,transcriber's ,notes ,this e-text is based on the three-volume book #8,shipbuilding from ,its ,beginnings1' from #ahie4 ,inconsistent spelling and hyphenation have been retained2 punctuation and typographical errors have been corrected4 ,specific font styles have been marked by using the following special characters3 italics3 underscores small caps3 tildes ,illustration ,,shipbuilding ,,from ,,its ,,beginnings ,illustration ,,shipbuilding ,,from ,,its ,,beginnings ,,by ,e4 ,,van ,,konijnenburg1 ,c4 ,e41 ,,engineer ,,of ,,the ,,rijkswaterstaat ,,of ,,the ,,netherlands #ahie-aije ,,published ,,by ,,the ,,permanent ,,international ,,association ,,of ,,congresses ,,of ,,navigation ,,executive ,,committee--,,office ,,of ,,the ,,secretary ,,general #ch1 ,,rue ,,de ,,louvain1 #ch ,,brussels ,,vol4 ,,ii ,,middellandsche ,,zee 7,zuidelijk ,centrum74 ,,mittell,,ndisches ,,meer 7,sdlicher ,mittelpunkt74 ,,mediterranean ,,sea 7,southern ,centre74 ,,mer ,m,,diterran,e 7,centre ,mridional74 ,illustration3 ,fig #a4 #fjjj-djjj jaar vr ,christus4 #fjjj-djjj ,jahre vor ,chr4 ,geb4 #fjjj-djjj years ,b4 ,c4 #fjjj-djjj ans avant ,j4-,chr4 7,morgan7 ,egyptische schepen4 gyptische ,schiffe4 ,egyptian boats4 ,bateaux gyptiens4 ,illustration3 ,fig4 #b4 ,pagaaien4 ,pageien4 ,men using paddles4 ,pagayeurs4 7,torr7 ,illustration3 ,fig4 #c4 ,roeien4 ,ruderer4 ,rowers4 ,rameurs4 7,torr7 ,illustration3 ,fig4 #d4 ,het gereed maken van papyrus-bootjes bij de ,oude ,egyptenaren4 7,rijksmuseum van oudheden te ,leiden47 ,die ,herstellung von ,papyrusbooten bei den alten gyptern4 7,altertumsmuseum des ,staates in ,leyden47 ,construction of papyrus boats among the ancient ,egyptians4 7,museum of antiquities of the ,state of ,leyden47 ,la confection des barquettes en papyrus chez les anciens gyptiens4 7,muse d'antiquits de l',etat ,leyde47 ,illustration3 ,fig4 #e4 ,papyrusboot1 das noch jetzt auf dem ,tschadsee in ,gebrauch ist4 7,schilfpirogue der ,eingeborenen47 ,papyrus boat still in use on ,lake ,tchad4 7,reed canoe of the natives47 ,papyrus bootje zooals dit thans nog in gebruik is op het ,tchadmeer4 ,barquette en papyrus actuellement en usage sur le lac ,tchad4 7,pirogue de roseaux des indignes47 ,illustration3 ,fig4 #f4 #a4 ,roeischip2 #b4 en #c4 ,vrachtschepen der oude ,egyptenaren4 #a4 ,ruderschiff2 #b4 und #c4 ,handelsschiffe der alten gypter4 #a4 ,rowboat2 #b4 and #c4 ,merchant boats of the ancient ,egyptians4 #a4 ,bateau a rames2 #b4 et #c4 ,bateaux marchands des anciens ,egyptiens4 ,illustration3 ,fig4 #g4 ,gesleept wordend vrachtschip der oude ,egyptenaren4 7,grafmonument1 ,rijksmuseum van oudheden te ,leiden47 ,geschlepptes ,handelsschiff der alten gypter4 7,grabdenkmal im staatlichen ,altertumsmuseum in ,leyden47 ,towed merchant vessel of the ancient ,egyptians4 7,funeral monument1 ,museum of antiquities of the state of ,leyden47 ,bateau marchand remorqu des anciens ,egyptiens4 7,monument funraire1 ,muse d'antiquits de l',etat ,leyde47 ,model oud ,egyp4-,schip4 7,middelrijk #bbjj-ahjj vr ,christus74 7,museum van oudheden1 te ,leiden47 ,modell eines ,schiffes aus ,alt-gypten 7,mittleres ,reich #bbjj-ahjj vor ,chr4 ,geb474 7,altertumsmuseum1 in ,leyden47 ,model of an ancient ,egyptian vessel 7,middle ,empire1 about #bbjj-ahjj ,b4 ,c474 7,museum of antiquities of ,leyden47 ,modle d'un bateau de l'ancienne ,egypte4 7,moyen ,empire #bbjj-ahjj avant ,jsus-,christ74 7,muse d'antiquits de ,leyde47 ,illustration3 ,fig4 #h4 ,illustration3 ,fig4 #h4 ,illustration3 ,fig4 #i4 ,illustration3 ,fig4 #aj4 ,wassersport1 #d4 ,jan4 #aijf1 no #a4 ,illustration3 ,fig4 #aa4 ,vervoer van een obelisk4 7#afjj v4 ,chr474 ,transportation of an obelisk4 7#afjj ,b4 ,c474 ,befrderung eines ,obelisken4 7#afjj v4 ,chr ,geb474 ,transport d'un obelisque4 7#afjj av4 ,j4-,chr474 7,holmes7 ,illustration3 ,fig4 #ab4 ,het opzetten