,,transcrib]',s ,,note ,italic text is d5ot$ by und]scores4 ,?is book includes _m acc5t$ *>actors4 ,^! w display us+ ,unicode comb9+ diacriticals4 ,"s examples ( h[ ^! w appe> on ?is device3 & 7h & ,h ) dot bel[7 & 7a & ,a ) macron above7 ,g,h 7,g & ,h ) a comb9+ macron bel[7 ,footnote an*ors are d5ot$ by numb]1 & ! footnotes h be5 plac$ at ! end ( ! *apt]4 ,ref]5ce numb]s to notes h be5 updat$ to cont9u\s numb]+4 ,"s m9or *anges to ! text are not$ at ! end ( ! book4 ,,! ,b,z-,n,,ma-,,yi ,n,,ir ,a ,,p]sian ,,treatise ,,on ,,falconry ,illu/ration3 ,i ,,hunt+ ,,& ,,hawk+ ,,sc5e 7,,f ,a ,,pa9t+ ,,9 ,,an ,,anci5t ,,p]sian ,,ms47 ,,! ,b,z-,n,,ma-,,yi ,n,,ir ,a ,,p]sian ,,treatise ,,on ,,falconry ,,translat$ ,,by ,,lieut4-,,colonel ,d4 ,c4 ,,phillott ,,secret>y1 ,,bo>d ,,( ,,exam9]s1 ,,calcutta1 ,,g5]al ,,secret>y ,,& ,,philological ,,secret>y1 ,,asiatic ,,society ,,( ,,b5gal1 ,,fell[ ,,( ,,! ,,calcutta ,,univ]sity1 ,,editor ,,( ,,! ,,p]sian ,,text ,,( ,,! ,,qaw,n,nu '-,,ayy,d ,,etc4 ,,etc4 ,,london ,,b]n>d ,,qu>it* #aijh #ejj copies ( ?is book h be5 pr9t$ ,,to ,,8 ,,excell5cy ,,! ,,ala,u ',l-,,mulk ,,=m]ly ,,gov]nor-,,g5]al ,,( ,,kirm,n ,,& ,,p]sian ,,balu*i/an ,,?is ,,translation ,,is ,,affectionately ,,d$icat$ ,,9 ,,memory ,,( ,,c]ta9 ,,days ,,n ,,unpleasant ,,:5 ,,we ,,met ,,9 ,,! ,b,g,h ,,& ,,m+l$ ,,our ,,te>s ,,ov] ,,our ,,exile ,illu/ration3 7,p]sian ,writ+7 ,,translator',s ,,introduction ,! au?or ( ?is "w 0 umu 'd-,dawlah ,taymr ,mrz1#a "o ( ! n9ete5 sons ( usayn ,al ,mrz1#a ,f>mn-,f>m1 ! ,gov]nor ( ! ,prov9ce ( ,frs1 & "o ( ! sons ( ,fat ,al ,%h1 ,qjr4 ,on ! dea? ( ,fat ,al ,%h1 9 ,a4,h4 #abej 7,a4,d4 #ahcd71 g5]al confusion prevail$3 ! claimants to ! ,cr[n 7 _m4 ,! details ( ^! claims & ! actions ( ! v>i\s aspirants to e/abli% !m are exce$+ly complicat$ & difficult to foll[4 ,! old ,zillu 's-,sultn fir/ m\nt$ ! ?rone at ,teh]an4 ,8 nephew ! "y ,muammad ,mrz 0 !n ,gov]nor ( ,tabrz1 & 8 troops _h n be5 paid = "s "t4 ,h[ev]1 receiv+ pecuni>y support f ! ,engli% ambassador1 & moral support f ! ,russian1 he m>*$ on ,teh]an 7putt+ out ! eyes ( a bro!r or two en r\te71 & 0 met by ! army 7ha/ily paid up to date1 & ev5 9 advance71 ( ! ,zillu 's-,sultn4 ,! mov+ _s 9 ,muammad ,mrz's army appe>s to h be5 an ,engli%man nam$ ,lyn*1 :o1 nom9ally 9 comm& ( ! artill]y1 virtually manag$ :at _c be bett] describ$ ?an z 8! :ole %[40 ,! camp ( ! ,zillu 's-,sultn awoke 9 ! morn+ to discov] t1 dur+ ! night1 _! ,g5]al _h gone ov] to ! enemy2 & t ,mr4 ,lyn*1 hav+ po9t$ f\r big guns at _! camp1 0 h>angu+ !m f 8 position1 & exhort+ !m to g home4 ,8 argum5ts appe>$ reasonable4 ,"p ( ! ,zillu 's-,sultn's army cross$ ov] to ,mr4 ,lyn*1 & "p return$ home4 8,9 a mom5t1 ?is f9e army 0 disb&$1 scatt]$ l ! />s ( ! ,great ,be>1 e man go+ to 8 own place40 ,muammad ,mrz n[ ent]$ ,teh]an )\t ! slighte/ opposition1 & 8 uncle ! ,zillu 's-,sultn1 89 ! greate/ despond5cy10 plac$ ! cr[n on 8 head & h&$ him ! /ate jewels4 ,muammad ,%h 7no long] ,mrz7 !n proce$$ to despat* ! ,zillu 's-,sultn & mo/ ( 8 uncles & bro!rs to ! dread$ =tress ( ,ardabl4 ,%aykh ,al ,mrz1 ,%aykhu 'l-,mulk1 8?\gh he _h none ( ! requisites ( sov]eignty except a b& ( music10 0 ano!r pr9ce t made an ev5 m feeble bid = ! ?rone4 ,he 0 !n ,gov]nor ( ,ty ,s>kn4 ,royal gov]nors1 9 ,p]sia1 h b&s t play 9 ! ev5+2 b a morn+ b& is a pr]ogative ( ! ,%h4 ,%aykh ,al ,mrz ord]$ 8 b& to play 9 ! morn+ z well z 9 ! ev5+1 & ?\ght t by s do+ he _h become ,%h4 ,h[ev]1 on receiv+ ! unexpect$ news t ,muammad ,%h 0 9 ,teh]an1 he t5d]$ 8 submission1 & 0 soon pack$ (f to jo9 ! 8c>avan0 at ,ardabl4 ayd> ,qul ,mrz1 ib ,ikhtiyr1 ano!r royal pr9ce1 also made a burlesque attempt to obta9 sov]eignty4 ,8 own adh]5ts split into two p>ties1 qu>rell$ among/ !mselves1 & !n at a mom5t's notice turn$ him out ( ! city ( :i* he 0 ,gov]nor4 ,on 8 way to ,isfahan he fell (f 8 horse1 & 0 c>ri$ into t city 9 a pro/rate condition4 ,once or twice1 aft] ?is1 he flits across ! page ( hi/ory z a fugitive f ! wra? ( ,muammad ,%h4 ,x mu/ n be suppos$ t all ?is "t ! ,f>mn-,f>m1 ! fa!r ( our au?or & ! elde/ liv+ son ( ! late ,fat ,al ,%h1 0 idle4 ,he seems to h be5 popul> 9 ,frs1 = ,%rz 0 k9d en\gh to (f] him ! cr[n ( ,p]sia4 ,he induc$ 8 bro!r ! ,%uju 's-,saltanah1 ! ,gov]nor ( ,kirmn1 to h co9s /ruck 9 8 "n !re1 & also ! ,khutbah read 9 8 "n at ! ,friday pray]s4 ,he fur!r sat on a ?rone 9 ,%rz4 ,a few days lat]1 news ( ! arrival ( ,muammad ,%h 9 ,teh]an & ( ! abdication ( ! ,zillu 's-,sultn1 rea*$ him4 ,! ,%uju 's-,saltanah1 :o _h arriv$ at ,%rz f ,kirmn1 0 !n plac$ 9 comm& ( an army1 & "u him 7 two ( ! ,f>mn-,f>m's sons1 ,najaf ,qul ,mrz 9 comm& ( ! ,cavalry1 & ,ri ,qul ,mrz 9 comm& ( ! ,infantry4 ,! de/9ation ( ! army appe>s to h be5 ,isfahan1 ! inhabitants ( :i*1 x 0 hop$1 w\ld decl>e = ! ,f>mn-,f>m4 ,! season 0 w9t]4 ,! second m>* 0 comm5c$ 9 a /orm ( sn[ & ra94 ,! pla9s became a lake3 ! hill passes 7 block$ by sn[3 m5 & horses di$3 guns sank 9 ! mud3 prop]ty 0 lo/4 ,rations1 too1 ran %ort1 & ! c\ntry _h lately be5 visit$ by locu/s4 ,ev5 prop] guides 7 want+4 ,b wor/ ( all1 "o m>* f ,isfahan1 ,mr4 ,lyn* 0 discov]$ block+ ! way4 ,9 ! night1 ?ree ( ,mr4 ,lyn*'s artill]ym5 8des]t$0 to ! ,%rz camp1 & tamp]$ ) its artill]y4 ,9 ! skirmi% next morn+1 all ! artill]y horses ( ! ,%rz camp w5t bodily ov] to ,mr4 ,lyn*4 ,! rema9d] ( ! ,%rz army scatt]$ & disappe>$1 got entangl$ 9 ! m\nta9s1 & retrac$ its /eps to f9d ,mr4 ,lyn* ) "s artill]y block+ "o pa?1 & a ,mr4 8,%ir0--app>5tly ano!r ,engli%man--block+ ano!r4 ,! ,%rz ,comm&]-9-,*ief1 ) 8 two nephews1 & presumably a remnant ( ! army1 ev5tually slunk back into ,%rz1 9 a mis]able plight f hung] & exhau/ion4 ,a gr& ,c\ncil 0 !n held1 & ev]ybody talk$1 & ! ,f>mn-,f>m li/5$ to all 9 turn4 ,"o ?+ seems q c]ta91 no "o did any?+4 ,/range rum\rs n[ began to rea* ,%rz ( weird ,turki% troops t spoke no ,p]sian1 & 7 comm&$ by an ubiquit\s ,engli%man4 ,! m]*ants1 panic-/rick51 fl$ ) _! prop]ty4 ,! city p revolt$1 & seiz$ "s t[]s2 :ile ! troops1 ( c\rse1 des]t$ to ! o!r side4 ,a fai?ful eunu* !n in=m$ ! ,f>mn-,f>m t he _h met "s ( ! city p on _! way to seize ! gates1 & t a plan _h be5 concoct$ = captur+ ! ,f>mn-,f>m ) all 8 relations1 add+ t ! delay ( "o m9ute meant ! loss ( ev]y?+4 ,/ill ! ,f>mn-,f>m %illy-%alli$3 /ill he ma9ta9$ 8 attitude ( keep+ 8"o foot 9 ! /irrup & "o on ! gr\nd10 giv+ e>1 fir/ to ! advice ( 8 son to flee1 & !n to ! advice ( 8 bro!r ! ,%uju 's-,saltanah to /ay4 ,! result 01 t ! two eld] pr9ces 7 tak54 ,! ,f>mn-,f>m 0 deport$ to ,teh]an1 :]e he 0 hon\rably treat$ b spe$ily di$4 ,! ,%uju 's-,saltanah 0 c>ri$ to ,teh]an1 depriv$ ( 8 sight en r\te1 & !n s5t to enliv5 ! family p>ty at ,ardabl4 ,! pr9ces1 ,najaf ,qul ,mrz1 ,ri ,qul ,mrz1 ,taymr ,mrz ! au?or ( ?is ,bz-,nma1 ) ,nawb jiya ! "m ( ,najaf ,qul ,mrz1 & ?ree m pr9ces1 bro!rs or half-bro!rs1 n>r[ly effect$ _! escape1 & a mon? lat] rea*$ ,baghdd 9 safety4 ,at t "t relations betwe5 ! ,engli% & ,p]sian ,c\rts 7 extremely fri5dly4 ,! elde/ pr9ce1 ,ri ,qul ,mrz1 ) 8 bro!rs ,najaf ,qul ,mrz1 & ,taymr ,mrz our au?or1 />t$ = ,engl& to obta9 ! m$iation ( ,william ,,iv41 rea*+ ,london vi ,damascus & ,beyr\t 9 ! summ] ( #ahcf4 ,_! j\rney f ,damascus to ,beyr\t 0 z feckless & mismanag$ z _! exp$ition to ,isfahan4 ,= f\r mon?s ! pr9ces 7 a popul> feature ( ,london ,society1 & dur+ t "t succe$$ 9 los+ _! he>ts sev]al times4 ,!n1 z !y _h obta9$ ! object ( _! j\rney1 ,"l ,palm]/on hav+ arrang$ matt]s to _! satisfaction1 !y return$ to ,baghdd & exile4 ,najaf ,qul ,mrz wrote an acc\nt 9 ,p]sian ( ! ev5ts t occurr$ on ! dea? ( _! gr&fa!r ,fat ,al ,%h1 & ( _! own adv5tures 9 consequ5ce1 & he also kept a di>y ( _! t\r to ,engl& & back4 ,zad ,yaqb ,khayyt1#b a ,syrian ,*ri/ian :o _h accompani$ ! pr9ces to ,europe z ,dragoman1 secur$ ?is ,,ms4 9 ,baghdd2 b on 8 j\rney back to ,syria he 0 held up by ,b$\9s & depriv$ ( t portion ( ! ,,ms4 t treat$ ( ! actual flight ( ! pr9ces f ,%rz & ( ! arre/ ( _! fa!r--! illit]ate ,arabs mi/ak+ ^! pages = ! ,holy ,qurn4 ,! rema9d] ( ! j\rnal 0 translat$ by him into ,engli%1 & "u ! title ( a 8,j\rnal ( a ,resid5ce 9 ,engl& & ( a ,j\rney f & to ,syria1 ( _! ,royal ,highnesses ,reeza ,koolee ,me]za1 ,najaf ,koolee ,me]za1 & ,taymoor ,me]za ( ,p]sia10 0 pr9t$ 9 ,london = private circulation only4 ,! pres5t tragi-comic page ( ,p]sian hi/ory has be5 compil$1 p>tly f ?is n>rative1 & p>tly f ,p]sian s\rces4 ,"s tw5ty-eight ye>s aft] ! bid = sov]eignty1 & f\rte5 ye>s aft] ! dea? ( _! c\s9 ,muammad ,%h1 ! two pr9ces ,ri ,qul ,mrz & ,taymr ,mrz />t$ f ,baghdd to revisit _! native l&4 ,:o kn[s :at secret hopes !y *]i%$1 :at dreams !y dreamt ( royal fav\r8 ,9 a few pa!tic words1 our au?or1 9 8 ,preface1 in=ms u t1 at ! second /age ( _! j\rney1 ! tru? ( ! sacr$ text1 #8,& ye "k n 9 :at l& dea? %all ov]take y1' 0 =cibly reveal$ to him3 8 bro!r sudd5ly sick5$ & di$4 ,taymr ,mrz 0 well receiv$ by ,niru 'd-,dn ,%h1 ^: con/ant companion he became 9 all sport+ exp$itions4 ,he di$ 9 ,a4,h4 #abia 7,a4,d4 #ahgd72 ,i am told1 9 ,teh]an4 ,9 ,p]sia1 & r\nd ,baghdd1 ,taymr ,mrz's "n is /ill a h\sehold ^w4 8,ah10 exclaim ! ,p]sians :5 hawk+ is m5tion$1 8if ,taymr ,mrz 7 only "h40 ,8 treatise on ,falconry1 ( :i* ! pres5t book is a translation1 0 compos$ 9 ,a4,h4 #abhe 7,a4,d4 #ahfh7 & 0 orig9ally li?ograph$ 9 ,teh]an4 ,a second1 & p]haps a ?ird1 edition 0 li?ograph$ 9 ,bombay1 a few pages on pigeons & game-f[l1 app>5tly writt5 9 ,india1 be+ add$ z an ,app5dix4 ,! pres5t translation has be5 made f a copy ( ! orig9al ,teh]an edition to :i* m>g9al notes h be5 add$ by a =m] own]4 ,= ! v]sification ,i am indebt$ to ! assi/ance ( poetical fri5ds4 ,d4 ,c4 ,p4 ,,footnotes3 #a ,mrz aft] 7n be=e7 a "n signifies ,pr9ce4 #b ,9 8 translation ( ! ,j\rnal he translit]ates 8 "n ,asaad ,y4 ,kayat4 ,khayyt is a common family "n among/ ,syrian ,*ri/ians4 ,illu/ration3 ,,ii ,,facsimile ,,( ,a ,,page ,,( ,,! ,,teh]an ,,li?ograph$ ,,edition ,,! 8,b,z-,n,,ma-,,yi ,n,,ir0 ,a ,,treatise ,,on ,,falconry ,,d$icat$ ,,to ,n,,ir,u ',d-,d,n ,,%,h ,,( ,,p]sia ,,9 ,,! ,,"n ,,( ,,god1 ,,! ,,m]ciful1 ,,! ,,compassionate ,let u embroid] ?is ,treatise on ,falconry ) ! design ( ! ,praise ( ! ,all-,suffici5t2 & let u exalt our ,p5 by a votive (f]+ ( praise to ! ,great ,fa%ion]1 9 ! pa? ( ^: wor%ip ! w+s ( ^? falcon-l ,pure ,spirits ( ! ,sa9ts are spread wide op51#c l z ! portals ( ,8 ,m]cy are op5$ wide 9 ! faces ( ^? t truly love ,him4 ,let u also praise ! mat*less beauty & gr&eur & p]fection ( t high-so>+ ,bird1#d ! robe ( ^: be+ ,god adorn$ ) ?is sacr$ v]se3 8,& 0 at ! di/ance ( two b[-/r+s1 or ev5 less40#e ,we fur!r extol ! ,family1 ! ,hum#f ( ^: noble _s so>s al(t on ! p9ions ( sure belief & true k1 w++ its way to ! eyrie ( union ) ! ,et]nal ,phnix3-- ,falcons ?rice f\r & twa91#g t on ! w+ ,( ,unity so> ev] hov]+ ,r\nd ,caucasus 7)9 ^: rocky caves ,dwells ! ,smurgh72 :ile ev] on _! graves ,! cl\ds ( ,god's ,grace e mom5t p\r ,unnumb]$ bless+s f ,8 b\nte\s /ore4 ,?us says ?is writ]1 ,8 ,royal ,highness ,pr9ce ,taymr ,mrz1#h son ( ! ,bless$#i usayn ,al ,mrz1 ,f>mn-,f>m1#aj & gr&son ( ! ,bless$#i ,k+ ,fat ,al ,%h1 ,qjr 7:om ,allah has clo!d 9 ! ,robes ( ,light73--,at ! beg9n+ ( ! reign ( ,k+ ,muammad ,%h 7! ,receiv] ( ,god's ,p>don#aa & a ,dwell] 9 ,p>adise71 9 ! ye> ( ! ,flight #abej 7a ?\s& bless+s & praises on ,him t p]=m$ x#ab7 ,i ) my bro!rs ,ri ,qul ,mrz#h1 ,nqibu 'l-,iyla1 & ,najaf ,qul ,mrz1 ,wl1 bo? my eld]s1 & ,%h-rukh ,mrz1 & ,isk&> ,mrz1 y\ng] ?an ! writ]1 dep>t$ f ! ,prov9ce ( ,frs on a pilgrimage to ! ,sacr$ ,k>bal#ac--;be/ ( bless+s & p]fect b5$ictions on its sil5t#ad inmates6 ,aft] a resid5ce ( "s mon?s 9 t ,cele/ial ,city1 ,i1 z ,god & ,fate decre$1 ) my bro!r ,ri ,qul ,mrz & ,najaf ,qul ,mrz took a j\rney to ,europe1 return+ to ! ,holy ,places#ae aft] ! space ( a ye> & a half4 ,by ! grace ( ,god we sp5t ! long space ( ?irty ye>s1 9 peace & fre$om1 9 ^? ,abodes ( ,peace1 visit+ ! ,holy ,%r9es & hawk+ & hunt+ 9 _! environs4 ,:5 ! ?rone ( ! ,k+dom ( rn--:i* ,god protect f ! *anges & vicissitudes ( ,"t--0 adorn$ & illum9at$ by ! spl5d\r ( ! auspici\s accession ( ,8 ,maje/y ,%h ,niru 'd-,dn1 a ,jam%d 9 rank1 ! %ade ( ,god's ,grace & ,8 ,bless+ to m51 ! ,div9ely-aid$1 a ,k+ & ! son ( ,k+s2 & :5 ! fame ( ! ,ju/ice & ! e*o ( ! ,clem5cy ( ?is pe]less ,mon>* spread & res\nd$ ?r\gh\t ! _w1 nay rea*$ ev5 to ! high oratories ( ,heav5's ,dome1 ,i1 y\r humble slave1 ) ,ri ,qul ,mrz1 left ,baghdd1 ! ,abode ( ,peace1#af 9 ! ye> ( ! ,flight #abgi1 on a pilgrimage to ,holy ,me%$1 9 ord] to kiss ! sacr$ %r9e ( ! ,eigh? ,imm1--! bless+s ( ,god ,almighty on him1 8 hon\r$ =efa!rs1 & 8 desc5dants ! ,lead]s ( m56 ,9 ,kirmn%h 8 pre-de/9$ dea? ov]took ,ri ,qul ,mrz1 9 ! ,=t kn[n z j ,k>m1 "o ( ! /ages on our j\rney2 & 9 accordance ) ! passage1 8,all t brea!s %all ta/e ( dea?10 he pass$ away1 & ! hidd5 my/]y (1 8,no liv+ ?+ kn[e? 9 :at l& x %all die0 0 manife/$ to u4 ,:5 ! bird ( 8 _s spread its w+s & so>$ to ! eyrie ( ,re/ we despat*$ 8 bi] to ! ,holy ,city ( ,najaf#ag 7?\s&s ( bless+s on him t has sanctifi$ x7 :]e 0 8 dwell+-place & ance/ral home1 s t he might !re be buri$ ) 8 fa!rs1 :ile ,i1 alone1 ) my burd5 ( grief cont9u$ on my way to ! mo/ ,sacr$ ,city4#ah ,:5 ,i 0 bless$ by ! pilgrimage to ,harat-i ,abdu 'l-,azm#ai--,peace & ,hon\r be to him--! int5se heat _h already set 91 & ,8 ,maje/y & 8 ,c\rt 7 mov+ to ! summ] resid5ce at ,%imrnt4 ,c]ta9 well-wi%]s ( ,8 ,maje/y & ( ! ,/ate in=m$ him ( my circum/ances4 ,s9ce ! ,creator ( ,exi/5ce1 ,he :o has made ! heights & ! dep?s1 has decre$ = e l[ e/ate a high e/ate1 & = e grief a joy1 & = e disgrace an hon\r1 & = e pa9 a cure1 ! ,royal m9d 0 inspir$ to appo9t ,d/ ,al ,khn1 ! ,m9i/] ( ,public ,works1 to summon ?is atta*$ slave to ! ,pres5ce4 ,s1 accord+ to ,royal ,m&ate1 ,i drove ) ! ,m9i/] 9 8 c>riage to ,nayv>n1#bj :]e ! ,royal ,camp !n 04 ,aft] a %ort wait 9 ! %ade ( ! t5t we 7 hon\r$ by admittance to ! sun-l ,pres5ce ( ! ,k+--,may our s\ls be 8 sacrifice6 ,su* k9dness he %[$ & s wide did he op5 ! doors ( 8 fav\r & k+ly condesc5sion1 t :at ,i _h he>d 0 b a ?\s&? "p ( ! reality--z x 7 b a h&ful z a sample ( an ass-load4 ,i exclaim$3-- ,:5 ! poor travell]'s glance on !e alight1 ,?y beauty *>ms 8 vision ) its sight4 ,no long] wi%ful ?r\gh ! _w to roam1 ,8 he>t b seeks to f9d ) !e a home4 ,he spoke on v>i\s topics & /rung ! pe>ls ( k+ly words--& k+s' words are ! k+s ( words--on ! /r+ ( disc\rse4 ,i too1 8 slave1 accord+ to my mean ability1 pres5t$ my poor contribution to ! conv]sation1 :i* at la/ turn$ on sport4 ,! ,%ad[ ( ,god 7may our s\ls be 8 sacrifice7 is an exp]t ( exp]ts 9 all sports1 b especially 9 %oot+4 ,i h nev] se5 or he>d ( 8 equal 9 %oot+1 ei!r on foot1 or (f a gallop+ horse4 ,= example1 "o day 9 ! ,kh-i ,%ahri/nak1 ,i & ,mahd ,qul ,khn ! ,ghulm ba**a-b%1 & q ,ku% ,khn ! gun-keep]1 7 sitt+ ) him beh9d a /one--,mutaf ,qul ,khn ! ,mr%ikr#ba ) sev]al o!r rifles hav+ made a circuit to drive ! h]d ( wild %eep )9 range ( ! k+'s rifle--:5 ! h]d sudd5ly turn$ aside & made (f4 ,five ?ree-ye> old rams t _h n sc5t$ ! dang] came fe>lessly on t[>ds ! /one beh9d :i* ,8 ,maje/y & ! re/ ( u 7 cr\*+4 ,8 ,maje/y _h ) him a d\ble-b>rell$ gun = slugs1 & ?ree rifles4 ,:5 ! rams arriv$ )9 =ty paces1 ,8 ,maje/y fir$ ! gun & br\ght d[n "o ) "o b>rel1 & a second ) ! second b>rel4 ,! ?ree rema9+ ru%$ d[n ! hill4 ,8 ,maje/y seiz$ ! rifles ) 8 auspici\s h&1 & by ! w ( ! ,"o ,god br\ght d[n all ?ree head "o aft] ! o!r3-- ,! ,heav5s exclaim$ 8,bravo60 ,! ,angels cri$ 8,well-done60#bb ,n[ only an exp]t %ot kn[s at :at ranges to fire five successive & successful %ots at a flee+ h]d4 ,no sport is ?is b miracle & wond]6 ,true x is t k+s are ! %ad[ ( ,god & able to accompli% all by ! help ( _! ,ma/]4 ,z long z 9 ! heav5s ! ,"l %all reign1 ,may our ,k+'s rule ^u ! e>? rema92 ,= surely s long w a %ad[ la/ ,z ,he by :om ! %ad['s self is ca/4#bc ,_m o!r feats1 too1 l ?is ,i've se51 up till n[1 ! ye> #abhebd 7( ! ,flight74 ,sixty-f\r ye>s ( my life h n[ pass$1 all sp5t 9 hunt+ & %oot+4 ,i h _h no hobby b sport1 no recreation b x4 ,?is slave ( ! ,k+'s ,c\rt1 ,taymr1 desir$ t l ! ant he %\ld pres5t 8 (f]+ to ! ,c\rt ( ! ,solomon ( ! ,age1#be t is1 compose a treatise on ,falconry & its bran*es1 & on ! v>i\s species ( hawks & _! treatm5t 9 heal? & disease4 ,al?\gh ! old ,falcon]s h writt5 treatises on ?is subject1 /ill 9 my humble op9ion ^? old writ]s 7 by no means exp]ts 9 _! sci5ce & %\ld n be class$ z ma/]s 9 _! art4 ,i1 !re=e1 ?\ght ( myself writ+ on ! subject & leav+ a mem5to = all lov]s ( ! sport1 :e!r tyros or exp]ts4 ,:5 ^! are seat$ by a /ream1 refre%$ & re/$ aft] ! morn+'s sport1 ,i hope !y w recall ! writ] 9 _! pray]s & pass ov] ! %ortcom+s ( 8 "w4 ,i h hon\r$ my book ) ! auspici\s "n ( ,8 ,maje/y ! ,k+1 & h nam$ x ! ,bz-,nma-yi ,nir & h divid$ x into sev]al bbs4#bf ,,footnotes3 #c ,tajns3 a play ^u ! words bz1 8a go%awk10 & bz1 8op540 #d i4e41 ,muammad4 #e ,qurn1 liii1 #i4 #f ,hum1 ! ,lamm]gey]2 vide ,j\rnal & ,proce$+s ,asiatic ,society ( ,b5gal1 ,vol4 ,,ii1 ,no4 #aj1 #aijf4 #g i4e41 ! #ad ,mams1 :i* are ,muammad1 ,ftimah1 & 8 desc5dants ! #ab ,imms4 #h ,mrz aft] a "n signifies ,pr9ce3 ,mrz be=e a "n signifies "o ^: "m is a ,sayyida4 ,b ,mrz 7) %ort i7 be=e a "n signifies a 8cl]k1 writ]1 etc40 #i ,m>m1 8bless$0 7usually only ( ,muslims by ,muslims71 signifies 8dead & p>don$ by ,god10 i4e41 8late40 #aj ,f>mn-,f>m--a title1 & also a ,gov]nor or ,vic]oy4 usayn ,al ,mrz1 mu* laud$ by ! ,poet ,q1n1 0 ,gov]nor ( ,frs4 #aa i4e41 8deceas$20 vide note #i4 #ab i4e41 on ! ,prophet4 #ac ,atabt-i ,alyt1 ! 8,exalt$ ,?re%olds10 is a ,%ah t]m = ! city ( ,k]bal1 ! burial place ( ! m>tyrs ,imm usayn1 8 family & 8 foll[]s2 sometimes ,najaf & ,kzimayn are includ$4 #ad i4e41 ^? buri$ 9 ^? sacr$ spots4 #ae ,amk9-i ,mu%>rafa4 #af ,dru 's-,salm is an epi!t or a "n ( ,baghdad4 #ag ,najaf-i ,a%raf2 ne> ,k]bal & ! burial place ( ,al4 #ah ,ar-i ,aqdas is ,ma%1_h-i ,muqaddas4 #ai ,probably ! place ( ?is "n ne> ,teh]an1 ! burial place ( ! sa9t f :i* ! place takes its "n4 #bj ,ne> ,%imrnt4 #ba ,mr-%ikr2 9 ,p]sia a head game-keep]1 b 9 ,india a title ( any bird-cat*]1 assi/ant falcon]1 etc4 #bb ,f ! ,%h-,nma4 #bc ,! ,%h1 & 9 fact all k+s1 are /yl$ 8,! ,%ad[ ( ,god40 #bd ,a4,d4 #ahfh4 #be ,! allusion is to "s /ory ( ! ant pres5t+ ,solomon ) ! leg ( a locu/4 #bf ,! book1 h[ev]1 conta9s only two numb]$ bbs2 ! fir/1 pages #a to #bf 7#a/ ,edition7 on 8,! species ( ,hunt+-birds20 & ! second1 ! rema9+ #aeg pages ( ! book on o!r subjects4 ,! #bnd bb1 h[ev]1 comm5ces )3 8,on ! black-ey$ birds ( prey t h at v>i\s times ( my life come into my possession & :i*44440 ,,cont5ts ,,page ,,translator',s ,,introduction xi ,,p]sian ,,au?or',s ,,introduction xvii ,,"p ,i ,,! ,,yell[-,,ey$ ,,birds ,,( ,,prey ,,*ap4 ,i4 ,,on ,,! ,,%ort-,,w+$ ,,hawks ,,us$ ,,9 ,,falconry #a ,,ii4 ,,! ,,go%awks #c ,,iii4 ,,! ,,sp>r[-,,hawk #aa ,,iv4 ,,! ,p,q ,,sp>r[-,,hawk #ae ,v4 ,,! ,,%ikra #ag ,,vi4 ,,! ,,s]p5t ,,eagle #ag ,,vii4 ,,! ,,eagle ,,owl #ah ,,viii4 ,,o!r ,,species ,,( ,,owls #bb ,,ix4 ,,! ,,h>ri]s #be ,x4 ,,! ,,lamm]gey] ,,or ,,be>d$ ,,vulture #bg ,,xi4 ,,! ,,osprey #bi ,,"p ,,ii ,,! ,,d>k-,,ey$ ,,birds ,,( ,,prey ,,xii4 ,,! ,,eagles ,,& ,,buzz>ds #cj ,,xiii4 ,,kites ,,& ,,h>ri]s #cc ,,xiv4 ,,! ,,vultures #cd ,,xv4 ,,! ,,rav5 #ce ,,xvi4 ,,! ,,%unq,r ,,or ,,j]falcon #cf ,,xvii4 ,,! ,,%,h,n #db ,,xviii4 ,,! ,,p]egr9e 7,,ba,r7 #dg ,,xix4 ,,! ,,sak] ,,falcon 7,f4 ,*]rug7 #di ,,xx4 ,,! ,,eyess ,,sak] ,,falcon #ee ,,xxi4 ,,/range ,,arab ,,devices ,,= ,,cat*+ ,,! ,,passage ,,sak] #eg ,,xxii4 ,,! ,,m]l9 #fa ,,xxiii4 ,,! ,,hobby #fe ,,xxiv4 ,,! ,,sangak #fh ,,xxv4 ,,! ,,ke/ril #fh ,,xxvi4 ,,! ,,%rike #gb ,,xxvii4 ,,miscellane\s ,,notes #gc ,,xxviii4 ,,me?od ,,( ,,sn>+ ,a ,,wild ,,go%awk ,,) ,,! ,,aid ,,( ,a ,,lamp #ge ,,xxix4 ,,tra9+ ,,! ,t,,arl,n ,,or ,,passage ,,go%awk #gh ,,xxx4 8,,reclaim+0 ,,! ,,passage ,,sak] #id ,,xxxi4 ,,anecdotes ,,( ,a ,,baghdad ,,falcon] #ih ,,xxxii4 ,,tra9+ ,,! ,,passage ,,sak] ,,to ,,gazelle #ii ,,xxxiii4 ,,tra9+ ,,! ,,eyess ,,sak] ,,to ,,eagles #aaj ,,xxxiv4 ,,eyess ,,sak] ,,& ,,gazelle #aae ,,xxxv4 ,,ano!r ,,me?od ,,( ,,tra9+ ,,! ,,eyess ,,& ,,passage ,,sak]s ,,to ,,gazelle #abd ,,xxxvi4 ,,tra9+ ,,! 8,,%,h,n0 #abe ,,xxxvii4 ,,tra9+ ,,! ,,passage ,,sak] ,,to ,,common ,,h]on #acf ,,xxxviii4 ,,tra9+ ,,! ,,passage ,,sak] ,,to ,,common ,,crane #adj ,,xxxix4 ,,on ,,managem5t ,,dur+ ,,! ,,m\lt #adh ,,xl4 ,,rem$ies ,,= ,,sl[ ,,m\lt+ #aea ,,xli4 ,,on ,,fe$+ ,,on ,,j]boas ,,dur+ ,,! ,,m\lt #aeb ,,xlii4 ,,on ,,feel+ ,,! ,,pulse1 ,,& ,,on ,,! ,,signs ,,( ,,heal? #aec ,,xliii4 ,,on ,,diseases ,,( ,,! ,,head ,,& ,,eyes #aed ,,xliv4 ,,on ,,diseases ,,( ,,! ,,m\? #aee ,,xlv4 ,,diseases ,,( ,,! ,,nose #aeg ,,xlvi4 ,,on ,,diseases ,,( ,,! ,,e> #aeg ,,xlvii4 ,,on ,,epilepsy #aeh ,,xlviii4 ,,on ,,palpitation #afj ,,xlix4 ,,! ,,sickness ,,call$ ,,k>aj1 ,,:i* ,,is ,,co/iv5ess #afb ,l4 ,,hectic ,,fev] ,,or ,,ph?isis #afc ,,li4 ,,on ,,cank] ,,( ,,! ,,fea!rs #aff ,,lii4 ,,lice #afh ,,liii4 ,,worms #afi ,,liv4 ,,heat ,,/roke #agj ,,lv4 ,,palsy1 ,,etc4 #agj ,,lvi4 ,,diseases ,,( ,,! ,,feet3 ,,! 8,,p9ne0 ,,9 ,,! ,,feet #agb ,,lvii4 ,,on ,,p>alysis ,,( ,a ,,toe #agf ,,lviii4 ,,fea!rs ,,pluck$ ,,out ,,by ,,! ,,root #agf ,,lix4 ,,op]ation ,,( ,,op5+ ,,! ,,/oma* #agi ,,lx4 ,,on ,,! ,,numb] ,,( ,,fea!rs ,,9 ,,! ,,w+ ,,& ,,tail #aha ,,lxi4 ,,c\nsels ,,& ,,admonitions #ahb ,,lxii4 ,,accid5tal ,,imm]sion ,,dur+ ,,w9t] #ahc ,,lxiii4 ,,exp$i5t ,,if ,,meat ,,fail #ahd ,,lxiv4 ,,re/oration ,,aft] ,,dr[n+ #ahd ,,lxv4 ,,sage ,,advice #ahe ,,lxvi4 ,,cure ,,= ,,! ,,vice ,,( 8,,so>+0 #ahf ,,lxvii4 ,,on ,,br&+ ,,! ,,no/rils ,,be=e ,,sett+ ,,d[n ,,to ,,m\lt #ahi ,,lxviii4 ,a ,,hawk ,,n ,,to ,,be ,,f$ ,,:5 8,,bl[n0 #aij ,,lxix4 ,,miscellane\s ,,notes #aib ,,illu/rations ,i4 ,hunt+ & ,hawk+ ,sc5e 7f a pa9t+ 9 an anci5t ,p]sian ,,ms47 ,frontispiece ,,ii4 ,facsimile ( a page ( ! ,teh]an ,li?ograph$ ,edition xvi ,,iii4 ,p]sian ,c>pet depict+ ,hawk+ ,sc5e #b ,,iv4 ,f an old ,p]sian pa9t+1 ,indian1 probably ( ! ,mughal ,p]iod #e ,v4 ,f a pa9t+ 9 an anci5t ,p]sian ,,ms4 writt5 9 ,india #g ,,vi4 ,p]sian ,c>pet depict+ ! ,c\rt ( a ,sikh ,mahrj #i ,,vii4 ,int]mew$ ,p]egr9e #dc ,,viii4 ,"y ,p]egr9e 7,indian ,hood7 #de ,,ix4 ,"y ,passage ,sak] 7d>k v>iety7 #ea ,x4 ,"y ,passage ,sak] 7d>k v>iety7 #ec ,,xi4 ,hobby ) ,seel$ ,eyes #fd ,,xii4 ,hobby ) ,seel$ ,eyes #ff ,,xiii4 ,hobby ) ,seel$ ,eyes #fg ,,xiv4 ,p]sian ,falcon] ) ,int]mew$ ,go%awk 7f a photograph by a ,p]sian7 #gg ,,xv4 ,int]mew$ ,go%awk on ,ea/]n ,padd$ ,p]* 7f a ,p]sian pa9t+7 #gi ,,xvi4 ,arab ,falcon] ) ,"y ,sak] on ,padd$ & ,spik$ ,p]* #ie ,,xvii4 ,"y ,gazelle #aja ,,xviii4 ,"y ,passage ,sak] 7light v>iety7 on ,hub>a #aag ,,xix4 ,"y ,passage ,sak] 7d>k v>iety7 on ,hub>a #aai ,,xx4 ,hub>a sunn+ itself #aba ,,xxi4 ,/one-,plov] #abg ,,xxii4 ,h]on ,/ruck ,d[n by ,p]egr9e 7photo tak5 j be=e ! ,h]on t\*$ ! gr\nd7 #abi ,,xxiii4 ,"y ,p]egr9e 7,engli% ,block & ,indian ,hood7 #aca ,,xxiv4 ,int]mew$ ,p]egr9es 7f a photograph by ,lieut4-,col4 ,s4 ,biddulph7 #acc ,,xxv4 ,hunt+ & ,hawk+ ,sc5e #aie ,"p ,i ,,! ,,yell[-,,ey$ ,,birds ,,( ,,prey ,,*apt] ,i ,,on ,,! ,,%ort-,,w+$ ,,hawks ,,us$ ,,9 ,,falconry ,! ,birds ( ,prey are divid$ into two great divisions1 ! 8,yell[-ey$0 & ! 8,black-ey$10 ^! be+ aga9 sub-divid$ into num]\s species4 ,we w fir/ treat ( ! ,yell[-ey$ ,division4 ,illu/ration3 ,,iii ,,p]sian ,,c>pet ,,depict+ ,,hawk+ ,,sc5e ,tughral ,,cre/$ ,,go%awk8--,! fir/ species wor?y ( note is ! ,tughral4#bg ,dur+ my _m w&]+s ,i h se>*$ dilig5tly = ?is species1 b 9 va91 & am1 !re=e1 unable to describe x f p]sonal k4 ,!re is a curr5t tradition1 t a s+le specim5 0 once br\ght to ,p]sia f ,*9a1#bh & pres5t$ z a curiosity to ,k+ ,bahrm-i ,gr1#bi :o treasur$ x greatly & gu>d$ x jeal\sly4 ,"o sad day1 :5 ! k+ 0 out hawk+1 ! tughral sudd5ly took to 8so>+0 & 0 quickly lo/ to ! sight ( ! disconsolate mon>*4 ,8 ret9ue 7 soon scatt]$ 9 e direction 9 se>* ( ! miss+ hawk1 & ! k+ 0 left almo/ alone1 be+ att5d$ by a few only ( ! royal fav\rites4 ,bahrm-i ,gr & 8 p>ty also took up ! se>*2 & w&]+ f> & wide1 at l5g? happ5$ on a l>ge & %ady g>d51 :]e !y alight$4 ,! bewild]$ own] ( ! g>d5 advanc$ exclaim+3-- 8,! simple peasant on ^: #8kulh$'#cj head ,! ,sultan1 ,phoebus-l1 8 gr&eur %$1 ,trembles )9 8 s\l & well nigh dies1 ,t on him %9es ! ,sultan's k9dly eyes40 ,on be+ que/ion$ ab\t ! lo/ hawk he repli$1 8,:at a ,tughral may be1 ,i "k n1 b n two h\rs s9ce a hawk ) bells & a jewell$ #8halsb&1'#ca took /& 9 a tree ( ?is v g>d52 b tak+ fright at my attempt to secure x1 x flew (f & settl$ 9 t grove yond]40 ,bahrm 0 ov]joy$ at ?is clue1 :i* enabl$ him to recov] 8 lo/ fav\rite4#cb ,f ?is ref]5ce to a 8halsb&0 & bells1 & to ! tughral's habit ( sitt+ on trees1 ! au?or concludes t ?is unkn[n species belongs to ! yell[-ey$ division ( ! birds ( prey4 ,,footnotes3 #bg ,tughral2 a species frequ5tly m5tion$ 9 old ,p]sian ,,mss4 on falconry4 ,x is probably ! 8,cre/$ ,go%awk0 7,a/ur trivirgatus7 :i* is said to h be5 =m]ly tra9$ 9 ,india4 ,j]don1 quot+ ,lay>d1 says x is tra9$ 9 ,ceylon4 ,! ,tughral is confus$ by ,indian falcon]s ) ! ,%h-bz1 or 8,royal ,go%awk0 :i*1 accord+ to ,j]don1 is ! "n giv5 by native falcon]s ( ,s\!rn ,india to ! ,cre/$ ,hawk-,eagle 7,limntus cri/atellus74 ,! same au?or also quotes ,major ,pe>se z 8 in=mant t ! ,ruf\s-belli$ ,hawk-,eagle 7,l4 ki5i]ii7 is1 8,v r>ely procur$ f ! ,n4,w4 ,himalayas & tra9$ = hunt+ & is kn[n z ! ,%h-bz40 #bh ,*n2 "u ?is "n are includ$ ,y>k&1 ,khutan1 ,mongolia1 ,man*uria1 etc4 #bi ,bahrm 0 surnam$ ,gr1 f 8 passion = hunt+ ! gr or wild ass4 ,he belong$ to ! ,sassanian dyna/y ( ,p]sian k+s & 8 "n frequ5tly occurs 9 ,p]sian poetry4 ,! ,greek ,v>anes is said to be a corruption ( ,bahrm4 ,,*apt] ,,ii ,,! ,,go%awks ,,?ree ,,species4--,! au?or n[ describes ?ree races ( go%awk1 :i* he di/+ui%es by ! names ( ,tqn2 ,tarln2 & ,qizil3#cc ea* ( ^! ?ree he sub-divides into v>ieties1 only di/+ui%able f ea* o!r by slight diff]5ces 9 col\r+1 9 m>k+1 or 9 size4 ,! fir/-nam$ species is ! :ite go%awk2 ! second is t v>iety or race ( ! common go%awk t is caught aft] migration into ,p]sia2 :ile ! ?ird is ! local race t bre$s 9 ! c\ntry4 ,aft] haz>d+ a conjecture t ! :ite go%awks#cd are n a true species l ! ,tarln & ,qizil1 b are ei!r alb9os1 or else accid5tal v>ieties produc$ by ! pair+1 = "o or m g5]ations1 ( two exceptionally light specim5s ( ! common go%awk1 ! au?or proce$s to describe a pure :ite v>iety ( ! ,tqn1 :i*1 he says1 is kn[n to ! p ( ,turki/an by ! "n ( ,kfr4#ce ,he rem>ks t he has caught alb9o specim5s ( ! ,sak] ,falcon1 & has fur!r obs]v$ alb9os ( ! ,%hn1 8piebald cr[10#cf peacock1 sp>r[1 sp>r[-hawk1 p9-tail$ s&-gr\se1 *ukor1 hoopoe1 ,engli% m]l91 kkul l>k1 & common crane4 ,z reg>ds ! ,kfr1 he /ates 8 op9ion t x is ! (fspr+ ( alb9o ,tarlns t happ5 to h pair$ = two g5]ations4 ,he cont9ues3-- ,,:ite ,,go%awk ,,or ,tqn-i kfr4--,! female ( ?is v>iety ( ,tqn is not$ = its l>ge size1 ! male on ! contr>y = be+ extremely small4 ,! head1 neck1 back1 & brea/ are totally devoid ( m>k+s1 ! plumage be+ :ite z driv5 sn[4#cg ,9 ! immature bird ! eyes h only a slightly r$di% t+e1 b aft] ! fir/ m\lt _! hue g5]ally deep5s & turns to a ruby-r$4#ch ,! claws & beak1 ?\gh frequ5tly :ite1 are m (t5 a light grey1 :ile ! c]e is gre5i%4 ,e'en su* ! noble ?or\gh-br$ ,tqn2 ,may ,god 9 m]cy grant u su* a boon6 ,illu/ration3 ,,iv ,,f ,,an ,,old ,,p]sian ,,pa9t+1 ,,indian1 ,,probably ,,( ,,! ,,mug,,hal ,,p]iod ,i rememb] hav+ once se5 a 8ca/0#ci ( ?is v>iety--male & female--9 ! possession ( ,fat ,al ,%h#dj 7n[ a resid5t ( ,p>adise71 bo? ( :i* 7 exceptionally f9e p]=m]s 9 ! field4 ,! p ( ,turki/an1 :o are highly skill$ 9 ! art ( tra9+ go%awks1 call ?is v>iety lziq4#da ,x is commonly believ$ by falcon]s & bird-cat*]s1 t 9 ! e>ly spr+1 :5 ! female go%awk is desir\s ( ! att5tions ( a male1 %e utt]s l\d & pla9tive cries1 :i* attract to h] _m species ( birds4 ,f ^! %e selects a male ( a species diff]5t f h]self1#db & ! result ( ?is union is a div]si=m prog5y4 ,h[ev]1 ! kfr or lziq v>iety is ! (fspr+ ( two :ite p>5ts4 ,! foll[+ circum/ance l5ds "s col\r+ ( tru? to ?is qua9t belief3-- ,"s ye>s ago a hawk ( ?is species 0 br\ght f ,russia & pres5t$ z a curiosity to ! late ,%h1 :o1 9 turn1 be/[$ x on usayn ,al ,mrz1#dc ,gov]nor ( ! ,prov9ce ( ,frs4 ,! ,gov]nor 7n[ 9 ! abode ( ! ,bless$7 =w>d$ x to me--! contemptible4 ,x mu/ h be5 a bird ( f\r or five m\lts1 :5 x came into ! possession ( ?is slave4 ,aft] inf9ite pa9s ,i succe$$ 9 tak+ ) x "o solit>y *ukor1#dd & t1 too1 a bird h>ri$ & worn out by ano!r hawk4 ,x _h a v villa9\s & scurvy disposition4 ,! plumage ( ?is hawk1 an unusually l>ge female1 0 peculi>1 9 t its fea!rs 7 alt]nately sn[-:ite & rav5-black2 ! claws & beak 7 ( ! col\r ( "m-(-pe>l1 & ! eyes 7 a r$di% yell[4 ,i feel confid5t h] alb9o "m _h mat$ ) a rav51 & t ?is spuri\s half-ca/e 0 ! result ( ! union4 ,!re is "s tru? 9 ! /atem5ts ( ! bird-cat*]s4 ,! above description is giv51 z x seems 9 "s measure to support ! /ories ( ! bird-cat*]s4 ,sure & c]ta9 k1 h[ev]1 re/s ) ,god4 ,illu/ration3 ,v ,,f ,a ,,pa9t+ ,,9 ,,an ,,anci5t ,,p]sian ,,ms4 ,,writt5 ,,9 ,,india ,,go%awk 7,tarln74--,!re are ?ree v>ieties ( ,tarln1 ! d>k1 ! light1 & ! tawny4 ,! la/ two are common1 b ?\gh tractable & easily reclaim$1#de !y are n good at l>ge qu>ry4 ,! d>k v>iety t has a r$di% t+e1 is univ]sally ackn[l$g$ to be ! be/1 & ,i h myself tak5 ) x common crane & great bu/>d4#df ,! col\r+ %\ld be v d>k1 ) a t+e ( r$ 9 x2 ?\gh ?is v>iety may be sull5 & self-will$1 x is also h>dy & ke51 &1 once ?or\ghly reclaim$1 w be z docile & ob$i5t z any falcon] c\ld desire4 ,,local ,,race ,,( ,,go%awk 7,qizil74--,! ?ird species1 ! ,qizil1#dg bre$s 9 ,mz5d]n1#dh & 9 _m o!r p>ts ( ,p]sia1 & a fair numb] are captur$ 9 nets1 ea* ,autumn1 toge!r ) ! ,tarlns4 ,l ! la/-describ$ species1 ?is also conta9s ?ree v>ieties1 ! d>k1 ! light1 & ! tawny4 ,! d>k v>iety ) ! *eek-/ripe#di is ! be/1 & ! d>k] ?is m>k+--) a t+e ( r$ 9 x--! bett] ! bird4 ,) a 8passage-bird0#ej ( ?is la/ v>iety1 ! au?or has himself tak5 common cranes1 great bu/>ds1 & 8rav9e-de]0#ea fawns4 ,! diff]5ce betwe5 ! wild caught ,qizil & ! ,tarln is 9 reality v small4 ,! latt] has a some:at f9] pres5ce1 a m noble disposition1 & is r fa/] 9 flight2 also f its habit ( m\nt+ high] & ?us comm&+ a m ext5sive view1 x is bett] able to m>k d[n or 8put 90#eb its qu>ry4 ,x is = ^! reasons only t ! ,tarln has a high] value ?an ! ,qizil4#ec ,illu/ration3 ,,vi ,,p]sian ,,c>pet ,,depict+ ,,! ,,c\rt ,,( ,a ,,sikh ,,mah,r,j ,,eyess ,,( ,qizil4--,! eyess#ed ( ! ,qizil is m c\rage\s ?an ! 8passage hawk10#ee = x has ! c\rage ( inexp]i5ce4 ,re>$ ) fo/]+ c>e f its ne/l+ days1 :at recks x ( ! fr[ns ( ,=tune8 ,untaught by ,"t1 :at kn[s x ( ! spoil+ ,eagle's might8 ,?\gh ! eyess may at fir/ excel ! passage-hawk 9 c\rage1 x is inf]ior to x 9 p[]s ( flight4 ,) increas$ k1 comes decreas$ c\rage4 ,9 a ^w1 ! ne/l+ be>s ! same relation to ! passage-hawk t ! t[n-br$ man does to ! des]t t5tman4 ,,passage ,,& ,,eyess ,qizil ,,comp>$ ,,) ,tarln4--,comp>$ ) ! eyess1 ! passage ,qizil is ! bett]1 especially t v>iety :i* has ! r$di%-black *eek-/ripe4#ef ,al?\gh inf]ior 9 p[]s ( flight to ! ,tarln1 x is bett] at tak+ l>ge qu>ry1 & 9 ?is quality1 z well z 9 affection = its ma/]1 x improves m\lt by m\lt4 ,! ,tarln1 on ! contr>y1 ) increas+ age becomes a regul> old soldi]3 x wa/es ! day excus+ itself & %irk+ its duty & say+3 8,oh6 an eagle put me (f t "t20 or 8,:y6 ,i didn't see ! p>tridge20 or else1 8,h[ clumsily y ca/ me6 ,y hurt my back40 ,:5 ! sun is ne> s9k+1 ! cunn+ truant w sudd5ly r\se itself1 & by a gr& ef=t kill 9 ! f9e/ /yle4 ,well x kn[s t at t late h\r1 a full crop & no m "w mu/ ne$s be ! rew>d ( its s+le ex]tion4 ,) hopes excit$1 its gull$ ma/] w rise e>ly next day1 & />t (f to make a big bag4 ,alas = ! fair promise ( la/ night6 ,l ye/]e'en1 to-day %e fails to kill1 ,! truant bird1 blam+ h] ma/]'s skill4 ,! ,tarln1 h[ev]1 br+s luck to its own]4 ,besides x has a nature sweet1 & docile1 & loyal1 & true4 ,h5ce ( ! ,tarln x has be5 said3-- ,"o day a ,knight 9 spl5d\r bright ,8 ,hawk at qu>ry flew4 ,! ,royal ,bird1 soon lo/ to sight1 ,so>$ high into ! blue1 ,:5 lo6 mid-air %e meets a mate1 ,:o says 9 tones implor+1 8,return no m to lea% or cage ,b /ay 9 fre$om so>+40 ,! ,hawk repli$3--8,true fri5ds are r>e2 ,i _c break my oa?2 ,to /op ) !e ,i d n d>e2 ,to lose man's love1 ,i'm lo?40 ,,footnotes3 #cj ,kulh is ! felt hat worn by ,muslims4 #ca ,jalq2 8,halsb&1 lit4 neck-b&2 a contrivance ( s(t twi/$ silk1 plac$ l a coll> r\nd ! hawk's neck & ! end held 9 ! h&2 4440--,h>t+4 ,! object ( ! halsb& is to /eady ! hawk & enable x to />t collect$ly :5 ! falcon] ca/s x at ! qu>ry4 ,9 ! ,ea/ x is consid]$ an indisp5sable portion ( ! equipm5t ( e ,sp>r[-,hawk4 ,x is also v frequ5tly atta*$ to ! ,go%awk1 b is n1 h[ev]1 us$ ) ! ,%ikra4 ,zang 8bell40 #cb ,?is anecdote is f ! ,%h-,nma4 #cc ,! ,tarln & ! ,qizil are ! same species2 ! latt] is ! local race t bre$s 9 ,p]sia4 #cd ,9 ,bl&=d's ,zoology ( ,ea/]n ,p]sia ! au?or /ates 8 op9ion t ! :ite go%awk is m]ely a v>iety ( ! common go%awk4 #ce ,kfr2 adj4 f kfr1 8camphor10 an emblem ( :it5ess4 #cf ,kulgh-i psa 8! pi$ cr[02 qil-i quiruq ,t4 8! p9-tail$ s&-gr\se02 hudhud 8hoopoe02 kkul1 vide page #bd1 note #ajd1 8a species ( cre/$ l>k02 durn 8common crane40 #cg ,j]don m5tions a pure :ite go%awk z be+ f\nd 9 ,new ,holl&1 & /ates t ,pallas notices a :ite go%awk f ! extreme nor?-ea/ "p ( ,asia4 ,"s ,afghan falcon]s call alb9os ( any species taighn 7tqn74 #ch ,9 ! adult %ikra 7wild caught71 ! iris is sometimes a deep r$ & sometimes a bright yell[4 ,9 8eyess0 %ikras1 ev5 aft] ! m\lt1 ! iris is frequ5tly almo/ col\rless1 ! result p]haps ( conf9em5t 9 d>k native h\ses4 #ci 8,ca/ ( hawks1 i4e41 two2 n necess>ily a pair40--,h>t+4 #dj ,a contempor>y ( ,napoleon4 #da ,lziq ,t41 is said to be ! "n ( a :ite fl[]3 ?is is said to be ! same z ! gul-i rziq ,p41 a k9d ( jasm9e 7! bel phul ( ! ,h9dus74 #db ,a simil> belief is curr5t 9 p>ts ( ,engl& ) reg>d to ! cuckoo1 :i*1 by "s c\ntry p1 is suppos$ to mate ) ! wryneck or 8cuckoo's mate40 #dc ,?is usayn ,al ,mrz 0 app>5tly ! fa!r ( ! au?or4 #dd ,! *ukor 7,caccabis *ukor7 ( ,india & kabk ( ,p]sia1 ) its 8joy\s laught]10 ent]s l>gely into ,ori5tal fable4 ,on acc\nt ( its *e]y cry1 x is a fav\rite cage-bird ) bo? ,h9dus & ,muslims4 ,! male is also tra9$ to fight4 ,x is n an uncommon sight to see a man /roll+ along ! road ) a *ukor1 or a grey p>tridge1 trott+ beh9d him l a little fox t]ri]4 #de 8#8,reclaim1' v4 ,fr4 rclam]1 to make a hawk tame1 g5tle1 & famili>40--,h>t+4 #df ,m%-murgh1 lit4 8%eep-bird0 7,otis t>da74 ,9 ,alb9's ,natural ,hi/ory ( ,birds1 x is /at$ t ! go%awk us$ to be fl[n at geese & cranes z well z at p>tridges & pheasants4 ,9 ,hume's ,r\gh ,notes1 !re is an acc\nt by ,mr4 ,r4 ,?ompson ( hawk+ ) ! go%awk 9 ! =e/s ( ,gurhwal & ! ,t]ai1 ! qu>ry kill$ be+ jungle f[l1 klij pheasants1 h>es1 peacocks1 ducks & teal4 ,! peacock kn[s well h[ to use its =midable feet & legs z weapons ( def5ce1 & is a m dang]\s qu>ry ?an ev5 ! common crane4 #dg ,qizil ,t41 means 8r$40 #dh ,mz5d]n1 a hilly prov9ce on ! s\? coa/ ( ! ,caspian4 #di ,madmi ,pl4 ,ar4 ,! au?or expla9s ?is to mean 8hav+ black "u ! eyes & "u ! *940 ,vide also note #bjj1 page #ej4 #ej 8#8,passage-,hawk1' a wild hawk caught ^u ! passage or migration40--,h>t+4 #ea h2 ! ,p]sian gazelle 7,gazella subgutt]osa74 ,unlike its cong5]1 ! ,indian gazelle 7! well-kn[n *ikra or 8rav9e-de]0 ( ! ,panjab71 ! female ( ?is species is hornless4 ,a full-gr[n ,indian gazelle weighs ab\t ?irty-six p\nds1 & /&s a little ov] two feet high at ! %\ld]4 8,x ! go%awk takes n only p>tridges & pheasants b also great] f[ls z geese & cranes40--,alb9's ,nat4 ,hi/4 ( ,birds4 #eb 8#8,put 91' to drive ! qu>ry into cov]t40--,h>t+4 #ec ,a ,p]sian falcon] in=m$ me t ! ,qizil is small]1 sl[]1 & inf]ior 9 c\rage to ! o!r races1 & t x c readily be di/+ui%$ :ile 9 ! immature plumage1 b n aft] ! fir/ m\lt4 ,i 0 %[n a m\lt$ qizil & a m\lt$ bz side by side2 except t ! =m] 0 slightly small]1 !re 0 no outw>d diff]5ce betwe5 ! two4 #ed 8#8,eyess2' a ne/l+ or "y hawk tak5 f ! #8eyrie' or ne/2 f ! ,fr4 ,niais44440--,h>t+4 #ee ,vide page #h1 note #ej4 ,*apt] ,v ( ,b]t's treatise is head$3 8,( ! ,eyas ,hawke1 ,go%awk ^u :om ,i c fa/5 no affection1 = ! multitude ( h] follies & faults40 ,! foll[+ qua9t d]ivation is f ! ,boke ( ,/4 ,albans3--8,an hawke is call$ an ,eyes ( hir ,eygh51 = an hauke t is broght up "u a ,buss>d or a ,puttocke3 z mony be3 ha? ,wat]i ,egh54 ,= ,:an ?ay be disclos$ & kepit 9 f]me tyll ?ay be full summyd4 ye %all knawe !ym by !yr ,wat]i ,eygh54 ,& also hir looke ,w n be s quycke z a ,brawn*]is is4 & s be cause ! be/ knawlege is by ! ,eygh1 !y be calde ,eyeses40 8,n[ to speke ( hawkys4 fir/ ?ay b5 ,egges4 & aft]w>de !y b5e disclos$ hawkys44440 #ef ,siyh-ya%mghl ,t42 ya%mghl ,t41 is a black h&k]*ief worn by wom5 r\nd ! head4 ,p]haps 9 ! text x means 8black-head$40 ,,*apt] ,,iii ,,! ,,sp>r[-,,hawk ,mu* t has be5 writt5 ( ! ,tarln ,go%awk is also applicable to ! ,common ,sp>r[-hawk4#eg ,!re are f\r v>ieties1 ! light1 ! d>k1 ! khaki1 & ! tawny4 ,( ^! f\r1 ! khaki has ! be/ he>t4 ,! eyes 9 ?is v>iety are small2 & ! small] ! m>k+s on ! brea/1 ! m ! hawk w be e/eem$1 = ! m c\rage\s x w prove3 x is ! opposite ( ! ,qizil4 ,into ! azure vault ( ,heav51 my hawk ,i flew1 ,:isp]+ to x a pray]1 8,oh ,bird ( ,m9e be true2 ,come back to me60 ,b my fooli% he>t did n disc]n ,t a hawk mid-air1 well on ! w+1 c\ld n return4 ,o ,fate1 ^: face is veil$ to me6 ,return my hawk--propiti\s be6 ,) ! ,sp>r[-hawk1 ,i h myself tak5 teal1 *ukor1 /one-plov]1#eh black-belli$ s&-gr\se#ei & %ort-e>$ owl4#fj ,consid]+ its size1 ! ,sp>r[-hawk is ! bolde/ z well z ! mo/ p[]ful ( all ! %ort-w+$ hawks us$ 9 falconry4#fa ,i h frequ5tly se5 sp>r[-hawks 7especially eyesses7 8bate0#fb at h>es1 b ,i c\ld nev] mu/] up c\rage to let "o g1 to see ! result4 ,,"y ,,passage ,,sp>r[-,,hawk4--,%\ld a v good "y sp>r[-hawk be br\ght to y ab\t ! "t ( ye> t ! ,sun fir/ ent]s into ,virgo1#fc :i* is ab\t ! "t ! ,sp>r[-hawks fir/ arrive 9 ! c\ntry1 nurse h] c>efully1 = %e is well wor? keep+4 ,at ?is "t %e w be a m]e ne/l+1 sc>cely 9 fact m ?an sev5 weeks old4 ,h] bones w n be prop]ly set & h] :ole appe>ance w be sp>e & weakly4 ,n[1 don't be 9 a hurry to fly h]1 unless inde$ y wi% to spoil h]4 ,if y de/9e h] = l>ge qu>ry1 su* z *ukor1 seesee1#fd black-belli$ s&-gr\se1 & ! l1 8man0 h] v c>efully1 & let h] take no fright at dogs or wat]1 etc4 ,next tra9 h] to come to ! lure1 or fi/4 ,:5 %e w fly readily to ! fi/1 kill a small *ick5 "u h] daily1#fe & gorge h] on x1--day by day increas+ ! size ( ! *ick51 till %e w fly readily to x1 & seize x 9 y\r h&1 ! mom5t t y pres5t x held firmly by bo? its legs4 ,pr\d ( ! progress made by y\r pupil1 y may feel incl9$ to release y\r grasp ( ! *ick5's legs1 9 ord] to all[ h] to kill x unaid$2 b on no acc\nt mu/ ?is fatal incl9ation be yield$ to4 ,n[1 aft] ! hawk has be5 call$ to1 & gorg$ on1 two or ?ree *ick5s giv5 9 ! h&1 %e mu/ be ent]$ to two or ?ree fly+ pigeons2 ! pigeons1 ) %ort5$ w+s1 be+ releas$ be=e h]1 9 su* a mann] t %e may take !m4 ,ea* "t %e takes ! pigeon1 kill x cauti\sly1 & let h] take h] pleasure on x4 ,:5 %e has tak5 a few pigeons 9 ?is mann]1 call h] z be=e to a live f[l held by ! legs1 b ?is "t call h] to x f "s di/ance4 ,z soon z %e comes & seizes x1 :i* %e ought to )\t hesitation1 kill x1 & gorge h] on x4 ,z soon z h] tra9+ rea*es ?is po9t1 %e %\ld be conf9$ 9 a cupbo>d1 "s sev5 feet long by ?ree & a half broad4 ,! cupbo>d1 :i* %\ld fir/ be ?or\ghly swept & clean$1 mu/ be kept to su* a pit* ( d>kness1 t x w be impossible = its occupant to di/+ui% ! day f ! night4 ,if mu* m light be admitt$1 ! hawk1 by bat+ aga9/ ! door or wall1 w probably d h]self "s irrem$iable injury4 ,%e %\ld be f$ e ev5+1 ?ree or f\r h\rs aft] d>k1 by ! light ( a lamp1 be+ tak5 on ! fi/ = ! purpose1 & all[$ to eat h] fill4 ,h] pr9cipal food %\ld be sp>r[s & "y pigeons1 b 9 any case %e mu/ h con/ant *ange ( diet4 ,:5 s gorg$ t %e c eat no m1 (f] h] wat] 9 a cup1 flick+ ! wat] ) ! f+] to attract h] att5tion to x4 ,if %e dr9k1 s mu* ! bett]1 let h] dr9k h] fill3 b if %e ev9ce no incl9ation to dr9k1 remove ! wat] & replace h] 9 h] prison4 ,?is treatm5t mu/ be cont9u$ = at lea/ =ty days4 ,aft] ! expiration ( =ty days1 r$uce ! quantity ( h] food = f\r or five nights1 & c>ry h] by lamp light2 9 fact treat h] 9 e respect l a wild-caught hawk4 ,ev5+ by ev5+1 ! am\nt ( c>riage mu/ be increas$1 until %e is ?or\ghly 8mann$10#ff :5 %e w be ready to obey h] ma/]'s e behe/4 ,! above me?od has c]ta9 special advantages4 ,dur+ ! re/ 9 conf9em5t1 ! hawk's bones w become ?or\ghly h>d & set2#fg & f ! high fe$+ dur+ t =ty days1 %e w atta9 ! gr[? & /r5g? ( a twelvemon?2 & h] toes w be long & ?ick2 & ev5 l>ge qu>ry1 su* z *ukor1 pigeons1 & black-belli$ s&-gr\se1 w /& a poor *ance ( break+ away f h] clut*es4 ,x is ( c\rse und]/ood t1 if de/9$ = l>ge qu>ry1 %e mu/ nev] h be5 fl[n at sp>r[s nor ev5 giv5 any small bagg$ bird :ole1 f ! day y fir/ get h] till ! pres5t4 ,%e mu/ be made to =get t !re is su* a ?+ z small qu>ry 9 exi/5ce1 or t any bird is fit = food except p>tridge1 & s&-gr\se1 or su* l>ge game4 ,,eyess ,,sp>r[-,,hawk4--,i w n[ in/ruct y 9 ano!r me?od ( tra9+ ! ,sp>r[-hawk1 by :i*1 9 ! field1 x w be no :it inf]ior to ! go%awks ( mo/ falcon]s4 ,9 ! e>ly ,spr+1 get "s tru/y f[l] to m>k d[n a tree1 9 :i* a pair ( ,sp>r[-hawks are 8timb]+40#fh ,a /rict wat* mu/ be kept on ! ne/1 & ! fir/ "t ! p>5t birds are obs]v$ c>ry+ food to _! "y1 ! tree mu/ be scal$1 & all ! ne/l+s1 except ! l>ge/ female1 remov$4 ,! ne/ w conta9 f ?ree to five ne/l+s4 ,! :ole att5tion ( ! p>5t birds w n[ be be/[$ on ! solit>y occupant1 :i*1 by ?riv+ apace1 w fully repay ! c>e lavi%$ on x4 ,! ne/l+ mu/ be inspect$ by ! f[l] almo/ daily1 until ! :ole ( ! quill fea!rs ( ! tail & w+s are out4#fi ,!n f\r or five days be=e x is ready to fly1 he mu/ 8seel0#gj its eyes :ile x is /ill 9 ! ne/ & remove x1 sub/itut+ = x1 "o ( ! ne/l+s orig9ally abduct$4 ,! ne/ w n !n be =sak53 ! p>5t birds w re> ! re/or$ sub/itute1 & w ye> aft] ye> build 9 ! same tree4 ,! ne/l+1 its eyes 8seel$10 mu/ be convey$ c>efully home1 & its education conduct$ 9 precisely ! same mann] z already describ$4 ,:5 tak5 up at ! end ( ! =ty days ( conf9em5t1 y\r fri5ds w probably delight y by mi/ak+ h] = a male go%awk1#ga s great w be h] size4 ,:at a go%awk w d1 %e w d4 ,! au?or has also adopt$ ! above plan ) ne/l+s ( ! ,%hn1 ! ,sak] & ! ,qizil ,go%awk1 ) em95tly satisfactory results4 ,he humbly begs leave to add t ! idea is an orig9al "o4 ,,footnotes3 #eg ,b%a ,p42 qirgh1 qirq1 etc4 ,t4 7,accipit] nisus74 #eh ,*khrq1 also call$ ba**a hub>a1 ! common /one-plov] 7dicnemus crepitans74 #ei ,pt]ocles ar5>ius4 ,! common ,p]sian "n is siyh sna or 8black brea/40 ,! au?or1 h[ev]1 inv>iably gives x its ,turki "n bqir-q>a or bghir q>a1 a ^w hav+ ! same signification4 ,! ,p9-tail$ ,s&-gr\se is call$ qil-i quiruq ,t43 x is ! qat ( ! ,arabs4 #fj ,yplq1 ,t42 vide "u %ort-e>$ owl4 #fa ,! late ,sir ,h5ry ,lumsd5 7:o us$ to hawk 8rav9e de]0 ) *>ghs 9 ,hoti ,m>dan71 told ! translator 9 ,scotl& t he _h frequ5tly se5 wild sp>r[-hawks kill wood-pigeons1 & t he _h t v morn+ se5 a sp>r[-hawk knock ov] an old cock pheasant on ! lawn1 :i* is 0 ( c\rse unable to hold4 ,hume1 9 ,my ,scrap ,book 7page #acb71 "u ! description ( 8 8,dove ,hawk0 expresses a d\bt :e!r ! 8true nisus0 w\ld kill a bird z l>ge z a dove3 vide note #gb1 page #ae4 #fb ,tapdan1 8to bate40 8#8,bate1 bat+2' flutt]+ or fly+ (f ! fi/4444 ,lit]ally to beat ! air ) ! w+s1 f ! ,fr5* battre40--,h>t+4 #fc i4e41 ab\t ! middle ( ,septemb]4 #fd ,th or tayh2 ! des]t or s&-p>tridge1 call$ 9 ! ,panjab s-s or s-s f its cry4 ,x is n su* a fav\rite cage-bird z ! black p>tridge or ! *ukor4 ,x is n us$ = fight+3 bo? sexes are spurless4 ,9 ,oudh ! sp>r[-hawk is fl[n at grey p>tridges )\t ! assi/ance ( dogs4 #fe ,! value ( a f[l is ab\t f\r p5ce4 #ff 8#8,mann+1 mann$'2 mak+ a hawk tame by accu/om+ h] to man's pres5ce40--,h>t+4 #fg ,maghz-i u/ukhwn-a% siyh m-%avad1 lit4 8! m>r[ ( h] bones becomes black40 #fh 8,& we %all say t hawkys doon draw ,:5 !y b]e tymb]+ to _! ne/es40--,boke ( ,/4 ,albans4 8,to timb]10 9 old ,engli%1 is 8to build a ne/40 #fi ,p>h-yi all1 lit4 8lawful fea!rs40 ,!re is a belief t until ! quills ( ! tail & w+s are produc$ a bird is n #8lawful' = food4 #gj 8,to seel10 is to sew up ! eyes3 a ?read is pass$ ?r\gh ! c5tre ( ea* l[] eye-lid1 ne> its edge2 ! two ?reads are !n knott$ toge!r on ! top ( ! head1 be+ drawn s tight t ! l[] eye-lids cov] & close ! eyes4 ,wild birds s treat$ sit q /ill & d n injure !mselves4 ,,*apt] ,,iv ,,! ,p,q#gb ,,sp>r[-,,hawk ,,! ,pq 7,%ikra74--,! next hawk to be describ$ is ! ,pq4 ,!re are two v>ieties4 ,! fir/1 or tawny v>iety1 has ! m>k+s on ! brea/ l>ge & di/9ct4 ,! second1 or d>k v>iety1 has a r$di% t+e runn+ ?r\gh ! d>k] col\r ( its plumage4 ,^! hawks arrive 9 ! c\ntry ab\t ! beg9n+ ( ,septemb]1 "s tw5ty days be=e ! adv5t ( ! ,sp>r[-hawks4 ,,inf]iority ,,( ,,eyess ,pq4--,unlike ! ,sp>r[-hawk1 ! eyess ( ! ,pq is mu* inf]ior to ! passage-hawk2 ! eyess1 f its crav5 _s1 be+ ) difficulty ent]$ to qu>ry4 ,= ?is reason x is little e/eem$4 ,! eyess ( ! ,sp>r[-hawk1 on ! contr>y1 surpasses ! passage-hawk4 ,( ! two v>ieties1 ! tawny is ! bett]1 surpass+1 z x does1 ! ,sp>r[-hawk 9 appe>ance1 m especially s aft] ! fir/ or second m\lt4 ,! d>k v>iety1 h[ev]1 is sulky & runaway4 ,?\gh sl[] on ! w+ ?an ! ,sp>r[-hawk1 ! tawny v>iety c take ) success any qu>ry t ! =m] c4 ,9 fact1 f a work+ po9t ( view1 !re is little to *oose betwe5 !m4 ,! ,pq is1 h[ev]1 by f> ! h>di] ( ! two1 endur+ ) indiff]5ce ! extremes ( heat & cold4 ,fl[n 9 ! hot wea!r f morn+ till night1 x %[s no signs ( di/ress1 b r seems to get brisk] & brisk] aft] ea* successive flight3 x is imp]vi\s to fatigue4 ,x is c]ta9ly q t5 times h>di] ?an ! ,sp>r[-hawk4 ,9 affection = its ma/]1 x also surpasses ! ,sp>r[-hawk1 b z be=e /at$1 x is sl[ on ! w+1 & to be fl[n ) success1 requires to be ?r[n skilfully4#gc ,if unskilfully ?r[n1 ! qu>ry w get a />t1 & ! hawk w meet ) no?