des misricordes de se t\rn] v]s moi4 ,je vis la naissance du j\r le mon/re inf]nal avec lequel j'avais vcu2 la frayeur dont je fus saisi cette t]rible vue fut si prodigieuse que je ne puis croire que j'en revi5ne de ma vie4 ,ranc eut rec\rs la pnit5ce3 la mre ,l\ise1 religieuse de la ,visitation de ,t\rs1 lui indiqua p\r directeur le ,pre ,sgu5ot4 ,cette mre ,l\ise tait ,l\ise ,rog] de la ,m>delire1 appele la belle ,l\ison4 ,l\ison1 dit mademoiselle de ,montp5si] p>lant de son enfance1 tait brune1 bi5 faite1 agrable de visage et de beauc\p d'esprit4 ,je dis madame de ,sa9t-,georges3 ,si ,l\ison n'e/ pas sage1 je ne la veux po9t voir1 quoique mon papa l'aime4 ,madame de ,sa9t-,georges me rpondit qu'elle l'tait t\t fait4 ,c'tait cette mre ,l\ise que ,ranc s'adressa d'abord4 ,p>t\t1 dans le *angem5t de murs qui s'oprait1 des pnit5tes *appes du monde avai5t dress des emb*es p\r s'emp>] des rep5tirs1 comme il y avait des p*]esses qui *]*ai5t ret5ir les ds]teurs4 ,a la ,visitation se tr\vai5t les cueils d'une premire exi/5ce3 la mre ,l\ise possdait plus de deux c5ts lettres de ,ranc1 lettres qui tai5t sans d\te la p>tie de la vie de ,ranc sur laquelle il s]ait si curieux d'avoir des r5seignem5ts4 ,de la direction du ,p4 ,sgu5ot1 ,ranc passa s\s la conduite du ,p4 de ,m\*y1 homme in/ruit et bi5 n4 ,des av]tissem5ts s\s diffr5tes =mes arrivai5t de t\tes p>ts ,ranc4 ,dans les ,obligations des *rti5s1 il raconte cette agrable hi/oire3 ,un j\r je joignis un b]g] qui conduisoit un tr\peau dans une gr&e campagne1 p> un temps qui l'avoit oblig se retir] l'abri d'un gr& arbre p\r se mettre c\v]t de la pluie et de l'orage4 ,il me dit que ce lui toit une consolation de conduire ses btes simples et innoc5tes1 et qu'il ne v\droit pas quitt] la t]re p\r all] dans le ciel1 s'il ne croyoit y tr\v] des campagnes et des tr\peaux conduire4 ,a ,v]etz1 au lieu de se plaire dans l'anci5ne maison de ses dlices1 ,ranc fut *oqu de sa magnific5ce4 ,les meubles clatai5t d'arg5t et d'or1 les lits tai5t sup]bes4 ,la ,mollesse mme s'y s]ait tr\ve trop l'aise1 dit un classique du temps4 ,les salons tai5t orns de tableaux de prix1 les j>d9s dlicieusem5t dess9s4 ,c'tait trop p\r un homme qui ne voyait plus ri5 qu' trav]s ses l>mes4 ,il mit la r=me p>t\t4 ,la frugalit remplaa le luxe de sa table2 il congdia la plup>t de ses dome/iques1 r5ona la *asse1 et s'ab/9t du dess91 art qu'il aimait4 ,on avait des paysages de sa faon et des c>tes de gographie#i4 #i ,dom ,g]vaise4 ,quelques amis1 rev5us de mme que ,ranc des p5ses *rti5nes1 s'associr5t lui p\r comm5c] ces mortifications dont il devait donn] de si gr&s exemples2 il semblait j\] la pnit5ce p\r l'appr5dre avant de la pratiqu]3 on assi/e avec intrt cette conqute de l'homme sur l'homme3 ,ou l'vangile me trompe1 rptait-il1 ou cette maison e/ celle d'un rpr\v4 ,rappel un mom5t ,p>is p\r une affaire1 il se logea l',oratoire4 ,c'tait un travail cont9uel p\r lui d'*app] ces p5ses qu'il avait n\rries si long-temps3 un gr& solitaire en fut atte9t dans des spulcres2 sa9t ,jrme portait1 p\r noy] ses p5ses dans ses sueurs1 des f>deaux de sable le long des /eppes de la m] ,morte4 ,je les ai p>c\rues moi-mme1 ces /eppes1 s\s le poids de mon esprit4 ,deux t5tatrices *]*r5t ,ranc4 ,elles lui dir5t qu'elles n'tai5t po9t comp>] la belle p]sonne qu'il pleurait1 mais qu'elles avai5t p\r lui des s5tim5ts qui ne le cdai5t en vivacit aucun de ceux qu'il avait inspirs4 ,ranc se munit d'un crucifix1 et s'enfuit4 ,on conseilla ,ranc de se consacr] aux missions1 all] aux ,indes1 err] dans les ro*]s de l',himalaya1 et il y avait l des analogies avec la gr&eur et la tri/esse du gnie de ,ranc2 mais il tait appel ailleurs4 ,p\ss p> ses malheurs1 ret5u p> ses habitudes1 ,ranc n'avait po9t encore r5onc ses emplois4 ,le temps de son qu>ti] de s]vice1 comme aumni] du duc d',orlans1 tait rev5u2 il se r5dit ,blois4 ,il avait dj has>d auprs du pr9ce des ides de retraite3 l'entre en religion de la mre ,l\ise avait mri dans ,ga/on ces ides4 ,la matresse conv]tie priait la ,visitation1 ,t\rs1 p\r faire une viol5ce la misricorde de ,dieu4 ,il fut conv5u que ,ga/on se retir]ait au *teau de ,*ambor avec d\ze de ses plus fidles s]viteurs4 ,ranc fut *oisi p\r accompagn] le pr9ce4 ,le ,b\?illi] possdait1 prs du p>c de ,*ambor1 un prieur de l'ordre de ,grammont4 ,ce prieur tait dess]vi p> sept ou huit religieux4 ,on n'ap]cevait pas de cet endroit le fate de l'difice qui devait clat] du rire immortel de ,molire4 ,le roi1 dit le *evali] d',arvieux1 ayant v\lu faire un voyage ,*ambor p\r y pr5dre le div]tissem5t de la *asse1 v\lut donn] sa c\r celui d'un ballet2 et comme l'ide des ,turcs qu'on v5ait de voir ,p>is tait encore t\te rc5te1 il crut qu'il s]ait bon de les faire p>atre sur la scne4 ,sa ,maje/ m'ordonna de me jo9dre ,,mm4 de ,molire et de ,lulli p\r compos] une pice de ?tre o l'on pt faire entr] quelque *ose des habillem5ts et des manires des ,turcs4 ,je me r5dis p\r cet effet au village d',auteuil1 o ,m4 de ,molire avait une maison =t jolie4 ,ce fut l que n\s travaillmes cette pice de ?tre que l'on voit dans les uvres de ,molire1 s\s le titre du ,b\rgeois g5tilhomme4 ,cette pice fut en effet j\e ,*ambor devant ,l\is ,,xiv1 p\r la premire fois1 le #ad octobre #afgj4 ,qu& on arrive ,*ambor1 on pntre dans le p>c p> une de ses portes ab&onnes2 elle s'ouvre sur une ence9te dcrpite et plante de violi]s jaunes2 elle a sept lieues de t\r4 ,ds l'entre on ap]oit le *teau au fond d'une alle desc5dante4 ,en avanant sur l'difice1 il sort de t]re dans l'ordre inv]se une btisse place sur une hauteur1 laquelle s'abaisse mesure qu'on en appro*e4 ,franois ,i]1 arrire-petit-fils de ,val5t9e de ,milan1 s'tait enseveli dans les bois de la ,france1 son ret\r de ,madrid2 il disait comme son aeule3 ,t\t ne m'e/ ri51 ri5 ne m'e/ plus4 ,*ambor rappelle les ides qui occupai5t le roi-soldat dans sa prison3 femmes1 solitudes1 remp>ts4 ,qu& le roi sortit de ,france1 ,en malheur il en sortit3 ,il en sortit le diman*e1 ,et le lundi il fut pris4 ,*ambor n'a qu'un escali] d\ble1 af9 de desc5dre et mont] sans se voir3 t\t y e/ fait p\r les my/res de la gu]re et de l'am\r4 ,l'difice s'pan\it *aque tage2 les degrs s'lv5t accompagns de petites cannelures comme des m>*es dans les t\relles d'une ca?drale4 ,la fuse1 en clatant1 =me des dess9s fanta/iques qui sembl5t avoir retomb sur l'difice3 *em9es c>res ou rondes enjolives de fti*es de m>bre1 semblables aux p\pes que j'ai vu retir] des f\illes ,a?nes4 ,de lo9 l'difice e/ une arabesque2 il se prs5te comme une femme dont le v5t aurait s\ffl en l'air la *evelure2 de prs cette femme s'incorpore dans la maonn]ie et se *ange en t\rs2 c'e/ alors ,clor9de appuye sur des ru9es4 ,le caprice d'un ciseau volage n'a pas disp>u2 la lgret et la f9esse des traits se retr\v5t dans le simulacre d'une gu]rire expirante4 ,qu& v\s pntrez en d$ans1 la fleur de lis et la salam&re se dess95t dans les plafonds4 ,si jamais ,*ambor tait dtruit1 on ne tr\v]ait nulle "p le /yle premi] de la ,r5aissance1 c> ,v5ise il s'e/ mlang4 ,ce qui r5dait ,*ambor sa beaut1 c'tait son ab&on3 p> les f5tres j'ap]cevais un p>t]re sec1 des h]bes jaunes1 des *amps de bl noir3 retracem5ts de la pauvret et de la fidlit de mon indig5te patrie4 ,lorsque j'y passai1 il y avait un oiseau brun de quelque grosseur qui volait le long du ,cosson1 petite rivire inconnue4 ,l'abb ,le ,b\?illi] se logea p>mi les mo9es de son prieur3 de quelque ct qu'on ouvrt une f5tre1 on ne voyait que des bois4 ,le *teau1 prs duquel n'a pas mme pu se =m] un village1 e/ frapp de maldiction4 ,t\* p> le va9queur de ,m>ignan prisonni] ,madrid1 p> nos soldats disp]ss aprs ,wat]loo1 p> les m>ques de notre atta*em5t nos rois avant les j\rnes de ,juillet1 on ap]oit p>t\t des traces de gloire et de malheur4 ,les *iffres de la du*esse d'tampes1 devancire de la comtesse de ,*teaubri&1 attir5t les yeux1 traces prissables de beauts van\ies4 ,franois ,i]1 qui s5tait l'inanit de ses plaisirs1 avait grav avec la po9te d'un diamant ces deux v]s sur un c>reau de vitre3 ,s\v5t femme v>ie4 ,mal habil qui s'y fie4 ,jeux d'un pr9ce qui avait fait dt]r] ,laure p\r la reg>d]4 ,o e/ le c>reau de vitre8 ,des ,franais s'associr5t dans le desse9 d'acqurir p\r ,h5ri1 non encore banni1 un p>c ab&onn dans un royaume conquis p> ses pres4 ,c\ri] leva la voix contre l'acquisition1 et le jeune homme innoc5t1 auquel il avait v\lu arra*] ,*ambor1 a survcu4 ,cet orphel9 vi5t de m'appel] ,londres2 j'ai obi la lettre close du malheur4 ,h5ri m'a donn l'hospitalit dans une t]re qui fuit s\s ses pas4 ,j'ai revu cette ville tmo9 de mes rapides gr&eurs et de mes misres int]m9ables1 ces places remplies de br\ill>ds et de sil5ce1 d'o m]gr5t les fantmes de ma jeunesse4 ,que de temps dj c\l depuis le j\r o je rvais ,r5 dans ,k9s+ton jusqu' ces d]nires heures6 ,le vieux banni s'e/ tr\v *>g de montr] l'orphel9 une ville que mes yeux peuv5t pe9e reconnatre4 ,rfugi en ,anglet]re p5dant huit annes1 ensuite ambassadeur ,londres1 li avec "l ,liv]pool1 avec ,m4 ,cann+ et avec ,m4 ,crok]1 que de *angem5ts n'ai-je pas vus dans ces lieux1 depuis ,georges ,,iv qui m'honorait de sa famili>it jusqu' cette ,*>lotte que v\s v]rez dans mes ,mmoires4 ,que sont dev5us mes frres en bannissem5t8 ,les uns sont morts1 les autres ont subi div]ses de/9es3 ils ont vu comme moi disp>atre leurs pro*es et leurs amis4 ,sur cette t]re o l'on ne n\s ap]cevait pas1 n\s avions cep5dant nos ftes et surt\t notre jeunesse4 ,des adolesc5tes1 qui comm5ai5t la vie p> l'adv]sit1 apportai5t le fruit sema9i] de leur labeur af9 de s'j\ir quelques danses de la patrie4 ,des atta*em5ts se =mai5t2 n\s priions dans des *apelles que je vi5s de revoir et qui n'ont po9t *ang4 ,n\s faisions ent5dre nos pleurs le #ba janvi]1 t\t mus que n\s tions d'une oraison funbre prononce p> le cur migr de notre village4 ,n\s allions aussi1 le long de la ,tamise1 voir entr] au port des vaisseaux *>gs des ri*esses du monde1 admir] les maisons de campagne de ,ri*mond1 n\s si pauvres1 n\s privs du toit pat]nel6 ,t\tes ces *oses tai5t de vritables flicits4 ,revi5drez-v\s1 flicits de ma misre8 ,ah6 ressuscitez1 compagnons de mon exil1 cam>ades de la c\*e de paille1 me voici rev5u6 ,r5dons-n\s encore dans les petits j>d9s d'une tav]ne ddaigne p\r boire une tasse de mauvais ? en p>lant de notre pays3 mais je n'ap]ois p]sonne2 je suis re/ seul4 ,ranc va quitt] ,*ambor1 il faut donc que je quitte aussi cet asile o je cra9s de m'tre trop oubli4 ,je vais retr\v] la ,loire non lo9 du p>c ab&onn2 elle ne voit po9t la dsolation de ses bords3 les fleuves ne s'emb>rass5t po9t de leurs rives4 ,ne dem&ez pas la ,loire le nom des ,guise1 dont elle a p\rtant r\l les c5dres4 ,a c5t c9quante lieues d'ici1 je r5contrai1 il y a huit mois1 en t]re trangre1 prs du jeune orphel91 ,m4 le duc de ,lvis1 qui remonte au compagnon de ,simon de ,mont=t4 ,mirepoix tait m>*al de la ,foi1 titre qui semble avoir pass son d]ni] neveu4 ,j'ai retr\v aussi madame la du*esse de ,lvis1 du gr& nom d',aubusson2 elle aurait pu crire l'hi/oire de ,philipp9e-,hlne1 si elle n'avait des malheurs mo9s romanesques pleur]4 ,je n'tais pas1 dans mon d]ni] voyage ,londres1 reu dans un gr5i] de ,holborn p> un de mes c\s9s migrs1 mais p> l'hriti] des sicles4 ,cet hriti] se plaisait me donn] l'hospitalit dans les lieux o je l'avais long-temps att5du4 ,il se ca*ait d]rire moi comme le soleil d]rire des ru9es4 ,le p>av5t d*ir qui me s]vait d'abri me semblait plus magnifique que les lambris de ,v]sailles4 ,h5ri tait mon d]ni] g>de-malade3 voil les rev5ants-bons du malheur4 ,qu& l'orphel9 entrait1 j'essayais de me lev]2 je ne p\vais lui pr\v] autrem5t ma reconnaissance4 ,a mon ge on n'a plus que les impuissances de la vie4 ,h5ri a r5du sacres mes misres2 t\t dp\ill qu'il e/1 il n'e/ pas sans autorit3 *aque mat91 je voyais une ,anglaise pass] le long de ma f5tre2 elle s'arrtait1 elle fondait en l>mes aussitt qu'elle avait ap]u le jeune ,b\rbon3 quel roi sur le trne aurait eu la puissance de faire c\l] de p>eilles l>mes8 ,tels sont les sujets inconnus que donne l'adv]sit4 ,a pe9e ret\rn de ,*ambor1 un c\rri] dp* de ,blois v9t appr5dre ,ranc la maladie du duc d',orlans4 ,l'abb se remit en r\te3 ,ga/on tait en dang]1 ce pr9ce si peu digne ,ca/elnaud>y de la valeur du ,barnais1 le p>leur de la ,fronde ne tr\va pas un mot sur ses lvres dire la mort3 un spectre se t5ait deb\t au pi$ de son lit2 ,montmor5cy sans tte lui dem&ait le talion4 ,ranc crivit ,arnauld d',&illy la lettre qu'on va lire1 et que je dois encore la politesse de ,m4 de ,montm]qu4 ,blois1 #h fvri] #affj4 ,je n'aurois pas t tant de temps sans avoir l'honneur de v\s crire si la maladie et la mort de ,monsieur ne m'en avoi5t empes*4 ,je v\s av\e que1 l'ayant assi/ autant que je l'ai pu dans les d]ni]s mom5ts de sa vie1 je suis tellem5t t\* d'un spectacle si dplorable que je ne puis m'en remettre4 ,on a ce/e consolation qu'il e/ mort avec t\s les s5tim5ts et t\te la rsignation qu'un vritable *re/i5 doit avoir en la volont de son ,dieu4 ,il reut notre ,seigneur ds le comm5cem5t de son mal1 et eut le so9 lui-mesme de le dem&] une seconde fois p\r viatique avec de gr&es dmon/rations d'une foy vive et d'un p>fait mespris des *oses du monde4 ,quelle leon1 monsieur1 p\r ceux qui n'en sont pas dta*s et p\r ceux qui sont p]suads de son nant et qui travaill5t p\r s'en dpr5dre6 ,ce pauvre pr9ce dit le mat9 du j\r de sa mort ces mesmes mots3 ,domus mea domus desolationis2 et comme on luy v\lut dire qu'il n'e/oit pas si mal qu'il p5soit1 il rpliqua3 ,solum mihi sup]e/ sepul*rum2 ensuite il dem&a l'extrme-onction1 et dit qu'il e/oit rsolu la volont de ,dieu2 enf9 je suis p]suad qu'il luy a fait misricorde4 ,je ne puis v\s m&] les circon/ances de sa mort2 j'cris de ,blois1 malade d'un rhume qui me cause une oppression qui m'empes*e d'escrire4 ,je v\s supplie de dem&] ,dieu et de luy faire dem&] p\r moy qu'il me fasse la grce de retir] t\t le bi5 et l'avantage que je dois d'une r5contre aussi t\*ante que celle-l l'e/4 ,je revi5s la mort de ce pauvre pr9ce3 la dsolation qui p>ut dans sa maison1 qui ret5tissoit de pla9tes et de gmissem5ts au mom5t de sa mort1 l'esprit huma9 ne se sauroit ri5 figur] de si pitoyable1 je confesse que j'en suis accabl de d\leur4 ,ranc se montra dans cette occasion si t\*ant1 que *acun faisait des vux p\r l'avoir auprs de soi au mom5t suprme4 ,on croyait ne p\voir bi5 m\rir qu'entre ses ma9s1 comme d'autres y avai5t v\lu vivre1 ,ga/on avait pe9e r5du le d]ni] s\pir que ses famili]s l'ab&onnr5t1 ,ranc fut laiss presque seul auprs du cadavre4 ,il ne suivit pas le corps du pr9ce ,sa9t-,d5is2 mais il prs5ta le faible cur de ,ga/on aux jsuites de ,blois3 le cur intrpide de ,h5ri ,,iv avait t port aux jsuites de ,la ,fl*e4 ,le ,b\?illi] c\rut ensuite s'ensevelir au ,mans1 y demeura ca* deux mois2 il *angea mme de nom1 comme s'il et cra9t d'tre reconnu et arrt aux portes du ciel4 ,le projet qu'il mditait depuis long-temps de s\mettre sa conduite future au conseil des vques d',ale? et de ,comm+es lui rev5ait dans l'esprit4 ,il se rsolut de l'accomplir4 ,le #ba ju9 #affj1 il crivit la mre ,l\ise3 ,je p>s dema9 l'insu de t\s mes amis4 ,il arriva ,comm+es le #bg du mme mois1 aprs un tremblem5t de t]re3 ce fut de mme que j'arrivai ,gr5ade en rvant de *imres1 aprs le b\lev]sem5t de la ,vga4 ,l'vque de ,comm+es tait abs5t2 ,ranc l'att5dit4 ,qu& il rev9t1 l'vque comm5a une t\rne diocsa9e4 ,ranc l'accompagna4 ,ils tr\vr5t dans les cav]nes environnantes des *rti5s qui avai5t pe9e figure huma9e4 ,l'vque s\lageait leur misre1 les rassemblait1 s'essayait au milieu d'eux p>mi les buis des ro*]s4 ,l'abb de ,ranc tait t\*1 lorsqu'il songeait que le bon pa/eur avait a9si *]* les brebis g>es4 ,un j\r il se prom5ait seul avec l'vque1 dans un endroit =t solitaire1 d'o l'on dc\vrait les plus hautes ,pyrnes3 ,l'vque rem>qua 7j'emprunte le rcit de ,m>solli]7 que l'abb p>c\rait des yeux les montagnes avec une att5tion qui le r5dait di/rait2 il y s\ponna du my/re1 ce fut ce qui l'obligea de lui dire qu'il avait la m9e de *]*] un endroit o il pt btir un ermitage4 ,l'abb r\git2 mais comme il tait s9cre1 il av\a que c'tait en effet sa p5se1 et qu'il croyait qu'il ne p\vait ri5 faire de mieux4--,si cela e/1 rep>tit l'vque1 v\s ne p\vez mieux v\s adress] qu' moi3 je connais ces montagnes1 j'y ai pass s\v5t en faisant mes visites2 je sais des endroits si affreux et si loigns de t\t comm]ce que1 quelque difficile que v\s puissiez tre1 v\s aurez lieu d'en tre cont5t4--,l'abb1 qui croyait que l'vque p>lait srieusem5t1 le pressa avec cette vivacit qui lui tait naturelle de lui faire voir ces endroits4--,je m'en g>d]ai bi51 reprit l'vque2 ces endroits sont si t5tants que si v\s y tiez une fois il n'y aurait plus moy5 de v\s en arra*]4 ,aprs avoir visit l'vque de ,comm+es1 ,ranc ret\rna *ez l'vque d',ale?4 ,sa demeure e/ affreuse1 crivait ,ranc1 et ent\re de hautes montagnes au pi$ desquelles e/ un torr5t qui c\rt avec beauc\p de bruit et de rapidit4 ,ces endroits de nos anci5nes murs repos5t4 ,on aime assi/] aux conv]sations de l'abb de ,ranc sur la lgitimit des bi5s qu'on peut ou qu'on ne peut pas ret5ir1 sur ce qu'il e/ p]mis de g>d]1 sur ce qu'on e/ oblig de r5dre1 sur le compte de ses ri*esses que l'on doit ,dieu4 ,ces scrupules de consci5ce tai5t alors les affaires pr9cipales2 n\s n'allons pas la *eville du pi$ de ces g5s-l2 l'homme tait e/im1 quelle que ft sa condition3 le pauvre tait pes avec le ri*e au poids du sanctuaire4 ,cette galit morale lui s]vait support] les 9galits politiques4 ,bruno sur les ,alpes1 ,paul dans la ,?bade1 ne v\lur5t pas plus sortir de leur retraite que ,ranc n'aurait v\lu quitt] les ,pyrnes2 mais ces d]nires montagnes avai5t un dang]3 le soleil en tait trop clatant1 et de leur sommet on dc\vrait les sj\rs d',9s et de ,*imne4 ,longtemps aprs le voyage de ,ranc1 une *evrire ge de d\ze ans1 conduisant ses biques dans la p>oisse d',alan1 diocse de ,comm+es1 tomba en s'criant3 ,jsus6 ,une dame vtue de blanc lui app>ut1 et lui dit3 ,ne craignez ri54 ,et elle la tira du prcipice4 ,la petite fille dit la sa9te ,vi]ge 7c'tait elle7 qu'elle avait p]du son *apelet4 ,la sa9te ,vi]ge lui en donna un en lui recomm&ant d'ordonn] un prtre de faire btir une *apelle au lieu o elle tait tombe4 ,l'vque de ,comm+es1 anci5 hte de ,ranc1 en crivit la ,trappe4 ,ranc1 du fond de son abbaye1 conseilla l'rection d'une *apelle ddie ,notre-,dame-de-,sa9t-,b]n>d1 dont les ru9es m>qu5t auj\rd'hui le premi] pas de ,ranc dans la solitude4 ,l'vque de ,comm+es et l'vque d',ale? avai5t combattu au comm5cem5t les desse9s extrmes de ,ranc2 ils lui conseillai5t cette mdiocrit1 c>actre de la v]tu3 ,v\s1 disai5t-ils1 v\s ne p5sez qu' vivre p\r v\s4 ,l'vque d',ale? appr\vait que ,ranc se dft de sa =tune2 mais il s'opposait son p5*ant p\r la solitude3 ,ce p5*ant1 rptait-il1 ne vi5t pas t\j\rs de ,dieu2 il e/ s\v5t inspir p> un dgt du monde1 dgt dont le motif n'e/ pas t\j\rs pur4 ,conva9cu en ce qui reg>dait le dang] des bi5s1 l'abb ne se r5dait pas galem5t sur le po9t du ds]t2 il cdait l'g>d de l'ab&on de ses bnfices3 il conv5ait qu'un abb comm5dataire n'tait pas dans l'esprit de l'glise2 mais il n'ent5dait p>l] qu'avec t]reur d'une abbaye rgulire4 ,il s'tait s\v5t cri3 ,moi1 me faire froc>d6 ,il tmoignait de ses p]plexits en crivant ses amis3 ,mes emb>ras extrieurs sont les mo9dres emb>ras de ma vie3 je ne puis me df5dre de moi-mme4 ,t\t e/ fragile3 aprs avoir vcu quelque peu1 on ne sait si l'on a bi5 ou mal vcu4 ,l'vque d',ale? se ma9t9t d'abord dans les op9ions qui lui avai5t mrit l'atta*em5t de ,ranc2 il se s\v5ait d'avoir caus avec le futur solitaire trois c5ts pas de la maison de l'vque1 au bord d'un gave1 de mme que les vieill>ds de ,platon s'entret5ai5t des lois sur la montagne de ,crte4 ,baissez le ton de la lyre1 *angez les int]locuteurs1 et le s\ffle du mme torr5t v\s apport]a des p>oles qui s]ont remplies d'autres *imres4 ,l'vque d',ale? p]svra plusieurs annes dans les sa9es doctr9es1 puis il dvia un peu du droit *em9 avec deux autres vques4 ,madame de ,sa9t-,l\p en crivit ,ranc4 ,quant au ?ologal d',ale?1 l'abb de ,vaucelles1 il fut totalem5t subjugu2 il cda au docteur ,arnauld et se retira dans les ,pays-,bas4 ,il fut envoy obscurm5t ,rome p\r ses coreligionnaires s\s le nom de ,valoni4 ,l'infidlit avait p]du sa gr&eur3 ,arius ne tombait plus du milieu du concile de ,nice1 entranant avec lui une p>tie de la *rti5t4 ,en #affj1 ,pomponne fut disgraci4 ,ranc lui crivit des complim5ts de condolance4 ,les considrations qu'il lui f\rnit sont prises de haut4 ,arnauld d',&illy1 frre de ,pomponne1 avait traduit une f\le de vies qui =mr5t l'hi/oire des ,pres du ds]t4 ,l\is ,,xiv visita depuis le bonhomme dans sa retraite1 o j'ai moi-mme pass lorsque j'allai voir madame la du*esse de ,duras3 elle avait l'int5tion de me laiss] un petit rduit qu'elle avait a*et sur les coll9es de la =t de ,montmor5ci4 ,ces liaisons de la ,trappe et de ,port-,royal1 qui s'altrr5t dans la suite1 caus5t de l'att5drissem5t4 ,l\is ,,xiv aimait son anci5 m9i/re2 mais il tr\vait que ,m4 de ,pomponne n'avait pas assez de gr&eur p\r lui4 ,a ,vretz1 o il rev5ait t\j\rs1 ,ranc vit conjurs contre lui une famille nombreuse1 des amis mcont5ts1 des dome/iques dsols4 ,en v\lant se rduire la pauvret1 il pr\vait les difficults qu'on r5contre s'enri*ir4 ,on ne p\vait savoir ce qui le p\ssait2 c>1 depuis la mort de madame de ,montbazon1 jamais le nom de cette femme1 except dans son premi] dsespoir1 n'tait sorti de sa b\*e4 ,on s5tait en lui une passion t\ffe1 qui jetait sur ses mo9dres actions l'intrt d'un combat inconnu4 ,ces s\v5irs de la t]re tai5t une ha9e de la vie1 dev5ue *ez lui une vritable obsession4 ,sa dsesprance de l'humanit ressemblait au /ocisme des anci5s1 cela prs qu'il passait p> le *ri/ianisme4 ,les platonici5s de l'cole d',alex&rie se tuai5t p\r p>v5ir au ciel2 mais que de s\ffrances p\r une pauvre me1 lorsqu'elle se dbat dans cet tat6 ,elle pr\ve les div]s m\vem5ts du suicide1 inc]titude et t]reur1 avant qu'elle ait pris sa rsolution4 ,je v\s av\e1 dit l'abb de la ,trappe dans ses lettres1 que je ne vois plus un seul homme du monde avec le mo9dre plaisir4 ,il y a tantt six ans que je ne p>le que de dgagem5t et de retraite1 et le premi] pas e/ encore faire2 cep5dant le c\rs de la vie s'a*ve1 et l'on se rveille la f9 du sommeil1 et l'on se tr\ve sans uvres4 ,je dsire tellem5t d'tre oubli qu'on ne p5se pas seulem5t que j'ai t4 ,il v5dit sa vaisselle d'arg5t2 il en di/ribua le montant en aumnes1 se repro*ant les ret>ds qu'il avait mis sec\rir les ncessiteux4 ,il avait deux htels ,p>is1 dont l'un s'appelait l'htel de ,t\rs3 il les donna l'htel-,dieu et l',hpital gnral p> acte pass devant les notaires ,lemo9e et ,?omas4 ,p\r d]ni] sacrifice il se dfit de la t]re de ,vretz2 mais p> un re/e de faiblesse il accorda la prfr5ce aux (fres d'un de ses p>5ts3 ce p>5t ne put ralis] la somme1 et le m>* fut rtrocd l'abb d',effiat4 ,les c5t mille cus que ,ranc reut de la v5te1 fur5t l'in/ant ports aux adm9i/rations des hpitaux4 ,on lit des lettres mod]nes dates de ,vretz3 qui a os crire de ce lieu aprs le gigantesque ,pnit5t8 ,dans les bois de ,l>ay1 jadis proprit de ,ranc1 dans les p>cs de ,montbazon1 p>mi des noms qui rappelai5t une anci5ne vie1 le #aa avril #ahbe on tr\va un cadavre4 ,le #aj d'avril1 le j\r f9issant1 une voix fut ent5due3 ,je suis un homme mort6 ,une jeune fille1 ca*e avec son amant dans de hautes bruyres1 avait t tmo9 d'un meurtre4 ,d'un autre ct1 demi vtue1 la veuve de ,c\ri] 7c'tait lui dont on avait retr\v le cadavre71 ge de v+t-deux ans1 desc5d la nuit p>mi des p]sonnages ru/iques comme une ombre dlivre4 ,les op9ions de ,c\ri] ,vretz avai5t rduit son intimit des rivalits infrieures3 *agr9s qui n'intress5t p]sonne1 gmissem5ts qui vont se p]dre dans l',ocan muet qui s'avance sur n\s4 ,peut-tre quelque grive r$it-elle l'acte tragique dans les bois o ,ranc avait prom5 ses misres4 ,c\ri] avait crit dans sa ,gazette du ,village3 ,les rossignols *ant5t et l'hirondelle arrive4 ,enfant d',a?nes1 il transmettait ses cam>ades le *ant du ret\r de l'hirondelle4 ,c\ri]1 savant hellni/e1 esprit tumultueux1 pamphltaire *eval1 avait eu le malheur ,flor5ce de ta*] d'encre un feuillet de ,longus3 ensuite l'diteur d'un passage p]du de ,daphnis et ,*lo tait v5u s'ensevelir dans les lieux qu'avait habits l'diteur d',anacron4 ,si les arbres s\s lesquels fut tu ,c\ri] exi/5t encore1 qu'e/-il re/ dans ces ombrages1 que re/e-t-il de n\s p>t\t o n\s passons8 ,paul-,l\is ,c\ri] aurait-il cru que l'immortalit p\vait port] la haire et se r5contr] dans les l>mes8 ,le r=mateur de la ,trappe a gr&i ,vretz2 l'auteur du ,pamphlet des pamphlets a dim9u4 ,la vie dans sa pesanteur desc5dit sur un esprit qui s'tait dress p\r morgu] le ciel4 ,*ose rem>quable6 ,c\ri]1 le philosophe1 a fait ses adieux au monde p> les mmes p>oles que ,ranc1 le *rti51 avait p]dues dans les bois3 ,dt\rnez de moi le calice2 la cigu e/ amre4 ,vretz1 au milieu du dix-huitime sicle1 tait la possession du duc d',aiguillon1 m9i/re de ,l\is ,,xv4 ,ce m9i/re de p]dition1 comme t\s les hommes d'alors1 y fit imprim] c9q ou sept exemplaires le ,recueil des pices *oisies1 pages obscnes et impies de madame la pr9cesse de ,conti4 ,le *teau de ,vretz fut dmoli p5dant la rvolution1 pisc9e de sang o se lavr5t les immoralits qui avai5t s\ill la ,france4 ,a ,vretz et la ,trappe1 ,ranc a laiss ses deux p>ts3 ,v]etz1 la lgret1 l'irrligion1 les mauvaises murs1 suivies d'une de/ruction complte2 la ,trappe la gravit1 la sa9tet1 la pnit5ce1 qui ont survcu t\t4 ,aprs la v5te de ,vretz1 ,ranc se dfit de ses bnfices2 il ne se rs]va qu'une retraite malsa9e1 p\r y m\rir1 la ,trappe4 ,lorsque ,l\is ,,xiv prit les rnes de l'tat1 la ,france se divisa2 les uns allr5t combattre l'trang]1 les autres se retirr5t au ds]t4 ,trois solitudes demeurr5t en prs5ce3 la ,*>treuse1 la ,trappe et ,port-,royal4 ,a l'abri d]rire ses gu]ri]s et ses ana*ortes1 la ,france respira4 ,le dix-huitime sicle a v\lu effac] ,l\is ,,xiv1 mais sa ma9 s'e/ ue gratt] le portrait4 ,napolon e/ v5u se plac] s\s le dme des ,invalides comme p\r assur] la gloire de ,l\is4 ,on a eu beau faire des tableaux1 les victoires de l'empire ,v]sailles n'ont pu effac] les s\v5irs des victoires du dix-septime sicle4 ,napolon a seulem5t ram5 en*ans ,l\is ,,xiv les rois que ,l\is ,,xiv avait va9cus4 ,bonap>te a fait son sicle2 ,l\is a t fait p> le si53 qui vivra plus long-temps1 de l'ouvrage du temps ou de celui d'un homme8 ,c'e/ la voix du gnie de t\tes les sortes qui p>le au tombeau de ,l\is2 on n'ent5d au tombeau de ,napolon que la voix de ,napolon4 ,avant de n\s p>l] des p]sonnages qu'elle met en scne1 la ,grce n\s introduit sur le ?tre de leurs actions3 ,prom?e en*an s'entreti5t avec l',ocan2 les sept *efs devant ,?bes jur5t sur un b\cli] noir2 les ,p]ses pleur5t l'app>ition de l'ombre de ,d>ius2 dipe1 roi1 p>at la porte de son palais2 dipe ,colone s'arrte prs du bois des ,eumnides2 prt quitt] son exil1 ,philoctte s'crie3 ,adieu1 d\x asile de ma misre6 ,les criva9s de la ,vie des ,pres du ds]t1 ,grecs de naissance1 ont t fidles cet anci5 usage3 ils n\s montr5t ,paul1 premi] ermite1 ca* s\s un palmi]2 ,anto9e1 premi] solitaire1 s'enf]mant dans un spulcre2 ,pacme1 premi] in/ituteur des ,cnobites1 assis sur une pi]re ,!b5nes4 ,n\s n'irons pas si lo9 avec ,ranc2 n\s re/]ons prs de ,v]sailles3 tr5te lieues des escali]s de m>bre de l',orang]ie1 qui n'tai5t pas encore s\ills de sang1 n\s tr\v]ons les au/rits de la ,?bade2 et cep5dant le bruit de la c\r n\s p>vi5dra comme les murmures des flots du sicle4 ,qu'tait-ce que la ,maison-,dieu lorsque ,ranc s'y retira8 ,la ,maison-,dieu s'appelle auj\rd'hui la ,trappe3 ,trappe1 dans le patois du ,p]*e1 signifie degr1 vraisemblablem5t de trapan4 ,notre-,dame de la ,trappe veut donc dire3 ,notre-,dame des ,degrs4 ,l'abbaye de la ,trappe fut fonde en #aabb p> ,rotr\1 second de ce nom1 comte du ,p]*e4 ,rotr\ avait fait vu1 en rev5ant d',anglet]re1 que s'il *appait au naufrage dont il tait m5ac1 il btirait une *apelle en l'honneur de la sa9te ,vi]ge4 ,le comte1 miraculeusem5t dlivr1 p\r cons]v] la mmoire de son av5ture1 fit donn] au toit de son glise votive la =me d'un vaisseau r5v]s4 ,rotr\ ,,iii1 fils du fondateur1 a*eva les btim5ts de la *apelle1 qui s'tait *ange en mona/re4 ,rotr\ ,,iii p>tit p\r la premire croisade2 il rapporta de la ,pale/9e des reliques qui fur5t dposes p> son fils dans la basilique n\velle1 laquelle il ne manqua ri5 de l'hi/oire de ces temps3 vu1 naufrage1 pl]9age4 ,l\is ,,vii tait roi de ,france1 et sa9t ,b]n>d premi] abb de ,clairvaux1 lorsque l'abbaye de la ,trappe fut fonde4 ,s]lon ,,iv1 abb de ,savigny1 la runit l'ordre de ,cteaux en #aadd2 ,sa9t-,g]ma9-des-,prs se rebtissait alors dans ,p>is2 l'abbaye eut p\r bi5faiteur ,ri*>d ,hurel et ses fils1 qui lui donnr5t la t]re de ,va/9e4 ,la ,trappe fut protge des papes ,alex&re ,,iii1 ,clm5t ,,iii1 ,innoc5t ,,iii1 ,nicolas ,,iii1 ,boniface ,,viii1 ,jean ,,xxi1 ,b5ot ,,xii4 ,sa9t ,l\is avait pris s\s sa protection ,notre-,dame de la ,maison-,dieu de la ,trappe1 af91 dit la *>te royale1 que les religieux soi5t libres1 paisibles1 exempts de t\s subsides1 s9t lib]i1 quieti1 exempti ab omnibus subsidiis4 ,ce gr& nom de ,sa9t ,l\is se mle t\tes les orig9es de la mon>*ie4 ,sa9t ,l\is e/ le fondateur des monum5ts de l',europe go?ique1 compt] de ,notre-,dame de ,p>is jusqu' la ,sa9te-,*apelle4 ,p> un anci5 mnologe et p> un relev des tombes1 on suppose dix-sept abbs depuis le premi] abb de la ,trappe1 dom ,albode1 jusqu'au c>d9al ,du ,bellay1 premi] abb comm5dataire1 s\s ,franois ,i]1 en #aebf4 ,dom ,h]b]t1 abb1 s'tant crois en #abab avec ,r5aud de ,dampi]re et ,simon de ,mont=t1 fut pris p> le kalife d',alep2 il demeura tr5te ans esclave4 ,dlivr enf91 il fonda l'abbaye des ,clairets dans la dp5dance de la ,trappe4 ,on s'arrte l'pitaphe du seizime abb cause de son nom3 dom ,rob]t ,ranc4 ,la ,gallia ,*ri/iana ne fait pas m5tion de quelques-uns de ces d]ni]s dtails4 ,l'abbaye de la ,trappe n'tait po9t =tifie l'in/> d'autres mona/res de qui les abbs1 comme ,abbon de ,p>is1 m5ai5t vaillamm5t les ma9s3 aussi p5dant les deux sicles que les ,anglais ravagr5t la ,france1 la ,trappe fut pille plusieurs fois1 notamm5t dans l'anne #adaj4 ,d'aprs les ,p\ills1 l'abbaye possdait les ,t]res-,r\ges1 les bois de ,grimon>d1 le *em9 au ,*ne-de-,br\?1 les ,bruyres1 les ,neuf-tangs et les ruisseaux qui en sort5t4 ,p> o passait le *em9 au ,*ne-de-,br\?8 ,d'o v5ait l'immortalit de ce *ne1 immortalit qui ne dpassait pas son ombre8 ,les bruyres s't5dant v]s cet horizon sont-elles les mmes que celles m5tionnes aux ,p\ills8 ,je vi5s de les trav]s]2 enfant de la ,bretagne1 les l&es me plais5t1 leur fleur