,?is text has be5 d]iv$ f ,,html files
at ,projekt ,gut5b]g - ,,de
7http3_/_/www4gut5b]g#bjjj4;de_/nietzs*e
_/eccehomo_/eccehomo4htm71 ,fri$ri*
,nietzs*e ,ecce homo ,wie man wird1 0
man i/ ,vorwort #a4 ,9
,voraussi*t1 dass i* b] ,kurzem mit d]
s*w]/5 ,=d]ung an die ,m5s*heit
h]antret5 muss1 die je an sie ge/ellt
wurde1 s*e9t es mir un]lssli*1 zu sag51
w] i* b94 ,im ,grunde drfte man's wiss53
d5n i* habe mi* ni*t unbezeugt gelass54
,das ,missv]hltniss ab] zwis*5 d]
,grsse me9] ,aufgabe und d] ,kle9heit
me9] ,zeitg5oss5 i/ d>9 zum ,ausdruck
gekomm51 dass man mi* w$] gehrt1 no* au*
nur gesehn hat4 ,i* lebe auf me95 eign5
,cr$it h91 es i/ viellei*t bloss e9
,vorur!il1 dass i* lebe8444 ,i* brau*e
nur irg5d e95 ,gebildet5 zu spre*51 d]
im ,somm] ins ,ob]5gad9 kommt1 um mi* zu
b]zeug51 dass i* ni*t lebe444 ,unt]
dies5 ,um/nd5 giebt es e9e ,pfli*t1 geg5
die im ,grunde me9e ,gewohnheit1 no*
mehr d] ,/olz me9] ,in/9kte revoltirt1
nmli* zu sag53 ,hrt mi*6 d5n i* b9 d]
und d]4 ,v]we*selt mi* vor ,allem ni*t6
#b4 ,i* b9 zum ,beispiel dur*aus ke9
,popanz1 ke9 ,moral-,ungeheu]1 - i* b9
sog> e9e ,geg5satz-,natur zu d] ,art
,m5s*1 die man bi%] als tug5dhaft v]ehrt
hat4 ,unt] uns1 es s*e9t mir1 dass
g]ade ,das zu me9em ,/olz gehrt4 ,i* b9
e9 jng] des ,philosoph5 ,dionysos1 i*
zge vor1 eh] no* e9 ,satyr zu se9 als e9
,heilig]4 ,ab] man lese nur diese
,s*rift4 ,viellei*t gelang es mir1
viellei*t hatte diese ,s*rift g> ke95
&r5 ,s9n1 als dies5 ,geg5satz 9 e9]
heitr5 und m5s*5freundli*5 ,weise zum
,ausdruck zu br+54 ,das ,letzte1 0 i*
v]spre*5 wrde1 wre1 die ,m5s*heit zu
v]bess]n4 ,von mir w]d5 ke9e neu5 ,gtz5
aufg]i*tet2 die alt5 mg5 l]n51 0 es mit
?n]n5 ,be95 auf si* hat4 ,gtz5 7me9
,wort fr ,ideale7 umw]f5 - das gehrt
s*on eh] zu me9em ,h&w]k4 ,man hat die
,realitt 9 dem ,grade um ihr5 ,w]?1 ihr5
,s9n1 ihre ,wahrhaftigkeit gebra*t1 als
man e9e ideale ,welt erlog444 ,die
wahre ,welt und die s*e9b>e ,welt - auf
deuts*3 die erlogne ,welt und die
,realitt444 ,die ,lge des ,ideals w>
bi%] d] ,flu* b] d] ,realitt1 die
,m5s*heit selb/ i/ dur* sie bis 9 ihre
unt]/5 ,in/9kte h9e9 v]log5 und fals*
geword5 bis zur ,anbetung d] umgekehrt5
,w]!1 als die s9d1 mit d55 ihr er/ das
,g$eih51 die ,zukunft1 das hohe ,re*t
auf ,zukunft v]brgt wre4 #c4 ,w] die
,luft me9] ,s*rift5 zu a?m5 weiss1
weiss1 dass es e9e ,luft d] ,hhe i/1 e9e
/>ke ,luft4 ,man muss fr sie ges*aff5
se91 son/ i/ die ,gefahr ke9e kle9e1 si*
9 ihr zu erklt54 ,das ,eis i/ nahe1 die
,e9samkeit i/ ungeheu] - ab] wie ruhig
alle ,d+e im ,li*te lieg56 wie frei man
a?met6 wie ,viel man unt] si* fhlt6 -
,philosophie1 wie i* sie bi%] v]/&5 und
gelebt habe1 i/ das freiwillige ,leb5 9
,eis und ,ho*gebirge - das ,aufsu*5
alles ,fremd5 und ,fragwrdig5 im ,dase91
alles dess51 0 dur* die ,moral bi%] 9
,bann ge?an w>4 ,aus e9] lang5
,erfahrung1 wel*e e9e sol*e ,w&]ung im
,v]bot55 gab1 l]nte i* die ,ursa*51 aus
d55 bi%] moralisirt und idealisirt
wurde1 sehr &]s ansehn als es erwns*t
se9 mag3 die v]borg5e ,ges*i*te d]
,philosoph51 die ,psy*ologie ihr] gross5
,nam5 kam fr mi* an's ,li*t4 - ,wie
viel ,wahrheit ertrgt1 wie viel
,wahrheit wagt e9 ,gei/8 das wurde fr
mi* imm] mehr d] eig5tli*e ,w]?mess]4
,irr?um 7- d] ,glaube an's ,ideal -7 i/
ni*t ,bl9dheit1 ,irr?um i/ ,feigheit444
,j$e ,errung5s*aft1 j$] ,s*ritt vorwrts
9 d] ,erk5ntniss folgt aus dem ,mu?1 aus
d] ,hrte geg5 si*1 aus d] ,saub]keit
geg5 si*444 ,i* wid]lege die ,ideale
ni*t1 i* ziehe bloss ,h&s*uhe vor ihn5
an444 ,nitimur 9 vetitum3 9 diesem
,zei*5 siegt e9mal me9e ,philosophie1
d5n man v]bot bi%] grundstzli* imm] nur
die ,wahrheit4 - #d4 ,inn]halb me9]
,s*rift5 /eht fr si* me9 ,z>a?u/ra4 ,i*
habe mit ihm d] ,m5s*heit das grs/e
,ges*5k gema*t1 das ihr bi%] gema*t
word5 i/4 ,dies ,bu*1 mit e9] ,/imme b]
,jahrtaus5de h9weg1 i/ ni*t nur das h*/e
,bu*1 das es giebt1 das eig5tli*e
,hh5luft-,bu* - die ganze ,?atsa*e ,m5s*
liegt 9 ungeheur] ,f]ne unt] ihm -1 es
i/ au* das tief/e1 das aus dem inn]/5
,rei*?um d] ,wahrheit h]aus gebor5e1 e9
un]s*pfli*] ,brunn51 9 d5 ke9 ,eim]
h9ab/eigt1 ohne mit ,gold und ,gte
gefllt h]aufzukomm54 ,hi] r$et ke9
,prophet1 ke9] j5] s*au]li*5 ,zwitt] von
,krankheit und ,will5 zur ,ma*t1 die
man ,religions/ift] n5nt4 ,man muss vor
,allem d5 ,ton1 d] aus diesem ,munde
kommt1 dies5 halkyonis*5 ,ton ri*tig
hr51 um dem ,s9n se9] ,wei%eit ni*t
erb>mungswrdig ,unre*t zu ?un4 ,die
/ill/5 ,worte s9d es1 wel*e d5 ,/urm
br+51 ,g$ank51 die mit ,taub5fss5 komm51
l5k5 die ,welt4 ,die ,feig5 fall5 von
d5 ,bum51 sie s9d gut und sss3 und indem
sie fall51 reis/ ihn5 die ro! ,haut4
,e9 ,nordw9d b9 i* reif5 ,feig54 ,also1
glei* ,feig51 fall5 eu* diese ,lehr5
zu1 me9e ,freunde3 nun tr9kt ihr5 ,saft
und ihr ssses ,fleis*6 ,h]b/ i/ es umh]
und re9] ,himmel und ,na*mittag - ,hi]
r$et ke9 ,fanatik]1 hi] wird ni*t
gepr$igt1 hi] wird ni*t ,glaub5 v]langt3
aus e9] un5dli*5 ,li*tflle und
,glck/iefe fllt ,tropf5 fr ,tropf51
,wort fr ,wort1 e9e zrtli*e ,langsamkeit
i/ das tempo dies] ,r$54 ,d]glei*5
gelangt nur zu d5 ,aus]whlte/52 es i/ e9
,vorre*t ohne ,glei*5 hi] ,hr] zu se92
es /eht ,niem&em frei1 fr ,z>a?u/ra
,ohr5 zu hab5444 ,i/ ,z>a?u/ra mit
,all$em ni*t e9 ,v]fhr]8444 ,ab] 0 sagt
er do* selb/1 als er zum er/5 ,male wi$]
9 se9e ,e9samkeit zurckkehrt8 ,g5au das
,geg5!il von dem1 0 irg5d e9 ,weis]1
,heilig]1 ,welt-,erls] und &r] dcad5t 9
e9em sol*5 ,falle sag5 wrde444 ,er r$et
ni*t nur &]s1 er i/ au* &]s444 ,alle9
gehe i* nun1 me9e ,jng]6 ,au* ihr geht
nun davon und alle96 ,s w i* es4 ,geht
=t von mir und wehrt eu* geg5 ,z>a?u/ra6
,und bess] no*3 s*mt eu* se9]6
,viellei*t betrog er eu*4 ,d] ,m5s* d]
,erk5ntniss muss ni*t nur se9e ,fe9de
lieb51 er muss au* se9e ,freunde hass5
knn54 ,man v]gilt e9em ,lehr] s*le*t1
w5n man imm] nur d] ,s*l] bleibt4 ,und
w>um wollt ihr ni*t an me9em ,kranze
rupf58 ,ihr v]ehrt mi*3 ab] wie1 w5n
eure ,v]ehrung e9es ,tages umfllt8 ,htet
eu*1 dass eu* ni*t e9e ,bildsule
ers*lage6 ,ihr sagt1 ihr glaubt an
,z>a?u/ra8 ,ab] 0 liegt an ,z>a?u/ra6
,ihr seid me9e ,glubig51 ab] 0 liegt an
all5 ,glubig56 ,ihr hattet eu* no* ni*t
gesu*t3 da f&et ihr mi*4 ,s ?un alle
,glubig52 d>um i/ es s w5ig mit allem
,glaub54 ,nun heisse i* eu*1 mi* v]li]5
und eu* f9d52 und er/1 w5n ihr mi*
,alle v]leugnet habt1 w i* eu*
wi$]kehr5444 ,fri$ri* ,nietzs*e4
,inhalt ,w>um i* s weise b94
,w>um i* s klug b94 ,w>um i* s gute
,b*] s*reibe4 ,geburt d] ,tragdie4
,die ,unzeitgemss54 ,m5s*li*es1
,allzum5s*li*es4 ,morg5r!4 ,la
gaya sci5za4 ,also spra* ,z>a?u/ra4
,j5seits von ,gut und ,bse4
,g5ealogie d] ,moral4
,gtz5-,dmm]ung4 ,d] ,fall ,wagn]4
,w>um i* e9 ,s*icksal b94
,kriegs]klrung4 ,d] ,hamm] r$et
,an diesem vollkommn5 ,tage1 wo ,alles
reift und ni*t nur die ,traube braun
wird1 fiel mir eb5 e9 ,sonn5blick auf
me9 ,leb53 i* sah rckwrts1 i* sah h9aus1
i* sah nie s viel und s gute ,d+e auf
e9mal4 ,ni*t umson/ begrub i* heute me9
vi]undvi]zig/es ,jahr1 i* durfte es
begrab51 - 0 9 ihm ,leb5 w>1 i/ g]ettet1
i/ un/]bli*4 ,die ,umw]?ung all] ,w]!1
die ,dionysos-,di?yramb5 und1 zur
,erholung1 die ,gtz5-,dmm]ung - ,alles
,ges*5ke dieses ,jahrs1 sog> se9es
letzt5 ,vi]teljahrs6 ,wie sollte i* ni*t
me9em ganz5 ,leb5 dankb> se98 ,und s
erzhle i* mir me9 ,leb54 ,w>um i* s
weise b94 #a4 ,das ,glck me9es
,dase9s1 se9e ,e9zigkeit viellei*t1
liegt 9 se9em ,v]hngniss3 i* b91 um es 9
,r?sel=m auszudrck51 als me9 ,vat]
b]eits ge/orb51 als me9e ,mutt] lebe i*
no* und w]de alt4 ,diese doppelte
,h]kunft1 glei*sam aus d] ob]/5 und d]
unt]/5 ,sprosse an d] ,leit] des ,leb5s1
dcad5t zuglei* und ,anfang - dies1 w5n
irg5d ,etwas1 erklrt j5e ,neutralitt1
j5e ,freiheit von ,p>tei im ,v]hltniss
zum ,gesammtprobleme des ,leb5s1 die mi*
viellei*t auszei*net4 ,i* habe fr die
,zei*5 von ,aufgang und ,ni$]gang e9e
fe9]e ,witt]ung als je e9 ,m5s* gehabt
hat1 i* b9 d] ,lehr] p> excell5ce hi]fr1
- i* k5ne ,beides1 i* b9 ,beides4 -
,me9 ,vat] />b mit se*sunddreissig
,jahr53 er w> z>t1 lieb5swrdig und
morbid1 wie e9 nur zum ,vorb]gehn
be/immtes ,wes51 - eh] e9e gtige
,er9n]ung an das ,leb51 als das ,leb5
selb/4 ,im glei*5 ,jahre1 wo se9 ,leb5
abwrts gi5g1 gi5g au* das me9e abwrts3
im se*sunddreissig/5 ,leb5sjahre kam i*
auf d5 ni$rig/5 ,punkt me9] ,vitalitt1 -
i* lebte no*1 do* ohne drei ,s*ritt
weit vor mi* zu sehn4 ,damals - es w>
#ahgi - legte i* me9e ,basl] ,pr(essur
ni$]1 lebte d5 ,somm] b] wie e9 ,s*att5
9 ,/4 ,moritz und d5 n*/5 ,w9t]1 d5
sonn5rm/5 me9es ,leb5s1 als ,s*att5 9
,naumburg4 ,dies w> me9 ,m9imum3 ,d]
,w&]] und se9 ,s*att5 ent/& whr5ddem4
,unzweifelhaft1 i* v]/& mi* damals auf
,s*att5444 ,im ,w9t] d>auf1 me9em er/5
,g5ues] ,w9t]1 bra*te j5e ,v]sssung und
,v]gei/igung1 die mit e9] extrem5 ,armu?