+ b disappo9tm5t4 ,! ,pq mu/ take its qu>ry "r (f or n at all4 ,9 appe>ance ! ,pq v ne>ly resembles ! ,sp>r[-hawk1 b its feet are /\t]1 its 8arms0#gd m p[]ful1 & its w+s %ort]3 x has also a conspicu\s d>k l9e "u ! *94 ,! l>g] ?is *9-l9e1 ! bett] ! bird4#ge ,,footnotes3 #ga ,jurra-bz4 ,a 8ti]cel0 go%awk3 vide page #be1 note #ajg4 #gb ,! ,pq is m]ely ! common ,%ikra ( ,india 7,a/ur badius--,blan474 ,9 a wild /ate ?is hawk preys on liz>ds1 small birds1 rats1 mice1 locu/s1 & occasionally doves4 ,i h once or twice se5 x *ase ! common ,indian gr\nd squirrel r\nd & r\nd a tree1 hov]+ 9 ! air close to ! tree & mak+ sudd5 d>ts to ! opposite side1 ! squirrel all ! "t keep+ ! trunk betwe5 x & its pursu] & *att]+ %rilly4 ,i once caught a 8hagg>d0 %ikra 9 a d-gaza1 ) a v l>ge hom+ pigeon--a cock ,antw]p--z a bait4 ,! net _h be5 set up = an eagle4 ,vide note #fa1 page #ab4 #gc ,! ,%ikra1 held 9 ! "r h& protect$ by a pad or glove1 ! brea/ ly+ 9 ! palm ( ! h& held upw>ds1 & ! tail1 legs1 & po9ts ( ! w+s com+ out betwe5 ! =e-f+] & ?umb1 is ?r[n at ! qu>ry :ile ! qu>ry is /ill on ! gr\nd1 or else ! mom5t x rises4 ,! ,sp>r[-hawk be+ a bird ( swift flight is c>ri$ on ! fi/ 9 ! usual mann]1 a 8halsb&0 be+ us$ to /eady x4 ,x mu/ be a v poor & badly tra9$ ,sp>r[-hawk t requires to be ?r[n f ! h&4 ,! ,sp>r[-hawk1 be+ a bird ( n]v\s disposition1 is hood$ only :5 c>ri$ by rail1 or on o!r necess>y occasions3 n s ! ,%ikra4 #gd 8#8,arms2' ! legs ( a hawk f ! ?igh to ! foot40--,h>t+4 #ge ,! *9-/ripe is n always pres5t4 ,! au?or describes its eyes z 8,*a%m-a% q>b bi-zq a/40 ,! mean+ ( bi-zq ,i am unable to discov]4 ,,*apt] ,v ,,! ,,%ikra ,! ,%ikra#gf is said to be ( /\t] & f9] appe>ance ?an ei!r ! ,pq or ! ,sp>r[-hawk & to be tra9$ 9 ,india to take ! pi$ cr[4#gg ,x is r>ely f\nd 9 ,p]sia4 ,i h nev] come across x4 ,god alone kn[s ! facts ( ! case4#gh ,,footnotes3 #gf ,! au?or1 writ+ f he>say1 has imag9$ ! ,%ikra 7,a/ur badius7 to be a sep>ate species f ! ,pq4 ,9 ,india1 %ikras are fl[n1 or r ca/1 at p>tridges1 quails1 ma9s1 & common cr[s4 ,vide also note to scav5g] vulture4 #gg ,kulgh-i ablaq2 ! ,roy/on cr[1 ! common cr[ ( ,p]sia1 is a diff]5t species f ! common cr[ ( ,india4 ,! ,roy/on or ,hook$ ,cr[ is1 = a falcon1 a f> easi] qu>ry ?an ! rook4 #gh ,muhammadans frequ5tly qualify _! /atem5ts by "s su* expression1 ! inf]5ce be+ t m5 are prone to err & t exact k lies ) ,god alone4 ,x is relat$ ( ! ,prophet t once1 on be+ ask$ h[ _m legs 8 horse _h1 he dism\nt$1 c\nt$ ) c>e1 & !n said1 8,f\r40 ,_h he made a positive /atem5t f memory1 ! ,almighty might h alt]$ ! numb] to two1 or to ?ree1 & s convict$ him ( error4 ,,*apt] ,,vi ,,! ,,s]p5t ,,eagle ,we n[ come to ! ,s]p5t ,eagle1#gi s well kn[n to e f[l]4 ,%\ld "o be desir$ z a pet1 x c ei!r be captur$ by any ( ! ord9>y f[l]'s devices1 or else tak5 ) a *>kh tra9$ to eagles4#hj ,x mu/ be f$ pr9cipally on snakes1 z x w n ?rive on any o!r food4 ,,footnotes3 #gi ,sanj4 ,p]haps ! ,common ,s]p5t ,eagle 7,circatus gallicus74 ,! au?or 9 two l9es ( imp]fect description--omitt$ 9 ! translation--also /ates t 9 size & appe>ance x s ne>ly resembles ! buzz>d 7sr71 vide p4 #cb1 note #acc1 t ev5 an exp]i5c$ falcon] might easily mi/ake ! two4 ,! au?or does n include ?is among/ ! ,uqb or ,eagles1 vide ,*apt] ,,xii4 #hj ,= ?is poa*+ flight1 vide pages #aac-aad4 ,,*apt] ,,vii ,,! ,,eagle ,,owl ,we n[ come to ! owls1 ( :i* !re are eight or n9e species1 ! mo/ magnific5t ( !m all be+ ! ,great ,eagle ,owl4#ha ,,great ,,eagle ,,owl4--,ne/l+s ( ?is species are frequ5tly tak5 by f[l]s1 re>$ by h&1 & !n tra9$#hb = ! sport ( 8owl+40 ,:5 fir/ tak5 f ! ne/1 !y mu/ be well & frequ5tly f$1 & be kept 9 z high condition z possible2 = if at all neglect$ at ?is age1 ! immature fea!rs become 8/rangl$0 & fall out4 ,z soon z ,autumn comm5ces & ! wea!r beg9s to cool1 i4e41 z soon z ! birds ( prey & o!r birds h comm5c$ _! 9-migration f ! hills & o!r summ]-qu>t]s1 ! ne/l+ owl is tak5 up1 fitt$ ) jesses1#hc c>ri$ on ! fi/1 sp>ely diet$1 & 8mann$10 j l a "y hawk 9 tra9+4 ,:5 ?or\ghly 8mann$10 a /ick is procur$ ab\t tw5ty in*es long3 to "o end ( ?is a circul> piece ( black horse-blanket1 or felt1 is securely fa/5$4 ,to ?is aga9 a twi/ ( black goat-hair rope#hd is atta*$1 s t by its means ! owl's meat may be ti$ on to ! black felt4 ,! f[l]1 9 ! morn+1 places ! /ick1 g>ni%$ ) meat1 ab\t two paces f him on ! gr\nd4 ,he !n takes ! owl on 8 fi/ & %[s x ! meat on ! /ick4 ,! owl w leave ! f[l]'s fi/ & fly to ! meat4 ,x is all[$ to eat a little only ( ! meat1 be+ tak5 up & fl[n at ?is lure a second1 & a ?ird "t4 ,x is !n p]mitt$ to make a light meal & is remov$4 ,9 ! late aft]noon ! lesson ( ! morn+ is repeat$1 ! di/ance f :i* ! owl is fl[n be+ slightly increas$4 ,! above tra9+ is cont9u$ daily1 ! di/ance be+ increas$ /ep by /ep1 till ! owl w fly a good long way to ! g>ni%$ /ick laid on ! gr\nd4 ,:5 ?is /age ( ! owl's education is rea*$1 ! /ick is no long] laid d[n1 b1 felt-side upw>ds1 is plant$ lightly 9 ! gr\nd1 9 su* a mann] t ! mom5t ! owl settles on ! felt to fe$1 ! /ick collapses4 ,if ! /ick is plant$ too firmly1 x w n fall flat to ! gr\nd1 ! result be+ t ! owl rema9s susp5d$ half way4 ,z soon z ! owl w fly readily to ! upright /ick1 f a di/ance ( five- or six-hundr$ paces1#he its education may be consid]$ complete4 ,n[1 if accid5ts are to be avoid$1 ! owl1 dur+ ! :ole ( its tra9+1 mu/ h be5 f$ on no?+ b r$ meat1 meat )\t ! ve/ige ( a fea!r4 ,if f$ on pigeons or f[ls1 or any k9d ( 8fea!r10 x may le>n ! fatal vice ( bird-kill+1 a vice t w be fully appreciat$ by ! f[l] ! fir/ "t a f9e falcon becomes entangl$ 9 8 net2 = see+ ! falcon /ruggl+ 9 ! net1 t dog-begott5 owl w ab&on ! lure1 & fa/5+ on to ! captive1 w by a s+le squeeze ( its deadly feet deprive h] ( life4 ,be=e ! f[l] c arrive1 ! murd] is done1 & 8 regrets--( :at avail are !y8 ,9 addition to ! owl1 ! f[l] mu/ procure a f9e silk net4 ,! silk ?read f :i* x is made %\ld be wov5 ( six or sev5 fibres & %\ld be dy$ to mat* ! gr\nd :]e ! net w ev5tually be set up4 ,:5 9 position1 ! net %\ld be invisible4 ,9 size x %\ld be ab\t t5 feet long by sixte5 to eighte5 feet broad4#hf ,a v long f9e silk cord ( ! same col\r z ! net is ?read$ ?r\gh its top me%es1 & ! net 7erect$ mu* 9 ! same mann] z an ord9>y du-gaza#hg = cat*+ sp>r[-hawks71 is support$ 9 an upright position by two v light poles#hh z long z ! bread? ( ! net1 & ^! are plac$ "u ! cord1 at f\rte5 to fifte5 paces di/ance f ! ends ( ! net4 ,! ends ( ! cord are made fa/ to pegs driv5 into ! gr\nd at a good di/ance f ! ends ( ! net4 ,! poles mu/ be s erect$ t1 at any slight %ock to ! net1 !y w collapse sudd5ly4 ,! 8lur+-/ick10 g>ni%$ ) a %ank ( %eep or goat securely ti$ to ! black felt1 is n[ erect$ exactly 9 ! c5tre ( ! net1 & ab\t five feet#hi f x4 ,! net s arrang$ is 9 position = use4 ,! f[l] n[ takes ! owl on 8 fi/1 %[s x ! g>ni%$ 8lur+-/ick10 & !n turns ab\t & walks (f 9 ! opposite direction = a di/ance ( five- or six-hundr$ paces3 he !n halts1 turns ab\t aga91 & ca/+ (f ! owl into ! air1 quickly conceals himself4 ,! owl1 9 accordance ) its previ\s tra9+1 flies /raight = ! lure1 & is soon closely mobb$ by all ! birds ( ! neighb\rhood4 ,d n leave y\r ambu%2 wat*4 ,if y are ne> ! hills1 p]haps a go%awk1 qizil or tarln1 or else a sak] falcon w come d[n & jo9 ! cr[d4 ,! owl1 h[ev]1 hav+ no o!r object b to rea* its goal1 ignores ! clam\r+ pres5ce ( its pursu]s & cont9ues on its /raight c\rse4 ,! fir/ bird to buffet ! owl1 on its alight+ on ! lure1 is a fa/ prison] 9 ! net4 ,let u suppose a noble sak] falcon has ?us fall5 a victim to y\r f[l] toils4 ,leave y\r ambu%1 &1 cauti\sly & g5tly1 ,i adjure !e by ,god1 g & secure ?y prison]1 treat+ h] ) all hon\r & respect4 ,! eyes ( a newly caught hawk %\ld be 8seel$0 on ! spot1 & if a f9e ne$le & f9e ?read 7n silk7 be us$ = ! purpose1 ! falcon] into ^: h&s ! hawk ev5tually falls1 w call d[n bless+s1 n curses1 on ! op]ator's head4 ,,ne/l+ ,,( ,,eagle-,,owl ,,pref]r$4--,= ! above sport1 ! ne/l+ is pref]r$ to ! wild caught bird4 ,be+ ignorant & inexp]i5c$1 & consequ5tly m c\rage\s1 x treats eagles & o!r unkn[n dang]s1 ) contempt4 ,! ne/l+ has also great] /ay+ p[]4#ij ,! h\rs x %\ld be fl[n are f e>ly morn+ till ab\t elev5 o'clock1 & f ?ree 9 ! aft]noon till )9 half an h\r ( sunset4 ,a hundr$ flights 9 ! day are n too mu* = a really good bird4#ia ,,disadvantages ,,( ,,wild-,,caught ,,owl4--,! wild-caught owl soon gets done up1 & aft] a few flights gets sulky & flies (f aimlessly & settles on ! gr\nd4 ,,arab ,,"n ,,= ,,eagle-,,owl4--,! ,arabs call ! ,eagle-,owl ,fahdu 'l-,layl1 or 8,pan!r#ib ( ! ,night40 ,:at ! ,gold5 ,eagle is to ! day1 ! ,eagle-,owl is to ! night4 ,h>es & foxes fall an easy prey to x4#ic ,,rid+ ,,d[n ,,eagle-,,owl4--,%\ld y1 by *ance1 :5 rid+ out 9 ! op5 c\ntry1 put up an ,eagle-,owl1 set y\r horse into a gallop & />t 9 hot *ase4 ,if closely press$1 ! owl w n rise m ?an ?rice2 aft] t x may be easily captur$4#id ,,treatm5t ,,( ,,newly ,,caught ,,eagle-,,owl4--,x is n at all necess>y to 8seel0 ! eyes ( an owl captur$ 9 ! above mann]4 ,x %\ld at once be plac$ on ! fi/ & 8c>ri$0 l a %ort-w+$ hawk2 if x decl9es to sit up1 duck its head "u wat] ?ree or f\r times 9 rapid succession4 ,?is w soon br+ x to its s5ses & s5d away its p]v]sity3 plung+ its head 9 cold wat] ext+ui%es ! fire ( pride 9 its he>t & makes x /eady z a rock4#ie ,,footnotes3 #ha ,%h-bf4 #hb ,rasndan1 8to tra940 #hc ,p*a-b&4 8,jesses1 ! %ort n>r[ /raps ( lea!r fa/5$ r\nd a hawk's legs to hold h] by40--,h>t+4 ,! jesses are nev] remov$ f ! hawk's legs4 ,9 ! ,ea/ ! jesses are frequ5tly made ( wov5 silk or cotton1 ) small r+s or 8v>vels0 atta*$ to _! ends3 ) ! %ort-w+$ hawks1 ! use ( lea!r jesses is ! exception4 ,! 8lea%0 is a long n>r[ ?ong 7or 9 ! ,ea/ a silk or cotton cord7 t is atta*$ to ! end ( ! 8jesses0 by means ( a swivel1 or o!rwise1 & is us$ = ty+ up a hawk to a p]* or block4 ,vide also page #gh1 note #cae4 #hd ,qtima1 a ^w us$ by ! ,e4 ,turks & ,kurds = a rope ( goat hair4 ,9 ,india gut1 or ! s9ews ( cranes1 are us$ = b9d+ lures1 etc4 #he ,qadam2 a %ort pace ( ab\t tw5ty in*es4 #hf ira4 8,?ree ira long1 by five or six ira broad40 ,! ,p]sian ira is v>i\sly /at$ to be a measure ( =ty1 & =ty-two in*es 9 l5g?4 #hg ,du-gaza2 a light1 l>ge-me%$ net1 six feet or m long1 by f\r & a half feet or m broad1 & susp5d$ betwe5 two light bamboos or /icks1 :i* are %od ) iron spikes4 ,?is net is plant$ upright1 tw5ty y>ds or m away f a re/+ hawk1 :ile a live bird is pegg$ d[n 9 ! c5tre ( ! net1 a few feet f x1 & on ! side opposite to ! hawk4 ,a c]ta9 am\nt ( sp>e net is ga!r$ t[>ds its c5tre & all[$ to re/ loose on ! gr\nd4 ,! hawk makes /raight = ! flutt]+ bait1 ?r\gh ! invisible net2 ! loose portion on ! gr\nd p]mits ! net to 8belly0 l a sail1 :ile ! %ock giv5 causes ! light uprights to collapse inw>ds1 ?us effectually envelop+ ! hawk4 #hh ,presumably ! l5g? ( ^! poles %\ld be some:at less ?an ! bread? ( ! net4 #hi 8,"o & a half ira40 ,! old ,engli% "n = hawk-cat*+ nets 0 8ur9es0 or 8uraynes40 #ij ,p]haps x c be kept 9 high] condition4 #ia ,x mu/ n be suppos$ f ?is description t hawk-cat*+ is by any means an easy bus9ess4 ,9 ,india1 9 ! c\rse ( two or ?ree weeks1 ! f[l] may n cat* m ?an ?ree hawks wor? keep+1 & t1 too1 at ! season ! birds are migrat+ into ! c\ntry4 #ib ,app>5tly a slip on ! au?or's "p4 ,fahd is prop]ly ! *eeta or hunt+-leop>d & n ! pan!r4 ,9 ,p]sian ! =m] is call$ yz & sometimes yz-palang1 :ile ! latt] is call$ palang only4 #ic ,9 ,seebohm's ,briti% ,birds1 x is /at$ t ! eagle owl preys on cap]cailzie & fawns1 besides h>es & o!r game4 #id ,p>tridges are caught 9 ?is mann] by ! ,balu*is r\nd ,d]a ,ghazi ,khan4 ,vide also ,%aw's ,high ,t>t>y1 ,y>k& & ,ka%g>4 ,,*apt] ,,viii ,,o!r ,,species ,,( ,,owls ,,%ort-,,e>$ ,,owl2 ,,long-,,e>$ ,,owl4--,! au?or n[ imp]fectly describes five or six species ( owl1 :i* ! translator is unable ) any c]ta9ty to id5tify4 ,! fir/ species m5tion$ by him is ! ,yplgh or ,yplq1 & ?is species he aga9 divides into two sub-species or races1 viz41 ! 8,des]t or ,pla9 ,yplq10 & ! 8,g>d5 or ,grove ,yplq40 ,! col\r ( ! latt] is said to be some:at d>k] ?an t ( ! =m]4 ,! fir/ species is probably ! ,%ort-e>$ ,owl 7,otus bra*yotus72 :ile ! second is probably ei!r ! ,common ,long-e>$ ,owl 7,otus vulg>is71 or ! ,tawny ,wood-,owl4 ,! au?or also /ates t ! =m] species1 once x has successfully %ift$ f ! fir/ /oop ( ! falcon & has begun to 8t[]10#if is an exce$+ly difficult qu>ry1 & t only a passage ,%hn or ,p]egr9e is equal to ! flight1 ! ,sak] n be+ swift en\gh4#ig ,! latt] species ( owl1 he adds1 is a poor p]=m] & unable to 8r+ up0#if to any great di/ance )\t be+ ov]tak5 & kill$4 ,,indian ,,grass-,,owl4--,! ,%ort-e>$ ,owl is1 h[ev]1 an easi] qu>ry ?an ! ,indian ,grass-,owl 7,/rix c&ida71 :i* 9 ,india is tak5 bo? ) ,sak]s & ,p]egr9es4 ,if1 h[ev]1 ! ,sak] is n 9 high condition 79 mu* high] condition ?an x is usually kept by natives ( ,india71 bo? hawk & qu>ry w soon be lo/ to view1 r++ up1 on a calm day completely out ( sight & almo/ p]p5dicul>ly into ! sky4 ,9 ?is species ! iris is d>k2 x is !re=e presum$ t nei!r x nor any ne>ly alli$ species c be includ$ "u ! "n yplq4 ,indian falcon]s1 h[ev]1 9 ! ,panjab1 h only "o "n = bo? ! ,%ort-e>$ & ! ,grass-,owl4 ,afghan falcon]s /ate t1 9 _! c\ntry1 ! ,%ort-e>$ ,owl is a common qu>ry = ! ,sak]1 z well z = ! ,p]egr9e4 ,! au?or cont9ues3-- ,,bride ,,( ,,! ,,well4--,! next species ( owl is small] ?an ! ,yplq1 & is hornless4 ,its prevail+ col\r is a yell[i% :ite1 some?+ l t ( ! ,tqn ,go%awk4 ,?is species is especially common 9 ,baghdad & o!r sacr$ places4#ih ,x is kn[n to ! ,arabs by ! "n ( ! 8,bride ( ! ,well40#ii ,x preys pr9cipally on ! pigeons ( ! 8,sacr$ ,prec9cts20#ajj = t cuckoldy pimp1 lack+ reg>d & consid]ation1 has settl$ t ! pigeons ( ! prec9cts#ajj are its prop] prey1 s x hunts !m 9 ! night-wat*es4 ,9 ! ,spr+ ! att5dants pull out ! "y owls f _! holes 9 ! walls1 or f ! int]iors ( ! domes1 & slay !m4 ,?is species is small] ?an ! ,yplq4 ,,little ,,owl 7,spott$ owlet874--,! au?or next m5tions a small owl t he /yles ,bya-q% or ,*ughd4 ,9 ! ,panjab1 ! spott$ owlet 7,a!ne ,brama7 is kn[n by ! latt] "n4#aja ,! au?or says ( ?is species3--,x frequ5ts old ru9s4 ,a "y %hn1 int5d$ = ! flight ( ! /one-plov]1 %\ld fir/ be giv5 two or ?ree pigeons f ! h&1 & !n fl[n at a wild *ughd or two4 ,aft] t x may be ent]$ to /one-plov]4 ,! *ughd is useful = no o!r purpose b ?is4 8,,bird ,,( ,,night-,,melody0#ajb ,,or 8,,bird ,,( ,,te/imony40#ajc--,! next species we come to is ! 8,bird ( ,night-melody10#ajb bett] kn[n "u its popul> "n ( 8,! ,bird ( ,te/imony40#ajc ,! male ( ?is beautifully m>k$ little owlet is sc>cely l>g] ?an a l>k4#ajd ,all ! above species ( owl are /rictly nocturnal 9 _! habits4 ,too :it1 too :oo6 ,! helpless owl1 ,9 ev5+ %ades alone c pr[l2 ,to f9d its food1 to *ase its prey1 ',tis helpless q 9 light ( day4 ,,footnotes3 #ie ,! foll[+ description ( owl+ is tak5 f ,bla9e's ,encyclop$ia ( ,rural ,sports4 ,x is /at$ !re t any owl may be us$1 b t ! great horn$ owl is ! usual bait3--8,! owl1 conf9$ betwe5 two wood5 /&s or re/s1 is taught to fly f "o re/ to ! o!r )\t t\*+ ! gr\nd4 ,betwe5 ! re/s1 a cord is /ret*$1 on :i* a r+ plays1 & to :i* ano!r slack] cord is atta*$ by "o end1 ! o!r be+ fa/5$ to ! jesses on ! legs ( ! owl1 ^: movem5ts are ?us conf9$ to fly+ f "o block or re/ to ! o!r4 ,to ?is *ange ( po/ure he is accu/om$ by pres5t+ him ) food on ! opposite side to t on :i* he may happ5 to be re/+1 until he becomes completely habituat$ to ?is me?od ( ex]cis+ himself4 ,a saloon is n[ =m$ 9 ! mid/ ( a copse1 ( b\ghs1 9 ! c5tre ( :i* a log or /& re/s1 & )\t ! saloon a simil> "o is plac$ ab\t a hundr$ paces di/ant1 ! int]m$iate space on :i* ! owl is plac$ be+ cle>$ away4 ,x is necess>y t ! top & sides ( ?is saloon %\ld be cov]$ ) b\ghs 9 su* a mann] t al?\gh ! outside is di/9ctly se5 !re is no op5+ t w admit any bird to ent] ) unfold$ w+s4 ,nets are plac$ aga9/ ! top & sides1 leav+ op5 t "p only opposite to ! re/+ place ( ! owl4 ,! f[l]1 n[ conceal+ himself1 keeps wat*1 & :5 he obs]ves ! owl l[] 8 head & turn x on "o side1 he becomes c]ta9 t "s bird ( prey is 9 ! air4 ,! hawk1 n[ m>k+ ! owl = 8 own1 foll[s him into 8 retreat2 :51 becom+ hamp]$ 9 ! me%es ( ! net1 he is easily secur$40 ,vide also ,hi/ory ( ,f[l+1 by ! ,rev4 ,h4 ,a4 ,macph]son3 ,ed9burgh3 ,david ,d\glas1 #ahif4 #if 8#8,t[]2' #8r+ up2' to rise spirally to a height40--,h>t+4 #ig ,! ,indian grass-owl1 ,/rix c&ida1 ?\gh a mu* m difficult qu>ry ?an ! %ort-e>$ owl1 c be successfully fl[n by a tra9$ sak]1 provid$ ! latt] is 9 high condition3 a sak] is n fit = ?is flight unless %e weighs at lea/ #b lbs4 #d oz41 bett] #b lbs4 #f oz4 #ih ,su* z ,kzimayn1 ,najaf1 ,k>bal1 etc4 #ii ,ars-i *h2 ars is ! ,arabic = 8bride10 b *h1 8well10 is ,p]sian4 #ajj arm3 ! sacr$ prec9cts r\nd bo? ,mecca & ,m$9a are kn[n z arm1 & c]ta9 acts su* z slay+ game are =bidd5 )9 ! b\nd>ies4 arm is also a "n = ! wom5's ap>tm5ts4 ,! au?or by arm probably means ! sacr$ prec9cts ( ,mecca1 b f ! context 8 mean+ is n cle>4 #aja ,9 ! ,d]ajat ?is owlet1 call$ !re *hapk1 is a qu>ry = ! %ikra1 & also = ! common & ! r$-head$ m]l94 ,its blood is suppos$ to be a cure = prickly heat1 h5ce its local "n4 7,*hapk is a corruption ( %apk1 8prickly heat047 ,9 "s p>ts ( ,india x is us$ z a decoy = small birds4 #ajb ,murgh-i %ab-hang4 #ajc ,murgh-i aqq4 aqq means ! 8,tru?0 or 8,god40 ,?is little owl1 :i* is probably ! ,p]sian owlet 7,a!ne ,p]sica71 is rev]5c$ by ,muhammadans3 x cl+s to walls & cries 8aqq1 aqq10 aft] ! mann] ( ! d]vi%es4 #ajd ,kkul4 ,else:]e ! au?or /ates t ! ,arabs call ?is l>k quburah1 :i* is an ,arab "n = ! ,cre/$ ,l>k 7,alauda cri/ata74 ,,*apt] ,,ix ,,! ,,h>ri]s ,,h>ri]s4--,! au?or next proce$s to describe :at appe> to be two species ( h>ri]s4 ,he says3-- ,we n[ come to ! ,bayl-bqil1 call$ by ! ,kurds1 ,da%t-mla1#aje & by ! ,arabs1 ,ab-ikb4 ,!re are two species1 "o yell[-ey$1 & "o d>k-ey$4#ajf ,,yell[-,,ey$ ,,species4--,9 ! yell[-ey$ species1 ! plumage ( ! "y bird is h5na-col\r$ *e/nut br[n1 b aft] its fir/ m\lt1 "s :ite fea!rs make _! appe>ance4 ,aft] ! second or ?ird m\lt1 ! plumage is v l t ( ! ,tqn ,go%awk1 ! back turn+ a blui% grey & ! brea/ becom+ :ite4 ,! female is ab\t ! size ( a small ,qizil 8ti]cel40#ajg ,only a falcon] c\ld di/+ui% ! adult female f a ,tqn ti]cel4 ,! 8/alke0 ( ?is species is long & sl5d]4 ,,d>k-,,ey$ ,,species4--,9 ! d>k-ey$ species1 !re is no mat]ial diff]5ce betwe5 ! plumage ( ! "y & ! adult bird4 ,9 ! latt]1 h[ev]1 ! m>k+s on ! brea/ are l>g]4 ,! g5]al col\r+ ( ! d>k-ey$ species is d>k] ?an t ( ! yell[-ey$4 ,9 habits1 bo? species are simil>2 !y haunt op5 pla9s1 prey+ on mice & sp>r[s1 & occasionally on quails4 ,!y are mean-spirit$1 ignoble birds1 ) poor & weakly frames4 ,,wag] ,,) ,,! ,,%,h4--,:5 9 att5dance on ! ,%h 7may our s\ls be sacrific$ = him67 ,i once made a bet ) "s fell[ sportsm5 t ,i w\ld cat* a h>ri]#ajh & tra9 x to take *ukor4 ,i made no idle boa/4 ,praise be to ,god1 ,i won my bet & prov$ myself a man ( my ^w1 = ,i tra9$ x & took a *ukor ) x4 ,! puissant ,k+ ( ,k+s1 :o has surpass$ 9 r5[n ev5 ,jam%$ & ,cyrus1 reg>d$ me ) extreme condesc5sion1 & 9 j appreciation ( my skill be/[$ on me lavi% comm5dation & a ri* robe ( hon\r4 ,on a second occasion1 9 ,baghdad1 ,i laid a wag] ( a ,nejd m>e ) "s sportsm5 ( t city1 t )9 a space ( fifty days ,i w\ld 8reclaim0#aji "o ( ^! hawks & successfully fly x at wild qu>ry4 ,i flew x 9 ! pres5ce ( my fri5ds1 & took ) x "o black p>tridge1#aaj "o quail1 & "o rail4#aaa ,z previ\sly /at$1 x is q possible to tra9 ^! hawks1 z inde$ x is possible to tra9 _m o!r useless birds ( prey3 ev5-- ,! ,bird ^: ,s\l ,delights ! night ,) c>e & tr\ble y c tra91 ,to use its s5ses1 use its sight1 ,9 fly+ qu>ry on ! pla94 ,! h>ri] is an ill-temp]$ bird ) no great p[]s ( flight4 ,to tra9 x is a matt] ( extreme difficulty1 & ! result by no means repays ! lab\r4 ,h[ev]1 give ! devil 8 due3 x is v long-w9d$4 ,,footnotes3 #aje ,da%t-mla may be translat$ 8des]t-qu>t]]40 ,9 ! ,panjab ?is is ! "n ( ! ,pale ,h>ri] 7,circus ,swa9sonii7 & probably also ( ,montague's ,h>ri] 7,circus c9]aceus74 #ajf ,9 ! "y ( ! ,m>% ,h>ri]1 ! iris is hazel4 ,! iris ( ! female ( ,montague's ,h>ri] is also said to be hazel4 #ajg 8#8,ti]cel1 ,t]cel1 ,tassel' 7,%akespe>e7 & #8,t>sell' 7,b]t71 ! male ( any species ( hawk1 ! female be+ t]m$ a falcon4 ,! ti]cel is said by "s to be s call$ f be+ ab\t "o-?ird small] 9 size ?an ! falcon2 by o!rs x is d]iv$ f ! old belief t ea* ne/ conta9$ ?ree "y birds1 ( :i* two 7 females & ! ?ird & smalle/ a male4 ,note ! famili> l9e 9 ,romeo & ,juliet3 #8,oh6 = a falcon]'s voice to lure ?is tassel g5tle back aga94'0--,h>t+4 #ajh ,x is n cle> :i* ( ! two species ! au?or tra9$1 b app>5tly ! 8black-ey$40 #aji 8,reclaim20 ,fr4 rclam]1 to make a hawk tame1 g5tle & famili>4--,h>t+4 #aaj ,durrj2 ! ,common ,francol9 7,f4 vulg>is74 ,x is a fav\rite cage-bird 9 ,india1 especially ) ! ,muhammadans1 :o lik5 its call to ! words ,subhn ,t]i ,qudrat 8,oh ,"l6 ,?y ,p[]0 7i4e41 :o c fa?om x874 ,! practical ,h9dus say its call is1 ,*ha s] k ka*>1 8,twelve p\nds ( ka*>40 #aaa ,yalva is a "n incorrectly appli$ to sev]al species ( bird ) long beaks1 z ! woodcock & snipe1 etc4 ,i am told t 9 ,teh]an x is appli$ to a rail4 ,,*apt] ,x ,,! ,,lamm]gey] ,,or ,,be>d$ ,,vulture ,! description ( ! ,be>d$ ,vulture#aab z giv5 by ! au?or is suffici5tly accurate = id5tification4 ,he1 h[ev]1 adorns x ) 8two horns or e>s l ^? ( ! horn$ owls40 ,he !n cont9ues3-- ,! ,lamm]gey] is not$ = its wondr\s p[]s ( flight4 ,x so>s al(t1 be>+ ) ease a bone z l>ge z ! blea*$ ?igh-bone ( a donkey4 ,?is x drops on a rock1 & !n desc5ds to eat ! %att]$ fragm5ts4#aac ,! ,poet has said ( x3-- 8,! ,hum o'er o!r birds has fl[n ,because its food is only bone40#aad ,,popul> ,,sup]/ition4--,x is a popul> sup]/ition t any "o wilfully slay+ a ,lamm]gey] w meet 8 dea? )9 =ty days4 ,once1 :5 out hawk+1 ,i saw "o ( ^! fateful birds seat$ on a /one a %ort di/ance f me4 ,) me 0 a s]vant1 a /urdy villa9 fe>+ no?+4 ,gun 9 h& he approa*$ ! ,lamm]gey]1 b5t on slaught]4 ,d all ,i c\ld1 ,i fail$ to dissuade him4 ,i told him ! popul> sup]/ition1 b he laugh$ & said1 8,oh6 t's an old woman's /ory40 ,he$less ( my advice he %ot ! ,lamm]gey]1 & di$ himself on ! =tie? day4 ,?is is a fact3 ,i myself 0 an eye-witness4 ,0 8 dea? a m]e co9cid5ce1 or is !re tru? 9 ! vulg> belief8 ,god kn[s4 ,,tak+ ,a ,,lamm]gey] ,,) ,a ,*>kh4--,i 0 once hawk+ 9 ,sulaymnya ,%ahrzr#aae & saw :at ,i took to be an eagle1#aaf seat$ on a /one "s little way (f4 ,i _h ) me a v f9e *>kh#aag tra9$ to eagles4#aah ,to unhood & ca/ x (f 0 ! "w ( a mom5t1 & x 0 n till ,i _h actually secur$ ! qu>ry1 t ,i discov]$ x 0 no eagle b a ,lamm]gey]4 ,i recollect$ ! fate ( my s]vant1 & ha/ily releas$ x4 ,by a play on ! words hum & humyn1 ! au?or "h pays ! ,%h a fl[]y & f>-fet*$ complim5t1 difficult to r5d] 9 ,engli%4 ,he pret5ds t ! popul> belief m5tion$ 9 ! fir/ note on ! previ\s page 0 c]ta9ly fulfill$ 9 8 case1 s9ce ! ,k+ ( ,k+s _h always di/+ui%$ him by 8 especial fri5d%ip & b\nty1 & ?us rais$ him to ! dignity ( ord9>y k+%ip4 ,he adds3-- ,?r\gh ! lucky %ad[ ( ! ,hum's w+ ,am ,i ?us highly hon\r$ by ! ,k+4 ,hon\r$ ( him1 ,"l ( my fate ,i /&1 ,& ri* z ,korah1 ?r\gh 8 b\nte\s h&4 ,,footnotes3 #aab ,hum2 ! ,lamm]gey]1 ,be>d$ ,vulture1 or ,ossifrage4 ,translators1 imag9+ ! ,hum to be a fabul\s creature1 h id5tifi$ x ) ! ,phnix4 ,x 0 a popul> ,p]sian sup]/ition t ! %ad[ ( a ,hum fall+ on a p]son's head pr$ict$ 8 rise to sov]eignty4 ,! adjective 7& prop] "n7 humyn1 signify+ 8augu/10 8=tunate10 & 8royal10 is d]iv$ f ?is bird4 ,9 ! ,panjab1 ! ,lamm]gey]1 common z x is1 seems to h no special native "n4 #aac ,x is well-kn[n t ! ,lamm]gey] does n conf9e itself to dry bones4 ,i once saw "o %ot 9 ! ,to*i valley ov] a dead f[l laid out z a bait4 ,:5 %ot x 0 c>ry+ (f ! f[l 9 its beak & n 9 its feet4 ,! mo/ contradictory /atem5ts exi/ reg>d+ its habits4 ,z x sweeps r\nd ! hill side1 ! f[ls 9 ! comp\nds %[ no al>m & w let x pass )9 a v few y>ds ( !m4 ,at ,k+ri1 9 ,balu*i/an1 ,i saw "o /oop at a flock ( *ukor & s5t a s[> to ! spot to see :at _h happ5$3 ! man return$ ) a *ukor1 unbrok5 & /ill w>m4 ,"s ye>s ago at ,%eikh-bud91 ! hill /ation ne> ,d]a ,ismail ,khan1 ,i saw "o /oop repeat$ly at a mrkhor kid1 on a n>r[ l$ge on ! cliff-face bel[ me4 ,at ea* /oop ! plucky "m l[]$ h] horns to ! 8*>ge10 & effectually repuls$ ! attacks ( ! assailant4 ,:e!r ! ,lamm]gey] 0 really try+ to bru% ! kid (f ! cliff1 ) int5t to fe$ on its mangl$ rema9s1 or :e!r x 0 m]ely animat$ by t _s ( mis*ief t ent]s into birds z well z bea/s1 ,i _c say4 ,! ,pa?an %ikrs ) me /at$ t !y knew f exp]i5ce t ! =m] 0 ! case4 ,a %ot ,lamm]gey] %[n to a tame monkey w drive x into a p>oxysm ( t]ror4 ,c x be t ! latt] recognizes 9 x a natural enemy1 or does x mi/ake x = an eagle8 #aad ,sad3 ,guli/an1 ,*ap4 ,i1 ,/4 #c4 #aae ,9 ,kurdi/n1 & a little ov] a hundr$ miles s\? ( ,lake ,urmiah4 #aaf ,uqb4 ,! au?or uses ?is ^w z a g5]ic t]m4 ,by falcon]s ( c]ta9 p>ts ( ! ,panjab ! "n is specially appli$ to ! ,tawny ,eagle4 #aag ,! au?or applies ! "n *>kh only to ne/l+s ( ! ,sak] ,falcon3 passage falcons he calls blbn4 ,9 ! ,panjab1 & 9 ,kabul1 ! species is t]m$ respectively *>gh & *>kh1 ! ^w blbn be+ unkn[n except to a travell$ few4 #aah ,q>a-q%4 ,any eagle1 b specially ! gold5 eagle4 ,= a description ( ?is 8flight0 see pages #aac-aad4 ,,*apt] ,,xi ,,! ,,osprey#aai ,! au?or gives only a v brief description ( ! ,osprey & its habits1 m5tion+ ! peculi> /ructure ( its feet1 & its habit ( hov]+ ov] wat]4 ,he also m5tions t l ! ,%ikra ,sp>r[-hawk 7,pgh71 & ! ,sangak1 ! iris is sometimes d>k & sometimes yell[4#abj ,he adds3-- ,i once took "o alive ) a *>kh & kept x 9 conf9em5t = "s little "t4 ,x c\ld n be induc$ to eat meat1 refus+ all food except fi%4 ,x is ) ref]5ce to ! osprey t ! poet has said3-- 8,?ro' ! m]cy ( ,god & ,8 t5d] c>e ,! sea yields h] fi% to ! f[l ( ! air40 ,,footnotes3 #aai ,damirdiz9q ,t4 ,ano!r "n is damir-qayngh ,t41 f damir ,t4 8iron0 & qayngh ,t4 8claws0 7nkhn ,p474 ,! au?or does n include ?is among/ ! ,uqb or ,eagles4 ,accord+ to ,f4 ,o4 ,morris1 ! osprey 9 old5 times 0 occasionally tra9$ = falconry4 #abj ,9 ! only liv+ specim5 exam9$ by me1 ! iris 0 light br[n1 possibly a m>k ( nonage4 ,9 sev]al /&>d works consult$1 ! iris is /at$ to be yell[4 ,"p ,,ii ,,! ,,d>k-,,ey$ ,,birds ,,( ,,prey ,,*apt] ,,xii ,,! ,,eagles#aba ,,& ,,buzz>ds#abb ,! au?or comm5ces ?is *apt] ) ! /atem5t t x is 8 int5tion to describe ^? species ( ! black-ey$ birds ( prey t h at diff]5t times come into 8 possession1 or t h be5 tra9$ by him 8accord+ to _! sev]al capabilities40 ,8 descriptions ( ! eagles are too vague = id5tification4 ,all ! eagles1 he says1 are migratory1 ) ! exception ( ! ,uqb-i mh-dum or 8,moon-tail$ eagle10#abc :i* he describes z foll[s3-- ,uqb-i mh-dum1 8,,! ,,moon-,,tail$ ,,eagle40--,! :ole ( ! tail ( ?is eagle is :ite1 ) ! exception ( ! end1 :i* is black4 ,! plumage ( ! brea/1 back1 & head1 is uni=mly d>k1 )\t m>k+s ( any description4 ,its p[]s ( fa/+ are extraord9>y3 x c endure sev5 or eight days )\t food & yet be n "o :it ! worse4 ,migration1 too1 is n a necessity = x4 ,ev5 9 ! dep? ( ,w9t] ,i h obs]v$ x high up 9 ! sn[s4 ,x seldom desc5ds into ! pla9s4 ,! fi]ce rays ( ! sun & ! bitt] bla/s ( ! sn[s are all "o to its pr\d1 endur+ nature4 ,i h obs]v$ x 9 ! hills1 prey+ on p>tridges1 h>es1 & 8lambs40#abd ,x is ! mo/ d>+ & p[]ful ( all ! eagles4 ,uqb-i k*ign ,,:ite-,,tail$ ,,sea ,,eagle84--,! next species is ! ,uqb-i k*ign4 ,9 ?is species ! :ole ( ! tail 7:i* is r %ort7 is :ite4 ,! w+s are long1 & ! flight is exce$+ly swift4 ,! plumage ( ! back & brea/ is d>k4 ,! beak1 :i* is l>ge & p[]ful z a vulture's1 is ( ! col\r ( amb]4 ,?is eagle always hunts & fe$s 9 c\ples1 prey+ *iefly on wat]-f[l2 h5ce x is seldom f\nd f> f wat]4 ,uqb-i 1na-l ,,imp]ial ,,eagle84--,9 ?is eagle1 :i* is small] ?an ei!r ( ! prec$+1 ! back1 brea/1 claws & beak are all uni=mly d>k2 ! col\r+ ( ! head is a d>k r$di% br[n4 ,f[l]s h nam$ x 1na-l#abe f ! fact ( its hav+ a few :ite fea!rs 9 its back4 ,k>lak4--,?is eagle equals ! fir/-nam$ species1 i4e41 ! ,mh-dum1 9 size4 ,! beak & claws are black & extraord9>ily p[]ful4 ,! plumage is g5]ally br[n1 & cov]$ ) m>k+s4 ,! head & back are1 h[ev]1 "o uni=m col\r4 ,9 habits x resembles all ! eagles4 ,,black ,,eagle4--,ano!r species is black )\t m>k+s1 b ! col\r ( ! head is slightly diff]5t f t ( ! body4 ,x is n a v noble species4 ,uqb-i z>d 78,,yell[ ,,eagle407--,description4 ,! plumage ( ! back is v d>k1 ) a t+e ( yell[ 9 x1 :ile t ( ! brea/ is tawny 7yell[71 & m>k$ ) longitud9al black drops4 ,! head & neck are v h&some1 & some:at l a go%awk's4 ,?is eagle1 9 ! immature plumage1 is call$ ! ,uqb-i sna-bz4 ,once1 :5 9 att5dance on ! ,%h1 ,i tra9$ a s+le specim5 ( ?is species1 & took a c]ta9 am\nt ( qu>ry ) x4 ,bq-khura2 ,,! 8,,frog-,,eat]0 ,,spott$ ,,eagle84--,ano!r species ( eagle is ! ,uqb-i qurbqa-*#abf 78,frog-eat]071 call$ by ! p ( ,kurdi/an ,sulemniya1 ,bq-khura4 #abf ,! plumage ( ! head1 neck1 back1 & brea/ is blacki% yell[4 ,?is eagle frequ5ts m>%es & re$ b$s1 prey+ on w\nd$ or dead wat]-f[l4 ,fail+ ^!1 x cont5ts itself ) frogs1 dead fi%1 or o!r /r&$ mat]ial4 ,x is f ?is habit ( eat+ frogs t x has e>n$ its names ( 8,frog-eagle0 & 8,frog-eat]40 ,db>r ,a ,,hawk-,,eagle84--,9 habits ! ,db>r resembles ! eagles1 b n 9 size1 ! male be+ sc>cely l>g] ?an a female go%awk4#abg ,?is species always hunts 9 c\ples & is v d>+ & bold by nature4 ,9 ! immature bird1 ! plumage ( ! back is a yell[i% black1 :ile t ( ! brea/ is a d>k r$ )\t spot or m>k+4 ,aft] ! m\lt1 ! plumage ( ! brea/ assumes a deep] & bright] hue4 ,! 8p5dant0#abh fea!rs ( ! ?igh hang d[n to ! t>sus4 ,:5 9 ,arabi/n1#abi ,i once took "o ) a *>kh ,i _h tra9$ to eagles4 ,i succe$$ 9 tra9+ x 9 ! space ( ab\t =ty days & flew x successfully at black p>tridge1 p>ah mal1#acj h>e1 & common h]on4#aca ,a fri5d ( m9e !n took x f me4 ,l>ge numb]s ( ^! eagles bre$ 9 ! vic9ity ( ,hamadn4#acb ,i h tra9$ ne/l+s1 b nev] ) success3 !y are poor p]=m]s on ! w+4 ,! wild-caught bird is sup]ior 9 e way4 ,/ill ,i f\nd ?is species swift] & m tractable ?an any o!r k9d ( eagle4 ,,! ,sr 7,,or ,,buzz>d74--,ano!r k9d ( eagle is ! buzz>d1#acc ( :i* !re are two common species4 ,9 ! fir/ ! g5]al col\r+ ( ! plumage is v d>k )\t spot or m>k+3 ! feet & c]e are a deep orange yell[4 ,! plumage ( ! second is tawny4 ,bo? species are ill-condition$ & villa9\s by nature4 ,_! prey is rats1 mice1 frogs1 liz>ds1 & w\nd$ or sickly birds4 ,:5 !y d>e1 !y rob _! m weakly neighb\rs4 ,!y are too mean-spirit$ = ! purposes ( falconry4 ,,footnotes3 #aba ,uqb ,ar41 or q>a-qu% ,t4 ,! latt] ^w prop]ly means 8black bird ( prey10 & is a t]m specially appli$ to ! ,gold5 ,eagle4 #abb ,sr1 vide note #acc1 page #cb4 #abc ,uqb-i mh-dum1 8moon-tail$ eagle40 ,c ?is be ,pallas's sea eagle8 ,! au?or does n m5tion t x is f\nd 9 ! vic9ity ( wat]4 #abd ,b>ra2 prop]ly a lamb4 ,! au?or else:]e uses ?is ^w = ! fawn ( ! 8rav9e-de]40 #abe ,uqb-i 1na-l4 1na means 8mirror40 #abf ,uqb-i qurbqa-*2 bq-khura4 ,qurbqa & bqa are bo? ,turki names = a frog4 ,bq ,t4 is 8ordure10 & figuratively any?+ fil?y4 ,! ,spott$ ,eagle 7,aquila nvia7 fe$s l>gely on frogs4 #abg ,! l5g? ( ! female go%awk is said to be #bb to #bf in*es3 ( ! male #ah to #ba in*es4 ,!re is 9 ,p]sia a species ( small eagle or hawk-eagle t always hunts 9 pairs & t is kn[n to ,p]sians by ! "n ( ,du-,b>d>n or 8,! ,two ,bro!rs40 ,! ,db>r ( ! au?or is p]haps a corruption ( ,du-,b>d>n4 ,9 ! yatu 'l-aywn1 ! ,arab "n ( ! latt] is said to be ,zumaj1 a ^w t occurs 9 old ,arabic & ,p]sian ,,mss4 on falconry4 #abh ,p>h-yi rn-a% t p*a rkhta4 ,possibly by ?is expression ! au?or means t ! :ole ( ! t>sus is fea!r$4 8#8,p5dant ,fea!rs1' ^? beh9d ! ?ighs ( a hawk40--,h>t+4 #abi ,arabi/n or ,khuzi/n3 its capital ,%u/] is ab\t #acj miles nor? ( ! head ( ! ,p]sian ,gulf4 #acj ,p>ah mal 7872 possibly = ,p>l ,t41 :i* is said to be ! "n ( a 8black wat]-bird ) a :ite beak40 ,! coot8 #aca aq>3 v>i\sly spelt 9 old ,p]sian ,,mss4 on falconry awqr1 aqr & uqr2 latt] correct4 #acb ,hamadn3 ab\t #ajj miles ,nor?-,ea/ ( ,kirmn%h4 #acc ,sr 7= s873 ,app>5tly two species ( l>ge buzz>d are s-call$ by ! au?or4 ,?is ^w mu/ n be confus$ ) sr ! common ,p]sian ^w = />l+4 ,9 ,dr4 ,scully's li/ ( ! ,turki% names ( birds1 s is said to be ! "n appli$ to ,buzz>ds1 ,h>ri]s1 & ,kites4 ,,*apt] ,,xiii ,,kites ,,& ,,h>ri]s ,,kites ,,& ,,h>ri]s4--,!re are ?ree common species ( kites4#acd ,9 ! fir/1 ! two c5tre tail-fea!rs1 call$ by ! ,arabs amd1#ace & by ,p]sian & ,turki%#acf falcon]s qpq1#acg are %ort] ?an ! re/1 ! out] fea!rs be+ long]4 ,! g5]al col\r+ ( ! plumage is a dirty br[n ) d>k col\r$ drops on ! brea/4 ,! feet are small & ! t>si#ach %ort4 #b,,nd ,,species ,,m>% ,,h>ri]84--,! second species haunts m>%es & re$y pools 9 que/ ( frogs & rats4 ,9 ?is species ! t>sus is long#aci & unfea!r$1 & ! feet are small1 ill-look+1 & black4 ,!re is also a c]ta9 am\nt ( :ite on ! head4 #c,,rd ,,species4--,9 ! ?ird species ! g5]al col\r+ ( ! plumage--) ! exception ( ! head1 :i* is r$di%--is v d>k4 ,9 habits x resembles ! two prec$+4 ,all ?ree species are c[>dly & mean-spirit$4 ,a good ,tarln1 tra9$ to l>ge qu>ry1 w g5]ally take !m4#adj ,%\ld ! =k-tail$ kite#ada see a sp>r[-hawk or m]l9 ) a bird 9 its feet1 x w fuss r\nd x1 do+ its utmo/ to /eal x f ! lucky possessor4 ,if unsuccessful1 x returns to its que/ ( mice & g>bage4 ,^! above-describ$ species are relat$ to ! eagles4 ,"u ?is head1 too1 ,i h ev5 includ$ ! ,c>rion ,vulture#adb & ! ,scav5g] ,vulture4#adc ,,footnotes3 #acd ,*lq ,t4 ,! kite is r>e 9 ,p]sia4 ,x is1 h[ev]1 fairly common ne> ,bu%ire4 #ace ,amd ,ar41 8a prop1 a pill>40 #acf ,turk4 ,?is ^w prop]ly includes ,turks1 ,t>t>s1 & all :o claim _! desc5t f ,turk ! son ( ,japhet4 ,a l>ge proportion ( ! population ( ,p]sia is ,turki%4 #acg ,qpq1 ! 8deck-fea!rs0 ( old ,engli% falcon]s4 ,accord+ to ! ,boke ( ,/4 ,albans ! c5tre or upp]mo/ tail-fea!r 0 call$ ! beme f$] ( ! tayle1 ! flight-fea!rs be+ call$ ! beme f$]es ( ! wyng4 #ach ,sq1 prop]ly ! %9 or %ank ( a man1 animal1 or bird4 ,else:]e ! au?or1 ) "o o!r exception1 uses ! ^w qalam1 8a p51 etc410 = 8t>sus40 #aci ,! ,kites h %ort t>si1 ! ,h>ri]s1 long4 ,9 ! adult ,h>ri]s ! iris is yell[1 b 9 ! immature birds1 ( sev]al species at any rate1 ! iris is br[n4 ,! iris ( ! common ,p>iah ,kite 7,milvus gov9da7 is br[n1 :ile t ( ! 8,common ,kite0 ( ,engl& 7,m4 regalis7 is said to be yell[4 ,,*apt] ,,xiv ,,! ,,vultures ,,vulture4--,! au?or n[ briefly describes a species ( b>e-neck$ vulture t he calls ,dl1 app>5tly ! only species ( true vulture kn[n to him4 ,! description conta9s no?+ ( int]e/4 ,he cont9ues3-- ,,scav5g] ,,or ,,egyptian ,,vulture4--,be=e ! fir/ m\lt ! plumage ( ! ,scav5g] ,vulture is d>k1 ) a few small light-col\r$ spots on ! back & brea/4 ,! head is nude & yell[4 ,aft] ! fir/ m\lt1 a c]ta9 numb] ( :ite fea!rs make _! appe>ance4 ,aft] ! second1 ! bird becomes q :ite1 ) ! exception ( ! ends ( ! flight-fea!rs1 :i* rema9 black4 ,! gut#add ( ?is vulture1 :i* is at ! end ( ! /]num1#ade appli$ z a p\ltice1 fre% & w>m1 = ?ree consecutive days1 is a c]ta9 cure = scabb$ eyes t wat]1 & f :i* ! la%es h dropp$ (f1 or = fi/ul\s sores t w yield to no o9tm5t4 ,! p\ltices %\ld n be remov$ = twelve h\rs3 x w !n be notic$ t num]\s m9ute worms h be5 drawn by !m f ! w\nd4 ,at ! ?ird application1 if x please ,god1 a cure w be effect$4 ,! au?or c te/ify to ! efficacy ( ?is rem$y4 ,,use ,,z ,a 8,,tra940--,if x is int5d$ to tra9 a *>kh to take eagles1 x %\ld fir/ be giv5 ! necess>y 8tra9s0 by h&1 & !n ent]$ to wild qu>ry by be+ fl[n a few times at "y scav5g] vultures 9 ! d>k immature plumage4 ,z !y are sl[ on ! w+ & %[ no fight1#adf ! "y *>kh c take !m ) ease4 ,?\gh purely c>rion fe$]s1 ! ,vultures 7z also ! ,rav5 describ$ 9 ! next *apt]7 are g5]ally includ$ among/ ! ,rapaci\s ,birds3 ^! huge birds1 ) beaks p[]ful en\gh to te> op5 ! sk9 ( a dead camel or ass1 are unable to cat* & kill ev5 a helpless p>tridge4 ,,footnotes3 #adj ,hagg>d ,sak]s w g5]ally fly at h>ri]s1 refus+ to give up ! *ase & s gett+ lo/4 ,a hagg>d p]egr9e ,i _h kill$ a h>ri]4 #ada ,*lq-i qpq-i kth4 #adb ,dl2 else:]e dl-i murdr-khur4 #adc ,ka*al *>kas2 ! ,egyptian ,vulture3 ka*al means 8scald-head$20 *>kas is corrupt$ =m ( k>kas1 a common t]m = a vulture4 ,! ,egyptian vulture fe$s l>gely on human ordure1 a habit t c be trac$ 9 ! popul> "n giv5 to x by soldi]s 9 ,india4 #add ,khazna1 khazna1 8! gut40 ,?is ^w does n mean ! 8crop40 #ade ,azm-i zawraq1 lit4 8boat-bone40 ,,*apt] ,,xv ,,! ,,rav5 ,,rav54--,! ,rav51#adg ?\gh a c>rion fe$]1 has j claims to be consid]$ a ,bird ( ,prey4 ,i recollect once see+ a rav5 9 ! jungle seize a wild *ukor2 ,i ev5tually succe$$ 9 releas+ ! bird f its clut*es4 ,x is a peculi>ity ( ! ,rav5 t if x is depriv$ ( sight by hav+ its eyeballs pi]c$ ) a ne$le1 x may1 by conf9em5t 9 d>kness = ! space ( tw5ty-f\r h\rs1 be completely re/or$ to sight4 ,9 ,arabi/n x is caught 9 traps & tra9$ = f[l+ 9 ! same mann] t ! ,ke/ril#adh is tra9$ 9 ! ,da%ti/n#adi ( ,frs1 & ! eagle-owl 9 ,kirmn%h#aej & else:]e4 ,,footnotes3 #adf ,"s ?irty odd ye>s ago ! %ikra us$ to be tra9$ 9 ! ,kapur?ala ,/ate to take ! ,egyptian ,vulture4 ,! "y %ikra 0 ent]$ by be+ f$ on a live vulture ) seel$ eyes1 meat be+ ti$ on ! back or head4 ,! ,egyptian ,vulture is sl[ 9 tak+ flight1 & :5 on ! gr\nd w let a man approa* to )9 a few feet ( x4 ,! falcon]1 %ikra 9 h&1 has only to walk up to )9 a few feet ( ! unsuspect+ vulture :ile x is re/+ on ! gr\nd1 ?r[ ! %ikra1 & secure ! qu>ry be=e x has ev5 got s f> z to spread its w+s = flight4 ,x is probably ?is 8flight0 t is ref]r$ to by old travell]s :o /ate t ! %ikra is fl[n at eagles4 ,! ,egyptian ,vulture is also a qu>ry easily tak5 by a tra9$ lynx4 ,! lynx simply b\nds quietly & quickly up to x1 & spr+s z ! vulture prep>es to spread its w+s4 ,p>tridges & su* qu>ry are1 h[ev]1 sci5tifically /alk$ by x4 #adg ,kulgh-i siyh-i quzqn4 ,i once saw a pair ( rav5s h>ass+ a wild h>e by pull+ tufts ( hair & sk9 out ( x4 ,_h ,i n int]f]$ !y w\ld h kill$ x4 ,wild rav5s 9 ,india w *ase h\se-pigeons & occasionally ent] ! dovecot & kill !m4 ,,*apt] ,,xvi ,,! ,,%unq,r ,,or ,,j]falcon ,,%unq,r ,,or ,,j]falcon4--,! ,j]falcon#aea is a species kn[n to me only by description4 ,dur+ ! :ole ( my sport+ c>e]1 ,i h nei!r come across x myself1 nor kn[n a falcon] to :om x 0 m ?an a "n4 ,,specim5 ,,br\ght ,,f ,,russia4--,9 ! ye> ( ! ,flight #abhdaeb a /range falcon :i* ,i take to be a ,%unqr 0 b\ght 9 ,russia = a great price1 & pres5t$ z a curiosity to ,8 ,l(ty & ,imp]ial ,highness1 ! ,%h ( ,%hs1 ! ,%ad[ ( ,god4 ,out ( ! pl5itude ( 8 b\nty & ! imm5sity ( 8 condesc5sion1 ,8 ,mo/ ,noble & ,exalt$ ,maje/y deliv]$ x into ! humble keep+ ( 8 s]vant i4e41 ! au?or1 decree+ t x %\ld be tra9$ to ! flight ( ! ,common ,crane4 ,! ,royal ,gift 0 accept$ by ?is slave1 ) due tok5s ( humility3 he kiss$ ! falcon's jesses & !n plac$ x on 8 ob$i5t head3-- ,i /ood be=e ! ,k+ z might a slave2 ,! ,royal h& to me ! falcon gave4 ,i plac$ x on my head 9 fa%ion meet ,:5 ,i'd impr9t$ kisses on its feet4 ,scann+ ! bird ) a falcon]'s eye1 ,i saw t ?ree flight-fea!rs ( ea* w+ 7 old & un%$4 ,x 0 evid5t x _h be5 tak5 up :ile /ill 9 ! m\lt1 s ,i _h x replac$ 9 ! mew#aec & f$ on fre% birds1 ) frequ5t *anges ( diet4 ,?ree mon?s lat] x 0 tak5 up clean m\lt$1 n a s+le old fea!r rema9+4 ,z x may int]e/ falcon]s1 ,i app5d a description ( ?is p>ticul> falcon4 ,,description4--,9 size x 0 ab\t half z l>ge aga9 z a f9e female ,sak] ,falcon4#aed ,! plumage ( ! back & head 0 a br[n a% col\r1 & ea* fea!r ( ! back & tail 0 m>k$ ) two t9y :ite spots4 ,f ! back ( ! neck to ! rump1 ! plumage 0 a%-col\r$1 & cov]$ ) small yell[i%-:ite spots4 ,! brea/ 0 :ite1 ea* brea/ fea!r be+ tipp$ ) "o small black spot & m>g9$ ) black m>ks int]lac+ ea* o!r l ! l9ks ( a *a94 ,! t>si#aee 7 robu/ & %ort2 ! feet small 9 proportion to its size1 b /\t & p[]ful2 ! claws & beak black2 ! iris d>k1 & ! ?ighs#aef z ?ick z ^? ( a male eagle4#aeg ,! w+ 9 l5g? 0 some?+ betwixt t ( ! long-w+$ & %ort-w+$ hawks1 long] ?an t ( a qizil or tarln1 & %ort] ?an t ( a %hn or a sak]4 ,! tail 0 broad & full ( spots & m>k+s4 ,l ! ,q>a-q%-i 1na-l1#aeh x _h a few /iff :ite fea!rs 9 ! back1 :e!r a m>k ( ! species or m]ely a sign ( old age1 ,i am unable to say4 7,:ite fea!rs d occasionally make _! appe>ance 9 ag$ sak]s47 ,9 weight x equall$ ne>ly ?ree sak]s4#aei ,f my exp]i5ce ( hawks ,i %\ld say t1 :5 x rea*$ me1 x 0 9 its t5? or twelf? m\lt4 ,:at its immature plumage may h be5 l1 ,i _c ev5 guess4 ,,tea*+ ,,! ,,falcon ,,to ,,"k ,,its ,,"n4--,aft] remov+ ?is falcon f ! mew1#afj ,i comm5c$ h] tra9+ ) ! utmo/ c>e4 ,i nam$ h] 8,%unqr40 ,by fe$+ h] ?r\gh ! hood1 call+ h] by "n ! :ile1 %e quickly le>nt to recognize h] "n & associate x ) a good meal4#afa ,:5 %e _h some:at abat$ h] high condition & _h begun to %[ a prop] incl9ation = food1 ,i atta*$ a /rong 8creance0#afb to h] jesses & c>ri$ h] out into ! field to lure h] to a lure ( crane's w+s4 ,unhood$ by my falcon] %e />t$ ) eag]ness1 b _h h>dly fl[n a few feet be=e %e subsid$ to ! gr\nd & attempt$ to f9i% ! di/ance on foot4 ,i exam9$ h] c>efully4 ,h] fea!rs 7 p]fect1 & %e appe>$ s\nd 9 w9d & limb4 ,:at c\ld be ! cause ( h] extraord9>y behavi\r8 ,puzzl$ & p]plex$1 ,i buri$ my head 9 ! coll> ( reflection1 det]m9$ to unravel ! tangl$ ske9 ( ! difficulty4 ,/ill1 ransack my bra9s z ,i might1 ! clue to ! my/]y elud$ me4 ,i !n screw$ up my c\rage1 & putt+ my tru/ 9 ,god1 remov$ ! 8creance0 f h] feet1 & call$ h] aga94 ,! result 0 mu* z be=e4 ,i bit ! f+] ( a/oni%m5t1 & by reason ( ! falcon's great infirmity became plung$ 9 ! abyss ( despond5cy4 ,bury+ my head 9 ! coll> ( reflection my ?\ghts drift$ to ^? animal-g>d5s 9 ,europe1 :]e p buy /range bea/s & birds = ridicul\s prices1 & aft] turn+ !m into a public %[ = a few ye>s1 tire ( !m & put !m up to public auction4 ,x !n dawn$ on me t my falcon mu/ h come f "o ( ^? v g>d5s1 & t1 l a long-cag$ p>rot1 :i*1 wild defi$ ! swiftness ( ! ,sp>r[-,hawk1#afc c n[ flutt] no high] ?an its own p]*1 x too f long imprisonm5t _h gr[n /iff-jo9t$ & w+-ti$4 ,,daily ,,ex]cise4--,t ! falcon might recov] h] lo/ p[]s ( flight1 ,i set ab\t ex]cis+ h] daily4 ,morn+ & ev5+ ,i us$ to be> h] to ! top ( a high m\nd#afd & ca/ h] (f1 giv+ h] five flights at ea* ex]cise4 ,on ! sixte5? day1 in/ead (1 z usual1 m]ely fly+ d[n to ! level1 %e w5t (f "s di/ance & settl$ on a second m\nd4 ,i decid$ ?is 0 suffici5t & comm5c$ call+ h] to ! lure1 lur+ h] at fir/ f high gr\nd to a l[] level4 8,,tra9s40--,:5 h] p[]s ( flight 7 fully recov]$ ,i gave h] a c]ta9 numb] ( 8tra9s10 & gradually succe$$ 9 ?or\ghly ent]+ h] to common crane4 ,at la/ "o joy\s day1 on ! auspici\s occasion ( ! ,royal return f a pilgrimage to ,qum1#afe ,i unhood$ h] at a common crane ne> ! c>avan /age ( ,pul-i ,dallk1#aff & 9 ! ,imp]ial pres5ce ( ! ,%h--let our s\ls be sacrific$ = him6 ,"r nobly ! falcon acquitt$ h]self1 8t[]+0 up into ! cl\ds1 & /rik+ a huge crane d[n to ! du/ ( ! e>?4 ,& on ! spot ,k%n's _s fl$1 ,y might h said he ne'er 0 else ?an dead4 ,,disposition ,,( ,,! 8,%unqr40--,judg+ f my small exp]i5ce1 ,i %\ld say t ! ,%unqr ,falcon has naturally a docile & fe>less disposition4 ,at ! mom5t ,i write 7i4e41 9 ! ye> ( ! ,flight1 #abhe71afg ! bird ,i h describ$ has be5 9 my possession j two ye>s4 ,dur+ ?is p]iod %e has twice m\lt$4 ,?is ye>1 ,i rejoice to say1 %e 0 8full summ$0#afh q ?ree mon?s e>li] ?an la/4 ,,suff]s ,,f ,,heat4--,?\gh kept on a damp b$ ( pebbles & s&1 9 ! ,bgh-i ,raz-k&a1 9 ! cool region ( ,%imrnt1#afi %e yet feels ! heat greatly1 s t ev5 9 ?is cool climate ( ,%imrn %e has to be well suppli$ ) ice & sn[1 bo? ( :i* %e swall[s freely4 ,,hagg>d ,,ti]cel4--,?is ye>--x be+ ! ,spr+ ( ,a4,h4 #abhf--ow+ to ! high =tune ( ,8 ,maje/y 7sacrific$ be our s\ls = him671 & ! k9dly aid ( ,heav51 ! royal trapp]s h sn>$ a 8ti]cel0 ( ?is species4 ,x 0 caught 9 ! di/rict ( ,khr & ,v>amn1#agj & is a fully m\lt$ 8hagg>d40#aga ,x is n[1 9 ! beg9n+ ( ?is ,spr+1 some?+ less ?an two mon?s s9ce x fir/ came into my h&s2 & ,i h n[ plac$ x 9 ! mew4 ,i h tak5 ) x bo? purple#agb & common h]on4 ,?is 8ti]cel0 is a /\t & heavy bird ab\t z l>ge z a female sak]4 ,its flight is l(ty & swift2 its nature noble & g5]\s4 ,i h n[ set x d[n to m\lt & am anxi\s z to ! result4 ,( ! ,%unqr x is fabl$ t :5 fl[n at a flock#agc ( cranes x does n act l ord9>y falcons & s+le out & kill a solit>y individual2 t its l(ty & imp]i\s nature p]mits x to cease f slaught] only :5 e crane 9 ! flock is a c>cass on ! gr\nd4 ,n[ ?is is a sup]lative falsehood4 ,my %unqr1 l o!r hawks1 kills only "o4 ,x has1 inde$1 *anc$ to me t1 :5 fly+ a passage sak] at a flock ( cranes1 ! falcon1 /oop+ f a height & deal+ a crane a deadly bl[1 has !n %ot upw>ds by its impetus1 & f9d+ itself close to a second bird1 has seiz$ ! unexpect$ opportunity1 & 8b\nd0#agd to ! second crane's head & s add$ a second victim to ! bag4 ,once inde$ ,i saw ?ree cranes kill$ 9 ?is mann] by a s+le hawk4 ,su* occurr5ces are1 h[ev]1 lucky accid5ts4 ,no hawk t ,i ev] knew sy/ematically act$ 9 ?is mann]4#age ,x is also commonly believ$ t ! ,%unqr is ! ackn[l$g$ sov]eign ( ! hawk tribe1 & t %\ld "o be plac$ 9 ! mew1 e hawk w /ep d[n f its p]* 9 tok5 ( humble submission4 ,?is1 too1 is a falsehood1 pure & simple1--or else my "y man is n a %unqr4 ,at ! mom5t ,i write ,i h m ?an fifty hawks ( v>i\s k9ds 9 my mews1 b n "o ( !m has ev] left its p]*1 or hon\r$ ?is sov]eign1 or %[n respect 9 any mann] ( way4 ,:at is m1 my f9e g5tleman ! ,%unqr /&s v mu* 9 awe ( eagles4 ,( c\rse ,i am assum+ t ?is hawk is a 8%unqr20 equally ( c\rse ,i may be mi/ak54 ,all ,i "k is t nei!r h ,i1 nor has ! olde/ falcon] 9 ,p]sia1 ev] se5 a falcon l x4 ,! mann] x /oops & recov]s#agf is unequall$1 ei!r by ! ,%ah9 or ! ,sak]4 ,i h sev]al times fl[n x at common crane ) a good %hn#agg tra9$ to ?is flight1 & x has always rea*$ ! qu>ry & b\nd to x be=e ! latt] came up4#agh ,e "o says x is a %unqr4 ,i say s1 too4 ,( ! 8'tis0 & ! 