d'indig5ce e/ la seule qui ne se soit pas fane ma b\tonnire4 ,l s'levait peut-tre le manoir de la *tela9e2 elle consuma ses j\rs dans les l>mes1 att5dant son m>i1 qui ne rev9t po9t de la ,t]re ,sa9te avec l'abb ,h]b]t4 ,qui naissait1 qui m\rait1 qui pleurait ici8 ,sil5ce6 ,des oiseaux au haut du ciel1 vol5t v]s d'autres climats4 ,l'il *]*e dans les dbris de la =t du ,p]*e les campaniles abattus1 il ne re/e plus que quelques clo*etons de *aume3 bi5 que des s+s annonc5t encore la prire du soir1 on n'ent5d plus trav]s le br\ill>d ret5tir cette clo*e nomme ,aubrac la clo*e des ,p]dus1 qui rappelle les errants1 errantes revoca4 ,murs d'autrefois1 v\s ne r5atrez pas2 et si v\s r5aissiez1 retr\v]iez-v\s le *>me dont v\s a p>es votre p\ssire8 ,il exi/e des procs-v]baux connus dans l'ordre des ,bndict9s s\s le nom de c>tes de visite1 c'e/--dire c>tes d'inspection3 la c>te de visite p\r l'anne #afhe e/ signe de dom ,dom9ique1 abb du ,val-,ri*]4 ,elle dcrit l'tat de la ,trappe avant la r=me de ,ranc3 les portes demeurai5t ouv]tes le j\r et la nuit1 et les hommes comme les femmes entrai5t librem5t dans le clotre4 ,le ve/ibule de l'entre tait si noir qu'il ressemblait beauc\p plus une prison qu' une ,maison-,dieu4 ,ici il y avait une *elle atta*e contre la muraille2 elle s]vait mont] aux tages dont les plan*]s tai5t rompus et p\rris2 on n'y m>*ait pas sans pril4 ,en entrant dans le clotre1 on voyait un toit dev5u concave qui la mo9dre pluie se remplissait d'eau2 les colonnes qui lui s]vai5t d'appui tai5t c\rbes3 les p>loirs s]vai5t d'curies4 ,le rfectoire n'en avait plus que le nom4 ,les mo9es et les sculi]s s'y assemblai5t p\r j\] la b\le lorsque la *aleur et le mauvais temps ne leur p]mettai5t pas de j\] au dehors4 ,le dortoir tait ab&onn1 il ne s]vait de retraite qu'aux oiseaux de nuit3 il tait expos la grle1 la pluie1 la neige et au v5t2 *acun des frres se logeait comme il v\lait et o il p\vait4 ,l'glise n'tait pas en meilleur tat3 pavs rompus1 pi]res disp]ses2 les murailles m5aai5t ru9e4 ,le clo*] tait prs de tomb]3 on ne p\vait sonn] les clo*es qu'on ne l'branlt t\t enti]4 ,il n'y avait d'autres ruisseaux la ,trappe que ceux que =m5t les tangs successifs qui s'lv5t avec le t]ra91 ni d'autres prairies que les queues des tangs2 l'air n'tait supportable qu' ceux qui *]*ai5t m\rir4 ,des vapeurs s'levai5t de cette valle et la c\vrai5t4 ,il e/ malais1 crit ,ranc madame de ,guise1 que je me tire de mes incommodits l'ge que j'ai et l'air que n\s habitons2 c'e/ la situation t\te seule du pays qu'il s'en faut pr5dre4 ,il a plu ,dieu de n\s y mettre2 il savait bi5 les maux qui n\s en devai5t natre3 qu'importe o l'on vive1 puisqu'il faut m\rir6 ,dom ,le ,na9 raconte que les esprits impurs faisai5t leur sj\r dans le mona/re et se n\rrissai5t des excs qui y rgnai5t4 ,ils y habitai5t p> tr\pes1 n'y ayant l p]sonne qui les *asst4 ,dom ,flibi5 aj\te la vie ces descriptions1 en y faisant voir la r5aissance du culte *rti54 ,on voit d'abord en entrant ces p>oles de ,jrmie1 crites sur la porte du clotre3 ,s$ebit solit>ius et tacebit4 ,l'glise n'a ri5 de considrable que la sa9tet du lieu3 elle e/ btie d'une manire go?ique et =t p>ticulire2 elle ne laisse pas d'avoir quelque *ose d'augu/e et de div92 le b\t du ct du *ur semble reprs5t] la p\pe d'un vaisseau4 ,ce qui e/ digne de considration e/ la manire dont ces religieux font l'(fice2 c> v\s les voyez d'une voix f]me et d'un ton grave *ant] les l\anges de ,dieu4 ,il n'y a ri5 qui t\*e le cur et qui lve davantage l'esprit que de les ent5dre mat9es4 ,leur glise n'tant claire que d'une seule lampe1 qui e/ devant le gr& autel1 l'obscurit1 jo9te au sil5ce de la nuit1 fait que l'me se remplit de cette onction sacre rp&ue dans t\s les ,psaumes4 ,soit qu'ils soi5t assis1 soit qu'ils soi5t deb\t1 soit qu'ils s'ag5\ill5t1 soit qu'ils se pro/]n5t1 c'e/ avec une humilit si pr(onde1 qu'on voit bi5 qu'ils sont encore plus s\mis d'esprit que de corps4 ,sur une inscription de sa9t ,b]n>d1 place dans les clotres de la ,trappe1 ,ducis composa ces beaux v]s3 ,heureuse solitude1 ,seule batitude1 ,que votre *>me e/ d\x6 ,de t\s les bi5s du monde1 ,dans ma grotte pr(onde1 ,je ne veux plus que v\s4 ,qu'un va/e empire tombe1 ,qu'e/-ce au lo9 p\r ma tombe1 ,qu'un va9 bruit qui se p]d8 ,et les rois qui s'assembl5t1 ,et leurs sceptres qui trembl5t1 ,que les joncs du ds]t8 ,qu& l'abb de ,ranc introduisait la r=me dans son abbaye1 les mo9es eux-mmes n'tai5t plus que des ru9es de religieux4 ,rduits au nombre de sept1 ce re/e de cnobites tait dnatur p> l'abondance ou p> le malheur4 ,les mo9es1 depuis long-temps1 avai5t mrit des repro*es3 ds le onzime sicle1 ,adalbron dcl>e qu'un mo9e e/ trans=m en soldat4 ,en ,norm&ie1 un suprieur ayant prt5du admone/] ses mo9es fut flagell p> eux aprs sa mort4 ,abail>d1 qui t5ta en ,bretagne d'us] de svrit1 se vit expos au poison3 ,j'habite un pays b>b>e1 disait-il1 dont la langue m'e/ inconnue2 mes prom5ades sont les bords d'une m] agite1 et mes mo9es ne sont connus que p> leur dbau*e4 ,t\t a *ang en ,bretagne1 hors les vagues qui *ang5t t\j\rs4 ,ranc c\rut de semblables dang]s3 aussitt qu'il eut p>l de r=me1 on p>la de le poign>d]1 de l'empoisonn]1 ou de le jet] dans les tangs4 ,un g5tilhomme du vois9age1 ,m4 de ,sa9t-,l\is1 acc\rut son sec\rs3 ,m4 de ,sa9t-,l\is avait pass sa vie la gu]re2 le roi l'e/imait1 ,m4 de ,tur5ne l'aimait4 ,selon ,sa9t-,simon1 c'tait un vrai gu]ri]1 sans lettres aucunes1 avec peu d'esprit1 mais un s5s le plus droit et le plus ju/e que j'aie vu p]sonne1 un excell5t cur et une droiture1 une fran*ise et une fidlit admirables#aj4 ,ranc refusa la gnreuse assi/ance1 disant que les aptres avai5t tabli l'vangile malgr les puissances de la t]re1 et qu'aprs t\t le plus gr& bonheur tait de m\rir p\r la ju/ice4 #aj ,sa9t-,simon1 tom4 ,v1 p4 #aca4 ,l'abb m5aa ses religieux d'in=m] le roi de leur drglem5t3 ce nom du roi avait pntr au fond des plus obscures retraites4 ,jusque alors n\s n'avions s5ti que le despotisme irrguli] des rois qui m>*ai5t regret avec des lib]ts publiques1 ouvrages des tats-gnraux1 et excutes p> les p>lem5ts2 mais la ,france n'avait po9t encore obi ce gr& despotisme qui imposait l'ordre sans p]mettre d'en discut] les pr9cipes4 ,s\s ,l\is ,,xiv1 la lib]t ne fut plus que le despotisme des lois1 au-dessus desquelles s'levait1 comme rgulateur1 l'inviolable arbitraire4 ,cette lib]t esclave avait quelques avantages3 ce qu'on p]dait en fran*ises dans l'intrieur1 on le gagnait au dehors en dom9ation3 le ,franais tait en*an1 la ,france libre4 ,les mo9es donnr5t regret leur cons5tem5t la r=me4 ,un contrat fut pass2 #djj livres de p5sion fur5t accordes *acun des sept demeurants1 avec p]mission de re/] dans l'ence9te de l'abbaye ou de se retir] ailleurs2 le contrat mutuel fut homologu au p>lem5t de ,p>is1 le #f fvri] #affc4 ,ranc tait t\j\rs p]plexe sur lui-mme4 ,deux frres de l'troite ,obs]vance1 appels de ,p]seigne1 arrivr5t et prir5t possession de la ,trappe4 ,un accid5t surv5u le #a;er novembre #affb contribua fix] la rsolution de ,ranc4 ,sa *ambre1 dans le mona/re qu'il avait a*ev de rp>]1 s'cr\la et p5sa l'cras]3 ,voil1 s'cria-t-il1 ce que c'e/ que la vie6 ,il se retira aussitt dans un co9 de l'glise4 ,il ent5dit *ant] le psaume3 ,qui confidunt 9 ,dom9o4 ,frapp d'une lumire s\da9e1 il se dit3 ,p\rquoi cra9drais-je de m'engag] dans la pr(ession mona/ique8 ,les difficults de son esprit s'van\ir5t4 ,il p>tit p\r ,p>is1 af9 de dem&] au roi la p]mission de t5ir en rgle l'abbaye de la ,trappe4 ,quelques hommes sa9ts essayr5t de le dt\rn] de sa rsolution2 mais il dit l'abb de ,prires1 vicaire gnral de l'troite ,obs]vance3 ,je ne vois po9t d'autre porte laquelle je puisse frapp] p\r ret\rn] ,dieu que celle du clotre2 je n'ai d'autre ress\rce1 aprs tant de dsordre1 que de me revtir d'un sac et d'un cilice en repassant mes j\rs dans l'am]tume de mon cur4 ,l'abb lui rpondit3 ,je ne sais1 monsieur1 si v\s compr5ez bi5 ce que v\s dem&ez3 nescis quid petis4 ,v\s tes prtre1 docteur de ,sorbonne1 d'ailleurs homme de condition2 n\rri dans la dlicatesse et dans le luxe2 v\s tes acc\tum avoir gr& tra9 et faire bonne *re2 v\s tes en passe d'tre vque au premi] j\r2 votre tempram5t e/ extrmem5t faible1 et v\s dem&ez d'tre mo9e1 qui e/ l'tat le plus abject de l'glise1 le plus pnit5t1 le plus ca* et mme le plus mpris4 ,il v\s faudra dornavant vivre dans les l>mes1 dans les travaux1 dans la retraite1 et n'tudi] que ,jsus crucifi4 ,p5sez-y srieusem5t4 ,alors l'abb de ,ranc rpondit3 ,il e/ vrai1 je suis prtre1 mais j'ai vcu jusqu'ici d'une manire indigne de mon c>actre2 je suis docteur1 mais je ne sais pas l'alphabet du *ri/ianisme2 je fais quelque figure dans le monde1 mais j'ai t semblable ces bornes qui montr5t les *em9s aux voyageurs et qui ne se remu5t jamais4 ,l'abb de ,prires fut va9cu4 ,dans quelques lettres qu'a bi5 v\lu me communiqu] ,m4 ,c\s91 ,ranc fait l'hi/oire des combats qu'il eut s\t5ir cette poque4 ,les quatre premires s't5d5t de l'an #affa l'an #affd2 elles sont crites l'vque d',ale?4 ,je ne puis compr5dre1 dit-il1 que j'aie la h>diesse d'entrepr5dre une pr(ession qui ne veut que des mes dta*es1 et que1 mes passions tant aussi vivantes en moi qu'elles sont1 j'ose entr] dans un tat d'une vritable mort4 ,je v\s conjure1 monseigneur1 de dem&] ,dieu ma conv]sion dans une conjoncture qui doit tre la dcision de mon t]nit1 et qu'aprs avoir viol tant de fois les vux de mon baptme1 il me donne la grce de g>d] ceux que je lui vais faire1 qui en sont comme un r5\vellem5t1 avec tant de fidlit que je rp>e en quelques manires les g>em5ts de ma vie passe4 ,ranc crivait ses amis1 le #ac avril #affc3 ,je suis p]suad que v\s s]ez surpris qu& v\s saurez la rsolution que j'ai =me de donn] le re/e de ma vie la pnit5ce4 ,si je n'tais ret5u p> le poids de mes p*s1 plusieurs sicles de la vie que je veux embrass] ne p\rrai5t satisfaire p\r un mom5t de celle que j'ai passe dans le monde4 ,l'abb de ,prires s'employa pr9cipalem5t auprs de la re9e mre af9 d'obt5ir du roi p\r que ,ranc pt t5ir son abbaye en rgle4 ,l\is ,,xiv agra la requte1 mais la condition qu' la mort de cet abb rguli]1 la ,trappe ret\rn]ait en comm5de4 ,le roi t5ait aux traits de sa race4 ,le brevet fut expdi le #aj mai #affc1 et envoy ,rome p\r tre confirm p> ,sa ,sa9tet4 ,l'vque de ,comm+es ayant su que ,ranc tait l'in/itution ,p]seigne p\r comm5c] son noviciat1 l'alla tr\v]1 et lui dit qu'il craignait que1 dans son ardeur1 il n'allt si lo9 que p]sonne ne le p\rrait suivre4 ,l'abb rpliqua qu'il se modr]ait1 et il trompa l'vque3 conv]sation entre deux soldats2 l'un a appris mesur] le pril1 l'autre ne l'a jamais calcul4 ,en #affb ,ranc tait all visit] la ,trappe et jet] un c\p d'il sur la solitude t]nelle qu'il devait habit]4 ,il avait vu les tangs qui se retir5t et s'lv5t en montant dans l'anci5ne =t du ,p]*e et dont plusieurs sont auj\rd'hui supprims4 ,il avait vu p>t\t ces gr&es feuilles solitaires qui flottai5t sur les eaux comme un plan*]1 et trav]s lesquelles les oiseaux aquatiques faisai5t ent5dre quelques cris4 ,il hsita entre cette pr(onde retraite et son prieur de ,b\logne-,*ambor1 qui lui plaisait1 p>ce qu'il tait dans des bois2 mais enf9 il se dcida p\r la ,trappe1 cause de c]ta9e aff9it secrte entre les solitudes de la religion et les solitudes du pass4 ,il appela auprs de lui l'abb ,b>b]y4 ,ranc dans ces j\rs-l crivait ,m4 l'vque d',ale?3 ,comme les *oses que je quitte et ma sp>ation des emb>ras extrieurs sont les mo9dres atta*em5ts de ma vie1 que je ne puis me dfaire de moi-mme1 puisque je me tr\ve p>t\t aussi misrable que je l'ai t\j\rs t1 je v\s supplie de dem&] ,dieu ma conv]sion4 ,l'vque d',ale?1 ,nicolas ,pavillon1 n'tait pas un guide sr4 ,dans la confusion des doctr9es du temps1 l'ami sur le bras duquel v\s v\s s\t5iez pr5ait au premi] dt\r une autre r\te1 et v\s laissait l4 ,ranc1 s5tant qu'il tait environn de *ancelants compagnons1 se dcida3 il sortit des rangs1 rompit la ligne2 ds]teur d'une arme qui ne le suivait pas1 il alla droit de ,p>is ,p]seigne appr5dre la n\velle pr(ession qu'il s'tait promis d'embrass]4 ,l'abb de ,p]seigne le reut avec joie1 mais avec tremblem5t4 ,au b\t de c9q mois de noviciat1 il se dcl>a *ez ,ranc une maladie dont il p>le dans ses lettres1 maladie d'autant plus dang]euse qu'elle avait t long-temps dissimule4 ,les mdec9s le condamnr5t s'il ne quittait la vie mona/ique2 l'abb s'ob/9a1 se fit transport] la ,trappe1 et gurit4 ,ret\rn ,p]seigne1 il crivit l'vque d',ale?3 ,le temps de mes preuves e/ prs de f9ir3 mon cur n'en e/ pas mo9s rempli de misres4 ,je ne puis compr5dre que j'aie la h>diesse de pr5dre une pr(ession qui ne veut que des mes dta*es1 et que mes passions tant aussi vivantes en moi qu'elles le sont1 j'ose entr] dans un tat d'une vritable mort4 ,il fit un adieu gnral au monde4 ,d'une c\rse n\velle1 il s'lana aprs le ,fils de ,dieu1 et ne s'arrta qu' la croix4 ,on l'employa utilem5t p\r son ordre p5dant son noviciat4 ,la r=me avait t tablie au mona/re de ,*ampagne4 ,les mo9es rsi/ai5t2 la noblesse appuyait les mo9es3 l'esprit frondeur n'tait pas encore te9t3 re/ait r5dre l'arrire-faix de la discorde4 ,ce mom5t de pril int]rompit le noviciat de ,ranc3 on le fit c\rir au sec\rs de l'troite ,obs]vance4 ,v+t-c9q g5til%ommes1 conduits p> le m>quis de ,vass1 s\s prtexte d'une p>tie de *asse1 se prs5tr5t une abbaye dans le desse9 d'en expuls] le p>ti des r=mes4 ,ranc arrivait2 il leur dem&a ce qu'ils v\lai5t3 il fut reconnu p> ,vass1 auquel il avait r5du jadis un important s]vice4 ,vass c\rut lui1 l'embrassa1 et cons5tit laiss] en paix les religieux4 ,rev5u ,p]seigne1 le prieur p>la d'envoy] en ,t\ra9e l'abb1 dont le noviciat n'tait pas encore a*ev4 ,le po/ulant s'y refusa1 disant que cette t\rne l'expos]ait des prils4 ,l'hi/ori5 se s]t deux fois de ce mot sans le compr5dre3 l'explication e/ que ,vretz1 t\t v5du qu'il tait1 b>rait le *em92 les prils qui m5aai5t ,ranc tai5t des s\v5irs4 tonn de la rsi/ance1 le prieur m&a l'abb de ,prires que le n\veau mo9e lui p>aissait un homme atta* son s5s4 ,l'abb de ,prires v\lut p>l] ,ranc2 celui-ci alla le tr\v] quatre lieues de ,p>is3 le gr& conspirateur de solitude le *>ma1 c> l'abb ,le ,b\?illi] avait des bi5sances difficiles di/+u] de la vritable humilit3 un clair de la vie passe de l'homme du monde1 plongeait dans les rudesses de la ,foi4 ,avant de prononc] ses vux ,p]seigne1 ,ranc ret\rna la ,trappe3 il y lut son te/am5t2 il donne ce qui lui re/e son mona/re4 ,il s'accuse d'avoir t1 p> son ins\ciance1 la cause d'un gr& nombre de malv]sations2 il dcl>e p>l] sans exagration et sans excs2 il prote/e que sa confession e/ aussi s9cre que s'il tait devant le tribunal de ,jsus-,*ri/2 il ab&onne ses frres t\s ses meubles2 il leur remet p>ticulirem5t ses livres4 ,si1 p> des vnem5ts qu'on ne peut prvoir1 dit-il1 la r=me cessait d'tre la ,trappe1 je donne ma biblio?que l',htel-,dieu de ,p>is p\r tre v5due au pr(it des pauvres et des malades4 ,ranc a l'air d'avoir un press5tim5t des malheurs qui fondir5t un sicle et demi plus t>d sur son abbaye4 ,il laissa sa biblio?que ses religieux1 lui qui ne v\lait pas qu'un mo9e s'occupt d'tudes4 ,ici on ap]oit madame de ,montbazon p\r la d]nire fois4 ,a/re du soir1 *>mant et fune/e1 qui va p\r t\j\rs desc5dre s\s l'horizon4 ,aux dires de dom ,g]vaise1 ,ranc avait nombre de lettres de cette femme et deux portraits d'elle3 l'un la reprs5tait telle qu'elle tait son m>iage1 l'autre telle qu'elle tait au mom5t o elle dev9t veuve4 ,ces secrets d'am\r tai5t la g>de de la religion4 ,la mre ,l\ise avait p\r surveill] ses dpts1 la faiblesse et la =ce ncessaires1 l'indulg5ce d'une femme qui a failli et le c\rage d'une femme qui se rep5t4 ,le mat9 mme de ses vux1 ,ranc crivit ,t\rs p\r donn] l'ordre de jet] les lettres au feu et p\r faire r5voy] les portraits ,m4 de ,s\bise1 fils de madame de ,montbazon#aa4 ,rompre avec les *oses relles1 ce n'e/ ri52 mais avec les s\v5irs6 ,le cur se brise la sp>ation des songes1 tant il y a peu de ralits dans l'homme4 #aa ,dom ,g]vaise1 etc4 ,une autre lettre crite la mre ,l\ise1 le #ad ju9 #affd1 porte3 ,j'att5ds avec une humble pati5ce l'heureux mom5t qui doit m'immol] p\r t\j\rs la ju/ice de ,dieu4 ,t\s mes mom5ts sont employs me prp>] cette gr&e action4 ,je n'apprh5de ri5 davantage1 s9on que l'odeur de mon sacrifice ne soit pas agrable ,dieu2 c> il ne suffit pas de se donn]1 et v\s savez que le feu du ciel ne desc5dait po9t sur le sacrifice de ce malheureux qui (frait ,dieu des victimes qui ne lui tai5t po9t agrables4 ,on n'a jamais fait att5tion cette pla9te1 qui sort du cur de ,ranc comme de ces botes h>monieuses faites dans les montagnes1 qui rpt5t le mme son2 cette pla9te n'indique po9t son objet elle se confond avec les accusations dont le s\ffrant *>ge la vie4 ,rsolu de s'ensevelir la ,trappe1 ,ranc fit d'abord un voyage son prieur de ,b\logne1 puis il p>tit p\r la ,trappe1 rsolu de s'ensevelir au milieu de ces j>d9s solitaires1 comme jadis les s\v]a9s ,babylone4 ,les expditions de la c\r de ,rome p\r t5ir en rgle l'abbaye de la ,trappe arrivr5t4 ,ranc aurait v\lu se rgnr] avec dom ,b]ni]1 anci5 religieux de la ,trappe mal vivant jusqu'alors1 et enf9 t\* de la grce2 mais dom ,b]ni] ne fut prt que quatre mois plus t>d4 ,le #bf ju9 #affd1 ,ranc fit pr(ession entre les ma9s de dom ,mi*el de ,guiton1 commissaire de l'abb de ,prires1 avec deux autres novices1 dont l'un1 appel ,anto9e1 avait t dome/ique de ,ranc4 ,de s]viteur qu'il tait1 il dev9t l'gal de son matre dans les aplanissem5ts du ciel4 ,quatre j\rs aprs1 ,pi]re ,flibi5 prit1 au nom de l'abb de ,ranc1 possession de l'abbaye de la ,trappe en qualit d'abb rguli]4 ,ranc reut la bndiction abbatiale des ma9s de l'vque irl&ais d',arda1 assi/ de l'abb de ,sa9t-,m>t9 de ,sez4 ,l'abb de la ,trappe se r5dit ds le l5dema9 son mona/re4 ,et p\rtant il crivait un de ses amis3 ,ma disposition n'e/ qu'une pure rsignation la ,provid5ce4 ,priez p\r moi4 ,ce premi] sj\r de ,ranc la ,trappe ne fut pas long4 ,il faisait rp>] de t\s les cts l'abbaye2 mais t&is qu'il donnait des rglem5ts n\veaux1 il fut appel ,p>is l'assemble gnrale des communauts rgul>ises4 ,ce jeune homme1 nagure si dp5dant de l'op9ion du monde1 se r5dit au lieu de la runion dans une *>rette comme un m5diant2 affectation dont il ne put db>rass] sa vie4 ,l'assemble le nomma p\r all] en c\r de ,rome plaid] la cause de la r=me4 ,avant son d"p1 il s'ab\*a avec le c>d9al de ,retz1 qui s'tait avanc jusqu' ,comm]cy4 ,ensuite ,ranc ret\rna quelques j\rs la ,trappe4 ,il s'occupait comme un humble frre4 ,il disait3 ,sommes-n\s mo9s p*eurs que les premi]s religieux de ,cteaux8 ,avons-n\s mo9s beso9 de pnit5ce8 ,on lui reprs5tait que1 plus faibles1 on ne p\vait plus pratiqu] les mmes au/rits3 ,dites1 rpondait-il1 que n\s avons mo9s de zle4 ,d'un cons5tem5t unanime1 les religieux se privr5t de l'usage du v9 et de celui du poisson2 ils s'int]dir5t la vi&e et les ufs4 ,il s'introduisit une manire honnte de p>l] et d'agir les uns avec les autres2 ils respectai5t en eux l'homme ra*et1 s'ils mprisai5t l'homme tomb4 ,dans la di/ribution du travail1 une portion d'un t]ra9 inculte tait *ue ,ranc3 au premi] c\p de b*e1 il r5contra quelque *ose de dur3 c'tait d'anci5nes pices d'or d',anglet]re4 ,il y en avait soixante1 *acune valant sept francs3 ce prs5t de la ,provid5ce aide ,ranc faire son voyage4 ,ayant convoqu ses mo9es il leur fit ses adieux3 ,j'ai pe9e le temps1 leur dit-il1 de v\s remettre devant les yeux cette p>ole de sa9t ,b]n>d3 ,mon fils1 si v\s saviez quelles sont les obligations d'un mo9e1 v\s ne mang]iez pas une b\*e de pa9 sans l'arros] de vos l>mes4 ,puis il aj\ta3 ,je prie ,dieu d'avoir piti de v\s comme de moi4 ,s'il n\s sp>e dans le temps1 qu'il n\s runisse dans l't]nit4 ,les religieux se pro/]nr5t p\r dem&] ,dieu la cons]vation de leur abb4 ,le n\veau ,tobie p>tit p\r ,n9ive3 il n'allait pas p\s] la fille de ,raguel2 la fille de ,raguel n'tait plus4 ,le voyageur qui accompagnait ,ranc n'tait pas ,raphal1 mais l',esprit de la pnit5ce2 cet ,esprit ne se mettait pas en r\te p\r rclam] de l'arg5t1 mais la misre4 ,lorsqu'on erre trav]s les sa9tes et imprissables critures o manqu5t la mesure et le temps1 on n'e/ frapp que du bruit de la *ute de quelque *ose qui tombe de l't]nit4 ,le gr& expiateur avait retr\v ,*lons-sur-,sane l'abb du ,val-,ri*]1 son compagnon dsign de voyage4 ,a ,lyon1 il baisa la bote qui r5f]mait le cur de sa9t ,franois de ,sales4 ,il trav]sa les ,alpes1 et arriva ,tur93 il n'y vit po9t le sa9t suaire4 ,a ,milan le tombeau de sa9t ,*>les ,borrome l'appela3 heureux les morts qu& ils sont sa9ts6 ils retr\v5t leur mat9 dans le ciel4 ,sa9te ,ca!r9e ,bologne attira la vnration de ,ranc3 c'tai5t l les antiquits qu'il *]*ait3 il faisait consi/] sa rep5tance ne ri5 voir2 ses yeux tai5t f]ms ces ru9es dont l'abb de ,la ,m5nais n\s fait une pe9ture admirable3 ,de sup]bes palais1 dit-il1 se dgrad5t d'anne en anne1 montrant encore1 trav]s leurs lgantes f5tres ouv]tes la pluie et t\s les v5ts1 les ve/iges d'un fa/e que ri5 ne rappelle dans nos *tives con/ructions mod]nes1 d'un luxe gr&iose et dlicat dont les arts div]s avai5t l'envi ralis les m]veilles4 ,la nature qui ne vieillit jamais s'emp>e peu peu de ces somptueuses villas1 uvres altires de l'homme et fragiles comme lui4 ,n\s avons vu des colombes ni*] sur des corni*es d'une salle pe9te p> ,raphal1 le cpri] sauvage enfonc] ses rac9es entre les m>bres djo9ts1 et le li*5 les rec\vrir de ses l>ges plaques v]tes et blan*es4 ,de ,bologne ,flor5ce1 ,ranc1 sur une r\te tri/e dans les ,ap5n9s1 fut r5v]s t]re de son *eval p> le v5t4 ,a ,flor5ce le pl]9 ne s'enquit po9t de ,dante et de ,mi*el-,ange3 qu&1 mon t\r1 j'ai *em9 p>mi ces dbris1 j'tais int]dit4 ,ranc reut les honneurs de la du*esse de ,toscane4 ,on regrette qu'il ne se soit pas arrt plus lo9 au vallon d'grie3 il aurait pu m5] des ,lmures salu] ,nre et ,ho/ia l o tant de femmes avai5t pass4 ,enf9 il entra dans la ville des sa9ts aptres4 ,o ,rome1 te voil donc encore6 ,e/-ce ta d]nire app>ition8 ,malheur l'ge p\r qui la nature a p]du ses flicits6 ,des pays en*ants o ri5 ne v\s att5d sont arides3 quelles aimables ombres v]rais-je dans les temps v5ir8 ,fi6 des nuages qui vol5t sur une tte blan*ie6 ,ranc tait arriv le #af novembre #affd1 six sema9es aprs l'abb de ,cteaux acc\ru p\r combattre l'troite ,obs]vance4 ,il fut appel l'audi5ce du pape le #b de dcembre #affd1 ,monte-,cavallo4 ,il lui dit3 ,beatissime pat]1 ad ,sanctitatis ,ve/r p$es humilit] acc$imus#ab4 ,alex&re ,,vii l'accueillit p> ces p>oles3 ,adv5tus ve/] non solum gratus e/ nobis1 s$ expectavimus eum4 ,votre v5ue ne n\s e/ pas seulem5t agrable1 mais n\s l'att5dions4 ,sa ,sa9tet reut avec respect des lettres de la ,re9e-,mre1 de ,mademoiselle1 du pr9ce de ,conti et de madame de ,longueville1 dont les signatures tai5t en contra/e avec les v]tus de ,ranc4 ,malheureusem5t alors les rangs comptai5t plus que les murs4 ,ranc fit ent5dre ces p>oles s\mises3 ,trs-sa9t pre1 sorti des mona/res o nos p*s n\s ont oblig de n\s retir]1 n\s v5ons c\t] ,votre ,sa9tet comme l'oracle p> lequel le ,seigneur veut n\s faire connatre ses volonts4 #ab ,maupe\1 tom4 ,i1 page4 #eh4 ,cette s\mission ne rassura pas tellem5t le pape que ,ranc ne se crt oblig de s'expliqu]3 ,les ,pres de la ,trappe1 dit-il1 n'avai5t pas prt5du se s\/raire la juridiction ecclsia/ique1 p\r all] devant les tribunaux sculi]s4 ,po9t dlicat p> lequel ,ranc sut dt]m9] ensuite en sa faveur les dcisions de ,l\is ,,xiv4 ,il fut rsolu que ,sa ,sa9tet commettrait l'exam5 de l'troite ,obs]vance au jugem5t d'une congrgation de c>d9aux4 ,ranc se retira satisfait1 il crivit3 ,je fus auprs de ,sa ,sa9tet une heure et demie2 on ne p\rrait att5dre plus de m>ques de bnignit et de bont que ,sa ,sa9tet n'en fit p>atre4 ,ranc alla voir le ,pre ,bona1 qui1 dev5u c>d9al1 lui cons]va de l'amiti4 ,des commissaires fur5t nomms p> le pape p\r tudi] l'affaire4 ,on in/ruisit ,ranc qu'il n'obti5drait pas ce qu'il dsirait4 ,au comm5cem5t de l'anne #affe1 ,ranc apprit que les dcisions des c>d9aux ne lui s]ai5t pas favorables1 et que des lettres v5ues de ,france lui faisai5t tort3 il se prs5ta au ,vatican1 o l'on bnit la ville et le monde4 ,l'affaire p\r laquelle ,ranc tait v5u ne plaisait po9t4 ,d'un autre ct1 les ordres mona/iques de la ,commune ,obs]vance traitai5t les r=mateurs d'hommes s+uli]s1 vois9s du s*isme2 la rgle troite ne tr\va p>mi les gr&es congrgations de ,rome que la voix de quelques mo9es inconnus d'une valle du ,p]*e4 ,en va9 ,ranc fut protg p> ,anne d',autri*e1 la p]spicacit itali5ne voyait que la mre de ,l\is ,,xiv se m\rait2 or1 la tombe1 t\te s\v]a9e qu'elle e/1 a peu de crdit4 ,alors ,ranc1 voyant sa cause p]due1 se remit en r\te p\r la ,trappe4 ,a pe9e fut-il sorti de ,rome que son entreprise fut surnomme une furie franaise1 una furia francese1 comme on appelle notre c\rage4 ,en arrivant ,lyon il se hta d'crire3 ,t\s mes pro*es comm5c5t tre d'un mme s5tim5t sur mon sujet1 et j'ai reu hi] une lettre qui v\s surpr5drait si v\s l'aviez vue4 ,mon d"p fit p\rtant quitt] ,rome ,m4 de ,cteaux1 qui n\s tait un trs-gr& ob/acle1 lequel1 croyant me devoir suivre en ,france1 sursit dans l'esprit de nos juges les desse9s qu'ils avai5t sur notre affaire4 ,l'abb de ,prires1 ayant appris l'arrive de ,ranc1 lui m&a1 le #bd fvri] #affe1 de ret\rn] en ,italie4 ,prires tait une abbaye de ,b]n>d9s fonde en #abej1 trois lieues de ,la ,ro*e-,b]n>d1 l'emb\*ure de la ,villa9e1 dans ma pauvre patrie4 ,bi5 que ,ranc ft p]suad de l'inutilit de ce second voyage1 il obx4 ,une p]sonne inconnue v\lut faire accept] ,ranc une b\rse o il y avait qu>ante l\is3 ,ranc n'en prit que quatorze4 ,l',ap5n9 revit sur ses sommets ce voyageur qui n'crivait ni ne faisait de j\rnal4 ,a ,monte-,luco1 p>mi des bois d'yeuses1 ,ranc put ap]cevoir des ermitages blancs dj habits de son temps1 et o le comte ,potoski s'e/ depuis ca*4 ,ranc portait avec lui une *re remembrance1 mais c'tait la premire fois qu'il voyageait3 il n'avait pas t dix-sept ans1 comme ,camons1 exil au b\t de la t]re1 a9si que le raconte si bi5 ,m4 ,magn92 il ne p\vait pas dire sur un vaisseau1 en prs5ce des ro*]s de ,bab-el-,m&eb3 ,madame1 je dem&e de vos n\velles aux v5ts qui vi5n5t de la contre que v\s habitez1 aux oiseaux qui v\s ont vue4 ,le s\ffle de la religion et la voix des anges ne laissai5t arriv] jusqu' ,ranc que des s\v5irs expiatoires4 ,le soldat de la n\velle lgion *rti5ne r5tra le #b d'avril #affe ce camp vide des prtori5s1 o l'on ne voit plus que des m>tres et la fumet]re des *vres1 qui tremble sur les murs4 ,rome1 dit ,montaigne1 seule ville commune et univ]selle6 ,p\r tre des pr9ces de cet tat1 il ne faut qu'tre de *rti5t4 ,il n'e/ lieu ici-bas que le ciel ait embrass avec telle influ5ce de faveur et telle con/ance3 sa ru9e mme e/ glorieuse et enfle4 ,ranc monta au ,vatican2 il p>c\rut inutilem5t le gr& escali] ds]t f\l p> tant de pas effacs1 d'o desc5dir5t tant de fois les de/9es du monde4 ,il adressa une supplique aux c>d9aux4 ,un d'entre eux s'emporta3 les rclamations de l'indig5ce le mettai5t en colre4 ,l'abb de ,ranc rpondit3 ,ce n'e/ po9t la passion1 monseigneur1 qui me fait p>l]2 c'e/ la ju/ice4 ,ce gr& homme1 dit ,pi]re ,le ,na91 traitait les affaires la faon des anges1 avec la paix de son cur et une p>faite s\mission aux ordres du ciel4 ,lorsque ,ranc p>ut ,rome en #affd1 et qu'il y rev9t au mois d'avril #affe1 ,alex&re ,,vii1 ,fabio ,*igi1 occupait la ti>e4 ,on re*]*ait les traces de l'ambition de dona ,olympia s\s ,innoc5t ,x comme on visite les dgts d'un sige lev4 ,il n'e/ re/ des ,pamphili que la villa de ce nom4 ,quant ,alex&re ,,vii1 dit le c>d9al de ,retz1 il se communiquait peu2 mais ce peu qu'il se communiquait tait mesur et sage1 savio col sil5tio4 ,dans d'autres c\rses ,rome1 le c>d9al de ,retz tr\va qu'il s'tait tromp1 et que ,*igi n'tait pas gr&'*ose4 ,aprs l'lection de ,*igi1 ,b>illon avait dit au coadjuteur3 ,je suis rsolu de compt] les c>rosses p\r en r5dre ce soir un compte exact ,m4 de ,lionne3 il ne faut pas lui p>gn] cette joie4 ,tels tai5t le langage1 la politique et les murs que ,ranc r5contra au tombeau des sa9ts aptres4 ,innoc5t ,x avait condamn les c9q propositions2 ,alex&re ,,vii *angea quelques mots au ,=mulaire4 ,ces *angem5ts fur5t agrs p> ,l\is ,,xiv2 mais en mme temps1 p\r rp>ation d'une insulte faite au duc de ,crqui1 il exigea qu'une pyramide ft leve devant l'anci5 corps de g>de des ,corses1 pyramide qui ne fut abattue que s\s ,clm5t ,,ix4 ,alex&re ,,vii canonisa sa9t ,franois de ,sales1 cra une n\velle biblio?que1 et s'occupa lui-mme de lettres4 ,on a de lui un volume de posie intitul3 ,philomati ,mus juv5iles1 seul rapport qu'il eut avec l'diteur des uvres d',anacron1 si ce n'e/ le c]cueil qu'il fit mettre s\s son lit le j\r de son exaltation au pontificat4 ,p5dant le voyage de ,ranc ,lyon1 le c>d9al de ,retz tait rev5u ,rome4 ,il reut bi5 son ami le conv]ti1 et le =a d'accept] *ez lui un logem5t4 ,ranc ne tira aucun fruit du passage du coadjuteur ,rome1 si ce n'e/ quelques audi5ces inutiles qu'il lui fit obt5ir du pape4 ,le rle actif du *ef de la ,fronde tait f9i3 il y a un t]me t\t ce qui n'e/ pas de la gr&e nature huma9e4 ,le c>d9al de ,retz tait petit1 noir1 laid1 maladroit de ses ma9s2 il ne savait pas se b\tonn]4 ,la du*esse de ,nem\rs confirme ce portrait de ,tallemant des ,raux3 ,le coadjuteur v9t1 dit-elle1 en habit dguis1 voir le c>d9al ,maz>94 ,m4 le ,pr9ce1 qui sut cette visite1 en p>la au c>d9al1 lequel lui t\rna =t ridiculem5t et le coadjuteur1 et son habit de cavali]1 et ses plumes blan*es et ses jambes tortues2 et il aj\ta encore t\t le ridicule qu'il lui donna que s'il rev5ait une seconde fois dguis1 il l'en av]tirait1 af9 qu'il se ca*t p\r le voir et que cela le f]ait rire4 ,les portraits du c>d9al de ,retz n'(fr5t pas ces dif=mits3 dans l'air du visage il a quelque *ose de froid et d'arrogant de ,m4 de ,talleyr&1 mais de plus intellig5t et de plus dcid que l'vque d',autun4 ,n ,montmirail au mois d'octobre #afad d'une famille flor5t9e qui conseilla la ,sa9t-,b>?lemy1 le c>d9al ne montra pas les v]tus que t*a de lui inspir] sa9t ,v9c5t de ,paul1 son prcepteur3 l'homme du bi51 en ces temps-l1 t\*ait l'homme du mal1 et il re/ait dans celui-ci quelque impression de la ma9 qui l'avait model4 ,retz crivit la ,conjuration de ,fiesque1 ce qui fit dire au c>d9al de ,ri*elieu3 ,voil un dang]eux esprit4 ,la p\rpre roma9e avait cela d'avantageux qu'elle crait un homme indp5dant au milieu des c\rs4 ,retz pr(essait du respect p\r quiconque avait t *ef de p>ti1 p>ce qu'il avait honor ce nom dans les ,vies de ,plut>que3 l'antiquit a long-temps gt la ,france4 ,il disait qu' son ge ,cs> avait six fois plus de dettes que lui3 aprs cela il