,anm]kung5 zur ,transkription ,d] vorlieg5de ,text wurde anh& d] ,bu*ausgabe von #aiai s weit wie mgli* orig9algetreu wi$]gegeb54 ,typographis*e ,fehl] wurd5 /ills*weig5d korrigi]t4 ,ungewhnli*e und heute ni*t mehr v]w5dete ,s*reibweis5 bleib5 geg5b] dem ,orig9al unv]nd]t2 fremdspra*li*e ,ausdrcke wurd5 ni*t korrigi]t4 ,s*reibv>iant51 insbesond]e bei ,orts- und ,p]son5nam51 wurd5 ni*t v]e9heitli*t4 ,besond]e ,s*rifts*nitte w]d5 im vorlieg5d5 ,text mit ,hilfe d] folg5d5 ,symbole gek5nzei*net3 kursiv3 ,unt]/ri*e gesp]rt3 ,pluszei*5 ,,kurt ,,pfi/]_/,,rembr&t ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,selb/bildnis #affi ,,rembr&t ,,von ,,kurt ,,pfi/] ,,mit #ej ,,abbildung5 ,illu/ration ,,delph9-,,v]lag_/,m,,n*5 ,copyright #aiai by ,delph9-,v]lag1 ,dr4 ,ri*>d ,l&au]1 ,mn*5 ,g$ruckt von ,emil ,h]rmann s5ior 9 ,leipzig ,,abbildungsv]zei*nis ,abb4 #a ,selb/bildnis #affi 7,grittleton ,h\se7 ,b4 #ejg4 ,titelbild #b ,die ,jud5braut #affh 7,am/]dam1 ,rei*smuseum7 ,b4 #ech4 geg5b] ,s4 #f #c ,anatomie des ,pr(essor ,tulp #afcb 7,haag1 ,museum7 ,b4 #ee4 #g #d ,die ,/aalmee/]s #affa-affb 7,am/]dam1 ,rei*smuseum7 ,b4 #dhf4 #af #e ,saskia als ,braut #afcc 7,b]l9] ,kupf]/i*kab9ett7 ,h4 d4 ,g4 #ii4 #af #f ,selb/bildnis ,rembr&ts mit se9] ,gatt9 ,saskia #afcd 7,dresd51 ,gemldegal]ie7 ,b4 #aeg4 #ag #g ,danae #afcf 7,/4 ,pet]sburg1 ,eremitage7 ,b4 #aid4 #ag #h ,saskia mit d] rot5 ,blume #afda 7,dresd51 ,gemldegal]ie7 ,b4 #bfd4 #ah #i ,bildnis d] ,h5drickje ,/(fels #afeb 7,p>is1 ,l\vre7 ,b4 #cej4 #ai #aj ,h5drickje ,/(fels im ,bett #afeg 7,ed9burg1 ,nationalgal]ie7 ,b4 #dc4 #bj #aa ,bildnis d] ,h5drickje ,/(fels #afeh-afei 7,b]l9 ,kais] ,fri$ri* ,museum7 ,b4 #dcg4 #bj #ab ,bildnis des ,jan ,six #afed 7,am/]dam1 ,gal]ie ,six7 ,b4 #cga4 #ba #ac ,rembr&ts ,brud] ,adria5 #afej 7,haag1 ,museum7 ,b4 #cee4 #ba #ad ,rembr&ts ,sohn ,titus #afef 7,wi51 ,museum7 ,b4 #ddc4 #bb #ae ,famili5bild #affh-affi 7,brauns*weig1 ,museum7 ,b4 #eci4 #bc #af ,selb/bildnis #afcd 7,b]l91 ,kais] ,fri$ri* ,museum7 ,b4 #afg4 #bd #ag ,selb/bildnis #afdj 7,london1 ,nationalgal]ie7 ,b4 #bef4 #bd #ah ,rembr&t zei*n5d #afde4 ,b4 #bb4 #be #ai ,selb/bildnis #affj 7,p>is1 ,l\vre7 ,b4 #dcd4 #bf #bj ,selb/bildnis #affh 7,b]l91 ,frau v4 ,c>/anj57 ,b4 #ejf4 #bg #ba ,die ,l&s*aft mit d5 ,kh5 zwis*5 #afce-afdj 7,b]l9] ,kupf]/i*kab9ett7 ,h4 d4 ,g4 #afd4 #bh #bb ,kanal mit ,boot #afej 7,b]l9] ,kupf]/i*kab9ett7 ,h4 d4 ,g4 #ahj4 #bh #bc ,die ,w9dmhle #afda4 ,b4 #bcc4 #bh #bd ,die ,l&s*aft mit dem ,turm #afdh ,b4 #bbc4 #bi #be ,die ,l&s*aft mit dem ,mil*mann #afej ,b4 #bac4 #bi #bf ,l&s*aft #afch 7,brauns*weig1 ,museum7 ,b4 #bca4 #cj #bg ,w9t]l&s*aft #afdf 7,kassel1 ,gal]ie7 ,b4 #cda4 #ca #bh ,e9 ges*la*tet] ,o*se #afee 7,p>is1 ,l\vre7 ,b4 #dba4 #cb #bi ,die ,mhle #afej 7,b[ood1 ,l&sd[ne7 ,b4 #cde4 #cc #cj ,david im ,gebet #afeb ,b4 #da4 #cf #ca ,d] heilige ,hi]onymus im ,gebet #afcb ,b4 #aja4 #cf #cb ,die heilige ,familie 7,frhzeit7 ,b4 #fb4 #cf #cc ,d] b>mh]zige ,sam>it] #afdh 7,p>is1 ,l\vre7 ,b4 #cbh4 #cg #cd ,*ri/us 9 ,emaus #affa 7,p>is1 ,l\vre7 ,b4 #eai4 #cg #ce ,die heilige ,familie im ,zimm] #afed4 ,b4 #fc4 #dj #cf ,die ,kreuztragung 7,frhzeit7 ,h4 d4 ,g4 #ga4 #dj #cg ,*ri/us treibt die ,hndl] aus dem ,tempel #afce ,b4 #fi4 #da #ch ,die heilige ,familie #afdf 7,kassel1 ,gal]ie7 ,b4 #beb4 #da #ci ,die ,flu*t na* gypt5 #afed ,b4 #ee4 #dd #dj ,die ,kreuzabnahme bei ,fackels*e9 #afed ,b4 #hc4 #dd #da ,moses z]s*mett]t die ,gesetze/afeln #afei 7,b]l91 ,kais] ,fri$ri* ,museum7 ,b4 #dji4 #de #db ,jakob r+t mit dem ,engel #affj 7,b]l91 ,kais] ,fri$ri* ,museum7 ,b4 #daj4 #de #dc ,*ri/us an d] ,m>t]sule #afef 7,b]l91 ,frau von ,c>/anj57 ,b4 #cag4 #dh #dd ,*ri/us am lb]g ,h4 d4 ,g4 #ff4 #di #de ,david vor ,saul #affe 7,haag1 ,museum7 ,b4 #ebi4 #eb #df ,david1 vor ,saul die ,h>fe spiel5d #afcj-afca 7,frankfurt a4 ,m4 ,/dels*es ,kun/9/itut47 #eb #dg ,die ,anbetung d] ,hirt5 #afdf 7,mn*51 ,alte ,p9ako!k7 ,b4 #cae4 #ec #dh ,die ,pr$igt ,*ri/i #afeb ,b4 #fg4 #ec #di ,die ,anbetung d] ,knige #afeg 7,london1 ,buck+ham-,pala/7 ,b4 #djf4 #ef #ej ,die ,rckkehr des v]lor55 ,sohnes #affh-affi 7,/4 ,pet]sburg1 ,eremitage7 ,b4 #ecc4 #ef ,die ,zahl5 mit dem ,zusatz ,h4 d4 ,g4 v]weis5 auf d5 von dem hollndis*5 ,=s*] ,h(/$e de ,groot ge>beitet5 ,katalog d] ,h&zei*nung5 ,rembr&ts1 d] ,zusatz ,b4 auf d5 ,katalog d] ,radi]ung51 d5 ,b>ts* zusamm5ge/ellt hat4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,die ,jud5braut ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,anatomie des ,pr(essor ,tulp ,es soll hi] die ,gebrde e9es ,s*aff5d5 g$eutet w]d54 ,ni*t die ,leg5de se9es tgli*5 ,leb5s4 ,man kann gewi 7,h(/$e de ,groot hat 9 e9] sehr sorgfltig5 ,sammlung d5 ,v]su* unt]nomm57 ,urkund5 und ,dokum5te zusamm5/ell5 und s e9 ,g]/ des uer5 ,leb5s erri*t54 ,ab] alles1 0 b] die ,fe//ellung sol*] ,tats*li*keit5 h9ausgeht1 -- ,lnd] und ,/dte1 d]5 ,dun/ und ,rhy?mus e9] 9 si* e9sog1 ,frau51 die er liebte1 ,freunde1 die um ihn /&5 od] au* nur ,duft und sanftes ,dunkel e9es ,somm]ab5ds1 9 d5 er s*ritt -- alles dies entzieht si* begriffli*] ,fe/legung und ers*liet si* nur1 9 selt5] ,/unde d] ,gnade1 dem ahnungsvoll5 ,gefhl des ,lieb5d54 ,ni*ts von ,katalog und ,inv5t>4 ,d] kun/philologis*5 und kun/wiss5s*aftli*5 ,arbeit von ,bode1 ,neumann1 ,h(/$e de ,groot1 ,br$ius1 ,b>ts* und &]5 dank5 wir die 7im groen und ganz5 endgltige7 ,fe/legung des ,rembr&ts*5 ,w]kes4 ,ab] wir s9d do* alle d>9 e9] ,me9ung1 da dadur* nur die all]d+s un]lli*e ,grundlage ges*aff5 wurde1 auf d] die eig5tli*e ,arbeit1 das ,jakobsr+5 um das ,w]k1 er/ zu ges*eh5 hat4 ,wi$]um auerhalb des ge/eckt5 ,zieles3 ,hymnis*e1 aus di*t]is*em ,gefhl quell5de ,lobpreisung4 ,w] lit]>is*e ,v]klrung erw>tet1 wird zu ,from5t9s od] au* ,v]ha]5s von s*n] ,begei/]ung erfllt5 ,betra*tung5 greif54 ,au*1 0 eh] reiz5 konnte1 die weltans*auli*e ,grundlage d] ,rembr&ts*5 ,kun/ zu unt]su*51 wie das ,simmel unt]nahm1 liegt ni*t unb$+t 9 d] ,ri*tung des hi] e+es*lag55 ,weges4 ,e9e sol*e ,betra*tungsweise fhrt notw5dig1 g]ade ,simmels b]aus w]tvolles ,bu* lief]t d5 ,beweis1 zu allgeme9/5 ,fe//ellung5 philosophis*] und psy*ologis*] ,natur1 zu e9] ,betra*tung d] ,gesetze kn/l]is*5 ,s*aff5s1 und die eig5tli* kn/l]is*5 ,tatbe/nde1 das individuelle ,=mproblem1 v]fl*tig5 si* im metaphysis*5 ,*aos4 ,hi] soll die ,gebrde e9es ,s*aff5d5 g$eutet w]d54 ,gebrde i/ s9nli*] ,ausdruck inn]] ,gesi*te4 ,9 die ,spra*e d] ,kun/betra*tung b]setzt3 ,seelis*] ,antrieb wird krp]li* v]mittels ,f>be und ,umri4 ,es geht um das ,problem d] ,entwicklung von ,rembr&ts ,bildge/altung4 ,auf diesem ,wege w das h*/e ,ziel e9fhl5d] ,betra*tung errei*t w]d53 ,e9si*t 9 ,=m und ,gesi*te dieses ,s*aff5d54 ,d5n dies i/ ,ergebnis d] ,entwicklung und wird nur dur* ,erk5ntnis ihr] ,eig5>t deutli*3 ,wie das seelis*e ,sub/rat si* weitet und v]tieft und si* zuglei* imm] laut]] 9 d] ,=m v]wirkli*t4 7,damit i/ zuglei* d] ,/&punkt geg5b] ,wlffl9s bahnbre*5d] ,kategori5lehre bezei*net1 die ihre ,aufgabe 9 d] ,d>legung des s9nli* wahrnehmb>5 ,entwicklungsablaufs sieht1 ohne die seelis*e ,kausalitt 9 die ,betra*tung e9zubezieh547 ,wie e9 riesig] ,gebirgsblock ragt das ,w]k des ,mannes aus d] ,eb5e4 ,es gilt ,umri und organis*e ,/ruktur d] kolossalis*5 ,masse 9 ihr] ,ganzheit zu erweis54 ,ab] man soll 9 ke9em ,aug5blick b]seh53 ,dieses ,w]k i/ e9 ,komplex1 ke9e ,kategorie4 ,unmgli*1 die gewaltige ,masse 9 e9maligem ,anlauf zu bewltig54 ,von drei ,seit5 h]1 9 dreimalig] ,w&]ung wurde d] ,v]su* unt]nomm52 indem ,bildnis1 ,l&s*aft und religise ,sz5e gesond]t -- ke9eswegs zusamm5hanglos -- betra*tet wurd54 ,die ,s*eidung 9 /(fli*e ,kategori5 i/ ke9 uerli*] ,e+riff4 ,ni*t nur1 da das geg5/ndli*e ,gesi*t d] ,d+e fr ,rembr&t 9 s*w] abzus*tz5dem ,ma bei ,auslsung seelis*] ,erlebnisse wirkt4 ,die ,s*i*tung br+t irg5dwie au* d5 organis*5 ,s9n d] wie ,glei*nis und ,urgesetz si* vollzieh5d5 ,entwicklung zum ,ausdruck3 ,wie d] junge ,kn/l] mit ,vorliebe 9 subjektiv] ,ge/e das ,bild des individuell5 ,m5s*5 ge/altet2 wie d] reife ,mann das 9 d] ,natur und ,si*tb>keit ruh5de ,ma d] ,d+e 9 si* aufnimmt2 wie das ,alt]sw]k 9 religise ,v]klrung mndet4 ,d] ,"n ,rembr&t b$eutet das umfass5d/e ,problem ab5dlndis*] ,kun/ges*i*te1 s[eit d] ,kn/l] b]haupt als ,e9zel]s*e9ung 9 ,frage /eht4 ,w] b] ,rembr&t s*reibt1 wird si* dah] imm] des notw5dig ,bru*/ckhaft5 d] ,bemhung bewut bleib54 ,wi$]um3 ,dies ,w]k i/ zu gewaltig1 um es zum ,geg5/& dialektis*] ,turni]e1 gei/rei*] ,p>adoxi5 zu ma*54 ,es g5ge1 mit e9fa*5 ,wort5 das auszuspre*51 0 gewi viele d] ,g5]ation ahn5d empf9d51 w5n sie 9 ,ehrfur*t d5 ,nam5 ,rembr&ts n5n54 ,ziel bleibt imm]3 ,deutung d] ,gebrde als ,v]s9nli*ung d] seelis*5 ,gesi*te4 ,0 imm] an ,leb5sgefhl und ,gei/igkeit zum ,wes5 des ,m5s*5 gehrt1 setzt si* irg5dwie 9 e9e krp]li*e ,=m um4 ,ob sie als ,gebrde e9] ,h&1 als ,rhy?mus des ,ganges1 als ,l9ie d] ,mundw9kel1 als ,klang e9es ,la*5s 9 die ,ers*e9ung tritt3 w5n man das ,zufllige und ,glei*gltige vom ,wes5tli*51 das ,er]bte vom ,selb/]worb55 und ,entwickelt5 zu unt]s*eid5 wei1 wird die zw+5de ,e9deutigkeit sol*] ,we*selwirkung (f5kundig4 ,ni*t 9 tus*5d] ,wi$]gabe d] m5s*li*5 ,ers*e9ung1 ni*t 9 d] ,deutung seelis*] ,problematik1 sond]n 9 d] v]mittels ,f>be und ,fl*e ges*eh5d5 ,v]s9nli*ung j5es ,umbildungsvorganges1 v]mge dess5 si* die gei/ige ,art 9 krp]li*e ,=m ausprgt1 i/ d] ,s9n europis*] ,bildnismal]ei im #af4 und #ag4 ,jahrhund]t zu su*54 ,im ,rahm5 sol* allgeme9/] ,begr5zung b$eut5 die s*pf]is*5 ,bildnismal] ,leon>do1 ,tizian1 ,velazquez im ,sd51 ,holbe91 ,hals1 ,rub5s1 ,rembr&t im ,nord5 9 si* ruh5de eig5gesetzli*e ,welt54 ,alle9 9 d] ,art1 wie ,rembr&t d5 ,m5s*5 sieht und =mt1 i/ e9 ,/ck vom ,wes5 all] />k5 ,m5s*5bildn]ei en?alt54 ,man*e se9] ,portrts lass5 an ,velazquez' mal]is*e ,haltung1 &]e an ,holbe9s ,=m und wi$] &]e an ,leon>dos ,gefhl d5k52 ohne da se9 eig5es ,wes5 dur* sol*5 ,zu/rom si* jemals v]wirr5 konnte4 99 99 99 99 99 ,d] junge ,rembr&t hat si* als ,bildnismal] b]ras*5d s*nell dur*gesetzt4 ,s*on bald na* se9] b]si$elung von ,leyd5 na* ,am/]dam1 die er wohl im ,jahre #afca1 also etwa im ,alt] von #be ,jahr5 bew]k/elligte1 kann er als d] bevorzugte/e ,portrti/ d] vornehm5 brg]li*5 ,gesells*aft ,am/]dams gelt54 ,es liegt im ,wes5 d] ,sa*e begrndet1 da sol* dur*greif5d] ,erfolg das ,ergebnis e9es ,kompromisses i/4 ,d] ,brg]1 d] se9 ,bildnis se9] ,familie und se95 ,na*komm5 h9t]lt1 wird si* 