8'tisn't0 ( ! case1 ,god alone is ! ,judge4 ,,footnotes3 #adh ,vide *apt] ,,xxv1 page #fi = me?od ( tra9+ = f[l+ purposes4 ,i he>d ( ! rav5 be+ ?us tra9$ & us$ z a 8lure0 = *>ghs1 9 ,baghdad1 ,barah1 & ,muhamm>a4 #adi ,da%ti/n ( ,frs2 a w>m region fr++ ! we/ ( ! ,p]sian ,gulf3 ,bu%ire is ne>ly ! c5tre ( its coa/ l9e4 #aej ,kirmn%h is a di/rict ab\t #bej miles nor? ( ,barah 7,bussora73 its capital is said to be locally call$ ,kirmn%hn4 #aea ,%unqr4 ,9 old ,p]sian ,,mss4 on falconry1 ?is disput$ "n is und\bt$ly appli$ to a ,j]falcon1 a species ( :i* is said to exi/ 9 ,nor!rn ,asia4 ,! foll[+ is a footnote f ,falconry 9 ! ,briti% ,isles3-- 8,we h be5 in=m$ by travell]s t "s few l>ge :ite falcons1 :i* mu/ be ,gre5l& falcons1 are caught annually on _! pass+ ov] ! ,caspian ,sea & t !y are highly priz$ by ! falcon]s ( ,syria & ,p]sia40 ,! late ,sird> ,%] ,ali ,khan1 ! exil$ ,wl ( ,k&ah>1 told ! translator t he kept %unqrs 9 ,afghani/an1 & t he once _h "o t 0 pure :ite4 ,j]don1 quot+ ,pallas1 /ates t x is ! ,bas*kir ,t>t> "n ( ! ,j]falcon4 ,also 9 ,c\rteille's ,dictionnaire ,turk-,ori5tal we f9d3--8,%nqr1 faucon1 proprem5t le g]faut40 ,dr4 ,scully1 h[ev]1 9 8 ,turki vocabul>y ( birds /ates t %unqr is ! "n ( ,falco ,h5d]soni1 & tlg ( its female4 ,if ! col\r$ illu/ration ( ,f4 ,h5d]soni 7suppos$ by its describ] to be id5tical ) ! %unqr7 t 0 publi%$ 9 ! acc\nt ( ! ,gov]nm5t ,mission to ,y>k& be a correct repres5tation ( ! orig9al1 !n no falcon]1 h[ev] exp]i5c$1 c discrim9ate betwe5 ,f4 ,h5d]soni & _m old *>ghs 7,f4 ,*]rug or ,f4 ,sac]7 caught annually 9 ! ,panjab4 ,fur!r1 ! ,turks ( ,p]sia call ! *>gh tlg1 ,aitalgu1 etc4 #aeb ,a4,d4 #ahfg4 #aec ,q%-khna4 #aed ,! av]age l5g? ( "s liv+ specim5s ( ! female immature sak] measur$ by ! translator 0 #bb in*es4 ,! av]age weight ( "y passage sak]s1 caught 9 ! ,panjab 9 ,octob]1 is #b lbs4 #e oz4 ,hagg>ds v seldom exce$ #b lbs4 #aj oz4 ,an exceptionally f9e *>gh 9 ! translator's possession 9 #ahib weigh$1 :5 9 fly+ condition1 #b lbs4 #ac oz42 :ile a second bird receiv$ 9 ,april1 #ahig1 weigh$ #c lbs4 :5 fatt5$ up = ! m\lt4 ,bo? ^! la/ 7 "y passage hawks4 ,all weights 7 tak5 ) ! crop & /oma* empty4 #aee ,sq1 vide note #ach on page #cc4 #aef ,rn4 #aeg ,q>a-q%4 #aeh ,vide page #ca4 #aei ,an unconsci\s exagg]ation on ! au?or's "p4 ,a m\nt$ falcon]1 :o w c>ry = six or sev5 h\rs at a /ret*1 )\t compla9t1 a hawk t weighs #b lbs41 w tire at ! end ( an h\r if ?is weight is exce$$ by half a p\nd or ev5 less4 ,at su* mom5ts x is difficult to avoid =m+ an exagg]at$ e/imate ( ! burd54 #afj 8#8,mew2' ! place :]e hawks are set d[n to m\lt4444 ,mew1 v4 to m\lt1 f ! ,fr4 mu]1 to *ange ! fea!rs40--,h>t+4 #afa ,vide ,*apt] on tra9+ ! newly caught 8passage0 ,sak] ,falcon4 ,nei!r ,engli% nor ,indian falcon]s attempt to make hawks recognize _! names4 ,z1 h[ev]1 hawks are naturally v intellig5t & c easily be tra9$ to come to any di/9ct call1 !re w\ld probably be no great difficulty 9 ! matt]4 ,! idea seems novel4 #afb 8#8,creance1' s41 ,fr4 crance1 ,lat4 cr$5tia1 a long l9e atta*$ to ! swivel1 & us$ :5 #8call+ (f'2 fly+ a hawk z x 7 on cr$it44440--,h>t+4 #afc ,= a /raight %ort flight1 ,ori5tal falcon]s are g5]ally agre$ t ! ,sp>r[-,hawk is "o ( 8! swifte/ birds t fly40 #afd ,mhr1 prop4 8up & d[n l&0 7:e!r s& hills or h>d gr\nd74 #afe ,qum is ab\t eighty miles s\? ( ,teh]an4 #aff ,pul-i ,dallk or 8,b>b]'s ,bridge0 is ,n4,e4 ( & close to ,qum3 x spans ! ,q>a-s or ,q>a-*ay4 #afg ,a4,d4 #ahfh4 #afh 8,a hawk is said to be #8summ$' or #8full summ$' :51 aft] m\lt+1 %e has got all h] new fea!rs & is fit to be tak5 out ( ! mew40--,h>t+4 #afi ,%imrnt1 a "n giv5 to ! summ]-qu>t]s 9 ! hills1 ne> ,teh]an4 #agj ,khr is a pla9 9 ,irq-i ,ajam1 "s ?irty miles ea/ ( ,teh]an & sep>at$ f ,v>amn by hills4 #aga 8#8,hagg>d1' a hawk t has be5 caught aft] assum+ its adult plumage1 t is1 aft] hav+ m\lt$ 9 a wild /ate40--,h>t+4 #agb ,j>da4 ,i believe ?is is ! purple h]on4 #agc ,"u 8! compaynys ( beeftys & ,f[lys0 9 ! ,boke ( ,/4 ,albans we le>n t x is correct to speak ( 8an ,h]de ( ,cranys0 or ( 8swannys0 b a 8,gagle ( ,gees0 or ( 8wom540 #agd 8#8,b9d1' to fa/5 to ! qu>ry 9 ! air40--,h>t+4 #age ,x is1 ( c\rse1 n ! habit ( wild hawks to kill m ?an "o bird at a "t4 ,major ,c4 ,h4 ,fi%]1 comm5t+ on ?is fact1 writes 7p4 #adj73 8,nev]!less ,i h se5 x done m ?an once by a wild falcon1 & _m times by my own tra9$ birds--9 ! case ( ! wild falcon f hav+ at h] fir/ /oop /ruck d[n h] prey too close to a man2 f ov]-ke5ness1 ,i ?9k1 by ! tame hawk40 #agf ,9 ?is quality ( %oot+ up & prep>+ = a second /oop ! ,sak] excels ! ,p]egr9e4 ,! /oop1 h[ev]1 ( ! ,sak] is n z quick & sudd5 z ! ,p]egr9e's4 ,,*apt] ,,xvii ,,! ,,%,h,n#agi ,?is species is v widely di/ribut$4 ,x is divid$ into ?ree v>ieties--namely1 ! d>k1 ! light & ! yell[4 ,illu/ration3 ,,vii ,,int]mew$ ,,p]egr9e ,! be/ %hns are procur$ f ?ree di/ricts3 f ,urm#ahj 9 ,ottoman t]ritory1 f ,ardabl#aha 9 ,p]sia1 & f ! hills ( ,%amm>#ahb 9 ,arabia on ! road to ! holy city ( ,mecca4 ,! ,urm %ah9 is p>ticul>ly common 9 ,svs1#ahc :i* place may be describ$ z ! 8m9e0 ( ?is v>iety4 ,my private op9ion1 h[ev]1 is t ?is1 ! %ah9 ( ,urm1 is n a %ah9 at all1 b ! "y ( ! ,p]egr9e2 i4e41 :5 sn>$ x is a 8p]egr9e10 :5 tak5 f ! ne/ a 8%ah940 ,my reason = =m+ ?is op9ion is t ,i happ5$ "o ,spr+ to be 9 ,svs & call$ on ! ,gov]nor4 ,at my reque/ he gave me a guide1 :o conduct$ me to a spot ab\t two f>sakh f ! city1 :]e !re 0 a %ah9's eyrie 9 ! hill-side4 ,i sat d[n to obs]ve x4 ,my pati5ce 0 soon rew>d$ by ! appe>ance ( ! p>5t birds1 br++ food = _! "y4 ,i obs]v$ ! birds closely1 & discov]$ t !y 7 n %ah9s b p]egr9es4 ,?is /r5g!n$ my previ\s supposition t confusion exi/$ betwe5 ! ne/l+ & ! passage hawk ( ! same species4 ,on ano!r occasion ,i met a %ikr*#ahd 9 ,svs1 ) a p]egr9e on 8 fi/4 8,:at h y !re10 ,i ask$1 8& :at does x kill80 ,8 reply 01 8,?is is a %ah91 :i* ,i took myself f ! ne/1 & :i* ,i h tra9$ to take eagles40 ,i accompani$ him to 8 h\se1 :]e he %[$ me t5 or fifte5 live eagles ) clipp$ w+s1 :i* he kept loose ne> ! h\se4 ,x appe>$ t !y _h all be5 tak5 ) ! falcon !n on 8 fi/4 ,i 0 seiz$ ) a desire to possess h]1 & (f]$ him a l>ge price2 b he decl9$ to "p ) 8 treasure4 ,,! ,%hn ,,( ,jabal ,%amm>4--,al?\gh ! %ah9 f ! m\nta9s ( ,%amm> is small1 ! female n exce$+ 9 size ! male ( ! o!r two species1 /ill x is swift1 bold1 & easily ent]$ to qu>ry1 small or great4 ,"o eyrie1 kn[n by ! "n ,j>za1 is especially fam\s2 eyesses obta9$ f x are bett] & bold] ?an all o!rs4 ,illu/ration3 ,,viii ,,"y ,,p]egr9e 7,,indian ,,hood7 ,?\gh ! passage %ah9 has m pace & a bett] w9d ?an ! eyess1 x is f> less tractable1 = x has prey$ = itself 9 ! jungle1 & is fill$ ) ov]we5+ pride ( its p[]s ( flight4 ,say y h1 ) inf9ite pa9s1 succe$$ 9 tra9+ "o to l>ge qu>ry1 & h unhood$ h] at a common crane or a h]on1 & t sudd5ly1 b5ea? h]1 %e spies a wild duck1 or a pigeon1 or "s o!r small qu>ry4 ,:at does %e d8 ,%e 8*ecks10 =sak+ ! l>ge qu>ry = ! small1 & fills y ) bitt] disappo9tm5t4 ,n[ an eyess %ah9 w n act 9 ?is scurvy mann]4 ,suppos+ a passage falcon1 %ah9 or p]egr9e1 comes into y\r possession & y h no *oice b to ent] h] to l>ge qu>ry1 y %\ld bl9d h] 9 ! left eye1 = :5 h] "r eye is on ! qu>ry %e has no sp>e eye to ca/ else:]e1 & h] :ole att5tion is necess>ily occupi$ ) ! qu>ry at :i* %e has be5 unhood$4 ,?is is 9 accordance ) ! say+ ( ! poet3-- 8,my left eye ,i w d>k5 to ! light1#ahe ,s t ,i view !e only ) my "r40 ,i h successfully made ! exp]im5t & speak f exp]i5ce4 ,%\ld y1 h[ev]1 wi% to keep h] = small qu>ry1 on no acc\nt bl9d h]4 ,= small qu>ry y w f9d h] bett] ?an ! eyess3 %e w r+ up bett]1 especially aft] ,roy/on ,cr[s#ahf & ^? blackgu>dly yplq owls4#ahg ,z rem>k$ previ\sly1 ! passage %ah9 & ! p]egr9e are "o & ! same1 ) ?is diff]5ce1 t ! p]egr9e is /rong] & l>g]4 ,! c\rage ( ! p]egr9e1 too1 is great] ?an t ( ! passage %ah94 ,rmal#ahh eyess %ah9s are bold] ?an all o!rs--especially ! d>k v>iety4 ,,footnotes3 #agg ,x mu/ be recollect$ t ! t]m %hn includes ! p]egr9e4 #agh ,good evid5ce1 b n pro(1 s9ce !re is no?+ to %[ t ! 8%hn0 0 fly+ its fa/e/1 or t ! condition ( bo? birds 0 ! same4 ,vide also note #bcf1 page #ef4 #agi ,blan=d 7,ea/]n ,p]sia1 vol4 ,,ii41 page #ajc71 writes3--8,p]sian falcon]s di/+ui%$ ?ree v>ieties ( ,%ah91 ! ,/ambul1 ,k>abgh & ,frs1 ! fir/ f ,we/]n ,asia ,m9or1 ! second f ,circassia1 ,georgia & ,arm5ia1 & ! ?ird f ,s\!rn ,p]sia4 ,! fir/ has ! d>ke/ plumage1 ! la/ ! lighte/4444 ,! ,%ah9 is1 h[ev]1 n s mu* us$ 9 ,p]sia z =m]ly2 inde$1 ,i h nev] se5 x out ( ! royal mews1 except :5 br\ght to ,bu%ire1 = sale to ! ,arabs ( ! opposite coa/4 ,! falcon describ$ by ,m>co ,polo z f\nd 9 ! m\nta9s ( ,p>z ne> ,k>mn1 c be no o!r ?an ! ,%hn4 ,! old travell] says1 #8,9 ! m\nta9s ( ,p>z ne> ,k>mn are f\nd ! be/ falcons 9 ! _w4 ,!y are inf]ior 9 size to ! p]egr9e1 r$ on ! brea/1 "u ! neck & betwe5 ! ?ighs2 _! flight is s swift t no bird c escape !m'40 ,consid]able confusion exi/s z to ! t]m ,%hn4 ,arab falcon]s 9 ! ,p]sian ,gulf & ! ,p]sians ( ,bu%ire call ! female p]egr9e %hna1 & r>ely barya4 ,! ,%aykhs ( ,barayn ,isl& procure p]egr9es f ,bu%ire4 ,! %hn 7b n ! p]egr9e7 seems to be unkn[n 9 ,barah & ,baghdd4 ,an ,arabic ,,ms4 compos$ 9 ! t5? c5tury says1 8,if y desire to possess a %hn1 !n procure "o ( ! p]egr9e 7bar7 k9d1 especially if x be black-back$1 ugly-fac$1 n>r[-bodi$1 %ort-tail$1 l>ge-head$1 sunk5-ey$1 pi]c+-ey$1 l>ge-beak$1 deep-m\!d1 %ort-back$1 ) long flight-fea!rs1 & w+s f> ap>t f ! body40 ,! p]egr9e 7bar7 is unkn[n to ! falcon]s ( ,kirman except by "n4 ,! %hn1 h[ev]1 is n uncommon 9 ! di/rict4 ,! translator1 :o 0 = eighte5 mon?s 9 ,kirman1 f\nd ?ree ne/s ( ! %hn & "o ( ! *>gh4 ,! %hns ( ,prz are1 h[ev]1 no long] fam\s4 #ahj ,is ?is meant = ,erz]um8 #aha ,ardabl is ,ea/ ( ,tabrz & almo/ on ! ,caspian4 ,x is a convict /ation4 #ahb ,%amm> is a hilly di/rict 9 ,c5tral ,arabia4 #ahc ,svs4 ,is ?is ! t[n 9 ,asia ,m9or on ! riv] ,kizl ,irmak & s\? ( ,trebizond8 #ahd ,%ikr* is ! ,turki% equival5t ( ! ,h9du/ani %ikr4 ,^! words d n necess>ily ref] to pr(essionals4 #ahe ,9 ,p]sian1 8to reg>d ) ! left eye0 is an idiom = 8to gaze at ) contempt2 to reg>d z an enemy40 #ahf ,kulgh-i ablaq1 lit4 8! piebald cr[10 is ! ,roy/on ,cr[ or a species exactly l x2 x is common r\nd ,baghdad & 9 ,p]sia4 7,! ,engli% magpie is also common 9 ,p]sia & may locally be s nam$47--,vide page #ee1 note #bbg4 #ahg ,yplgh-i pid>-sag1 8! dog-fa!r$ yplq10 is p]haps ! ,indian grass-owl or a species l x4 ,! ,au?or also calls ano!r species1 probably ! ,%ort-e>$ ,owl1 yplgh1 b omits ! epi!t 8son ( a dog0 :5 m5tion+ x4 ,! =m] is a difficult qu>ry1 ! latt] an easy "o4--,vide note #b1 page #bc4 #ahh ,app>5tly an adjective f ,urm4 ,,*apt] ,,xviii ,,! ,,p]egr9e 7,,ba,r7 ,bar4--,i h already /at$ my op9ion t ! ,p]egr9e is m]ely ! ,rmal ,%hn caught aft] x has left ! ne/4 ,at any rate ! be/ v>iety ( p]egr9e is ! yell[i%1 almond#ahi-;col\r$1 v>iety4 ,i h tra9$ p]egr9es#aij to gazelle4 ,!y are1 h[ev]1 delicate#aia birds1 z well z bold & d>+3 !y da% !mselves impetu\sly aga9/ ! gazelle's horns & ?us frequ5tly injure !mselves fatally4 ,?is is ! reason t falcon]s d n c>e to tra9 !m to gazelle4 ,fur!r1 on acc\nt ( ! flight9ess#aib ( _! disposition !y are n s v highly priz$4 ,:5 *oos+ a p]egr9e1 select "o ) l>ge feet1 %ort legs1 & long sl5d] w+s4 ,c\nt ! scales on ! middle toe4 ,ord9>ily !re are only sev5te5 or eighte54#aic ,if y f9d a bird ) tw5ty-"o1 y h a treasure4 ,a good p]egr9e %\ld h a f9e full brea/1 a broad back1 & toes t are long & lean2 & its body %\ld be r\nd & compact4 ,an old ma/] has n )\t reason sung3-- ,if ,i c\ld h my fancy free1 ,go%awks l wagtails#aid all %\ld be1 ,& ,sp>r[-hawks l ,go%awks all2 ,b ,%hns r\nd & ,*>ghs tall4#aie ,%\ld ,bars too f faults be free1 ,9 tru? broad-%\ld]$ !y mu/ be4 ,,footnotes3 #ahi i4e41 ! col\r ( ! sk9 ( an almond4 ,! yell[ v>iety ( p]egr9e is avoid$ by ,panjab falcon]s4 #aij ,! only ,engli%man :o attempt$ gazelle hawk+ 9 ,india 0 ! late ,sir ,h>ry ,lumsd5 :o rais$ ! ,corps ( ,guides4 ,he told ! translator t ! ,amir us$ to s5d him f ,kabul1 at ! beg9n+ ( ! cold wea!r1 tra9$ hawks & greyh\nds1 z well z falcon]s4 ,9 an article 9 ! ,badm9ton ,magaz9e on ,sir ,h>ry ,lumsd5's gazelle hawks1 !re is an illu/ration ( a p]egr9e /rik+ at a gazelle4 ,?is is an error4 ,sir ,h>ry us$ only *>ghs = gazelle4 #aia ,delicate comp>$ to ! sak]1 ! falcon mo/ priz$ by ,ori5tals4 ,9 ,baghdad 79 #aijj-ja7 ! price ( a p]egr9e _h ris5 f ?ree to t5 rupees1 :]eas a sak] 0 said to be wor? z mu* z sev5ty rupees4 ,9 ! ,panjab1 sak]s range f ,rs4 #c to ,rs4 #g4 ,! ,sak] is1 by mo/ ,ea/]ns1 pref]r$ to ! ,p]egr9e1 z x is h>di] & c1 to a c]ta9 ext5t1 be f$ on but*]'s meat1 & /ill "w well2 :]eas x is impossible to keep a p]egr9e 9 fir/-class condition )\t a con/ant supply ( doves & pigeons1 or birds ^: fle% is equally good4 ,fur!r1 9 ! des]t1 ! crops are scanty1 & 9 consequ5ce ! h\b>a _c always be m>k$ d[n 9 _! fe$+ gr\nds1 b h to be labori\sly beat5 = by a long l9e ( m\nt$ m5 9 op5 ord]2 ev5 a "y sak] w sit b>efac$ on ! rid]'s fi/ )\t bat+1 b keep+ a %>p look out = ! qu>ry1 :i*1 by runn+ r\nd ! l9e or dodg+ ?r\gh ! int]vals1 may escape ! ke5 sight ( ! beat]s1 b n ! ke5] sight ( ! falcon4 #aib ,h5ce ! epi!t yw appli$ to x & to ! %ah91 9 ! ,kapur?ala ,/ate4 #aic ,t is !re are1 9 ! female p]egr9e1 sev5te5 or eighte5 l>ge scut 7plak7 t ext5d across ! :ole bread? ( ! toe4 ,^! scut v>y greatly 9 size1 & _! numb] is no guide to ! l5g? ( ! toe3 a hawk ) a l>ge numb] may h a %ort toe4 #aid awa4 ,i believe ?is is prop]ly a wagtail1 b ! t]m is by "s ,turks also appli$ to a species ( sp>r[4 ,miyn ,mahmd ,shibzda1 ( ,taunsa1 a ,muslim fri5d ( m9e1 & a ke5 & successful falcon] ( consid]able exp]i5ce1 is ( op9ion t ?\gh a go%awk %\ld be long1 x %\ld h a %ort tail & a %ort t>sus4 ,z a matt] ( c\rse ! hawk %\ld be heavy & well furni%$1 ! fle% be+ h>d1 n s(t4 8,nev]10 said ?is au?ority1 8buy a camel1 a horse1 or a go%awk1 ) a %ort neck4 ,a long neck is a sign ( /ay+ p[] & vig\r40 ,! pres5t ,nawb ( ,t]i says t1 9 8 exp]i5ce1 go%awks ) %>p clean claws are inf]ior to ^? ) worn & blunt$ nails1 & ?is exp]i5ce is confirm$ by o!r ,panjab falcon]s4 ,blunt & worn nails probably indicate t a hawk is ke5 & p]sev]+2 t aft] x 8puts 90 ! p>tridge1 x runs r\nd & r\nd ! cov] on foot & does n give up ! *ase4 ,indians1 or r ,panjabis1 object to light eyes 9 a go%awk4 84442 ! wor/ y c say by an hawke = _! %ape is1 t %ee is a long sl5d] & beesome-tail$ hawke40--,b]t4 8,9 yor *oice obs]ve :5 yo buy1 a l>g beake1 a l>g foote1 a %ort tra91 an upright /&e1 & all ( a peece40--,h>t+ 7quot+ a ,,ms4 9 ! ,briti% ,museum73 vide page ix1 ,introduction1 ,booke = ,kep+ ( ,sp>*awkes4 ,9 ! latt] "w ! 8,tok5s ( a ,good ,hawke0 are3 8,l>ge3 heade sl5d]3 beake ?ick & greate l a p>ot3 se>e sayre3 n>es wyde3 /alke %ort & bygg3 foote l>ge1 wyde1 & full ( /r5ge?3 mail ?ick3 wynges l>ge wt n>[ fe!rs3 heye ( fle%e & eu] dispos$ to fe$e eg]ly40 #aie ,_m ,panjab falcon]s ass]t t long *>ghs are fa/] & /oop 9 bett] /yle4 ,!y are c]ta9ly n inf]ior to ! %ort] birds4 ,,*apt] ,,xix ,,! ,,sak]#aif ,,falcon 7,f4 ,*]rug7 ,! au?or n[ m5tions f\rte5 races & v>ieties ( blbn1#aig ea* ( :i* he di/+ui%es by "s special epi!t4 ,kabd 7874--,! fir/ race or v>iety describ$ is app>5tly nam$ kabd3#aii--;,x has a :ite head1 )\t any *eek-/ripe or d>k m>k "u ! eyes4#bjj ,) ?is exception ! col\ration is d>k3 ! fea!rs ( bo? ! body & ! tail#bja are )\t spots4 ,x is l>ge 9 size & bold 9 nature1 & good = ei!r crane#bjb or gazelle1 b1 alas1 x is sc>ce4 ,9 ! :ole ( my exp]i5ce ,i h met ) only "o4 ,blbn-i ,frs4--,next is ! ,blbn-i ,frs1 or 8,sak] ( ,frs10 :i* is subdivid$ into ! r$ & ! :ite v>ieties4 ,nei!r has *eek /ripes4 ,! back1 f ! neck to ! oil-bottle1#bjc is cov]$ ) spots & m>k+s1 & ! r$d] ^! are 9 t9t1 ! bett] ! bird4 ,! flight-fea!rs1#bjd sev5 9 ea* w+1 are also cov]$ ) spots4 ,! feet are a v light slate-col\r4 ,! d>k] & small] ! beak1 tongue1 & nails1 ! bett]4 ,! feet are lean1 ! t>si %ort1 ! ?ighs /\t1 ! *e/ & back broad1 ! w+s f9e & po9t$1 ! eyes sunk51 ! eyebr[s prom95t2 ! neck is long1 ! =ehead broad1 ! 8wai/0 small4 ,if ! hawk has all ^! po9ts1 x is incomp>able4 ,illu/ration3 ,,ix ,,"y ,,passage ,,sak] 7,,d>k ,,v>iety7 ,blbn-i ,am>-i ,%m4--,next is ! ,blbn-i am>-i ,%m or ! 8,r$ ,syrian ,sak]10 ( :i* !re are two v>ieties1 ! r$ & ! black4 ,9 a good bird ( ?is race1 ! two c5tre tail-fea!rs1 call$ by ! ,arabs amd or 8props10 & by ! ,turks qpq1#bje z well z ! two out] tail-fea!rs1 "o on ea* side1#bjf %\ld be )\t spot or m>k+4 ,blbn-i ,badr4--,! next race is call$ badr4#bjg ,x has a :ite head & no *eek /ripe4 ,! g5]al col\ration is r$di%1 & ! back & brea/ are )\t m>k+s4 ,! two c5tre tail-fea!rs are sometimes ) spots & sometimes )\t3 if ) spots ! small] & r$d] !y are ! bett]4 ,^! f\r races or v>ieties are by ! ,arabs /yl$ urr f4#bjh ,bad-pas& 7874--,a v>iety ( ! ,badr has a "n#bji t _c be deciph]$ ) c]ta9ty4 ,?is is a v>iety ( ! ,badr1 b ! :ole ( ! tail is :ite )\t ! admixture ( any o!r col\r+4 ,x is uncommon1 & ?\gh x belongs to ! class ( urr1#bjh x is poor-spirit$ & n priz$4 ,jibl4--,! next race is ! ,m\nta9#baj 787 ,sak]4 ,x has a little black only1 "u ! eye4 ,x has on ! back1 two1 f\r1 or six :ite spots1 call$ by ! ,arabs ,pleiades 7,?urayy74 ,! 8prop0 fea!rs h sometimes spots & sometimes none4 ,9 any case x is n /yl$ by ! ,arabs urr f1 = ! urr f mu/ n only be )\t *eek /ripes1 b mu/ also h c]ta9 o!r po9ts4 ,! fir/ f\r describ$ are1 h[ev]1 all includ$ 9 ! urr f4 ,accord+ to ! idiom ( ,arab falcon]s1 ! urr f mu/ h ! back 8free f ,pleiades10#baa ! 8prop0 fea!rs 8cle> ( m>ks10#bab & ! two outside fea!rs 7"o on ea* side7 8void ( /a940#bac ,also x mu/ h no *eek /ripe1 nor black "u ! eyes4 ,%\ld ! hawk n h ^! po9ts1 !y class x z jibl & n z urr f4 ,illu/ration3 ,x ,,"y ,,passage ,,sak] 7,,d>k ,,v>iety7 ,blbn-i ,laff4--,next is ! blbn-i laff1#bad & ( ?is !re are ?ree v>ieties1 ! yell[i%1 ! d>k1 & ! light4 ,all ?ree h *eek-/ripes or d>k fea!rs "u ! eyes4 ,z 9 ! case ( ! eyess *>kh1 if ?is race is tak5 f ! ne/ x is call$ 9 ,turki aitlg1 9 ,arabic wa*>1#bae & 9 ,p]sian *>kh4 ,%\ld x h left ! ne/ & be caught 9 a net1 x is call$ 79 ,p]sian7 blbn-i laff4 ,n[ z = ^? f\r races describ$ above z urr f1 ,i h 9 my _m travels & con/ant inquiries nev] met ) any hawk-cat*] or sportsman#baf :o has tak5 a urr f f ! ne/4 ,no "o ev5 kn[s 9 :at c\ntry1 birds ( ?is race bre$4 ,all ,i "k = c]ta9 is1 t 9 ! beg9n+ ( ,autumn !y come to u f across ! sea1 f ! direction ( ,muscat & ,barayn4#bag ,god kn[s :]e !y bre$ & :5ce !y travel4 ,^? t ,i h se5 9 ,p]sia1 ,turkey1#bah & ,europe#bai h all be5 laff & h all _h *eek /ripes4 ,! laff is to ! urr f :at ! tarln is to ! qizil1 or :at ! ,nejd#bbj horse is to ! ,turkoman pony4#bba ,m\lt aft] m\lt ! urr f becomes bett]1 :]eas ! laff flies well = n m ?an ?ree seasons3 aft] t x becomes cunn+4#bbb ,i h at pres5t two blbn ( ! urr f race1 "o ( sixte5 & "o ( sev5te5 m\lts2 "o is 8,p]sian0 & ! o!r 8,r$ ,syrian40#bbc ,bo? are /ill excell5t at common crane4#bbd ,birds ( ?is race1 :ile life la/s1 ye> by ye> improve1 = _! nature is noble4 ,,! ,b,l,b,n-,i ,,laf,f ,,( ,,baghdad4--,a v>iety ( ! ,laff t ,i h met ) n[h]e except 9 ,baghdad1 is call$ by ,baghdad falcon]s ,wa*>4#bbe ,9 g5]al col\r+1 x is d>k ) a t+e ( r$ on ! head4 ,! flight-fea!rs are d>k 9 col\r & long1 ext5d+ beyond ! tail4 ,x has small feet & ! female is ab\t ! same size z ! ti]cel ( ! eyess *>kh4#bbf ,x is v swift1 ne>ly z swift z ! %hn4 ,x takes ! small piebald cr[1#bbg black p>tridge1#bbh & /one-plov]1 ) ease4 ,"s few ,i h se5 t w\ld take h\b>a4 ,x has a great outw>d resemblance to ! ,hobby :i* is f\nd r\nd ,teh]an4 ,,footnotes3 #aif aq> 7sometimes pron\nc$ ag> or agh>7 is "o ( ! names by :i* ?is falcon 7,f4 ,sac] ( ,j]don & ,f4 *]rug ( ,blan=d7 is kn[n to ! ,arabs4 ,possibly ! ^w aq> is by ,arabs appli$ to o!r falcons also4 #aig ,consid]able confusion exi/s ) reg>d to ! v>i\s names ( ?is falcon4 ,by ,indians ?is species is call$ *>gh1 by ,afghans *>kh4 ,by ,p]sians ! passage falcon is /yl$ blbn & ! eyess *>kh1 :ile by ! ,turks ( ,p]sia ! passage falcon & ! eyess are (t5 bo? call$ aitlg4 ,! ,au?or1 h[ev]1 himself a ,turk1 /ates t ! ne/l+ ( a p>ticul> v>iety is by ,turki% falcon]s di/+ui%$ by ! "n aitlg4 ,9 ,lahore to ,y>k&1 a report on "s ( ! sci5tific results ( ! exp$ition to ,y>k& 9 #ahgj1 !re is a col\r$ figure ( an old & n uncommon v>iety ( ! ,sak]1 to :i* ! sci5tific "n ( ,falco ,h5d]soni is app5d$2 & x is /at$ t ,mr4 ,hume consid]$ ?is falcon to be ! ,%unqr ( ,ea/]n falcon]s4 ,app>5tly foll[+ up ?is idea1 ,scully1 9 8 vocabul>y ( ! ,turki names ( birds1 gives z ! equival5t ( ! ,turki aitalg1 8! female ( ! #8%unqr1' ,falco ,h5d]soni40 ,!re is1 h[ev]1 evid5ce to %[ t1 9 anci5t times1 ,%unqr 0 a "n giv5 by ,indian falcon]s to a species ( ,j]falcon1 vide page #cf1 note #aea4 ,mod]n ,indian falcon]s1 prov]bial = inaccuracy1 h a habit ( call+ any ,sak] 7*>gh7 t is unusual 9 size & m>k+s a 8%unqr10 & s1 by excit+ emulation1 obta9 a fictiti\s price f "s cr$ul\s native g5tleman4 ,?\gh seem+ly only "o species ( *>gh visits ! ,panjab1 individuals s v>y 9 size1 %ape1 m>k+s1 & col\ration1 t x is at fir/ sight difficult to believe t !y are ( ! same species4 ,among/ "y birds "s are :ole-col\r$1 o!rs h "s small :ite specks on ! back1 :ile o!rs aga9 h :ite heads ) spott$ tails4 ,9 "s v>ieties ! tail spots are b>ely visible2 9 o!rs !y are s :ite & num]\s t ! spread tail appe>s to be ne>ly all :ite4 ,peculi>ities may disappe> to a great ext5t 9 ! fir/ m\lt4 ,! col\r+ ( ! 8int]mew$0#aih falcon dep5ds1 to a great ext5t1 on fe$+ & exposure4 8,hagg>ds0 v>y1 ne>ly1 if n q1 z mu* z ! immature hawks4 ,a r>e v>iety is said1 by ,panjab falcon]s & o!rs1 to h ! t>sus fea!r$ 8l c]ta9 bre$s ( pigeons40 ,9 ! ,d]ajat ?is v>iety is di/+ui%$ by ! t]m p-moz or 8boot$10 :ile 9 ! ,p9di ,gheb di/rict x is consid]$ a di/9ct species & call$ ,sang-sang4 ,! evid5ce ( ! exi/5ce ( ?is peculi> v>iety 7:i* is also suppos$ to be above ! av]age 9 size7 is detail$ & corroborative4 ,arab falcon]s ( ,barah h describ$ ?is v>iety to ! translator1 & /at$ t x is kn[n to !m by ! "n ( ,%unghr4 ,by ! "n ,sang-sang "s species ( falcon 7probably a *>kh7 is kn[n to ! ,afghans4 ,! ,*>gh bre$s 9 ,afghani/an1 ,p]sia1 & else:]e1 b n 9 ,india4 ,app>5tly m ?an "o race visits ,india4 ,9 ! ,panjab x is fl[n only at l>ge qu>ry--kite1 h>e1 h\b>a1 & occasionally at black ibis & common h]on4 ,9 ,baghdad x is said to be fl[n at geese4 ,corballis1 9 ,=ty-five ,ye>s ( ,sport1 says1 8,?is falcon is good at small] game1 su* z gr\se1 p>tridges1 etc40 ,app>5tly he is speak+ ( ,syria4 ,! ,sak] is too sl[ = s&-gr\se 9 ord9>y circum/ances4 #aih 8#8,int]mew$4' ,a hawk t has be5 m\lt$ 9 conf9em5t40--,lascelles4 #aii ,?is ^w is p]haps a copyi/'s error4 #bjj ,madma ,ar4 s+4 8,! place :]e ! te>s collect 9 ! sides ( ! eye02 ! pl4 madmi comprises ! inn] & out] angles ( ! eyes1 b is especially appli$ to ! inn]4 ,vide note #di1 page #h4 #bja ,9 ,india a hawk ) a tail )\t m>ks is call$ laga-dum1 or 8tail$ l ! ,lag> ,falcon40 #bjb ,9 ,dress]'s ,birds ( ,europe x is /at$ t ,j]don once took a ,srus crane 7,grus ,antigone7 ) a ,sak]4 #bjc ,mudhun ,a4 & rghan-dn ,p4 #bjd ,%h-p>1 8flight-fea!r40 #bje ,qpq2 d]ivation unkn[n4 #bjf ,^! two fea!rs are app>5tly call$ by ! ,arabs rudf4 ,?is ^w is ! plural ( radf :i* lit]ally signifies 8to ride pillion40 ,9 m4 c4 x is ! "n giv5 by ,p]sians & ,turks to ! 8,army ,res]ve40 ,vide also page #gc1 note #cje4 #bjg ,possibly f badr1 8! full moon40 #bjh urr ,ar4 8free-born02 h5ce 8noble40 ,! ,sak] & ,go%awk are /yl$ urr1 & also ! "y ( c]ta9 animals4 f1 8pure1 unmix$1 etc40 #bji ,app>5tly ,bad-pas&1 8lik$ by ! ,b$\9s40 #baj ,jibl1 adj4 f jibl 8m\nta9s10 plural ( jabal4 #baa ,slimu ,surayy4 #bab ,mutlaqu 'l-amd4 #bac ,mi rudf4 #bad ,laff3 mean+ ( laff obscure4 #bae ,!re is no lett] * 9 ,arabic4 ,9 ,irq1 h[ev]1 k is sometimes pron\nc$ *4 ,wakr 7wa*r7 9 ,arabic is a ne/1 s 8wa*r0 might signify 8ne/l+40 ,an ,arab g5tleman 9 ,barah 7a falcon]7 told me t ! :ite ,sak] ) drops on ! back is call$ urr f2 ! same if ( a r$di% t+e urr ,%m2 & t ^! races are suppos$ to come f 8,p]sia0 & 8,syria40 ,! d>k ,sak] ) drops on ! back is1 he said1 call$ ,wa*> ,j>d1 & )\t drops ,wa*>4 ,! be/ = gazelle1 he /at$1 0 ! 8,p]sian0 & 8,syrian40 ,! ,baghdad ,sak]s are pref]r$ to ^? ( ,barah4 ,sak]s are caught 9 ,bu%ire & tak5 = sale to ,barah1 :]e !y fet* z mu* z sev5ty rupees4 ,9 ! ,panjab _! price v>ies f ?ree to t5 rupees1 accord+ to locality & season4 #baf ,%ikr*1 a compreh5sive t]m2 8sportsman1 fi%]man1 bird-cat*]1 etc41 etc40 #bag ,! ,%eikh ( ,barayn keeps _m sak]s & p]egr9es :i* are fl[n at h\b>a on ! opposite ,p]sian ,coa/4 ,! translator once travell$ ) ! ,%eikh's two sons 9 a ,b4 ,i4 boat3 !y _h fifty or sixty falcon]s & z _m p]egr9es & sak]s1 all1 ) "o exception1 "y & newly tra9$4 #bah ,by ,turkey1 ! ,au?or probably means ,asia ,m9or4 #bai ,probably ,turkey 9 ,europe4 #bbj ,! be/ br$ ,arab horses are f ,nejd4 #bba ,yb1 a pony ( a co>se bre$4 #bbb ,duzd1 lit4 8a ?ief40 ,,*apt] ,,xx ,,! ,,eyess ,,sak] ,,falcon ,! eyess *>kh#bbi is ( f\r k9ds4 ,fir/ !re is ! v>iety t 9 ! ,spr+#bcj mon?s bre$s 9 ! hills ( ,p]sia & ,turkey4#bca ,ano!r is f\nd 9 ,nejd#bcb 9 ,turki% t]ritory1 :]e x lays its eggs on ! b>e gr\nd1 l ! black-brea/$ s&-gr\se1#bcc & ! h\b>a bu/>d4 ,?is v>iety is call$ *>kh-i mni4#bcd ,ano!r k9d ne/s 9 ! hills & dry wat]-c\rses ( ,nejd4 ,f !nce ne/l+s are obta9$ by ! ,arabs :o /yle !m ijz4#bce ,all ^! k9ds1 if obta9$ f ! ne/1 are *>kh1 & if sn>$ aft] !y h left ! ne/ are laff4 ,! *>kh-i mni is exceptionally good1 :e!r = gazelle1 or common crane1 or gold5 eagle3 y c tra9 x to any?+4 ,i am able to /ate t x is fa/] ev5 ?an ! %hn1 = ,i h (t5 fl[n "o at crane 9 company ) a %hn1 & x has rea*$ & 8b\nd0 to ! crane a long way ahead ( x4#bcf ,! col\ration ( ! mni v>ies1 b t v>iety t has v r$ m>k+s on ! back1 l a ke/ril1#bcg is ! be/4 ,( all ! *>khs ( ! _w ! mni ) r$ spots on ! back is ! be/4 ,al?\gh x is an eyess 7*>kh7 & is obta9$ f ! ne/1 x is equal to any noble passage falcon 7blbn7 ( ! urr f race4 ,x is to be obta9$ only f ! ,arabs ( ,unayza4#bch ,9 t wat]less "p ( ,arabi/n its *ief prey is h\b>a & h>e4#bci ,,footnotes3 #bbc ,frs & ,am> ,%m4 #bbd ,! common crane is1 9 ! air1 an easi] qu>ry ?an ! h]on4 ,! /ruggle on ! gr\nd is1 h[ev]1 sev]e & highly dang]\s1 z ! crane uses its %>p claw ) great effect4 #bbe ,vide page #ed1 note #bae4 #bbf ,"s ,indian & ,p]sian falcon]s ,i que/ion$ 9 ,baghdad _h nev] met ) a falcon t answ]$ ?is description4 ,! ,laga falcon 7,f4 ,jugg]7 ( ,india--a des]t falcon--does n answ] to ! description4 ,also x does n appe> to be f\nd 9 ,p]sia or ,asia ,m9or4 #bbg ,kulgh-i k*ak u ablaq1 presumably 8! hood$ cr[10 common ar\nd ,baghdad & 9 ,p]sia4 ,! au?or probably /yles x 8small0 z comp>$ to ! rav51 :i* is sometimes call$ by ! same "n4 ,vide page #df1 note #ahf4 #bbh ,durrj1 8! francol940 #bbi ,*>kh is ! eyess sak]1 & blbn ! passage sak]4 #bcj ,!re are f\r di/9ct seasons ( ! ye>1 9 ,p]sia4 ,! ,spr+1 unlike ! ,indian ,spr+1 is long & cool4 ,! ,sak] falcon migrates f ! ,panjab mu* e>li] ?an ! p]egr9e4 #bca i4e41 ,turki% t]ritory4 #bcb ,nejd1 9 c5tral ,arabia1 directly we/ ( ,barayn ,isl&4 #bcc ,bqir-q>a ,t4 & ,siyh-snah ,p43 bo? words signify lit]ally 8black brea/40 ,! ,arab g5tleman m5tion$ 9 note #bae1 page #ed1 in=m$ me t 9 c]ta9 localities ! sak] ne/s on ! b>e gr\nd4 ,vide also page #aae1 note #dia4 ,an ,engli%man told me t he once1 9 ,wales1 f\nd two p]egr9e's eggs laid on ! b>e op5 gr\nd close to a cliff edge4 #bcd ,has mni "h ! signification ( 8difficult ( access08 #bce ijz1 a prov9ce on ! ,r$ ,sea4 ,x is n 9 ,nejd4 #bcf ,?is is no sure te/ ( swiftness1 = a p]egr9e fl[n ) a l>ge & p[]ful sak] (t5 flies 8cunn+40 ,vide note #agh1 page #db4 #bcg ,i h kn[n a sak] t 9 ! immature plumage 0 :ite & cov]$ ) spots 7su* a sak] is /yl$ 9 ! ,kapur?ala ,/ate *tal *>gh & is !re consid]$ useless = any?+ except h>e7 assume ?is r$ ke/ril-l plumage on its fir/ m\lt4 #bch ,unayza1 "n ( a tribe & ( a place 9 ,we/ ,nejd4 ,! tribe is fam\s = a bre$ ( horses1 l>g] & co>s] ?an ! ,nejd bre$4 ,! "n is said to be ! dim9utive ( ei!r anza1 a 8%e-goat0 or ( anaza1 a 8javel940 #bci ,all sak]s 9 a wild /ate occasionally prey on h\b>a4 ,tra9$ hagg>ds1 b n "y passage hawks1 w z a rule take h>e )\t be+ ent]$ by a 8tra940 ,p]haps dur+ ! ne/+ season1 ! p>5t birds are driv5 to kill+ h>e4 ,i h se5 a "y passage hawk ( m9e1 fly+ close to ! gr\nd1 c>ry a h>e = two or ?ree hundr$ y>ds4 ,! h>e1 a f9e hill specim51 weigh$ #d lbs41 :ile ! sak] weigh$ only #b lbs4 #d oz4 ,i h se5 an 8int]mew$0 sak] /oop at1 & /rike1 a l>ge h>e on ! head1 ) su* =ce t ! h>e nev] mov$ aga94 ,9 ,dress]'s ,birds ( ,europe x is /at$ on ! au?ority ( ,colonel ,przevalsky t 9 ,mongolia1 9 ,w9t]1 ! *ief food ( ! sak] is ! ,alp9e h>e4 ,,*apt] ,,xxi ,,/range ,,arab ,,devices ,,= ,,cat*+ ,,! ,,passage ,,sak] ,! ,arabs h two /range devices = cat*+ ! blbn4 ,x *ances sometimes t1 :ile out hawk+1 a wild blbn w sudd5ly drop f ! sky1 & seize a flu%$ h\b>a4 ,! ,arabs wait till ! falcon has brok5 into ! qu>ry & has begun to eat4 ,!n !y g sl[ly t[>ds ! falcon1 :i*1 unable to c>ry (f ! heavy qu>ry1 p]=ce ab&ons x3 ! falcon w retire to a di/ance ( five- or six-hundr$ y>ds & reg>d h] qu>ry ) eyes ( regret4 ,two %ikr-*s g up to ! dead h\b>a & quickly & deftly dig a pit 9 ! s& ) _! /icks4 ,"o ( !m /eal?ily gets into ?is pit & is completely cov]$ ) s&1 8 nose only be+ above gr\nd4 ,"o arm is ext5d$1 b conceal$ by a light spr9kl+ ( s&4 ,! dead h\b>a is !n plac$ on 8 op5 palm & ! o!r m5 all )draw to a di/ance4 ,aft] a %ort "t1 ! blbn1 see+ ! coa/ cle>1 returns )\t suspicion to its prey4 ,poor ?+1 :at kn[s x ( :at is und]gr\nd8 ,sl[ly x returns to its qu>ry & re-settles on x4 ,t cuckoldy pimp 9 8 liv+ grave feels ! falcon settle2 !n sl[ly1 v sl[ly1 "u cov] ( ! h\b>a's fea!rs 8 h& se>*es = 8 victim's feet4 ,! hapless falcon1 9 dread ( a robb] eagle1 eag]ly busies itself ) plum+ & eat+3 its :ole att5tion is direct$ to its food4 ,soon] or lat] "s "p ( its foot or leg t\*es ! hidd5 h&1 & ! fre$om ( ! noble bird is gone4 ,! dead man !n comes to life & rises f 8 s&y grave4#bdj ,,ano!r ,,device4--,!re is ano!r cunn+ device1 :i* c be practis$ only dur+ ! season ( ! t]rible ea/ w9d ( ,baghdad--8,we take refuge 9 ,god f x40#bda ,?is w9d bl[s ) incessant sev]ity = two to n9e days at a "t4 ,day & night x rages1 ceas+ n = "o m9ute4 ,none d>e v5ture out 9 x2 ev]y?+ comes to a /&/ill4 ,all sorts ( wild birds1 fe>+ to be swept away f> f _! hunt+ & fe$+ gr\nds1 take refuge f ! =ce ( ! w9d by settl+ on ! gr\nd4 ,p]haps "s luckless sportsm51 :5 out hawk+1 get caught 9 ?is w9d1 & by *ance spy a blbn seat$ on ! s&y gritty soil4 ,"o ( ! p>ty w g directly up-w9d ( x1 & rais+ all ! du/ & s&#bdb he c ) 8 h&s & feet1 w scatt] x on ! w9d4 ,"u cov] ( ?is cl\d ( du/1 :i* is c>ri$ by ! w9d on to ! falcon1 he quickly advances1 /irr+ up ! :ile all ! s& he c ) 8 h&s & feet4 ,! falcon's eyes get fill$ ) ! s&3 9 va9 x rubs !m on its fea!rs3 ! s&-/orm cont9ues1 :ile ! man beh9d x ceases n advanc+ ) rapidity4 ,! falcon is fir/ =c$ to close its eyes1 b ! s& /ops up its no/rils1 & x soon has no *oice b to seek protection = its head "u its w+4 ,9 ?is unsuspect+ & helpless attitude x is secur$ by h&4 ,,au?or ,,captures ,a ,,vulture4--,once ,i w5t on a pilgrimage to ,harat-i ,salmn-i ,frs1#bdc & int5d+ to kill two birds ) "o /one took ) me f\r or five *>khs & blbns t 7 tra9$ to gazelle1 & n9e or t5 m\nt$ falcon]s4 ,i />t$ e>ly 9 ! morn+1 & expect$ to secure dur+ ! day five or six gazelles at lea/4 ,we _h gone ab\t two f>sakh#bdd :5 ! ea/ w9d began to rise4 ,x gradually increas$ 9 =ce till ab\t two h\rs be=e noon1 by :i* "t we _h rea*$ ! v 8m9e0#bde ( gazelle4 ,to ! "r & left ( u !re 0 no?+ b gazelle1 b1 on acc\nt ( ! w9d1 x 0 impossible to fly ! hawks4 ,soon ! air became d>k5$1 & s /rong 0 ! w9d t x c\ld h borne al(t a ?\s& ?rones ( ,solomon4#bdf ,we 7 ne>ly lift$ (f our horses to be hurl$ f> into ! des]t4 ,!re 0 no?+ = x b to 8mail0#bdg ! *>khs & blbns & c>ry !m "u our arms1 or 9 ! skirts ( our robes4 ,we 7 n[ 9 gr\nd t is call$ awr ,sada#bdh3 x is l[-ly+ gr\nd1 void ( du/ or s&1 = :5 ! ,tigris ov]fl[s its banks 9 ! ,spr+1 ! holl[ reta9s wat]1 & grass & re$s spr+ up4 ,?is holl[ 0 ab\t two f>sakh broad by six or sev5 long1 & 0 a fav\rite fe$+-gr\nd ( gazelle4 ,! well-kn[n m$ic9al h]b gal+ale#bdi is produc$ "h 9 abundance2 h5ce ! "n ( awr ,sada giv5 to ! spot4 ,well1 z soon z we em]g$ f ?is awr1 we lo/ sight ( ! ,ar* ( ,ctsesiphon & ! dome ( ,harat-i ,sulaymn4 ,?\gh we knew ! gr\nd ?or\ghly1 hav+ hawk$ gazelle !re hundr$s ( times1 we completely lo/ our be>+s & w&]$ ab\t aimlessly & p]plex$ly1 we knew n :i!r4 ,at la/ we em]g$ on to ! s&y des]t1 & realiz$ t we _h left ! %r9e ( ,sulaymn on our left4 ,our horses 7 unable to proce$1 = _! eyes & no/rils 7 soon *ok$ ) s&4 ,sudd5ly a huge c>rion vulture#bej dropp$ to e>? & settl$ be=e u4 ,i told my att5dants to /op /ill :ile ,i circumv5t$ x by ! ,arab me?od4 ,i made a circuit & got up-w9d ( x1 & assi/$ ! w9d 9 cov]+ x ) s& & du/4 ,at la/ ,i rea*$ ! vulture & saw t ! poor ?+ _h tuck$ away its head1 & 0 to all appe>ance asleep4 ,i ca/ myself on x & secur$ x1 & saw t its eyes & no/rils 7 s *ok$ ) s& t x c\ld sc>cely brea!4 ,i made ! bdr#bea c>ry x till we rea*$ ! %r9e4 ,n hav+ en\gh food = ! hawks1 ,i b\ght a fat "y suck+-lamb1#beb & kill$ x4 ,! liv] & he>t 7 giv5 to ! vulture1 :i*1 :5 ! w9d subsid$1 0 duly releas$4 ,i c\ld h captur$ gazelle by ! same me?od _h x n be5 = _! s5se ( smell4 ,,footnotes3 #bdj ,an ,afghan acqua9tance told ! translator t he _h se5 demoiselle cranes 7kh>-kh>e7 caught 9 ! foll[+ mann] at ,kabul4 ,small boys 7 buri$ 9 ! s& at int]vals1 _! noses above gr\nd & _! arms ext5d$--! arms c>efully cov]$ ) s& & %+le4 ,! unsuspect+ cranes 7 !n sl[ly driv5 t[>ds ! hidd5 *ildr54 ,sometimes two or ?ree birds are caught 9 ?is mann]4 ,! *ildr5 are buri$ on ! spot :]e ! cranes re/ at night4 ,9 ,*itral1 go%awks are said to be caught by ! foll[+ device3 ,! top ( a b>e hillock is select$1 scoop$ out & ro($ ov]1 ! *amb] ?us made be+ suffici5tly l>ge to conceal a man4 ,! trapp] ent]s ! *amb] f ! side1 & closes ! entrance4 ,he !n puts ?r\gh a hole 9 ! ro( a live *ukor fitt$ ) jesses1 & ) a lea% five or six feet long4 ,! hole 9 ! ro( is clos$1 & ! p>tridge flutt]s at ! ext5t ( its lea%4 ,:5 ! go%awk appe>s1 ! cries ( ! *ukor w>n ! trapp]4 ,:5 ! go%awk seizes ! p>tridge1 x is sl[ly drawn t[>ds ! hole by ! trapp]4 ,! hawk1 feel+ resi/ance1 only 8b9ds0 ! tight]1 till x is sudd5ly seiz$ by ! legs f )9 ! hut4 ,! *ief places = cat*+ go%awks ne> ,*itral are said to be ! ,s+r =e/2 ! ,bakamak hill2 ! ,makhtmbd hill2 & ! ,urgut* hill4 ,^! are ! f\r ,miht> places1 i4e41 hawks caught !re are ! prop]ty ( ! ,miht>4 #bda ,a common exclamation among/ ,muslims2 us$ 9 "t ( dang]1 on he>+ ( an accid5t1 & on see+ "o afflict$ ) a horrible disease su* z leprosy4 #bdb ,%9 va mssa4 #bdc ,salmn-i ,frs 0 a ,p]sian ( ,abyss9ian extraction4 ,he 0 "o ( ! 8,companions ( ! ,prophet40 ,8 tomb1 on a bank ( ! ,tigris1 n f> f ,baghdad1 is close to ! old ru9$ palace ( ,kisra1 call$ by ! ,arabs ,tq-,kisr 8,! ar* ( ,cyrus40 ,"h1 too1 is ! site ( ,mad9 or 8,! cities10 ! capital ( ,p]sia at ! "t ( ! ,muslim conque/4 ,sev5 cities are said to h exi/$ on ?is site1 ,taysafn or ,ctsesiphon be+ "o ( !m4 ,x 0 9 ! latt] t ! ,tq-,kisr exi/$1 built1 accord+ to "s acc\nts1 by ,n%ravn ! ,j4 #bdd ,a f>sakh is ab\t #c miles4 #bde 8,m9e10 an ,arab idiom = any place :]e ! game is f\nd 9 abundance4 #bdf ,ar%-i ,sulaymn4 ,! w9ds 7 subject to ,solomon4 ,8 ?rone 0 plac$ on an imm5se c>pet ( gre5 silk1 & 8 =ces1 m5 on ! "r1 j9n on ! left1 took _! /& ^u x1 & ! w9d bore x al(t "u ,solomon's ord]s1 :ile ! army ( birds =m$ a canopy above4 #bdg ,qapn*a k>dan1 8to mail0 a hawk1 i4e41 to wrap x up 9 a 8sock0 or clo?1 s t x is 9 a k9d ( /rait-jacket4 ,ev5 on foot x is impossible to c>ry hawks 9 a /rong des]t w9d4 #bdh awr is l[-ly+ gr\nd or dri$ m>% l& t is full ( grass & re$s4 ,sada is an adjective f ! grass sad-i kf m5tion$ lat]4 #bdi ,sad-i kf is a tall sweet-smell+ grass us$ 9 m$ic9e4 ,! sci5tific "n is said to be ,cyp]us ,sc>iosus4 ,! ,h9di "n is1 ,i ?9k1 ng> mo?4 8,! dale ,0 se5 f> inl& & ! yell[ d[n ,bord]'d ) palm1 & _m a w9d+ vale ,& mead[1 set ) sl5d] gal+ale40 --,lotus ,eat]s4 #bej ,dl-i murdr-khwr4 #bea ,abdr1 a s]vant 9 *>ge ( ! dr9ks1 tea-?+s1 etc4 ,he w\ld ( c\rse be m\nt$1 probably on a mule4 #beb ,b>ra-yi %r-ma/4 ,,*apt] ,,xxii ,,! ,,m]l9 ,?is little falcon is beyond all praise4 ,!re are ?ree v>ieties1 ! d>k1 ! light1 & ! yell[1 ! fir/ be+ ! be/4 ,no ,p]sian falcon] has yet f\nd ! ne/ ( ! m]l91 nor is x kn[n 9 :at c\ntry x bre$s4 ,all ,i "k is t1 ab\t two mon?s aft] ! beg9n+ ( ,autumn1 x is spread ov] ! face ( ! l&1 & is !n caught 9 nets by ! bird-cat*]s4 ,l ! blbn !re are ?ree k9ds1 ! urr f1 ! ,am> ,%m1#bec & ! ,laff4 ,! d>k v>iety1 :i* is ! ,laff & has *eek-/ripes1#bed is bett] ?an ! urr f4 ,unlike ! ,sak]1 ?is falcon is some:at =getful by nature4 ,if y want to tra9 a 8ca/0#bee ( m]l9s to fly l>ks1#bef tra9 !m quickly1 lur+ !m ?ree times or f\r times a day to a lure made ( pigeons' w+s4#beg ,n[ get a live l>k1 & = ?ree days1--aft] ! m]l9 has be5 made hot & excit$ by be+ call$ to ! lure--tie ! l>k to ! end ( a long /ick1 & fly ! hawk at t1 mak+ x /oop f\r or five times4#beh ,!n let ! hawk take1 & eat half ( ! l>k4 ,d ?is ?ree times a day1 fly+ x aft] x has dige/$ its meal4#bei ,aft] ! m]l9s are well ent]$ to ! l>k at ! end ( ! /ick1#bfj g out into ! op5 c\ntry4 ,%[ !m1 by h&1 a good l>k1 unruffl$ & /rong on ! w+2 !n let x fly1 ca/+ (f bo? m]l9s aft] x4#bfa ,!y w /oop at x & take x4 ,:5 !y d1 fe$ !m up toge!r4 ,d ?is = ?ree or f\r days4 ,n[ g into ! op5 c\ntry & fly !m at a wild l>k1 *oos+ "s spot free f wells or g>d5s3 =1 if y\r hawk *ases a l>k into a well1 x w probably get de/roy$2 if x *ases x into a g>d51 x w n only lose ! l>k1 b lose itself4 ,y require a cle> op5 pla94 ,! quick] y tra9 ^! little falcons ! bett]1 b ) o!r hawks ! contr>y holds good3 9 tra9+ ! latt]1 use delib]ation4 ,,me?od ,,( ,,sn>+ ,,l>ks4--,i am c]ta9 ! read] has be5 say+ to himself1 8,:]e am ,i to get all ^! live l>ks8 ,surely ! au?or is wrong some:]e40 ,no1 my fri5d1 x is y t are wrong4 ,n[ li/5 to me :ile ,i tell y h[ to sn>e l>ks4 ,get a long1 light pole1#bfb ab\t elev5 feet long1 & b9d to ! end ( x1 a horse-hair noose#bfc 7( :ite horse-hair = *oice7 made ( a s+le hair1 & use :ite ?read = ! b9d+4#bfd ,z soon z y\r m]l9 is ke5 on ! lure1 g out into ! op5 c\ntry ) an assi/ant4 ,:5 y come across a l>k1 give ! m]l9 to y\r assi/ant1 & !n move aside t5 or fifte5 paces4 ,n[1 alongside ( ! l>k1 lure ! m]l9 to y\r fi/4 ,z soon z ! l>k spies ! hawk1 x w cr\* on ! gr\nd1 its eyes glu$ on ! hawk4 ,n[ h& ov] ! hawk to y\r assi/ant4 ,make him hold 8 h& high1 & by l[]+ x & rais+ x cause ! hawk to ext5d & flutt] its w+s1 s t ! att5tion ( ! l>k may rema9 engross$ on x4 ,tell y\r man to g to ! left ( ! l>k & to /& ab\t t5 paces f x1 mak+ ! hawk flutt] all ! "t4 ,d y g to its "r1 &1 advanc+ v sl[ly1 ext5d ! pole1 slip ! horse-hair noose on to ! poor l>k's neck1 & draw x to y1 &--!re is y\r 8tra940 ,?is device is ! inv5tion ( y\r humble s]vant4 ,x is mo/ successful 9 ! ,autumn & ,w9t] mon?s4 ,a l>k1 be=e a ca/ ( m]l9s1 gives a v pretty r++ flight4 ,9 ! ,spr+1 h[ev]1 & ev5 on w>m days 9 ! ,w9t]1#bfe !y w n r+ up4 ,a v good female m]l9 w take 8*ukor10 8seesee10#bff quail1 woodcock1#bfg & o!r small qu>ry4 ,,defect ,,( ,,m]l9s4--,m]l9s are invet]ate 8c>ri]s10#bfh a great defect 9 _! "*1 & %\ld !re=e be fl[n z a 8ca/10 & n s+ly4 ,ano!r defect is t1 if all[$ to get v hungry1 !y beg9 to te> _! own feet2 & if ! falcon] be inatt5tive1 !y w te> away ! fle% till !y rea* ! %ank bone4#bfi ,once !y le>n ?is vice1 ! only rem$y is to give !m _! fre$om4 ,! falcon] mu/ !re=e be c>eful to keep !m always 9 high condition1 = o!rwise !y w n only n 8r+ up0 well1 b w also contract ! vice j m5tion$4 ,a good1 "y1 m]l9 may be kept & m\lt$1 b j z is ! case ( a "y passage sak] & an 8int]mew$0#bgj "o1 an int]mew$#bga m]l9 w n r+ up z well z a "y passage hawk4 ,! "y hawk is light 9 body1 & ignorant z well2 b aft] ! m\lt x becomes n only heavy1 b cunn+ also1 & w give up ! mom5t x sees t ! l>k x is *as+ is v /rong on ! w+4 ,a 8hagg>d0 blbn1#bgb h[ev]1 w1 9 ! h&s ( a skilful falcon]1 r+ up bett] ?an a "y passage blbn4 ,!re are two v>ieties ( m]l94 ,9 "o v>iety ! immature & mature plumage are1 ev5 aft] _m m\lts1 ! same4 ,9 ! o!r1 ! plumage ( ! back1 aft] ! fir/ m\lt1 becomes blue-grey1 :ile ! c]e & legs become bright yell[ l amb]4 ,i h nev] be5 able to discrim9ate :i* k9d x is t w rema9 ! same1 & :i* k9d w assume ! blue plumage & yell[ c]e4 ,,footnotes3 #bec ,vide note #bjh1 page #eb4 #bed ,madmi1 pl4 ( madma1 vide p4 #ej1 note #bjj4 #bee 8#8,ca/1' s41 a #8ca/ ( hawks1' i4e41 two2 n necess>ily a pair40--,h>t+4 #bef ,kkul ,p41 :i* else:]e ! au?or says is call$ quburah by ! ,arabs2 x is ! ,cre/$ ,l>k4 #beg ,a lure made ( pigeons' w+s is n v durable4 #beh ,! l>k at ! end ( ! /ick w be 9 ! air ! :ole "t1 & ! m]l91 ?\gh raw1 w n !re=e sit on ! gr\nd4 #bei ,bad az burdan-i g%t4 ,a m]l9 w eat 9 a day1 two sp>r[s or l>ks4 #bfj ,kkul-yi mkh-b&4 #bfa ,h> du r juft bi-y&z4 #bfb ,9 ! ,d]a ,ismail ,khan di/rict1 9 ! ,panjab1 ! common des]t l>k call$ *&r us$ to be sn>$ 9 ?is fa%ion1 ! w& us$ be+ a /alk ( ! grass call$ kn4 #bfc alqa-yi m-yi dum-i asp4 #bfd ,! surface ( ! des]t gr\nd w\ld be :iti% 9 col\ration4 #bfe ,n cle> :e!r ! au?or means t x is ! l>ks or ! hawks t w n r+ up1 or bo?4 #bff ,kabk1 ! ,r$-legg$ ,p>tridge ( ,india3 th1 ! ,seesee ( ,india4 #bfg ,yalva ,t41 is a "n ( ! woodcock1 b x is probably a "n giv5 also to "s species ( rail4 ,"o ,p]sian ,turk tells me t x is call$ by ! ,p]sians khursak1 & 8is ( a r$di% br[n col\r1 has a long bill1 yell[ legs1 & frequ5ts damp or m>%y gr\nd40 #bfh 8#8,c>ry1' v41 to fly away ) ! qu>ry40--,h>t+4 #bfi ,qalam4 #bgj 8#8,int]mew$'4--,a hawk t has be5 m\lt$ 9 conf9em5t40--,lascelles4 #bga ,khna-tlak4 #bgb 8,hagg>d10 a hawk t has m\lt$ 9 a wild condition4 ,! au?or "h calls ?is d%-tlak ,t4 8m\lt$ outside40 ,illu/ration3 ,,xi ,,hobby ,,) ,,seel$ ,,eyes ,,*apt] ,,xxiii ,,! ,,hobby#bgc ,! hobby resembles ! m]l9 some:at1 b is l>g]1 d>k] 9 col\r+1 & pretti] 9 appe>ance4 ,x has long broad w+s1 d>k 9 col\r+4 ,its feet are small & yell[4 ,9 a wild /ate x kills l>ks & su*-l small qu>ry1 hunt+ well1 l ! m]l91 b x is evil-natur$ & c[>dly4#bgd ,9 ! ,%amrnt & 9 ,mz&>n#bge x ne/s 9 ! g>d5s4#bgf ,ne/l+s1 h[ev]1 are useless4 ,! female is ab\t ! size ( a %ah9 ti]cel4 ,x c be tra9$1 b ) mu* tr\ble4 ,y c1 h[ev]1 tra9 "o easily to fly 9 company ) a m]l91 & make x kill by means ( ! m]l9's assi/ance4 ,m ?an ?is is n to be expect$ ( x4#bgg ,if1 z ,i say1 y get a f9e female passage falcon1 call x to ! lure & fly x at 8tra9s0 & wild qu>ry1 9 company ) a m]l91 b nev] bo!r y\rself ) an eyess4 ,,footnotes3 #bgc ,layl1 8,! ,hobby40 #bgd ,a hobby is too c[>dly to be caught by a common quail z a bait4 ,i h frequ5tly tri$ & fail$1 b on sub/itut+ a sp>r[ h succe$$ in/antly4 ,lieut4-,colonel ,e4 ,delm ,radcliffe 9 8 pamphlet on ,falconry /ates t ! ,european ,hobby is sometimes tra9$ 9 ,india & fl[n at ! ,hoopoe & ! male at ! ,diongo-,%rike or 8,k+-cr[40 ,i h1 h[ev]1 nev] met ) any ,panjab falcon] :o _h he>d ( "o be+ tra9$ ) success4 #bge ,= ,%amrnt1 vide note #afi1 page #dj4 ,maz5d]an is a prov9ce on ! s\? coa/ ( ! ,caspian4 #bgf ,9 ! des]t1 ! baghs or 8g>d5s0 are ! only places :]e !re are tall trees4 #bgg ,! hobby is n tra9$ 9 ! ,panjab4 ,9 ,alb9's ,natural ,hi/ory ( ,birds 7pub4 #agch7 x is /at$ t 8,! ,f[l]s1 to cat* ^! ,hawks1 take a ,l>k & hav+ bl9d$ h] & fa/5$ ,lime-twigs to h] legs1 let h] fly :]e !y see ! ,hobby is1 :i* /rik+ at ! ,l>k is entangl$ ) ! ,lime-twigs40 ,illu/ration3 ,,xii ,,hobby ,,) ,,seel$ ,,eyes ,illu/ration3 ,,xiii ,,hobby ,,) ,,seel$ ,,eyes ,,*apt] ,,xxiv ,,! ,,sangak#bgh ,?is 8falcon0 closely resembles ! ,indian ,sp>r[-,hawk1#bgi b ! "y bird is small] & d>k] 9 col\ration4 ,also x has n ! d>k /ripe "u ! *94#bhj ,! only diff]5ce betwe5 ! two is t ! ,sangak is black-ey$ :ile ! ,pq is yell[-ey$4#bha ,9 ! jungle x preys *iefly on locu/s & frogs1 b occasionally kills a small w\nd$ or diseas$ bird4 ,x haunts 8g>d5s10 &1 l ! hobby1 ne/s 9 trees4 ,h[ev]1 x is a bird impot5t & unvalu$1 except = its tail1 :i* c be us$ = 8imp+0#bhb t ( a pq4 ,! 8int]mew$0 bird & ! ne/l+ are id5tical 9 plumage1 & _c be di/+ui%$ f ea* o!r4 ,,footnotes3 #bgh ,i am unable to id5tify ?is hawk4 #bgi ,pq or pgh1 ! %ikra ( ,india4 #bhj ,usually pres5t 9 ! "y z well z 9 ! old %ikra4 #bha ,arzaq-*a%m1 prop]ly 8blue-ey$40 ,"y %ikras h sometimes blui% grey eyes4 #bhb 8,imp to0 is to repair brok5 flight- or tail-fea!rs by sew+ 91 8graft+10 etc43 = me?ods vide ,badm9ton ,libr>y4 ,,*apt] ,,xxv ,,! ,,ke/ril#bhc ,!re are two species ( ke/ril4 ,"o species is yell[i% 9 col\ration & is cov]$ ) v pretty spots & m>k+s2 ! o!r is yell[i% b )\t m>k+s1 :il/ its claws are small & :ite4 ,! fir/ species1 ! 8black-claw$0 ke/ril1#bhd kills 9 a wild /ate1 sp>r[s1 quails1 />l+s#bhe & su* small qu>ry1 b z x is ill-temp]$ & sl[ ( flight1 falcon]s c>e little = x4 ,x1 h[ev]1 s]ves sev]al purposes4 ,fir/3 ,9 ,bu%ire & ! des]t tract ( ,frs#bhf x is caught & tra9$ z ! ,rav5 is tra9$ by ! ,arabs4#bhg ,a rav5 is caught & s tra9$ to 8wait0 on1 t x w circle above ! head = half an h\r4 ,a f9e cord ab\t =ty in*es long is fa/5$ to its legs hav+ at ! end a bun* ( fea!rs ! size ( a sp>r[4 ,?us prep>$ x is ca/ (f to 8wait on40 ,f a di/ance x has ! appe>ance ( "s bird ( prey attempt+ to seize a small bird1 & ?is1 ar\s+ jeal\sy1 attracts blbns & o!r birds ( prey f a di/ance4 ,!n1 on ! arrival (1 say1 a blbn ) ! o!r birds1 ! rav5 settles1 :5 ! f[l] lets fly a pigeon 9 front ( ! blbn4 ,! latt] fancies ?is is ! qu>ry ! rav5 0 *as+4#bhh ,! mom5t x seizes ! pigeon x is sn>$4 ,blbns are also caught ) ke/rils tra9$ 9 ?is mann]4#bhi ,second3 ,if y want to take passage sak]s ) an eyess sak] 7*>kh71 cat* "o or two ke/rils 9 a du-gaza or sp>r[-hawk net1#bij 8seel0 _! eyes & fly !m z 8tra9s40 ,next fly y\r eyess#bia at a wild blbn3 x w c]ta9ly n fail to take x4#bib ,= an eyess sak] t is be+ tra9$ to take eagles & sak]s1 ke/rils & buzz>ds#bic are necess>y 8tra9s40 ,:5 giv+ a buzz>d z a 8tra90 ! h9d claw mu/ be firmly b\nd back to ! %ank4 ,also = ! fir/ ?ree or f\r times meat mu/ be ti$ to its back be=e x is %[n to & releas$ = ! eyess4 ,:5 ! "y hawk takes ! 8tra910 %e %\ld be f$ on fre%ly-kill$ pigeon or *ick5 fle%4 ,x is n1 h[ev]1 necess>y to tie back ! h9d claw ( a ke/ril1 z x is too weak to inflict an injury4 ,?ird3 ! tail1 especially t ( ! m\lt$ & mature bird1 is excell5t = imp+ ! brok5 tail-fea!rs ( a sp>r[-hawk4 ,,less] ,,ke/ril4--,z = ! 8,:ite-claw$ ! ,less] ,ke/ril0 ! only useful ?+ ab\t x is its tail1 :i* c be us$ = 8imp+40 ,9 a wild /ate x preys on no?+ b locu/s & liz>ds4 ,9 ! c\ntry ( ,syria1 on ! way to ,con/ant9ople1 ,i h obs]v$ ?is species ne/+ inside ! rooms ( h\ses1 9 ! ni*es 9 ! walls1 & on ! l$ges#bid 9 ! rooms4 ,no "o mole/s ! birds4 ,!y fly 9 flocks#bie l pigeons4 ,:5ev] y see ke/rils fly+ 9 a flock y may feel assur$ t !y are ! 