fallait conqurir le monde1 et ,retz conquit ,br\ssel1 une d\za9e de b\rgeois1 et fut au mom5t d'tre trangl entre deux portes p> le duc de ,l>o*ef\cauld4 ,retz1 son db1 aima sa c\s9e1 mademoiselle de ,retz3 elle montrait1 dit-il1 t\t ce que la morbidezza a de plus t5dre1 de plus anim et de plus t\*ant4 ,suspect ,ri*elieu1 ayant eu l'audace de muguett] ses femmes1 le lovelace tortu et batailleur fut oblig de s'enfuir4 ,il alla ,v5ise1 o il p5sa se faire assass9] p\r la signora ,v5drad9a2 il erra dans la ,lomb>die1 se r5dit ,rome1 discuta la ,sapi5ce1 eut une qu]elle avec le pr9ce de ,s*omb]g1 et rev9t en ,france4 ,ses ms9tellig5ces avec le c>d9al de ,ri*elieu cont9ur5t propos de madame de la ,meill]aie4 ,il lui passa p> la tte de has>d] un assass9at sur le c>d9al2 mais il s5tit ce qui p\vait tre une peur4 ,bassompire1 prisonni] la ,ba/ille1 l'engagea avec des intrigants4 ,la bataille de la ,m>fe eut lieu2 le comte de ,soissons la gagna et fut tu4 ,cette mort contribua fix] le c>d9al de ,retz dans la pr(ession ecclsia/ique4 ,une dispute comm5ce avec un m9i/re prote/ant lui acquit quelque r5om4 ,il se lia avec mademoiselle de ,v5dme p> l'av5ture o il rivalisa de c\rage avec ,m4 de ,tur5ne contre des capuc9s qui se baignai5t ,neuilly3 les conditions peu morales de cette liaison sont rapportes dans les ,mmoires4 ,enf91 en v]tu des protections de ces temps1 il fut nomm coadjuteur de ,p>is1 dont son oncle1 ,m4 de ,gondy1 occupait le sige4 ,v9t la ,fronde4 ,maz>9 f9it p> enf]m] le coadjuteur au *teau de ,v9c5nes2 de l transfr au *teau de ,nantes1 il s'en vada3 quatre g5til%ommes l'att5dai5t au bas de la t\r1 dont il se laissa dval]4 ,ca* dans une meule de fo91 m5 ,beauprau p> ,m4 et madame de ,brissac1 il fut transport ,sa9t-,sba/i5 en ,espagne1 sur une bal&re de la ,loire4 ,il vit ,s>agosse un prtre qui se prom5ait seul1 p>ce qu'il avait ent]r son d]ni] p>oissi5 pe/ifr4 ,a ,val5ce1 les orang]s =mai5t les palissades des gr&s *em9s1 ,retz respirait l'air qu'avait respir ,vannozia4 ,emb>qu p\r l',italie1 ,maorque le vice-roi le reut3 il ent5dit des filles pieuses la grille d'un c\v5t3 elles *antai5t4 ,aprs trois j\rs il trav]sa le canal de la ,corse1 alors inconnu1 auj\rd'hui fameux4 ,il arriva ,porto-,longone2 il se r5dit ,porto-,f]rao1 qui plus t>d reut ,bonap>te1 homme d'un autre monde1 *ang d'empire1 jamais dtrn4 ,enf9 il prit t]re ,piomb9o1 et p\rsuivit sa r\te v]s ,rome4 ,un conclave s'ouvrit en #afee p> la mort d',innoc5t ,x4 ,le c>d9al de ,retz s'atta*a l'escadron volant3 ,*igi fut lu s\s le nom d',alex&re ,,vii4 ,retz fit c\rir le bruit qu'il avait contribu l'lection3 ,joly1 son secrtaire1 assure qu'il n'en fut ri54 ,retz se retira ,besanon1 sj\rna ,con/ance1 puis ,ulm1 et il alla voir en ,anglet]re ,*>les ,,ii1 dont il avait sec\ru la mre p5dant la ,fronde4 ,maz>9 m\rut le #i m>s #affa4 ,r5tr en ,france1 ,retz entreprit deux ouvrages3 l'un1 sa gnalogie 7insipidit du temps3 on compte ses aeux lorsqu'on ne compte plus72 l'autre1 une hi/oire lat9e des tr\bles de la ,fronde1 de mme que ,sylla crivit en grec ses proscriptions4 ,le c>d9al v9t salu] le roi ,fonta9ebleau4 ,reu avec froideur1 les jeunes g5s se dem&ai5t comm5t cet avorton avait jamais pu tre quelque *ose3 ils n'avai5t pas vu ,c\?on4 ,alors comm5a ou plutt se r5\a la liaison du c>d9al et de madame de ,svign4 ,celle-ci1 dont on a publi peut-tre trop de lettres1 ne p\vait se g>antir de la raill]ie1 mme env]s les g5s qu'elle croyait aim]3 elle appelait le c>d9al de ,retz le hros du brviaire4 ,le c>d9al tait ,sa9t-,d5is en #afdi4 ,madame de ,svign annonce1 nombre d'annes aprs1 au vieil acrobate mitr1 que ,molire lui lira1 lui1 ,trissot91 et que ,despraux lui f]a connatre son ,lutr94 ,elle p>le du bon c>d9al2 elle n\s appr5d qu'il se fait pe9dre p> un religieux de ,sa9t-,victor1 qu'il donn]a son image madame de ,grignan1 laquelle ne s'en s\ciait pas du t\t4 ,madame de ,svign se promne comme une bonne avec le malade2 elle insi/e p\r que sa fille accepte une cassolette de lui1 et sa fille la refuse avec dda94 ,on peut lire l-dessus une excell5te leon de ,m4 ,ampre4 ,mais mesure que l'on appro*e de la f9 du c>d9al1 l'admiration de madame de ,svign baisse1 p>ce que ses esprances dim9u5t4 ,lgre d'esprit1 inimitable de tal5t1 positive de conduite1 calcule dans ses affaires1 elle ne p]dait de vue aucun intrt1 et elle avait t dupe des int5tions te/am5taires qu'elle supposait au coadjuteur4 ,joly1 la du*esse de ,nem\rs1 ,la ,ro*ef\cauld1 madame de ,svign1 le prsid5t ,hnault et c5t autres1 ont crit du c>d9al ,retz3 c'e/ l'idole des mauvais sujets4 ,il reprs5tait son temps1 dont il tait la fois l'objet et le rflecteur4 ,de l'esprit comme homme1 du tal5t comme criva9 7et c'tait l sa vraie supriorit7 l'ont fait pr5dre p\r un p]sonnage de gnie4 ,encore faut-il rem>qu] qu'en qualit d'criva9 il tait c\rt comme dans t\t le re/e3 au b\t des trois qu>ts du premi] volume de ses ,mmoires1 il expire en entrant dans la raison4 ,quant ses actions politiques1 il avait d]rire lui la puissance du p>lem5t1 une p>tie de la c\r et la faction populaire1 et il ne va9quit ri54 ,devant lui il n'avait qu'un prtre trang]1 mpris1 ha1 et il ne le r5v]sa pas3 le mo9dre de nos rvolutionnaires et bris dans une heure ce qui arrta ,retz t\te sa vie4 ,le prt5du homme d'tat ne fut qu'un homme de tr\ble4 ,celui qui j\a le gr& rle tait ,maz>92 il brava les orages envelopp dans la p\rpre roma9e3 oblig de se retir] en face de la ha9e publique1 il rev9t p> la passion fidle d'une femme1 et n\s am5ant ,l\is ,,xiv p> la ma94 ,le coadjuteur f9it ses j\rs en sil5ce1 vieux rveille-mat9 dtraqu4 ,rduit lui-mme et priv des vnem5ts1 il se montra in(f5sif3 non qu'il subt une de ces mtamorphoses avant-c\reurs du d]ni] d"p1 mais p>ce qu'il avait la facult de *ang] de =me comme c]ta9s sc>abes vnneux4 ,priv du s5s moral1 cette privation tait sa =ce4 ,s\s le rapport de l'arg5t il fut noble2 il paya les dettes de sa royaut de la rue1 p> la seule raison qu'il s'appelait ,m4 de ,retz4 ,peu lui importait du re/e sa p]sonne3 ne s'e/-il pas expos lui-mme au co9 de la borne8 ,on le pressait de dict] ses av5tures1 et le romanci] trans=m en politique les adresse une femme sans nom1 *imre de ses corruptions idalises3 ,madame1 quelque rpugnance que je puisse avoir v\s donn] l'hi/oire de ma vie1 nanmo9s1 comme v\s me l'avez dem&e1 je v\s obis4 ,n'ayant plus o se pr5dre1 il s'tait fait le famili] de ,dieu1 comme en sa jeunesse il avait s]r la ma9 des qu>t5i]s de ,p>is4 ,il passait ses j\rs aux glises2 on prtait l'oreille p\r our son cri du fond de l'abme1 p\r pleur] aux ,psaumes de la pnit5ce ou aux v]sets du ,mis]]e1 et l'on c\tait en va94 ,les spulcres1 les images du ,*ri/ ne l'enseignai5t pas3 uniquem5t pris de sa p]sonne1 il ne se rappelait que le rle qu'il avait j\1 sans s'emb>rass] de sa vie morale4 ,il inspectait les lambeaux de ce qu'il fut p\r se reconnatre2 il v5tait ses iniquits1 af9 de se =m] une ide semblable de lui-mme2 puis il v5ait crire les sc&ales de ses s\v5irs4 ,en l'exhumant de ses ,mmoires on a tr\v un mort ent]r vivant qui s'tait dvor dans son c]cueil4 ,j\eur jusqu' la f91 ne lui v9t-il pas dans l'esprit de se retir] la ,trappe1 et d'crire ses ,mmoires sur la table o ,ranc crivait ses ,maximes6 ,ranc fut oblig d'all] ,comm]cy p\r dt\rn] le c>d9al de son pieux desse94 ,bossuet s'tait malheureusem5t cri3 ,le coadjuteur m5ace ,maz>9 de ses tri/es et intrpides reg>ds4 ,les gr&s gnies doiv5t pes] leurs p>oles2 elles re/5t1 et c'e/ une beaut irrp>able4 ,homme de beauc\p d'esprit1 mais prlat sans jugem5t et vque sacrilge1 ,retz contr>ia l'av5ir de ,dieu3 il ne se d\ta jamais qu'il y et plus de gloire dans un *apelet rcit avec foi que dans t\s les hauts et les bas de la de/9e4 ,esprit aux maximes propres des br\ill]ies plutt qu' des rvolutions1 il essaya la ,fronde ,sa9t-,jean-de-,latran1 se croyant t\j\rs dans la ,c\r des ,miracles4 ,indiffr5t et mlancolieux1 cet ,itali5 francis se tr\va sur le pav lorsque ,l\is ,,xiv eut jet les balad9s la porte1 mme en respectant beauc\p trop en eux leur vie passe et l'habit qu'ils avai5t sali4 ,place entre la ,fronde1 qui p]mettait t\t1 et le matre de ,v]sailles1 qui ne s\ffrait ri51 le coadjuteur s'criait3 ,e/-il quelqu'un pire que moi8 avec le mme orgueil que ,r\sseau s'crie3 ,e/-il quelqu'un meilleur que moi8 ,retz cont9ua ses passepi$s jusqu' sa mort3 mais il faut tre ,ri*elieu p\r ne pas s'amo9drir en dansant une s>ab&e1 ca/agnettes aux doigts1 et en pantalon de vel\rs v]t4 ,ce n'e/ donc pas l'htel du c>d9al de ,retz que ,ranc aurait pu appr5dre se plaire dans la capitale du monde *rti54 ,la socit de ,rome ne p\vait lui (frir aucune ress\rce4 ,nanmo9s l'poque de ,ranc1 ,rome n'tait pas dp\rvue de ,franais dignes de lui3 en #affd ,p\ss9 avait a*et1 de la dot de sa femme1 une maison sur le mont ,p9cio1 auprs d'un cas9o de ,claude ,lorra91 en face de l'anci5ne retraite de ,raphal1 au bas des j>d9s de la villa ,borghse2 noms qui suffis5t p\r jet] l'immortalit sur cette scne4 ,le ,p\ss9 m\rut au mois de novembre #affe et fut ent]r dans ,sa9t-,laur5t 9 ,luc9ia4 ,si ,ranc et att5du seulem5t c9q ou six mois1 il aurait pu assi/] des funrailles avec l'abb ,nicaise1 auteur d'un voyage la ,trappe1 l o je n'ai eu que l'honneur de plac] un bu/e4 ,le r=mateur aimait les tableaux1 tmo9 ceux qu'il avait lui-mme esquisss3 en voyant le c]cueil du ,p\ss91 il aurait t t\*1 t&is que se s]ait augm5t son mpris p\r la gloire huma9e4 ,j'ai r5contr ,p\ss91 dit ,bonav5ture d',argonne1 dans les dbris de ,rome1 ou dess9ant sur les bords du ,tibre4 ,l'abb ,anto9e ,arnauld1 de la gnration de ,port-,royal1 affili depuis la ,trappe1 avait aussi frqu5t l'auteur du tableau du ,dluge4 ,ce tableau rappelle quelque *ose de l'ge dlaiss et de la ma9 du vieill>d3 admirable tremblem5t du temps6 s\v5t les hommes de gnie ont annonc leur f9 p> des *efs-d'uvre3 c'e/ leur me qui s'envole4 ,enf9 la ,lonora de ,milton p\vait1 la rigueur1 exi/]3 ,maz>9 l'avait fait v5ir ses conc]ts2 peut-tre tait-elle l1 ne r5dant plus aucun bruit2 lyre sans cordes4 ,ranc ne fut pas t\* de la gr&eur des campagnes roma9es1 ces sortes d'ides n'tai5t pas encore nes3 t\tefois sa9t ,franois avait *ant la beaut de la cration close de la bont de ,dieu4 ,il y avait bi5 des images dignes de la mlancolie dans cette t]re de t\s les regrets2 ,ranc et pu m>*] avec les d]ni]s pas du j\r sur le sommet du ,soracte2 du haut du mont ,m>ius1 il et ap]u les plages de ,civita-,vec*ia2 ,o/ie il et rejo9t le sable facile se creus]4 ,"l ,byron avait m>qu sa fosse aux grves de l',adriatique4 ,mais ri5 ne plaisait ,ranc1 dont le cur tait plus tri/e que la p5se4 ,et cep5dant1 s'il ne s'tait trop enseveli dans la proccupation de ses fautes1 il et r5contr dans ,rome mme de quoi cont5t] sa f]veur4 ,p>t\t se prs5tai5t lui des oratoires dans des p>c\rs ab&onns sems de fleurs1 dans ces asiles dont le ,pre ,lacordaire a fait cette pe9ture3 ,au son d'une clo*e t\tes les portes du clotre s'ouvrai5t avec une sorte de d\ceur et de respect4 ,des vieill>ds blan*is et s]e9s1 des hommes d'une maturit prcoce1 des adolesc5ts en qui la pnit5ce et la jeunesse laissai5t une nuance de beaut inconnue du monde1 t\s les temps de la vie app>aissai5t ensemble s\s un mme vtem5t4 ,la cellule des cnobites tait pauvre1 assez gr&e p\r cont5ir une c\*e de paille ou de cr91 une table et deux *aises2 un crucifix et quelques images pieuses en tai5t t\t l'ornem5t4 ,de ce tombeau qu'il habitait p5dant ses annes mortelles1 le religieux passait au tombeau qui prcde l'immortalit4 ,l mme il n'tait po9t sp> de ses frres vivants et morts4 ,on le c\*ait1 envelopp de ses habits1 s\s le pav du *ur2 sa p\ssire se mlait la p\ssire de ses aeux1 p5dant que les l\anges du ,seigneur *antes p> ses contempora9s et ses desc5dants du clotre remuai5t encore ce qui re/ait de s5sible dans ses reliques4 ,o maisons aimables et sa9tes6 on a bti sur la t]re d'augu/es palais1 on a lev de sublimes spultures2 on a fait ,dieu des demeures presque div9es2 mais l'art et le cur de l'homme ne sont jamais alls plus lo9 que dans la cration du mona/re4 ,dj\ dans ses ngociations comme dans ses s5tim5ts1 ,ranc s'enf]ma dans sa vie4 ,il soigna un s]viteur qui p5sa m\rir3 inflexible p\r lui1 il pliait sa vie p\r les autres4 ,il ne buvait que de l'eau1 ne mangeait que du pa92 sa dp5se p> j\r ne passait pas six oboles1 prix d'une c\ple de colombes2 mais il s'ab/5ait de ces d\x oiseaux qui cot5t si peu *]4 ,ne p\vant faire auprs des hommes les affaires de ,dieu1 il t*ait de faire auprs de ,dieu les affaires des hommes4 ,il ne v\lait voir1 dit ,maupe\1 ni les anci5s mona/res1 ni les anci5s monum5ts de la magnific5ce roma9e1 cirques1 ?tres1 arcs de triomphe1 trophes1 portiques1 colonnes1 pyramides1 /atues et palais1 imitant en cela le clbre ,ammonius1 qui accompagnant ,a?anase ,rome n'y v\lut voir que le fameux temple ddi aux aptres sa9t ,pi]re et sa9t ,paul4 ,ranc frqu5tait les glises1 passant les heures pri] dans ces habitacles oublis sur tant de coll9es clbres4 ,la pnit5ce sortie de ,rome errait l'ent\r2 pauvre ,pif]>io des ,abruzzes1 elle faisait ent5dre le son de sa musette devant une madone4 ,ranc s'avanait quelquefois seul devant le labyr9! des c]cueils1 s\bassem5t de la cit vivante4 ,il n'y a peut-tre ri5 de plus considrable dans l'hi/oire des *rti5s que ,ranc inconnu priant la lumire des toiles1 appuy contre les aqu$ucs des ,cs>s la porte des catacombes2 l'eau se jetait avec bruit p>-dessus les murailles de la ville t]nelle1 t&is que la mort entrait sil5cieusem5t au-dess\s p> la tombe4 ,ranc avait dsir accomplir les ftes de ,nol dans un c\v5t de son ordre2 il y r5ona lorsqu'il eut appris d'un vieux mo9e qu'on ne faisait po9t table de lecture pieuse et qu'on j\ait aux c>tes aprs s\p]4 ,conf9 dans sa maison1 il crivait3 ,je passe ici ma vie dans une langueur et dans une misre que je ne puis v\s exprim]4 ,rome m'e/ aussi peu supportable que la c\r me l'tait autrefois4 ,je ne v\s dirai ri5 des curiosits de ,rome3 je ne les vois po9t et je ne me s5s t\* d'aucun dsir de les voir4 ,mon unique consolation e/ celle que je tr\ve au tombeau des pr9ces des aptres et des sa9ts m>tyrs1 o je me retire le plus s\v5t qu'il e/ possible4 ,enf91 ayant t\t puis1 ,ranc songea son ret\r3 il emportait quelques reliques que lui avait donnes l'vque de ,porphyre1 sacri/e d',alex&re ,,vii4 ,sa9t ,b]n>d ret\rna1 jeune encore1 son c\v5t avec une d5t de sa9t ,csaire3 ne vieillissons po9t en quelque lieu que ce soit1 de peur de voir m\rir aut\r de n\s1 jusqu' notre r5omme4 ,avant de quitt] ,rome1 ,ranc obt9t du pape la lic5ce de se retir] la ,gr&e ,*>treuse3 ce p]mis exi/e2 il e/ re/ comme le bref d'un songe4 ,ranc n'excuta pas t\t le bi5 qu'il avait rv3 en comp5sation des bonnes int5tions p]dues on ap]oit dans les ,olim des int5tions de fautes qui n'ont jamais t commises4 ,l'esprit du r=mateur errait p>t\t o il n'y avait po9t d'hommes2 il ne s'arrtait qu' l'ore d'un *amp1 au feu de *aume du ptre4 ,desc5du de l',italie1 ,ranc visita dans la ,valle d',abs9! la p\ssire du gr& abb de ,clairvaux1 si t\tefois elle r5f]me cette p\ssire3 il y v\lut demeur]2 on le refusa4 ,l'abb de ,prires avait mis ,ranc s\s la conduite de l'abb du ,val-,ri*]1 qu'on appelait dans le sicle ,dom9ique-,georges3 les hros d',homre avai5t des noms vulgaires p\r les peuples4 ,on ne vit donc po9t ,ranc susp5du dans les abmes de sa9t ,bruno1 ou atta* la tombe de sa9t ,b]n>d3 c'et t plus clatant p\r le pote1 mo9s gr& p\r le sa9t4 ,dieu1 qui avait ses conseils1 rappela ,ranc la ,trappe1 af9 d'y tablir la ,sp>te *rti5ne4 ,ranc obt9t une audi5ce de cong du sa9t ,pre4 ,il p>tit au mois d'avril1 accompagn du jugem5t du pontife qui condamnait l'troite obs]vance4 ,de nos j\rs1 l'auteur de l',indiffr5ce en matire de religion1 rep\ss dans ses r=mes1 a cont9u de croire qu'elles s'accomplirai5t3 une voix1 e/-il p]suad1 p>tira on ne sait d'o2 l',esprit de sa9tet1 d'am\r1 de vrit remplira de n\veau la t]re rgnre4 ,voil ce que p5se l'immortel compatriote dont je pleur]ais en l>mes amres t\t ce qui p\rrait n\s sp>] sur le d]ni] rivage4 ,ranc1 qui s'accotait contre ,dieu1 a*eva son uvre2 l'abb de ,la ,m5nais s'e/ incl9 sur l'homme3 russira-t-il8 ,l'homme e/ fragile et le gnie pse4 ,le roseau1 en se brisant1 peut p]c] la ma9 qui l'avait pris p\r appui4 ,,livre ,,troisi,,me ,ici comm5ce la n\velle vie de ,ranc3 n\s entrons dans la rgion du pr(ond sil5ce4 ,ranc rompt avec sa jeunesse1 il la *asse et ne la revoit plus4 ,n\s l'avons r5contr dans ses g>em5ts1 n\s allons le retr\v] dans ses au/rits4 ,la pnit5ce tait son arrire-g>de2 il se mettait sa tte1 se ret\rnait1 et donnait avec elle sur le monde4 ,il p>aissait dans son extrieur1 dis5t les hi/ori5s1 une maje/ qui ne prvoit v5ir que du ,dieu de maje/4 ,ceux qui leur consci5ce repro*a quelque *ose ne l'osai5t v5ir re*]*]1 p]suads qu'il connaissait div9em5t ce qu'ils avai5t de plus ca*4 ,qui me donn]a1 s'criait-il1 les ailes de la colombe p\r fuir la socit des hommes6 ,dans mes temps de posie1 j'ai mis moi-mme ces p>oles de l'criture dans un *ant de femme#ac4 ,l'hymne de ,ranc se t]m9e p> ces mots3 ,les cratures me suiv5t p>t\t2 elles m'importun5t1 p> mes yeux elles entr5t dans mon esprit et port5t avec elles l'inquitude4 ,f]mons les yeux1 mon me6 t5ons-n\s si loigns de t\tes ces *oses que n\s ne puissions les voir et en tre vus4 #ac ,cymodoce4 ,aprs ces jaculations on surpr5ait le mo9e les yeux levs v]s le ciel4 ,il dev5ait imm5se2 il s'agr&issait de t\te la gloire t]nelle4 ,il y a des tableaux qui reprs5t5t sa9t ,franois aux bords de la m]1 en face de petits anges runis dans des bran*ages dp\ills4 ,le #bj mai #afff revit ,ranc dans les obscurs *em9s du ,p]*e4 ,ce n'tai5t l ni les re/es de la voie ,appia1 ni de la voie ,claudia3 ,ranc ne rapportait aucun s\v5ir de ,rome1 o tant de passions se sont =mes1 d'o tant d'hommes n'ont po9t v\lu rev5ir4 ,les ,troy5s re/r5t ,albe avec leurs dieux4 ,ranc n'avait mme pas cueilli1 p\r la jo9dre aux fleurs du pr9temps qui comm5ai5t r5atre la ,trappe1 ces tubreuses murales qui croiss5t sur l'ence9te br*e de ,rome1 o les v5ts transport5t et l leurs *afauds mobiles4 ,des divisions s'tai5t leves entre le prieur et le s\s-prieur1 le prieur avait rempli les cellules de meubles inutiles3 le travail des ma9s avait t dim9u1 les pratiques pieuses altres2 le v9 et le poisson rep>aissai5t sur les tables4 ,ranc1 in/ruit ,rome de ces infractions1 s'tait ht de m&] la ,trappe3 ,v\s savez que les actions mortes ne saurai5t plaire au ,dieu de la vie4 ,g>dez le sil5ce autant avec v\s-mmes qu'avec les autres2 que votre solitude soit autant dans l'esprit et dans le cur que dans la retraite extrieure de vos p]sonnes2 que vos corps sort5t de vos lits comme de vos tombeaux3 au mom5t o je v\s cris nos j\rs s'c\l5t4 ,les s\v5irs d',horace ne cessai5t de vivre dans l'opul5te mmoire de ,ranc3 ,dum loquimur fug]it invida tas4 ,ranc remit la paix dans son mona/re p> la sp>ation de quelques *efs4 ,il se r5dit ensuite au *apitre gnral de son ordre1 qui se t9t en l'anne #affg4 ,un bref du pape de #afff devait tre reu4 ,ranc avait connu ce bref ,rome4 ,plusieurs abbs1 l'abb de ,cteaux leur tte1 l'acceptr5t4 ,ranc prit la p>ole1 t\t jeune qu'il tait1 et dit qu'il avait droit d'op9] comme anci5 docteur p> la date de son doctorat4 ,il s\t9t que le pape ,alex&re ,,vii n'avait ni vu ni connu ce bref4 ,il dem&a acte de sa prote/ation1 qu'appuyr5t les abbs de ,prires1 de ,faukaumont1 de ,cad\9 et de la ,vieuville4 ,l'abb de ,cteaux s'mut2 ,ranc t9t f]me1 vrifia le procs-v]bal1 et obligea le secrtaire le corrig]4 ,l'abb de ,cteaux1 v\lant la paix1 nomma ,ranc visiteur des prov9ces de ,norm&ie1 de ,bretagne et d',anj\4 ,ranc n'accepta pas la *>ge1 mais le bref de ,rome passa4 ,il supprimait le vicaire gnral de la r=me de ,france1 et df5dait les assembles qu'avai5t autorises les arrts du p>lem5t et du conseil4 ,ranc demi rep\ss regagna son mona/re4 ,si les travaux spirituels avai5t t int]rompus1 les con/ructions matrielles n'avai5t pas t susp5dues la ,trappe4 ,les mo9es tai5t eux-mmes les ar*itectes et les maons4 ,des frres conv]s app5dus au haut du clo*] tai5t ballotts p> les v5ts et rassurs p> leur foi4 ,celui qui plaa le coq sur l'difice v9t avant son entreprise se pro/]n] aux pi$s de ,ranc4 ,la religion prit le frre p> le bras1 et il monta f]me4 ,les travailleurs se mettai5t g5\x sur leurs cordes lorsque l'heure des prires v5ait t9t]4 ,ranc augm5ta le c\v5t d'un nombre de cellules2 il leva une m5se p\r la rception des trang]s4 ,on ap]oit dans l'avant-c\r du c\v5t les cussons insults des armes de ,france4 ,ranc fit btir deux *apelles1 l'une en l'honneur de sa9t ,jean ,climaque1 l'autre en l'honneur de sa9te ,m>ie d'gypte3 j'en ai dj p>l4 ,il dposa sur l'autel de l'glise les reliques qu'il avait apportes de ,rome1 et qui s'enri*ir5t ensuite de quelques autres4 ,dans l'glise il remplaa1 et il eut tort1 p> un beau gr\pe1 cette vi]ge de peu de prix qui1 sur la cime des ,alpes1 rassrne les lieux battus des temptes4 ,ranc retira le c\v5t de la dsolation huma9e et l'pura p> la dsolation *rti5ne4 ,ces lieux que les ,anglais avai5t fait ret5tir de leurs pas arms ne rptr5t que le susurrem5t de la s&ale4 ,l'abbaye n'avait pas *ang de lieu3 elle tait encore1 comme au temps de la fondation1 dans une valle4 ,les coll9es assembles aut\r d'elle la ca*ai5t au re/e de la t]re4 ,j'ai cru1 en la voyant1 revoir mes bois et mes tangs de ,comb\rg le soir aux cl>ts all5ties du soleil4 ,le sil5ce rgnait3 si l'on ent5dait du bruit ce n'tait que le son des arbres ou les murmures de quelques ruisseaux2 murmures faibles ou r5fls selon la l5teur ou la rapidit du v5t2 on n'tait pas bi5 c]ta9 de n'avoir pas ou la m]4 ,je n'ai r5contr qu' l',escurial une p>eille abs5ce de vie3 les *efs-d'uvre de ,raphal se reg>dai5t muets dans les obscures sacri/ies3 pe9e ent5dait-on la voix d'une femme trangre qui passait4 ,r5tr dans son royaume des expiations1 ,ranc dressa des con/itutions p\r ce monde1 conv5ables ceux qui pleurai5t4 ,dans le disc\rs qui prcde ces con/itutions1 il dit#ad3 ,l'abbaye e/ sise dans un vallon =t solitaire2 quiconque v\dra y demeur] n'y doit apport] que son me3 la *air n'a que faire l-d$ans4 #ad ,con/itutions de l'abbaye de la ,trappe1 ,p>is1 #afga4 ,on croit lire quelque fragm5t des d\ze tables1 ou la consigne d'un camp des qu>ante-deux /ations isralites4 ,on rem>que ces prescriptions3 ,on se lv]a deux heures p\r mat9es2 on f]a l'espace d'entre les c\ps de la clo*e =t petit1 p\r t] lieu la p>esse4 ,on g>d]a une gr&e mode/ie dans l'glise1 on f]a t\s ensemble les incl9ations du corps et les gnuflexions4 ,on s]a dc\v]t depuis le comm5cem5t de mat9es jusqu'au premi] psaume4 ,on ne t\rn]a jamais la tte dans le dortoir et l'on m>*]a avec gravit4 ,on n'entr]a jamais dans les cellules les uns des autres4 ,on c\*]a sur une paillasse pique1 qui ait t\t au plus un demi pi$ d'paisseur4 ,le trav]s9 s]a de paille longue2 le bois de lit s]a fait d'ais sur des trteaux4 ,c'e/ dans l'obscurit de leurs cellules1 dit ,m4 ,*>les ,nodi] dans ses ,mditations du clotre1 que ,ranc ca*a ses regrets et que cet esprit +nieux1 qui avait dev9 neuf ans les beauts d',anacron1 embrassa l'ge du plaisir des au/rits dont notre faiblesse s'tonne4 ,au rfectoire on s]a extrmem5t propre2 on y aura t\j\rs la vue baisse1 sans nanmo9s se p5*] trop sur ce que l'on mange4 ,puis vi5n5t sur l'usage du c\teau et de la f\r*ette des recomm&ations qui sembl5t faites p\r des enfants3 le vieill>d devant ,dieu e/ rev5u l'innoc5ce des j\rs purils4 ,aussitt que la clo*e sonne p\r le travail t\s les religieux et novices se tr\v]ont au p>loir4 ,on ira au travail assign avec gr&e ret5ue et rcollection intrieure1 le reg>dant comme la premire pe9e du p*4 ,aux heures des rcrations on bannira les n\velles du temps4 ,dans les gr&es sorties on p\rra all] en sil5ce avec un livre dans un endroit du bois hors de la hantise des sculi]s4 ,on ti5dra le *apitre des c\lpes deux fois la sema9e3 avant de s'accus] on se pro/]n]a t\s ensemble1 et1 le suprieur disant3 ,quid dicite8 *acun rpondra d'un ton assez bas3 ,culpas meas4 ,a l'infirm]ie le malade ne se pla9dra jamais3 un malade ne doit avoir devant les yeux que l'image de la mort2 il ne doit ri5 tant apprh5d] que de vivre4 ,a ces con/itutions ,ranc aj\ta des rglem5ts2 ils comm5c5t p> ce prolgomne3 ,je ne m'acquitt]ais pas de ce que je dois ,dieu1 de ce que je v\s dois1 mes frres1 ni de ce que je me dois moi-mme1 si je ngligeais dans ma conduite quelque *ose de ce qui peut v\s r5dre dignes de l't]nit4 ,puis arriv5t les in/ructions gnrales4 ,on ne demeur]a jamais seul dans aucun lieu dans l'obscurit1 dit ,ranc4 ,et cep5dant1 sans s'en ap]cevoir1 il mettait l'homme seul devant ses passions4 ,les obs]vances en ce qui conc]ne les trang]s sont t\*antes3 on voyait des av]tissem5ts crits en *aque *ambre du qu>ti] des htes4 ,s'il e/ mort quelque p>5t pro*e1 comme le pre1 la mre d'un religieux1 l'abb le recomm&e au *apitre sans le nomm]1 de manire que *acun s'y intresse comme p\r son propre pre1 et que la d\leur ne cause ni d\leur1 ni inquitude1 ni di/raction celui des frres qu'elle reg>de4 ,la famille naturelle tait tue et l'on y sub/ituait une famille de ,dieu4 ,on pleurait son pre autant de fois que l'on pleurait le pre inconnu d'un compagnon de pnit5ce4 ,il y a des usages p\r sonn] la clo*e selon les heures du j\r et les diffr5tes prires4 ,il y a des rgles p\r le *ant3 dans les psaumes1 allez rondem5t jusqu' la flexe2 le ,magnificat doit s'entonn] avec plus de gravit que les psaumes2 quoique aucune pause ne soit comm&e dans le c\rs d'un rpons1 on en doit faire dans le ,salve ,reg9a3 il faut qu'il y ait un mom5t de sil5ce dans t\t le *ur4 ,en #afgb1 on rtablit la ,trappe l'anci5ne manire de jen] le c>me1 de ne faire qu'un seul repas et de ne mang] qu' quatre heures du soir4 ,p> ces rglem5ts ,ranc avait mis excution ses deux gr&s projets3 prire et sil5ce4 ,la prire n'tait susp5due que p> le travail4 ,on se levait la nuit p\r implor] celui qui ne dort po9t3 ,ranc v\lait que l'me et le corps euss5t une gale occupation4 ,qu& l'abb s'ap]cevait que ses religieux s\ffrai5t de d\leurs qui ne se dcelai5t p> aucune m>que app>5te1 ceux-l il s'atta*ait4 ,il n'oprait po9t l'aide de miracles2 il ne faisait po9t ent5dre les s\rds et les aveugles voir2 mais il s\lageait les maladies de l'me et jetait les esprits dans l'tonnem5t en apaisant les temptes invisibles4 ,v>iant ses in/ructions suivant le c>actre de *aque cnobite1 ,ranc s'tudiait suivre en eux l'attrait du ciel4 ,un mot de sa b\*e leur r5dait la paix4 ,des solitaires qui ne l'avai5t jamais connu tr\vr5t dans la suite1 sa spulture1 la gurison de leurs pe9es2 la bndiction du ciel cont9uait sur sa tombe3 ,dieu g>de les os de ses s]viteurs4 ,l'hospitalit *angea de nature2 elle dev9t purem5t vanglique3 on ne dem&a plus aux trang]s qui ils tai5t ni d'o ils v5ai5t1 ils entrai5t inconnus l'hospice et en sortai5t inconnus1 il leur suffisait d'tre hommes2 l'galit primitive tait remise en honneur4 ,le mo9e jenait t&is que l'hte tait p\rvu2 il n'y avait de commun entre eux que le sil5ce4 ,ranc n\rrissait p> sema9e jusqu' quatre mille c9q c5ts ncessiteux4 ,il tait p]suad que ses mo9es n'avai5t droit aux rev5us du c\v5t qu'en qualit de pauvres4 ,il assi/ait des malades honteux et des curs indig5ts4 ,il avait tabli des maisons de travail et des coles ,mortagne4 ,les maux auxquels il exposait ses mo9es ne lui p>aissai5t que des s\ffrances naturelles4 ,il appelait ces s\ffrances la pnit5ce de t\s les hommes4 ,la r=me fut si pr(onde que le vallon consacr au rep5tir dev9t une t]re d'oubli4 ,il rsulta de cette ducation des effets que l'on ne rem>que plus que dans l'hi/oire des ,pres du ds]t4 ,un homme s'tant g> ent5dit une clo*e sur les huit heures du soir3 il m>*e de ce ct et arrive la ,trappe4 ,il tait nuit2 on lui accorda l'hospitalit avec la *>it ord9aire1 mais on ne lui dit pas un mot3 c'tait l'heure du gr& sil5ce4 ,cet trang]1 comme dans un *teau en*ant1 tait s]vi p> des esprits muets dont on croyait seulem5t ent5dre les volutions my/rieuses4 ,des religieux en se r5dant au rfectoire suivai5t ceux qui allai5t devant eux sans s'emb>rass] o ils allai5t2 mme *ose p\r le travail3 ils ne voyai5t que la trace de ceux qui m>*ai5t les premi]s4 ,un d'entre eux p5dant l'anne de son noviciat ne leva pas une seule fois les reg>ds3 il ignorait comm5t tait fait le haut de sa cellule4 ,un autre reclus fut trois ou quatre mois sans ap]cevoir son frre1 quoiqu'il lui tombt c5t fois s\s les yeux4 ,la du*esse de ,guise tant v5ue au c\v5t1 un solitaire s'accusa d'avoir t t5t de reg>d] l'vque qui tait s\s lampe4 ,ranc savait seul qu'il y et une t]re#ae4 #ae ,le ,na91 tom4 #a;er1 liv4 ,,vii1 p4 #fjj et suiv4 ,ces gr&s effets ne se bornr5t pas l'intrieur du c\v5t2 ils s't5dir5t p>t\t4 ,dans la suite1 qu& la ,trappe fut dtruite1 on en vit mille autres r5atre1 comme des plantes dont la sem5ce a t s\de au haut des ru9es4 ,j'ai cit dans les notes du ,gnie du ,*ri/ianisme les lettres de ,m4 ,clausel1 qui1 de soldat de l'arme de ,cond tait v5u s'enf]m] en ,espagne la ,trappe de ,sa9te-,suzanne4 ,il crivait son frre3 ,j'arrivai un j\r dans une campagne ds]te une porte1 seul re/e d'une gr&e ville4 ,il y avait eu srem5t dans cette ville des p>tis1 et voil que depuis des sicles leurs c5dres s'lv5t confondues dans un mme t\rbillon4 ,j'ai vu aussi ,murvid1 o tait btie ,sagonte1 et je n'ai plus song qu' l't]nit4 ,qu'e/-ce que cela me f]a dans v+t ou tr5te ans qu'on m'ait dp\ill de ma =tune8 ,ah6 mon frre1 puissions-n\s avoir le bonheur d'entr] au ciel6 ,s'il me re/e quelque *ose1 je dsire qu'on fasse btir une *apelle ddie ,notre-,dame des ,sept ,d\leurs dans l'arrondissem5t de la maison pat]nelle1 selon le projet que n\s en fmes sur la r\te de ,muni*4 ,htez-v\s de faire lev] des croix p\r la consolation des voyageurs avec des siges et une inscription comme en ,bavire3 ,v\s qui tes fatigus1 reposez-v\s4 ,j'aurai dema9 le bonheur de faire mes vux3 j'y aj\t]ai une croix comme on en met sur la tombe des morts4 ,la *apelle vi5t d'tre btie p> mon vieil ami1 ,m4 de ,clausel1 dans les montagnes du ,r\]gue4 ,aprs plus de qu>ante annes1 l'amiti a rempli un vu4 ,avant de quitt] ce monde ne v]rai-je po9t cette pieuse s9crit de l'affection frat]nelle1 moi qui vi5s d'appr5dre la mort de mon jeune neveu1 petit-fils de ,m4 de ,male%]bes1 et mort jsuite au pi$ des ,alpes de ,savoie1 aprs avoir t brave (fici]8 ,je t>de tant m'en all] que j'ai envoy devant moi t\s ceux que je devais prcd]4 ,qu& la ,trappe fut dtruite1 un porteur de la haire de ,ranc dem&a asile au canton de ,frib\rg4 ,les mo9es quittr5t leur mona/re2 *aque religieux avait dans son sac sa robe et un peu de pa94 ,la colonie s'arrta ,sa9t-,cyr2 elle fut