,transcrib]'s ,notes ,?is e-text is bas$ on ! ?ree-volume book #8,%ipbuild+ f ,its ,beg9n+s1' f #ahie4 ,inconsi/5t spell+ & hyph5ation h be5 reta9$2 punctuation & typographical errors h be5 correct$4 ,specific font /yles h be5 m>k$ by us+ ! foll[+ special *>act]s3 italics3 und]scores small caps3 tildes ,illu/ration ,,%ipbuild+ ,,f ,,its ,,beg9n+s ,illu/ration ,,%ipbuild+ ,,f ,,its ,,beg9n+s ,,by ,e4 ,,van ,,konijn5burg1 ,c4 ,e41 ,,eng9e] ,,( ,,! ,,rijkswat]/aat ,,( ,,! ,,ne!rl&s #ahie-aije ,,publi%$ ,,by ,,! ,,p]man5t ,,int]national ,,association ,,( ,,congresses ,,( ,,navigation ,,executive ,,committee -- ,,(fice ,,( ,,! ,,secret>y ,,g5]al #ch1 ,,rue ,,de ,,l\va91 #ch ,,brussels ,,vol4 ,,iii ,illu/ration ,illu/ration3 ,fig4 #a4 ,ark van ,noa*4 ,noah's ,ark4 ,ar*e ,noah4 ,ar*e de ,no4 ,voor/ell+ van ,liranus 7,van ,yk74 ,na* ,liranus4 ,accord+ to ,liranus4 ,d'aprs ,liranus 7,van ,yk74 ,teek5+ 7,,xvii eeuw74 ,zei*nung 7#ag4 ,jahrhund]t74 ,draw+ ( ! #ag,,? c5tury4 ,dess9 du ,,xvii sicle4 ,volg5s ,wilhelm ,go]ee4 ,na* ,wilhelm ,go]ee4 ,accord+ to ,wilhelm ,go]ee4 ,d'aprs ,guillaume ,go]ee4 ,volg5s ,van ,yk4 ,na* ,van ,yk4 ,accord+ to ,van ,yk4 ,d'aprs ,van ,yk4 ,neur5b]g] ,kroniek ,nrnb]g] ,*ronik4 ,*ronicle ( ,nuremb]g4 ,*ronique de ,nuremb]g4 ,illu/ration3 ,fig4 #b4 ,,vik+] ,,s*ip4 ,wik+]s*iff4 ,vik+ %ip4 ,bateau des ,vik+s4 #abjj ,illu/ration3 ,fig4 #c #acjj ,illu/ration3 ,fig4 #d #adjj ,illu/ration3 ,fig4 #e #aejj ,illu/ration3 ,fig4 #f ,am/]dams*e voet5 ,am/]dam] ,fuss ,am/]dam feet ,pi$s d',am/]dam ,illu/ration3 ,fig4 #g4 7,frt5ba*7 ,v]s*il tuss*5 ,noordelijk en ,zuidelijk c5trum4 ,unt]s*i$ zwis*5 ,nord- und ,sdz5trum ,diff]5ce betwe5 ! ,nor!rn & ,s\!rn c5tres4 ,diffr5ce entre le c5tre ,sept5trional et ,mridional4 ,noordzee 7,holl&7 ,nor? ,sea ,nordsee 7,holl&7 ,m] du ,nord ,middell&s*e ,zee ,mittelme] ,m$it]ranean ,sea ,m] ,mdit]rane ,illu/ration3 ,fig4 #h4 ,platte grond ,plan ,plan ,eb5e #afbe ,p9ass*ip ,p9asse ,p9nace ,p9asse ,am/]dams*e voet5 van #aa duim ,illu/ration3 ,fig4 #h #afbe ,am/]d4 voet5 ,p9ass*ip ,p9nace ,p9asse ,p9asse ,illu/ration3 ,fig4 #i ,p9ass*ip ,p9asse #afgh ,p9nace ,p9asse ,illu/ration3 ,fig4 #aj ,s*ip van oorlog -- #ej kanonn5 #ageg ,kriegss*iff #ej ,,kanon5 ,man ( w> #ej ,,guns ,navire de gu]re #ej canons ,illu/ration3 ,fig4 #aa4 #agej ,oo/-,indis* ,compagnie s*ip ,s*iff d] ,o/9dis*5 ,kompagnie ,ea/ ,india ,company's %ip ,navire de la ,compagnie des ,indes ,illu/ration3 ,fig4 #aa4 #agej ,o4 ,i4 ,compagnie s*ip ,s*iff d] ,o/9dis*5 ,kompagnie ,ea/ ,india ,company's %ip ,navire de la ,compagnie des ,indes ,illu/ration3 ,fig4 #ab4 #aggj ,s*ip van oorlog ,kriegss*iff ,man ( w> ,navire de gu]re ,dri$ekk] ,dreideck] ,?ree deck] ,navire trois ponts ,illu/ration3 ,fig4 #ab #aggj ,s*ip van oorlog ,man ( w> ,kriegss*iff ,navire de gu]re ,dri$ekk] ,dreideck] ,?ree deck] ,navire trois ponts ,illu/ration3 ,fig4 #ac #agej ,v]s*il 9 grootspant5 ,unt]s*i$e 9 d5 ,hauptspant5 ,diff]5ces at ! ma9 frame ,diffr5ces au matre-c\ple ,frankrijk-,frankrei* ,holl&-,holl&e ,engel&-,engl& ,d5em>k5-,dnem>k ,france ,anglet]re ,d5m>k-,danem>k ,illu/ration3 ,fig4 #ad #afij ,s*ip van oorlog ,engel& ,navire de gu]re ,anglet]re ,kriegss*iff ,engl& ,man ( w> ,s*aal ,maas/ab #a 3 #cjj ,scale ,es*elle ,illu/ration3 ,fig4 #ae #agij ,s*ip van oorlog ,navire de gu]re ,kriegss*iff ,man ( w> ,frankrijk ,france ,frankrei* ,illu/ration3 ,fig4 #af #aije #aejj ,paquebot ,nieuw ,am/]dam ,po/s*iff #agej ,illu/ration3 ,fig4 #ag #ahad ,am/]dams*e voet5 ,ku/bewa>d] met #ab pond] ,k/5wa*ts*iff mit #ab kanon5 ,coa/ gu>d c>ry+ #ab pdrs ,g>de-cote avec pieces de #ab ,illu/ration3 ,fig4 #ah ,fregat ,fregatte ,frigate ,frgate #a 3 #age ,koopv>dijs*ip ,kauffahrteis*iff #ahjj ,m]*ant %ip ,navire m>*& ,illu/ration3 ,fig4 #ai ,a*t]s*ip ,s*iff%9t]teil ,/]n ,p\pe ,voors*ip ,s*iffsvord]teil ,b[ ,pr\e ,fluit ,flute #ahjc ,flte ,flte ,illu/ration3 ,fig4 #bj ,galjoot ,galliot ,galiot ,galiote ,illu/ration3 ,fig4 #ba ,huk] ,hoek] #ahcj ,h[k] ,h\rque ,illu/ration3 ,fig4 #ba #ahcj ,hoek] ,huk] ,h[k] ,h\rque ,voors*ip ,s*iffsvord]teil--,b[ ,pr\e ,a*t]s*ip ,s*iff%9t]teil--,/]n ,p\pe ,illu/ration3 ,fig4 #bb ,k( #ahcj ,k(f ,illu/ration3 ,fig4 #bb ,k( #ahcj ,k(f ,illu/ration3 ,fig4 #bc ,smak #aggg ,smack ,semaque ,illu/ration3 ,fig4 #bd4 ,hoy4 ,kaag4 ,kag4 ,cague4 ,illu/ration3 ,fig4 #be4 ,k(tjalk4 ,illu/ration3 ,fig4 #be4 ,k(tjalk4 ,illu/ration3 ,fig4 #bf4 ,tjalk4 7,draai-ov]-boord7 ,tjalk mit ,dreh b] ,bord4 ,hoy1 ) till] sw++ ov] ! gunwale4 ,tialque avec draai-ov]-boord4 ,illu/ration3 ,fig4 #bf4 ,tjalk4 7,draai-ov]-boord7 ,tjalk mit ,dreh b] ,bord4 ,hoy1 ) till] sw++ ov] ! gunwale4 ,tialque avec draai-ov]-boord4 ,illu/ration3 ,fig4 #bg4 ,zuid-,holl&s*e ,gaffeltjalk4 ,sd-,hollndis*e ,gaffeltjalk4 ,gaffeltjalk ( s\? ,holl&4 ,gaffeltjalk de la ,holl&e mridionale4 ,illu/ration3 ,fig4 #bh4 ,/atietjalk4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #bi4 ,hek- ( ,/atietjalk4 ,heck- od] ,/atietjalk4 ,hek- or ,/atietjalk4 ,hek- ou ,/atietjalk4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #cj4 ,aaktjalk4 ,illu/ration3 ,fig4 #ca4 ,somp ( ,pegge4 ,somp ,od] ,pegge4 ,somp or ,pegge4 ,somp ou ,pegge4 ,illu/ration3 ,fig4 #cb4 ,somp4 ,illu/ration3 ,fig4 #cc4 ,beurtsomp4 ,rangs*iff4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #cd4 ,snijboon4 ,bohne4 ,illu/ration3 ,fig4 #ce4 ,ov]ijssels*e ,praam4 ,prahm von ,ov]ijssel4 ,pram f ,ov]ijssel4 ,prame de l',ov]ijssel4 ,illu/ration3 ,fig4 #cf4 ,paviljo5praam4 ,prahm mit unt]bro*5em ,deck4 ,pram ) paviljo5dek4 ,prame pont c\p 7,paviljo5praam74 ,illu/ration3 ,fig4 #cg4 ,praamaak4 ,illu/ration3 ,fig4 #ch4 ,praamaak4 ,illu/ration3 ,fig4 #ci4 ,hoogeve5s*e ,praam4 ,hoogeve5s*e ,prahm4 ,pram f ,hogeve54 ,prame d',hogeve54 ,illu/ration3 ,fig4 #dj4 ,zeeuws*e ,poon4 ,seelndis*e ,poon4 ,sc[ f ,zeel&4 ,poon de la ,zl&e4 ,illu/ration3 ,fig4 #da4 ,/atie ,poon4 ,illu/ration3 ,fig4 #da4 ,/atie ,poon4 ,illu/ration3 ,fig4 #db4 ,/atie-paviljo5-poon4 ,illu/ration3 ,fig4 #db4 ,illu/ration3 ,fig4 #dc4 ,/atie-paviljo5-poon4 ,paviljo5 ,poon4 ,/atiepoon4 ,illu/ration3 ,fig4 #dd4 ,noord-,holl&s* ,ya*t4 ,nord-,hollndis*e ,ya*t4 ,nor? ,holl& ,t5d]4 ,ya*t de la ,holl&e ,sept5trionale4 #a3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #de4 ,noord-,holl&s* ,ya*t4 ,nord-,hollndis*e ,ya*t4 ,nor? ,holl& ,t5d]4 ,ya*t de la ,holl&e ,sept5trionale4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #df4 ,boei]s*uit4 ,buj]s*te4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #dg4 ,kraak4 ,k>aak4 ,c>ack4 #a3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #dh4 ,gladboordige ,turfijk]4 ,torfkahn mit glattem ,bord4 ,cl9k]-built ,turfijk]4 ,turfijk] bordage lisse4 ,illu/ration3 ,fig4 #di4 ,boei]aak4 ,buj]aak4 ,boei]aakje4 ,kle9e ,buj]aak4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ej4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ea4 ,vlaams*e ,pleit4 ,flmis*e ,pleit4 ,flemi% ,pleit4 ,pleit flam&4 ,illu/ration3 ,fig4 #eb4 ,ott]s*ip4 ,ott]s*iff4 ,ott]%ip4 #a3ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ec4 ,buit5mot4 ,auss5-,motte4 ,illu/ration3 ,fig4 #ed4 ,b9n5mot4 ,b9n5-,motte4 ,spitsemot4 ,spitz-,motte4 #a3ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ee4 #a3ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ef4 ,eemspunt4 ,illu/ration3 ,fig4 #eg4 ,brem]kahn4 ,illu/ration3 ,fig4 #eh4 ,hamburg] ,ev]4 ,ev] f ,hamburg4 ,ev] de ,hamb\rg4 ,illu/ration3 ,fig4 #ei4 ,ov]haalpontje4 ,fhrna*54 ,nacelle4 #a3ajj ,illu/ration3 ,fig4 #fj4 ,halve ,pont4 ,halb ,na*54 ,illu/ration3 ,fig4 #fa4 ,jaagpont4 ,pf]defhre4 ,passe-*eval4 #a3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #fb4 ,kabel-,ve]pont4 ,kabelfhre4 ,illu/ration3 ,fig4 #fc4 ,gi]pont4 ,gi]fhre4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #fd4 ,halve ,pont4 7,pijp]7 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #fe4 ,h5g/4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ff4 ,ve]h5g/4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ff4 ,ve]h5g/4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #fg4 ,ve]man van ,lemm] op ,am/]dam4 ,ve]man f ,lemm] to ,am/]dam4 ,fhrkahn von ,lemm] 9 ,am/]dam4 ,ve]man de ,lemm] ,am/]dam4 ,illu/ration3 ,fig4 #fh4 ,vlet ( ,bagg]aak4 ,na*5 od] ,bagg]aak4 ,flat or ,bagg]aak4 ,flette ou ,bagg]aak4 ,illu/ration3 ,fig4 #fi4 ,bov5maass*e ,bagg]aak4 ,bagg]aak von d] ob]5 ,maas4 ,bagg]aak f ! upp] ,meuse4 ,bagg]aak de la ,haute ,meuse4 ,illu/ration3 ,fig4 #gj4 ,h$els*e ,aak4 ,ake f ,h$el4 ,aque de ,h$el4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ga4 ,snik 7,gondel74 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #gb4 ,dorts*e ,z&s*uit4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #gc4 ,vreeswijks*e ,z&li*t]4 ,s&lei*t] von ,vreeswijk4 ,z&li*t] f ,vreeswijk4 ,z&li*t] de ,vreeswijk4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #gd4 ,laadbak4 ,lei*t]4 ,b>ge4 ,*al&4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ge4 ,zold]s*uit4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #gf4 ,zold]s*uit4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #gg4 ,treks*uit #ahcj4 ,s*aal 9 ell51 palm5 en duim54 ,mass/ab 9 ,ell51 ,fau/ und ,zoll4 ,scale ( ells1 palms & in*es4 ,e*elle en aunes1 palmes et p\ces4 ,illu/ration3 ,fig4 #gh4 ,b>ge 7,treks*uit74 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #gi4 ,paks*uit 7,utre*t74 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #hj4 ,treks*uit 7,utre*t74 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ha4 ,we/l&s*e s*uit4 ,we/lndis*e ,s*ute4 ,we/l& s*uit4 #ae4ie ,m4 ,l5gte ,lnge ,l5g? ,longueur #b4he ,m4 ,bre$te ,breite ,bread? ,l>geur ,illu/ration3 ,fig4 #hb4 ,ha>lemm]me]-,plomp]tje4 ,plomp]tje f ,ha>lem ,lake4 ,plomp]tje du lac de ,ha>lem4 #ab4hf ,m4 ,l5gte ,lnge ,l5g? ,longueur #b4ee ,m4 ,bre$te ,breite ,bread? ,l>geur ,illu/ration3 ,fig4 #hc4 ,bok4 #ah4je ,m4 ,l5gte ,lnge ,l5g? ,longueur #c4ce ,m4 ,bre$te ,breite ,bread? ,l>geur ,illu/ration3 ,fig4 #hd4 ,fries* ,bokje4 ,kle9] ,friesis*] ,bock4 ,small ,bok f ,friesl&4 ,petit ,bok de la ,frise4 #ae4ah ,m4 ,l5gte ,lnge ,l5g? ,longueur #c4bg ,m4 ,bre$te ,breite ,bread? ,l>geur ,illu/ration3 ,fig4 #he4 ,fries*e snik4 ,friesis*e ,s*nigge4 ,snik f ,friesl&4 ,snik de la ,frise4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #hf4 ,gron+] ,a>dappelpraam4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #hg4 ,kromme ,rijnaak4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #hh4 ,utre*ts*e ,praam4 #ad4aj ,m4 ,l5gte ,lnge ,l5g? ,longueur #b4ae ,m4 ,bre$te ,breite ,bread? ,l>geur ,illu/ration3 ,fig4 #hi4 ,gro5tes*uit 7,hoorn74 #a #ej ,illu/ration3 ,fig4 #ij4 ,zeilja*t4 ,segelya*t4 ,sail+ t5d]4 ,ya*t voiles4 #a #ej ,illu/ration3 ,fig4 #ij4 ,zeilja*t4 ,segelya*t4 ,sail+ t5d]4 ,ya*t voiles4 #a #ej ,illu/ration3 ,fig4 #ia4 7,friesl&7 ,tjott] 7,frise7 #a #ej ,illu/ration3 ,fig #ib4 ,boei]4 ,buj]4 ,t5d]4 ,illu/ration3 ,fig4 #ic4 ,dor/5s*e aak4 ,ake f ,dor/54 ,aque de ,dor/54 #a 3 #bjj ,illu/ration3 ,fig4 #id4 ,neck>aak4 ,ake f ! ,neck>4 ,aque du ,neck>4 #be ,m4 #c4he ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ie4 ,/ev5s*ip4 #ca4he ,m4 #e4hj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #if4 ,ov]boordige aak4 ,aak mit b]greif5d] ,beplankung4 ,cl9k] built ake4 ,aque avec bordage cl94 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ig4 ,ov]boordige ,holl&s*e aak4 ,hollndis*e ,aak mit b]greif5d] ,beplankung4 ,holl& cl9k] built ake4 ,aque de ,holl&e avec bordage cl94 #cb ,m4 #f ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ih4 ,holl&s*e aak4 #a 3 #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ii4 ,hag5a>4 #ag4ai ,m4 #d4be ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ii4 ,hag5a>4 ,s*iff vom ,haag4 ,boat f ! ,hague4 ,bateau de la ,haye4 ,illu/ration3 ,fig4 #ajj4 ,holl&s*e ov]boordige s*le*taak4 ,hollndis*e ,s*le*taak mit b]e9&]greif5d5 ,plank54 ,cl9k] built ,holl& ake4 ,s*le*taak holl&ais avec bordage cl94 #ae4hj ,m4 #c4hj ,m4 #j4ej ,m4 ,diepgang leegvlot ,tiefgang bei le]em ,s*iff ,draught :5 light ,tirant d'eau vide ,illu/ration3 ,fig4 #aja4 ,turfijk] 7ov]boordig7 ,torfkahn mit b]e9&]greif5d5 ,plank54 ,cl9k] built turfijk]4 ,turfijk] avec bordage cl94 #j4ce ,m4 #ae4ge ,m #c4ae ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ajb4 s',grav5mo]s*e aak4 ,aak von s',grav5mo]4 ,ake f s',grav5mo]4 ,aque de s',grav5mo]4 ,vor- en a*t]aanzi*t 7,het klaphekk5 is v]vang5 door e5 ro]74 ,vord]- und ,h9t5ansi*t 7,das ,klappheck i/ dur* e9 ,/eu]rud] ersetzt74 ,front & re> views 7,! klaphekk5 is replac$ by a rudd]74 ,vue de face et vue po/rieure 7,le klaphekk5 e/ remplac p> un g\v]nail74 ,illu/ration3 ,fig4 #ajc4 s',grav5mo]s*e aak4 ,aak von s',grav5mo]4 ,ake f s',grav5mo]4 ,aque de s',grav5mo]4 ,illu/ration3 ,fig4 #ajd4 s',grav5mo]s*e aak4 ,aak von s',grav5mo]4 ,ake f s',grav5mo]4 ,aque de s',grav5mo]4 #bg4aj ,m4 #e4dj ,m4 #j4ef ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ajd4 s',grav5mo]s*e aak4 ,aak von s',grav5mo]4 ,ake f s',grav5mo]4 ,aque de s',grav5mo]4 ,illu/ration3 ,fig4 #aje4 ,ke54 ,illu/ration3 ,fig4 #aje4 ,ke54 #j4dj ,m4 #db ,m4 #f ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ajf4 ,ke54 7,oud model4 ,altes ,modell4 ,old model4 ,anci5 modle47 #bb4fe ,m4 #d4fc ,m4 #j4ce ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ajg4 ,ke5aak4 #cf4de ,m4 #e4ef ,m4 #j4ej ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ajh4 ,sl(4 #de4bj ,m4 #ege ,m4 #j4dj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aji4 ,ov]dekte aak4 ,g$eckte ,aak4 ,cov]$ ake4 ,aque c\v]te d'c\tilles4 #dj4fg ,m4 #efe ,m4 #j4dg ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aji4 ,ov]dekte aak4 ,g$eckte ,aak4 ,cov]$ ake4 ,aque c\v]te d'ec\tilles4 ,illu/ration3 ,fig4 #aaj4 ,bund]4 #cd ,m4 #f ,m4 #j4gj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aaj4 ,bund]4 #cd ,m4 #f ,m4 #j4gj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aaa4 ,h]na4 ,illu/ration3 ,fig4 #aaa4 ,h]na4 #ce ,m4 #e ,m4 #j4dj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aab4 ,egmond] ,p9k4 #i4hj ,m4 #c4cf ,m4 #j4ej ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aac4 ,h>+ ,buis4 ,h]+bse4 ,h]r+ ,boat4 #ad4ef ,m4 #d4fd ,m4 #a4ab ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aad4 ,vis*hoek]4 ,fis*]hk]4 ,fi% h[k]4 ,h\rque de p*e4 ,illu/ration3 ,fig4 #aae4 ,bom4 #ab ,m4 #f ,m4 #j4hj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aaf4 ,g>nal5 ,s*uitje4 ,krabb5fis*]eib>ke4 ,%rimp]4 ,b>que de p*e aux crevettes4 #g4aj ,m4 #c4bj ,m4 #j4ij ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aag4 ,g>nal5 ,s*uitje met bun4 ,krabb5fis*]eib>ke mit ,fis*ka/54 ,%rimp] ) wat] well4 ,b>que de p*e aux crevettes avec banneton4 #g4ej ,m4 #c4he ,m4 #j4ij ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aah4 ,logg]4 #ba4ge ,m4 #b ,m4 #f ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aai4 ,vis*sloep 7,p]nis74 ,fis*]ei*alupe 7,p]nis74 ,fi%+ sloop 7,p]nis74 ,*al\pe de p*e 7,p]nis74 #bb4fj ,m4 #b4fj ,m4 #c4ie ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abj4 ,s*okk]4 #ae4dj ,m4 #e4jd ,m4 #j4ih ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aba4 ,bott]4 #ae4dj ,m4 #e4 ,m4 #a ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abb4 ,platje van ,maassluis4 ,platts*iff von ,maassluis4 ,platje f ,maassluis4 ,platje de ,maassluis4 #ab4fb ,m4 #d4ej ,m4 #j4fe ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abc4 ,hoorns*e ,bott]4 ,bott] von ,hoorn4 ,bott] f ,hoorn4 ,bott] de ,hoorn4 #aa ,m4 #c4hb ,m4 #j4gj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abd4 ,blaz]4 #ad4db ,m4 #e4bb ,m4 #a4je4 ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abe4 ,s*okk]4 7,zuid]zee7 #aa4be ,m4 #c4ij ,m4 #j4fj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abf4 ,kubboot4 #e4ee ,m4 #a4hj ,m4 #j4cj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abg4 ,bott]4 #f4ab ,m4 #b4bj ,m4 #j4dj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abh4 ,lemm]ja*t4 #aj4fj ,m4 #c4gj ,m4 #j4ej ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #abi4 ,bolle4 7,bolletje7 ,illu/ration3 ,fig4 #abi4 #i4cg ,m4 #c4aj4 ,m4 #j4fe ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #acj4 ,wi]s*uitje van ,wi]+54 ,wi]s*ute von ,wi]+54 ,wi]s*uitje f ,wi]+54 ,wi]s*uitje de ,wi]+54 #i ,m4 #b4fe ,m4 #j4ej ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aca4 ,hooga>s4 #af4je ,m4 #dej ,m4 #j4ce ,m4 ,boei]model4 ,art ,buj]4 ,boy] type4 ,type du ,boy]4 ,illu/ration3 ,fig4 #acb4 ,hooga>s4 ,illu/ration3 ,fig #acb4 #ae4 ,m4 #d4 ,m4 #j4ej ,m4 ,oud ,model4 ,altes ,modell4 ,old model4 ,anci5 modle4 ,illu/ration3 ,fig4 #acc4 ,?ol5s*e s*\w4 ,s*\w von ,?ol54 ,s*\w f ,?ol54 ,s*\w de ,?ol54 #aa4df ,m4 #c4cj ,m4 #j4ej ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #acd4 ,bei]l&s*e s*uit4 #i4ee ,m4 #b4ge ,m4 #j4cg ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ace4 ,knots4 #aj4de ,m4 #c4cc ,m4 #j4fe ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #acf4 ,/eeks*uit4 #h4aj ,m4 #b ,m4 #j4ce ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #acg4 ,vis*gondel4 #ad4bj ,m4 #c4hj ,m4 #j4fj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ach4 ,vis*s*uit 7,aalsme]74 ,fis*]b>ke 7,aalsme]74 ,fi%+ vessel 7,aalsme]74 ,b>que de p*e 7,aalsme]74 #i4gj ,m4 #b4id ,m4 #j4fj ,m4 #aa4ej ,m4 #c4fj ,m4 #j4fe ,m4 #aa4ej ,m4 #b4id ,m4 #j4fe ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #aci4 ,boei]aak4 #aj4dj ,m4 #b4ih ,m4 #j4ej ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #adj4 7,w\dri*em7 ,vis*s*uitje4 ,fis*]b>ke4 ,small fi%+ vessel4 ,b>quette de p*e4 #h4aj ,m4 #a4ij ,m4 #j4cj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ada4 ,punt]4 #a #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #adb4 ,priks*uit4 #g4hj ,m4 #b4jb ,m4 #j4cj ,m4 ,illu/ration3 ,fig4 #ada4 ,punt]4 ,illu/ration3 ,fig4 #adc4 ,/roop]s*uitje4 #a #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #add4 ,vlieg]4 #a #ajj ,illu/ration3 ,fig4 #ade4 ,tuig54 ,takelung4 ,rig4 ,grem5ts4 ,viss*]sva>tuig54 ,fis*]eifahrzeuge4 ,fi%+ vessels4 ,bateaux de p*e4 ,noorweg54 ,norweg54 ,norway4 ,norvge4 ,illu/ration3 ,fig4 #adf4 ,n$]l&4 ,ni$]l&e4 ,ne!rl&s4 ,pays-,bas4 #af ,,eeuw4 #af4 ,jahrhund]t4 #af,,? ,,c5tury4 #af sicle4 #aeej #ag eeuw4 #ag4 ,jahrhund]t4 #ag? c5tury4 #ag sicle4 #afej #a #djj ,illu/ration3 ,fig4 #adg4 ,beg9 d] #ai ,,eeuw4 ,anfang des #ai4 ,jahrhund]ts4 ,beg9n+ ( ! #ai,,? c5tury4 ,db du #ai ,,si,,cle4 ,illu/ration3 ,fig4 #adh4 ,logg]4 ,lugg]4 ,l\gre4 #a #djj ,frankrijk4 ,frankrei*4 ,france4 ,illu/ration3 ,fig4 #adi4 ,n$]l&4 ,ni$]l&e4 ,ne!rl&s4 ,pays-,bas4 ,bezaantuig4 ,besantakelung4 ,besan rig4 ,grem5t d'artimon4 ,spriettuig 7oud model74 ,spriettakelung 7alte ,art74 ,sprit rig 7old =m74 ,grem5t liv>de 7type anci574 ,&]halfma/ bezaantuig4 ,besantakelung mit #a ma/4 ,besan rig ) #a ma/4 ,grem5t ,d',artimon #a mat4 ,gaffeltuig4 ,gaffeltakelung4 ,=e & aft rig4 ,grem5t en aurique4 ,spriettuig 7nieuw model74 ,spriettakelung 7neue ,art74 ,sprit rig 7new =m74 ,grem5t liv>de 7type n\veau74 ,kubboottuig4 ,kubboottakelung4 ,kubboot rig4 ,grem5t ,kubboot4 ,bezaantuig met beweegb>e /5g4 ,besantakelung mit bewegli*] ,/5ge4 ,besan rig ) mobile tompa/4 ,grem5t d'artimon mat de hune mobile4 ,illu/ration3 ,fig4 #aej4 ,kott]tuig4 ,kutt]takelung4 ,cutt] rig4 ,grem5t ,en cotre4 ,s*o5]tuig4 ,s*on]takelung4 ,s*oon] rig4 ,grem5t en glette4 ,topzeils*o5]4 ,topseils*on]4 ,topsail s*oon]4 ,glette c>re4 ,brigante94 ,brigant9e4 ,brigant9e4 ,brigant9e4 ,driema/s*o5]4 ,dreima/s*on]4 ,?ree-ma/$ s*oon]4 ,glette trois mats4 ,s*o5]brik4 ,s*on]brick4 ,h]maphrodite brig4 ,s*o5]brik4