,anm]kung5 zur ,transkription ,das ,orig9al i/ 9 ,fraktur gesetzt4 ,im ,orig9al 9 ,antiqua gesetzt] ,text i/ s m>ki]t4 ,weit]e ,anm]kung5 zur ,transkription bef9d5 si* am ,ende des ,bu*es4 ,illu/ration3 ,cov] ,re9 _/ ,auf d] ,heidecksburg ,?r+] ,heimatb*] ,v]ff5tli*ung5 des ,?r+] ,heimatbundes ,b& #c ,b]?old ,re9 ,auf d] ,heidecksburg ,illu/ration #aibf ,d] ,greif5v]lag zu ,rudol/adt 7,?r47 ,b]?old ,re9 ,auf d] ,heidecksburg ,illu/ration #aibf ,d] ,greif5v]lag zu ,rudol/adt 7,?r47 ,aus/attung von ,willi ,geil] ,rudol/adt i/ e9e d] s*n]n und sehr s*n5 ,geg5d5 ,deuts*l&s2 i* habe es 9 all5 ,jahreszeit5 geseh54 ,wilhelm von ,humboldt1 #b4 ,janu> #ahbg ,alle ,re*te vorbehalt54 ,copyright by ,greif5v]lag ,rudol/adt #aibf4 ,g$ruckt von ,mnicke ,jahn ,a4-,g41 ,rudol/adt1 9 d] ,ehmcke-,fraktur4 ,bu*b9d]>beit eb5falls von dort4 ,illu/ration3 ,heidecksburg ,vorwort ,wiss5s*aftli* od] kn/l]is* aufm]ksame ,besu*] von nah und f]n /ell5 ni*t selt5 ,frag5 na* ,p]son51 rtli*keit51 ,ges*i*ts- od] ,kun/d5kml]n auf d] ,heidecksburg4 ,die ,heimatkunde v]mo*te bi%] wohl allgeme9e ,auskunft zu erteil51 das ,s*lo mit se95 gei/ig5 ,beziehung5 w> ab] do* nur w5ig 9 d] ff5tli*keit bekannt geword54 ,w5n au* die ,fr/9 ,elisabe? zur ,lippe bei ihr5 ,liebl+s/udi5 9 ,famili5- und ,kun/ges*i*te vieles fe/ge/ellt hatte1 s g+ das do* nur selt5 b] die ,zeit5 ihr] p]snli*5 ,er9n]ung5 zurck4 ,mehr]5 ,h(beamt5 hatt5 die ,pfli*t5 ihres ,di5/es nahegelegt1 si* um die hi/oris*e ,b$eutung e9zeln] d] ihr] ,obhut anv]traut5 ,s*tze zu bekmm]n4 ,dankb> erk5ne i* diese ,vor>beit5 an4 ,seit mir die ,aufgabe zufiel1 zu]/ im ,auftrag d] ,gn!r/iftung und dann im ,di5/ d] ,?r+is*5 ,regi]ung1 die ,sammlung5 d] ,heidecksburg zu beaufsi*tig5 und an ihr] ,erhaltung zu tun1 0 unt] d5 trb5 ,v]hltniss5 d] ,geg5w>t mgli* i/1 traf5 (t ,anfrag5 von wiss5s*aftli*5 ,an/alt51 ,kun/v]e95 und ,gelehrt5 aus dem ,9- und ,ausl&e e91 die ohne g5au]e ,k5ntnis d] ,ar*ivakt5 ni*t zu beantwort5 w>54 ,de%alb w> es ntig1 planmig zun*/ im ,/aats>*iv alles zu su*51 0 ,aufs*lu b] die ,kun/w]ke geb5 konnte1 dann ab] au* 9 ,v]b9dung mit d] ,v]waltung &]] ,s*lss] und ,ar*ive zu tret54 ,s i/ es jetzt zum ,beispiel mgli*1 von dem ,ende des se*zehnt5 bis zur ,mitte des neunzehnt5 ,jahrhund]ts #ef ,mal] zu unt]s*eid51 d]5 ,w]ke vorh&5 w>5 od] s9d und 9 ,beziehung zur ?r+is*5 od] au* deuts*5 ,kun/ges*i*te /eh54 ,mit ,ar*itektur1 ,bildhau]ei und ,kun/gew]be v]hlt es si* hnli*4 ,aus dem1 0 von d5 ,ergebniss5 dies] ,arbeit zun*/ viellei*t die ,aufm]ksamkeit e9es grer5 ,les]kreises erw>t5 kann1 lege i* hi]mit e9e kle9e ,auswahl vor4 ,da mi* dabei ,liebe zur ,heimat geleitet hat1 h(fe i* ni*t besond]s v]si*]n zu mss54 ,aus d] ,bekannts*aft mit d] ,v]gang5heit kann fr die ,zukunft treue ,er9n]ung h]vorgeh54 ,d] ,v]waltung des ,/aats>*ivs b9 i* fr nie ermd5de ,g$uld und dem ,greif5v]lag fr unbekmm]t5 ,wagemut zu groem ,danke v]pfli*tet4 ,rudol/adt1 ,o/]n #aibf4 ,dr4 ,b]?old ,re94 ,frhges*i*te d] ,burg ,im ,jahre #fdj grndete d] ,h]zog ,rudolf von ,?r+5 auf e9em felsig5 ,b]ge das ,haus ,rudol/adt4 ,s behauptet die ,sage4 ,e9e ,urkunde aus dem ,anfang des neunt5 ,jahrhund]ts v]zei*net unt] d5 ,gt]n des ,klo/]s ,h]sfeld d5 ,ort ,rudol/adt und meldet1 da dort au* ,slaw5 wohn54 ,d5 un/et w&]nd5 ,viehz*t]n d] sorbis*5 ,/mme w> an d] ,saale ,halt gebot5 word54 ,e9zeln5 von ihn51 die si* zu sehaftem ,leb5 ents*loss51 rumt5 die deuts*5 ,ack]bau] ,wohnpltze neb5 ihr5 eig55 ,gt]n e91 wo sie als ,viehkne*te gute ,di5/e lei/et54 ,e9e lange ,burg5kette von ,ei*i*t bis ,naumburg si*]te die ,gr5ze1 ,burgvgte sorgt5 fr ,ordnung r+sum und erweit]t5 ihre ,gebiete allmhli* o/wrts b] die ,saale4 ,das fe/e ,haus ,rudol/adt lag dem ,waldl& d] ,heide geg5b] und mag davon se95 ,nam5 empfang5 hab54 ,9 d] ,zeit um #ijj v]ma*te e9 ,rudol/dt] nam5s ,bikko dem ,klo/] ,fulda e9e ,s*5kung1 v]mutli* das ,fis*]/al im ,nord5 des ,ha9s1 das no* im a*tzehnt5 ,jahrhund]t das ,fuld5tal heit4 ,urkund5 des dreizehnt5 ,jahrhund]ts n5n5 als ,zeug5 fr ,v]trge drei ,pf>r]1 ,bruno1 ,he9ri* und ,h]mann1 von ,radolve/at4 ,die ,umgeg5d w> b]eits rei* besi$elt1 wie die viel5 ,dorfnam5 im ,tal und auf d5 ,na*b>hh5 beweis54 ,aus ,burgvgt51 die ihr5 ,amtssitz auf d5 fe/5 ,hus]n hatt51 wurd5 allmhli* erbli*e ,burgh]r5 als ,leh5sleute hh]] ,ma*?ab]1 d] ,?r+] ,l&graf54 ,da ,geldv]kehr im ,mittelalt] sprli* w>1 trat5 bei ,unt]nehmung51 die grere ,summ5 er=d]t51 ,v]pfndung5 od] ,v]kufe auf ,wi$]kauf von ,l&besitz e91 und s hr5 wir1 da au* ,haus und ,/adt ,rudol/adt wi$]holt aus e9] ,h& 9 die &]e g+54 ,am #bi4 ,novemb] #abfd b]lie d] ,graf ,h]mann von ,orlamnde dem ,erzbis*( ,rupre*t von ,magdeburg se9 gesamtes ,eig5tum1 dabei au* ,rudol/adt mit zwei ,s*lss]n4 ,diese1 das ni$]e und das hohe ,haus1 we*selt5 na* d] ,zeit mehrfa* ihre ,besitz] aus d5 ,reih5 d] ,orlamnd] und d] ,s*w>zburg] ,graf51 die b5a*b>t und unt]e9&] v]s*wg]t w>54 ,die ,s*w>zburg] ,gn!r und ,he9ri* gab5 am #bj4 ,febru> #acjf ,rudol/adt1 das ni$]e ,haus und alles1 0 dazu gehrte1 fr neuntehalbhund]t ,m>k dem ,orlamnd] ,otto 9 ,zahlung4 ,ab] s*on am #ba4 ,janu> #accd g+5 das ob]e und das unt]e ,haus samt d5 damit v]bund55 ,/adtteil5 9 die ,v]waltung ,he9ri*s ,x4 von ,s*w>zburg b]1 und na* dess5 ,tode fiel #acdj ,rudol/adt mit dem orlamndis*5 ,erbe an se9e ,shne1 die ,graf5 ,he9ri* ,,xii4 und ,gn!r ,,xxv4 ,seitdem i/ es s*w>zburgis* geblieb54 ,whr5d d] ,fa/5zeit #acde drang im ,?r+is*5 ,graf5krieg e9 ,he]e%aufe ,l&graf ,fri$ri* des ,ern/haft5 9 ,rudol/adt e91 plnd]te und brannte es ni$]1 dabei g+5 au* das ,ra?aus und die beid5 ,s*lss] 9 ,flamm5 auf4 ,wo das ni$]e ,haus1 die unt]e ,burg1 ge/&5 hat1 lt si* ers*lieen4 ,die ,gr5z5 d] ,grund/cke und d] alte ,s*loweg geb5 d5 ,h9weis dazu4 ,dies]1 d] heutige ,s*loaufgang ,,vi1 9 mehr]5 ,jahrhund]t5 wi$]holt erweit]t1 trgt die ,m]kmale e9es mittelalt]li*5 ,burgwegs und hat vor d] ,/elle1 wo heute das ,torgebude /eht1 s*>f na* re*ts umgebog51 um b] d5 ,fels5 die spitze ,b]gecke zu errei*51 die jetzt vom ,s*log>t5 v]deckt wird4 ,hi]1 von dies] s*mal5 ,felsrippe aus1 konnte die ,burg b] die weite ,saalaue und das enge ,tal des ,w/5ba*es die ,wa*e halt54 ,als ihre ,zeit vorb] w>1 lag5 die ,trmm] no* lange umh]4 ,graf ,wolrad von ,waldeck besu*te sie #aedh als ,seh5swrdigkeit1 und na*dem sie b]eits 9 d5 gewaltig5 ,mau]n d] ,s*log>t5t]rass5 aufgegang5 w>51 hie e9e ,/elle am ,sdabhang #affi no* unt] d] alt5 ,burg4 ,unmittelb> am ,fue d] /eil5 ,hhe s*ob si* d] ,pfaff5hgel fla* geg5 die ,talsohle vor4 ,er trug die ,kapelle ,sankt ,&reas1 d5 ,mittelpunkt d] deuts*-sorbis*5 ,alt/adt4 ,diese lief am ,uf] des ,w/5ba*es entlang und dehnte si* um drei ,gut%fe s*lieli* bis zur heutig5 ,brck5gasse aus4 ,das ob]e ,haus /& e9e ,fels/ufe hh]1 am ,o/5de des heutig5 ,s*loh(es4 ,d] ,fahrweg zu dies] ,burg zweigte an d] ,krmmung des lt]5 ,burgwegs ab1 lief dann no* e9 ,/ck am ,sdabhang des ,b]ges weit] und bog s*lieli* s*>f und /eil na* re*ts um4 ,se9e letzte ,/recke im heutig5 ,s*lotunnel er9n]t no* an mittelalt]li*e ,wegefhrung und an die ,lei/ung51 die man frh]1 nam5tli* mit s*w]em ,fuhrw]k1 ,m5s*5 und ,ti]5 zumutete4 ,die ,bau/elle dies] ob]5 ,burg hat wi$]holt tiefgreif5de ,v]nd]ung5 erfahr51 zuletzt im ,jahre #ahbc dur* ,anlage d] ,t]rass5baut51 die mit ,trepp5 und ,reitweg5 zum ,s*log>t5 h9unt]fhr54 ,das ob]e fe/e ,haus1 au* no* von d5 ,orlamnd]n gebaut1 s*irmte die deuts*e ,/adt unmittelb> am ,sdfue des ,s*lob]ges4 ,ihre lte/e ,haupt/rae1 die heutige ,/iftsgasse und ,kir*gasse1 begann am ,alt5 ,tore vor dem ,hause ,/iftsgasse #dd und endete an d] ,/adtmau] bei d] ,kle95 ,bad]gasse4 ,er/ im ,kampfe mit d] ,saale wu*s die ,/adt na* ,sd5 zu 9 die ,breite4 ,ihr ,gotte%aus w> die ,kapelle ,s5te ,eliabe? geleg9 uff dem ,m>tte1 an d] ,ecke d] ,ratsgasse4 ,das ,leb5 d] ,burggraf5 spielte si* dur*aus ni*t imm] 9 d] eng/5 ,heimat ab4 ,l&espolizei auszub5 und ,gt] zu v]walt5 b]lieen sie daheim ihr5 ,beamt51 whr5d sie selb/ ,e9knfte und ,ehr5 im ,di5/e grer] ,h]r5 su*t54 ,von ,he9ri* ,x4 hr5 wir1 er w> ,kriegsrat ,kais] ,ludwigs des ,bay]n und erw>b si* ,v]di5/e 9 d5 ,kmpf5 des ,deuts*5 ,ritt]ord5s geg5 die ,pol54 ,e95 ,bau auf dem ob]5 ,hause 9 ,rudol/adt lie er auffhr54 ,se9 ,brud] w> ,gn!r zu ,blank5burg1 d] als ,deuts*] ,knig #acdi 9 ,frankfurt an ,ma9 />b4 ,he9ri* ,,xii4 begleitete d5 ,gegn] se9es ,oheims1 ,k>l ,,iv41 auf dess5 ,krnungszuge na* ,mail& und ,rom4 ,se9 eig5tli*] ,wohnsitz w> ,sond]%aus51 whr5d se9 ,brud] ,gn!r 9 ,arn/adt residi]te4 ,beide bezog5 ab] au* zeitweise die ,heidecksburg4 ,gn!r ,,xxviii4 erbte zw> ,rudol/adt1 wohnte ab] auf ,ranis4 ,se9 ,amt als kais]li*] ,h(ri*t] fhrte ihn (t 9 die ,f]ne1 s #adad-adag auf das ,konzil zu ,kon/anz1 wo er />b4 ,he9ri* ,,xxiv4 hielt nur vorb]geh5d auf dem ,hause ,rudol/adt ,h(4 ,er w>1 wie se9 ,brud] ,gn!r1 d] ,erzbis*( von ,magdeburg1 zun*/ ,prie/] geword51 v]lie ab] d5 gei/li*5 ,/&1 um das s*w>zburgis*e ,erbe anzutret51 und zeigte dann er/ se9e wahre ,natur als /reitb>] ,held4 ,se*s ,feldzge geg5 die ,hussit5 fhrte er als ,amtmann im ,vogtl&4 ,he9ri* ,,xxvi4 v]s*rieb se9] ,gemahl9 ,elisabe? von ,cleve ,s*lo und ,/adt ,rudol/adt als ,witw5sitz4 ,er lie #adcd-addh e9 neues ,s*lo mit drei ,flgeln auffhr54 ,die ,nordw& des heutig5 ,m>/alles mit dem turm>tig5 rund5 ,vorsprunge kann aus dies] ,bauzeit /amm54 ,vi] ,shne ,he9ri*s ,,xxvi41 die d5 ,nam5 ,he9ri* trug51 wurd5 ,gei/li*e4 ,d] lte/e von ihn5 />b als ,erzbis*( von ,brem5 9 ,mn/]1 d] zweite w> ,provisor des ,ei*sfeldes und endete als fehdelu/ig] ,kmpe 9 ,brem54 ,d] dritte liegt als ,domprop/ 9 d] ,/iftskir*e von ,hilde%eim begrab51 und d] vi]te />b als ,subdiakonus 9 ,/raburg4 ,drei &]e ,shne erhielt5 d5 ,nam5 ,gn!r und fhrt5 das weltli*e ,regim5t 9 d] ,heimat =t4 ,d] lte/e von ihn51 ,gn!r ,,xxxvi41 trat von ,rudol/adt aus se9e ,pal/9afahrt mit dem s*sis*5 ,adel an1 zog si* dann auf die ,heidecksburg zurck und />b hi] #aejc4 ,gn!r ,,xxxviii4 w> #adej 9 ,rudol/adt gebor51 hielt si* j$o* bald von d] ,heimat f]n4 ,d] jng/e1 ,gn!r ,,xxxix41 bekleidete das ,amt e9es ,/at?alt]s von ,brem51 erbte dann ab] die s*w>zburgis*e ,h]rs*aft und erhielt #aeah zu ,augsburg von ,kais] ,maximilian die ,be/tigung se9] ,wrd5 und ,re*te4 ,mit s*sis*] ,hilfe s*lug er #aebe d5 ,bau]nauf/& bei ,/adtilm ni$]4 ,er wird als demtig und leutselig g]hmt im ,v]kehr mit se95 ,unt]tan54 ,zur ,re=mation konnte er si* ni*t v]/eh51 da er j$] ,neu]ung abhold blieb4 ,illu/ration3 ,torhaus ,se9 ,sohn ,he9ri* ,,xxxii4 hatte die fromme und sanfte ,natur des ,vat]s ge]bt1 do* erzeugte se9e ,neigung zur evangelis*5 ,lehre e9 tiefes ,z]wrfnis zwis*5 beid5 und wurde die ,ursa*e1 da er 9 e9e ,art ,v]bannung von ,arn/adt na* ,rudol/adt zieh5 mute4 ,hi] durfte er si*1 ohne da es d] ff5tli*keit auffiel1 ,privatgottesdi5/ na* d] neu5 ,=m 9 d] ,&reaskir*e e9ri*t54 ,als se9 ,vat] />b1 zog er na* ,arn/adt zurck und lie d] ,re=mation frei5 ,lauf bis zu se9em ,tode #aech4 ,9 dem ,ehev]trag hatte er se9] ,gemahl9 die mt] ,rudol/adt und ,blank5burg gesi*]t fr d5 ,witw5fall4 ,das ,haus ,blank5burg1 d] ,greif5/e91 w> ganz baufllig1 das ,haus ,rudol/adt hatte nur ,umbaut5 ntig4 ,die ,er9n]ung5 an drei gute ,jahre ihr] jung5 ,ehe zog5 nun die junge ,witwe hi]h]4 ,ka?>9a die ,held5mtige #aeji-aefg ,no* ni*t se*zehn ,jahre alt hatte sie die ,h5neb]g] ,heimat v]lass51 um dem ,s*w>zburg] zu folg51 mit siebzehn ,jahr5 w> sie ,mutt] geword51 nun mute sie als neunundzwanzigjhrige ,witwe ihr ,s*icksal selb/ l5k54 ,zwei ,t*t] w>5 ihr am ,leb5 geblieb51 e9 ,k9d erw>tete sie4 ,w>mes ,h]z1 kl>] ,blick und krftige ,h& /&5 ihr zu ,gebote4 ,das ,bild ,ka?