accueillie p> l'hospitalit expirante des ,laz>i/es1 et fut bi5tt oblige de s'loign]4 ,le vu de sil5ce et de pauvret p>aissait une conspiration ceux qui faisai5t de si horribles bruits4 ,a ,p>is1 les *>treux1 prts se sp>]1 reur5t les trappi/es3 les clotres de ,sa9t-,bruno ex]cr5t leur d]ni] acte de ,*>it4 ,la solitude ambulante cont9ua sa r\te4 ,la vue d'une glise lo9ta9e sur le passage des frres les ranimait2 ils bnissai5t la maison du ,seigneur p> la rcitation des psaumes1 comme on ent5d p>mi les nuages des cygnes sauvages salu] en passant les savanes des ,florides4 ,a la frontire1 la *>rette qui tranait les bannis au ciel fut reg>de avec compassion p> nos soldats4 ,on ne f\illa po9t ces m5diants4 ,en entrant sur le sol trang]1 les exils se donnr5t le bais] de *>it dans une =t1 une lieue de l'anci5ne abbaye de la ,val-,sa9te ils c\pr5t une bran*e d'arbre1 en fir5t une croix et reur5t le cur de ,c]niat qui v5ait leur r5contre4 ,a la ,val-,sa9te1 ru9e d'un mona/re ab&onn1 ils tr\vr5t pe9e de quoi se mettre l'abri4 ,dans un temps o les armes1 les malheurs et les crimes faisai5t tant de fracas1 la r5omme des solitaires se rp&it au dehors2 les rois fuyai5t et n'attirai5t p]sonne sur leurs traces2 on acc\rait de t\tes p>ts p\r se rang] au nombre des mo9es rfugis4 ,la ,val-,sa9te1 grossie de nophytes1 fut oblige d'envoy] des colonies au dehors comme une ru*e rp& aut\r d'elle ses essaims4 ,mais la rvolution1 qui m>*ait plus vite que la religion fugitive1 atteignit les trappi/es dans leur n\velle retraite3 obligs de quitt] la ,val-,sa9te1 *asss de royaume en royaume1 p> le torr5t qui les p\rsuivait1 ils arrivr5t jusqu' ,buts*irad1 o j'ai r5contr un autre exil4 ,enf91 le sol leur manquant1 ils passr5t en ,amrique4 ,c'tait un gr& spectacle que le monde et la solitude fuyant la fois devant ,bonap>te4 ,le conqurant1 rassur p> ses victoires1 s5tit la ncessit des maisons religieuses3 ,l1 disait-il1 se p\rront rfugi] ceux qui le monde ne convi5t pas ou qui ne convi5n5t pas au monde4 ,dom ,gu/91 trappi/e fugitif1 ra*eta les ru9es de la ,trappe avec des aumnes4 ,il ne re/ait plus du mona/re que la ph>macie1 le m\l9 et quelques btim5ts d'exploitation4 ,dans les environs de ,bayeux1 les trappi/9es1 *asses d'abord de la =t de ,sn>t1 s'tablir5t s\s la conduite de ma c\s9e1 madame de ,*ateaubri&4 ,les enfants de ,ranc ne tr\vr5t en r5trant dans la solitude de leur pre que des murailles rec\v]tes de li]re1 et des dbris trav]s lesquels s]p5tai5t les ronces4 ,telle fut ds son db la vigueur de l'arbre que ,ranc avait plant1 qu'il cont9ue de vivre2 il donn]a de l'ombre aux pauvres qu& il n'y aura plus d'ombre de trnes ici-bas4 ,j'ai vu la ,trappe un ormeau du temps de ,ranc3 les religieux ont gr& so9 de ce vieux ,l>e qui indique les c5dres pat]nelles mieux que la /atue de ,*>les ,,ii n'indique l'immolation de ,*>les ,i]4 ,les mo9es dont je vi5s de trac] l'hi/oire avai5t t les enfants de ,ranc4 ,lorsqu'il arriva la ,trappe1 un de ses premi]s so9s fut de faire abattre une fuie1 cellules de colombes1 qui se tr\vait place au milieu de la c\r1 soit qu'il v\lt abolir jusqu'au s\v5ir des temps d'une ab/95ce mo9s rig\reuse1 soit qu'il craignt ces oiseaux que la ,fable plaait p>mi ses plus beaux ornem5ts et dont les ailes portai5t des messages le long des rivages de l',ori5t4 ,un trappi/e se confessait d'avoir reg>d un nid3 se repro*ait-il d'avoir p5s un nid ou des ailes8 ,m4 de ,ranc fit dt\rn] un gr& *em9 qui passait contre les murs de l'abbaye1 le bruit de ce *em9 r5\vel desc5d encore auj\rd'hui au fond de la valle4 ,t\t *ef qu'il tait1 ,ranc ne s'accorda aucune des prfr5ces de ses devanci]s1 il se cont5tait de la pitance commune2 priv comme ses mo9es de l'usage du l+e1 il pr*ait et confessait ses frres2 ses seules di/ractions tai5t les p>oles qu'il recueillait sur le lit de c5dres4 ,il =tifiait ses pnit5ts plutt qu'il ne les att5drissait4 ,il n'tait "q dans ses disc\rs que de l'*elle de sa9t ,jean ,climaque1 des asctiques de sa9t ,basile et des confr5ces de ,cassi54 ,les c9q ou six premires annes de la retraite de ,ranc se passr5t obscurm5t3 les ouvri]s travaillai5t s\s t]re aux fondem5ts de l'difice4 ,ranc recevait sans di/9ction t\s les religieux qui se prs5tai5t4 ,le premi] qui p>ut fut1 en #affg1 dom ,rigob]t1 mo9e de ,clairvaux2 ensuite dom ,jacques et le ,p4 ,le ,na94 ,ces rceptions comm5cr5t faire des ennemis ,ranc4 ,cela n\s p>at bi5 peu grave1 n\s qui n'atta*ons de prix qu'aux gu5illes de notre vie1 mais alors c'tai5t des affaires3 ,rome surv5ait1 le gr& conseil du roi s'en mlait4 ,oblig d'entr] dans ces transactions gnrales1 ,ranc tait =c de surv5ir dans les accid5ts dome/iques3 il adm9i/rait ses premi]s solitaires1 qui m\rai5t d'abord presque t\s4 ,dom ,placide tait t5du sur sa d]nire c\*e1 ,ranc lui dem&a o il v\lait all]8--,au-devant des bi5heureux1 rpondit-il4 ,dom ,b]n>d fut adm9i/r4 ,a pe9e eut-il reu le corps de ,notre-,seigneur qu'il eut un pressant beso9 de cra*]3 il se ret9t1 et m\rut t\ff p> le pa9 des anges4 ,claude ,cordon1 docteur de ,sorbonne1 reut en arrivant le nom d',arsne1 nom dev5u fameux dans les n\velles lg5des4 ,arsne1 aprs sa mort1 app>ut dans une gloire dom ,paul ,f]r&1 et lui dit3 ,si v\s saviez ce que c'e/ que de conv]s] avec les sa9ts6 ,puis il disp>ut4 ,l'abbaye de ,dorval se v\lut r=m]4 ,l'abb de ,dorval conv9t d'une entrevue avec ,ranc3 ,ranc p>tit2 il r5contra l'abb de ,dorval ,*tillon1 lieu tri/e1 o les esprances ne se ralis5t pas4 ,de l il se r5dit ,comm]cy1 o il revit le c>d9al de ,retz2 il le dt\rna de la p5se app>5te qu'il avait de se r5f]m] la ,trappe3 ,le sa9t homme1 dit ,le ,na91 eut de bonnes raisons p\r ne pas le lui conseill]4 ,m4 ,dumont1 auteur de l'hi/oire de la ville de ,comm]cy1 a bi5 v\lu m'envoy] une lettre de ,ranc au c>d9al de ,retz4 ,si ,votre m95ce1 dit l'abb de la ,trappe1 croyait qu'il n'y et p]sonne dans le monde dont mon cur ft plus occup que d'elle1 elle ne me f]ait pas ju/ice4 ,voil o la dfr5ce p\r les rangs peut conduire la pit mme4 ,aprs sa sortie1 ,ranc se hta de se repli] et de rappel] du monde sa patr\ille4 ,rev5u la ,trappe1 il admit pr(ession frre ,pacme3 celui-ci n'ouvrit jamais un livre1 mais il excellait dans l'humilit4 ,*>g du so9 des pauvres1 il n'entrait dans le lieu o il mettait le pa9 qu'aprs s'tre d*auss1 comme ,mose p\r entr] dans la t]re promise4 ,pacme attira lui un de ses frres2 ils vcur5t s\s le mme toit sans se donn] la mo9dre m>que qu'ils se fuss5t jamais connus4 ,ranc avait envoy un religieux ,septfonts3 ce religieux se gta4 ,je me suis mcompt1 crivait ,ranc au visiteur1 j'en f]ai pnit5ce t\te ma vie4 ,la plup>t des rep5tants du seizime sicle et du comm5cem5t du dix-septime avai5t t des b&its2 ils ne se trans=mr5t pas1 comme les massacreurs de septembre1 en m>*&s de pommes cuites1 et ne v5dai5t po9t de leurs ma9s s\illes de meurtre des fruits aux petits enfants4 ,ces meurtri]s tai5t des ds]teurs des armes du temps1 des ,r\ti]s1 des ,condotti]i1 des ,ruffi5s4 ,somme t\te1 des capita9es1 tels que ,montluc et le b>on des ,adrets1 qui faisai5t saut] des prisonni]s du haut des remp>ts1 in/ruisai5t leurs fils se lav] les bras dans le sang1 accro*ai5t leurs prisonni]s aux arbres4 ,valai5t-ils mieux que leurs soldats8 ,les illu/res gorgeurs qui se retirr5t ,port-,royal et la ,trappe n'tai5t-ils pas les dignes appels la retraite v5g]esse qui les devait dvor]8 ,un monde si ple9 de crimes se remplit de pnit5ts comme au temps de la ,?bade4 ,depuis la r=me jusqu' la mort de ,ranc on compte c5t quatre-v+t-dix-sept religieux et qu>ante-neuf frres1 p>mi lesquels sont plusieurs de qui ,ranc a crit la vie et qui peuv5t figur] dans les romans du ciel4 ,on voit leurs noms dans l',hi/oire de l'abbaye de la ,trappe1 excell5t recueil1 o t\t se tr\ve rapport avec une m9utieuse exactitude4 ,je le recomm&e d'autant plus que j'y ai rem>qu quelques p>oles d'humeur contre moi2 cep5dant1 je croyais ne les avoir pas mrites4 ,a ,port-,royal1 mme afflu5ce d'hommes du monde2 mais ,port-,royal il y avait des femmes et des savants2 ,pallue c\lant le temps1 mdec9 qui dev9t celui des solitaires1 fit btir1 n\s dit ,fonta9e1 un petit logis1 appel le ,petit-,pallue cause de la petitesse bi5 ju/e et bi5 ramasse de ses app>tem5ts4 ,v9t ensuite ,g5ti5-,?omas suivi de ses enfants4 ,on vit acc\rir ,m4 de ,la ,rivire1 (fici]1 qui apprit la langue grecque et la langue hbraque1 et se fit g>di5 des bois4 ,a la ,trappe arrive ,pi]re ou ,franois ,=e3 s\s-lieut5ant dans un corps de gr5adi]s1 bless dans plusieurs r5contres1 plong dans t\tes sortes de vices1 p\rsuivi p> dix ou d\ze dcrets de prise de corps1 il tait inc]ta9 s'il fuirait en ,anglet]re1 en ,allemagne1 en ,hongrie1 ou s'il ne pr5drait pas le turban2 il ent5dit p>l] de la ,trappe4 ,en quelques j\rs1 il fran*it deux c5ts lieues2 il arrive la f9 de l'hiv] p> des r\tes dfonces et d'affreuses pluies2 il frappe la porte3 son il tait hag>d1 son expression hauta9e et dure1 son s\rcil fi]1 sa cont5ance militaire et f>\*e4 ,ranc le reut4 ,des ulcres se =mr5t dans la poitr9e de ,=e2 il vomit le sang sur la c5dre et il expira4 ,a ,port-,royal on voit un ,m4 de ,la ,ptissire1 brave p>mi les braves2 le c>d9al de ,ri*elieu se reposait sur lui de sa sret3 c'tait un lion plutt qu'un homme4 ,le feu lui sortait p> les yeux1 et son seul reg>d effrayait ceux qui le reg>dai5t4 ,dieu se s]vit d'un malheur p\r t\*] d'une cra9te salutaire son me froce et incapable de t\te autre peur4 ,comme il avait eu une qu]elle avec un p>5t du c>d9al1 il eut plus de huit j\rs un *eval t\j\rs sell et prt mont] p\r all] se battre contre celui dont il croyait avoir t (f5s4 ,la fureur qui le transportait tait telle1 qu'encore qu'il ft le plus habile et le plus adroit du royaume1 il reut1 aprs avoir bless mort son ennemi1 un c\p d'pe dans le bras1 entre les deux os2 la po9te demeura enfonce sans qu'il pt jamais la retir]4 ,il se sauva en cet tat trav]s *amps1 portant dans son bras le b\t de l'pe rompue4 ,il alla tr\v] un m>*al1 qui eut beso9 p\r la retir] de se s]vir des grosses t5ailles de sa =ge4 ,a la ,trappe passe ,=b9 de ,janson1 oblig de quitt] la ,france p\r avoir tu son adv]saire en duel3 il obt9t ensuite sa grce4 ,il se tr\va ,m>saille1 s\s ,cat9at1 reut une blessure1 fit vu de se faire religieux et reut l'habit des frres de la ,trappe4 ,il fut envoy au mona/re de ,buon-,solazzo 7,bonne-,consolation71 et fonda une maison de trappi/es sur les *>mantes coll9es de la ,toscane4 ,joseph ,b]ni]1 mo9e qui re/ait de l'anci5ne ,trappe1 passa1 l'arrive de ,ranc1 dans l'troite obs]vance2 il dem&a en expirant que son corps ft jet la voirie3 cynisme de la religion1 o se montre le cas que les *rti5s faisai5t de la matire4 ,ces rigueurs se ratta*5t un ordre de philosophie que notre esprit n'e/ pas plus capable de compr5dre que nos murs de support]4 ,time1 dans ,diogne-,larce1 raconte que les ,py?agorici5s mettai5t leurs bi5s en commun1 appelai5t l'amiti galit1 ne mangeai5t po9t de vi&e1 tai5t c9q ans sans p>l]1 et rejetai5t p> humilit les c]cueils de cyprs1 p>ce que le sceptre de ,jupit] tait fait de ce bois4 ,ces p*eurs de la ,trappe et de ,port-,royal se tr\vr5t confondus avec des non-savants de t\tes natures4 ,a ,port-,royal tait le jeune ,l9do1 d'une bont et d'une ouv]ture de cur l'g>d de t\t le monde qui ne se peut concevoir4 ,je s5tais p\r lui1 dcrit l'+nu ,fonta9e1 une t5dresse p>ticulire2 il tait =t simple1 et je l'tais aussi4 ,de mme p>ut la ,trappe frre ,b5ot1 g5tilhomme ple9 d'esprit1 qui avait pass ses premi]s j\rs ne po9t p5s]4 ,ranc1 qui tirait p>ti de l'innoc5ce comme du rep5tir1 a crit sa vie1 de mme qu'un j>d9i] fait une petite croix sur des paquets de gra9es p\r tiquet] un p>fum4 ,m4 ,sa9te-,beuve a extrait avec la pati5ce du gt les passages de ,port ,royal1 que je vi5s de cit]2 il aj\te3 ,c'e/ le ct p> lequel ,port-,royal t\*e la ,trappe et ,m4 de ,ranc1 qu&1 s\s les autres aspects1 il p>at t\*] plus prs aux bndict9s de ,sa9t-,maur et ,mabillon2 qu&1 p> ,m4 d',&illy1 il re/e un peu porte de la c\r et presque figurant de lo9 ces riantes et romanesques retraites1 imag9es en ide p> mademoiselle de ,montp5si]1 p> madame de ,motteville ou mme p> mademoiselle de ,scudri4 ,la ,trappe n'tait pas riante2 ses sites tai5t dsols1 et l'pret de ses murs se rptait dans l'pret du paysage4 ,mais la ,trappe re/a or?odoxe1 et ,port-,royal fut envahi p> la lib]t de l'esprit huma94 ,le t]rible ,pascal1 hant p> son esprit gomtrique1 d\tait sans cesse3 il ne se tira de son malheur qu'en se prcipitant dans la foi4 ,malgr le sil5ce que la ,trappe g>dait1 il fut "q de la dtruire1 tant le monde tait effray d'elle2 elle n'*appa sa ru9e que p> l'habilet de ,ranc3 ,port-,royal fut mo9s heureux4 ,p>ti de ,p>is dans la nuit du #bg octobre #agji1 d',arg5son inve/it ,port-,royal-des-,*amps avec trois c5ts hommes2 c'tait trop p\r enlev] v+t-deux religieuses ges et infirmes4 ,elles fur5t disp]ses en diffr5ts lieux2 et l'on refusa quelquefois la spulture ces brebis1 esseules du tr\peau de la mre ,anglique4 ,enf9 l'ordre de la dmolition du c\v5t arriva le #be janvi] #agaj1 dix ans aprs la mort de ,ranc4 ,cet ordre fut excut avec fureur1 selon ,duclos4 ,les cadavres tai5t dt]rs au bruit de rican]ies obscnes1 t&is que dans l'glise les *i5s se repaissai5t de *air dcompose4 ,les pi]res tumulaires fur5t enleves2 on a tr\v ,magny celle d',arnauld d',&illy4 ,la maison de ,m4 de ,sa9te-,m>! dev9t une grange2 les be/iaux paiss5t sur l'emplacem5t de l'glise de ,port-,royal-des-,*amps3 ,la clmatite1 le li]re et la ronce1 dit un voyageur1 croiss5t sur cette masure1 et un m>saule lve sa tige au milieu de l'endroit o tait le *ur4 ,le sil5ce e/ pe9e int]rompu p> le gmissem5t du rami] solitaire4 ,ici ,sacy v5ait rpt] ,dieu la prire qu'il avait emprunte de ,fulg5ce2 l ,nicole invita ,arnauld dpos] la plume2 dans cette alle c>te j'ap]ois ,pascal qui dveloppe une n\velle preuve de la div9it du *ri/ianisme2 plus lo91 avec ,tillemont et ,lancelot se promn5t ,rac9e1 ,la ,bruyre1 ,despraux1 qui sont v5us visit] leurs amis4 *os de ces ds]ts1 arbres antiques1 que n'avez-v\s pu cons]v] les entreti5s de ces hommes clbres6 ,et quel e/ le *rti5 p]suad1 le gnie potique qui s'adresse ces illu/res disp>us1 comme jadis ,sp>te j'appelai en va9 ,lonidas8 ,c'e/ l'anci5 vque de ,blois1 approbateur de la mort et quasi juge dans le procs de ,l\is ,,xvi4 ,l\is-le-,gr&1 v\s avez enseign votre peuple les exhumations2 acc\tum v\s obir1 il a suivi vos exemples3 au mom5t mme o la tte de ,m>ie-,anto9ette tombait sur la place rvolutionnaire1 on brisait ,sa9t-,d5is les c]cueils3 au bord d'un caveau ouv]t1 ,l\is ,,xiv t\t noir1 que l'on reconnaissait ses gr&s traits1 att5dait sa d]nire de/ruction2 reprsailles de la ju/ice t]nelle6 ,eh bi51 peuple royal de fantmes1 je me cite 7je ne suis plus que le temps71 v\driez-v\s revivre au prix d'une c\ronne8 ,le trne v\s t5te-t-il encore8 ,v\s sec\ez vos ttes1 et v\s v\s rec\*ez l5tem5t dans vos c]cueils4 ,ranc avait transport avec lui au ds]t le pass1 et y attira le prs5t et l'av5ir4 ,le sicle de ,l\is ,,xiv ne ngligeait aucune gr&eur2 il s'associait aux victoires d'un reclus comme aux victoires d'un capita9e3 ,rocroi p\r ce sicle tait p>t\t4 ,les qu]elles du jansnisme1 les my/icits du quitisme occupai5t la ville et la c\r depuis ,bossuet et ,fnelon jusqu' mesdames de ,ma9t5on et de ,longueville1 depuis le c>d9al de ,noailles jusqu'aux m>*aux amis et ennemis de ,port-,royal1 depuis les adv]saires du prote/antisme jusqu'aux esprits entts de l'hrsie4 ,p> ,ranc1 le sicle de ,l\is ,,xiv entra dans la solitude1 et la solitude s'tablit au se9 du monde4 ,dans ces premires annes de la retraite de ,ranc1 on ent5dit peu p>l] du mona/re1 mais petit petit sa r5omme se rp&it4 ,on s'ap]ut qu'il v5ait des p>fums d'une t]re inconnue2 on se t\rnait1 p\r les respir]1 v]s les rgions de cette ,arabie heureuse4 ,attir p> les efflu5ces cle/es1 on en remonta le c\rs3 l'le de ,cuba se dcle p> l'odeur des vanilli]s sur la cte des ,florides4 ,n\s tions1 dit ,leguat1 en prs5ce de l'le d'd53 l'air tait rempli d'une odeur *>mante qui v5ait de l'le et s'exhalait des citronni]s et des orang]s#af4 #af ,voyage et ,av5tures de ,franois ,leguat1 p4 #dh1 tom4 ,i]4 ,,livre ,,quatri,,me ,les calomnies publies contre le mona/re de la ,trappe p> les lib]t9s1 qui se moquai5t des au/rits1 et p> les jal\x1 qui s5tai5t natre une autre immortalit p\r ,ranc1 comm5ai5t s'accrotre2 on avait sans cesse devant les yeux les premires erreurs du solitaire1 on s'ob/9ait ne voir dans sa conv]sion que des motifs de vanit4 ,ses plus gr&s amis1 l'abb de ,prires1 visiteur de l'ordre1 tait lui-mme p\vant des r=mes de la ,trappe2 il crivait l'abb3 ,v\s aurez beauc\p d'admirateurs1 mais peu d'imitateurs4 ,maubuisson1 abbaye prs de ,pontoise1 avait t btie p> la re9e ,blan*e1 et l'on y voyait son tombeau3 ,ranc crivit la suprieure dc\rage de cette abbaye4 ,il crivait une autre femme1 c> t\s les s\ffrants consultai5t ce savant mdec9 qui avait essay les remdes sur lui-mme3 ,si l'ennui v\s attaque1 p5sez que ,jsus-,*ri/ v\s att5d2 t\te votre c\rse et sa dure ne v\s p>atront qu'une vapeur dans ce po9t auquel il faudra qu'elle f9isse4 ,le #g septembre #afgb ,ranc prs5ta une requte au roi en faveur de la r=me2 il comm5ce p> dire que les anci5s solitaires1 dont il ne mrite de port] ni le nom ni l'habit1 n'ont po9t fait difficult de sortir du fond de leurs ds]ts p\r le s]vice de ,dieu2 qu' leur exemple il croirait manqu] au plus sa9t de ses devoirs s'il se taisait2 que malheureusem5t il ne va p>l] que p\r se pla9dre1 et que celui qui lui ouvre la b\*e1 n'a mis sur ses lvres que des p>oles de d\leur4 ,de l passant son sujet1 il p>le de l'ordre de ,cteaux1 prt retomb] dans les prils dont il e/ *app1 p> le dfaut de protection refuse l'troite obs]vance tablie p> ,l\is ,,xiii4 ,p5dant que les solitaires ont vcu dans la p]fection ils ont t considrs comme les anges tutlaires des mon>*ies2 ils ont s\t5u1 p> le p\voir qu'ils avai5t auprs de ,dieu1 la =tune de l'empire3 une sa9te recluse avait connu en esprit ce qui se passait la j\rne de ,lpante4 ,votre ,maje/1 aj\te ,ranc1 ne s]a po9t surprise qu'tant oblig p> le devoir de ma pr(ession de me prs5t] t\s les in/ants au pi$ des autels du ,roi du ciel1 j'aborde une fois dans ma vie le trne du roi de la t]re4 ,la c\r de ,rome1 qu'avai5t en vue les r=mes trop au/res de la ,trappe1 s'opposait aux exagrations de ses s]viteurs2 ,ranc annonait son habilet en rveillant la passion du p\voir dans le cur de ,l\is ,,xiv4 ,dans t\s les bruits rp&us1 les uns dnonai5t ,ranc p\r sa doctr9e1 prt5dant qu'elle n'tait pas pure2 les autres le taxai5t d'hypocrisie1 les autres lui repro*ai5t d'introduire dans l'ordre des voies n\velles4 ,le roi1 v]s la f9 d'octobre #afgc1 lui accorda p\r jug] la "q les commissaires qu'il avait dem&s1 l'ar*evque de ,p>is1 le doy5 de ,notre-,dame1 ,,mm4 de ,caum>t91 de ,fieubet1 de ,vois9 et de ,la ,m>qu]ie4 ,ses adv]saires faisai5t en mme temps des dm>*es ,rome contre lui4 ,p\r un mo9e1 disait ,ranc1 il n'y a pas de rputation qui lui soit due4 ,il n'e/ que p\r tre homme d'opprobre et d'abjection4 ,on popul>isait ces s5tim5ts ho/iles en les rp&ant dans des v]s qui ne valai5t pas ceux de notre gr& *ansonni]1 mais qui m>quai5t dj la trace p> o la ,france devait arriv] une immortalit qui n'app>ti5t qu' elle4 ,on tr\ve cette allure qui n\s a am5s des *anteurs de ,franois ,i] ,brang]3 ,je suis rev5u de la ,trappe1 ,cette maudite trappe f\2 ,et si jamais le diable m'y attrape1 ,je veux qu'on me casse le c\4 ,ce maudit tr\ n'e/ qu'une trappe1 ,ce maudit tr\ ,n'e/ qu'une trappe f\4 ,les commissaires nomms p> le cab9et s'tant assembls1 ,ranc fut m& ,p>is1 en #afge4 ,ils avai5t t\t rgl selon les int5tions du s]viteur de ,dieu2 mais un abb de la commune obs]vance dcl>a que si l'on suivait les avis des commissaires1 les abbs trang]s ne vi5drai5t pas au *apitre gnral de ,cteaux4 ,le roi s'arrta3 t\t se t5ait alors1 un m\vem5t dans le cl]g p\vait entran] un drangem5t dans les affaires4 ,l\is ,,xiv le savait1 et ri5 n'tait si prud5t que ce roi absolu lev aux inc>tades de la ,fronde4 ,ranc purgea sa biblio?que2 il rpondit l'vque de ,pami]s et ,m4 ,deslions qui1 dans le desse9 de le dc\rag]1 lui disai5t qu'il tait encore lo9 des au/rits des premi]s *rti5s3 ,il e/ vrai que le pa9 de t\rbe dont v\s me p>lez tait =t en usage p>mi les mo9es4 ,en #afgf1 il contracta une maladie habituelle1 avec laquelle il m\rut1 mais qui ne l'emp*a pas de travaill]4 ,aprs avoir pass trois mois l'infirm]ie1 il rev9t la communaut4 ,a9si s'c\la sa vie jusqu'en #afhi1 qu'il fut saisi d'une grosse fivre4 ,aussitt que le mal lui laissait quelque rel*e1 il repr5ait ses occupations suivies de re*utes3 ,la vie d'un p*eur comme moi dure t\j\rs trop1 disait-il4 ,mademoiselle1 gr& hurlub]lu1 qui se tr\vait p>t\t avec son imag9ation1 crivit ,ranc et lui dem&a quelques religieux4 ,il lui rpondit3 ,je suis =t p]suad1 mademoiselle1 que votre altesse royale ne d\te po9t que je n'eusse une extrme joie de p\voir lui nomm] un religieux tel qu'elle le dsire1 mais j'en ai p]du huit depuis un an1 qui sont alls ,dieu4 ,il y en a d'autres qui sont prs de les suivre2 et quoique n\s soyons encore un nombre considrable1 n\s ne vivons plus ni les uns ni les autres que dans la vue et le dsir de la mort4 ,a cette poque m\rut un religieux qui n'avait pas plus de v+t-trois ans1 et qui1 dans son attirail de dcd1 dit ,ranc3 ,j'ai bi5 de la joie de me voir dans l'habit de mon d"p4 ,il s\riait lorsqu'il allait m\rir1 comme les anci5s b>b>es4 ,on croyait ent5dre cet oiseau sans nom qui console le voyageur dans le vallon de ,ca*emir4 ,c'e/ sur ce fond de la ,trappe que v5ai5t se j\] les scnes extrieures4 ,les silh\ettes du monde se dess9ai5t aut\r des ombres1 le long des tangs et dans les futaies4 ,le contra/e tait plus frappant qu' ,port-,royal1 c> on n'ap]cevait pas ,m4 d',&illy m>*ant une s]pe la ma91 le long des espali]s1 mais quelque vieux mo9e c\rb allant1 une b*e sur l'paule1 creus] une fosse dans le cimetire4 ,c'tai5t ces scnes de b]g]ies que l'on voit dans les tableaux des gr&s pe9tres4 ,une des premires p]sonnes du monde avec laquelle ,ranc eut des rapports fut mademoiselle d',al5on1 autrem5t madame de ,guise1 fille de ,ga/on et c\s9e g]ma9e de ,l\is ,,xiv4 ,mademoiselle d',al5on1 bossue1 p\sa le d]ni] duc de ,guise1 dont elle eut un fils qui m\rut vite4 ,le mrite1 dit ,mademoiselle dans ses ,mmoires1 qu'avai5t autrefois en ,france les ,lorra9s du temps du ,balafr et de t\s ces illu/res messieurs de ,guise1 n'avait pas cont9u dans t\t ce qui tait re/ du mme nom4 ,le duc de ,guise1 m>i de mademoiselle d',al5on1 n'avait qu'un pliant devant sa femme3 il ne mangeait qu'au b\t de la table1 encore fallait-il qu'on lui et p]mis de s'asseoir4 ,m4 ,boi/>d1 capita9e employ ,sa9t-,cyr1 a bi5 v\lu me communiqu] un recueil manuscrit cont5ant v+t-sept lettres de l'abb de ,ranc madame de ,guise4 ,la lettre crite du #c m>s #afib p>le de la mort d'un solitaire de la ,trappe4 ,ces lettres p>l5t aussi de ,jacques ,,ii3 ,on e/ inexorable1 dit ,ranc1 p\r ceux qui n'ont pas la =tune de leur ct4 ,ranc affirme1 dans la lettre du #g septembre #afic1 que le propre d'un *rti5 e/ d'tre sans s\v5ir1 sans mmoire et sans ress5tim5t4 ,qu& on a1 un sicle plus t>d1 vu pass] #agic1 il e/ difficile d'tre sans s\v5ir4 ,l\is ,,xiv avait de l'affection p\r madame de ,guise1 bi5 qu'il s'emportt contre elle lorsqu'elle s'enfuit la ,trappe sur le bruit que le pr9ce d',orange allait desc5dre en ,france4 ,qu& elle allait l'abbaye1 elle y passait plusieurs j\rs4 ,madame de ,guise m\rut ,v]sailles le #ag m>s #afif2 elle avait v5du ,l\is ,,xiv le palais d',orlans1 auj\rd'hui le palais du ,luxemb\rg4 ,elle fut ent]re non ,sa9t-,d5is1 mais aux ,c>mlites4 ,l'oraison funbre de madame de ,guise fut prononce ,al5on p> le ,p4 ,doro?e1 capuc93 c'e/ t\te la pompe que la religion livre elle seule accordait aux gr&s4 ,immdiatem5t avec madame de ,guise1 p>ut la ,trappe le duc de ,sa9t-,simon4 ,il faudrait presque rvoqu] en d\te ce qu'il raconte de la manire dont il p>v9t faire croqu] p> ,rigaut le portrait de ,ranc1 si ,maupe\ n'avait rapport les mmes dtails4 ,le pre de ,sa9t-,simon t5ait son titre de ,l\is ,,xiii2 il avait a*et une t]re vois9e de la ,trappe2 il m5ait s\v5t son fils l'abbaye4 ,sa9t-,simon s]ait trs-croyable dans ce qu'il rapporte s'il p\vait s'occup] d'autre *ose que de lui4 ,a =ce de vant] son nom1 de dprci] celui des autres1 on s]ait t5t de croire qu'il avait des d\tes sur sa race4 ,il semble n'abaiss] ses vois9s que p\r se mettre en sret4 ,l\is ,,xiv l'accusait de ne song] qu' dmolir les rangs1 qu' se con/itu] le gr&-matre des gnalogies4 ,il attaquait le p>lem5t1 et le p>lem5t rappela ,sa9t-,simon qu'il avait vu comm5c] sa noblesse4 ,c'e/ un caquetage t]nel de tab\rets dans les ,mmoires de ,sa9t-,simon4 ,dans ce caquetage vi5drai5t se p]dre les qualits incorrectes du /yle de l'auteur1 mais heureusem5t il avait un t\r lui2 il crivait la diable p\r l'immortalit4 ,le duc de ,p5?ivre p>ut plus t>d la ,trappe3 ,sa9t-,simon ne se put gurir de l'cret de son humeur dans une solitude o le petit-fils du comte de ,t\l\se p]fectionna sa v]tu3 le fiel et le miel se compos5t quelquefois s\s les mmes arbres4 ,pieux et mlancolique1 le duc de ,p5?ivre fit augm5t]1 s'il ne btit pas entirem5t1 l'abbatiale o il aimait se retir]1 en prvision du m>tyre de sa fille4 ,la pr9cesse de ,lamballe1 enfant1 v5ait s'amus] la maison-,dieu2 elle fut massacre aprs la dva/ation du mona/re4 ,sa vie s'envola comme ce pass]eau d'une b>que du ,rhne1 qui1 bless mort1 fait p5*] en se dbattant l'esquif trop *>g4 ,pellisson frqu5tait la ,trappe4 ,il s'tait flatt de faire cons5tir le roi c]ta9 arrangem5t4 ,ranc insi/ait p\r que sa communaut et le droit de *oisir un prieur4 ,je ne d\te pas1 m&ait-il ,pellisson1 que v\s ne voyiez mieux que moi t\t ce que je ne v\s dis pas sur cette matire1 p>ce que vos connaissances sont plus t5dues et vont beauc\p plus lo9 que les mi5nes4 ,pellisson abjura le prote/antisme en #afgj1 ,*>tres1 entre les ma9s de l'vque de ,comm+es1 et s'atta*a ensuite ,bossuet4 ,pellisson e/ clbre p\r avoir lev une araigne3 il demeura f]me dans le procs de ,f\quet1 si bi5 dbr\ill p> ,m4 ,monm]qu4 ,il crivit1 en df5se de son anci5 patron1 trois mmoires sur lesquels on p\rrait encore jet] les yeux avec fruit4 ,l\is ,,xiv le mnagea2 il s'ap]ut que la conqute lui f]ait honneur et ne s]ait pas difficile2 mais1 comme l'anci5 commis des f9ances m\rut sans confession1 on le s\ponna t\j\rs4 ,ranc le df5dit t\j\rs3 la clbrit ad\cissait sa foi4 ,ranc avait peut-tre vu ,pellisson *ez le c>d9al de ,ri*elieu lors de la cration de l',acadmie4 ,pellisson avait aim mademoiselle de ,scudry2 il n'tait pas beau1 elle ne p]dit po9t sa bonne rputation4 ,bossuet1 cam>ade de collge de ,ranc1 visita son condisciple2 il se leva sur la ,trappe comme le soleil sur une =t sauvage4 ,l'aigle de ,meaux se transporta huit fois cette aire4 ,ces diffr5ts vols vont t\*] des faits dont la mmoire e/ re/e4 ,en #afhb ,l\is ,,xiv s'tablit ,v]sailles4 ,en #afhe ,bossuet composa la ,trappe l'av]tissem5t du ,cat*isme de ,meaux4 ,en #afhf l'orateur mit f9 ses ,oraisons funbres p> le *ef-d'uvre qu'il pronona devant le c]cueil du gr& ,cond4 ,en #afif s'en alla ,dieu ,sobieski1 anci5 m\squetaire de ,l\is-le-,gr&4 ,sobieski entra dans ,vi5ne p> la br*e qu'avait ouv]te le canon des ,turcs4 ,les ,polonais sauvr5t l',europe1 qui laisse ext]m9] auj\rd'hui la ,pologne4 ,l'hi/oire n'e/ pas plus reconnaissante que les hommes4 ,la ,trappe tait le lieu o ,bossuet se plaisait le mieux3 les hommes clatants ont un p5*ant p\r les lieux obscurs4 ,dev5u famili] avec le *em9 du ,p]*e1 ,bossuet crivait une religieuse malade3 ,j'espre bi5 v\s r5dre mon ret\r de la ,trappe1 une plus longue visite1 p>oles qui n'ont d'autre mrite que d'tre jetes la po/e en passant et d'tre signes3 ,bossuet4 ,bossuet tr\vait un *>me dans la manire dont les compagnons de ,ranc clbrai5t l'(fice div93 ,le *ant des ,psaumes1 dit l'abb ,l$ieu1 qui v5ait seul tr\bl] le sil5ce de cette va/e solitude1 les longues pauses de ,complies1 le son d\x1 t5dre et p]ant du ,salve ,reg9a1 inspirai5t au prlat une sorte de mlancolie religieuse4 ,a la ,trappe il me semblait en effet1 p5dant ces sil5ces1 our pass] le monde avec le s\ffle du v5t4 ,je me rappelais ces g>nisons p]dues aux extrmits du monde et qui font ent5dre aux *os des airs inconnus1 comme p\r attir] la patrie3 ces g>nisons meur5t1 et le bruit f9it4 ,bossuet assi/ait aux (fices du j\r et de la nuit4 ,avant ,vpres1 l'vque et le r=mateur pr5ai5t l'air4 ,on m'a montr prs de la grotte de ,sa9t-,b]n>d une *ausse emb>rasse de br\ssailles qui sp>ait autrefois deux tangs4 ,j'ai os pr(an]1 avec les pas qui me s]vir5t rv] ,r51 la digue o ,bossuet et ,ranc s'entret5ai5t des *oses div9es4 ,sur la leve dp\ille1 je croyais voir se dess9] les ombres jumelles du plus gr& des orateurs et du premi] des n\veaux solitaires4 ,bossuet reut le viatique le lundi sa9t de l'anne #agjd3 il y avait quatre ans que ,ranc n'exi/ait plus4 ,bossuet se plaignait d'tre importun de sa mmoire1 sa g>de lui s\t5ait la tte3 ,cela s]ait bon1 disait-il1 si ma tte p\vait se t5ir4 ,dans un de ces mom5t1 l'abb ,l$ieu lui pronona le mot de gloire2 ,bossuet reprit3 ,cessez ces disc\rs2 dem&ez p\r moi p>don ,dieu4 ,le #ab avril #agjd1 les pi$s et les ma9s du moribond s'eng\rdir5t4 ,un peu avant quatre heures et demie du mat9 il expira3 c'tait l'heure o son ami ,ranc priait aux appro*es du j\r4 ,l'aigle qui s'tait en passant repos un mom5t dans ce monde reprit son vol v]s l'aire sublime dont il ne devait plus desc5dre3 il n'e/ re/ de ce sublime gnie qu'une pi]re4 ,ranc eut d'abord la p5se de se dmettre de son abbaye2 il consulta ,bossuet au mois de dcembre #afhb4 ,bossuet lui rpondit d'att5dre4 ,dans cette anne le pre d'un jeune m\squetaire rfugi la ,trappe se plaignit de la captation dont on avait u env]s son fils1 il ne reut de l'abb que ces mots3 ,v\s le quitt]ez bi5tt4 ,en ce temps-l m\rut l'abb de ,prires4 ,j'en ai s\v5t p>l4 ,il fit crire ,ranc p> un prtre3 ,l'abb de ,prires m'ordonna dans les d]ni]s mom5ts de sa vie de v\s donn] avis de sa mort en v\s tmoignant l'e/ime qu'il a cons]ve p\r v\s jusqu'au d]ni] s\pir4 ,ces honntes g5s se lguai5t leur e/ime4 ,de t\tes les accusations portes contre ,ranc aucune ne s'appuyait sur une app>5ce de vrit1 except celle de jansnisme4 ,on a une lettre de lui1 adresse en #afgf ,m4 de ,brancas2 elle s'exprime a9si3 ,je v\s dis1 en p>lant de ,m4 ,arnauld et de ces messieurs1 que le pape tait cont5t d'eux1 et qu'il avait reu leur signature en la manire qu'ils l'avai5t donne2 v\s me rpondtes ce que dj des p]sonnes de pit m'avai5t donn comme une *ose con/ante qu'ils l'avai5t surpris et que le