an ,blut und ,muskel be9ahe b$+t i/1
die ,morg5r! h]vor4 ,die vollkommne
,helle und ,heit]keit1 selb/ ,exub]anz
des ,gei/es1 wel*e das g5annte ,w]k
wi$]spiegelt1 v]trgt si* bei mir ni*t
nur mit d] tief/5 physiologis*5 ,s*w*e1
sond]n sog> mit e9em ,excess von
,s*m]zgefhl4 ,mitt5 9 ,m>t]n1 die e9
ununt]bro*n] dreitgig] ,gehirn-,s*m]z
sammt mhseligem ,s*leim]bre*5 mit si*
br+t1 - besass i* e9e
,dialektik]-,kl>heit p> excell5ce und
da*te ,d+e sehr kaltbltig dur*1 zu d55
i* 9 gesnd]5 ,v]hltniss5 ni*t ,klett]]1
ni*t raff9irt1 ni*t kalt g5ug b94 ,me9e
,les] wiss5 viellei*t1 9 wie f]n i*
,dialektik als ,dcad5ce-,symptom
betra*te1 zum ,beispiel im all]b]hmte/5
,fall3 im ,fall des ,sokrates4 - ,alle
krankhaft5 ,/rung5 des ,intellekts1
selb/ j5e ,halbbetubung1 die das ,fieb]
im ,gefolge hat1 s9d mir bis heute
gnzli* fremde ,d+e geblieb51 b] d]5
,natur und ,hufigkeit i* mi* er/ auf
gelehrtem ,wege zu unt]ri*t5 hatte4 ,me9
,blut luft langsam4 ,niem& hat je an
mir ,fieb] con/atir5 knn54 ,e9 ,arzt1 d]
mi* lng] als ,n]v5krank5 beh&elte1
sagte s*liessli*3 ne96 an ,ihr5 ,n]v5
liegt's ni*t1 i* selb] b9 nur n]vs4
,s*le*t]d+s unna*weisb> irg5d e9e lokale
,ent>tung2 ke9 organis* b$+tes
,mag5leid51 wie sehr au* imm]1 als
,folge d] ,gesammt]s*pfung1 die tief/e
,s*w*e des ga/ris*5 ,sy/ems4 ,au* das
,aug5leid51 dem ,bl9dw]d5 zeitweilig si*
gefhrli* annh]nd1 nur ,folge1 ni*t
urs*li*3 s dass mit j$] ,zunahme an
,leb5skraft au* die ,sehkraft wi$]
zug5omm5 hat4 - ,e9e lange1 allzulange
,reihe von ,jahr5 b$eutet bei mir
,g5esung1 - sie b$eutet leid] au*
zuglei* ,rckfall1 ,v]fall1 ,p]iodik e9]
,art dcad5ce4 ,brau*e i*1 na* all$em1 zu
sag51 dass i* 9 ,frag5 d] dcad5ce
erfahr5 b98 ,i* habe sie vorwrts und
rckwrts bu*/abirt4 ,selb/ j5e
,filigran-,kun/ des ,greif5s und
,begreif5s b]haupt1 j5e ,f+] fr nuances1
j5e ,psy*ologie des ,um-die-,ecke-sehns
und 0 son/ mir eignet1 w>d damals er/
erl]nt1 i/ das eig5tli*e ,ges*5k j5]
,zeit1 9 d] ,alles si* bei mir v]fe9]te1
die ,beoba*tung selb/ wie alle ,organe
d] ,beoba*tung4 ,von d] ,krank5-,optik
aus na* gesnd]5 ,begriff5 und ,w]!n1 und
wi$]um umgekehrt aus d] ,flle und
,selb/gewis%eit des rei*5 ,leb5s
h9unt]sehn 9 die heimli*e ,arbeit des
,dcad5ce-,in/9kts - das w> me9e lng/e
bung1 me9e eig5tli*e ,erfahrung1 w5n
irg5d wor9 wurde i* d>9 ,mei/]4 ,i* habe
es jetzt 9 d] ,h&1 i* habe die ,h&
dafr1 ,p]spektiv5 umzu/ell53 er/]
,grund1 we%alb fr mi* alle9 viellei*t
e9e ,umw]?ung d] ,w]! b]haupt mgli* i/4
#b4 ,abg]e*net nmli*1 dass i* e9 dcad5t
b91 b9 i* au* dess5 ,geg5satz4 ,me9
,beweis dafr i/1 unt] ,&]em1 dass i*
in/9ktiv geg5 die s*limm5 ,zu/nde imm]
die re*t5 ,mittel whlte3 whr5d d] dcad5t
an si* imm] die ihm na*!ilig5 ,mittel
whlt4 ,als summa summ>um w> i* gesund1
als ,w9kel1 als ,specialitt w> i*
dcad5t4 ,j5e ,en]gie zur absolut5
,v]e9samung und ,h]auslsung aus gewohnt5
,v]hltniss51 d] ,zwang geg5 mi*1 mi*
ni*t mehr besorg51 b$i551 berzteln zu
lass5 - das v]r? die unb$+te
,in/9kt-,gewis%eit d>b]1 0 damals vor
,allem no? t4 ,i* nahm mi* selb/ 9 die
,h&1 i* ma*te mi* selb/ wi$] gesund3 die
,b$+ung dazu - j$] ,physiologe wird das
zugeb5 - i/1 dass man im ,grunde gesund
i/4 ,e9 typis* morbides ,wes5 kann ni*t
gesund w]d51 no* w5ig] si* selb/ gesund
ma*52 fr e95 typis* ,gesund5 kann
umgekehrt ,krankse9 sog> e9 en]gis*es
,/imulans zum ,leb51 zum ,mehr-leb5 se94
,s 9 d] ,t ers*e9t mir jetzt j5e lange
,krankheits-,zeit3 i* entdeckte das
,leb5 glei*sam neu1 mi* selb] e+]e*net1
i* s*meckte alle gut5 und selb/ kle95
,d+e1 wie sie ,&re ni*t lei*t s*meck5
knnt51 - i* ma*te aus me9em ,will5 zur2
,gesundheit1 zum ,leb51 me9e
,philosophie444 ,d5n man gebe ,a*t
d>auf3 die ,jahre me9] ni$rig/5
,vitalitt w>5 es1 wo i* aufhrte1
,pessimi/ zu se93 d] ,in/9kt d]
,selb/-,wi$]h]/ellung v]bot mir e9e
,philosophie d] ,armu? und
,entmu?igung444 ,und woran erk5nt man im
,grunde die ,wohlg]a!nheit6 ,dass e9
wohlg]a?n] ,m5s* uns]n ,s9n5 wohl?ut3
dass er aus e9em ,holze ges*nitzt i/1
das h>t1 z>t und wohlrie*5d zuglei* i/4
,ihm s*meckt nur1 0 ihm zutrgli* i/2 se9
,gefall51 se9e ,lu/ hrt auf1 wo das
,maass des ,zutrgli*5 b]s*ritt5 wird4
,er err? ,heilmittel geg5 ,s*digung51 er
ntzt s*limme ,zuflle zu se9em ,vor!il
aus2 0 ihn ni*t umbr+t1 ma*t ihn /rk]4
,er sammelt in/9ktiv aus ,allem1 0 er
sieht1 hrt1 erlebt1 se9e ,summe3 er i/
e9 auswhl5des ,pr9cip1 er ls/ ,viel
dur*fall54 ,er i/ imm] 9 se9]
,gesells*aft1 ob er mit ,b*]n1 ,m5s*5
od] ,l&s*aft5 v]kehrt3 er ehrt1 indem er
whlt1 indem er zuls/1 indem er v]traut4
,er reagirt auf alle ,art ,reize
langsam1 mit j5] ,langsamkeit1 die e9e
lange ,vorsi*t und e9 gewollt] ,/olz ihm
angez*tet hab51 - er prft d5 ,reiz1 d]
h]ankommt1 er i/ f]n davon1 ihm
entgeg5zugehn4 ,er glaubt w$] an
,unglck1 no* an ,s*uld3 er wird f]tig1
mit si*1 mit ,&]51 er weiss zu v]gess51
- er i/ />k g5ug1 dass ihm ,alles zum
,be/5 g]ei*5 muss4 - ,wohlan1 i* b9 das
,geg5/ck e9es dcad5t3 d5n i* bes*rieb
eb5 mi*4 #c4 ,i* betra*te es als e9
grosses ,vorre*t1 e95 sol*5 ,vat] gehabt
zu hab53 die ,bau]n1 vor d55 er pr$igte
- d5n er w>1 na*dem er e9ige ,jahre am
,alt5burg] ,h(e gelebt hatte1 die letzt5
,jahre ,pr$ig] - sagt51 s msse wohl e9
,engel aussehn4 - ,und hi]mit b]hre i*
die ,frage d] ,rasse4 i* b9 e9 polnis*]
,edelmann pur sang1 dem au* ni*t e9
,tropf5 s*le*tes ,blut beigemis*t i/1 am
w5ig/5 deuts*es4 ,w5n i* d5 tief/5
,geg5satz zu mir su*e1 die unausre*5b>e
,geme9heit d] ,in/9kte1 s f9de i* imm]
me9e ,mutt] und ,s*we/]1 - mit sol*]
canaille mi* v]w&t zu glaub5 wre e9e
,l/]ung auf me9e ,gttli*keit4 ,die
,beh&lung1 die i* von ,seit5 me9] ,mutt]
und ,s*we/] erfahre1 bis auf dies5
,aug5blick1 fls/ mir e9 unsgli*es ,grau5
e93 hi] arbeitet e9e vollkomm5e
,hll5mas*9e1 mit unfehlb>] ,si*]heit b]
d5 ,aug5blick1 wo man mi* blutig v]wund5
kann - 9 me95 h*/5 ,aug5blick51444 d5n
da fehlt j$e ,kraft1 si* geg5 giftiges
,gewrm zu wehr5444 ,die physiologis*e
,contiguitt ermgli*t e9e sol*e di%>monia
prae/abilita444 ,ab] i* bek5ne1 dass d]
tief/e ,e9w& geg5 die ewige ,wi$]kunft1
me9 eig5tli* abgrndli*] ,g$anke1 imm]
,mutt] und ,s*we/] s9d4 - ,ab] au* als
,pole b9 i* e9 ungeheur] ,atavismus4
,man wrde ,jahrhund]te zurckzugehn hab51
um diese vornehm/e ,rasse1 die es auf
,erd5 gab1 9 dem ,masse in/9ktre9 zu
f9d51 wie i* sie d>/elle4 ,i* habe geg5
,alles1 0 heute noblesse heis/1 e9
s\v]a9es ,gefhl von ,di/9ktion1 - i*
wrde dem jung5 deuts*5 ,kais] ni*t die
,ehre zuge/ehn1 me9 ,kuts*] zu se94 ,es
giebt e95 e9zig5 ,fall1 wo i* me9es
,glei*5 an]k5ne i* bek5ne es mit tief]
,dankb>keit4 ,frau ,cosima ,wagn] i/ bei
,weitem die vornehm/e ,natur2 und1
damit i* ke9 ,wort zu w5ig sage1 sage
i*1 dass ,ri*>d ,wagn] d] mir bei
,weitem v]w&te/e ,mann w>444 ,d] ,re/ i/
,s*weig5444 ,alle h]rs*5d5 ,begriffe b]
,v]w&ts*afts-,grade s9d e9
physiologis*] ,wid]s9n1 d] ni*t b]bot5
w]d5 kann4 ,d] ,pap/ treibt heute no*
,h&el mit diesem ,wid]s9n4 ,man i/ am
w5ig/5 mit se95 ,elt]n v]w&t3 es wre das
uss]/e ,zei*5 von ,geme9heit1 se95
,elt]n v]w&t zu se94 ,die hh]5 ,natur5
hab5 ihr5 ,ursprung un5dli* weit] zurck1
auf sie h9 hat am lng/5 gesammelt1
gesp>t1 gehuft w]d5 mss54 ,die gross5
,individu5 s9d die lte/53 i* v]/ehe es
ni*t1 ab] ,julius ,cs> knnte me9 ,vat]
se9 - od] ,alex&]1 dies] leibhafte
,dionysos444 ,9 diesem ,aug5blick1 wo i*
dies s*reibe1 br+t die ,po/ mir e95
,dionysos-,kopf444 #d4 ,i* habe nie
die ,kun/ v]/&51 geg5 mi* e9zunehm5 au*
das v]danke i* me9em unv]glei*li*5 ,vat]
- und selb/ no*1 w5n es mir von grossem
,w]! s*i54 ,i* b9 sog>1 wie sehr imm]
das un*ri/li* s*e95 mag1 ni*t e9mal geg5
mi* e+5omm54 ,man mag me9 ,leb5 h9- und
h]w5d51 man wird d>91 j55 ,e95 ,fall
abg]e*net1 ke9e ,spur5 davon entdeck51
dass jem& bs5 ,will5 geg5 mi* gehabt
htte1 - viellei*t ab] etwas zu viel
,spur5 von gutem ,will5444 ,me9e
,erfahrung5 selb/ mit ,sol*51 an d55
,j$]mann s*le*te ,erfahrung5 ma*t1
spre*5 ohne ,ausnahme zu d]5 ,gun/52 i*
zhme j$5 ,br1 i* ma*e die ,hanswr/e no*
sittsam4 ,9 d5 sieb5 ,jahr51 wo i* an d]
ob]/5 ,klasse des ,basl] ,pdagogiums
,grie*is* lehrte1 habe i* ke95 ,anlass
gehabt1 e9e ,/rafe zu v]hng52 die
,faul/5 w>5 bei mir fleissig4 ,dem
,zufall b9 i* imm] gewa*s52 i* muss
unvorb]eitet se91 um me9] ,h]r zu se94
,das ,in/rum5t1 es sei1 wel*es es wolle1
es sei s v]/immt1 wie nur das ,in/rum5t
,m5s* v]/immt w]d5 kann - i* ms/e krank
se91 w5n es mir ni*t gel+5 sollte1 ihm
etwas ,anhrb>es abzugew9n54 ,und wie (t
habe i* das von d5 ,in/rum5t5 selb]
gehrt1 dass sie si* no* nie s gehrt
htt5444 ,am s*n/5 viellei*t von j5em
unv]zeihli* jung ge/orb55 ,he9ri* von
,/e91 d] e9mal1 na* sorgsam e+eholt]
,erlaubniss1 auf drei ,tage 9
,sils-,m>ia ers*i51 ,j$]mann erklr5d1
dass er ni*t weg5 des ,engad9s komme4
,dies] ausgezei*nete ,m5s*1 d] mit d]
ganz5 unge/m5 ,e9falt e9es preussis*5
,junk]s 9 d5 ,wagn]'s*5 ,sumpf
h9e+ewatet w> 7- und auss]dem no* 9 d5
,dhr+'s*567 w> diese drei ,tage wie
umgew&elt dur* e95 ,/urmw9d d]
,freiheit1 glei* ,e9em1 d] pltzli* 9
se9e ,hhe gehob5 wird und ,flgel
bekommt4 ,i* sagte ihm imm]1 das ma*e
die gute ,luft hi] ob51 s gehe es j$em1
man sei ni*t umson/ #fjjj ,fuss b]
,bayreu?1 - ab] er wollte mir's ni*t
glaub5444 ,w5n trotzdem an mir man*e
kle9e und grosse ,misse?at v]bt word5
i/1 s w> ni*t d] ,wille1 am w5ig/5 d]
bse ,wille ,grund davon3 eh] s*on htte
i* mi* - i* deutete es eb5 an - b] d5
gut5 ,will5 zu beklag51 d] ke95 kle95
,unfug 9 me9em ,leb5 ang]i*tet hat4
,me9e ,erfahrung5 geb5 mir e9 ,anre*t
auf ,mis/rau5 b]haupt h9si*tli* d]
sog5annt5 selb/los5 ,triebe1 d] gesammt5
zu ,ra? und ,t b]eit5 ,n*/5liebe4 ,sie
gilt mir an si* als ,s*w*e1 als
,e9zelfall d] ,wid]/&s-,unfhigkeit geg5
,reize1 - das ,mitleid5 heis/ nur bei
dcad5ts e9e ,tug5d4 ,i* w]fe d5
,mitleidig5 vor1 dass ihn5 die ,s*am1
die ,ehrfur*t1 das ,z>tgefhl vor
,di/anz5 lei*t abh&5 kommt1 dass
,mitleid5 im ,h&umdrehn na* ,pbel rie*t
und s*le*t5 ,mani]5 zum ,v]we*seln hnli*
sieht1 - dass mitleidige ,hnde unt]
,um/nd5 g]adezu z]/r]is* 9 e9 grosses
,s*icksal 9 e9e ,v]e9samung unt] ,wund51
9 e9 ,vorre*t auf s*w]e ,s*uld
h9e+reif5 knn54 ,die b]w9dung des
,mitleids re*ne i* unt] die vornehm5
,tug5d53 i* habe als ,v]su*ung
,z>a?u/ra's e95 ,fall g$i*tet1 wo e9
gross] ,no?s*rei an ihn kommt1 wo das
,mitleid5 wie e9e letzte ,snde ihn
b]fall51 ihn von si* absp5/ig ma*5 w4
,hi] ,h]r bleib51 hi] die ,hhe se9]
,aufgabe re9 halt5 von d5 viel ni$rig]5
und kurzsi*tig]5 ,antrieb51 wel*e 9 d5
sog5annt5 selb/los5 ,h&lung5 ?tig s9d1
das i/ die ,probe1 die letzte ,probe
viellei*t1 die e9 ,z>a?u/ra abzuleg5 hat
- se9 eig5tli*] ,beweis von ,kraft444
#e4 ,au* no* 9 e9em &]5 ,punkte b9 i*
bloss me9 ,vat] no* e9mal und glei*sam
se9 ,=tleb5 na* e9em allzufrh5 ,tode4
,glei* j$em1 d] nie unt] se9es ,glei*5
lebte und dem d] ,begriff ,v]geltung s
unzugngli* i/ wie etwa d] ,begriff
glei*e ,re*te1 v]biete i* mir 9 ,fll51
wo e9e kle9e od] sehr grosse ,?orheit an
mir begang5 wird1 j$e ,geg5maassregel1
j$e ,s*utzmaassregel1 - wie billig1 au*
j$e ,v]!idigung1 j$e ,re*tf]tigung4
,me9e ,art ,v]geltung be/eht d>91 d]
,dummheit s s*nell wie mgli* e9e
,klugheit na*zus*ick53 s holt man sie
viellei*t no* e94 ,im ,glei*niss g]$et3
i* s*icke e95 ,topf mit ,confitr51 um
e9e sau]e ,ges*i*te loszuw]d5444 ,man
hat nur ,etwas an mir s*limm zu ma*51 i*
v]gelte es1 dess5 sei man si*]3 i* f9de
b] ,kurzem e9e ,geleg5heit1 dem
,misse?t] me95 ,dank auszudrck5 7mitunt]
sog> fr die ,misse?at7 - od] ihn um
,etwas zu bitt51 0 v]b9dli*] se9 kann
als ,etwas geb5444 ,au* s*e9t es mir1
dass das grb/e ,wort1 d] grb/e ,brief
no* gut>tig]1 no* honnett] s9d als
,s*weig54 ,sol*51 die s*weig51 fehlt es
fa/ imm] an ,fe9heit und ,hfli*keit des
,h]z5s2 ,s*weig5 i/ e9 ,e9w&1
,h9unt]s*luck5 ma*t no?w5dig e95 s*le*t5
,*>akt]1 - es v]dirbt selb/ d5 ,mag54
,alle ,s*weig] s9d dyspeptis*4 - ,man
sieht1 i* m*te die ,grobheit ni*t