9 d5 selt5/5 ,fll5 d] revolutionr5 ,gebrde des gr5d5 ,g5ies anv]trau54 ,und s wird man 9 dies5 ,portrts ke9 /rmis*es ,rtteln an b]komm5] ,fessel1 selt5 g5ug d5 &]5 ,jug5dw]k5 des ,kn/l]s eig5tmli*5 pa!tis*5 b]s*wang wi$]f9d54 ,hi] i/ vielmehr zu e9em gut5 ,teil ,tradition und e9e dur*aus brg]li*e1 dem gei/ig5 ,=mat des ,d>ge/ellt5 kong5iale ,ges9nung leb5dig4 ,d] s*nelle ,erfolg wre ab] und5kb>1 w5n ni*t e9e b$eut5de inn]e b]leg5heit ,glei*alt]ig5 und ,mit/reb5d5 geg5b] vorh&5 wre4 ,9 d] ,tat1 w5n man1 ohne auf e9zelne ,nam5 zu a*t51 dur* die hollndis*5 ,sle e9es uns]] ,muse5 geht1 halt5 die ,bildnisse des jung5 ,rembr&t1 bisweil5 sog>1 w5n sie nur 9 leidli*5 ,w]k/attwi$]holung5 od] ,kopi5 vorh&5 s9d1 vor &]n zeitg5ssis*5 ,w]k5 d5 ,blick fe/4 ,es liegt wohl 9 d] w>m51 satt5 und ges*meidig5 ,tnung1 9 irg5d e9] e9dr+li*5 ,gebrde d] ,hnde1 des ,antlitzes1 9 d] psy*is*5 ,gehalt5heit und ,b9dung bildbau5de ,wirkung4 ,das gei/ige ,=mat dies] ,bild] wirkt zun*/ b]ras*5d />k1 0 damit zusamm5hng5 mag1 da d] ,blick1 9 dem si* die ,en]gi5 sammeln1 alle ,aufm]ksamkeit auf si* v]e9igt4 ,ab] bei lng]] ,betra*tung -- d] m>tialis* ausg]/ete und zi]li* gelockte ,(fizi] 7,new-,york1 ,sammlung ,*>les ,t4 ,y]kes aus dem ,jahre #afcb7 glei*t eh] e9em elegant5 ,kavali]1 als e9em h&fe/5 ,krieg%eld51 zu dem ihn ,bewaffnung und ,armge/e be/imm5 woll52 das ,l*eln d] jung5 ,frau 7,new-,york1 ,sammlung ,morris ,k4 ,jesup1 um #afcc7 kl+t e9 w5ig konv5tionell und gezwung52 die ,haltung des ,gelehrt5 auf dem ,bilde d] ,eremitage 7vom ,jahre #afca7 i/ zu sehr auf die ,betra*tung des ,bes*au]s e+e/ellt2 9 d5 dur*fur*t5 ,greis5kpf51 wie sol*e mehr]e aus d5 ,jahr5 #afcb und #afcc erhalt5 s9d1 s9d die ,fur*5 des ,s*icksals viellei*t zu absi*tli*1 zu bewut e+egrab54 ,am mei/5 alt]tmli* und unfrei wirk5 die ,grupp5d>/ellung54 ,die ,anordnung j5es ,bildnisses e9es ,ehepa>s 7,bo/on1 ,sammlung ,g>dn]1 #afcc7 -- d] ,mann 9 gespreizt] ,pose da/eh5d1 die ,gatt9 lssig auf e9em ,sessel h+ebreitet1 die beid5 neb5e9&] ohne alle gei/ige und =male ,v]b9dung -- lt an die ,ho*zeitsaufnahme bl] ,photograph5 d5k54 ,9 d] ,er9n]ung tau*t daneb5 j5es spte1 juwel5haft flimm]nde ,gatt5bild auf1 die sog5annte ,jud5braut 9 ,am/]dam vom ,jahre #affh1 wo die ergreif5de ,gebrde des ,mannes unv]glei*li* b]zeug5d seelis*e ,geme9s*aft v]s9nli*t4 ,m]kwrdig gezwung5 und phantasie>m die ,anordnung d] a*t gei/los5 glei*gltig5 ,kpfe auf d] ,anatomie des ,pr(essors ,tulp 7vom ,jahre #afcb71 von d55 e9ige mit krampfhaft] ,spannung dem ,vortrag zuhr51 whr5d &]e d5 ,bes*au] v]b9dli* anl*eln4 ,gewi1 die ,anatomie1 die elf ,jahre vorh] ,?omas de ,keys] malte 7im ,rei*smuseum zu ,am/]dam71 wirkt um vieles fla*] und hlz]n]2 ab] w] v]mag es1 d5 ,notw5digkeit5 d] ,entwicklung mit imm] g]e*t bleib5dem ,urteil zu folg58 ,die />k5 und glckli* ausgetrag55 ,s*pfung5 bleib5 leb5dig1 ab] die zahlrei*5 kle95 und mhsam5 ,/uf51 auf d55 man zu ihn5 gelangte1 w]d5 notw5dig um vieles g]+] gew]tet4 ,zumal es unmgli* i/1 zu v]gess51 mit wel* h9reiendem ,s*wung ,rembr&t selb/ spt] sol*e ,grupp5probleme gel/ hat3 9 d] sog5annt5 ,na*twa*e 7,am/]dam1 vom ,jahre #afdb71 wo das pralle ,sonn5li*t1 die ,helligkeit5 und ,dunkelheitsmass51 das ,bild bau51 die ,m5s*5m5ge rhy?misi]52 9 d] ,anatomie des ,dr4 ,deymann 7,am/]dam1 vom ,jahre #afef71 -- von d] ,anlage des halbz]/rt5 ,orig9als legt e9e ,h&zei*nung 9 d] ,sammlung ,six 9 ,am/]dam 7,h4 d4 ,g4 #abch7 ,zeugnis ab -- wo d] riesige ,pfeil] im ,h9t]grund1 aus dem die ,m5s*5 wie aus e9em ,baume wa*s51 gltige ,fe/igung und ,sammlung b$eutet2 9 d5 ,/aalmee/]s endli* 7,am/]dam1 aus dem ,jahre #affa71 wo ni*ts ge/ellt1 ni*ts komponi]t i/1 vielmehr j$e e9zelne ,bewegung1 die ,anordnung im ganz5 organis* und naturhaft gewa*s5 i/1 wo alle ,ers*e9ung zu /rk/] ,v]e9fa*ung zusamm5gefat -- indem si* die ,=m 9 d] ,l9ie fe/igt und die ,f>bigkeit fa/ mono*rom abg$mpft wird -- ihr5 ruh5d5 ,ausdruck f9det3 s da ,/eig]ung od] irg5dwel*e ,v]nd]ung und5kb> ers*e954 ,deutli*e ,zusamm5hnge mit d] e9heimis*5 ,tradition1 ab] dabei1 9 viel5 ,arbeit51 e9 betr*tli*es ,h9auswa*s5 und b]rag5 d] zeitg5ssis*5 ,produktion i/ k5nzei*n5d fr das ,bildnisw]k des jung5 ,rembr&t4 99 99 99 99 99 ,im ,mittag se9es ,leb5s hat ,rembr&t hufig und mit besond]] ,liebe das ,bild d] beid5 ,frau5 ge=mt1 die ,tis* und ,bett mit ihm teilt53 ,saskia von ,uyl5burgh1 die er #afcd eheli*te -- sie />b #afdb -- und ,h5drickje ,/(fels1 die e9ige ,jahre na* ,saskias ,tod 9 se9 ,haus kam und #affc />b4 ,wir wiss5 e9iges von ,h]kunft und ,art beid] ,frau54 ,es b$eutete w5ig1 w5n das ,w]k ni*t ,zeugnis ablegte1 wie sie als eig5tli*5 und e9zig5 ,s9n ihres ,dase9s hemmungslose ,h+abe1 ,aus/rahlung ihres frauli*5 ,wes5s 9 se9es empf&52 wie sehr j$e d] beid5 ihm alles w>1 0 die ,frau dem ,s*aff5d5 nur se9 kann3 ,mutt]1 ,geliebte1 ,/(f d] ,s*pfung1 zuglei* ,anreiz und ,erfllung4 ,die ,dresd5] ,gal]ie besitzt die ents*eid5d5 ,bildnisse d] ,saskia4 ,da hngt1 no* im ,jahr vor d] ,ho*zeit ent/&51 das ,portrt d] jung5 ,frau3 vllig md*5hafte ,=m51 e9 rundes w>mes ,gesi*t1 e9e ungeme9 fris*e1 leb5dig bewegte ,ers*e9ung1 die dur*aus im ,zu/& des ,aug5blickli*5 gefat wird3 ,die jhe ,w5dung des ,kopfes zum ,bes*au] h91 e9 pralles ,la*51 das b] das volle ,gesi*t /rzt1 e9 />kes ,li*tflut5 auf ,hals und ,s*ult]1 das leu*t5de ,rot des ,samtb>etts im lebhaft5 ,kontra/ zum glnz5d5 ,blau des ,kleides4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,die ,/aalmee/]s ,illu/ration3 ,saskia als ,braut ,zu s*rf/] s*rill] ,di%>monie ge/eig]t i/ dies] ,e9druck jh] aug5blickli*] ,ers*e9ung 9 dem etwa im ,jahre d>na* ent/&55 ,bild1 wo ,saskia mit ihrem ,gatt5 beim ,frh/ck sitzt4 7,es i/ e9 bezei*n5des ,zeugnis d] heutig5 l&lufig5 ,e9/ellung1 da dieses ,w]k1 eb5so wie das ,b]l9] ,selb/bildnis von #afcd1 zu d5 populr/5 ,s*pfung5 ,rembr&ts gehrt47 ,0 ,frans ,hals aus d] ,flle triebhaft5 ,erleb5s s s*lag5d gelang1 die ,lu/ s*um5d] ,fe/e auf ,le9w& zu setz51 hat ,rembr&t mit glei*] ,unbefang5heit nie v]mo*t4 ,se9e ,freude wirkt krampfhaft lu/ig1 ni*t h]zhaft frhli*4 ,e9e m]kwrdige ,unruhe wird fhlb>1 die viellei*t 9 d] b]/rzt5 ,ha/ d] ,bewegung51 viellei*t 9 d] b]trieb55 ,hufung von ,s*muck und ,kleid]pra*t od] 9 d] unruhig5 ,f>bgebung ihr5 ,grund hat4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,selb/bildnis ,rembr&ts mit se9] ,gatt9 ,saskia ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,danae ,am portrthnli*/5 wirkt d] ,kopf1 w5n man von d] wund]voll5 unb]hrt5 und z>t5 ,silb]/iftzei*nung des ,b]l9] ,kupf]/i*kab9etts1 die ,saskia als ,braut d>/ellt1 absieht1 auf e9] im ,jahre #afcg ent/&55 ,radi]ung 7,b #cfg71 an d] ,rembr&t1 wie die v]s*i$55 ,zu/nde bezeug51 mit besond]] ,liebe ge>beitet hat4 ,d] wund]volle ,krp] d] ,frau ab] i/ 9 se9] leb5dig vibri]5d5 ,pra*t 9 d] ,danae d] ,eremitage ge=mt4 ,im ,jahre #afda1 e9 ,jahr vor ,saskias ,tod1 hat ,rembr&t das letzte ,bild d] ,gatt9 gemalt3 ,saskia mit d] ,nelke4 7,das ,b]l9] ,bild i/1 worauf ,bode h+ewies5 hat1 er/ na* dem ,tode d] ,saskia f]tigge/ellt word547 ,die f>bige ,ers*e9ung i/ zu dem tief5 ,rot des ,kleides und dem ,braun des d>b]gelegt5 ,s*lei]s b]uhigt4 ,ganz selb/v]/ndli* au* die ,haltung d] ,frau4 ,das ,antlitz w5ig zur ,seite g5eigt1 lei*t b]flog5 von e9em k9dli* s*eu5 und zuglei* frauli* wei*5 ,s*imm]1 die ,hnde ohne ,zwang und ,bewu!it1 die e9e auf d] ,bru/ lieg5d1 die &]e mit d] rot5 ,nelke1 d] ges*wellte ,leib 9 weitem1 langsam fall5dem ,gew&3 ,im ,somm] dieses ,jahres #afda geb> ,saskia d5 ,knab5 ,titus1 und es s*e9t1 da sie an d5 ,folg5 d] s*w]5 ,geburt weit] krnkelte1 bis sie dann im folg5d5 ,jahre />b4 ,von ,art und ,e9flu d] ,amme des kle95 ,titus1 d] ,ge]tje ,dirks1 die 9 d5 n*/5 ,jahr5 na* ,saskias ,tod ,rembr&ts ,haus v]sorgte1 hab5 wir ke9e h9rei*5d kl>e ,vor/ellung4 ,es konnte bi%] ke9 ,w]k mit g5g5d] ,si*]heit als ihr ,bildnis namhaft gema*t w]d54 ,die ,frau1 die dann vom ,ende d] vi]zig] ,jahre an bis zu ihrem ,tode dur* fa/ &]?alb ,jahrzehnte 9 ,rembr&ts ,haus lebte1 w> die ,magd ,h5drickje ,/(fels4 ,e9es d] frhe/5 ,w]ke1 9 dem man mit gutem ,grund ihr ,bild erk5nt1 hngt im ,l\vre1 ent/&5 um #afeb4 ,die ,frau i/ fa/ frontal g5omm5 und dadur* wird von vornh]e9 d] ,akz5t vom ,e9druck aug5blickli*] ,aktion weg auf die ,wirkung dau]nd] ,wes5sge/altung gelegt4 ,dazu /immt au* die ruhige ,haltung des ,krp]s1 die heit]e1 /ille1 kaum bewegte ,gehalt5heit d] ,gesi*tszge4 ,9 dem ,ed9burg] ,bildnis wird das ,!ma d] ,frau1 die d5 ,geliebt5 9 ihrem ,bette erw>tet1 wi$] aufgegriff54 7,d5n ni*ts &]es w> d] ,geg5/& d] vorh9 erwhnt5 ,pet]sburg] ,danae47 ,ab] alles i/ &]s geword54 ,j$w$es ,beiw]k i/ hi] gels*t3 ,ke9 prunkvoll] ,raum1 ke9e ,di5]91 ke9 s*well5des ,lag]1 ke9 woll/ig gelag]t] ,krp] -- aus dem tiefrot5 ,vorhang hebt si* das ,weib dem ,manne entgeg51 von ,v]lang5 dur*flutet ,auge1 ,bru/ und die ,gebrde d] ,arme4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,saskia mit d] rot5 ,blume ,illu/ration3 ,phot4 ,braun ,co41 ,dorna* u4 ,p>is ,h5drickje ,/(fels #afeb ,die reife s*pf]is*e ,zusamm5fassung se9] ,idee vom ,weibli*5 hat ,rembr&t im ,b]l9] ,bild d] ,h5drickje von #aeeh gegeb54 ,die ,frau1 die da mit lei*t vorg5eigtem ,ob]krp]1 mit leise l*elnd5 ,aug5 und ho*gehob5em ,arm im ,f5/] lehnt1 bekleidet mit e9em ,gew&1 dess5 s*imm]nd] ,rei*tum 9 tiefem1 /rahl5dem ,rot se95 h]rs*5d5 ,grundton hat1 i/ ni*t die arme ,magd ,h5drickje ,/(fels1 die ihrem ,h]rn1 dem ,mal] ,rembr&t1 demtig mit ,leib und ,seele e9 ,leb5 lang di5te3 hi] i/ die ,frau1 die begreif5de1 die gtige ge=mt1 d] ,liebe und ,h+abe tief/e ,erfllung ihres ,se9s b$eutet4 ,w5n wir es ni*t von geleg5tli*5 ,dokum5t5 h] wt51 dieses ,bildnis wrde es bezeug51 da fr ,rembr&t1 d5 das ,leb5 son/ (t mit h>t] ,geiel s*lug1 die ,frau ni*t tragis*e ,hemmung1 sond]n ,befreiung von />k5 ,leb5/rieb5 und ,antrieb zu s*pf]is*em ,w]k wurde4 99 99 99 99 99 ,im letzt5 ,jahrzehnt se9es ,leb5s hat ,rembr&t nur w5ige ,portrtauftrge ausgefhrt4 ,die ,be/ellung5 mg5 ausgeblieb5 se94 ,d5n w5n au* d] junge ,kn/l] als ,bildnismal] alle se9e ,mitbew]b] b]traf1 w5n au* die ,l&s*aft5 und ,radi]ung5 se9] reif5 ,mannesjahre von ,k5n]n ho*ges*tzt wurd53 d5 ,alt]sw]k51 wir wiss5 es aus geleg5tli*5 uerung5 und ,auktionsb]i*t51 hab5 ,brg] und ,geldadel 9 ,am/]dam w5ig ,v]/ndnis entgeg5gebra*t4 ,sie galt5 als unf]tig1 roh1 dilettantis*4 ,&]5 ,kn/l]n gefllig]5 ab] g]+]5 ,=mates gehrte