>9as wrde wohl 9 dem ,dmm]s*e9 d] ,v]gang5heit v]blat se91 w5n ni*t ,s*ill]s ,aufsatz vom ,frh/ck auf dem ,s*losse zu ,rudol/adt es wi$] an das ,li*t g]ckt htte4 ,d] e9zige ursprngli*e ,zeuge fr die seltsame ,begeb5heit i/ ,cyriacus ,spang5b]g1 e9] ihr] viel5 ,s*tzl+e4 ,se9 ,w]k ,adelsspiegel w> s*on fr ,s*ill] ni*t errei*b> und wird heute sehr selt5 se94 ,de%alb lohnt es si* viellei*t1 se9 ,zeugnis im ,wortlaut wi$]zugeb54 ,hi]bei w i* nur no* e9e mannli* beh]zte ,tat e9] deuts*5 ,fr/9 erzhl51 wie i* die aus d]selb5 eig5 ,munde ,anno #aeeb gehret4 ,im ,s*malkaldis*5 ,kriege #aedg hat si*s zugetrag51 als ,kais] ,k>l wi$] aus ,sa*s5 dur* ,?r+5 na* dem ,frank5- und ,s*wab5l& gezog51 mit d5 beid5 gefang55 ,fr/51 ,h]zog ,johann ,fri$ri*1 ,kurfr/ zu ,sa*s51 und ,l&graf ,philipp zu ,hess51 da die ,grf9 von ,s*w>zburg auf ,rudol/adt1 ,frau ,ka?>9a1 geborne ,fr/9 von ,h5neb]g1 ,witwe1 fr ihre arm5 ,unt]tan5 ,salvagu>di5 ausgebra*t1 damit dieselbig5 an ,viehe und ,gt]n fr d5 dur*zieh5d5 ,kriegsvolk unbes*digt bleib5 m*t54 ,hat dageg5 si* erbot51 damit au* das ,/dtle9 ,rudol/adt unbes*w]et bleib5 m*te1 um ziemli*e ,bezahlung ,brot und &]e ,speis und ,trank h]aus an die ,saalbrcke zur ,notdurft zu v]s*aff51 wie d5n au* ges*eh54 ,do* hat sie die ,brcke e95 gut5 ,weg weit] von dem gewhnli*5 ,ort vom ,/dtle9 am ,wass] h9ab b] die ,saale s*lag5 lass54 ,mittl]weile hab5 ihre arm5 ,leute1 0 ihn5 son/ lieb1 aufs ,s*lo ,rudol/adt aus dem ,wege geflhet4 ,und hab5 im ,vorb]zuge ,h]zog ,he9ri* von ,brauns*weig b5eb5 se95 ,shn5 und d] ,duc de ,alba an g$a*te ,grf9 w]b5 lass51 das ,morg5brot bei ihr zu nehm54 ,d>auf sie zur ,antwort geb51 da sie mit ihr5 ,p]son5 wohl zufri$5 wre1 htte ab] e9 s*le*t g]+ und ungebauet ,haus1 d>auf jetzig]zeit viel s*wang]e ,weib]1 ,se*sw*n]9n5 und ,k9d] von ihr5 ,unt]tan5 aus ,fur*t gewi*51 wollte ab] fr sie wohl ,raum f9d5 und g]ne mitteil51 0 das ,haus v]m*te4 ,do* d>neb5 gebet5 hab51 damit frlieb zu nehm5 und au* die ,v]s*affung zu tun1 da ihre arm5 ,leute d] ausgebra*t5 ,salvagu>di g5ieen m*t54 ,hat ab] insond]heit d5 ,h]zog von ,brauns*weig dur* e95 ihr] ,ges&t51 d] sie auf das ,s*lo br+5 sollte1 bitt5 lass51 ihre ,geleg5heit und ,zu/& als e9] ,witwe zu b$5k5 und d>an zu se91 da ni*t zuviel ,ges9des mit aufs ,haus komm51 no* sie1 d]weil sie si* diesmal s eil5d ke9] ,g/e v]seh51 zu ho* b]lad5 w]d5 m*te4 ,wollte sie die ,h]r5 g]ne hab5 und ihn5 tun1 0 ihr ,v]mg51 do* dem ,ges9de1 s sie mitbr+5 wrd51 im ,/dtle9 au* ihre ,notdurft v]s*aff54 ,hi]auf g$a*te ,h]r5 zu ihr auf das ,haus komm51 d55 sie auf e9e ,eile ziemli*e gute ,ausri*tung getan4 ,sie hat ab]1 alsbald ihr d] ,fr/5 ,zukunft zu5tbot5 word51 ihre ,junk] 9 d] ,nhe eil5ds zu si* bes*i$51 b5eb5 etli*5 ,s*ul!ien1 wiewohl d] ,junk] allb]eit viel bei ihr auf dem ,hause1 dah9 sie d5n au* ihr ,weib und ,k9d] geflhet gehabt1 gewes54 ,unt] d] ,mahlzeit ab] kmmt ihr die ,bots*aft1 da die ,spani] ungea*tet d] ,salvagu>di5 9 etli*5 ,drf]n ihr5 arm5 ,leut5 das ,viehe mit ,gewalt g5omm5 und mit si* davon getrieb51 wel*es sie g> heftig bewegt1 wie sie dann au* e9 gromtiges ,weib gewes54 ,d]weg5 alsbald all51 die bei ihr auf dem ,hause gewe/1 heimli* befohl51 si* mit ihr] be/5 ,r/ung und ,wehre gefat zu ma*5 und auf d] ,fr/5 ,ges9dle9 ,a*tung zu geb51 da ke9s aus dem ,hause komme1 und d]5weg5 ,tor und ,p=t5 wohl 9 a*t zu nehm54 ,i/ d>na* wi$] zu d5 ,fr/5 9 das ,gema*1 da sie ,mahlzeit gehalt51 gang5 und ihn5 mit bewegtem ,gemt geklagt1 wie es ihr und ihr5 arm5 ,leut5 ergehe b] gegeb5e ,si*]ung4 ,dess5 die ,h]r5 d5n freundli* gela*t1 sie heien zufri$5 se9 und gesagt1 da 9 d]glei*5 ,zg5 e9 sol*es ni*t all]d+e no* allezeit s g> knnte v]komm5 w]d54 ,d>b] sie bei ihr selb/ unmutig word5 und begehret1 sie wollt5 d>an se91 da ihre arm5 ,leute ihr ,viehe wi$] bekomm5 m*t51 od] es mte ,fr/5blut gelt5 fr ,o*s5blut4 ,wel*e ,r$e die ,h]r5 er/li* 9 ,s*]z ges*lag5 und sie v]tr/et zu v]su*51 das abgetrieb5e ,viehe1 wo ni*t alles do* e9/eils wi$] zu bekomm54 ,damit sie ab] ni*t zufri$5 gewes51 sond]n begehret1 alsbald dran zu se91 da ihr5 arm5 ,unt]tan5 ihr ,viehe wi$] w]d5 mte4 ,da sie nun e95 aus ihrem ,mittel hi5a* s5d5 woll51 das ,viehe wi$] zurckzubr+51 hat sie befahret1 es m*te d]selbige dieses ihr angefang5es ern/es ,w]k und h>te ,wort d]ge/alt und mit sol*] ,unbes*eid5heit bei &]n frbr+51 da beide ihr und ihr5 arm5 ,leut5 e9 ,arg]s draus ent/eh5 m*te1 und d]5tweg5 ni*t zugeb5 woll51 da d] ,h]r5 e9] od] au* jem& von ihrem ,ges9de abges&t wrde1 sond]n d>auf g$rung51 s*riftli* das ,viehe wi$] abzu=d]n1 wollte sie von d5 ,ihr5 etli*e d>zu abf]tig54 ,und hat au* mit angehnget1 da ihr ke9] von dem ,hause komm5 sollte1 sie wte dann gewi1 da sie ihr ,viehe wi$]bekme4 ,und im ,fall1 da d>b] etwas ,gewaltsames von ihn5 sollte frg5omm5 w]d51 sollte ihr ke9] leb5dig vom ,hause h9wegkomm54 ,und hat d>auf ihre gewappnet5 ,leute ins ,gema* mit ihr5 ,wehr5 h]e9tret5 und allda aufw>t5 heien1 dess5 d5n d] ,duc de ,alba ni*t e9 w5ig ers*rock54 ,d] ,h]zog von ,brauns*weig ab] si* ni*ts m]k5 lass51 sond]n sol*es alles ihr zum be/5 g$eutet als e9] sol*5 ,l&esmutt]1 die si* ihr] arm5 ,leute billi* mit ,ern/ annehm5 und die ni*t g]ne v]d]bt wiss5 wollte1 sie freundli* ang]$et1 sie sollte si* zufri$5 /ell51 es sollte d] ,sa*5 bald ,rat ges*afft w]d54 ,und b5eb5 dem ,duc de ,alba e9 kurz ern/li*es ,s*riftle9 mit ihrem ,h&sigill gef]tigt mit ,anzeigung1 0 fr ,gefahr d55 d>auf /eh5 wrde1 s wid] gegeb5e ,salvagu>di das ,viehe abgetrieb54 ,und hab5 sol*5 ,zettel d] ,grf9 auf ihr ,begehr5 zum be/5 zu be/ell5 b]geb51 wel*5 sie d5n au* dur* die ,ihrig5 eil5d abgef]tigt4 ,ab] die ,h]r5 ni*t weglass5 woll51 bis e9] s*nell zurck komm5 und die ,bots*aft bra*t1 da d5 ,bau]n ihr ,viehe wi$] word54 ,d>auf sie d5 ,fr/5 zum h*/5 g$ankt1 dieselbig5 ihr ab] bei ihr5 fr/li*5 ,ehr5 zusag5 und v]si*]n mss51 sol*es1 0 sie aus dr+5d] ,n tun mss51 w$] an ihr no* d5 ,ihr5 zu eif]n no* zu r*54 ,und hat ,h]zog ,he9ri* dieses ern/5 ,s*]z5s d>na* wohl la*5 mss51 au* die ,grf9 d>um gelobet4 ,und s9d also endli*5 mit ,fri$5 9 gutem vone9&] ges*i$54 ,bald na* j5em ,ereignis sollte die un]s*rock5e ,frau ,geleg5heit hab51 als ,bes*tz]9 des evangelis*5 ,bek5ntnisses dem ,will5 des fanatis*5 ,kais]s selb/ zu trotz54 ,heimats*rift/ell] des siebzehnt5 und a*tzehnt5 ,jahrhund]ts erzhl5 g]n davon4 ,d] ,saalfeld] ,pf>r] ,kasp> ,aquila1 e9 ttig] ,gehilfe ,lu!rs bei d] ,bibelb]setzung1 w> geg5 das ,augsburg] ,int]im aufgetret5 und wurde bei ,k>l ,v4 v]klagt1 s da dies] e9e ,prmie von #ejjj ,guld5 auf se95 ,kopf setzte4 ,die ,saalfeld] ersu*t5 die ,grf91 d5 ,b$roht5 auf e9ige ,zeit 9 ,v]wahrung zu nehm54 ,sie lie e95 ,kuts*wag5 bis vor ,saalfeld fahr54 ,d] ,magi/rat holte d5 /&haft5 ,pr$ig] 9 se9em ,hause ab und begleitete ihn dur* das ,blank5burg] ,tor4 ,als die ,frau ,sup]9t5d5t9 damals beim ,s*ietei*e ihre ,t*] und ,bettgew& gewas*51 ers*rickt sie heftig b] sol*5 ,aufzug und fragt mit be/rztem ,gemte3 ,ei1 da ,gott walte1 wo wollt ihr me95 lieb5 ,h]rn h9fhr58 ,d>auf er sie mit d5 ,arm5 umfang5 und ihr mit folg5d5 ,wort5 e95 ,ku gegeb53 ,liebe ,hausmutt]1 gehab di* mit d5 ,k9d]n wohl6 ,bittet ,gott fr mi* und gebet mir fleiig a*t aufs ,husel6 ,d>auf /eiget d] ,h]r ,sup]9t5d5t 9 ,gottes ,nam5 auf d5 ,wag5 und fhret ges*w9d =t auf d5 ,ha9 zu4 ,zur ,losung hatte die ,grf9 dem ,kuts*] e9 weies ,tu* mitgegeb51 damit er es1 w5n er nahe an das ,s*lo komme1 zu e9em ,zei*5 ausw]f5 sollte4 ,als sol*es ges*eh51 v]s*ickte die ,grf9 all ihr ,h(ges9de h9 und wi$] 9 die ,/adt1 bis auf e95 ,e9zig51 ihr5 ,s*neid]1 und logi]t ,h]rn ,aquilam 9 all] ,/ille 9 e9em ,ob]/ble94 ,hat die teure ,wohltt]9 b] d] ,tafel etwas ,k/li*es gehabt1 hat sie dieses gesagt3 ,gehe h9 und br+e mir das dem krank5 ,mann6 ,da d5n mehrg$a*t] ,s*neid] s*on gewut1 wem sol* ,ess5 zugehre4 ,w5n die ,grf9 zu gewiss5 ,zeit5 d5 ,aquilam 9 se9em ,/ble9 besu*t und d5selb5 gefragt3 ,h]r ,aquila1 wie /ehts1 0 ma*t ,ihr ,gutes8 hat er geantwortet3 ,gndige ,fr/9 und ,frau1 da sitze i* und lese 9 me9em ,psalt]b*le9 die ,worte3 ,de9e ,k9d] w]d5 um de95 ,tis* sitz5 wie die lzweige6 ,da fllt mir e9 ,zhr5 na* dem &]n auf die ,bibel4 ,als nun die ,grf9 g$a*t1 sie v]m*te als e9e ,witwe d5 ,aquilam ni*t lng] bei si* behalt51 hat sie an ihre ,h]r5 ,brd] ges*rieb5 und sie gebet51 da sie do* d5 ,aquilam zu si* 9 ,v]wahrung nehm5 und von ihr ab=d]n lass5 wollt54 ,lor5z ,ritt]1 ,poet und ,prie/] 9 ,blank5burg1 besang die ,grf93 ,sic ,aquilam texit1 qui propt] dogmata ,*ri/i1 ,non1 sibi commissa1 tutus 9 orbe fuit1 ,sic alios etiam def5dit saepe fideles ,con/antesque viros4 ,en pietatis opus6 ,s hat sie d5 ,aquila bes*tzt1 d] weg5 d] ,lehre ,*ri/i1 die ihm anv]traut w>1 9 d] ,heimat ni*t si*] lebte1 ,eb5so v]teidigte sie au* (t getreue und /&hafte ,mnn]4 ,sehet1 wel* e9 ,w]k d] ,frmmigkeit6 b] die ,leb5s]eignisse und die ,gei/es>t d] held5mtig5 ,frau i/ man*es aus d5 ,ar*iv5 bekannt geword51 man*es wird no* d>9 s*lumm]n4 ,als ,l&e%]r9 be/& sie h]zhaft auf ihr5 ,re*t5 geg5b] ,gebietsna*b>n1 die g> ni*t imm] ritt]li* geg5 sie h&elt54 ,dann f& sie ab] bei d5 s*sis*5 ,h]zg51 voran bei ,johann ,fri$ri* dem ,gromtig51 gute ,ob]vormunds*aft4 ,freimtig wie 9 ,alltagsfrag5 v]hielt sie si* 9 ihrem ,bek5ntnis zur ,re=mation1 0 g> ni*t imm] lei*t w>1 zumal gei/li*e und weltli*e ,rcksi*t5 zu ihr] ,zeit no* vielfa* ungeklrt e9&] dur*kreuzt54 ,die ,s*w>zburgis*5 ,besitzung5 v]ursa*t5 lei*t ,v]drieli*keit51 da ,nutzungsre*te d] ,v]w&t5 an ,b]gw]k1 ,we9wa*s1 ,jagd und ,fis*fang auf geme9sam5 ,gebiet5 neb5e9&] lief54 ,sie v]teidigte dann diplomatis* klug die ,anspr*e ihr] ,k9d]1 ni*t ohne z>tes ,gefhl fr ,billigkeit4 ,die ,v]waltung ihr] mt] ,blank5burg und ,rudol/adt nahm sie 9 die ,h& wie die ,h]r9 e9es groen ,gutes1 und sie griff zu1 l5kte selb/ und sah p]snli* na* dem ,re*t54 ,v]lobungs- und ,ehefrag5 ihr] ,t*t] er=d]t5 fe95 ,takt1 und sie bewies ihn 9 mtt]li*] ,liebe wie 9 vorbildli*em ,v]halt5 ihr5 ,s*wieg]shn5 geg5b]1 d]5 fe9s9nig/]1 ,graf ,wolrad von ,waldeck1 ihr 9 se9em ,tagebu* e9 rhr5des ,d5kmal setzte4 ,wiss5s*aft und ,kun/ hab5 s*on ,v]lang5 gehabt1 etwas von d] uer5 ,ers*e9ung d] ,grf9 zu erfahr54 ,e9 ,bild von ihr i/ ni*t aufzuf9d51 und sollte es no* vorh&5 se91 ni*t mehr na*zuweis54 ,s bleib5 als uerung5 ihres ,gei/es ihre ,briefe brig4 ,ka?