pape avait fait comme ceux qui mett5t la ma9 devant leurs yeux1 et font semblant de ne pas voir4 ,cep5dant1 monsieur1 il m'e/ tomb entre les ma9s1 depuis quelques j\rs1 l'arrt qui a t donn contre ,m4 l'vque d',ang]s1 qui porte expressm5t que le pape1 avec beauc\p de prud5ce1 a v\lu recevoir la signature de quelques p>ticuli]s avec une explication plus t5due p\r les mettre c\v]t de leurs scrupules et des pe9es portes p> les con/itutions4 ,tellem5t1 monsieur1 que non seulem5t il n'a pas fait semblant de ne pas voir qu'ils ai5t sign avec explication1 mais mme il l'a pr\v et s'en e/ cont5t4 ,je suis bi5 heureux1 monsieur1 de n'avoir jug p]sonne4 ,o en s]ais-je rduit si j'avais condamn des g5s que le pape reoit dans le fait mme p\r lequel je les aurais condamns8 ,et quelle rp>ation ne s]ais-je po9t t5u si j'avais port un jugem5t contre eux1 et que j'eusse donn d'autres de faire la mme *ose sur mon tmoignage6 c>1 dans le fond1 j'aurais1 contre le respect que je dois au pape et contre ses int5tions1 condamn ceux qu'il ju/ifie1 et considr comme p]sonnes qui sont dans l'erreur et dans la dsobissance celles dont il e/ satisfait et qu'il reoit dans son se9 et dans sa communion et p> une conduite ple9e de *>it et de sagesse4 ,je v\s assure1 monsieur1 qu'il ne m'arriv]a pas de jug]1 et que je s]ai plus religieux que jamais dans les rsolutions que j'ai prises sur ce sujet-l4 ,je v\s p>le sans passion et dans un ds9tressem5t enti] de t\s les p>tis 7c> je n'en ai aucun et je suis incapable d'en avoir que celui de l'glise72 mais dans la crance que c'e/ ,jsus-,*ri/ qui me met au cur ce que je v\s vas dire4 ,il e/ impossible que ,dieu dem&e compte ni v\s ni moi de ce que n\s n\s s]ons ab/5us de jug]1 n'ayant p\r cela ni c>actre ni obligation2 mais il se peut trs-bi5 faire qu'une conduite oppose *>g]ait nos consci5ces1 quelque bonnes que soi5t nos int5tions1 si ceux qui ont autorit ou qui ont obligation de jug] se mcompt5t p\r y avoir apport t\te l'application1 les so9s et la dilig5ce ncessaires4 ,ils peuv5t espr] que ,dieu1 qui connat le fond de leurs curs1 leur f]a misricorde2 mais p\r ceux qui s'avanc5t et qui n'ont po9t de mission1 si ce malheur leur arrive1 ils ne peuv5t att5dre qu'une punition rig\reuse2 c> ds le mom5t qu'ils se sont +rs et ont usurp un droit qui ne leur app>t5ait po9t ils ont mrit que ,dieu les ab&onne leurs propres tnbres4 ,je v\s assure1 monsieur1 soit que je p5se que ,jsus-,*ri/ n\s a dcl> qu'il *ti]ait d'un supplice t]nel celui qui dirait son frre une lgre injure1 ou que je me reg>de comme tant sur le po9t d'tre jug moi-mme1 il n'y a ri5 dont je sois plus loign que de jug] les autres4 ,voil quelle doit tre la disposition de t\t homme qui ne s]a po9t prv5u1 qui reg>d]a les *oses dans leur vrit1 sans intrt et sans passion2 mais le mal e/ que n\s croyons n'en pas avoir1 p>ce que n\s n'en avons po9t de propre et de p>ticulire4 ,cep5dant n\s sommes s\v5t engags dans celles des autres sans n\s en ap]cevoir4 ,p\r moi1 je suis p]suad qu'en de telles manires1 la voie la plus sure e/ de demeur] dans la s\mission et dans le sil5ce4 ,c'e/ le moy5 de m'attir] t\s les p>tis et de ne plaire p]sonne8 mais1 p\rvu que je plaise ,dieu et que je me ti5ne dans son ordre1 je ne me mets po9t en pe9e de quelle manire les hommes expliqu]ont ma conduite4 ,vritablem5t je ne suis plus de ce monde1 et je ne suis pas assez malheureux p\r y r5tr] aprs l'avoir quitt p> le desse9 que j'aurais de le cont5t] contre mon devoir et les m\vem5ts de ma consci5ce4 ,v\s connatrez sans d\te1 monsieur1 qu'il e/ si difficile1 lorsqu'on p>le dans les causes1 mme les plus ju/es1 de se t5ir dans les rgles de la modration et de la *>it1 que ceux-l sont heureux que ,dieu a mis dans des tats o ri5 ne les oblige ni de p>l] ni de se produire2 et je v\s confesse que je ne me lasse po9t d'admir] et de pla9dre en mme temps l'aveuglem5t de la plup>t des hommes qui ne font non plus de difficult de dire3 ,cet homme e/ s*ismatique1 que s'ils disai5t3 ,il a le te9t ple et le visage mauvais4 ,qu& je v\s dis1 monsieur1 que je ne v\s p>le que p\r v\s seul1 ce n'e/ pas que je ne veuille bi5 que l'on sa*e quels sont mes s5tim5ts et mes p5ses sur ce po9t-l2 mais je s]ais encore plus aise1 comme c'e/ la vrit1 que l'on ne s'imag9e pas que je m'occupe des affaires qui ne me reg>d5t po9t4 ,je ne saurais m'emp*] de v\s dire encore qu'il n'y a ri5 de mo9s vrai que ce que l'on dit que je faisais pnit5ce d'avoir sign le =mulaire1 puisque je le sign]ai t\tes les fois que mes suprieurs le dsir]ont1 et que je suis p]suad qu'en cela mon s5tim5t e/ le vritable4 ,mais je ne nie po9t que dans le nombre presque inf9i de crimes et de maux dont je me s5s r$evable la ju/ice div9e1 celui d'avoir imput aux p]sonnes qu'on appelle jansni/es des op9ions et des erreurs dont j'ai reconnu dans la suite qu'ils n'tai5t pas c\pables1 n'y puisse tre compris4 tant dans le monde1 avant que je p5sasse srieusem5t mon salut1 je me suis expliqu contre eux en t\te r5contre1 et me suis donn sur cela une entire lib]t1 croyant que je le p\vais faire sur la relation des g5s qui avai5t de la pit et de la doctr9e4 ,cep5dant je me suis mcompt1 et ce ne s]a po9t une excuse p\r moi au jugem5t de ,dieu1 d'avoir cru et d'avoir p>l sur le rapport et sur la foi des autres4 ,cela m'a fait pr5dre deux rsolutions que j'espre de g>d] inviolablem5t avec la grce de ,dieu3 une1 de ne croire jamais le mal de p]sonne1 quelle que soit la pit de ceux qui le diront1 mo9s qu'ils ne me fass5t voir une vid5ce2 l'autre e/ de ne ri5 dire jamais mo9s qu'avec l'vid5ce je n'y sois engag p> une ncessit indisp5sable2 celui qui cra9t les jugem5ts de ,dieu et qui sait qu'il a mrit d'en tre jug avec rigueur1 e/ bi5 malheureux qu& il juge ses frres1 puisque le plus gr& de t\s les moy5s p\r engag] ,jsus-,*ri/ n\s jug] dans sa misricorde1 e/ de n\s ab/5ir de jug]4 ,je croirais faire un mal si je s\ponnais leur foi 7des jansni/es72 ils sont dans la communion et dans le se9 de l'glise1 elle les reg>de comme ses enfants2 et p> consqu5t je ne puis et ne dois les reg>d] autrem5t que comme mes frres4 ,v\s dites1 monsieur1 qu'ils sont suspects2 mais ,dieu me prs]ve de me conduire p> mes s\pons4 ,je sais p> ma propre expri5ce1 et je l'pr\ve t\s les j\rs1 jusqu'o va l'inju/ice et la viol5ce de ceux qu'on appelle mol9i/es4 ,il n'y a po9t de calomnies dont ils n'essay5t de ru9] ma rputation1 po9t de bruits injurieux qu'ils ne rp&5t contre ma p]sonne2 comme ils ne saurai5t attaqu] mes murs1 ils attaqu5t ma foi et ma croyance1 et tr\v5t dans les rgles de leur morale et dans la fausset de leurs maximes qu'il leur e/ p]mis de dire contre moi t\s les maux que l'envie et la passion leur peut suggr]4 ,circumv5iamus ju/um1 quoniam inutilis e/ nobis et contr>ius e/ op]ibus no/ris4 ,ma conduite n'e/ pas con=me la leur2 mes maximes sont exactes1 les leurs sont rel*es2 les voies dans lesquelles j'essaye de m>*] sont troites1 celles qu'ils suiv5t sont l>ges et spacieuses3 voil mon crime2 cela suffit1 il faut m'opprim] et me dtruire4 ,opprimamus paup]em ju/um2 gravis e/ nobis etiam ad viv5dum1 quoniam dissimilis e/ aliis vita illius4 ,comm5t v\lez-v\s1 monsieur1 que je leur donnasse quelque crance2 et peuv5t-ils pass] p\r autre *ose dans mon esprit que p\r des emports et des inju/es8 ,en quel endroit de l'criture et des livres des sa9ts ,pres ces g5s1 si zls p\r la df5se de la vrit1 ont-ils lu qu'ils puiss5t en consci5ce imput] le plus gr& de t\s les crimes s\s des imag9ations t\tes pures1 et dcri] p> t\tes sortes de voies publiques et secrtes des p]sonnes qui s]v5t ,dieu dans la retraite et dans le sil5ce1 qui ne se ml5t ni des conte/ations ni des affaires1 qui donn5t de l'dification l'glise1 et dont la vie1 de l'aveu mme de ceux qui ne les aim5t pas1 e/ irrprh5sible8 ,jugez v\s-mme1 monsieur1 qu'e/-ce qui se peut prs5t] plus naturellem5t lorsqu'il me revi5t quelque *ose des s\pons que l'on =me contre les jansni/es1 s9on que1 puisque les mol9i/es ne font nul scrupule de m'imput] des excs dont je ne suis pas mo9s exempt que v\s-mme1 quoique je n'aie jamais ri5 dit leur dsavantage et qu'ils n'ai5t aucun sujet de se pla9dre de moi1 il e/ trs-possible qu'ils attribu5t des erreurs imag9aires des p]sonnes qui n'ont pas eu p\r eux les mmes g>ds ni les mmes mnagem5ts1 et contre lesquels ils ont depuis si long-temps une gu]re t\te dcl>e8 ,p\r v\s p>l] fran*em5t1 monsieur1 je ne suis ri5 mo9s que mol9i/e1 quoique je sois p>faitem5t s\mis t\tes les puissances ecclsia/iques4 ,je ne p5se po9t comme eux p\r ce qui reg>de la grce de ,jsus-,*ri/1 la prde/9ation de ses sa9ts et la morale de son vangile1 et je suis p]suad que les jansni/es n'ont po9t de mauvaise doctr9e4 ,ce s]ait une gr&e faiblesse de rgl] sa conduite sur les caprices et les imag9ations du monde2 et les g5s de bi5 qui ne reg>d5t que ,dieu dans t\tes les circon/ances de leur vie ne se mett5t gure en pe9e que l'on se sc&alise de leur procd lorsqu'il n'y a ri5 qui ne soit dans l'ordre et dans les rgles4 ,le sc&ale ne retombe po9t sur eux1 mais sur ceux qui veul5t tr\v] des sujets d'en pr5dre des occasions qui ne sont po9t blmables4 ,enf91 monsieur1 j'ai vu1 depuis que j'ai quitt le monde1 les diffr5ts p>tis qui ont agit l'glise4 ,j'ai vu de t\s les cts les intrts et les passions qui les ont cont9us1 et p> la grce de ,dieu je n'y ai pris aucune "p que celle de m'en afflig]1 d'en gmir devant ,dieu et de le pri] d'inspir] des s5tim5ts de paix et de *>it ceux qui p>aiss5t en avoir de t\t contraires4 ,j'ai vcu entre les uns et les autres dans un tat de susp5sion1 je me suis s\mis l'glise sans avoir de liaison avec p]sonne1 p>ce que j'ai cru qu'il n'y en avait po9t qui ne ft dang]euse et que le meilleur des p>tis tait de n'en po9t avoir1 mais de s'atta*] simplem5t ,jsus-,*ri/ et ceux auxquels il a donn sa puissance et son autorit dans son glise4 ,j'ai demeur dans le repos et dans le sil5ce2 et comme je p5se s\v5t cette gr&e vrit1 que ,dieu jug]a sans misricorde ceux qui auront jug leurs frres sans compassion1 je me suis ab/5u de m'expliqu] et de condamn] la conduite et les s5tim5ts de p]sonne1 sa*ant que je ne le devais pas mo9s que d'avoir des vid5ces et des c]titudes que je n'ai jamais eues et d'y tre engag p> de vritables ncessits4 ,je n'ai nul desse9 de plaire aux hommes2 je ne re*]*e ni leur approbation ni leur e/ime1 et je sais trop que ,dieu ne m>que jamais plus clairem5t dans ceux qui sont lui et qu'il ne rejette po9t les s]vices qu'ils lui r5d5t1 que qu& il p]met qu'on les p]scute2 et la seule pe9e que j'aie e/ de voir que ces g5s-l engag5t leurs consci5ces comme s'ils ne savai5t pas que ,dieu jug]a les calomniateurs avec autant de rigueur et de svrit que les homicides et les adultres4 ,il me re/e1 monsieur1 une autre affaire1 qui e/ d'emp*] qu'on ne croie que je favorise le p>ti des mol9i/es2 c> je v\s av\e que la morale de la plup>t de ceux qui en sont e/ si corrompue1 les maximes si opposes la sa9tet de l'vangile et t\tes les rgles et in/ructions que ,jsus-,*ri/ n\s a donnes ou p> sa p>ole ou p> le m9i/re de ses sa9ts1 qu'il n'y a gure de *oses que je puisse mo9s s\ffrir que de voir qu'on se s]vt de mon nom p\r autoris] des s5tim5ts que je condamne de t\te la plnitude de mon cur4 ,ce qui me surpr5d dans ma d\leur1 c'e/ que1 sur ce *apitre1 t\t le monde e/ muet1 et que ceux mme qui font pr(ession d'avoir du zle et de la pit g>d5t un pr(ond sil5ce1 comme s'il y avait quelque *ose de plus important dans l'glise que de cons]v] la puret de la foi dans la conduite des mes et dans la direction des murs4 ,p\r moi qui n'ai jamais pris de *aleur contre p]sonne p>ce que je me suis t\j\rs prs]v de t\tes sortes de liaisons1 qu& je reg>de les *oses dans le ds9tressem5t d'un homme qui ne veut avoir que ,dieu et sa vrit devant les yeux1 et que j'essaye de disc]n] ce qui fait qu'on e/ si *auff de c]ta9es matires et que sur les autres on n'a que de l'indiffr5ce et de la froideur2 ri5 ne se prs5te plus naturellem5t s9on que ce qui donne le m\vem5t la plup>t des hommes1 c'e/ l'intrt que d'un ct il y a plaire et gagn]1 et que de l'autre il n'y a ri5 qu' p]dre 7j'ent5ds de ceux qui sont ?ologi5s et qui ne peuv5t ignor] le fond et les consqu5ces des *oses72 et comme je n'ai ri5 p]dre ni gagn] en ce monde1 et que j'ai rduit l't]nit t\te seule mes prt5tions et mes esprances1 ce sont des tempram5ts et des ret5ues que je ne puis gt] ni compr5dre4 ,en vrit1 si ,dieu n'a piti du monde et s'il n'emp*e l'effet de l'application avec laquelle on travaille dtruire les maximes vritables p\r en sub/itu] d'autres en leur place qui ne le sont pas1 les maux se multipli]ont1 et l'on v]ra dans peu une dsolation presque gnrale4 ,je n'ai po9t abrg cette lettre1 trop longue p\r n\s2 elle dcide une "q si vivante alors1 ma9t5ant si morte4 ,le jansnisme p> son pret devait plaire un solitaire4 ,t\t cela n\s p>atra accablant auj\rd'hui1 c> l'esprit huma9 n'a plus la =ce de se t5ir deb\t4 ,ranc1 influ5c p> ,bossuet1 *angea d'op9ion2 il cessa de tolr] ce qu'il avait respect4 ,la p]man5ce n'app>ti5t qu' ,dieu4 ,manet 9 t]num4 ,dans l'anne #afgh1 ,ranc fit au m>*al de ,bellefonds une dcl>ation de ses pr9cipes3 ,bellefonds tait ce mme m>*al puni la gu]re p\r deux dsobissances heureuses1 et auquel ,bossuet crivit une lettre sur la conv]sion de madame de ,la ,vallire4 ,la lettre de ,ranc e/ dev5ue r>e3 il s'agissait de rep\ss] les accusations qui s'levai5t contre les rigueurs de la ,trappe3 ,s'il n'e/ pas impossible1 dit l'abb au m>*al1 de *ant] les cantiques du ,seigneur dans une t]re trangre1 il faut croire cep5dant qu'il e/ difficile de g>d] fidlem5t ses voies lorsqu'on e/ environn d'affaires et de plaisirs4 ,dieu n'a pas comm& t\s les hommes de quitt] le monde2 mais il n'y en a po9t qui il n'ait df5du d'aim] le monde4 ,ma pr(ession veut que je me reg>de comme un vase bris qui n'e/ plus bon qu' tre f\l aux pi$s3 et1 dans la vrit1 si les hommes me pr5n5t p> des endroits p> o je ne suis pas tel qu'ils me croi5t1 il y a en moi des iniquits qui ne sont connues de p]sonne et sur lesquelles on ne me dit mot2 de sorte que je ne puis ne pas croire que les inju/ices qui me vi5n5t du monde ne soi5t des ju/ices secrtes et vritables de la "p de ,dieu1 et ne pas considr] en cela les hommes comme des excuteurs de ses v5geances4 ,c'e/ la disposition dans laquelle je suis1 et que je dois cons]v]1 d'autant plus que les extrmits de ma vie sont pro*es3 aux portes de l't]nit1 il n'y a ri5 de plus puissant p\r faire que ,dieu me juge dans sa clm5ce que d'tre jug des hommes sans piti4 ,dans l'anne #afgi ,bellefonds appela ,ranc ,p>is4 ,ces ,bellefonds de ,norm&ie tai5t sortis des ,bellefonds de ,t\ra9e4 ,la m>quise du ,*telet1 fille du m>*al1 vcut trs-pauvre avec son m>i ,v9c5nes1 dont ,bellefonds tait g\v]neur2 il m\rut dans le *teau o l'att5dait le duc d',enghi51 qui n'avait po9t encore p>u sur la t]re4 ,ranc tait m& p> le m>*al p\r voir madame de ,la ,vallire2 il se connaissait dans le mal dont elle tait attaque4 ,c9quante lettres de madame de ,la ,vallire ,bellefonds sont imprimes la suite de l'abrg de la vie de la matresse de ,l\is ,,xiv4 ,l'auteur de cet abrg e/ l'abb ,lequeux1 diteur de plusieurs opuscules de ,bossuet4 ,l'abb dev9t convulsionnaire de ,sa9t-,md>d4 ,vivez ca*e1 dit ,bossuet madame de ,la ,vallire1 dans son disc\rs sur sa pr(ession2 pr5ez un si noble essor que v\s ne tr\viez le repos que dans l'ess5ce t]nelle4 ,enf9 je quitte le monde1 crit madame de ,la ,vallire elle-mme2 c'e/ sans regret1 mais non sans pe9e4 ,je crois1 j'espre et j'aime4 ,ce devait tre une belle socit que celle qui ce beau langage tait naturel4 ,dans sa lettre du #g novembre #afge au m>*al de ,bellefonds1 madame de ,la ,vallire dit3 ,je ne puis m'emp*] de v\s faire "p de la joie que j'ai eue de voir ,m4 l'abb de la ,trappe3 je suis t\j\rs dans la confiance de la paix1 et notre sa9t abb m'a =t exhorte y demeur]4 ,que v\s tes heureux1 monsieur le m>*al1 d'tre dans l'tat o il veut que v\s soyez6 ,bellefonds1 aid de ,ranc et de la lassitude de ,l\is1 appuyait la rsolution de la fugitive4 ,le monde voyait une de ses victimes s\s le froc1 ,ranc1 enc\rag] au cilice une autre victime4 ,telle tait l'av5ture place sur le *em9 de la ,maison-,dieu4 ,t\s les s\v5irs v5ai5t du d$ans et du dehors s'enfonc] dans ces solitudes2 *aque pnit5t m5ait avec lui ses fautes4 ,les rep5tis se prom5ai5t dans des r\tes c>tes1 se r5contrai5t p\r ne se retr\v] jamais4 ,les mes qui portai5t des s\v5irs disp>aissai5t comme ces vapeurs que j'ai vues dans mon enfance sur les ctes de la ,bretagne2 br\ill>ds1 assurait-on1 produits p> les volcans lo9ta9s de la ,sicile4 ,on r5contrait sur t\tes les r\tes de la ,trappe des fuy>ds du monde2 ,ranc ses risques et prils les allait recueillir2 il rapportait dans un pan de sa robe des c5dres brlantes1 qu'il semait sur des fri*es4 ,auj\rd'hui1 on ne voit plus gliss] dans les ombres ces *asses blan*es1 dont ,*>les ,qu9t et ,ca!r9e de ,mdicis croyai5t ent5dre les cors p>mi les ru9es du *teau de ,lusignan1 t&is qu'une fe envole faisait son cri4 ,en desc5dant des hauteurs boises o je *]*ais les l>es de ,ranc1 s'(frai5t des clo*]s de paille tordus p> la fume2 des nuages abaisss filai5t comme une vapeur blan*e au plus bas des vallons4 ,en appro*ant1 ces nues se mtamorphosai5t en p]sonnes vtues de la9e crue2 je di/+uais des fau*eurs3 madame de ,la ,vallire ne se tr\vait po9t p>mi les h]bes c\pes4 ,ranc s'tait rsolu ne compos] aucun ouvrage qui rappelt son exi/5ce4 ,a soixante ans1 accabl d'infirmits1 il n'tait pas t5t de ret\rn] aux illusions de sa jeunesse1 malgr les enc\ragem5ts qu'il tr\vait dans les *eveux blancs de son ami ,bossuet4 ,comme il faisait s\v5t des confr5ces ses frres1 il lui re/ait une quantit de disc\rs4 ,il se laissa entran] la prire d'un religieux malade qui le conjurait de rassembl] ces disc\rs4 ,a9si se tr\va =m peu peu le trait qu'il intitula3 ,de la sa9tet et des devoirs de la vie mona/ique4 ,on fit dans le c\v5t plusieurs copies de ce trait2 une de ces copies tomba entre les ma9s de ,bossuet3 ,bossuet1 m]veill1 se hta d'crire ,ranc qu'il exigeait que son ouvrage ft r5du public et qu'il se *>geait de le faire imprim]4 ,dom ,rigob]t et l'abb de ,*tillon mlr5t leurs sollicitations celles du gr& vque4 ,ranc avait jet l'ouvrage au feu1 et on en avait retir des cahi]s demi brls4 ,p> une de ces l*ets communes aux auteurs1 ,ranc avait repris les dbris de l'inc5die1 et les avait ret\*s2 une des copies po/-flammes tait p>v5ue ,bossuet4 ,comm5t1 monseigneur1 lui crivait l'abb de la ,trappe1 v\s v\lez que je me mette t\s les ordres religieux dos8--,v\s avez beau1 rpondit ,bossuet1 v\s f*]1 v\s ne s]ez po9t le matre de votre manuscrit1 et v\s y p5s]ez devant votre ,dieu4 ,ranc insi/a3 ,bossuet lui rpondit3 ,je rpondrai p\r v\s1 je pr5drai votre df5se1 demeurez en repos4 ,en effet1 on voit la tte des claircissem5ts sur le livre ,des devoirs de la vie mona/ique1 cette approbation de ,bossuet3 ,aprs avoir lu et exam9 les claircissem5ts1 n\s les avons appr\vs d'autant plus volonti]s que n\s esprons que t\s ceux qui les liront demeur]ont conva9cus de la sa9te et salutaire doctr9e du livre ,de la sa9tet et des devoirs de la vie mona/ique4 ,a ,meaux1 le #aj;e j\r de mai #afhe4 ,quel e/ cet ouvrage que l'aigle de ,meaux avait c\v]t de ses ailes8 ,en va9 ,ranc ne v\lait pas conv5ir que sa jeunesse lui tait demeure3 il se disait et se croyait vieux1 et la vie dbordait en lui4 ,cep5dant ce qu'il avait prvu arriva4 ,une longue qu]elle surv9t aprs deux ou trois annes de la publication du livre4 ,la gravit de ces controv]ses n'a ri5 de semblable aux conte/ations littraires d'auj\rd'hui2 cette p>tie des temps passs e/ curieuse connatre4 ,bossuet ne s'tait tromp ni sur le fond1 ni sur le /yle de l'ouvrage4 ,voici l'analyse ,de la sa9tet des devoirs de la vie dome/ique1 je laisse p>l] ,ranc3 ,les rgles des obs]vances religieuses ne doiv5t pas tre considres comme des inv5tions huma9es4 ,sa9t ,luc a dit3 ,v5dez ce que v\s avez et le donnez aux pauvres2 aprs cela v5ez et me suivez4 ,si quelqu'un vi5t moi et ne hait po9t son pre et sa mre1 et sa femme et ses enfants1 et ses frres et ses surs1 et mme sa propre vie1 il ne peut tre mon disciple4 ,jean-,bapti/e a m5 dans le ds]t une vie de dta*em5t1 de pauvret1 de pnit5ce et de p]fection1 dont la sa9tet a t transmise aux solitaires1 ses successeurs et ses disciples4 ,sa9t ,paul l'ana*orte et ,sa9t ,anto9e *]*r5t les premi]s ,j4-,c4 dans les ds]ts de la basse ,?bade2 sa9t ,pacme p>ut dans la haute ,?bade1 reut de ,dieu la rgle p> laquelle il devait conduire ses nombreux disciples4 ,sa9t ,macaire se retira dans le ds]t de ,se?1 sa9t ,anto9e dans celui de ,nitry1 sa9t ,srapion dans les solitudes d',ars9o et de ,memphis1 sa9t ,hil>ion dans la ,pale/9e2 s\rces abondantes d'une multitude innombrable d'ana*ortes et de cnobites qui remplir5t l',afrique1 l',asie et t\tes les p>ties de l',occid5t4 ,l'glise1 comme une mre trop fconde1 comm5a de s'affaiblir p> le gr& nombre de ses enfants4 ,les p]scutions tant cesses1 la f]veur et la foi dim9ur5t dans le repos4 ,cep5dant ,dieu1 qui v\lait ma9t5ir son glise1 cons]va quelques p]sonnes qui se sp>r5t de leurs bi5s et de leurs familles p> une mort volontaire1 qui n'tait ni mo9s relle1 ni mo9s sa9te1 ni mo9s miraculeuse que celle des premi]s m>tyrs4 ,de l les diffr5ts ordres mona/iques s\s la direction de sa9t ,b]n>d et de sa9t ,b5ot4 ,les religieux tai5t des anges1 qui protgeai5t les tats et les ,empires p> leurs prires2 des votes qui s\t5ai5t la vote de l'glise1 des pnit5ts1 qui apaisai5t p> des torr5ts de l>mes la colre de ,dieu1 des toiles brillantes1 qui rempliss5t le monde de lumire4 ,les c\v5ts et les ro*]s sont leur demeure2 ils se r5f]m5t dans les montagnes comme entre des murs inaccessibles2 ils se font des glises de t\s les lieux o ils se r5contr5t2 ils se repos5t sur les coll9es comme des colombes2 ils se ti5n5t comme des aigles sur la cime des ro*]s2 leur mort n'e/ ni mo9s heureuse ni mo9s admirable que leur vie1 raconte sa9t ,ephrem4 ,ils n'ont aucun so9 de se con/ruire des tombeaux2 ils sont crucifis au monde2 plusieurs1 tant atta*s comme la po9te des ro*]s esc>ps1 ont remis volontairem5t leur me entre les ma9s de ,dieu4 ,il y en a qui1 se prom5ant avec leur simplicit ord9aire1 sont morts dans les montagnes qui leur s]vai5t de spulcre4 ,quelques-uns1 sa*ant que le mom5t de leur dlivrance tait arriv1 se mettai5t de leurs propres ma9s dans le tombeau4 ,il s'en e/ tr\v qui en *antant les l\anges de ,dieu ont expir dans l'ef=t de leur voix1 la mort seule ayant t]m9 leur prire et f]m leur b\*e4 ,ils att5d5t que la voix de l'ar*ange les rveille de leur sommeil2 alors ils refleuriront comme des lis d'une blan*eur1 d'un clat et d'une beaut inf9is4 ,aprs cette description admirable p\r leur faire aim] la mort1 ,ranc aj\te3 ,je ne d\te pas1 mes frres1 que vos p5ses ne v\s port5t du ct du ds]t2 mais il faut modr] votre zle4 ,les temps sont passs2 les portes des solitudes sont f]mes1 la ,?bade n'e/ plus ouv]te4 ,c'tait vrai2 mais les ordres religieux avai5t rebti dans leurs c\v5ts la ,?bade2 ils avai5t reprs5t dans leurs clotres les palmi]s des sables4 ,les mona/res tai5t des pp9ires o l'on levait les plantes div9es1 o elles pr5ai5t leur accroissem5t avant d'tre transplantes4 ,a9si1 lorsqu'on desc5dait de la montagne et que l'on tait prs d'entr] dans ,clairvaux1 on reconnaissait ,dieu de t\tes p>ts4 ,on tr\vait au milieu du j\r un sil5ce p>eil celui du milieu de la nuit3 le seul bruit qu'on y ent5dait tait le son des diffr5ts ouvrages des ma9s ou celui de la voix des frres lorsqu'ils *antai5t les l\anges du ,seigneur4 ,la r5omme seule de cette gr&e aphonie imprimait une telle rvr5ce que les sculi]s craignai5t de dire une p>ole4 ,une =t ress]rait le mona/re4 ,les vi&es dont on se n\rrissait n'avai5t d'autre gt que celui que la faim leur donnait4 ,ranc passe l'explication des trois vux de la vie mona/ique3 *a/et1 pauvret et obissance4 ,il dit que dans la p5se de sa9t ,augu/9 une vi]ge *a/e consacre ,dieu a t\t ce qui peut lui s]vir d'ornem5t1 sans quoi la virg9it lui aurait t honteuse1 c> que lui s]virait d'avoir l'intgrit du corps si elle n'avait pas celle de l'me8 ,le r=mateur insi/e sans s'emb>rass] dans ses s\v5irs4 ,quel avantage tir]ait un religieux d'avoir ab&onn les bi5s de la =tune s'il cons]vait d'autres affections et d'autres atta*es8 ,notre cur se tr\ve o e/ notre trsor1 et n\s sommes lis p> les objets que n\s aimons2 et p\rtant1 mes frres1 dit ,ranc1 si le religieux ne se prive des faux plaisirs1 il se rs]ve les vritables ennuis qui les accompagn5t2 t\te sa c\rse ne s]a qu'une cont9uit de *utes et de re*utes4 ,dans un voyage p\r all] plus lgrem5t v]s le ciel1 il faut se d*>g] de t\t ce qui peut emp*] de s'avanc] dans le *em94 ,la pauvret religieuse sp>e le cur1 aussi bi5 que la *a/et1 de t\t ce qu'il y a de visible et d'invisible1 s'il n'e/ po9t t]nel4 ,ranc recomm&e la *>it comme la premire des v]tus4 ,un *rti51 dit sa9t ,paul1 n'e/ fait que p\r aim]4 ,ce qui fait que l'am\r de ,dieu e/ si r>e dans les hommes1 c'e/ qu'ils sont emports p> d'autres am\rs4 ,p\r v\s1 dit le r=mateur dans un langage admirable1 p\r v\s1 mes frres1 ,dieu v\s a lev t\s ces ob/acles1 et v\s a prs]vs de ces sortes de t5tations en v\s retirant dans la solitude4 ,v\s tes l'g>d du monde1 comme s'il n'tait plus2 il e/ effac dans votre mmoire comme v\s l'tes dans la si5ne2 v\s ignorez t\t ce qui s'y passe1 ses vnem5ts et ses rvolutions les plus importantes ne vi5n5t po9t jusqu' v\s2 v\s n'y p5sez jamais que lorsque v\s gmissez devant ,dieu de ses misres2 et les noms mmes de ceux qui le g\v]n5t v\s s]ai5t inconnus1 si v\s ne les appr5iez p> les prires que v\s adressez ,dieu p\r la cons]vation de leurs p]sonnes4 ,enf91 v\s avez r5onc1 en le quittant1 ses plaisirs1 ses affaires1 ses =tunes1 ses vanits1 et v\s avez mis t\t d'un c\p dess\s vos pi$s1 ce que ceux qui l'aim5t et qui le s]v5t ont plac dans le fond de leur cur4 ,tel e/ ce trait ,de la sa9tet et des devoirs de la vie mona/ique1 on y ent5d les acc5ts ple9s et maje/ueux de l'orgue4 ,on se promne trav]s une basilique dont les rosaces clat5t des rayons du soleil4 ,quel trsor d'imag9ation dans un trait qui p>aissait si peu s'y prt]6 ,ici on ne se trane pas sur ces adorations de femme reproduites auj\rd'hui t\t propos sans les plus aim]4 ,la lumire et l'ombre avai5t bti les difices religieux plus que la ma9 des hommes4 ,le travail de ,ranc appr5dra ceux qui ne le connaissai5t pas qu'il y a dans notre langue un bel ouvrage de plus4 ,il se fit d'abord un pr(ond sil5ce1 autant d'admiration que d'tonnem5t4 ,il ne fallut pas mo9s de deux annes p\r que les am\rs-propres et les passions se remiss5t du *oc4 ,mais enf9 on rec\vra ses esprits1 et le conflit s'engagea3 il comm5a d'abord en ,holl&e1 o la littrature franaise avait son *o2 *o prote/ant1 qui rptait mal le son1 et ne le rptait qu'aigre et sec4 ,le vritable ,motif de la conv]sion de l'abb de la ,trappe1 p> ,l>oque1 que j'ai dj cit1 e/ une rponse aux ,devoirs de la vie mona/ique2 il e/ en =me de dialogue1 selon le gt du temps3 ,timocrate et ,phil&re s'entreti5n5t du livre de ,ranc4 ,timocrate e/ un bonhomme1 qui1 p>-ci p>-l1 a gr&e envie d'admir] le livre des ,devoirs1 mais ,phil&re le morigne2 il prt5d1 lui1 que l'ouvrage du solitaire de la ,trappe ne vaut pas le diable4 ,sur *aque obs]vation de ,timocrate1 ,phil&re s'crie3 ,ah6 je ne savais pas cela4 ,je s]ai =t aise que v\s exam9iez un peu ce qu'il dit l-dessus1 et v\s m'oblig]ez de me montr] l'endroit4 ,les deux int]locuteurs vont dn]1 se donn5t r5dez-v\s p\r le l5dema9 au j>d9 des ,tuil]ies1 et la conv]sation cont9ue4 ,timocrate accuse ,ranc de ddaign] l'criture1 de v\loir se montr] savant propos de t\t1 de cit] de l',ari/ophane grec4 ,je v\drais savoir1 repr5d ,timocrate1 qu& il l'a lu1 si c'tait dans sa jeunesse et avant d'avoir quitt le monde ou aprs4 ,j'ai pe9e croire qu'il se ress\vi5ne si exactem5t d'une lecture faite il y a plus de tr5te ans3 a9si il y a plus d'app>5ce que c'e/ dans la retraite qu'il s'e/ div]ti avec ce comique4 ,petite *icane de mauvaise foi1 nanmo9s piquante4 ,le ,p4 ,mge combattit srieusem5t le premi] l'ouvrage de ,ranc dans son ,comm5taire sur la rgle de sa9t ,b5ot4 ,le livre ,de la sa9tet et des devoirs de la vie mona/ique tait dj sa troisime dition1 lorsqu'enf91 dans l'ombre des clotres1 on ent5dit un bruit de papi] et de p\ssire3 c'tait ,mabillon qui s'levait4 ,il n'avait pas blan*i s\s ses 9-folio1 il ne reg>dait pas aut\r de lui les p>*em9s moisis des premi]s j\rs de la mon>*ie1 p\r s'ent5dre dire qu'il avait p]du son me et son temps l'tude des *oses passes4 ,le compilateur des ,vet]a analecta se crut oblig de s\t5ir la cause des rudits1 dont il tait la gloire4 ,les deux savants *ampions1 desc5dus dans la lice1 tai5t cuirasss de grec et de lat94 ,qu& n\s prt5dons lutt] contre ces savants1 n\s montrons ce qui n\s manque dans cette mon>*ie ,,docte ,,et ,,conqu,,rante1 dit ,bossuet4 ,le ,pre ,mabillon procde m?odiquem5t2 il ne laisse ri5 d]rire lui2 re*]*eur exprim5t1 il f\ille p>t\t3 il ne fait pas un pas qu'il ne =ce un sicle se lev]4 ,intime confid5t des *roniques1 il dit comme l'abb ,lacordaire3 ,le temps ti5dra la plume aprs moi4 ,il s'adresse aux jeunes religieux bndict9s de la congrgation de ,sa9t-,maur3 ,c'e/ v\s1 mes trs-*]s frres1 leur dit-il1 que je me s5s oblig d'(frir cet ouvrage2 puisque c'e/ p>ticulirem5t p\r v\s qu'il a t entrepris et compos4 ,je v\s prie de bi5 considr] que je ne prt5ds pas faire ici de nos mona/res de pures acadmies de sci5ce3 si le gr& aptre faisait gloire de n'en avoir po9t d'autre que celle de ,jsus ,*ri/ crucifi1 n\s ne devons po9t aussi avoir d'autre b dans nos tudes3 il e/ vrai1 et sa9t ,paul l'a dit1 que la sci5ce sans la *>it enfle1 mais il e/ c]ta9 aussi qu'avec le sec\rs de la grce ri5 n'e/ plus propre n\s conduire l'humilit1 p>ce que ri5 ne n\s fait mieux connatre notre nant1 notre corruption et nos misres4 ,l'illu/re savant s'tait mis l'abri des repro*es de ,ranc p> cette +nieuse int]prtation de l'tude4 ,jusque dans la manire dont il imprime son trait1 il semble avoir contract dans des lettres majuscules quelque *ose du c>actre monum5tal des inscriptions4 ,il c>te p\r les ?ologi5s scola/iques les que/ions de la puissance obdi5cielle et de la faon dont le feu matriel agit sur les damns1 puis il entre en matire3 ,ce qui m'avait fait balanc] d'abord1 dit-il dans son avant-propos1 sur la composition de mon ouvrage1 c'e/ que le gr& s]viteur de ,dieu qui fait auj\rd'hui tant d'honneur l'tat mona/ique s'e/ expliqu d'une manire si noble et si releve sur ce sujet1 qu'il e/ malais de russir aprs lui4 ,l'on p\rra cep5dant demeur] d'accord avec lui que si t\s les solitaires tai5t comme les si5s1 