8:ite-claw$0 species1 = ! black-claw$ species nev] flies 9 flocks4 ,,tra9+ ,,greyh\nd ,,pup ,,by ,,means ,,( ,,! ,,common ,,ke/ril4--,! ,arabs ( ,unayza & ,%amm>1#bif z ,i h myself witness$1 re> ! ne/l+ ( ! ,common ,ke/ril1 & :5 x is 8h>d-p5n$10#big lure x ) a lump ( meat4 ,z soon z x w some:at come to ?is lure1 !y cat* an antelope-rat or j]boa-rat1 tie a cord to its leg1 & fly ! ke/ril at x4 ,!y next tie a long cord ( t5 or twelve ells 9 l5g? to a rat's leg1 & !n fly ! ke/ril at x f a di/ance4 ,aft] t !y break "o leg ( a j]boa1 & let x g 9 front ( a two mon?s' old greyh\nd pup1 & !n ca/ (f ! ke/ril at x4 ,! rat is tak5 aft] a few /oops4 ,next a j]boa is loos$ 9 front ( two greyh\nd pups ?ree or f\r mon?s old4#bih ,! pups />t 9 pursuit1 & ! ke/ril is !n ca/ (f4 ,at "o "t ! pups make a da%1 at ano!r ! ke/ril makes a /oop1 till at la/ ! rat is tak54 ,aft] kill+ a few rats ) brok5 legs1 a s\nd rat is releas$1 a f9e /ick1 f\r f+]s' bread? 9 l5g?1 hav+ previ\sly be5 pass$ cross-ways ?r\gh ! e>s4 ,?is /ick h9d]s ! rat f tak+ refuge 9 a hole1 = ( c\rse two-mon?s-old pups _c1 unaid$1 ov]take & kill a kang>oo-rat 9 ! op5 c\ntry4 ,well1 ! rat is let g1 & ! ke/ril & ! pups give *ase4 ,x is exactly l hawk+ gazelle ) a *>kh4 ,aft] ab\t ?irty or =ty /oops & da%es1 ! rat is tak54 ,! :ole object ( ?is play is to tea* ! pups1 :ile gr[+ up1 to recognize ! *>kh2#bii s t %\ld a hawk be fl[n at a h]d ( ev5 a ?\s& gazelle1 ! h\nds w *ase none b ! "o at :i* ! hawk is /oop+4 ,9 puppyhood ! h\nd has le>nt t )\t ! assi/ance ( ! ke/ril x _c ov]take an antelope-rat1 & h5ce x has le>nt to wat* ! hawk2 & gradually x becomes s kn[+1 t in/ead ( at once />t+ 9 pursuit ( ! gazelle-h]d :5 x is slipp$1 x w fix its gaze skyw>ds1 & wait on ! movem5ts ( ! *>kh4 ,,footnotes3 #bhc ,dalja or dal*a4 #bhd ,dalja-yi nkhn-siyh1 ! 78,black-claw$07 ,common ,ke/ril3 dalja-yi nkhn safd1 ! 78,:ite-claw$07 ,less] ,ke/ril4 8,al?\gh ! two species 7! ,common ,ke/ril & ! ,less] ,ke/ril7 are s closely alli$1 !re c be no difficulty 9 discrim9at+ ! eggs1 & we f\nd t ! ,arab boys knew ! diff]5ce betwe5 ! two species at once1 call+ "o ! black-nail$ & ! o!r ! :ite-nail$ #8ba%k'40--,rev4 ,h4 ,b4 ,tri/ram's ,orni?ology ( ,pale/9e2 ,ibis1 #ahei4 #bhe ,sr2 ,i believe ?is is ! common />l+4 #bhf ,bu%ire is ne>ly ! c5tre ( ! coa/ l9e ( ! w>m des]t tract ( ,f>s4 #bhg ,vide ,*apt] ,,xv4 #bhh ,wild rav5s 9 ,india n only *ase h\se-pigeons b w ent] a dove-cot & kill !m4 #bhi ,= ! use ( a p]egr9e z a decoy vide ,badm9ton ,libr>y volume1 page #bfd4 #bij ,! be/ bait = a ke/ril is a mole-cricket4 #bia ,wild p]egr9es & sak]s w occasionally kill & eat ke/rils & %ikras4 ,tra9$ hawks w also d s4 ,"u a lag>'s eyrie1 9 a cliff1 ,i h f\nd ! fea!rs ( q a numb] ( ke/rils4 ,major ,c4 ,h4 ,fi%]1 9 8 ,rem9isc5ces ( a ,falcon] 7page #ei71 m5tions t he once took a sp>r[-hawk ) a tra9$ falcon4 #bib ,presumably ! birds w\ld 8crab10 & ! eyess be+ tame w\ld n let g on ! approa* ( ! falcon]4 ,m ?an once1 _h ,i _h a butt]fly net1 ,i c\ld h plac$ x ov] a wild p]egr9e t 0 engross$ 9 a fight on ! gr\nd ) a tra9$ hawk4 #bic ,sr1 8buzz>d40 #bid ,( ! ,ea/]n ,r$-,legg$ ,falcon 7,ery?ropus vesp]t9us ( ,j]don1 & ,e4 amur5sis ( ,blan=d71 ,j]don writes3--8,al?\gh ! adult male 9 its mode ( col\ration resembles ! ke/rils1 especially ! less] ke/ril1 yet ! col\rs ( ! "y bird & female approa* m to t ( ! ,hobbies44440 8,fell[es says t x is v common 9 ,asia ,m9or1 build+ its ne/s "u ! ro(s & sometimes ev5 9 ! int]ior ( h\ses40 ,j]don also says t ! claws are 8fle%y40 ,dress]1 9 ! ,birds ( ,europe1 writes3--8,9 _m ,turki% villages 7z1 = in/ance1 ,turbali7 ! place sw>ms ) ^! hawks 7,f4 ,c5*ris3 ,less] ,ke/ril74444 ,its eggs are plac$ )\t any ne/ "u ! eaves on ! clay walls ( h\ses & /ables44440 #bie ,9 ,kirman1 ,p]sia1 9 ! beg9n+ ( ,april1 #aijb1 a flock ( ,less] ,ke/rils roo/$ = "s days 9 ! trees 9 ! ,consulate g>d54 #bif ,two ho/ile tribes t live 9 ! ,syrian des]t4 ,!y are not$ = _! bre$ ( horses4 #big 8,h>d-p5n$10 i4e41 h>d-fea!r$4 #bih 8444 ,:5 ! pups greyh\nd are ?ree or f\r mon?s old1 _! education comm5ces4 ,! boys drive out ( _! holes ! j]boa or ! rat call$ 8b\alal0 & set ! pups at !m4 ,! latt] by degrees get excit$1 da% aft] !m at full spe$1 b>k furi\sly at _! holes1 & only give up ! pursuit to beg9 ano!r4 ,at ! age ( five or six mon?s !y are assign$ a prey m difficult to cat*--! h>e44440--,! ,horses ( ! ,sah>a & ! ,mann]s ( ! ,des]t1 by ,e4 ,daumas4 8,mc,master says ( its agility ! ,indian ,j]boa-rat or ,kang>oo-rat--,g]billus indicus3 #8,i h se5 !m :5 releas$ f a trap baffle & elude dogs 9 ! mo/ extraord9>y mann] by wond]ful jumps made ov] ! backs1 & app>5tly into ! v tee? ( _! pursu]s'40--,mammalia ( ,india2 ,/]ndale4 #bii ,*>kh-%9s1 adj4 ,,*apt] ,,xxvi ,,! ,,%rike ,among/ ! 8black-ey$0 birds ( prey mu/ be class$ a small sp>r[-l bird1 grey & black 9 col\r+4 ,9 ! ,kurdi% language x is call$ bzr1 & 9 ,p]sian l gzk9a4#cjj ,9 size x is some:at l>g] ?an a sp>r[3 ! w+s are d>k3 ! eyes h a d>k l9e ( antimony3#cja ! claws & beak are black1 %>p1 & p[]ful4 ,:5 tra9$1 x kills ) ease sp>r[s & ! small tisks#cjb f\nd 9 ! :eat & b>ley1 9 ,spr+4 ,x also comes well to ! lure f a di/ance4 ,!re are two species4 ,"o grey & black ) ! antimony l9e "u ! eyes1 & "o yell[i%4 ,! =m] is decid$ly ! bett]4#cjc ,,footnotes3 #cjj ,?is is ,turki%1 n ,p]sian4 ,p]sian ,turks call ! %rike l gz9a also4 ,9 ,%aw's ,turki ,vocabul>y 7,app5dix by ,scully71 ,lanius ,homey]i1 ! ,grey ,%rike1 is said to be call$ l ghurli1 & ,lanius ar5>ius1 ! ,des]t ,%rike1 boz ghurli4 ,! ^w l 9 ,turki means 8v>iegat$0 or 8spott$40 ,9 ,lahore to ,y>k& 7page #ahb7 ! ,br[n ,%rike1 ,lanius ,cri/atus1 is said to be call$ urulia 9 ,turki4 #cja ,surma ka%da2 antimony is appli$ by means ( a ne$le to an ,ea/]n's eye1 und]nea? ! la%es ( ! "u lids1 & to ! out] corn]s ( ! eyes4 #cjb ,tisk may be ! ,%ort-to$ or ,social ,l>k4 ,9 ,%iraz1 h[ev]1 tisk is ! "n ( a w>bl] l a :ite-?roat1 call$ 9 ,kirman turnusk1 & also b>d>-i bulbul1 8! night+ale's bro!r40 ,sisk & tirnisk are names t are probably bo? appli$ to ! same w>bl]4 #cjc ,! ,indian ,grey ,%rike 7,lanius lahtora71 call$ 9 ! ,d]ajat laor & maml1 us$ to be tra9$ 9 ,d]a ,ismail ,khan to cat* small birds4 ,a small] species call$ maml--probably ! ,ruf\s-back$ ,%rike1 ! h>wj ( ,ka%mir 7,lanius ery?ronotus7--does n appe> to h be5 tra9$4 ,( ! =m] ,j]don writes3--8,mr4 ,philipps /ates t he has se5 x capture small birds2 & t 9 ! ,nor?-,we/1 x is occasionally tra9$ to d s4 ,he also relates t x is sometimes picket$ to ! gr\nd1 closely atta*$ to a />l+1 ! neighb\r+ bu%es1 twigs1 etc41 be+ well sme>$ ) bird-lime4 ,all sorts ( birds come to witness ! suppos$ fight & to sep>ate ! combatants1 & _m are captur$ by ! lim$ bran*es40 ,,*apt] ,,xxvii ,,miscellane\s ,,notes ,i h describ$ to y ! *ief peculi>ities ( ! 8,yell[-,ey$0 & ! 8,black-,ey$0 birds ( prey4 ,i w n[ tea* y a few matt]s t w make ! ma/]s ( ! ,art ( ,falconry approve ( ?is poor slave ( ! ,%h--,may our s\ls be 8 sacrifice6 ,,t]m ,,( ,,natural ,,life4--,"k t ! t]m ( natural life ( ! birds ( prey is consid]able4 ,9 captivity !y atta9 to tw5ty-five or ?irty ye>s at lea/--provid$ !y rema9 9 ! possession ( "o man1 a skilful falcon]1 & are n con/antly *ang+ h&s4 ,i myself kept a passage sak] = tw5ty m\lts1 & al?\gh x 0 n z good z x _h be51 /ill x cont9u$ to take qu>ry4 ,,to ,,di/+ui% ,,! ,,age ,,( ,a ,,hawk4--,aft] a hawk has pass$ its f\r? or fif? ye>1 none c tell its age--except ,god & its own]4 ,h[ev]1 !re are c]ta9 signs t m>k a hawk ( t5 or fifte5 ye>s4 ,fir/2 x is %ort-w+$4#cjd ,second2 its feet & soles become full ( wr9kles4 ,?ird2 ! two outside fea!rs ( ! tail1 "o on ea* side1 call$ by ! ,arabs rudf1#cje are %ort] ?an ! rema9d]1 & ! old] ! hawk ! %ort] ^! rudf4#cje ,,impossibility ,,( ,,sn>+ ,,long-,,w+$ ,,hawks ,,by ,,aid ,,( ,a ,,lamp4--,nev] try to sn>e 8black-ey$0 hawks by aid ( a lamp1 = z soon z !y see ! light !y w fly (f4 ,! 8yell[-ey$10 h[ev]1 ) ! exception ( owls & birds t hunt by night1 c be sn>$ by means ( a lamp1 z w be describ$ lat]4 ,qualifications ( a ,falcon]4--,! fir/ requisite 9 a falcon] is pati5ce4 ,! second2 t he be a sportsman & h a g5u9e love = 8 hawks1 & fly !m himself4 ,let him n say3--8,i w take a lot ( *ukor2 my ma/] w rew>d me20 or1 8,su* & su* qu>ry is unlawful = food 7arm72 ,i won't fly at x4 ,:at is ! use ( tak+ rav5s & eagles8 ,i'll hawk *ukor & seesee1 & take !m to my ma/]2 he'll h !m roa/$1 & w eat !m 9 front ( ! fire & w rew>d me40 ,?is ass is an ignoramus1 & c>es naught = hawks4 ,does he n "k t if a %ort-w+$ hawk is fl[n on level gr\nd1 & w$d$ to l>ge qu>ry su* z rav5s & duck & ruddy %ieldrake & su*-l1 t x w 9 ! hills ) ! advantage ( gravity fly at ! poor *ukor all ! bett]8#cjf ,8 object %\ld n be money & rew>ds4 ,he mu/ be fond ( hawks & hawk+2 he mu/ "k 8 bus9ess2 he mu/ be at he>t a sportsman4 ,! ?ird2 t he be good-temp]$1 pleasant-spok51 & ( a *e]ful & *e]y c\nt5ance1 s t ! ,good ,god may grant him 8 daily bread 9 abundance1 & ! qu>ry may come to him ( its own accord4 ,let him be clean ( h&1 clean 9 p]son1 & obs]vant ( ! orda9$ pray]s1 s t ,god1 :o kn[s all1 may n s5d him & 8 hawk home 9 ! ev5+ empty-h&$4 ,:5 m\nt+1 ! falcon] %\ld repeat ! 8,f\r ,qul0 & ! 8,holy ,v]se10 :i* is ! 8,v]se ( ! ,?rone10#cjg & !n exhale ! brea? on ! p]son1 s t ! ,munific5t ,god may %elt] f evil1 him & 8 companions1 gu>d 8 hawk f ! p]secutions ( eagles1 & s5d him home at night ) a full bag & a happy he>t4 ,^! are ! requisites = a sportsman4 ,if ,he :o made ! game be n =got1 ,! be/ ( sport w ev] be ?y lot2 ,h[ c ,he be1 9 grant+ sport1 unk9d ,if ?\ hold fa/ ?is fact )9 ?y m9d8 ,f\r?2 if y lose y\r hawk & despair ( its recov]y1 !n ) e>ne/ s9c]ity repeat ?ree times ! ,nd-i ,al1#cjh ea* "t exhal+ ! brea? t[>ds ! direction y imag9e ! hawk to be1 & say+1 8,o ,god6 by virtue ( ^! words ,i adjure ,!e to re/ore to me my lo/ hawk40 ,!re is no d\bt b t y w recov] h] in/antly4 ,?is is my belief & my practice1 & ,i h n[ 9 my possession two or ?ree passage sak]s sev5te5 or eighte5 ye>s ( age4 ,my son1 ^! are my c\nsels3 give e> to !m1 & be> !m 9 y\r m9d1 & y w exp]i5ce no ill4 ,,footnotes3 #cjd ,^! rem>ks are presumably meant to apply only to hawks 9 captivity4 #cje ,rudf is ! plural ( radf4 ,9 ! text1 "h & else:]e1 ! ^w is giv5 z radni1 b z ?is is no correct ,arabic 8=m10 x is probably a copyi/'s error = rudf4 ,vide also note #bjf1 page #eb4 #cjf ,! au?or frequ5tly uses ! phrase mya d%tan to indicate ! advantage a hawk has :5 fly+ d[nw>ds f a height1 z f ! fi/ ( a m\nt$ man1 etc4 ,*ukor 9 ! hills1 &1 ,i ?9k1 pheasants too1 g d[n-hill :5 a hawk is aft] !m4 ,at any rate !y are beat5 = & fl[n at d[n-hill1 ! falcon] tak+ 8 /& up-hill4 #cjg ,= ^! f\r *apt]s & ! 8,v]se ( ! ,?rone10 vide page #ajh1 note #ded4 ,! texts are fir/ repeat$ & ! brea? is !n exhal$ on ! brea/1 %\ld]s1 & h&s4 ,,*apt] ,,xxviii ,,me?od ,,( ,,sn>+ ,a ,,wild ,,go%awk ,,) ,,! ,,aid ,,( ,a ,,lamp ,,me?od ,,( ,,sn>+ ,a ,,go%awk ,,) ,,! ,,aid ,,( ,a ,,lamp4--,%\ld y happ5 to see a go%awk 7tarln7 settle on a tree t[>ds sunset1 keep a c>eful wat* on x f a di/ance till ?ree or f\r h\rs aft] dusk1 & see t x is n di/urb$4 ,!n take a long light pole ( suffici5t l5g? to rea* ! hawk1 & firmly b9d to "o end a horse-hair noose2 a span's di/ance bel[ ! noose fa/5 a light$ wax-c&le4 ,take ?is pole & proce$ alone t[>ds ! tree on :i* ! go%awk is sleep+1 till )9 ?irty y>ds ( x4 ,n[1 ) noiseless /eps1 advance v sl[ly = t5 y>ds2 & !n halt = sev5 or eight m9utes3 next ext+ui% ! c&le & rema9 9 ! d>k = two or ?ree m9utes4 ,re-light ! c&le & advance t5 y>ds m1 v v sl[ly2 & !n halt = "s m9utes3 !n ext+ui% ! c&le & wait ano!r two or ?ree m9utes 9 ! d>k4 ,re-light ! c&le1 &1 hold+ x al(t1 advance /eal?ily to ! foot ( ! tree4 ,keep ! light$ c&le 9 front ( ! go%awk's face4 ,n[1 my son1 pull y\rself toge!r & keep y\r eyes op52 let h& & foot be /eady2 don't get flurri$3 ?9k n y are aft] a go%awk4 ,say to y\rself3 8,x is a leaf ( a tree1 or a b>n-door f[l40 ,don't let y\r h& %ake4 ,?is is ! advice ,i give y3 ,i _c myself act up to x1 nor d ,i believe t any falcon] c4 ,well1 hold ! light#cji close to ! go%awk's brea/4 ,if %e is asleep1 head "u w+1 g5tly1 ev] s g5tly1 /roke h] brea/ ) ! horse-hair noose to awak5 h]1 b h a c>e y\r n]v\s h& does n tremble b keeps ! pole well away f h] brea/1 or else %e is (f4 ,/roke h] brea/ ) ! noose1 ev] s g5tly1 till %e )draws h] head f "u h] w+4 ,!n pass ! noose on to h] neck1 & pull h] d[n to y4#caj ,on ! spot1 8seel0 h] eyes ) blue#caa ?read1 us+ a f9e ne$le1#cab & 8mail0#cac h] tightly4 ,,footnotes3 #cjh ,nd-i ,al = ! ,arabic ,ndi ,alyan 78call on ,al071 a pray] to ,al mu* us$ by ,%iahs3 an amulet on :i* ! foll[+ pray] is inscrib$1 is also s-call$3-- 8,cry al\d to ,al ! possessor ( wond]s6 ,f him ?\ wilt f9d help f tr\ble6 ,he quickly removes all grief & anxiety6 ,by ! ,mission ( ,muammad & 8 own sanctity60 ,colonel ,j4 ,p4 ,hamilton1 9 8 ,rem9isc5ces ( an ,old ,sportsman1 writes3 8,! foll[+ sup]/iti\s c]emonies are m5tion$ 9 a book on falconry1 suppos$ to be 9 ! "t ( ,edw>d ! ,confessor3--,aft] a hawk has be5 ill & is suffici5tly recov]$ to pursue ! game1 ! own] has ?is admonition giv5 to him3 ,on ! morr[ tyde :5 ?\ goe/ out hawk+1 say1 #8,9 ! "n ( ! ,"l1 ! birds ( heav5 %all be b5ea? ?y feet4' ,also if he be hurt by ! h]on1 say1 #8,! lion ( ! tribe ( ,judah1 ! root ( ,david1 has conqu]$4 ,hallelujah4' ,& if he be bitte ( any man1 say1 #8,he t ! wick$ man do? b9d1 ! ,"l at 8 com+ %all set free'40 ,9 ! middle ages1 at ! fe/ival ( ,/4 ,hub]t1 8dogs & falcons 7 br\ght into ! *ur* to receive ! prie/'s b5$iction1 to ! s\nd ( horn & trumpet3444403 vide ,sci5ce & ,lit]ature 9 ! ,middle ,ages1 by ,paul ,lacroix4 #cji ,*irgh 9 m4 c4 is (t5 incorrectly us$ 9 ! s5se ( #8light' in/ead ( #8lamp4' #caj 8,a praty craft to take an hawke t is brokyn owt ( mew4 & all man] ( f[lys t syt 9 trees if a man wyll4 8,looke ,:]e an hawke p]*i? = all nyght3 9 any man] place4 & s(te & lays]ly clymbe to h] ,) a sconce or a lant]ne t ha? bot oon light4 9 y[re h&e & let ! light be t[>de ! hawke s t %e se n y[r face & ye may take hir by ! leggys or od] ,wise z ye ly/4 & 9 lyke ,wise all o!r man] f[le40--,boke ( ,/4 ,albans4 #caa ,t is ) ?read dy$ ) indigo3 indigo is good = w\nds4 #cab ,hawk-cat*]s are c>eless ab\t ! mann] !y 8seel0 a hawk's eyes3 !y g5]ally use a co>se1 l>ge1 ne$le & n infrequ5tly a ?orn4 #cac ,qapn*a k>dan1 8,to mail0 a hawk3 vide page #ei1 note #bdg4 ,illu/ration3 ,,xiv ,,p]sian ,,falcon] ,,) ,,int]mew$ ,,go%awk 7,,f ,a ,,photograph ,,by ,a ,,p]sian7 ,,*apt] ,,xxix ,,tra9+ ,,! ,t,,arl,n ,,or ,,passage ,,go%awk ,aft] treat+ ! hawk z describ$ at ! end ( ! la/ *apt]1 keep h] 8mail$0#cad = an h\r or two1 & furni% h] ) jesses1 lea%1 & halsb&4#cae ,aft] two h\rs or s 8un-mail0 h]1 & c>ry h] on ! fi/ = ab\t an h\r1 g5tly /rok+ h] brea/ & w+s ! :ile4 ,!n place h] on h] p]* to re/4 ,next morn+ at daybreak take h] on ! fi/1 &1 z g5tly z possible /rok+ h] brea/ & back1#caf c>ry h] till f\r or five h\rs aft] sunrise4 ,use any device or trick y c to get h] to fe$2 scrat* h] feet betwe5 ! digits to induce h] to eat4 ,if %e w eat1 give h] a small quantity ( meat2 b if %e won't1 let h] rema9 hungry till ! aft]noon#cag & !n try aga93 if !n %e w eat1 well & good2 give h] a full meal t %e may rememb] x1 & le>n to look to y = food4 ,if %e won't eat1 on no acc\nt =ce meat d[n h] ?roat1 or ?is w become a habit ) h]4 ,aga9 9 ! ev5+ take h] on ! fi/1 h] eyes be+ /ill seel$1 & c>ry h] = five or six h\rs1#cah /rok+ h] & scrat*+ h] feet to induce h] to eat4 ,if /ill %e won't eat1 x is ( no consequ5ce3 set h] d[n to re/ = ! night4 ,! next morn+ try h] aga9 9 ! same way3 %e w probably fe$4 ,h[ev]1 "s go%awks w sulk = ?ree days1 refus+ all food4 ,don't be al>m$ if y\r hawk does s1 = x is ( no consequ5ce2#cai %e w eat on ! f\r? day4 ,illu/ration3 ,,xv ,,int]mew$ ,,go%awk ,,on ,,ea/]n ,,padd$ ,,p]* 7,,f ,a ,,p]sian ,,pa9t+7 ,a soon z %e has le>nt to eat freely ) seel$ eyes1 :e!r on y\r fi/ or (f x1 slightly unseel !m1 i4e41 loos5 ! seel+ ?read s t %e may see a little out ( ! tops ( h] eyes1#cbj & fe$ h] well1 s4 ,! next ev5+ op5 h] eyes a little m4 ,! ?ird ev5+ unseel h] eyes completely1 & sit ne> a lamp ) y\r back to ! wall t none may pass to & fro beh9d y4 ,?is ev5+ %e mu/ be on y\r fi/ = f\r or five h\rs4 ,aft] t1 c>ry h] into a d>k spot & place h] on h] p]* to re/4 ,e>ly next morn+ take h] up1 & sit1 back to ! wall1 9 "s quiet spot1 :]e p c be se5 at a di/ance4 ,ne> noon1 fe$ h] up = ! day1 & !n set h] on a p]* 9 a place :]e p _c pass to & fro1 except at a di/ance4 ,two or ?ree h\rs be=e sunset1 take h] on ! fi/ aga9 & c>ry h] till two h\rs aft] nightfall1 i4e41 mu* less ?an on ! previ\s night4 ,9 ! morn+ take h] up z be=e4 ,to-day y mu/ fe$ h] twice1 giv+ h] less 9 ! morn+ & m 9 ! ev5+4 ,dur+ ^! few days y mu/ on no acc\nt give h] fea!rs or ca/+1 = %e w1 f fe>1 reta9 !m 9 h] /oma*1 & h] temp]am5t w be upset4 ,on ! six? night y mu/ c>ry h] till midnight1 /rok+ h] at frequ5t int]vals4 ,by ?is "t %e w h become p]fectly quiet4 ,!n c>ry h] to h] p]*1 & set h] d[n to re/4 ,e>ly next morn+ take h] on ! fi/1 & c>ry h] 9 a place :]e no "o c pass beh9d y4 ,!n take h] to "s quiet1 private spot1 & place a live *ick5 or pigeon 9 h] feet1 & get h] to seize x4 ,!n cut ! *ick5's ?roat & give h] a little to eat4 ,try & induce h] to /ep on to y\r fi/1 ei!r f ! gr\nd or f h] p]*4 ,dur+ ^! few days t y are giv+ h] live birds1 fe$ h] :ile close to a h\nd1#cba s t %e may get accu/om$ to ! pres5ce ( su* dogs4 ,tie a long cord to ! lea%1 & plac+ h] on an assi/ant's fi/ induce h] to fly a few paces to y\r fi/4 ,d n give h] live pigeons & *ick5s e day or %e w le>n to come to y\r fi/ only = ! 8pelt10#cbb & t is an error4 ,call h] r to pla9 meat s t1 %\ld y 9 ! field n happ5 to h a live bird ab\t y1 %e w1 ! mom5t y raise y\r fi/1 come readily to a meat-lure4 ,!re is no h>m if y kill 9 h] feet a live bird1 say e eight or t5 days4 ,:5 %e is ?or\ghly tra9$ to ! lure1 i4e41 :5 %e w )\t a 8creance0#cbc come ) eag]ness to y\r fi/1 />t+ )\t hesitation f any spot :]e y may place h]1 ca/ h] on ! gr\nd & play ) h] s z to tea* h] to run r\nd & r\nd y1 s t :51 9 ! field1 %e puts a qu>ry into a bu%#cbd %e may run r\nd ! bu% j z y h taught h] to run r\nd y1 s t by ?is means ! *ukor %e has 8put 90 may n trick h] by mak+ (f f ! f> edge ( ! bu%4 ,! object ( ?is in/ruction on ! gr\nd is to tea* h] to run r\nd ! bu% & block ! qu>ry aft] %e has 8put x 910 & !n to rise & take up a comm&+ position on a tree#cbe to wat* ! bu% f !nce1 s t ! p>tridge escape h] n4 ,! m famili> y make y\r hawk1 & ! ke5] y make h] on ! lure1#cbf ! bett]4 ,n[1 if y h tra9$#cbg y\r hawk 9 less ?an =ty days1 y h hurri$ h] tra9+1 & 8,hurry is ( ! ,devil1 b ,delib]ation is f ,god40#cbh ,be n ov]ha/y or y w spoil h]4 ,su* & su* a falcon] is sure to vaunt 8 skill1 boa/+ t he has tra9$ & fl[n 8 hawk 9 fifte5 days4 ,he has err$ & blund]$3 he is n a lov] ( a hawk b a lov] ( ! pot2#cbi he is "o :o w\ld n sacrifice "o p>tridge = a hundr$ go%awks4 ,z = y1 y\r hawk mu/ n be tra9$#ccj 9 less ?an =ty days4#cca ,:5 y\r hawk is tra9$1 t is :5 %e is p]fect at ! lure & accu/om$ to h\nds1 horses1 & m\nt$ m51 g1 ! day be=e y int5d fly+ h] at wild qu>ry1 into ! op5 c\ntry & lure h] f a di/ance ) a *ick5 two or ?ree mon?s old4 ,z soon z %e comes1 let h] take x1 & fe$ h] up on x = ! day1 giv+ h] fea!rs & bones1 t %e may ?r[ up h] ca/+#ccb e>ly ! foll[+ morn+4 ,al?\gh x is ! cu/om ( _m ,o/r+]s#ccc to give to a go%awk1 ! day be=e %e is to be fl[n1 wa%$ meat--t is meat cut small1 ca/ into luke-w>m wat] & giv5 ) a lot ( wat]--/ill 9 my op9ion ! practice is wrong2 = if a hawk be alt]nately giv5 wa%$ meat "o day & fl[n ! next1 & habituat$ to ?is cu/om1 ! cu/om becomes second nature to h]4 ,n[ suppose y\r fri5ds & acqua9tances1 toge!r ) _! falcon]s1 "s fifty p]sons 9 all1 h settl$ to g = a t5 days' hawk+ trip to a c]ta9 spot :]e !re is an abundance ( *ukor & o!r qu>ry1 & h invit$ y to jo9 !m1 y ought1 dur+ ^! %ort t5 days1 to hawk e day4 ,h[ev]1 y\r hawk w only give y five days' sport1 = y h habituat$ h] to fly on alt]nate days1 aft] %e has be5 8set20#ccd %e c]ta9ly w n n[ fly e day4 ,d n !re=e tea* h] ?is cu/om4 ,give h] ! day be=e y g hawk+1 n wa%$ meat b a *ick5 z ,i h said1 = a *ick5's fle% has little n\ri%m5t & w 8set0 h] z ?\gh %e _h be5 giv5 wa%$ meat4 ,by giv+ h] a *ick5 y w n accu/om h] to wa%$ meat2 & :5 on t t5 days' out+ y w n h to /ay at home & twiddle y\r ?umbs4#cce ,ano!r objection to wa%$ meat is t y\r hawk gradually loses condition4 ,to resume4 ,aft] lur+ y\r hawk f a di/ance & kill+ ! *ick5 "u h] & fe$+ h] ^u x1 set h] on ! edge ( "s wat]3 %e w p]haps dr9k & ba!1#ccf & oil1#ccf & pre5 h] fea!rs1 & s be 9 fettle = to-morr['s flight4 ,"o h\r be=e sunset take h] on ! fi/4 7,my son1 nev]1 nev]1 g up to a new hawk )\t meat 9 y\r h&4#ccg ,always approa* a new1 sitt+ hawk v1 v sl[ly1 & sit d[n to "o side ( h]4 ,d n look at ! hawk's eyes1 = a man's eyes & face h a t]rify+ effect on hawks1 especially :5 ! gaz]'s head is cr[n$ ) a ,turcoman cap4 ,take meat 9 y\r h& & get h] to jump f ! p]* to y\r fi/1 & let h] eat "o or two beakfuls3 !n c>ry h] away4 ,falcon]1 li/53 %\ld y ev] require to g to y\r hawk 9 ! d>k to take h] on ! fi/1 hav+ no light ) y1 talk to y\rself 9 a l[ tone ! :ile2 = %e w recognize y\r voice & n be sc>$74 ,9 %ort take h] on y\r fi/ an h\r be=e sunset1 & c>ry h] till an h\r aft] d>k4 ,if y ride ab\t ) h] on a quiet horse1 s mu* ! bett]4 ,aft] t set h] d[n to re/ = ! night4 7,!re %\ld be a light 9 y\r hawk's room all night t %e may feel secure4 ,x is a mi/ake to keep a go%awk 9 ! d>k1 = go%awks are ev] fe>ful47 ,v e>ly next morn+ take up y\r own hawk1 & be afield be=e ! eagles h begun _! daily que/+4#cch ,y mu/ n h ) y m ?an "o dog1 well-mann]$ & well-tra9$4 ,let y\r hawk h a beakful or two#cci ( meat to :et h] appetite & make h] ke54 ,n[ g into a good spot1 m>k d[n a *ukor t w give a fairly easy flight1#cdj &1 say+ 8,oh ,god6 my hope is 9 ,!e10 ca/ (f y\r hawk4 ,my son1 ?\gh falcon]s & sportsm5 d n approve ( ?is1 yet ,i approve x3 act z ,i in/ruct !e & ?\ wilt exp]i5ce no ill4 ,give e> to my tea*+2 my precepts obey3 ,9 ! tra9+ ( hawks ,i h sp5t all my day4 ,a truly-tra9$ bird c see f af>1 ,& *oose = its qu>ry 8,aquilla0 ! />4 ,if y\r hawk to fly rightly y wi% & desire1 ,to ,god say a pray]1 = ,he is ?y ,sire4 ,:5 ! ,portal ( ,hope is op5 to all#cda ,be=e ,god1 on ?y knees1 ) rev]5ce fall4 ,take c>e ( ?y bird1 = ,god made x too1 ,! e>? & ! sea1 ! ,heav5s & y4 ,at any rate ?is hawk ( y\rs has be5 p]fect$ 9 e "p ( h] tra9+4 ,p]haps1 too1 %e is fa/4 ,if1 z %e leaves y\r fi/1 %e at once take ! 8*ukor0 9 ! air1 on no acc\nt fe$ h] up3 give h] only ! bra94 ,:5 by ?is act ( h]s y h discov]$ t %e is fa/1 g & put up ano!r 8*ukor40 ,if x rise close to y1 let x get away a little di/ance be=e y ca/ (f y\r hawk s t ! p>tridge may n be tak51 b be 8put into0 a bu%4 ,n[ g ) a v little meat 9 y\r h&1 & dism\nt ne> ! bu%4 ,g v g5tly & take y\r hawk on y\r fi/4 ,set on y\r dog#cdb & make x put up ! p>tridge out ( ! bu%4 ,z soon z ! p>tridge rises1 ca/ (f y\r hawk4 ,h[ev] %e take x1 :e!r at once 9 ! air1 or at a di/ance be=e x c 8put 910 g sl[ly up to h] & cut ! 8*ukor's0 ?roat4 ,if y want to fly y\r hawk aga9 next day1 give h] "o ?igh1 ! he>t1 & ! liv] toge!r ) fea!rs z 8ca/+40 ,if y don't int5d to fly h] next day1 give h] 9 addition "o side ( ! brea/4#cdc ,:ile fe$+ h]1 call ! dog to y\r side t %e may become accu/om$ to x4 ,if y\r hawk be a ti]cel1#cdd "o ?igh ( ! 8*ukor0 ) ! head & neck & _! bones w be a suffici5t fe$4 ,n[ let u suppose t y are out ) y\r fri5ds on t t5 days' hawk+ exp$ition & t y\r hawk has daily kill$ five or six p>tridges )\t misbehav+ h]self1 & t y h duly f$ h] up aft] ! la/ flight1 at ! place %e put 92 d n suppose t n[1 aft] %e is ?or\ghly ent]$ to qu>ry1#cde y mu/ necess>ily dur+ ^! t5 days act s e day4 ,%\ld y1 = in/ance1 n[ pref] to /ay at home "o day1 lure h] f a di/ance2 b %\ld y take ! field1 !n at ! la/ flight1 :5 %e has tak5 h] p>tridge1 give h] ! head & bra9 to eat4 ,on ! spot :]e %e has kill$ or 8put 910 place h] on a /one & g y\rself a long way (f1 & !n lure h] to y & fe$ h] up4 ,%e has le>nt h[ to kill p>tridges1 & y\r pres5t action is to prev5t h] =gett+ ! lure4 ,let u suppose t ! fir/ day y\r new go%awk takes ! p>tridge 9 ! air y fe$ h] up on x4 ,well1 ! next "t y g out hawk+1 %e w1 on ! p>tridge ris+1 try h] be/2#cdf if %e take x 9 ! air1 well & good1 b if n1 %e w ei!r return to y or give up2 %e w n cont9ue to *ase ! p>tridge till %e puts x 94#cdg ,_m a good hawk h ,i se5 spoilt l ?is ?r\gh ! gross ignorance ( ! falcon]4 ,a hawk _c always take a p>tridge 9 ! air3 x %\ld !re=e le>n to foll[ & 8put 940#cdg ,?\gh ,i h w>n$ y once1 ,i w>n y aga92 d n g hawk+ *ick5s & h\se-pigeons1#cdh = ?is is a mi/ake4 ,! go%awk falcon#cdi is 9 e respect bett] ?an ! ti]cel4 ,i h prov$ ?is by exp]i5ce4 ,_m falcon]s say t ! ti]cel is fa/] & m adroit1 b ^! d n "k t a hundr$ ti]cels _c d :at "o 8falcon0#cdi does4 ,x appe>s to !m t ! ti]cel is fa/]1 because he is small] & moves 8 w+s ) great] rapidity4 ,b ! falcon is l>g] & long]1 & c1 f ! summits ( high hills make a p>tridge 8put 940 ,! ti]cel _c d ?is2 x gives up half way4 ,!re is no "q b t ! falcon is a hundr$ degrees bett] ?an ! ti]cel1#cej ei!r = qu>ry z small z ! ,quail1 or = qu>ry z l>ge z ! ,common ,crane & ! ,great ,bu/>d4#cea ,my son1 if y want to be c\nt$ by keep]s ( %ort-w+$ hawks a pa/ ma/] 9 ! art1 & to reap a full enjoym5t f ! sport1 !n tra9 y\r go%awks1#ceb sp>r[-hawks1 & %ikras1 etc41 z ,i h describ$4 ,y %\ld try to f9i% y\r day's hawk+ be=e noon1 s t y1 y\r horse1 y\r hawk1 & y\r h\nd1 may all re/ till ! next day4 ,hawk+ prolong$ into ! aft]noon#cec is bad1 because eagles & o!r birds ( prey are !n 9 se>* ( _! ev5+ meal1 & !y w come d[n on y ev5 f af> (f4 ,%\ld y lose y\r hawk 9 ! aft]noon1 y h little "t to se>* = h] & also rea* y\r h\se be=e nightfall4 ,%\ld y n lose h]1 b manage to add a few m p>tridges to y\r bag1 x is difficult to "k ! prop] am\nt ( food to give3 ! ,w9t] nights are long & cold1 & if y give h] b a small fe$ %e w lose condition2#ced if ?r\gh fe> ( ! cold y give a full fe$1 %e1 tir$ ?\gh %e be1 w n sleep2 or if %e sleep1 %e w n 8put ov]0#cee nor dige/#cef prop]ly1 & next day y\r fri5ds w />t (f hawk+ be=e y\r hawk has ca/#ceg or got h] appetite4 ,^! are ! reasons ,i d n approve ( hawk+ 9 ! aft]noon4 ,if y\r fri5ds =ce y to g out hawk+ ) !m 9 ! aft]noon1 fe$ up y\r hawk aft] h] fir/ flight4 ,d n ov]fly y\r hawk4 ,%e %\ld fly no m ?an %e c fly ) delight to h]self4 ,two or ?ree flights are suffici5t1 & ,i consid] x unlawful 7arm7 to give h] m ?an five flights4#ceh ,if %e be fl[n only two or ?ree times1 %e w rema9 ke5 on h] qu>ry4#cei ,?is is ! way to treat all go%awks & sp>r[-hawks4 ,"k t all ^! sport+-birds are naturally good1 & ! ,wise ,god has creat$ !m all = ! pleasure & delight ( man2 b x re/s ) ! falcon] to make or m> !m4 ,except 9 two p>ticul>s1 _! good or bad po9ts are ! result ( tra9+4 ,fir/1 ! falcon]1 h[ev] good1 _c make sl[ hawks fa/1 nor vice v]s4 ,second1 he _c increase ! c\rage ( 8 hawk4 ,n[1 al?\gh ,i h se5 x /at$ 9 works on falconry#cfj t to increase a hawk's c\rage y %\ld fe$ h] = ?ree days on pigeon's fle% /eep$ 9 w9e1#cfa :5 if %e h previ\sly tak5 only p>tridges %e w n[ take ev5 cranes1 yet ?is is n ! case2 ! /atem5t is falsehood1 pure & unalloy$1 = ,i h te/$ x3 my hawk took no cranes--t 0 ( m9or importance--b :at %e did d 0 to fall sick4 ,x is ,god1 n ! falcon]1 t be/[s swiftness & c\rage4 ,9 ^! two matt]s ! falcon] is p[]less4 ,god gave ! hawk h] c\rage & h] spe$1 ,c'/ ?\ ?yself increase :at ,he ,himself decre$8 ,= in/ance1 if t5 horses be tra9$ = a race1#cfb "o w w91 & :5ev] y race !m ! same "o w w9--unless1 ( c\rse1 "s accid5t happ51 or ! horse is out ( sorts4 ,s1 too1 ) greyh\nds & o!r animals4 ,9 %ort1 c\rage & p[]s ( flight h no?+ :atev] to d ) ! falcon]3 = ^! ! ,grace ( ,god is necess>y4 ,n[1 fir/ y mu/ tra9 y\r hawk to come eag]ly to ! fi/ f any spot :]e y\r voice rea*es h]4 ,fur!r1 y mu/ n enc\rage h] to become s bold & famili> ) dogs t %e lay h&s on !m2#cfc = x may happ5 t "o day :5 y h ca/ h] at a p>tridge1 a fox or a jackal crosses h] pa?3 if %e has acquir$ a habit ( b9d+ to dogs %e w fa/5 on to ! fox or jackal1 & s suff] in/ant de/ruction4 ,nei!r mu/ y all[ h] to be too bold ) small *ildr51 le/ "o day1 :ile y are abs5t1 y\r small boy come to h] on h] p]* & %e seize him1 & none be !re to he> 8 cries1 & s he be bl9d$ or kill$4 ,bo? ^! accid5ts h happ5$ frequ5tly1 i4e41 a go%awk has kill$ a *ild1 & a jackal a go%awk4 ,?is evil habit seldom exi/s 9 passage hawks1#cfd qizil1 or tarln2 x is g5]ally ! eyess qizil#cfe t acts l ?is1 & h5ce falcon]s are n v fond ( ! eyess4#cfe ,9 %ort1 y\r hawk %\ld /& some:at 9 fe> ( all dogs except y\r own h\nd2 x is bett] = h] to rema9 9 fe> ( /range h\nds t might injure h]1 & ( ! dogs ( ! w&]+ tribes4#cff ,secondly1 y\r hawk %\ld make ! p>tridge 8put 90 7or take x j z x is go+ to 8put 9071#cfg & !n aft] circl+ r\nd ! cov]t two or ?ree times take /& on ! top ( ! cov]t till y arrive1 :5 %e %\ld leave h] p]* & come to y\r fi/4 ,%e %\ld n fly (f & leave ! place :]e ! p>tridge 8put 910 else by ! "t y h foll[$ h] & recov]$ h]1 ! p>tridge w h escap$4 ,su* is hawk+ ) %ort-w+$ hawks 9 hilly c\ntry1 t is1 hawk+ 8*ukor0 & 8seesee0#cfh4 ,z = hawk+ 9 flat c\ntry1 a go%awk w !re take duck1 geese1 common cranes1#cfi great bu/>ds1 rav5s1 hub>a1 /one-plov]s1#cgj sak] falcons1#cga & ev5 imp]ial s&-gr\se1#cgb quail1#cgc p9-tail$ s&-gr\se1#cgb & ruddy %ieldrakes4#cgc ,all ?is qu>ry--7pheasants#cgd & black p>tridges#cge are except$7--%e c take at ! fir/ or second da%#cgf only1 o!rwise %e w fail 9 do+ s4 ,if y come across any ( ?is qu>ry 9 op5 c\ntry & desire to fly at x1 !n1 if y\r hawk1 by cr\*+ & re/+ its brea/ on y\r h& & becom+ rigid1#cgg %[s t %e has a natural incl9ation = x1#cgh be sure y take notice ( ! direction ( ! w9d4 ,) y\r hawk's brea/ t[>ds ! w9d1#cgi gallop y\r horse t[>ds ! qu>ry4 ,! horse mu/ inde$ move1 b y mu/ s hold & keep y\r fi/ t y\r hawk does n op5 h] w+s2 = %e mu/1 :ile ! qu>ry has /ill a foot on ! gr\nd1 quit y\r fi/ l a bullet2 %e w !n take ! qu>ry 9 ! air be=e x has got away t5 y>ds4 ,on no acc\nt ca/ y\r hawk (f ) h] back to ! w9d1 = ?is is dang]\s4 ,fir/1 by ca/+ h] (f back to ! w9d1 h] lo9s w be /ra9$2 & leav+ y\r fi/ uncollect$ly1 %e w fail to rea* ! qu>ry1 & y\r falcon] fri5ds w je] at y & at y\r action4 ,%\ld y ev5 manage to ca/ h] (f s close t x is z ?\gh y are giv+ ! qu>ry into h] h&1 %e & ! qu>ry1 :5 %e 8b9ds0#chj to x1 w fall to ! gr\nd 7i4e41 if ! w9d be at all /rong71 & ! qu>ry w1 break+ away f h]1 n aga9 be ov]tak54 ,%\ld y\r hawk ev5 b9d s firmly t1 on fall+1 ! qu>ry does n break away1 /ill %e w suff] = t folly1 & w get injur$ or fall sick4 ,x is ! habit ( all birds ( prey1 :5 )9 ! di/ance ( five or six spans ( _! qu>ry1 to cease beat+ _! w+s1 9 ord] to get ready to seize x4 ,n[ if y ca/ (f y\r hawk1 brea/ to ! w9d1 ev5 ?\gh %e cease to beat h] w+s = ! la/ ?ree or f\r feet ( h] flight1 /ill by ! help ( ! impetus ga9$ by ! ca/1 by y\r horse's gallop+1 & by ! beat+ ( h] own w+s1 %e w rea* & 8b9d0 to ! qu>ry & sportsm5 w complim5t y & comm5d y\r hawk4 ,if1 h[ev]1 y ca/ h] (f up-w9d ( ! qu>ry1 ! mom5t :51 accord+ to h] nature1 %e ceases beat+ h] w+s on ne>+ ! qu>ry1 ! w9d w /rike h] lo9s & ov]turn h]2 & %e w !re=e fail to 8b9d40 ,h5ce x is a law nev] to fly a hawk ) h] back to ! w9d3 to d s is bot*]y4 ,:51 h[ev]1 hawk+ p>tridges 9 ! hills ) a go%awk1 or :5 hawk+ gazelles 9 ! pla9s ) a sak]1 ! rule all[s ( exceptions4 ,9 ! =m] case y\r hawk is ca/ (f f a height1 & ) ! aid ( gravity#cha foll[s ! p>tridge till x 8puts 920 9 ! hills1 too1 ! =ce ( ! w9d is brok54 ,9 ! latt] case y h no *oice b to fly y\r *>kh or blbn at gazelle f up-w9d1 = z soon z ! falcon /oops & ! greyh\nd arrives1 ! gazelle has no *oice b to put its nose into ! w9d & to flee w9dw>ds4#chb ,if ! w9d is /rong1 ! falcon1 fly+ aga9/ ! w9d1 w probably n ov]take x2 b if %e does make suffici5t headway to ov]take x--:i* %e may d ) great difficulty--%e w1 :ile /oop+ & recov]+ & aga9 ris+ high1 lose gr\nd & fall ab\t a ?\s& paces beh9d4 ,9 ! meantime ! greyh\nds are too bl[n#chc to seize ! gazelle4 ,= ^! reasons ! gazelle mu/ be fl[n at f up-w9d2#chd ?is w also be expla9$ lat]1 9 ! *apt] on ! ,*>kh4 ,^! obs]vations d n apply to hawk+ *ukor & seesee1 = ^! 8put 940 ,/ill1 x is bett] to fly at ev5 ^!1 f up-w9d1 :e!r 9 ! hills or 9 ! pla9s1 = !n ! advantage is ) ! hawk4 ,:5 y\r hawk is ?or\ghly ent]$ to *ukor & seesee1#che & nev] fails y1 y %\ld fly h] 9 ! pla9s at "s ( ! qu>ry m5tion$ above2 = fly+ a hawk 9 ! pla9s1 aft] %e has be5 ?or\ghly ent]$ to *ukor & seesee1 has sev]al special advantages1 ?\gh ^! are n commonly kn[n to falcon]s4 ,_m falcon]s fancy t if y fly y\r hawk at l>ge qu>ry 9 ! pla9s1 ?or\ghly accu/om+ h] to x1 %e w n !reaft] take *ukor & seesee4 ,?is is an error4 ,n[ a go%awk c only take duck & hub>a & su*-l qu>ry ( ! pla9s1 at ! fir/ or second da%3 if n tak5 at once su* qu>ry w spe$ily out/rip ! hawk4 ,!re=e ! hawk mu/1 on level op5 gr\nd1 fly h] fa/e/ & /rive h] utmo/ at ! beg9n+1 & ?is habit soon becomes second nature4 ,if a man wre/le ) a fam$ wre/l]1 !reaft] novices & ord9>y p are to him z no?+4#chf ,s1 too1 x is ) a hawk fl[n at l>ge qu>ry4 ,ev5 at ! comm5cem5t1 p>tridges are a m]e no?+ to h]2 b :51 aft] acquir+ ! habit ( swift flight by be+ fl[n 9 ! pla9s1 %e is aga9 fl[n 9 ! hills ) ! additional advantage ( gravity1 h] swiftness w a/oni% y2 x w truly be some?+ to see4 ,y mu/1 ( c\rse1 n we>y h] by ov]fly+1 = by ov]fly+ y make h] /ale4#chg ,a second advantage d]iv$ f fly+ h] 9 ! pla9s1 is t %e necess>ily sees a l>ge numb] ( buzz>ds1 vultures1 kites1 eagles1 & su*-l birds1 & s1 becom+ spe$ily famili>iz$ to !m1 ceases to be 9 t]ror ( !m4 ,a ?ird advantage is1 t :5 %e fails to take ! qu>ry & 8falls at m>ke10#chh %e w1 on y\r rid+ up1 readily rise & take /& on y\r fi/1 = go%awks h a natural dislike to re/+ on a flat surface2 !y love to p]* on trees1 hillocks1 or rocks4 ,a f\r?2 y\r hawk le>ns to take e qu>ry at :i* %e is fl[n3 %\ld y fail to f9d p>tridges y ne$ n return ) an empty bag1 tir$ & cross2 = y c fly h] at hub>a1 rav5s1 /one-plov]s1 etc41 in/ead4 ,my son1 tea* y\r hawk ! habits t ,i h describ$4 ,also accu/om h] to dr9k freely2#chi accu/om h] aft] ea* meal to dr9k a beakful or two4 ,always1 ab\t two h\rs aft] d>k1 (f] h] wat] 9 a cup held close 9 front ( h]2 try to induce h]#cij to take a few beakfuls1 z by s do+ %e w dige/ easily4#cia ,accu/om h] to dr9k+ at lea/ two or ?ree times a day1 ei!r f a cup or f a /ream4 ,if %e dr9k only "o beakful1 x is an advantage1 especially at night4 ,dr9k+ keeps h] 9 heal?4 ,n[ my son1 "k t x is ! pride & glory ( a falcon] to tra9 long-w+$1 n %ort-w+$ hawks2 = ! natural qu>ry ( ! =m] is rats1 black-brea/$ s&-gr\se1 pigeons1 duck1 & small birds2 b :5 falcons fall into ! h&s ( a compet5t falcon]1 !y are requir$ to take common cranes1 geese1 & gazelles4 ,if ! falcon] be n skill$1 h[ c su* qu>ry be tak5 by ! falcon8 ,z = go%awks1 _! natural qu>ry 9 ! hills is p>tridges & pigeons1 & 9 ! h&s ( ! falcon] !y d no m ?an kill p>tridges3 x is m]ely incumb5t on ! falcon] to famili>ize !m ) horses1 dogs & m51 s t aft] 8putt+ 90 !y may take /& & n make (f4 ,n[ ,i1 ! slave ( ! ,royal ,c\rt1 0 once 9 att5dance on ,8 ,maje/y 7may our s\ls be 8 sacrifice7 9 ! hills ( 7----87#cib 9 ,mz5d]n4 ,"o day a flight ( sn[-cock#cic rose sudd5ly 9 front ( ! ,augu/ ,pres5ce ( ! ,k+ ( ,k+s4 ,i _h on my fi/ a female tarln ( two m\lts4 ,! mom5t ! covey1 consi/+ ( tw5ty or ?irty birds1#cid rose1 ,i ca/ (f my hawk1 & %e promptly took "o cock 9 ! air4#cie ,i ha/ily dism\nt$ & gave h] ! bra9 only2 ,i did n fe$ h] up4 ,mean:ile ! 8,qibla#cif ( ! ,univ]se0 dism\nt$ & became busy ) 8 breakfa/4 ,i took ! sn[-cock into ! ,pres5ce3 x 0 exam9$ & ,i 0 complim5t$4 ,i rem\nt$ & rode on a %ort di/ance1 :5 ?ree m sn[-cock rose 9 front ( me4 ,i flew ! same hawk & took "o1#cig & ! ,%h _h n f9i%$ breakfa/ :5 ,i bore x into ! ,pres5ce4 ,he applaud$ me & be/[$ on me a %awl1 = x is mo/ unusual = a go%awk to succe$ 9 tak+ a sn[-cock4 ,a go%awk may inde$ take "o /raight away1 9 ! air1 j z x has ris51#cih b %e _c make "o 8put 910 = a sn[-cock w fly = miles4#cii ,,footnotes3 #cad ,qapn*a k>dan1 8to mail0 a hawk3 vide page #ei1 note #bdg4 #cae ,p*a-b&1 8jesses40 ,9 ! ,d]ajat1 ,panjab1 ! t]m is re/rict$ to cotton or silk jesses1 fitt$ ) 8v>vels0 7r+s72 vide page #ah1 note #hc4 ,%ikr-b& 8lea%20 b 9 ! ,d]ajat ! ?9 lea!r ?ong t atta*es ! swivel to ! jesses is s call$3 vide page #ah1 note #hc4 ,= 8halsb&0 vide page #c1 note #ca4 #caf ,mu* /rok+ on ! back is to be avoid$1 z x removes ! oil t makes ! back fea!rs imp]vi\s to ra94 #cag ,asr1 t is two & a half h\rs be=e sunset2 ! "t mid-way betwe5 noon & sunset4 #cah ,9 c\ntries "u ,muslim rule ! wat* is set daily at sunset1 :i* is #ab o'clock4 #cai ,if a newly caught go%awk te> (f bits ( meat & ca/ !m aside1 %e %\ld be tri$ ) a small bird ) ! fea!rs on4 #cbj ,bla-bn1 adj4 #cba ,tla1 vide p4 #hi1 note #cff4 #cbb ,tuma-yi z9da hama rz bi-da/-a% na-dih t pay-i ku%ta bi-da/-i tu bi-yyad3 ,i ?9k ! mean+ ( ! au?or has be5 r5d]$4 ,ku%ta1 ! 8pelt0 or ! dead qu>ry1 especially :5 us$ z a lure4 #cbc 8,creance10 vide p4 #ch1 note #afb4 #cbd ,buna1 8bu%10 is us$ by ! au?or = ! qu>ry put into ! bu%4 ,9 ,urdu ,bz ne buna kiy 8! go%awk has put 9 ! qu>ry10 & ,buna uh1o 8beat out ! qu>ry t has be5 put 940 ,a bird has 8put 90 :5 x is =c$ to take refuge 9 a bu%1 cov]t1 etc41 etc4 #cbe 8,note1 use to call h] f ! gr\nde fur/1 & t w make h] fall at m>ke 9 ! pla9e felde o!rwyse %e w to a tree40--,a ,p]fect ,booke = ,kep+e ( ,sp>hawkes3 ,edit$ by ,h>t+4 ,= 8,fall at m>ke10 vide p4 #ib1 note #chh4 ,= rem>ks on 8tak+ /&10 vide 8,notes on ! ,falconid us$ 9 ,india 9 ,falconry10 by ,lieut4-,colonel ,e4 ,delm ,radcliffe 7pp4 #bj-a74 ,natives ( ! ,panjab d n consid] 8tak+ /&0 a vice4 #cbf ,g>m-i talab4 #cbg ,rasndan1 ,tr4 #cbh ,a tradition ( ! ,prophet4 #cbi ,bz-d/ n/2 kabk-khwur a/4 #ccj ,rasdan1 ,intr4 #cca ,=ty days3 ?is is an axiom among/ ,indian falcon]s also1 :o usually try & make out t ! 8wat*+0 occupies =ty days1 & t !y mu/ !re=e h extra assi/ants1 blankets1 oil1 etc41 etc4 #ccb ,tumah1 ,ar4 8meat1 meal1 food1 etc420 ?is ^w is frequ5tly us$ by ! au?or = 8ca/+10 tuma &khtan1 ,p4 8to ca/40 ,a 8ca/+0 is fur1 fea!rs1 etc41 giv5 to ! hawk ) its food4 #ccc ,%ikr-*-yi z>d-*a%m1 8,o/r+]40 8,an o/r+] or au/r+]1 etc41 "o :o keeps %ort-w+$ hawks1 especially ! ,go%awk40--,h>t+4 ,9 ! ,boke ( ,/4 ,albans ! t]m is conf9$ to ^? t keep 8,go%awkys or ,t]cellis10 :ile 8,^? t kepe ,sp]hawkys & musketys b5 call$ ,sp]uit]is40 #ccd ,i%tih ddan1 8to give an appetite0 is by ! au?or always us$ = giv+ wa%$1 or r wett$1 meat4 #cce alavt firi/dan1 i4e41 pass ! "t tell+ ! beads :ile say+ 8,oh ,god1 bless ,muammad & ! family ( ,muammad40 #ccf b-bz k>dan1 8to ba!40 ,rughan-ka% k>dan1 8to oil ! fea!rs40 #ccg ,?is 0 ! practice ( a c]ta9 ,panjab falcon] :o _h a great reputation = tra9+ go%awks4 ,he nev] w5t empty-h&$ to a go%awk to take h] on ! fi/1 ev5 aft] %e 0 tra9$3 he always took ) him a bit ( meat1 ab\t ! size ( a pea1 conceal$ 9 8 palm4 #cch ,eagles are late ris]s & d n leave _! roo/+ places till ! sun has w>m$ ! air1 t is 9 ! w9t] n till aft] eight o'clock4 ,p]egr9es leave _! roo/s :ile x is /ill d>k4 #cci ,*+1 8beak10 b *ang1 8claw1 talons1 f+]s1 etc403 *+ zadan1 8to /rike ) ! beak1 peck1 etc40 #cdj ,kabk-i munsib-2 ?is is ,i presume ! au?or's mean+4 ,munsib1 8fitt+1 suitable10 (t5 has ! mean+1 bo? 9 ,india & 9 ,p]sia1 ( 8m$ium-siz$1 ( av]age size40 #cda ,at dawn ! doors ( ,heav5 are op5 & ! ,angels desc5d to fix ea* man's daily portion4 ,morn+ pray]s are accept$ by ,god4 #cdb ,tla r hay zadan4 #cdc ,yak sna ! baghal ( ,panjab falcon]s4 #cdd ,jurra q%2 vide page #be1 note #ajg4 #cde ,g>m %udan4 #cdf ,yak zr bi-p>dan mi-v>ad4 #cdg ,bi-buna burdan or--rasndan4 #cdh ,vide note #cbb1 page #hj4 #cdi ,q%-i tavr4 ,! female ( ! go%awk us$ to be dignifi$ by ! title 8falcon03 vide also page #be1 note #ajg4 #cej ,! females ( all species ( hawks & falcons are1 ,i ?9k1 fa/] & bett]-w9d$ ?an ! males1 ?\gh ! latt] are probably m adroit4 #cea ,ttughl ,t4 is expla9$ by ! au?or 9 m ?an "o m>g9al note z be+ ! m%-murgh or 8%eep-bird30 tuitugl1 ta1tugl1 ddgh & t are o!r =ms ( ! ^w4 7,p]sians t are n sportsm5 (t5 call ! ,egyptian or ,:ite ,scav5g] ,vulture m%-murgh47 #ceb ,tarln u qizil4 #cec ,asr1 ! "t betwe5 noon & sunset4 #ced ,a hawk 9 j prop] condition1 if und]f$1 w1 if ! night be v cold1 become ?9 9 "o night4 ,9 ! ,indian ,spr+1 :5 ! nights are temp]ate1 ,i h kn[n a sak] falcon g up two ounces 9 weight 9 "o night1 f a slight ov]fe$ ( hub>a fle%4 #cee ,a good ,indian falcon] w\ld c>ry 8 hawk aft] d>k till %e _h 8put ov]0 completely1 fir/ all[+ h] an h\r's re/ or m4 8,c>ry+10 ) its con/ant %ift+ ( position1 n only causes a hawk to 8put ov]0 quick]1 b induces x to dige/ & empty ! b[el3 on ! fi/ %e w 8mute0 ?rice = e twice on ! p]*4 ,aft] a h>d day's "w1 wat] %\ld be (f]$ h] at night1 especially if %e has be5 f$ on ! ri* fle% ( ! hub>a3 aft] a fe$ on hub>a fle%1 ,i h kn[n "s sak]s dr9k two or ?ree times betwe5 nightfall & midnight4 ,if a hawk has be5 f$ late & is to be fl[n e>ly next day1 x %\ld be tak5 on ! fi/ be=e sunrise 7a lamp be+ lit 9 ! room7 & 8c>ri$10 ! hawk be+ made to *ange its position frequ5tly3 ?is induces x to 8ca/0 e>li] ?an x w\ld o!rwise d4 ,:5 hub>a-hawk+ all day long 9 ! des]t = t5 or fifte5 days at a /ret*1 my falcon]s w\ld c>ry ! hawks f #c or #d a4m4 till daybreak1 & ! hawks 7p]egr9es or sak]s7 w\ld be ready to fly by #h a4m4 7,a hawk 8puts ov]0 :5 x takes d[n any portion ( ! meat f its crop into its /oma*74 8,putt+ ov]0 quickly is ! sign ( a good dige/ion4 #cef arf k>dan is prop]ly 8to eat10 b by x ! au?or evid5tly means ei!r to 8put ov]10 or 8to dige/10 ,i d n "k :i*4 ,q% g%t-a% m-%ikanad ,p4 & atn prir ,t4 are ! ord9>y expressions = 8! hawk is #8putt+ ov]'40 #ceg ,tuma &khtan1 8to ca/10 i4e41 to ?r[ up ! ca/+ 9 ! morn+4 ,vide page #hb1 note #ccb4 #ceh ,x mu/ be recollect$ t ! qu>ry is ! *ukor p>tridge :i* is usually f\nd 9 ! hills1 & five flights might repres5t a lot ( "w4 ,) ! grey p>tridge ( ,india five flights w\ld be no?+ = a good go%awk4 #cei ,= ,falcons--p]egr9es or sak]s--five flights at hub>a are suffici5t1 two 9 ! morn+ & ?ree 9 ! aft]noon3 at h]on or kite "o flight4 #cfj ,bz-,nma3 _m ( ^! ,p]sian ,,mss4 exi/ bo? 9 ,p]sia & ,india4 #cfa ,! ,boke ( ,/4 ,albans gives ! foll[+ 8,m$ecyne = an hawke t has lo/ "h corage03--8,take ,oyle ( spayne & temp]e x ,) cl]e ,w9e4 & ,) ! yolke ( an egge & put !re9 befe4 & !re( geue to y\re hawke4 v4 morcellis4 & !n set hir 9 ! sonne4 & at eu5 f$e hir ,) an old hote colu]4 & if ye f$e hir ? iii tymys t hawke ,0 neu] s lu/y nor s ,joly be=e4 z %e ,w be aft] & come to hir owne corege0 7page #bf74 ,9 ,b]t's ,treatise ( ,hawks & ,hawk+1 #afai 7page #aja ( ,h>t+'s ,edition2 repr9t$ by ,qu>it*7 !re is a some:at simil> receipt = a 8,hawke t ha? lo/ h] c\rage & ioye? n1 or is l[e 9 fle%40 ,= 8turn+ tayle0 & 8to br+ /omake10 ,a ,p]fect ,booke = ,kep+e ( ,sp>hawkes or ,go%awkes 7writt5 ab\t #aege & fir/ pr9t$ f ! orig9al ,,ms4 by ,j4 ,e4 ,h>t+ 9 #ahhf71 says1 8/epe h] meate 9 cl>et wyne & ! yoke ( an egg & nyp x drye & s give x1 & x w br+ h] /omake40 #cfb ,sawghn k>dan1 8to tra9 = a race40 #cfc 8,i haue kn[ne "s ( !m likewise t w\ld soon] cat*e a dogge 9 ! field !n a ,p>tridge1 & al?\gh %e _h fl[n a ,p>tridge v well to m>ke1 & sat well1 yet s soone z a dog _h b come 9 to ! retr\e1 %e w\ld h _h him by ! face40--,b]t1 ,*ap4 ,v4 #cfd ,! translator's exp]i5ce is t passage go%awks are p>ticul>ly afraid ( small *ildr54 ,indian falcon]s acc\nt = ?is by say+ t ! hawk mi/akes *ildr5 = its jungle-enemies ! monkeys4 #cfe ,qizil-i %iyn1 8eyess go%awk30 qizil is ! local race t bre$s 9 ,p]sia4 #cff ,tla is a h\nd1 or any sport+ dog except a tz or greyh\nd3 sag 7g54 t]m71 any ord9>y p>iah or o!r bre$ ( dog3 sag-i lt1 8a dog ( ! bre$ kept by w&]+ tribes20 x is l>ge & fi]ce4 ,tla also means 8a pup40 #cfg ,! au?or probably means t ! hawk %\ld *ase till ! p>tridge puts 92 t if %e is fa/ & taught to take qu>ry quickly 9 ! air1 %e w acquire ! habit ( only do+ s1 & w consequ5tly give up :5ev] %e sees t ! qu>ry is fa/ en\gh to take h] to a di/ance4 #cfh ,kabk u th4 #cfi ,9 ,india geese & common cranes are1 by means ( a /alk+ bullock1 sometimes /alk$ :ile fe$+1 & ?us tak5 by a go%awk4 #cgj ,*khrq1 8/one-plov]40 #cga ,blbn1 8passage sak]40 #cgb ,vide page #ab1 note #ei4 #cgc ,buldur*n ,t4 8,! ,common ,quail40 ,anqd1 8,! ,ruddy ,%eldrake40 #cgd ,q>qvul 7,phaseanus col*icus74 #cge ,durrj1 ! ,francol9 or ,black ,p>tridge ( ,india4 #cgf ,bi-yak s> du s> ag> girift fa-bi-h3 s>1 8attack1 /oop1 etc40 #cgg ,mt %udan1 is 8to be a/oni%$1 p]plex$2 to become rigid f a/oni%m5t30 ! au?or applies ?is idiom m ?an once to ! go%awk1 app>5tly 9 ! la/ s5se4 #cgh ,lieut4-,colonel ,e4 ,delm ,radcliffe /ates t a go%awk he own$ & s5t to a fri5d aft]w>ds kill$ gr\se on ! ,scotti% moors4 ,he also says t an exceptional go%awk ti]cel he once _h took 8/orks1 :ite-neck$ /orks 7,m4 episcopus71 b>-head$ geese 7,a4 indicus71 %eldrakes 7,c4 rutila71 ke/rels1 roll]s 7,c4 indica71 :ite-ey$ buzz>ds 7,poliornis teesa71 on "o occasion a m]l9 7,l4 *iqu]a71 pigeons & o!r exceptional qu>ry )\t numb]1 & yet 0 9 ! con/ant habit ( cat*+ p>tridges & small qu>ry20 7page #ai74 #cgi ,tu sna-yi q% ra b> sna-yi bd bi-dih4 #chj 8,to b9d10 is to seize & hold on to ! qu>ry1 especially 9 ! air1 :ile 8to ruff0 is to /oop at & hit ! qu>ry1 mak+ ! fea!rs fly3 vide ,biblio!ca ,accipitr>ia1 by ,h>t+4 #cha ,tarln r mya-dr az bul& m-&z4 #chb --ki dimgh-a% r bi-bd dihad va r bi-bd f>r kunad4 #chc ,nafas-i tz m-szad4 #chd ,bl-yi bd4 #che ,g>m bi-giriftan-i kabk u th %ud4 #chf ,misl-i b-khurdan1 8z easy z dr9k+ wat]40 #chg ,s>-i dimgh bdan1 8to be 9 ! hum\r =1 to be ke5 on40 #chh 8,to fall at m>ke10 8to alight & !re await ! own]40 #chi b-khur k>dan4 #cij ,) a new hawk x is a good ?+ to attract h] att5tion by flick+ ! wat] 9 ! cup ) ! f+]4 #cia --t bi-i/irat arf bi-kunad4 #cib ,place illegible4 #cic ,kabk-i d>1 ,tetraogallus ,caspius4 #cid --galla-yi kabk-i d> ki bi-qad>-i b/ si dna bd&4 #cie ,da/-raw d> hav girift4 #cif ,qibla is ! po9t to :i* ,muslims turn 9 pray]4 ,appli$ to ! ,%h x signifies t he is "o to :om all be> _! reque/s4 ,,*apt] ,,xxx 8,,reclaim+0#djj ,,! ,,passage ,,sak] ,%\ld a passage falcon ) 8seel$0#dja eyes come into y\r possession ! fir/ ?