die ,neigung des ,publikums4 ,s hat ,rembr&t 9 dies5 ,jahr51 abgeseh5 von mehr od] w5ig] ausgefhrt5 ,/udi5 na* ,bewohn]n des jdis*5 ,/adtvi]tels1 9 dem er wohnte1 fa/ nur ,bildnisse von ,m5s*51 die ihm v]w&ts*aftli* od] als ,freunde nahe/&51 ges*aff54 ,d] f>big5 ,ers*e9ung dies] ,bild] i/ das geme9sam1 da trotz des s*ill]nd5 ,rei*tums d] ,palette das ,w]k nie bunt1 selt5 au* nur f>big wirkt4 ,die ,polyphonie ruht auf e9em 9 d] ,tiefe s*w+5d5 ,grundakkord2 od] ab] die ,ers*e9ung i/ auf das ,zusamm5geh5 von hell5 und dunkl5 ,mass51 ni*t wie frh] von ,li*t und ,s*att5 e+e/ellt4 ,die ,frage na* photographis* treu] ,wi$]gabe d] ,wirkli*keit i/ hi] ohne ,belang4 ,au* 0 man son/ wohl als ,aufgabe und ,k5nzei*5 e*t] ,bildniskun/ bezei*net1 das ,wes5 des ,d>ge/ellt5 9 d] ,=m zu deut51 i/ hi] ni*t ents*eid5des ,ziel4 ,vielmehr3 0 an ,gei/igem1 an ,seelis*em 9 dem ,m5s*51 d] ,magdal5a van ,loo1 ,titus1 od] son/ wie heit1 ruht1 wird 9 ,gebrde und ,f>be v]wirkli*t4 ,es wird ni*t etwa e9 ,s*nitt dur* das m5s*li*e ,wes5 des ,d>ge/ellt5 gelegt1 sond]n gewiss]maen die unwirkli*e1 traumhaft geahnte ,idee se9es ,wes5s ge=mt4 ,illu/ration3 ,phot4 ,braun ,co41 ,dorna* u4 ,p>is ,h5drickje ,/(fels im ,bett ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,bildnis d] ,h5drickje ,/(fels #afeh-afei ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,bildnis des ,jan ,six ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,rembr&ts ,brud] ,adria5 ,e9] dies] ,m5s*5 i/ ,jan ,six1 d] e9 ,vi]teljahrhund]t na* ,rembr&ts ,tod ,brg]mei/] von ,am/]dam geword5 i/4 ,man nimmt an -- es gibt freili* ,um/nde1 die dageg5 zu spre*5 s*e95 --1 er habe mit dem ,mei/] hufig5 und v]traut5 ,v]kehr gepflog54 ,rembr&t hat e9e ,skizze 9 l1 e9e ,radi]ung und e9 ,gemlde na* ihm ges*aff54 ,das ,gemlde 79 ,am/]dam7 aus dem ,jahre #afed4 ,unv]geli* d] ma*tvolle ,zusamm5klang des br5n5d5 ,rot1 des tief5 b]uhigt5 ,grau1 des gesttigt5 ,gelb4 ,fa/ alles 9 prima gemalt1 (t nur 9 w5ig5 ,/ri*51 wie mit ,spa*tel h+esetzt4 ,unv]geli* vor allem d] ,ausdruck des frh-alt51 lei*t zur ,seite g5eigt5 ,antlitzes1 das von heimli*]1 tief] ,melan*olie1 wie von dunklem1 unt] d] ,haut r9n5dem ,blut dur*/rmt i/4 ,die #afdg ent/&5e ,skizze1 ,six im ,f5/] /eh5d1 wirkt daneb5 als h>mlose ,li*t/udie3 ,kopf geg5 das grelle ,sonn5li*t ge/ellt4 ,bei d] ,radi]ung aus dem glei*5 ,jahr 7,b #bhe71 die e9 hnli*es ,problem l/ -- ,kopf vor dem ruhig5 ,ab5dhimmel --1 /rt das g5rehafte ,beiw]k des ,zimm]-,inn5raumes4 hnli*es i/ von e9] ,gruppe von ,bild]n zu sag51 9 d55 man 7na* ,bodes ,vorgeh57 ,portrts von ,rembr&ts ,brud] ,adria5 sieht4 ,das s*n/e bef9det si* im ,haag 7ent/&5 #afej74 ,au* hi] i/ alles auf psy*is*e ,dur*leu*tung abge/ellt4 ,alt]1 ,armut und ,sorge hab5 die ,zge z]fress51 ab] das ,auge des armselig5 ,s*uhma*]mei/]s i/ von sol*] ,weite des ,s*au5s1 die ,zge von ,fei]li*keit s erfllt1 da das ,w]k zu e9] wund]sam5 ,v]klrung m5s*li*5 ,leid5s wird4 ,die ,titusbild] geb5 die ,v]klrung des jung5 ,m5s*51 wie sie von ,leon>do bisweil5 hnli* v]su*t wurde4 ,hi] wird ni*t krp]li*e ,s*nheit1 sond]n das ,s*web5de1 ,unb]hrte1 ,traumhafte des jung5 ,se9s ge=mt4 ,ni*ts br+t das mehr zum ,ausdruck als die ,aufhellung5 spirituell] ,art1 die 79 dem ,wi5] ,bild etwa7 b] ,gesi*t und ,hnde h+eh54 99 99 99 99 99 ,alle diese gel/5 jubelnd5 ,e9zel/imm5 sammelt das ,brauns*weig] ,famili5bild 7#affh7 zu breit und fei]li* /rm5d] ,symphonie4 ,hi] i/ alle ,=m 9 zuck5de1 flimm]nde ,atome gel/ und zuglei* wird 9 ,umri und pla/is*] ,dur*bildung ihr unbewegt ruh5des ,se9 ge/altet4 ,wie d] ,mann />k und frei da/eht1 die ,frau si* gtig und mtt]li* neigt1 wie die ,k9d] 9 blh5dem ,jungse9 e9&] anl*eln3 nie wurde im ,ab5dl& mit glei*] ,kraft und ,unb$+!it tief/e ,b9dung m5s*li*5 ,s*icksals ge=mt4 99 99 99 99 99 ,die ,selb/bildnisse1 die 9 ununt]bro*5] ,folge das ,s*aff5 begleit51 ergeb51 als ,kun/s*pfung5 betra*tet1 naturgem im allgeme95 die ,be/tigung d] hi] ang$eutet5 =mal5 und gei/ig5 ,entwicklung4 ,ab] diese ,w]ke1 die d5 ,mei/] 9 j$em ,leb5salt]1 von jegli*em ,leb5sgefhl bewegt1 zeig51 s9d zuglei* ,zeugnisse1 die e9iges b] se9e ,m5s*li*keit aussag54 ,br$ius und ,h(/$e de ,groot hab5 bekanntli* 9 fa/ #ejj ,dokum5t5 mit er/aunli*] ,sorgsamkeit aus d5 ,ar*iv5 alles zusamm5getrag51 0 zu dem ,leb5 des ,mannes au* nur 9 f]nem und ungefhrem ,zusamm5hang /eht4 ,wir begleit5 ihn da sozusag5 von d] ,wiege bis zum ,grabe1 erfahr5 von se9] ,taufe1 von se9] ,e9s*reibung als ,/ud5t 9 ,leyd51 von d] ,heirat mit ,saskia und ihrem ,tod1 von hli*5 ,/reitigkeit5 mit ,ge]tje ,dirks1 die1 wie es s*e9t1 d] ,h5drickje ni*t wei*5 wollte1 von e9] 7wirkungslos57 ,v]w>nung d] ,h5drickje dur* d5 ,kir*5rat weg5 ihres illegitim5 ,zusamm5leb5s mit ,rembr&t4 ,tauf5 und ,be]digung5 d] ,k9d] 7au* das letzte1 ,titus1 />b no* zu ,rembr&ts ,lebzeit571 ,wohnung5 und ,reis51 imm] wi$] ,prozesse1 ,s*uld51 ,zahlungsunfhigkeit1 ,pfndungsmanahm5 und zuletzt1 im ,begrbnisbu* d] ,we/]k]k1 d] ,e9trag des ,begrbnisses4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,rembr&ts ,sohn ,titus ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,famili5bild ,wor9 unt]s*eidet si* ab] dies] glei*sam protokoll>is* und not>iell aufg5omm5e ,leb5slauf von dem1 0 man b] die ,s*icksale irg5d e9es ,brg]s aussag5 knnte1 0 kann man an seelis*] ,erregung dies5 ,b]i*t5 d] ,tats*li*keit entnehm58 ,das ,wi*tig/e fehlt fa/ ganz3 uerung5 des ,mannes selb/ 7von e9ig5 ,ges*ftsbrief5 und glei*gltig5 ,bem]kung5 abgeseh57 und ,belege1 wie die ,ges*ehnisse des ,leb5s auf ihn wirkt54 ,9 diese ,lcke tret5 die ,selb/bildnisse e94 ,das ,bild d] ,b]l9] ,gal]ie von #afcd1 e9es d] frhe/5 also1 zeigt d5 ,rembr&t1 d] 9 d] ,vor/ellung d] ,m5ge leb5dig i/2 9 elegantem ,mantel1 mit ,pelzkrag51 s*n gewelltem ,ha>1 khn s*iefg]cktem ,b>ett und j5em trutzig kokett5 ,gesi*tsausdruck1 d] jegli*e romantis*e ,v]mutung b] ,kn/l]s ,erd5wall5 re/los befri$igt4 ,au* hi]1 wie 9 all5 frh5 ,bild]n1 das ,spiel mit d]b5 ,li*teffekt51 die 9 beunruhig5dem ,kontra/ zu dem unkl>5 graubraun5 ,ton1 d] die ,f>bigkeit be/immt1 /eh54 ,das ,london] ,portrt von #afdj i/ 9 ge/eig]tem ,ma d] ,ausdruck jug5dli* unreif5 ,selb/gefhls4 ,die ,ers*e9ung i/ dur*aus auf d5 weltmnnis*5 ,kavali] abge/immt3 die gepflegte ,ha>tra*t1 die pr*tige ,gew&ung1 d] v]b9dli*e ,gesi*tsausdruck4 ,unfrei und unbefri$ig5d die ,=m3 mit dem ,trieb zur ,aug5blickli*keit -- die ,dreivi]telw5dung des ,krp]s1 d] klamm]nde ,blick1 d] jhe ,li*te9fall s9d die ents*eid5d5 ,mittel -- /immt die pe9li* g5aue ,ausfhrung und die ,b9dung 9 trbem brunli*em ,ton s*le*t zusamm54 ,fnf ,jahre spt]1 na* ,saskias ,tod1 i/ das radi]te ,w]k ent/&51 auf dem si* ,rembr&t zei*n5d portrti]t hat4 ,hi] i/ alles gefe/et und />k4 ,wie d] ,mann breit und ruhig am ,f5/] sitzt1 fa/ frontal zum ,bes*au]1 ganz ohne ,pose1 int5siv sa*li*4 ,vor dem ,f5/]1 no* auf d] ,f5/]br/ung1 glht prall] weier ,sonn5s*e94 ,d] ,zei*n5de i/ von ruhigem1 glei*migem ,li*t nur s weit erhellt1 als ntig i/1 um se9e ,ge/alt aus dem tiefdunkl5 ,h9t]grund h]auszumodelli]54 ,bei all] ,erreg!it d] ,ob]fl*e1 die 9 j$em ,n]v vibri]t1 /rk/e pla/is*e ,h]aus>beitung d] krp]li*5 ,ers*e9ung und be/immte h>te ,umrisse4 ,das ,antlitz1 wie e9 ,glei*nis bewhrt] />k] ,mnnli*keit1 ern/ und ungebeugt4 ,illu/ration3 ,rembr&t zei*n5d #afde ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,selb/bildnis #afcd ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,selb/bildnis #afdj ,e9e ,episode aus dem ,jahre #afee3 ,rembr&t 9 ,l&skne*ttra*t4 ,man wei1 da d] ,kn/l] si* und ,nahe/eh5de 9 sol*e ,v]mummung zu /eck5 liebte2 ab] w5n ihn frh] das ,g5rehafte1 ,pittoreske zu d]lei ,mask]ade g]eizt hatte1 s erregt jetzt die mal]is*e ,pra*t rei*] ,gew&ung se9 ,auge und se9e ,h&4 ,drei ,jahre spt] 7#afeh7 i/ e9 ,bild ent/&51 das si* heute im ,besitz des ,e>l ( ,il*e/] bef9det3 breit und fei]li*1 9 m*tig] ,frontalitt sitzt d] ,mann da1 wie die /rk/e ,v]s9nli*ung gesammelt] ,kraft und knigli*] ,wrde4 ,wir wiss51 da seit d] ,zeit1 da ,holbe9 die englis*5 ,groen malte1 9 dem ,jahrhund]t also zwis*5 #aejj und #afjj1 die ,art des europis*5 ,seh5s von ,grund aus si* gew&elt hat1 da1 um die ,geg5stze mit ,wlffl9s ,begriff5 kurz zu =muli]51 die flimm]nde bewegte ,ers*e9ung an die ,/elle des kl>51 fe/umriss55 ,se9s getret5 i/4 ,und do* /eigt vor diesem ,bildnis die ,er9n]ung an ,holbe9 auf3 die ,er9n]ung an die unbe/e*li*e ,sa*li*keit se9es krp]li*5 und gei/ig5 ,auges1 an die granit5e ,fe/igkeit se9] ,=m4 ,das ,bild im ,l\vre von #affj ergreift vor &]5 als m5s*li*es ,dokum5t4 ,unv]geli* d] gramvolle1 z]qulte ,gesi*tsausdruck1 wo das ,li*t all5 ,s*m]z 9 sanfte ,v]klrung w&elt4 ,d] alte ,rembr&t s*eut grelle s9nli*e und seelis*e ,effekte4 ,das jh anspr+5de ,portrt d] ,sammlung ,c>/anj5 von #affh wirkt1 von dies] ,seite betra*tet1 b]ras*5d4 ,man d5kt unwillkrli* an das &]e1 la*5de ,selb/bildnis1 an die ,dresdn] ,frh/ckssz5e mit ,saskia4 ,sol*e ,er9n]ung ma*t die ungeheu]e ,spannweite dieses ,leb5s (f5b>4 ,das ,la*5 des ,dresdn] ,bildnisses kl+t na* gezwung5]1 gepret] ,lu/igkeit und es s*w+t e9 ,unt]ton une*t]1 jung5haft] ,prahl]ei mit4 ,au* auf dem spt]5 ,bild i/ d] ,effekt ke9 befrei5d] ,ausdruck frhli*5 ,gefhls2 ab] bei all] ,bitt]keit und krampfhaft] ,aufwhlung i/ es bis 9 die letzt5 zuck5d5 ,fas]n von tief/em ,gefhl /rk/] ,leb5digkeit entzndet4 ,w5n das ,li*t dort allzu bewut1 allzu willkrli* d5 ,bildrhy?mus be/immt1 fliet es hi]1 e9e glitz]nde1 flimm]nde ,welle1 als notw5dig]1 gltig] ,ausdruck inn]] ,leb5digkeit b] ,gesi*t und ,s*ult]4 ,ni*t ,e9fa*heit1 die quell5de ,li*tflle bezeugt es1 sond]n ,rei*tum1 freili* gebndigt] ,rei*tum i/ das letzte ,wort dies] ,kun/4 99 99 99 99 99 ,illu/ration3 ,phot4 ,braun ,co41 ,dorna* u4 ,p>is ,selb/bildnis #affj ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,selb/bildnis um #affh ,es gibt aus dem ,todesjahr ,rembr&ts1 aus dem ,jahr #affi1 no* e9 ,selb/bildnis1 viellei*t das letzte ,w]k se9] ,h&4 ,e9 ,bru/bild1 d] ,kopf 9 ,dreivi]telw5dung dem ,bes*au] zugew&t4 ,das ,antlitz e9es ,greises1 ab] ni*t s von ,alt] z]fress51 wie auf man*em frh]5 ,bild4 ,weie1 seidige ,lock5 hng5 auf die ,s*ult]n h]ab4 ,die ,wang5 s*e95 voll1 s*wammig aufg$uns51 fa/ ohne ,fur*54 ,alles i/ ruhig3 die f>bige ,ers*e9ung1 d] ,li*te9fall1 d] ruhige1 gefate ,gesi*tsausdruck4 ,man me9t die ,/imme des ,mannes zu hr53 ,i* b9 alle ,wege gegang5 und habe von allem ,leb5 