unt]s*tzt wiss51 sie i/ bei weitem die
human/e ,=m des ,wid]spru*s und1 inmitt5
d] mod]n5 ,v]zrtelung1 e9e unsr] er/5
,tug5d54 - ,w5n man rei* g5ug dazu i/1
i/ es selb/ e9 ,glck1 ,unre*t zu hab54
,e9 ,gott1 d] auf die ,erde kme1 drfte
g> ni*ts ,&res ?un als ,unre*t1 - ni*t
die ,/rafe1 sond]n die ,s*uld auf si* zu
nehm5 wre er/ gttli*4 #f4 ,die
,freiheit vom ,ress5tim5t1 die
,aufklrung b] das ,ress5tim5t - w]
weiss1 wie sehr i* zuletzt au* d>9 me9]
lang5 ,krankheit zu ,dank v]pfli*tet b96
,das ,problem i/ ni*t g]ade e9fa*3 man
muss es aus d] ,kraft h]aus und aus d]
,s*w*e h]aus erlebt hab54 ,w5n irg5d
,etwas b]haupt geg5 ,krankse91 geg5
,s*wa*se9 gelt5d gema*t w]d5 muss1 s i/
es1 dass 9 ihm d] eig5tli*e ,heil9/9kt1
das i/ d] ,wehr- und ,waff5-,in/9kt im
,m5s*5 mrbe wird4 ,man weiss von ,ni*ts
loszukomm51 man weiss mit ,ni*ts f]tig
zu w]d51 man weiss ,ni*ts zurckzu/oss51
- ,alles v]letzt4 ,m5s* und ,d+ komm5
zudr+li* nahe1 die ,erlebnisse treff5 zu
tief1 die ,er9n]ung i/ e9e eit]nde
,wunde4 ,krankse9 i/ e9e ,art
,ress5tim5t selb/4 - ,hi]geg5 hat d]
,kranke nur ,e9 grosses ,heilmittel - i*
n5ne es d5 russis*5 ,fatalismus1 j55
,fatalismus ohne ,revolte1 mit dem si*
e9 russis*] ,soldat1 dem d] ,feldzug zu
h>t wird1 zuletzt 9 d5 ,s*nee legt4
,ni*ts b]haupt mehr annehm51 an si*
nehm51 9 si* h9e9nehm51 - b]haupt ni*t
mehr reagir5444 ,die grosse ,v]nunft
dieses ,fatalismus1 d] ni*t imm] nur d]
,mu? zum ,tode i/1 als leb5]halt5d unt]
d5 leb5sgefhrli*/5 ,um/nd51 i/ die
,h]absetzung des ,/(fwe*sels1 dess5
,v]langsamung1 e9e ,art ,wille zum
,w9t]s*laf4 ,e9 pa> ,s*ritte weit] 9
dies] ,logik1 und man hat d5 ,fakir1 d]
wo*5lang 9 e9em ,grabe s*lft444 ,weil
man zu s*nell si* v]brau*5 wrde1 w5n man
b]haupt reagirte1 reagirt man g> ni*t
mehr3 dies i/ die ,logik4 ,und mit
,ni*ts br5nt man ras*] ab1 als mit d5
,ress5tim5ts-,affekt54 ,d] rg]1 die
krankhafte ,v]letzli*keit1 die ,ohnma*t
zur ,ra*e1 die ,lu/1 d] ,dur/ na* d]
,ra*e1 das ,giftmis*5 9 j$em ,s9ne - das
i/ fr ,ers*pfte si*]li* die na*!ilig/e
,art zu reagir53 e9 rapid] ,v]brau* von
,n]v5kraft1 e9e krankhafte ,/eig]ung
s*dli*] ,ausle]ung51 zum ,beispiel d]
,galle 9 d5 ,mag51 i/ damit b$+t4 ,das
,ress5tim5t i/ das ,v]bot5e an si* fr d5
,krank5 - se9 ,bses3 leid] au* se9
natrli*/] ,hang4 - ,das begriff j5]
tiefe ,physiolog ,buddha4 ,se9e
,religion1 die man bess] als e9e ,hygi5e
bezei*n5 drfte1 um sie ni*t mit s
erb>mungswrdig5 ,d+5 wie das ,*ri/5?um
i/1 zu v]mis*51 ma*te ihre ,wirkung
abhngig von dem ,sieg b] das
,ress5tim5t3 die ,seele davon frei ma*5
- er/] ,s*ritt zur ,g5esung4 ,ni*t dur*
,fe9ds*aft kommt ,fe9ds*aft zu ,ende1
dur* ,freunds*aft kommt ,fe9ds*aft zu
,ende3 das /eht am ,anfang d] ,lehre
,buddha's - s r$et ni*t die ,moral1 s
r$et die ,physiologie4 - ,das
,ress5tim5t1 aus d] ,s*w*e gebor51
,niem&em s*dli*] als dem ,s*wa*5 selb/1
- im &]n ,falle1 wo e9e rei*e ,natur die
,voraussetzung i/1 e9 b]flssiges
,gefhl1 e9 ,gefhl1 b] das ,h]r zu bleib5
be9ahe d] ,beweis des ,rei*?ums i/4 ,w]
d5 ,ern/ k5nt1 mit dem me9e
,philosophie d5 ,kampf mit d5 ,ra*- und
,na*gefhl5 bis 9 die ,lehre vom frei5
,will5 h9e9 aufg5omm5 hat - d] ,kampf
mit dem ,*ri/5?um i/ nur e9 ,e9zelfall
d>aus - wird v]/ehn1 we%alb i* me9
p]snli*es ,v]halt51 me9e in/9ktsi*]heit
9 d] ,praxis hi] g]ade an's ,li*t /elle4
,9 d5 ,zeit5 d] dcad5ce v]bot i* sie
mir als s*dli*2 sobald das ,leb5 wi$]
rei* und /olz g5ug dazu w>1 v]bot i* sie
mir als unt] mir4 ,j5] russis*e
,fatalismus1 von dem i* spra*1 trat d>9
bei mir h]vor1 dass i* be9ahe un]trgli*e
,lag51 ,orte1 ,wohnung51 ,gesells*aft51
na*dem sie e9mal1 dur* ,zufall1 gegeb5
w>51 ,jahre lang zh fe/hielt1 - es w>
bess]1 als sie nd]n1 als sie v]nd]b> zu
fhl51 - als si* geg5 sie aufzulehn5444
,mi* 9 diesem ,fatalismus /r51 mi*
gewaltsam aufweck5 nahm i* damals tdtli*
bel3 - 9 ,wahrheit w> es au* j$es ,mal
tdtli* gefhrli*4 - ,si* selb/ wie e9
,fatum nehm51 ni*t si* &]s woll5 - das
i/ 9 sol*5 ,zu/nd5 die grosse ,v]nunft
selb/4 #g4 ,e9 &] ,d+ i/ d] ,krieg4
,i* b9 me9] ,art na* krieg]is*4
,angreif5 gehrt zu me95 ,in/9kt54 ,fe9d
se9 knn51 ,fe9d se9 - das setzt
viellei*t e9e />ke ,natur voraus1
j$5falls i/ es b$+t 9 j$] />k5 ,natur4
,sie brau*t ,wid]/nde1 folgli* su*t sie
,wid]/&3 das aggressive ,pa?os gehrt
eb5so no?w5dig zur ,/rke als das ,ra*-
und ,na*gefhl zur ,s*w*e4 ,das ,weib zum
,beispiel i/ ra*s*tig3 das i/ 9 se9]
,s*w*e b$+t1 s gut wie se9e ,reizb>keit
fr fremde ,no?4 - ,die ,/rke des
,angreif5d5 hat 9 d] ,gegn]s*aft1 die er
n?ig hat1 e9e ,art ,maass2 j$es
,wa*/hum v]r? si* im ,aufsu*5 e9es
gewaltig]5 ,gegn]s - od] ,problems3 d5n
e9 ,philosoph1 d] krieg]is* i/1 =d]t au*
,probleme zum ,zweikampf h]aus4 ,die
,aufgabe i/ ni*t1 b]haupt b] ,wid]/nde
,h]r zu w]d51 sond]n b] sol*e1 an d55
man se9e ganze ,kraft1 ,ges*meidigkeit
und ,waff5-,mei/]s*aft e9zusetz5 hat1 -
b] glei*e ,gegn]444 ,glei*heit vor dem
,fe9de - er/e ,voraussetzung zu e9em
re*ts*affn5 ,duell4 ,wo man v]a*tet1
kann man ni*t ,krieg fhr52 wo man
befiehlt1 wo man ,etwas unt] si* sieht1
hat man ni*t ,krieg zu fhr54 ,me9e
,kriegs-,praxis i/ 9 vi] ,stze zu fass54
,er/5s3 i* greife nur ,sa*5 an1 die
siegrei* s9d1 - i* w>te unt] ,um/nd51
bis sie siegrei* s9d4 ,zweit5s3 i*
greife nur ,sa*5 an1 wo i* ke9e
,bundesg5oss5 f9d5 wrde1 wo i* alle9
/ehe1 - wo i* mi* alle9 compromittire444
,i* habe nie e95 ,s*ritt ff5tli* ge?an1
d] ni*t compromittirte3 das i/ me9
,krit]ium des re*t5 ,h&elns4 ,dritt5s3
i* greife nie ,p]son5 an1 - i* b$i5e mi*
d] ,p]son nur wie e9es />k5
,v]grss]ungsglases1 mit dem man e95
allgeme951 ab] s*lei*5d51 ab] w5ig
greifb>5 ,no?/& si*tb> ma*5 kann4 ,s
griff i* ,david ,/rauss an1 g5au] d5
,erfolg e9es alt]ss*wa*5 ,bu*s bei d]
deuts*5 ,bildung1 - i* ertappte diese
,bildung dabei auf d] ,t444 ,s griff i*
,wagn]n an1 g5au] die ,fals*heit1 die
,in/9kt-,halbs*l*tigkeit unsr] ,cultur1
wel*e die ,raff9irt5 mit d5 ,rei*51 die
,spt5 mit d5 ,gross5 v]we*selt4 ,vi]t5s3
i* greife nur ,d+e an1 wo j$w$e
,p]son5-,diff]5z ausges*loss5 i/1 wo j$]
,h9t]grund s*limm] ,erfahrung5 fehlt4
,im ,geg5!il1 angreif5 i/ bei mir e9
,beweis des ,wohlwoll5s1 unt] ,um/nd5 d]
,dankb>keit4 ,i* ehre1 i* zei*ne aus
damit1 dass i* me95 ,nam5 mit dem e9]
,sa*e1 e9] ,p]son v]b9de3 fr od] wid] -
das gilt mir d>9 glei*4 ,w5n i* dem
,*ri/5?um d5 ,krieg ma*e1 s /eht dies
mir zu1 weil i* von dies] ,seite aus
ke9e ,fatalitt5 und ,hemmung5 erlebt
habe1 - die ern/e/5 ,*ri/5 s9d mir imm]
gewog5 gewes54 ,i* selb]1 e9 ,gegn] des
,*ri/5?ums de rigueur1 b9 f]ne davon1 es
dem ,e9zeln5 na*zutrag51 0 das
,v]hngniss von ,jahrtaus5d5 i/4 #h4
,d>f i* no*4 e95 letzt5 ,zug me9] ,natur
anzudeut5 wag51 d] mir im ,umgang mit
,m5s*5 ke9e kle9e ,s*wi]igkeit ma*t8
,mir eignet e9e vollkomm5 unheimli*e
,reizb>keit des ,re9li*keits-,in/9kts1 s
dass i* die ,nhe od] - 0 sage i*8 - das
,inn]li*/e1 die ,e+eweide j$] ,seele
physiologis* wahrnehme - rie*e444 ,i*
habe an dies] ,reizb>keit psy*ologis*e
,fhlhrn]1 mit d55 i* j$es ,geheimniss
beta/e und 9 die ,h& bekomme3 d] viele
v]borg5e ,s*mutz auf dem ,grunde man*]
,natur1 viellei*t 9 s*le*tem ,blut b$+t1
ab] dur* ,erziehung b]tn*t1 wird mir
fa/ bei d] er/5 ,b]hrung s*on bewus/4
,w5n i* re*t beoba*tet habe1 empf9d5
sol*e me9] ,re9li*keit unzutrgli*e
,natur5 die ,vorsi*t me9es ,ekels au*
ihr]seits3 sie w]d5 damit ni*t
wohlrie*5d]444 ,s wie i* mi* imm] gewhnt
habe - e9e extreme ,laut]keit geg5 mi*
i/ me9e ,dase9s-,voraussetzung1 i* komme
um unt] unre95 ,b$+ung51 s*wimme und
bade und plts*]e i* glei*sam be/ndig im
,wass]1 9 irg5d e9em vollkomm5
dur*si*tig5 und glnz5d5 ,elem5te4 ,das
ma*t mir aus dem ,v]kehr mit ,m5s*5 ke9e
kle9e ,g$ulds-,probe2 me9e ,humanitt
be/eht ni*t d>91 mitzufhl51 wie d] ,m5s*
i/1 sond]n es auszuhalt51 dass i* ihn
mitfhle444 ,me9e ,humanitt i/ e9e
be/ndige ,selb/b]w9dung4 - ,ab] i* habe
,e9samkeit n?ig1 w sag51 ,g5esung1
,rckkehr zu mir1 d5 ,a!m e9] frei5
lei*t5 spiel5d5 ,luft444 ,me9 ganz]
,z>a?u/ra i/ e9 ,di?yrambus auf die
,e9samkeit1 od]1 w5n man mi* v]/&5 hat1
auf die ,re9heit444 ,zum ,glck ni*t auf
die re9e ,?orheit4 - ,w] ,aug5 fr ,f>b5
hat1 wird ihn diamant5 n5n54 - ,d] ,ekel
am ,m5s*51 am ,ges9del w> imm] me9e
grs/e ,gefahr444 ,w man die ,worte hr51
9 d55 ,z>a?u/ra von d] ,erlsung vom
,ekel r$et8 ,0 ges*ah mir do*8 ,wie
erl/e i* mi* vom ,ekel8 ,w] v]jngte me9
,auge8 ,wie erflog i* die ,hhe1 wo ke9
,ges9del mehr am ,brunn5 sitzt8 ,s*uf
me9 ,ekel selb] mir ,flgel und
quell5ahn5de ,krfte8 ,wahrli*1 9's ,h*/e
mus/e i* flieg51 dass i* d5 ,born d]
,lu/ wi$]fnde6- ,oh i* f& ihn1 me9e
,brd]6 ,hi] im ,h*/5 quillt mir d] ,born
d] ,lu/6 ,und es giebt e9 ,leb51 an dem
ke9 ,ges9del mittr9kt6 ,fa/ zu heftig
/rm/ du mir1 ,quell d] ,lu/6 ,und (t
le]/ du d5 ,be*] wi$]1 dadur*1 dass du
ihn fll5 will/4 ,und no* muss i* l]n51
bes*eid5] dir zu nah53 allzuheftig /rmt
dir no* me9 ,h]z entgeg53 - me9 ,h]z1
auf dem me9 ,somm] br5nt1 d] kurze1
heisse1 s*w]m?ige1 b]selige3 wie v]langt
me9 ,somm]-,h]z na* de9] ,khle6
,vorbei die zg]nde ,trbsal me9es
,frhl+s6 ,vorb] die ,s*neeflock5 me9]
,bo%eit im ,juni6 ,somm] wurde i* ganz
und ,somm]-,mittag1 - e9 ,somm] im
,h*/5 mit kalt5 ,quell5 und selig]
,/ille3 oh kommt1 me9e ,freunde1 dass
die ,/ille no* selig] w]de6 ,d5n dies
i/ unsre ,hhe und unsre ,heimat3 zu ho*
und /eil wohn5 wir hi] all5 ,unre95 und
ihrem ,dur/e4 ,w]ft nur eure re95 ,aug5
9 d5 ,born me9] ,lu/1 ihr ,freunde6
,wie sollte er d>ob trbe w]d58
,entgeg5la*5 soll er eu* mit se9]
,re9heit4 ,auf dem ,baume ,zukunft bau5
wir uns] ,ne/2 ,adl] soll5 uns ,e9sam5
,speise br+5 9 ihr5 ,s*nbeln6 ,wahrli*1
ke9e ,speise1 an d] ,unsaub]e mitess5
drft56 ,feu] wrd5 sie zu fress5 whn5 und
si* die ,mul] v]br5n54 ,wahrli*1 ke9e
,heim/tt5 halt5 wir hi] b]eit fr
,unsaub]e6 ,ei%hle wrde ihr5 ,leib]n
uns] ,glck heiss5 und ihr5 ,gei/]n6
,und wie />ke ,w9de woll5 wir b] ihn5
leb51 ,na*b>n d5 ,adl]n1 ,na*b>n dem
,s*nee1 ,na*b>n d] ,sonne3 also leb5
/>ke ,w9de4 ,und e9em ,w9de glei* w i*
e9/ no* zwis*5 sie blas5 und mit me9em
,gei/e ihrem ,gei/e d5 ,a!m nehm53 s w
es me9e ,zukunft4 ,wahrli*1 e9 />k]
,w9d i/ ,z>a?u/ra all5 ,ni$]ung53 und
sol*5 ,ra? r? er se95 ,fe9d5 und ,allem1
0 spuckt und speit3 htet eu*1 geg5 d5
,w9d zu spei56444 ,w>um i* s klug b94
#a4 - ,w>um i* ,e9iges mehr weiss8
,w>um i* b]haupt s klug b98 ,i* habe nie
b] ,frag5 na*g$a*t1 die ke9e s9d1 - i*
habe mi* ni*t v]s*w5det4 - ,eig5tli*e
religise ,s*wi]igkeit5 zum ,beispiel
k5ne i* ni*t aus ,erfahrung4 ,es i/ mir
gnzli* entgang51 9 wief]n i* sndhaft se9
sollte4 ,insglei*5 fehlt mir e9
zuv]lssiges ,krit]ium dafr1 0 e9
,gewiss5sbiss i/3 na* dem1 0 man d>b]
hrt1 s*e9t mir e9 ,gewiss5sbiss ni*ts
,a*tb>es444 ,i* m*te ni*t e9e ,h&lung
h9t]dre9 9 ,/i* lass51 i* wrde vorziehn1
d5 s*limm5 ,ausgang1 die ,folg5
grundstzli* aus d] ,w]?frage wegzulass54
,man v]li]t beim s*limm5 ,ausgang g> zu
lei*t d5 ri*tig5 ,blick fr ,das1 0 man
t3 e9 ,gewiss5sbiss s*e9t mir e9e ,art
bs] ,blick4 ,etwas1 das fehls*lgt1 um s
mehr bei si* 9 ,ehr5 halt51 weil es
fehls*lug - das gehrt eh] s*on zu me9]
,moral4 - ,gott1 ,un/]bli*keit d]
,seele1 ,erlsung1 ,j5seits laut]
,begriffe1 d55 i* ke9e ,aufm]ksamkeit1
au* ke9e ,zeit ges*5kt habe1 selb/ als
,k9d ni*t1 - i* w> viellei*t nie k9dli*
g5ug dazu8 - ,i* k5ne d5 ,a!ismus
dur*aus ni*t als ,ergebniss1 no* w5ig]
als ,ereigniss3 er v]/eht si* bei mir
aus ,in/9kt4 ,i* b9 zu neugi]ig1 zu
fragwrdig1 zu b]m?ig1 um mir e9e
fau/grobe ,antwort gefall5 zu lass54
,gott i/ e9e fau/grobe ,antwort1 e9e
,undelicatesse geg5 uns ,d5k] -1 im
,grunde sog> bloss e9 fau/grobes ,v]bot
an uns3 ihr sollt ni*t d5k56444 ,ganz
&]s int]essirt mi* e9e ,frage1 an d]
mehr das ,heil d] ,m5s*heit hngt1 als an
irg5d e9] ,!olog5-,curiositt3 die
,frage d] ,ernhrung4 ,man kann sie si*1
zum ,h&gebrau*1 s =mulir53 wie ha/ g]ade