>9a fhrte e9e gew&te ,f$]1 v]sumte ke9e hfis*e ,=m1 lie ab] d>unt] ihr ,gemt ni*t er/ick51 und ihre h5neb]gis*e ,mund>t kl+t heimelig h9dur*1 au* d] ,goldglanz des ,humors s*imm]t zwis*5 d5 ,zeil54 ,bild] von d] ,sz5e ,fr/5blut fr ,o*s5blut6 s9d ent/&5 9 d] ,zeit1 da man hi/oris*-!atralis* malte1 ab] uns] n*t]nes ,urteil su*t ,wahrheit4 ,au* die ,di*tung hat si* mit dem ,vorgang bes*ftigt und tut das heute no*1 ab] f]n von ,wahrs*e9li*keit4 ,freunde d] ,graphologie mg5 die ,s*riftzge deut51 au* w5n sie hi] nur />k v]kle9]t zu br+5 s9d4 ,sie bild5 d5 ,s*lu e9es ,briefes an ihr5 ,brud]4 ,illu/ration ,eu] ,liebd5 treue s*we/] ,cat>9a etc4 ,nur zu e9] allgeme95 ,vor/ellung von d] ,ge/alt d] ,gegn]9 ,albas kann uns das v]helf51 0 man #ahge vorf&1 als ihr ,grab 9 d] ,/adtkir*e aufg$eckt wurde4 ,ihre ,gre betrug ni*t ganz #a1gj ,met]1 und ihre ,r+e1 ,weite #ag1 entspre*5 e9] krftig5 ,frau5h&4 ,es s9d drei fad5dnne ,reif51 zwei aus ,silb]1 e9] aus ,gold1 die samt ,re/5 von braun] ,seide und gemu/]tem ,sammet 9 d] ,heidecksburg als ,reliquie aufbewahrt w]d54 99 99 99 99 99 ,im ,jahre #aegb erbte ,graf ,albre*t ,,vii4 die mt] ,rudol/adt und ,blank5burg1 er wurde 9 d] ,folge ,/ift] d] ,l9ie ,s*w>zburg-,rudol/adt und ,/ammvat] dieses ,fr/5hauses4 ,kaum hatte er se9e ,resid5z bezog51 als am #bg4 ,mrz #aegc das ,s*lo ni$]brannte4 ,9 se9] ,jug5d hatte er auf deuts*5 und itali5is*5 ,univ]sitt5 /udi]t1 dann am ,h(e des ,pr9z5 ,wilhelm von ,orani5 gelebt und ,kriegsdi5/e bei dem ,knige von ,dnem>k g5omm54 ,0 er dabei an ,s*lobaut5 als s*n und zweckmig k5n5gel]nt hatte1 wird ihm nun bei dem ,neubau se9es ,hauses vorges*webt hab54 ,s*on na* drei ,jahr5 konnte er die ,grf9 ,juliane von ,nassau1 die ,s*we/] des ,orani]s1 als ,h]r9 9 se9 neues ,heim e9fhr54 ,au* se9e zweite ,ehe mit d] rei*begt]t5 und heit]5 ,pflz]9 ,elisabe? von ,le9+5-,we/]burg wird ni*t ohne ,e9flu auf die ,aus/attung d] ,heidecksburg geblieb5 se94 ,bauteile dies] ,p]iode drft5 9 d5 ,unt]ges*oss5 des heutig5 ,sdflgels und ,we/flgels zu su*5 se91 und 0 von ,s*muck=m5 die ,zeit und neue ,s*ad5feu] b]dau]te1 f& piettvolle ,v]w5dung1 s die s*ne ,portalumrahmung mit d5 fnf ,/atu5 d] ,fr/5tug5d5 vor dem ,doppele+ang des ,nordflgels4 ,die ,bauttigkeit ,albre*ts ,,vii4 setzt5 se9e ,shne =t4 ,unt] ,graf ,k>l ,gn!r wird das ,rei?aus die ,=m ang5omm5 hab51 die es no* heute im wes5tli*5 zeigt4 ,au* das ,gebude d] ,l&ess*ule1 heute ,l&esbiblio!k1 w> se9 ,w]k4 ,ni*t un]whnt soll bleib51 da d] ,pdagog ,wolfgang ,rati* 9 ,k>l ,gn!rs ,s*lo ,aufnahme f& als ,lehr] bei d5 ,spra*/udi5 se9] ,gemahl9 ,anna ,sophie1 e9] gebor55 ,pr9zess9 von ,anhalt4 ,rei*e ,bauttigkeit entfaltete d] zweite ,sohn1 ,ludwig ,gn!r1 als er #afcj d5 ,brud] be]bte4 ,trotz ,s*reck5 und ,nt5 d] ,kriegsjahre fhrte er 9 glnz5d] ,weise die ,erneu]ung d] ,/adtkir*e aus4 ,bis an die ,s*welle des ,greis5alt]s w> er l$ig geblieb51 da fhrte das ,s*icksal e9e /attli*e blonde ,ge/alt 9 se9 ,haus zur ,fei] e9] ,taufe1 die e9 v]w&tes ,ehepa> hi] ausri*tete4 ,amilie ,antonie von ,old5burg-,delm5hor/ gab ras* ents*loss5 se9] ,w]bung na* und bewhrte si* bald als gei/ig] ,mittelpunkt e9es w]kttig5 und ern/ religis5 ,leb5s im ,zeitalt] ,sp5]s und im ,s9ne ,augu/ ,h]mann ,franckes4 ,von #afci bis #afdf s*5kte sie ihrem ,gatt5 vi] ,t*t] und e95 ,sohn1 dann zog sie1 die ,to*t] d] weit5 norddeuts*5 ,eb5e1 als ,witwe 9 das enge ,waldtal von ,leut5b]g4 ,dort /& ihr als ,wittum die ,fri$5sburg zu4 ,mit weitem ,blick und 9 fleiigem ,tagew]k v]waltete sie ihre ,gt]4 ,ihre ,k9d]1 dazu ihre ,pflegeto*t] ,amilie ,juliane von ,b>by1 erhielt5 unt] ihr] ,aufsi*t e9e mu/]hafte ,erziehung fr das tgli*e ,leb5 und e9e wiss5s*aftli*e ,bildung1 die d] ,zeit weit vorauseilte4 ,ihre ,liebe fr ,kun/ und ,h&w]k bewies sie 9 ,auftrg51 s[eit sie nur mit ihr5 ,mitteln ausfhrb> w>51 und mit d] ,bevlk]ung wu*s sie zusamm5 9 ,freud und ,leid d] drangvoll5 ,jahre4 ,lehr] ihr] ,k9d]1 ,gei/li*e 9 ihr] ,nhe1 ,beamte ihres ,hau%alts1 e9 ges*loss5] ,kreis ,glei*ges9nt]1 gehr5 d] ,ges*i*te des evangelis*5 ,kir*5li$es an und v]]bt5 religise ,di*tung bis auf ,k9desk9d 7s4 ,re91 ,die ,fri$5sburg4 ,greif5v]lag #aibe74 ,9 d] ,heidecksburg s9d se*s groe kulturhi/oris* m]kwrdige ,bild] aus ihr] ,old5burgis*5 ,erbs*aft briggeblieb54 ,sie /ell5 die ,sage von e9em ,gottesurteil d> und f&5 mehrmals ,bespre*ung 9 d] ,lit]atur1 zuletzt #aiba 9 d] ,wilhelm%av5] ,zeits*rift ,tide4 ,auer ,e9zelportrt5 na* dem ,leb5 i/ e9 ,bild von ,amilie ,antonies ,k9d]n 9 groem ,=mat vorh&5 und e9e idealisi]te ,famili5gruppe unt] dem ,kreuz ,*ri/i4 ,amilie ,juliane die ,li$]di*t]9 #afcg-agjf ,zu d5 w]tvoll/5 gei/ig5 ,s*tz5 d] evangelis*5 ,kir*e gehrt das ,li$3 ,w] wei1 wie nahe mir me9 ,ende6 ,besu*] uns]es ,fr/5s*losses frag5 na* d] ,di*t]91 die 9 d5 ,gesangb*]n als ,rei*sgrf9 von ,s*w>zburg-,rudol/adt bezei*net i/1 und ,fa*gelehrte erkundig5 si* na* ,e9zelheit5 ihres ,leb5s4 ,albre*t ,fri$ri*1 ,graf von ,b>by und ,mhl+51 w> bekmm]t1 d5n die ,kriegsfurie tobte um die ,elbl&e1 und se9e ,gemahl9 ,sophie ,ursula erw>tete ihre s*w]e ,/unde4 ,9 d5 ,?r+] ,b]g5 lebte se9 ,oheim1 ,ludwig ,gn!r von ,s*w>zburg1 d] wohnte alle9 auf se9em ,hause ,rudol/adt1 d5n er w> trotz se9] #ef ,jahre no* unv]mhlt4 ,bei ihm f& das ,graf5pa> aus ,b>by ,zuflu*t1 und hi] wurde ihn5 am #ai4 ,augu/ #afcg e9e ,to*t] gebor54 ,die ,s*we/] d] jung5 ,mutt]1 ,amilie ,antonie von ,old5burg und ,delm5hor/1 eilte aus dem ,/ift ,qu$l9burg h]bei1 unbekmm]t um ,kriegslrm1 und hob ihre ,ni*te ,amilie ,juliane aus d] ,taufe4 ,das ,s*icksal fgte es1 da die ,old5burg]9 ,s*loh]r9 auf d] ,heidecksburg wurde und ihrem v]wai/5 ,pat5k9d e9e ,heimat biet5 konnte4 ,9 ,rudol/adt und ,leut5b]g v]lebte ,amilie ,juliane nun ,k9dheit und ,jug5djahre4 ,dem ,alt] na* /&5 ihr von d5 vi] ,pfleges*we/]n zwei besond]s nahe1 ,sophie ,juliane und ,ludmilia ,elisabe?4 ,als ,lehr] wurde ihn5 d] ,magi/] ,johannes ,h$wig be/ellt1 e9e treue ,seele1 e9 ,mei/] d] late9is*5 ,spra*e und e9 ,erzieh] zu pe9li*] ,ordnung und saub]] ,arbeit4 ,die tiefgrndige ,leb5sauffassung d] mtt]li*5 ,fhr]9 g+ auf ,amilie ,juliane b]1 und d] ,pflegebrud] ,alb]t ,anton whlte sie zur ,gatt94 ,am #g4 ,juli #affe wurde die ,heidecksburg ihr ,heim auf ,leb5szeit4 ,mit t*tigem1 n*t]nem1 wirts*aftli*em ,s9n ergriff sie die ,aufgab5 ihres neu5 ,b]ufs4 ,mit reg] ,teilnahme und /ets hilfsb]eit begleitete sie die ,ges*icke ihr] ,mitm5s*5 9 ,/adt und ,l&4 ,n gab es b]all1 im ,graf5s*lo wie 9 d] ,bau]nhtte1 d5n es w> wund5- und seu*5rei*e ,zeit4 ,mutt]leid und -freud w> d] ,grf9 bes*i$51 e9 ,t*t]*5 />b frh1 ab] e9 ,sohn1 d] spt]e ,fr/ ,ludwig ,fri$ri*1 wu*s krftig h]an4 ,ihre eig5e />ke ,natur erlag s*lieli*1 ers*tt]t dur* e9 ,/e9leid51 am #c4 ,dezemb] #agjf4 ,9 dem ,turmgewlbe d] ,/adtkir*e b]eitete ihr d] ,gemahl e9e wrdige ,grab/tte1 9 d] er selb/ vi] ,jahre dana* beigesetzt wurde4 ,aus d] ,k9dheit ,amilie ,julianes i/ e9 ,&a*tsbu* erhalt51 das si* die ,vi]zehnjhrige zusamm5ge/ellt hat1 9 h&li*em ,oktav1 mit krftig] ,s*rift4 ,neb5 kle95 ,s*ulgebet5 tret5 reif]e ,g$ank5 auf4 ,insgesamt entspri*t d] ,inhalt etwa dem1 0 si* e9e ern/e ,konfirm&9 auswhlt an ,gebet51 ,spr*5 und ,li$]n4 ,e9e gewisse ,bekannts*aft mit d] ,lit]atur i/ fe/zu/ell54 ,au* das ,gei/li*e ,f>b5li$3 ,9 s*w>z w i* mi* kleid561 e9em volk/mli*5 ,liebesli$ na*gebildet1 i/ vorh&54 ,es dur*luft mit #ae ,/roph5 e9e ganze ,f>b5skala d] ,symbolik4 ,die ,auswahl fr dieses ,&a*tsbu* wird1 w5n ni*t ganz und g> getr(f51 s do* w5ig/5s />k bee9flut word5 se9 dur* die mtt]li*e ,erzieh]9 od] dur* d5 ,magi/] ,h$wig4 ,aus d5 ,jahr5 #afef und #afeg i/ e9 ,s*ulheft w]tvoll1 />k] ,qu>tb&1 treffli*es ,btt5papi]1 9 ,l$] gebund51 fr ,freunde d] ,s*riftkun/ und d] ,b>ock=m5 e9e ,aug5weide1 mit spitz]1 spitz] ,f$] gefhrt4 ,als ,s9nspru* setzt die ,neunzehnjhrige voran3 ,duce deo1 comite pietate1 ,gott soll ihr ,fhr] und fromme ,liebe ihre ,begleit]9 se94 ,zun*/ tret5 s*ulg]e*te ,briefbung5 auf b] die e9zeln5 ,artikel d] ,augsburgis*5 ,konfession1 9 deuts*] und late9is*] ,spra*e abgefat4 ,zwis*5 d5 gelehrt5 ,errt]ung5 lauf5 ,be/&teile e9es ,briefwe*sels1 d] zum ,teil wohl auf wirkli*5 ,ereigniss5 b]uht1 zum ,teil au* d] spra*li*5 ,gew&!it zuliebe erdi*tet se9 mag4 ,als ,empfng]9 i/ die lte/e ,pfleges*we/]1 ,sophie ,juliane1 g$a*t4 ,v]kehr zwis*5 ,rudol/adt und ,leut5b]g1 ,reis5 na* ,alt5burg und ,leipzig1 au* die ,b>bys*e ,heimat1 f9d5 ,erwhnung4 ,als ,bek5ntnisse d] eig55 ,seele kl+5 wie e9e ,vorahnung des heutig5 ,pazifismus ihre uerung53 ,o wollte ,gott1 da ,er all] ,soldat5 blutgi]ige ,h]z5 d]maen l5kte1 da sie smtli* e9e ,abs*eu ob sol*] ,krieg]ei gew9n5 und dem ,fri$5 si* ergeb51 damit au* ni*t ,deuts*l& wi$] mit ,krieg beleget und angefllet w]d5 m*te4 ,nun1 wir mss5 hi]9 uns des gttli*5 ,will5s ergeb5 mit gefat] ,h(fnung1 ,er1 als d] all] ,pot5tat5 ,h]z5 9 se95 ,hnd5 hat1 w]de die ,kriegesanfng] also regi]51 da ke9 ,fnkle9 ,unfri$ 9 ,deuts*l& komm5 mge6 ,glei*b]e*tigung d] ,frau5 v]tritt sie1 indem sie die ,pfleges*we/]n ermahnt1 sie m*t5 ihr5 ,/udiis mit mehr]em ,flei oblieg51 damit alle diej5ig51 d]5 gefate ,me9ung1 ob v]m*t5 die ,weibsbild] zum ,/udi]5 ke9eswegs t*tig se91 b]wies5 und d]o ungegrndetes ,vorgeb5 knnte v]worf5 w]d54 ,e9 zweit] ,teil dieses ,heftes en?lt ,briefe an die vi] ,pfleges*we/]n1 eb5falls s[ohl deuts* wie late9is*1 zum ,teil aus ,rudol/adt1 zum ,teil aus ,leut5b]g dati]t4 ,sie beh&eln die ,tug5d51 erwhn5 ab] au* wi$] ,reis5 und ,plne4 ,e*tes ,m5s*5tum geht d] ,v]fass]9 b] uere ,=m51 d5n sie rt e9] jng]5 ,v]w&t51 die vor e9] ,ents*eidung /eht3 ,bess] 9 e9em ,w9kel od] e9sam5 ,ort1 als bei ,h(e6 ,d] ,briefwe*sel ,amilie ,julianes hat si* nur aus e9] kurz5 ,reihe von ,jahr5 erhalt51 spiegelt ab] ihr ,alltagsleb5 und ihre ,umgebung bis 9 kle9/e ,zge wid]1 e9e ,fundgrube fr ,heimatges*i*te und ,kulturges*i*te b]haupt4 b] all ihre ,briefe setzt die ,li$]di*t]91 e9em ,gelbde gem1 ,j4 ,n4 ,j41 das heit im ,nam5 ,jesu1 od] ,j4 ,h4 ,s41 das heit ,jesus1 ,heil&1 ,seligma*]4 ,im brig5 i/ von ihrem inn]/5 p]snli*5 ,leb51 ihr5 ,glaub5sangeleg5heit51 w5ig die ,r$e4 ,treue ,ges9nung kommt zum ,ausdruck1 w5n sie von quk]is*] ,s*wrm]ei zu b]i*t5 hat1 od] w5n d] ,fr/ von ,hanau se9e ,brd] ent]b5 und e95 ka?olis*5 ,l&graf5 als ,erb5 e9setz5 w3 ,gott regi]e ihn1 da er ni*t g> zum ,n>r5 wird6 b] ihr krp]li*es ,bef9d5 v]li]t sie selt5 e9 ,wort und gebrau*t dann ke95 zimp]li*5 ,ausdruck4 ,sie b$au]t h*/5s1 da sie h]zogli*5 ,besu* ni*t gebhr5d begleit5 kann1 weil ihr die ,be9e /eif s9d wie ,o*s5gebrat5es4 ,wie sah das ,heim d] ,di*t]9 aus8 ,d] ,hauptbau des ,s*losses w> dreiflgelig1 annh]nd s 9 d] ,hauptfront wie er heute no* be/eht4 ,nur drf5 wir uns die ,umgebung des ,gebudes ni*t wie die e9es neuzeitli*5 ,s*losses vor/ell54 ,9 d] grfli*5 ,wohnung selb/ w>5 die ,rume sehr bes*rnkt4 ,wurde e9e ,/ube neu h]g]i*tet1 wie das zitronf>b5e ,gema* mit ,alkov51 s erkaufte die ,hau%]r9 si* die ,freude d>an mit viel ,mhe und ,sorgfalt und be/ickte die ,w&bekleidung mit groen ,flamm5 und ,blum54 ,die ,wohnung von zwei hh]5 ,h(beamt5 bef& si* au* im ,haup?aus1 e9 ,burgvogt mit ,familie wohnte im ,torgebude1 und viel ,ges9de son/ no* hanti]te und hau/e 9 ,neb5rum5 des ,s*losses4 ,zimm] fr ,g/e w>5 wohl vorgeseh51 w5n diese ab] unangemeldet mit groem ,tro e9traf51 s ent/& ,v]leg5heit und ,spannung bei d] ,hausfrau4 ,und w5n zu besond]] ,arbeit1 zum ,beispiel um ,hirs*hornwass] zu br5n51 e9 unge/rt] ,raum ntig w>1 s di5te das ,zimm] e9es g]ade v]rei/5 ,famili5gli$es dazu4 ,sollte ab] ,fe/konfekt geg5 vorzeitige ,zugriffe gesi*]t se91 dann w> d] ,s*rank 9 d] ,kleid]kamm] das si*]/e ,v]/eck4 ,e9e ,t]rasse di5te als ,reitbahn1 und die ,g>t5anlag5 w>5 bebaut mit ,laub5gng5 aus s*w]5 ,holzbalk51 zwis*5 d55 die ,beete fr e9heimis*e ,pflanz5 und die ,gew*%us] fr ,sdfr*te1 ,pom]anz51 ,zitron5 und ,melon51 si* er/reckt54 ,d] ,s*loh( w> eng4 ,unmittelb> an die h]rs*aftli*e ,wohnung reiht5 si* die ,pf]de/lle an1 und auf d] ,nordseite /&5 die ,kuh- und ,s*we9e/lle4 ,dazwis*5 w>5 fr ,fleis*]ei und fr d5 ,kell]betrieb die ntig5 ,s*upp5 e+ebaut4 ,ausgiebige ,dng]/tt5 nahm5 e95 groen ,teil des ,h(es e94 ,w5n au* ,geldv]kehr im siebzehnt5 ,jahrhund]t b]eits sehr rege w>1 s bra*t5 es do* die ,na*kriegszeit5 mit1 da d] grfli*e ,hau%alt auf d5 ,ertrag se9] ,l&wirts*aft angewies5 blieb4 ,e9 ,liebl+seig5tum d] ,grf9 bildet5 ihre ,gut%fe 9 ,cumba* und 9 ,s*aala1 ab] au* an d] ,l&wirts*aft um ,s*w>zburg und ,leut5b]g hatte sie ,anteil1 und sie bettigte ihn dur* eig5e ,frsorge und ,arbeit4 ,w5n sie fr drei gem/ete ,s*we9e und ,branntwe9 #bj ,guld5 e9nimmt1 w sie ,bettdrilli* dafr kauf54 ,w5n ihre ,leute ,fla*s ausrauf51 wel*] g> s*n wird1 s v]fgt sie