+ is to exam9e x c>efully & classify x4 ,hav+ decid$ on ! race to :i* ! falcon belongs1 fit h] ) "s suitable "n su* z ultn1 arghm1 ,fris1 ,%abb1 abb1 ,mabb1 ,%ahb1 ,badrn1 etc4#djb ,next fit h] ) an old hood t is s(t & easy1 "o t w n1 by hurt+ h] eyes1 make h] hood-%y4#djc ,let h] eyes rema9 seel$ "u ! hood = ?ree days4 ,e day :5 y fe$ h]1 call h] "n4 ,on ! ?ird or f\r? day1 i4e41 z soon z %e has le>nt to fe$ freely1 :i* %e w %[ by se>*+ eag]ly = food :5 y m5tion h] "n1 unseel h] eyes ab\t two h\rs to sunset1 & !n rehood h]4 ,call h] "n1 & :5 %e b5ds h] hood$ head 9 se>* ( food1 give h] a m\?ful or two4 ,!n /roke h] on ! brea/1 ! ?ighs1 & ! w+s1 & aga9 remove ! hood t %e may see daylight1 & quickly replace x4 ,cont9ue ?is treatm5t till half an h\r be=e sunset4 ,!n set h] d[n & leave h] till aft] ! ev5+ pray]4#djd ,!n aga9 take h] on ! fi/ & sit ne> ! lamp1 ) y\r back to ! wall1 s t none may come beh9d y & y\r hawk4 ,aga9 call h] "n1 & :5 %e l[]s h] head rew>d h] ) a m\?ful4 ,/roke h] z be=e4 ,c>ry h] ?us = ?ree or f\r h\rs4 ,aft] t1 set h] on h] p]* = ! night1 fa/5+ ! hood tight t %e may n ca/ x dur+ ! night4 ,illu/ration3 ,,xvi ,,arab ,,falcon] ,,) ,,"y ,,sak] ,,on ,,padd$ ,,& ,,spik$ ,,p]* ,e>ly next morn+1 be=e sunrise1 take ! hawk on y\r fi/2 sit ) a few fri5ds ne> a lamp or a fire sipp+ y\r tea or c(fee1 & p]=m y\r pray]s4 ,e n[ & !n remove ! hood = ab\t five seconds1 & !n rehood4 ,= ab\t ?ree days fe$ h] "u ! hood1 call+ h] "n4 ,n[ at e>ly sunrise1#dje on ! morn+ ( ! ?ird or f\r? day1 take j suffici5t meat = "o meal2 well wet y\r hawk "u h] w+s1#djf wa% h] no/rils1 lett+ a little wat] ent] !m1 & set h] p]*#djg 9 a quiet place 9 ! sun :]e none c di/urb y1 & seat y\rself ne> on ! gr\nd4 ,n[ remove ! hood & h&le h] a little1 /rok+ h] brea/1 head1 & neck2 !n sl[ly c>ry y\r fi/ close to h] p]* & induce h] to /ep on to ! p]* ( h] own accord4#djh ,hold ! lea% 9 y\r h&1 & occasionally draw x tight g5tly to induce h] to 8r\se40#dji ,%e is sure1 aft] "o ( ^! r\s+s1 to comm5ce oil+ h] fea!rs4#daj ,:5 y see t %e has c>ri$ h] beak to ! oil-bottle#daa ne> h] tail1 prep>atory to oil+ h] fea!rs1 y mu/ sit absolutely /ill2 d n pull ! lea%2 keep a gu>d ev5 ov] ! way y brea!1 & let h] oil h] fea!rs to h] he>t's cont5t4 ,if %e oils h] fea!rs v quickly & !n r\ses1 x is a sign %e is well-mann$4#dab ,if aft] oil+ & r\s+1 %e a second "t applies h] beak to h] oil-bottle1 x is a sign t %e is bo? well-mann$ & well-pluck$4 ,let h] rema9 on ! p]* a little long] :ile %e pre5s#daj & /raight5s#dac h] fea!rs & aga9 r\ses ) vig\r4 ,imm$iately %e r\ses1 take 9 y\r h& ! meat y h ready1 & call+ h] "n1 induce h] to /ep on to y\r fi/1 & rew>d h] z be=e4 ,d ?is a ?ird "t1 b ?is "t try & induce h] to jump to y\r fi/ ! l5g? ( h] lea% or less4 ,!n call h] "n & rew>d h] by a good fe$4 ,n[ hood h] & place h] on ! gr\nd4 ,call h] "n & /rike on ! gr\nd ) y\r h&1 9 front ( h]4#dad ,if %e advances ev5 two f+] bread?s t[>ds ! s\nd1 x is suffici5t4 ,rew>d h] by lett+ h] pull & eat two or ?ree m\?fuls ( meat1 & :ile %e is eat+ pull (f ! hood & let h] f9i% h] meal & enjoy h]self4 ,%e w by ?is means le>n t no "o wi%es to h>m h]1 & t be+ tame is n at all a bad ?+4 ,aft] fe$+ h] take a small piece ( wool1 or cotton-wool1 & clean h] no/rils4#dae ,!n fa/5 ! braces ( ! hood tight1 & set h] on h] p]* 9 ! %ade4#daf ,,footnotes3 #cig ,yak dna4 #cih ,ag> bi-da/ raw q% girift fa-bi-h4 #cii ,a f>sakh or f>sang2 8a p>asang10 ab\t #c ,engli% miles4 ,! au?or uses ! ^w m]ely to signify a long di/ance4 #djj 8,reclaim10 to make a hawk tame1 etc4 #dja ,*a%m-dkhta1 8) seel$ eyes03 vide page #ad1 note #gj4 #djb arghm is "o ( ! _m ,arabic words = a 8lion03 ,%abb1 8( brilliant y\?03 abb & ,mabb1 8lov$0 & 8belov$03 ,%ahb1 8meteor03 ,badrn1 an old ,p]sian ^w1 seems to mean 8wick$40 ,all ^! names1 h[ev]1 are mascul9e4 #djc ,bad-kulh1 8hood-%y40 #djd ,! "t limit = ! ev5+ pray] expires half an h\r aft] sunset4 #dje ,! au?or is probably writ+ ( ,octob] 9 ! vic9ity ( ei!r ,bu%ire or ,baghdad4 #djf ,presumably z 9 ,india1 wat] w\ld be bl[n 9 a spray out ( ! m\? & ) =ce1 ! falcon]'s h& be+ rais$ & l[]$ to make ! falcon exp& h] w+s & expose ! s(t fea!rs und]nea?4 ,! out] fea!rs are s arrang$ z to be a protection aga9/ ra91 & x is n easy to soak !m4 #djg ,! p]* w\ld probably be ( ! ,arab patt]n & consi/ ( a pad on an iron spike2 vide page #ie4 #djh ,hawks1 ev5 ^? t h nev] yet be5 unhood$ s9ce !y 7 caught1 "k _! own p]*es & h pref]5ces4 #dji 8,to r\se02 said ( a hawk :5 %e makes h] fea!rs /& on end & !n %akes h]self viol5tly4 #daj ,rghan-ka% or rghan-gr k>dan1 8to oil ! fea!rs40 ,p>-khn or p>-ka% k>dan1 8to pre5 & /raight5 ! fea!rs40 #daa ,mudhun1 8oil-bottle10 call$ 9 ! ,boke ( ,/4 ,albans ! 8note0 7nut874 #dab 8,to man0 a hawk is to make x tame & accu/om$ to ! pres5ce ( human be+s4 #dac ,khadang k>dan1 lit4 8to make /raight l an arr[40 ,accord+ to ! ,boke ( ,/4 ,albans a hawk 8re=mi?0 h] fea!rs :5 %e /raight5s !m )\t oil+ !m4 #dad ,9 ! ,kapur?ala ,/ate1 sak]s t 7 to be ent]$ to kite 7 tra9$ 9 ?is mann]4 ,! hawk1 excit$ by be+ f$1 0 hood$ & plac$ on ! gr\nd4 ,!n1 ! lure be+ bang$ on ! gr\nd1 x 0 taught to snat* at x 79 ! d>k71 & rew>d$ :5 x 8b\nd0 to ! lure4 ,! fir/ live kite giv5 z a 8tra90 0 pres5t$ to x 9 ?is mann]1 i4e41 ! hood$ hawk 0 induc$ to 8b9d0 to x z to ! lure & 0 duly rew>d$4 ,! hood 0 !n remov$ & p]haps a little m meat pres5t$ ?r\gh ! kite's fea!rs4 ,! kite 0 !n =cibly remov$ & ?r[n to ! di/ance ( "o or two feet1 & z soon z ! hawk b\nd to x1 x 0 f$ up on a fre% w>m bird4 ,! eyes ( ! kite 7 seel$1 its claws ti$ up1 & a /r+ 0 ( c\rse fa/5$ to its leg4 #dae ,a tame hawk's no/rils get *ok$ up ) blood & du/4 ,ea/]n falcon]s are g5]ally p>ticul> ab\t keep+ ! no/rils clean4 ,"o ( ! advantages ( 8tir+0 is t x induces a fl[ ( wat] t keeps ! no/rils clean4 8#8,tir+1' s41 any t\gh piece 7z ! leg ( a f[l ) little on x7 giv5 to a hawk :5 9 tra9+ to pull at1 9 ord] to prolong ! meal & ex]cise ! muscles ( ! back & neck40--,h>t+4 #daf ,! mid-day sun w\ld be too p[]ful at t "t ( ! ye>4 ,,*apt] ,,xxxi ,,anecdotes ,,( ,a ,,baghdad ,,falcon] ,,anecdotes ,,( ,a ,,baghdad ,,falcon]4--,!re is a well-kn[n /ory ( a fam\s falcon] ( ,baghdad1 nam$ ,sayyid ,adham4 ,= a long "t he 0 bless$ ) no (fspr+1 b at l5g? ! ,"l ( ! ,_w be/[$ on him "o son4 ,at ! "t ( our /ory1 ! boy _h arriv$ at ! age ( two ye>s1 & _h conceiv$ a great affection & fasc9ation = a c]ta9 blbn1 ! prop]ty ( 8 fa!r4 ,a hawk-cat*]#dag _h captur$ a f9e blbn-i am>-i %m1 a "y passage falcon1 & _h c>ri$ x z a 8pres5t0#dah to ,d1d1 ! ,pa%a ( ,baghdad4 ,sayyid ,adham1 ! ,gr& ,falcon]1#dai 0 summon$ & ! hawk made ov] to him ) directions to tra9 x to gazelle4 ,he took x to 8 home1 nam$ x 8,meteor10 & unseel$ its eyes on ! ?ird day4 ,9 ! morn+1 he 0 seat$ at ! edge ( ! sun%9e1#dbj 8 new hawk pre5+ h] fea!rs1 etc41 9 ! mann] ,i h j describ$4 ,he 01 ( c\rse1 wat*ful t 8 unmann$ hawk %\ld n be sudd5ly sc>$2 = y mu/ "k t1 %\ld a new hawk be sudd5ly sc>$1 x is difficult to efface f h] memory#dba ! remembrance ( ! fright1 & %e is p]haps spoilt = ev] aft]4 ,:ile ! hawk 0 engag$ 9 h] pre5+1 ,sayyid ,adham 0 sudd5ly horrifi$ to see 8 small two-ye>-old son toddl+ t[>ds him4 ,quietly int]v5+ himself betwe5 ! boy & ! hawk he beckon$ to ! =m] to come to him4 ,z soon z ! *ild came up to him1 he deftly took 8 head "u 8 arm & kept x !re till ! hawk1 hav+ f9i%$ h] toilet1 0 f$ & rehood$4 ,he releas$ 8 son & f\nd t ! poor *ild _h be5 suffocat$3-- ,to save 8 hawk f />t+ 9 al>m ,he seiz$ ! *ild & ?ru/ him 'nea? 8 arm1 ,& press+ tight & tight] 9 8 dread1 ,he kill$ ! boy by cru%+ up 8 head4 ,?\gh ,i myself nev] saw ! ,sayyid1#dbb ,i 0 well acqua9t$ ) 8 imm$iate desc5dants4 ,9 tra9+ blbn to gazelle !y _h no equal1 & 7 ju/ly pr\d ( _! skill4 ,!y us$ to pride !mselves on ! incid5t n>rat$ above z be+ a pro( ( _! fa!r's devotion to sport4 ,,bet ,,) ,,! ,,pa%a4--,x is also well kn[n t ,sayyid ,adham once laid a wag] ) ! ,pa%a ( ,baghdad t he w\ld1 )9 twelve days1 fly at gazelle1 ) success1 a c]ta9 newly caught blbn4 ,he did s2 on ! twelf? day1 9 ! pres5ce ( ! ,pa%a1 ! blbn took its fir/ gazelle 9 noble /yle1 & ! ,sayyid 8 wag]4 ,only a falcon] kn[s ! difficulty ( tak+ a wild gazelle ) a passage falcon )9 twelve days ( its capture4#dbc ,conc]n+ ^! two matt]s ,god is ! ,kn[]#dbd--;b all ! old m5#dbe ( ,baghdad bore con/ant te/imony to _! tru?4 ,,footnotes3 #dag ayyd1 ,ar41 z compreh5sive a ^w z %ikr*2 vide page #ed1 note #baf4 #dah ,p%ka%1 8pres5t10 a polite ^w = 8sale40 ,! ,pa%a w\ld give him a 8pres5t0 9 return4 ,su* is ! etiquette4 #dai ,q%-* ,b%4 #dbj ,b>-i ftb1 i4e41 9 ! %ade 7or half 9 ! %ade71 b close to ! sun%9e4 #dba 8444 ,& !reby cat* "s sudd5 fe>1 :i* at ! fir/ y ought to be c>eful to prev5t1 = x is h>d to "w t out aga9 :i* %e is suff]$ to take at ! fir/1 & mo/ commonly %e w be subject to x ev] aft]1 :e!r x be good or evil40--,la?am4 ,,*apt] ,,xxxii ,,tra9+ ,,! ,,passage ,,sak] ,,to ,,gazelle#dbf ,,tra9+ ,,! ,,passage ,,sak] ,,to ,,gazelle4--,procure ! head ( a fre%ly-kill$ gazelle4 ,excite y\r hawk's appetite by call+ h] "n1 & !n remove h] hood t %e may in/antly jump f y\r fi/ to ! head4 ,let h] te> (f & eat two or ?ree m\?fuls ( fle%2 !n seize ! gazelle-head & agitate x1 s t ! excit$ & hungry hawk may 8b9d0 ! tight]4 ,aft] ?is let h] fe$ a little4 ,y mu/ practise h] daily 9 ?is mann]1 twice or ?rice by day1 & twice by night4 ,ea* morn+ set aside ! exact am\nt ( meat t %e %\ld receive 9 ! tw5ty-f\r h\rs1 & fe$ h] f t1 o!rwise 9 ! irregul> fe$+s y w lose c\nt ( ! quantity %e has eat51 & w 9 consequ5ce ov]fe$ h]4 ,aft] mak+ h] play ) ! head1 & aft] giv+ h] to eat ! quantity fix$ = h]1 remove h]1 & hood h]1 & c>ry h] (f to ! baz>4#dbg ,9 ! baz> sit 9 "s spot ) y\r hawk's back to ! wall1 s t no?+ c come beh9d h]4 ,n[ remove h] hood t1 by view+ ! v>i$ ?rong ( m5 & horses1 %e may rid h] ( h] natural fe>4 ,nay1 m ?an ?is2 y mu/ give y\r man a bit ( meat ! size ( a pea & let him1 z he passes1 h& x to h]1 s t %e may look ) ! eye ( expectation at ea* pass]-by & say to h]self1 8,"h comes "s "o ) meat = me40 ,n[ hood h] & 8c>ry0 h]4 ,nev] = "o mom5t let h] be (f ! fi/4#dbh ,! ,old ,ma/]s h rul$ t ! falcon] may1 :5 seat$ on ! gr\nd1 place 8 hawk on ! po9t ( 8 knee1#dbi b t ) ?is exception %e mu/ "k no o!r p]* ?an 8 fi/4 ,great /ress h !y laid on ! obs]vance ( ?is rule3 8,break x10 !y h said1 8& let y\r hawk g wild40 ,d ?\ act likewise1 my son1 & keep ?y hawk ev] on ?y fi/4 ,dur+ ! tw5ty-f\r h\rs1 %e w inde$ get f\r or five h\rs' sleep4#dcj ,illu/ration3 ,,xvii ,,"y ,,gazelle ,an h\r aft] nightfall1 make h] z be=e 8play0 ) ! de]'s head4 ,d ?is by lamp light & :ile 9 ! company ( y\r fri5ds4 ,let h] eat on ! head a little meat1 a quantity ab\t ! size ( a filb]t4 ,!n take h] up & c>ry h]4 ,at "o "t unhood h] & place h] on h] p]* 9 front ( y2 at ano!r %ake h] jesses to ar\se h] & induce h] to 8r\se10 & look ab\t1 & take notice4 ,n[ aft] h] pre5+1 hood h] & take h] on ! fi/4 ,anon call h] "n :ile %e is hood$1 & rew>d h] response by a morsel ( meat1 s t %e may ?us le>n to connect h] "n ) food4 ,9 %ort1 y mu/ till f\r h\rs aft] nightfall1 keep h] on y\r fi/ or on y\r knee1 9 a cr[d$ room :]e p come & g cont9ually4#dca ,j be=e y retire = ! night take h] up1 c>ry h] ne> a lamp & make h] play ) ! gazelle-head1 agitat+ x well4 ,if ! head has no meat on x1 h a few small bits ( o!r meat ready1 & place !m on ! gazelle's eyes 9 su* a mann] t ! hawk may ( h] own accord pull out ! meat & eat x4 ,hood h] :ile %e is /ill 8b9d+0 to ! head1 & draw tight ! braces#dcb ( ! hood1 s t !re is no possibility ( ! hood com+ (f dur+ ! night2 !n remove h] & replace h] on h] p]*1 & leave h] = ! night4 ,! remembrance ( ! gazelle-head & ( h] food w rema9 9 h] m9d1 & keep h] ke5 & excit$ = ano!r h\r4 ,%e w n sleep at all1 or if %e does1 x w n be = m ?an two h\rs4 ,rise at daybreak#dcc & take h] on y\r fi/1 = %e mu/ n be all[$ to ev5 try to 8ca/0#dcd :ile h] hood is on1 & if %e be h9d]$ f ca/+ %e w fall sick4 ,h5ce tr\ble y\rself & relieve h]4 ,to com=t fri5ds1 discom=t d n dread3 ,/rive t ! good call bless+s on ?y head4 ,! au?or "h cites "s copy-book maxims on e>ly ris+3 ^! are n translat$4 444 ,la/ly1 by e>ly ris+ y w be 9 ! field be=e ! eagles are on _! pr[ls4#dce ,aft] %e has 8ca/10 proce$ to fe$ h] on ! head1 & to 8c>ry0 h] 9 ! baza>1 etc41 etc41 z on ! previ\s day2 & cont9ue ?is treatm5t till %e is ?or\ghly tra9$ to ! gazelle-head4 ,n[ z soon z %e ?or\ghly und]/&s & is ke5 on ! gazelle's head1 procure a live fawn & b9d firmly to "o ( its h9d#dcf legs an iron r+2 !n take a f9e /rong cord ab\t twelve y>ds#dcg long1 pass "o end ?r\gh ?is r+ & tie x to ! opposite =eleg4#dcf ,next1 ) f9e cord1 b9d betwe5 ! fawn's e>s a lump ( t\gh meat1 "o to two p\nds#dch 9 weight4 ,9 ! morn+ call y\r hawk fir/ to ! dead head z be=e1 agitat+ x well1 etc41 & hood h] on ! head4 ,n[ produce ! live fawn & make x lie d[n4 ,call y\r hawk by "n & !n remove h] hood4 ,9 accordance ) h] daily & nightly tea*+ %e w at once 8b9d0 to ! meat on ! fawn's head4#dci ,y mu/ in/ruct y\r assi/ant1 :o has hold ( ! fawn's te!r1 to hold 8 h& high1 s t ! fawn _c toss or %ake its head4 ,let y\r hawk te> a m\?ful or two ( meat & !n remove h]4 ,let h] fly & 8b9d0 to ! meat on ! fawn's head a second "t1 & let h] eat a little ( x4 ,!n hood h] & remove h]1 & h&le h]1 etc4 7,y mu/ s fe$ h] t %e w be fit by ! ev5+ to be aga9 fl[n at ! dead head & ! live fawn47 ,n[ c>ry h] to ! h\se & wa% h] no/rils ) a little luke-w>m wat]4 ,remove h] hood & let h] pre5 & r\se till ev5+4 ,9 ! ev5+ repeat ! morn+'s lesson & d ?is = ?ree days4 ,on ! second & ?ird day1 h[ev]1 aft] mak+ ! fawn lie d[n1 y mu/ get y\r assi/ant to drag x sl[ly 9 ?is position on ! gr\nd4 ,!n :ile x is mov+ y mu/ fly h] at x1 at ! 8cr\*+0 fawn4 ,on ! f\r? day y mu/ fly h] at ! fawn /&+4 ,fir/ call h]1 9 ! morn+1 to ! dead head & play ) x1 etc41 etc41 z on previ\s occasions4 ,n[ place ! duly prep>$ fawn 9 a /&+ position 9 front ( y4 ,fly y\r hawk at x z be=e1 b in/ruct y\r assi/ant t ! mom5t ! hawk 8b9ds0 he mu/ pull ! cord & ca/ ! fawn4 ,repeat ?is lesson 9 ! ev5+4 ,y mu/ be c>eful dur+ ^! lessons t y d n ov]fe$ y\r hawk & make h] too fat4 ,to avoid su* an accid5t1 y mu/1 ea* morn+1 weigh & put aside ! exact quantity ( meat %e is to be giv5 dur+ ! day4 ,z = ! meat on ! fawn's head1 x mu/ be s t\gh t y\r hawk c only1 ) difficulty & delay1 te> (f & swall[ a small m\?ful3 on no acc\nt mu/ x be ! t5d] meat f ! backbone4#ddj ,9 %ort y mu/ fir/ fly y\r hawk ?ree days 9 ! mann] describ$1 i4e41 at ! 8cr\*+0 gazelle1 & !n ?ree days at ! /&+ gazelle4 ,next y mu/ fly h] ?ree days at ! gazelle 9 motion1 its head be+ /ill g>ni%$ ) meat4 ,! mom5t ! hawk 8b9ds10 ! cord mu/ be pull$ & ! gazelle made to fall4 ,fly h] twice 9 ! morn+ & twice 9 ! ev5+4 ,next1 aft] ?is n9e days' tra9+1 y mu/ in/ruct y\r assi/ant to drive ! de] 9 front ( him at a quick5$ pace1 he himself runn+ beh9d4 ,:5 ! gazelle is ab\t tw5ty paces di/ant1 y mu/ let g y\r hawk4 ,z soon z ! hawk rea*es & 8b9ds10 y\r assi/ant mu/ pull ! cord & ca/ ! gazelle z be=e4 ,give ! hawk a little meat1 hood h]1 remove h]1 & !n fly h] a second "t f a r long] di/ance2 fe$ h] on ! head1 hood & remove h]2 b y mu/ n give h] s mu* meat t %e w n be fit to fly aga9 9 ! ev5+4 ,= ?ree days y mu/ fly h] at ! driv5 fawn1 9 ! mann] j describ$2 b e day increase1 by tw5ty paces1 ! di/ance f :i* %e is ca/ (f at ! fawn4 ,n[1 dur+ ?is twelve days' tra9+1 y mu/ gradually decrease ! size ( ! lump ( meat t is b\nd on to ! live fawn's head1 s t at la/ no meat is visible1 i4e41 y mu/ b9d on ! fawn's head only a small bit ( dry h>d meat ! size ( a filb]t1 or a portion ( ! dri$ neck ( a *ick54 ,y mu/ next1 tak+ ! same poor fawn t y h be5 us+ all along z a 8tra910#dda g out into ! op5 c\ntry4 ,! te!r mu/ be remov$ f ! fawn's leg1 & ! fawn mu/ be 9 ! keep+ ( y\r falcon]1 :o %\ld be m\nt$1 & at a di/ance f y ( say a hundr$ paces4 ,fir/ y mu/ call y\r hawk to ! same old dead & dri$ gazelle-head1 agitat+ x well z be=e4 ,:ile y\r hawk is 8b9d+0 to x 9 a /ate ( hungry excitem5t1 rehood h]4 ,) y !re mu/ be a quiet & ob$i5t greyh\nd4 ,n[ ord] y\r m\nt$ falcon] to release ! fawn ) its head to ! w9d1 & to gallop aft] x4 ,y1 hav+ mean:ile m\nt$1 mu/ n[ unhood ! hawk4 ,n[ at ?is po9t !re is an accid5t to be gu>d$ aga9/1 an accid5t t (t5 happ5s at ?is /age ( ! tra9+4 ,a plucky impetu\s hawk1 sudd5ly unhood$1 may 9 h] excitem5t b9d to ! head ( ! horse#ddb on :i* y are m\nt$2 !re=e y mu/ keep y\r eyes fix$ on ^? ( ! falcon1 & release h] only :5 y p]ceive t %e has spi$ ! fawn & int5ds fly+ at x4#ddc ,z soon z ! falcon has t5 y>ds' />t ( y1 slip ! greyh\nd#ddd aft] h]4 ,! falcon w arrive1 /oop at & b9d to ! fawn's head1 & ! greyh\nd w come up & pull d[n ! fawn4 ,y mu/ make 91 secure ! fawn's legs1 & cut its ?roat4 ,let y\r falcon te> ! eyes & tongue a little 7= t small bit ( dri$ fle% on ! head conta9s no rew>d71 & !n cut ! fawn's ?roat & fe$ h] up4#dde ,give h] only su* a quantity ( fle% t at sunset %e w /ill h 9 h] crop#ddf a quantity ( meat ! size ( a walnut4 ,hood y\r falcon & return home4 ,! dead gazelle %\ld be ti$ "u ! belly ( a horse1 & :ile rid+ home h ! horse l$ 9 front ( y4 ,twice1 on ! way1 remove ! hawk's hood t %e may view ! gazelle & recognize t t 0 h] qu>ry1 & t f ! fle% ( t qu>ry %e 0 f$4#ddg ,:5 y rea* home1 ) w>m wat] cleanse y\r falcon's no/rils f blood1 & wa% (f any blood /a9s f h] fea!rs4 ,unhood h] & let h] 8r\se & pre540 ,aft] h] pre5+1 take h] up1 hood h]1 & c>ry h] till sunset4 7,y mu/ n[ no long] call h] 9 ! ev5+ to ! dead gazelle's head z on =m] ev5+s1 = h] tra9+ is ne> its completion47 ,!n set h] d[n#ddh & let h] re/ till ! morn+4 ,n[1 be=e dawn1 take h] up s t %e may ca/ :ile on y\r fi/4 ,take a sr#ddi or less ( good lamb & wa% x well 9 w>m wat] until x becomes bloodless & :ite4 ,to-day ! hawk ne$ n be lur$ or call$3 %e %\ld be f$ on h] p]*4 ,if y\r hawk is fat1 give h] at sunset1 z a 8ca/+10 a little lamb's wool well wett$3 if lean1 give h] *ick5 fea!rs1 or a little ( ! sk9 & fur ( a gazelle4 ,to-night1 too1 let h] re/ on h] p]*4 ,at dawn take h] up1 s t %e may ca/ on y\r fi/4 ,ab\t an h\r aft] dawn1 g out into ! op5 c\ntry1 tak+ ) y a c\ple ( quiet tru/y greyh\nds1 z well z a brisk & lively gazelle4 ,z be=e1 call ! hawk to ! dead gazelle-head1 agitat+ x z on previ\s occasions1 etc41 etc4 ,! live gazelle %\ld be releas$ at a di/ance ( five hundr$ paces1 y\r assi/ant falcon] gallop+ aft] x z be=e4 ,! hawk %\ld next be unhood$ & ca/ (f1 & :5 %e has fl[n ab\t t5 y>ds1 ! greyh\nds %\ld be slipp$4 ,! hawk w rea* ! gazelle & make "o or two /oops be=e ! greyh\nds arrive & pull d[n ! gazelle4 ,y mu/ make 9 quickly & secure ! h9d legs ( ! gazelle1 s t ! falcon1 :i* w h b\nd to ! gazelle-head1 may blood h]self well on its head & eyes4#dej ,!n1 cut ! gazelle's ?roat & fe$ ! hawk1 giv+ h] j s mu* food z w leave a quantity ! size ( a walnut /ill 9 h] crop#dea at sunset4 ,h] no/rils1 etc41 mu/ be cleans$ z be=e4 ,x is no long] necess>y to keep ! hawk hood$ at night4 ,let h] sleep unhood$4 ,y mu/ n[ c>ry ! hawk till two h\rs aft] nightfall & !n set h] d[n to re/4#deb ,take note ( y\r hawk's action :5 fl[n at ^! la/ two gazelles4 ,if %e makes ?ree or f\r /oops at ! head be=e b9d+1 x is a sign t %e has ris5 too mu* 9 condition3 if %e makes no /oop1 b b9ds imm$iately on rea*+1 x is a sign t %e is some:at l[ 9 condition3 if %e makes "o /oop only1 or two /oops1 & !n b9ds1 %e is 9 h] prop] condition4 ,n[ if %e be too fat1 y mu/1 by fe$+ h] = two days on wa%$ meat1 l[] h] condition4 ,if %e be too l[1 y mu/ fly h] = two m days at a live gazelle1 ca/ on ! gr\nd z on ! fir/ day1 & z soon z %e b9ds1 y mu/ /eal?ily sub/itute a fre%ly-slaught]$ :ite lamb or :ite kid3 or fail+ ^! a :ite *ick51 plac+ ! fle% ( ! *ick5's brea/ ov] ! gazelle's head4 ,fe$ up y\r hawk on ! w>m fle%4 ,9 two days %e w rega9 h] condition4 ,on ! foll[+ day1 aga9 give wa%$ meat#dec 9 ! mann] describ$ above4 ,on ! day aft]1 fly h] at a gazelle t is z /\t & brisk z a wild "o4 ,= ?is g into ! op5 c\ntry z be=e1 & fir/ call y\r hawk to ! head ( ! dead gazelle1 agitat+ x z on previ\s occasions1 etc41 etc4 ,?is "t ! gazelle mu/ be fre$ at a di/ance ( a ?\s& y>ds1 & y\r assi/ant mu/ gallop aft] x4 ,ca/ (f y\r hawk1 & :5 %e has got a />t ( t5 or fifte5 y>ds1 slip ! greyh\nds1 & gallop4 ,y\r hawk w make "o or two /oops be=e ! greyh\nds arrive to pull d[n ! gazelle4 ,make 91 cut ! gazelle's ?roat1 fe$ ! hawk1 & treat h] 9 o!r respects z be=e4 ,on ! day aft] ?is %e mu/ be ke5ly 8set0 by be+ giv5 well-wa%$ meat4 ,at sunset give h] a ca/+ ( fea!rs4 ,on ! foll[+ morn+ />t f y\r h\se ab\t two h\rs be=e dawn1 & let y\r hawk ?r[ up h] ca/+ :ile y are on y\r way to y\r de/9ation4 ,repeat+ ! f\r ,qul & ! v]se ( ! ,?rone1#ded brea! ! sacr$ words ov] y\rself & ov] y\r hawk4 ,y mu/ e>ly t morn+ m>k d[n a s+le half-tame gazelle4#dee ,aft] m>k+ x d[n1 call y\r falcon to ! dead gazelle-head & agitate1 etc41 etc41 z be=e4 ,!n rehood h] & g aft] ! wild gazelle4 ,! ne>] y get to x ! bett]4 ,unhood ! falcon1 & z soon z %e spies ! gazelle & %[s an incl9ation to give *ase1 ca/ h] (f & %ortly aft] slip ! greyh\nds4 ,mo/ probably y are wond]+ :y y %\ld n fir/ slip ! greyh\nds & !n ca/ (f ! falcon beh9d !m4 ,n[ 9 ?is ?\ght y err1 = y\r falcon is probably full ( c\rage & eag]ness1 & h] tra9+ has s excit$ h] t %e might b9d to a greyh\nd in/ead ( to ! gazelle1 & s be spoilt = ev]4 ,= ?is reason y mu/ fir/1 :5 !re is no?+ ahead ( h] b ! gazelle1 ca/ (f y\r hawk2 & if x please ,god1 ) ! help ( ! h\nds1 %e w take x4 ,on no acc\nt mu/ y1 ?is fir/ day1 fly y\r hawk at two gazelle 9 company4 ,y mu/ ei!r fly h] at a s+le gazelle or at ?ree toge!r4 ,d\btless y wond] :y y c ca/ h] (f at ?ree gazelle b n at two8 ,let me expla94 ,two gazelle toge!r w be ei!r two fawns t h gr[n up toge!r aft] _! dam has be5 de/roy$ by "s accid5t1 or else a c\ple1 male & female2 or possibly !y may be dam & "y2 9 any case dome/ic affection w prev5t !m sep>at+4 ,y\r hawk1 be+ /ill raw & inexp]i5c$1#def or r q ignorant1#deg w /oop1 fir/ at "o & !n at ! o!r1 :ile ! greyh\nds1 be+ tra9$ & exp]i5c$1 w *op & *ange1 always mak+ = ! gazelle at :i* ! hawk /oops4 ,y\r h\nds1 tir$ out1 w fall beh9d & 8get left10 & ! hawk1 )\t _! assi/ance be+ unable to take ! de]1 w get lo/4 ,%\ld y happ5 to rega9 sight ( h]1 y w f9d x difficult to lure h]2 if successful 9 lur+ h]1 ! lab\r ( tw5ty days w h be5 lo/4 ,h[ev]1 a s+le gazelle by itself is ! same z ! h&-tra9#deh t y h all along be5 tra9+ h] to1 & ?is :e!r x be a male or a female4 ,if !re are ?ree gazelle toge!r1 y\r falcon w s+le out#dei "o & /oop at x2 & z soon z %e does s1 ! rema9+ two w make (f toge!r 9 company1 :ile ! greyh\nds w only foll[ ! s+le rema9+ gazelle at :i* y\r hawk is /oop+4 ,n[ be w>n$ & d z ,i tell y4 ,%\ld ! gazelle be tak51 fe$ h] up1 etc41 z on previ\s occasions & return home4 ,%\ld1 h[ev]1 any accid5t happ52 %\ld y\r falcon get tir$ out & ! greyh\nds get 8left10 or %\ld an eagle appe>1 !n act z be=e2 or if y h ! c>cass ( a gazelle ) y1 ca/ y\r falcon at its head & give h] a v light meal1 toge!r ) a 8ca/+0 f ! sk92 fe$ h] s t %e w 8ca/0 e>ly ! foll[+ morn+4 ,if x please ,god %e w n fail next morn+4 ,%\ld %e1 h[ev]1 be aga9 unsuccessful1 y mu/ fe$ h] up well & let h] re/ = two or = ?ree days4 ,on ! ?ird day1 fe$ h] on ! head ( a live gazelle1 giv+ h] only a light meal4 ,on ! f\r? day1 fly h] 9 ! op5 c\ntry at a s+le bright & active#dfj gazelle1 b s act t %e _c tell t ! gazelle is n a wild "o4 ,kill ! gazelle "u h] & act z be=e4 ,! next day 8set0 h] by giv+ h] wa%$ meat1 & ! day aft] fly h] at a wild gazelle4 ,%e c]ta9ly--please ,god--w n fail4 ,,footnotes3 #dbb ,a ,sayyid is a desc5dant ( ! ,prophet4 #dbc ,_h ! falcon be5 nett$ 7& its eyes seel$7 "s days be=e its twelve days' education comm5c$1 ! matt] w\ld h be5 mu* simpl]4 ,ev5 ?\gh a hawk be n c>ri$ nor h&l$1 ! m]e fact ( hav+ its eyes seel$ has a quiet+ effect4 ,x le>ns to eat f ! fi/1 becomes accu/om$ to human voices1 & loses a little ( its high jungle condition4 #dbd ,vide note #gh1 page #ag4 #dbe ,kummaln1 8old m51 eld]s10 d\ble ,arabic plural ( kmil3 inadmissible 9 ,arabic & incorrect 9 ,p]sian3 p]haps a mispr9t = akmaln4 #dbf ,h4,h4 ! late ,mir ,al ,murd ( ,s9dh us$1 at "o "t1 to tra9 laga falcons to rav9e de]1 b ) :at success ,i _c say4 ,he aft]w>ds1 = ?is flight1 ab&on$ lagas 9 fav\r ( passage *>ghs4 #dbg ,9 ,urdu ?is is call$ bzr k mr4 #dbh ,9 ! ,ea/1 hawks1 ev5 :5 fully tra9$1 are daily 8c>ri$0 9 ! baz>4 ,keep+ hawks unhood$ on a block is a we/]n practice t does away ) ! necessity = a c]ta9 am\nt ( c>riage4 ,mo/ hawks1 h[ev]1 ev5 8int]mew$0 hawks1 are ! bett] = mu* 8c>riage40 #dbi ,9 ?is ,ea/]n attitude ! hawk is ne>ly on a level )1 & is close to1 ! face ( ! falcon]4 #dcj ,birds ne$ b little sleep4 #dca ,9 a ,p]sian majlis1 s]vants w\ld con/antly be com+ & go+ ) pipes & %]bet & c(fee 9 ! l>ge b>e room4 ,9 addition to fri5ds & relations1 !re w\ld be all ! s]vants ( ^! fri5ds & relations4 #dcb ,! ,p]sian1 unlike ! ,indian1 hood1 is op5$ & loos5$ by /raps at ! back4 #dcc ,z ! hawk 0 irregul>ly f$ ! previ\s day %e w\ld probably 8ca/0 late4 ,z a rule sak]s d n 8ca/0 z e>ly z p]egr9es4 #dcd afr1 ,ar4 8bile2 ! #8ca/+' ( a hawk03 tamah1 lit4 8food10 also means 8ca/+40 ,! ,turki% = a 8ca/+0 is tuk-samik1 i4e41 tuk1 8fea!r10 & samik1 8bone40 ,9 a good ,indian hood1 ! beak ap]ture is s cut away t a hood$ hawk c1 ) a little difficulty1 bo? eat & ca/1 b 9 ! ,p]sian hood a hawk _c op5 its beak suffici5tly wide to give exit to ! ca/+4 #dce ,9 ! cold wea!r1 eagles are late ris]s3 !y d n leave _! re/+ spots till ! sun is w>m4 ,a p]egr9e w leave its roo/+ place be=e x is light4 #dcf ,p or py means any leg1 b especially ! h9d leg4 ,z ! =e leg is "h call$ qalam 7%ank71 x is conclud$ ! au?or means1 by p1 8h9d leg40 #dcg ,dah z>4 ,! ,p]sian z> is ab\t #dj in*es4 #dch ,nm sr1 yak sr3 vide page #ajf1 note #ddi4 #dci ,9 a ,p]sian manuscript writt5 9 ,india1 x is /at$ t a goat may be sub/itut$ = ! fawn1 & t ! head %\ld be protect$ by a piece ( lea!r ) two holes = ! horns4 ,vide also *apt] ,,xxxiv 7page #abb74 #ddj ,g%t-i pu%t-i mza1 ,p42 ?is t]m occurs also 9 ,arabic ,,mss4 on falconry4 #dda ,! ord9>y ^w = a 8tra90 7bird or bea/7 = a greyh\nd or falcon is bavl or bvl1 9 ,india b1l4 ,! pres5t au?or also uses da/-p> = a bird2 & = a gazelle giv5 z a 8tra90 m>aj & dakl3 ! la/ two words are probably ,arab t]ms2 ,i am1 h[ev]1 unable to trace !m4 #ddb ,a "y sak] ! translator _h1 ! fir/ "t %e 0 fl[n at hub>a1 left 8 fi/ & b\nd to ! head ( a :ite pony ab\t tw5ty y>ds (f4 ,! pony spun r\nd & r\nd1 till ! rid]1 an assi/ant falcon]1 fell (f f gidd9ess4 #ddc ,a hawk1 sudd5ly & hurri$ly unhood$1 w leave ! fi/ be=e %e spies any?+ at all4 ,! hood %\ld be remov$ quietly )\t flurry2 & if ! hawk be raw x is (t5 z well n to release h] at h] fir/ 8bate40 ,f ! expression ( ! hawk's eye x is q easy to see if %e has spi$ ! qu>ry & means bus9ess4 ,ev5 if %e />t$ = ! gallop+ assi/ant falcon]1 ! sak] w\ld spy ! fawn on ! way & div]t h] att5tion4 #ddd i4e41 ( c\rse a tra9$ greyh\nd2 "o t w\ld foll[ ! hawk4 #dde ,an unnecess>y piece ( cruelty4 ,!re is no reason :y ! gazelle %\ld n be in/antly put out ( pa94 #ddf i4e41 meat n yet 8put ov]40 #ddg ,sr %udan1 lit4 8satiat$40 ,ea/]n falcon]s1 h[ev]1 d n 8gorge0 _! hawks4 ,! au?or by ! t]m sr %udan m]ely means to give a hawk ! regulation quantity4 #ddh ,hood$ z be=e4 #ddi ,sr2 "o ,tabriz man equals =ty sr2 "o sr equals tw5ty misql2 & two & a half misql are ab\t equal to an ,indian tol4 ,a ,tabriz man is ab\t #g lbs4 ,! ,indian s] is ab\t #b lbs41 & !re are =ty s] 9 ! man4 ,! t]m sr is us$ only locally 9 ,p]sia4 #dej ,vide note #dde1 page #ajf4 #dea ,bi-qadr-i gird1 g%t d> sna-a% b%ad4 #deb ,by t "t %e w\ld h 8put ov]0 ! :ole ( h] food3 no?+ w\ld rema9 9 ! crop4 ,a hawk1 if c>ri$1 puts ov] m quickly ?an if re/+ on ! p]*4 ,x is an ,indian say+ t 8,:5 c>ri$ in/ead ( two mut+s x makes ?ree40 8,c>ry+0 ( c\rse includes frequ5t unhood+ & rehood+ & occasional turn+s ( ! h& to induce ! hawk to %ift h] position4 #dec ,i%tih ddan4 #ded i4e41 *apt]s #aji1 #aab1 #aac & #aad ( ! ,qurn4 ,!y are v brief1 n conta9+ m ?an f\r or five l9es1 & all comm5ce ) ! ^w ,qul 8,say40 ,^! *apt]s are repeat$ at w$d+s by ! bridegroom1 aft] ! ,q4 ,_! efficacy is ne>ly equal to t ( ! :ole ,qurn4 ,! 8,v]se ( ! ,?rone0 is ! #bef? v]se ( ! #bnd *apt]3 x comm5ces 8,god1 !re is no ,god b ,he2 ! ,liv+1 ! ,abid+2 slumb] take? him n nor sleep4 ,8 ?rone rea*e? ov] ! heav5s & ! e>?40--,vide also page #gd4 ya r damdan 7dam k>n 9 ,urdu73 ! sacr$ texts are repeat$ & ! brea? is !n exhal$ on ! brea/ & h&s1 etc41 or ov] a sick p]son4 #dee ,yak dn h-yi rm-i tk-4 ,probably tk is a slip = tak-1 8a s+le "o40 #def ,qa%m1 ,ar41 colloquially gha%m1 8inexp]i5c$1 helpless03 ?\gh 9 common use 9 ,baghdad1 ?is ^w is n us$ 9 ,p]sian4 #deg ,na-dnam-kr4 #deh ,ah-yi da/4 #dei ,siv k>dan4 ,,*apt] ,,xxxiii ,,tra9+ ,,! ,,eyess ,,sak] ,,to ,,eagles#dfa ,i w n[1 my pupil1 describe to y ! me?od ( tra9+ ! ne/l+ *>kh#dfb to eagles4#dfc ,9 "o po9t ! ne/l+ *>kh excels ! re/ ( ! black-ey$ race3 x c take eagles1 ! re/ _c4#dfd ,:5 y fir/ take ! eyess f ! eyrie1 fe$ h] well1 t %e may gr[ fat & /\t & /rong1 & may1 by tak+ h] qu>ry 9 /yle1 exhibit all h] pride & p[]4 ,n[ :5 ! con/ellation ( ,canopus rises1#dfe take h] up1 hood h] & c>ry h]3 tra9 h] aft] ! mann] t falcons are always tra9$1 until %e obeys ! lure & comes to x readily f any spot :]e %e may be plac$4 ,n[ l[] h] condition a little3 let h] lose j a little fle%4 ,procure a "y ,egyptian vulture#dff & b9d "s meat on its back4 ,twice daily1 9 ! cool ( ! morn+ & ( ! ev5+1 %[ x to h] & !n let x fly#dfg 9 su* a mann] t y\r hawk may take x4 ,if y are unable to procure a "y ,egyptian vulture1 get a 8black0#dfh buzz>d1 or fail+ a black "o a 8yell[0 "o1 b 9 any case y mu/ b9d ! h9d claw#dfi to ! 8t>sus40#dgj ,fly y\r hawk at ?is 8tra910 twice 9 ! morn+ & twice 9 ! ev5+1#dga & fe$ h] up on x4 ,%\ld y be able to procure a second 8tra90 ( any ( ! ?ree birds m5tion$1 !n on ! ?ird day cut ! ?roat ( ! fir/ 8tra940 ,be c>eful1 h[ev]1 to conceal its head1 = y\r hawk mu/ le>n to b9d only to ! back4 ,aft] kill+ ! 8tra90 & fe$+ y\r hawk on ! meat t is ti$ to its back1 cut op5 ! back1 & let y\r hawk eat a little ( ! expos$ fle%4#dgb ,%e mu/ n see ! fle% ( any o!r "p except ! back4 ,dur+ ^! days t y are ent]+ y\r hawk to ! 8h&-tra910#dgc z y increase ! di/ance at :i* y release ! tra91 y mu/ decrease ! am\nt ( meat t is ti$ to its back1 till at la/ no meat at all is left & y\r hawk b9ds to ! ung>ni%$ back ( ! 8tra940 ,! two#dgd upp]mo/ flight-fea!rs 9 ea* w+ ( ! birds m5tion$ above--! fea!rs call$ yr mliq by ! ,turks#dgd--;are broad & l>ge4 ,take ^! fea!rs1 two on ea* side1 & plac+ !m on top ( ea* o!r b9d ! g>ni%+ meat to !m1 s t ! meat w be conspicu\s dur+ flight4 ,aft] y h kill$ ! tra9 & f$ ! hawk1 y mu/1 by giv+ h] wa%$ meat1#dge 8set0 h] z previ\sly describ$4 ,!n g out into ! op5 c\ntry & f9d a "y ,egyptian vulture1 :i* 9 col\ration resembles a "y eagle1 & fly y\r hawk at x4 ,%e w surely take x4#dgf ,kill x & fe$ y\r hawk well4#dgg 8,set0 y\r hawk ! next day2 & ! day aft] t1 g out & f9d a bq-khura1#dgh :i* has be=e be5 describ$ z ! mo/ ignoble ( ! eagles4 ,get close to x1 & s ca/ (f y\r hawk t by ! "t ! eagle has ris5 f ! gr\nd1 y\r *>kh w h rea*$ x & b\nd to its back4 ,) all ha/e make 9 & secure ! bq-khura1 &1 kill+ a d>k-col\r$ *ick51 pres5t its fle% f und]nea? ! w+ ( ! bq-khura1 & s fe$ y\r hawk2 b fe$ h] sp>+ly4 ,release ! bq-khura#dgi f ! claws ( ! *>kh & keep x by y alive4 ,on ! morr[ :5 y\r hawk is hungry1 g out into ! op5 c\ntry4 ,b9d ! h9d claw ( ! bq-khura to its %ank1 & let x fly1 giv+ x a long />t4 ,!n unhood#dhj & ca/ (f y\r hawk4 ,%e w c]ta9ly take x4 ,kill ! bq-khura & fe$ ! hawk4 ,n[ aga9 8set0 y\r hawk & fly h] at a wild bq-khura1 fe$+ h] up :5 %e takes x4 ,?is y mu/ d ?ree or f\r times4#dha ,( "o ?+ y mu/ be c>eful3 dur+ ^! sev5 or eight days t y are fly+ y\r hawk & fe$+ h] on w>m fle%1 take c>e t %e does n become fat & get above h]self4 ,aft] tak+ ) h] f\r or five bq-khura1 fly h] at "o ( ! black eagles t h no spots or m>k+s4#dhb ,next fly h] at a spott$ 1na-l eagle4 ,aft] %e has tak5 "o ( ! latt]1 y c fly h] at any species y *oose4 ,%\ld ! eagle y are go+ to fly h] at be ( a l>ge species 7su* z ! k>lak1 or ! kjkn1 or ! 8moon-tail$ eagle10 all ?ree ( :i* are ! l>ge/ ( ! eagle species71 x c1 by ! cries & %\ts ( y\r horsem51 be made s to lose its head z to become incapable ( def5d+ itself4 ,suppos+1 = in/ance1 y spy an eagle seat$ on ! gr\nd 9 a good op5 pla9 :]e !re are nei!r small wat]-c\rses nor hillocks#dhc--;a spot :]e y c gallop )\t caution or delay--make ! eagle face ! w9d#dhd & gallop on to x1#dhe & plac+ y\r tru/ on ,almighty ,god1 ca/ (f y\r *>kh4 ,! eagle w see ! hawk mak+ = x b w n conceive ! possibility ( ! hawk's attack+ x1 =1 poor ?+1 x is ignorant ( ! trick]y ( man4 ,calmly & leisurely x w spread its w+s say+ to itself1 8,?is *>kh1 ^: dog is x t x %\ld approa* me80 ,if ! eagle be a l>ge /rong female1 x w c]ta9ly c>ry ! *>kh = ab\t a ?\s&#dhf paces1 b if a weak ti]cel x w n drag x m ?an half t di/ance4 ,y mu/ gallop h>d & keep close up to or "u ! eagle1 until x tires & settles on ! gr\nd4 ,x w !n run1 flapp+ & trail+ its w+s l a hunt$ *ick5 t is tir$ out4 ,y mu/ all pursue x ) %\ts & cries4 ,z soon z ! eagle takes to runn+ l a *ick51 "o horseman mu/ deta* himself & int]cept x 9 front4 ,n[ :5 t son ( a dog#dhg sees t x _c fly1 t its pa? is block$ 9 front1 & t %\ts & yells arise on all sides ( x1 x w h no recollection ( ! *>kh t has fa/5$ on to its back3 f rage & bewild]m5t x w drive its talons into ! gr\nd4 ,n[1 my pupil1 on no acc\nt mu/ y treat ?is son ( a dog l o!r qu>ry4 ,d n 9 y\r excitem5t ca/ y\rself ^u x4 ,on no acc\nt6 on no acc\nt d s--unless y seek y\r own de/ruction4 ,z soon z ! eagle has convulsively clut*$ ! gr\nd1 y mu/ dism\nt 9 all ha/e1 & approa*+ x f beh9d firmly place y\r long boot on its back j betwe5 ! %\ld]s1 & s r5d] x def5celess4 ,!n cauti\sly advance y\r fur!r h& f beh9d x & firmly grasp its legs1 keep+ "o leg on ! eagle ! :ile4 ,!n cut its ?roat1 split op5 its brea/1 br+ out ! he>t1 & fe$ y\r hawk4 ,y mu/ "k t ! fle% ( eagles is greasy & indige/ible1 s d n ov]fe$ y\r hawk or %e w fall ill4#dhh ,y mu/ n imag9e t an eagle's fle% is ! same z a pigeon's2 s fe$ h] lightly3-- ,if eagle's fle% z pigeon's ere appe>s ,!n mu/ y mat* ! lion's ) ! de]'s4 ,s :5 two eagle's ?ighs h pass$ h] beak1 ,en\gh6--unless y h] de/ruction seek4 ,! next "t y g out1 fly y\r hawk at any species ( eagle y l4 ,n[ y mu/ und]/& t al?\gh ! hawk does1 tempor>ily1 cripple ! eagle1 yet x is ow+ to ! screams & yells ( ! rid+ p>ty t ! eagle loses its wits & gets tak54 ,if y want to te/ ?is1 fly y\r hawk at an eagle z ?\gh y 7 fly+ a go%awk at a p>tridge1 & ride sl[ly & quietly aft] ! qu>ry4 ,note h[ ! eagle w ) its foot sweep ! hawk (f its back :ile exclaim+3-- 8,?us does wise heav5 grant su/5ance to fools ,t c\ntless wise are fill$ !reat ) wond]40#dhi ,! awe & fe> inspir$ by man is great] ?an t inspir$ by any animal1 & especially t]rify+ is ! human voice4 ,god has giv5 to all 8 creatures1 birds1 bea/s1 etc41 a weapon ( def5ce = _! safety1 & man's weapons are 8 voice & ! dread 8 pres5ce inspires2 e ?+ t creeps1 or crawls1 or flies1 ev5 ! lion1 flees f ! s\nd#dij & t]ror ( man--h[ mu* m s ! eagle4 ,! eagle is captur$ only by ! artifice ( ! falcon]3 = :at sort ( a dog is ! *>kh to ma/] ! eagle8 ,! falcon] by art & skill c %[ ,t feeble *>khs c lay great eagles l[4 ,untra9$1 untri$1 h[ c\ld a falcon fight-- ,fight & prevail aga9/ an eagle's might8 ,?is sport ) ! *>kh & eagle mu/ be pursu$ 9 ! pla9s3 9 hilly c\ntry x is impossible4 ,,eyess ,,%ah9 ,,& ,,eagles4--,! eyess %ah9 is capable ( be+ tra9$ to eagles1 b z x is small & delicate1 x is n employ$ = ?is qu>ry4 ,,footnotes3 #dfj ,zir+ or z>+1 i4e41 n half-/>v$ or cru%$ 9 _s4 #dfa ,! ,rev4 ,h4 ,b4 ,tri/ram writ+ on ! orni?ology ( ,nor? ,africa 7,ibis #ahei7 m5tions 8eagles1 kites & s&-gr\se0 z qu>ry fl[n at by ! ,arab ,%aikhs4 ,else:]e ! same writ] says t ! ,lann] & ,b>b>y falcon are fl[n at s&-gr\se4 ,no ,indian falcon]1 h[ev]1 has succe$$ ) ! latt] qu>ry3 x is too fa/1 & ! hawk & qu>ry soon disappe> f view4 ,! s&-gr\se w n let ! hawk get above x :5 ! hawk is 8wait+ on40 ,mr4 ,tri/ram does n m5tion :at device or artifice ! ,arabs adopt4 ,! au?or ( ! ,l& & ! ,book 7,w4 ,m4 ,?omson1 ,d4,d47 says ( tra9$ falcons1 9 *apt] xxv1 8!y w ev5 br+ d[n ! l>ge/ eagle 9 ! same way44440 #dfb ,*>kh-i %iyn4 #dfc ,q>a-q%4 #dfd ,vide1 h[ev]1 page #dd4 #dfe ,vide page #abf1 note #edd4 #dff ,ka*al *>kas 7or k>kas71 lit4 8! scald-head$ vulture40 ,! "y ( ?is species is br[n & n :ite4 #dfg ,p>ndan1 8to cause to fly40 ,! au?or always uses ?is ^w = %[+ a tra9 to a hawk & !n lett+ x fly4 ,9 ! prelim9>y lesson or lessons1 "o or two flight-fea!rs w\ld probably be ti$ toge!r to make ! tra9 fly z sl[ly z possible1 & a creance w\ld be fa/5$ to a leg4 ,vide note #dad1 page #ig4 #dfh ,vide *apt] ,,xii4 #dfi ,qullb or 8hook0 7= ,ar4 kullb72 ! 8talons0 ( old falcon]s4 #dgj ,! 8/alke0 ( old au?ors4 #dga ,aft] ! fir/ flight ! hawk w\ld be giv5 only a beakful or two ( meat4 #dgb ,f ! back %e w\ld get little m ?an a ta/e ( w>m blood4 #dgc ,da/-p>4 ,x mu/ be recollect$ t sak]s are n easily spoilt by be+ giv5 num]\s tra9s1 z are p]egr9es4 #dgd ,on page #afh1 *ap4 ,,lii1 x is /at$ t !re are ?ree fea!rs 9 ea* w+ s nam$1 & t x is ! ,kurds :o call ^! fea!rs yr mliq4 ,vide also *ap4 ,,lx4 #dge ,i%tih ddan4 #dgf ,! ,egyptian vulture is frequ5tly f\nd sitt+ on ! gr\nd & w let a horseman or footman approa* )9 a few feet4 ,x rises sl[ly1 & z x does n %ift f ! /oop x is at once tak54 ,x does n seem to h any means ( def5ce--except its od\r4 #dgg ,( c\rse on o!r fle%4 #dgh ,on page #ca ! bq-khura is describ$ z an eagle always f\nd on m>%es & re$ b$s4 ,x eats frogs1 dead fi%1 etc41 & occasionally a w\nd$ duck4 #dgi ,?is %\ld be done /eal?ily at ! "t ! *ick5 is sub/itut$1 or aft] ! hawk has be5 re-hood$2 = ! hawk mu/ be induc$ to believe t x has eat5 ! qu>ry x captur$4 ,) a ?or\ghly-made hawk no great /eal? ne$ be obs]v$4 #dhj ,rih k>dan1 8to release40 ,! au?or uses ?is ^w to signify sett+ free a tra9 secretly :ile ! hawk is /ill hood$4 ,vide note #dfg1 page #aaa4 #dha ,! 8tra90 %\ld n be all[$ to get ragg$4 ,x %\ld ea* "t be giv5 a long] />t4 ,if x settles on ! gr\nd1 x %\ld be all[$ to look ab\t x till x rega9s he>t & takes w+ ( its own accord4 ,x is also well to g to a diff]5t spot ea* "t4 #dhb ,app>5tly ! black eagle describ$ on page #ca4 #dhc ,mhr1 any up & d[n gr\nd4 #dhd ,sna-yi q>a-q% r bi-bd bi-dih1 8give ! eagle's brea/ to ! w9d02 ! au?or's mean+ is n q cle>4 ,presumably ! eagle w\ld be sitt+ ) its brea/ to ! w9d4 #dhe ,f beh9d4 #dhf ,! di/ance is probably exagg]at$4 #dhg ,pid>-sag1 a common t]m ( abuse3 us$ 9 mu* ! same way t b----y is by ,?omas ,atk9s4 #dhh ,tuma-zada m-%avad3 does ?is simply mean indige/ion or does x mean t ! hawk w ca/ h] gorge8 ,,*apt] ,,xxxiv ,,eyess ,,sak] ,,& ,,gazelle#dia ,! sy/em ( tra9+ ! ne/l+ *>kh#dib to gazelle diff]s f t previ\sly describ$ = ! passage sak]4#dic ,9 ! beg9n+ ( ! ,autumn y mu/1 ) y\r eyess1 take a l>ge numb] ( hub>a bu/>d s t %e may become adroit & lose h] rawness4 ,z y\r hawk is a ne/l+ & h5ce )\t any exp]i5ce :atev]1 y mu/1 aft] gett+ h] to kill "o or two dome/ic f[ls1 ent] h] by a tra9 ( a live hub>a4#did ,y mu/ fir/ seel ! hub>a's eyes1 s t x may n puff itself up & drive away ! "y hawk1#die :i* might !reaft] conceive a p]man5t dread ( ?is qu>ry4 8,seel0 ! eyes ( ! tra9 & let x run#dif = ab\t =ty paces1 & !n ca/ (f y\r *>kh4 ,%e w approa* x /eal?ily#dig & seize x4 ,z soon z %e seizes x1 give h] a small quantity ( meat2 remove h] & rehood h]4 ,9 ! ev5+ slightly loos5 ! ?read ) :i* ! hub>a's eyes are seel$1 s t x c j see out ( ! top ( its eyes4#dih ,:5 ! *>kh flies t[>ds ! hub>a1 ! latt]1 spy+ h] out ( ! tops ( its eyes1 w puff itself out = ! attack2 b :5 ! hawk arrives close & drops to ! gr\nd1 %e w no long] be visible1 & ! hub>a w !re=e n *>ge h]4 ,:5 ! hawk seizes ! hub>a1 aga9 give h] a small quantity ( meat4 ,on ! next day unseel half ( ! hub>a's eyes1 s t at "o "t x may puff itself out ready = attack1 & at ano!r lose sight ( its enemy4 ,let ! hub>a get "s di/ance1 & !n unhood ! hawk & let h] g4 ,z soon z %e b9ds to ! hub>a1 cut its ?roat & fe$ up ! hawk4 ,on ! next day give ano!r 8tra90 ( hub>a1 b ?is "t ) unseel$ eyes4 ,let x get a long di/ance (f be=e y unhood y\r hawk4 ,kill x1 & fe$ up ! hawk on its fle%4 ,al?\gh x is no feat = a falcon] to take hub>a#dii 7= any inf]ior hawk w kill ?is qu>ry71 /ill 9 ! tra9+ ( ! eyess sak] t is de/9$ = gazelle1 x has a special place1 z w be m5tion$ lat]4 ,?is rem>k1 h[ev]1 does n apply to ! nett$ passage falcon1#ejj :i* has kill$ hub>a = itself 9 a wild /ate4 ,f ! wild falcon1#eja an hub>a1 h[ev] /\t & /rong1 _c possibly escape#ejb2 = :at is ! flight ( an hub>a comp>$ to t ( ! wild sak]8 ,until ! wild sak] ov]takes ! hub>a1 %e w nev] rel9qui% ! *ase4 ,illu/ration3 ,,xviii ,,"y ,,passage ,,sak] 7,,light ,,v>iety7 ,,on ,,hub>a ,if1 h[ev]1 y fly a tra9$ passage falcon at an hub>a1 x is q a diff]5t matt]2 = ! falcon w n be 9 ! same high condition %e 0 9 :5 wild1 & s1 if ! qu>ry breaks away f h]#ejc & rises high1 %e w n be able to ov]take x quickly3 nei!r w %e be s ?9 t %e w give up all desire & hope ( kill+1 & rema9 tamely seat$ on ! gr\nd4 ,%e w c]ta9ly comm5ce a /]n-*ase#ejd & soon be lo/ to view4 ,god kn[s :]e %e w ov]take ! hub>a1 :e!r two f>sakh (f or ?ree4#eje ,n[ 9 ! fir/ place y %\ld n fly a passage sak] at hub>a4#ejf ,if1 h[ev]1 y mu/ d s1 tie toge!r f\r ( ! flight-fea!rs ( "o w+ s t x %all fly clumsily1 hugg+ ! gr\nd4 ,! hub>a w c]ta9ly /& up to d battle & ! hawk w also c]ta9ly b9d to x on ! gr\nd4#ejg ,if ! hub>a takes to flight1 ! hawk w foll[ only = a few y>ds1 & see+ itself utt]ly outpac$ w give up & sit on ! gr\nd4 ,! nature ( ! eyess1 h[ev]1 is diff]5t4 ,i h _h _m t w\ld take two or ?ree eagles 9 a day1 t w\ld take crane & gazelle1 & 7 yet afraid ( hub>a4 ,! reason ( ?is 0 t ,i omitt$ to seel ! eyes ( an hub>a giv5 z a 8tra903 ! hub>a puff$ itself up on see+ ! *>kh com+ t[>ds x & got ready = ! attack2 ! *>kh hesitat$ & sat on ! gr\nd2 & ! hub>a see+ its hesitation became l a spitt+#ejh cat1 *>g$ & put ! *>kh to flight4 ,god ! ,all-kn[+1 has be/[$ on ! hub>a z a weapon ( def5ce a peculi> k9d ( 8mutes20#eji & al?\gh ^! are no?+ 9 reality yet !y h a c]ta9 awe4 ,illu/ration3 ,,xix ,,"y ,,passage ,,sak] 7,,d>k ,,v>iety7 ,,on ,,hub>a ,:5 ! timid lamb-natur$ hubra's enrag$1 ,%e becomes1 9 attack1 l a lion uncag$4 ,if an eyess *>kh has once be5 fright5$ on ! gr\nd & driv5 (f by an hub>a1 no?+ w ev] induce h] to take ?is qu>ry on ! gr\nd4 ,b a skilful falcon] may ca/ (f ! *>kh s exp]tly t %e takes ! qu>ry 9 ! air )9 a few y>ds' di/ance4#eaj ,9 %ort1 z soon z y\r hawk is s ?or\ghly ent]$ to hub>a t %e w take six or sev5 9 a day1 y mu/ g out & fly h] at z _m hub>a z y c1 b d n fe$ h]3 ev5 ?\gh y fly h] ?irty times#eaa ) success1 d n fe$ h]4 ,g on fly+ h] till %e is utt]ly disgu/$ & w n attempt ev5 to foll[ ! qu>ry4 ,z soon z y see ?is1 br+ up a gazelle fawn ) meat ti$ on its head1 z previ\sly describ$ 9 ! *apt] on tra9+ ! passage sak]4 ,z soon z ! *>kh b9ds to ! gazelle's head1 kill a f[l or a :ite pigeon1 & fe$ h] up s t %e may le>n ! pleasure to be d]iv$ f tak+ a gazelle4 ,y mu/ proce$ ) ! tra9+ ( ! eyess z y did ) ! passage sak]1 b !re are two or ?ree po9ts ( diff]5ce4 ,fir/3 if ! passage hawk b9ds at ! fir/ or second ent]+1 %e mu/ be f$ up2 b ! eyess mu/ n be f$ up1 o!rwise %e w contract a habit & w always h to be f$ up4 ,second3 if ! eyess foll[s ! gazelle & works well b ! greyh\nds g wrong1 %e w c]ta9ly1 :5 worn out1 sit d[n2#eab y mu/ !n & !re lure h] & fe$ h] up4 ,?ird3 if ! eyess works h>d sev]al times b is disappo9t$1 & s no long] foll[s gazelle ) h] =m] ze/1 y mu/ cure h] z foll[s4 ,g & take two or ?ree hub>a ) h]1 "o a day1 & fe$ h] up on !m4 ,on ! ?ird or f\r? day fly h] at all ! hub>a y c )\t fe$+ h]1 till %e is worn out or disgu/$4 ,!n1 z on ! fir/ day1 fly h] at ! gazelle's head1 fe$+ h] up4 ,aft] t let h] re/ = a day or two4 ,next1 take into ! op5 c\ntry a gazelle fawn t is quick & active1 & secretly release x at a di/ance4 ,aft] x set a dog1 or a "y greyh\nd too sl[ to ov]take x4 ,:5 ! gazelle fawn gets to "s di/ance1 gallop aft] x & slip ! greyh\nds z y d :5 hawk+ wild gazelle1#eac & ca/ (f ! *>kh4 ,:5 ! gazelle is tak51 fe$ up ! hawk z be=e1 t %e may le>n ! advantage to be d]iv$ f tak+ ?is qu>ry & return to a lik+ = x4 ,! object ( ent]+ a *>kh to hub>a is z has be5 /at$4 ,illu/ration3 ,,xx ,,hub>a ,,sunn+ ,,itself ,y may ?9k to y\rself1 8,i w fly my eyess at h>e z has be5 describ$ = ! passage hawk60#ead ,n[1 my pupil1 on no acc\nt mu/ y d ?is2 fly h] n at h>e1 = ?is is error4 ,fir/1 ! nature ( ! passage hawk is noble1 :ile ! nature ( ! eyess is ignoble4 ,if1 aft] ! disappo9tm5t t y\r eyess has exp]i5c$ at gazelle1 y fly h] at h>e ) success1 y mu/ ( necessity fe$ h] up2 & z ! gazelle & ! h>e are bo? gr\nd-game#eae & ak91 y\r hawk w say to h]self1 8,:y %\ld ,i n h5ce=? fly only ! easi] qu>ry8 ,no /amp$ bond h ,i giv5 to ! ,c\rt to wre/le#eaf ) t o!r k9d ( jackass60#eag ,! hub>a1 on ! contr>y1 is n gr\nd-game1#eah nor has ! eyess 9 a wild /ate prey$ on x z has ! passage hawk4 ,by tak+ "o or two hub>a1 ! eyess recov]s h] ke5ness & pluck1 b1 on ! ?ird or f\r? day1 :5 %e is ov]fl[n at hub>a & unrew>d$1 %e gets disgu/$ ) t p>ticul> qu>ry2 be+ !n fl[n at a gazelle's head & rew>d$1 %e re-transf]s h] att5tion to t qu>ry1 & by be+ aft]w>ds giv5 an easy bagg$ fawn1 h] affection = ! qu>ry is cem5t$4 ,! sy/em ( tra9+ ! *>kh & ! blbn to gazelle is ?is t has be5 describ$1 & x is ! sy/em ( ! falcon]s ( ,baghdad & ( ! ,nomad ,arabs1 :o are ma/]s ( ?is p>ticul> sport4 ,b ! p ( ,turki/an & ,khurasan & ,buzhnurd1#eai be+ unskill$1 h a diff]5t sy/em1 & t1 too1 = ! eyess only2 = !y are q unable to tra9 ! passage sak] to take ev5 "o gazelle4 ,,ano!r ,,sy/em ,,( ,,tra9+ ,,! 