du di* zu ernhr51 um zu de9em ,maximum
von ,kraft1 von ,virt im
,r5aissance-,/ile1 von moral9frei]
,tug5d zu komm58 - ,me9e ,erfahrung5 s9d
hi] s s*limm als mgli*2 i* b9 er/aunt1
diese ,frage s spt gehrt1 aus dies5
,erfahrung5 s spt ,v]nunft gel]nt zu
hab54 ,nur die vollkommne
,ni*tswrdigkeit unsr] deuts*5 ,bildung -
ihr ,idealismus - erklrt mir
e9ig]maass51 we%alb i* g]ade hi]
rck/ndig bis zur ,heiligkeit w>4 ,diese
,bildung1 wel*e von vornh]e9 die
,realitt5 aus d5 ,aug5 v]li]5 lehrt1 um
dur*aus problematis*51 sog5annt5 ideal5
,ziel5 na*zujag51 zum ,beispiel d]
klassis*5 ,bildung3 - als ob es ni*t von
vornh]e9 v]ur!ilt wre1 klassis*1 und
deuts* 9 ,e95 ,begriff zu e9ig56 ,mehr
no*1 es wirkt erheit]nd1 - man d5ke si*
e9mal e95 klassis* gebildet5 ,leipzig]6
- ,9 d] ,t1 i* habe bis zu me95 reif/5
,jahr5 imm] nur s*le*t gegess51 -
moralis* ausg$rckt unp]snli*1 selb/los1
altrui/is*1 zum ,heil d] ,k*e und &r]
,mit*ri/54 ,i* v]ne9te zum ,beispiel
dur* ,leipzig] ,k*e1 glei*zeitig mit
me9em er/5 ,/udium ,s*op5hau]'s 7#ahfe71
sehr ern/haft me95 ,will5 zum ,leb54
,si* zum ,zweck unzurei*5d] ,ernhrung
au* no* d5 ,mag5 v]d]b5 - dies ,problem
s*i5 mir die g5annte ,k*e zum ,v]wund]n
glckli* zu ls54 7,man sagt1 #ahff habe
d>9 e9e ,w5dung h]vorgebra*t -47 ,ab]
die deuts*e ,k*e b]haupt - 0 hat sie
ni*t ,alles auf dem ,gewiss56 ,die
,suppe vor d] ,mahlzeit 7no* 9
,v5etianis*5 ,ko*b*]n des #af4
,jahrhund]ts alla t$esca g5annt72 die
ausgeko*t5 ,fleis*e1 die fett und mehlig
gema*t5 ,gemse2 die ,ent>tung d]
,mehlspeise zum ,briefbes*w]]6 ,re*net
man g> no* die g]adezu viehis*5
,na*guss-,b$rfnisse d] alt51 dur*aus
ni*t bloss alt5 ,deuts*5 dazu1 s v]/eht
man au* die ,h]kunft des deuts*5 ,gei/es
- aus betrbt5 ,e+eweid5444 ,d] deuts*e
,gei/ i/ e9e ,indige/ion1 er wird mit
,ni*ts f]tig4 - ,ab] au* die englis*e
,dit1 die1 im ,v]glei* mit d] deuts*51
selb/ d] franzsis*51 e9e ,art ,rckkehr
zur ,natur1 nmli* zum ,canibalismus i/1
geht me9em eign5 ,in/9kt tief zuwid]2 es
s*e9t mir1 dass sie dem ,gei/ s*w]e
,fsse giebt - ,englnd]9n5-,fsse444 ,die
be/e ,k*e i/ die ,piemont's4 -
,alkoholika s9d mir na*!ilig2 e9 ,glas
,we9 od] ,bi] des ,tags rei*t vollkomm5
aus1 mir aus dem ,leb5 e9 ,jamm]?al zu
ma*51 - 9 ,mn*5 leb5 me9e ,antipod54
,gesetzt1 dass i* dies e9 w5ig spt
begriff1 erlebt habe i*'s eig5tli* von
,k9desbe95 an4 ,als ,knabe glaubte i*1
,we9tr9k5 sei wie ,tabakrau*5 anfangs
nur e9e ,vanitas jung] ,mnn]1 spt] e9e
s*le*te ,gewhnung4 ,viellei*t1 dass an
diesem h]b5 ,ur!il au* d] ,naumburg]
,we9 mit s*uld i/4 ,zu glaub51 dass d]
,we9 erheit]t1 dazu ms/e i* ,*ri/ se91 w
sag5 glaub51 0 g]ade fr mi* e9e
,absurditt i/4 ,seltsam g5ug1 bei dies]
extrem5 ,v]/immb>keit dur* kle9e1 />k
v]dnnte ,dos5 ,alkohol1 w]de i* be9ahe
zum ,seemann1 w5n es si* um />ke ,dos5
h&elt4 ,s*on als ,knabe hatte i* hi]9
me9e ,tapf]keit4 ,e9e lange late9is*e
,abh&lung 9 ,e9] ,na*twa*e ni$]zus*reib5
und au* no* abzus*reib51 mit dem
,ehrgeiz 9 d] ,f$]1 es me9em ,vorbilde
,sallu/ 9 ,/r5ge und ,g$rng!it na*zu?un
und e9ig5 ,grog von s*w]/em ,kalib] b]
me9 ,late9 zu giess51 dies /& s*on1 als
i* ,s*l] d] ehrwrdig5 ,s*ulp=ta w>1
dur*aus ni*t im ,wid]spru* zu me9]
,physiologie1 no* viellei*t au* zu d]
des ,sallu/ wie sehr au* imm] zur
ehrwrdig5 ,s*ulp=ta444 ,spt]1 geg5 die
,mitte des ,leb5s h91 ents*i$ i* mi*
freili* imm] /r5g] geg5 j$w$es gei/ige
,getrnk3 i*1 e9 ,gegn] des ,veget>i]?ums
aus ,erfahrung1 ganz wie ,ri*>d ,wagn]1
d] mi* bekehrt hat1 weiss ni*t ern/haft
g5ug die unb$+te ,en?altung von
,alcoholicis all5 gei/ig]5 ,natur5
anzura!n4 ,wass] ?ut's444 ,i* ziehe
,orte vor1 wo man b]all ,geleg5heit hat1
aus fliess5d5 ,brunn5 zu s*pf5 7,nizza1
,tur91 ,sils72 e9 kle9es ,glas luft mir
na* wie e9 ,hund4 ,9 v9o v]itas3 es
s*e9t1 dass i* au* hi] wi$] b] d5
,begriff ,wahrheit mit all] ,welt une9s
b93 - bei mir s*webt d] ,gei/ b] dem
,wass]444 ,e9 pa> ,f+]zeige no* aus me9]
,moral4 ,e9e />ke ,mahlzeit i/ lei*t]
zu v]dau5 als e9e zu kle9e4 ,dass d]
,mag5 als ,ganzes 9 ,?tigkeit tritt1
er/e ,voraussetzung e9] gut5 ,v]dauung4
,man muss die ,grsse se9es ,mag5s k5n54
,aus glei*em ,grunde s9d j5e langwi]ig5
,mahlzeit5 zu wid]ra!n1 die i*
unt]bro*ne ,opf]fe/e n5ne1 die an d]
table d'hte4 - ,ke9e ,zwis*5mahlzeit51
ke95 ,caf3 ,caf v]d/]t4 ,!e nur morg5s
zutrgli*4 ,w5ig1 ab] en]gis*2 ,!e sehr
na*!ilig und d5 ganz5 ,tag ankrnkelnd1
w5n er nur um e95 ,grad zu s*wa* i/4
,j$] hat hi] se9 ,maass1 (t zwis*5 d5
eng/5 und delikate/5 ,gr5z54 ,9 e9em
sehr agaant5 ,klima i/ ,!e als ,anfang
unr?li*3 man soll e9e ,/unde vorh] e9e
,tasse dick5 entlt5 ,cacao's d5 ,anfang
ma*5 lass54 - ,s w5ig als mgli* sitz52
ke9em ,g$ank5 ,glaub5 s*5k51 d] ni*t im
,frei5 gebor5 i/ und bei frei]
,bewegung1 9 dem ni*t au* die ,muskeln
e9 ,fe/ fei]n4 ,alle ,vorur!ile komm5
aus d5 ,e+eweid54 - ,das ,sitzfleis* -
i* sagte es s*on e9mal - die eig5tli*e
,snde wid] d5 heilig5 ,gei/4 #b4 ,mit
d] ,frage d] ,ernhrung i/ n*/v]w&t die
,frage na* ,ort und ,klima4 ,es /eht
,niem&em frei1 b]all zu leb52 und w]
grosse ,aufgab5 zu ls5 hat1 die se9e
ganze ,kraft h]aus=d]n1 hat hi] sog> e9e
sehr enge ,wahl4 ,d] klimatis*e
,e9fluss auf d5 ,/(fwe*sel1 se9e
,hemmung1 se9e ,bes*leunigung1 geht s
weit1 dass e9 ,fehlgriff 9 ,ort und
,klima jem&5 ni*t nur se9] ,aufgabe
entfremd51 sond]n ihm dieselbe b]haupt
vor5?alt5 kann3 er bekommt sie nie zu
,gesi*t4 ,d] animalis*e vigor i/ nie
gross g5ug bei ihm geword51 dass j5e ins
,gei/ig/e b]/rm5de ,freiheit errei*t
wird1 wo jem& erk5nt3 das kann i*
alle9444 ,e9e zur s*le*t5 ,gewohnheit
gewordne no* s kle9e ,e+eweide-,trgheit
g5gt voll/ndig1 um aus e9em ,g5ie etwas
,mittelmssiges1 etwas ,deuts*es1 zu
ma*52 das deuts*e ,klima alle9 i/
ausrei*5d1 um />ke und selb/ h]ois*
angelegte ,e+eweide zu entmu?ig54 ,das
tempo des ,/(fwe*sels /eht 9 e9em g5au5
,v]hltniss zur ,bewegli*keit od]
,lahmheit d] ,fsse des ,gei/es2 d] ,gei/
selb/ i/ ja nur e9e ,art dieses
,/(fwe*sels4 ,man /elle si* die ,orte
zusamm51 wo es gei/rei*e ,m5s*5 giebt
und gab1 wo ,witz1 ,raff9em5t1 ,bo%eit
zum ,glck gehrt51 wo das ,g5ie fa/
no?w5dig si* heimis* ma*te3 sie hab5
alle e9e ausgezei*net trockne ,luft4
,p>is1 die ,prov5ce1 ,flor5z1 ,j]usalem1
,a!n - diese ,nam5 beweis5 ,etwas3 das
,g5ie i/ b$+t dur* trockne ,luft1 dur*
re95 ,himmel1 - das heis/ dur* rapid5
,/(fwe*sel1 dur* die ,mgli*keit1 grosse1
selb/ ungeheure ,m5g5 ,kraft si* imm]
wi$] zuzufhr54 ,i* habe e95 ,fall vor
,aug51 wo e9 b$eut5d und frei angelegt]
,gei/ bloss dur* ,mangel an
,in/9kt-,fe9heit im ,klimatis*5 eng1
v]kro*51 ,speciali/ und ,sau]topf wurde4
,und i* selb] htte zuletzt dies] ,fall
w]d5 knn51 gesetzt1 dass mi* ni*t die
,krankheit zur ,v]nunft1 zum ,na*d5k5 b]
die ,v]nunft 9 d] ,realitt gezwung5
htte4 ,jetzt1 wo i* die ,wirkung5
klimatis*5 und meteorologis*5 ,ursprungs
aus lang] bung an mir als an e9em sehr
fe95 und zuv]lssig5 ,in/rum5te ablese
und bei e9] kurz5 ,reise s*on1 etwa von
,tur9 na* ,mail&1 d5 ,we*sel 9 d5 ,grad5
d] ,luftfeu*tigkeit physiologis* bei
mir na*re*ne1 d5ke i* mit ,s*reck5 an
die unheimli*e ,tatsa*e1 dass me9 ,leb5
bis auf die letzt5 #aj ,jahre1 die
leb5sgefhrli*5 ,jahre1 imm] si* nur 9
fals*5 und mir g]adezu v]bot55 ,ort5
abgespielt hat4 ,naumburg1 ,s*ulp=ta1
,?r+5 b]haupt1 ,leipzig1 ,basel - eb5so
viele ,unglcks-,orte fr me9e
,physiologie4 ,w5n i* b]haupt von me9]
ganz5 ,k9dheit und ,jug5d ke9e
willkommne ,er9n]ung habe1 s wre es e9e
,?orheit1 hi] sog5annte moralis*e
,ursa*5 gelt5d zu ma*51 - etwa d5
unbe/reitb>5 ,mangel an zurei*5d]
,gesells*aft3 d5n dies] ,mangel be/eht
heute wie er imm] be/&1 ohne dass er mi*
h9d]te1 heit] und tapf] zu se94 ,sond]n
die ,unwiss5heit 9 physiologicis - d]
v]flu*te ,idealismus - i/ das eig5tli*e
,v]hngniss 9 me9em ,leb51 das b]flssige
und ,dumme d>91 ,etwas1 aus dem ni*ts
,gutes gewa*s51 fr das es ke9e
,ausglei*ung1 ke9e ,geg5re*nung giebt4
,aus d5 ,folg5 dieses ,idealismus erklre
i* mir alle ,fehlgriffe1 alle gross5
,in/9kt-,abirrung5 und ,bes*eid5heit5
abseits d] ,aufgabe me9es ,leb5s1 zum
,beispiel1 dass i* ,philologe wurde -
w>um zum ,m9de/5 ni*t ,arzt od] son/
irg5d etwas ,aug5-,aufs*liess5des8 ,9
me9] ,basl] ,zeit w> me9e ganze gei/ige
,dit1 die ,tages-,e9!ilung e+]e*net1 e9
vollkomm5 s9nlos] ,missbrau*
auss]ord5tli*] ,krfte1 ohne e9e irg5dwie
d5 ,v]brau* deck5de ,zufuhr von ,krft51
ohne e9 ,na*d5k5 selb/ b] ,v]brau* und
,ersatz4 ,es fehlte j$e fe9]e
,selb/igkeit1 j$e ,obhut e9es
gebiet]is*5 ,in/9kts1 es w> e9
,si*-glei*setz5 mit ,irg5dwem1 e9e
,selb/losigkeit1 e9 ,v]gess5 se9]
,di/anz1 - ,etwas1 das i* mir nie
v]zeihe4 ,als i* fa/ am ,ende w>1 dadur*
das si* fa/ am ,ende w>1 wurde i*
na*d5kli* b] diese ,grund-,unv]nunft
me9es ,leb5s - d5 ,idealismus4 ,die
,krankheit bra*te mi* er/ zur ,v]nunft4
- #c4 ,die ,wahl 9 d] ,ernhrung2 die
,wahl von ,klima und ,ort2 das ,dritte1
wor9 man um ke95 ,preis e95 ,fehlgriff
?un d>f1 i/ die ,wahl se9] ,art
,erholung4 ,au* hi] s9d je na* dem
,grade1 9 dem e9 ,gei/ sui g5]is i/1 die
,gr5z5 des ihm ,erlaubt51 das heis/
,ntzli*51 eng und eng]4 ,9 me9em ,fall
gehrt alles ,les5 zu me95 ,erholung53
folgli* zu dem1 0 mi* von mir losma*t1 0
mi* 9 fremd5 ,wiss5s*aft5 und ,seel5
spazi]5 gehn ls/1 - 0 i* ni*t mehr ern/
nehme4 ,les5 erholt mi* eb5 von me9em
,ern/e4 ,9 tief arbeitsam5 ,zeit5 sieht
man ke9e ,b*] bei mir3 i* wrde mi* ht51
jem&5 9 me9] ,nhe r$5 od] g> d5k5 zu
lass54 ,und das hiesse ja les5444 ,hat
man eig5tli* beoba*tet1 dass 9 j5] tief5
,spannung1 zu d] die ,s*wang]s*aft d5
,gei/ und im ,grunde d5 ganz5
,organismus v]ur!ilt1 d] ,zufall1 j$e
,art ,reiz von auss5 h] zu vehem5t
wirkt1 zu tief e9s*lgt8 ,man muss dem
,zufall1 dem ,reiz von auss5 h] s viel
als mgli* aus dem ,wege gehn2 e9e ,art
,selb/-,v]mau]ung gehrt zu d5 er/5
,in/9kt-,klugheit5 d] gei/ig5
,s*wang]s*aft4 ,w]de i* es erlaub51 dass
e9 fremd] ,g$anke heimli* b] die ,mau]
/eigt8 - ,und das hiesse ja les5444 ,auf
die ,zeit5 d] ,arbeit und ,fru*tb>keit
folgt die ,zeit d] ,erholung3 h]an mit
eu*1 ihr ang5ehm51 ihr gei/rei*51 ihr
ges*eut5 ,b*]6 - ,w]d5 es deuts*e ,b*]
se98444 ,i* muss e9 ,halbjahr
zurckre*n51 dass i* mi* mit e9em ,bu* 9
d] ,h& ertappe4 ,0 w> es do*8 - ,e9e
ausgezei*nete ,/udie von ,victor
,bro*>d1 les ,sceptiques ,grecs1 9 d]
au* me9e ,la]tiana gut b5utzt s9d4 ,die
,skeptik]1 d] e9zige ehr5w]! ,typus unt]
dem s zwei- bis fnfdeutig5 ,volk d]
,philosoph56444 ,son/ nehme i* me9e
,zuflu*t fa/ imm] zu d5 selb5 ,b*]n1 e9]
kle95 ,zahl im ,grunde1 d5 g]ade fr mi*
bewies55 ,b*]n4 ,es liegt viellei*t
ni*t 9 me9] ,art1 ,viel und ,viel]lei zu
les53 e9 ,lesezimm] ma*t mi* krank4 ,es
liegt au* ni*t 9 me9] ,art1 ,viel od]
,viel]lei zu lieb54 ,vorsi*t1 selb/
,fe9dseligkeit geg5 neue ,b*] gehrt eh]
s*on zu me9em ,in/9kte1 als ,tol]anz1
l>geur du coeur und &re ,n*/5liebe444
,im ,grunde i/ es e9e kle9e ,anzahl lt]]
,franzos5 zu d55 i* imm] wi$]
zurckkehre3 i* glaube nur an franzsis*e
,bildung und halte ,alles1 0 si* son/ 9
,europa ,bildung n5nt1 fr
,missv]/ndniss1 ni*t zu r$5 von d]
deuts*5 ,bildung444 ,die w5ig5 ,flle
hoh] ,bildung1 die i* 9 ,deuts*l& vorf&1
w>5 alle franzsis*] ,h]kunft1 vor
,allem ,frau ,cosima ,wagn]1 bei weitem
die er/e ,/imme 9 ,frag5 des ,ges*macks1
die i* gehrt habe444 ,dass i* ,pascal
ni*t lese1 sond]n liebe1 als das
lehrrei*/e ,opf] des ,*ri/5?ums1 langsam
h+emordet1 er/ leibli*1 dann
psy*ologis*1 die ganze ,logik dies]
s*aud]hafte/5 ,=m unm5s*li*]
,grausamkeit2 dass i* ,etwas von
,montaigne's ,mu?will5 im ,gei/e1 w]
weiss8 viellei*t au* im ,leibe habe2
dass me9 ,arti/5-,ges*mack die ,nam5
,molire1 ,corneille und ,rac9e ni*t ohne
,+rimm geg5 e9 w/es ,g5ie wie
,%akespe>e 9 ,s*utz nimmt3 das s*lies/
zuletzt ni*t aus1 dass mir ni*t au* die
all]letzt5 ,franzos5 e9e *>mante
,gesells*aft wr54 ,i* sehe dur*aus ni*t
ab1 9 wel*em ,jahrhund]t d] ,ges*i*te
man s neugi]ige und zuglei* s delikate