erfahr54 ,alle ,bitt]keit und alle ,lu/ habe i* bis auf d5 ,grund geko/et4 ,di*1 ,brud] ,m5s*1 habe i* geliebt1 und eu*1 ihr ,frau54 ,di*1 k/li*e1 gesegnete ,erde und au* di*1 riesig gewlbt] ,himmel4 ,ab] imm] habe i* na* me9em ,w]k getra*tet4 ,die ,welt i/ weit und uns] ,tag whrt kle9e ,zeit4 ,h& und ,auge z]fllt 9 ,/aub1 ab] im ,ewig5 gebettet ruhet das ,w]k4 ,die ,l&s*aft des jung5 ,rembr&t i/ von j5em /rmis*5 ,pa?os aufgewhlt1 das die frh]5 ,bild] des ,mei/]s erfllt4 ,man mag d>9 viellei*t mit mehr ,re*t d5 9 j$] jung5 ,g5]ation leb5dig5 ,will5 seh51 mit all] akademis*5 bung und b]lief]ung zu bre*51 als d5 ,ausdruck e9es inn]5 ,ni*t&]sknn5s4 ,das besagt3 dieses ,pa?os i/ eh] als ,ge/e und als ,/ilwille1 d5n als ,temp]am5t und ,ges9nung zu deut54 ,das ,ungewhnli*e1 die ,romantik1 die phanta/is*e ,erregung d] ,natur i/ ,!ma dies] ,bild]2 die ,requisit53 /eile ,felswnde1 /rmis*e ,well51 ,baumries51 h]ois*e ,ru954 ,j$e ,l9ie zuckt 9 erregtem b]s*wang1 ab] sehr selt5 hat e9e die b]zeugungskraft1 die tief erregt] ,leid5s*aftli*keit zukommt4 ,das ,li*t1 das spt] die ,funktion inn]li*] ,b9dung und ,organisation bt1 ers*e9t hi] nur als spiel]is*]1 die ,geg5stze willkrli* s*rf5d] ,effekt4 ,au* hat auf dies5 frh]5 ,bild]n -- das bekannte/e i/ das sog5annte ,petrus-,s*iffle9 9 d] ,sammlung ,g>dn] zu ,bo/on -- die ,l&s*aft nur die ,rolle des ,h9t]grundes1 d] ,kulisse1 vor d] si* die m5s*li*e od] h]ois*e ,h&lung begibt4 ,illu/ration3 ,die ,l&s*aft mit d5 ,kh5 ,illu/ration3 ,kanal mit ,boot ,illu/ration3 ,die ,w9dmhle ,illu/ration3 ,die ,l&s*aft mit dem ,turm #afdh ,illu/ration3 ,die ,l&s*aft mit dem ,mil*mann ,geg5 ,ende d] dreiig] ,jahre v]nd]t si* das ,v]hltnis ,rembr&ts zur ,natur voll/ndig4 ,es i/ psy*ologis* wohl begrndet1 all]d+s hi/oris* ni*t ganz g5au1 -- das er/e re9 l&s*aftli*e ,bild i/ von #afch dati]t1 ,saskia />b er/ #afdb -- w5n man sagt1 d] ,kn/l] habe si* na* dem ,tode se9] ,gatt9 (t und g]ne auf dem ,l&gut des ,freundes ,six aufgehalt5 und dort habe si* ihm1 d] ,welt und ,m5s*5 floh1 die ,wes5heit d] ,natur eig5tli* ers*loss54 ,j$5falls s9d die nun folg5d5 e9e9halb ,jahrzehnte1 also etwa die ,zeit von #afdj bis #afee1 da die ,l&s*aft als ,!ma 9 se9em ,s*aff5 b]wiegt1 ents*eid5d fr ,=m und ,gei/igkeit se9es ,w]kes4 ,e9 ,blatt des ,b]l9] ,kupf]/i*-,kab9etts 7,h4 d4 ,g4 #afd7 vom ,ausgang d] dreiig] ,jahre zeigt e9e ,fla*l&s*aft mit ,flu und ,kh5 und im ,h9t]grunde ,&eutung5 von ,bum54 ,e9e zweite ,zei*nung d]selb5 ,sammlung 7,h4 d4 ,g4 #ahj71 ent/&5 etwa um #afej1 gibt e9 hnli*es ,motiv3 e9e ,eb5e mit ,flu und zwei ,s*iff51 e9 ,mann1 d] e9 ,k9d an d] ,h& hlt4 ,s*on das ,mat]ial -- ,rembr&t b5utzt bei se95 frh]5 ,zei*nung5 mit ,vorliebe die ,f$]1 spt] die ,kreide -- begrndet zu e9em ,teil die ,v]s*i$5heit des ,ausdrucks*>akt]s4 ,das frhe ,blatt i/ b]st von eckig gebro*551 wirr5 ,/ri*le91 beim spt]n g5g5 w5ige krftige1 fa/ nur wagre*te ,l9i54 ,obwohl die er/e ,zei*nung weit mehr ins e9zelne h9e9 ausgefhrt i/1 gibt die &]e e9e um vieles /rk]e ,belebung des ,ausdrucks1 ni*t nur 9 d] ,gesamt/immung1 sond]n 9 j$em ,detail2 die ,bume1 die ,m5s*51 das ,wass]1 dort zittrig1 unbe/immt und ungefhr1 s9d hi] 9 e9 pa> ,/ri*5 mit h*/em ,na*druck ausgeprgt4 ,d] ,himmel dort e9 n*t]n le]] ,raum1 breitet si* hi] 9 unbegr5zt] ,weite4 ,um d5 ,geg5stz5 von e9] &]5 ,seite h] nahe zu komm53 die radi]te ,w9dmhle von #afda 7,b #bcc7 i/ das ,ergebnis int5siv/] ,beoba*tung d] ,natur4 ,mit beispiellos] ,e9dr+li*keit und ,un]bittli*keit s9d hi] ,se9 und ,wa*/um des ,wirkli*5 von ,blick und ,phantasie aufgesog54 ,tr und ,f5/]1 ,da*s*9deln und ,holzplank5zaun1 d] ,mhl5flgel1 alle ,ers*e9ung wird 9 ihr] letzt5 ,s*aub>keit blogelegt4 ,daneb5 mag man e9e etwa zehn ,jahre spt] ent/&5e ,radi]ung leg51 die ,l&s*aft mit dem ,mil*mann 7,b #bac74 ,baum und ,hus]1 d] ,weg1 das ,gebs* und d] ,mann s9d als ,sond]exi/5z und als ,naturphnom5 ohne ,belang4 ,auf das1 0 h9t] d5 e9zeln5 ,d+5 /eht1 kommt es an1 auf d5 unsi*tb>5 ,/rom1 d] j$es ,sond]wes5 dur*/rmt und b9det2 auf j55 />k51 unwirkli* f>big51 rhy?mis*5 ,zusamm5klang1 d] die ,h>monie des ,bildes ausma*t4 ,0 hi] ges*aff5 wurde1 i/ ni*t irg5de9e l&s*aftli*e ,ansi*t1 irg5de9 l&s*aftli*es ,motiv1 vielmehr das ,naturhafte1 das ,l&s*aftli*e 9 se9em dau]nd5 ruh5d5 ,wes54 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,l&s*aft um #afch ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,w9t]l&s*aft ,die ,reihe d] ,gemlde setzt etwa mit d] ,/adt am ,b]ge bei ,gewitt] 7,brauns*weig um #afch7 e9 und s*liet mit d] ,w9dmhle von #afej4 ,dort ,natur1 leid5s*aftli* erregt und dur*whlt von /rmis*] ,bewegung3 /rz5de ,gewitt]wolk51 unt]bro*5 von jh erhellt5 weien und blau5 ,wolk59seln1 e9 ,/ck ,erde1 /urmdur*ra/ und von grell5 ,sonn5/rahl5 dur*zuckt4 ,und hi]3 die breit und ruhig gelag]te ,mhle1 m*tig1 ho* und fei]li*1 aus s*attig]1 kaum bewegt] ,erde emporwa*s5d1 selb] unbewegt1 aufg]i*tet vor e9em riesig51 glei*mig erhellt5 ab5dli*5 ,himmel4 ,dort wird 9 endgltig] ,zusamm5fassung jug5dli*] ,antriebe die ,monum5talitt 9 d] erregt5 ,ge/e und im geg5/ndli*5 ,pa?os gesu*t4 ,hi] wirkt die ,l&s*aft an si* gro1 gefhlt und ge=mt als e9 na* eig55 ,gesetz5 aufgebaut] und leb5dig] ,organismus4 99 99 99 99 99 ,hi]mit s9d die beid5 ,pole fe/gelegt1 zwis*5 d55 ,rembr&ts l&s*aftli*e ,ge/altung5 s*w+54 ,die organis*e ,logik d] ,entwicklung wird (f5b>3 im ,anfang j5es fanatis*e ,r+5 um das ,si*tb>e 9 d] ,natur mit dem ,ziel1 die ,ers*e9ung1 die ,impression zu fass54 ,aus d] ,e9si*t1 wie dau]nd s*wank5d1 dau]nd v]w&elt alle ,ers*e9ung d5 ,hnd5 entflieht1 w*/ die ,sehnsu*t na* ,erk5ntnis und ,=mung des ewig ,ruh5d51 ,unv]rcktsei5d5 im ,d+4 ,das b$eutet1 da das ,kon/ante an die ,/elle des ,v>iabeln1 das ,objekt an die ,/elle des ,subjekts tritt4 ,die wi*tig/5 ,zeugnisse dies] ,ges9nung s9d die ,radi]ung5 d] vi]zig] ,jahre4 ,d] ,inhalt d] ,d>/ellung3 e9e /rohg$eckte ,htte1 e9 ,baum1 e9 ,flu1 e9e ,eb5e4 ,ents*eid5d i/ die ,e9dr+li*keit1 mit d] auf dies5 ,bltt]n frei von ,lyrismus und ,empf9dung das ,wa*/um und d] ,organismus d] ,natur erfat und bildhaft aufgebaut w]d51 s da man wohl sag5 kann3 dieses i/ ,baum1 ,htte1 ,flu1 ,eb5e1 ni*t1 wie i* sie sehe1 sond]n wie sie s9d4 ,ihre ,leb5digkeit und ihre ,/ruktur s9d hi] frei von m5s*li*] ,spiegelung na* ihr5 eign5 ,gesetz5 ge=mt4 ,ab] die ,erk5ntnis1 da alle ,ge/altung d] ,realitt um ihr] selb/ will5 notw5dig ,/ckw]k bleibt1 da ,ers*e9ung s[ohl wie ,organismus nur von d] ,idee dur*leu*tet zu re/losem ,ausdruck komm51 blieb ,rembr&t ni*t v]borg54 ,die ,arbeit5 vom ,ende d] vi]zig] und ,anfang d] fnfzig] ,jahre1 wo alles ,geg5/ndli*e1 alles ,wirkli*e gels*t und von e9] ,welle inn]li*] ,leb5digkeit dur*/rmt i/1 geb5 davon ,zeugnis4 ,s*on 9 dem ,w9t]bild*5 d] ,kassel] ,gal]ie von #afdf wird das sprb>4 ,da i/ e9 gefror5] ,kanal1 ,s*litts*uhluf]1 e9e ,brcke1 e9 ,bau]nhaus1 e9 ,s*litt54 ,ab] diese ,e9zeld+e s9d ni*t gesond]t da1 alles i/ e+ehllt 9 das />ke w9t]li*e ,se91 das wie e9 ,odem alles erfllt und dur*dr+t1 die h>tgefror5e ,erdkrume1 d5 /umpf5 ,himmel mit se95 grauweien ,wlk*5 und die fro/kl>e ,atmosphre4 ,illu/ration3 ,phot4 ,braun ,co41 ,dorna* u4 ,p>is ,e9 ges*la*tet] ,o*se #afee ,illu/ration3 ,phot4 ,braun ,co41 ,dorna* u4 ,p>is ,die ,mhle #afej ,9 diesem ,s9n s9d au* die ,radi]ung5 von ,ende d] vi]zig] und ,anfang d] fnfzig] ,jahre zu deut51 wo b] d] v]s*wimm5d5 ,e9zel=m riesige ,horizonte 9 dun/ig5 ,weit5 si* spann52 und von d5 ,gemld5 mag hi] vor allem auf die ,l&s*aft mit d] ,ru9e auf dem ,b]g 7,kassel um #afej7 und auf die s*on g5annte ,w9dmhle von #afej h+ewies5 w]d54 ,es i/ d] ,mann ,rembr&t1 d] zwis*5 j55 beid5 ,pol5 /eht4 ,und da er g]ade 9 d5 ,jahr51 die j5seits jug5dli*5 b]s*wangs und no* ni*t b$rngt von d5 inn]li*5 ,gesi*t5 des ,alt]s zum ruh5d5 ,se9 d] ,d+e h9neig51 zur ,natur1 zur ,realitt kam1 i/ e9es d] wund]b>/5 ,phnom5e dieses mit imman5t] ,logik wirk5d5 ,s*aff5s4 99 99 99 99 99 ,9 d] ,l&s*aft ,rembr&ts erfllt si* ,=mwille und ,naturgefhl zwei] ,jahrhund]te4 ,w5n d] reife ,dr] mit ,bewu!it imm] das ruh5de ,wes5 d] ,d+ ge/altet hat1 s w> do* au* ihm s*on1 zumal 9 frh5 ,jahr5 -- die ,h&zei*nung5 leg5 davon ,zeugnis ab -- die ,vor/ellung von d] ,s*nheit d] ,ers*e9ung leb5dig4 ,und die ,ers*e9ung als ,=midee bleibt das ,ziel4 ,s*on man*] ,zeitg5osse ,dr]s1 ,altdorf] etwa1 ,wolf ,hub] und ,urs ,graf1 ,hans ,baldung mh5 si* lebhaft um sie2 und dann kann man ,jahrzehnt um ,jahrzehnt beoba*t51 wie d] ,bod5 allmhli* si* lock]t1 wie die ,d+e anheb5 zu s*w+5 und 9 ,n]v und ,gel5k zu zuck54 ,9 hnli*] ,weise w&elt si* das ,naturgefhl4 ,die ,l&s*aft des ,g5t] ,alt>es -- spitze lang/ielige ,bum*5 und zi]li*es ,bus*w]k -- sehr ges*mackvoll1 h*/ delikat empfund5 und gemalt1 e9 fe9 ges*liff5] ,edel/e91 ab] ke9e leb5dige ,natur4 ,au* ,dr]s l&s*aftli*e ,ansi*t5 wirk51 ganz im ,geg5satz zu d] quell5d5 ,flle und ,fris*e se9] ,zei*nung51 m]kwrdig befang51 ge/ellt1 zusamm5gesetzt4 ,wirkungsvoll angeordnete1 /illeb5hafte ,/affag5 und ,h9t]grnde1 nur ke9e ,natur4 ,und5kb> bei ihm e9e l&s*aftli*e ,ansi*t als selb/ndiges ,!ma e9es ,gemldes4 ,sehr viel frei] und unbefang5] /eh5 e9ige ,vorgng] ,dr]s und man*e se9] ,zeitg5oss5 d] ,natur geg5b]4 ,man mag an das gro empfund5e1 gobel9>tige ,g5f]seebild des ,konrad ,witz d5k51 an d5 ,tief5bronn] ,alt> des ,lukas ,mos]1 an man*e frhe ,ni$]lnd]1 j$5falls au* hi] wi$] an ,altdorf] und se9e ,freunde und unt] d5 spt]5 an ,adam ,el%eim]4 ,die itali5is*e ,l&s*aft d] ,zeit1 die ,l&s*aft des ,leon>do1 des ,giorgione1 des ,palma1 des ,tizian i/ int5siv] und zuglei* n]vs] empfund51 s9nli*] ge=mt1 ab] das ,l&s*aftli*e i/ hi] mei/ nur d] /immungs]zeug5de1 /immungsb9d5de ,grundton1 aus dem si* die ,melodie des m5s*li*5 ,antlitzes1 des m5s*li*5 ,ges*eh5s hebt4 ,die ents*eid5de ,tat ges*ieht 9 d5 ,ni$]l&51 ,piet] ,bruegel hat wohl die er/e mod]ne ,l&s*aft gemalt1 das besagt1 er hat zum er/5mal die ,l&s*aft als ,natur1 die ,natur als ,wirkli*keit und zuglei* als ,organismus begriff54 ,die ,l&s*aft ,rembr&ts i/ d] riesige ,abs*lu1 die />ke ,erfllung des ,w]kes dies] ,g5]ation54 ,hi] wird die ,si*tb>keit als ,ers*e9ung begriff5 und 9 d] ,ers*e9ung das ,bleib5de ge=mt4 ,hi] wird die ,welt als ,wirkli*keit und zuglei* als ungeg5/ndli*es ,phnom5 gefhlt4 ,zun*/ bei ,rembr&t1 d] man*es von ihm gel]nt hab5 mag1 /eht d] um e9 halbes ,m5s*5alt] lt]e ,h]kules ,seg]s1 d] l&s*aftli*e ,prospekte gemalt und