8,*>kh0 ,,to ,,gazelle4--,_! sy/em is ?is4 ,fir/ !y dig a dry canal ab\t ?ree or f\r ells#ebj deep1 & f\r hundr$ or five hundr$ paces long4 ,at ! end1 a recess or *amb] is con/ruct$1 suffici5tly l>ge to conta9 a gazelle t is br\ght & conf9$ !re4 ,a rope is ti$ to ! gazelle's leg1 & ! gazelle is1 /ep by /ep1 driv5 & beat5 s t x flees to take refuge 9 ?is *amb] at ! f>!r end4 ,?is treatm5t is cont9u$ till ! beg9n+ ( ,autumn1 :5 ! p comm5ce giv+ 8tra9s0#eba to _! eyess sak]s4 ,! gazelle's head is protect$ f ! hawk's claws#ebb by a piece ( lea!r t has two holes to admit ! horns1 & on ?is lea!r ! meat is securely fa/5$4 ,! gazelle1 releas$ 9 ! canal at ! requir$ di/ance f ! *amb] accord+ to ! progress ! "y hawk has made1 is oblig$ to run /raight & take refuge 9 its accu/om$ retreat4 ,if1 dur+ ! run1 ! *>kh b9ds to ! meat on its head1 ! rope is pull$ & ! *>kh f$ up on ! 8tra9's0 head4 ,"o gazelle c act z a 8tra90#ebc = tw5ty *>kh4 ,z soon z ^! p h 9 ?is mann] complet$ ! tra9+ & h kill$ ! gazelle "u ! hawk1 !y1 ow+ to _! lack ( und]/&+1 ca/ (f f\r or five *>kh at a wild gazelle1 & slip five or six greyh\nds4 ,god kn[s :e!r !y ev] kill any?+4 ,if !y d1 x is n skill2 if !y d n1 x is utt] bungl+4 ,if ! hawks take ! qu>ry no cr$it is due2 ,_! failure we mu/ z incompet5ce view4 ,if y look at ! me?ods ( sport ( ^! ,turks ,9 ev]y?+ bungl+ & bot*]y lurks4 ,n[ ! sy/em ( ! falcon]s ( ,baghdd1 ,*ab#ebd & ,muamm>a#ebe 79 :i* places ?is anci5t flight ) ! eyess or passage sak] 0 fir/ 8inv5t$07 is :olly di/9ct & ap>t f t ( ! ,turki/ns & ,khursns2 = ! =m]1 ev5 at a h]d ( two hundr$ gazelle1 fly only a s+le blbn succ\r$ by a c\ple ( greyh\nds#ebf2 b s well tra9$ & intellig5t are ! h\nds t ev5 if a ?\s& gazelles come 9 front ( !m1 !y w seize only t "o at :i* ! hawk is /oop+4 ,! skill ( ^! latt] p1 h[ev]1 is conf9$ to tra9+ *>kh & blbn to gazelle1 hub>a1 & h>e1 & !y practise no o!r flight4 ,skill is %[n by practis+ e =m ( sport4#ebg ,,footnotes3 #dhi ,f ! ,guli/n3 ,*apt] ,i1 ,/4 #dj4 #dij ,kavzha1 9 mod]n colloquial1 8clam\r40 #dia ,! late ,sirdr ,%] ,al1 ! exil$ ,wl ( ,q&ah>1 told ! translator t 9 ,afghani/an he us$ to fly eyess *>khs at gazelle1 & he consid]$ ^? ne/l+s ! be/ t 7 tak5 f ne/s ei!r on ! gr\nd or close to ! gr\nd4 ,8 !ory 0 t only bold birds d>$ to build close to ! gr\nd1 & t _! ne/l+s 71 f ! egg1 accu/om$ to ! sight ( jackals & foxes4 #dib ,*>kh-i %iyn4 #dic ,blbn-i tr3 tr f tr1 8net40 #did ,passage sak]s r>ely1 if ev]1 require to be giv5 a 8tra90 = ?is qu>ry1 z !y kill x 9 a wild /ate4 #die ,bd k>dan4 ,an hub>a w n hesitate to attack a hawk on ! gr\nd1 puff+ itself up l a turkey cock & /rik+ =w>ds ) its feet4 ,sometimes sev]al w comb9e 9 %[+ front to ! enemy4 #dif ,! hub>a w ( c\rse h a few flight-fea!rs pluck$ out or ti$1 to prev5t x fly+4 ,if _m fea!rs are pluck$ out x w n look =midable :5 x puffs itself out4 ,vide note #dii1 page #aag4 #dig ,bi-duzda raftan4 #dih ,*a%m r bl-bn k>dan4 #dii ,?\gh ! hub>a is a l>ge & p[]ful bird ! wild sak] preys on x l>gely4 ,! hub>a is n a high-fly+ bird1 & its fle% is palatable4 ,aft] kill+ "o or two1 ! mo/ c[>dly *>kh becomes w$d$ to ?is qu>ry4 ,:5 giv+ a 8tra910 x is pref]able1 9 "s cases imp]ative1 to give a fly+ "o4 ,! sak]1 h[ev]1 takes to ! hub>a ) little or no ent]+4 #ejj ,blbn-i tr4 #eja ,blbn-i ar14 #ejb ,! au?or means by op5 flight1 = ! hub>a frequ5tly escapes by d\bl+ & hid+4 ,x w squat on a p]fectly op5 pla91 ! pursu+ hawk alight+ )9 five or six feet ( x utt]ly puzzl$ z to :at has become ( its qu>ry4 ,on ! gr\nd1 an hub>a does n at fir/ seem afraid ( a s+le sak] or p]egr9e4 #ejc ,ag> hub>a jilav-i %ika/ va bul& %ud4 #ejd ,lbud hub>a r d> jilo &khta aqab m-kunad4 #eje ,sak]s are passionately fond ( ! hub>a z a qu>ry3 !y w nev] rel9qui% a *ase z long z !re is any *ance ( success3 !y w fly ! hub>a ev5 :5 !y are n v hungry4 ,! hub>a1 :5 put up ) a hawk j beh9d x1 flies fa/] ?an is commonly suppos$1 especially 9 ! ,spr+ :5 x is fat & 9 high condition4 ,a passage sak] int5d$ = ?is qu>ry %\ld n1 ,i ?9k1 weigh less ?an #b lbs4 #d oz4 & %\ld h be5 br\ght into h>d condition by be+ ex]cis$ twice daily at ! lure2 tw5ty-five /oops at ea* ex]cise are suffici5t4 ,a wild sak] seldom exce$s #b lbs4 #h oz4 9 weight4 ,a hagg>d ( ! editor's t weigh$ :5 caught #b lbs4 #i oz41 :5 kill+ hub>a weigh$ #b lbs4 #f oz4 7,= kite #b lbs4 #c oz4 w be f\nd a suffici5t1 & g5]ally a suitable weight4 ,= h>e a weight ( #b lbs4 is suffici5t4 ,beg9n]s %\ld note ^! weights & s sp>e !mselves mu* disappo9tm5t47 #ejf ,only passage sak]s are1 9 ,india1 fl[n at hub>a4 ,!y are usually fl[n out ( ! hood1 b 9 di/ricts full ( rav9es !y are tra9$ to 8wait on40 ,! au?or1 l mo/ natives ( ,india also1 seems to ?9k t hub>a c be kill$ only on ! gr\nd4 ,z already m5tion$ 9 ! above note1 to fly h\b>a successfully sak]s mu/ be 9 high condition1 i4e41 !y mu/ be kept well ex]cis$ & well f$1 a simple fact t mo/ ,ea/]n falcon]s =get4 ,i h se5 ,arab falcon]s /uff+ _! newly caught sak]s ) suet & sk94 ,9 ,arabia ,des]ta by ,c4 ,m4 ,d\ghty we read1 8,! ,gate ,arabs _h robb$ m ?an a doz5 "y falcons4444 ,_! diet 0 small des]t v]m91 liz>ds1 rats1 insects 444 on f9d+ naught !y ma9ta9 !m ) a little d\gh2 9 ! nomad life !y pluck = !m ^? mon/r\s blui% blood-suck] ticks :i* cleave to ! brea/s ( _! camels40 ,! translator once gave a s*ool-boy a tra9$ laga3 :5 pocket-money & meat fail$1 ! boy f$ x on boil$ rice4 ,ev5 aft] ?is treatm5t x flew & kill$ a wild rav54 #ejg ,wild hawks seldom if ev] kill on ! gr\nd4 ,!y /oop at ! hub>a1 knock x ab\t & put x up4 ,_m tra9$ hawks ev5 w n1 :5 9 high condition1 b9d to an hub>a on ! gr\nd b /oop at x till ! falcon] flu%es ! qu>ry4 #ejh ,burrq %uda4 ,burrq is ! long-hair$ 8,p]sian0 cat2 gurba is ! g5]al t]m = a cat4 #eji ,*alqz or *alghz2 excrem5t ( birds only4 8,mutes10 ! te*nical t]m = ! dropp+s ( hawks4 ,:5 ! hub>a is fe$+ on c]ta9 juicy crops1 its excrem5t is ?9 & glut9\s & has an (f5sive od\r4 ,?\gh ! excrem5t is eject$ ?r\gh fe>1 x is a v effective weapon4 ,a hawk t is sme>$1 is unable to fly prop]ly1 possibly because ! w9d /rikes cold ?r\gh ! damp fea!rs4 ,"s ( ! be/ hub>a hawks1 p]egr9es & sak]s1 always b9d to ! w+1 & s escape be+ buffet$ or bef\l$4 #eaj ,ag> da/-i u/d-i khb b%ad dr n/ da/-raw biy&z d> hav bi-grad4 #eaa ,s da/4 #eab ,az kha/ag r-yi r ni%a/a a/3 exact mean+ d\btful4 #eac ,ah-yi ar14 #ead ,! au?or has n m5tion$ ?is flight4 #eae ,*>&a1 lit4 8graz]s40 #eaf ,du *r u du-la%ma bi-%avam3 la%m ,p4 smoo?-bodi$3 du-la%ma %udan is prop]ly to wre/le toge!r )\t ei!r oppon5t gett+ a good grip4 #eag ,b ham*u n>ra kh>-4 #eah ,az s9kh-i *>&a n/3 s9kh 9 m4 c4 qism4 #eai ,buzhnurd1 ! capital ( a di/rict ( ! same "n1 is ab\t #ahj miles f ! riv] ,atrek1 :i* fl[s into ! s\?-ea/ corn] ( ! ,caspian4 #ebj ,si *r yak z>a 7m4 c47 8ab\t #c or #d ells02 z>a 7,p]s4 = ,ar4 zir7 is ! ,p]sian ell ( ab\t #dj in*es4 #eba --ki b9-yi m>j u bl k>dan-i *>kh-yi %n a/4 ,! ^w bl is also bol1 bawl1 bavl & bvl4 ,vide also note #ebc1 page #abc4 #ebb ,mikhlab4 #ebc ,dakl u bol1 8tra902 9 note #eba on page #abb m>j u bol4 ,! au?or 9 a m>g9al note 7page #aag ( ! text7 gives da/-p> z an equival5t = dakl4 ,da/-p> or 8h&-flight0 c1 h[ev]1 ref] only to a bird4 ,b1l is1 9 ,india1 a tra9 giv5 ei!r to a hawk or a greyh\nd1 etc41 etc42 x has a g5]al application4 ,vide also page #ada1 note #fad4 #ebd ,! ,*ab 7prop]ly ,kab7 ,arabs are a tribe inhabit+ ! s\!rn portion ( ,khuzi/n4 #ebe ,muamm>a3 ! writ] mu/ mean ,muamm>ah 9 ,khuzi/n1 #bf miles bel[ ,barah3 x is rul$ by an ,arab ,%eikh4 #ebf ,tzi-yi q%-%9s1 a greyh\nd tra9$ to hunt 9 company ) a hawk4 rif1 8kn[+1 intellig5t40 #ebg ,an ambigu\s s5t5ce 9 ! orig9al3 x may mean 8fly+ at e k9d ( qu>ry40 ,,*apt] ,,xxxv ,,ano!r ,,me?od ,,( ,,tra9+ ,,! ,,eyess ,,& ,,passage ,,sak]s ,,to ,,gazelle ,,ano!r ,,me?od ,,( ,,tra9+ ,*>kh ,,& ,blbn ,,to ,,gazelle4--,! p ( ! ,frs des]t tra9 ! *>kh & blbn to gazelle by ano!r me?od4 ,9 ! e>ly ,autumn :5 ! passage sak]s are caught1 !y tame#ebh "o & lure x ) ! gazelle's head4 ,:5 ?or\ghly ent]$ to ?is lure1#ebi !y tie x up 9 a d>k place till its bones get set & /rong1 & its m>r[ becomes black1#ecj & ! bird itself fills out & gr[s /\t & vigor\s4 ,tw5ty days be=e ! ,naw-rz#eca !y take x up1 & e morn+ & e ev5+ lure x1#ecb etc41 ) ! gazelle head4 ,n[ 9 ! hot climate ( ?is des]t1 "y gazelles are born f betwe5 t5 to fifte5 days be=e ! ,naw-rz to t5 to fifte5 days aft] x4 ,a 8tra90#ecc ( a small fawn is giv51 & ! hawk is !n fl[n 9 ! des]t at "y fawns1 :i* on acc\nt ( _! small size#ecd are easily tak51 & %e is s fl[n till ! "y fawns beg9 to g ab\t ) _! dams4 ,aft] ! blbn has tak5 sev5 or eight fawns1 %e w readily s+le out ! "y fawn f ! dam4 ,:5 9 ?is mann] %e has s+l$ out & tak5 sev5 or eight#ece fawn at foot1 x is consid]$ suffici5t2 ! wea!r1 too1 has gr[n too hot to g out into ! c\ntry3 ! hawks are !re=e ( necessity set d[n to m\lt4 ,aft] be+ tak5 up out ( ! m\lt1 !y are1 next season1 giv5 two or ?ree 8tra9s0#ecf be=e be+ fl[n at a l>ge wild gazelle4 ,if ! falcon] has ! pati5ce1 ?is la/ me?od is1 = ! foll[+ reasons1 ! be/4 ,fir/2 ! hawk1 :5 tak5 out ( ! m\lt1 hav+ n =gott5 ! six or sev5 fawns %e kill$ 9 ! ,spr+1 w1 :5 fl[n 9 ! ,autumn1 s+le out ! smalle/ qu>ry4 ,second2 ! long re/ w h set & h>d5$ h] "y bones s t %e w n be liable to get swoll5 feet4#ecg ,?ird2 %e w h become dome/icat$1 w h le>nt wisdom1 & w n be liable to get lo/4 ,d n be 9 ! lea/ afraid t y\r hawk1 hav+ be5 ent]$ to fawns1 w n tackle a horn$ buck#ech or a full-gr[n gazelle4 ,if %e is ke51 y c fly h] at two or ?ree bucks t happ5 to be toge!r )\t a female4 ,^! ?ree bucks h n be5 ca/ 9 "o m\ld3 "o is c]ta9 to be r small] ?an ! o!rs1 & ?is "o y\r hawk w s+le out4 ,if y f9d a s+le buck1 let x be ev5 z big z ! foal ( an ass1 %e w tackle x all "r4 ,b if1 "o day1 y fly h] at an old buck1 & ! h\nds n arriv+ %e we>s h]self out & gets jo/l$ or injur$1 y may re/ assur$ t 9 ! second m\lt %e w n tackle an old buck4 ,%e w /ill1 h[ev]1 take does1 or small "y bucks t are only "o or two ye>s old4 ,a blbn t has be5 tra9$ by ?is la/ me?od is c]ta9ly bett] ?an "o tra9$ by ei!r ( ! prec$+ me?ods4 ,,footnotes3 #ebh ,rm k>dan1 8to tame1 to man40 #ebi ,bad az g>m-i talab %udan4 #ecj --t nki maghz-i u/ukhwn-a% siyh bi-%avad2 an unusual idiom4 #eca ,naw-rz1 ! ,p]sian ,new ,ye>'s ,day ab\t ! #ba/ ,m>*4 #ecb 8,& make x play ) ! head30 bz m-dih&4 #ecc ,dakl4 #ecd ,i "k ( two in/ances 9 ,india ( a sak] tra9$ to h>e tak+ a v small fawn ( a 8black buck40 #ece ,! au?or 7vide next p>agraph b "o7 means sev5 or eight altoge!r4 #ecf ,bi-qnn-i makr du si h b>-ya% m-ku%&4 ,,*apt] ,,xxxvi ,,tra9+ ,,! 8,,%,h,n0#eci ,n[1 my son1 let me in/ruct !e 9 ! tra9+ ( ! ,%hn s t ?y falcon may 9 ! field excel ^? ( o!r sportsm51 & ?\ ?yself be ackn[l$g$ a ma/]4 ,fir/1 ?\ mu/ ?yself be a %hn1 & ?y horse1 too1 mu/ be l "o4 ,falcon]s h comp>$ ! ,%hn to a rifle bullet1 & :at an exp]t m>ksman expects f 8 weapon y mu/ expect f y\r falcon2 %e mu/ n miss :5 ca/ at qu>ry )9 h] compass4 ,n[ "k t ! nature ( ! ,%hn some:at resembles t ( ! ,go%awks2 x does n require _m 8h&-birds0 & 8tra9s40#edj ,among/ falcons#eda x is ! h]o4 ,%\ld a "y#edb %hn come into y\r possession1 set h] on a p]*1 & fe$ & fatt5 h]#edc up till ! ris+ ( ,canopus4#edd ,!n slightly r$uce h] food = a day or two1 j en\gh to induce h] to /ep (f h] p]* on to y\r fi/4 ,ab\t half an h\r aft] d>k1 fit h] ) a s(t "p-worn hood#ede t _c1 by hurt+ h]1 make h] hood-%y2 = hood-%yness1 9 a %hn1 is a vice t c1 by no mann] ( means1 be cur$4#edf ,if ! back ( ! hood be too tight1 h] e>s w be hurt1 & %e w develop ! incurable disease ( 8e>-a*e40 ,e half h\r or s1 unhood h] ne> ! lamp1 /roke h] on ! head & brea/1 & !n replace h] on ! p]*4 ,!n aga9 take h] up & hood h]1 & cont9ue do+ ?is = ?ree or f\r h\rs4 ,aft] t remove h] hood & place h] on h] p]* 9 ! place t %e is accu/om$ to sleep 9 e night4 ,e>ly next morn+ take h] up1 hood h]1 & give h] a small quantity ( meat wa%$ 9 w>m wat]1 & !n set h] on h] p]* till mid-day4 ,aft] mid-day take h] on ! fi/ & c>ry h] 9 ! %ade4 ,at sun-d[n give h] a few pigeon's or *ick5's fea!rs wa%$ 9 w>m wat]1 s t %e may 8ca/0 e>ly & rid h]self ( glut & slime4#edg ,z soon z %e has lo/ "s fle%1 procure a lure made ( ! w+s ( a common crane1 & firmly b9d a piece ( meat on to x4 ,if %e jumps to ?is f ! falcon]'s fi/1 ev5 ! l5g? ( h] jesses1 x is suffici5t4 ,x is n necess>y to tea* ! %hn or ! eyess sak] to recognize its "n4#edh ,especially is su* tea*+ improp] 9 ! case ( ! passage %hn2 = if y h taught ! latt] to "k its "n l a passage sak]1 & %\ld call h] by x :5 %e is hood$1 %e w make h] c>ri] impot5t by te>+ at 8 glove1#edi or by 8bat+10 or hang+ head d[nw>ds ) h] claws convulsively fix$ 9 8 glove4 ,x is suffici5t to tea* ! %hn to come to ! lur+ cry ( coo coo4#eej ,illu/ration3 ,,xxi ,,/one-,,plov] ,n[ z soon z %e is ?or\ghly tra9$ to ! lure ( crane's w+s1 i4e41 z soon z %e w come eag]ly & unhesitat+ly to x f ! falcon]'s fi/ ! mom5t t x is swung1 y mu/1 9 ! foll[+ mann]1 give h] "o or two live *ick5s on ! lure4 ,z soon z ! hawk b9ds to ! lure1 ins]t ! head & neck ( ! *ick5 ?r\gh ! w+s ( ! lure1 & let ! hawk grasp x 9 h] claws4 ,!n1 cut ! *ick5's ?roat & fe$ up ! hawk4 ,give h] sev]al *ick5s 9 ?is mann]1 "o 9 ! morn+ & "o 9 ! ev5+4 ,9 ! morn+1 take c>e t y\r hawk eats no fea!rs ) h] meat1 b 9 ! ev5+ give h] a 8ca/+0 ( fea!rs4 ,recollect1 too1 t ! high] ! condition 9 :i* y tra9 & ent] a %hn ! bett]4 ,! next /ep is to fly y\r %hn at a blue rock#eea ) eyes p>tially 8seel$0 s t x c see out ( ! top only ( ! eyes4 ,g out into ! op5 c\ntry2 %[ ! pigeon to ! hawk & !n let x fly4 ,:5 ! pigeon has got away a little di/ance1 ca/ (f y\r %hn s t %e may take ! pigeon 9 ! air4 ,cut ! pigeon's ?roat & fe$ up ! hawk1 giv+ h] suffici5t food to la/ h] = tw5ty-f\r h\rs4 ,!n c>ry h] home1 & ) w>m wat] wa% away any blood /a9s1 & also c>efully cleanse h] no/rils f congeal$ blood4 ,give h] two or ?ree pigeons 9 ?is mann]4 ,y mu/ n[ m>k d[n a 8little-owl0#eeb some:]e 9 op5 c\ntry :]e !re are no wells ne>4 ,unhood y\r hawk & walk up t[>ds ! owl4 ,z soon z x is on ! w+ & y\r hawk %[s an incl9ation to give *ase1 let h] g4 ,if %e takes ! owl1 fe$ h] up4 ,if1 h[ev]1 ! owl gets into a hole1 quickly ca/ ! lure to y\r hawk & let h] take x3 on no acc\nt let h] settle on ! gr\nd1 = settl+ on ! gr\nd is 9 a %hn an odi\s vice4 ,if ! ,%hn :5 settl$ on ! gr\nd ,be gorg$ ) delicate & da9ty f>e ',tw]e surely !n beyond all reason's b\nd1 ,to hope %e'll take a qu>ry 9 ! air4 ,hood ! hawk on ! lure & fe$ h]4 ,n[ g & pull ! owl out ( its hid+ place & put x 9 y\r falcon]'s bag = ! ev5+4 ,9 ! ev5+--provid$ y\r hawk has n be5 giv5 too mu* food 9 ! morn+--m\nt y\r horse & g out into ! op5 pla91 to a place :]e !re are nei!r holes nor wells4 ,unhood ! %hn2 let h] see ! owl & !n let ! owl fly4 ,:5 x has fl[n ab\t tw5ty y>ds1 ca/ (f ! hawk4 ,%e is c]ta9 to take x4 ,kill ! owl & fe$ up ! hawk4 ,y mu/ n[ fly & kill ) h] two or ?ree ( ^! 8little-owls40 ,illu/ration3 ,,xxii ,,h]on ,,/ruck ,,d[n ,,by ,,p]egr9e 7,,photo ,,tak5 ,,j ,,be=e ,,! ,,h]on ,,t\*$ ,,! ,,gr\nd7 ,! next ?+ to d is to fly h] at a /one-plov]4#eec ,y mu/ ca/ h] (f ) h] brea/ to ! w9d1 & !n cut (f ! plov] s t x squats on ! gr\nd4#eed ,if %e takes x1 fe$ h] up on o!r food1 sav+ ! plov] alive = ano!r day 9 case ( accid5t1 = y mu/ n let y\r hawk's success make y ov]confid5t4 ,if %e fail to take x1 lure h] & fe$ h]4 ,if y h a made hawk1 x is bett] to unhood h] at ! plov] fir/1 to %[ ! y\ng/] ! way4 ,"h let me give y a ^w ( caution4 ,%\ld y\r %hn fail to kill1 on no acc\nt mu/ y 9 lur+ h] back release ! bagg$ plov] z %e comes t[>ds y3 d s only twice & %e w nev] aft] be really good at ! lure2 %e w contract a habit ( 8wait+ on0 9 expectation ( a live bird be+ ?r[n out = h]1 & w ignore ! dead lure2 !n1 if y h no live bird by y ) :i* to lure h] )\t delay1 "s eagle w be attract$ to ! spot1 & %e w to a c]ta9ty be lo/4 ,n[ a prop]ly tra9$ %hn %\ld be ob$i5t to ! dead lure2 %e %\ld n require live 8h&-birds0#eee to call h] d[n4 ,to resume2 y mu/ fir/ take two or ?ree /one-plov] ) h]1 & !n two or ?ree hub>a4#eef ,aft] t1 ?ree or f\r mall>d1#eeg !n a wild goose1#eeh & !n two or ?ree common h]on4#eei ,fly h] at ?is qu>ry 9 ! ord] m5tion$1 = a %hn improves by degrees#efj & does n require to be ent]$ to l>ge qu>ry by 8h&-tra9s40#efa ,%\ld y1 h[ev]1 be 9 a di/rict :]e all ?is qu>ry is n to be f\nd1 y mu/ ( necessity h rec\rse to 8tra9s40 ,next fly h] at a rav54#efb ,if %e take x1 give h] only a little meat & save ! rav5 alive4 ,on ! morr[ fly h] at ?is rav5 f a good long di/ance3 z soon z %e takes x1 cut ! rav5's ?roat & let h] j ta/e ! blood1 b fe$ h] up on ! fle% ( a pigeon or ( a *ick51 = ! fle% ( ! rav5 is n a suitable food = hawks4 ,illu/ration3 ,,xxiii ,,"y ,,p]egr9e 7,,engli% ,,block ,,& ,,indian ,,hood7 ,on ! foll[+ day take y\r hawk & g to "s spot :]e only two or ?ree half-tame undi/urb$ cranes#efc are accu/om$ to fe$4 ,get close up to !m & ca/ (f y\r hawk4 ,if y\r %hn 8b9d0 to ! qu>ry1 get 9 z quick z y c & secure ! crane's w+s2#efd cut its ?roat1 rip op5 its brea/1 & fe$ y\r hawk4 ,if ! %hn b9d to ! head ( ! qu>ry b let x g aga9 aft] a slight /ruggle1 call h] to ! lure & quickly fe$ h] up on ! w>m fle% ( a pigeon or ( a *ick51 &1 on ! morr[1 %e w n fail y4 ,if ! %hn approa* ! crane close1 b nei!r /rike x nor /oop at x1 act 9 ! same way1 i4e41 lure h] & fe$ h] on w>m fle%2 = among/ falcon]s x is accept$ z a fact t1 if a %hn *ase ! qu>ry at :i* %e is unhood$1 only = ! l5g? ( h] lea%1 & be !n quickly f$ on w>m palatable fle%1 %e w1 on ! morr[1 *ase ! same qu>ry = d\ble t di/ance4 ,fly h]1 ,i say1 on ! morr[1 & if %e aga9 *ases & aga9 fails1 lure h] & fe$ h] up on w>m fle%4 ,if y h pati5ce & act z direct$1 %e is c]ta91 at ! ?ird or f\r? flight1 to take ! qu>ry4 ,recollect t a %hn diff]s 9 disposition f all o!r hawks2 9 disposition x is ! mo/ noble4 ,an eyess *>kh on ! contr>y1 if lur$ & f$ aft] %e has turn$ tail1 w1 f ! ignobl5ess#efe ( h] nature1 contract ?is habit ( turn+ tail4 ,n s ! %hn1 = if %e be rew>d$ on ! lure aft] a *ase ( t5 y>ds1 %e w on ! second day *ase = fifty y>ds2 & w1 on ! ?ird day1 ei!r take ! qu>ry1 or else make su* an e>ne/ /oop t %e may be consid]$ to h tak5 x4 ,if y\r %hn b9ds to ! crane high up 9 ! air1 seiz+ x by ! head1 & !n1 :5 ne>+ ! e>?1 unb9ds & /rikes x to ! gr\nd1 y mu/ be close up to r5d] assi/ance by seiz+ ! crane to prev5t x1 if n disabl$1 f escap+4 ,y %\ld1 too1 h ) y an old made hawk1 %hn or *>kh1 ready to fly at a qu>ry t is p]haps only p>tially disabl$2 = x is ! habit ( mo/ %hns to unb9d & altoge!r release ! qu>ry be=e t\*+ ! e>?4#eff ,a second made hawk is !re=e necess>y to secure ! p>tially disabl$ qu>ry4 ,illu/ration3 ,,xxiv ,,int]mew$ ,,p]egr9es 7,,f ,a ,,photograph ,,by ,,lieut4-,,col4 ,s4 ,,biddulph7 ,%\ld y\r %hn be buffet$ by ! crane & 9 consequ5ce turn tail1 y %\ld fly h] = a few days at crane j at sunset4 ,%\ld ?is exp$i5t fail1 try ! foll[+ rem$y3-- ,call h] to ! lure ( crane's w+s = a day or two 7fly+ h] at no qu>ry71 & kill = h] "u ! lure "s live bird4 ,aft] t m\nt y\r horse1 g out into ! op5 c\ntry & fly h] at a rav51 an hub>a1 or a /one-plov]1 or1 fail+ ^! ?ree1 at a little-owl4#efg ,take "o ( ^! ?ree ) h] & fe$ h] on ! w>m fle%4 ,next ev5+ fly h] at a crane & %e w n fail y1 b w return to h] =m] excell5ce4 ,= a %hn t has be5 buffet$ by a crane & !re=e turns tail1 !re is no m$ic9e l a flight at a rav5 or a /one-plov]4 ,don't1 my son1 ?9k t y w remake h] by fly+ h] at a h]on2 = on ! contr>y1 y w1 by s do+1 m> h] = crane4 ,(t5 h ,i se5 a crane-hawk s spoilt4 ,y may argue t a h]on closely resembles a crane 9 col\r & 9 %ape1 :ile a rav5 does n4 ,q s--b a h]on is1 comp>$ to a crane1 a small & feeble#efh qu>ry1 "o t y\r hawk w easily take4#efi ,fl[n at a h]on %e w say to h]self1 8,hallo6 !re are two k9ds ( crane1 "o suitable & ! o!r unsuitable2 ! =m] is ! game = me2 no m ( ! latt]40 ,! rav5 & ! /one-plov]1 h[ev]1 h no resemblance to ! crane2 a successful flight at ei!r1 duly rew>d$ by w>m fle%1 /r5g!ns a %hn's c\rage4 ,if y\r %hn t slays ! long-legg$ crane1 ,fly at h] prey1 & haply fly 9 va91 ,an y\r he>t wi% h] to resume ! *ase1 ,on rav5 or /one-plov] try h] pace4 ,!n1 :5 at l5g? at crane %e may be ca/1 ,y'll f9d ?is flight w f> surpass ! la/4 ,b let h] kill a h]on--!n goodbye6 ,= naught b easy qu>ry w %e try3 ,%e'll say1 8,no /rong t5aci\s crane = me6 ,s long z easy crane l ?is ,i see40 ,ano!r rem$y = a crane hawk t has turn$ tail is to fly h] sev]al times )#ega a made hawk1 giv+ ! latt] a goodi% />t4 ,:5 ! 8ca/0 has tak5 "o or two cranes 9 ?is mann]1 rev]se ! process1 t is1 ca/ (f1 fir/ ! hawk t turn$ tail & !n a little lat] ! made hawk4 ,a %hn diff]s f o!r falcons4#egb ,don't fancy y c give h] t5 flights 9 a day )\t spoil+ h]4 ,if y "w h] l ?is1 %e w become /ale & w be spoilt4 ,"o to ?ree flights ) a %hn are p]missible2 m are unlawful4#egc ,,good ,,hawk+ ,,di/ricts4--,possibly y are wond]+ to y\rself :at di/rict w produce = y\r %hn all ?is v>i$ qu>ry4 ,let me tell y t !re is fir/ ,sulaymniyah 9 ,kurdi/n2#egd next1 ! prov9ce ( ,baghdd1 :i* has )9 a radius ( two or ?ree f>sakh all ! qu>ry y want2 & la/ly1 ! di/rict ( ,%rz4 ,^! are ! only ?ree places ,i h ev] come across 9 my life :]e all qu>ry suitable = a %hn is to be f\nd4#ege 8,,wait+ ,,on40--,= 8wait+-on0 flights1 ! p]egr9e#egf or ! passage %ah9#egg is bett] ?an ! eyess %ah94#egh ,if y tra9 y\r %hn#egi to 8wait on0 %e w nev] take l>ge qu>ry su* z wild goose1 common crane1 ruddy %ieldrake1 common h]on1 etc42 b %e w1 h[ev]1 %[ y excell5t sport ) small qu>ry4 ,! beauty ( ! %hn lies 9 ?is1 t :5 y gallop on to l>ge qu>ry1 unhood+ h] at x1 %e is (f y\r fi/ l a bullet1 to seize x4 ,t 8 hawk %\ld take unusual qu>ry t %e does n kill 9 h] wild /ate is ! pride ( a falcon]1 & x is 9 ?is he exhibits 8 skill4 ,pigeons1 plov]1 duck & s on are1 9 a hawk's wild /ate1 h] natural prey2 ^! %e takes )\t ! falcon]'s tea*+4 ,,footnotes3 #ecg ,mkhak 7vide *ap4 ,,lvi71 i4e41 bruis$ & swoll5 soles f /oop+ at ! h>d head ( ! antelope4 ,a hawk may get swoll5 feet f a v>iety ( causes4 #ech ,n>ra h-yi %kh-dr4 #eci ,vide note #agi1 page #db reg>d+ ! confusion ( ! t]m %hn4 #edj ,da/-p> va bl4 #eda ,siyh-*a%m1 8! black-ey$40 #edb ,%hn-i yr4 ,yr or yawr1 ,e4 ,turki%1 is ! "y ( any animal2 b ,i ?9k only be=e x has begun to f5d = itself4 #edc ,ori5tals d n fly hawks at 8hack40 8#8,hack4'--,a /ate ( lib]ty 9 :i* "y eyesses are kept = "s weeks to enable !m to ga9 p[] ( w+40--,lascelles4 #edd ,9 ,teh]an ab\t #ae? ,septemb]4 ,9 ,baghdad ab\t two days lat]4 #ede ,! hood us$ 9 ,p]sia & 9 ! regions ar\nd ,barah & ,baghdd is q unlike ! ,indian hood4 ,x is1 9 fact1 little else ?an a bag ( s(t lea!r ) two /raps at ! back to tight5 x4 ,x is ne>ly ! same patt]n z "o depict$ 9 ,falconry 9 ! ,briti% ,isles4 #edf ,bad-kulh1 8hood-%y40 ,i h he>d ( sak]s be+ cur$ ( 8hood-%yness10 b real hood-%yness is1 ,i believe1 a vice impossible to cure4 ,let a hawk sit b>efac$ dur+ ! m\lt = six mon?s1 & two days aft] %e is tak5 up %e w be z 8hood-%y0 z ev]4 ,a hawk is 8hood-%y0 t has1 ow+ to bad h&l+1 conceiv$ a t]ror or hatr$ = ! hood1 & 8bates0 :5 x is %[n to h]4 #edg afr1 lit4 8bile0 7"o ( ! f\r hum\rs ( ! body74 #edh ,hawks quickly le>n to associate any p>ticul> & peculi> s\nd ) food4 #edi ,da/-ka%1 9 mod]n ,p]sian 8a glove10 is 9 ,india 8an assi/ant falcon]10 or "o :o 8/rokes ) ! h&40 #eej ,ea/]n falcon]s use ! voice freely 9 tra9+ hawks4 ,! lur+ cry ?r\gh\t ! ,ea/ seems to be coo coo4 ,! translator rememb]s m ?an "o old-fa%ion$ ,panjab falcon] :o prid$ himself on 8 8coo40 #eea ,kabt>-i *h1 lit4 8well-pigeon03 blue rocks 9 c]ta9 di/ricts inhabit & bre$ 9 old wells4 #eeb ,*ughd or bya-q%1 ! species already m5tion$ 9 ,*apt] ,,viii z inhabit+ ru9s & be+ useful = a prelim9>y flight = a %hn t is to be ent]$ to /one-plov]4 ,panjab falcon]s call ! spott$ owlet 7,a!ne ,brama7 *ughd4 ,?is species is n uncommon 9 ,p]sia1 be+ (t5 f\nd 9 holes 9 g>d5 walls4 ,! flight is feeble & sl[1 & x is easily tak5 by any hawk4 ,! fle% is palatable to hawks4 #eec ,*khrq1 ,t4 ,lane1 9 a note to ,*apt] xx1 ,vol4 ,,iii1 ( 8 incomp>able translation ( ! ,arabian ,nights1 says t ! /one-plov] or k>awn is a fav\rite cage-bird ) ! ,turks & ,egyptians4 #eed ,pas dawr-i *khrq bi-gr t bi-khwbad3 ! au?or's mean+ is n cle>4 #eee ,da/1 adj4 #eef ,hb>a or hb>a1 ,p]42 & ubr1 ,ar4 #eeg ,murghb-yi s>-sabz1 ,p42 murghb-yi %il b%1 ,p4,t42 %il1 = ,t4 ye%il1 8gre540 #eeh ,qz4 #eei uqr 7= uqr72 vide page #acf1 note #ehj4 #efj ,pilla pilla bl m-ravad3 pilla 7m4 c47 is ! rung ( a ladd]1 a /ep1 etc4 #efa ,da/-p>4 #efb ,kulgh-i quzqn4 #efc ,du si durn-yi nazdk-i rm va amn4 ,durn1 ,p41 or turn1 ,t41 is ! common crane2 also call$ kulank or kulang--! 8coolan0 ( ,anglo-,indians4 #efd ,! common crane has a v %>p claw1 :i* x uses 9 def5ce4 ,ev5 if ! falcon] make 9 at once1 ! hawk may suff] a p]man5t injury be=e he arrives to h] assi/ance4 #efe ,dila va pa/-fitrat1 8ignoble03 dila1 app>5tly "h ! dim9utive ( dil1 8( small he>t40 #eff 8,hagg>ds0 w (t5 unb9d to avoid ! concussion on /rik+ ! gr\nd & !n reb9d4 ,! translator _h a hagg>d sak] tra9$ to kite1 :i* nev] fail$ to unb9d2 he _c1 h[ev]1 recollect a case ( a "y passage hawk1 p]egr9e or sak]1 unb9d+ ei!r f h]on or kite4 ,! ,p]sian au?or is "h writ+ ei!r ( ! eyess or ( ! "y %hn1 captur$ "s "t be=e ,septemb]4 #efg ,*ughd or bya-q%4 #efh ,b-jn-t> va k*ak-t> va maflk-t>4 #efi ,9 ,europe ! h]on 0 ju/ly consid]$ a difficult qu>ry4 ,its p[]s ( flight1 h[ev]1 h be5 greatly ov]-rat$4 ,a h]on1 ev5 8on ! passage10#egj is an easy flight to a good passage hawk4 ,b hawks1 at any rate aft] ! fir/ flight or two1 fly at ?is qu>ry ) great delib]ation1 & /oop at x ) "s caution1 = ! h]on :5 high up makes half-he>t$ dabs ) its beak at ! hawk4 ,an exp]i5c$ hawk g5]ally knocks ab\t ! h]on by /oop+ sev]al times at ! %\ld] or po9t ( ! w+4 ,i h kn[n a 8hagg>d0 break ! h]on's w+ by a /oop4 ,"s hawks b9d to ! h]on's feet /ick+ out beh9d1 & s drag x d[n close to e>?1 out ( range ( its beak2 !y !n close1 on ! gr\nd4 #egj 8,on ! passage10 i4e41 on its regul> flight to or f its fe$+ gr\nd4 #ega ,b-ham jan &khtan4 #egb ,siyh-*a%m1 8black-ey$40 #egc arm1 8prohibit$2 t :i* is unlawful40 #egd ,kurdi/n1 9 ,turkey 9 ,asia1 ,n4,e4 ( ,mesopotamia4 #ege ,! black ibis1 a fav\rite qu>ry 9 ,india = ! p]egr9e1 is n f\nd 9 ,p]sia1 ,baghdad1 etc4 ,gulls are f\nd 9 ! vic9ity ( ,%iraz1 notably 9 ! op5 gr\nd r\nd ! 8,takht-i ,jam%d0 or ,p]sepolis4 #egf ,bar4 #egg ,%hn-i tr1 lit4 a nett$ %ah93 tr = tr4 #egh ,%hn-i %iyn4 #egi ,by 8%hn0 "h ! au?or presumably ref]s to ! eyess4 ,,*apt] ,,xxxvii ,,tra9+ ,,! ,,passage ,,sak] ,,to ,,common ,,h]on#ehj ,to tra9 ! blbn to h]on1 %e mu/ fir/ be tra9$1 z already describ$1 to a lure#eha made ( ! w+s ( a common crane4 ,:5 %e kn[s ! lure well1 get a live *ick5 & tie x by ! leg to ! lure1 ) a /r+ ab\t tw5ty in*es long4 ,lure ! hawk f a long di/ance1 ca/+ into ! air1 two or ?ree times1 ! lure g>ni%$ ) ! *ick51 s t ! hawk may come ) =ce & eag]ness & seize ! *ick54 ,cut ! *ick5's ?roat & fe$ up ! hawk4 ,let h] kill two or ?ree f[ls 9 ?is mann]1 s t %e may come ) eag]ness to ! lure4 ,n[ g out into ! op5 c\ntry & f9d a night-h]on1#ehb get close to x & ca/ (f y\r hawk at x4 99 99 994#ehc ,if y f9d a night-h]on on ! edge ( a small /ream1 ca/ (f y\r hawk1 & %\ld %e take x1 fe$ h] up4#ehd ,if1 h[ev]1 %e w n fly x1 y mu/ take "o ) a %ah9 or ) a go%awk & 9 ! morn+ give x to h] alive z a fly+ tra93 if %e w n take x1 b9d a little meat on its back4 ,fly h] at ?is same 8tra90 aga9 9 ! ev5+4 ,:5 %e w readily take ! 8tra910 y mu/ fly h] at "o or two wild night-h]ons & at "o or two purple h]ons4 99 99 994#ehe ,n[ procure a bagg$ common h]on#ehf & on its broad yr mliq#ehg fea!rs tie a piece ( meat v firmly s t !re is no possible *ance ( y\r hawk be+ able to dis5gage x & g (f ) x4 ,hold ! h]on by "o w+1 & get y\r assi/ant to /& "s di/ance (f ) ! hawk4 ,:5 ! blbn b9ds to ! meat1 let h] pull & eat a little3 !n remove h]4 ,y mu/ n[ seel ! h]on's eyes s t x may n sudd5ly r+ up#ehh--;bett] /ill1 b9d two or ?ree ( its flight-fea!rs toge!r s t x may run on ! gr\nd & ext5d its w+s4#ehi ,z soon z ! hawk takes ! tra9 fe$ h] up4 ,on ! morr[1 aga9 tie meat on to ! h]on's back1 b unb9d ! flight-fea!rs s t x may fly well4 ,release ! h]on1 & :5 x has fl[n t5 or twelve paces unhood & ca/ (f y\r hawk4 ,z soon z %e takes x1 give h] only a little meat & fly h] aga9 9 ! ev5+ 9 ! same way4 ,d ?is = sev]al days1 gradually r$uc+ ! quantity ( meat on ! h]on's back4#eij ,z soon z y\r hawk flies ! h]on 9 /yle1 seiz+ x by ! neck )\t reg>d+ ! meat1 cut ! h]on's ?roat & fe$ h] up4#eia ,next day procure a fre% h]on b tie no meat on its back4 ,let x fly1 & :5 x has fl[n a good di/ance unhood & ca/ (f y\r hawk4 ,:5 %e takes ! h]on1 fe$ h] up4 ,)draw ! dead h]on f h] grasp & ca/ x to a di/ance ( t5 or twelve y>ds t %e may "k t t is h] dead qu>ry2#eib !n let h] g & settle on x & take two or ?ree beakfuls4 ,aga9 )draw & ca/ ! dead h]on to a little di/ance1 b d n let ! hawk g3 let h] 8bate0 t[>ds x once or twice & !n hood h]4 ,wa% (f any blood spots & clean ! 8n>es04#eic ,n[ procure ano!r h]on1 "o /rong ( flight1 t w r+ up4 ,get an assi/ant to m\nt "s high place--a place ab\t a hundr$ ell high#eid--;& release ! h]on4 ,y mu/ be m\nt$1 &1 hawk on fi/1 take /& bel[ ?is spot4 ,remove ! hood ( ! hawk & let h] discov] ! h]on above h]4 ,%e w h to ex]t h]self to get above x1 & if1 aft] gett+ above x1 %e makes two or ?ree /oops at x#eie be=e b9d+1 :at bett]8 ,fe$ h] up4 ,next day1 g & f9d a wild h]on 9 an easy & suitable spot1 b h ) y z a 8make-hawk0#eif a blbn t is fully tra9$ to ?is flight4 ,fir/ ca/ (f y\r "y hawk4 ,%e w1 ( c\rse1 make f\r or five /oops at ! h]on1 b %\ld ! h]on comm5ce to 8r+0 & ! hawk %[ signs ( slack5+1 !n at once ca/ (f ! 8make-hawk10 s t ! jeal\sy ( ! "y hawk may be excit$ & !y may toge!r take ! qu>ry4 ,fe$ up ! "y hawk well1 s t y may give h] wa%$ meat#eig ! day foll[+4 ,z long z y\r hawk1 :ile r++ up ) ! h]on1 keeps beat+#eih h] w+s quickly1 x is a sign t %e is try+ to get above x2 b ! mom5t %e ceases to beat1 & beg9s to sail1#eii %e has giv5 up4 ,9 ?is case1 at once call h] d[n to ! lure ( crane's w+s1 & z soon z %e comes rew>d h] by kill+1 "u ! lure1 ei!r a *ick5 or a pigeon1 fe$+ h] up well2 = 9 ! op9ion ( falcon]s ?is dropp+ f a height to ! lure is bett] ?an tak+ t5 h]ons3 %e is n[ y\r prop]ty2 up till n[ %e has be5 m]ely a loan4 ,next day#fjj g & f9d a h]on 9 an easy place1 & fir/ ca/ (f y\r "y hawk at x4 ,z soon z %e has made "o or two /oops1 ca/ (f ! 8make-hawk0 7be=e ! h]on comm5ces to r+7 s t !y may /oop at x alt]nately & ! two may take x toge!r4 ,on ! foll[+ day fe$ h] lightly2#fja & on ! day foll[+ t1 aga9 fly h] at a h]on4 ,if %e is 9 h] prop] condition#fjb & n too fat1 & is also hungry1 x is impossible = h] to fail1 ev5 if ! h]on r+ up into ! ,sev5? ,heav5#fjc--unless1 ( c\rse1 an eagle int]f]es or ! h]on drops into a broad /ream t _c be cross$4 ,%\ld ei!r ( ^! mi%aps occur1 lure h] )\t delay1 & fe$ h] well4 ,9 ! latt] case1 y may consid] %e has tak5 ?is h]on3 x is z ?\gh %e _h done s4 ,on ! morr[1 please ,god1 %e w n fail4 ,if y\r hawk has _h a h>d flight aft] a h]on1 %e %\ld be f$ up on x1 & n fl[n a second "t t day4 ,if1 h[ev]1 %e kills v quickly & )\t ex]tion1 !re is no h>m 9 giv+ h] a second flight4 ,if y want y\r sak] to fly h]on well1 y %\ld keep h] = ?is flight alone & n fly h] at any?+ else4 ,a "y passage sak] 9 ! fir/ or immature plumage1#fjd is f> bett] = ?is flight ?an ! 8int]mew$0 hawk1#fje =1 aft] ! m\lt1 a hawk becomes heavy1 & _c r+ up aft] a h]on4 ,= "o or two m\lts a hawk w inde$ kill h]on 9 a sort ( fa%ion1#fjf b aft] ?ree or f\r m\lts %e is useless = ?is flight2#fjg y mu/ procure a "y blbn#fjh = x4 ,,footnotes3 #ehj uqr1 corrup4 ( ! ,arabic uqr1 :i* is possibly also ! "n ( ! :ite egret4 ,9 "s p>ts ( ,p]sia & 9 ! ,kapur?ala ,/ate 9 ! ,panjab1 ! common h]on is call$ btmr4 ,sak]s are n z easily ent]$ to h]on z !y are to hub>a or to h>e4 #eha ,talba1 ,p41 8a lure03 9 ,india dalba1 corrup4 ( talba4 ,9 ,barah & ,baghdad ! lure is call$ baft>a1 b 9 ,kwet & ,bahra9 ,isl& milw1i1 root unkn[n4 #ehb ,vq1 8night-h]on02 9 "s p>ts ( ! ,panjab wqwq2 9 ! ,kapur?ala ,/ate awnk4 #ehc ,a %ort description by ! ,au?or1 ( ! night-h]on1 be+ unnecess>y1 is "h omitt$4 #ehd ,sak]s z a rule d n fly ?is qu>ry unless ent]$ by tra9s4 ,! fle% ( ! night-h]on is n injuri\s to sak]s1 vide page #acg1 note #eia4 #ehe ,j>da1 evid5tly ! purple h]on4 ,a few l9es describ+ ?is species are omitt$4 ,! purple h]on on ! w+ looks ne>ly z l>ge z ! common h]on4 ,x is1 h[ev]1 a feeble qu>ry2 x is v sl[ 9 flight & is unable to %ift f a /oop4 ,! fle% is n z co>se or fi%y z t ( ! common h]on4 #ehf ,a sak] t kills purple h]on w kill common h]on4 ,9 any case a sak] t has kill$ night-h]on w take a tra9 ( ! common h]on )\t ! back be+ g>ni%$ ) meat4 #ehg ,vide note #dgd1 page #aab4 #ehh ,x is v r>ely inde$ t a bagg$ h]on w attempt to r+ up4 ,if once tak5 by a hawk1 x w g5]ally1 :5 ! hawk gets close to x1 drop to ! gr\nd4 #ehi ,x is always advisable to give 8tra9s0 fly+1 especially to sak]s4 ,sak]s d n1 h[ev]1 require fly+ tra9s ( hub>a4 #eij ,x is n necess>y to tie meat on ! h]on's back ev5 = a sak]1 & mo/ c]ta9ly n necess>y :5 ! hawk has already be5 fl[n at purple h]ons or night-h]ons4 ,h[ev]1 sak]s are n spoilt by be+ giv5 _m tra9s z are p]egr9es3 !y d n easily become :at ,indians call b1l-b& or 8tra9-b\nd40 ,no matt] h[ or :]e a tra9 is giv51 hawks at once recognize t x is n an ord9>y wild bird4 #eia ,a sak] 7unlike a p]egr9e7 %\ld n get a full fe$ ( h]on's fle%1 nor1 g5]ally speak+1 ( any wat]-bird's fle%4 ,"s sak]s aft] a full meal ( duck or h]on w ca/ _! gorge1 sick51 & die4 ,= "s reason ! fle% ( ! night-h]on & ( ! purple h]on is n injuri\s--at lea/ ,i h nev] lo/ a sak] by fe$+ "o on ! fle% ( ^! birds4 ,:5 ent]+ a hawk to a difficult qu>ry1 x is always advisable to kill at lea/ "o 8tra90 "u h]1 & to let h] plume ! fea!rs a little & eat "s ( ! fle%3 pigeons' fle% may !n be sub/itut$4 ,vide page #ahh1 note #ghi4 #eib ,indian falcon]s also d ?is4 #eic 8,n>es10 a hawk's no/rils4 #eid ,an exagg]ation3 an ell is #dj in*es4 #eie ,s> zadan1 8to /oop02 9 "s di/ricts lagad zadan1 lit4 8to kick40 ,x is v seldom t an exp]i5c$ hawk w b9d to a wild h]on at ! fir/ /oop4 ,h]ons 9 ! air try to use _! beaks1 & hawks pref] to knock ab\t a h]on fir/1 by /rik+ x on ! po9t ( ! %\ld]1 & !n to seize an opportunity = clos+4 ,once1 aft] b9d+ to a h]on 9 ! air1 z bo? birds 7 fall+1 ! h]on seiz$ a hawk ( ! translator's by ! w+ & made x scream4 #eif ,blbn-i u/d1 8make-hawk10 i4e41 an old exp]i5c$ hawk to lead & 8make0 ! y\ng/]4 #eig ,i%tih ddan1 lit4 8to give an appetite to02 by ?is expression ! au?or always means wa%$ meat4 #eih ,bl-a% r b> ham m-zanad1 8to beat ! w+s40 #eii ,bl-a% r d> hav nigh m-drad1 8to sail40 #fjj ,! au?or mu/ mean ! ?ird day1 z he has said above t ! hawk is to be giv5 wa%$ meat on ! day foll[+4 ,vide note #eig1 page #ach4 #fja ,gurisna-a% bi-kun1 lit4 8make h] hungry40 #fjb ,ag> bi-g%t-i khud-a% a/4 #fjc ,! ,sev5? ,heav51 :i* is ,abraham's1 is ! highe/3 x is "u ! ,?rone ( ,god4 #fjd ,blbn-i buzyr *z ( ,india4 #fje ,tlak1 8m\lt$03 tlak1 subs41 8m\lt40 ,,*apt] ,,xxxviii ,,tra9+ ,,! ,,passage ,,sak] ,,to ,,common ,,crane ,y mu/ "k t x is ! pride & glory ( a falcon] t 8 blbn %\ld take common crane ) da% & resolution1 i4e41 t %e %\ld /oop quickly & b9d soon1 n lett+ ! crane get away any di/ance2 !n y\r m\nt$ fri5ds c wat* ! sport closely1 & applaud ! exploits ( bo? falcon & falcon]4 ,!re are1 9 hawk+1 only two =ms ( ! sport t c be %>$ by a cr[d2 fir/ly1 crane-hawk+ ) ! blbn1 & secondly1 h]on-hawk+ ) ! blbn3 hundr$s ( sportsm5 c toge!r witness & enjoy ^! two flights4 ,9 all o!r flights1 :e!r ) long-w+$ or %ort-w+$ hawks1#fji ! small] ! p>ty ! bett]4 ,?\gh tra9+ a blbn to common h]on is m t$i\s & tr\blesome ?an tra9+ x to any o!r qu>ry1#faj /ill ! tr\ble is repaid4 ,n[ if y want to indulge 9 ! sport prop]ly1 y mu/ h ) y five or six active m\nt$ m51 two or ?ree tra9$ & ke5 blbns1 two or ?ree ke5 %hns & two *>khs tra9$ to eagle2 = hawk makes hawk3 if y want a 8make-hawk0 x is !re1 & if y want a live tra9 x is !re1 or if y want a dead crane x is !re4 ,if y h n all ?is equipm5t y\rself1 y mu/ jo9 =ces ) "s sport+ fri5d or fri5ds1 o!rwise x w n be possible = y to tra9 y\r hawk to eagles4 ,be=e ent]+ y\r passage sak] to common crane1 y mu/ tra9 h] & fly h] at common h]on z already describ$4 ,on mo/ days1 too1 :5 o!r hawks take crane1 y mu/ give h] "o1 9 h] feet1#faa to make h] ke5 & plucky4 ,f ! beg9n+ ( ,autumn to ! beg9n+ ( ,spr+1 ! immature passage sak]#fab is :at ! ,arabs call 8ignorant10#fac i4e41 x is 8mad03 x w take a tra9#fad ( any?+ t is giv5 x1 except an eagle2--= 9 its wild /ate x has exp]i5c$ ! tyranny ( ! eagle & has le>nt its might4 ,well1 f ! beg9n+ ( ,autumn till t5 days be=e ! ,naw-rz ,fe/ival1 y mu/ fly y\r 8ignoramus0 at common h]on4 ,y mu/ !n get a live un9jur$ crane ) un%ort5$ w+s1#fae & ty+ meat on its back make x run & flap its w+s1 & !n fly y\r hawk at x4 ,if %e seizes ! crane by ! head1 x is a sign t %e has a big he>t & is well-pluck$1 b if %e b9ds to ! meat %e is only middl+4 ,9 ei!r case1 fly h] ?us1 once 9 ! morn+1 & once 9 ! ev5+4 ,! next day %[ h] ! crane & let x fly a little1#faf & !n fly y\r hawk at x3 d ?is twice z on ! previ\s day4 ,on ! ?ird day1 if ! crane w fly1 well & good2 b if n1 x mu/ be ca/ (f a m\nd or f "s high place--! meat z be=e be+ b\nd on its back--s t ! hawk may b9d to x 9 ! air1 & bo? birds come to ! gr\nd toge!r4 ,if y f9d t %e b9ds to ! crane's head & pays no att5tion to ! meat1 y %\ld1 if possible1 cut ! crane's ?roat1 & fe$ up y\r 8ignoramus0--x be+ ( c\rse und]/ood t y h pl5ty ( bagg$ cranes or ! means ( obta9+ !m4 ,if1 h[ev]1 y h b ?is "o 8tra910 y mu/ /eal?ily introduce "u ! crane's w+ a blue-rock or any pigeon col\r$ l ! crane1 & fe$ ! hawk on x2 or else introduce a *ick5 "u ! w+1 & putt+ its head into ! hawk's foot1 s cut ! ?roat t ! hawk may n he> ! *ick5's cries4 ,on ! foll[+ day fly ! hawk at ! crane f a long] di/ance4 ,n[ :5 y see t y\r hawk ?or\ghly recognizes a crane1 & w resolutely fly at any tra9 fir/ %[n to x & !n releas$ f ! h&1 y mu/ proce$ z foll[s3-- ,get a crane1 & z be=e tie meat on to its back4 ,cut its %>p front claw--a claw z %>p & deadly z a hawk's--& ins]t a /r+ ?r\gh ! no/rils2 !n b9d ! two m&ibles toge!r1 s t ! crane may 9 no way fright5 or injure ! hawk1 nei!r ) its feet nor ) its beak4 ,n[ seel ! eyes & drive x (f t5 or tw5ty y>ds1 & fly y\r hawk at x :ile x is on ! move4 ,cont9ue ?is practice1 increas+ ! di/ance1 b less5+ ! meat till no meat rema9s1 & until y\r hawk1 ris+ f y\r fi/ )\t hesitation1 w make /raight = ! crane1 & aft] "o or two /oops b9d to its head4 ,on ! morr[1 if y h a fre% crane t w fly1 y %\ld unhood ! hawk & fly h] at t1 aft] x is put on ! w+2 b1 if ! crane w n fly1 y mu/ get an assi/ant to c>ry x to a di/ance & !re release x4 ,he mu/ !n ei!r lie flat on ! gr\nd1 or conceal himself beh9d "s cov]1 s t he may be ne> to r5d] spe$y assi/ance to ! hawk by seiz+ ! crane's legs z soon z ! hawk b9ds to its head4 ,= a few days1 too1 y %\ld release two cranes & ?ree cranes 9 company1 s t y\r hawk may s+le out "o4 ,if1 9 ! di/rict :]e y are1 !re are /ill cranes to be f\nd1 i4e41 if !y h n yet migrat$ out ( ! c\ntry1 g out into ! op5 c\ntry & take ) y a make-hawk too1 & someh[ or o!r ) ! latt] take a crane4 ,!n1 z soon z possible1 let ?is fre%ly caught crane fly1 & :5 x has fl[n ab\t a hundr$ y>ds1 unhood & ca/ (f y\r "y hawk4 ,%e is sure to take ! crane4 ,cut ! crane's ?roat1 & fe$ up ! hawk1 giv+ h] ! he>t2 give h]1 too1 "s ( ! small neck fea!rs z a 8ca/+40 ,next take y\r hawk out into ! c\ntry1 & if y happ5 to f9d a solit>y crane put y\r tru/ 9 ,god & fly h] at x4 ,if1 h[ev]1 y f9d a flock ( t5 or tw5ty1 on no acc\nt fly h]2 d n ev5 ?9k ( do+ s4 ,if y fail to f9d a solit>y crane1 y mu/ ) y\r made hawks take a crane1 & at once give x to y\r "y hawk z a fly+ 8tra90--z y did ye/]day4 ,on ! next day1 aga9 g out hawk+1 & if y f9d a solit>y crane1 fly h] at x4 ,h by y a 8make-hawk10 b if y\r falcon]'s k tells y t y\r "y hawk is ma/] ( ! situation1 d no?+3 if1 h[ev]1 y see t ! "y hawk is n fly+ ) resolution1 !n )\t loss ( "t ca/ (f ! 8make-hawk0 to h] assi/ance4 ,:5 ! crane is tak51 fe$ up ! "y hawk on x4 ,if dur+ ?is ,spr+ %e takes "o or two cranes1 return ?anks to ,god1 & fly h] at no?+ else2 set h] d[n 9 ! 8mew0#fag to m\lt#fah & act z w be expla9$ lat]4 ,leave h] 9 ! 8mew0 till all y\r hawks are m\lt$4 ,:5 %e comes out ( ! m\lt1 y mu/ treat h] aga9 exactly z y did :5 %e 0 8ignorant40#fai ,z soon z y h re-made h] to ! lure1 g & fly h] at a common h]on4 ,if %e takes x1 no?+ c be bett]3 fe$ h] up4 ,if %e has no incl9ation = x1 or if %e does n "w well1 give h] a good active h]on z a 8tra910 releas+ x at a di/ance4 ,if to-day %e takes ! 8tra910 to-morr[ %e w take a wild h]on4 ,aft] %e has tak5 "o or two common h]ons1 y mu/ turn y\r att5tion to cranes4 ,take a crane ) y\r old 8make-hawk10 %[ x to h] & let x fly1 & !n fe$ h] up on x4 ,next1 give h] two m 8tra9s0 ( common crane releas$ secretly3 ^! %\ld h meat ti$ on _! backs4 ,z soon z %e takes ! 8tra90 fe$ h] up4 ,n[ g out & f9d a half-tame#fbj crane2 /alk x1 & get z close z possible to x2 !n1 plac+ y\r reliance on ,god1 fly y\r "y hawk at x4 ,! ne>] y get to ! crane ! bett]4 ,z soon z y\r "y hawk has got a %ort di/ance1 ca/ (f an old 8make-hawk0 to h] assi/ance4 ,! fir/ hawk w make a /oop or two2 ! 8make-hawk0 w !n arrive1 & w keep ! crane engag$ & ov]p[]$ till y\r m\nt$ assi/ant1 arriv+ 9 all ha/e1 secures x & prev5ts x do+ an injury to ! hawk4 ,fe$ up y\r "y hawk on ! crane4 ,%e is n[ well on ! road to be+ q made4 ,%\ld ?is tame crane take w+ :5 y get close to x1 on no acc\nt be tempt$ to fly y\r hawk at x1 = ! crane may get away a long di/ance be=e y\r hawk b9ds to x2 & a second crane !n jo9+ 9 ! fray to assi/ its fell[1 bo? birds may s buffet & injure y\r hawk t %e w be useless = fur!r sport1 or else s fright5 h] t %e w ignore ! lure & be lo/4 ,9 ei!r case ! lab\r ( two ye>s w be lo/4 ,hawks1#fba :e!r long-w+$ or %ort-w+$1 are ( two k9ds2 ^? t ! falcon] mu/ assi/1 & ^? t assi/ ! falcon]4 ,a hawk t is mettl$1 high-spirit$1 & valiant1 if giv5 b "o 8tra910 is made3 su* a hawk gives assi/ance to ! falcon]4 ,ano!r requires t5 8tra9s0 & bagg$ birds2 su* a hawk dem&s assi/ance f ! falcon]4 ,well1 = five or six days y mu/ fly y\r hawk secretly#fbb z describ$ above4 ,n[ li/5 att5tively to :at ,i am go+ to say4 ,:5 y are /alk+ ?is solit>y half-tame crane--or x may be two cranes--%\ld !y become al]t & seem ready to take w+1 hood y\r hawk & move (f to a little di/ance t !y may settle d[n & aga9 busy !mselves ) graz+4 ,%\ld !y take w+ & settle aga91 foll[ !m up1 or else f9d o!rs1 "o1 or two1 or ?ree--n m4 ,z soon z !y settle d[n to _! walk+ ab\t & pick+ up gra91 unhood y\r hawk ev5 ?\gh ! di/ance be some:at m1 & :5 y\r hawk sights ! crane1 place y\r tru/ 9 ,god & ca/ h] (f4 ,y mu/ judge ! di/ance1 & :5 y\r hawk is tw5ty or ?irty y>ds f ! crane1 y & all y\r m\nt$ m5#fbc mu/ sudd5ly bur/ into a gallop1 i4e41 y mu/ s "t matt]s t j z ! crane is =c$ to take w+ ! hawk rea*es x4 ,at ! fir/ /oop all ?ree cranes are sure to fall & sit on ! gr\nd4 ,y & y\r falcon]s w !n rea* !m & !y w aga9 rise4 ,y\r hawk1 h[ev]1 w be 9 ! air & w comm& all ?ree4 ,if y see t y\r hawk is slack1 !n )\t hesitation ca/ (f an old 8make-hawk0 to h] assi/ance4 ,:ate'er ! aim ,i h 9 view1 ,:ate'er ! de$ ,i try to d1 ,success1 ,i'm c]ta91 w be m9e ,) ,!e to help me1 ,"l ,div9e6 ,:e!r ! "y hawk takes ! crane h]self1 or :e!r aft] a few /oops ! make-hawk arrives & fir/ b9ds to ! crane1 matt]s n 9 ! lea/4 ,on no acc\nt mu/ y ?is season1 i4e41 up to ,spr+1 fly y\r hawk at a l>ge flock ( crane1 = ! comb9ation ( cranes is l t ( no o!r liv+ ?+1 & y\r hawk is only 9 h] second ye>4 ,9 ! op9ion ( ! au?or1 a "y falcon 9 ! fir/ ye> is bett] ?an an 8int]mew$0 "o ( "o m\lt1#fbd = ! "y hawk#fbe is 8ignorant0 & 8mad02 x w obey any ord] t is giv5 h] & w fly any 8tra90 t is %[n to h]4 ,aft] "o m\lt1 h[ev]1 %e has le>nt a few falcon]'s /ratagems & is n easily delud$3 if %e has n yet le>nt all !re is to "k1 %e w h done s by ! "t %e is pa/ h] second m\lt4#fbf ,n[ if y fly y\r valuable passage hawk 7( "o m\lt7 at a l>ge flock ( crane1 say a flock consi/+ ( ?irty or =ty1 m or less1 %e1 be+ plucky & ke5 on ?is qu>ry1 w s+le out & 8b9d0 to "o4 ,if y & y\r m\nt$ companions are up 9 "t1 all is well2 b if n1 ! flock w s buffet & bang ! hawk t %e may be completely c[$4 ,if by nature high-spirit$1 %e w become cunn+2#fbg if n naturally plucky %e w be spoilt beyond re-mak+4 ,if su* an accid5t does happ51 & y\r hawk suff]s1 ! rem$y is to fly h]1 t5 or fifte5 times1 ) a good make-hawk1 & !n1 someh[ or o!r1 to manage to take ) h] alone 9 ! ,spr+ two or ?ree m cranes4 ,h[ev]1 !re is a great risk 9 fly+ a passage sak] 9 ! ,spr+#fbh :e!r %e be a "y hawk or :e!r an 8int]mew$0#fbi "o ( "o m\lt2 !re=e be cont5t ) tak+ only two or ?ree cranes4 ,if "o day y\r passage falcon works h>d 9 ! heat#fcj & fails to kill1 y w h>dly succe$ 9 recov]+ h]3 %e w dep>t4 ,= ?is reason y mu/ n be impati5t b be satisfi$ ) only two or ?ree cranes4 ,:5 y\r hawk has s kill$1 fe$ h] up well1 place y\r tru/ 9 ,god1 & set h] d[n to m\lt4 ,aft] ! second m\lt %e is y\r ob$i5t bond-slave1 & %e has le>nt1 too1 all !re is to "k ( h] bus9ess4 ,:5 y take h] out ( ?is second m\lt1 y mu/1 by "s means or o!r1 manage to take ) h]1 fir/ a common h]on4 ,next y mu/1 ) an old hawk1 take a common crane1 & on ! spot give x z a 8tra910 fly+ ! hawk at x 9 su* a way t %e ?9ks x is a wild "o4 ,n[1 9 ?is ?ird season1 y\r hawk is ?or\ghly & completely tra9$4 ,to gu>d aga9/ accid5ts1#fca y %\ld e ye> keep a good "y passage-sak] & tra9 h] to ! flight ( ! common h]on1 s t %\ld any accid5t happ5 to "o ( y\r crane-hawks1 y w h by y a y\ng/] all ready = be+ ent]$ to crane4 ,if y omit to take ?is precaution1 y w "s ye> lose a :ole season's sport4 ,y\r 8mews0 %\ld conta9 hawks tra9$ to v>i\s qu>ry1 :e!r y\r hawks are sak]s or %hns4 ,z soon z y\r passage sak] s+les out & b9ds to "o crane1 out ( a flock ( say ?irty or =ty1 all its companions w attack h] & release _! comrade4 ,if ! hawk kn[s h] bus9ess1 %e w at once release ! crane1 & wait+ on above ! flock w n lose sight ( ! p>ticul> crane to :i* %e b\nd#fcb until y arrive on ! spot & aga9 put up ! cranes4 ,%e w !n aga9 /oop at h] select$ qu>ry1 :5 aga9 all ! cranes w attack h] & release ! captur$ bird4 ,y mu/ all gallop z h>d z y c2 nei!r pit1 nor well1 nor /ream mu/ h9d] y4 ,y mu/ n draw re9 till y are "r 9 ! mid/ ( ! fray1 :5 e sportsman %\ld unhood & ca/ (f 8 sak] or p]egr9e at ! qu>ry t is ne>e/ to him4 ,i myself h (t51 out ( a flock ( five1 tak5 f\r2 (t51 too1 h we knock$ ov] birds ) /icks & clubs4 ,z = %oot+ !m1 t is q easy4 ,!re is no bird to equal ! common crane 9 val\r & a f9e s5se ( hon\r2 :5 y\r blbn takes "o1 if !re are a hundr$ o!rs 9 ! air1 !y w "o & all drop f ! sky l a /oop+ %hn1 attack y\r hawk1 & p]haps kill h]3 till !y release _! captur$ comrade !y w n aga9 take ! air4 ,?is is h[ x is t five1 or six1 or sev51 cranes out ( a 8h]d0 c be secur$ or kill$4 ,ah6 _h a sov]eign b five ?