,psy*olog5 zusamm5fis*5 knnte1 wie im
jetzig5 ,p>is3 i* n5ne v]su*sweise - d5n
ihre ,zahl i/ g> ni*t kle9 - die ,h]rn
,paul ,b\rget1 ,pi]re ,loti1 ,gyp1
,meilhac1 ,anatole ,france1 ,jules
,lematre1 od] um ,e95 von d] />k5 ,rasse
h]vorzuheb51 e95 e*t5 ,late9]1 dem i*
besond]s zuge?an b91 ,guy de
,maupassant4 ,i* ziehe diese ,g5]ation1
unt] uns gesagt1 sog> ihr5 gross5
,lehr]n vor1 die allesammt dur* deuts*e
,philosophie v]dorb5 s9d3 ,h]r ,ta9e zum
,beispiel dur* ,hegel1 dem er das
,missv]/ndniss gross] ,m5s*5 und ,zeit5
v]dankt4 ,s weit ,deuts*l& rei*t1
v]dirbt es die ,cultur4 ,d] ,krieg er/
hat d5 ,gei/ 9 ,frankrei* erl/444
,/5dhal1 e9] d] s*n/5 ,zuflle me9es
,leb5s - d5n ,alles1 0 9 ihm ,epo*e
ma*t1 hat d] ,zufall1 niemals e9e
,empfehlung mir zugetrieb5 - i/ ganz
uns*tzb> mit se9em vorwegnehm5d5
,psy*olog5-,auge1 mit se9em
,?atsa*5-,griff1 d] an die ,nhe des
grs/5 ,?ats*li*5 er9n]t 7ex ungue
,napoleonem -72 endli* ni*t am ,w5ig/5
als ehrli*] ,a!i/1 e9e 9 ,frankrei*
sprli*e und fa/ kaum auff9db>e species1
- ,prosp] ,mrime 9 ,ehr5444 ,viellei*t
b9 i* selb/ auf ,/5dhal neidis*8 ,er hat
mir d5 be/5 ,a!i/5-,witz wegg5omm51 d5
g]ade i* htte ma*5 knn53 die e9zige
,ents*uldigung ,gottes i/1 dass er ni*t
exi/irt444 ,i* selb/ habe irg5dwo
gesagt3 0 w> d] grs/e ,e9w& geg5 das
,dase9 bi%]8 ,gott444 #d4 ,d5 h*/5
,begriff vom ,lyrik] hat mir ,he9ri*
,he9e gegeb54 ,i* su*e umson/ 9 all5
,rei*5 d] ,jahrtaus5de na* e9] glei*
sss5 und leid5s*aftli*5 ,musik4 ,er
besass j5e gttli*e ,bo%eit1 ohne die i*
mir das ,vollkommne ni*t zu d5k5 v]mag1
- i* s*tze d5 ,w]? von ,m5s*51 von
,rass5 d>na* ab1 wie no?w5dig sie d5
,gott ni*t abgetr5nt vom ,satyr zu
v]/eh5 wiss54 - ,und wie er das ,deuts*e
h&habt6 ,man wird e9mal sag51 dass
,he9e und i* bei weitem die er/5 ,arti/5
d] deuts*5 ,spra*e gewes5 s9d - 9 e9]
unausre*5b>5 ,entf]nung von ,allem1 0
blosse ,deuts*e mit ihr gema*t hab54 -
,mit ,byrons ,manfr$ muss i* tief v]w&t
se93 i* f& alle diese ,abgrnde 9 mir1 -
mit dreizehn ,jahr5 w> i* fr dies ,w]k
reif4 ,i* habe ke9 ,wort1 bloss e95
,blick fr die1 wel*e 9 ,geg5w>t des
,manfr$ das ,wort ,fau/ auszuspre*5
wag54 ,die ,deuts*5 s9d unfhig j$es
,begriffs von ,grsse3 ,beweis ,s*umann4
,i* habe eig5s1 aus ,+rimm geg5 dies5
sssli*5 ,sa*s51 e9e ,geg5\v]tre zum
,manfr$ componirt1 von d] ,hans von ,bl[
sagte1 d]glei*5 habe er nie auf
,not5papi] gesehn3 das sei ,no?zu*t an
d] ,eut]pe4 - ,w5n i* me9e h*/e ,=mel fr
,%akespe>e su*e1 s f9de i* imm] nur
die1 dass er d5 ,typus ,cs> concipirt
hat4 ,d]glei*5 err? man ni*t1 - man i/
es od] man i/ es ni*t4 ,d] grosse ,di*t]
s*pft nur aus se9] ,realitt - bis zu
dem ,grade1 dass er h9t]dre9 se9 ,w]k
ni*t mehr au%lt444 ,w5n1 i* e95 ,blick 9
me95 ,z>a?u/ra geworf5 habe1 gehe i*
e9e halbe ,/unde im ,zimm] auf und ab1
unfhig1 b] e95 un]trgli*5 ,krampf von
,s*lu*z5 ,h]r zu w]d54 - ,i* k5ne ke9e
h]zz]reiss5d]e ,lektre als ,%akespe>e3 0
muss e9 ,m5s* gelitt5 hab51 um d]ge/alt
es n?ig zu hab51 ,hanswur/ zu se96 -
,v]/eht man d5 ,hamlet8 ,ni*t d]
,zweifel1 die ,gewis%eit i/ das1 0
wahns9nig ma*t444 ,ab] dazu muss man
tief1 ,abgrund1 ,philosoph se91 um s zu
fhl5444 ,wir fr*t5 uns ,alle vor d]
,wahrheit444 ,und1 dass i* es bek5ne3 i*
b9 dess5 in/9ktiv si*] und gewiss1 dass
,"l ,bacon d] ,urheb]1 d] ,selb/?i]qul]
dies] unheimli*/5 ,art ,litt]atur i/3 0
geht mi* das erb>mungswrdige ,ges*wtz
am]ikanis*] ,wirr- und ,fla*kpfe an8
,ab] die ,kraft zur m*tig/5 ,realitt d]
,vision i/ ni*t nur v]trgli* mit d]
m*tig/5 ,kraft zur ,t1 zum ,ungeheur5 d]
,t1 zum ,v]bre*5 sie setzt sie selb/
voraus444 ,wir wiss5 lange ni*t g5ug von
,"l ,bacon1 dem er/5 ,reali/5 9 j$em
gross5 ,s9n des ,wortes1 um zu wiss51 0
er ,alles ge?an1 0 er gewollt1 0 er mit
si* erlebt hat444 ,und zum ,teufel1 me9e
,h]rn ,kritik]6 ,gesetzt1 i* htte me95
,z>a?u/ra auf e95 fremd5 ,nam5 getauft1
zum ,beispiel auf d5 von ,ri*>d ,wagn]1
d] ,s*>fs9n von zwei ,jahrtaus5d5 htte
ni*t ausg]ei*t1 zu erra!n1 dass d]
,v]fass] von ,m5s*li*es1 ,allzum5s*li*es
d] ,visionr des ,z>a?u/ra i/444 #e4
,hi]1 wo i* von d5 ,erholung5 me9es
,leb5s r$e1 habe i* e9 ,wort n?ig1 um
me9e ,dankb>keit fr das auszudrck51 0
mi* 9 ihm bei weitem am ,tief/5 und
,h]zli*/5 erholt hat4 ,dies i/ ohne all5
,zweifel d] intim]e ,v]kehr mit ,ri*>d
,wagn] gewes54 ,i* lasse d5 ,re/ me9]
m5s*li*5 ,beziehung5 billig2 i* m*te um
ke95 ,preis die ,tage von ,tribs*5 aus
me9em ,leb5 weggeb51 ,tage des
,v]trau5s1 d] ,heit]keit1 d] sublim5
,zuflle - d] tief5 ,aug5blicke444 ,i*
weiss ni*t1 0 ,&re mit ,wagn] erlebt
hab53 b] uns]n ,himmel i/ nie e9e ,wolke
h9weggegang54 - ,und hi]mit komme i*
no*mals auf ,frankrei* zurck1 - i* habe
ke9e ,grnde1 i* habe bloss e95 v]a*t5d5
,mundw9kel geg5 ,wagn]ian] et hoc g5us
omne brig1 wel*e ,wagn] damit zu ehr5
glaub51 dass sie ihn si* hnli* f9d5444
,s wie i* b91 9 me95 tief/5 ,in/9kt5
,allem1 0 deuts* i/1 fremd1 s dass s*on
die ,nhe e9es ,deuts*5 me9e ,v]dauung
v]zg]t1 w> die er/e ,b]hrung mit ,wagn]
au* das er/e ,aufa?m5 9 me9em ,leb53 i*
empf&1 i* v]ehrte ihn als ,ausl&1 als
,geg5satz1 als leibhaft5 ,prote/ geg5
alle deuts*5 ,tug5d5 - ,wir1 die wir 9
d] ,sumpfluft d] ,fnfzig] ,jahre ,k9d]
gewes5 s9d1 s9d mit ,no?w5digkeit
,pessimi/5 fr d5 ,begriff deuts*2 wir
knn5 g> ni*ts ,&]es se9 als
,revolutionre1 - wir w]d5 ke95 ,zu/& d]
,d+e zugeb51 wo d] ,muck] ob5auf i/4 ,es
i/ mir vollkomm5 glei*gltig1 ob er
heute 9 &r5 ,f>b5 spielt1 ob er si* 9
,s*>la* kleidet und ,hus>5-,uni=m5
anzieht444 ,wohlan6 ,wagn] w> e9
,revolutionr - er lief vor d5 ,deuts*5
davon444 ,als ,arti/ hat man ke9e
,heimat 9 ,europa auss] 9 ,p>is2 die
dlicatesse 9 all5 fnf ,kun/s9n51 die
,wagn]'s ,kun/ voraussetzt1 die ,f+] fr
nuances1 die psy*ologis*e ,morbiditt1
f9det si* nur 9 ,p>is4 ,man hat
nirg5dswo son/ diese ,leid5s*aft 9
,frag5 d] ,=m1 dies5 ,ern/ 9 d] mise en
scne - es i/ d] ,p>is] ,ern/ p>
excell5ce4 ,man hat 9 ,deuts*l& g> ke95
,begriff von d] ungeheur5 ,ambition1 die
9 d] ,seele e9es ,p>is] ,kn/l]s lebt4
,d] ,deuts*e i/ gutm?ig - ,wagn] w>
dur*aus ni*t gutm?ig444 ,ab] i* habe
s*on zur ,g5ge ausgespro*5 79 ,j5seits
von ,gut und ,bse ,s4 #bef f471 woh9
,wagn] gehrt1 9 wem er se9e ,n*/v]w&t5
hat3 es i/ die franzsis*e
,spt-,romantik1 j5e ho*flieg5de und ho*
emporreiss5de ,art von ,kn/l]n wie
,delacroix1 wie ,b]lioz1 mit e9em fond
von ,krankheit1 von ,unheilb>keit im
,wes51 laut] ,fanatik] des ,ausdrucks1
,virtuos5 dur* und dur*444 ,w] w> d]
er/e intellig5te ,anhng] ,wagn]'s
b]haupt8 ,*>les ,baudelaire1 d]selbe1 d]
zu]/ ,delacroix v]/&1 j5] typis*e
dcad5t1 9 dem si* e9 ganzes ,ges*le*t
von ,arti/5 wi$]]kannt hat - er w>
viellei*t au* d] letzte444 ,0 i* ,wagn]n
nie v]geb5 habe8 ,dass er zu d5
,deuts*5 condesc5dirte1 - dass er
rei*sdeuts* wurde444 ,s[eit ,deuts*l&
rei*t1 v]dirbt es die ,cultur4 - #f4
,alles erwog51 htte i* me9e ,jug5d ni*t
ausgehalt5 ohne ,wagn]is*e ,musik4 ,d5n
i* w> v]ur!ilt zu ,deuts*54 ,w5n man von
e9em un]trgli*5 ,druck loskomm5 w1 s
hat man ,has*is* n?ig4 ,wohlan1 i* hatte
,wagn] n?ig4 ,wagn] i/ das ,geg5gift
geg5 alles ,deuts*e p> excell5ce1 -
,gift1 i* be/reite es ni*t444 ,von dem
,aug5blick an1 wo es e95 ,klavi]auszug
des ,tri/an gab - me9 ,complim5t1 ,h]r
von ,bl[6 -1 w> i* ,wagn]ian]4 ,die lt]5
,w]ke ,wagn]'s sah i* unt] mir - no* zu
geme91 zu deuts*444 ,ab] i* su*e heute
no* na* e9em ,w]ke von glei* gefhrli*]
,fasc9ation1 von e9] glei* s*au]li*5 und
sss5 ,un5dli*keit1 wie d] ,tri/an i/1 -
i* su*e 9 all5 ,kn/5 v]geb5s4 ,alle
,fremdheit5 ,lion>do da ,v9ci's
entzaub]n si* beim er/5 ,tone des
,tri/an4 ,dies ,w]k i/ dur*aus das non
plus ultra ,wagn]'s2 er erholte si* von
ihm mit d5 ,mei/]s+]n und dem ,r+4
,gesnd] w]d5 - das i/ e9 ,rcks*ritt bei
e9] ,natur wie ,wagn]444 ,i* nehme es
als ,glck er/5 ,rangs1 zur re*t5 ,zeit
gelebt und g]ade unt] ,deuts*5 gelebt zu
hab51 um reif fr dies ,w]k zu se93 s
weit geht bei mir die ,neugi]de des
,psy*olog54 ,die ,welt i/ arm fr d51 d]
niemals krank g5ug fr diese ,wollu/ d]
,hlle gewes5 i/3 es i/ erlaubt1 es i/
fa/ gebot51 hi] e9e ,my/ik]-,=mel
anzuw5d54 - ,i* d5ke1 i* k5ne bess] als
irg5d jem& das ,ungeheure1 das ,wagn]
v]mag1 die fnfzig ,welt5 fremd]
,entzckung51 zu d55 ,niem& auss] ihm
,flgel hatte2 und s wie i* b91 />k g5ug1
um mir au* das ,fragwrdig/e und
,gefhrli*/e no* zum ,vor!il zu w5d5 und
damit /rk] zu w]d51 n5ne i* ,wagn] d5
gross5 ,wohl?t] me9es ,leb5s4 ,das1 wor9
wir v]w&t s9d1 dass wir tief] gelitt5
hab51 au* an e9&]1 als ,m5s*5 dieses
,jahrhund]ts zu leid5 v]m*t51 wird unsre
,nam5 ewig wi$] zusamm5br+52 und s
gewiss ,wagn] unt] ,deuts*5 bloss e9
,missv]/ndniss i/1 s gewiss b9 i*'s und
w]de es imm] se94 - ,zwei ,jahrhund]te
psy*ologis*e und arti/is*e ,dicipl9 zu
er/1 me9e ,h]rn ,g]man56444 ,ab] das
holt man ni*t na*4 #g4 ,i* sage no*
e9 ,wort fr die ausgesu*te/5 ,ohr53 0 i*
eig5tli* von d] ,musik w4 ,dass sie
heit] und tief i/1 wie e9 ,na*mittag im
,oktob]4 ,dass sie eig51 ausgelass51
zrtli*1 e9 kle9es ssses ,weib von
,ni$]tra*t und ,anmu? i/444 i* w]de nie
zulass51 dass e9 ,deuts*] wiss5 knne1 0
,musik i/4 ,0 man deuts*e ,musik] n5nt1
die grs/5 voran1 s9d ,auslnd]1 ,slav51
,croat51 ,italin]1 ,ni$]lnd] - od]
,jud52 im &r5 ,falle ,deuts*e d] />k5
,rasse1 ausge/orb5e ,deuts*e1 wie
,he9ri* ,s*tz1 ,ba* und ,hndel4 ,i*
selb/ b9 imm] no* ,pole g5ug1 um geg5
,*op9 d5 ,re/ d] ,musik h9zugeb53 i*
nehme1 aus drei ,grnd51 ,wagn]'s
,siegfri$-,idyll aus1 viellei*t au*
,liszt1 d] die vornehm5 ,or*e/]-,acc5te
vor all5 ,musik]n voraus hat2 zuletzt
no* ,alles1 0 j5seits d] ,alp5 gewa*s5
i/ - diesseits444 ,i* wrde ,ross9i ni*t
zu miss5 wiss51 no* w5ig] me95 ,sd5 9 d]
,musik1 die ,musik me9es ,v5$ig] ma/ro
,pietro ,ga/i4 ,und w5n i* j5seits d]
,alp5 sage1 sage i* eig5tli* nur ,v5$ig4
,w5n i* e9 &res ,wort fr ,musik su*e1 s
f9de i* imm] nur das ,wort ,v5$ig4 ,i*
weiss ke95 ,unt]s*i$ zwis*5 ,?rn5 und
,musik zu ma*51 i* weiss das ,glck1 d5
,sd5 ni*t ohne ,s*aud] von ,fur*tsamkeit
zu d5k54 ,an d] ,brcke /& jng/
i* 9 braun] ,na*t4 ,f]nh] kam
,gesang3 gold5] ,tropf5 quoll's
b] die zitt]nde ,fl*e weg4 ,gondeln1
,li*t]1 ,musik trunk5 s*wamm's 9
die ,dmmrung h9aus444 ,me9e ,seele1
e9 ,sait5spiel1 sang si*1 unsi*tb>
b]hrt1 heimli* e9 ,gondelli$ dazu1
zitt]nd vor bunt] ,seligkeit4 -
,hrte ,jem& ihr zu8444 #h4 ,9 ,all$em
- 9 d] ,wahl von ,nahrung1 von ,ort und
,klima1 von ,erholung - gebietet e9
,in/9kt d] ,selb/]haltung1 d] si* als
,in/9kt d] ,selb/v]!idigung am
unzweideutig/5 ausspri*t4 ,vieles ni*t
sehn1 ni*t hr51 ni*t an si* h]ankomm5
lass5 - er/e ,klugheit1 er/] ,beweis
dafr1 dass man ke9 ,zufall1 sond]n e9e
,necessitt i/4 ,das gangb>e ,wort fr
dies5 ,selb/v]!idigungs-,in/9kt i/
,ges*mack4 ,se9 ,imp]ativ befiehlt ni*t
nur ,ne9 zu sag51 wo das ,ja e9e
,selb/losigkeit se9 wrde1 sond]n au*
s[5ig als mgli* ,ne9 zu sag54 ,si*
tr5n51 si* abs*eid5 von dem1 wo imm] und
imm] wi$] das ,ne9 n?ig w]d5 wrde4 ,die
,v]nunft d>9 i/1 dass
,def5siv-,ausgab51 selb/ no* s kle9e1
zur ,regel1 zur ,gewohnheit w]d5d1 e9e
auss]ord5tli*e und vollkomm5 b]flssige
,v]>mung b$+54 ,unsre gross5 ,ausgab5
s9d die hufig/5 kle954 ,das ,abwehr51
das ,ni*t-h]an-komm5-lass5 i/ e9e
,ausgabe man tus*e si* hi]b] ni*t -1 e9e
zu negativ5 ,zweck5 v]s*w5dete ,kraft4
,man kann1 bloss 9 d] be/ndig5 ,no? d]
,abwehr1 s*wa* g5ug w]d51 um si* ni*t
mehr wehr5 zu knn54 - ,gesetzt1 i* trete
aus me9em ,haus h]aus und fnde1 /att
des /ill5 und ari/okratis*5 ,tur91 die
deuts*e ,kle9/adt3 me9 ,in/9kt wrde si*
zu sp]r5 hab51 um ,alles das
zurckzudrng51 0 aus dies] plattg$rckt5
und feig5 ,welt auf ihn e9dr+t4 ,od] i*
fnde die deuts*e ,gross/adt1 dies
gebaute ,la/]1 wo ni*ts w*/1 wo j$w$es
,d+1 ,gutes und ,s*limmes1 e+es*leppt
i/4 ,ms/e i* ni*t d>b] zum ,igel w]d58 -
,ab] ,/a*eln zu hab5 i/ e9e ,v]geudung1
e9 doppelt] ,luxus sog>1 w5n es
frei/eht1 ke9e ,/a*eln zu hab51 sond]n