der gaffels om het koord1 dat het doorzadelen van het schip moet voorkomen1 vast te zetten4 ,das ,aufstellen der ,gaffeln 7,gebeln7 zur ,befestigung des ,taues1 das die ,lngsbiegung des ,schiffs verhindern soll4 ,position of the forks intended to fix the cable which prevents the boat from sagging longitudinally4 ,le placement des fourches destines a fixer le cable qui doit empcher la flexion longitudinale du bateau4 ,illustration3 ,fig4 #ac4 ,illustration3 ,fig4 #ad4 ,egyptische handelsschepen4 7,oude rijk47 gyptische ,handelsschiffe4 7,altes ,reich47 ,egyptian merchant vessels4 7,ancient ,empire47 ,navires marchands gyptiens4 7,ancien ,empire47 ,illustration3 ,fig4 #ae4 ,illustration3 ,fig4 #af4 ,illustration3 ,fig4 #af4 ,oud ,egypte3 #a4 ,kleinood voorstellende een roeischip4 7,rijksmuseum van oudheden te ,cayro47 #b1 #c en #d4 ,roeischip der oude ,egyptenaren uit het ,middelrijk #bbjj-ajjj vr ,christus4 7,rijksmuseum van oudheden te ,leiden47 ,altes gypten3 #a4 ,kleinod mit ,darstellung eines ,ruderschiffes4 #b1 #c und #d4 ,ruderschiff der alten gypter2 mittleres ,reich #bbjj-ajjj vor ,chr4 ,geb4 7,altertumsmuseum des ,staates in ,kairo47 ,ancient ,egypt3 #a4 ,jewel representing a vessel with oars4 #b1 #c and #d4 ,vessel with oars of the ancient ,egyptians1 ,middle ,empire #bbjj-ajjj ,b4 ,c4 7,museum of antiquities of the ,state of ,cairo47 ,ancienne ,egypte3 #a4 ,bijou reprsentant un bateau a rames4 #b1 #c et #d4 ,bateau a rames des anciens ,egyptiens1 ,moyen ,empire #bbjj-ajjj avant ,j4-,c4 7,muse d'antiquits de l',etat1 ,le ,caire47 ,illustration3 ,fig4 #ag4 ,illustration3 ,fig4 #ah4 ,illustration3 ,fig4 #ai4 ,schepen naar het land ,punt4 7,nieuwe ,rijk47 ,schiffe die zwischen gypten und dem ,lande ,punt verkehren4 7,neues ,reich47 ,vessels trading between ,egypt and the land of ,punt4 7,new ,empire47 ,navires trafiquant entre l',egypte et le pays de ,punt4 7,nouvel ,empire47 ,illustration3 ,fig4 #bj4 ,scheppen naar het land ,punt4 7,nieuwe ,rijk74 ,vessels trading between ,egypt and the land of ,punt4 7,new ,empire74 ,schiffe die zwischen gypten und dem ,lande ,punt verkehren4 7,neues ,reich74 ,navires trafiquant entre l',egypte et le pays de ,punt4 7,nouvel ,empire74 ,illustration3 ,fig4 #ba4 ,slag van ,ramses ,,iii tegen de barbaren4 7,plaat van ,rossellini47 ,schlacht des ,ramses ,,iii gegen die ,barbaren4 7,tafel von ,rossellini47 ,battle of ,ramses ,,iii with the barbarians4 7,plate by ,rossellini47 ,bataille livre par ,ramses ,,iii contre les barbares4 7,planche de ,rossellini47 ,illustration3 ,fig4 #bb4 ,een der schepen4 ,one of the vessels4 ,eins der ,schiffe4 ,un des bateaux4 ,illustration3 ,fig4 #bc4 ,phnici 7,layard7 #gjj jaar vr ,christus4 ,phnizien 7,layard7 #gjj ,jahre vor ,chr4 ,geb4 ,phnicia 7,layard7 ,about #gjj ,b4 ,c4 ,phnicie 7,layard7 #gjj avant ,jsus-,christ4 ,illustration3 ,fig4 #be4 ,illustration3 ,fig4 #bd4 ,illustration3 ,fig4 #bg4 ,grieksche schepen4 ,griechische ,schiffe4 ,greek vessels4 ,navires grecs4 ,illustration3 ,fig4 #bf4 ,illustration3 ,fig4 #bi4 ,illustration3 ,fig4 #bh4 ,romeinsche schepen 7 #bjj jaar vr ,christus74 7,vergelijk fig4 #ff en #fg47 ,rmische ,schiffe 7 #bjj ,jahre vor ,chr4 ,geb474 7,siehe ,abb4 #ff und #fg47 ,roman vessels 7about #bjj ,b4 ,c474 7,compare figs #ff and #fg47 ,navires romains 7 #bjj avant ,jsus-,christ74 7,voir fig4 #ff et #fg47 ,illustration3 ,fig4 #cj4 ,grafmonument4 7,museum van oudheden te ,leiden47 ,funeral monument4 7,museum of antiquities of ,leyden47 ,grabdenkmal4 7,im ,staatlichen ,altertumsmuseum in ,leyden47 ,monument funraire4 7,muse d'antiquits de ,leyde47 ,illustration3 ,fig4 #ca4 ,romeinsch handelsschip4 7,relief ,kathedraal van ,salerno47 ,rmisches ,handelsschiff4 7,relief der ,kathedrale von ,salerno47 ,roman merchant ship4 7,relief of the cathedral of ,salerno47 ,navire marchand