radi]t hat1 die von />k] ,kraft d] ,p]snli*keit und e9em ungeme9 s5sibeln ,empf9d5 dur*drung5 s9d1 ohne da er si* zur letzt5 ,freiheit und ,unbefang5heit des ,s*aff5s htte dur*r+5 knn54 99 99 99 99 99 ,d] alte ,rembr&t hat ke9e ,l&s*aft ges*aff54 ,wo1 auf biblis*5 ,d>/ellung5 etwa1 l&s*aftli*e ,h9t]grnde si* auftun1 s9d sie ohne individuelle1 s9nli*e od] /(fli*e ,b$eutung4 ,die ,natur wird v]mge e9] alle ,si*tb>keit dur*/rm5d51 seelis*5 ,kraft1 die man als ,religiositt bezei*n5 mag1 als wirk5des1 ab] nur im ,zusamm5klang des ,ganz5 wirk5des ,atom 9 d5 ungeheur5 ,kreislauf d] m5s*li*5 und gttli*5 ,d+e e+efgt4 ,im ,jahre #afeb1 im hoh5 ,mittag des ,leb5s1 hat ,rembr&t d5 ,fau/1 tief/es ,glei*nis imm] unruhig frag5d]1 su*5d]1 irr5d] und /reb5d] ,m5s*li*keit radi]t4 ,d] ,mann h9t] dem mit ,p]gam5t5 belad55 ,s*reibtis* i/ aufge/&5 und s*aut ergriff5 9 d5 magis*5 ,li*tkreis1 aus dem ihm d] ,"n ,*ri/i entgeg5/rahlt4 ,f5/] und ,s*reibtis*1 ,gew& und ,gesi*t w]d5 im flamm5d5 ,li*t/rom wei geglht4 ,kurze ,zeit dana* wird die ,radi]ung des bet5d5 ,david8 7,b #da7 ent/&5 se94 ,ni*t d] grbelnde1 bohr5de ,zweifel1 sond]n die 9 si* v]sunk5e h+egeb5e ,&a*t4 ,dur* das ,bild geht d] g$mpfte ,klang /ill] demtig] ,zwiespra*e mit ,gott1 hebt an mit dem v]trau5svoll erhob55 ,haupt1 d5 zuv]si*tli* gefaltet5 ,hnd51 setzt si* =t 9 d] ,beugung des ,rck5s und kl+t 9 dem sanft v]/rm5d5 ,li*t aus4 ,illu/ration3 ,david im ,gebet ,illu/ration3 ,d] heilige ,hi]onymus im ,gebet ,illu/ration3 ,die heilige ,familie 7,frhzeit7 ,illu/ration3 ,phot4 ,braun ,co41 ,dorna* u4 ,p>is ,d] b>mh]zige ,sam>it] #afdh ,illu/ration3 ,phot4 ,braun ,co41 ,dorna* u4 ,p>is ,*ri/us 9 ,emaus ,sol*e ,ge/altung w> 7au* fr ,rembr&t7 ke9e ,selb/v]/ndli*keit4 ,zwanzig ,jahre frh] hatte er d5 bet5d5 ,hi]onymus 7,b #aja7 radi]t1 dur*aus von d] ,ges9nung /eil/] pr(an] ,aktion erfllt1 9 d] ,v]krampfung des ,krp]s1 d] ,v]klamm]ung d] ,hnde1 dem ,h]vorbre*5 d] dunkl5 ,ge/alt aus jh] ,erhellung4 ,s*on diese drei ,bltt] (f5b>5 grundleg5de ,erk5ntnis3 da v]mittels ,li*t und ,gebrde ,rembr&t das religise ,erlebnis v]s9nli*t4 ,von ,li*t und ,gebrde r$51 heit zuglei* ,art und ,ri*tung se9] ,religiositt fe/leg54 ,religises ,s*aff5 b$eutete ihm b]tragung seelis*] ,ergriff5heit 9 ,fl*e1 ,helligkeit und ,dunkelheit4 ,e9 &]es ,bild4 ,das ,glei*nis vom b>mh]zig5 ,sam>it]4 ,man k5nt die ,worte des ,evangeliums3 ,dann hob er ihn auf se9 ,la/ti]1 fhrte ihn 9 die ,h]b]ge und trug ,sorge fr ihn4 ,rembr&t hat das ,!ma (t 9 ,gemlde1 ,radi]ung und ,zei*nung ge/altet1 zu]/ im ,jahre #afcc 7,wallace ,museum ,london74 ,das ,pf]d1 von dem e9 ,kne*t d5 nackt5 ,v]wundet5 hebt1 hlt vor d] ,h]b]ge4 ,ob5 auf d] ,treppe v]h&elt d] ,sam>it] mit dem di5]nd5 ,wirt b] die ,unt]br+ung4 ,alles ,beiw]k wird mit grt] ,ausfhrli*keit und ,freude am ,geg5/ndli*5 ges*ild]t3 ,die breite ,freitreppe1 das ,portal des ,hauses1 d] ,ziehbrunn5 im ,h9t]grund mit d] wass]s*pf5d5 ,magd1 ,sattel und ,halft] des ,pf]des1 d] mit dem ,wirt r$5de ,sam>it]1 d] breitspurige ,pf]dekne*t4 ,hi] wird ,glei*gltiges und ,wi*tiges im glei*mig5 ,tonfall epis*] ,erzhlung ausgebreitet4 ,er/ 9 d] zweit5 ,fassung 7,l\vre #afdh7 wird d] eig5tli*e ,s9n dieses ,glei*nisses d] ,b>mh]zigkeit ge=mt4 ,das dmmrige ,li*t d] e9bre*5d5 ,na*t dmpft alle ,e9zelheit1 die ,/adt mit d5 breit5 s*attig5 ,b]g51 die ruhige ,fl*e des ,hauses1 ,pf]d und ,pf]dejung54 ,sorgli* und inn]li* bewegt trag5 zwei ,kne*te d5 zusamm5gesunk55 ,mann zum ,wirt%aus1 und mitleidsvoll s*aut d] ,sam>it] auf ihr ,tun4 ,9 ab5dli*es ,dunkel i/ das traurige ,ges*eh5 e+ebettet1 9 ,/rm5 d] ,h9neigung von ,m5s* zu ,m5s* das ,mitleid5 gebund54 ,e9 &]es mit ,vorliebe ge/altetes ,!ma3 ,*ri/us und die ,jng] zu ,emaus4 ,und es ges*ah1 da er mit ihn5 zu ,tis* sa1 nahm er das ,brot1 segnete es1 bra* es und rei*te es ihn51 da wurd5 ihre ,aug5 aufgetan und sie erkannt5 ihn48 ,die er/e ,=muli]ung aus dem ,jahre #afbi4 ,*ri/us1 h]ris* zurckgelehnt1 hebt si* als s*w>z] ,pr(ils*att5ri vom grell5 ,li*tkreis ab4 ,d] e9e ,jng] i/ ers*rock5 9 die ,knie gesunk51 d] &]e fhrt entsetzt zur ,seite und />rt mit weitaufg]iss55 ,aug5 auf das ,zaub]w]k4 ,vor hohem ruhig5 ,nis*5h9t]grund ges*ieht 9 d] zweit5 ,fassung 7,l\vre #afdh7 d] ,vorgang4 ,die f>bige ,ers*e9ung i/ zu ruhigem ,gesamtton abg$mpft1 aus dem e9zelne ,f>bigkeit5 ni*t selb/ndig h]vortret54 ,*ri/us1 d] das ,brot bri*t1 sitzt d5 beid5 ,jng]n gelass5 und segn5d geg5b]4 ,e9e ,quelle sanft5 ,li*tes /rmt von ihm auf die zwei1 die voll ,ergriff5heit d5 ,h]rn erk5n54 b]aus /ill und fei]li* i/ das ,ges*eh51 wie es e9e dritte ,fassung 7,l\vre #affa7 gibt4 ,wirkte das ,zue9&] d] drei ,figur5 9 dem ,bild von #afdh irg5dwie no* zufllig1 ni*t re/los notw5dig1 s s*e9t hi] die ,anordnung von e9em fa/ klassis*5 ,gefhl fr ,symmetrie be/immt2 freili*1 da die ,z5trala*se1 ,*ri/us1 s[ohl im ,gesamtraum wie im ,v]hltnis zu d5 beid5 ,jng]n na* l9ks v]s*ob5 i/1 er9n]t d>an1 da die ,komposition ni*t 9 ,itali5 des #af4 ,jahrhund]ts entworf5 wurde4 ,d] ,h]r1 9 weiem ,gew&1 s*wa* beleu*tet1 das ,haupt von unkrp]li*em ,li*ts*imm] umgeb51 sitzt unbewegli*1 fei]li*] ,ruhe voll1 zwis*5 d5 ,jng]n1 d]5 e9]1 von ,ehrfur*t bewegt1 si* vorneigt1 indes d] &]e 9 ergriff5em ,/aun5 langsam die ,h& hebt4 ,die drei vor glei*mig matt erhellt]1 breit gelag]t] ,w&2 dur* das geffnete ,f5/] /rmt1 wie f]ne k/li*e ,musik1 die ,ab5ddmm]ung 9 das ,gema*4 99 99 99 99 99 ,d5 jung5 ,rembr&t1 das s*e9t aus sol*5 ,geg5b]/ellung5 si* zu ergeb51 fesseln an d] religis5 ,ges*i*te das erzhl5de ,beiw]k1 das ,/illeb51 die dramatis*5 ,mgli*keit5 d] ,h&lung2 im ,alt] er/ geht ihm d] ,s9n1 die glei*ni%afte ,b$eutung des religis5 ,ges*eh5s auf1 er/ im ,alt] =mt er die religise ,/immung4 ,9 dem frh5 radi]t5 ,bltt*5 d] heilig5 ,familie 7,b #fb71 wo ,m>ia das ,k9d sugt1 whr5d ,josef teilnahmslos bei ,seite sitz5d1 si* 9 e9 ,bu* v]tieft1 kl+5 gewi wei*e ,tne an2 wie die ,mutt] mit d] e95 ,h& das ,k9d fe/hlt1 mit d] &]5 ihm die ,bru/ rei*t1 whr5d ,josef und die ,rumli*keit ins ,dunkel zurcktret5 -- ab] ihre ,begr5zung f9d5 ,mutt]liebe und ,famili5glck do* 9 d] ,/ube des hollndis*5 ,hauses1 9 d] ,enge brg]li*-hausback5] ,triebe4 ,er/ die ,radi]ung von #afed 7,b #fc7 gibt ,gefhl 9 zeitlos] ,unbegr5z!it4 ,die glei*5 ,p]son5 wie frh]1 ,m>ia1 das ,k9d1 ,josef1 die glei*5 ,requisit51 d] ,raum mit se95 ,wnd51 all]lei ,hausrat und ,geti]4 ,und do* i/ mehr da3 ,/rme sanft] ,glckseligkeit flieen von dem ,antlitz des dur* das ,f5/] s*au5d5 ,josef zu ,m>ia h91 die von d] ,se und ,dunkelheit d] ,mutt]s*aft wie b]wltigt zu dem ,k9d si* neigt und es an si* drckt4 ,als letzte ,bekrftigung des religis51 b] m5s*li*es ,begreif5 h]ausgehob55 ,ges*eh5s wird die ,v]klrung 9 s9nli*] ,si*tb>keit wirksam3 ,m>ia vor d] ,helligkeit des ,f5/]s1 d5 ,/rahl5kranz ums ,haupt4 99 99 99 99 99 ,sol*e ,qu]s*nitte nehm5 ,ergebnisse voraus4 ,man kann e9w5d51 sie sei5 willkrli* d] !matis*5 ,idee zuliebe gelegt4 ,es wird notw5dig1 ,w]d5 und ,geword5heit auf breit] ,grundlage aufzubau54 ,da s9d die frh5 ,zei*nung5 aus d5 er/5 fnfzehn ,jahr5 des ,s*aff5s1 beilufig bis zum ,jahre #afdb h94 ,die ,kreuzs*leppung 7,hd,g #ga74 ,*ri/us unt] d] ,ries5a*se des ,kreuzes zusamm5bre*5d4 ,um ihn 9 wirrem ,knuel neun ,m5s*52 vorn l9ks1 breit lavi]t1 die b]aus wirksame ,rck5ansi*t e9es ,mannes4 ,die ,f$]/ri*e dnn und s*nrkelhaft h+esetzt4 ,d5 ,m5s*5 und dem ,raum fehlt ,kl>heit und ,krp]li*keit4 ,alles i/ b]aus h&greifli* gegeb5 und bleibt do* irg5dwie im ,ungefhr54 ,illu/ration3 ,die heilige ,familie im ,zimm] ,illu/ration3 ,die ,kreuztragung ,illu/ration3 ,*ri/us treibt die ,hndl] aus dem ,tempel ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,die heilige ,familie #afdf ,e9 &]es ,blatt dies] ,jahre3 ,jakob mit ,josefs blutigem ,rock 7,hd,g #bi74 ,jakob i/ von dem grli*5 ,s*auspiel auf das s*w]/e getr(f5 9 se95 ,/uhl zurckgefall54 ,se9e ganze ,krp]li*keit1 ,aug5 und ,/irn1 ,h& und ,be9e1 krampft si* 9 jamm]ndem ,s*m]z zusamm51 se9em ,mund entr+t si* e9 gell5d] ,s*rei4 ,9 kle95 heftig5 ,/ri*5 wird die ho*dramatis*e ,sz5e h+esetzt4 hnli*e ,erregung br5nt 9 e9em &]n ,blatt3 ,d] ,engel ents*w9det ,manoah und se9em ,weib 7,hd,g #ca73 9 d] jh5 ,flugbewegung des ,engels1 d] si* von d] ,erde ab/t1 9 d] zwis*5 ers*rock5] und ehrfr*tig] ,v]ehrung s*wank5d5 ,gebrde d] ,zurckbleib5d54 ,ni*ts vom ,geheimnis d] ,v]kndigung2 es s*reit die /oende1 s*lag5de ,ge/e4 ,radi]ung5 des glei*5 ,zeitraums4 ,*ri/us v]treibt die ,hndl] aus dem ,tempel vom ,jahre #afce 7,b #fi74 ,e9 wirres ,dur*e9&] d] ,/imm5 und ,bewegung51 dabei e9e k9dli*e ,freude an bes*auli*] ,ausmalung j$] ,e9zelheit4 ,e9 wimmelndes ,viel]lei d] ,erzhlung1 ke9 be/imm5d] ,grundton1 ke9 dur*geh5d] ,rhy?mus4 ,die ,d>/ellung im ,tempel von #afci 7,b #di74 ,9 lang] ,ane9&]reihung d] ,zug d] ,zus*au5d51 ohne ersi*tli*e ,teilnahme die mei/51 ohne ,v]b9dung mit dem ,hauptvorgang1 d] si* vorn re*ts ohne sond]li*e ,akz5tui]ung 9 matt] ,glei*giltigkeit abspielt4 ,li*twell5 flieen im ,h9t]grund auf und ni$]1 e9 zufllig] und uerli*] ,h9weis auf d5 sakral5 ,*>akt] des ,vorgangs4 ,die kle9e ,auf]weckung des ,laz>us vom ,jahre #afdb4 ,die ,wund]li*keit des ,ges*eh5s wird betont4 ,*ri/us1 d] groe ,zaub]] und ,magi]1 /reckt bes*wr5d die ,h& aus -- d5 ,tot5 glei*sam bes*wr5d4 ,laz>us kann sol*] ,bes*wrung ni*t wid]/eh5 und erhebt si* langsam und wid]/reb5d aus dem ,grab4 ,die ,phanta/ik des ,vorgangs wird unt]/ri*5 dur* die m*tige ,fels5kulisse1 vor d] er si* begibt1 und f9det e95 deutli*5 ,wid]hall 9 d5 teils ers*rock551 teils ehrfr*tig /aun5d5 ,gesi*t]n d] ,zus*au]4 ,aus dem er/5 ,jahre des ,rembr&ts*5 ,s*aff5s /ammt das ,gemlde ,paulus im ,gefngnis8 7,/uttg>t74 ,vor hellbeleu*tet] ,w&1 auf s*nfaltig h+ebreitet] ,decke1 sitzt d] ,apo/el2 um ihn1 9 liebevoll] ,ausfhrli*keit1 e9 ,/illeb53 ,b*]1 ,bltt]1 e9e ,reisetas*e1 e9 ,s*w]t4 ,paulus sitzt mit gutgespielt]1 gewi*tig] 7und dabei s konv5tionell]7 ,mi5e da und /tzt s9n5d das ,k9n auf die ,re*te4 ,die grelle und kalte ,beleu*tung wirkt als aufdr+li*] ,h9weis1 ke9esfalls v]gei/ig5d4 ,d] ,z9sgros*5 von #afbi 7,london74 ,d] ,sz5e soll die m*tige1 ni*t ohne ,s9n fr monum5tale ,raumwirkung aufgebaute ,ar*itektur ,b$eutsamkeit leih54 ,es lt si* ni*t leugn51 da hi]dur* e9 ,h9t]grund von gewiss] ,groartigkeit ges*aff5 wurde1 ab] ni*t ersi*tli* i/1 wodur* si* d] ,vorgang von irg5dwel*em pr(an5 ,ges*eh5 unt]s*eidet4 ,9 e9em &]5 ,dialog/ck1 dem ,unglubig5 ,?omas8 d] ,eremitage von #afcd wiegt die ,ge/e weit s*w]] als das seelis*e ,gefhl4 ,man sieht um d5 9 se9] ,/rahl5glorie s*imm]nd5 ,*ri/us e9e ,anzahl ,m5s*5 angeordnet1 und die ,skala ihr] ,gefhle wird 9 ges*ickt] ,/eig]ung vorgefhrt4 ,von dem re*ts vorn ,s*laf5d5 b] ,v]wund]te1 ,er/aun5de h9 bis zu dem 9 h*/] ,ers*rock5heit zurckwei*5d5 ,apo/el4 ,die zu sehr b]legte ,mannigfaltigkeit d] ,ge/ikulation1 d] allzu d]be h&greifli*e b]r$ungsv]su* ,*ri/i v]blfft2 er b]zeugt ni*t1 er ergreift ni*t4 ,das ,opf] ,abrahams d] ,eremitage von #afce bleibt no* /rk] 9 re9 !atralis*em ,pa?os befang54 ,unmgli* hi] an ,weihe des ,opf]s zu d5k54 ,die ,art1 wie ,abraham mit klamm]ndem ,griff das ,gesi*t des ,sohnes zudeckt und mit d] &]5 ,h& zum ,/o au%olt1 er9n]t pe9li* an die ,ttigkeit des ,fleis*]s2 die glei*e rohe ,h&greifli*keit be/immt die ,bewegung des ,engels1 d] mit s s*m]zhaft] ,kraft ,abrahams ,h&gel5k umfat1 da dies] unwillkrli* das ,mess] fall5 lt4 ,vi] ,jahre spt]1 #afci1 i/ das ,mn*5] ,bild ,die ,auf]/ehung ,*ri/i8 ent/&54 ,als neues ,phnom5 hi] die v]klr5de ,wolke dun/ig /ub5d5 ,li*tes1 wel*] d] ,engel ents*webt4 ,h&w]kli*e gelufige ,ma*e1 das allzu ges*ickt angeordnete ,dur*e9&] des ,soldat5hauf5s vorn l9ks1 das mit /illeb5haftem ,eif] gemalte ,spiel d] ,li*treflexe auf d5 ,r/ung54 ,allzu rationali/is* d] ,g$anke1 da ,*ri/us des ,engels1 d] d5 s*w]5 ,/e9 ho*wlzt1 zur ,auf]/ehung b$>f4 ,au* die ,haltung des im ,grabe lieg5d5 langsam ,erwa*5d5 be/tigt d5 ,e9druck1 als b$rfe er e9es ,wund]tt]s zur ,erweckung4 ,aus dem ,zwiespalt von ,v]klrung und ,rationalismus spri*t ab] das ,w]d5 neu] ,d+e1 d]5 ,zeit nur no* ni*t reif i/4 99 99 99 99 99 ,das religise ,w]k d] folg5d5 &]?alb ,jahrzehnte1 bis etwa zum ,jahre #afed1 wurzelt im ,erdhaft54 ,es i/ 9 dem vorh]geh5d5 ,abs*nitt dieses ,bu*es ang$eutet word51 wie sehr die ,bemhung um die ,l&s*aft die ,arbeit dies] ,jahre be/immt4 ,ab] damit i/ no* zu w5ig gesagt4 ,die ,l&s*aft weitet si* 9 dies] ,zeit zum ,glei*nis des erdv]bund55 ,leb5s4 ,zur ,l&s*aft tritt die ,pflanze 7die ,mus*el871 das ,ti] 7im ,pfau5/illeb51 9 d5 ges*la*tet5 ,o*s574 ,neb5 d] ,natur wird die &]e ,wurzel des ,leb5s1 die ,familie1 9 d5 ,kreis d] ,d>/ellung e+efgt4 ,w5n diese ,s*pfung5 b] das ,erdhafte h9aus d5 ,*>akt] des ,religis5 trag51 s i/ es dadur*1 da hi]1 0 9 d5 ,d+5 des ,leb5s1 d] ,natur wes5haft1 dau]nd gesetzli*1 glei*ni%aft ruht1 9 s9nli*] ,=m v]wirkli*t wurde4 ,illu/ration3 ,die ,flu*t na* gypt5 #afed ,illu/ration3 ,die ,kreuzabnahme bei ,fackels*e9 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,moses z]s*mett]t die ,gesetze/afeln ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,jakob r+t mit dem ,engel ,die innig/e d] v]s*i$55 9 d5 vi]zig] ,jahr5 ent/&55 ,d>/ellung5 d] heilig5 ,familie i/ die sog5annte ,holzhack]familie 9 ,cassel4 ,d] gemalte ,rahm51 d] abs*lieende ,vorhang erweckt von vornh]e9 e9e trauli*e1 behagli*e ,/immung1 die 9 d] ganz5 ,e9ri*tung des ,inn5raums ihr5 ,wid]hall f9det3 ,9 dem lu/ig5 ,feu]*5 mit d] ,katze1 9 dem weit5 dmmrig5 ,f5/] -- drauen i/ gewi e9 kalt] ,w9t]ab5d --1 9 dem im ,dunkel fa/ v]s*wimm5d51 mit ,holzhack5 bes*ftigt5 ,josef1 9 dem mal]is*5 ,gew9kel d] ,htte1 die 9 spitzbogiges ,gemu] e+ebaut i/4 ,und alles /eig]t si* zu sanft] ,musik 9 d] von wei*em ,li*t b]flutet5 ,m>ia1 die zrtli* und innig das ,k9d h]zt4 ,sa*li*keit d] ,erzhlung1 d] ,l9ie i/ ents*eid5des ,k5nzei*5 e9es ,blattes1 wie d] ,abs*i$ des v]lor55 ,sohnes 7,b]l9 ,hd,g #fj74 ,kl> und be/immt1 fa/ h>t1 s*nrkellos und do* ohne allzu sehr v]e9fa*5de ,krzung i/ j$] ,/ri* h+esetzt1 mit ,be/imm!it ,volum5 und ,umri d] ,m5s*5 und ,d+e gek5nzei*net1 ohne r$selige ,weitlufigkeit1 ab] do* au* ni*t zurckgefhrt auf das gltige1 dau]nde ,glei*nis1 wie es die heilige ,ges*i*te erzhlt4 ,sol*e reife ,sa*li*keit i/ ,fru*t ra/los] ,bemhung um die ,natur4 ,und do* i/ mehr als das 9 dem ,blatt3 ,9 d] erregt5 ,ha/1 mit d] d] ,sohn das ,ro be/eigt1 9 d] ers*rock55 ,h&bewegung und ,kopfw5dung des ,vat]s wird ,rhy?mus leb5dig4 ,das 9 dies5 ,jahr5 s hufige ,!ma d] heilig5 ,familie wird v>ii]t dadur*1 da die ,sz5e 9 die ,l&s*aft v]legt wird3 ,die ,flu*t na* gypt54 ,s die ,sz5e1 wo ,josef d5 ,esel mit d] ,mutt] und dem ,k9de fhr5d1 d5 ,weg dur* ,walddicki*t und e95 ,ba* su*t 7,b #ee vom ,jahre #afed74 ,j$e fe/e ,=m wird von d5 dur* die ,bltt] r9n5d5 ,li*t]n aufgel/4 ,im ,umri bleibt fa/ nur das ,gesi*t d] drei ,m5s*5 und des ,ti]es k5ntli*1 9 d5 un]grndli*5 b]flu des ,waldes gebettet4 99 99 99 99 99 ,die ,alt]sw]ke ,rembr&ts m*te man als religis 9 dem eig5tli*5 und wes5haft5 ,s9n des ,wortes bezei*n51 soda alles vorangeh5de als /(fli*e ,vorb]eitung1 als h&w]kli*e ,vor/ufe ers*e9t4 ,0 bleibt als ents*eid5de ,er9n]ung an e9 ,bild wie die ,l&s*aft mit ,tobias und dem ,engel 7aus d] ,mitte d] fnfzig] ,jahre73 ,die ,gebrde des zurcks*reck5d5 ,tobias1 d] ,engel im weien ,gew& und d5 weit gebreitet5 ,flgeln h9t] ihm1 b]uhig5d1 ermutig5d4 ,die v]s*wimm5de ,umril9ie des ab5dli*5 ,hgels4 ,d] ,dun/ d] ,dmm]ung1 wor9 die ,ges*ehnisse lag]n4 ,das ,li*t1 gell5de ,trompet5/e1 fei]li*e ,trau]musik1 auf d] radi]t5 ,kreuzabnahme bei ,fackels*e9 7,b #hc74 ,aus weit] ,f]ne und v]e9zelt die er/5 zitt]nd5 ,/e1 e9 ,gesi*t1 e9 ,arm1 e9 ,haus1 e9e ,h&4 ,und weit] vorn1 gesammelt1 die langgezog55 erz55 ,tub53 ,das weigebreitete ,l9n51 d] /eife ,lei*nam des ,h]rn1 gequlte erlos*5e ,gesi*tszge1 d5 vi] ,mnn] vom ,kreuze h]abgleit5 lass54 ,li*t wird ,gebrde und alle ,gebrde i/ ,li*t geword54 ,glets*]haft er/>rt 9 d] ungeheur5 ,klte des ,s*m]zes liegt d] grelle weie ,/rom4 ,das ,gemlde ,jakob r+t mit dem ,engel8 7,b]l971 das um das ,jahr #affj ent/&5 i/1 gibt seelis*es ,ges*eh5 9 /rk/] ,zusamm5fassung4 ,nur zwei ,mass5 s9d hi] wirksam1 e9e helle ,masse und e9e dunkle ,masse1 vor unbe/immt dmmrigem ,grund2 d] li*te1 sanft abwehr5de ,engel mit weitgespannt5 ,flgeln1 d] dunkle1 von se9em ,drng5 ni*t ablass5de ,mann2 und ni*ts &]es geht 9 dem ,bild vor si* als e9 unaufhrli*es ,/rm5 /rk/] geballt] ,kraft1 ni*t ermatt5d] b]r$ung von d] e95 ,masse zur &]n3 i* lasse di* ni*t1 du segne/ mi* d5n4 ,i/ ni*t 9 j5e lb]gzei*nung 7,b]l9 ,hd,g #ff71 da ,*ri/us die ,jng] s*laf5d f9det1 un5dli*es ,gefhl d] ,trau]1 d] ,e9samkeit1 ges5kt8 ,w5ige zackige ,kurv5 g5g5 zur ,belebung d] waldig5 rtli*keit4 ,und davor die eil5d su*5de ,ge/alt des ,h]rn1 die gramvoll gebeugte ,l9ie des ,rck5s1 das vorg5eigte ,antlitz1 die ang/voll vorge/reckt5 ,hnde4 ,e9 ,m5s*1 gesttigt von ,bitt]keit und ,v]zweiflung3 ,konntet ihr ni*t e9e ,/unde mit mir wa*5 und bet58 ,knapp/e g$rngte/e ,fassung d] ,l9ie gibt die ,zei*nung vom wund]b>5 ,fis*fang 7,p>is1 ,sammlung ,gay ,hd,g #ggh74 ,auf dem ,boot vor gespanntem ,segel aufre*t/eh5d die ,maje/t des ,h]rn1 re*ts1 unt] d] ,la/ des ,fanges gebeugt1 die ,jng]1 zuvord]/ ,petrus1 von d] ,s*w]e d] ,s*uld des ,zweifels zur ,erde g$rckt3 ,i* b9 e9 sndig] ,m5s*4 ,w5ige &eut5de ,l9i5 ums*reib5 die ganze ,tiefe d] ,ges*ehnisse4 ,g]eifte ,erfllung all5 ,/reb5s br+5 die letzt5 ,w]ke4 ,s d] ,david vor ,saul8 7im ,haag74 ,die ,f>bigkeit i/ zu e9em raus*5d51 gesttigt5 ,e9zelklang abg$mpft2 d] ,aufbau1 die ,e9zel=m zu ihrem wes5haft5 ,ausdruck v]e9fa*t2 das ,gefhl 9 ni*t zu /eig]nd] ,/rke und ,e9deutigkeit gesammelt4 ,alles 0 ges*ieht1 i/ ,vorb]eitung fr d5 groen ,/rom d] ,empf9dung1 d] ,ergriff5heit1 d] aus beid5 ,gesi*t]n bri*t4 ,w] fragt no* na* ,h&lung1 ,hi/orie8 ,von tief/] ,rhrung d] ,seele i/ die ,fl*e dur*ack]t4 99 99 99 99 99 ,es i/ e9 riesig] ,bog51 d] von d] ,erde zur dunkl5 ,unfab>keit d] ,seele h9 si* spannt4 ,es wird kaum e9 ,jahr im ,s*aff5 ,rembr&ts geb51 9 dem ni*t irg5de9 religises ,!ma ge/altet wurde4 ,die ents*eid5de ,erk5ntnis i/3 e9zuseh51 zu erleb51 wie die ,e9/ellung 9 vi]zig ,jahr5 e9e artv]s*i$5e geword5 i/4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,*ri/us an d] ,m>t]sule ,illu/ration3 ,*ri/us am lb]g ,aus dem ,anfang d] dreiig] ,jahre das ,gemlde3 ,david vor ,saul die ,h>fe spiel5d 79 ,frankfurt71 das glei*e ,!ma also wie das eb5 erwhnte ,sptw]k im ,haag4 ,au* d] sz5is*e ,aufbau1 das ,beie9&] d] zwei ,m5s*51 -- d] ?ron5de ,knig1 d] uns*e9b>e ,david am ,r& des ,bildes1 -- s*e9t unv]nd]t4 ,und do* ers*tt]t die ,pol>itt d] ,ans*auung4 ,das ,ho*=mat gibt hi] von vornh]e9 die ,ents*eidung fr die ,aktion4 ,alles i/ aufs ,aug5blickli*e1 ,h&lungsmige1 auf die effektvolle ,ge/e b]e*net4 ,d] />re krampfhafte ,blick des ,knigs1 die jhe ,w5dung se9es ,kopfes1 d] krampfhafte ,griff1 mit dem er d5 ,spe] umklamm]t1 die d]be ,betonung d] ,geg5stze -- d] ,knabe ,david v]s9kt fa/ im ,dunkel1 ,saul /eht vom weien ,ramp5li*t be/rahlt da -- dies alles er9n]t imm] wi$] an ,ge/e und ,pose d] !atralis*5 ,d>bietung4 ,die ,himmelfahrt d] ,mn*5] ,p9ako!k von #afcf4 ,d] ,h]r1 9 e9e /ub5de ,li*tgloriole gehllt1 ents*webt d5 /aun5d5 ,jng]n4 ,d] dankb>e ,kontra/ von dunkl] ,tiefe und li*t] ,hhe4 ,d] ,aufbau na* fa/ itali5is*em ,s*nheitskanon entwickelt -- man mag etwa an ,raffaels ,v]klrung d5k54 ,man wird e9w5d51 das prunkvolle ,pa?os wohne von vornh]e9 dem ,/(f inne2 &]]seits i/ si*]3 9 spt]] ,zeit htte ,rembr&t e9 sol*es ,!ma b]haupt ni*t gewhlt4 ,zehn ,jahre dana*1 eb5falls 9 d] ,p9ako!k1 die ,anbetung d] ,hirt54 ,das ,li*t i/ nun ni*t mehr dekoratives1 effektvolles ,zi]/ck1 sond]n bildbau5des ,elem5t und zuglei* v]mge se9es unwirkli*5 ,eig5leb5s v]gei/ig5de ,kraft1 die ,gesi*t]1 d5 ,raum irg5dwie ins ,unfab>e1 ,traumhafte v]klr5d4 ,die ents*eid5de ,w5dung zum ,religis5 i/ mit d] ,radi]ung d] ,pr$igt ,*ri/i vom ,jahre #afeb 7,b #fg7 getan4 ,d] ganze ,kreis teils glei*gltig]1 teils &*tig] ,zuhr] empfngt se9 ,leb5 von d] im ,mittelpunkt /eh5d5 ,ge/alt ,*ri/i1 die 7ganz im ,geg5satz zu dem s*n58 ,*ri/us des ,hund]tguld5blattes7 all] uerli*5 ,anmut entbehrt4 ,von dem tr/5d g5eigt5 ,haupt1 von d5 rhr5d e9dr+li* erhob55 ,arm5 geh5 ,/rme &*tig5 ,gefhls1 mitleid5d] ,erb>mung aus4 ,wie die ,ges*loss5heit des ,aufbaues hi] notw5dig und organis* wirkt1 s selb/v]/ndli* entfllt die ,akz5tui]ung dur* willkrli*e ,kun/mittel4 ,fnf ,jahre spt] die ,anbetung d] drei ,knige im ,buck+ham ,palace4 ,man wei1 da g]ade dieses ,!ma hufig d5 ,vorw& zu ,aus/attungs/ck5 d] klassis*5 ,mal]ei gab und mag si* vor/ell51 wel*5 ,prunk d] junge ,rembr&t hi] aufgew&t htte4 ,die ,anordnung i/ die h]kmmli*e3 die ,mutt] mit dem ,k9d vor d] v]fall55 ,htte1 die drei ,knige1 e9 endlos] ,tro von ,di5]n4 ,und dabei i/ alles von ,grund aus &]s4 ,alles glei*gltige ,beiw]k -- die ,di5]1 d] ,h9t]grund -- wie gels*t1 nur dur* ,s*lei] si*tb>4 ,aus d] ,dmm]ung tret5 die ,frau mit dem ,k9d und die drei ,knige4 ,d] er/e1 no* abseits /eh5d1 wie ergriff5 und ers*rock5 das ,geheimnis abwehr5d2 d] zweite s*on nh]1 zu ,opf]ung und ,anbetung b]eit1 ergreift die ,krone2 und d] dritte i/ b]wltigt vor d] ,mutt]1 die si* gtig neigt und ihm das ,k9d rei*t1 zur ,erde gesunk54 ,&a*t1 v]s9nli*t 9 d] ,gebrde des ,gesi*tes und d] ,hnde4 ,am ,ende /eht das ,gemlde ,die ,heimkehr des v]lor55 ,sohnes8 7,pet]sburg74 ,wie aus grau]1 unfab>] ,f]ne tau*5 die ,ge/alt5 des ,bildes und wa*s5 9 riesige ,gre4 ,dmmrig1 unbe/immt drei weit] zurck/eh5de ,m5s*53 die ,mutt] viellei*t und d] lt]e ,brud]1 von dem die ,s*rift erzhlt1 und irg5d e9 ,fremd]4 ,ganz vorn l9ks d] v]lor5e ,sohn und d] ,vat]4 ,j5] 9 grobem1 z]riss5em ,gew&1 e95 armselig5 ,/rick um die ,hfte1 demtig fleh5d ni$]gesunk51 das halbabgew&te ,gesi*t von ,reue und ,z]knirs*ung b]flutet1 mit d5 ,hnd5 am ,vat] si* anklamm]nd3 ,vat]1 i* habe gesndigt 444 ,und d] ,vat]1 gtig1 v]zeih5d1 neigt si* zum ,sohne1 legt die ,hnde auf se9e ,s*ult] und zieht ihn zu si* h]an4 ,tief/e ,ergriff5heit wird 9 dies] ,gebrde re9e e9fa*e ungebro*5e ,=m4 99 99 99 99 99 ,es i/ an d] ,zeit1 das ,ganze als ,ganzes zu seh54 ,d5 ,keimk]n h]auszus*l51 d] diese ,welt gezeugt hat4 ,die ,ges9nung e9deutig fe/zuleg51 die 9 d5 religis5 ,w]k5 dieses ,mannes lebt4 ,zusamm5hnge zu b]s*au53 wel*5 ,s9n die ,religiositt ,rembr&ts im vielheitli*5 -- un5dli* vielheitli* trotz v]hltnismig e9heitli*] ,grundlage des ,dogmas -- ,mosaik d] ab5dlndis*5 ,religiositt erfllt4 ,die ,dokum5te d] ,jug5d1 e9 ,gemlde wie ,abrahams ,opf] 7,eremitage71 die ,radi]ung d] ,tempelau/reibung s9d b> all5 religis5 ,antriebes4 ,!ma i/ die erreg5de ,dramatik des ,ges*eh5s4 ,dort d] wie e9 ,blitz ni$]fahr5de ,engel1 d] die ,h& des zurcks*reck5d5 ,abraham mit rohem ,griff umklamm]t1 da ihr das ,mess] entfllt4 ,hi] ,*ri/us mit ges*wung5] ,geiel inmitt5 d] ause9&]/ieb5d5 ,m5ge4 ,hi] wie dort3 e9 erreg5d] ,aktus von dur*aus pr(an] ,tats*li*keit4 ,man k5nt das ,/(fli*e von d] ,lektre d] ,bibel h]1 dies i/ die e9zige religise ,assoziation4 ,wel*e seelis*5 ,mgli*keit5 au* 9 e9] sol*5 ,sz5e1 die von vornh]e9 gnzli* auf !atralis*e ,wirkung e+e/ellt zu se9 s*e9t1 lieg51 ma*t ,dr]s ,blatt aus d] kle95 ,passion deutli*1 das brig5s von ,rembr&t fr se9e ,radi]ung b5utzt wurde4 ,/att d] ,m5ge d] ,hndl] w5ige ins ,dunkel zurcktret5de ,ge/alt52 9 d] ,mitte des ,raumes ,*ri/us1 li*t vor d/]em ,h9t]grund1 ern/1 fei]li* mit wu*tig5 ,/ri*5 gegeb54 ,die ,=mspra*e d] ,zeit1 ab] von p]snli* ergriff5] ,&a*t erfllt1 whr5d d] junge ,rembr&t dur*aus 9 d] ,tradition se9es ,lehr]s ,la/man lebt1 d5 ,/(f 9 d] zeitgemen b>ock5 ,=muli]ung prgt und als p]snli*e ,lei/ung nur das ,pa?os /rmis*] ,aktion gibt4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,david vor ,saul ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,david1 vor ,saul die ,h>fe spiel5d ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,bruckmann ,a4-,g41 ,mn*5 ,die ,anbetung d] ,hirt5 ,illu/ration3 ,die ,pr$igt ,*ri/i ,au* bei e9em ,bild1 wie die ,auf]/ehung von #afci 7,p9ako!k7 b]uht die ,wirkung dur*aus auf d] im ,grund do* virtuos5 ,geg5b]/ellung d] flimm]nd5 ,engelwolke und d] ,f9/]nis des ,vord]grundes mit d5 taumelnd5 ,w*t]n2 e9 pe9li*] ,anblick1 wie ,*ri/us1 e9e w*s]ne ,puppe1 mhsam im ,s>kophag1 dess5 ,deckel d] ,engel ho*wlzte1 si* erhebt4 ,mit wel* s*lag5d] un]bittli*] ,e9dr+li*keit wurde das ,wund] sol*5 ,ges*eh5s bei ,grnewald mal]is*e ,tat3 unt5 die ni$]/rz5d5 ,w*t]1 9 d] ,hhe s*web5d ,*ri/us1 breit und m*tig 9 leu*t5d] ,h]rli*keit1 im triumphi]5d flatt]nd5 ,gew&1 mit fei]li* erhob55 ,hnd51 die die ,wundmale zeig54 ,i/ das ,li*t fr ,rembr&t 79 dies5 ,jahr57 e9 zu vollkomm5] ,virtuositt ausgebildetes ,kun/mittel1 s bei ,grnewald notw5dig] s9nli*] ,ausdruck metaphysis*] ,v]klrung4 ,9 d] ,mitte des ,leb5s ges*ieht d] ents*eid5de ,dur*/o zur ,religiositt3 ,9 d5 ,bild]n d] heilig5 ,familie1 d]5 s*n/es die ,cassel] ,holzhack]familie i/4 ,es heit nur d5 ,anteil d] hollndis*5 ,zeit/immung errt]n1 w5n man bem]kt1 da die ,sz5e jetzt 9 das gemtli*e ,/ub59n]e v]legt wird4 ,religis i/ hi]1 wie m5s*li*es ,gefhl 9 se9] inn]li*/5 ,regung blogelegt wird3 wie die ,mutt]1 selig das ,haupt g5eigt1 das ,k9d mit beid5 ,hnd5 an si* drckt2 wie alles brige 9 ,dmm]ung v]s9kt1 um das sanfte ,wund] ni*t zu /r54 ,aus dem ,geheimnis d] ,mtt]li*keit fliet das ,erlebnis d] ,religiositt4 ,dies i/ das ,neue1 bi%] ni*t ,dagewes5e4 ,imm] i/ 9 d5 mittelalt]li*5 ,m>i5 e9 ,re/ von ,s*eu1 von ,fei]li*keit1 von ,unnahb>keit4 ,nur ,leon>dos traumhaft si* neig5d5 ,madonn5 und d] ,m>ia im ,ros5hag des ,is5heim] ,alt>s s*e9t e9e ,ahnung von sol* /rm5d] ,h+abe innezuwohn54 ,9 d5 letzt5 fnfzehn ,jahr5 se9es ,leb5s hat ,rembr&t ke9e pr(ane ,hi/orie mehr gemalt od] radi]t4 ,mit zwei ,ausnahm53 das ,civilisbild1 das ni*t aus eig5] ,initiative1 sond]n auf ,grund e9es ,auftrages d] ,/adt ,am/]dam ent/&5 i/4 ,und selb/ 9 dies] weltli*5 ,d>/ellung tritt die politis*e ,aktion h9t] d] fei]li*5 liturgis*5 ,/immung gnzli* zurck4 ,und hnli*es gilt von dem &]n ,gemlde ,jupit] und ,m]kur bei ,philemon und ,baucis zu ,ga/84 ,das ,v]hltnis hat si* umgekehrt3 konnte man bisweil5 /(fli* religise ,d>/ellung5 d] ,jug5d fr pr(ane ,ges*i*t5 halt5 7d5 droh5d5 ,simson beispielsweise71 s wird jetzt d] weltli*e ,/(f von religis] ,/immung erfllt4 ,weit]geh5d die ,frage3 wel*e religis5 ,/(fe hab5 ,rembr&t 9 dies5 fnfzehn ,jahr5 angezog58 ,w5n man die ,reihe dies] rei*li* zwei ,dutz5d ,/cke vorb]zieh5 lt1 sieht man1 da es si* fa/ auss*lieli* um ,!m5 h&elt1 die zu getrag5] fei]li*] ,/immung neig54 ,alles ,h&lungsmige1 alle ,aktion wird glei*giltig4 ,ke9e ,auf]/ehung1 ke9e ,himmelfahrt1 ke9e ,wund]wirkung4 ,wo sie1 die ,aktion1 ausnahmsweise -- bei dem die ,tafeln z]s*mett]nd5 ,moses1 beim ,jakobskampf -- ,bild9halt i/1 ers*e9t ihre uerung unwi*tig geg5b] dem gewaltig5 ,sprung inn]] seelis*] ,kraft1 die das ,bild baut4 ,0 bleibt1 i/ das tief/ ,m5s*li*e1 im lut]nd5 ,feu](5 des ,leid5s und d] ,ergebung religis und ,glei*nis geword54 ,es i/ ni*t ohne ,wi*tigkeit1 d5 spezifis* religis5 ,antrieb zu beton52 man erlebt es 7bei d5 ,zei*nung5 etwa7 vor j$em e9zeln5 ,blatt von neuem3 wieviel an ,innigkeit1 ,gel/heit1 ,blutwrme hat j$e 7/(fli*7 religise ,h&zei*nung d5 ,civilis5twrf5 etwa geg5b] voraus1 die do* an si* zu d5 ausdrucksvoll/5 zei*n]is*5 ,dokum5t5 dies] ,jahre gehr54 99 99 99 99 99 ,bald9ucci i/ es1 glaube i*1 d] b]i*tet1 ,rembr&t habe d] ,sekte d] ,m5onit5 zugehrt4 ,&]5 ers*e9t er im kalv9is*5 ,holl& tief v]wurzelt und wi$] &]e woll5 9 se95 ,sptw]k5 ,/rmung5 e9] ka?olis*5 ,frmmigkeit seh54 ,dies i/ alles irg5dwie ri*tig und ers*pft do* das ,wes5tli*e ni*t4 ,wir wiss5 aus geleg5tli*5 b]lief]ung51 da er 9 glei*] ,weise freunds*aftli* mit ,jud51 ,ka?olik5 und ,kalv9]n v]kehrte4 ,dieses ,w]k1 glubig wurzelnd im biblis*5 ,wort1 i/ glei* weit entf]nt von mod]nem pan!i/is*5 ,gottgefhl wie von mittelalt]li*] fufllig demtig] ,gott]gebung4 ,anbetung i/ ,&a*t geword54 ,i/ ni*t das ,gefhl d] ,gottnhe1 d] ,brd]li*keit mit ,gott1 und das s*weig5de />ke ,v]/umm5 vor se9em un]grndli*5 ,geheimnis d] eig5tli*e ,antrieb dies] ,gebrde8 ,d5n nunmehr i/ die fei]li*e1 aus sanft v]klrt] ,dunkelheit tau*5de ,gebrde alles geword54 ,9 ihr fe/igt und klrt si* zu glei*ni%aft] ,=m3 mitleid5des ,gefhl1 geballt] ,wille und die gelut]te gelass5e ,erk5ntnis des gott]s*aff551 im ,un5dli*51 ,unbegreifli*5 s*w+5d5 ,alls4 ,soll s*lieli* e9 ,wort d5 ,s9n dieses ,s*aff5s zusamm5fass51 wie er uns ,heutig5 si* d>/ellt1 wie er hi] 9 &eut5dem ,umri gezeigt wurde -- s*lieli* v]mag ,kun/betra*tung ni*ts &]es als ,e9/ellung zu v]mitteln2 ni*t ,voll/ndigkeit i/ das ,ziel1 sond]n ,vorb]eitung -- s i/ es das ,wort ,religiositt4 ,unntig1 zu v]si*]n1 da es hi] ni*t als banale1 modis*e ,laune1 ni*t als unkl> s*wrm5de ,/immung begriff5 w]d5 d>f1 da es1 da ja nur die ,dialekte &]e s9d1 ab] b] die ,jahrhund]te h9 d] ,urlaut des ,gefhls unv]nd]t s*w+t1 fr ,rembr&t ,wes5sglei*es b$eutet1 wie fr d5 romanis*5 ,m9iatur5mal]1 die ,my/ik]1 ,grnewald3 ,inniges ,leb5 9 ,gott4 ,lobpreis d] gottges*aff55 ,kreatur1 sei sie ,ack]1 ,m5s* od] ,ti]4 ,vielheitli*keit uer] ,ers*e9ung wird 9 diesem ,zei*5 gelut]t und1 ungeheu]li* ge/eig]t1 9 ihr5 unv]gngli* glei*ni%aft5 ,s9n gefat4 ,am ,ende dieses ,leb5s wiegt es glei*viel3 ob ,l&s*aft1 ob ,bildnis1 ob religises ,ges*eh5 ,!ma i/4 ,worte und ,zei*5 v]s9k54 ,die ,liebe1 9 ,gott br5n5d] ,dornbus*1 flammt2 v]wirkli*t 9 ,fl*e und ,=m dur* die ,v]klrung all] ,ers*e9ung4 ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,die ,anbetung d] ,knige ,illu/ration3 ,phot4 ,f4 ,hanf/a5gl1 ,mn*5 ,die ,rckkehr des v]lor55 ,sohnes ,,augu/ ,l4 ,,may] ,mat?ias ,grnewald ,mit #fh mei/ ganzseitig5 ,abbildung51 zum ,teil na* neu5 ,gesamt- und ,detailaufnahm5 ,geheftet #aa ,m>k ,pappb& #ac ,m>k4 ,halble95b& #ae ,m>k ,das ,bu* i/ 9 doppelt] ,h9si*t e9e bem]k5sw]te ,ers*e9ung3 ,9 kl>] g$rngt] ,=m bietet es die wiss5s*aftli*5 ,ergebnisse d] weitlufig5 ,w]ke von ,h4 ,a4 ,s*mid und ,hag5 und ergnzt sie glckli* dur* eig5e ,s*lsse und ,beoba*tung54 ,f]n] ab] gibt es mit se95 dur*weg mu/]haft5 ,abbildung5 dem ,les] be9ahe das gesamte mal]is*e und zei*n]is*e ,w]k ,grnewalds an die ,h&48 ,r4 ,old5b\rg 9 ,mn*n] ,neue/e ,na*ri*t54 ,se9 ,be/es gibt ,may] 9 d] sy/ematis*5 ,analyse1 die zu d] ,kompositionsweise und zum ,f>b5aufbau ,grnewalds viel ,treff5des und /ets ,selb/beoba*tetes sagt1 gei/voll das ,v]hltnis ,grnewalds zur ,natur/udie1 zu d] ,kun/ ,dr]s und zur itali5is*5 errt]t48 ,h4 ,ewe9 9 ,mn*n] ,po/4 ,e9 ausgezei*netes1 wohlfeiles1 neues ,grnewaldbu*1 kl> und mit besonn5] ,begei/]ung ges*rieb54 ,ke9e deuts*e ,familie d>f knftig ganz ohne ,grnewald se94 ,g]ade heute i/ ,grnewald uns nh] d5n je1 e9mal1 weil er wie ke9] ,leid5 und malos5 ,s*m]z1 wie ke9] ab] au* die ,erlsung des ,gei/es von d] ,mat]ie zu knd5 wei48 ,r4 ,pauls5 9 ,deuts*e ,zeitung4 ,w5n i* dieses ,bu* als ,er9n]ungs- und ,g$*tnisw]k rhme1 s tue i* es ni*t zum w5ig/5 weg5 des rei*5 und treffli*5 ,bild]mat]ials4 ,9 #fh ausgezei*net5 ,photo-,reproduktion5 er/eht ,grnewalds ,w]k1 s[eit es uns b]lief]t i/4 ,d] ,is5heim] ,alt>8 f9det besond]e ,b]cksi*tigung1 und es i/ dem ,bu*e vorzgli* zu dank51 da dem ,les] neb5 