\s& cavalry possess$ ( ! val\r & resolution ( ! common crane1 he c\ld conqu] ! _w4 ,well1 z ,i said1 y & y\r m5 mu/ gallop h>d1 n funk+ wells1 & /reams1 & holes4 ,y mu/ "k t !re is no sport m difficult ?an t ( ! sak] & crane1 b !re is also none bett]2 none1 except t ( ! lion ) a buffalo1 & ! *eetah ) a gazelle4#fcc ,i h hunt$ _m a lion & se5 tr\ble !refrom1 = ! sport is inauspici\s2 = ! lion is ! ,k+ ( ,bea/s1 & ,8 ,highness ! ,comm&] ( ! ,fai?ful#fcd 7on :om be peace7 is /yl$ ! ,lion ( ,god4 ,h5ce ! sport ( ! lion is baleful1 & he t foll[s x w c]ta9ly see no good2 /ill x's a f9e sport2 ,i h tri$ x--b my advice to y is on no acc\nt to d s1 else y w regret x1 = no b5efit accrues !refrom4 ,,footnotes3 #fjf ,bi-murdan murdan kr- m-kunad4 #fjg ,!re is no reason :y %e %\ld be useless4 ,i h _h an int]mew$ sak] ( twelve or m m\lts t 0 /ill a fir/-class hub>a hawk1 & int]mew$ p]egr9es ( t5 m\lts t seldom fail$ to kill ei!r h]on or hub>a4 #fjh ,blbn-i f>kh3 f>kh1 pl4 afrkh1 ,a41 (t5 means a ne/l+1 b also1 z "h1 7a hawk7 9 ! immature plumage4 #fji ,lit4 8black-ey$ or yell[-ey$02 siyh-*a%m & z>d-*a%m4 #faj ,9 ,india ! common kite is consid]$ ! mo/ difficult qu>ry ( all = ! sak]3 only ! sak] is fl[n at x4 ,! kite is v r>e 9 ,p]sia1 except ne> ,bu%ire4 #faa ,b%-qant ddan3 b%1 ,t41 8head10 & qanat1 ,t41 8w+40 ,?is consi/s 9 hold+ a live bagg$ bird 9 ! h& & gett+ ! hawk to 8b9d0 to x f ! di/ance ( a foot or s1 or gett+ ! hood$ hawk to b9d to x & !n unhood+ h]3 ! hawk is ( c\rse rew>d$ ei!r by a pigeon's w+ /eal?ily ins]t$ "u ! tra9's w+1 or ! tra9 is kill$ & ! hawk all[$ to eat a little4 #fab ,blbn-i buzyr4 #fac ,majhl4 #fad ,dakl u bl4 ,9 a note ! au?or says dakl means da/-p>1 b z he else:]e1 page #abc1 note #ebc1 uses dakl = 8tra90 ( a de]1 ?is r5d]+ appe>s inaccurate4 #fae ,! crane %\ld n be di%evell$4 ,9 any case hawks quickly recognize a 8tra940 ,i _h a "y p]egr9e t1 on tak+ its fir/ wild h]on1 0 badly injur$ by ano!r hawk1 & 9 consequ5ce refus$ ev5 to look at a wild h]on4 ,x w\ld1 h[ev]1 always take bagg$ h]on releas$ 9 ! jungle be=e ! hood 0 remov$4 ,x also took a bagg$ common crane4 #faf ,probably "o or two flight-fea!rs w\ld h to be ti$ toge!r to imp$e its flight4 ,! common crane has a %>p & p[]ful claw t x c use ) effect aft] ! hawk b9ds4 ,?is %\ld be blunt$4 ,a hawk ( ! translator's once _h its w+ ripp$ up by a common crane4 #fag ,tlak-khna4 #fah ,bi-tlak ba/an4 #fai ,vide page #ada4 #fbj ,amn1 8tame1 quiet10 probably means "o t by fe$+ 9 crops ne> a village has come to disreg>d ! pres5ce ( m54 ,f :at he says lat]1 ! au?or app>5tly int5ds ! crane to be tak5 on ! gr\nd :ile fe$+4 ,! hawk w recognize t x 0 n a bagg$ "o4 #fba ,tuyr-i %ikr4 #fbb ,salaf1 a ^w expla9$ by ! au?or 9 a m>g9al note to mean bi-duzda1 8secretly40 ,app>5tly by ?is t]m ! au?or means t a solit>y half-tame crane mu/ be /alk$ :5 fe$+ & ! hawk all[$ to b9d to x on ! gr\nd4 #fbc ,! :ole p>ty w\ld probably be m\nt$3 a dism\nt$ falcon] w\ld be ! exception4 #fbd ,buzyr- biht> az f>kh-i tlak a/4 #fbe ,f>kh4 #fbf ,! au?or's mean+ is n at all cle>4 ,he appe>s to contradict himself4 ,!re is probably a copyi/'s error some:]e4 #fbg ,duzd1 lit4 8?ief40 #fbh ,sak]s leave ,india 9 ,febru>y1 i4e41 mu* e>li] ?an ,p]egr9es1 & ! migrat+ in/9ct seems to be m p[]ful4 ,:5 ! ,spr+ /irs 9 _! blood & ! migration re/lessness is on !m1 !y w sometimes :5 unhood$ look up skyw>ds1 & call4 ,"o sign ( _! becom+ ma/ is bobb+ be=e r\s+4 ,possibly1 too1 sak]s ne/ e>li] ?an o!r falcons4 #fbi 8,int]mew$10 i4e41 m\lt$ 9 captivity4 #fcj ,t is ! heat ( ,spr+4 #fca ,b>ay-i yadag u itiyt4 #fcb ,a good sak] fl[n at kite 9 cantonm5ts w s+le out & /ick to "o bird1 ev5 :5 ! air is black ) kites4 ,indian falcon]s g5]ally select a "y female kite at :i* to unhood ! hawk4 ,:e!r1 if ! hawk 7 unhood$ at an old bird1 %e w\ld n be tempt$ to ab&on x = ! feebl] flight ( a "y "o1 is a "q4 ,,*apt] ,,xxxix ,,on ,,managem5t ,,dur+ ,,! ,,m\lt ,n[ let me say a few words conc]n+ ! managem5t ( hawks 9 ! m\lt4 ,! m hawks ( any k9d are fl[n at qu>ry & ! bett] !y are protect$ f ! sev]ity ( heat & cold1 ! bett] & quick] w !y m\lt4 ,hawks m\lt clean] & quick] 9 ! hot regions ( ,p]sia ?an 9 ! cold4#fce ,fur!r y mu/ pay ! greate/ att5tion to ! fle% y give !m1 n fe$+ !m on "o k9d ( meat only1 = if y d1 !y w c]ta9ly fall sick4 ,n[ if y wi% to m\lt y\r hawks 9 a hot region1 su* z ,baghdad1 y mu/ con/ruct out ( split-cane a 8mew0 ( a size proportionate to ! numb] ( y\r hawks1 build+ x on ! riv] bank :]e ! ,%iml#fcf w9d c con/antly be felt4 ,9 front ( ?is h\se or room1 enclose an op5 space ) a wall4#fcg ,inside ! room1 con/ruct at a di/ance ( =ty in*es f ! wall1 z _m holl[ mud plat=ms z y h hawks4#fch ,fill 9 ! top ( ! plat=ms ) s& & f9e gravel1 & spread ! floor ( ! room also to ! dep? ( a span ) s& & gravel4 ,on ! plat=ms int5d$ = %ort-w+$ hawks1 spread leaves ( will[1 or wild m9t1 fre% & gre51 or any o!r k9d ( gre5]y1 s t ! hawks may lie d[n & re/ on x4 ,next1 9 front ( ea* plat=m1 con/ruct 9 ! gr\nd a small ba?+ tank l9$ ) r$ clay4 ,e morn+ e>ly1 y mu/ spr9kle ! inside ( ! mew ) wat]1 & e ev5+ z soon z ! sun has set1 y mu/ take out y\r hawks1 %ort-w+$ & long-w+$1 & 8wea!r0#fci !m 9 ! op5-air enclosure t is 9 front ( _! room4 ,9 ! outside enclosure1 too1 !re mu/ be1 dug out ( ! gr\nd1 small tanks1 :i* %\ld be l9$ ) clay4 ,d\btless y are say+ to y\rself1 8,:y c't ,i sub/itute a copp] or an e>!n bas980 ,n[1 7 y to sub/itute a copp] or an e>!n bas91 !re w\ld be a dang] t :ile spla%+ ab\t 9 ! wat]1 ! m\lt+ hawk might /rike ! half-gr[n w+- or tail-quills t are full ( blood aga9/ ! h>d sub/ance ( ! bas91 & t ! injury might cause ! blood to dry up 9 ! quills1 :i* w\ld !reby become 8/rangl$10 & w\ld ev5tually drop out4 ,n[ ) a tank ( beat5 clay & s& !re is no su* dang]4 ,9 %ort1 e hawk 9 ?is outside enclosure also1 mu/ h its own ba?+-pool4 8,,rangle40--,9 front ( ea* long-w+$ hawk !re %\ld be a h&ful ( pebbles rang+ f a size small] ?an a pea to a size l>g] ?an a bean2 = x is ! habit ( all falcons#fdj 9 ! mew to swall[ small /ones on mo/ aft]noons be=e !y are f$1 & to ca/ !m up aga9 ) a great deal ( 8bile40#fda ,%\ld a hawk h /ones 9 h] /oma* :5 y fe$ h]1 %e w reta9 ! meat 9 h] feet & wait a little till %e has ca/ up ! /ones4 ,n till !n w %e fe$4 ,,%ort-,,w+$ ,,hawks ,,d ,,n ,,eat 8,,rangle40--,go%awks & o!r %ort-w+$ hawks d n eat /ones 9 ! m\lt4 ,dur+ ! m\lt y mu/ fe$ y\r hawk twice a day1 once 9 ! morn+ & once 9 ! ev5+1 lett+ h] eat z mu* z %e pleases1 s t %e be gorg$4#fdb ,if ! 8mew0 be 9 a 8cool-region10 e %ort-w+$ hawk1 f a common sp>r[-hawk to a :ite go%awk1 %\ld h a room to itself1 proportionate to its size4 ,a few air-holes %\ld be made on ! nor? side4 ,9 ?is room1 two or ?ree p]*es ( v>y+ ?ickness %\ld be erect$1 & ! p]*es !mselves %\ld n be turn$ to a uni=m ?ickness1 s t ! hawk may h a *oice & select a p]* t suits its fancy at ! "t4 ,a roomy ba?+-pool mu/ also be con/ruct$ 9 ! gr\nd4 ,next1 place 9 ! room a piece ( matt+ made ( split cane to ! c5tre ( :i* a cord is atta*$4 ,at fir/ y mu/ fe$ ! hawk twice a day1 till %e is fat4 ,z soon z %e is fat1 ! am\nt ( h] food mu/ be a fix$ quantity1 & ?is %\ld be b\nd on to ! c5tre ( ! matt+ & left1 s t %e may fe$ :5 %e feels incl9$4 ,x is n advisable to keep falcons loose l ?is 9 a room2 9 fact1 x is injuri\s to d s4#fdc ,,footnotes3 #fcc ,x is n cle> :at ! au?or means by 8lion ) a buffalo40 ,! hunt+ leop>d is tra9$ 9 o!r c\ntries besides ,india to take antelope & gazelle4 #fcd ,by ?is title ! ,%iahs ref] to ,al4 ,! writ] 0 und\bt$ly a ,%iah4 ,! ,sunnis ( ! pres5t day1 b n ! ,%iahs1 /yle ! ,sultan ( ,turkey 8,comm&] ( ! ,fai?ful40 #fce ,g>m-sr va s>d-sr1 8hot regions & cold40 ,tabrz1 ,tihrn & p>ts ( ,ifahn are s>d-sr4 ,! city ( ,ifahn & ( ,%rz are 8middl+40 #fcf ,%iml1 8,nor?10 is ! "n giv5 to ! preval5t w9d 9 ,baghdad & 9 ! ,p]sian ,gulf4 #fcg ,! wall w\ld naturally be ( mud or ( sun-dri$ bricks & w\ld co/ little4 #fch ,sak is a 8wood5 b5*1 a g>d5 seat02 or z "h a 8mud plat=m40 ,! au?or has n express$ himself at all cle>ly or else !re are omissions 9 ! text4 ,! passage might mean t ! plat=ms %\ld be =ty in*es ap>t or be =ty in*es high4 #fci 8,wea!r+0 is plac+ hawks1 usually unhood$1 9 ! op5 air on blocks4 ,ea/]n falcon]s d n 8wea!r0 _! hawks1 z dur+ ! hawk+ season ! hawks are on _! fi/s 9 ! op5 air _m h\rs4 #fdj ,i h nev] se5 a sak] eat /ones4 #fda afr1 8yell[ bile10 "o ( ! f\r hum\rs ( ! body4 #fdb ,9 ! pla9s ( ,india1 hawks dur+ ! m\lt %\ld n be s gorg$1 at lea/ n dur+ ! f\r or five mon?s ( hot wea!r4 ,hawks t are kept too fat w n m\lt prop]ly4 ,fur!r !y %\ld be f$ only once 9 ! day1 & t 9 ! morn+4 ,if gorg$ 9 ! ev5+1 _! re/ is affect$1 & !y d n get ! b5efit ( ! slight coolness ( ! night4 #fdc ,i "o ye>1 9 ,kohat1 ,india1 tri$ m\lt+ a "y 7*z7 p]egr9e 9 a l>ge ou?\se1 high & roomy4 ,! hawk did n m\lt at all1 & frequ5tly got s fat & heavy t %e 0 unable to fly up to h] p]* until h] food 0 r$uc$ = a day or two4 ,h[ev]1 falcon]s 9 ,engl& recomm5d keep+ a m\lt+ hawk loose 9 a l(t4 ,,*apt] ,,xl ,,rem$ies ,,= ,,sl[ ,,m\lt+ ,m\lt+ hawks are ( two k9ds2 ! "o 8g5]\s10 ! o!r 8mis]ly40 ,! 8g5]\s0 are ^? t m\lt quickly2 ! 8mis]ly0 ^? t positively refuse to "p ) _! fea!rs4 ,%\ld y happ5 to h a hawk ( ! latt] description & wi% to make x m\lt quickly1 !n3-- ,receipt3 procure a snake2 hold its head & tail toge!r 9 "o h&1 & !n *op (f1 ) "o bl[1 ab\t f\r f+]s' bread? ( its extremities2 sk9 x1 & give y\r hawk a little ( its fle%4#fdd ,item3 fe$ y\r hawk a few days on ! fle% ( ! hoopoe4#fde ,item3 give y\r hawk daily1 conceal$ 9 a ?9 slice ( meat1 "o ant-lion ) ?ree ( ! saliva-gl&s ( %eep4#fdf ,item3 dry & gr9d up "s hornets1#fdg & = ?ree alt]nate days spr9kle ?is p[d] on y\r hawk's meat4 ,item3 r$uce y\r hawk's food = ?ree or f\r days1 s t %e may lose a little fle%4 ,gr9d#fdh up ! sk9 ( a snake1 & twice a day give "s ( ?is to h] ) h] meat4 ,%e w quickly ca/ h] fea!rs4#fdi ,item3 dry1 9 ! %ade1 sev]al saliva-gl&s tak5 f ! necks ( %eep4 ,gr9d "o be=e fe$+ & mix x ) h] meat4 ,%e w soon ca/ h] fea!rs4 ,item3 dur+ ! space ( six days1 fe$ h] ?rice on ! fle% ( a n9e- or t5-day-old puppy4 ,%e w quickly ca/ & r5ew h] fea!rs4 ,?is receipt is specially b5eficial 9 ! case ( long-w+$ hawks1 p>ticul>ly s 9 ! case ( ! p]egr9e1 :i* m\lts bett] ?an any o!r k9d ( hawk1 = x m\lts q two mon?s e>li] ?an o!r hawks4#fej ,,footnotes3 #fdd 8,n[ ,i %all tell y[ v]ray true m$ecynes = to mewe an hawke ha/yly t ye %all beleue = tr[! & ye ,w assay !m4 ,!r be 9 ,woddys or 9 h$gis ,wormys calde edd]s t b5 ,r$de ( nature4 & he is calde vepa4 & also !r be snakys ( ! same kynde4 & !y be v]ri bitt]4 ,take ii or iii ( !m & smyte ( _! h$es & !ndys ( !yr taylis4 ,!n take a new er!n pot3 t ,0 neu] us$4 & cut hem ito small gobettys 99 99 9940--,boke ( ,/4 ,albans4 #fde ,hudhud1 ! 8,bird ( ,solomon0 is ! hoopoe1 & n ! lapw+ z suppos$ by "s translators ( ! ,qurn4 #fdf ,g_hd or qadd2 f\nd 9 ! neck ( animals4 #fdg ,accord+ to ! old-fa%ion$ !ory ( m$ic9e1 d]iv$ f ! ,greeks1 hornets are 8hot40 ,9 ,india wasp-grubs are cook$ 9 butt] ) spices1 & ! butt] is !n spread on ! meat4 #fdh i4e41 gr9d by rubb+ on a /one z ,indians d curry spices4 #fdi ,dur+ ! ,indian hot wea!r1 a fat hawk w sometimes />t m\lt+1 if m]ely r$uc$ 9 condition4 ,,*apt] ,,xli ,,on ,,fe$+ ,,on ,,j]boas ,,dur+ ,,! ,,m\lt ,y mu/ "k t dur+ ! m\lt !re is no food s good1 = bo? %ort-w+$ & long-w+$ hawks1 z ! fle% ( ! two-legg$ rat1 call$ by ! ,arabs j>b#fea 7j]boa74 ,9 ! abs5ce ( ^! rats y mu/ cat* h\se-mice4#feb ,let y\r hawk eat h] fill ( ! antelope-rat1 ,= :]e is ! food t is bett] ?an t8 ,! fle% is p>ticul>ly good ab\t two or ?ree mon?s be=e ,autumn1#fec t is1 :5 y\r hawks are half-m\lt$1 hav+ ?ree to f\r flight-fea!rs ( ea* w+ unca/4 ,at ?is season ! j]boa is v fat1 & hawks f9d its fle% palatable4 ,! prop]ties ( ! j]boa's fle% are3--,fir/3 x keeps y\r hawks 9 p]fect heal?2 =1 ?\gh ! wea!r is hot1 ! fle% ( ! j]boa is cold4 ,rip op5 ! belly ( "o newly kill$ & put y\r f+]s inside2 y w f9d t1 unlike all o!r bea/s & birds1 :i*1 :5 newly kill$1 are hot inside1 ! j]boa is cold4 ,second3 e fea!r ( y\r hawk t draws its n\ri%m5t f ! fle% ( ! j]boa w be /rong & pliant1 & w la/ till ! next m\lt )\t fe> ( break+2 = su* fea!rs h ! pliability ( a spr+4 ,i say ?is f exp]i5ce2 = ,i once saw a gazelle1 :5 ! blbn b\nd to its head1 trip & fall1 & roll ov] & ov] ) ! hawk = tw5ty or ?irty paces4 ,! hawk's w+- & tail-fea!rs 7 badly b5t & bruis$4#fed ,h[ev]1 ,i re/or$ !m all ) ! help ( w>m wat]2 n "o 0 brok54 ,?ird3 ! fur makes y\r hawk ca/ twice daily4 7,if y c fe$ y\r hawk twice daily1 morn+ & aft]noon1 on ! j]boa ) its fur1 s mu* ! bett]2 if n1 fe$ h] on ?is fle% once1 9 ! aft]noon74 ,f\r?3 at ! end ( ! m\lt !re is a v f9e & p[d]y bloom on ! fea!rs2 x is z ?\gh a delicate p[d] _h be5 spr9kl$ on !m4 ,fif?3 x is an excell5t tonic = a sick hawk1 z1 please ,god1 ,i w expla9 lat] on4 ,,footnotes3 #fej ,?is is n ! exp]i5ce ( ,indian falcon]s4 ,9 a wild /ate p]egr9es m\lt late2 d\btless ! duties ( mat]nity ret>d m\lt+4 ,i h twice caught heal?y hagg>d p]egr9e 8falcons0 at ,*ri/mas t /ill _h an un%$ flight-fea!r4 #fea ,prop]ly y>b4 #feb ,m%-i khnag3 m% is ei!r a rat or a m\se2 h[ev]1 rats1 except field rats 7j]boas1 etc47 are n f\nd 9 ,p]sia4 7,d\btless %ip rats are f\nd 9 ! ports47 #fec ,! ,p]sian ,autumn is suppos$ to comm5ce 9 ! end ( ,septemb]4 ,,*apt] ,,xlii ,,on ,,feel+ ,,! ,,pulse1 ,,& ,,on ,,! ,,signs ,,( ,,heal? ,my son1 ?\gh life & dea? are 9 ! h&s ( ! ,creator1 /ill ! physician is = ! relief ( ! sick4 ,su* rem$ies & treatm5ts z ,i h by my own exp]i5ce prov$ b5eficial1 ,i w "h set d[n1 s t !y may rema9 on record4 ,n[1 y mu/ "k t ! pulse ( birds lies 9 ! second jo9t ( ! w+1 & t ! heat & ! moi/ure ( _! temp]am5t is kn[n by hold+ ! w+ & feel+ ! pulse 9 x4 ,"k1 t ! pulse ( a man 9 p]fect heal? 7t is a man 9 :om ! f\r hum\rs are balanc$1 no "o hum\r prepond]at+ ov] ano!r71 has sev5ty-five pulsations to ! m9ute4 ,if humidity prepond]ate1 x beats less2 if heat1 m4 ,9 birds ( prey1 h[ev]1 on acc\nt ( _! natural heat1 ! pulse beats f #ace to #adj4fee ,if ! bird be fev]$1 x beats m2 b if humidity prepond]ate1 !n less4 ,! signs ( heal? 9 a %ort-w+$ hawk are ^!3 %e %\ld be bright & ev] on ! look-out = food1 & nev] m\rnful nor mop+4 ,! morn+ ca/+ %\ld be firm4 ,:5 %e mutes1 %e %\ld d s quickly1 & ! mutes %\ld be ca/ cle> away to a di/ance3#fef ! :ite ( ! mutes %\ld be v :ite1 ) ! d>k portion some:at firm]4 ,%e %\ld dr9k regul>ly1 & %\ld ba!4 ,aft] fe$+1 ! /oma*#feg %\ld be quickly fill$4 ,:5 9 ! ev5+ y place ! hawk on h] p]*1#feh %e %\ld n sleep 9 ! c5tre ( x1 b %\ld move to "o side to d s4 ,a hawk t does all ?is is 9 robu/ heal?2 b if out ( sorts ^! conditions w n be f\nd 9 h]4 ,,footnotes3 #fed ,mnda1 8bruis$1 cru%$02 an unusual expression4 #fee ,lat] on1 "u 8,hectic ,fev] or ,ph?isis10 ! au?or /ates t ! pulse ( a hawk 9 heal? is #abj to #acj4 ,,*apt] ,,xliii ,,on ,,diseases ,,( ,,! ,,head ,,& ,,eyes ,x may happ5 t a cat>act =m on y\r hawk's eye4 ,if s3-- ,rem$y3 %\ld x arise f humidity ( temp]am5t1 fe$ h] = ?ree days on l>ks & sp>r[s1 giv+ h] ! fea!rs s t %e may ca/ 9 ! morn+4 ,%\ld %e n recov]1 !n br& h] ) log-wood#fei betwe5 ! eye & ! no/ril on bo? sides1 mak+ two small br&s ! size ( a pepp]corn4 ,item3 take a tam>isk /ick & put "o end 9 ! fire4 ,!n take a piece ( twi/$ cotton-wool & apply ! ooz+ sap1 q hot1 to ! cat>act4 ,give h] also "o small dose ( manna1#ffj s t %e be 8mov$0#ffa a few times4 ,item3 remove ! f9e film ) scissors4 ,%\ld y\r hawk's eye become :ite1 s mu* s t ! pupil is cov]$1 !n1 if ! disease arises f excessive cold or f ! effects ( sn[1 treat z foll[s4 ,rem$y3 /eam ) sn[1#ffb & %\ld ?is fail fom5t#ffc ) wat]4 ,%\ld %e n !n be cur$1 fom5t ) curds4 ,%\ld ! defect be due to cold & sn[1 x w be remov$ by ^! rem$ies1 b %\ld x arise f a bl[1 !n ! cure is z foll[s4 ,rem$y3 draw a /ick ( lun> cau/ic twice across ! eye1 & %e %all be :ole4 ,%\ld %e n be :ole1 !n procure a :ite cock & slay x accord+ to ord9ance1 & remove its gall4 7,y mu/ be 9 a /ate ( c]emonial purity & mu/ h p]=m$ ! fix$ ablutions47 ,!n ca/ & 8mail0 y\r hawk1 & /& fac+ ! ,qibla4#ffd ,) a pure he>t & s+le fai?1 d\bt+ n t ! :it5ess w disappe> f y\r hawk's eye1 cry al\d1 8,o ,holy ,god6 ,?\ :o can/ melt ! rocks ( ! m\nta9s1 remove ?is :it5ess f my hawk's eye4 ,o ,?\ :o makes ! eye bo? black & :ite ,*ange ?is :ite spot2 re/ore my hawk to sight40 ,say+ ?is1 squeeze ! cock's gall into y\r hawk's afflict$ eye4 ,%\ld a cure n be effect$ ! fir/ "t1 repeat ! rem$y1 us+ ! same obs]vances b a fre% cock-gall4#ffe ,please ,god %e w recov]1 = ?is is a prov$ rem$y4 ,,footnotes3 #fef 8,slice0 said ( a hawk1 8,:5 %e mewte? a good di/ance f h]40--,g5tleman's ,recreation1 ii1 #fc4 #feg ,khizna1 ! 8pannel40 #feh 8444 ye %all say ca/ y[re hawke to ! p]*4 & n set y\re hawke ^u ! p]*40--,boke ( ,/4 ,albans4 #fei i4e41 ) a /ick ( log-wood 7baqam7 burnt 9 ! fire4 #ffj ,%r-khi%t1 a species ( manna collect$ f c]ta9 trees4 #ffa ,xlq %udan1 a m$ical t]m4 #ffb ,bukhr b b>f k>dan3 sn[ is plac$ 9 a bas9 & a r$-hot /one or iron ca/ into x4 #ffc ,bukhr b b ddan is ei!r to fom5t or to /eam ) hot wat]4 #ffd ,qibla1 ! direction ( pray]1 t is1 t[>ds ,mecca4 #ffe ,! cock's cr[ is1 ikr ,ullah ikr ,ullah1 y ghfiln6 8,praise ! ,"l1 ,praise ! ,"l1 oh ye slo?ful60 ,,*apt] ,,xliv ,,on ,,diseases ,,( ,,! ,,m\? ,%\ld y\r hawk's#fff m\? become ulc]at$1 or break out 9 an eruption s t %e is unable to eat1#ffg !n3-- ,rem$y3 fir/ b9d a piece ( cotton clo? on y\r f+]1 :i* !n introduce into ! hawk's m\?1 & rub ! eruption till ! blood comes4 ,take sumac & gall-apple1 p\nd$ & mix$1 & apply !m ) ! f+] protect$ z be=e4 ,y mu/ ins]t y\r f+] "r up to h] ?roat1 = ! disease is sure to h spread ?us f>4 ,item3 treat 9 ! same way1 sub/itut+ syrup ( pomegranates4 ,!n1 = a few days1 give h]1 :5 fe$+1 ! bones & fea!rs ( ! neck ( ! birds %e eats1 b ( a size t %e c swall[ !m1 only ) difficulty4 ,%\ld any excresc5ce rema9 9 h] ?roat1 x w be c>ri$ d[n by ! bones1 & next morn+ ! ?roat is aga9 scrap$ & cleans$ by ! ca/+4 ,item3 make a twi/ ( cotton clo?1 ?ree or f\r f+]s' bread? 9 l5g?4 ,gr9d b>b]ries ) _! /ones1 & mix a little juice ( will[ leaves1 & apply ?is freely ) ! clo?1 :i* mu/ be ins]t$ z f> z ! crop4#ffh ,!n )draw ! clo?1 & if ,god pleases t ailm5t w be remov$4 ,,swoll5 ,,palate4--,if y\r hawk's palate becomes swoll5--& ,i h se5 a hawk's palate s swoll5 t %e c\ld n close h] beak--!n3--,treatm5t3 ca/ y\r hawk & exam9e h] m\?4 ,if ! swell+ is r$1 br& x l5g?ways1 9 two places1 ) a pack+ ne$le1 s t pus#ffi may =m & %e may be cur$4 ,if ! swell+ is :ite & h>d1 x is an indication t x is ( long /&+1 al?\gh x may hi!rto h escap$ y\r notice4 ,y mu/ make a long slit 9 ! swell+ & !n remove ! congeal$ :ite sub/ance f its inside4 ,aft] t rub ! w\nd ) black pepp]1 t x may n refill ) matt]4 ,y mu/ fur!r fe$ ! hawk on ! hot lights#fgj ( a h>e1 & let h] eat ?is fle% ) ! blood4 ,once a day wa% out h] m\? ) ei!r sumac juice or pomegranate syrup4 ,,footnotes3 #fff ,q%3 a t]m appli$ to any l>ge bird ( prey1 & especially to ! go%awk4 #ffg ,?is disease is 8! fr\nce i ! m\?0 ( old ,engli% falcon]s4 ,x is said to resemble ?ru% 9 *ildr5 & to proce$ f damp4 ,! ,boke ( ,/4 ,albans tells u t 8,! fr\nce commy? :5 a man f$i? 8 hawke )e porke or cattis fle% iiij days to geyd]40 ,9 ,india ?is disease1 ?\gh n uncommon among/ ! %ort-w+$ hawks1 does n seem to attack ! long-w+$ hawks4 ,i h nev] se5 or he>d ( any falcon be+ afflict$ ) x4 ,b]t1 h[ev] 7page #hb1 ,h>t+'s edition71 says t ! long-w+$ hawk is m susceptible to x ?an ! %ort-w+$4 #ffh awala1 8crop40 #ffi ,j>at1 8w\nd10 9 m4c4 is 8pus1 or matt] f an op5 w\nd03 mdda is pus inside a swell+ be=e x is op5$4 #fgj ,jig>-i safd1 8:ite liv]10 i4e41 8! lungs1 ! lights40 ,,*apt] ,,xlv ,,diseases ,,( ,,! ,,nose ,%\ld y\r hawk be unable to 8tire0 ) =ce1 & %\ld %e draw h] brea? ) difficulty & h] crop become fill$ ) air1 x is a sign t ! air passages ( h] no/rils are block$4 ,treatm5t3 = "o or two days1 give h]1 z 8tir+0 & food1 ! t\gh ?igh ( a f[l2 = ! ex]tion ( pull+ at ?is w induce a fl[ ( wat] f h] no/rils4 ,%\ld ?is fail1 p\nd "s sneeze-wort#fga v f9e1 & put x 9 a f9e re$2 place "o end ( ! re$ on ! hawk's no/ril1 & bl[ into ! re$ s t ! p[d] ent]s ! no/ril4 ,aft] a few sneezes1 !re %\ld be a fl[ ( wat] f ! no/rils1 & ! ailm5t %\ld disappe>4 ,item3 mix ! juice ( cori&] se$ ) ! juice ( a turnip-radi%1 & drop ?is into h] no/rils1 & %e w be cur$4 ,item3 ) a /ick ( log-wood1 br& h] skull f ! base ( ! yell[ c]e ( h] beak1 upw>ds1 = a l5g? ( ?ree b>ley-corns3 if ! br& be long] ?an ?ree b>ley-corns1 x w rea* ! bra9-pan & be injuri\s4 ,?is is a la/ resort2 =1 z ! ,arab prov]b has x1 8,! la/ ( rem$ies is ! caut]y40 ,,*apt] ,,xlvi ,,on ,,diseases ,,( ,,! ,,e> ,%\ld y\r hawk get a swell+ on ! e>1 :i* aft]w>ds produces pus1 ! *ances are t %e w become deaf3 if ?is disease does no?+ m1 x w at lea/ r5d] h] useless = sport4 ,?is ailm5t is f\nd 9 ! long-w+$1 r>ely 9 ! %ort-w+$1 hawks1 = x arises f an ill-fitt+ hood2 t is to say1 a hawk is fitt$ ) a hood too l>ge = h]1 :i* %e consequ5tly ca/s repeat$ly2 ! irritat$ falcon] !n ties a knot 9 ! /rap1 & ?is knot1 press+ on ! e>1 results 9 a w\nd#fgb :i* refuses to heal4 ,= ?is !re is no cure4 ,i once _h an excell5t gazelle-sak] t became afflict$ ) ?is disease4 ,9 spite ( ?is ailm5t1 h[ev]1 %e us$ to take daily1 "o1 or two1 or ?ree gazelle4 ,i treat$ h] = two ye>s )\t effect1 & %e !n di$4 ,if ! falcon] detects ! injury 9 its initial /age & applies two lee*es to ! swell+1 a cure may be effect$4 ,if n1 no fur!r treatm5t w avail4 ,y w n[ und]/& :y ,i caution$ y1 9 a previ\s *apt]1 aga9/ putt+ a new hood on a newly caught falcon1 or on a falcon j tak5 up f ! m\lt4 ,let ! hood be s(t & "p-worn1 & ( a size t fits ! head4 ,,footnotes3 #fga ,kundu%1 ,ar41 a /]nutatory plant1 said to be id5tical ) ! nak-*hikn ( ! ,h9dus4 #fgb ,x is difficult to see h[ ! knot w\ld press on ! e>4 ,! hood us$ 9 ,baghdad & 9 ! ports ( ! ,p]sian ,gulf is a s(t lea!r bag ) a /rap1 ! eye-cov]+s be+ slightly h>d5$ & made to protrude4 ,?is patt]n diff]s ess5tially f ! ,indian patt]ns4 ,,*apt] ,,xlvii ,,on ,,epilepsy ,if y\r hawk h epilepsy--& ,i h own$ & se5 _m epileptic hawks--:5 y fly h] %e w p]haps take ! qu>ry1 b j be=e y come up to r5d] h] assi/ance1 %e w let g1 fall on h] back1 & utt] /range cries 9 an unnatural voice2 h] w+s & tail w be agitat$1 & !re w be a fl[ ( wat] f h] m\?4 ,unless seiz$ & 8mail$10 %e w n cease f h] di/ress+ /ruggles4 ,9 half an h\r1 p]haps1 %e w recov]4 ,i once _h a passage-sak]1 a v f9e h]on-hawk1 t 0 s afflict$4 ,"o day 9 ,qizil ,rubt#fgc ,i flew h] at a h]on & bo? birds w5t r++ up high4 ,sudd5ly ! fit attack$ my hawk1 & z ?\gh a bullet _h /ruck h] %e fell to e>?1 turn+ ov] & ov]4 ,%e nev] recov]$ f h] injuries4 ,treatm5t3 p\nd & mix toge!r half a misql#fgd ( sal-ammoniac & half a misql ( sug>-c&y1 & make into a small r\nd p>cel l ! little packages ( sacr$ e>?4#fge ,h ready by y\r side cold wat]1 luke-w>m wat]1 a squab1 & a *ick5-p\lt1 = any delay or neglig5ce is dang]\s4 ,9 ! morn+1 aft] sunrise1 ca/ y\r hawk2 make t5 or tw5ty holes ) a ne$le 9 ! pap] packet s t ! cont5ts may act quickly2 put x d[n ! hawk's ?roat1 & !n give h] a few bits ( meat ! size ( a pea1 to induce h] to 8put ov]10 s t ! m$ic9e may rea* ! l[] /oma*2#fgf !n set h] on h] p]* to re/4 ,9 half an h\r %e w vomit4 ,at ! fir/ vomit1 x sometimes happ5s t %e ca/s up two or ?ree dead :ite worms1 b ?is is n always ! case4 ,at ! second or ?ird vomit+1 %e w ca/ up ! m$ic9e packet1 & also a 8purse0#fgg ( yell[ fat4 ,aft] %e has ca/ up ^! two ?+s %e w vomit no m4 ,n[ ca/ y\r hawk1 & p\r a good deal ( tepid wat] d[n h] ?roat1#fgh & release h]4 ,wait till %e has twice mut$ & !n aga9 ca/ h]1 & ?is "t p\r cold wat] d[n h] ?roat4 ,!n set h] on h] p]*4 ,aft] %e has mut$ once1 cut ! ?roat ( ! squab 7or ( ! p\lt71 & let h] eat half (--t is1 "o side (--! brea/1#fgi b no fea!rs4 ,if %e is mu* out ( sorts & won't fe$1 p\r ! w>m blood d[n h] ?roat z x issues f ! cut ?roat1 &1 *opp+ up ! he>t into bits1 put !m also d[n h] ?roat2 !n aft] a little1 :5 %e has recov]$1 give h] "s ( ! brea/4 ,?is treatm5t w cure h] epilepsy4 ,item3 br&#fhj h] neck ) a l9e1 at ! junction ( ! body1 & v>y h] food e day1 s t %e may become z fat & /\t#fha z a hawk 9 ! mew4 ,! disease w disappe>4 ,item3 get a suffici5t quantity ( olive oil & a little manna4 ,slay a cock]el1 pull (f ! sk9 ( ! ?igh :ole1 & fill ! empty sk9 ) ! manna1 ! olive oil1 & "s old & :it5$ dropp+s ( a dog4 ,please ,god1 ?is w prove a p]fect cure4 ,,footnotes3 #fgc ,qizil ,rubt is on ! road f ,baghdd to ,khniqn or ,khnijn1 ab\t sev5ty-?ree miles di/ant f ! =m] & sev5te5 f ! latt]3 bo? places are 9 ,turki% t]ritory4 #fgd ,misql3 #bd mukhud #a misql ne>ly oz4 avoirdupois4 #fge ,ba/a-yi turbat is a small am\nt ( e>? f ,q>bal1 f ! grave ( ,imm usayn3 x is ti$ up 9 a little bit ( clo? & makes a packet ab\t ! size ( a #ab-;bore bullet1 or less4 #fgf ,khizna4 #fgg ,ksa1 8purse03 ! same ^w is us$ by ,panjab falcon]s4 #fgh ,ab\t ?ree dess]t-spoonfuls %\ld be giv54 ,aft] ?is1 or simil> physic+1 an ,indian falcon] fills ! hawk's crop ) wat] by ins]t+ a tube 7usually ! %ank-bone ( a crane or h]on1 made smoo? at ! ends7 into ! crop1 fill+ 8 own m\? ) wat] & lett+ x fl[ ?r\gh ! tube into ! crop4 ,p]egr9es & ,%hns w usually dr9k ( _! own accord4 #fgi ,yak sna1 ! yak baghal ( ,panjab falcon]s4 #fhj ,ea/]ns h a passion = br&+ ?+s4 #fha ,*q u f>bih4 ,*q1 ,t41 means 8/\t1 heal?y1 well10 & ( a /allion 8ready to cov]40 ,,*apt] ,,xlviii ,,on ,,palpitation#fhb ,?is disease is ( ?ree k9ds4 ,"o arises f smoke & du/ & dirt4 ,! symptoms ( all ?ree are ! same3 if ! hawk make ! slighte/ ex]tion1 %e draws h] brea? ) difficulty1 & h] body is agitat$ f ! crop to ! f> end ( ! 8keel bone40#fhc ,:5 %e brea!s1 h] tail & ! fea!rs "u ! tail#fhd heave1 & ! w+s are c>ri$ loose & droop+4 ,treatm5t3 put ! hawk 9 a d>k room & keep h] quiet1 & fatt5 h] up z mu* z possible4 ,give h] ?ree doses ( ca/or oil1#fhe on ?ree alt]nate days1 be=e fe$+ h]4 ,keep wat] 9 front ( h]1 t %e may ba! & dr9k4 ,fe$ h] daily on l>ks1 ) ! bones & fea!rs1 & on "y pigeons4 7,on no acc\nt fe$ h] on pigeons re>$ on millet1 = millet is poison to hawks74 ,fatt5 h] up till ! disease leaves h]4 ,"o v>iety ( palpitation arises f moi/ure ( temp]am5t3 ! hawk pants ) ! slighte/ ex]tion & !re is a wat]y dis*>ge f ! m\?1 eyes1 & no/rils1 & %e is cont9ually wip+ h] eyes on h] %\ld]s to clean !m2 probably %e is co/ive#fhf z well4 ,obs]ve h] :5 %e mutes2 if %e mutes 9 small quantities at a "t1 ! s(t fea!rs 9 ! region ( ! v5t gett+ soil$ ) ! mutes1 x is a sign t h] disease is complicat$ by co/iv5ess4 ,treatm5t3 make h] z fat z y c1 fe$+ h] on good meats4 ,once1 or twice1 9 ! mann] previ\sly describ$1 give h] oil & manna & ! :it5$ dropp+s ( a dog4 ,on alt]nate days1 mix ) h] food ei!r butt]1 or almond oil4 ,if %e /ill mute 9 pat*es1 !n3--,treatm5t3 take oil ( pea*-k]nels1 ) oil ( filb]ts1 & oil ( blan*$ almonds1 & mix a quantity equal to a sunjad2#fhg !n dip ! cotton-wool end ( ! cly/]-/ick#fhh 9 ^! ?ree oils1 & by its means give h] an enema twice a day1 once 9 ! morn+1 once 9 ! aft]noon4 ,fe$ h]1 too1 on "y pigeons1 & on l>ks1 & on ! fle% ( ! wild bo> & ( eagles1 &1 if x please ,god1 %e w recov]4 ,item3 get "s %eep's wool1 & remov+ all burrs1 etc41 etc4 f x1 tease x out l c>d$ cotton4 ,r\nd ab\t ! middle or 8wai/0 ( ?is wool1 tie a piece ( silk ( two or ?ree /r&s 9 ?ickness1 & ab\t two spans 9 l5g?4 ,wa% ! wool 9 w>m wat] & b9d a little meat to "o end ( x4 ,hold+ ! end ( ! silk1 induce ! hawk to swall[ ! wool ?us g>ni%$ ) ! meat4 ,z soon z %e has swall[$ x1 %[ h] o!r meat to excite h] cupidity & induce h] to 8put ov]0 ! wool n[ 9 h] crop4 ,z soon z y h asc]ta9$ by t\*1#fhi t ! wool has rea*$ ! l[] /oma*1 pull ! silk & )draw x1 & x w br+ up ) x any impurity !re may be 9 ! /oma*4 ,if ! hawk be a go%awk1 or inde$ any %ort-w+$ hawk1 sub/itute cotton-wool = ! %eep's wool4 ,if ! cotton-wool1 or ! %eep's wool1 be wa%$ 9 w>m wat]1 or 9 ! milk ( a "y girl or ( a donkey1 & !n giv5 to ! hawk soak$ ) ! milk1 s mu* ! bett]4 ,! ?ird =m ( palpitation is due to a bl[1 & ^? skill$ 9 ,avian ,pa?ology h nam$ ?is1 8,contusional & ,incurable ,palpitation40 ,?is disease is probably due to ! ill-temp] ( y\r falcon]4 ,p]haps ! wea!r has be5 cold & !re has be5 sn[#fij ab\t3 ! hawk1 suff]+ f ! cold1 has bat$#fia incessantly till ! ill-temp]$ falcon] has1 9 8 irritation1 buffet$ h] & box$ h]1 & !n 8mail$0 h] 9 ! skirt ( 8 fil?y coat4 ,! result is t "s ribs1 or small bones1 h got brok5 or injur$4 ,or x may be t ! hawk 0 l[ 9 condition & madd5$ by hung]1 & 9 pursuit ( h] qu>ry da%$ h]self aga9/ a /one1 or aga9/ a bran*1 & s broke a rib4 ,rem$y3 s5d = ! falcon] & %[ him ! hawk2 let him h ?irty or =ty cuffs ov] ! head2#fib kick him out ( y\r s]vice & see t he does n get a place else:]e1 & set ab\t procur+ a new hawk = y\rself4 ,= 8,contusional ,palpitation0 !re is no treatm5t b ?is4 ,,footnotes3 #fhb ,khafaqn1 prop]ly 8palpitation ( ! he>t40 ,! disease describ$ "u ?is "n appe>s to be id5tical ) ! 8,teyne0 ( ! ,boke ( ,/4 ,albans & ) ! 8,pantas0 ( o!r writ]s4 ,m>kham describes ! latt] z 8,a dang]\s disease 9 hawks :]e( few escape t are afflict$ !re)2 x proce$s f ! lungs be+ z x 7 bak$ by excessive heat1 t ! hawk _c draw h] brea? & :5 drawn _c emit x aga92 & y may judge ( ! beg9n+ ( ?is evil by ! hawk's lab\r+ mu* 9 ! pannel1 mov+ h] tra9 (t5 up & d[n at ea* motion ( h] pannel1 & _m times %e _c mute nor slice (f2 if %e does1 %e drops x fa/ by h]4 ,! same di/emp] is also p]ceiv$ by ! hawk's frequ5t op5+ h] clap & beak40 #fhc ,azm-i zawraq1 8! /]num40 #fhd ,dum-lza3 ,i d n "k :e!r ?is is ! 8,pope's nose10 or ! fea!rs "u ! tail1 ! 8brayles or brayle f$]is0 ( ! ,boke ( ,/4 ,albans4 #fhe ,rghan-i k>*ak is 9 m4c4 8ca/or oil20 vide note #gbi1 page #aga4 #fhf ,m>-i khusk1 8dryness10 i4e1 8co/iv5ess40 #fhg ,sunjad or s9jid1 a sort ( r$ wild plum1 oblong 9 %ape l ! unnab or jujube4 #fhh ,%f or ,%fa is a /ick ) cotton-wool at ! end2 ?is is dipp$ 9 oil & us$ z an enema = *ildr54 #fhi ,by feel+ ! /oma* & b[el ) ! =e-f+] x is easy to tell :e!r ! /oma* is full or empty4 ,indian falcon]s1 :o h a hawk on ! fi/ = _m h\rs e day1 c frequ5tly tell by t\* :e!r ! hawk has 8ca/0 or n4 ,! 8ca/+0 app>5tly =ms only a %ort "t be=e be+ eject$ & c be di/9ctly felt by an educat$ f+]4 #fij ,brn1 8a sn[-/orm10 a ^w n 9 ! diction>ies4 #fia ,p>dan1 8to fly1 i4e41 to bate40 #fib ,! usual puni%m5t w\ld1 9 ,p]sia1 be ! ba/9ado4 ,! au?or probably wrote 9 ,baghdad :]e ! ba/9ado is n us$4 ,,*apt] ,,xlix ,,! ,,sickness ,,call$ ,,k>aj1#fic ,,:i* ,,is ,,co/iv5ess ,! symptoms ( ?is disease are1 t ! s(t fea!rs "u ! tail & r\nd ! v5t are soil$ by ! mutes2 t :5 mut+ ! hawk raises h] tail high] ?an usual1 mutes ) difficulty1 & is unable to ca/ ! mutes cle> to a di/ance4 ,treatm5t3 fe$ ! hawk = "s days on ! fle% ( a cock]el1 spr9kl+ ! fle% ) ! juice ( ! m>%-mall[2#fid fe$ h] ?us twice a day4 ,fur!r1 ano9t ! v5t ) almond or ) olive oil4 ,item3 v>y h] food1 giv+ h] pigeons & sp>r[s1 & ! l>ks call$ by ! ,arabs quburah4 ,apply ! cly/]-/ick z already describ$1 dipp+ ! cotton-wool 9 oil ( pea* k]nels1 apricot k]nels1 & almonds2 adm9i/] x be=e fe$+ h]3 give h] also a pill ( p[d]$ sug>-c&y#fie mix$ 9 a pat ( c['s butt] ! size ( two filb]ts4 ,%e w1 please ,god1 be cur$4 ,keep wat] ev] ne> h]1 t %e may dr9k h] fill4 ,item3 take oil ( apricot k]nels1 & p[d]$ cumm9 se$1#fif a quantity equal to ! size ( a walnut4 ,spr9kle ! p[d]$ cumm9 se$ on ! v5t2 !n ano9t ! v5t & adjac5t p>ts ) ! oil4 ,d ?is = ?ree days 9 succession1 & %e %all be :ole4 ,?is is ! practice ( ! anci5t falcon]s4 ,item3 ano9t h] v5t a few times ) a mixture ( oil ( jasm9e1 :ite wax1 & pit*4#fig ,item3 take m>r[ ( ! %9-bone ( a goat & mix x ) h] food = a few days4 ,if ! goat be an old female1 s mu* ! bett]4 ,,footnotes3 #fic ,app>5tly ! 8,/oone 9 ! fundem5t0 ( ! ,boke ( ,/4 ,albans4 #fid ,khatm1 ! 8,p]sian ,hollyhock10 & ! 8,m>%-,mall[40 ,x is ! latt] t is us$ 9 m$ic9e4 #fie ,p[d]$ sug>-c&y is a simple & h>mless purge = hawks4 ,ab\t eighty gra9s' weight is a suitable dose = a female p]egr9e 9 good condition4 #fif ,!re are two k9ds ( cumm9 se$1 ! black & ! :ite3 ! =m] is us$ 9 cook+1 ! latt] 9 m$ic9e4 #fig ,zift1 8pit*10 & also a k9d ( o9tm5t said to be made ( black dam>4 ,,*apt] ,l ,,hectic ,,fev] ,,or ,,ph?isis#fih ,z m5tion$ 9 a previ\s *apt]1 ! pulse ( a human be+ 9 s\nd heal? has sev5ty-five beats to ! m9ute1 :ile a hawk 9 good heal? has a pulse ( a hundr$-&-tw5ty or a hundr$-&-?irty4 ,! pulse ( all hawks is1 h[ev]1 n alike2 = in/ance1 z ! %hn is fa/] & m p[]ful ?an any hawk1 %ort-w+$ or long-w+$1 s1 too1 x has a fa/] pulse4 ,if y are unable to feel ! pulse ( a hawk 9 ! second jo9t ( h] w+1 or if aft] discov]+ x y f9d t its beat+ is too rapid to be c\nt$1 "k t ?is is a symptom ( hectic fev]4 ,ano!r symptom is t bo? by day & by night1 %e puts h] head "u h] w+ at unusual times4 ,ano!r symptom is an inord9ate appetite3 %e w gorge till ! meat appe>s 9 h] ?roat1 & ev5 !n te> at meat & ?r[ x away1 !re be+ no m room 9 h] crop2 b ! m good food %e eats1 ! ?9n] %e gets4 ,ano!r symptom is t %e is unable to cross h] w+s1 b lets !m droop "o on ea* side ( h] tail1 leav+ h] oil-gl& & lo9s uncov]$4 ,ano!r symptom is t %e dr9ks & ba!s m ?an usual4 ,if ! disease be n ( long /&+ b has rea*$ ! fir/ or second /age only1 x may admit ( cure2 b if x has rea*$ ! ?ird /age1 y may set ab\t procur+ a new hawk = y\rself1 = h] case is hopeless4 ,n[ ?is disease arises f bo? humidity ( temp]am5t1 & f heat3 if f ! =m] !re w be a slight dis*>ge f ! eyes & m\?4 ,treatm5t3 fe$ h] twice a day on pigeons1 l>ks1 sp>r[s1 black *ick5s1 & pork4 ,item3 give h] daily "o :ite pepp] corn2#fii & if y notice an improvem5t increase ! dose by degrees till y c give z _m z five pepp] corns4 ,item3 r\ghly cru% "s g+] & give h] daily ) h] food a small piece ! size ( a pea4 ,item3 gr9d f9ely a piece ( c9namon equal 9 size to a pea1 & give x to h] 9 h] food4 ,if ! disease arises f heat ( temp]am5t1 *ange h] p]* to ano!r room & ?us give h] a *ange ( air4 ,fe$ on j]boa rats1 l& tortoises1 & cock]els4 ,in/ead ( wat]1 give h] to dr9k ! juice ( ispaghul1#gjj & spr9kle dri$ ispaghul se$ on h] aft]noon meal1 giv+ h] also fea!rs ) h] meat4 ,:5 ! heat ( h] temp]am5t abates1 y w f9d t %e w no long] dr9k ! ispaghul juice2 y mu/ !re=e ex]t y\r falcon]'s skill & get h] to take 9 ! morn+ ab\t two or ?ree misql#gja ( ! juice ) h] meat4 ,if1 on acc\nt ( ! abatem5t ( h] heat1 %e w 9 no wise t\* ispaghul juice1 y mu/ resort to ! device kn[n among/ falcon]s z *lma4 ,n[ ?is is *lma3 sev] ! ?igh ( a cock]el close to its body & draw back ! sk9 to ! knee-jo9t1 rev]s+ ! sk9 9 s do+4 ,next sev] ! sk9 at ! knee-jo9t1 & b9d up ! end firmly ) silk4 ,into ?is bag put "s ispaghul juice & also "s ( ! se$1 to ! am\nt ( an acorn 9 quantity1 su* a quantity 9 fact z ! hawk c swall[ ) ease4 ,:ile fe$+ y\r hawk1 c>elessly introduce ! loose sp>e end ( ! sk9 bag1 & get h] to swall[ x4 ,if y _c induce h] to swall[ x1 y mu/ use =ce4 ,e morn+ y mu/ give h] ! juice ( ispaghul1 & e aft]noon ! dri$ se$2 = ?is w cool h] liv]4 ,%e w ca/ up ! se$ e morn+ ) ! ca/+ ( fea!rs & bones4 ,! quantity ( ispaghul juice may be two or ?ree misql1 b ( ! dri$ se$ less ?an half a misql s t %e may f9d no difficulty 9 eject+ x ) ! morn+ ca/+4 ,please ,god1 %e w recov]4 ,item3 take juice ( long cucumb]s & juice ( small cucumb]s1#gjb & give x to h] 9 ! same way y w\ld give ispaghul juice4 ,fir/ put d[n h] ?roat a qu>t] ( a misql ( manna2 on ! top ( t adm9i/] ! cucumb] juice4 ,wait till %e has mut$ ?ree or f\r times & !n fe$ h] up = ! day1 giv+ h] a mod]ate meal4 ,employ ?is treatm5t on ?ree 8alt]nate0 days4 ,) ^! drugs1 dose h] ?rice1 on alt]nate days2 ,= t's :at ! book ( ,greek m$ic9e says4 ,on no acc\nt %\ld y give h] manna aft] fe$+ h]1 b %e may be all[$ to dr9k z mu* cucumb] juice z %e pleases4 ,item3 give h] daily1 if a female go%awk1 "o nukhd#gjc ( camphor1 & if a male go%awk1 half t quantity3 to a sp>r[-hawk give a quantity proportionate to h] size4 ,fatt5 up ! hawk z mu* z y c4 ,,footnotes3 #fih ,tab-i lzim4 #fii 8,:ite pepp]0 is prep>$ by dive/+ ! ripe b]ry ( its sk9 by mac]ation 9 wat]1 aft] :i* x is rubb$ & f9ally blea*$ 9 ! sun4 ,x is occasionally blea*$ /ill fur!r by means ( *lor9e4 ,x is twice z exp5sive z black pepp]1 b is 9 little dem&4--,dict4 ,econ4 ,prod41 ,vol4 ,,vi1 ,pt4 #a1 p4 #bfa4 #gjj ,isf>za or ispaghl2 said to be ! se$ ( ! pea-wort4 #gja ,vide note #gjc1 p4 #afe4 #gjb ,khiyr-i *amb>1 a long v>iety ( cucumb]3 khiyr-i b1 a small v>iety4 #gjc ,a nukhd is ! tw5ty-f\r? "p ( a misql & a misql is equal to ab\t ?ree gra9s4 ,camphor has a peculi> effect on hawks1 produc+ intoxication1 & lat] convulsions1 accord+ to ! dose & ! condition ( ! hawk4 ,two gra9s ( fre%1 /rong camphor1 giv5 to a sak] 9 fair condition & on an empty /oma*1 w produce intoxication4 ,a l>g] dose w g5]ally cause convulsions & possibly dea?4 ,,*apt] ,,li ,,on ,,cank] ,,( ,,! ,,fea!rs#gjd ,?is disease1 :i* is call$ qri%qa1#gjd is common] 9 ,p]sia ?an else:]e4 ,f :at ,i h obs]v$1 x arises f tak+ a m\lt+ hawk out ( ! mew too soon1 t is1 :ile "s ( h] fea!rs are /ill 9 blood4 ,! hawk bates1 injur+ a "y quill1 & ! blood dries up & putrifies2 !n ! fle% ne> ! root ( ! quill gets infect$1 & soon a t9y k9d ( maggot1 simil> to ! 8disease ( p>asites0#gje t sometimes infe/s man1 is produc$1 & x eats away ! root4 ,! foll[+ case1 ,i ?9k1 corroborates my op9ion3-- ,i once _h a v f9e eyess-go%awk1 br\ght to me f an eyrie 9 ,maz5d]an1 j ab\t a mon? be=e ,autumn4 ,i notic$ t "o ( ! two c5tre tail-fea!rs1 call$ ! qpq fea!rs1 0 brok5 close to ! fle%1 too close to admit ( 8imp+40 ,i ?\ght t z x 0 a "y bird ,i might pull out ! fea!r )\t fe>1 & t x w\ld spe$ily gr[ aga94#gjf ,accord+ly ) ! utmo/ c>e ,i neatly remov$ ! /ump#gjg ) p9c]s4 ,on exam9+ x1 ,i f\nd "s hundr$s ( m9ute insects ! size ( a poppy se$1 wriggl+ ab\t inside ! quill4 ,i exam9$ !m "u a magnify+ glass2 !y look$ j l lice1#gjh b 7 broad]4 ,x /ruck me t ^! 7 ! cause ( cank] 9 quill fea!rs4 ,i clos$ ! end ( ! quill & circulat$ x = inspection among/ all my sport+ fri5ds & acqua9tances4 ,^! p>asites1 aft] attack+ & eat+ "o quill1 "w _! way "u ! fle% to ! next1 & s on4 ,!y h ! same passion = fea!rs t :ite-ants#gji h = wood4 ,if y exam9e c>efully1 ) a glass1 a fea!r t has brok5 (f f a hawk afflict$ ) ?is disease1 y w f9d t x has a dead appe>ance2 x has n ! wat] ( life 9 x3 ! m>ks ( erosion w also be app>5t4 ,^! insects are ! cause ( fea!r-rot1 & naught else--b ,god kn[s be/4 ,treatm5t3 fir/ give h] ?ree doses ( manna on alt]nate days1 b give h] no m manna ?an ! quantity m5tion$ previ\sly4 ,!n ca/ h]1 & pull out ! small fea!rs f r\nd ! diseas$ spot4 ,if ! fle% is black & swoll51 x is a sign t ! injury arises f a bl[4 ,treatm5t3 apply a lee* to ! injur$ spot & let x suck out ! impure blood4 ,spr9kle salt on ! w\nd1 or apply ice to /aun* ! ble$+4 ,item3 rub ! injur$ spot ) p[d]$ /one or brick till ! blood is ne> fl[+2 !n apply ! f\l+ ( a tobacco-pipe4 ,aft] ?is keep h] loose 9 a room4 ,d ?is twice4 ,if1 h[ev]1 ! spot be r$1 ! disease is ! second or p>asitic k9d4 ,! treatm5t 9 bo? cases is ! same1 ) a diff]5ce4 ,treatm5t3 prick ! r$ spot ) a ne$le & induce a fl[ ( blood4 ,mix v9eg> & ox-gall1 & pa9t x on ! affect$ spot4 ,item3 take c>bonate ( soda1#gaj blue-/one1 sal-ammoniac1 8yell[ aloes10#gaa & long pepp]1#gab a gra9#gac ( ea*1 & ?ree black rais9s3 p\nd & mix4 ,prick ! injur$ spot ) a ne$le1 & wa% ) /rong v9eg>4 ,!n apply ! p[d] & %e w recov]4 ,?is is ! practice ( ! anci5t falcon]s4 ,item3 :5 ! fea!r falls out1 wait till a new "o takes its place2#gad !n be=e ! /age has arriv$ :5 x w fall out1 pluck x out by =ce & d ?is ?ree times4 ,! f\r? "t let ! fea!r rea* maturity4 ,?is1 too1 is a receipt ( ! anci5t falcon]s4 ,,footnotes3 #gjd ,p>-khura or p>-khurag1 ,p42 qri%qa appe>s to be ! ,turki% "n ( ! disease4 #gje ,dau l-qaml1 lit4 8disease ( lice40 ,by ?is t]m ! au?or probably ref]s to "s p>asite o!r ?an ! l\se1 i4e41 o!r ?an ! common l\se4 #gjf ,flight-fea!rs t are pull$ out nev] gr[ aga92 tail-fea!rs sometimes d2 vide page #agg1 note #geb4 #gjg ,bqa4 #gjh ,qaml1 ,ar4 #gji ,ra%mz1 ei!r :ite-ant or weevil4 #gaj ,bra-yi ,arman1 crude c>bonate ( soda4 #gaa i4e41 ,socotr9 aloes1 :i* are yell[4 #gab ,dr filfil1 8,pip] ,longum40 #gac ,dnak-i1 a pea-gra9 9 weight4 #gad ,! au?or seems to h confus$ 8false m\lt0 ) 8fea!r-cank]10 b ! two diseases are sep>ate4 ,9 8false m\lt0 ! hawk ca/s newly gr[n fea!rs1 &1 z x 71 recomm5ces a second m\lt be=e %e is out ( ! fir/1 & s on4 ,?is disease is well kn[n to ,indian falcon]s1 b no case has come "u my direct notice4 ,9 8fea!r-cank]10 or 9 "o =m ( x1 ! hawk m\lts well & clean1 b :5 fly+ to ! lure "o ( its flight-fea!rs w make a :irr+ s\nd z ?\gh n set 9 ! w+ at ! prop] angle4 ,9 a few days ?is fea!r w break (f at1 or 91 ! fle%1 & !re w probably be a trace ( blood4 ,"o by "o e flight-fea!r w break (f 9 ?is mann]4 ,9 ! only case ,i h se51 ! hawk1 a sak]1 _h m\lt$ p]fectly & 0 app>5tly 9 ! be/ ( heal?4 ,! disease attack$ bo? w+s & %e lo/ e "o ( h] flight-fea!rs4 ,,*apt] ,,lii ,,lice#gae ,! symptoms ( lice are ^!3 ! fea!rs on ! back ( ! neck /& erect1 & ! hawk is ev] scrat*+ h] head ) h] foot & pick+ at h] back & brea/1 ) h] beak3 %e is nev] at re/4 ,treatm5t3 get "s quick-silv] & 8kill0#gaf x ) v9eg>2 !n apply x to a ?read & ca/ ! ?read on ! neck ( ! hawk1 & ! lice w be de/roy$4#gag ,item3 take tobacco-wat] & mix !re9 a little salt1 & apply ! mixture to ! back ( ! neck & to ! lo9s1 & %e %all be free4 ,item3 !re is 9 ,maz5d]an a grass call$ kank>v%3 p\nd "s ( ?is v f9e & mix !re9 a little w9e1 & apply to ! back ( ! neck & "u ! w+s1 & to e place :]e y "k ! lice collect & hold _! c\ncils4 ,apply ?is & ! lice w in/antly fall (f4 ,item3 place y\r hawk 9 ! sun1 & z soon z %e is w>m$1 ! lice w collect on ! l>ge broad fea!rs1 ?ree on ea* side1 call$ by ! ,kurds yr mliq4#gah ,y c !n remove ! lice ) scissors4 ,item3 take ,arm5ian bole1#gai c\ntry tobacco-leaf & good cig>ette tobacco2#gbj gr9d & mix4 ,by means ( a re$1 bl[ ?is p[d] on to & into ! fea!rs4 ,!n place ! hawk 9 ! sun = a little1 & ! lice w disappe>4 ,item3 take "s c>d$ cotton-wool & twi/ x into a roll z ?ick z y\r f+]1 & at night ca/ x on y\r hawk's neck & put h] 9 a w>m place4 ,all ! lice w collect on ! wool4 ,9 ! morn+ snip (f ! wool ha/ily & ca/ x away4 ,,footnotes3 #gae ,%ipi% or %upu%4 #gaf ,bi-ku%1 a t]m ( al*emy4 #gag ,quick-silv] is a well-kn[n ,indian rem$y = lice4 ,wom5 mix oil ) ! quick-silv]4 ,indian falcon]s mix saliva ) a little quick-silv] 9 ! palm ( ! h&1 & !n dab x on at night on ! back ( ! hawk's neck1 etc41 & "u ! w+s4 ,9 ! morn+ n a trace ( ! v]m9 w be f\nd4 ,newly-tra9$ sak]s are inv>iably tr\bl$ ) lice1 b if s treat$ aft] !y are 8mann$0 7& w pre5 freely71 !y g5]ally cont9ue free--unless infect$ by ano!r hawk4 ,p]egr9es 9 heal?1 t ba! regul>ly1 are r>ely if ev] tr\bl$ ) lice4 #gah ,vide note #dgd1 page #aab4 #gai ,gil-i ,arman1 8,arm5ian bole02 once celebrat$ z a ,european m$ic9e2 said to be id5tical ) ! g] ( ! ,h9dus4 #gbj ,tambk1 8tobacco-leaf02 us$ = smok+ 9 ! wat] pipe3 tutun is good cig>ette tobacco1 f ,syria4 ,,*apt] ,,liii ,,worms ,if y\r hawk is ev] pull+ out ! fea!rs f h] brea/1 & ?ighs1 & /oma*1 & has done s s9ce %e 0 "y1 & ev5 aft] m\lt+ has n =sak5 ! practice1 "k t ! habit has become second nature to h]1 & is incurable4 ,y mu/ put up ) ?is f\lness 9 h]1 & fly h] z %e is4 ,d n1 h[ev]1 let h] ev] get too hungry2 = 9 hung] %e w pull out h] fea!rs all ! m4 ,%e is l "o :o has contract$ ! habit ( always toy+ ) 8 be>d & m\/a*e & pull+ out ! hairs3 "s m51 too1 ,i h se5 :o h a habit ( ev] pluck+ out ! hair f _! *e/s1 & _! armpits1 & _! pubes4 ,y\r hawk is l "o ( ^? & _c be cur$4 ,if1 h[ev]1 %e has newly acquir$ ! habit1 x is a symptom ( worms 9 ! /oma*4#gba ,treatm5t3 if a long-w+$ hawk1 give h] sal-ammoniac & sug>-c&y1 z previ\sly describ$2 b if a %ort-w+$ hawk give h]1 on alt]nate days1 a few doses ( manna4 ,p]haps ! worms w be got rid ( by ?is simple purg+4 ,item3 give h] "o nukhd ( asaftida1 & by degrees increase ! am\nt daily till y h rea*$ five nukhd1 s t %e may void ! worms ei!r by vomit+ or by purg+4 ,item3 rub gall & tobacco-wat] on ! spots :5ce %e plucks ! fea!rs1 & %e w be cur$3-- ,give y\r hawk ! m$ic9e bitt]2 ,!n ! good result ascribe1 ,) a highly sweet5$ temp]1 ,to ! drug %e did imbibe4 ,item3 pluck out all ! fea!rs f ! spot at :i* %e worries1 till ! b>e fle% %[s4 ,mix a little ,arm5ian bole ) w9e & old v9eg>1 & apply x4 ,fatt5 h] up4 ,please ,god %e w be cur$4 ,i myself h prov$ ?is receipt4#gbb ,,footnotes3 #gba ,khazna4 #gbb ,vide ,la?am's ,! ,falcon's ,lure & ,cure1 ,book ,i1 ,"p ,,ii1 ,*ap4 xlii1 = a receipt3 8,to kill ! ranckness & it*+ t sometimes w be 9 ,hawkes bloody fea!rs1 :i* is ! cause %e pulls !m =? 9 t e/ate40 ,! disease ref]r$ to is n uncommon 9 cage birds t are c>elessly t5d$1 b ,i h nev] met ) x 9 tra9$ hawks 9 ,india4 ,,*apt] ,,liv ,,heat-,,/roke#gbc ,if y\r hawk mope1 & ! fea!rs ( h] head /& on end1 & h] mutes1 too1 be r$ z ?