et si l'on tait assur d'avoir t\j\rs des suprieurs aussi clairs que lui1 il ne s]ait pas beauc\p ncessaire que les solitaires s'appliquass5t aux tudes1 puisqu'en ce cas leur suprieur leur ti5drait lieu de livres4 ,mais il e/ difficile1 p\r ne pas dire impossible1 que t\tes les communauts ai5t cet avantage4 ,aprs cette sa9te c\rtoisie1 ,mabillon cont9ue3 la raison et le savoir l'appelai5t triomph]4 ,il affirme que les mo9es sont obligs de vaqu] l'tude1 que les gr&s hommes qui ont fleuri p>mi les mo9es sont une preuve que l'on cultivait les lettres *ez eux1 que les biblio?ques des mona/res sont une autre preuve des tudes qui s'y faisai5t4 ,il p>le de l'in/itution de l'abbaye du ,bec et des ,*>treux4 ,il montre que les mona/res de l',ori5t s'occupai5t aussi de lettres3 tmo9 sa9t ,basile1 sa9t ,*ryso/ome1 sa9t ,jrme1 ,ruff91 ,cassi5 et son compagnon ,g]ma91 ,m>c le solitaire1 et sa9t ,nil4 ,il rappelle le mona/re de ,lr9s dans l',occid5t1 l'abbaye du mont ,cass91 le mona/re de ,sa9t-,colomban1 les coles atta*es aux ca?drales et aux mona/res1 les savants qui sortir5t de ces coles1 le fameux ,g]b]t1 ,l\p de ,f]rires1 ,lanfranc1 ,anselme2 il fait voir que les mo9es1 occups transcrire les ouvrages des anci5s1 n\s les ont cons]vs1 que les religieux mmes s'occupai5t de les transcrire2 que les conciles et les papes1 lo9 de df5dre les tudes aux mo9es1 les ont1 au contraire1 obligs ces tudes2 il ne faut1 p\r la conviction de la ,france1 que l'autorit de ,*>lemagne et de sa9t ,l\is4 ,l'rudition t\j\rs sre dborde dans le ,trait des tudes mona/iques4 ,l'auteur desc5d aux plus petits prceptes3 il appr5d repos] sa voix propos dans les lectures2 il insi/e surt\t sur la brivet1 quoique lui-mme soit un peu long3 un c\rt ,hic jacet ,sug]ius abbas vaut mieux1 dit-il1 qu'une v]beuse inscription4 ,prononcez en franais incont95t aprs1 au lieu d'incont95 aprs2 sa9tes mes1 au lieu de sa9t mes4 ,ceux qui confr5t les manuscrits avec un imprim1 aj\te l'rudit1 doiv5t1 p\r la facilit de ceux qui s'en s]viront1 m>qu] la page et le nombre de la ligne de l'imprim o tombe la correction ou la div]se leon2 et af9 qu'ils ne soi5t pas obligs de compt] *aque fois les lignes1 ils p\rront faire une *elle de c>ton ou de papi] sur laquelle ils m>qu]ont le nombre des lignes dans la mme di/ance qu'elles sont dans l'imprim4 ,m]veilleux sicle o ,mabillon1 oubliant son sujet1 se *ange en un pauvre pdagogue1 o ,bossuet1 dev5ant un prtre habitu de p>oisse1 fait le cat*isme aux petits enfants de son diocse6 ,il n'y a aucune loqu5ce dans le ,trait des tudes mona/iques oppos aux s5tim5ts de ,ranc1 mais une raison suprieure1 une mansutude t\*ante1 je ne sais quoi qui gagne le cur3 crivons donc1 dit-il en f9issant1 et composons tant que n\s v\drons1 et travaillons p\r les autres4 ,si n\s ne sommes pntrs de ces s5tim5ts1 n\s travaillons en va91 et n\s ne rapport]ons de notre travail qu'une fune/e condamnation4 ,t\t passe1 except la *>it3 ,quotidi morimur1 quotidi commutamur1 et tam5 t]nos nos esse cr$imus4 ,ranc prit feu en se s5tant attaqu p> ,mabillon3 sa rponse e/ aussi rudite que celle du bndict91 mais elle e/ sophi/ique4 ,si le suprieur de la ,trappe n'a pas raison1 il se s\ti5t p> une loqu5ce qu'il tire de sa passion p\r les s\ffrances4 ,il adresse sa rponse ses frres trappi/es1 comme ,mabillon avait ddi son ouvrage ses jeunes confrres4 ,comme ,dieu m'a *>g1 mes frres1 leur dit-il1 de veill] incessamm5t la g>de de vos mes1 je me s5s oblig de v\s dire que depuis peu il p>at un livre qui attaque une vrit que n\s v\s avons enseigne comme une des plus importantes et des plus ncessaires p\r ma9t5ir la rgul>it dans les clotres4 ,le desse9 de l'auteur e/ de pr\v] que l'tude des sci5ces e/ ncessaire l'tat mona/ique2 je v\s av\e que ce qui me fait le plus de pe9e dans l'obligation o je suis de v\s expliqu] mes p5ses sur ce sujet1 af9 de v\s prs]v] d'une op9ion qui m'a p>u si dang]euse1 c'e/ que j'e/ime et que je considre celui qui a compos cet ouvrage1 et qu'il s'attire une recomm&ation p>ticulire p> sa v]tu comme p> sa doctr9e4 ,quelle diffr5ce de ce public compt5t et *oisi celui auquel n\s n\s adressons ma9t5ant6 ,ranc repr5d une une les propositions de ,mabillon1 et les rfute son t\r p> des exemples4 ,comme il y a ncessairem5t des p>ties faibles dans un gr& ouvrage1 l'abb les saisit avec habilet3 ,on l\e1 mes frres1 dit-il1 on l\e ,m>c1 disciple1 ce que l'on dit1 de sa9t ,b5ot1 de ce qu'il faisait bi5 des v]s6 ,quelle l\ange p\r un mo9e6 ,je suis assur que sa9t ,b5ot ne lui avait pas lgu cette sci5ce p> son te/am5t1 ni qu'il ne la lui avait pas enseigne p> son exemple4 ,quelle qualit p\r un solitaire d'tre pote6 ,l\p1 abb de ,f]rires1 a tort de pri] le pape ,b5ot ,,iii de lui envoy] le livre de l',orateur de ,cicron1 les d\ze livres de ,qu9tili51 le ,comm5taire de ,donat sur ,tr5ce3 n'aurait-il pas mieux fait de gmir dans le fond de son clotre de ses propres p*s comme de ceux du monde1 et de s\t5ir ses frres qui dans ce sicle de f] avai5t beso9 d'tre sec\rus et d'tre consols6 ,ranc se jette p>mi les mo9es savants p\r en rompre l'ordonnance2 il ne s'ap]oit pas qu'il les fait aim]3 il rit de ,hubald1 auteur de c5t tr5te v]s la l\ange des *auves4 ,ranc avait raison2 mais qu'e/-ce que cela pr\ve1 s9on *ez ,ranc un re/e de la raill]ie du monde8 ,mabillon ne se t9t pas p\r va9cu2 il rpliqua dans ses ,rflexions4 ,il amoncela de n\velles preuves en faveur des tudes mona/iques4 ,ces ouvrages de ,mabillon ne sont po9t crits avec emportem5t2 une att5tion sage1 ple9e de modration et de ret5ue1 une pit t5dre1 une sci5ce humble et mode/e1 une sa9te politesse rgn5t p>t\t4 ,il f9it p> ces p>oles t\*antes3 ,j'ai t* de g>d] t\tes les rgles de la modration2 mais je n'os]ais me flatt] qu'il ne me soit ri5 *app de contraire et que je n'aie trahi en cela mes int5tions les plus pures et les plus droites4 ,que ne p\vez-v\s voir mon cur1 mon rvr5d pre 7l'abb de la ,trappe76 c> p]mettez-moi de v\s adress] ces p>oles la f9 de cet ouvrage1 p\r y connatre les dispositions o je suis et p\r votre p]sonne et p\r votre maison4 ,je suis bi5 loign de dsappr\v] la conduite que v\s y g>dez env]s vos religieux t\*ant les tudes2 mais si v\s les croyez assez =ts p\r s'en pass]1 n'tez pas aux autres un s\ti5 dont ils ont beso94 ,que si v\s jugiez propos de rpliqu] ces rflexions1 je v\s prie de pr5dre bi5 ma p5se comme je me suis ef=c de pr5dre la vtre2 mais1 au nom de ,dieu1 demeurons-en l dans les t]mes de notre conte/ation4 ,j'espre que ,dieu me f]a la grce de n'entr] jamais dans ces sortes de dtails4 ,quelque *ose qu'on puisse me dire et que je puisse appr5dre1 je n'en f]ai jamais aucun autre usage que de les sacrifi] la paix et la *>it *rti5ne4 crivez donc1 si v\s v\lez1 contre l'abus que l'on peut faire de l'tude et de la sci5ce1 mais p>gnez en mme temps l'une et l'autre1 p>ce qu'elles sont bonnes en elles-mmes et que l'on en peut faire un trs-bon usage dans les communauts religieuses4 ,c'e/ la *>it qui1 unissant les travaux des uns avec l'tude des autres p> l'union de leurs curs1 fait que ceux qui tudi5t p>ticip5t au mrite du travail de leurs frres1 et que ceux qui travaill5t pr(it5t des lumires de ceux qui tudi5t4 ,je s\haite de t\t mon cur que ce soit l notre p>tage aux uns et aux autres2 heureux si ce p\vait tre l le fruit de nos disputes1 et si1 nos s5tim5ts tant p>tags au sujet de la sci5ce1 ils demeurai5t runis au mo9s dans l'esprit de *>it4 ,p>donnez-moi1 mon rvr5d pre1 c> il faut f9ir p> les p>oles du sa9t docteur2 p>donnez-moi si j'ai p>l avec quelque sorte de lib]t1 et soyez p]suad que je ne l'ai fait p> aucun desse9 de v\s bless]3 non ad contumeliam tuam1 s$ ad def5sionem meam4 ,nanmo9s1 si je me suis tromp en cela mme1 je v\s prie encore de me le p>donn]4 ,ce ne sont pas l de ces mode/ies o/5tatrices qui se glorifi5t4 ,mabillon p>le ple9e ouv]ture de cur2 aucun arrire am\r-propre ne corrompt la s9crit de ses aveux3 tels sont les fruits de la religion4 ,il y a lo9 de cette d\ceur cette am]tume du savoir1 telle qu'on la s5t dans les cont5tions de ,milton et de ,saumaise et dans les jugem5ts de ,scalig]4 ,les actions confirmr5t les p>oles2 et l'on tr\ve ,mabillon la ,trappe1 suivi et accompagn avec respect p> ,ranc4 ,le #d ju9 #afic1 ,ranc crit l'abb ,nicaise3 ,le ,p4 ,mabillon e/ v5u ici depuis sept huit j\rs seulem5t4 ,l'entrevue s'e/ passe comme elle le devait2 il e/ malais de tr\v] t\t ensemble plus d'humilit et plus d'rudition que dans ce bon pre4 ,bossuet1 avec son bon s5s1 avait clair le po9t de la difficult1 en di/+uant l'tat de solitaire et l'tat de cnobite4 ,la dispute ne s'teignit pas l3 les mo9es savants avai5t pris les armes4 ,d4 ,claude de ,v]t1 s\s le nom de frre ,colomb>t1 se jeta dans la mle4 ,l'infatigable ,ranc rpondit t\j\rs4 ,quatre lettres du ,p4 ,sa9te-,m>! p>ur5t1 auxquelles ,ranc rpliqua p> une c\rte lettre adresse ,santeuil1 juge plac avec ses belles posies lat9es sur la frontire des deux ,p>nasses4 ,au surplus1 l'loignem5t p\r les lettres qu'pr\vait ,ranc s'e/ retr\v *ez plusieurs hommes et mme des hommes de son temps2 ils avai5t appris mpris] ce qu'ils avai5t d'abord re*]*4 ,boileau crivait ,bri5ne3 ,c'e/ trs-philosophiquem5t et non *rti5nem5t que les v]s me p>aiss5t une folie4 ,c'e/ va9em5t que votre b]g] en s\tane1 je veux dire ,m4 de ,maucroix1 dplore la p]te du ,lutr94 ,si quelque raison me le fait jamais d*ir]1 ce ne s]a pas la dvotion1 mais le peu d'e/ime que j'en fais1 aussi bi5 que de t\s mes ouvrages4 ,v\s me direz peut-tre que je suis auj\rd'hui dans un gr& accs d'humilit2 po9t du t\t3 jamais je ne fus plus orgueilleux2 c>1 si je fais peu de cas de mes ouvrages1 j'en fais encore bi5 mo9s de ceux de nos potes d'auj\rd'hui1 dont je ne puis plus lire ni ent5dre pas un1 ft-il ma l\ange4 ,que dirait donc le critique1 ma9t5ant qu'il n'y a pas un de n\s1 long ou c\rt qu'il soit1 qui ne se p5se assur d'all] aux a/res8 ,p\r moi1 t\t pris que je puisse tre de ma *tive p]sonne1 je sais bi5 que je ne dpass]ai pas ma vie4 ,on dt]re dans des les de ,norvge quelques urnes graves de c>actres ind*iffrables4 ,a qui app>ti5n5t ces c5dres8 ,les v5ts n'en sav5t ri54 ,mabillon1 n le #bc novembre #afcb1 ,sa9t-,pi]re-,mont1 village du diocse de ,reims1 m\rut sept ans aprs ,ranc1 le #bg dcembre #agjg4 ,en appr5ant cette mort1 ,clm5t ,,xi dit que ,mabillon devait tre inhum dans le lieu le plus di/+u1 p>ce qu'on ne manqu]ait pas de dem&] o il avait t dpos3 ,ubi posui/is eum8 ,les re/es du savant1 aprs avoir t cons]vs au ,muse des monum5ts franais1 ont t reports1 au mois de fvri] #ahai1 l'abbaye de ,sa9t-,g]ma9-des-,prs4 ,notre matre t\s1 ,m4 ,augu/9 ,?i]ry1 a crit ces p>oles sur le premi] monum5t de notre mon>*ie3 dc\vrons-n\s avec respect p\r entr] dans le caveau funbre3 ,cette glise fut le tombeau des pr9ces mrov+i5s2 son pav subsi/e2 et1 dans l'ence9te de l'difice1 rebti plusieurs fois1 il g>de encore la p\ssire des fils du conqurant de la ,gaule4 ,si ces rcits val5t quelque *ose1 ils augm5t]ont le respect de notre ge p\r l'antique abbaye royale1 ma9t5ant simple p>oisse de ,p>is2 et peut-tre jo9dront-ils une motion de plus aux p5ses qu'inspire ce lieu de prires1 consacr il y a treize c5ts ans4 ,l'dit de ,nantes fut rvoqu en #afhe au mois d'aot2 les c5t c9quante-huit articles avai5t t successivem5t cancells p> des lois4 ,a ce propos1 l'abb de ,ranc crivait3 ,c'e/ un prodige que le roi a fait contre l'extirpation de l'hrsie4 ,il fallait p\r cela une puissance et un zle qui ne ft pas mo9s gr& que le si54 ,le temple de ,*>5ton dtruit1 et nul ex]cice de religion dans le royaume1 c'e/ une espce de miracle que n\s n'eussions pas cru voir de nos j\rs4 ,la r5omme de l'abbaye de la ,trappe avait fran*i les m]s2 un missionnaire tait arriv de la ,*9e t\t exprs p\r voir le sa9t solitaire4 ,prt ret\rn] aux ,indes1 ,ranc lui crivit2 et ,m4 de ,*aumont1 a9si se nommait-il1 emporta cette lettre comme une relique protectrice3 ,je ne saurais p5s] qu'avec tonnem5t1 dit ,ranc1 qu'tant prs de faire naufrage1 la ,trappe v\s ait t prs5te1 et que contre t\te votre att5te v\s ayez espr v\s y voir4 ,le moy51 aprs cela1 de ne pas v\s suivre jusqu'aux extrmits de la t]re8 ,allez donc1 monsieur1 o ,dieu v\s a de/92 ne d\tez pas qu'en lui gagnant des mes v\s ne sauviez la vtre1 et que v\s ne soyez du nombre de ceux qu'il a promis de c\vrir de sa protection p> l'entremise de ses anges4 ,le ,p4 ,*aumont lui rpondit3 ,je cons]v]ai votre *re lettre comme le gage prcieux de la "p que v\s v\lez bi5 me donn] et t\s mes *]s confrres dans vos travaux et dans vos prires2 elle me s]a comme un pilote assur et comme ma g>de fidle dans le c\rs de mon voyage1 et un puissant asile dans t\tes les adv]sits qui me p\rront surv5ir4 ,j'en laiss]ai une copie dans le mona/re de ,siam2 quant l'orig9al1 je ne le quitt]ai jamais qu' la mort4 ,m4 de ,*aumont crivit en #afia un religieux de la ,trappe3 ,passant de la cte de ,corom&el la ,*9e1 et faisant r\te p> le vieux dtroit de ,s9eanp\1 le #bd aot notre navire se tr\va sec sur des ro*]s depuis la pr\e jusqu'au gr& mt1 quoiqu'il y et plusieurs brasses d'eau s\s la p\pe2 il fut tellem5t r5v]s que le gr& mt t\*ait presque l'eau4 ,alors t\s se crur5t p]dus1 nonob/ant leurs ef=ts4 ,p5dant ce temps-l1 les sages et obligeantes promesses que notre sa9t abb m'avait fait de faire des prires p>ticulires p\r moi me rev9r5t si vivem5t dans la p5se1 qu'elles me causr5t une confiance extraord9aire2 et dans mes prires j'avais une ide si =te de ce sa9t homme qu'il me semblait le voir et s5tir qu'il =tifiait l'esprance que j'avais d'abord] la ,*9e4 ,ce qui me faisait dire mon confrre qu'il et bon c\rage1 et qu'avec le sec\rs de ,notre-,seigneur et les prires du sa9t abb de la ,trappe n\s arriv]ions4 ,t\t c\p le navire ret\rna dans son assiette1 la faveur de la m>e1 sans avoir fait aucune p]te4 ,le ,p4 ,*aumont app>t5ait ces gr&es missions des jsuites de la ,*9e qui p5sr5t n\s ouvrir la r\te de ,nank94 ,a9si les m]s et les naufrages entr5t la ,trappe1 comme le sicle de ,l\is ,,xiv y tait entr1 p> des bois o l'on ent5d pe9e un son4 ,la manire dont les hommes de ce temps voyai5t le monde ne ressemblait pas celle dont n\s l'ap]cevons auj\rd'hui4 ,il ne s'agissait jamais p\r ces hommes d'eux-mmes3 c'tait t\j\rs de ,dieu dont ils p>lai5t4 ,ces s\v5irs que ,ranc envoyait aux ocans p> un missionnaire se ratta*ai5t son arrire vie1 lorsqu'il avait song ca*] ses blessures p>mi les pa/eurs de l',himalaya4 ,t\s les rivages sont bons p\r pleur]4 ,il aurait vu1 s'il avait suivi ses premi]s desse9s1 ces rizires ab&onnes qu& l'homme qui les sema e/ pass depuis long-temps2 il aurait suivi des yeux ces ,aras blancs qui se repos5t sur les mangui]s du tombeau de ,tadjmahal2 il aurait retr\v t\t ce qu'il et aim dans son jeune ge1 la gloire des palmi]s1 leur feuillage et leurs fruits3 il se s]ait associ cet ,indi5 qui appelle ses p>5ts morts aux b\*es du ,gange1 et dont on ent5d la nuit les *ants tributaires qu'accompagn5t les vagues de la m] ,pacifique4 ,on ne sait si ,ranc avait entret5u un comm]ce de lettres avec l'abbesse des ,clairets1 comme il en avait entret5u un avec ,l\ise ,rog] de ,la ,m>dellire1 mre du comte de ,*>nz p> ,ga/on4 ,peut-tre qu'en *]*ant bi5 on p\rrait retr\v] quelques-unes des lettres que ,ranc crivait dans sa jeunesse madame de ,montbazon1 mais je n'ai plus le temps de m'occup] de ces erreurs4 ,p\r m'enqurir des pr9temps il faudrait en avoir4 ,vi5dront les jeunes g5s qui auront le loisir de *]*] ce que j'indique4 ,le temps a pris ses ma9s dans les mi5nes2 il n'y a plus ri5 cueillir dans des j\rs dfleuris4 ,on tr\ve dans le ,m5agiana ce que ,mnage p5sait de ,ranc3 ,je ne lis1 dit-il1 jamais les ouvrages de ,m4 de la ,trappe qu'avec admiration3 c'e/ l'homme du royaume qui crit le mieux2 son /yle e/ noble1 sublime1 inimitable2 son rudition pr(onde en matire de rgul>it1 ses re*]*es curieuses1 son esprit suprieur1 sa vie irrpro*able1 sa r=me un ouvrage de la ma9 du ,trs-,haut4 ,une lettre de madame de ,ma9t5on1 #bi ju9 #afih1 n\s appr5d un voyage de son frre la ,trappe2 elle aj\te3 ,j'envie le bonheur de mon frre d'avoir vu ce qu'il y a de plus difiant dans l'glise et d'avoir ent5du celui dont ,dieu s'e/ s]vi p\r tablir ce nombre de sa9ts qui ne p>aiss5t plus t5ir la t]re4 ,a9si t\t s'occupait de ,ranc depuis le gnie jusqu' la gr&eur1 depuis ,leibnitz jusqu' madame de ,ma9t5on4 ,le /yle de ,ranc n'e/ jamais jeune1 il a laiss la jeunesse madame de ,montbazon4 ,dans les uvres de ,ranc1 le s\ffle du pr9temps manque aux fleurs2 mais en revan*e quelles soires d'automne6 qu'ils sont beaux ces bruits des d]ni]s j\rs de l'anne6 ,ranc a beauc\p crit2 ce qui dom9e *ez lui e/ une ha9e passionne de la vie2 ce qu'il y a d'inexplicable1 ce qui s]ait horrible si ce n'tait admirable1 c'e/ la b>rire infran*issable qu'il a place entre lui et ses lecteurs4 ,jamais un aveu1 jamais il ne p>le de ce qu'il a fait1 de ses erreurs1 de son rep5tir4 ,il arrive devant le public sans daign] lui appr5dre ce qu'il e/2 la crature ne vaut pas la pe9e qu'on s'explique devant elle3 il r5f]me en lui-mme son hi/oire1 qui lui retombe sur le cur4 ,il enseigne aux hommes une brutalit de conduite g>d] env]s les hommes2 nulle piti de leurs maux4 ,ne v\s plaignez pas1 v\s tes faits p\r les croix1 v\s y tes atta*s1 v\s n'en desc5drez pas2 allez la mort1 t*ez seulem5t que votre pati5ce v\s fasse tr\v] quelque grce aux yeux de l't]nel4 ,ri5 de plus dsesprant que cette doctr9e1 mlange de /ocisme et de fatalit1 qui n'e/ att5drie que p> quelques acc5ts de misricorde qui s'*app5t de la religion *rti5ne4 ,on s5t comm5t ,ranc vit m\rir tant de ses frres sans tre mu1 comm5t il reg>dait le mo9dre s\lagem5t (f]t aux s\ffrances comme une insigne faiblesse et presque comme un crime4 ,un vque avait crit ,ranc sur une abbesse qui avait beso9 d'all] aux eaux1 l'abb lui rpond3 ,le mieux que n\s puissions faire1 qu& n\s voyons m\rir les autres e/ de n\s p]suad] qu'ils ont fait un pas qu'il n\s faut faire dans peu1 qu'ils ont ouv]t une porte qu'ils n'ont po9t ref]me4 ,les hommes p>t5t de la ma9 de ,dieu1 il les confie au monde p\r peu de mom5ts2 lorsque ces mom5ts sont expirs1 le monde n'a plus droit de les ret5ir1 il faut qu'il les r5de4 ,la mort s'avance1 et l'on t\*e l't]nit dans t\s les in/ants de la vie4 ,on vit p\r m\rir2 le desse9 de ,dieu1 lorsqu'il n\s donne la j\issance de la lumire1 e/ de n\s en priv]4 ,on ne meurt qu'une fois1 on ne rp>e po9t p> une seconde vie les g>em5ts de la premire3 ce que l'on e/ l'in/ant de la mort1 on l'e/ p\r t\j\rs4 ,cette langue du dix-septime sicle mettait la disposition de l'criva91 sans ef=t et sans re*]*e1 la =ce1 la prcision et la cl>t1 en laissant l'criva9 la lib]t du t\r et le c>actre de son gnie4 ,on tr\ve cette description du sil5ce imprime dans la v+t-neuvime in/ruction de ,ranc3 ,la solitude e/ peu utile sans le sil5ce1 c> on ne se sp>e des hommes que p\r p>l] ,dieu1 en int]rompant t\t entreti5 avec les cratures4 ,le sil5ce e/ l'entreti5 de la ,div9it1 le langage des anges1 l'loqu5ce du ciel1 l'art de p]suad] ,dieu1 l'ornem5t des solitudes sacres1 le sommeil des sages qui veill5t1 la plus solide n\rriture de la provid5ce1 le lit des v]tus2 en un mot1 la paix et la grce se tr\v5t dans le sj\r d'un sil5ce bi5 rgl4 ,ranc s]ait un homme *ass] de l'espce huma9e s'il n'avait p>tag et surpass les rigueurs qu'il imposait aux autres3 mais que dire un homme qui rpond p> qu>ante ans de ds]t1 qui v\s montre ses membres ulcrs1 qui1 lo9 de se pla9dre1 augm5te de rsignation mesure qu'il augm5te de d\leur8 ,c'tait a9si qu'il f]mait la b\*e ses adv]saires1 que ,port-,royal et t\s ses sa9ts reculai5t devant lui1 qu'il faisait fuir ses ennemis en leur montrant la tte de la pnit5ce4 ,il v\lait que t\s les p*eurs m\russ5t avec lui2 comme les fameux capita9es1 il ne comptait pas les morts1 mais la victoire4 ,je v\s ai p>l de son fameux trait ,de la sa9tet mona/ique3 dans t\tes ses p5ses1 extraites de ses diffr5tes uvres et recueillies p> ,m>solli]1 on ne retr\ve que des r$ites de la mme ide2 c'e/ t\j\rs dur1 mais admirablem5t exprim4 ,a la tte d'un manuscrit de #bjf pages #bf lignes la page1 v5u d',al5on1 o ce manuscrit avait t transport aprs la de/ruction de la ,trappe1 e/ crite1 p> un mo9e1 la note suivante3 ,ce livre e/ crit de la propre ma9 de notre rvr5d et trs-sa9t pre dom ,arm&-,jean1 notre r=mateur de la ,trappe1 qui1 p\r notre malheur1 m\rut le mois pass1 #ca octobre #agjj1 comme il avait vcu4 ,mor]i cite le #bf octobre1 la ,gallia *ri/iana le #bg1 une lettre de ,bossuet m5tionne le #bi1 et la note ci-dessus le #ca octobre4 ,cette note me sembl]ait devoir faire autorit1 et c'e/ ce que p5se aussi le biblio?caire d',al5on s\s la date du #c aot #ahai2 le ,pre ,le ,na9 dit =mellem5t que ,ranc expira le #bg du mois d'octobre1 deux heures aprs midi1 l'ge de soixante-qu9ze ans1 aprs en avoir pass tr5te-sept dans la solitude4 ,le manuscrit cit me semble tre de la jeunesse de ,ranc1 et r5f]me ses tudes sur la ,tr9it1 c'e/--dire des re*]*es sur ce qu'en avai5t dit ,platon1 ,ju/91 ,clm5t d',alex&rie1 sans oubli] les hymnes d',orphe2 gr&es re*]*es que ne faisait po9t ,ranc la ,trappe et qui sont visiblem5t de sa jeunesse4 ,l'criture de l'ouvrage 9dit que je cote e/ d'un jeune homme2 le grec e/ facile lire1 presque t\tes les lettres compliques sont remplaces p> des lettres simples4 ,ranc rem>que que le ,symbole de ,nice a aj\t au ,cr$o le mot fils4 ,ranc avait v\lu l'obscurit1 et c'e/ un mo9e1 son compagnon1 qui ne signe po9t1 qui se trompe mme d'anne1 ayant mis #afjj p\r #agjj1 qui n\s appr5d sa mort1 laquelle n'importe auj\rd'hui p]sonne4 ,ranc a crit prodigieusem5t de lettres4 ,si on les imprimait jamais avec ses uvres1 on v]rait qu'une seule ide a dom9 sa vie2 malheureusem5t on n'aurait pas les lettres qu'il crivait avant sa conv]sion et qu'au mom5t de sa vture il ordonna de brl]4 ,ce s]ait seulem5t une tude rem>quable p> la diffr5ce des correspondants auxquels il s'adressa1 mais t\j\rs avec une ide fixe4 ,les rponses ces lettres s]ai5t plus v>ies encore et t\*]ai5t t\s les po9ts de la vie4 ,il s'e/ =m une solitude dans les ptres de ,ranc comme la solitude dans laquelle il enf]ma son cur4 ,les recueils pi/olaires1 qu& ils sont longs1 (fr5t les vicissitudes des ges3 il n'y a peut-tre ri5 de plus atta*ant que les longues correspondances de ,voltaire1 qui voit pass] aut\r de lui un sicle presque enti]4 ,lisez la premire lettre1 adresse en #agae la m>quise de ,mimeure1 et le d]ni] billet crit le #bf mai #aggh1 quatre j\rs avant la mort de l'auteur1 au comte de ,lally-,tol5dal2 rfl*issez sur t\t ce qui a pass dans cette priode de soixante-trois annes4 ,voyez dfil] la procession des morts3 ,*aulieu1 ,cideville1 ,?iriot1 ,alg>otti1 ,g5onville1 ,helvtius2 p>mi les femmes1 la pr9cesse de ,b>ei?1 la m>*ale de ,vill>s1 la m>quise de ,pompad\r1 la comtesse de ,fonta9e1 la m>quise du ,*telet1 madame ,d5is1 et ces cratures de plaisir qui trav]s5t en riant la vie1 les ,lec\vreur1 les ,lub]t1 les ,gauss91 les ,sall4 ,qu& v\s suivez cette correspondance1 v\s t\rnez la page1 et le nom crit d'un ct ne l'e/ plus de l'autre2 un n\veau ,g5onville1 une n\velle du ,*telet p>aiss5t1 et vont1 v+t lettres de l1 s'abm] sans ret\r3 les amitis succd5t aux amitis1 les am\rs aux am\rs4 ,l'illu/re vieill>d1 s'enfonant dans ses annes1 cesse d'tre en rapport1 except p> la gloire1 avec les gnrations qui s'lv5t2 il leur p>le encore ds]t de ,f]ney1 mais il n'a plus que sa voix au milieu d'elles2 qu'il y a lo9 des v]s au fils unique de ,l\is ,,xiv3 ,noble sang du plus gr& des rois1 ,son am\r et notre esprance1 etc41 aux /ances madame ,lull91 et non pas madame ,du ,deffant3 ,eh quoi6 v\s tes tonne ,qu'au b\t de quatre-v+t hiv]s ,ma muse1 faible et suranne1 ,puisse encor fr$onn] des v]s6 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ,quelquefois un peu de v]dure ,rit s\s les glaons de nos *amps2 ,elle console la nature1 ,mais elle s*e en peu de temps6 ,le roi de ,prusse1 l'impratrice de ,russie1 t\tes les gr&eurs1 t\tes les clbrits de la t]re reoiv5t g5\x1 comme un brevet d'immortalit1 quelques mots de l'criva9 qui vit m\rir ,l\is ,,xiv1 tomb] ,l\is ,,xv et rgn] ,l\is ,,xvi1 et qui1 plac entre le gr& roi et le roi m>tyr1 e/ lui seul t\te l'hi/oire de ,france de son temps4 ,mais peut-tre qu'une correspondance p>ticulire entre deux p]sonnes qui se sont aimes (fre encore quelque *ose de plus tri/e2 c> ce ne sont plus les hommes1 c'e/ l'homme que l'on voit4 ,d'abord les lettres sont longues1 vives1 multiplies2 le j\r n'y suffit pas3 on crit au c\*] du soleil2 on trace quelques mots au clair de la lune1 *>geant sa lumire *a/e1 sil5cieuse1 discrte1 de c\vrir de sa pudeur mille dsirs4 ,on s'e/ quitt l'aube2 l'aube on pie la premire cl>t p\r crire ce que l'on croit avoir oubli de dire4 ,mille s]m5ts c\vr5t le papi]1 o se reflt5t les roses de l'aurore2 mille bais]s sont dposs sur les mots qui sembl5t natre du premi] reg>d du soleil3 pas une ide1 une image1 une rv]ie1 un accid5t1 une inquitude qui n'ait sa lettre4 ,voici qu'un mat9 quelque *ose de presque ins5sible se glisse sur la beaut de cette passion1 comme une premire ride sur le front d'une femme adore4 ,le s\ffle et le p>fum de l'am\r expir5t dans ces pages de la jeunesse1 comme une brise le soir s'endort sur des fleurs3 on s'en ap]oit et l'on ne veut pas se l'av\]4 ,les lettres s'abrg5t1 dim9u5t en nombre1 se rempliss5t de n\velles1 de descriptions1 de *oses trangres2 quelques-unes ont ret>d1 mais on en e/ mo9s inquiet2 sr d'aim] et d'tre aim1 on e/ dev5u raisonnable2 on ne gronde plus1 on se s\met l'abs5ce4 ,les s]m5ts vont t\j\rs leur tra92 ce sont t\j\rs les mmes mots1 mais ils sont morts2 l'me y manque3 je v\s aime n'e/ plus l qu'une expression d'habitude1 un protocole oblig1 le j'ai l'honneur d'tre de t\te lettre d'am\r4 ,peu peu le /yle se glace1 ou s'irrite1 le j\r de po/e n'e/ plus impatiemm5t att5du2 il e/ r$\t2 crire devi5t une fatigue4 ,on r\git en p5se des folies que l'on a confies au papi]2 on v\drait p\voir retir] ses lettres et les jet] au feu4 ,qu'e/-il surv5u8 ,e/-ce un n\vel atta*em5t qui comm5ce ou un vieil atta*em5t qui f9it8 ,n'importe3 c'e/ l'am\r qui meurt avant l'objet aim4 ,on e/ oblig de reconnatre que les s5tim5ts de l'homme sont exposs l'effet d'un travail ca*2 fivre du temps qui produit la lassitude1 dissipe l'illusion1 m9e nos passions et *ange nos curs1 comme elle *ange nos *eveux et nos annes4 ,cep5dant il e/ une exception cette infirmit des *oses huma9es2 il arrive quelquefois que dans une me =te un am\r dure assez p\r se trans=m] en amiti passionne1 p\r dev5ir un devoir1 p\r pr5dre les qualits de la v]tu2 alors il p]d sa dfaillance de nature1 et vit de ses pr9cipes immortels4 ,il ne faut pas sp>] des ouvrages de ,ranc les in/ructions de sa9t ,doro?e traduites du grec p\r les in/ructions des pres de la ,trappe4 ,sa9t ,doro?e se conv]tit la vue d'un tableau1 comme ne retr\va les s\v5irs de ,troie dans les palais de ,c>?age4 ,ce tableau reprs5tait les div]s t\rm5ts des p*eurs aux enf]s3 une dame d'une maje/ et d'une beaut extraord9aires se montra t\t c\p auprs de ,doro?e1 lui expliqua le tableau et disp>ut4 ,on voit comme les s\v5irs de ,virgile s'tai5t empre9ts jusque dans les imag9ations de l',ori5t1 si t\tefois l',ori5t n'tait pas la s\rce de ces s\v5irs4 ,les in/ructions de sa9t ,doro?e sur les jugem5ts1 sur les accusations de soi-mme1 sur le s\v5ir des injures1 sur les habitudes1 sont crites dans la traduction de ,ranc avec onction et intrt4 ,un j\r1 selon une de ces hi/oires1 un des frres v9t tr\v] son abb dans le ds]t et lui dit3 ,ayez piti de moi1 mon pre1 p>ce que je drobe et que je mange ensuite ce que j'ai drob4--,et p\rquoi8 dit sa9t ,doro?e1 e/-ce que v\s avez faim8--,oui1 mon pre1 rpondit-il2 ce que l'on donne la table commune ne me suffit pas4 ,on d\bla pitance du solitaire1 et il drobait t\j\rs4 ,ce pauvre frre savait que le l>c9 e/ un p*1 il en pleurait1 et t\tefois il se laissait entran]4 ,d',&illy n'avait laiss ,ranc que l'hi/oire de ,doro?e traduire3 c'tait un mauvais grec d',asie du troisime sicle1 difficile ent5dre1 et dont il n'exi/ait qu'une p>aphrase infidle4 ,j'ai vu entre ,jaffa et ,gaza le ds]t qu'avait habit ,doro?e3 il n'y avait po9t les soixante-dix palmi]s et les d\ze fonta9es4 ,une suite de s\ffrances r5\veles obligr5t enf9 ,ranc de se dmettre de son abbaye4 ,on tait si abattu s\s la maje/ de ,l\is ,,xiv1 que des solitaires mmes ne se p\vai5t emp*] de faire ent5dre le langage de la flatt]ie usit ,v]sailles4 ,ce n'tait pas *ose si aise qu'on se l'imag9e que de faire agrer la dmission d'un trappi/e2 d]rire cette dmission se reproduisait la "q de l'abb comm5dataire ou de l'abb rguli]4 ,la sa9tet inspirait ,ranc une adresse p>ticulire sitt que se r5\velai5t des conte/ations3 le *ef de l'ordre de ,cteaux en appelait-il au pape1 ,ranc en appelait au roi4 ,l\is ,,xiv voquait l'affaire son conseil1 et1 sans donn] ga9 de cause l'une des p>ties1 rtablissait l'quilibre4 ,la c\r se p>tageait2 elle pr5ait un vif intrt ces dmls du clotre2 un gr& sa9t avait autant de crdit qu'un gr& seigneur2 une gravit commune faisait que l'au/rit de la religion communiquait de l'importance aux affaires du monde1 et que les affaires du monde donnai5t une vivacit utile aux intrts de la religion4 ,ranc avait cons5ti se *>g] de la conduite spirituelle de l'abbaye des ,clairets1 mona/re de femmes dp5dant de la ,trappe4 ,il tait g\v]n p> ,eugnie-,franoise d'tampes de ,val5ce1 d'une plus illu/re famille que celle de cette du*esse d'tampes appele la plus savante des belles et la plus belle des savantes4 ,on voit dans des lettres du temps qu'on allait cette abbaye p> ,nog5t-le-,rotr\4 ,l'abbesse des ,clairets tait d'une morgue presque ridicule1 mme dans ces temps d'ari/ocratie4 ,elle disait de dom ,zozime qu'il ne mritait pas seulem5t d'tre son laquais1 p>ce que ce n'tait que le fils d'un b\rgeois de ,bellme4 ,la visite de ,ranc aux ,clairets e/ du #af fvri] #afij2 on possde encore1 avec la c>te de sa visite1 les disc\rs d'ouv]ture et de clture4 ,l'abbesse avait fait sonn] la grosse clo*e de l'abbaye aussitt que ,ranc p>ut dans le vois9age2 clo*e dont le son se p]dit comme mille autres dans les bois qui n'exi/5t plus2 on tr\ve on ne sait quel *>me dans ces acc5ts qui annonai5t des *os1 muets depuis long-temps1 le passage d'un homme sur la t]re4 ,l'abbesse s'tait jete g5\x devant le pre l'entre de l'glise4 ,la c>te de visite laisse dans le mona/re faisait du bruit4 ,ranc avait dit que la lecture de l',anci5 ,te/am5t ne conv5ait pas des religieuses3 ,que v\lez-v\s1 disait-il1 que des filles obliges une *a/et consomme lis5t le ,cantique des ,cantiques1 l'hi/oire de ,suzanne1 celle de ,juda1 de ,?am>1 de ,judi?1 d',ammon1 de la viol5ce faite la femme du lvite dans ,gabaon1 le ,lvitique1 ,ru?8 ,lorsque ,ranc s'nonait1 les religieux croyai5t ent5dre trs-s5siblem5t les anges *ant] leurs mlodies4 ,sa p>ole tait aussi p]suasive que son c>actre tait inflexible4 ,elle fut p\rtant c\te presque sans fruit aux ,clairets2 c> il dtruisait p> sa voix l'effet qu'il produisait p> sa p>ole3 c'e/ p\rquoi l'on tr\ve une lettre rude qu'il crivit une religieuse de ce mona/re4 ,je v\s av\e que j'ai t t\t la fois surpris de v\s voir dans les dispositions et les p5ses auxquelles je ne me s]ais po9t du t\t att5du2 c> enf9 qu'e/-ce que ,dieu p\rrait faire davantage p\r v\s assur] contre la cra9te de la mort1 que de v\s appel] dans un tat qui doit v\s donn] de l'loignem5t et du mpris p\r la vie8 ,fait p\r le monde1 l'abb s'en sp>ait p> la pnit5ce2 mais au milieu de t\tes ces d\leurs de femme1 il ne s'ap]cevait pas qu'en v\lant faire ret\rn] l'humanit aux rigueurs de l',ori5t1 il se trompait de sicle et de climat4 ,il n'avait pas de corbeaux p\r n\rrir ses ana*ortes1 de palmi]s p\r c\ronn] leur tte1 de lions p\r creus] la fosse des ,?as4 ,sa morale tombait dans ces mprises de notre posie qui ne p>le que de la cruaut des tigres1 dans des =ts o n\s n'ap]cevons que des *evreuils4 ,ranc ret\rna la ,trappe p> un orage2 les tonn]res accompagnai5t maje/ueusem5t les faibles pas d'un vieill>d4 ,les beaux temps du *ri/ianisme tai5t f9is3 on croit ent5dre se ref]m] les portes d'un temple ab&onn4 ,l'abbesse d'une abbaye de ,p>is ayant lu l'ouvrage ,de la ,sa9tet et des devoirs de la vie mona/ique1 ne v\lut plus cons5tir qu'on introduist la musique dans son c\v5t3 elle en crivit ,ranc2 l'abb rpondit3 ,la musique ne convi5t po9t une rgle aussi sa9te et aussi pure que la vtre2 e/-il possible que vos surs soi5t si aveugles et ai5t les yeux tellem5t f]ms qu'elles ne s'ap]oiv5t pas qu'elles introduirai5t un abus dont elles doiv5t avoir un enti] loignem5t6 ,ranc tait de l'avis des magi/rats de ,sp>te3 ils mir5t l'am5de ,t]p&re p\r avoir aj\t deux cordes sa lyre4 ,les nonnes p]si/r5t2 le monde rit de ces discordes1 qui p5sr5t r5v]s] une gr&e communaut4 ,le ciel mit f9 aux divisions1 comme ,virgile n\s appr5d que l'on apaise le combat des abeilles3 un peu de p\ssire jete en l'air fit cess] la mle4 ,il surv9t aux religieuses qui v\lai5t *ant]1 des rhumes3 elles reconnur5t que la ma9 de ,dieu s'appesantissait sur elles4 ,ranc du re/e avait raison3 la musique ti5t le milieu entre la nature matrielle et la nature intellectuelle2 elle peut dp\ill] l'am\r de son enveloppe t]re/re ou donn] un corps l'ange3 selon les dispositions de celui qui c\te1 ses accords sont des p5ses ou des c>esses4 ,a pe9e les potes *rti5s de l'antiquit ont-ils p]mis qu'on ft ent5dre cette mlodie aprs eux1 lorsqu'ils avai5t runi leur vie aux faisceaux des lyres brises4 ,des mdailles et des portraits de l'abb de ,ranc s'tant rp&us1 donnr5t naissance de n\velles calomnies2 on le traita de sup]be qui v\lait t]nis] sa mmoire4 ,on fit c\rir des mdailles portant d'un ct ces mots3 ,re/aurator mona*orum2 et de l'autre un mo9e mal fait avec cette devise3 ,labor improbus4 ,le ,p4 ,lami1 un des comm5saux de la ,trappe1 tait demi-philosophe2 il diffrait de ,ranc sur beauc\p de sujets2 il passait p\r tre l'homme de son ordre qui crivait le mieux en franais3 il avait dvelopp avec cl>t les ides de ,desc>tes4 ,au sujet des tudes mona/iques1 il eut une discussion avec ,ranc devant madame de ,guise1 et ,mabillon raconte que ,lami l'emporta sur ,ranc#ag4 ,un ordre de ,l\is ,,xiv imposa sil5ce aux p>tis4 #ag ,premi] volume des uvres po/humes de ,mabillon4 ,s'il y a des libelles imprims contre ,ranc1 il y en a d'autres qui sont re/s manuscrits1 en p>ticuli] une diss]tation sur les humiliations1 p> l'abb ,l]oy2 elle se tr\ve la biblio?que de ,sa9te-,g5evive4 ,l'abb de ,ranc rpondait3 ,v\s savez combi5 de fois on m'a fait mort2 on a vu que je ne laissais pas de vivre2 on s'avise de dire que la vie de l'esprit e/ te9te en moi2 que vritablem5t j'ai une me1 mais que je ne raisonne plus4 ,on le pressait de mitig] la discipl9e de la ,trappe1 il rpondait p> ces quatre mots des ,mac*abes3 ,moriamur 9 simplicitate no/ra4 ,on l'invitait crire les devoirs du *rti51 comme il avait crit les devoirs de la vie mona/ique2 il en traa des pages1 puis il s'arrta1 disant3 ,il ne me re/e que quelques in/ants vivre2 le meilleur usage que j'en puisse faire1 c'e/ de les pass] dans le sil5ce4 ,ranc habita tr5te-quatre ans le ds]t1 ne fut ri51 ne v\lut ri5 tre1 ne se rel*a pas un mom5t du *tim5t qu'il s'infligeait4 ,aprs cela put-il se db>rass] entirem5t de sa nature8 ,ne se retr\vait-il pas *aque in/ant comme ,dieu l'avait fait8 ,son p>ti pris contre ses faiblesses a fait sa gr&eur2 il avait compos de t\tes ses faiblesses punies un faisceau de v]tus4 ,selon l'hi/ori5 de ,sa9t-,luc1 sa9t ,b]n>d btit son difice sur le fondem5t d'une gr&e innoc5ce2 ,ranc1 sur les ru9es de son innoc5ce p]due1 mais rp>e4 ,le rhumatisme qui d'abord lui avait saisi la ma9 gau*e1 se jeta sur la droite1 dans laquelle le *irurgi5 de madame de ,guise travailla4 ,cette ma9 dev9t inutile et contrefaite4 ,le malade avait une rpugnance extrme de t\te n\rriture4 ,afflig d'une t\x insupportable1 d'une insomnie cont9uelle1 de maux de d5ts cruels1 d'enflures aux pi$s1 il se vit rduit p5dant prs de six annes pass] ses j\rs l'infirm]ie dans une *aise1 sans presque jamais *ang] de po/ure4 ,un frre conv]s le pressant de pr5dre un peu de n\rriture1 ,ranc dit avec un s\rire3 ,voil mon p]scuteur4 ,il n'employait ses frres qui reg>dai5t comme un bonheur de le s]vir1 qu'avec une extrme discrtion4 ,il s\ffrait la soif1 n'osant leur dem&] boire1 de peur de les fatigu]4 ,lorsqu'on lui avait donn quelque *ose1 il en tmoignait aussitt sa reconnaissance p> une incl9ation de tte en se dc\vrant4 ,il s\ffrait des d\leurs aigus que l'on n'aurait pas rem>ques si l'on n'et ap]u quelque *angem5t sur son visage4 ,il avait fait mettre vis--vis de sa *aise dans l'infirm]ie ces p>oles du prophte3 ,seigneur1 oubliez mes ignorances et les p*s de ma jeunesse4 ,ce fut p5dant cette p]ptuelle agonie qu'il composa son livre intitul3 ,rflexions sur les quatre vangli/es4 ,ranc ne r5contra pas t\j\rs des ,mabillon1 il eut des adv]saires plus ignorants1 p> consqu5t plus srs d'eux-mmes4 ,on lui apporta un mat9 une satire contre sa p]sonne2 il la lut1 l\a ce qu'il y tr\va de bi51 et dit3 ,voil une excell5te prp>ation p\r la messe4 ,il allait l'autel4 ,dans le remuem5t des *oses div]ses dont il avait t si long-temps le tmo91 il avait t\j\rs cons]v sa paix4 ,p5dant ses voyages1 il se dt\rnait le plus qu'il p\vait des gr&s *em9s4 ,il suivait des s5ti]s au milieu des bls1 t5ant les yeux atta*s sur le soleil prt se c\*] p>mi les moissons4 ,si p> has>d il r5contrait quelque banne1 il dem&ait la p]mission d'y mont]4 ,ce s]ait plutt moi1 disait-il1 de conduire cette *>rette qu' ce paysan1 p>ce que1 quoiqu'il soit pauvre1 c'e/ un homme de bi54 ,moi1 je suis t\j\rs le plus malheureux de t\s les p*eurs4 ,il av]tit ses frres des maux dont la maison tait m5ace4 ,a l'anniv]saire de sa pr(ession d'abb1 des mo9es assembls en *apitre fir5t g5\x cette prote/ation3 ,n\s prote/ons de g>d] notre sa9te rgle dans t\te son t5due4 ,ranc comm5a3 il r5ona de n\veau au monde p\r ne s'occup] que des annes t]nelles4 ,les solitaires crivir5t en mme temps au pape3 ,il y a plusieurs annes1 trs-sa9t pre1 que n\s j\issons d'un gr& et prcieux trsor dans la p]sonne de notre pre abb2 mais il va n\s tre enlev si votre sa9tet ne se hte de n\s sec\rir4 ,il va la mort avec joie2 il ne veut ri5 pr5dre de ce qui p\rrait rp>] ses =ces2 il *ante avec l'aptre3 ,si la maison de t]re que n\s habitons vi5t se diss\dre1 ,dieu n\s donn]a dans le ciel une demeure qui dur]a t]nellem5t4 ,qu'il n\s survive1 qu'il n\s f]me les yeux6 ,le c>d9al ,cibo rpondit au nom du pape que sa sa9tet ordonnait que l'abb de la ,trappe et susp5dre des au/rits qui compromettai5t sa vie4 ,le #b de novembre de l'anne #afid1 ,ranc m&ait l'abb ,nicaise3 ,voil ,m4 ,arnauld mort aprs avoir p\ss sa c>rire aussi lo9 qu'il l'a pu4 ,il a fallu qu'elle se soit t]m9e2 voil bi5 des que/ions f9ies4 ,l'rudition de ,m4 ,arnauld et son autorit tai5t d'un gr& poids p\r le p>ti heureux qui n'en a po9t d'autre que celui de ,jsus-,*ri/2 qui1 mettant "p t\t ce qui p\rrait l'en sp>] ou l'en di/raire1 mme p\r un mom5t1 s'y atta*e avec tant de f]met que ri5 ne soit capable de l'en dpr5dre4 ,ce passage de la lettre de ,ranc1 si diffr5t de ce qu'il avait crit ,m4 de ,brancas sur ,arnauld1 tant connu1 ressuscita t\tes les ardeurs4 ,ranc lui-mme fut surpris du fracas que causai5t ces quatre lignes4 ,au milieu de cette agitation1 il crivit de n\veau1 le #bg janvi] #afie1 l'abb ,nicaise3 ,j'ai reu depuis deux j\rs une lettre de plus de v+t pages de votre bon ami le ,pre ,quesnel3 elle e/ t\te remplie d'une duret et d'une vivacit incomprh5sibles2 il prt5d me pr\v] que j'ai fltri le nom de ,m4 ,arnauld1 que je lui ai donn un c\p de poign>d aprs sa mort1 que j'ai fait1 autant qu'il tait en mon p\voir1 une plaie mortelle sa mmoire1 et une inf9it d'autres *oses plus viol5tes les unes que les autres4 ,je n'ai jamais ent5du p>l] d'une imag9ation aussi extraord9aire4 ,qu& j'aurais crit un volume contre la vie1 la conduite et les s5tim5ts de ,m4 ,arnauld1 que je me fusse s]vi p\r cela des expressions les plus injurieuses1 il ne me trait]ait pas d'une autre manire2 il me dem&e des rtractations et des dcl>ations publiques1 comme si j'avais de mon ple9 p\voir rejet hors de l'glise ,m4 ,arnauld aprs sa mort2 il aj\te que t\te la ,france att5d une rp>ation de ma "p1 et si j'avais mis le feu ,port-,royal ou que je l'eusse r5v]s de fond en comble1 il ne m'en dirait pas davantage4 ,ranc avait raison1 il n'avait pas mis le feu ,port-,royal2 quant la conv5ance de ses prvisions1 c'tait une conv5ance que se donn5t facilem5t les hommes acc\tums se s]vir de la plume4 ,p\r ce qui e/ du gr& ,arnauld dont on ne lit plus les ouvrages1 les d]nires annes de sa vie avai5t affaibli le srieux qui lui s]vait de b\cli]4 ,ca* l'htel de ,longueville1 dguis s\s un habit gris1 l'pe au ct1 affubl d'une gr&e p]ruque1 le vieux jansni/e tait n\rri dans une *ambre haute p> l'av5turire de la ,fronde4 ,il commettait mille imprud5ces4 ,madame de ,longueville disait qu'elle aurait mieux aim confi] ses secrets un lib]t94 ,il ne v\lait po9t de paix2 il avait1 disait-il1 p\r se repos] l't]nit t\t entire4 ,lorsqu'on j\it d'une imposante r5omme1 il faut vit] les trave/issem5ts peu dignes4 ,au surplus les v]tus de ,ranc tai5t la =ce t\s ses ennemis4 ,le ,p4 ,quesnel mme1 dsav\ant la lettre haute qu'il avait crite l'abb de la ,trappe1 disait3 ,ce n'e/ pas seulem5t p>ce qu'il y a plus de tr5te ans que je fais pr(ession de l'honor]1 mais plus encore p>ce qu'on doit du respect l'esprit de ,dieu qui rgne dans ses s]viteurs1 de ne les pas contri/]1 de ne pas nuire ces hommes en dim9uant la rputation des ouvri]s qu'il a daign employ]2 je puis bi5 ne pas conv5ir de leur s5tim5t ni appr\v] t\tes leurs dm>*es1 mais je ne me dois jamais disp5s] de les trait] avec respect4 ,les tracass]ies cont9uai5t contre ,ranc auprs et au lo91 et il disait3 ,ego sum v]mis et non homo4 ,on voit des c\plets contre lui dans le ,recueil de *ansons#ah4 #ah ,recueil de *ansons1 vol4 ,,vii1 pag4 #gg1 en #afib1 v]s sur ,arm&-,jean ,le ,b\?illi] de ,ranc1 abb rguli] de ,notre-,dame de la ,maison-,dieu de la ,trappe de l'troite ,obs]vance de ,cteaux4 ,un tmo91 ami de ,ranc1 le ,p4 ,le ,na91 n\s dcrit a9si ses travaux et les inquitudes de son mona/re3 ,qui l'aurait pu croire1 dit-il1 si on ne l'avait vu de ses yeux6 cet homme1 qui semblait ne vivre que de s\ffrances et de pe9es1 comme s'il et eu un corps de diamant et t\t fait ins5sible1 ou plutt s'il et t un pur esprit1 tait t\j\rs dans l'action du mat9 jusqu'au soir2 il crit1 il dicte des lettres1 il compose ses ouvrages1 il tudie2 il c\te ses religieux1 rpond t\tes leurs difficults2 il conduit quatre-v+ts p]sonnes qui compos5t sa communaut1 tant novices que pr(s2 il ordonne t\t ce qui les reg>de1 soit p\r leur intrieur1 soit p\r leurs beso9s extrieurs4 ,tantt il va l'infirm]ie1 de l'infirm]ie aux htes1 des htes au clotre1 et du clotre v]s ses frres2 tantt il visite les cellules p\r voir si *acun s'occupe1 tantt il desc5d au *ur p\r exam9] avec quelle pit on y clbre les div9s (fices1 et tantt il ret\rne sa *ambre1 o quelque frre l'att5d2 mais s\v5t il y ret\rne tellem5t fatigu qu'il ne peut plus se s\t5ir sur ses pi$s1 et pe9e y e/-il un mom5t qu'une visite d'hte l'oblige d'en sortir2 il ne discont9ue pas mme ses occupations dans le temps de/9 au repos4 ,on le voit1 entre les ,mat9es et ,prime1 faire un t\r dans le mona/re1 ou all] la c\r des frres conv]s1 ou p>c\rir le dortoir p\r voir si *acun e/ c\*2 c> il disait que ce n'tait pas une mo9dre faute contre la rgle de ne se pas retir] p\r se repos] sitt que la retraite e/ sonne1 que de ne se pas lev] aussitt qu'on ent5d la clo*e du rveil4 ,a ces fatigues du corps ,ranc joignait celles de l'esprit1 ress5tant dans son me t\tes les pe9es et t\tes les t5tations de ses enfants1 leurs faiblesses et leurs misres2 et1 comme un autre sa9t ,paul1 se faisant t\t t\s1 il les portait dans ses entrailles2 il tait tri/e avec ceux qui l'tai5t1 malade avec les malades1 se *>geant p> le pur effet de sa *>it1 de t\s leurs maux corporels et spirituels4 ,ses amis lui reprs5tai5t qu'il pr5ait trop de pe9e p\r un mona/re qui ne subsi/]ait pas2 il rpondait3 ,la ,trappe aura la dure qu'elle doit avoir selon les dt]m9ations t]nelles4 ,si l'on s'tait conduit dans les ges suprieurs p> cette considration qu'il n'y a ri5 qui ne *ange1 on se s]ait t5u dans l'inaction1 le *amp de ,jsus-,*ri/ s]ait un ds]t /rile priv de t\s ces gr&s ouvrages qui en font l'ornem5t et la beaut4 ,dieu se moque de la dilig5ce des hommes qui pr5n5t tant de pe9e p\r cons]v] leur vie la veille de leur mort4 ,le s]viteur de ,dieu fut expos aux preuves dont les hi/oires de ces temps n\s p>l5t2 hi/oires qu'on retr\ve dans t\s les mona/res et que ,ranc avait s\v5t rappeles dans les ,vies p>ticulires de quelques-uns de ses religieux4 ,un jeune possd avait dcl> que des lgions de dmons assigeai5t la ,trappe4 ,on croyait qu'il n'y avait po9t de solitude vide2 on habitait au milieu d'un monde d'esprits2 mais ces esprits avai5t leur domicile dans les clotres3 le m]veilleux a*evait d'agr&ir la posie4 ,ranc oyait des bruits aigres et p]ants2 ses mo9es lui racontai5t qu'ils pr\vai5t1 la nuit1 les sec\sses d'une =ce trangre4 ,on ent5dait dans les dortoirs des t9tam>res affreux1 comme des p]sonnes qui se battai5t2 on frappait aux portes des cellules1 ou bi5 il semblait qu'un homme m>*t seul gr&s pas2 une ma9 de f] passait et repassait sur le *evet des lits4 ,faut-il attribu] ces effets aux temptes de la nuit dans les dsolations de la ,trappe1 ou aux illusions de l'a/rologie que dom ,le ,na9 repro*ait ,ranc8 tai5t-ce des ge/es de cette femme que le ,pre de la ,trappe avait vue ,vretz au milieu des flammes1 ou enf9 tait-ce le ressac des flots du temps contre le rivage de l't]nit8 ,ranc se prp>ait exorcis] la maison2 mais v]s la f9 de l'anne #afhc les bruits cessr5t4 ,les s\cis intrieurs de la communaut n'emp*ai5t nullem5t ,ranc de s'occup] de ce qui se passait au dehors2 il prit une gr&e "p la mort de la pr9cesse palat9e1 arrive au mois de juillet #afhd4 ,anne de ,gonzague de ,clves avait plusieurs fois consult ,ranc sur des difficults de consci5ce2 son nom rappelait un *>mant ouvrage de madame de ,la ,fayette1 et c'e/ sur ,anne de ,gonzague que ,bossuet a compos une de ses plus belles ,oraisons funbres4 ,aprs s'tre plonge dans les ides du sicle1 ides qui s'loignai5t du temps o elle vivait1 la pr9cesse palat9e avait comm5c p> les ides c>tsi5nes2 de l elle avait pass ne plus ri5 croire1 et ayant a*ev le t\r du cadran1 elle avait remont elle-mme v]s la religion comme plusieurs esprits-=ts ou lib]t9s de cette poque4 ,dans son sj\r en ,france elle avait vu la ,fronde1 qui1 selon ,bossuet1 tait un travail de la ,france prt enfant] le rgne miraculeux de ,l\is4 ,et qu'avai5t-ils vu1 s'crie le gr& orateur1 rappelant la philosophie de la pr9cesse palat9e1 qu'avai5t-ils vu ces r>es gnies plus que les autres8 ,ils n'ont ri5 vu1 ils n'ent5d5t ri51 ils n'ont pas mme de quoi tablir le nant auquel ils aspir5t aprs cette vie4 ,bossuet conte ce que la pr9cesse palat9e raconta elle-mme au sa9t abb4 ,une nuit1 dit-elle1 que je croyais m>*] seule dans une =t1 je r5contrai un aveugle dans une petite loge2 je lui dem&ai s'il tait aveugle de naissance1 ou s'il l'tait dev5u p> accid5t4 ,il me rpondit qu'il tait n aveugle4 ,v\s ne savez donc pas1 lui dis-je1 ce que c'e/ que la lumire1 qui e/ si belle et si agrable8 ,non1 me rpondit-il1 cep5dant je ne laisse pas de croire que c'e/ quelque *ose de trs-beau4 ,alors il me semblait que cet aveugle *angea t\t c\p de voix1 et me p>lant avec autorit1 me dit3 ,cela doit v\s appr5dre qu'il y a des *oses excell5tes1 quoiqu'on ne les puisse compr5dre4 ,bossuet1 dans son ,oraison funbre1 p>le de son ami ,ranc3 ,un sa9t abb dont la doctr9e et la vie sont un ornem5t de notre sicle1 ravi d'une conv]sion aussi admirable et aussi p>faite que celle de notre pr9cesse1 lui ordonna de l'crire p\r l'dification de l'glise2 elle comm5ce ce rcit en confessant son erreur3 ,v\s1 ,seigneur1 dont la bont inf9ie n'a ri5 donn aux hommes de plus efficace p\r effac] leurs p*s que la grce de les reconnatre1 recevez l'humble confession de votre s]vante4 ,anne de ,gonzague tait une de ces mortelles dont la beaut avait rod dans les bois de la ,trappe4 ,elle se mla1 dit madame de ,motteville1 presque t\t ce qui se fit alors1 elle s\t9t le c>d9al de ,maz>91 qui n'en fut pas =t reconnaissant4 ,on a une lettre d'elle1 insre p>mi les lettres de ,bussy-,rabut94 ,malheureusem5t on n'a pas les autres lettres qu'elle crivit la m>*ale de ,gubriant1 ni le trait sur l',art de jug] la vrit des s5tim5ts4 ,les dames philosophes de ce temps1 qui dcl9r5t peu peu v]s le matrialisme1 comm5cr5t p> tre c>tsi5nes et s'en allai5t ,dieu1 les p5ses incl9es v]s la raison1 au lieu de les lui remettre comme des fleurs4 ,anne de ,gonzague n'tait pas ins5sible l'arg5t2 elle avait reu des sommes assez considrables p\r faire russir des m>iages qui n'eur5t pas lieu4 ,elle ne r5dit po9t ces sommes1 ou prs5ta des comptes qui les absorbai5t4 ,aprs sa mort1 la pr9cesse palat9e fut ent]re au ,val-de-,grce1 ct de ,bndicte1 sa sur4 ,elle avait fait de ses propres ma9s un gr& tableau de sa9t ,b]n>d p\r le fond d'un autel consacr la ,trappe4 ,qu& on exhuma les morts1 les dt]reurs insultr5t ces dp\illes1 comme on jette au v5t des feuilles de roses s*es4 ,ranc1 au milieu de t\tes ces tribulations1 n'avait d'autre refuge que la pati5ce *rti5ne4 ,on crivit contre lui1 on pr*a mme contre lui2 on attaqua sa doctr9e et sa conduite2 on s'ef=a de le faire pass] p\r un hrtique ou p\r un fanatique2 on publia qu'il t5ait dans son mona/re des assembles contre la religion et contre l'tat4 ,la ,trappe fut au mom5t d'tre dtruite comme ,port-,royal3 ,ranc1 au milieu de t\tes ses afflictions d'esprit1 fut livr des infirmits qui ne lui p]mettai5t aucun repos2 il fut maltrait de ceux-l mme auxquels il avait fait le plus de bi54 ,qu& on le pressait de mang]1 il disait aux frres conv]s3 ,v\s s]ez cause que je m\rrai dans l'impnit5ce f9ale4 ,ap]cevant un de ses religieux qui s\v5t lui avait fait la mme prire1 il dit en s\riant3 ,voil mon p]scuteur4 ,arriv ce comble de d\leur qu'il avait tant dsir p\r ressembl] ,jsus-,*ri/ son matre1 on lui proposait de le gurir p> le sec\rs des mdec9s3 ,je suis1 rpondit-il1 entre les ma9s de ,dieu2 c'e/ lui qui donne la vie1 c'e/ lui qui l'te3 il saura bi5 me gurir si sa volont e/ que je vive4 ,mais p\rquoi bon me gurir8 ,a quoi suis-je bon8 ,que faisais-je en ce monde1 qu'(f5s] ,dieu8 ,qu& il y avait quelque rel*e ses s\ffrances et qu'on le flicitait1 il disait3 ,de quoi me flicitez-v\s8 ,de ce que je suis ret5u en prison1 de ce que1 mes li5s tant prs de se rompre1 on m'a *>g de n\veaux f]s8 ,ranc brla une quantit de lettres remplies de tmoignages d'admiration2 il en cons]va d'autres en m>ge desquelles tai5t crits de sa ma9 ces deux mots3 ,lettres g>d]4 ,c'tai5t des lettres diffamatoires contre lui4 tait-ce humilit ou orgueil8 ,le ,pre de ,monty tait v5u le voir1 et le =a d'appel] un mdec94 ,il faut s'cri] comme ,job1 disait-il3 ,que celui qui a comm5c a*ve de me rduire en p\ssire4 ,on le conjurait de quitt] p\r quelque temps l'air de sa retraite4 ,j'ai dit en entrant ici1 rpondait-il3 ,hc requies mea4 ,a ceux qui lui objectai5t le peu de c]titude de la dure de la ,trappe1 il rpondait3 ,elle dur]a ce qu'elle doit dur]4 ,si1 dans les ges suprieurs1 on s'tait conduit p> cette considration qu'il n'y a ri5 qui ne soit sujet la dcad5ce1 o en s]ait auj\rd'hui le *amp de ,jsus-,*ri/8 ,au mois d'octobre #afie1 ,ranc envoya sa dmission au roi3 on rem>qua ces mots t\*ants dans sa lettre3 ,sire1 comme je me s5s press d'excut] le desse9 que ,dieu m'inspire depuis long-temps de pass] ma vie dans une retraite au/re1 et de me prp>] la mort2 que ma sant1 qui dim9ue t\s les j\rs1 me met dans l'impuissance de donn] t\te l'application que je dois la conduite de mes frres1 m'av]tit que mes d]ni]s mom5ts ne peuv5t tre loigns1 j'ai cru que le premi] pas que je devais faire tait de quitt] la *>ge de cette abbaye1 que je ti5s de votre bont royale1 en v\s envoyant1 comme je fais1 la dmission pure et simple4 ,l\is ,,xiv reut cette dmission des ma9s de ,m4 de ,p>is2 il dit l'ar*evque3 ,r5voyez la ,trappe le frre porteur de la lettre2 que ,m4 l'abb exam9e la *ose devant ,dieu1 et qu'il me dise s9crem5t ce qu'il croit tre le mieux4 ,l'ar*evque de ,p>is m&a ,ranc3 ,je v\s flicite de t\t mon cur de t\s les engagem5ts qui ont accompagn la grce que le roi v\s a faite dans cette d]nire r5contre2 j'y ai pris t\te la "p imag9able comme le plus passionn et le plus fidle de vos s]viteurs4 ,le roi nomma p\r remplac] ,ranc dom ,zozime1 prieur de ladite abbaye et ami de ,ranc4 ,les bulles tant arrives de ,rome1 le #ai septembre de l'anne #afif1 le n\vel abb fut in/all le #bh du mme mois4 ,l'anci5 abb1 p\vant pe9e se s\t5ir1 se pro/]na aux pi$s du n\vel abb1 et lui dit3 ,mon ,pre1 je vi5s v\s promettre l'obissance que je v\s dois en qualit de mon suprieur1 et v\s pri] de me trait] comme le d]ni] de vos religieux4 ,l'abb ,zozime tomba g5\x et lui rpondit3 ,et moi1 mon ,pre1 je v\s r5\velle l'obissance que je v\s ai v\e ds mon entre dans cette sa9te maison4 ,maje/ueuse abngation1 et qui donnait une proportion inconnue la nature huma9e4 ,ce n'tait po9t deux hommes g5\x l'un devant l'autre1 c'tai5t deux sa9ts app>t5ant ces visions que l'on entrevoit dans les enfoncem5ts du ciel4 ,ranc1 dev5u simple religieux1 cont9ua d'difi] p> ses exemples le mona/re qu'il avait r5du sa9t p> ses ordres4 ,a ,ranc abattu et p> consqu5t plus puissant1 ,bossuet cont9ua de s'adress] p\r le s\lagem5t spirituel de ses amis3 ,je v\s recomm&e1 lui crivait-il1 trois de mes pr9cipaux amis1 et qui m'tai5t le plus troitem5t unis depuis plusieurs annes1 que ,dieu m'a ts dans qu9ze j\rs p> des accid5ts div]s4 ,le plus surpr5ant e/ celui qui a emport l'abb de ,sa9t-,luc1 qu'un *eval a jet p> t]re si rudem5t qu'il en e/ mort une heure aprs1 tr5te-quatre ans4 ,dom ,zozime disp>ut vite4 ,un c>me d*auss s'tait jet la ,trappe depuis plusieurs annes2 il s'appelait dom ,g]vaise3 ses tal5ts1 sa pit sduisir5t ,m4 de la ,trappe1 et le tmoignage de ,m4 de ,meaux a*eva de le dt]m9]4 ,le n\vel abb1 cont9ue ,sa9t-,simon1 ne t>da pas se faire mieux connatre aprs qu'il eut eu ses bulles2 il se crut un p]sonnage1 *]*a se faire un nom1 p>atre et n'tre pas infrieur au gr& homme auquel il devait sa place et qui il succdait4 ,au lieu de le consult]1 il en dev9t jal\x1 *]*a lui t] la confiance des religieux1 et1 n'en p\vant v5ir b\t1 l'en t5ir sp>4 ,il arriva que dom ,g]vaise tomba dans une faute3 l'abb de la ,trappe1 p\vant1 le fit *]*] p>t\t1 et craignit qu'il ne ft all se jet] dans les tangs4 ,on le tr\va ca* s\s les votes de l'glise et baign de l>mes3 il (frit sa dmission4 ,m4 de la ,trappe1 qui jusqu'alors ne l'avait po9t v\lu accept]1 l'accepta4 ,bi5tt dom ,g]vaise v\lut retir] sa dmission2 il alla p>l] ,fonta9ebleau au ,p4 ,la*aise1 se prvalant d'un c]tificat que lui avait donn l'anci5 abb et disant que l'esprit de ,m4 de la ,trappe tait t\t fait affaibli1 qu'il avait auprs de lui un secrtaire extrmem5t jansni/e4 ,le ,p4 ,la*aise eut peur1 il *angea d'op9ion sur l'anci5 solitaire4 ,sa9t-,simon vit ,m4 de ,*>tres2 ,m4 de ,*>tres en crivit madame de ,ma9t5on4 ,frre ,*auvi]1 envoy la ,trappe1 assura qu'il avait tr\v t\t enti] l'esprit de l'anci5 abb4 ,la dmission de dom ,g]vaise fut ma9t5ue2 p5dant ce temps-l dom ,g]vaise crivait en *iffres une religieuse qu'il avait aime4 ,c'tait un tissu de t\t ce qui peut s'imag9] d'ordures et les plus grossires1 dit ,sa9t-,simon4 ,voil de ces passages qui dtruis5t l'autorit de la vrit dans les ,mmoires de ,sa9t-,simon4 ,imag9] qu'un religieux de la ,trappe ose crire de p>eilles *oses une religieuse mme en *iffres1 e/ une telle absurdit qu'on ne saurait le croire4 ,s'il y a quelque *ose de vrai dans t\tes ces ribaud]ies1 il s]ait plus simple d'imag9] que le d*iffreur a v\lu s'amus] et amus] ses matres4 ,t\s les autres criva9s du temps p>l5t de dom ,g]vaise comme d'un homme d'imag9ation1 qui mrita peut-tre la svrit de ,l\is ,,xiv1 mais aucun ne raconte de lui ce qu'en dit ,sa9t-,simon4 ,l'amiti a ses excs et dans ce temps la p>ole ne mnageait ni ses p5ses ni ses expressions4 ,le roi1 avanant trav]s ces dmls1 nomma l'abbaye de la ,trappe dom ,jacques de ,lac\r1 aprs avoir envoy le ,p4 de ,la*aise pr5dre des in=mations auprs de ,ranc4 ,l\is ,,xiv desc5dait ces dtails de la socit d'alors1 comme ,bonap>te entra dans les m5ues *oses de la socit d'auj\rd'hui2 mais il y avait cela de gr& dans la socit passe1 qu'elle s'appuyait l'autel4 ,le quitisme tait n dans l'anne #afid1 et il cont9ua dans sa =ce jusqu' l'anne #afig4 ,ce monde1 dit ,bossuet1 semblait v\loir enfant] quelque trange n\veaut3 il faut aim]1 disait ce monde1 comme s'il tait sans rdemption et sans ,*ri/4 ,le nom de madame ,guyon se tr\vait ml la controv]se4 ,ne ,mont>gis1 elle avait pu voir en naissant le tombeau de ,jean l'aveugle1 tu la bataille de ,crcy4 ,re/e veuve l'ge de v+t-deux ans1 elle p>ut ,p>is en #afhj4 ,ce fut p5dant ces voyages en prov9ce qu'elle se t\rna v]s les ides my/iques1 et qu'elle composa ,le ,moy5 c\rt4 ,arrive ,p>is1 l'ar*evque l'enf]ma dans le c\v5t de la ,visitation au faub\rg ,sa9t-,anto9e4 ,madame de ,ma9t5on1 qui se mlait alors de que/ions religieuses1 avait vu ,madame ,guyon1 et la fit r5dre la lib]t3 celle-ci r5contra ,sa9t-,cyr ,fnelon1 et il driva au quitisme1 r5\vellem5t de l'hrsie des gno/iques4 ,madame ,guyon a laiss des cantiques spirituels et un crit intitul ,des ,torr5ts3 ils l'emportr5t4 ,bi5tt s'ouvrir5t ,issy sur le quitisme des confr5ces entre ,bossuet et ,fnelon2 l'abb de ,ranc fut nomm juge1 mais il n'y v9t po9t4 ,place ,vaugir>d dans une maison s\s la direction de ,m4 de ,la*t>die1 cur de ,sa9t-,sulpice1 ,madame ,guyon donna une dcl>ation signe p> ,fnelon et p> ,m4 ,tronson1 la f9 de janvi] #afig4 ,les ,maximes des ,sa9ts p>ur5t la mme anne4 ,bossuet1 propos des ,maximes1 disait3 ,qui lui conte/e 7 ,fnelon7 de l'esprit8 ,il en a jusqu' faire peur4 ,les ,maximes des ,sa9ts fur5t condamnes ,rome1 et ,fnelon1 avec plus d'habilet que d'humilit1 dsav\a en *aire son ouvrage4 ,leibniz1 p>lant du livre de ,m4 de ,cambrai1 attribue l'abb de la ,trappe une lettre trs-solide dans laquelle il attaquait les faux my/iques4 ,ils s'imag95t1 disait ,leibniz1 qu'une fois uni ,dieu p> un acte de foi pure et de pur am\r1 on y demeure uni tant qu'on ne rvoque pas =mellem5t cette union4 ,j'ai rem>qu dans ces lettres de ,ranc1 crites l'abb ,nicaise propos de ces d]ni]s dbats religieux1 ce trait sur ,cromwell3 ,n\s voyons un homme vivant j\] le p]sonnage de la mort1 et d'une faux invisible r5v]s] un trne4 ,le quitisme fit plus de ravages en ,italie qu'en ,france4 ,on disait que ,ranc p\vait seul rpondre au livre des ,maximes des ,sa9ts4 ,l'abb de la ,trappe en crivit ,bossuet1 qui fit c\rir sa lettre p\r s'appuy] d'une si gr&e autorit3 ,le livre de ,m4 de ,cambrai1 m&ait ,ranc en #afig1 m'e/ tomb entre les ma9s2 je n'ai pu compr5dre qu'un homme de sa sorte ft capable de se laiss] all] des imag9ations si contraires ce que l'vangile n\s enseigne4 ,il n'y a ri51 crivait-il en mme temps l'abb ,nicaise1 qui me fasse plus d'horreur que les extravagances et les dogmes impies que l'on attribue aux quiti/es4 ,dieu veuille que l'on en arrte le c\rs1 que le mal qu'ils ont comm5c de faire dans les lieux o ils se sont introduits ne passe pas plus lo96 ,le #c octobre #afhh1 ,ranc disait3 ,les hommes ne se lass]ont-ils jamais de p>l] de moi8 ,ce s]ait une *ose bi5 d\ce d'tre tellem5t dans l'oubli que l'on ne vct plus que dans la mmoire de ses amis1 cris de t5dresse qui r>em5t *app5t l'me f]me de ,ranc4 ,on sait ce que v\s avez crit contre le mon/rueux sy/me du quitisme1 dit ,ranc dans une lettre ,bossuet2 c> t\t ce que v\s crivez1 monseigneur1 sont des dcisions4 ,si les *imres de ces fanatiques avai5t lieu1 il faudrait f]m] les livres des div9es critures1 comme si elles ne n\s tai5t d'aucune utilit4 ,ces lettres de ,ranc fur5t mal reues2 ,fnelon avait de nombreux p>tisans4 ,ce prlat1 dit ,sa9t-,simon1 tait un gr& homme1 maigre1 bi5 fait1 ple1 avec un gr& nez1 des yeux dont le feu et l'esprit sortai5t comme un torr5t1 et une physionomie telle que je n'en ai po9t vu qui y ressemblt1 et qui ne se p\vait oubli] qu& on ne l'aurait vue qu'une fois4 ,elle rassemblait t\t1 et les contra/es ne s'y combattai5t po9t4 ,elle avait de la gravit et de la galant]ie1 du srieux et de la gaiet2 elle s5tait galem5t le docteur1 l'vque et le gr& seigneur2 ce qui y surnageait1 a9si que dans t\te sa p]sonne1 c'tait la f9esse1 l'esprit1 les grces1 la dc5ce1 et surt\t la noblesse4 ,il fallait ef=t p\r cess] de le reg>d]4 ,un homme qui ex]ait un empire aussi puissant sur la socit devait avoir des fanatiques4 ,il a fallu que la rvolution vnt n\s clair]1 p\r que n\s comprissions cette expression de *imrique1 que ,l\is ,,xiv appliquait ,fnelon4 ,le duc de ,nev]s1 ,manc9i1 petit ,itali5 dev5u gr& seigneur franais p> la v]tu des ri*esses du duc de ,maz>91 accusa ,ranc1 propos de la qu]elle du quitisme1 de v\loir faire du bruit p> vanit4 ,au re/e1 il y avait quelque excuse dans ces emportem5ts du duc de ,nev]s3 comm5t aurait-il pu s'emp*] de croire aux regrets de ,ranc8 ,il avait vu ,maz>9 dans sa robe de *ambre de camelot f\rre de petit-gris1 un bonnet de nuit