dem ,gesamte9drucke j$] ,tafel und j$] !matis*5 ,folge au* ,geleg5heit gebot5 i/1 an ,e9zelheit5 die mal]is*e ,kraft ,grnewalds zu /udi]54 ,er erk5nt die wund]same ,belebung des ,details1 die psy*ologis*5 ,erleu*tung5 im ,ausdruck ni*t nur des ,gesi*tes1 ne91 au* d] ,haltung1 d] ,hnde1 d] ,f+] neb5 d5 g5ial5 mal]is*5 ,gesi*tspunkt5 des ,arrangem5ts1 d] l9e>5 ,komposition und d] ,bildausfllung48 ,ri*>d ,rie 9 ,freie ,bahn1 ,mn*54 ,delph9-,v]lag_/,mn*5 ,,augu/ ,l4 ,,may] ,el ,greco ,e9e ,e9fhrung 9 das ,leb5 und ,wirk5 des ,dom5ico ,!otocopuli g5annt ,el ,greco ,mit #gj ,abbildung54 ,zweite ,auflage ,geheftet #g ,m>k ,halble95b& #i ,m>k ,e9e sa*li*e1 ruhig abwg5de ,arbeit1 die unbekmm]t um ,mode/rmung5 e9 leb5diges ,bild vom kn/l]is*5 ,woll5 des ,greco zu entroll5 v]su*t48 ,kun/w>t4 ,kle9e ,velazquez-,/udi5 ,mit #ae ,abbildung5 ,geheftet #g ,m>k4 ,pappb& #i ,m>k ,diese ,/udi5 zeig5 an e9ig5 besond]s int]essant5 ,w]k5 aus dem ,oeuvre des ,velazquez1 wieviel trotz d] ,arbeit5 von ,ju/i und ,b]uete no* 9 d] ,*ronologie d] ,bild] des ,kn/l]s zu tun bleibt4 ,d] ,v]fass] zieht ni*t nur e9 rei*es kn/l]is*es1 sond]n au* e9 umfass5des ar*ivalis*-g5ealogis*es ,mat]ial zur ,prfung h]an48 ,kun/*ronik4 ,expressioni/is*e ,m9iatur5 des deuts*5 ,mittelalt]s ,mit #cb ,tafeln ,geheftet #ba ,m>k4 ,pappb& #bg ,m>k ,da e9e populre ,d>/ellung mittelalt]li*] ,m9iatur5 fehlt1 wird das ,bu* si*]li* groe ,v]breitung f9d54 ,dank und ,lob gebhr5 dem ,v]lag fr die gute ,wi$]gabe und ,aus/attung48 ,das ,kun/blatt4 ,delph9-,v]lag_/,mn*5 ,,fritz ,,burg] ,czanne und ,hodl] ,e9fhrung 9 die ,probleme d] ,mal]ei d] ,geg5w>t ,mit #aie ,abbildung54 ,zwei ,bnde ,dritte ,auflage ,geheftet #bf ,m>k4 ,halble95b& #cd ,m>k ,seit ,less+s ,laookon i/ viellei*t ni*t wi$] e9 s tiefgrndiges ,w]k b] die ,probleme d] ,mal]ei ges*rieb5 word548 ,rhe9is*e ,ho*s*ulzeitung4 ,burg] bemht si*1 mit dem ganz5 ,app>at des ,kun/wiss5s*aftl]s1 dem ,gesetz d] ,ge/altung nahezukomm54 ,er rckt man*mal etwas /(fli* ab] niemals fals* ,kun/w]ke aus entleg55 ,sphr5 zusamm51 v]glei*t e95 ,hodl] mit e9em ,kl+]1 ,bckl91 ,r5oir1 ,runge1 e95 ,czanne mit ,rembr&t1 ,delacroix1 ,greco1 ,tizian1 ,rujsdael1 ,m>es1 ,trbn]1 /ellt e95 ,g59 neb5 ,millet1 e95 ,gaugu9 neb5 ,corot1 ,bckl9 neb5 ,c\rbet1 ,monet neb5 ,matisse1 imm] mit d] ,absi*t1 dadur* etwas vom ,wes5 d] ,ge/altung und des ,ge/alt]s ans*auli* zu ma*548 ,paul ,we/heim im ,b]l9] ,tageblatt4 ,weltans*auungsprobleme und ,leb5ssy/eme 9 d] ,kun/ d] ,v]gang5heit ,mit #fe ,abbildung5 ,k>toni]t #ab ,m>k4 ,halble95b& #af ,m>k ,diese er/e ,ni$]s*rift e9es unvoll5det geblieb55 ,bu*es hat d5 voll5 ,reiz e9] ,ause9&]setzung mit d5 tief/5 und drng5d/5 ,problem51 die mehr erlebt als dur*da*t1 mehr gespro*5 als ges*rieb5 i/48 ,die bild5d5 ,kn/e4 ,d] er/e ,v]su*1 die europis*e ,kun/ 9 d5 ,komplex d] ,gesamtkun/ all] ,lnd] und ,zeit5 e9zuordn548 ,d] neue ,tag4 ,delph9-,v]lag_/,mn*5 ,,max ,,raphael ,von ,monet zu ,picasso ,grundzge e9] /hetik und ,entwicklung d] mod]n5 ,mal]ei ,mit #cj zum ,teil unv]ff5tli*t5 ,abbildung5 ,zweite ,auflage ,geheftet #ab ,m>k4 ,halbp]gam5t #af ,m>k ,trotz allem ab] halte i*1 ohne d5 ,ausfhrung5 des ,autors 9 allem zuzu/imm51 neb5 d5 ,s*rift5 ,k&9skys dieses ,bu* fr die be/e ,ori5ti]ungsmgli*keit b] die ,be/rebung5 d] neu5 ,kun/48 ,dr4 ,h4 ,sau]mann i4 d4 ,krit4 ,runds*au4 ,,h]mann ,,bahr ,expressionismus ,mit #bj ,kupf]drucktafeln4 ,vi]te ,auflage ,geheftet #aj ,m>k4 ,pappb& #ac4ej ,m>k ,er s*eut ni*t die ,behauptung1 da 9 dem ,expressionismus die tief/e ,sehnsu*t uns]] ,zeit na* ,ausdruck r+t4 ,die ,welt i/ me*anisi]t4 ,d] ,m5s* s*reit na* se9] ,seele4 ,die ,kun/ s*reit mit4 ,d] ,s*rei na* ,gei/ -- das i/ d] ,expressionismus48 ,neues ,wi5] ,tageblatt4 ,,max ,,pic>d ,expressioni/is*e ,bau]nmal]ei ,mit #bd ,li*tdrucktafeln4 ,zweite ,auflage4 ,k>toni]t #bj ,m>k4 ,halble95b& #bd ,m>k4 ,e9 ,bu*1 das se95 ,w]t s*on dadur* hat1 da es e9 ni*t bea*tetes ,gebiet des ,kun/s*aff5s 9 die ,lit]atur e9fhrt und damit b]haupt d] ,bea*tung zufhrt4 ,es h&elt si* um die ,h9t]glasbild]1 die von e9fltig naiv5 ,dorfmal]n als ,votiv/cke ges*aff5 word5 s9d4 ,diese primitiv5 ,ge/altung5 ursprngli*] ,m5s*51 die ni*ts &]es als ergreif5d wirk5de ,expression5 se9 konnt51 n5nt ,pic>d eb5so s*n wie treff5d1 das ,volksli$ 9 d] ,ges*i*te d] ,mal]ei48 ,das ,kun/blatt4 ,delph9-,v]lag_/,mn*5 ,,kurt ,,g]/5b]g ,deuts*e ,sond]gotik ,e9e ,unt]su*ung b] das ,wes5 d] deuts*5 ,baukun/ im spt5 ,mittelalt] ,mit #da ,abbildung5 ,geheftet #ad ,m>k4 ,halbp]gam5t #ag ,m>k ,das ,bu* hat auergewhnli*e ,qualitt51 i/ von ungewhnli*] ,int5sitt und grtem inn]5 ,rei*tum4 ,es gehrt zu j55 be/5 ,b*]n uns]] ,wiss5s*aft1 die j$] ,fa*mann les5 mu4 -- ,d] ,v]fass] w ni*t die ,ges*i*te d] deuts*5 ,sptgotik s*reib51 sond]n ihr ,wes5 unt]su*5 und es auf ,bekanntes zurckfhr51 auf die ,sond]>t deuts*5 ,wes5s48 ,doz5t ,dr4 ,paul ,frankl4 ,,ern/ ,,tross ,das ,raumproblem 9 d] bild5d5 ,kun/ ,mit #ad ,abbildung5 ,geheftet #g4ej ,m>k4 ,ganzle95b& #aj ,m>k ,es h&elt si* also nun ni*t mehr um das ,problem d] ,=m1 sond]n um das ,problem des ,raumes1 -- 9 d] ,tat e9e wes5tli*e ,klrung und ,v]tiefung j5] ,!orie4 ,se9 ni*t g]+es ,v]di5/ liegt ab] d>91 die ,fi$l]-,hildebr&is*e ,lehre 9 d5 philosophis*5 ,grundlag51 besond]s d] ,erk5ntni/heorie fe/ v]ank]t zu hab54 ,w] si* um ihre ,erfassung und ,v]>beitung bemht1 fr d5 wird das vorlieg5de ,bu* un5tbehrli* se948 ,monat%eft fr ,kun/wiss5s*aft4 ,,julie ,,vogel/e9 ,von franzsis*] ,bu*mal]ei ,mit #gg ,abbildung5 auf #bh ,li*tdrucktafeln ,geheftet #be ,m>k4 ,gebund5 #cj ,m>k ,es wird hi] v]su*t1 das ,wes5 d] ,illum9ation als ,bu*s*muck zu erk5n5 und 9 diesem ,s9ne gesond]t zu betra*t54 ,9 sy/ematis*] ,gruppi]ung des ,mat]ials wird an prgnant5 ,typ5 die ,beziehung d] ,bu*mal]ei zur ,bu*seite 9 ideell] wie te*nis*] ,h9si*t gezeigt48 ,d] ,cic]one4 ,delph9-,v]lag_/,mn*5 ,,ar?ur ,r,,mann ,honor ,daumi] als ,illu/rator ,mit #aej ,abbildung5 ,pappb& #af ,m>k ,das ges*mackvolle ,bu* zeigt drei ,jahrzehnte franzsis*5 ,brg]tums 9 e9em unv]glei*li*5 kn/l]is*5 ,ni$]s*lag4 ,e9 s*li*t]1 anspru*slos] ,text v]b9det die ,flle ausgezei*net] ,illu/rationsprob51 die e9e ,vor/ellung von d] un]s*pfli*5 ,fru*tb>keit des ,mei/]s erweck548 ,die bild5d5 ,kn/e4 ,,josefa ,d,,rck-,,kaulba* ,er9n]ung5 an ,wilhelm von ,kaulba* und se9 ,haus ,mit ,brief51 #afj ,zei*nung5 und ,bild]n ,zweite ,auflage ,pappb& #ab ,m>k4 ,halble95b& #ae ,m>k ,d] ,w]t dieses sehr hbs*5 ,bu*es liegt im re9 ,m5s*li*54 ,die ,v]fass]91 e9e ,to*t] ,kaulba*s1 zei*net die ,bild] ihr] ,k9dheit und ,jug5d1 d5 ,kreis ihr] ,elt]n und ,freunde1 das alte ,mn*5 vor siebzig ,jahr5 444 ,es i/ e9 ,/ck ,grovat]zeit1 e9 ,/ck ,bi$]mei]1 e9 ,/ck ,k9dheit und v]lor5es ,p>adies48 ,h4 ,hesse4 ,,lo?> ,,brieg] ,das ,kun/sammeln_/,!orie und ,te*nik ,mit #af ,abbildung54 ,zweite ,auflage ,pappb& #e4ej ,m>k ,es h&elt si* hi] um e9 ,na*s*lagew]k fr d5 ,kun/k5n]1 wie er es krz]1 inhaltrei*] und h&li*] kaum f9d5 drfte4 ,fr d5 ,lai5 i/ es e9e ,e9fhrung1 wie er sie bess] g> ni*t hab5 knnte48 ,w]k/att d] ,kun/4 ,delph9-,v]lag_/,mn*5 ,kle9e ,delph9-,kun/b*] ,die hbs*5 ,bnd*5 br+5 jeweils m9de/5s #bd ,bild] 9 gut] ,wi$]gabe und geb5 na* e9] knapp5 ,e9leitung glckli* ausgewhlte ,prob5 von ,brief5 od] au* poetis*5 od] g$ankli*5 uerung5 d] ,mei/]4 ,j$es ,bnd*5 fe/ k>toni]t #a4ce ,m>k ,gesamtauflage e9e ,million ,bis jetzt s9d ers*i553 #a4 ,folge ,spitzweg1 ,reime und ,bild] ,s*w9d1 ,briefe und ,bild] ,waldmll]1 ,bild] und ,erlebnisse ,feu]ba*1 ,bild] u4 ,bek5ntnisse ,ri*t]1 ,aus bes*auli*] ,zeit ,ob]lnd]1 ,heit]es und ,ern/es #b4 ,folge ,re!l1 ,d] ,kn/l] und ,m5s* ,rub5s1 ,d] groe ,flame ,?oma1 ,d] ,mal]poet ,m5zel1 ,w]ke und ,dokum5te ,grnewald1 ,d] ,romantik] d4 ,s*m]zes ,cor9?1 ,e9 ,mal] uns]] ,zeit #c4 ,folge ,leibl1 ,e9 deuts*] ,mal] ,murillo1 ,d] ,mal] d] ,betteljung5 und ,madonn5 ,wilhelm ,bus*1 ,lu/ige ,kle9igkeit5 ,daumi]1 ,d] ,mei/] d] ,k>ikatur ,lion>do1 ,bild] und ,g$ank5 ,hosemann1 ,d] ,mal] des ,b]l9] ,volkes ,zu d5 liebli*/5 ,ers*e9ung5 des ,b*]m>ktes zhl5 die seit e9ig] ,zeit ers*e95d5 ,delph9-,kun/-,b*]1 kle9e ,kn/l]monographi5 9 ,wort und ,bild1 mit dem ,be/reb51 ,seele und ,knn5 des betreff5d5 ,kn/l]s 9 ,krze1 ,kl>heit und ,s*nheit zu (f5b>548 ,augsburg] ,po/-,zeitung4 ,hi] i/ mit fe9/em ,ges*mack 9 d] ,bild]auswahl die treffli*/e ,ausge/altung des begleit5d5 und e9fhr5d5 ,textes zu e9em e9dr+li*5 und h>monis*5 ,ganz5 ge/altet1 soda e9 li*tvolles und wirkli*es ,bild d] ,kn/l]p]snli*keit ent/eht48 ,mannheim] ,tageblatt4 ,delph9-,v]lag_/,mn*5 ,romane und ,novell5 ,,h]mann ,,esswe94 ,meg&]1 d] ,mann mit d5 zwe5 ,kpf54 ,geheftet #c4ej ,m>k1 ,halbl$]b& #e4ej ,m>k4 ,e9 k/li*] ,s*alksgei/48 ,edu>d ,mll] im ,go?ais*5 ,tageblatt4 ,,alfr$ ,,fankhaus]4 ,pet] d] ,tor und se9e ,liebe4 ,geheftet #g ,m>k1 ,pappb& #i ,m>k4 ,alle die su*51 w]d5 von diesem ,tagebu* ers*tt]t1 ab] au* b]ei*]t und v]tieft ihre ,leb5sw&]ung =tsetz548 ,o4 v4 ,grey]z im ,b]n] ,bund4 ,,hans ,,franck4 ,das ,p5tagramm d] ,liebe4 ,geheftet #g ,m>k1 ,pappb& #i ,m>k4 ,die ,ur/rme weibli*] ,empf9dung an d5 ,quell5 gefat48 ,leipz4 ,n4 ,na*r4 ,a4 ,m4 ,,frey4 ,ka/an und die ,dirn54 ,geheftet #g ,m>k1 ,pappb& #i ,m>k4 ,v]blff5d i/ die ,mis*ung von ,brutalitt und ,wei*heit1 ,grau5 und ,komik1 ,p]v]sitt und ,keus*heit 4441 die dem ,les] fa/ d5 ,atem nehm548 ,a4 ,be*?old 9 ,das neue ,bu*84 ,a4 ,m4 ,,frey4 ,solneman d] ,unsi*tb>e4 ,dritte ,auflage4 ,mit #ab ,holzs*nitt5 von ,nckel4 ,geheftet #i ,m>k1 gebund5 #ab4ej ,m>k4 ,gehrt zum ,all]be/51 0 die phanta/is*e ,lit]atur von heute h]vorgebra*t hat48 ,?omas ,mann4 ,,ludwig ,,gorm4 ,pp/9 ,johanna4 ,zweite ,auflage4 ,geheftet #e ,m>k1 ,pappb& #g ,m>k4 ,e9 kl+5des und duft5des ,g$i*t m5s*li*] ,liebe und ,leid5s*aft und sndig5 ,ehrgeizes48 ,die ,ma9brcke4 ,,ludwig ,,gorm4 ,die ,k9d] von ,g5f4 ,geheftet #g ,m>k1 ,pappb& #i ,m>k4 ,e9 s*nes und rei*es ,bu*1 voll />k] ,f>b5 und kraftvoll] ,l9i51 voll tief] ,g$ank5 und e9dr+li*] ,bild]48 ,fritz ,bhme 9 ,w>s*au] ,zeitung4 ,,hanns ,,joh/4 ,d] ,anfang4 ,geheftet #g ,m>k1 ,pappb& #i ,m>k4 ,e9 ,di*t] mit dur*aus eig5] ,spra*e1 e9 ,lohefeu] von ,jug5d1 ,begei/]ung und e9] /rahl5d fris*5 ,gte68 ,zwiebelfis*4 ,,re9h>d ,,koe/]4 ,d] ,gang des ,gottlos54 ,geheftet #g ,m>k1 ,pappb& #i ,m>k4 ,e9 ,entwurzelt] und ,entgtt]t] r+t1 an allem zweifelnd1 na* neuem ,halt4 ,freude i/ letztes ,ziel1 dem d] ,gang des ,gottlos5 gilt4 ,delph9-,v]lag_/,mn*5