(fne ,hnde444 ,e9e &re ,klugheit und
,selb/v]!idigung be/eht d>91 dass man s
selt5 als mgli* reagirt und dass man si*
,lag5 und ,b$+ung5 entzieht1 wo man
v]ur!ilt wre1 se9e ,freiheit1 se9e
,initiative glei*sam auszuhng5 und e9
blosses ,reag5s zu w]d54 ,i* nehme als
,glei*niss d5 ,v]kehr mit ,b*]n4 ,d]
,gelehrte1 d] im ,grunde nur no* ,b*]
wlzt - d] ,philologe mit mssigem ,ansatz
des ,tags ungefhr #bjj - v]li]t zuletzt
ganz und g> das ,v]mg51 von si* aus zu
d5k54 ,wlzt er ni*t1 s d5kt er ni*t4 ,er
antwortet auf e95 ,reiz 7- e95 geles55
,g$ank571 w5n er d5kt1 - er reagirt
zuletzt bloss no*4 ,d] ,gelehrte giebt
se9e ganze ,kraft im ,ja und ,ne9sag51 9
d] ,kritik von b]eits ,g$a*tem ab1 - er
selb] d5kt ni*t mehr444 ,d] ,in/9kt d]
,selb/v]!idigung i/ bei ihm mrbe
geword52 im &r5 ,falle wrde er si* geg5
,b*] wehr54 ,d] ,gelehrte - e9 dcad5t4 -
,das habe i* mit ,aug5 gesehn3 begabte1
rei* und frei angelegte ,natur5 s*on 9
d5 dreissig] ,jahr5 zu ,s*&5 geles51
bloss no* ,/rei*hlz]1 die man reib5
muss1 damit sie ,funk5 - ,g$ank5 geb54 -
,frhmorg5s beim ,anbru* des ,tags1 9
all] ,fris*e1 9 d] ,morg5r! se9] ,kraft1
e9 ,bu* les5 - das n5ne i* la/]haft6 -
- #i4 ,an dies] ,/elle i/ ni*t mehr
zu umgehn die eig5tli*e ,antwort auf die
,frage1 wie man wird1 0 man i/1 zu
geb54 ,und damit b]hre i* das ,mei/]/ck
9 d] ,kun/ d] ,selb/]haltung - d]
,selb/su*t444 ,ang5omm5 nmli*1 dass die
,aufgabe1 die ,be/immung1 das ,s*icksal
d] ,aufgabe b] e9 dur*s*nittli*es ,maass
b$eut5d h9ausliegt1 s wrde ke9e ,gefahr
grss] als si* selb/ mit dies] ,aufgabe
zu ,gesi*t zu bekomm54 ,dass man wird1 0
man i/1 setzt voraus1 dass man ni*t im
,entf]nte/5 ahnt1 0 man i/4 ,aus diesem
,gesi*tspunkte hab5 selb/ die
,fehlgriffe des ,leb5s ihr5 eign5 ,s9n
und ,w]?1 die zeitweilig5 ,neb5wege und
,abwege1 die ,v]zg]ung51 die
,bes*eid5heit51 d] ,ern/1 auf ,aufgab5
v]s*w5det1 die j5seits d] ,aufgabe
lieg54 ,d>9 kann e9e grosse ,klugheit1
sog> die ob]/e ,klugheit zum ,ausdruck
komm53 wo nosce te ipsum das ,recept zum
,unt]gang wre1 wird ,si*-,v]gess51
,si*-,missv]/ehn1 ,si*-,v]kle9]n1
-,v]5g]n1 -,v]mittelmssig5 zur ,v]nunft
selb]4 ,moralis* ausg$rckt3 ,n*/5liebe1
,leb5 fr ,&]e und ,&]es kann die
,s*utzmassregel zur ,erhaltung d] hrte/5
,selb/igkeit se94 ,dies i/ d]
,ausnahmefall1 9 wel*em i*1 geg5 me9e
,regel und b]zeugung1 die ,p>tei d]
selb/los5 ,triebe nehme3 sie arbeit5 hi]
im ,di5/e d] ,selb/su*t1 ,selb/zu*t4 -
,man muss die ganze ,ob]fl*e des
,bewus/se9s - ,bewus/se9 i/ e9e ,ob]fl*e
- re9 erhalt5 von irg5d e9em d] gross5
,imp]ative4 ,vorsi*t selb/ vor j$em
gross5 ,worte1 j$] gross5 ,attitde6
,laut] ,gefahr51 dass d] ,in/9kt zu frh
si* v]/eht - - ,inzwis*5 w*/ und w*/ die
organisir5de1 die zur ,h]rs*aft b]ufne
,idee 9 d] ,tiefe1 - sie beg9nt zu
befehl51 sie leitet langsam aus
,neb5weg5 und ,abweg5 zurck1 sie b]eitet
e9zelne ,qualitt5 und ,t*tigkeit5 vor1
die e9mal als ,mittel zum ,ganz5 si*
un5tbehrli* erweis5 w]d51 - sie bildet
d] ,reihe na* alle di55d5 ,v]mg5 aus1
bevor sie irg5d ,etwas von d] dom9ir5d5
,aufgabe1 von ,ziel1 ,zweck1 ,s9n
v]laut5 ls/4 - ,na* dies] ,seite h9
betra*tet i/ me9 ,leb5 e9fa* wund]voll4
,zur ,aufgabe e9] ,umw]?ung d] ,w]! w>5
viellei*t mehr ,v]mg5 n?ig1 als je 9
e9em ,e9zeln5 bei e9&] gewohnt hab51 vor
,allem au* ,geg5stze von ,v]mg51 ohne
dass diese si* /r51 z]/r5 durft54
,rangordnung d] ,v]mg52 ,di/anz2 die
,kun/ zu tr5n51 ohne zu v]fe9d52 ,ni*ts
v]mis*51 ,ni*ts v]shn52 e9e ungeheure
,vielheit1 die trotzdem das ,geg5/ck des
,*aos i/ - dies w> die ,vorb$+ung1 die
lange geheime ,arbeit und ,kn/l]s*aft
me9es ,in/9kts4 ,se9e h"h ,obhut zeigte
si* 9 dem ,maasse />k1 dass i* 9 ke9em
,falle au* nur geahnt habe1 0 9 mir w*/1
- dass alle me9e ,fhigkeit5 pltzli*1
reif1 9 ihr] letzt5 ,vollkomm5heit e9es
,tags h]vorsprang54 ,es fehlt 9 me9]
,er9n]ung1 dass i* mi* je bemht htte1 -
es i/ ke9 ,zug von ,r+5 9 me9em ,leb5
na*weisb>1 i* b9 d] ,geg5satz e9]
h]ois*5 ,natur4 ,etwas woll51 na* ,etwas
/reb51 e95 ,zweck1 e95 ,wuns* im ,auge
hab5 das k5ne i* ,alles ni*t aus
,erfahrung4 ,no* 9 diesem ,aug5blick
sehe i* auf me9e ,zukunft - e9e weite
,zukunft6 wie auf e9 glattes ,me] h9aus3
ke9 ,v]lang5 kruselt si* auf ihm4 ,i* w
ni*t im ,g]+/51 dass ,etwas &]s wird
als es i/2 i* selb] w ni*t &]s w]d54
,ab] s habe i* imm] gelebt4 ,i* habe
ke95 ,wuns* gehabt4 ,jem&1 d] na* se9em
vi]undvi]zig/5 ,jahre sag5 kann1 dass er
si* nie um ,ehr51 um ,weib]1 um ,geld
bemht hat6 ,ni*t dass sie mir gefehlt
htt5444 ,s w> i* zum ,beispiel e9es
,tags ,univ]sittspr(essor1 - i* hatte
nie im ,entf]nte/5 an d]glei*5 g$a*t1
d5n i* w> kaum #bd ,jahr alt4 ,s w> i*
zwei ,jahr frh] e9es ,tags ,philolog3 9
dem ,s9ne1 dass me9e er/e philologis*e
,arbeit1 me9 ,anfang 9 j$em ,s9ne1 von
me9em ,lehr] ,rits*l fr se9 ,rhe9is*es
,museum zum ,druck v]langt wurde 7
,rits*l - i* sage es mit ,v]ehrung - d]
e9zige g5iale ,gelehrte1 d5 i* bis heute
zu ,gesi*t bekomm5 habe4 ,er besass j5e
ang5ehme ,v]dorb5heit1 die uns ,?r+]
auszei*net und mit d] sog> e9 ,deuts*]
sympa?is* wird3 - wir ziehn selb/1 um
zur ,wahrheit zu gelang51 no* die
,s*lei*wege vor4 ,i* m*te mit dies5
,wort5 me95 nh]5 ,l&smann1 d5 klug5
,leopold von ,ranke1 dur*aus ni*t
unt]s*tzt hab54447 #aj4 ,an dies]
,/elle ?ut e9e grosse ,bes9nung ,no?4
,man wird mi* frag51 w>um i* eig5tli*
alle diese kle95 und na* h]kmmli*em
,ur!il glei*gltig5 ,d+e erzhlt habe2 i*
s*ade mir selb/ damit1 um s mehr1 w5n i*
grosse ,aufgab5 zu v]tret5 be/immt sei4
,antwort3 diese kle95 ,d+e ,ernhrung1
,ort1 ,clima1 ,erholung1 die ganze
,casui/ik d] ,selb/su*t - s9d b] alle
,begriffe h9aus wi*tig] als ,alles1 0
man bi%] wi*tig nahm4 ,hi] g]ade muss
man anfang51 umzul]n54 ,das1 0 die
,m5s*heit bi%] ern/haft erwog5 hat1 s9d
ni*t e9mal ,realitt51 blosse
,e9bildung51 /r5g] g]$et1 ,lg5 aus d5
s*le*t5 ,in/9kt5 krank]1 im tief/5 ,s9ne
s*dli*] ,natur5 h]aus alle die
,begriffe ,gott1 ,seele1 ,tug5d1 ,snde1
,j5seits1 ,wahrheit1 ewiges ,leb5444
,ab] man hat die ,grsse d] m5s*li*5
,natur1 ihre ,gttli*keit 9 ihn5
gesu*t444 ,alle ,frag5 d] ,politik1 d]
,gesells*afts-,ordnung1 d] ,erziehung
s9d dadur* bis 9 ,grund und ,bod5
gefls*t1 dass man die s*dli*/5 ,m5s*5 fr
grosse ,m5s*5 nahm1 - dass man die
kle95 ,d+e1 w sag5 die
,grundangeleg5heit5 des ,leb5s selb]
v]a*t5 lehrte444 ,unsre jetzige ,cultur
i/ im h*/5 ,grade zweideutig444 ,d]
deuts*e ,kais] mit dem ,pap/ paktir5d1
als ob ni*t d] ,pap/ d] ,reprs5tant d]
,todfe9ds*aft geg5 das ,leb5 wre6444
,das1 0 heute gebaut wird1 /eht 9 drei
,jahr5 ni*t mehr4 - ,w5n i* mi* d>na*
messe1 0 i* kann1 ni*t davon zu r$51 0
h9t] mir dre9 kommt1 e9 ,um/urz1 e9
,aufbau ohne ,glei*51 s habe i* mehr als
irg5d e9 ,/]bli*] d5 ,anspru* auf das
,wort ,grsse4 ,v]glei*e i* mi* nun mit
d5 ,m5s*51 die man bi%] als er/e ,m5s*5
ehrte1 s i/ d] ,unt]s*i$ h&greifli*4 ,i*
re*ne diese angebli* ,er/5 ni*t e9mal
zu d5 ,m5s*5 b]haupt1 - sie s9d fr mi*
,auss*uss d] ,m5s*heit1 ,ausgeburt5 von
,krankheit und ra*s*tig5 ,in/9kt53 sie
s9d laut] unheilvolle1 im ,grunde
unheilb>e ,unm5s*51 die am ,leb5 ,ra*e
nehm5444 ,i* w dazu d] ,geg5satz se93
me9 ,vorre*t i/1 die h*/e ,fe9heit fr
alle ,zei*5 gesund] ,in/9kte zu hab54
,es fehlt j$] krankhafte ,zug an mir2 i*
b9 selb/ 9 ,zeit5 s*w]] ,krankheit ni*t
krankhaft geword52 umson/1 dass man 9
me9em ,wes5 e95 ,zug von ,fanatismus
su*t4 ,man wird mir aus ke9em ,aug5blick
me9es ,leb5s irg5d e9e anmaassli*e od]
pa!tis*e ,haltung na*weis5 knn54 ,das
,pa?os d] ,attitde gehrt ni*t zur
,grsse2 w] ,attitd5 b]haupt n?ig hat1 i/
fals*444 ,vorsi*t vor all5 pittoresk5
,m5s*56 - ,das ,leb5 i/ mir lei*t
geword51 am lei*te/51 w5n es das ,s*w]/e
von mir v]langte4 ,w] mi* 9 d5 siebzig
,tag5 dieses ,h]b/es gesehn hat1 wo i*1
ohne ,unt]bre*ung1 laut] ,sa*5 er/5
,ranges gema*t habe die ke9 ,m5s* mir
na*ma*t - od] vorma*t1 mit e9]
,v]antwortli*keit fr alle ,jahrtaus5de
na* mir1 wird ke95 ,zug von ,spannung an
mir wahrg5omm5 hab51 um s mehr e9e
b]/rm5de ,fris*e und ,heit]keit4 ,i* ass
nie mit ang5ehm]5 ,gefhl51 i* s*lief
nie bess]4 - ,i* k5ne ke9e &re ,art1 mit
gross5 ,aufgab5 zu v]kehr5 als das
,spiel3 dies i/1 als ,anzei*5 d] ,grsse1
e9e wes5tli*e ,voraussetzung4 ,d] g]+/e
,zwang1 die d/re ,mi5e1 irg5d e9 h>t]
,ton im ,halse s9d alles ,e9wnde geg5
e95 ,m5s*51 um wie viel mehr geg5 se9
,w]k6444 ,man d>f ke9e ,n]v5 hab5444
,au* an d] ,e9samkeit leid5 i/ e9 ,e9w&1
- i* habe imm] nur an d] ,vielsamkeit
gelitt5444 ,9 e9] absurd frh5 ,zeit1 mit
sieb5 ,jahr51 wus/e i* b]eits1 dass mi*
nie e9 m5s*li*es ,wort errei*5 wrde3
hat man mi* je d>b] betrbt gesehn8 - ,i*
habe heute no* die glei*e
,leutseligkeit geg5 ,j$]mann1 i* b9
selb/ voll] ,auszei*nung fr die
,ni$rig/53 9 dem ,all5 i/ ni*t e9 ,gran
von ,ho*mu?1 von geheim] ,v]a*tung4 ,w5
i* v]a*te1 d] err?1 dass er von mir
v]a*tet wird3 i* empre dur* me9 blosses
,dase9 ,alles1 0 s*le*tes ,blut im
,leibe hat444 ,me9e ,=mel fr die ,grsse
am ,m5s*5 i/ amor fati3 dass man ,ni*ts
&]s hab5 w1 vorwrts ni*t1 rckwrts ni*t1
9 alle ,ewigkeit ni*t4 ,das ,no?w5dige
ni*t bloss ertrag51 no* w5ig] v]hehl5 -
all] ,idealismus i/ ,v]log5heit vor dem
,no?w5dig5 -1 sond]n es lieb5444
,w>um i* s gute ,b*] s*reibe4 #a4 ,das
,e9e b9 i*1 das ,&re s9d me9e ,s*rift54
- ,hi] w]de1 bevor i* von ihn5 selb]
r$e1 die ,frage na* dem ,v]/&5- od]
,ni*t-v]/&5-w]d5 dies] ,s*rift5 b]hrt4
,i* ?ue es s na*lssig1 als es si*
irg5dwie s*ickt3 d5n diese ,frage i/
dur*aus no* ni*t an d] ,zeit4 ,i* selb]
b9 no* ni*t an d] ,zeit1 ,e9ige w]d5
po/hum gebor5 -- ,irg5d wann wird man
,in/itution5 n?ig hab51 9 d55 man lebt
und lehrt1 wie i* leb5 und lehr5 v]/ehe2
viellei*t selb/1 dass man dann au*
eig5e ,lehr/hle zur ,int]pretation des
,z>a?u/ra erri*tet4 ,ab] es wre e9
vollkommn] ,wid]spru* zu mir1 w5n i*
heute b]eits ,ohr5 und ,hnde fr me9e
,wahrheit5 erw>tete3 dass man heute ni*t
hrt1 dass man heute ni*t von mir zu
nehm5 weiss1 i/ ni*t nur begreifli*1 es
s*e9t mir selb/ das ,re*te4 ,i* w ni*t
v]we*selt w]d51 - dazu gehrt1 dass i*
mi* selb] ni*t v]we*sele4 - ,no*mals
gesagt1 es i/ w5ig 9 me9em ,leb5
na*weisb> von bsem ,will52 au* von
litt]>is*em bs5 ,will5 ws/e i* kaum e95
,fall zu erzhl54 ,dageg5 zu viel von
re9] ,?orheit444 ,es s*e9t mir e9e d]
selt5/5 ,auszei*nung51 die ,jem& si*
erweis5 kann1 w5n er e9 ,bu* von mir 9
die ,h& nimmt1 - i* nehme selb/ an1 er
zieht dazu die ,s*uhe aus1 - ni*t von
,/iefeln zu r$5444 ,als si* e9mal d]
,doktor ,he9ri* von ,/e9 ehrli* d>b]
beklagte1 ke9 ,wort aus me9em ,z>a?u/ra
zu v]/ehn1 sagte i* ihm1 das sei 9
,ordnung3 se*s ,stze d>aus v]/&51 das
heis/3 erlebt hab51 hebe auf e9e h"h
,/ufe d] ,/]bli*5 h9auf als mod]ne
,m5s*5 errei*5 knnt54 ,wie knnte i*1 mit
diesem ,gefhle d] ,di/anz1 au* nur
wns*51 von d5 ,mod]n51 die i* k5ne -1
geles5 zu w]d56 - ,me9 ,triumph i/ g]ade
d] umgekehrte1 als d] ,s*op5hau]'s w>1
- i* sage non legor1 non leg>4 - ,ni*t1
dass i* das ,v]gng5 unt]s*tz5 m*te1 das
mir mehrmals die ,uns*uld im ,ne9sag5 zu
me95 ,s*rift5 gema*t hat4 ,no* 9 diesem
,somm]1 zu e9] ,zeit1 wo i* viellei*t
mit me9] s*w]wieg5d51 zu s*w] wieg5d5
,litt]atur d5 ganz5 ,re/ von ,litt]atur
aus dem ,glei*gewi*t zu br+5 v]m*te1 gab
mir e9 ,pr(essor d] ,b]l9] ,univ]sitt
wohlwoll5d zu v]/ehn1 i* sollte mi* do*
e9] &r5 ,=m b$i553 s ,etwas lese ,niem&4
- ,zuletzt w> es ni*t ,deuts*l&1 sond]n
die ,s*weiz1 die die zwei extrem5 ,flle
gelief]t hat4 ,e9 ,aufsatz des ,dr4 ,v4
,widmann im ,bund1 b] ,j5seits von ,gut
und ,bse1 unt] dem ,titel ,nietzs*e's
gefhrli*es ,bu*1 und e9 ,gesammt-,b]i*t
b] me9e ,b*] b]haupt seit5s des ,h]rn
,k>l ,spittel]1 glei*falls im ,bund1 s9d
e9 ,maximum 9 me9em ,leb5 - i* hte mi*
zu sag5 wovon444 ,letzt]] beh&elte zum
,beispiel me95 ,z>a?u/ra als h"h
,/ilbung1 mit dem ,wuns*e1 i* m*te spt]
do* au* fr ,inhalt sorg52 ,dr4 ,widmann
drckte mir se9e ,a*tung vor dem ,mu?