\gh !re 7 drops ( blood 9 !m1 x is a sign t %e is suff]+ f heat-/roke4 ,treatm5t3 mix a little saffron & sug>-c&y & give x to h] at meals1 conceal$ 9 a fold ( meat3 ! quantity ( ! dose dep5ds on ! size & ! con/itution ( ! hawk4 ,fe$ h] on cool+ meats1 su* z cock]els1 j]boa-rats1 & tortoises4 ,) e meal give h] cucumb] juice ) juice ( ispaghul 7z previ\sly m5tion$ "u *lma#gbd71 s t h] liv] may be cool$ !reby4 ,,footnotes3 #gbc ,g>m-zadag4 #gbd ,vide page #afe4 ,,*apt] ,,lv ,,palsy1 ,,etc4 ,akmaja is a disease ak9 to p>alysis1 palsy1 & epilepsy1 b is yet none ( ^! ?ree4 ,! hawk gr[s ?9 )\t any app>5t cause1 & h] tail & w+s seem palsi$4 ,sometimes ?is di/ress+ symptom w s ov]p[] h] t %e w at "o "t fall on h] face1 at ano!r on h] back1 & be unable to sit on ! fi/4 ,sometimes1 too1 %e w ca/ h] 8gorge04#gbe ,z a rule ?is disease1 :i* g5]ally occurs among/ %ort-w+$ hawks1 is fatal4 ,! cause ( x is /ale meat#gbf 7mutton1 %e-goat1 or h>e1 two or ?ree days old71 giv5 h] by y\r ignorant falcon]1 :o has aft]w>ds plac$ h] 9 a damp room4 ,treatm5t3 at once br& h] ) a /ick ( log-wood1 br&+ h] f\r limbs ) l9es1 & br&+ also h] oil-bottle1 h] =ehead1 & betwe5 h] no/rils f ! direction ( bo? eyes4 ,fe$ h] on pigeons4 ,give h] "o nukhd ( qu99e3-- ,qu99e cures man 9 ! ,we/ & ! ,ea/2 ',tis also good = bird & bea/4 ,give h] t am\nt ( pigeon's fle% t w be dige/$#gbg by two h\rs be=e sunset4 ,9 ! aft]noon kill ano!r pigeon & *op up "o side ( ! brea/ v f9e1 & mix ) x ! yolk ( an egg1 & give x to y\r hawk4 ,item3 p\nd a little c9namon#gbh & give x to h] 9 a fold ( meat & on ! top ( h] meal4 ,item3 p[d] a little g+] v f9e1 & give x to h] z a fir/ m\?ful 9 a fold ( meat4 ,!n let h] te> at ! brea/ ( a pigeon1 apply+ to x1 z %e does s1 a little w9e4 ,y mu/ be specially c>eful ab\t fe$+ h] twice a day & giv+ h] j ! "r quantity 9 ! morn+1 s t %e may be empty & ke5 by ! "t ( ! aft]noon meal4 ,item3 give h] 9 ! morn+ "o misql ( ca/or-oil4#gbi ,fe$ h] on m9c$ meat mix$ ) ! yolk ( an egg4 ,if y obs]ve any improvem5t1 !n two days lat] give h] a second dose ( ca/or-oil4 ,item3 give h]1 be=e h] food1 "o :ite pepp]corn2 &1 if y obs]ve any improvem5t1 gradually increase ! pepp]corns till y c give z _m z five4 ,if %e be n cur$ by ?is1 repeat1 8,v]ily to ,god d we belong3 ,v]ily to ,him d we return10#gcj & set ab\t procur+ ano!r hawk4 ,:o is !re t c ,fate's decree conte/2 ,:o c compla9 aga9/ ,"t's ceaseless flight8 ,god 9 8 wisdom does :at ,he ?9ks be/2 ,w m5 presume to guide ! ,"l aright8 ,,footnotes3 #gbe 8,gorge10 ! crop & also ! cont5ts ( ! crop4 #gbf ,g%t-i du-si-rza-mnda1 8meat two or ?ree days old40 ,ta9t$ meat kills all tra9$ hawks1 ev5 lagas & sak]s4 #gbg arf k>dan4 #gbh ,su* spices d inde$ :et a hawk's appetite1 b _! cont9u$ use is v injuri\s4 #gbi ,rghan-i k>*ak1 lit4 8oil ( cotton se$10 s-call$ f an idea t ca/or-oil 0 obta9$ f ?is se$4 #gcj ,a =mula repeat$ by ,muslims 9 times ( di/ress1 especially at dea?4 ,,*apt] ,,lvi ,,diseases ,,( ,,! ,,feet#gca ,,! 8,,p9ne0#gcb ,,9 ,,! ,,feet ,"k t ?is disease is ( two k9ds1 & t gazelle-hawks are peculi>ly subject to x2 = a ke5 blbn w /oop ) =ce at ! h>d head ( ! gazelle1 !reby injur+ h] feet2#gcc f ! bl[ a small ve9 9 ! sole ( ! foot gets torn or bruis$1 & ! blood "u & on ! surface becomes corrupt1 & soon black spots appe> 9 ! sole3 "o day ! foot is well & "o day bad1 till ! beg9n+ ( ,spr+1 :5 ! trees put out new leaves2 !n ! 8p9ne0 too breaks b\nds & soon cripples ! hawk completely4 ,! second k9d also arises f a bruise3 ! spot swells1 b !re is no discol\ration1 nor any sign ( black spots4 ,?is k9d is call$ by ! ,arabs af1#gcd & ! cure ( af is easy4 ,treatm5t ( ! fir/ =m1 i4e41 8mkhak03 ! sole is sure to be hot1 s make a d\gh ( ispaghul se$ & put x on a piece ( blue#gce clo?1 & at nightfall b9d x on y\r hawk's feet4 ,wat* h] = half an h\r le/ %e te> x (f be=e ! ispaghul has dri$ & adh]$ to ! foot4 ,9 ! morn+ rip up ! clo?1 & let y\r hawk re/1 hav+ previ\sly1 by spread+ cotton-wool se$1 prep>$ a place ( re/ = h]4 ,if %e lie d[n1 s mu* ! bett]4 ,9 two or ?ree nights' "t ! swell+ w disappe>1 b ! discol\ration w /ill rema94 ,cont9ue ! treatm5t nightly till ! ispaghul p\ltice comes away ) t blackness adh]+ to x4 ,item3 ?read a ne$le ) t5 or twelve horse-hairs1 & pass x 9 f ! outside#gcf ( ! foot & br+ x out at ! 8blackness0 9 ! foot4 ,knot ! horse-hairs 9 su* a way t y c pull !m upw>ds & d[nw>ds4 ,two or ?ree times daily1 pull ! hairs to induce a fl[ ( ! f\l matt]4 ,d ?is = =ty days1 or = two mon?s1 till ! black core moves ) ! hairs4 ,by ! "t ! upp] knot w pass ?r\gh ! foot & come out at ! "u side ( x1 %e w be cur$4 ,item3 pi]ce ! discol\ration 9 ! sole ) a ne$le1 =c+ 9 ! ne$le = ! di/ance ( two or ?ree b>ley-corn l5g?s4 ,!n /ick to ! eye ( ! ne$le a bit ( t\*-wood1#gcg ! size ( a filb]t2 set a light to x & let x burn till x is consum$ to a%es2 !n )draw ! ne$le & ano9t ! place ) oil ( walnuts4 ,9 two or ?ree days' "t ! blackness1 toge!r ) ! core :i* is ! real corn1 w come away4 ,d no?+ to ! hole t w be left1 except ano9t x4 ,item3 if bo? feet are affect$ remove ! jess f ! worse ( ! two1 & break ! t>sus bone4#gch ,keep ! hawk 9 a d>k room on a b$ ( cotton-se$1 9 dep? ab\t f\r f+]s' bread?4 ,! room mu/ be s d>k t ! hawk _c di/+ui% night f day4 ,once a day ano9t h] leg ) cl>ifi$ wax & mummy-oil4#gci ,x is n necess>y to set or b9d ! leg4 ,if y\r hawk is "y1 say ( "o or two m\lts1 h] leg w set 9 tw5ty days4 ,if old1 say ( t5 or fifte5 m\lts1 x w take =ty days4 ,! y\ng] ! hawk ! soon] w ! leg set4 ,9 ?is respect a hawk resembles man2 = ! brok5 bone ( a five-ye>-old *ild w jo9 9 five days1 ( a t5-ye>-old *ild 9 t5 days1 ( a fifty-ye>-old man 9 fifty days1 & ( a n9ety-ye>-old 9 n9ety days4 ,h[ev]1 a man ( n9ety ye>s w1 dur+ ^! n9ety days t he is laid up1 contract s _m o!r ailm5ts t he w die4 ,%\ld an old man break a limb1 ,leave him1 take no c>e ( him1 ,s9ce be=e 8 bones c m5d ,fur!r ills procure 8 end4 ,! same rule applies to hawks1 too4 ,n[1 z soon z y see t :5 y ?r[ ! meat to y\r hawk %e grasps x ) h] brok5 leg1 *ange ! jess f ! s\nd to ! uns\nd leg1 & !n break ! =m] z y did ! latt]4 ,item3 7& ! be/ rem$y ( all7 take a brok5 piece ( a m]cury-back$ mirror1 gr9d x v f9e1 & sift x ?r\gh taffeta1 s t x is z f9e z collyrium ( antimony4 ,!n mix ) x ! gall ( a black goat1 & make x into ! consi/5cy ( an o9tm5t4 ,b9d ?is o9tm5t on to ! feet ( y\r hawk 9 ! morn+1 remov+ x 9 ! ev5+4 ,aft] remov+ x1 let h] re/ = half an h\r4 ,aga9 b9d on ?is p\ltice1 remov+ x 9 ! morn+4 ,aga91 aft] half an h\r1 b9d on a fre% "o & leave x on till sunset4 ,t blackness w by ?is "t h be5 drawn out & w protrude some:at4 ,take hold ( ! blackness ) tweez]s & g5tly pull x4 ,by ! disp5sation ( ! ,creator ! corn w come out by ! root4#gdj ,fill ! cavity left1 ) p[d]$ antimony1 & see t ! feet are kept q dry4 ,?is cure 0 inv5t$ by ! writ] & has be5 prov$ by exp]im5t4 ,item3 take fre% hot c[-dung & add to x d\ble ! quantity ( salt4#gda ,apply ! mixture ?ickly to ! p]*1 & r5ew twice a day1 morn+ & ev5+1 = a mon? or =ty days4 ,%e w be entirely cur$4 ,d\btless y w say t to keep a hood$ falcon on su* a p]* may be easy2 b :at ab\t an unhood$ yell[-ey$ hawk8 ,?is is my answ]3 take y\r hawk1 tarln1 qizil1 or sp>r[-hawk--or :atev] %e may be--into a d>k room & drive into ! wall1 z a p]*1 a wood5 peg ( prop] ?ickness1#gdb b n s r\nd t ! c[-dung w n /& on x3 ! p]* %\ld be broad4 ,! hawk %\ld be s ti$ to ?is p]* t :5 %e bates %e w rema9 hang+4 ,= ! fir/ day or two %e mu/ be wat*$ by y\r man1 = ! heat ( ! c[-dung & salt w c]ta9ly make h] 8bate40 ,:5 %e 8bates10 g n ne> h]2 let h] 8bate0 till %e is exhau/$3 !n1 :5 %e is q /ill1 & has ceas$ beat+ h] w+s1 raise h] & replace h] on ! p]*4 ,e "t %e 8bates0 act 9 ?is mann]4 ,aft] a little1 %e w put up ) ! burn+ 9 h] feet1 f9d+ x a less] evil ?an hang+ head d[nw>ds4 ,9 two or ?ree days h] feet w become numb$ & %e w no long] feel pa9 9 !m1 & w !re=e cease to 8bate40 ,y mu/ put on su* a quantity ( c[-dung t ! hawk's feet are buri$ 9 x4 ,! fre%] & w>m] ! c[-dung1 ! m efficaci\s ! effect & ! spe$i] ! cure4#gdc ,y %\ld1 9 fact1 te!r a c[ ne> ! 8mew0 s z to h a fre% supply ( dung ev] at h&4 ,n[ z reg>ds ! second =m ( ?is disease1 call$ af1 ! symptoms are ! same z 9 mkhak1 except t 9 af ! blackness is abs5t f ! sole ( ! feet4 ,treatm5t3 b9d on h] feet1 a few nights1 p[d]$ ispaghul se$ z previ\sly describ$1 & %e %all be cur$4 ,item3 p\nd up a little ( ! sk9 or r9d ( sweet pomegranate1#gdd & add !reto a little salt4 ,apply ?is a few times to ! p]*1 9 ! mann] describ$1 & ! disease w disappe>4 ,item3 take acorns & gall-apples & p\nd !m toge!r1 add camel's ur9e to make a d\gh1 & b9d on to ! feet a few times1 & %e w be cur$4 ,item3 take camel's ur9e & gre5 ispaghul1#gde & p\nd toge!r2 boil slightly2 remove & place on ! gr\nd to cool4 ,:5 luke-w>m1 imm]se ! hawk's feet = half an h\r1 & ! ill w be remov$4 ,item3 take h] on ! fi/ & c>ry h] e day1 & lure h]4 ,! glove & 8c>riage0#gdf w cure h] bett] ?an any?+ else4 ,if %e's ill1 let ! falcon] c>ry ! hawk2 ,bo? man & bird w get good f ! walk4 ,item3 keep h] on a r\gh /one or rock1 in/ead ( on a p]*4#gdg ,i h myself te/$ ^! rem$ies = mkhak & af1 & ,i h c]ta9ly f\nd !m b5eficial4 ,,footnotes3 #gca 8,:5 y[re hawkes fete be swollyn %e ha? ! podagre40--,boke ( ,/4 ,albans4 8,podag]0 is said to be g\t 9 ! feet 7f pod 8a foot071 b ! "n 0 probably appli$ to ! initial /age ( ! 8p9ne 9 ! feet0 ( o!r writ]s4 #gcb ,mkhak4 #gcc 8,bat+0 on a h>d p]* dur+ ! m\lt :5 ! hawk is heavy1 w also cause ?is disease4 ,also a h>d p]* :5 ! pressure always falls on ! same spot1 w produce x4 ,hawks m\lt$ on s& d n suff] f x4 #gcd af1 ,ar41 is 8! sole ( ! foot ( man or bea/ be+ *af$ or worn d[n by travel40 #gce i4e41 dy$ by indigo1 :i* has m$ic9al prop]ties4 #gcf ,! top8 #gcg ,q1 & colloquially 9 ,turki% qv1 8t\* wood40 ,ybis mislu 'l-qv1 8dry z t\* wood10 is a common ,arab say+ 9 ,baghdad4 #gch ,qalam1 ! 8/alke0 ( old ,engli% falcon]s4 #gci ,mmiy1 8mummy10 is a "n 9 ,ea/]n baza>s n[ appli$ to sev]al =ms ( asphalte1 m9]al pit*1 ,jew's pit*1 & mal?a4 ,=m]ly ! "n 0 appli$ to ,egyptian mummy2 & by ! vulg> at ! pres5t day ?is my/]i\s m$ic9e is suppos$ to be ! extract ( negro-boy boil$ 9 oil4 8,mummy-oil0 is made by mix+ equal p>ts ( mummy & cl>ifi$ butt] ov] ! fire4 #gdj ,ord9>y p\ltices or repeat$ fom5tations w produce ! same result4 #gda ,an ,indian rem$y1 :e!r good or ill1 ,i _c say1 is to keep ! hawk on a lump ( rock salt in/ead ( on a p]*3 vide page #age1 note #gdg4 #gdb ,9 ,india a sp>r[-hawk's p]* is usually a wood5 peg driv5 into ! mud wall ( ! liv+-room4 #gdc ,! translator tri$ ?is treatm5t ) success1 b x 0 difficult to keep ! tail-fea!rs f be+ /a9$ a gre5 khk col\r4 #gdd ,anr-i %rn1 8sweet pomegranate10 is a p>ticul> v>iety4 #gde ,isp&-i sabz1 8gre5 7or black7 isp&10 is ! v>iety us$ 9 m$ic9e3 isp&-i z>d or isf>za-yi z>d1 8yell[ isp&10 is us$ to keep (f ! evil-eye4 ,isp& is1 ,i am told by an au?ority1 ! se$ ( ,peganum ,h>mala1 "o ( ! rue family4 #gdf ,bahla1 8hawk+ glove03 g>dndan1 8c>ry+40 #gdg ,9 ! ,booke ( ,kep+e ( ,sp>hawkes1 a cold /one is m5tion$ z a cure2 vide also note #gda1 p4 #agd4 ,,*apt] ,,lvii ,,on ,,p>alysis ,,( ,a ,,toe ,sometimes a hawk loses all p[] 9 "o ( its toes & is q unable to grasp its food ) x4 ,treatm5t3 apply a lee*4 ,if ?is fail1 br& ! toe l5g?ways ) a ne$le1 tak+ c>e t ! t5don#gdh is n burnt4 ,if ^! two rem$ies fail1 wa/e no "t 9 fur!r treatm5t1 & 8lab\r n at beat+ cold iron40 ,_m a hawk h ,i se5 ) ?is disease1 b seldom a cure4 ,! long-w+$ hawks are m liable to x ?an ! %ort-w+$4 ,p]haps ! injury arises f a /ra91 by ! hawk grasp+ h] food too tight & /ra9+ or te>+ a t5don4 ,n[ a sev]$ t5don w n jo94 ,%\ld su* an accid5t happ5 to y\r hawk1 ,god grant t x fall on "o ( h] small toes1 = t is n s s]i\s2 b if x happ5 to "o ( h] 8hunt+ talons0#gdi %e is ru9$2 %e c d no good at all4 ,o hawk1 if ( y\r h& a t5don break ,= ev]more y mu/ ! hunt =sake4 ,,footnotes3 #gdh ,rag-i py-i 1 8t5don40 #gdi ,mikhlab-i %ikr4 ,,*apt] ,,lviii ,,fea!rs ,,pluck$ ,,out ,,by ,,! ,,root ,%\ld anyone1 out ( enmity to y1 break ! w+- or tail-fea!rs ( y\r hawk1 y mu/ mat* ! brok5 fea!rs z f> z possible ) o!rs1 & 8imp0#gej !m4 ,fir/ 8imp0 !m ) a ne$le2 !n1 if !y break aga91 imp !m by ins]t+ a %aft#gea into ! holl[ quills4 ,if !y aga9 break (f at ! root1 close to ! fle%1 y c d no?+ m4 ,on no acc\nt mu/ y pluck out ! tail- or flight-fea!rs by ! root4 ,flight-fea!rs pluck$ out w nev] gr[ aga92 b tail-fea!rs1 ?\gh !y w gr[ aga91 w be defective 9 two po9ts4#geb ,fir/1 !y w be weak & 8)]$10 & w probably break3 possibly1 too1 "s w n gr[ at all4 ,second1 dur+ ! m\lt1 ! hawk w exp]i5ce great difficulty 9 ca/+ ! re-gr[n fea!rs1 & y may be con/ra9$ to pull !m out aga91 & s on1 ye> by ye>1 y\r hawk be+ ?us r5d]$ f\l & disfigur$ = ev]4 ,if1 ?r\gh p]sonal enmity or by "s accid5t f a gazelle or a crane1 x does s happ5 t a flight-fea!r gets pluck$ out1 !n3--,treatm5t3 take ! fea!r t has be5 pluck$ out & at once replace x 9 its socket1#gec & b9d x firmly ) silk to t prim>y-cov]t#ged t imp5ds x4 ,y mu/ f\l1 ) blood1 ! portion ( ! quill t goes into ! fle%1 & see1 too1 t x is press$ home into its exact place4#gee ,y mu/ "k t by ,div9e ,ag5cy e flight-fea!r has a %ort /\t fea!r z a 8support]10#gef call$ by ,arabs a 8key40#ged ,d n aft] ?is fly ! hawk = two or ?ree days1 i4e41 n till ! fea!r has set2 & d n remove ! silk b9d+ = =ty days4 ,at ! expiration ( ?is p]iod y c1 if y l1 remove ! silk1 b x is n necess>y to d s4 ,fly y\r hawk regul>ly till ! m\lt+ season1 b remove ! silk be=e y set h] d[n to m\lt4 ,%e w ca/ ?is replant$ fea!r be=e any o!r1 & ! new "o t w take its place w be small] ?an its fell[ 9 ! o!r w+4 ,9 ! second m\lt1 h[ev]1 !re w be no diff]5ce4 ,%\ld ! fea!rs t h be5 pluck$ out be lo/1 or %\ld sev]al days elapse s9ce ! injury occurr$1 !n3--,treatm5t3 put ! hawk 9 a 8sock10#geg & wet ! w+ ne> ! seat ( injury1 s t ! d[n#geh is soak$4 ,v c>efully se>* out ! spot4 ,! hole w h clos$ some:at1 & be too small to admit a full-siz$ fea!r2 y mu/1 !re=e1 plant a correspond+ fea!r ( a small] size4 ,?us1 if x is ! second flight-fea!r ( a female go%awk t is pluck$ out1 y mu/ plant ! second flight-fea!r ( a male2 if ( a male go%awk1 !n ! correspond+ fea!r ( a female sp>r[-hawk2 if ( a female sp>r[-hawk1 !n ! fea!r ( a male sp>r[-hawk1 & s on4 ,well wet ! d[n ) luke-w>m wat]1 & place ! end ( ! 8artificial0 fea!r 9 y\r m\? to s(t5 x4 ,:5 soak$1 act z be=e1 b9d+ ! fea!r to ! 8key10 etc41 etc4 ,! soon] aft] ! accid5t ! artificial fea!r is plant$ ! bett]1 b ! op]ation c be c>ri$ out ) successful results ev5 ?ree or f\r mon?s aft] ! accid5t1 t is1 any "t be=e ! socket-hole has clos$ up & ! fea!rs on ea* side ( x h fall5 inw>ds & 8bl9d$0 x4#gei ,?is op]ation 0 inv5t$ by y\r humble s]vant1 ! writ]4 ,n[ ! flight-fea!r ( a hawk is to be comp>$ to ! too? ( a man4 ,if1 ow+ to ! *uck+ ( a horse's head1 or to a fall1 or to o!r accid5t1 a too? gets knock$ out ( ! head ( a y\? ( t5 or tw5ty ye>s1 if ! too? be at once replac$ 9 its socket & b\nd to ! tee? on ea* side ( x1 x w c]ta9ly take root aga91 ?\gh x w rema9 some:at weak] ?an its neighb\rs2 & w1 on ! approa* ( old age1 :5 ! p[]s decay & ! tee? loos51 be ! fir/ to come away4 ,%\ld1 h[ev]1 ! too? ( t y\? n be replac$1 ! tee? on ei!r side w fall toge!r inw>ds & s oblit]ate ! gap t none c tell t !re is a too? miss+4 ,h5ce ! soon] y replace a pluck$ out fea!r ! bett]4 ,,footnotes3 #gej ,payv& k>dan1 8#8to imp' a brok5 fea!r2 to graft a tree40 #gea ,lla-payv&3 ,i conclude ?is is ! au?or's mean+4 #geb ,on a fir/ ( ,octob] ,i saw a "y passage-sak] m9us six ( its tail-fea!rs3 ! clumsy hawk-cat*]1 9 8 eag]ness1 _h /epp$ on ! tail4 ,=ty days lat] ^! tail-fea!rs 7 "o-f\r? "p gr[n & ! falcon 0 also com+ well to ! lure4 ,9 ,falconry 9 ! ,briti% ,isles1 by ,freeman & ,salv91 m5tion is made ( a m]l9's tail-fea!r1 :i* _h dropp$ out1 gr[+ aga94 #gec ,! flight-fea!r ( a female p]egr9e p5etrates ! fle% = ! di/ance ( m ?an #a in*es4 #ged ,mift1 ,ar41 8a key1 or any in/rum5t t op5s a door40 #gee ,! hole 9 ! fle% closes up & is v difficult to f9d4 #gef ,pas-b&2 9 *ess1 8a piece t gu>ds ano!r40 #geg ,vide 8to mail10 page #ei1 note #bdg4 #geh ,n>m-p>h1 8d[n40 #gei ,9 ,=ty-,five ,ye>s ( ,sport1 by ,j4 ,h4 ,corballis1 #ahia1 ! au?or says t if a w+- or tail-fea!r be accid5tally pull$ out1 ! hole %\ld at once be plugg$ ) cotton-wool dipp$ 9 grease or honey to keep x op51 & t if ! plug be kept 9 its place = a few days a new fea!r w probably make its appe>ance4 8,if a fea!r %\ld be pluck$ out1 base & all1 x is advisable to put "s solid grease into ! place1 to keep x f clos+ up & prev5t+ ! new fea!r f gr[+ d[n40--,! ,art & ,practice ( ,falconry1 by ,e4 ,b4 ,mit*ell1 page #afa4 ,tail-fea!rs w gr[ aga91 b mo/ falcon]s are agre$ t flight-fea!rs pluck$ out d n gr[ aga94 ,i once tri$ ! op]ation m5tion$ by our ,p]sian au?or1 b no new fea!rs grew4 ,,*apt] ,,lix ,,op]ation ,,( ,,op5+ ,,! ,,/oma*4#gfj ,,ob/ruction ,,due ,,to ,a 8,,ca/+40--,n[1 my son1 a ca/+ ( bone1 or ( fea!rs1 or ( wool1 or ( cotton-wool1 may get /uck 9 a hawk's /oma*#gfj at ! end ( ! /]num1#gfa & ! hawk be unable to eject x upw>ds or d[nw>ds4 ,symptoms3 ,if y place y\r f+] on ! /oma*1 y w be able to p]ceive a h>d sub/ance ! size ( a l>ge walnut1 & ?is al?\gh y may h giv5 no ca/+4#gfb ,! hawk w n be able to eat m meat ?an an am\nt equal to "o sp>r[2 %e w try to1 b !re w be no room1 & gradually %e w wa/e away till %e dies4 ,treatm5t3 9 ! morn+1 be=e fe$+1 give h] an emetic1 su* z ! f\l+ ( a tobacco-pipe1 or ! juice ( black rais9s2#gfc rub ^! on h] tongue & on ! inside ( h] m\?4 ,wat* h] till %e %[s signs ( vomit+2 !n1 z %e works h] neck f side to side 8to ca/10 t ob/ruction w come up z f> z ! ?roat b no f>!r4 ,y mu/ promptly grasp h] by ! ?roat1 an assi/ant hold+ h] firmly by ! legs1 :ile ) a probe or tweez]s or o!r in/rum5t y someh[ or o!r extract ! ob/ruction1 & s cure h]4 ,= a few days aft] ?is1 mix h] meat ) ! yolk ( an egg1 b bew>e ( giv+ any fea!rs or bones or ca/+ ( any k9d4 ,item3 ,%\ld %e n vomit1 or %\ld %e n br+ up ! ob/ruction1 !n cut "s mutton into small pieces & ca/ x into w>m wat]1 & give h] ( t an am\nt equal to a sp>r[4 ,!n1 aft] a m9ute or s1 give h] a small am\nt ( sal-ammoniac & sug>-c&y1 9 ! mann] previ\sly expla9$1 & wat* h]4 ,z soon z %e beg9s to vomit1 & ! ob/ruction appe>s1 seize h] & remove x z j expla9$ above4 ,item3 if ?is exp$i5t also fail1 !n ca/ h] & tie h] up firmly 9 "s quiet spot protect$ f w9d & draughts4 ,h by y ready a ne$le & silk1 & yell[ aloes p[d]$ & mix$ ) antimony4 ,h ! hawk's legs sep>at$ wide ap>t4 ,n[1 ! hawk be+ on h] back ) h] head away f y & rais$1 y w f9d at ! root ( ! ?igh & at ! end ( ! /]num a f9e sk93#gfd pluck out ! small fea!rs#gfe f ?is1 s z to lay b>e ! sk94 ,!n ) a %>p p5-knife make a slit l5g?ways 9 ! sk91 two f+]s' bread? 9 l5g?4 ,aft] ! 8sk910#gff y w f9d a second & a ?ird 8f9e-sk910#gfd :i* also slit4 ,n[1 ) ! greate/ c>e1 ins]t two f+]s1 & lift up & expose ! guts to view4 ,quickly & dext]\sly op5 ! /oma*1 replace x 9 its prop] position1 & aft] t sew up1 "o by "o1 ! ?ree 8f9e-sk9s0 & la/ly ! out] 8sk940 ,on ! outside w\nd1 spr9kle ! p[d]$ aloes & antimony1 & !n free ! hawk & let h] re/4 ,fe$ h] e day on ! yolks ( eggs3 if %e w n eat !m1 p\nd a little meat1 ab\t half a sp>r[ 9 quantity1 & mix x ) ! yolks ( two eggs#gfg & give x to h] 9 ! morn+1 & aga9 at noon1 & 9 ! aft]noon4 ,if %e eats ?is meat & 8puts x ov]10 aga9 give h] ! yolks ( two eggs ) p\nd$ meat4 ,fe$ h] ?us = two days4 ,on ! ?ird day give h] m9c$ meat ) ! yolk ( egg1 & fe$ h] ?us = ?ree days4 ,!n = ?ree days m give h] meat1 cut up into bits ! size ( a filb]t & mix$ ) ! yolk ( an egg4 ,dur+ ?is p]iod y mu/ on no acc\nt let h] pull or te> at h] food2 = ! ex]tion ( pull+ w bur/ ! /it*es1 ei!r inside or out1 & if ! /it*es ( ev5 "o ( ! sk9s gives way1 %e is de/roy$4 ,anyone accu/om$ to caponize cocks w h no difficulty 9 p]=m+ ?is op]ation3 ! two op]ations are practically ! same4 ,,ob/ruction ,,due ,,to ,a ,,bl[4--,!re is ano!r =m ( ?is disease1 :i* does n arise f a reta9$ 8ca/+03 to cure ?is is an easi] op]ation ?an t ( cutt+ out ! 8ca/+0 z above4 ,! symptoms are ! same3 ! hawk1 ev5 if a female go%awk1 _c eat m ?an "o sp>r[ 9 quantity1 & has 9 its /oma* a h>d sub/ance ! size ( a walnut4 ,if y give h] h] sp>r['s portion ( meat ) fea!rs1 %e w ca/ 9 ! morn+ b ! h>d sub/ance w /ill rema9 pres5t 9 ! inte/9e4 ,?is disease is g5]ally f\nd 9 long-w+$ hawks1 s9ce x g5]ally results f a kick 9 ! guts f a gazelle1 or f a buffet by a goose's w+ 7& a buffet f a goose's w+ is worse ?an a bl[ f a club71 or f an injury f ! beak or claws ( a crane1 or f su* an ill-judg$ /oop at "s qu>ry t ! /oma* has come 9 viol5t contact ) ! gr\nd4#gfh ,! injury produces an int]nal hemorrhage1 & ! blood gradually congeals & fills up ! /oma*1 & s r$uces its capacity t x _c conta9 its full quantity4 ,! congeal$ blood gradually becomes conv]t$ into a :ite sub/ance l *eese1 day by day gr[+ h>d] & press+ m on ! /oma*1 till at la/ ! sub/ance petrifies & ! bird dies4 ,if ! hawk is treat$ be=e 8petrefaction0 has set 91 %e c be cur$4 ,treatm5t3 ! op]ation is ! same z 9 ! previ\s case2 ! *eese-l sub/ance mu/ be cut out & ! /oma* fre$4 ,! hawk mu/ be f$ aft] ! op]ation 9 ! same way4 ,aft] ^! op]ations1 y mu/ on no acc\nt let y\r hawk ba! till ! scab#gfi =m$ by ! aloes & antimony drops (f ( its own accord2 = ba?+ be=e ?is may kill y\r hawk4 ,?is is a rule t applies to e k9d ( w\nd1 :e!r inflict$ by ! claw ( an eagle or by ! foot ( a de]4 ,%\ld y\r hawk be ?ir/y1 y may1 aft] five or six days h elaps$1 (f] h] wat] 9 a cup1 lett+ h] dr9k a few beakfuls1 en\gh to allay h] ?ir/4 ,,footnotes3 #gfj ,khazna4 #gfa ,azm-i zawraq1 lit4 8boat-bone40 #gfb ,tumah1 ,ar41 8meat1 food2 lure1 etc410 is us$ by ! ,p]sian au?or bo? = 8food0 & = 8ca/+40 #gfc ,mavz1 black rais9s ) /ones4 #gfd ,p>da4 #gfe ,p>-khurda-h4 #gff ,p/4 #gfg ,! eggs are half to two-?irds ! size ( ,engli% eggs4 #gfh ,ev5 wild hawks make mi/akes 9 /oop+ & injure !mselves1 b 9 ?is case x is ! brea/-bone t gets injur$4 #gfi ,kivla1 8scab40 ,,*apt] ,,lx ,,on ,,! ,,numb] ,,( ,,fea!rs ,,9 ,,! ,,w+ ,,& ,,tail ,9 all hawks1 :e!r long-w+$ or %ort1 sev5 flight-fea!rs1 by ,god's creation1 %[ f "u ! cov]ts call$ yr-mliq1#ggj :ile 9 ! tail !re are 9 all twelve fea!rs4 ,v1 v r>ely1 inde$1 are eight flight-fea!rs app>5t "u ! yr-mliq2 b occasionally f\rte5 or ev5 sixte5 fea!rs occur 9 ! tail4 ,birds ) ! latt] numb] are 9 no way bett] ?an birds ) ! normal twelve4 ,,footnotes3 #ggj ,vide note #dgd1 page #aab4 ,,*apt] ,,lxi ,,c\nsels ,,& ,,admonitions#gga ,my son1 ,i w n[ give !e sage c\nsel3 d ?\ give e> to my advice & /ore x up 9 ?y m9d2 = s %alt ?\ f9d future salvation & pres5t success4 ,monition ! ,fir/4 ,be n a li>4 ,al?\gh x is said1 & commonly believ$1 t all sportsm5 are li>s1 /ill d ?\ employ no falsehood4 ,%aykh ,sad says3-- 8,tru?-speak+ ,god ha? high 9 fav\r set ,nor w he e'er ! tru?ful man =get40#ggb ,second4 ,act n p]fidi\sly ) ?y fri5ds & companions4 ,%\ld ! hawk ( a rival 8put 90 its p>tridge & 8fall at m>k10 & none see x b !e1 conceal n ! fact f ! enquir+ own]2 nay1 m1 g ?yself & po9t out to him ! lo/ hawk1 = p]haps "s day he may be able to return ! fav\r4 ,?ird4 ,/eal n ! hawk or h\nd ( an acqua9tance1 = !ft is "o ( ! vile/ qualities 9 a man4 ,moreov] ?\ wilt live 9 dread le/ ! own] %\ld come along & proclaim !e dog-/eal] & hawk-/eal]4 ,if ?\ f9de/ a lo/ hawk1 proclaim x or return x to ! own]1#ggc s %alt ?\ lay up great m]it = ?yself 9 ! _w to come1 & also prove ?y nobility ( m9d 9 ?is4 ,j ?9k ( ! enormity ( ensn>+ a lo/ hawk & be>+ x home1 :ile ! anxi\s & di/ress$ own] w&]s 9 ! sn[1 f peak to peak1 call+ h] & se>*+ = h]--y 9 y\r snug home ! :ile4 ,z noble de$s are recomp5s$ 9 k9d ,s evil acts an ill requital f9d4 ,c]ta9ly ! ,almighty w n be pleas$1 & be=e _m days elapse1 "s retaliation#ggd w ov]take !e4 ,my boy1 copulat+ ) ! p5is ( o!rs is poor sport3 refra9 or y'll fall into evil repute4 ,f\r?4 ,%\ld an enemy loose a hawk & ! hawk happ5 to come into ?y possession1 take x ?yself & return x to him2 = ?y g5]\s action w remove 8 enmity1 &1 %\ld x n d s1 m5 w extol !e & revile him3 if ?\ d n act ?us1 !n leave 8 hawk alone & make z ?\gh ?\ had/ n se5 x1 = (t5 h ,i se5 an evil man qu>rel ) 8 comrades ab\t a s+le p>tridge1 & ! next day ! lo/ hawk ( a comrade hav+ by *ance fall5 into 8 evil clut*es he has kill$ x & buri$ x4 ,d ?\ avoid su* practices1 else nei!r 9 ?is _w nor ! next wilt ?\ escape puni%m5t4 8,r5d'r+ evil = evil is easy to d2 ,if y're manly d good to ! man t wrongs y40 ,,footnotes3 #gga ,?is *apt] has be5 some:at abridg$4 #ggb ,ea/wick's translation4 #ggc ,9 ,india x 0 lawful to trap a man's pigeon b n to keep 8 lo/ hawk4 ,9 ,india if a hawk is caught ! :ole village kn[s x1 & ! news at once spreads = a radius ( ?irty miles4 ,i once lo/ a hawk 9 ,d]a ,ghazi ,khan :i* 0 caught 9 ,kapur?ala1 b ! news ( its capture soon rea*$ me4 ,su* in/ances are common4 #ggd ,qi1 8exact retaliation02 an eye = an eye4 ,,*apt] ,,lxii ,,accid5tal ,,imm]sion ,,dur+ ,,w9t] ,if y\r hawk1 9 pursuit ( a wat]-f[l1 happ5 to fall into ! wat] 9 ! dep? ( ,w9t]1 %e w1 if y d n apply rem$ies1 c]ta9ly p]i%4#gge ,treatm5t3 if ! hawk has tak5 ! qu>ry1 give h] its w>m he>t & liv]4 ,!n 8mail0 h]1 place h] 9 ! bosom ( a falcon] & s5d him home4 ,he %\ld c>ry ! hawk into ! ba?#ggf or into a w>m room & !re take h] out ( 8 bosom & 8unmail0 h]2 & if %e h dige/$ ! he>t & liv] he gave h]1 he %\ld give h] a prop] meal ( w>m *ick54 ,item3 mail ! hawk & light a fire4 ,place ! hawk 9 y\r wai/-%awl1 or 9 ! skirt ( y\r cloak1 or 9 a h&k]*ief1 & hold h] "s di/ance f ! fire s t %e may be gradually w>m$ ?r\gh3 fe$ h] z describ$ above4 ,item3 %\ld y be 9 a spot :]e fuel is unobta9able1 8mail0 y\r hawk1 place h] 9 y\r horse's nosebag & put ! nosebag on ! horse's head4 ,!n m\nt & ride h>d = home4 ,! horse's brea? w give life to y\r hawk3 x w save h] f dea?4 ,arriv$ home1 fe$ h]4 ,?\gh by ?is exp$i5t ! hawk's fea!rs w get ruffl$ & p]haps brok51 /ill ?is is a less] evil4 ,,footnotes3 #gge ,dur+ a ,panjab w9t]1 if a hawk falls into wat]1 ev5 late 9 ! ev5+1 %e w suff] no h>m if f$ up on w>m fle%--provid$1 ( c\rse1 %e is 9 prop] fly+ condition & n too ?94 ,! cold 9 ,p]sia1 h[ev]1 c be int5se1 :ile 9 ! op5 des]t an icy1 p>alys+ w9d (t5 spr+s up & bl[s ) su* =ce t x is difficult to make headway aga9/ x4 #ggf ammm3 ev5 ! villages 9 ,p]sia h 8,turki% ba?s10 :i* are us$ by all4 ,a ,p]sian g5tleman usually has a private ba? atta*$ to 8 own h\se4 ,,*apt] ,,lxiii ,,exp$i5t ,,if ,,meat ,,fail ,%\ld y be caught 9 ! sn[ f> f y\r /age & h no means ( procur+ food = y\r hawks--a deadly cold w9d spr++ up 9 y\r tee?1 y\r hawks w c]ta9ly p]i%1 unless f$4 ,rem$y3 at once dism\nt & b9d ! =e>m ( y\r horse4 ,) ! po9t ( y\r p5-knife op5 ! ve92#ggg hold a cup und]nea? s t ! blood may collect & congeal 9 x2 !n give ?is blood to y\r hawk t %e escape dea?4 ,,footnotes3 #ggg ,blood is drawn f human be+s 9 two ways2 ei!r f betwe5 ! %\ld]s by ! process call$ ajmat1 8cupp+20 or1 ! arm be+ b\nd above ! elb[1 by op5+ ! ve9 9 ! inside ( ! elb[1 fad k>dan4 ,! latt] op]ation is att5d$ ) "s dang]4 ,,*apt] ,,lxiv ,,re/oration ,,aft] ,,dr[n+ ,%\ld y\r hawk fall into a /ream & be swept away1#ggh & :5 recov]$ be lifeless1 ! treatm5t1 ev5 ?\gh ! hawk has be5 app>5tly dead = half an h\r1 is z foll[s4 ,treatm5t3 light a fire & lay ! hawk d[n by ! side ( x4 ,collect ! hot a%es "u ! w+s & heap a%es on ! back1 & z soon z ! a%es cool1 pile on o!r a%es1 fre% & w>m4 ,! a%es mu/ n be s hot z to burn ! fea!rs4 ,9 a %ort "t1 by ,god's decree1 ! dead hawk w come to life4 ,?is rem$y is suitable = a man also1 or1 inde$1 = any bea/ t has be5 dr[n$4 ,x is efficaci\s ev5 up to half or ?ree qu>t]s ( an h\r aft] ins5sibility4 ,i h sev]al times successfully tri$ ?is rem$y on man1 bea/1 & bird4 ,:5 a man is half-dr[n$1 & ) dea? is at /rife1 ,hot a%es = him are ! ,wat] ( ,life4 ,,footnotes3 #ggh ,a hawk t falls into deep /ill wat] c flap its way to %ore--c]ta9ly = tw5ty or ?irty y>ds4 ,,*apt] ,,lxv ,,sage ,,advice ,nev] =get ! advice ,i w n[ give y4 ,fir/3 borr[ no?+ f any man1 nei!r "o p5ny nor a million2 = if y\r reque/ be grant$1 y are "u an et]nal obligation & mu/ ev] c>ry out ! ord]s ( him :o ha? oblig$ y4#ggi ,borr[+ hawks1 & dogs1 & greyh\nds1 :i* are in/rum5ts ( ! *ase--bad ?\gh su* borr[+ be--does n place y "u a v great obligation1 & fur!r1 %\ld ! loan be refus$1 x is no great slight to y4 ,second3 ,?ree ?+s y %\ld nev] l5d to any fri5d or sportsman2 y\r own special horse1 y\r own special gun1 & y\r own special hawk4 ,l5d+ any "o ( ^! is l l5d+ y\r wife2 !re=e1 my fri5d1 l5d none ( ^!2 =1 if y d1 ! b&s ( fri5d%ip w be *ang$ = ! bonds ( enmity4 ,be/[ ?+s freely1 if y l1 = giv+ is g5]osity4 ,l5d n at all1 or else :5 ?\ ha/ l5t ,seek n aga9 f ! recipi5t3 ,( :at !y've l5t1 !y seek no re/itution ,su* z be m5 ( g5'r\s con/itution4 8,,halsb&0 ,,dang]\s ,,9 ,,hilly ,,or ,,wood$ ,,c\ntry4-- ,?ird3 be=e y g hawk+ 9 hilly or woody c\ntry1 remove ! 8halsb&0#ghj f y\r go%awk's neck1 & ?is = two reasons3 7#a7 ! 8halsb&0 int]f]es ) h] foot-"w :5 %e puts 92 %e p]haps gets h] foot entangl$ 9 x1 & ! p>tridge or pheasant goes out at ! o!r side ( ! bu%2 7#b7 x (t5 happ5s t a lo/ hawk is f\nd hang+ dead f a bran*1 susp5d$ by its 8halsb&40 ,h5ce 9 hilly & woody c\ntry ! hawk %\ld be fre$ f :at is !re an encumbrance4 8,,halsb&0 ,,necess>y ,,9 ,,! ,,pla9s4--,9 pla9s1 h[ev]1 a 8halsb&0 is necess>y to support ! hawk :5 %e is ca/ (f & to prev5t a /ra9 to h] lo9s3 =1 9 ! pla9s1 y put y\r horse into a gallop t y\r hawk may />t f ! fi/ ) ! =ce ( a bullet1#gha & to ?is impetus y add ! =ce ( y\r arm :5 ca/+ h]4 ,h[ev]1 :5 fly+ at *ukor & seesee 9 ! hills1 ! flight is d[n-hill1 & ! hawk has ! advantage ( gravity1 s x is unnecess>y to use h&-=ce 9 ca/+ h]4 ,,footnotes3 #ggi ,?is 8plac+ a p]son "u an obligation0 is a common ,ea/]n idea4 ,indian falcon]s w press _! p]quisites ( old bells1 jesses1 & hoods1 on _! fri5ds 9 ord] to 8m\nt an obligation on him40 #ghj ,*alq4 #gha ,consid]able skill is necess>y to ca/ (f a %ort-w+$ hawk s z to really aid h]4 ,! diff]5ce t skilful ca/+ makes1 9 ! am\nt ( qu>ry tak51 is a/oni%+4 ,,*apt] ,,lxvi ,,cure ,,= ,,! ,,vice ,,( 8,,so>+0 ,p]haps a go%awk or a sp>r[-hawk may come into y\r possession t is naturally addict$ to ! vice ( so>+2#ghb t is1 :5 y ca/ h] at any qu>ry %e w ei!r take x at once1 or1 fail+ to d s1 w give up & take to so>+ & soon disappe> f view4 ,) su* hawks !re are ?ree c\rses to be pursu$1 all ?ree ( :i* ,i h te/$ & prov$4 ,,fir/ ,,device4--,slightly br& ! oil-bottle or oil-gl&1 to produce inflammation4 ,!n ?read a ne$le ) two or ?ree ?reads ( silk1 & wax !m well to /r5g!n !m4 ,at a di/ance ( ?ree f+]s' bread? bel[ ! hawk's oil-gl&1 ins]t ! ne$le into ! fir/ tail-fea!r1 & br+ x out at ! twelf?2 draw x j s tight t :5 ! tail is spread !re w be n m ?an an int]val ( a f+]'s bread? betwe5 ea* two fea!rs4 ,:5 a hawk 8so>s10 %e spreads out h] :ole tail4 ,n[ ?is silk ?read w prev5t h] spread+ h] tail to h] he>t's cont5t3 :5 %e feels ! unnatural con/ra9t %e w settle & give up ! attempt to so>4 ,,second ,,device4--,cut (f f\r ( h] flight-fea!rs on "o side on a level ) ! j>ka#ghc fea!rs1 lay+ ! sev]$ fea!rs aside 9 a safe place till want$4#ghd ,if ! hawk is a sp>r[-hawk1 g & fly h] at quail3 if a go%awk1 take h] into ! field & fly h] at qu>ry f a height 7giv+ h] ! help ( gravity71 s t %e may "k t %e has lo/ pace & is lop-sid$4 ,fly h] ?us ) %ort5$ w+s = a few days4 ,c]ta9ly1 = two or ?ree days1 %e w take no qu>ry4 ,! next "t %e settles1 call h] f ! gr\nd to y\r fi/ & fe$ h] up1 & give up all ?\ghts ( ! qu>ry4 ,treat h] l ?is = a few days4 ,n[1 :5 y see t1 on fail+ to take h] qu>ry1 %e sits on ! gr\nd1 aft] %e has done s once or twice1 imp "o ( ! cut fea!rs & aga9 fly h]4 ,fly h] = f\r days 9 succession1 e day c>efully imp+1 ) a f9e ne$le1 "o fea!r4 ,%e w h q =gott5 h] incl9ation to 8so>40 ,y ask advice1 !n my prescription try1 ,t %e =get ?is so>+ 9 ! sky4 ,,?ird ,,device4--,p9* h] 9 fle% consid]ably4 ,if ! wea!r is cold1 e n[ & !n give h] a 8snack0 s t h] /oma* may n be empty & ! cold may n cut h] & kill h]4 ,fly h] f a height ) ! help ( gravity4 ,if %e fails to take h] qu>ry on acc\nt ( h] l[ condition1 %e w n attempt to so>1 b w sit d[n2 !n call h] to ! fi/ & fe$ h] up4 ,n[ gradually br+ h] back into h] prop] fly+ condition4#ghe ,%e w h =gott5 h] vice ( so>+4#ghf ,i once _h a v f9e "y %ikra sp>r[-hawk 7pq71 :i* %[$ mu* sport to me & my fri5ds at quail4 ,h[ev]1 :5ev] %e fail$ to take h] qu>ry1 %e us$ to take to so>+4 ,i cut (f f\r ( h] flight-fea!rs1 z describ$ above1 & = a few days succe$$ 9 tak+ quail ) h] m]ely by ! =ce ( my ?r[1#ghg until %e q gave up all ?\ght ( so>+3 :5 %e fail$ to take ! qu>ry %e sat on ! gr\nd4 ,i !n imp$ h] f\r fea!rs1 "o by "o1 9 f\r days4 ,%e cont9u$ to fly "r well1 & nev] aga9 attempt$ to so>4 ,?is device is an inv5tion ( y\r humble s]vant4 ,,note ,,( ,,w>n+4--,%\ld y\r go%awk1 :5 fl[n at *ukor or seesee1 give up ! pursuit half way & take to so>+1 & %\ld ano!r p>tridge rise#ghh & ! hawk !n leave its so>+ & />t 9 pursuit1 ei!r tak+ ! p>tridge 9 ! air or on its putt+ x1 on no acc\nt rew>d h]3 give h] no food at all1 = if y d y w confirm h] 9 ! habit ( so>+4 ,_h n ?is second p>tridge ris51 y\r hawk w\ld c]ta9ly h so>$ away out ( view4 ,x sometimes happ5s t a blbn tra9$ to h]on or crane gives up r++ aft] a h]on1 or gives up a flight at a crane1 & t a duck#ghi or an hub>a gets up "u h] & t %e comes d[n on x & kills x4 ,g & lift up ! hawk & h] qu>ry1 & if !re be wat] ne>1 duck bo? ( !m well till ! hawk lets g4 ,%e w n d su* a ?+ a second "t4#gij ,:5 once 9 ,noah's flood h] passions cool1 ,%e ne'er aga9 w play ! giddy fool4 ,,footnotes3 #ghb ,dawr-*1 8a so>]10 i4e41 a hawk giv5 to ! vice ( so>+4 ,dawr k>dan1 8to so>2 also to r+ up40 #ghc ,j>ka3 app>5tly ! 8cov]ts10 b ?is is n ! ^w us$ else:]e by ! au?or = 8cov]ts40 #ghd 8444 ,:5 he is at ! height ( 8 famili>ity1 cut out ( ei!r w+ ?ree ( 8 be/ fly+ fea!rs1 & put to 8 heeles a knock+ paire ( bels1 & s tra9e him :5 8 want ( p[] w h9d] 8 desire to trauaile fur!r1 !n y may ) ease foll[ him40--,b]t's ,treatise ( ,hawkes & ,hawk+ 7page #gg1 ,h>t+'s repr9t74 #ghe ,su* a c\rse w\ld be fatal ) a p]egr9e1 = if a p]egr9e is tra9$ & fl[n 9 l[ condition %e w c]ta9ly take to so>+ :5 br\ght into high or prop] condition4 ,sak]s1 h[ev]1 are n incl9$ to so>4 #ghf ,dawr k>dan va p>sa zadan4 ,a d]vi% or pr(essional /ory-tell] s5ds r\nd ! hat at ! mo/ excit+ po9t ( 8 tale & ?is is call$ p>sa zadan2 h5ce any go+ r\nd4 #ghg ,%ikras are sl[1 & 9 ,india are always held 9 ! h& & ?r[n l a ball4 ,! hawk is plac$ on ! palm ( ! "r h& & collect$1 its legs & tail project+ betwe5 ! ?umb & =e-f+]4 ,a c>eful falcon] uses a small pad1 z1 f con/ant grasp+1 ! fea!rs become soil$ & ragg$4 #ghh ,bul& %udan1 8to rise40 #ghi ,tra9$ sak]s w *ase duck2 b d !y kill !m 9 a wild /ate8 ,a sak] if gorg$ on ! fle% ( a wat]-f[l w (t5 vomit4 ,a f9e hagg>d sak] ( ! translator's got viol5tly sick f eat+ ! fle% ( ! common h]on2 its /oma* 0 s upset by ! fle% t x c\ld dige/ no o!r meat1 & di$4 ,a small quantity1 h[ev]1 ( h]on's fle% may d no h>m4 ,?is objection does n apply s mu* to ! fle% ( ! purple h]on & ( ! night-h]on4 ,vide note #eia1 p4 #acg4 #gij 8,b if y w h me grant t :i* ,i _c yeelde unto1 t hau+ fl[ne a ,p>tridge to a h\se1 not)/&+ all ^! k9de c\rses tak5 ) h]1 !e ha? caught a ,h51 !n let "s "o 9 ! company1 t c tell h[ to doe x1 make ha/e unto h]1 tak+ up bo? ,hawke & ,h51 & runne to a pond or pit ( wat]1 7!re is no dwell+ h\se inhabit$1 & :]e h5s are1 b y %all f9de "s wat]7 & !re9to ou]-head & taile wa% !m bo? toge!r ?ree or f\re times4444 ,x is n possible !re %\ld be a hawke s ill b by ?is means %e w be rec\]$40--,b]t's ,treatise ( ,hawkes & ,hawk+ 7pages #ed-ee1 ,h>t+'s repr9t74 ,an ,indian device to disgu/ a hawk ) a p>ticul> qu>ry is to rub asaftida on x4 ,?is is said to be effectual4 ,x is1 h[ev]1 n always an easy matt] to break a hawk ( a qu>ry at :i* %e flies ) ze/4 ,! translator once _h a "y passage-sak] tra9$ to & fl[n only a few times at kite4 ,he took ! qu>ry f h] )\t rew>d+ h]1 a dog fright5$ h]1 an old woman ?rew a blanket ov] h]2 9 fact %e suff]$ e ill a kite-hawk c suff] aft] tak+ ! qu>ry1 b %e 0 n brok5 ( ! qu>ry4 ,,*apt] ,,lxvii ,,on ,,br&+ ,,! ,,no/rils ,,be=e ,,sett+ ,,d[n ,,to ,,m\lt ,be=e sett+ d[n long-w+$ hawks t h be5 fl[n at great qu>ry1 x is necess>y to br& _! no/rils1 & ?is is especially necess>y 9 ! case ( gazelle- & crane-hawks2 = ! orifice ( ! nose ( a long-w+$ hawk is a pit1 & :5 ! ?roat ( a gazelle is cut & ! hawk pulls at ! spurt+ ?roat1 h] no/rils become fill$ ) blood1 :i* congeals & /ops ! passage ( h] brea?2 ! blood _c be completely remov$ by wa%+1 = ! no/ril is l a well4 ,take a pack+ ne$le & make x r$-hot & br& ! 8button0#gia 9 ! c5tre ( ! no/ril1 & ) ! po9t ( ! ne$le clean out ! tube ( ! no/ril %ap+ x l a sp\t1#gib s t y may h]eaft] be able to r9se out ! no/ril & remove ! congeal$ blood4 ,= long-w+$ hawks fl[n at l>ge qu>ry1 especially = gazelle- & crane-hawks1 br&+ ! tube ( ! no/ril is ess5tial4 ,p]haps y w say1 8,:y has n ! ,all-kn[+ ,god creat$ hawks ) noses ready br&$80 ,! reply is t 9 a wild /ate ^! hawks prey on small qu>ry1 su* z pigeons & s&-gr\se & l>ks1 &1 :at is m1 at _! own leisure !y fir/ plume ! qu>ry & !n eat x1 s t only _! beaks get defil$ by ! blood & ^! are clean$ on ! gr\nd aft] ! meal4 ,b ! tra9$ hawk is artificially fl[n at gazelle & crane1 & out ( h] hungry eag]ness %e buries all h] head 9 ! ?roat ( ! qu>ry z soon z x is cut4 ,n[ ! ma9 art]y 9 a gazelle's ?roat w s5d ! blood sp\t+ out = t5 paces' di/ance1 & s1 too1 ) a crane4 ,if a hawk's no/rils ) a br& y se>1 ,its w9d suffices to pursue ! de]4 ,,footnotes3 #gia ,tukma or dukma or dugma1 ,t41 8a button40 #gib ,misl-i nvdn duru/ kun2 mean+ n cle>4 ,,*apt] ,,lxviii ,a ,,hawk ,,n ,,to ,,be ,,f$ ,,:5 8,,bl[n0 ,if y\r hawk has work$ h>d & tak5 h] qu>ry & y come up & see t %e is bl[n1 t h] beak is op5 & h] w+s are loose1 on no acc\nt fe$ h] up1 or y w make h] ill2 or else %e w n fly ) ze/ = ?ree or f\r days4 ,n[ ! reason is ?is3 f ! viol5ce ( h] ex]tions ! blood & fat 9 h] body h become mix$1 & h] qu>ry too1 ow+ to its fe>1 has ex]t$ its utmo/ ef=ts to escape1 & 9 ?is /ate y kill x & fe$ h] on x4 ,n[ ris b9 ,kilda1 "o ( ! mo/ not$ physicians 9 ! "t ( ! ,"l ( ! ,prophets#gic 7,god's peace on ,him & 8 ,family7 said to ,n%ravn ! ,j1 8,eat n :5 ?\ art 9 a /ate ( excitem5t02 & ?is maxim appe>s to be applicable to all liv+ ?+s4 ,!re=e cut ! qu>ry's ?roat--lett+ y\r falcon see y d x--& hood h] on h] qu>ry1 & remove h]4 8,c>ry0 h] = at lea/ half an h\r#gid till %e has r\s$ twice or ?rice & h] beak is clos$1 & %e has collect$ & cross$ h] w+s1 & rega9$ h] w9d4 ,!n remove h] hood close to h] qu>ry & fe$ h] ^u x4 ,) go%awks1 h[ev]1 & ) m]l9s1 too1 fl[n at l>ks1 cut ! ?roat ( ! qu>ry & let ! hawk 8plume0#gie x ?or\ghly & !n eat4 ,z a go%awk has no hood1 y _c treat h] z j describ$ = a falcon4 ,! reason t hawks 9 a wild /ate keep 9 heal? is1 t aft] tak+ ! qu>ry1 !y are =c$ to wait till !y h 8plum$0 x be=e eat+ x2 = ?is is ,nature's law4 ,d ?\ likewise foll[ ,nature4 ,s9ce ! revolv+ skies1 ! *ang+ moons1 ,! daily sun%9e1 all are ,nature's boons1 ,%[ h] p]fections1 & h] *>ms display1 ,gaze c>efully1 my son1 & le>n h] way4 ,be=e y g out hawk+1 see1 be=e y m\nt1 t y h ) y v>i\s bird-cat*+ app>atus1 su* z a sp>r[-net1 a sp>r[-hawk net1 & a du-gaza2 = out hawk+ y w frequ5tly come across a go%awk1 or a sp>r[-hawk1 or a sak]2 if y h ! necess>y app>atus & c prove y\r skill by cat*+ "o ( ^!1 j see :at pleasure x w give y4#gif ,i once 0 fly+ a fav\rite passage-sak] at a h]on1 & ! falcon _h rung up into mid-heav5 & 0 on ! po9t ( tak+ ! qu>ry1 :5 sudd5ly an eagle#gig appe>$ & seiz$ my falcon 9 mid-air & slew h]4 ,i & my m5 gallop$ aft] ! brute to rescue ! falcon1 b %e 0 dead4 ,! ba/>d t _h made my liv] into roa/ meat#gih w5t & settl$ on a rock1 b ,i _h ) me only a sp>r[-hawk net1 & ) a sp>r[-hawk net x is n possible to cat* an eagle2 = an eagle w n come to a sp>r[-hawk net1 or a sp>r[-net#gii--or if x does come1 x c>ries x away4 ,i sudd5ly spi$ a ke/ril p]*$ on a /one1 & set up my sp>r[-hawk du-gaza#gii 9 front ( x4 ,! poor bird1 ?r\gh va9 gre$1 fell into ! sn>e & into my clut*es4 ,i pull$ a few hairs out ( my horse's tail & made f\r or five /rong nooses1 & ,i sk9n$ ! sp>r[4#hjj ,i ti$ ! fea!rs into ! ke/ril's claws & conceal$ ! nooses among/ ! fea!rs4 ,i !n half-seel$ ! ke/ril's eyes & ca/ x into ! air1 b ! murd]\s eagle 0 n attract$2 x ignor$ ! ke/ril4 ,sudd5ly a buzz>d 7sr7 appe>$1 &1 /oop+ at ! fea!rs 9 ! ke/ril's claws1 got entangl$ 9 ! nooses4 ,bo? birds fell to ! gr\nd4 ,i gallop$ & secur$ ! buzz>d4 ,add+ to ! fea!rs1 & /r5g!n+ ! nooses1 ,i half-seel$ ! buzz>d's eyes & treat$ x z ,i _h treat$ ! ke/ril4 ,! buzz>d rose 9 ! air2 ! eagle saw x1 & rose aft] x to rob f x ^? tempt+ fea!rs2 little x dreamt t ! hunt] w\ld be hunt$4 ,x rose & made a glori\s /oop2 !n1 its f+]s inside ^? nooses1 x fell to e>? along ) ! buzz>d4 ,i murd]$ ! murd]] & rejoic$4 ,s great 0 my exultation y might almo/ h fanci$ my falcon _h n be5 sla94 ,n[1 y see y %\ld always h ) y complete app>atus = all k9ds ( sport & f[l+1 ev5 to fi%+ tackle1 = ea* sport has its own peculi> delight4 ,%\ld an eagle slay & dev\r y\r hawk be=e y\r eyes & !n clean its talons 9 ! gr\nd1 & %\ld y1 hav+ ) y a *>kh tra9$ to eagles1 ca/ x at ! eagle & take x1 & !n execute v>i\s mutilat+ puni%m5ts#hja on x--:y1 :at delight c equal ?is8 ,,footnotes3 #gic i4e41 ,muammad4 #gid ,two or ?ree m9utes' re/ is really suffici5t4 #gie 8#8,plume1' v41 to pluck ! fea!rs (f ! qu>ry40--,h>t+4 #gif ,!re is a peculi> fasc9ation ab\t ,ea/]n devices = bird-cat*+2 ! me?ods are s qua9t & s successful1 & ! 8qu>ry0 is s v>i$4 #gig ,eagles are sl[ 9 flight1 b make up = _! sl[ness by dropp+ sudd5ly f a height4 #gih ,kabb1 8meat cut 9 little bits & roa/$ on a skew]10 is by a weird metaphor appli$ to a he>t torn by grief1 or love4 #gii ,x is possible to cat* eagles 9 an ord9>y du-gaza1 = ,i h done s4 ,a 8sp>r[-hawk du-gaza10 h[ev]1 is sometimes mu* small] ?an an ord9>y du-gaza4 ,i h caught hobbies 9 a du-gaza ab\t two spans high & ab\t f\r long1 susp5d$ on /raws or ?orns4 #hjj ,presumably a sp>r[ 0 ! bait4 ,= a ke/ril1 h[ev]1 a mole-cricket is a sur] bait4 #hja ,nasaq is any mutilat+ 7or corporal7 puni%m5t1 su* z cutt+ (f ! nose & e>s1 etc41 etc4 ,,*apt] ,,lxix ,,miscellane\s ,,notes ,if :eat be soak$ ?ree times 9 ! fro? ( a ma/ camel & !n dri$ & giv5 to birds to eat1 !y w fall s5seless4 ,also if beans be boil$ 9 rats-bane1#hjb & !n scatt]$ 9 a spot :]e common cranes1 & wild geese1 & cr[s1 & *\ghs collect1 ^? t eat !re( w fall d[n 9 a swoon1 & if left alone w become arm4#hjc ,:5 y take ^! birds1 cut _! ?roats & at once rip op5 ! /oma* & ca/ away ! cont5ts1 s t ! poison may n spread to ! fle%4#hjd ,if y lose a hawk :5 out hawk+ & d n recov] h] till ! next day or a few days aft]1 "k t1 :e!r %e be a "y hawk ( ! ye> or a m\lt$#hje hawk1 %e w ev] aft] be a tr\ble to y1 = h] nature w h *ang$ = ! worse1 especially if %e has prey$ = h]self :ile out4 ,z = me1 ,i w\ld n keep h]2 my fri5ds may please !mselves4 ,p]*ance "s night y\r hawk may wanton prove1 ,& leav+ place & keep] seek to rove4 ,moreov]1 oh6 my fri5d1 %\ld vagrant prey ,fall to h] beak z qu>ry :ile a/ray2 ,?9k n1 h[e'er y worry1 to reta9 ,y\r hawk1 t %e c ev] fly aga94 ,be%rew ! jade6 ,i w\ld n h h] s1 ,n z a gift1 ?\gh fri5ds might sc>ce say 8,no40 ,:5 g>d5 trees run riot o'er ! wall ,! g>d5] br+s 8 axe & fells !m all4 ,to me1 ! noble/ bird ( all is %e1 ,t ev] sits on fri5ds' h&s will+ly4 ,may ?is ,bz-,nma1 writt5 ?us by me1 ,:5 ,i am du/1 keep gre5 my memory4 ,i wrote x 9 ! ,great ,%h's gold5 days1 ,! ,k+ ^: ord]s ,heav5 itself obeys2 ,high ,rank & ,=tune rid+ re9 to re91 ,) hon\r & ) glory swell 8 tra92 ,! game ( c\rage captive 9 8 noose3 ,8 /r5g? is mighty & 8 gifts pr(use2 ,8 b>bd arr[s are ,god's swift decrees2 ,8 butts ! lives ( all 8 enemies4 ,8 /r5g? ( arm is su* z angels "k1 ,! curvd sky he uses z 8 b[4 ,:5 ,heav5 itself to praise ! ,%h w\ld fail1 ,:at c ,mu%tq's#hjf humble v]se avail8 ,?is book1 by ! aid ( ! ,munific5t ,k+1 0 f9i%$ on ! day ( ,w$nesday1 9 ! mon? ( ,z 'l-,qada ! ,sacr$1 9 ! ye> #abhehjg ( ! ,flight ( ! ,prophet2 & x conta9s ! ,views & ,exp]i5ce ( ,taymr ,mrz1 son ( usayn ,al ,mrz1 & be>] ( ! title ( ,gov]nor ( ! ,prov9ce ( ,frs4 ,illu/ration3 7,pr9t]'s m>k7 ,,pr9t$ ,,= ,,b]n>d ,,qu>it*1 #aa1 ,,grafton ,,/reet1 ,,london1 ,w41 ,,by ,g4 ,,norman ,,& ,,son1 ,,floral ,,/reet1 ,,cov5t ,,g>d51 ,,london1 ,w4,c4 ,,footnotes3 #hjb ,m>g-i m%1 ,p41 or sammu 'l-fr1 ,ar4 7lit4 8dea? to mice07 is 8:ite ars5ic40 #hjc i4e41 !y w die ( _! own accord & s be 8unlawful0 = food4 #hjd 8,if y desire to take ,h\se doves1 ,/ock doves1 ,rooks1 ,*\ghs1 or any o!r ,birds1 !n take ,:eat1 ,b>ley1 ,fet*es1 ,t>es1 or o!r ,gra91 & boil !m v well ) good /ore ( ,nux ,vomica1 9 ord9>y runn+ wat]4 ,:5 !y are almo/ boil$1 dry & ready to bur/1 take !m (f ! ,fire & set !m by till !y be ?or\ghly cold4 ,hav+ s done scatt] ?is gra9 9 ! ,haunts ( ^? ,birds y h a m9d to take2 & z soon z !y h ta/$ !re(1 !y w fall d[n 9 a dead s\nd1 & %all n be able to recov] !mselves 9 a good :ile4 ,& z y take ^! ,great ,l&-f[l ) ?is ,drunk5 ,device1 s y %all take ! middle & small] ,sort ( ,birds1 if y obs]ve to boil ) :at ,food !y delight 91 a quantity ( ?is ,nux ,vomica40 ,fur!r on1 ! same writ] says t 8,lees ( ,w9e10 c be sub/itut$ = ,nux ,vomica1 & also t ! gra9 may be /eep$ 9 ! 8,juice ( ,hemlock1 add+ !reto "s ,h5bane se$ or poppy se$1 caus+ !m to be infus$ !re9 f\r or five days40 8,,h[ ,,to ,,recov] ,a ,,f[l ,,?us ,,entranc$3--,if y w\ld re/ore ^! entranc$ ,f[l to _! =m] ,heal?1 take a quantity ( ,sallet-oyle1 accord+ to ! /r5g? & ,bigness ( ! ,f[l & drop x d[n ! ?roat ( ! ,f[l2 !n *afe ! ,head ) a little /rong ,:ite-w9e-v9eg>1 & ! ,f[l w pres5tly recov] & be z well z ev]40--,f ! ,g5tleman's ,recreation1 by ,ri*>d ,blome4 #hje ,by 8m\lt$0 7tulak7 ! au?or probably means 8int]mew$40 #hjf ,mu%tq1 ! au?or's takhallu or poetical nom de plume4 #hjg ,correspond+ to ,a4,d4 #ahfh4 ,illu/ration3 ,,xxv ,,hunt+ ,,& ,,hawk+ ,,sc5e ,,transcrib]',s ,,note ,illu/rations 9 ?is e,book h be5 position$ betwe5 p>agraphs & outside quotations4 ,illu/rations )\t captions h _h a description add$1 ?is is d5ot$ ) p>5!ses4 ,obvi\s typographical errors & punctuation errors h be5 correct$ aft] c>eful comp>ison ) o!r occurr5ces )9 ! text & consultation ( ext]nal s\rces4 ,"s hyph5s 9 words h be5 sil5tly remov$1 "s add$1 :5 a pr$om9ant pref]5ce 0 f\nd 9 ! orig9al book4 ,except = ^? *anges not$ bel[1 all misspell+s 9 ! text1 & inconsi/5t or ar*aic usage1 h be5 reta9$4 ,pg #aj3 ,add$ second 8z0 9 8z well z 9 affection0 ,footnote #aea3 ,replac$ 8,turk-,ori5tale0 ) 8,turk-,ori5tal0 ,footnote #age3 ,remov$ duplicate 8at0 f 8"o bird at at a "t0 ,footnote #ahj3 ,replac$ 8,ez]um0 ) 8,erz]um0 ,pg #eh3 ,replac$ 8skikr-*s0 ) 8%ikr-*s0 ,footnote #bgg3 8,albion0 correct$ to 8,alb90 ,pg #gc3 ,replac$ 8%ort-w9d$0 ) 8%ort-w+$0 ,pg #hj3 ,replac$ 8too0 ) 8to0 9 8may pass too & fro0 ,pg #he3 ,add$ 8is0 9 8= ?is a mi/ake0 ,pg #aci3 ,replac$ 8t0 ) 8?an0 9 8bett] = ?is flight t ! int]mew$ hawk0 ,pg #adc3 ,replac$ 8made-hawk0 ) 8make-hawk0 ,pg #adg3 ,replac$ 8cammon crane0 ) 8common crane0 ,footnote #gej3 ,replac$ 8h>dan0 ) 8k>dan0