umsi*tig d>b]1 und die ,hopf5]nte w sie ni*t zu frh loss*lag51 da die ,preise no* /eig5 w]d54 ,von ,kirs*5 und ,nelk5 und ,honiggew9n aus ,cumba*1 von all5 ,er/l+5 d] ,ernte erhalt5 ,pflegemutt] und ,s*we/]n 9 ,leut5b]g e9e ,probe4 ,im ,mrz besorgt sie junge ,gnsig5 und s*ickt die ,zu*tgans mit1 damit die ,kle95 ni*t v]fri]54 ,illu/ration3 ,amilie ,juliane ,e9 groer ,s*w>m von ,ges9de gehrte zum ,hau%alt und zehrte mit aus ,k*e und ,kell]4 ,w] auf dem ,s*lob]g ni*t unt]zubr+5 w>1 dem wurd5 ,bau/ell5 od] ,hus] am ,fue desselb5 angewies54 ,von da konnt5 die ,getreu5 fr ihre ,alltagsges*fte od] als galoni]te ,di5] fr ,fe/geleg5heit5 od] endli* als ,bewaffnete bei ,n und ,gefahr lei*t zur ,/elle se94 ,diese ,ansi$lung5 mit ihrem ,kle9leb5 s9d no* heute die ,freude kun/s9nig] ,fremd] und hneln d5 ,sldn]gass5 rei*]] ,/dte1 wie ,nrnb]g4 ,mit allem1 0 d>9 sann und spann und lebte und webte1 w> die ,grf9 v]traut4 ,au* son/ hielt sie 9 d] ,/adt mit ,beamt5famili5 und e+ebor55 ,brg]n getreue ,na*b>s*aft1 0 nam5tli* bei ,pat5s*aft51 ,v]lobungspln51 ,ho*zeit51 ,krankheit5 und ,/]befll5 tagtgli* zum ,ausdruck kam4 ,um d5 ,graf5 ,alb]t ,anton1 d5 sie /ets pe9li* /r5g mit ,n5nung d] ,titulatur ums*reibt1 w> sie ng/li* besorgt4 ,w5n ihr gndig] ,h]r kle9e ,liesi*5 im ,gesi*t hat1 mu ihm d] ,leib>zt zur ,ad] lass54 ,i/ er auf ,reis5 im ,l&e unt]wegs1 s bangt sie1 bis er ihr gesund zurckkehrt4 ,se9e ,jagdbeute aus ,paul9zelle an ,wilds*we9 und ,au]hahn i/ ihr willkomm5 fr die ,k*e1 ab] b]mtige ,jagdgesells*aft5 mit ,ze*gelag5 s9d ihr e9 ,greuel4 ,sie /ellt dann g]n fe/1 da ,alb]t ,anton ni*t d>an teilnimmt1 und v]bietet au* ihr] ,jungf]1 bei ausgelass55 ,tnz5 mitzutun4 ,als e9e ,jagd morg5s bis 9 die ,nhe des ,s*losses getrieb5 wird1 mu die ,hausfrau ihre ,&a*t abbre*51 si* ,hals b] ,kopf antun und d5 hungrig5 ,weidmnn]n ,wr/e und ,s*afkse h9auss*ick54 ,die ,freude d] jung5 ,mutt] an ihrem ,ltzig5 i/ gro4 ,gromutt] und ,tant5 erhalt5 ,kunde von j$em ,zhn*51 das si* zeigt1 und von dem ,unglck mit d] ,k9d]klapp]1 an d] er bald er/ickt wre1 weil er sie ins ,maul ge/eckt hat4 ,als er d] bl5 ,gewohnheit huldigt1 an d5 ,f+]n zu saug51 br+t ihm d] gute ,doktor ,mack e9 kle9 ,sckle9 mit gefeiltem ,hirs*horn1 an dem er kau5 mu4 ,au* ,spiel und gei/ige ,entwicklung des ,kle95 mss5 die ,leut5b]g] ,dam5 mit]leb51 und sie freu5 si*1 da d] ,enkel und ,neffe se9e ,weihna*tsgebet]ig5 s*n aufsagt und die ,melodie ,9 dulci jubilo ri*tig s+t4 ,als v]nnftige ,mutt] /ellt ,amilie ,juliane s*lieli* fe/1 ,ltzig5 b$>f man*mal e9es kle95 ,rtig5s1 d5n er mir (t auf d5 ,hals /rret4 ,zur ,belohnung se9] ,un>t5 bekommt d] ,fnfjhrige dann e9e eig5e ,/ube4 ,besu* mu es unheimli* viel auf d] ,heidecksburg gegeb5 hab54 ,als fr/li*e ,na*b>n /ellt5 si* die ,reuen von ,burgk1 von ,lob5/e91 von ,s*leiz1 von ,g]au und von ,griz e94 ,au* son/ /ieg5 s*w>zburgis*e ,v]w&te aus ,arn/adt und ,sond]%aus5 und weit]e ,angehrige aus ,norddeuts*l& auf d] ,heidecksburg ab4 ,adelige ,beamte d] ,na*b>s*aft1 ,h]r5 und ,dam5 aus d] ,/adt1 alle w>5 willkomm51 v]ursa*t5 j$o* au* man*e ,g$uldsprobe4 ,dann geh5 ,seufz] dur* die ,briefe d] ,vielgeplagt53 ,gott gebe nur allezeit hbs*e ,fremde1 nur ni*t alles dur*e9&]4 ,es i/ s e9 ,s*w>m von ,leut5 da1 da i* es ni*t sag5 kann4 ,w5n die ,grf9 e9e ,reise vorhat1 /ell5 si* die ,pflg91 die ,heid5rei*91 die ,vitztum91 die ,conrektor9 usw4 e93 ,es s9d e9 ,hauf5 ,leute dagewes51 als ob i* aus d] ,welt reis5 wollte4 ,und w5n sie zurckkehrt3 ,mutt] ,ka?re9 hat mi* b5ev5ti]t4 ,alle ,sorg5 ihr] ,h&w]k] erlebt sie mit4 ,d] ,mal] ,daniel kann ke95 ,firnis auftreib51 sie s*reibt d>um1 d] ,tis*n] ,gabriel ,fleck hat die ,rahm5 fr die ,kir*5bild] zu gro gema*t1 sie wei ,rat dafr4 ,solange d] ,h&els- und ,m>ktv]kehr si* 9 ,rudol/adt abspielt1 lass5 si* die ,bot5gnge lei*t erl$ig54 ,nun i/ ab] ,s*muck und ,silb]ges*irr 9 ,nrnb]g zu be/ell5 od] zu hol51 da mu d] ,trompet] ,kasp> reit54 ,e9kufe auf d] ,messe 9 ,leipzig besorgt 9 s*wi]ig5 ,fll5 ,hans ,he9ri*1 d] ,mal]1 d]selbe1 d] uns die ,empor5 d] ,/adtkir*e mit ,bild]n ges*mckt hat4 ,er hat ,ges*mack1 das ,re*te auszuwhl5 an ,gew& und ,t&1 und v]voll/ndigt bei dies] ,geleg5heit g]n fe9e ,vorrte an gut5 ,f>b54 ,als auerord5tli*] ,ges&t] fr ,v]trau5sangeleg5heit5 erbietet si* au* d] gute ,doktor ,mack4 ,e9 lieb] ,w9kel 9 d] ,grafs*aft1 e9 ,/ck ,jug5dheimat d] ,grf91 i/ ihr ,leut5b]g mit se9] ,umgebung4 ,hi] k5nt sie si* 9 allem aus4 ,als die ,papi]mhle dort e+]i*tet wird1 wns*t sie gute und frhli*e ,zeitung auf das ,leut5b]g] ,papi] s*reib5 zu knn54 ,regelmig im ,h]b/ wird ,s*w>zburg aufgesu*t und von da dann die ,waldreise angetret5 auf die ,gla%tte und das ,neue ,haus4 ,d>auf freu5 si* die ,teilnehm]1 sie w]d5 si* mit ,glasma*5 erlu/i]5 und etwas von ihr5 ,kn/5 9 die ,welt h9auss5d54 ,die ,s*mal5bu* und das ,h]r5haus b$5kt sie aus sond]b>] ,liebe mit e9em ,legat von #aej ,guld54 ,aus ,frank5haus5 s*ickt sie ,silve/]birn5 heim und erzhlt1 wie sie die ,salzkun/ beseh5 hat und von d5 ,salzh]r5 mit ,ku*5 bewirtet word5 i/4 ,aus ,blank5burg am ,h>z s*ickt sie als duft5d5 ,gru e95 ,kse und setzt voraus1 da ihn die gndige ,frau ,mutt] 9 e9 ,tu* mit ,we9 s*lag5 wird4 ,dau]t die ,reise lng]e ,zeit1 od] er/reckt sie si* g> na* ,norddeuts*l& zu d5 leibli*5 ,s*we/]n1 dann /ellt si* e9e gesunde ,sehnsu*t e9 na* dem ,sohne1 d5 die ,tant5 9 ,leut5b]g e9/weil5 v]sorg51 und na* e9] ruhig5 ,/unde daheim auf d] ,heidecksburg4 ,von ihr] ,s*wieg]mutt] und ihr5 ,s*wg]9n5 hat ,amilie ,juliane ,ni$]s*rift5 b] ,l&wirts*aft1 ,hau%altung und ,k*5>beit5 ge]bt und si* 9 e9em /attli*5 ,qu>tb& gesammelt4 ,gold5e ,regeln dabei3 ,e9 ,hausvat] d>f ni*ts v]s*ieb51 d>f ni*t er/ morg5 v]ri*t51 0 er heute tun soll4 ,j$5 ,ab5d trgt er se9em ,ges9de auf1 0 am folg5d5 ,morg5 zu arbeit5 i/1 /eht selb/ frh auf und spri*t se95 ,leut5 freundli* zu6 ,alte und neue ,zeit /ieen h>t aufe9&]4 ,e9heimis*e ,krut]1 ,salbei1 ,wegbreit und ,zi*ori5wurzeln1 sammelte die ,hausfrau no*1 ab] d] ,h&elsv]kehr bra*te ihr s*on rei*li* ,sdfr*te1 ,reis und ,gewrze ins ,haus4 ,zwis*5 d5 ,k*5rezept5 s*rieb sie si* ,heilmittel auf1 s3 ,e9 gesundes ,mag5pulv] dur* d5 mannhaft5 ,doktor ,/eff5 von ,v5$ig ,rmis* ,kais]li*] ,maje/t ,maximiliano zum ,g$*tnis v]ordnet4 ,/]ndeutung fr ,m5s*5leb5 w> no* im ,s*wang1 au* an die ,wirkung5 ab5teu]li*] ,op]ation5 fr v]hextes ,vieh glaubte man no*1 ab] das ,disp5satorium ,noricum 9 folio1 das groe ,nrnb]g] ,arz5eibu*1 w> s*on d] wiss5s*aftli*e ,ratgeb] d] ,h(apo!k5 9 ,rudol/adt und ,leut5b]g1 die die ,grf9n5 selb/ fhrt5 samt ,laboratorium und ,krut]bod54 ,zwei ,gesangb*]1 von d] ,h& ,amilie ,julianes ges*rieb5 und fr ihre tgli*5 ,&a*t5 be/immt1 lieg5 im ,/aats>*iv auf d] ,heidecksburg4 ,das er/e1 aus dem ,jahr #afeb1 i/ mit zi]li*5 jug5dli*5 ,zg5 ges*rieb51 9 dem zweit5 fhrt e9e krftige ,frau5h& die ,f$]4 ,die beid5 ,b*] gehr5 mit ihrem ,inhalt dem p]snli*/5 ,leb5 d] ,grf9 an und w>5 ni*t be/immt fr das ,auge und das ,urteil &]]4 ,das zweite i/ 9 d] ,auswahl b$eut5d] und reif] und b]uht auf e9em grer5 ,umblick 9 d] ,lit]atur4 ,die bekannte/5 ,li$] des siebzehnt5 ,jahrhund]ts komm5 d>9 vor4 ,di*t] mit ,nam5 anzufhr51 kam als allgeme9e ,sitte er/ spt] auf4 ,es i/ 9 ke9em d] beid5 ,b*] hi] ges*eh54 ,um lyris*e ,di*tung legt die ,sage g]n e95 epis*5 ,mantel4 ,das wid]fuhr au* dem ,/]beli$ ,amilie ,julianes4 ,als am #ai4 ,septemb] #afhf ,h]zog ,johann ,georg von ,eis5a* auf d] ,jagd vom ,s*lage getr(f5 tot zusamm5gesunk5 w>1 bra*te man das ,li$ mit diesem ,ereignis 9 ,v]b9dung und nannte e95 ,gei/li*5 9 ,grf5tonna als ,v]fass]4 ,e9 ,konzept d] ,grf9 9 d] ,kir*5biblio!k von ,g]a trug die b]s*rift3 ,neuhaus1 d5 #ag4 ,septemb] #afhf4 ,dana* erzhlte d] ,volksmund von e9em ,jagdunfall 9 ,neuhaus4 ,die neu]e ,=s*ung hat aus d5 ,g$ank5 und ,w5dung5 des ,li$es die inn]e ,v]w&ts*aft mit d5 brig5 ,gesng5 d] ,di*t]9 na*gewies54 ,e9es besond]5 ,ereignisses als ,anla zu ,todesg$ank5 b$urfte es 9 ,kriegs- und ,seu*5zeit ni*t4 ,d] ,leb5sweg d] ,grf9 w> e+efat von ,tot5kreuz51 sie blieb s*lieli* die ,letztb]leb5de ihr] ,b>bys*5 ,familie1 und 9 ,rudol/adt />b5 drei ihr] ,pfleges*we/]n und ,s*wg]9n5 ers*tt]nd kurz na*e9&]1 d>unt] die ihr gei/ig n*/v]w&te ,ludmilie ,elisabe?1 die ,di*t]9 jungfruli* z>t] ,glaub5sli$]4 ,unt] dem ,e9druck sol*] ,erlebnisse wird au* ihr ,li$ ent/&5 se93 ,w]de munt]1 me9 ,gemte1 ,und s*au dies5 ,zu/& an1 ,wie des ,h*/5 ,wund]gte ,groes hat an mir getan3 ,es ges*ieht1 0 er gebeut2 ,alles ja hat se9e ,zeit1 ,/]b5 und gebor5 w]d5 ,bleibt e9 ,we*sel dies] ,erd54 ,e9 ,ges*le*te mu v]geh51 ,und e9 &]s kmmt empor2 ,0 vor ,flle (t ges*eh51 ,/ellt me9 eig5 ,beispiel vor3 ,vat]1 ,mutt]1 ,brd]1 ,k9d1 ,s*we/]n1 die ge/orb5 s9d1 ,und w] son/ no* mut erblass51 ,hab5 alle mi* v]lass54 ,a*6 i* b9 alle9e blieb51 ,und me9 ganz ,ges*le*t i/ h96 ,sollte mi* das ni*t betrb51 ,die i* nun die ,letzte b98 ,a*6 da dies5 bitt]n ,s*lu ,die ,erfahrung grnd5 mu1 ,und1 da eb5 an d5 ,me95 ,dies] ,we*sel soll ers*e956 ,hymnologis*e ,/udi5 von heute bes*ftig5 si* wi$] mit d] grfli*5 ,di*t]9 und knnt5 auf die ,trau]r$5 h+ewies5 w]d51 die na* ihrem ,tode im ,l&e ,s*w>zburg gehalt5 wurd53 drei ,gei/li*e fhr5 das ,li$ als ,g$ank5]be d] ,grf9 an4 ,und w5n na* dem ,neuhaus gefragt wird1 wo die ,grf9 v]kehrte1 s wre d] ,pf>r] ,johann ,gottfri$ ,holzhey von ,mell5ba* zu v]nehm54 ,er er9n]t d5 trau]nd5 ,graf5 ,alb]t ,anton d>an1 wie er fa/ e9vi]tel ,jahrhund]t h9dur* dem ,graf5pa> zur ,frhl+s- und ,h]b/zeit auf dem tann5umraus*t5 ,h]r5haus das ,wort ,gottes v]kndet hat4 ,au* uere spra*li*e ,=m v]mittelt ,/immung1 d>um sei das ,li$ hi] bu*/bli* s wi$]gegeb51 wie es von ,seite #bc ab 9 dem ,&a*tsbu* d] ,grf9 /eht3 #a4 ,w] wei1 wie nahe mir me9 ,ende1 ,h9 geht die ,zeit1 h] kmbt d] ,tod1 ,a*6 wie ges*w9de und beh5de ,kan komm5 me9e ,/]b5s ,no?1 ,me9 ,gott6 i* bitt dur* ,*ri/i ,blut1 ,ma*s nur mit me9em ,ende gut4 #b4 ,es kan vor ,na*ts lei*t &]s w]d51 ,als es am frh5 ,morg5 w>1 ,d5n weil i* leb auff dies] ,erd51 ,leb i* 9 /et] ,todts ,gefahr1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #c4 ,h,err6 lehr mi* /ets me9 ,end b$5ck51 ,und w5n i* e9/5 /]b5 mu1 ,die ,seel 9 ,jesu ,wund5 s5ck5 ,und ja ni*t sp>5 me9e ,bu1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #d4 ,la mi* bey ,zeit me9 ,hau be/ell51 ,da i* b]eit sey fr und fr1 ,und sage fris* 9 all5 ,fll53 ,h,err6 wie du wilt1 s s*icks mit mir1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #e4 ,ma* mir /ets ,zuck] s d5 ,himmel1 ,und ,gall5 bitt] diese ,welt1 ,gib da mir 9 d5 ,welt getmmel ,die ,ewigkeit sey vorge/ellt1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #f4 ,a*6 ,vat] deck all me9e ,snde ,mit dem ,v]di5/e ,jesu zu1 ,d>e9 i* mi* fe/ glubig w9de1 ,das gibt mir re*t erwns*te ,ruh1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #g4 ,i* wei1 9 ,jesu ,blut und ,wund5 ,hab i* mir re*t und wohl gebett1 ,da f9d i* ,tro/ 9 ,todes ,/und51 ,und alles1 wa i* g]ne hett1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #h4 ,ni*ts i/1 0 mi* von ,jesu s*eide1 ,ni*ts1 es sey ,leb5 od] ,todt1 ,i* leg die ,hnd 9 se9e ,seite1 ,und sage3 me9 ,h,err und me9 ,gott6 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #i4 ,i* habe ,jesum angezog5 ,s*on lng/ 9 me9] ,heil4 ,tauff1 ,du bi/ mir au* dah] gewog51 ,ha/ mi* zum ,k9d g5omm5 auff1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #aj4 ,i* habe ,jesu ,fleis* gegeen1 ,i* hab se9 ,blut getrunck5 hi]1 ,nun kan/u me9] ni*t v]geen1 ,i* bleib 9 ,ihm und ,er 9 mir1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #aa4 ,nun komm me9 ,end heut od] morg51 ,i* wei1 da mirs mit ,jesu glckt1 ,i* b9n und bleib 9 de95 ,sorg5 ,mit ,jesu ,blut s*n auges*mckt1 ,me9 ,gott6 i* bitt etc4 #ab4 ,i* leb indes 9 dir v]gnget1 ,und /]b ohn alles ,kmm]ni1 ,mir gnget1 wie es me9 ,gott fget1 ,und glaub und wei es ganz gewi1 ,dur* de9e ,gnad und ,*ri/i ,blut ,ma*/ du's mit me9em ,ende gut4 ,e9 ,portrt ,amilie ,julianes na* dem ,leb5 hat si* auf d] ,heidecksburg erhalt54 ,es /ellt ihr5 ,*>akt] glaubwrdig d>3 fe/e ges*loss5e ,zge1 ,gew& und ,s*muck ni*t weltfremd1 kl>es ,auge4 ,alb]t ,antons ,h(mal] w> ,seyfri$ ,lamm]s aus ,nordhaus54 ,unt] se9em ,nam5 wurde bi%] alles zusamm5gefat1 0 uns j5e ,zeit an ,bild]n h9t]lass5 hat4 ,do* s9d na* d5 ,r5t]eire*nung5 und ,kir*5b*]n zwei ,mal] glei*5 ,nam5s ause9&]zuhalt5 als ,vat] und ,sohn4 ,dem jng]5 von beid5 w]d5 zwei />k idealisi]te ,bild] ,amilie ,julianes zuzus*reib5 se94 ,sie zeig5 die ,di*t]9 als ,freund9 des ,lammes und als ,braut ,jesu1 mit viel ,beiw]k von ,s9nbild]n und ,spr*54 99 99 99 99 99 ,unt] ,ludwig ,fri$ri*1 dem ,sohne d] ,di*t]91 #agaj-agah1 b]eitete si* neue ,zeit vor4 ,er v]ff5tli*te die ,erhebung d] ,rudol/dt] ,l9ie 9 d5 ,fr/5/&4 ,im ,gei/e se9] ,elt]n sorgte er fr das ,wais5- und ,arm5wes54 ,se9 ,fr/5tum wurde ,beamt5/aat1 und se9e ,resid5z/adt v]grerte si* dur* ,wohngebude1 die1 behbig breit angelegt und mit weit] ,torfahrt v]seh51 d>an er9n]t51 da die ,hau%]r5 zuglei* au* ,gutsbesitz] auf dem ,l&e w>54 ,wie die ,heidecksburg als ,b>ocks*lo ausgeseh5 hat1 zeigt e9 ,bild d] ,grf9 ,ludmilie ,elisabe?1 wo d] ,blick auf ,rudol/adt als ,neb5sz5e d>ge/ellt i/4 ,rokokozeit auf d] ,heidecksburg ,die fr/li*5 ,bauh]r5 bis #agic w>5 dem ,zuge ihr] ,zeit entspre*5d 9 franzsis*] ,bildung erzog54 ,die ,na*ahmung ,ludwigs ,,xiv4 /ellte hohe ,an=d]ung5 an die ,l&e%]r51 sie mut5 reprs5ti]5 und sollt5 do* mit bes*eid55 ,mitteln hau%alt54 ,fri$ri* ,anton1 #agah-agdd1 bekannte si* p]snli* no* zu d] e9fa*5 ,leb5sauffassung1 die von d5 ,groelt]n h] auf ihn v]]bt w>1 mute ab] dem ,drng5 des ,zeitgei/es na*geb54 ,auf ,/aatsv]waltung und ,h(leb5 wirkte das franzsis*e ,vorbild ma*tvoll e94 ,die ,spannung im ,volke l/e si* 9 e9em ,l&/reite aus1 d] bis vor d5 ,rei*%(rat 9 ,wi5 g+ und dur* gutmtiges ,entgeg5komm5 des ,fr/5 e95 fri$li*5 ,ausgang erhielt4 ,als te*nis*] ,b]at] kam #agbj d] ,dresd5] ,ob]l&baumei/] ,pppelmann na* ,rudol/adt und lie dur* se9e ,w]kleute die sdli*e ,e9fahrt mit ,sul5 und ,korbbog5 und das ,tunnelgewlbe zum ,s*loh( ausfhr54 ,die ,p]iode groer ,s*lobrnde traf dana* au* das kle9e ,rudol/dt] ,l& h>t4 ,das ,/ammhaus ,s*w>zburg g+ 9 ,flamm5 auf1 und kaum w> es wi$]]/&51 als e9 groes ,s*ad5feu] die ,heidecksburg heimsu*te4 ,d] ,brud] des ,fr/5 w> voll 9 ,anspru* g5omm5 dur* d5 ,bau d] ,ludwigsburg1 die #agce-agdb er/& und d] voraussi*tli* ni*t zur ,regi]ung komm5d5 ,neb5l9ie als ,heim di55 sollte4 ,se9e ,s*we/] ,sophie ,juliane1 ,dekaniss9 von ,g&]%eim1 half mit e9em ,vors*u an die ,baukasse aus4 ,d5 ,rohbau des ,we/flgels erlebte d] ,fr/ no*4 ,im ,haupt>beitsjahr #agdd am #a4 ,septemb] v]s*i$ er1 und se9 er/ dreiundzwanzigjhrig] ,sohn trat die ,regi]ung an4 ,johann ,fri$ri*1 #agdd-agfg1 w> von heit]]1 sorglos] ,natur1 hatte wiss5s*aftli*e und kn/l]is*e ,bildung 9 ,frankrei* und 9 d5 ,ni$]l&5 gefund5 und wurde se9em ,l&e ,reorganisator des ,unt]ri*tswes5s dur* ,grndung von ,sem9> und ,gymnasium4 ,auf d5 #ai4 ,novemb] #agdd w> se9e ,v]mhlung mit ,b]nh>d9e ,*ri/9e ,sophie von ,sa*s5-,weim> fe/gesetzt1 de%alb galt es1 fr d5 ,e9zug d] ,h]zog9 nam5tli* d5 groen ,fe/saal zu e9] gewiss5 ,voll5dung zu br+54 ,als ,s*l]9 ihres kun/s9nig5 und baufreudig5 ,vat]s ,ern/ ,augu/ blieb sie die treib5de ,kraft fr die ,arbeit5 auf d] ,heidecksburg1 bis d] ,sieb5jhrige ,krieg ausbra*1 und sie am #e4 ,juni #ageg ihrem ,gemahl dur* d5 ,tod entriss5 wurde4 ,ihr eig5] ,ges*mack g+ no* auf ,rokokokun/ aus1 do* ma*te si* b]eits die neue e9fa*e1 englis* g5annte1 ,ri*tung bei d] ,wahl von ,zimm]g]t5 gelt5d4 ,p]snli*e ,grnde des jung v]witwet5 ,fr/5 und die allgeme9e mili*e ,zeitlage mo*t5 dann zusamm5wirk51 da nur die fr d5 ,hau%alt ntig/5 ,arbeit5 am ,s*lo und se9] ,umgebung vorg5omm5 wurd54 ,als die ihm geblieb55 ,k9d]1 zwei ,t*t]1 v]mhlt w>51 /& die ,bauttigkeit gnzli* /ill4 ,9 d] ,regi]ung folgte ihm se9 ,oheim ,ludwig ,gn!r1 #agfg-agij1 d] ,erbau] d] ,ludwigsburg4 ,9 ,holl&1 ,frankrei* und ,itali5 fr ,fri$5s- und ,kriegsb]uf erzog51 trat er er/ mit #ei ,jahr5 die ,erbs*aft des ,fr/5s*losses an4 ,wohng]te mit se9em ,nam5szug und ,bildnisse er9n]n 9 mehr]5 ,rum5 an ihn4 ,au* ,fr/ ,fri$ri* ,k>l1 #agij-agic1 hatte si* no* 9 franzsis*5 ,ges*mack e+elebt4 ,d] ,naturkunde widmete er se9 ,/udium1 und das ,naturhi/oris*e ,museum1 wiss5s*aftli* weit]gefhrt1 jetzt neu geordnet1 i/ e9 ,d5kmal se9] ,be/rebung54 99 99 99 99 99 ,am #bf4 ,juli #agce w> das ,s*ad5feu] auf d] ,heidecksburg ausgebro*51 es legte 9 zwei ,tag5 d5 ,we/flgel1 d5 ,nordflgel und ,teile des ,sdflgels 9 ,trmm] und ,as*e4 ,l&baumei/] von ,rudol/adt w> seit #agcb ,johann ,jakob ,r\sseau1 vorh] ,knigli* ,polnis*] ,ob]konduktr1 d] neb5 ,pppelmann1 ,leplat1 ,longuelune und ,knffel no* #agbf unt] d5 ,kn/l]n am ,s*losse ,moritzburg aufgefhrt wird4 ,se9e ,beziehung5 zu d5 ,dresd5] und ,w>s*au] ,b]ufsg5oss5 legt5 es nahe1 von dort ,rat und ,hilfe au* fr die neu5 un]w>tet groen ,aufgab5 hi] zu erbitt54 ,eng befreundet mit ,r\sseau w> d] ,hauptv]tret] d] jng]5 ,dresd5] ,b>ockkun/1 ,johann ,*ri/oph ,knffel4 ,er kam ,ende ,oktob] #agce und blieb bis #h4 ,novemb] 9 ,rudol/adt1 im ,w9t] arbeitete er dann e95 ,plan aus4 ,im ,frhjahr empfahl er gebte ,dresd5] ,w]kmei/]1 die von #agcf an auf d] ,bau/elle ttig w>5 und die ,fhlung mit ihm aufre*t erhielt54 ,er ents*i$ #agcg te*nis*e ,frag51 wieweit ,gewlbe 9 d] ,e9fahrt des ,we/flgels und 9 d5 ,kell]n des ,nordbaues beibehalt5 w]d5 sollt51 s&te ,risse und ,modelle zu ,f5/]n1 beguta*tete ,r\sseaus ,entwurf fr d5 ,turm und b]mittelte #agda fr die ,inn5rume ,anweisung5 und ,s*ablon5 zum ,s*muck d] ,wnde und ,deck5 mit franzsis*em ,laubw]k 9 grotesk] ,art4 ,bis #agdh beantwortete er ,rudol/dt] ,bitt5 dur* geleg5tli*e ,auskunft4 ,e95 zweit5 ,plan b]rei*te ,anfang #agcg d] ,bau9spektor des ,l&graf5 von ,ansba*1 ,johann ,david ,/e+rub]1 na*dem er im ,april des ,jahres vorh] die ,br&/tte besi*tigt hatte4 ,er wurde spt] bekannt als d] ,erneu]] d] ,moritz-,kir*e 9 ,koburg1 als ,erbau] d] ,pf>rkir*e 9 ,cadolzburg und als ,ar*itekturs*rift/ell]1 s*e9t ab] auf d5 ,rudol/dt] ,bau ke95 unmittelb>5 ,e9flu ausgebt zu hab54 ,illu/ration3 ,groer ,saal ,r\sseaus ,bauleitung lt si* bis #agcg v]folg51 von da ab wu*s d] junge ,frank5hus] ,ar*itekt ,pet] ,kasp> ,s*ell5s*lg] 9 die ,bauaufsi*t h9e94 ,se9 ,leb5 w> erfllt mit ,leid5 und ,freud5 des ,s*lobaues1 au* son/ i/ se9e ,ttigkeit im ,l&e no* 9 man*5 ,spur5 zu erk5n51 s gab er dem ,cumba*] ,g>t5 mit dem s*n5 ,gitt]tor und dem ,orang]iegebude1 jetzt ,alt]%eim1 das ,geprge4 ,als eig5tli*e ,seele des ,s*lobaues i/ vom #bd4 ,mai #agdc bis zu se9em ,tode #agef d] ,h]zogli* ,weim>is*e und ,fr/li* ,eis5a*is*e ,l&baumei/] ,gottfri$ ,he9ri* ,krohne anzuseh54 ,9 irg5de9] nh]5 gei/ig5 ,beziehung zu d5 ,dresd5] ,baumei/]n mu au* er ge/&5 hab54 ,d] ,aufbau des ,sdflgels1 d] ,ob]bau des ,turms1 die ,inn5aus/attung des ,we/flgels und wi$]holt v]nd]te ,plne fr d5 ,nordflgel s9d se9 ,w]k4 ,viel bes*ftigt mit ,baut5 9 ,eis5a*1 ,go?a1 ,weim>1 ,j5a1 ,burgau1 ,dornburg1 ,molsdorf1 ,/tz]ba* und ,zillba*1 su*te er d5no* ,rudol/adt (t p]snli* auf1 rei*te ,arbeitsplne e91 s&te ,e9zel5twrfe1 empfahl ,kn/l] und ,h&w]k]1 v]mittelte mit ,ges*ft%us]n1 prfte und nahm f]tige ,lei/ung5 ab4 ,d5 ,groen ,fe/saal mit d5 an/oend5 ,gem*]n und d] ,gal]ie1 pr*tige ,d5kml] d] ,rokokokun/1 /attete er bis 9 ,e9zelzge mit se9em ,gei/e na* se9em ,ges*mack aus4 ,die ,pla/ik i/ am ,s*lobau v]tret5 dur* ,&reas ,bume 7,bhme7 aus ,dresd51 d] #agda-agdb die ,front im ,s*loh( v]zi]te4 ,dann /reute seit #agdb d] ,mailnd] ,/ukkateur ,jean ,bapti/e ,p$rozzi se9 luftiges ,rank5w]k b] ,deck5 und ,wnde d] ,fe/sle4 ,mit ,unt]bre*ung5 lief diese ,arbeit bis #agdf1 vorb]geh5d hielt si* d] anspru*svolle ,kn/l] wi$] 9 ,dresd5 auf4 ,se9e sprh5de ,=m5phantasie wird si* dort no* v]folg5 lass51 wie 9 ,s*lo und ,h(kir*e von ,bayreu? die von ,m>t9o ,p$rozzi als gei/esv]w&t zu beoba*t5 i/4 ,ruhig]es1 mavoll abge/immtes ,rokokogezweig wei/ auf die ,rudol/dt] ,familie ,johann ,tobias ,mll] und ,shne zurck4 ,als ,holzbildhau] entwickelte si* ,k>l ,adolph ,kndl] seit #agdc vom ,gesell5 bis #agef zum ,mei/] mit selb/ndig entworf551 s*wungvoll5 ,lei/ung51 besond]s an d5 ,tr5 d] ,fe/rume wie an d5 ,umrahmung5 d] groen ,w&bild] 9 d] ,gal]ie und an ,prunkmbeln4 ,er wurde ,lehrmei/] ,m>t9 ,klau]s4 ,an d5 ,mal]>beit5 beim ,bau bettigte si* seit #agch d] ,h(mal] ,johann ,*ri/oph ,morg5/]n als ,portrti/1 d] ,/ammvat] d] no* heute dur* fnf ,g5]ation5 bekannt5 ,mal]familie4 ,im ,jahre #agda trat als ,mal] d] ,dresd5] ,he9ri* ,klffel auf4 ,k>l ,*ri/lieb ,re9?al] arbeitete als ,h&w]k] am ,bau seit #agdc und dann als frei s*aff5d] ,kn/l] bis #agfi an d] ,aus/attung4 ,die groen ,w&bild] d] ,gal]ie s9d unt] se9] ,h& ent/&54 ,lei*t als ,m5s*1 befang5 im ,zeitges*mack1 ab] /olz auf se95 itali5is*5 ,gu/o1 kam aus ,wrzburg und ,bamb]g laut ,spezialbefehl des ,h]zogs von ,weim> d] ,hi/ori5mal] ,leopold ,deis+]1 s*rieb si* g]n ,daysign] und bevlk]te #agdc-agdd die franzsis* umrahmt5 ,/uckdeck5 mit ,gtt]v]sammlung5 aus d] grie*is*5 ,sag5welt4 ,im ,jahre #agdg b]nahm d] ,dresd5] ,h(prospektmal] ,johann ,alex&] ,?iele d5 ,auftrag1 vi] ,hi/ori5/cke zu lief]n4 ,d] ,h(mal] ,johann ,he9ri* ,ritt] aus ,go?a f]tigte #agdh-agea ,prospekte an4 ,se*s groe ,bildnisse mit d5 dazu gehrig5 ,l&s*aft5 erbot si* d] ,weim>] ,mal] ,he9ze zu lief]n1 er brau*te ,mittel zu e9] ,/udi5reise na* ,holl&4 ,johann ,&reas ,gotts*alk 9 ,alt5burg sagte zu1 neun p]spektivis*e ,p>ti5 e9s*lieli* drei ,sup]port5 anzubr+51 und am #a4 ,oktob] #agee v]spra* d] ,inspektor d] ,dresd5] ,gemldegal]ie ,*ri/ian ,wilhelm ,ern/ ,dietri*1 bis ,mo$io ,decempris ,sup]port5 zu s5d53 ,wa die ,ord9i]ung drauf i/1 w]de selbige s ,e9dheill5 al mit ,conf]sadions ala ,wattau4 ,e9 unt]halt5d] ,abs*nitt aus d] ,sitt5- und ,heimatges*i*te liee si* zusamm5/ell5 b] ,frn]-1 ,soldat5- und ,h&w]k]leb5 auf d] ,bau/tte1 b] die ,=/lief]ung51 die ,s*ill]s ,s*wieg]vat] leitete1 b] die ,/e9br*e am ,lang5s*d] ,/eig1 9 ,groko*b]g und ,kle+litz1 od] b] die ,s*ief]fuhr5 aus ,lehe/51 die von d5 ,bau]n des ,leut5b]g] ,bezirks zu /ell5 w>54 ,von d5 ,kun/h&w]k]n am ,bau sei5 no* zwei g5annt3 d] ,s*weiz] ,johannes ,fe]1 d] seit #agae privilegi]t] ,/ck- und ,glock5gieer 9 ,rudol/adt w>1 und se9 ,na*folg] seit #agei1 d] ,nrnb]g] ,johannes ,may]1 ,s*ill]s ,lehrmei/] im ,glock5gu4 ,von j5em /amm5 die ,uhrglock51 von diesem #aggj das pra*tvolle ,dreigelut im ,turme4 ,au* e95 zeitg5ssis*5 ,s*rift/ell] hat das ,rokokos*lo mit se95 ,kun/s*tz5 gefund5 9 ,ern/ ,kmm]]1 dem ,h(mal] ,ludwig ,gn!rs4 ,er1 d] die ,natur se9] ,heimat ,rudol/adt b]eits mit dem ,auge des ,kn/l]s sah1 z]gli$]t mit akademis*5 ,!ori5 und 9 altvt]is*] ,spra*e die ,w]ke se9] ,b]ufsg5oss54 ,wiel&s ,teuts*] ,m]kur vom ,jahr #agid br+t aus se9] ,f$] mehr]e ,aufstze1 die trotz all] ,n*t]nheit fr das ,erwa*5 d] ,heimatliebe do* w]tvoll s9d4 99 99 99 99 99 ,die ,we/front des ,s*losses trgt als ,giebels*muck d5 s*w>zburgis*5 ,adl]4 b] d5 ,f5/]n des ,ob]ges*osses setz5 si* fnf ,trophen aus ,musikg]t5 und ,waff5 zusamm51 mit dem ,grundg$ank53 ,w] ,fri$5sw]k treib5 w1 soll ,kriegswehr b]eit halt56 ,e95 ,dresd5] ,entwurf fr die ,gesamtfassade ersetzte d] ,rudol/dt] ,kndl] dur* e9e e9fa*]e ,lsung1 die dem ,w9d und dem ,wett] w5ig] ,angriffs/ell5 bot und g]ade dur* ,ruhe und ,eb5ma d] ,fl*5 vornehm wirkt4 ,die ,spru*tafel b] dem ,e+ang v]kndet3 ,anno ,,mdcclxxxvi4 ,arx ,ludovico ,gun!ro pr9cipe s>ta tecta polita suum d5uo nacta decus4 7,im ,jahre #aghf4 ,unt] d] ,regi]ung des ,fr/5 ,ludwig ,gn!r wurde das ,s*lo ausgebess]t1 g$eckt und ge/ri*51 es erhielt s von neuem se9 s*nes ,ausseh547 ,s[eit die ,dur*fahrt gotis* gewlbt i/1 /ammt sie no* vom alt5 ,bau4 ,na* dem ,s*loh(e zu setzte d] ,neubau #agcg e9e ,doppelgal]ie vor1 um ,tiefe fr die ,fe/sle im ,ob]ges*o zu gew9n54 ,die ,h(front des ,we/baues i/ /rk] belebt dur* ,s*muck4 ,die ,bekrnung des ges*weift5 ,giebels trgt auf e9em ,wapp5s*ild d5 ,nam5szug ,,fa1 und die ,spru*tafel d>unt] er9n]t an die ,voll5dung des ,rohbaues3 ,arce e c9]ibus resuscitata gratias deo agit pr9ceps ,frid]icus ,an?onius cum voto velit e&em s]v>e fov]e proteg]e4 ,anno ,,mdccxli4 7,nun1 da die ,burg aus d] ,as*e wi$]]/&5 i/1 sagt ,fr/ ,fri$ri* ,anton ,gott ,dank und bittet ihn1 er wolle sie erhalt51 heg5 und bes*tz54 ,im ,jahre #agda47 ,e9 ,m$aillon1 e9/ e*t v]goldet1 zeigt das ,bru/bild des ,fr/5 9 ,panz] und ,allongep]cke4 ,das groe ,balkongitt]1 entworf5 von ,krohne1 geht z>t vom ,b>ock zum ,rokoko b]4 ,vi] ,krnze unt] d5 ,krag/e95 deut5 die ,jahreszeit5 an4 ,d] ,grundri des ,trepp5hauses i/ s*iefw9klig1 die ,fundam5te des lt]5 ,baues s*miegt5 si* an die ,felss*i*t5 an4 ,d] ,reliefs*muck an d5 ,gewlb5 bewegt si* 9 rei*] ,=m5spra*e4 ,9 d5 ,fe/rum5 tut si* die ,pra*t des a*tzehnt5 ,jahrhund]ts auf4 ,mr*5/immung umzaub]t d5 /aun5d5 ,blick4 ,grie*is*-rmis*e ,phantasie hatte ,ge/alt5 ges*aff51 die no* als ,s9nbild] bekannt und gelufig w>51 ab] die alles beh]rs*5de franzsis*e ,h(sitte s*rieb ihn5 die ,bewegung vor4 ,das ,gesells*aftsleb5 d] eig55 ,zeit /ellt5 die ,kn/l] g]n d>1 ab] unt] dem ,zwang des ,vorbildes von ,v]sailles4 ,v]lang5 na* ,natur und ,sehnsu*t na* ,freiheit lag d5no* 9 ihr5 ,bild]n1 w5n das au* nur 9 ,mask5tra*t5 und ,s*f]sz55 zum ,ausdruck kam4 ,aus f]n5 ,zeit51 9 fremd5 ,ge/alt53 b]aus*5d] ,duft fr n*t]ne ,geg5w>t6 ,im ,rot5 ,vorzimm] fllt e9 leb5sgroes ,reit]bild auf4 ,pr9z ,wilhelm ,ludwig von ,s*w>zburg w> ,trk5bekmpf] unt] ,pr9z ,eug5 und ,ob]/ e9es s*sis*5 ,infant]i]egim5ts 9 ,freib]g4 ,9 d] ,heimat wurde er bekannt als d] naturlieb5de ,/ammvat] d] ,familie von ,brock5burg1 se9 ,bild fesselt ab] au* allgeme9 das ,auge als ,ko/m/udie4 ,eb5falls aus d] ,frhzeit des a*tzehnt5 ,jahrhund]ts /ammt das groe hi/oris*e ,/ck3 ,fr/ ,fri$ri* ,anton nimmt mit se95 ,ges*wi/]n e9e ,huldigung trkis*] ,abges&t] entgeg54 ,spitze ,s*neegipfel b]rag5 e9e ,hgelkette4 ,e9 pomphaft] ,siegeszug quillt aus dem eng5 ,tale h]aus4 ,zwei braune ,ori5tal5 b]rei*5 ko/b>e ,gefe1 e9 phanta/is* aufgeputzt] ,ritt] nimmt die ,gab5 entgeg54 ,gelass5 s*au5 die fr/li*5 ,h]rs*aft5 dem fremd>tig5 ,vorgang zu4 ,z>te ,rokokogew9de zi]5 die ,decke des ,gema*s4 ,im ,rot5 ,dur*gangszimm] zieh5 zwei ,famili5bild] die ,aufm]ksamkeit an4 ,sie s9d ,arbeit5 des jng]5 ,morg5/]n4 ,auf dem kle9]5 ers*e9t ,fr/ ,fri$ri* ,k>l mit se9em ,v]w&t5kreis3 fr ,lit]aturkundige e9e ,illu/ration zu ,s*ill]s ,briefwe*sel aus d5 ,rudol/dt] ,jahr54 ,auf dem grer5 /eht d] spt]e ,fr/ ,ludwig ,fri$ri* ,,ii4 zwis*5 se95 ,ges*wi/]n 9 k9dli*] ,bes*ftigung4 ,beide ,gemlde unt]halt5 dur* pe9li*e ,d>/ellung d] ,tra*t5 und ,beigab54 ,als ,p>ades*lafzimm] w> ursprngli* das ,rote ,eckzimm] e+]i*tet word54 ,die ,konsol5 d] ,w&tis*e1 die ,rahm5 d] ,spiegel und ,bild]1 die ,nis*5 mit zngelnd5 ,rosett51 d] ,fries als ,abs*lu d] ,wnde und das ,rank5w]k d] ,decke1 sie zeig51 wie ppig freudig si* ,rokokoleb5 bewegt4 ,naturali/is*e ,zweige mit ,blum5 und ,fr*t51 ,laubgew9de 9 frei] ,entlehnung und khn] ,v]w&lung1 ,well51 ,wolk51 ,flamm53 alles s*welgt 9 b]mtig5 ,l9i54 ,auf die ,be/immung des ,s*lafgema*s deutet das z>te ,kam9bild h91 ,v5us s*webt h]ab zum ,trum] ,endymion4 ,krftig] wirkt das ,deck5gemlde1 ,luna neigt si* auf ,endymion1 umgeb5 von ,ge/alt5 gei/ig] und s9nli*] ,liebe4 ,e9 ,s*ild mit d5 ,initial5 ,johann ,fri$ri*s und ,b]nh>d9es er9n]t an d]5 ,v]mhlung #agdd4 b] d] ,tr zum n*/5 ,saal s*ild]t e9e ,kopie na* ,lodovico ,c>racci die ,liebe im ,gold55 ,zeitalt]4 ,d] ,rote ,saal erhlt se95 ,haupts*muck dur* a*t ,gemlde des ,all]weltkn/l]s ,dietri*4 ,zwei ,allegori51 d] ,frhl+ v]heit ,freud51 d] ,h]b/ sp5det ,g5u1 zi]li* 9 d] ,zei*nung und s 9 d] ,f>b5gebung1 mut5 an wie ,porzellanmal]ei 9 groen ,ma/ab b]setzt4 ,das ,glei*e gilt von zwei ,s*f]sz554 ,die ,sehnsu*t na* ,natur liegt d>91 ab] d] ,weg zur ,natur w> no* ni*t gefund54 ,kmm]]1 d] ,kun/bes*au] und ,kun/!oretik]1 v]tieft si* 9 diese beid5 ,gemlde3 ,9 dem e95 s9d zwei ,s*f]9n5 vorge/ellt1 wel*e mit e9ig5 ,s*af5 im ,vord]grunde e9] felsi*t5 ,l&s*aft ruh54 ,e9e ,s*f]91 mit e9em ros5f>b55 ,unt]kleide und e9em grnli*gelb5 ,ob]gew&e1 wel*es 9 d5 ,tiefung5 d] ,falt5 grauviolette ,s*atti]ung hat1 sitzt auf e9em ,fels5 und w5det ihr ,gesi*t seitwrts auf die neb5 ihr /eh5de ,p]son1 indem sie auf e9 nacktes ,k9d h9zeigt1 das auf d] &]5 ,seite neb5 ihr am ,fels5 mit e9] ,girl&e spielt4 ,j5e ,p]son hat e9 blaues ,unt]kleid und e95 braun5 ,mantel2 sie legt si* mit dem ,arm auf d5 ,fels5 und hat e95 ,s*f]/ab 9 d] ,h&4 ,neb5 ihr /eht e9 ,s*af1 wel*es die ,gruppe ausfllt4 ,ganz vorn im ,vorgrunde auf d] l9k5 ,seite lieg5 drei ,s*afe und e9 junges ,lamm1 auf d] re*t5 ab] e9 blaues ,tu* mit e9em ,be*]4 ,zwis*5 dies5 beid5 ,p]son5 bef9d5 si* 9 e9ig] ,entf]nung h9t] dem ,fels5 zwei &]e1 davon die e9e auf e9em ,in/rum5te spielt2 die vord]e i/ blaugrn und wei1 die h9t]e hellrot und wei gekleidet4 ,ihre ,wirkung i/1 da sie die ,hauptgruppe v]b9d51 und dur* ,zei*nung und ,lokalitt d] ,f>b5 9 d] ,l&s*aft die s ang5ehme ,p]spektive befrd]n4 ,neb5 dies5 beid5 ,figur5 erhebt si* e9 bus*ig] ,baum aus dem ,s*att5 9 die helle ,luft h9auf4 ,h9t] dem ,baum seh5 zwei f]ne ,fels5 9 rtli*em ,tone d] ,ab5dluft vor1 mit e9em s*n5 ,gewlke1 das si* seitwrts von dem ,fels5 h]b] zieht und das ,glei*gewi*t 9 die ,l&s*aft br+t4 ,das &]e ,gemlde s*ild]t die ,liebe 9 d] ,p]son e9] jung5 ,s*f]91 wel*e ihrem ,geliebt5 e95 ,kranz aufsetzt4 ,sie sitz5 9 dem ,vorgrunde e9] hoh5 felsi*t5 ,l&s*aft4 ,vor ihn5 lieg5 zwei ni$li*e ,lmm]1 e9 weies ,tu*1 e9ige ,blum5 und e9 ,hirt5/ab4 ,d] ,s*f] hat e9 gelbes und braunes ,gew&1 die ,s*f]9 e9 weies und gelbes ,unt]kleid und e95 blau5 ,mantel mit ros5f>b5em ,futt]1 d] von ihr5 ,a*seln auf d5 ,fels51 wo sie sitzt1 h]unt]gefall5 i/4 ,d] ,vorgrund i/ mit ,gras1 ,krut]n und ,blum5 v]zi]t2 an d] ,seite d] ,s*f]9 /eht e9 jung] ,ros5/ock4 ,im ,h9t]grunde erhebt si* e9e ,fels5w&1 mit ,bum5 und ,ge/ru*5 bewa*s51 an wel*] e9 ,md*5 von e9em dnnbelaubt5 ,a/e1 d] si* zu ihr h]unt] /reckt1 ,zweige abbri*t1 die sie zu dem ,kranz des ,s*f]s holt4 ,sie kniet mit e9em ,be9 auf e9em ,fels5/ck und hat grauviolette und braune ,kleidung4 ,neb5 ihr /eh5 zwei ,s*afe1 davon e9s1 mit vielem ,ausdruck 9 d] ,zei*nung und ,/ellung1 9 das ,tal h9unt] blkt4 ,e9ige f]ne ,b]ge seh5 aus dem d/]n ,tale h]vor1 wel*e si* ob5 9 das ,dun/ige d] bluli*5 ,luft v]li]54 ,man mu die ,mannigfaltigkeit5 9 d] ,zusamm5setzung d] kle95 ,teile1 9 d] ,zei*nung und ,f>be1 9 ,li*t und ,s*att5 selb/ vor ,aug5 hab51 um das ,reiz5de dies] ,gemlde re*t zu empf9d54 ,eb5 die v]s*i$55 ,*>akt]e d] ,geg5/nde1 die man*]lei ,=m5 9 d] ,zei*nung1 die ,nanc5 d] ,f>b51 die keck5 ,p9sel/ri*e1 wel*e d5 ,ausdruck d] ,ob]fl*e &eut51 die docki]t5 ,li*t]1 die ,tus*e 9 d5 ,tief5 d] ,s*att5 ma*5 sie s lebhaft und int]essant4 ,man bem]ke 9 beid5 ,/ck5 d5 ,vorgrund1 wie ihm d] ,kn/l] am ,r&e e95 ,abhang gegeb5 hat1 wodur* er e9e ,=m erhlt und ni*t mit e9] platt5 ,fl*e si* endigt1 wel*es d] ganz5 ,l&s*aft e9e ,rundung gibt1 die ,w9kel ausfllt1 die ,f>b5 v]nd]t und die ,li*tmass5 mit ,s*att5 unt]bri*t und begr5zt1 9 d]5 ,dunkel hie und da mit ,li*t]n aufgeblickte ,krut] und ,blum5 vor/eh54 ,nh] komm5 dem wirkli*5 ,leb5 die vi] ,gesells*afts/cke b] d5 ,tr53 ,auf=d]ung zum ,tanz1 ,mask5s*]z1 ,tanz und ,gesang4 ,an d] ,/e9bank des zweit5 ,bildes hat d] ,mal] signi]t3 ,diet]icy #agee4 ,alles voll ,esprit und ,kokett]ie4 ,kmm]] fat se9 ,urteil zusamm53 ,die ,gesells*afts/cke s9d s brillant gemalt1 da man ganz von ihn5 h+]iss5 wird4 ,es i/ zu bewund]n1 wie ,dietri* es 9 se9] ,gewalt hatte1 j$e ,mani] na*zuahm54 ,diese ,/cke s9d 9 dem ,ges*mack des ,watteau v]f]tigt4 ,die ,fehl] d] franzsis*5 ,zei*nung entdeckt man lei*t an d5 ,figur51 an ihr5 ,/ellung5 und ,proportion54 ,indess5 kann man sie weg5 d] ,s*nheit d] ,f>b51 weg5 ihr] ,re9heit und mannigfaltig5 ,abwe*slung d5no* ni*t g5ug betra*t54 ,9 dem e95 ,gemlde1 wel*es die ,musik vor/ellt1 s9d an d5 zwei weibli*5 ,hauptp]son5 die ,gewnd] von ,atlas s natrli* und s*n1 als es je d] fleiige ,p9sel e9es van d] ,w]ff und ,nets*] zu ma*5 im/&e w>4 b] das tndelnde ,leb5 des ,tages w das ,deck5gemlde von ,deis+]1 ,v]sammlung d] ,tug5d51 erheb54 ,9 d] ,mitte ?ront die ,wei%eit mit dem ,kel* des ,glaub5s1 aus dem das ,li*t d] ,wahrheit auf/eigt4 ,l9ks ruh5 drei ,frau5ge/alt53 die ,kun/ mit e9em ,sul5kapitl1 d] ,h&el mit dem ,ank] und das ,/reb5 na* ,erfolg mit e9em ,lorbe]zweig4 ,dah9t] zeigt e9e ,mutt] mit zwei ,k9d]n das husli*e ,glck1 e9 drittes ,k9d mit ,li*tkranz um die ,s*lf5 s5kt si* wie segn5d h]ab4 ,re*ts beweg5 si* erhab5e und eitle ,liebe geg5e9&]1 die e9e mit e9em flamm5d5 ,h]z5 9 d] ,h&1 die &]e mit e9em ,spiegel4 ,d>unt] v]su*t das ,/reb5 na* ,ruhm1 dur* e9 ,zept] k5ntli* gema*t1 se9e b]r$ungsgabe2 do* das bes*eid5e ,leb5 f9det ,g5g5 im ,v]kehr mit d] ,natur4 ,ob5 triumphi]t die ,g]e*tigkeit mit ,wage und ,s*w]t1 re*ts von ihr glht no* ,had]1 d5 sie ls*5 soll1 l9ks wohnt d] ,fri$51 d5 sie gesp5det hat4 ,unt5 tr5nt e9e ,na*tge/alt mit ,fl$]mausflgeln zwei ,m5s*53 e9e blei*e ,ge/alt mu mit ihr entflieh51 e9e blh5d fris*e eilt 9 das ,leb5 zurck4 ,die ,liebe /rzt entwaffnet und mit v]bund55 ,aug5 dazwis*5 ni$]4 ,pla/ik und ,mal]ei des a*tzehnt5 ,jahrhund]ts sollt5 ft]s mit dem glei*zeitig5 ,s*rifttum v]gli*5 w]d51 die ,g$ank5welt uns]] ,klassik] wrde dadur* reizvolle ,ergnzung erfahr54 ,vi] ,m$aillons 9 ,sepiaton erzhl5 naiv von ,weltv]kehr 9 d] ,f]ne4 ,die ,tr5 mit t*tig5 ,s*nitz]ei5 ,mei/] ,kndl]s1 die ,li*t]kron51 die ,eckleu*t] mit ,spiegelplatt51 die ,w&leu*t] s9d heimatli*es ,kun/gew]be 9 franzsis*em ,ges*mack4 ,die ,umrahmung5 d] groen ,w&bild] beweg5 si* teils ppig1 teils zi]li*1 die b] d5 ,tr5 ls5 si* 9 z>te ,knosp5=m5 auf1 whr5d die um das ,deck5bild auf w5ig] anspru*svolle ,r5aissancemotive zurckgreif54 ,nun ffnet si* die ,flgeltr zum ,groen ,fe/saal4 ,es wird kaum e9 ,fr/5s*lo geb51 wo die ,kun/ des a*tzehnt5 ,jahrhund]ts 9 glei*] ,weise fris* erhalt5 geblieb5 i/4 ,die ,bod5fl*e mit #ag mal #ae1 die ,hhe fa/ #ab ,met]4 ,lis55 und ,anstze zu d5 ,balkon/tz5 unt]bre*5 die ,o/w&1 die ,we/seite i/ lei*t ges*weift4 ,die ,s*malseit5 weis5 />ke ,b>ockbewegung auf mit ,nis*5 und vorspr+5d5 ,gli$]n4 ,zwis*5 ,ob]- und ,unt]ges*o luft e9 ,gesims 9 d5 ,balkon fr die ,musik b]4 ,an d] ,nord- und ,sdseite erhebt es si* giebel>tig1 hi] trgt es die ,wapp5 ,johann ,fri$ri*s und se9] ,gemahl9 ,b]nh>d9e1 das e9e flanki]t von d5 ,/atu5 d] ,wiss5s*aft und d] ,g]e*tigkeit1 das &]e von d55 d] ,baukun/ und d] ,ga/freunds*aft4 ,z>te ,m>morf>b5 d] ,/uckwnde s9d fe9 geg5e9&] abge/immt4 ,d] ,rokokos*muck /eig]t si* von