romain4 7,relief de la cathdrale de ,salerne47 ,illustration3 ,fig4 #cb4 ,romeinsch handelsschip4 ,rmisches ,handelsschiff4 ,roman merchant ship4 ,navire marchand romain4 ,illustration3 ,fig4 #cc4 ,schip der ,middellandsche ,zee4 ,mittelmeer-,schiff4 ,mediterranean ,ship4 ,navire de la ,mditerrane4 7,frtenbach #afbi47 ,illustration3 ,fig4 #cd4 ,galei4 ,galeere4 ,galley4 ,galre4 7,frtenbach #afci47 ,illustration3 ,fig4 #ce4 ,carbe arabe4 ,arabische karebe4 ,arabian carebe4 7,tunis47 ,illustration3 ,fig4 #cf4 ,galeien4 ,galeeren4 ,galleys4 ,galres4 7,van ,yk #afgi47 ,illustration3 ,fig4 #cg4 ,carbe tunisien4 ,tunesische karebe4 ,tunisian carebe4 ,illustration3 ,fig4 #ch4 ,galei4 ,galeere4 ,galley4 ,galre4 7,louvre1 ,paris47 ,illustration3 ,fig4 #ci4 ,relief1 ,turm zu ,pisa4 7,siehe den doppelten ,vordersteven mit der ,karebe47 ,relief1 tower of ,pisa4 7,compare the double stern with the carebe47 ,relief1 toren van ,pisa4 7,vergelijk dubbele voorsteven met de carebe47 ,relief de la tour de ,pise4 7,comparez la double trave avec le carbe47 ,illustration3 ,fig4 #dj4 ,carbe4 ,karebe4 ,carebe4 ,illustration3 ,fig4 #da4 ,galei4 ,galeere4 ,galley4 ,galre4 7,louvre1 ,paris47 ,illustration3 ,fig4 #db4 ,schepen van ,venetie4 ,bucentaure ,navires vnitiens4 ,venetianische ,schiffe4 ,bucentaur ,venetian vessels4 ,illustration3 ,fig4 #dc4 ,illustration3 ,fig4 #dd4 ,illustration3 ,fig4 #de4 ,galasse4 ,gallias4 ,illustration3 ,fig4 #df4 ,illustration3 ,fig4 #dg4 ,galei4 ,galeere4 ,galley4 ,galre4 7,louvre1 ,paris47 ,illustration3 ,fig4 #dh4 ,chebec met latijnsche ,zeilen4 ,schebecke mit lateinischen ,segeln4 ,xebec with latin sails4 ,chebec voiles latines4 #agej-aghf ,illustration3 ,fig4 #di4 ,chebec mystique4 ,mystische ,schebecke4 ,mystic ,xebec4 #agej-aghf ,illustration3 ,fig4 #ej4 ,chebec ,polacre4 ,polacker ,schebecke4 ,polar ,xebec4 #ahaj ,illustration3 ,fig4 #ea4 ,bombardeer ,galjoot4 ,bombardier-,galiot4 ,bomb ,ketch4 ,galiote bombe4 ,illustration3 ,fig4 #eb4 ,tartane4 ,illustration3 ,fig4 #ec4 ,polacker4 ,polacre4 ,polar4 ,illustration3 ,fig4 #ed4 ,illustration3 ,fig4 #ee4 ,illustration3 ,fig4 #ef4 ,illustration3 ,fig4 #eg4 ,illustration3 ,fig4 #eh4 ,illustration3 ,fig4 #ei4 ,illustration3 ,fig4 #fj4 ,illustration3 ,fig4 #fa4 ,de ,santa ,maria het ,schip van ,columbus4 ,die ,santa ,maria des ,christoph ,columbus4 ,the ,santa ,maria of ,christopher ,columbus4 ,la ,santa ,maria de ,christophe ,colomb4 ,illustration3 ,fig4 #fb4 ,santa ,maria4 ,illustration3 ,fig4 #fc4 ,holmes3 ,ancient and modern ,ships1 p4 #ahb4 ,illustration3 ,fig4 #fd4 7,van ,yk7 ,illustration3 ,fig4 #fe4 ,illustration3 ,fig4 #ff4 ,illustration3 ,fig4 #fg4 ,illustration3 ,fig4 #fh4 ,illustration3 ,fig4 #fi4 ,illustration3 ,fig4 #gj4 ,,oostzee 7,noordelijk ,centrum74 ,,ostsee 7,nrdlicher ,mittelpunkt74 ,,baltic ,,sea 7,northern ,centre74 ,,mer ,,baltique 7,centre ,septentrional74 ,illustration3 ,fig4 #ga4 ,illustration3 ,fig4 #gb4 ,illustration3 ,fig4 #gc4 ,illustration3 ,fig4 #gd4 ,oude opgegraven ,vikingerschepen4 ,alte ,wikingerschiffe 7ausgegraben74 ,ancient ,viking ,vessels 7unearthed74 ,anciens navires des ,vikings 7exhums74 ,illustration3 ,fig4 #ge4 ,illustration3 ,fig4 #gf4 ,illustration3 ,fig4 #gg4 ,illustration3 ,fig4 #gh4 ,illustration3 ,fig4 #gi4 ,illustration3 ,fig4 #hj4 ,oude ,vikingerschepen4 7,museum te ,kristiania47 ,ancient ,viking ,vessels4 7,christiania ,museum47 ,alte ,wikingerschiffe4 7,museum von ,christiania47 ,anciens ,navires des ,vikings4 7,muse de ,christiania47 ,illustration3 ,fig4 #ha4 ,illustration3 ,fig4 #hb4 ,illustration3 ,fig4 #hc4 ,illustration3 ,fig4 #hd4 ,illustration3 ,fig4 #he4 ,illustration3 ,fig4 #hf4 ,oostzee en ,botnische ,golf4 ,ostsee und ,botnischer ,meerbusen4 ,baltic sea and ,gulf of ,bothnia4 ,mer ,baltique et ,golfe de ,bothnie4 ,illustration3 ,fig4 #hg4 ,illustration3 ,fig4 #hh4 ,illustration3 ,fig4 #hi4 ,illustration3 ,fig4 #ij4 ,illustration3 ,fig4 #ia4 ,visschersvaartuigen - ,oostzee4 ,fischereifahrzeuge der ,ostsee4 ,fishing boats of the ,baltic ,sea4 ,bateaux de pche de la mer ,baltique4 ,illustration3 ,fig4 #ib4 ,illustration3 ,fig4 #ic4 ,illustration3 ,fig4 #id4 ,illustration3 ,fig4 #ie4 ,vaartuigen van ,lapland1 waarmede de stroomversnellingen bevaren worden4 ,fahrzeuge von ,lapland1 zum befahren der ,stromschnellen4 ,laplander boats used for running through rapids4 ,embarcations de la ,laponie1 servant a traverser les rapides4 ,illustration3 ,fig4 #if4 #abjj4 ,illustration3 ,fig4 #ig4 ,illustration3 ,fig4 #ih4 ,harderwyk4 #ad;e ,eeuw4 ,illustration3 ,fig4 #ii4 #adcg4 ,illustration3 ,fig4 #ajj4 ,boston #acge4 ,illustration3 ,fig4 #aja4 #ad;e ,eeuw4 #ad4 ,jahrhundert4 #adth ,century4 #ad;e ,sicle4 ,illustration3 ,fig4 #ajb4 #ac;e ,eeuw4 ,illustration3 ,fig4 #ajc4 ,amsterdam #ae;e ,eeuw4 #ae4 ,jahrhundert4 #aeth ,century4 #ae;e ,sicle4 ,illustration3 ,fig4 #ajd4 #ac;e ,eeuw4 ,,koggeschip4 ,,kogge4 ,,cog4 ,,cogue4 ,illustration3 ,fig4 #aje4 #ac;e ,eeuw4 #ac4 ,jahrhundert4 #acth ,century4 #ac;e ,sicle4 ,illustration3 ,fig4 #ajf4 ,siegel der ,stadt ,poole4 ,seal of the town of ,poole4 ,sceau de la ville de ,poole4 ,illustration3 ,fig4 #ajg4 ,siegel der ,grafschaft ,rutland4 ,seal of the county of ,rutland4 ,sceau du ,comt de ,rutland4 ,illustration3 ,fig4 #ajh4 ,siegel von ,damme4 ,seal of ,damme4 ,sceau de ,damme4 ,illustration3 ,fig4 #aji4 #ac;e ,eeuw4 #ac4 ,jahrhundert4 #acth ,century4 #ac;e ,sicle4 ,illustration3 ,fig4 #aaj4 ,siegel von ,dover4 ,seal of ,dover4 ,sceau de ,douvres4 ,,koggeschip4 ,,kogge4 ,,cog4 ,,cogue4 ,illustration3 ,fig4 #aaa4 #ae;e ,eeuw4 #ae4 ,jahrhundert4 #aeth ,century4 #ae;e sicle4 7,holmes7 ,illustration3 ,fig4 #aab4 ,tapijtwerk van ,bayeux4 ,wandteppich von ,bayeux4 ,bayeux ,tapestry4 ,tapisserie de ,bayeux4 #ajff 7,holmes7 ,illustration3 ,fig4 #aac4 #ijj na ,chr4 ,van een oude ,angelsaxische ,kalander4 #ijj nach ,chr4 ,geb4 ,nach einem alten ,angel-,schsischen ,kalender4 #ijj ,a4 ,c4 ,according to an old ,anglo-,saxon ,calendar4 #ijj aprs ,j4-,chr4 ,d'aprs un ancien ,calendrier ,anglo-,saxon4 7,holmes7 ,illustration3 ,fig4 #aad4 ,slag op de ,maas 7#acea74 ,battle of the ,meuse 7#acea74 ,schlacht an der ,maas 7#acea74 ,bataille sur la ,meuse 7#acea74 ,illustration3 ,fig4 #aae4 ,slag op de ,gouwe 7#acjd74 ,schlacht an der ,gouwe 7#acjd74 ,battle of the ,gouwe 7#acjd74 ,bataille sur la ,gouwe 7#acjd74 ,illustration3 ,fig4 #aaf4 ,inneming van ,damiate 7#abah74 7,naar ,schotel47 ,einnahme von ,damiette 7#abah74 7,nach ,schotel47 ,taking of ,damiette 7#abah74 7,according to ,schotel47 ,prise de ,damiate 7#abah74 7,d'aprs ,schotel47 ,illustration3 ,fig4 #aag4 ,inlading van ,troepen4 7,miniatuur van #adhh47 ,einschiffung von ,truppen4 7,miniatur von d4 ,j4 #adhh47 ,embarking troops4 7,miniature of #adhh47 ,embarquement de troupes4 7,miniature de #adhh47 ,illustration3 ,fig4 #aah4 ,vlaamsche miniatuur1 einde #ae;e eeuw4 7,philips van ,kleef47 ,flmische ,miniatur1 ,ende des #ae4 ,jahrhunderts4 7,philipp von ,cleve47 ,flemish miniature1 end of the #aeth century4 7,philips van ,kleef47 ,miniature flamande1 fin du #ae;e sicle4 7,philippe de ,clves47 ,illustration3 ,fig4 #aai4 ,schip met #bd stukken 7#adhb74 7,miniatuur47 ,schiff mit #bd ,kanonen 7#adhb74 7,miniatur47 #bd ,gun ship 7#adhb74 7,miniature47 ,navire avec #bd pices 7#adhb74 7,miniature47 ,illustration3 ,fig4 #abj4 ,illustration3 ,fig4 #aba4 #ae;e ,eeuw4 #ae4 ,jahrhundert4 #aeth ,century4 #ae;e sicle4 ,illustration3 ,fig4 #abb4 ,illustration3 ,fig4 #abc4 ,brugge3 ,hospitaal ,st-,jan4 ,brgge3 ,hospital ,st-,johann4 ,bruges3 ,st-,john's ,hospital4 ,bruges3 ,hpital ,st-,jean4 ,illustration3 ,fig4 #abd4 ,illustration3 ,fig4 #abe4 ,illustration3 ,fig4 #abf4 ,illustration3 ,fig4 #abg4 ,vlaamsche gravuren #ae;e ,eeuw 7,meester ,w4 ,a474 ,flmische ,stiche aus dem #ae4 ,jahrhundert 7,meister ,w4 ,a474 ,flemish engravings of the #aeth ,century 7,w4 ,a4 ,matre74 ,gravures flamandes du #ae;e ,sicle 7,matre ,w4 ,a474 ,illustration3 ,fig4 #abh4 ,illustration3 ,fig4 #abi4 ,illustration3 ,fig4 #acj4 ,illustration3 ,fig4 #aca4 ,vlaamsche ,gravuren1 #ae;e eeuw 7,meester ,w4 ,a474 ,flmische ,stiche aus dem #ae4 ,jahrhundert 7,meister ,w4 ,a474 ,flemish engravings of the #aeth ,century 7,w4,a4 ,matre74 ,gravures flamandes du #ae;e sicle 7,matre ,w4 ,a474 ,illustration3 ,fig4 #acb4 ,illustration3 ,fig4 #acc4 7,breugel47 ,illustration3 ,fig4 #acd4 ,illustration3 ,fig4 #ace4 7,breugel47 ,illustration3 ,fig4 #acf4 ,jonas te water gelaten4 7#aeah-aebe74 ,naarden 7,holland74 ,jonas ins ,wasser geworfen4 7#aeah-aebe74 ,naarden 7,holland74 ,jonas cast into the sea4 7#aeah-aebe74 ,naarden 7,holland74 ,jonas jet a l'eau4 7#aeah-aebe74 ,naarden 7,hollande74 7,il4 ,kleinmann en ,co4 ,haarlem7 ,holland4 ,illustration3 ,fig4 #acg4 ,illustration3 ,fig4 #ach4 ,schip der ,diemerkerk4 7 #aejj7 7,nicolas ,witsen47 ,boat from the church at ,diemer4 7 #aejj7 7,nicolas ,witsen47 ,schiff aus der ,kirche in ,diemer4 7 #aejj7 7,nicolas ,witsen47 ,bateau de l'glise de ,diemer4 7 #aejj7 7,nicolas ,witsen47 ,illustration3 ,fig4 #aci4 ,illustration3 ,fig4 #adj4 ,koninklijk ,schip van ,engeland #ag;e ,eeuw4 ,knigliches ,schiff von ,england #ag4 ,jahrhundert4 ,royal ,ship of ,england #agth ,century4 ,bateau royal d',angleterre #ag;e ,sicle4 ,illustration3 ,fig4 #ada4 ,naar ,holbein4 ,nach ,holbein4 ,according to ,holbein4 ,d'aprs ,holbein4 #aebj ,illustration3 ,fig4 #adb4 #aebc ,illustration3 ,fig4 #adc4 #aeid ,illustration3 ,fig4 #add4 ,hollandsch ,schip4 ,hollndisches ,schiff4 ,dutch ,ship4 ,navire hollandais4 #aeid ,illustration3 ,fig4 #ade4 ,voor ,antwerpen 7,galei74 ,vor ,antwerpen 7,galeere74 ,off ,antwerp 7,galley74 ,devant ,anvers 7,galre74 #afjj ,illustration3 ,fig4 #adf4 #afbf ,illustration3 ,fig4 #adg4 ,schip van admiraal ,tromp4 7,begin #ag;e eeuw47 ,admiral ,tromp's ,ship4 7,beginning of #agth ,century47 ,schiff des ,admirals ,tromp4 7,anfang des #ag4 ,jahrhunderts47 ,vaisseau de l'amiral ,tromp4 7,dbut du #ag;e sicle47 ,illustration3 ,fig4 #adh4 ,fluit1 plaat van #afdg4 ,flte1 ,stich aus #afdg4 ,flute1 engraving of #afdg4 ,flute1 gravure de #afdg4 ,illustration3 ,fig4 #adi4 ,altes modell der ,stadt ,zierikzee4 7,anfang des #ag4 ,jahrhunderts47 ,oudmodel van de ,stad ,zierikzee4 7,begin #ag;e eeuw47 ,old model of the city of ,zierickzee4 7,beginning of the #agth ,century47 ,ancien modle de la ville de ,zierickzee4 7,dbut du #ag;e sicle47 ,illustration3 ,fig4 #aej4 ,schip van admiraal de ,ruyter4 7,midden #ag;e eeuw4 7 ,admiral de ,ruyter's flag ship4 7,middle of the #agth ,century47 ,schiff des ,admirals de ,ruyter4 7,mitte des #ag4 ,jahrhunderts47 ,vaisseau de l'amiral de ,ruyter4 7,milieu du #ag;e sicle47 ,illustration3 ,fig4 #aea4 ,illustration3 ,fig4 #aeb4 ,o4 ,i4 ,compagnie ,schip4 7begin #ah;e ,eeuw74 ,schiff der ,ost-,indischen ,kompagnie4 7,anfang des #ah4 ,jahrhunderts74 ,ship of ,east ,india ,company4 7beginning of #ahth ,century74 ,navire de la ,compagnie des ,indes4 7commencement du #ah;e sicle74 ,illustration3 ,fig4 #aec4 ,verzameling van ,mr4 van ,gijn1 ,dordrecht4 ,sammlung des ,herrn van ,gijn1 ,dordrecht4 ,collection of ,mr4 van ,gijn1 ,dordrecht4 ,collection de ,m4 van ,gijn1 ,dordrecht4 ,illustration3 ,fig4 #aed4 ,illustration3 ,fig4 #aee4 ,schepen van ,oorlog4 ,kriegsschiffe4 ,man of war4 ,vaisseaux de ,guerre4 #agej4 ,illustration3 ,fig4 #aef4 ,zeiljacht4 ,segelyacht4 ,sailing yacht4 ,yacht a voiles4 #ageb4 ,illustration3 ,fig4 #aeg4 ,egmonderpink4 ,schip van ,oorlog4 #agfe ,illustration3 ,fig4 #aeh4 ,illustration3 ,fig4 #aei4 ,snauwschip4 7,einde #ah;e eeuw47 ,schnauschiff4 7,ende des #ah4 ,jahrhunderts47 ,rind4 7,end of the #ahth ,century47 ,seneau4 7,fin du #ah;e sicle47 ,illustration3 ,fig4 #afj4 ,illustration 7,begin #ai;e eeuw47 7,anfang des #ai4 ,jahrhunderts7 7,beginning of #aith ,century7 7,dbut du #ai;e sicle47 ,illustration3 ,fig4 #afa4 ,illustration3 ,fig4 #afb4 ,illustration3 ,fig4 #afc4 ,begin #ai;e ,eeuw4 ,anfang des #ai4 ,jahrhunderts4 ,beginning of the #aith ,century4 ,dbut #ai;e ,sicle4 ,illustration3 ,fig4 #afd4 ,illustration3 ,fig4 #afe4 ,begin #ai;e ,eeuw4 ,anfang des #ai4 ,jahrhunderts4 ,beginning of the #aith ,century4 ,dbut du #ai;e ,sicle4 ,illustration3 ,fig4 #aff4 #agjj ,illustration3 ,fig4 #afg4 #aghj ,illustration3 ,fig4 #afh4 #afij ,illustration3 ,fig4 #afi4 #afij ,frankrijk4 ,frankreich4 ,france4 ,illustration3 ,fig4 #agj4 #ahjh-ahbg ,illustration3 ,fig4 #aga4 #ahbi ,illustration3 ,fig4 #agb4 #ahjd ,illustration3 ,fig4 #agc4 #ahdg ,frankrijk4 ,frankreich4 ,france4 ,illustration3 ,fig4 #agd4 ,illustration3 ,fig4 #age4 ,veerschuit4 ,bac4 ,fhre4 ,ferry4 ,illustration3 ,fig4 #agf4 ,lichter4 ,leichter4 ,lighter4 ,allge4 ,illustration3 ,fig4 #agg4 ,illustration3 ,fig4 #agh4 ,begin #ag;e eeuw4 ,anfang des #ag4 ,jahrhunderts4 ,beginning of the #agth ,century4 ,dbut #ag;e sicle4 ,illustration3 ,fig4 #agi4 ,illustration3 ,fig4 #ahj4 ,illustration3 ,fig4 #aha4 ,illustration3 ,fig4 #ahb4 ,waterschip4 ,seekameel4 ,waterboat4 ,steygerschuiten4 ,begin #ag;e eeuw4 ,anfang des #ag ,jahrhunderts4 ,beginning of the #agth century4 ,dbut du #ag;e sicle4 ,illustration3 ,fig4 #ahc4 ,kaag4 ,kaag4 ,hoy4 ,cague4 ,illustration3 ,fig4 #ahd4 ,zeiljacht4 ,segelyacht4 ,sailing yacht4 ,yacht voiles4 ,illustration3 ,fig4 #ahe4 ,hoy4 ,kaag4 ,cague4 ,illustration3 ,fig4 #ahf4 ,zeiljacht4 ,sailing yacht4 ,segelyacht4 ,yacht a voiles4 ,illustration3 ,fig4 #ahg4 ,doghboot4 ,illustration3 ,fig4 #ahh4 ,heude 7,heu74 ,illustration3 ,fig4 #ahi4 ,heude 7,heu74 ,illustration3 ,fig4 #aij4 ,zeeuwsche ,kogge4 ,zeelndische ,kogge4 ,zeland cog4 ,cogue zlandaise4 ,illustration3 ,fig4 #aia4 ,illustration3 ,fig4 #aib4 ,illustration3 ,fig4 #aic4 ,illustration3 ,fig4 #aid4 ,boeiers4 ,bujer4 ,tenders4 ,boyers4 ,illustration3 ,fig4 #aie4 ,haringvloot op zee4 ,heringsflotte auf ,see4 ,herring-fleet on the open sea4 ,flotte pour la pche du hareng en pleine mer4 ,illustration3 ,fig4 #aif4 ,buys der ,zuiderzee4 ,bse des ,zuiderzee4 ,buss from the ,zuyder-,zee4 ,buse du ,zuiderzee4 ,illustration3 ,fig4 #aig4 ,buys4 ,bse4 ,buss4 ,buse4 ,illustration3 ,fig4 #aih4 ,haringvloot in zee4 ,hringsflotte auf see4 ,herring fleet on the open sea4 ,flotte pour la pche du hareng en pleine mer4 ,illustration3 ,fig4 #aii4 ,waterschip4 ,seekameel4 ,waterboat4 ,illustration3 ,fig4 #bjj4 ,tochtschuit4 ,treckschute4 ,illustration3 ,fig4 #bja4 ,overysselsche ,pot4 ,top aus ,overyssel4 ,pot from ,overyssel4 ,pot de l',overyssel4 ,illustration3 ,fig4 #bjb4 ,walvischvaarder4 ,walfischfnger4 ,whale boat4 ,baleinire4 ,illustration3 ,fig4 #bjc4 ,illustration3 ,fig4 #bjc4 ,lijkbaren van ,workum1 waarop de schepen der ,zuiderzee zijn afgebeeld 7#afjj74 ,snften von ,workum1 auf denen die ,schiffe der ,zuiderzee dargestellt sind 7#afjj74 ,biers at ,workum1 on which are shown vessels of the ,zuider-,zee 7#afjj74 ,civires ,workum1 sur lesquelles on a reprsent les navires du ,zuiderzee 7#afjj74 ,illustration3 ,fig4 #bjc4 ,illustration ,illustration ,illustration ,illustration ,ao #afjj4 ,illustration3 ,fig4 #bjd4 ,illustration3 ,fig4 #bje4 ,illustration3 ,fig4 #bjf4 ,illustration3 ,fig4 #bjg4 ,illustration3 ,fig4 #bjh4 ,oude ,herna4 7,verzameling ,mr ,van ,gijn1 ,dordrecht47 ,alte ,herna4 7,sammlung des ,herrn ,van ,gijn1 ,dordrecht47 ,old ,herna4 7,collection of ,mr4 ,van ,gijn1 ,dordrecht47 ,ancien ,herna4 7,collection de ,m4 ,van ,gijn1 ,dordrecht47 ,illustration3 ,fig4 #bji4 ,turfschip4 ,torfschiff4 ,turf boat4 ,bateau tourbier4 ,illustration3 ,fig4 #baj4 ,smalschip4 ,illustration3 ,fig4 #baa4 ,illustration ,illustration ,beurtschip4 7,museum van oudheden te ,dordrecht47 ,beurtschiff4 7,altertumsmuseum in ,dordrecht47 ,beurtschip4 7,museum of antiquities at ,dordrecht7 ,beurtschip4 7,muse d'antiquits de ,dordrecht47 7,paviljoen ,poon47 ,illustration3 ,fig4 #bab4 ,damlooper4 ,illustration3 ,fig4 #bac4 ,een ,sammoreus of ,keulenaar4 ,un ,samoreus ou ,keulenaar4 ,illustration3 ,fig4 #bae4 ,smak4 ,schmack4 ,smack4 ,semaque4 ,illustration3 ,fig4 #bad4 ,een ,sammoreus of ,keulenaar4 ,un ,samoreus ou ,keulenaar4 ,illustration3 ,fig4 #baf4 ,smak4 ,schmack4 ,smack4 ,semaque4 ,illustration3 ,fig4 #bag4 ,kat4 ,chat4 ,illustration3 ,fig4 #bah4 ,kof4 ,koff4 ,illustration3 ,fig4 #bai4 ,scholschuit4 ,schute zum ,schollenfang4 ,boat for sole fishery4 ,barque pour la pche de la sole4 ,illustration3 ,fig4 #bbj4 ,scholschuit4 ,schute zum ,schollenfang4 ,boat for sole fishery4 ,barque pour la pche de la sole4 ,illustration3 ,fig4 #bba4 ,koopvaardybuis4 ,kauffahrtei-,bse4 ,merchant ,buss4 ,buse marchande4 ,illustration3 ,fig4 #bbb4 ,buysconvoyer4 ,geleitschiff fr ,bsen4 ,convoy-ship for ,busses4 ,convoyeur de ,buses4 ,illustration3 ,fig4 #bbc4 ,buys 7,enkhuizen7 de vleet inhalende4 ,bse von ,enkhuizen die ,netze einziehend4 ,enkhuizen buss taking in nets4 ,buse d',enkhuizen rentrant ses filets4 ,illustration3 ,fig4 #bbd4 ,buys 7,vlaardingen7 de vleet uitschietende4 ,bse von ,vlaardingen die ,netze auslegend4 ,vlaardingen buss casting nets4 ,buse de ,vlaardingen lanant ses filets4 ,illustration3 ,fig4 #bbe4 ,driemast ,galjoot4 ,galiot mit drei ,masten4 ,three masted ,galliot4 ,galiote trois mats4 ,illustration3 ,fig4 #bbf4 ,eenmast ,galjoot4 ,galiot mit einem mast4 ,single masted ,galliot4 ,galiote un mat4 ,illustration3 ,fig4 #bbg4 ,hoeker met barkentijnstuig4 ,huker mit ,barkentakelung4 ,bark rigged howker4 ,hourque avec grement de barque4 ,illustration3 ,fig4 #bbh4 ,hoeker4 ,huker4 ,howker4 ,hourque4 ,illustration3 ,fig4 #bbi4 ,vischhoeker4 ,fischhuker4 ,fishing howker4 ,hourque de pche4 ,illustration3 ,fig4 #bcj4 ,driemast ,hoeker4 ,huker mit #c ,masten4 ,three masted howker4 ,hourque #c mats4 ,illustration3 ,fig4 #bca4 ,buys4 ,bse4 ,buss4 ,buse4 ,illustration3 ,fig4 #bcb4 ,jager4 ,jger4 ,chaser4 ,chasseur4 ,illustration3 ,fig4 #bcc4 ,pinkschip4 ,illustration3 ,fig4 #bcd4 ,model van een ,hoeker4 7,verzameling van ,m4 van ,gijn1 ,dordrecht47 ,modell eines ,hukers4 7,sammlung des ,herrn van ,gijn1 ,dordrecht47 ,model of a ,howker4 7,collection of ,m4 van ,gijn1 ,dordrecht47 ,modle d'une ,hourque4 7,collection de ,m4 van ,gijn1 ,dordrecht47 ,illustration3 ,fig4 #bce4 ,zeeuwsch yacht4 ,zeelndische ,yacht4 ,zeland yacht4 ,yacht zlandais4 ,illustration3 ,fig4 #bcf4 ,beurtschip4 7,poon7 ,illustration3 ,fig4 #bcg4 ,landing boot4 ,landungsboot4 ,landing boat4 ,bateau de dbarquement4 ,illustration3 ,fig4 #bch4 ,zeeschip met zeekameel door waterscheepjes over het ,pampus getrokken4 ,seeschiff von ,wasserschiffen 7,seekameelen7 ber den ,pampus geschleppt4 ,sea-going ship floated over the ,pampus shoal on sea camels4 ,batiment de mer port par un ,zeekameel remorqu par des ,waterscheepjes au-dessus de ,pampus4 ,illustration3 ,fig4 #bci4 ,galeas4 ,galeasse4 ,galliass4 ,galasse4 ,illustration3 ,fig4 #bdj4 ,snik4 ,illustration3 ,fig4 #bda4 ,ever4 ,illustration3 ,fig4 #bdb4 ,illustration3 ,fig #bdc4 ,illustration3 ,fig4 #bdd4 ,schuit van ,blankenberghe4 ,schute von ,blankenberghe4 ,blankenberg boat4 ,barque de ,blankenberghe4 ,illustration3 ,fig4 #bde4 ,blokzijlder jacht4 ,illustration ,,vooraanzicht4 ,vorderansicht4 ,front view4 ,vue d'avant4 ,illustration ,,bovenaanzicht4 ,plan4 ,aufsicht4 ,illustration ,,achteraanzicht4 ,hinteransicht4 ,stern