sur la tte1 tran] ses pant\fles dans sa gal]ie1 reg>d] en passant ses tableaux et dire3 ,il faut quitt] t\t cela4 ,le quitisme semblait driv] du mol9isme4 ,ranc s'en tait ap]u4 ,il connaissait1 disait-il1 une ville t\t entire o s'tai5t passes des *oses effroyables introduites p> un sa9t du c>actre de ,mol9os4 ,la condamnation du sa9t-sige contre les ,maximes des ,sa9ts fut publie p> des huissi]s en #afii en lat9 et en franais2 elle prohibe ces ,maximes3 ,dans l'tat de la sa9te indiffr5ce1 l'me n'a plus de dsirs volontaires et dlibrs dans son intrt2 dans l'tat de la sa9te indiffr5ce1 on ne veut ri5 p\r soi1 on veut t\t p\r ,dieu4 ,la p>tie infrieure de ,jsus-,*ri/ sur la croix ne communiquait pas la suprieure son tr\ble involontaire4 ,les sa9ts my/iques ont exclu de l'tat des mes trans=mes les pratiques de la v]tu4 ,a9si pass5t les sicles dans cette condamnation d'un vque2 elle e/ signe du c>d9al ,albano et publie la tte du *amp de ,flore4 ,la socit que ,ranc avait quitte lui en v\lait de sa pnit5ce4 ,une pr9cesse malicieuse appliquait l'abb ces p>oles de l'vangile3 ,vae nutri5tibus6 ,malheur ceux qui ont des enfants n\rrir6 p> allusion aux mo9es de la ,trappe4 ,sa9t-,simon1 qui n'aimait pas ,fnelon et qui se disait *aud p>tisan de ,ranc1 eut une qu]elle avec ,*>o/4 ,*>o/ disait que ,m4 de la ,trappe tait le patri>*e de ,sa9t-,simon1 devant qui t\t autre n'tait ri54 ,sa9t-,simon rpondit que ,m4 de ,cambrai avait t repris de ju/ice1 et qu'il y avait long-temps qu'il avait t condamn ,rome4 ,a ce mot1 dit ,sa9t-,simon1 voil ,*>o/ qui *ancelle1 qui veut rpondre et qui balbutie2 la gorge s'enfle1 les yeux lui sort5t de la tte et la langue de la b\*e2 madame de ,nog>et s'crie2 madame de ,*a/5et saute sa cravate qu'elle lui dfait et le col de sa *emise3 madame de ,sa9t-,simon c\rt un pot d'eau1 lui en jette1 t*e de l'asseoir et de lui en faire aval]4 ,j'y gagnai que ,*>o/ ne se commit plus quoi que ce soit sur ,m4 de la ,trappe4 ,le monde acc\rait la ,trappe1 la c\r p\r voir le vieil homme conv]ti1 p\r en rire ou p\r l'admir]1 les savants p\r caus] avec le savant2 les prtres p\r s'in/ruire aux leons de la pnit5ce4 ,jean-,bapti/e ,?i]s fut du nombre des pl]9s2 il se moquait de t\t1 mme lorsqu'il tait srieux4 ,l'ab/95ce des ,trappi/es et leur vie muette ne lui conv5ai5t gure2 mais il y tr\vait du n\veau1 et la n\veaut l'all*ait3 il crivit l',apologie de l'abb de la ,trappe4 ,ranc s'y opposait assez1 quoiqu'il ft bi5 aise d'avoir un df5seur de l'esprit et du savoir de ,?i]s4 ,cette apologie fut supprime p> l'autorit4 ,ranc crivait l'abb ,nicaise1 en #afid3 ,il e/ arriv une av5ture au pauvre ,m4 ,?i]s2 je lui avais crit avec beauc\p d'in/ance p\r le pri] de supprim] ma df5se4 ,le pauvre homme1 qui e/ ple9 d'amiti et de zle p\r t\t ce qui me reg>de1 ne put se laiss] p]suad] ce que je lui dem&ais4 ,on a dc\v]t que son livre s'imprimait ,lyon2 et on a enlev t\s les exemplaires p> ordre de ,m4 le *anceli]4 ,v\s jugez bi5 de la pe9e qu'en a eue l'auteur4 ,il ne se peut pas que je ne la ress5te vivem5t1 y tant oblig p> ju/ice et titre de reconnaissance4 ,le pauvre homme riait4 ,dans l',apologie de l'abb de la ,trappe1 ,?i]s tombe sur le ,pre ,sa9te-,m>!2 il se gaudissait de lui comme ayant dit que madame de ,ma9t5on lui faisait l'honneur de le reg>d] comme son p>5t4 ,l'apologie e/ crite avec vivacit4 ,l'apologi/e cite des v]s ridicules contre ,ranc1 crits1 dit-il1 p> le premi] des potes bndict9s4 ,?i]s1 se ju/ifiant lui-mme1 assure qu'on s]ait mo9s a*>n contre lui s'il ne s'tait lev contre les ar*idiacres1 dans son livre de l'tole1 dans son trait de la ,dp\ille des ,curs et dans son ,factum contre le *apitre de ,*>tres4 ,il f9it son apologie1 trop longue puisqu'elle e/ compose de #eaa pages1 p\r la df5se de ,ranc1 p> ces mots3 ,en voil assez1 mon rvr5d pre ,sa9te-,m>!1 p\r v\s faire r5tr] en v\s-mme1 et v\s retir] de la bonne op9ion que v\s avez de votre petite p]sonne4 ,?i]s tait cur de ,*ampron4 ,dans une f\le de pamphlets franais et lat9s contre le *apitre de ,*>tres1 ,?i]s avait attaqu le gr& ar*idiacre de ce *apitre4 ,rob]t prt5dait qu'un cur ne p\vait port] l'tole devant lui2 ,?i]s crivit la ,sauce ,rob]t et la ,sauce ,rob]t ju/ifie4 ,le *apitre de ,*>tres obt9t un dcret d'arre/ation contre le cur4 ,?i]s donna boire aux ar*]s2 et ayant secrtem5t fait f]r] son *eval glace1 il leur *appa en passant sur un tang gel3 il se rfugia dans le diocse du ,mans4 ,l'vque1 de ,tressan1 nomma ,?i]s cur de ,vibraye2 et c'e/ l que le cur fugitif et r5\vel crivit l',hi/oire des ,p]ruques4 ,?i]s se montra aussi savant1 aussi joyeux que le cur de ,meudon1 ab/racteur de la vie inimitable du gr& ,g>gantua4 ,son *oix et t bi5tt fait1 si on et propos ,?i]s d'tre ,rabelais ou roi de ,france4 ,c'tai5t l les petites pices qui se j\ai5t la suite du gr& drame de la ,trappe4 ,une demoiselle ,rose tait v5ue la ,trappe4 ,?i]s avait t *>g d'exam9] cette demoiselle2 il lui dem&a si elle tait m>ie1 elle rpondit qu'elle ne s'en s\v5ait pas4 ,c'tait une vieille ,gasconne1 dit ,sa9t-,simon1 ou plutt du ,langu$oc1 qui avait le p>l] l'excs1 c>re1 entre deux tailles1 =t maigre1 le visage jaune1 extrmem5t laid1 des yeux trs-vifs1 une physionomie ard5te1 mais qu'elle savait ad\cir2 vive1 loqu5te1 savante1 avec un air prophtique qui imposait4 ,elle dormait peu et sur la dure1 ne mangeait presque ri51 assez mal vtue1 pauvre et qui ne se laissait voir qu'avec my/re4 ,cette crature a t\j\rs t une nigme2 c> il e/ vrai qu'elle tait ds9tresse1 qu'elle a fait de gr&es et surpr5antes conv]sions1 qui ont t5u4 ,six sema9es durant1 ,m4 de la ,trappe se df5dit de voir ,mlle ,rose4 ,elle p>tit comme elle tait v5ue4 ,la ,bruyre fait a9si le portrait d'un autre homme qui frqu5tait la ,trappe3 ,concevez1 dit ,la ,bruyre1 un homme facile et d\x1 complaisant1 traitable1 et t\t d'un c\p viol5t1 colre1 f\gueux1 capricieux3 imag9ez-v\s un homme simple1 +nu1 crdule1 bad91 volage1 un enfant en *eveux gris2 mais p]mettez-lui de se recueillir1 ou plutt de se livr] un gnie qui agit en lui1 j'ose dire sans qu'il y pr5ne "p et comme son insu1 quelle v]ve6 quelle lvation6 quelles images6 quelle lat9it6 ,p>lez-v\s d'une mme p]sonne8 me direz-v\s4 ,oui1 du mme1 de ,?odas et de lui seul4 ,il crie1 il s'agite1 il se r\le t]re1 il se relve1 il tonne1 il clate2 et du milieu de cette tempte il sort une lumire qui brille et qui rj\it2 disons-le sans figure1 il p>le comme un f\ et p5se comme un homme sage1 il dit ridiculem5t des *oses vraies1 et follem5t des *oses s5ses et raisonnables2 on e/ surpris de voir natre et clore le bon s5s du se9 de la b\ffonn]ie1 p>mi les grimaces et les contorsions4 ,qu'aj\t]ai-je davantage8 ,il dit et il fait mieux qu'il ne sait3 ce sont en lui comme deux mes qui ne se connaiss5t po9t1 qui ne dp5d5t po9t l'une de l'autre1 qui ont *acune leur t\r ou leurs fonctions t\tes sp>es4 ,il manqu]ait un trait cette pe9ture si surpr5ante1 si j'oubliais de dire qu'il e/ t\t la fois avide et insatiable de l\anges1 prs de se jet] aux yeux de ses critiques1 et dans le fond assez docile4 ,santeuil1 dont ,la ,bruyre trace a9si le portrait1 allait la ,trappe et s'asseyait au *ur p>mi les mo9es comme un petit sapaj\4 ,j'ai vu1 dit ,ranc l'abb ,nicaise1 les hymnes de ,m4 de ,santeuil p\r le j\r de ,sa9t-,b]n>d2 elles val5t beauc\p mieux que les anci5nes4 ,il y en a p\rtant de ces anci5nes qui1 p\r n'tre pas si polies1 ne laiss5t pas d'imprim] du respect et de la rvr5ce4 ,santeuil1 allant ,dijon avec le pr9ce de ,cond1 fut attaqu du mal dont il m\rut4 ,je l\e ,dieu de la pati5ce qu'il a donne ,m4 de ,santeuil dans un mal aussi d\l\reux que celui dont il a t attaqu4 ,t\t ce qui "p de sa plume a un c>actre qui frappe et qui plat t\t ensemble2 je ne d\te po9t qu'il ne se fasse rem>qu] dans ses d]ni]s v]s1 qui peuv5t tre considrs comme une production de sa d\leur4 ,ce mo9e de ,sa9t-,victor m\rut ,dijon le #e aot #afig1 deux heures aprs m9uit4 ,au mme mom5t ,mnage1 qui ne le croyait pas si malade1 s'amusait faire des v]s sur sa mort p\r les lui montr] et le faire rire4 ,ayant fait un voyage ,cteaux1 ,santeuil y *]*ait la ,mollesse du ,lutr93 ,elle y logeait autrefois1 lui dit un mo9e1 auj\rd'hui c'e/ la folie4 ,il ne manquait plus qu'un roi la ,trappe3 il y v9t2 il avait port trois c\ronnes4 ,jacques ,,ii1 *ass de son trne1 avait db>qu sur les ctes de ,france1 m5ant son fils naturel3 p]sonne ne fut frapp de cette confusion de murs2 ,l\is ,,xiv donnait l'exemple4 ,les enfants illgitimes tai5t alors =t considrs1 except du pr9ce d',orange2 on lui v\lait faire p\s] mademoiselle de ,conti 7mademoiselle de ,blois71 fille de madame de ,la ,vallire1 il rpondit3 ,les pr9ces d',orange ne sont pas acc\tums p\s] des bt>des4 ,en voyant ,jacques ,,ii1 on ne songea qu' la gnrosit du roi sur le trne1 et au malheur du roi dtrn4 ,de ret\r de son expdition d',irl&e1 ,jacques se v9t consol] la ,trappe4 ,le canon qui l'avait *ass la ,boyne le rep\ssa p>mi les morts4 ,il y arriva le #ba novembre #afij4 ,les lieux communs sur le nant des gr&eurs ne manqur5t pas aux banalits de l'loqu5ce3 il y eut p\rtant cela de vrai l'adresse de ,jacques1 que sa pit tait s9cre4 ,ranc le conduisit l'glise4 ,le pr9ce assi/a ces complies si religieusem5t et si tri/em5t *antes4 ,il p>tagea le repas commun et dem&a l'abb ce qui se passait dans la solitude4 ,le l5dema9 il communia1 puis il p>c\rut entre deux tangs une *ausse o se prom5ait ,bossuet avec ,ranc4 ,jacques tait un de ces oiseaux de m] que la tempte avait jets dans l'intrieur des t]res4 ,il alla avec plusieurs g5til%ommes de son anci5ne c\r visit] un solitaire jadis soldat de ,l\is ,,xiv et qui s'tait retir dans les bois de la ,trappe4 ,a quelle heure ent5dez-v\s la messe8 dit le roi4--,a trois heures et demie du mat91 rpondit l'ermite4--,comm5t p\vez-v\s faire1 dit "l ,dumb>ton1 dans les temps de pluie et de neige o l'on ne peut di/+u] les s5ti]s8--,je r\girais1 rpondit le soldat1 de compt] p\r quelque *ose des pe9es lgres qui se r5contr5t dans le s]vice que je t*e de r5dre mon ,dieu1 aprs que j'ai mpris celles qui se p\vai5t r5contr] dans le s]vice que je r5dais mon roi4--,v\s avez bi5 raison1 dit ,jacques1 on ne peut assez s'tonn] qu'on fasse tant p\r un roi de la t]re et presque ri5 p\r le roi du ciel4--,mais1 rpondit "l ,dumb>ton1 ne v\s ennuie-t-il po9t dans cette solitude8--,je p5se l't]nit4--,votre tat1 aj\ta le roi1 pr5ant la p>ole1 e/ plus heureux que celui des gr&s3 v\s m\rrez de la mort des ju/es4 ,puis il reg>da le solitaire comme s'il et envi son bonheur4 ,ensuite le saluant1 il lui dit3 ,adieu1 monsieur2 priez p\r moi1 p\r la re9e et p\r mon fils4 ,le g5tilhomme lui fit une pr(onde rvr5ce1 et le roi regagna l'abbaye en passant p> des prs bas et humides4 ,ce sont l de belles hi/oires3 ,dieu1 un roi dtrn1 un soldat dev5u ermite4 ,jacques ,,ii assi/a une gr&'messe du j\r la ,maison-,dieu4 ,il se leva l'vangile1 tira son pe1 et la t9t leve p5dant t\t le temps qu'on *antait l'vangile4 ,c'tait un droit qu'avait accord la c\r de ,rome la c\r de ,londres1 lorsque les rois d',anglet]re reur5t du sa9t-sige le titre de df5seurs de l'glise ca?olique4 ,h5ri ,,viii1 qui a dtruit l'glise ca?olique en ,anglet]re1 avait obt5u ce titre qu& il eut compos son ouvrage contre ,lu!r4 ,que de ru9es6 ,jacques ,,ii1 se disant roi la ,trappe1 repr5ait dans un ds]t des droits que ne reconnaissait plus l',anglet]re6 ,mais n\s1 avons-n\s remport ces victoires dont nos misrables gnrations lis5t les noms1 comme des vrits qui les reg>d5t1 gravs aux p>ois de l',arc de ,triomphe8 ,les gnrations se dis5t hritires des gr&eurs qui les ont prcdes2 les b>b>es mprisai5t s\v]a9em5t ces ,roma9s qui prt5dai5t desc5dre des lgions de l'empire1 p>ce qu'ils trav]sai5t les voies roma9es que ces lgions avai5t con/ruites et f\les4 ,la re9e de la ,gr&e-,bretagne v9t son t\r visit] la solitude4 ,l'aumni] de ,s4 ,m4 crivit le #b ju9 #afib1 ,ranc3 ,v\s avez entirem5t gagn le cur de la re9e p> les sa9tes impressions que ,dieu a faites1 p> votre m9i/re1 sur le cur du roi son p\x2 c> elle m'a fait l'honneur de me dire plus d'une fois qu'elle ne p\vait assez l\] ,dieu des grces qu'il avait reues la ,trappe4 ,il n'en fallait pas mo9s p\r le s\t5ir dans les gr&es et presque cont9uelles disgrces qu'il a essuyes depuis si long-temps1 et qui semblai5t augm5t] un po9t de mettre t\te sa v]tu l'preuve4 ,le roi d',anglet]re rev9t une seconde fois la ,trappe avec le m>*al de ,bellefonds1 introducteur aux ru9es2 il avait vu du rivage le combat de ,la ,hogue4 ,la ,trappe mprisait le monde et contemplait des *utes d'empire qui ju/ifiai5t son mpris4 ,on v5ait *]*] dans cet abri des raisons d'aim] le ds]t4 ,le roi d',anglet]re1 dit ,ranc1 s\t9t la p]te de trois royaumes avec une con/ance comp>able t\t ce que n\s lisons de plus gr& dans les hi/oires4 ,il p>le de ses ennemis sans *aleur2 il g>de une d\ceur dans t\te sa conduite1 qui f]ait croire qu'il e/ dans le monde sans pe9e et sans affliction4 ,la re9e n'a po9t de s5tim5ts qui ne soi5t con=mes ceux du roi son p\x4 ,elle ne voit ce qu'on appelle les bi5s de ce monde que comme des lueurs qui ne font que pass] et qui tromp5t ceux qui s'y arrt5t4 ,jacques ,,ii tait un pauvre s\v]a92 mais ,ranc pr5ait son po9t de vue du ciel3 qu'un homme soit rdim au prix des plus gr&s malheurs1 son ra*at vaut mieux que t\s ces malheurs2 qu'une rvolution r5v]se un tat ou en *ange la face1 v\s croyez qu'il s'agit des de/9es du monde8 ,pas du t\t3 c'e/ un p>ticuli]1 et peut-tre le p>ticuli] le plus obscur1 que ,dieu a v\lu sauv]3 tel e/ le prix d'une me *rti5ne4 ,si des tats sont b\lev]ss1 c'e/1 dit l'aptre1 af9 que les lus pr\vs p>vi5n5t la gloire4 ,t\t e/ p\r les prde/9s1 t\t e/ subordonn leur consommation2 et qu& leur nombre s]a rempli1 on v]ra de n\veaux cieux et une n\velle t]re4 ,telle e/ la fatalit *rti5ne3 la fatalit antique vi5t de l'objet extrieur1 la fatalit *rti5ne vi5t de l'homme2 je veux dire que le *rti5 cre la ncessit p> sa v]tu2 il ne dtruit pas le mal2 il en e/ le matre2 ,on cons]vait la ,trappe les portraits de ,sa ,maje/ britannique2 il tait l cons]v dans son cr9 d'oubli4 ,dans sa jeunesse1 ,*>les ,x v9t appr5dre la ,trappe la pnit5ce de ,jacques ,,ii4 ,la ,trappe elle-mme s'ensevelit s\s ses ru9es1 puis elle a t dblaye2 mais que s]t1 aprs un demi-sicle1 de relev] un vaisseau naufrag1 qu& ceux qui l'avai5t *>g de leur =tune et de leurs esprances ne sont plus8 ,p5dant ces j\rs de subm]sion1 que d'autres gr&eurs ont disp>u6 ,on ne s'arrte plus p\r c\t] les *os des vieux malheurs4 ,aprs le roi d',anglet]re1 ,monsieur1 frre du roi1 v9t visit] la ,trappe4 ,dans l'en?\siasme de ce qu'il avait vu1 il dit ,l\is ,,xiv que la vie qu'on m5ait dans cette solitude n'difiait pas seulem5t la ,france1 mais t\te l',europe1 et qu'il tait avantageux l'tat de la ma9t5ir4 ,monsieur tait t\t le contraire de la sublimit asctique4 ,il tait f\ du bruit des clo*es2 il empoisonna peut-tre sa premire femme1 ,h5riette d',anglet]re4 ,sa seconde femme fut ,*>lotte-lisabe?1 fille de ,*>les-,l\is1 lecteur de ,bavire4 ,celle-ci1 aussi laide que ,h5riette avait t agrable1 tait grossire3 elle avait beauc\p d'esprit en allem&2 elle e/ connue p> le cynisme avec lequel elle p>le d'elle-mme et du gr& roi son beau-frre4 ,elle crivait3 ,dans t\t l'univ]s enti] on ne peut1 je crois1 tr\v] de plus laides ma9s que les mi5nes2 mes yeux sont petits1 j'ai le nez c\rt et gros1 les lvres longues et plates1 de gr&es j\es p5dantes1 une figure longue2 je suis trs-petite de /ature2 ma taille et ma jambe sont grosses4 ,s'tant arrange de cette faon1 on peut jug] qu'elle tait l'aise p\r p>l] de son pro*a92 une imag9ation romanesque tait r5f]me dans ce qu'elle appelle ce vila9 petit laid]on4 ,le c>d9al de ,b\illon suivit ,monsieur4 ,sa naissance1 dit ,pellisson1 ses murs1 son esprit le r5dai5t digne d'tre c>d9al1 et le roi *]*ait rcomp5s] et honor] p> cette faveur les s]vices du comte de ,tur5ne dans la p]sonne de son neveu4 ,ce n'e/ pas l'op9ion de ,sa9t-,simon1 qui maltraite =t le c>d9al de ,b\illon3 ses reg>ds l\*es v5ai5t se rejo9dre et s'arrt] au b\t de son nez4 ,dp\ill du cordon bleu p> le roi1 il le portait s\s ses habits4 ,exil ,clauk1 il passa *ez les ennemis2 de l il ret\rna ,rome2 il y m\rut dlaiss1 aprs avoir obt5u que les c>d9aux cons]v]ai5t leur calotte sur la tte en p>lant au pape4 ,qu& il passa la ,trappe1 ,ranc crivait l'abb ,nicaise3 ,m4 le c>d9al de ,b\illon e/ depuis trois j\rs ici1 il a vu de prs t\t ce qui s'y passe1 il n'a ri5 vu qu'il n'ait appr\v et qui ne l'ait t\*4 ,il s'en ret\rne dema94 ,le c>d9al de ,b\illon s'criait en rpondant ,m4 de ,sa9t-,l\is1 qui lui t5ait de bons propos la ,trappe3 ,po9t de mort1 po9t de mort1 ,m4 de ,sa9t-,l\is1 je ne veux po9t m\rir4 ,le c>d9al de ,b\illon avait un frre1 lequel disait de ,l\is ,,xiv3 ,ce n'e/ qu'un vieux g5tilhomme de campagne dans son *teau3 il n'a plus qu'une d5t1 et il la g>de contre moi4 ,ce *evali] fit tablir1 s\s la rg5ce1 un bal l',opra4 ,le rg5t s'y montrait ivre1 et le *evali] reut p\r ce s]vice six milles livres de p5sion4 ,on l>gissait dans la b\rse du peuple la d*irure p> o devait pass] la ,france4 ,dans une lettre qui ne p>v9t la ,trappe qu'aprs la mort de ,ranc1 "l ,p]? m&ait l'abb que ,jacques avait dit avant d'expir]3 ,je n'ai ri5 quitt2 j'tais un gr& p*eur3 la prosprit m'aurait gt le cur1 j'aurais vcu dans le dsordre4 ,jacques1 plus heureux que ,m>ie ,/u>t1 n\s a laiss sa dp\ille3 ,m>ie1 voyant s'loign] les ctes de ,norm&ie1 s'criait3 ,adieu1 ,france1 adieu2 je ne te rev]rai plus6 ,le b\rreau1 en tran*ant la tte la re9e d'cosse1 lui enfona d'un c\p de ha*e sa coiffure dans la tte1 comme un effroyable repro*e sa frivolit4 ,boiv9 e/ un d]ni] des hommes du sicle avec qui ,ranc eut affaire4 ,il crivait le #ah octobre #afif l'abb ,nicaise3 ,je ne sais comm5t v\s avez pu avoir l'arrt du p>lem5t de ,r\5 contre le sieur ,boiv92 mais si v\s connaissiez jusqu'o vont sa viol5ce et son emportem5t1 v\s auriez pe9e croire qu'un homme d'tude comme lui pt tomb] dans de si gr&s excs4 ,le procs que ,boiv9 eut avec la ,trappe tait p\r une r$evance de v+t-quatre s\s2 il dura d\ze ans1 et cota d\ze mille livres4 ,je l'ai gagn p5dant d\ze ans1 crivit ,boiv91 et je ne l'ai p]du qu'un seul j\r4 ,au re/e ,ranc1 t\t vieux et t\t malade qu'il tait1 ne dcl9ait jamais le combat1 mais aussitt qu'il avait rep\ss un c\p1 il plongeait dans la pnit5ce3 on n'ent5dait plus qu'une voix au fond des flots1 comme ces sons de l'h>monica1 produits de l'eau et du cri/al1 qui font mal4 ,tel fut ,ranc4 ,cette vie ne satisfait pas1 il y manque le pr9temps3 l'aubp9e a t brise lorsque ses b\quets comm5ai5t p>atre4 ,ranc s'tait propos de c\rir le monde p\r *]*] des av5tures4 ,qu'et-il tr\v8 ,les flicits qu'il se =geait ,vretz8 ,non3 ces flicits tai5t dans son me4 ,supposez que pr5ant l'exi/5ce p\r une ironie du ciel et que devanant les ides de son poque1 il et rejet cette exi/5ce1 son sang et pe9e humect quelques br9s de bruyre4 ,si1 s'emb>rassant peu de l'av5ir1 il et prfr des plaisirs l't]nit3 autre mcompte2 dema9 il n'aurait plus aim4 ,les hommes qui ont vieilli dans le dsordre p5s5t que qu& l'heure s]a v5ue1 ils p\rront facilem5t r5voy] de jeunes grces leur de/9e1 comme on r5voie des esclaves4 ,c'e/ une erreur2 on ne se dgage pas volont des songes2 on se dbat d\l\reusem5t contre un *aos o le ciel et l'enf]1 la ha9e et l'am\r se ml5t dans une confusion effroyable4 ,vieux voyageur alors1 assis sur la borne du *em91 ,ranc et compt les toiles en ne se fiant aucune1 att5dant l'aurore qui ne lui et apport que l'ennui du cur et la dif=mit des j\rs4 ,auj\rd'hui il n'y a plus ri5 de possible1 c> les *imres d'une exi/5ce active sont aussi dmontres que les *imres d'une exi/5ce dsoccupe4 ,si le ciel et mis au bras de ,ranc les fantmes de sa jeunesse1 il se ft tt fatigu de m>*] avec des ,l>ves4 ,p\r un homme comme lui il n'y avait que le froc2 le froc reoit les confid5ces et les g>de2 l'orgueil des annes df5d ensuite de trahir le secret1 et la tombe le cont9ue4 ,p\r peu qu'on ait vcu1 on a vu pass] bi5 des morts emportant leurs illusions4 ,heureux celui dont la vie e/ tombe en fleurs6 lgances de l'expression d'un pote qui e/ femme4 ,ce que l'on s]ait s\v5t t5t de pr5dre dans ,ranc p\r les allures et les p5ses d'un t\t jeune homme1 n'tait que le s5tim5t d'un vieill>d dcrpit qui ne m>*ait plus et dont la tte tait enfonce dans un froc1 comme une de ces momies de mo9es que r5f]mai5t les caveaux de quelques anci5s mona/res4 ,les os de ,ranc s'tai5t c>is2 il ne possdait plus que deux gr&s yeux o avait circul la passion et o se montrait encore l'intellig5ce4 ,rduit g>d] l'infirm]ie1 ses d]ni]s mom5ts appro*ai5t2 il n'y avait p]sonne p\r port] la ma9 sur le cur de ce *ri/4 ,lorsque ,jsus pria son ,pre d'loign] de lui le calice1 qui t5ait son doigt sur le p\ls du ,fils de l',homme1 p\r savoir si des l>mes sanglantes v5ai5t de la faiblesse huma9e ou de l'pan\issem5t d'un cur qui se f5dait de *>it8 ,les religieux se pressai5t sa porte2 il dicta une lettre dont le pre abb ,jacques de ,la ,c\r leur fit lecture3 ,dieu1 disait-il1 connat seul mes =ces et la joie que j'aurais de v\s voir2 cep5dant1 quoique ce s5tim5t soit de mon cur plus que jamais1 je suis contra9t de v\s dire que1 dans l'tat o je me tr\ve1 il m'e/ impossible de satisfaire cette joie autant que je le v\drais4 ,priez p\r moi1 mes frres2 dem&ez ,dieu que si je v\s suis encore bon quelque *ose1 il me r5de la sant1 s9on qu'il me retire de ce monde4 ,on envoya *]*] l'vque de ,sez1 l'ami et le confesseur de ,ranc4 ,ranc tmoigna beauc\p de joie en l'ap]cevant2 il saisit la ma9 du prlat1 la porta son front p\r comm5c] le signe de la croix2 il fit ensuite une confession gnrale4 ,il supplia l'vque de ,sez d'obt5ir la protection royale en faveur de la discipl9e mona/ique de l'abbaye1 aj\tant que1 dans t\tes les autres *oses1 il s\haitait que la ,trappe ft compltem5t oublie4 ,cette famille de la religion aut\r de ,ranc avait la t5dresse de la famille naturelle et quelque *ose de plus2 l'enfant qu'elle allait p]dre tait l'enfant qu'elle allait retr\v]3 elle ignorait ce dsespoir qui f9it p> s'te9dre devant l'irrp>abilit de la p]te4 ,la foi emp*e l'amiti de m\rir2 *acun en pleurant aspire au bonheur du *rti5 appel2 on voit clat] aut\r du ju/e une pieuse jal\sie1 laquelle a l'ardeur de l'envie1 sans en avoir le t\rm5t4 ,ranc1 ap]cevant un religieux qui pleurait1 lui t5dit la ma91 et lui dit3 ,je ne v\s quitte pas1 je v\s prcde4 ,le ,tasse avait adress les mmes mots aux frres qui l'environnai5t ,sa9t-,onuphre4 ,ranc dem&a d'tre ent]r dans la t]re la plus ab&onne et la plus ds]te3 sur un *amp de bataille o l'on n'ent5d plus de bruit1 on voit sortir du sol les pi$s de quelques soldats4 ,job m\rut dans le petit rduit qu'il s'tait fait1 comme le palmi] dont les bran*es sont *>ges de rose4 ,ranc entret9t le prlat de l'empressem5t que ses frres avai5t mis le s\lag]3 ,voil1 dit-il1 comme ,dieu a pris plaisir me favoris] dans t\s les temps de ma vie1 et je n'ai t qu'un +rat4 ,le ,p4 abb ,jacques de ,la ,c\r entrait dans ce mom5t2 ,ranc lui dit3 ,ne m'oubliez pas dans vos prires1 je ne v\s oubli]ai pas devant ,dieu4 ,il *>gea ,jacques de ,la ,c\r de faire ses excuses au roi d',anglet]re3 il avait comm5c une lettre p\r ce mon>que exil qu'il n'avait pas pu a*ev]4 ,la nuit suivante fut mauvaise2 ,ranc la passa assis3 il avait mis les s&ales d'un religieux mort avant lui2 il allait a*ev] le voyage qu'un autre n'avait pu f9ir4 ,l'vque de ,sez lui ayant dem& s'il avait t\j\rs eu p\r ses religieux la mme *>it3 ,oui1 monseigneur1 rpondit le sa9t homme4 ,depuis quelques annes1 p> la grce de ,dieu1 je ne suis plus qu'un simple religieux comme les autres2 ils sont t\s mes frres et ne sont plus mes enfants4 ,s'il m'tait p]mis de regrett] la p]te de ma voix1 ma d\leur s]ait de ne p\voir leur faire ent5dre combi5 je les aime2 je les cons]ve au fond de mon cur et j'espre les y port] devant ,dieu4 ,sur les huit heures du soir ,ranc se dc\vrit1 il pria un frre de le mettre g5\x p\r recevoir la bndiction de son vque1 il fit une confession gnrale4 ,l'vque de ,sez1 dans son rcit qui e/ cons]v1 dit qu'il avait connu dans cette occasion plus qu'en aucune autre que ce gr& homme avait reu de ,dieu un esprit lev1 vif1 pntrant1 une me simple et d'une c&eur admirable4 ,plus ,ranc s'tait avanc v]s le t]me1 plus il tait dev5u s]e92 son me rp&ait sa cl>t sur son visage3 l'aube s'*appait de la nuit4 ,on prs5ta le crucifix au m\rant2 il s'cria3 ,o t]nit6 quel bonheur6 et il embrassa le signe du salut avec la plus vive t5dresse2 il baisa la tte de mort qui tait au pi$ de la croix4 ,en remettant cette croix un mo9e1 il rem>qua que celui-ci ne l'imitait pas1 il dit3 ,p\rquoi ne baisez-v\s pas la tte de mort8 c'e/ p> elle que f9it notre exil et notre misre4 ,ranc se s\v5ait-il de la relique que la tradition disait tre place auprs de lui8 ,dans les ges les plus f]v5ts1 les *rti5s pratiquai5t encore quelques rites du culte des faux dieux4 ,le lit de c5dres tait prp>2 ,ranc le reg>da tranquille avec une sorte d'am\r1 puis il s'aida lui-mme se c\*] sur le lit d'honneur2 l'vque de ,sez dit3 ,monsieur1 ne dem&ez-v\s pas p>don ,dieu8--,monsieur1 rpondit l'abb1 je supplie ,dieu trs-humblem5t du fond de mon cur de me remettre mes p*s et de me recevoir au nombre de ceux qu'il a de/9s *ant] t]nellem5t ses l\anges4 ,les =ces v5ant lui manqu]1 il s'arrta4 ,l'vque dit3 ,monsieur1 me reconnaissez-v\s8--,monsieur1 rpliqua l'abb1 je v\s connais p>faitem5t2 je ne v\s oubli]ai pas4 ,l'vque de ,sez s'tant enquis si l'on avait donn quelque *ose au m\rant p\r le s\t5ir1 l'abb de ,ranc fit lui-mme la rponse4 ,ri5 n'a manqu l'att5tion de leur *>it4 ,il s'tablit p> les p>oles de l'criture un d]ni] dialogue entre l'agonisant et l'vque4 ,l',v,,que4--,le ,seigneur e/ ma lumire et mon salut4 ,l',,abb4--,je mettrai en lui t\te ma confiance4 ,l',v,,que4--,seigneur1 c'e/ v\s qui tes mon protecteur et mon librateur4 ,l',,abb4--,ne t>dez pas1 mon ,dieu1 htez-v\s de v5ir4 ,ce fur5t les d]nires p>oles de ,ranc4 ,il reg>da l'vque1 leva les yeux au ciel et r5dit l'esprit4 ,il fut ent]r dans le cimetire commun des religieux4 ,a9si se consomma le sacrifice3 le rep5tir v\s isole de la socit et n'e/ pas e/im son prix4 ,t\tefois l'homme qui se rep5t e/ imm5se2 mais qui v\drait auj\rd'hui tre imm5se sans tre vu8 ,ranc arriva de sa hutte d'argile la maison de ,dieu1 maison magnifique4 ,ranc fut port l'glise et plac s\s la lampe4 ,son visage1 qui avait p>u d*>n1 p>ut v]meil et beau4 ,il demeura dans l'glise depuis le #bg octobre jusqu'au #bi4 ,les mo9es se t5ai5t deb\t ou fondai5t en l>mes3 c'tait qui f]ait t\*] au corps des l+es et des *apelets4 ,tr5te religieux *antai5t les psaumes3 des messes se clbrai5t successivem5t dans l'glise4 ,lorsqu'on le mit dans la fosse1 le *ur rcitait ce v]set du psaume ,,cxxxi3 ,c'e/ l que j'habit]ai p>ce que je l'ai *oisi4 ,on l'inhuma dans le cimetire4 ,le pa/eur fut plac au milieu de ses brebis4 ,des tmoignages au!ntiques fur5t r5dus ,ranc qui p\rrai5t s]vir auj\rd'hui sa canonisation4 ,il app>ut aprs sa mort div]ses p]sonnes dans une gr&e gloire4 ,les rois tmoignr5t de leur d\leur1 soit qu'ils fuss5t tombs1 soit qu'ils occupass5t encore le trne4 ,jacques crivait3 ,j'irai dans votre sa9te solitude p\r l'am\r de moi-mme1 p\r m'enc\rag] dans l'tat o je suis et o ,dieu me ti5t4 ,c'tait une voix de tonn]re1 dit le ,p4 ,le ,na91 qui ret5tissait de t\s cts p\r inspir] aux hommes le mpris du monde1 le nant de ses gr&eurs1 la solidit des bi5s de la vie future4 ,des conv]sions clatantes s'oprr5t4 ,un religieux avait ent5du dans son sommeil une sa9te ho/ie qui criait3 ,tremblez1 tremblez1 tremblez6 et il fut si saisi de t]reur1 qu'on fut long-temps le faire rev5ir4 ,des pileptiques fur5t guris en s'appliquant des l+es qui avai5t s]vi la ma9 malade du r=mateur4 ,les c]tificats ont t cons]vs1 et ,rome n'aurait pas beso9 d'une longue procdure p\r le plac] au rang des sa9ts4 ,son cur tait dans le repos1 et l',esprit div9 avait rempli son me de spl5deur4 ,sa9t-,simon dit en s'int]rompant3 ,ces mmoires sont trop pr(anes p\r rapport] ri5 ici d'une vie aussi sublimem5t sa9te4 ,je m'arrte t\t c\rt3 t\t ce que je p\rrais aj\t] s]ait ici trop dplac4 ,n le #i janvi] #afbf1 seize ans aprs la mort d',h5ri ,,iv1 mort en #agjj1 qu9ze ans avant la mort de ,l\is ,,xiv1 ,ranc avait t soixante-quatorze ans sur la t]re1 dont il avait vcu tr5te-sept dans la solitude1 p\r expi] les tr5te-sept qu'il avait passs dans le monde4 ,lorsqu'il disp>ut1 une f\le d'hommes fameux avai5t dj pris les devants1 ,pascal1 ,corneille1 ,molire1 ,rac9e1 ,la ,fonta9e1 ,tur5ne et ,cond3 le va9queur de ,rocroi avait reu de ,bossuet sa d]nire c\ronne4 ,bossuet1 dont je v\s ai dj dit la mort1 p5*ait v]s sa ru9e1 qu'il avait annonce avec une simplicit si magnifique4 ,ce sicle e/ dev5u immobile comme t\s les gr&s sicles2 il s'e/ fait le contempora9 des ges qui l'ont suivi4 ,on ne voit pas tomb] quelques pi]res de l'difice sans un s5tim5t de d\leur4 ,qu& ,l\is ,,xiv desc5d le d]ni] au c]cueil1 on e/ atte9t d'un inconsolable regret4 ,p>mi les dbris du pass se remuai5t les premi]s ns de l'av5ir3 quelques r5ommes comm5ai5t po9dre s\s la protection d'un roi dcrpit encore deb\t4 ,voltaire naissait2 cette dsa/reuse mmoire avait pris naissance dans un temps qui ne devait po9t pass]3 la cl>t s9i/re s'tait allume au rayon d'un j\r immortel4 ,l'ouvrage de ,ranc subsi/e4 ,ranc s'e/ loign de sa solitude comme ,lycurgue de la valle de ,lacdmone1 en faisant promettre ses disciples qu'ils g>d]ai5t ses lois jusqu' son ret\r4 ,ranc e/ p>ti p\r le ciel2 il n'e/ po9t rev5u sur la t]re2 ses lois sont religieusem5t obs]ves p> son petit peuple4 ,les ,trappi/es ont vu s'c\l] aut\r d'eux les autres ordres2 ils ont vu pass] la ,rvolution et ses crimes1 ,bonap>te et sa gloire1 et ils ont survcu2 tant il y avait de =ce dans cette lgislation surhuma9e6 ,les n\veaux cnobites de la ,trappe sont p>faitem5t con=mes ceux qui habitai5t ce ds]t en onze c5t3 ils ont l'air d'une colonie du moy5 ge oublie2 on croirait qu'ils j\5t une scne d'autrefois1 si en s'appro*ant d'eux on ne s'ap]cevait que ces acteurs sont des acteurs rels1 que l'ordre de ,dieu a transports du ,x,ie sicle jusqu'au ntre4 ,la cryptie de ,sp>te tait la p\rsuite et la mort des esclaves2 la cryptie de la ,trappe e/ la p\rsuite et la mort des passions4 ,ce phnomne e/ au milieu de n\s1 et n\s ne le rem>quons pas4 ,les in/itutions de ,ranc ne n\s p>aiss5t qu'un objet de curiosit que n\s allons voir en passant4 ,,f94 ,notes du transcripteur ,les pages #beg #bgb tant manquantes dans l'orig9al1 le texte allant de tu la bataille de ,crcy jusqu' une n\velle t]re a t tir de l'dition de ,didi] et ,weiss5bru*1 ,p>is et ,bruxelles1 #aibd4