aus1 mit dem i* mi* um ,abs*affung all]
an/ndig5 ,gefhle bemhe4 - ,dur* e9e
kle9e ,tcke von ,zufall w> hi] j$]
,satz1 mit e9] ,folg]i*tigkeit1 die i*
bewund]t habe1 e9e auf d5 ,kopf ge/ellte
,wahrheit3 man hatte im ,grunde ,ni*ts
zu ?un1 als alle ,w]! umzuw]!n1 um1 auf
e9e sog> bem]k5sw]! ,weise1 b] mi* d5
,nagel auf d5 ,kopf zu treff5 - /att
me95 ,kopf mit e9em ,nagel zu treff5444
,um s mehr v]su*e i* e9e ,erklrung4 -
,zuletzt kann ,niem& aus d5 ,d+51 die
,b*] e+]e*net1 mehr h]au%r51 als er
b]eits weiss4 ,w(r man vom ,erlebnisse
h] ke95 ,zugang hat1 dafr hat man ke9
,ohr4 ,d5k5 wir uns nun e95 uss]/5
,fall1 dass e9 ,bu* von laut]
,erlebniss5 r$et1 die gnzli* auss]halb
d] ,mgli*keit e9] hufig5 od] au* nur
seltn]5 ,erfahrung lieg51 - dass es die
er/e ,spra*e fr e9e neue ,reihe von
,erfahrung5 i/4 ,9 diesem ,falle wird
e9fa* ,ni*ts gehrt1 mit d] aku/is*5
,tus*ung1 dass wo ,ni*ts gehrt wird1 au*
,ni*ts da i/ -4 ,dies i/ zuletzt me9e
dur*s*nittli*e ,erfahrung und1 w5n man
w1 die ,orig9alitt me9] ,erfahrung4 ,w]
,etwas von mir v]/&5 zu hab5 glaubte1
hat si* ,etwas aus mir zure*t gema*t1
na* se9em ,bilde1 - ni*t selt5 e95
,geg5satz von mir1 zum ,beispiel e95
,ideali/52 w] ,ni*ts von mir v]/&5
hatte1 leugnete1 dass i* b]haupt 9
,betra*t kme4 - ,das ,wort b]m5s* zur
,bezei*nung e9es ,typus h*/]
,wohlg]a!nheit1 im ,geg5satz zu mod]n5
,m5s*51 zu gut5 ,m5s*51 zu ,*ri/5 und
&r5 ,nihili/5 - e9 ,wort1 das im ,munde
e9es ,z>a?u/ra1 des ,v]ni*t]s d] ,moral1
e9 sehr na*d5kli*es ,wort wird1 i/ fa/
b]all mit voll] ,uns*uld im ,s9n d]j5ig5
,w]! v]/&5 word51 d]5 ,geg5satz 9 d]
,figur ,z>a?u/ra's zur ,ers*e9ung
gebra*t word5 i/1 w sag5 als ideali/is*]
,typus e9] hh]5 ,art ,m5s*1 halb
,heilig]1 halb ,g5ie444 ,&res gelehrtes
,hornvieh hat mi* se9e?alb5 des
,d>w9ismus v]d*tigt2 selb/ d] von mir s
bo%aft abgelehnte ,h]o5-,cultus1 j5es
gross5 ,fals*mnz]s wid] ,wiss5 und
,will51 ,c>lyle's1 i/ d>9 wi$]]kannt
word54 ,wem i* ins ,ohr fl/]te1 er solle
si* eh] no* na* e9em ,ces>e ,borgia als
na* e9em ,p>sifal umsehn1 d] traute
se95 ,ohr5 ni*t4 - ,dass i* geg5
,bespre*ung5 me9] ,b*]1 9 ,sond]heit
dur* ,zeitung51 ohne j$w$e ,neugi]de b91
wird man mir v]zeihn mss54 ,me9e
,freunde1 me9e ,v]leg] wiss5 das und
spre*5 mir ni*t von d]glei*54 ,9 e9em
besondr5 ,falle bekam i* e9mal ,alles zu
,gesi*t1 0 b] e9 e9zelnes ,bu* - es w>
,j5seits von ,gut und ,bse - gesndigt
word5 i/2 i* htte e95 artig5 ,b]i*t d>b]
abzu/att54 ,sollte man es glaub51 dass
die ,nationalzeitung - e9e preussis*e
,zeitung1 fr me9e auslndis*5 ,les]
bem]kt1 i* selb/ lese1 mit ,v]laub1 nur
das ,j\rnal des ,dbats - all5 ,ern/es
das ,bu* als e9 ,zei*5 d] ,zeit zu
v]/ehn wus/e1 als die e*te re*te
,junk]-,philosophie1 zu d] es d]
,kreuzzeitung nur an ,mu? gebre*e8 #b4
,dies w> fr ,deuts*e gesagt3 d5n b]all
son/ habe i* ,les] - laut] ausgesu*te
,intellig5z51 bewhrte1 9 hoh5 ,/ellung5
und ,pfli*t5 erzog5e ,*>akt]e2 i* habe
sog> wirkli*e ,g5ies unt] me95 ,les]n4
,9 ,wi51 9 ,/4 ,pet]sburg1 9 ,/ockholm1
9 ,kop5hag51 9 ,p>is und ,new-,york -
b]all b9 i* entdeckt3 i* b9 es ni*t 9
,europa's ,fla*l& ,deuts*l&444 ,und1
dass i* es bek5ne1 i* freue mi* no* mehr
b] me9e ,ni*t-,les]1 sol*e1 die w$]
me95 ,nam51 no* das ,wort ,philosophie
je gehrt hab52 ab] woh9 i* komme1 hi] 9
,tur9 zum ,beispiel1 erheit]t und
v]gtigt si* bei me9em ,anblick j$es
,gesi*t4 ,0 mir bi%] am mei/5
ges*mei*elt hat1 das i/1 dass alte
,hk]9n5 ni*t ,ruhe hab51 bevor sie mir
ni*t das ,ssse/e aus ihr5 ,traub5
zusamm5gesu*t hab54 ,s[eit muss man
,philosoph se94 - ,man n5nt ni*t umson/
die ,pol5 die ,franzos5 unt] d5 ,slav54
,e9e *>mante ,russ9 wird si* ni*t e95
,aug5blick d>b] v]greif51 woh9 i* gehre4
,es gel+t mir ni*t1 fei]li* zu w]d51 i*
br+e es h*/5s bis zur ,v]leg5heit444
,deuts* d5k51 deuts* fhl5 - i* kann
,alles1 ab] das geht b] me9e ,krfte444
,me9 alt] ,lehr] ,rits*l behauptete
sog>1 i* concipirte selb/ no* me9e
philologis*5 ,abh&lung5 wie e9 ,p>is]
romanci] - absurd spann5d4 ,9 ,p>is
selb/ i/ man er/aunt b] t\tes mes
audaces et f9esses - d] ,ausdruck i/ von
,monsieur ,ta9e -2 i* fr*te1 bis 9 die
h*/5 ,=m5 des ,di?yrambus f9det man bei
mir von j5em ,salze beigemis*t1 das
niemals dumm - deuts* - wird1 esprit444
,i* kann ni*t &]s4 ,gott helfe mir6
,am54 - ,wir wiss5 ,alle1 ,e9ige wiss5
es sog> aus ,erfahrung1 0 e9 ,langohr
i/4 ,wohlan1 i* wage zu behaupt51 dass
i* die kle9/5 ,ohr5 habe4 ,dies
int]essirt g> ni*t w5ig die ,weible9 -1
es s*e9t mir1 sie fhl5 si* bess] von mir
v]/&58444 ,i* b9 d] ,antiesel p>
excell5ce und damit e9 wel?i/oris*es
,un?i]1 - i* b91 auf grie*is*1 und ni*t
nur auf grie*is*1 d] ,anti*ri/444 #c4
,i* k5ne e9ig]mass5 me9e ,vorre*te als
,s*rift/ell]2 9 e9zeln5 ,fll5 i/ es mir
au* bezeugt1 wie sehr die ,gewhnung an
me9e ,s*rift5 d5 ,ges*mack v]dirbt4 ,man
hlt e9fa* &re ,b*] ni*t mehr aus1 am
w5ig/5 philosophis*e4 ,es i/ e9e
,auszei*nung ohne ,glei*51 9 diese
vornehme und delikate ,welt e9zutret51 -
man d>f dazu dur*aus ke9 ,deuts*] se92
es i/ zuletzt e9e ,auszei*nung1 die man
si* v]di5t hab5 muss4 ,w] mir ab] dur*
,hhe des ,woll5s v]w&t i/1 erlebt dabei
wahre ,ek/as5 des ,l]n5s3 d5n i* komme
aus ,hh51 die ke9 ,vogel je erflog1 i*
k5ne ,abgrnde1 9 die no* ke9 ,fuss si*
v]irrt hat4 ,man hat mir gesagt1 es sei
ni*t mgli*1 e9 ,bu* von mir aus d] ,h&
zu leg51 - i* /rte selb/ die
,na*truhe444 ,es giebt dur*aus ke9e
/olz]e und zuglei* raff9irt]e ,art von
,b*]n3 sie errei*5 hi] und da das ,h*/e1
0 auf ,erd5 errei*t w]d5 kann1 d5
,cynismus2 man muss sie si* eb5so mit d5
z>te/5 ,f+]n wie mit d5 tapf]/5 ,fu/5
erob]n4 ,j$e ,gebre*li*keit d] ,seele
s*lies/ aus davon1 e9 fr alle ,male1
selb/ j$e ,dyspepsie3 man muss ke9e
,n]v5 hab51 man muss e95 frhli*5
,unt]leib hab54 ,ni*t nur die ,armut1
die ,w9kel-,luft e9] ,seele s*lies/
davon aus1 no* viel mehr das ,feige1 das
,unsaub]e1 das ,heimli*-,ra*s*tige 9 d5
,e+eweid53 e9 ,wort von mir treibt alle
s*le*t5 ,in/9kte ins ,gesi*t4 ,i* habe
an me95 ,bekannt5 mehr]e ,v]su*/hi]e1 an
d55 i* mir die v]s*i$5e1 sehr lehrrei*
v]s*i$5e ,reaktion auf me9e ,s*rift5 zu
,gem! fhre4 ,w] ni*ts mit ihrem ,inhalte
zu ?un hab5 w1 me9e sog5annt5 ,freunde
zum ,beispiel1 wird dabei unp]snli*3 man
wns*t mir ,glck1 wi$] s weit zu se91 -
au* ergbe si* e9 ,=ts*ritt 9 e9] grss]5
,heit]keit des ,tons444 ,die vollkomm5
la/]haft5 ,gei/]1 die s*n5 ,seel51 die 9
,grund und ,bod5 ,v]logn51 wiss5
s*le*t]d+s ni*t1 0 sie mit dies5 ,b*]n
anfang5 soll51 - folgli* sehn sie
dieselb5 unt] si*1 die s*ne
,folg]i*tigkeit all] s*n5 ,seel54 ,das
,hornvieh unt] me95 ,bekannt51 blosse
,deuts*e1 mit ,v]laub1 giebt zu v]/ehn1
man sei ni*t imm] me9] ,me9ung1 ab] do*
mitunt]1 zum ,beispiel444 ,i* habe dies
selb/ b] d5 ,z>a?u/ra gehrt444
,insglei*5 i/ j$] ,fem99ismus im ,m5s*51
au* im ,manne1 e9 ,?ors*luss fr mi*3
man wird niemals 9 dies ,labyr9? v]weg5]
,erk5ntnisse e9tret54 ,man muss si*
selb/ nie ges*ont hab51 man muss die
,hrte 9 se95 ,gewohnheit5 hab51 um unt]
laut] h>t5 ,wahrheit5 wohlgemu? und
heit] zu se94 ,w5n i* mir das ,bild e9es
vollkommn5 ,les]s ausd5ke1 s wird imm]
e9 ,un?i] von ,mu? und ,neugi]de d>aus1
auss]dem no* etwas ,biegsames1 ,li/iges1
,vorsi*tiges1 e9 geborn] ,ab5teur] und
,entdeck]4 ,zuletzt3 i* ws/e es ni*t
bess] zu sag51 zu wem i* im ,grunde
alle9 r$e1 als es ,z>a?u/ra gesagt hat3
wem alle9 w er se9 ,r?sel erzhl58 ,eu*1
d5 khn5 ,su*]n1 ,v]su*]n1 und w] je si*
mit li/ig5 ,segeln auf fur*tb>e ,me]e
e9s*iffte1 - eu*1 d5 ,r?sel-,trunk551
d5 ,zwieli*t-,froh51 d]5 ,seele mit
,flt5 zu j$em ,irrs*lunde gelockt wird3
- d5n ni*t wollt ihr mit feig] ,h& e9em
,fad5 na*ta/52 und wo ihr erra!n knnt1
da has/ ihr es1 zu ers*liess5444 #d4
,i* sage zuglei* no* e9 allgeme9es ,wort
b] me9e ,kun/ des ,/ils4 ,e95 ,zu/&1
e9e inn]e ,spannung von ,pa?os dur*
,zei*51 e+]e*net das tempo dies] ,zei*51
mitzu!il5 - das i/ d] ,s9n j$es ,/ils2
und 9 ,anbetra*t1 dass die ,vielheit
inn]] ,zu/nde bei mir auss]ord5tli* i/1
giebt es bei mir viele ,mgli*keit5 des
,/ils - die vielfa*/e ,kun/ des ,/ils
b]haupt1 b] die je e9 ,m5s* v]fgt hat4
,gut i/ j$] ,/il1 d] e95 inn]5 ,zu/&
wirkli* mit!ilt1 d] si* b] die ,zei*51
b] das tempo d] ,zei*51 b] die ,gebrd5 -
alle ,gesetze d] ,p]iode s9d ,kun/ d]
,gebrde - ni*t v]greift4 ,me9 ,in/9kt i/
hi] unfehlb>4 - ,gut] ,/il an si* - e9e
re9e ,?orheit1 bloss] ,idealismus1
etwa1 wie das ,s*ne an si*1 wie das
,gute an si*1 wie das ,d+ an si*444
,imm] no* vorausgesetzt1 dass es ,ohr5
giebt - dass es ,sol*e giebt1 die e9es
glei*5 ,pa?os fhig und wrdig s9d1 dass
die ni*t fehl51 d55 man si* mit!il5 d>f4
- ,me9 ,z>a?u/ra zum ,beispiel su*t
e9/weil5 no* na* ,sol*5 - a*6 er wird
no* lange zu su*5 hab56 - ,man muss
dess5 w]? se91 ihn zu hr5444 ,und bis
dah9 wird es ,niem&5 geb51 d] die ,kun/1
die hi] v]s*w5det word5 i/1 begreift3
es hat nie jem& mehr von neu51 von
un]hrt51 von wirkli* er/ dazu ges*affn5
,kun/mitteln zu v]s*w5d5 gehabt4 ,dass
d]glei*5 g]ade 9 deuts*] ,spra*e mgli*
w>1 blieb zu beweis53 i* selb/ htte es
vorh] am hrte/5 abgelehnt4 ,man weiss
vor mir ni*t1 0 man mit d] deuts*5
,spra*e kann1 - 0 man b]haupt mit d]
,spra*e kann4 - ,die ,kun/ des gross5
,rhy?mus1 d] grosse ,/il d] ,p]iodik zum
,ausdruck e9es ungeheur5 ,auf und ,ni$]
von sublim]1 von b]m5s*li*]1
,leid5s*aft i/ er/ von mir entdeckt2 mit
e9em ,di?yrambus wie dem letzt5 des
dritt5 ,z>a?u/ra1 die sieb5 ,siegel1
b]s*rieb51 flog i* taus5d ,meil5 b] das
h9aus1 0 bi%] ,poesie hiess4 #e4 -
,dass aus me95 ,s*rift5 e9 ,psy*ologe
r$et1 d] ni*t se9es ,glei*5 hat1 das i/
viellei*t die er/e ,e9si*t1 zu d] e9
gut] ,les] gelangt - e9 ,les]1 wie i*
ihn v]di5e1 d] mi* lie/1 wie gute alte
,philolog5 ihr5 ,horaz las54 ,die ,stze1
b] die im ,grunde alle ,welt e9ig i/1
g> ni*t zu r$5 von d5
,all]welts-,philosoph51 d5 ,morali/5 und
&r5 ,hohltpf51 ,kohlkpf5 - ers*e95 bei
mir als ,naivett5 des ,fehlgriffs3 zum
,beispiel j5] ,glaube1 dass unegoi/is*
und egoi/is* ,geg5stze s9d1 whr5d das
ego selb/ bloss e9 hh]] ,s*w9del1 e9
,ideal i/444 ,es giebt w$] egoi/is*e1
no* unegoi/is*e ,h&lung53 beide
,begriffe s9d psy*ologis*] ,wid]s9n4
,od] d] ,satz d] ,m5s* /rebt na*
,glck444 ,od] d] ,satz das ,glck i/ d]
,lohn d] ,tug5d444 ,od] d] ,satz ,lu/
und ,unlu/ s9d ,geg5stze444 ,die ,circe
d] ,m5s*heit1 die ,moral1 hat alle
psy*ologica 9 ,grund und ,bod5 gefls*t -
v]moralisirt - bis zu j5em s*aud]haft5
,uns9n1 dass die ,liebe etwas
,unegoi/is*es se9 soll444 ,man muss fe/
auf si* sitz51 man muss tapf] auf se95
beid5 ,be95 /ehn1 son/ kann man g> ni*t
lieb54 ,das wiss5 zuletzt die ,weible9
nur zu gut3 sie ma*5 si* d5 ,teufel 0
aus selb/los51 aus bloss objektiv5
,mnn]n444 ,d>f i* anbei die ,v]mu?ung
wag51 dass i* die ,weible9 k5ne8 ,das
gehrt zu me9] dionysis*5 ,mitgift4 ,w]
weiss8 viellei*t b9 i* d] er/e ,psy*olog
des ,ewig-,weibli*54 ,sie lieb5 mi*
,alle - e9e alte ,ges*i*te3 die
v]unglckt5 ,weible9 abg]e*net1 die
,emancipirt51 d55 das ,zeug zu ,k9d]n
abgeht4 - ,zum ,glck b9 i* ni*t ,will5s
mi* z]reiss5 zu lass53 das vollkommne
,weib z]reis/1 w5n es liebt444 ,i* k5ne
diese lieb5swrdig5 ,mnad5444 ,ah1 0 fr
e9 gefhrli*es1 s*lei*5des1 unt]irdis*es
kle9es ,raub?i]6 ,und s ang5ehm
dabei6444 ,e9 kle9es ,weib1 das se9]
,ra*e na*r5nt1 wrde das ,s*icksal selb/
b] d5 ,hauf5 r5n54 - ,das ,weib i/
unsgli* viel bs] als d] ,mann1 au* klg]2
,gte am ,weibe i/ s*on e9e ,=m d]
,ent>tung444 ,bei all5 sog5annt5 s*n5
,seel5 giebt es e95 physiologis*5 bel/&
auf dem ,grunde1 - i* sage ni*t ,alles1
i* wrde son/ m$icynis* w]d54 ,d] ,kampf
um glei*e ,re*te i/ sog> e9 ,symptom von
,krankheit3 j$] ,arzt weiss das4 - ,das
,weib1 je mehr ,weib es i/1 wehrt si*
ja mit ,hnd5 und ,fss5 geg5 ,re*te
b]haupt3 d] ,naturzu/&1 d] ewige ,krieg
zwis*5 d5 ,ges*le*t]n giebt ihm ja bei
weitem d5 er/5 ,rang4 - ,hat man ,ohr5
fr me9e ,def9ition d] ,liebe gehabt8 es
i/ die e9zige1 die e9es ,philosoph5