view4 ,vue d'arrire4 ,illustration3 ,fig4 #bdf4 ,slijkpraam4 ,baggerpraam4 ,dredging barge4 ,chaland de dragage4 7,groningen7 ,illustration ,illustration ,illustration ,illustration ,illustration3 ,fig4 #bdg4 ,friesch bootje4 ,freesisches boot4 ,small ,frisian boat4 ,barquette frisonne4 ,illustration ,,zijaanzicht4 ,seitenansicht4 ,side view4 ,vue de ct4 ,illustration ,,vooraanzicht4 ,vorderansicht4 ,front view4 ,vue de face4 ,illustration ,,bovenaanzicht4 ,aufsicht4 ,plan4 ,illustration ,,achteraanzicht4 ,hinteransicht4 ,stern view4 ,vue postrieure4 ,illustration ,,lengtedoorsnede4 ,lngsschnitt4 ,longitudinal section4 ,coupe longitudinale4 ,illustration ,,dwarsdoorsnede4 ,querschnitt4 ,cross-section4 ,coupe transversale4 ,,schaal #a 3 #ej ,illustration3 ,fig4 #bdh4 ,ylsterboot4 ,ylsterboot4 ,boat from the ,ylster4 ,bateau de l',ylster4 ,illustration ,,zijaanzicht4 ,seitenansicht4 ,side view4 ,vue de ct4 ,illustration ,,vooraanzicht4 ,vorderansicht4 ,front view4 ,vue de face4 ,illustration ,,lengtedoorsnede4 ,lngsschnitt4 ,longitudinal section4 ,coupe longitudinale4 ,illustration ,,dwarsdoorsnede4 ,querschnitt4 ,cross-section4 ,coupe transversale4 ,illustration ,,bovenaanzicht4 ,aufsicht4 ,plan4 ,illustration ,,achteraanzicht4 ,hinteransicht4 ,stern view4 ,vue postrieure4 ,,schaal #a 3 #ej4 ,illustration3 ,fig4 #bdi4 ,yzeren klipper schip4 ,illustration3 ,fig4 #bej4 ,hengst4 ,illustration3 ,fig4 #bea4 ,yzeren klipper schip4 ,illustration3 ,fig4 #beb4 ,schuit4 ,illustration3 ,fig4 #bec4 ,otter4 ,illustration3 ,fig4 #bed4 ,schuit4 ,illustration3 ,fig4 #bee4 ,boeier4 ,illustration3 ,fig4 #bef4 ,hollandsche ,aak4 ,illustration3 ,fig4 #beg4 ,belgische schepen4 ,belgische ,schiffe4 ,bateaux belges4 ,belgian craft4 ,prahm des ,kanals von ,charleroi4 ,baquet du ,canal de ,charleroi4 ,baquet from the ,charleroi ,canal4 ,illustration3 ,fig4 #beh4 ,pinasse von ,tournai4 ,pniche de ,tournai4 ,tournai barge4 ,illustration3 ,fig4 #bei4 ,leichter4 ,barge4 ,chaland4 ,illustration3 ,fig4 #bfj4 ,bilander4 ,balinger4 ,blandre4 ,illustration3 ,fig4 #bfa4 ,spits4 ,pointed4 ,pointu 7,spits74 ,illustration3 ,fig4 #bfb4 ,pointu 7,spits74 ,illustration3 ,fig4 #bfc4 ,type mit kugelfrmigem ,rumpf4 ,type cul sphrique4 ,illustration3 ,fig4 #bfd4 ,type mit zylindrischen ,rumpf4 ,type cul cylindrique4 ,franzsische ,schiffe4 ,bateaux franais4 ,french vessels4 ,illustration3 ,fig4 #bfe4 ,flute4 ,flight4 ,nach dem ,ingenieur ,a4 ,dehem4 ,according to ,engineer ,a4 ,dehem4 ,d'aprs l',ingnieur ,a4 ,dehem4 ,annales des ,travaux publics de ,belgique4 ,tome ,,vi1 aot #aija4 ,illustration3 ,fig4 #bff4 ,type van de ,schelde4 ,typ von der ,schelde4 ,type of the ,scheldt4 ,type de l',escaut4 ,illustration3 ,fig4 #bfg4 ,illustration3 ,fig4 #bfh4 ,type -- ,dortmund-,emskanaal4 ,schiffstype vom ,dortmund-,ems-,kanal4 ,types of boats on the ,dortmund-,ems-,canal4 ,types de bateaux du ,canal de ,dortmund a l',ems4 ,illustration3 ,fig4 #bfi4 ,logger met ,westlander4 ,logger mit ,westlnder4 ,lugger with ,westlander4 ,lougre avec ,westlander4 ,illustration3 ,fig4 #bgj4 ,bom4 ,logger4 ,lougre4 ,bom4 7,vlaardingen47 ,illustration3 ,fig4 #bga4 ,op welke wijze eertijds de ,scheveningsche bommen in zee werden gebracht4 ,former launching of bommen at ,schevening4 ,wie die ,bommen von ,scheveningen frher zu ,wasser gebracht wurden4 ,mise en mer de jadis des bommen de ,scheveningue4 ,illustration3 ,fig4 #bgb4 ,oude kotter4 ,alter ,kutter4 ,old-time cutter4 ,ancien cutter4 ,illustration3 ,fig4 #bgc4 ,hoogaars4 ,illustration3 ,fig4 #bgd4 ,oude moddermolen4 ,alter ,kutter4 ,old time dredge4 ,ancien cure-mle4 ,illustration3 ,fig4 #bge4 ,illustration3 ,fig4 #bgf4 ,illustration3 ,fig4 #bgg4 ,model ,moddermolen 7,stadhuis te ,hoorn74 ,modell-,kutter4 ,hoorn4 ,model of a dredge4 ,hoorn4 ,modle d'un cure-mle 7,htel de ,ville de ,hoorn74