d] ,goldmal]ei 9 d5 ,trnis*51 dur* ,fla*relief bis zur ,vollpla/ik 9 d5 ,k>yatid5 unt] d] ,musikbhne4 ,9 die groen ,feld] an d] ,o/w& s9d zwei ,s*f]sz55 von ,dietri* e+elass54 ,das nrdli*e ,bild trgt die ,signatur3 ,diet]icy p9x4 #agdh4 ,auf e9em ,hgel am ,fu e9] ,tempelru9e bl/ e9 ,hirt die ,flte1 e9 zweit] s*lgt die ,triangel4 ,lebhaft bewegt si* e9e anmutige ,tnz]9 mit e9em ,knab5 zur ,seite1 e9e &]e ruht aus1 e9e dritte laus*t1 um bald zu folg54 ,e9 ,liebespa> voll ,ahnung1 nymph5>tige ,md*51 e9 ,hirt als gemtli*] ,sil51 und ,hirt9n5 im ,h9t]grund begleit5 mit ,beifall od] ,wid]spru* d5 ,vorgang4 ,weideti]e1 im ,vord]grund ,s*afe1 9 d] ,tiefe ,r9d]1 ,urne1 ,fllhorn und ,prunkgefe bild5 das ,beiw]k4 ,baum1 ,/rau* und ,l&s*aft ahn5 9 ihr5 seltsam5 ,=m5 b]eits die ,romantik4 ,f>b5freudiges ,leb5 9 ,trum56 ,das ,geg5/ck en?lt e9e ,ho*zeitsz5e4 ,e9 junges ,pa> rei*t si* b] dem rau*5d5 ,dreifu die ,hnde4 ,v5us mit dem hold5 ,knab5 fhrt sie zusamm54 ,e9 ,burs*e br+t das bekrnzte ,lamm4 ,von l9ks tret5 ,gtt9n5 9 d5 ,fe/kreis e91 von re*ts seh5 ,hirt5 /aun5d zu4 ,zwei ,fackeln s*lag5 ihre ,flamm5 ine9&]4 ,am ,himmel bes*]5 ,liebesgtt] das ,glck d] ,geg5w>t4 ,e9 ,fru*tkorb am ,bod5 v]heit die ,zukunft voll ,seg54 ,die ,gruppi]ung d] ,figur5 und ihre ,v]e9igung mit d] ,l&s*aft bespri*t ,kmm]] ausfhrli*1 er erk5nt an d5 ,ge/alt5 das ,/udium na* dem ,leb51 fhlt all]d+s au* b]eits1 da ,s*li*!it d] ,antike und gekn/elt] ,zeitges*mack im ,wid]spru* /eh54 ,die n*t]ne ,art1 mit d] er die ,f>b5h>monie ,dietri*s prf5d z]legt1 i/ eb5falls des ,na*les5s w]t4 ,im ,ob]ges*o s9d die ,ecknis*5 als ,balkone fr ,zus*au] bei d5 ,h(fe/5 e+]i*tet4 ,hi] wie 9 d5 drei ,nis*5 zum ,musikbalkon trag5 die ,wnde und die ,deck5wlbung5 allegoris*e ,mal]ei5 von ,ritt] aus ,go?a4 b] d5 gold55 ,wapp5/ck5 i/ je e9 lgemlde e+elass51 wi$]um von ,dietri*4 ,auf dem nrdli*5 erk5nt man e9e ,bac*ant9 mit ,?yrsus/ab1 sie hlt e9e ,/atuette empor4 ,e9e ,frau5ge/alt mit ,glori5s*e9 /eht ihr zur ,seite1 und e9e &]e1 die die entblt5 ,br/e hlt1 trgt fnf nackte ,k9d] im ,s*o4 ,rau*5des ,opf]beck51 rmis*e ,rut5bndel mit ,beil5 und ,feldzei*5 lass5 d5 ,inhalt d] ganz5 ,allegorie ers*lieen als ,re*te und ,pfli*t5 des ,l&e%]rn4 ,auf dem ,geg5/ck breitet e9 geflgelt]1 bekrnzt] ,jngl+ die ,arme aus1 e9 zweit] /tzt si* auf e9 ,bu* und drckt mit e9em ,/ab d5 ,kopf e9] groen ,s*lange zu ,bod54 ,e9e weibli*e ,ge/alt trgt 9 d] ,re*t5 e95 ,blum5/rau1 9 d] ,l9k5 e9 ,fllhorn mit ,fr*t53 ,beziehung5 auf die ,wirksamkeit d] ,fr/96 ,prunkvolle ,b>ockgitt]1 ,eis51 v]goldet1 von ,krohne entworf51 bild5 die ,br/ung5 fr die ,balkone4 ,die ,/uckwnde des ,ob]ges*osses trag5 matt abgetnte ,m>morf>b51 mit z>t5 ,relie=nam5t5 9 ,wei und ,gold4 ,zwei weie ,gesimse und zwei z>t gemalte ,hohlkehl5 fhr5 zur ,decke b]4 ,flottes ,rank5w]k umrahmt hi] das groe ,deck5gemlde3 ,v]sammlung d] ,gtt]1 von ,deis+]4 ,die ,gtt] ,grie*5l&s3 antike ,leb5sauffassung1 9 d] b]lief]ung des itali5is*5 ,humanismus1 v]krp]t dur* ,modelle d] ,b>ockm5s*heit6 ,9 h*/5 ,hh5 s*webt ,apollo1 das ,haupt um/rahlt von ,li*t1 die ,lei] 9 d] ,l9k51 die ,re*te ausge/reckt1 er sp5det ,li*t und ,gei/4 ,a!ne 9 ,helm und ,waff5kleid laus*t ihm1 d5 ,s*ild mit dem ,m$us5haupt hat sie ni$]gelegt1 die ,waff5 ruh51 des ,krieges ,/rme s*weig54 ,wie sie1 s geb5 si* die ,gtt] des ,olymp und des ,hades dem ,e9druck h91 d] von ,apollos ,kun/ ausgeht1 die e95 v]sunk5 9 ,s9n51 die &]5 lebhaft 9 ,mi5e und ,gebrde4 ,zeus fhrt 9 d] ,re*t5 d5 ,blitz1 wei/ ab] fri$li* auf ,juno h91 die si* ihrem ,pfau zuw5det4 ,d] ,adl]1 als ,bote des ,zeus1 regt die ,s*w+5 zum ,flug auf die ,erde1 zwis*5 d5 ,krall5 e9 ,bndel ,blitze4 ,neptun neb5 ,amphitrite hlt d5 ,dreizack4 ,m>s1 glutugig und gebrunt1 trgt d5 ,helm und fhrt die ,lanze1 lt si* ab] dur* ,v5us und ,amor zum ,fri$5 b]r$54 ,die drei ,grazi5 bild5 e9e ,gruppe fr si*4 ,zwei von ihn5 /reb5 h9aus 9 die ,welt1 die dritte blickt g$ank5voll auf e95 ,ros5zweig1 d5 sie 9 d] ,h& hlt4 ,saturn mit d] ,s5se (f5b>t dur* e9e ,h&bewegung3 alles v]geht6 ,e9 ,satyr mit ,bocksfen und -hrn]n hat eb5 die ,syr9x vom ,munde abgesetzt1 e9e ,nymphe i/ bezaub]t von se95 ,tn54 ,bac*us hat si* auf dem ,pan!rfell ni$]gelass51 er w9kt mit dem ,be*]1 ,mnad5 ruh5 an se9e ,s*ult] gelehnt4 ,heph/us mit dem ,zweizack w5det si* se9] ,na*b>9 ,artemis zu4 ,h]kules1 umhllt mit d] ,lw5haut1 /tzt si* auf die ,keule4 ,gtt] g]+]] ,ges*le*t] fll5 d5 ,h9t]grund na* ,erde und ,unt]welt zu4 ,janus mit dem ,doppelantlitz bewa*t die ,brcke1 die im ,s*wung des ,reg5bog5s d5 ,wolk5himmel b]spannt4 ,zwis*5 ,olymp und ,erde v]ri*tet ,m]kur selb/bewut und siegesgewi d5 ,bot5di5/4 ,deis+]s ,malweise 9 ,freskote*nik hat1 no* ehe se9e ,arbeit f]tig w>1 ,na*frage und ,b$5k5 erregt4 ,d] ,ab/& zwis*5 dem s*imm]nd5 ,saal und d5 /umpf5 ,f>b5 d] ,decke i/ zu />k1 und diese ,empf9dung mu er/ b]wund5 w]d54 ,dann ers*liet au* se9 ,w]k e95 fesselnd5 ,blick auf e95 d5kwrdig5 ,abs*nitt 9 d] ,entwicklung d] ,r5aissance4 ,9 ,v]/&esspra*e b]setzt sagt se9 ,bild3 ,kn/e und ,wiss5s*aft5 g$eih51 w5n ,gew]be und ,v]kehr blh54 ,kronleu*t]1 ,gls]1 ,armleu*t] mit ,spiegelw& na* ,gott]s ,modell5 aus ,molsdorf1 9 ,mess+ gegoss5 vom ,s*w]tfeg] ,seitz1 feu]v]goldet3 ,rokokoblitze6 ,tagesli*t wird sol*em ,fe/raum ni*t g]e*t4 ,ab] im sanft5 w>m5 ,s*imm] von #chg ,k]z5 hus*t taus5dfa*] ,wid]s*e9 b] die ,goldrank5 im ,rhy?mus von ,m5uett und ,gavotte4 ,d] ,hauptreiz des ,grn5 ,saales be/eht im ,wohlklang von ,f>btn53 zwei ,grn1 belebt dur* z>te ,goldbeigabe1 braune ,tr51 weie ,decke6 ,e9zelne ,g]te geh5 zum ,/il ,l\is ,,xvi4 b]2 anmutig] als die unt] ,deckf>b5 v]hllt5 ,=m5 ers*e95 die ,rahm5 und ,fuge/elle d] ,pol/]mbel 9 unv]fls*t] ,holzwirkung4 ,die groen ,bildnisse ,johann ,fri$ri*s und ,b]nh>d9es beh]rs*5 d5 ,raum4 ,diese1 wie die se*s ,gesells*afts/cke b] d5 ,tr5 s9d ,w]ke des ,mal]s ,johann ,ern/ ,he9sius1 gebor5 9 ,ilm5au1 ge/orb5 #agie als ,h(mal] 9 ,weim>4 ,e9e glnz5de ,monographie von ,oulmont1 ,p>is #aiac1 beh&elt ihn1 b$>f ab] von ,grund auf d] ,na*prfung und ,ri*tig/ellung4 ,die beid5 ,bild] des ,fr/5pa>es s9d 9 ,leb5sgre ausgefhrt4 ,die ,prunksu*t des ,sonn5knigs hatte d5 ,ton anges*lag54 ,die ,ma*t d] franzsis*5 ,mode b]trug dann die ,pose und d5 ganz5 mal]is*5 ,app>at als ,ausdruck fr ,s\v]nitt auf die ,fr/5bild] von ,europa4 ,das ,bild ,johann ,fri$ri*s zeigt e9e krftige ,mannesge/alt4 ,die gebrunt5 ,zge w]d5 dur* gepud]tes ,ha> und weie ,halsb9de />k h]vorgehob54 ,rot] ,rockkrag51 blaues ,ord5sb&1 glnz5d] ,h>nis*1 dunkelrot] ,sammetmantel1 h]mel+eftt]t1 s*w>zblau] ,rock mit ,spitz5mans*ett51 ,goldbrokat am ,rocks*o1 weie ,hose1 s*w>ze ,reit]/iefel mit blitz5d5 ,spor56 ,au* ,kmm]] empf9det3 ,das ,auge wird 9 ,unruhe v]setzt1 es irrt umh]1 ohne das ,ganze zu fass51 bis es endli* si* auf das ,gesi*t alle9 heftet4 ,d] weite ,mantel mit s*w]5 ,falt5 v]leiht d] ,ge/alt ,breite und ,wu*t4 ,die ,l9ke deutet auf d5 ritt]li*5 ,helm1 die ,re*te fhrt d5 ,komm&o/ab4 ,d] silb]graue ,tis* hebt si* mit funkelndem ,wid]s*e9 von d5 ,s*att5fl*5 ab4 ,als ,umrahmung di5t d] ganz5 ,ers*e9ung e9e dunkle ,sule und e9 grnblau] s*w]] ,vorhang1 d] die ,f]nsi*t auf rtli*grau5 ,himmel und hellgrne ,l&s*aft e9fat4 ,g]n kehrt das ,auge auf das gemtvolle deuts*e ,gesi*t zurck1 auf d5 fris*5 ,blick und die gtig5 ,mi55 e9es frsorgli*5 ,l&e%]rn4 ,w5n die ,*ronik von ihm s*wiege1 se9e ,bildungsan/alt5 und ,/aatse9ri*tung5 e++51 und deuts*e ,kun/- und ,wiss5s*aftsges*i*te ni*t mehr von ihm b]i*tet51 s wrde dieses ,bild se9 ,d5kmal se93 er w> se9em ,l&e und se9em ,hause e9 ,vorbild im ,tun und im ,duld54 ,klugheit und ,/olz spri*t aus d5 ,zg5 se9] ,gemahl91 ,fe9heit und ,anmut aus ,haltung und ,bewegung1 g]ade weil das s*w]e ,ko/m e95 />k5 ,geg5satz dazu b$eutet4 ,das gepud]te ,ha>1 d] lei*te ,f$]/utz1 d] ,brillants*muck 9 d5 ,ohrgehng5 und im ,kolli] erhh5 d5 ,reiz d] zi]li*5 ,mi554 ,mi$] und breit] ,rock1 graublau mit s*w]] ,brokat/ick]ei1 rotes ,ord5sb&1 rot] ,mantel mit weiem ,pelz be/imm5 die mal]is*e ,wirkung4 ,die l9ke ,h& greift anmutig na* dem ,mantelsaum1 die re*te wei/ auf d5 ,h]zog%ut h94 ,e9 ,sul5gang mit s*w]] ,drap]ie und e9] ,urne ffnet d5 ,f]nblick auf e95 weit51 z>t5 ,himmel4 ,kaum dreizehn ,jahre hatte die ,fr/9 an d] ,seite ihres ,gemahls ge/&51 als sie im ,alt] von dreiunddreiig ,jahr5 aus dem ,leb5 abg]uf5 wurde4 ,au* ihr ,bild bleibt e9e spre*5de ,urkunde1 w5n ihr ,"n ni*t mehr an d5 ,/tt5 g5annt wird1 wo ihr ,kun/s9n und ihre ,frsorge gewaltet hab54 ,aus d5 se*s ,gesells*afts/ck5 b] d5 ,tr5 spri*t eb5falls unmittelb>es ,leb54 ,sie s9d (f5si*tli* ni*t ,ateli]komposition5 na* ,modell51 die d] ,kn/l] ausgewhlt und 9 die von ihm beabsi*tigte ,haltung gebra*t hat1 sond]n ,portrtgrupp51 die si* ihm ungekn/elt bot5 im ,v]kehr am fr/li*5 ,h(e4 ,als ,zeit kommt das ,jahr #agfe-agff 9 ,betra*t4 ,die lte/e ,to*t] ,johann ,fri$ri*s1 ,frid]ike1 w> jung v]mhlt mit dem spt]5 ,fr/5 ,fri$ri* ,k>l1 ihre ,s*we/] w> ,braut des ,fr/5 ,ludwig von ,nassau-,sa>brck54 ,geselliges ,leb51 ,kn/e und ,wiss5s*aft5 wurd5 eifrig gepflegt1 und die ,ludwigsburg] v]kehrt5 viel auf d] ,heidecksburg4 ,dur* drei ,bild] geht e9 /r5ges ,dam5gesi*t mit ho*gezog55 ,brau51 auf fnf ,bild]n zieh5 anmutige ,zge e9es ,s*we/]npa>es die ,aufm]ksamkeit an4 ,s[ohl diese1 wie die d] ,h]r5 lass5 si* dur* ,v]glei* mit d5 ,e9zelportrts aus j5] ,zeit nh] be/imm54 ,do* abgeseh5 von dem heimatli*5 ,int]esse1 au* kn/l]is* und kulturges*i*tli* belohn5 die ,gemlde mit ,g5u1 w5n sie ni*t nur fl*tig betra*tet w]d54 ,wie bei d5 groen ,portrts i/ au* bei d5 ,grupp5bild]n die ,beleu*tung s gewhlt1 da sie dem von d5 ,f5/]n h] e9fall5d5 ,li*te entspri*t4 ,di*tkun/4 ,e9e ,pr9zess9 sitzt an e9em ,/e9tis*1 9 e9e ,h&s*rift v]sunk54 ,e9 lt]] ,h]r h9t] ihr1 d] ,fr/1 bewegt e9e ,s*riftrolle 9 d] ,h&4 ,e9 junges ,pa> tritt erw>tungsvoll h9zu4 ,e9 jng]] ,h]r hlt si* bes*eid5 abw>t5d im ,h9t]grund4 ,illu/ration3 ,grn] ,saal ,/]nkunde4 ,die ern/e ,pr9zess9 sitzt vor e9em ,tellurium und lt si* belehr5 von e9em ,pr9z51 d] dur* e9 ,aug5glas auf das ,in/rum5t ni$]blickt4 ,d] ,fr/ ri*tet e9 ,f]nrohr zum ,na*?immel empor4 ,e9 junges ,pa> tritt aus d] ,dunkelheit h]aus1 no* 9 ern/es ,gespr* v]tieft4 ,baukun/4 ,e9 ,pr9z 9 d] ,rolle des ,h(baumei/]s unt]breitet dem ,fr/5pa> ,risse zu e9em neu5 ,gebude1 allem ,ans*e9 na* 9 ,tempel=m4 ,die ,fr/91 (f5b> erfahr5 9 ,kun/frag51 gibt sa*li*e ,auskunft b] ihre ,wns*e4 ,d] ,fr/ hrt gefllig und na*giebig zu und wird bewillig51 0 d] ,bau ko/et4 ,d] ,h]r ,h(baumei/] i/ ganz ,ohr1 wird se9e ,zei*nung zusamm5roll5 und mit tief] ,v]beugung v]s*w9d54 ,mein/rum5te und ,zei*5g]te lieg5 re*ts vorn auf dem ,arbeit/is*4 ,bildhau]kun/4 ,9 e9em ,ateli]1 wo f]tige ,arbeit5 und ,modelle die ,/immung &eut51 b]rei*t d] ,kn/l] e9e ,portrtb/e 9 ,wa*s4 ,die ,empfng]9 blickt mit ruhig] ,v]wund]ung auf das ,kun/w]k4 ,ihre ,h(dame im ,h9t]grund1 e9 feuriges ,gemt1 w d5 ,beifall 9 e9 spitzes ,witzwort kleid54 ,mal]ei4 ,e9 ,ateli] mit dunklem ,behang bildet die ,sz5e4 ,die ,mal]9 w5det dem ,bes*au] d5 ,rck5 zu4 ,sie blickt s*>f seitwrts auf ihr ,modell1 dadur* zeigt si* ihr ,gesi*t im ,pr(il4 ,das ,auge i/ ganz ,aufm]ksamkeit1 die ,mi5e voll/ndig er/>rt4 ,auf d] ,/affelei ent/eht e9 ,bru/bild4 ,liebli* 9 ,blick und ,haltung1 zw+t si* das ,modell zu ,g$uld4 ,gei/rei* trgt e9e ,h(dame zur ,unt]haltung bei4 ,musik4 ,e9 ,h]r und e9e ,dame halt5 e9 ,li$]album3 ,a*1 kle9e ,rose1 glaube mir1 du soll/ ,luz9d5 s*mck56 ,die ,dame s+t aufm]ksam1 d] ,h]r v]git si* und se95 ,gesang 9 ihrem ,anblick4 ,e9 ,flt5bls] begleitet das ,li$4 ,zwei ,h(dam5 fl/]n mite9&]1 e9e ern/1 die &]e s*alkhaft1 sie deutet auf d5 ,flt5bls]1 viellei*t weil er ,l9k%nd] i/6 ,die ,goldrahm5 d] ,bild] setz5 si* aus krftigem ,blattw]k zusamm51 wi$]holt s*e95 ,f>nw$el als ,anregung g$i5t zu hab54 ,zi]li*e ,goldlei/5 mit z>t5 ,rank5 fass5 die grn5 ,w&feld] e94 ,die ,pyramid5f5 heb5 si* von lebhaft v]zi]t5 ,(5/ck5 s[ohl hi]1 wie 9 dem graugrn51 e9fa*5 ,eckzimm] ab1 wo ,palmbltt] 9 dem ,=m5spiel ,v]w5dung gefund5 hab54 ,die ,deck5 s9d s*li*t wei1 ab] mit duftig5 ,rosett5 v]zi]t4 ,mehr seltsam als s*n wirkt das ,bnd]zimm]1 frh] als ,vorraum fr ,audi5z5 b5utzt4 ,auf d/] grn gemalt5 ,/(fbahn5 heb5 si* weigraue ovale ,m$aillons ab mit ,kpf5 9 rmis*em ,/il4 ,b&s*leif51 rot und grn1 halt5 die ,plakett5 und flatt]n wei?9 h]ab b] die ,w&fl*51 von ,blum5gew9d5 dur*flo*t54 ,die ,gal]ie an d] ,o/seite des ,groen ,saales hat wi$]holt whr5d d] ,baujahre nd]ung des ,planes erfahr54 ,s*lieli* gab ,johann ,fri$ri* dah9 d5 ,auss*lag1 da ni*t ,bildnisse von hoh] ,kun/1 sond]n w5ig] anspru*svolle ,l&s*aft5 die kun/voll ges*nitzt5 ,rahm5 ,kndl]s fll5 sollt54 ,re9?al] entw>f dah] zwlf ,l&s*aft51 9 d] ,mehrzahl mit groen ,figur5 im ,vord]grund1 und setzte als unt]5 ,abs*lu 9 die ges*nitzt5 ,rahm5 pra*tvolle1 gemalte ,rokokogitt] e9 mit ausgiebigem ,=mgefhl 9 imm] neuem ,s*wung d] ,l9i54 ,l&s*aft5 und ,figur5 atm5 d5 ,gei/ des a*tzehnt5 ,jahrhund]ts4 b]trieb5 /eile ,b]ge1 ,pal/e und ,ru95 aus d] ,v]gang5heit1 ab] ohne tief]5 ,s9n fr ihre ,b$eutung1 ,weltv]kehr aus d] ,geg5w>t1 nam5tli* ,beziehung5 zu ,asi5 und ,am]ika1 und das ,ho*gebirge1 das no* s*reckhaft empfund5 und gefr*tet wurde6 ,nhe und ,f]ne1 ,geg5w>t und ,v]gang5heit komm5 zur ,d>/ellung 9 d5 ,figur5 und gewhr5 ,e9blick 9 ,bes*ftigung und ,sehnsu*t ihr] ,ent/ehungszeit4 ,au* e9 ,/ck ,*9ois]ie1 e9 japanis*es ,zimm]1 atmet no* ,modelaune d] ,rokokozeit3 ,h9aus 9 e9 ertrumtes f]nes ,glck6 ,wi$]um e9e ,vorahnung d] ,romantik6 ,seltsam n*t]n d>9 die kle95 ,portrte aus d5 grfli*5 und fr/li*5 ,famili56 ,unruhig und biz>r d] ,traum6 ,empirezeit auf d] ,heidecksburg ,ludwig ,fri$ri* ,,ii41 #agic-ahjg1 w> e9e ,feu]seele1 ,jng] ,goe!s im ,s*au5 von ,s*nheit1 begei/]t fr ,kun/ und ,kun/gew]be1 leid5s*aftli*] ,zei*n] und ,radi]]4 ,als jung] ,pr9z belebte er d5 ,rudol/dt] gesellig5 ,kreis1 9 dem ,s*ill]1 d] heimatlose ,fl*tl+1 wi$] aufatmete4 ,se9e ,k5ntnisse von d] ,welt hatte er auf e9] ,/udi5reise dur* ,deuts*l&1 die ,s*weiz und ,frankrei* erweit]t und 9 ,g5f bei ,de la ,rive si* im ,mal5 und ,radi]5 ausgebildet4 ,kun/bltt] aus dies] ,zeit s9d erhalt5 geblieb54 ,e9 ,besu* am ,h(e von ,homburg hatte zur ,v]mhlung mit d] ,pr9zess9 ,k>ol9e ,luise von ,hess5-,homburg gefhrt1 die1 selb/ e9 ,bild blh5d] ,s*nheit und fris*] ,anmut1 glei* ihm die ,kn/e liebte und ausbte4 ,als das junge ,pa> ,s*loh]rs*aft auf d] ,heidecksburg wurde1 zog5 die neu5 ,=m5 d] klassizi/is*5 ,mode 9 d] ,zimm]ausge/altung und 9 d] ,aus/attung von ,wohng]t hi] voll e94 ,illu/ration3 ,weies ,zimm] ,unv]fls*t hat si* das ,weie ,zimm] erhalt54 ,a!ne und ,aphrodite beh]rs*5 d5 ,raum1 auf ,tanz1 ,musik und ,bhn5kun/ weis5 die ,reliefs an d5 ,wnd5 h94 ,das ,trepp5haus flanki]5 die ,mus51 und 9 d5 ,glasgal]i5 zu eb5] ,erde /eh5 die letzt5 ,gipsabgsse aus dem ,antik5kab9ett1 das si* das ,fr/5pa> anlegte4 ,e9e ,reise na* ,rom #ahjc v]mittelte die ,bekannts*aft mit ,kn/l]n1 wie ,gmel91 ,rehb]g1 ,metz1 ,re9h>t und ,angelika ,kauffmann4 ,d]5 ,kun/bltt]1 ,orig9ale od] ,drucke1 wurd5 dem ,kupf]/i*kab9ett auf d] ,heidecksburg e+]eiht1 ,s*tze1 die d] ,heimat zur ,zi]de g]ei*5 knnt51 w5n ,aus/ellungsrume zu gew9n5 wr54 ,illu/ration3 ,k>ol9e ,luise ,auf das ,rudol/dt] ,antik5kab9ett wies ,goe! #ahje d5 ,philolog5 ,fr4 ,a4 ,wolf h91 als er ihn b]zeug5 wollte1 da au* ,kun/w]ke die ,beweiskraft von ,ges*i*tsd5kml]n hab5 knn54 ,wolf rei/e d>auf mit ,h4 ,mey] na* ,rudol/adt1 f& j$o* die ,kolossalkpfe d] ,dioskur5 no* an d] ,erde /eh51 wo ihre ,s*nheit ni*t wirksam w>4 ,wohl aufg5omm5 von dem dortig5 ,h(e1 v]gngte er si* 9 d5 b$eut5d s*n5 ,umgebung51 und s kam er na* e9em ,besu* 9 ,s*w>zburg mit se9em ,begleit] v]gngt und behagli*1 ab] ni*t b]zeugt1 zurck4 ,no* im ,jahre #ahag konnte das ,v]lang5 na* antik] ,=m5s*nheit d]>t />k 9 ,goe! auf/eig51 da er pltzli* w5ig/5s die n*/5 ,gipsabgsse aufsu*5 mute4 ,etwas dem ,phidias ,angehriges mit ,aug5 zu seh51 w>d s lebhaft und heftig1 da i* an e9em s*n5 sonnig5 ,morg51 ohne ,absi*t aus dem ,hause fahr5d1 von me9] ,leid5s*aft b]ras*t1 ohne ,vorb]eitung aus dem ,/egreif na* ,rudol/adt l5kte und mi* dort an d5 er/aun5swrdig5 ,kpf5 vom ,monte ,cavallo fr lange ,zeit h]/ellte4 ,humorvolle ,skizz5 im ,tagebu* des ,fr/5 zeig5 die ,vorgnge bei ,ankunft und ,auf/ellung dies] ,hilfsmittel fr ,kun/betra*tung4 ,lehr]1 ,b]at] und ,freund 9 (t tgli*em ,v]kehr wurde dem ,fr/5 ,ludwig ,fri$ri* d] ,volk/$t] ,mal] und ,bossi]] ,franz ,cotta1 d] d5 ,k5n]n des ,rudol/dt] ,porzellans no* heute (t 9 se95 ,w]k5 begegnet4 ,se9 ,sohn ,he9ri* ,cotta1 als ,dresd5] ,/ud5t von ,kgelg5 s dra/is* ges*ild]t1 folgte dem ,vat] 9 d] ,wrde des ,h(mal]s und h9t]lie 9 dem ,kab9ett die w]tvoll5 ,radi]ung5 aus d] ,napoleonis*5 ,zeit1 se9e un]s*pfli*5 ,pf]de/udi5 und humorvoll5 ,sz55 aus dem ,volksleb54 7,s4 ,?r+] ,heimat-,kal5d] #aibf4 ,greif5v]lag ,rudol/adt47 ,im ,jahre #agig kam ,*ri/ian ,fri$ri* ,s*uri*t aus ,dresd5 zu ,ga/e auf die ,heidecksburg und gab ,anweisung5 fr d5 ,bau des ,halbtempels1 d] romantis*5 ,ru95 und des ,teehauses im ,s*log>t51 s[ie d] ,anlag5 auf dem ,ang]4 ,fr ,zimm]e9ri*tung5 wies er auf die ,vorlag5 des ,racknitzs*5 ,w]kes1 ,d>/ellung und ,ges*i*te des ,ges*macks1 h94 ,f]d9& ,?i]ry1 d] spt]e ,l&esbaumei/] 9 ,kon/anz1 f& si* aus ,weim> e91 zei*nete pe9li* fe9e ,mbel5twrfe und ,plne fr die ,g>t5hus] und fr die klassizi/is*5 ,gebude 9 d] ,/adt4 ,se95 ,brud] ,wilhelm ,?i]ry1 ,jug5dlehr] ,k>ol9e ,luises 9 ,homburg1 ,mal] und ,radi]] 9 ,me9+51 lie die ,fr/9 ,ar*itektur /udi]54 ,er voll5dete d5 ,s*lobau im ,o/flgel und legte die ,t]rass5baut5 an1 die zum ,s*log>t5 h9unt]fhr54 7,s4 ,?r+] ,kal5d] #aibf4 ,museum ,eis5a*47 ,das ,jahr #ahjf ers*tt]te mit se95 weltges*i*tli*5 ,ereigniss5 au* das fri$li*e ,leb5 auf d] ,heidecksburg4 ,die ,s*la*t von ,saalfeld b]eitete si* vor4 ,mit d5 letzt5 ,tag5 des ,pr9z5 ,l\is ,f]d9& von ,preuen hat die ,sag5bildung si* viel bes*ftigt4 ,viellei*t kann das trock5e ,h(furi]bu* helf51 ,di*tung und ,wahrheit zu s*eid54 ,es meldet3 ,ihro ,knigli*e ,hoheit ,pr9z ,l\is von ,preuen s9d d5 #g4 ,oktob] hi] angekomm5 mit e9em ,adjutant51 ,kapitn von ,klei/1 e9em ,kamm]di5] und drei ,b$i5t54 ,ihro ,knigli*e ,hoheit wurd5 ins grne ,zimm]1 d] ,h]r ,adjutant ins alte ,tafelzimm] logi]t4 ,d5 #h4 ,oktob] frh abg]ei/4 ,d5 #i4 wi$] hi]4 ,d5 #aj4 abg]ei/4 - ,das ,tagebu* des ,fr/5 gibt an1 da am #g4 ,oktob] ab5ds ,ball und ,s\p] zu ,ehr5 d] ,g/e /attf&4 ,als d] ,ges*tzdonn] von ,saalfeld h]b]drhnte1 be/& man d>auf1 da die ,fr/9 mit ihr5 ,k9d]n si* entf]nte4 ,ihr selb/ w> es e9 ,liebl+sg$anke1 ,mut zu zeig5 und ,gefahr zu be/eh54 ,sie s*mte si* ab] spt] ihr] ,eitelkeit1 da sie e9e ,held5rolle habe spiel5 woll5 und die ,ihrig5 dadur* e9] ,gefahr ausgesetzt htte4 ,whr5d e9] ,ra/pause b]uhigte sie ihre ,n]v5 mit e9] ni$li*5 ,blei/iftzei*nung von d] ,weienburg im ,saaltale4 ,die ,dur*mrs*e des ,napoleonis*5 l9k5 ,flgels g+5 dur* ,rudol/adt4 ,d] ,fr/ blieb zur ,/elle4 ,als die franzsis*5 ,beamt5 ,villa9 und ,du ,mol>t die ,regi]ung b]nahm51 mute er sie ga/li* im ,s*losse aufnehm54 ,s*w]5 ,sorg5 und ,gemtsbewegung5 erlag se9 s*wa*] ,krp] am #bh4 ,april #ahjg4 ,k]ndeuts*1 w5n au* gewohnt1 franzsis*e ,tagesanm]kung5 zu s*reib51 fhrte die ,fr/9 fr ihr5 m9d]jhrig5 ,sohn die ,reg5ts*aft bis #ahad4 ,als ,l&esmutt]1 glei* d] ,knig9 ,luise von ,preuen1 w> sie umsi*tige ,diplomat9 na* auen und un]mdli*e ,b]at]9 d] ,b$rngt51 die aus dem ganz5 ,l&e zu ihr kam54 ,beamt5famili5 d] ,/adt bewahr5 no* heute ,korrespond5zzettel als ,reliqui5 auf1 sie zeig51 wie die ,fr/9 ihr5 ,bitt/ell]n geholf5 wiss5 wollte4 ,s*ill]s ,h9t]blieb5e f&5 bei ihr ,zuflu*t 9 ,n und ,v]leg5heit4 7,s4 ,s*ill] 9 ,rudol/adt4 ,greif5v]lag #aibe47 ,als ,fr/9mutt] blieb sie das v]ehrte ,ob]haupt d] pr9zli*5 und fr/li*5 ,famili5 auf d] ,heidecksburg bis an ihr ,leb5s5de #ahed4 ,kn/l] wute sie anzureg5 9 vorbildli* mod]n] ,weise1 ohne ,zwang auszub54 ,illu/ration3 ,brunn5 ,mit fhr5d5 ,gei/]n /& sie 9 ,g$ank5au/aus*4 ,wilhelm von ,humboldt s*reibt b] sie 9 d5 ,brief5 an e9e ,freund93 ,rudol/adt1 #b4 ,janu> #ahbg4 ,die v]witwete ,fr/9 i/ e9e d] ,frau51 wie man sie selt5 f9det4 ,i* k5ne sie seit me9] ,v]heiratung4 ,wir heiratet5 9 d]selb5 ,zeit1 und i* w> unmittelb> na* me9] ,v]heiratung mit me9] ,frau1 mit d] sie sehr freunds*aftli* v]bund5 i/1 e9ige ,wo*5 hi]1 s da mir d] ,ort au* weg5 dies] ,er9n]ung sehr lieb i/4 ,die ,fr/9 w> sehr jung1 ungeme9 lieb5swrdig und s*n4 ,als i* mit me9] ,frau spt] 9 ,rom w>1 kam sie mit dem ,fr/5 auf e9ige ,monate h91 und wir lebt5 au* da viel mite9&]4 ,bald na*h] wurde sie ,witwe und whr5d d] ,m9d]jhrigkeit des ,pr9z5 ,reg5t9 des ,l&es4 ,sie fhrte 9 d5 s*wi]ig/5 ,zeit5 diese ,reg5ts*aft mit grt] ,klugheit1 und /ets mit d] ,gte und ,wohlttigkeit1 dur* wel*e ,fr/51 besond]s 9 kle95 ,lnd]n1 si* von ihr5 ,unt]tan5 au* p]snli* v]ehrt und geliebt ma*5 knn54 ,seit d] ,fr/ die ,regi]ung b]nahm und die ,erziehung d] &]5 ,k9d] voll5det i/1 lebt sie blo si* selb/1 arbeitet und /udi]t fr si*2 sie besitzt sehr viele ,k5ntnisse1 vorzgli* ab] das1 0 man ni*t ohne eig55 tief5 und umfass5d5 ,gei/ erwirbt4 ,ihre ,briefe s9d glei* gei/- und seel5voll1 und im ,gespr* uert si* dasselbe no* leb5dig] und imm] mit d] grt5 ,e9fa*heit und ,bes*eid5heit4 ,sie i/ dah] au* eig5tli* kaum gekannt1 nur bei d5 w5ig51 die d] ,zufall ihr nh] gebra*t hat4 ,sie i/ sehr religis1 v]b9det das ab] s s*n mit dem tief/5 und freie/5 philosophis*5 ,na*d5k51 da die ,religiositt ihr dadur* nur no* mehr eig5 wird4 ,humboldt erwhnt dann e95 ,wag5unfall1 d5 sie erlitt5 hatte1 und d] sie zwang1 nur no* zu ,fu zu geh51 und ihr ni*t mehr erlaubte1 si* weit vom ,s*losse zu entf]n54 ,um die ,natur zu g5ieen1 lie sie si* die ,bork5htt*51 ,bau]nhus*5 und ,teetempel*5 im grie*is*5 ,/il bau51 d]5 letzte no* heute vom ,s*lo aus dur* d5 ,ha9 und die ,flur von ,rudol/adt an v]klung5e ,zeit er9n]n4 99 99 99 99 99 ,die gewaltig5 ,ereignisse d] ,weltges*i*te hab5 au* das ,leb5 auf d] ,heidecksburg 9 d5 ,grundfe/5 ers*tt]t4 ,d] ,welt5l5k] wird wiss51 wie er ,ges*icke und ,h]z5 d] ,m5s*5 zum re*t5 ,ziele fhrt4 ,es s9d ni*t nur ,vorgnge d] eng5 ,heimat1 die si* 9 dem ehrwrdig5 ,s*losse d] ,s*w>zburg] ,graf5 und ,fr/5 abgespielt hab54 ,0 die ,heidecksburg uns b]lief]t1 i/ e9 wi*tig] ,auss*nitt aus dem ,?r+] ,leb5 und e9 w]tvoll] ,be/& d] deuts*5 ,bildungsges*i*te b]haupt4 ,w] diese gei/ig5 ,s*tze 9 ,zukunft zu erhalt5 und zu betreu5 hat1 trgt die ,v]antwortung vor dem deuts*5 ,gewiss54 ,inhalt ,seite ,vorwort #e ,frhges*i*te d] ,burg #g ,ka?>9a die ,held5mtige #ad ,amilie ,juliane1 die ,li$]di*t]9 #bf ,rokokozeit auf d] ,heidecksburg #de ,empirezeit auf d] ,heidecksburg #gb ,bild]3 ,heidecksburg #d_/e ,torhaus #ab_/ac ,amilie ,juliane #cb_/cc ,groer ,saal #dh_/di ,grn] ,saal #fh_/fi ,weies ,zimm] #gb_/gc ,k>ol9e ,luise #gb_/gc ,brunn5 #gf_/gg ,weit]e ,anm]kung5 zur ,transkription ,(f5si*tli*e ,fehl] wurd5 /ills*weig5d korrigi]t4 ,die fehl5de b]s*rift des er/5 ,kapitels wurde ergnzt4 ,zur lei*t]5 ,ori5ti]ung wurd5 die ,titel unt] d5 ,bild]n na* dem ,bildv]zei*nis ergnzt4