wrdig i/4 ,liebe - 9 ihr5 ,mitteln d]
,krieg1 9 ihrem ,grunde d] ,todhass d]
,ges*le*t]4 - ,hat man me9e ,antwort auf
die ,frage gehrt1 wie man e9 ,weib
kurirt - erl/8 ,man ma*t ihm e9 ,k9d4
,das ,weib hat ,k9d] n?ig1 d] ,mann i/
imm] nur ,mittel3 also spra* ,z>a?u/ra4
- ,emancipation des ,weibes - das i/ d]
,in/9k?ass des missra!n51 das heis/
gebrunt*tig5 ,weibes geg5 das
wohlg]a!ne1 - d] ,kampf geg5 d5 ,mann i/
imm] nur ,mittel1 ,vorw&1 ,taktik4 ,sie
woll51 indem sie si* h9aufheb51 als
,weib an si*1 als hh]es ,weib1 als
,ideali/9 von ,weib1 das allgeme9e
,rang-,niveau des ,weibes h]unt]br+52
ke9 si*]]es ,mittel dazu als
,gymnasial-,bildung1 ,hos5 und politis*e
,/immvieh-,re*te4 ,im ,grunde s9d die
,emancipirt5 die ,an>*i/5 9 d] ,welt des
,ewig-,weibli*51 die
,s*le*tweggekomm551 d]5 unt]/] ,in/9kt
,ra*e i/444 ,e9e ganze ,gattung des
bs>tig/5 ,idealismus - d] brig5s au* bei
,mnn]n vorkommt1 zum ,beispiel bei
,h5rik ,ibs51 dies] typis*5 alt5
,jungfrau - hat als ,ziel das gute
,gewiss51 die ,natur 9 d]
,ges*le*tsliebe zu v]gift5444 ,und damit
i* b] me9e 9 diesem ,betra*t eb5so
honnette als /r5ge ,ges9nung ke95
,zweifel lasse1 w i* no* e95 ,satz aus
me9em ,moral-,codex geg5 das ,la/]
mit!il53 mit dem ,wort ,la/] bekmpfe i*
j$e ,art ,wid]natur od] w5n man s*ne
,worte liebt1 ,idealismus4 ,d] ,satz
heis/3 die ,pr$igt d] ,keus*heit i/ e9e
ff5tli*e ,aufreizung zur ,wid]natur4
,j$e ,v]a*tung des ges*le*tli*5 ,leb5s1
j$e ,v]unre9igung desselb5 dur* d5
,begriff unre9 i/ das ,v]bre*5 selb/ am
,leb51 - i/ die eig5tli*e ,snde wid] d5
heilig5 ,gei/ des ,leb5s4 - #f4 ,um
e95 ,begriff von mir als ,psy*olog5 zu
geb51 nehme i* e9 curioses ,/ck
,psy*ologie1 das 9 ,j5seits von ,gut und
,bse vorkommt1 - i* v]biete brig5s j$e
,mu?massung d>b]1 w5 i* an dies] ,/elle
bes*reibe4 ,das ,g5ie des ,h]z5s1 wie es
j5] grosse ,v]borg5e hat1 d]
,v]su*]-,gott und geborne ,ratt5fng] d]
,gewiss51 dess5 ,/imme bis 9 die
,unt]welt j$] ,seele h9abzu/eig5 weiss1
wel*] ni*t e9 ,wort sagt1 ni*t e95
,blick blickt1 9 dem ni*t e9e ,rcksi*t
und ,falte d] ,lockung lge1 zu dess5
,mei/]s*aft es gehrt1 dass er zu s*e95
v]/eht - und ni*t das1 0 er i/1 sond]n 0
d551 die ihm folg51 e9 ,zwang mehr i/1
um si* imm] nh] an ihn zu drng51 um ihm
imm] inn]li*] und grndli*] zu folg5444
,das ,g5ie des ,h]z5s1 das alles ,laute
und ,selb/gefllige v]/umm5 ma*t und
hor*5 lehrt1 das die rauh5 ,seel5 glttet
und ihn5 e9 neues ,v]lang5 zu ko/5
giebt1 - /ill zu lieg51 wie e9 ,spiegel1
dass si* d] tiefe ,himmel auf ihn5
spiegele444 ,das ,g5ie des ,h]z5s1 das
die tlpis*e und b]ras*e ,h& zg]n und
zi]li*] greif5 lehrt2 das d5 v]borg55
und v]gess55 ,s*atz1 d5 ,tropf5 ,gte und
sss] ,gei/igkeit unt] trbem dickem
,eise err? und e9e ,wns*elru! fr j$es
,korn ,goldes i/1 wel*es lange im ,k]k]
viel5 ,s*lammes und ,s&es begrab5 lag444
,das ,g5ie des ,h]z5s1 von dess5
,b]hrung j$] rei*] =tgeht1 ni*t begnadet
und b]ras*t1 ni*t wie von fremdem ,gute
beglckt und b$rckt1 sond]n rei*] an si*
selb]1 si* neu] als zuvor1 aufgebro*51
von e9em ,?auw9de angeweht und
ausgehor*t1 unsi*]] viellei*t1 zrtli*]
z]bre*li*] z]bro*5]1 ab] voll ,h(fnung51
die no* ke95 ,nam5 hab51 voll neu5
,will5s und ,/rm5s1 voll neu5 ,unwill5s
und ,zurck/rm5s444 ,die ,geburt d]
,tragdie4 #a4 ,um geg5 die ,geburt d]
,tragdie 7#ahgb7 g]e*t zu se91 wird man
,e9iges v]gess5 mss54 ,sie hat mit dem
gewirkt und selb/ fasc9irt1 0 an ihr
v]fehlt w> - mit ihr] ,nutzanw5dung auf
die ,wagn]ei1 als ob dieselbe e9
,aufgangs-,symptom sei4 ,diese ,s*rift
w> eb5 damit im ,leb5 ,wagn]'s e9
,ereigniss3 von da an gab es er/ grosse
,h(fnung5 bei dem ,nam5 ,wagn]4 ,no*
heute er9n]t man mi* d>an1 unt] ,um/nd5
mitt5 aus dem ,p>sifal h]aus3 wie i* es
eig5tli* auf dem ,gewiss5 habe1 dass e9e
s hohe ,me9ung b] d5 ,cultur-,w]? dies]
,bewegung ob5auf gekomm5 sei4 - ,i* f&
die ,s*rift mehrmals citirt als die
,wi$]geburt d] ,tragdie aus dem ,gei/e
d] ,musik3 man hat nur ,ohr5 fr e9e neue
,=mel d] ,kun/1 d] ,absi*t1 d] ,aufgabe
,wagn]'s gehabt1 - d>b] wurde b]hrt1 0
die ,s*rift im ,grunde ,w]?volles b>g4
,grie*5?um und ,pessimismus3 das wre e9
unzweideutig]] ,titel gewes53 nmli* als
er/e ,belehrung d>b]1 wie die ,grie*5
f]tig wurd5 mit dem ,pessimismus1 -
womit sie ihn b]w&5444 ,die ,tragdie
g]ade i/ d] ,beweis dafr1 dass die
,grie*5 ke9e ,pessimi/5 w>53 ,s*op5hau]
v]griff si* hi]1 wie er si* 9 ,allem
v]griff5 hat4 - ,mit e9ig] ,neutralitt 9
die ,h& g5omm51 sieht die ,geburt d]
,tragdie sehr unzeitgemss aus3 man wrde
si* ni*t trum5 lass51 dass sie unt] d5
,donn]n d] ,s*la*t bei ,wr? begonn5
wurde4 ,i* habe diese ,probleme vor d5
,mau]n von ,metz1 9 kalt5
,septemb]-,n*t51 mitt5 im ,di5/e d]
,krank5pflege1 dur*g$a*t2 man knnte eh]
s*on glaub51 dass die ,s*rift fnfzig
,jahre lt] sei4 ,sie i/ politis*
indiff]5t1 - undeuts*1 wird man heute
sag5 - sie rie*t an/ssig ,hegelis*1 sie
i/ nur 9 e9ig5 ,=meln mit dem
,lei*5bitt]-p>fum ,s*op5hau]'s behaftet4
,e9e ,idee - d] ,geg5satz dionysis* und
apoll9is* - ins ,metaphysis*e b]setzt2
die ,ges*i*te selb/ als die ,entwicklung
dies] ,idee2 9 d] ,tragdie d] ,geg5satz
zur ,e9heit aufgehob52 unt] dies]
,optik ,d+e1 die no* nie e9&] ins
,gesi*t gesehn hatt51 pltzli* geg5b]
ge/ellt1 aus e9&] beleu*tet und
begriff5444 ,die ,op] zum ,beispiel und
die ,revolution4 - ,die zwei ents*eid5d5
,neu]ung5 des ,bu*s s9d e9mal das
,v]/ndniss des dionysis*5 ,phnom5s bei
d5 ,grie*53 es giebt dess5 er/e
,psy*ologie1 es sieht 9 ihm die ,e9e
,wurzel d] ganz5 grie*is*5 ,kun/4 ,das
,&re i/ das ,v]/ndniss des ,sokratismus3
,sokrates als ,w]kzeug d] grie*is*5
,auflsung1 als typis*] dcad5t zum er/5
,male erkannt4 ,v]nnftigkeit1 geg5
,in/9kt4 ,die ,v]nnftigkeit um j$5
,preis als gefhrli*e1 als
leb5-unt]grab5de ,gewalt6 - ,tiefes
fe9dseliges ,s*weig5 b] das ,*ri/5?um im
ganz5 ,bu*e4 ,es i/ w$] apoll9is*1 no*
dionysis*2 es negirt alle /hetis*5 ,w]!
- die e9zig5 ,w]!1 die die ,geburt d]
,tragdie an]k5nt3 es i/ im tief/5 ,s9ne
nihili/is*1 whr5d im dionysis*5 ,symbol
die uss]/e ,gr5ze d] ,bejahung errei*t
i/4 ,e9mal wird auf die *ri/li*5 ,prie/]
wie auf e9e tckis*e ,art von ,zw]g51
von ,unt]irdis*5 angespielt444 #b4
,dies] ,anfang i/ b] alle ,maass5
m]kwrdig4 ,i* hatte zu me9] inn]/5
,erfahrung das e9zige ,glei*niss und
,seit5/ck1 das die ,ges*i*te hat1
entdeckt1 - i* hatte eb5damit das
wund]volle ,phnom5 des ,dionysis*5 als
d] ,er/e begriff54 ,insglei*5 w> damit1
dass i* ,sokrates als dcad5t erkannte1
e9 vllig unzweideutig] ,beweis dafr
gegeb51 wie w5ig die ,si*]heit me9es
psy*ologis*5 ,griffs von ,seit5 irg5d
e9] ,moral-,idiosynkrasie ,gefahr lauf5
w]de3 - die ,moral selb/ als
dcad5ce-,symptom i/ e9e ,neu]ung1 e9e
,e9zigkeit er/5 ,rangs 9 d] ,ges*i*te d]
,erk5ntniss4 ,wie ho* w> i* mit ,beidem
b] das erbrmli*e ,fla*kopf-,ges*wtz von
,optimismus contra ,pessimismus
h9weggesprung56 - ,i* sah zu]/ d5
eig5tli*5 ,geg5satz3 - d5 ent>t5d5
,in/9kt1 d] si* geg5 das ,leb5 mit
unt]irdis*] ,ra*su*t w5det 7- ,*ri/5?um1
die ,philosophie ,s*op5hau]s1 9
gewissem ,s9ne s*on die ,philosophie
,platos1 d] ganze ,idealismus als
typis*e ,=m57 und e9e aus d] ,flle1 d]
b]flle gebor5e ,=mel d] h*/5 ,bejahung1
e9 ,jasag5 ohne ,vorbehalt1 zum ,leid5
selb/1 zur ,s*uld selb/1 zu allem
,fragwrdig5 und ,fremd5 des ,dase9s
selb/444 ,dieses letzte1 freudig/e1
b]s*wngli*-b]m?ig/e ,ja zum ,leb5 i/
ni*t nur die h*/e ,e9si*t1 es i/ au* die
tief/e1 die von ,wahrheit und
,wiss5s*aft am /r5g/5 be/tigte und
aufre*t erhalt5e4 ,es i/ ,ni*ts1 0 i/1
abzure*n51 es i/ ,ni*ts entbehrli* - die
von d5 ,*ri/5 und &r5 ,nihili/5
abgelehnt5 ,seit5 des ,dase9s s9d sog>
von un5dli* hh]] ,ordnung 9 d]
,rangordnung d] ,w]! als das1 0 d]
,dcad5ce-,in/9kt gu!iss51 gu!iss5
durfte4 ,dies zu begreif51 dazu gehrt
,mu? und1 als dess5 ,b$+ung1 e9 b]s*uss
von ,kraft3 d5n g5au s weit als d] ,mu?
si* vorwrts wag5 d>f1 g5au na* dem
,maass von ,kraft nh]t man si* d]
,wahrheit4 ,die ,erk5ntniss1 das ,jasag5
zur ,realitt i/ fr d5 ,/>k5 e9e
eb5sol*e ,no?w5digkeit als fr d5
,s*wa*51 unt] d] ,inspiration d] ,s*w*e1
die ,feigheit und ,flu*t vor d]
,realitt - das ,ideal444 ,es /eht ihn5
ni*t frei1 zu erk5n53 die dcad5ts hab5
die ,lge n?ig1 sie i/ e9e ihr]
,erhaltungs-,b$+ung54 - ,w] das ,wort
,dionysis* ni*t nur begreift1 sond]n si*
9 dem ,wort dionysis* begreift1 hat
ke9e ,wid]legung ,platos od] des
,*ri/5?ums od] ,s*op5hau]s n?ig - er
rie*t die ,v]wesung444 #c4 ,9 wief]n
i* eb5damit d5 ,begriff tragis*1 die
endli*e ,erk5ntniss d>b]1 0 die
,psy*ologie d] ,tragdie i/1 gefund5
hatte1 habe i* zuletzt no* 9 d]
,gtz5-,dmm]ung ,seite #aci zum ,ausdruck
gebra*t4 ,das ,jasag5 zum ,leb5 selb/
no* 9 se95 fremde/5 und hrte/5
,problem52 d] ,wille zum ,leb5 im ,opf]
se9] h*/5 ,typ5 d] eign5 ,un]s*pfli*keit
frohw]d5d - das nannte i* dionysis*1
das v]/& i* als ,brcke zur ,psy*ologie
des tragis*5 ,di*t]s4 ,ni*t um von
,s*reck5 und ,mitleid5 loszukomm51 ni*t
um si* von e9em gefhrli*5 ,affekt dur*
e9e vehem5te ,entladung zu re9ig5 s
missv]/& es ,ari/oteles3 sond]n um1 b]
,s*reck5 und ,mitleid5 h9aus1 die ewige
,lu/ des ,w]d5s selb/ ,zuse91 j5e ,lu/1
die au* no* die ,lu/ am ,v]ni*t5 9 si*
s*lies/444 ,9 diesem ,s9ne habe i* das
,re*t1 mi* selb] als d5 er/5 tragis*5
,philosoph5 zu v]/ehn - das heis/ d5
uss]/5 ,geg5satz und ,antipod5 e9es
pessimi/is*5 ,philosoph54 ,vor mir giebt
es diese ,umsetzung des ,dionysis*5 9
e9 philosophis*es ,pa?os ni*t3 es fehlt
die tragis*e ,wei%eit1 - i* habe v]geb5s
na* ,anzei*5 davon selb/ bei d5 gross5
,grie*5 d] ,philosophie1 d55 d] zwei
,jahrhund]te vor ,sokrates1 gesu*t4 ,e9
,zweifel blieb mir zurck bei ,h]aklit1 9
dess5 ,nhe b]haupt mir wrm]1 mir wohl]
zu ,mu! wird als irg5dwo son/4 ,die
,bejahung des ,v]geh5s und ,v]ni*t5s1
das ,ents*eid5de 9 e9] dionysis*5
,philosophie1 das ,jasag5 zu ,geg5satz
und ,krieg1 das ,w] d51 mit radikal]
,ablehnung au* selb/ des ,begriffs ,se9
- d>9 muss i* unt] all5 ,um/nd5 das mir
,v]w&te/e an]k5n51 0 bi%] g$a*t word5
i/4 ,die ,lehre von d] ewig5 ,wi$]kunft1
das heis/ vom unb$+t5 und un5dli*
wi$]holt5 ,kreislauf all] ,d+e - diese
,lehre ,z>a?u/ra's knnte zuletzt au*
s*on von ,h]aklit gelehrt word5 se94
,zum ,m9de/5 hat die ,/oa1 die fa/ alle
ihre grundstzli*5 ,vor/ellung5 von
,h]aklit ge]bt hat1 ,spur5 davon4 #d4
,aus dies] ,s*rift r$et e9e ungeheure
,h(fnung4 ,zuletzt fehlt mir j$] ,grund1
die ,h(fnung auf e9e dionysis*e
,zukunft d] ,musik zurckzunehm54 ,w]f5
wir e95 ,blick e9 ,jahrhund]t voraus1
setz5 wir d5 ,fall1 dass me9 ,att5tat
auf zwei ,jahrtaus5de ,wid]natur und
,m5s*5s*ndung gel+t4 ,j5e neue ,p>tei
des ,leb5s1 wel*e die grs/e all]
,aufgab51 die ,hh]z*tung d] ,m5s*heit 9
die ,hnde nimmt1 e+]e*net die
s*onungslose ,v]ni*tung alles ,ent>t5d5
und ,p>asitis*51 wird j5es ,zuviel von
,leb5 auf ,erd5 wi$] mgli* ma*51 aus dem
au* d] dionysis*e ,zu/& wi$] erwa*s5
muss4 ,i* v]spre*e e9 tragis*es
,zeitalt]3 die h*/e ,kun/ im ,jasag5 zum
,leb51 die ,tragdie1 wird wi$]gebor5
w]d51 w5n die ,m5s*heit das ,bewus/se9
d] hrte/51 ab] no?w5dig/5 ,kriege h9t]
si* hat1 ohne d>an zu leid5444 ,e9
,psy*ologe drfte no* h9zufg51 dass 0 i*
9 jung5 ,jahr5 bei ,wagn]is*] ,musik
gehrt habe1 ,ni*ts b]haupt mit ,wagn] zu
?un hat2 dass w5n i* die dionysis*e
,musik bes*rieb1 i* das bes*rieb1 0 i*
gehrt hatte1 - dass i* in/9ktiv ,alles 9
d5 neu5 ,gei/ b]setz5 und transfigurir5
mus/e1 d5 i* 9 mir trug4 ,d] ,beweis
dafr1 s />k als nur e9 ,beweis se9 kann1
i/ me9e ,s*rift ,wagn] 9 ,bayreu?3 an
all5 psy*ologis* ents*eid5d5 ,/ell5 i/
nur von mir die ,r$e1 man d>f
rcksi*tslos me95 ,nam5 od] das ,wort
,z>a?u/ra h9/ell51 wo d] ,text das ,wort
,wagn] giebt4 ,das ganze ,bild des
di?yrambis*5 ,kn/l]s i/ das ,bild des
prexi/5t5 ,di*t]s des ,z>a?u/ra1 mit
abgrndli*] ,tiefe h+ezei*net und ohne
e95 ,aug5blick die ,wagn]s*e ,realitt
au* nur zu b]hr54 ,wagn] selb/ hatte e95
,begriff davon2 er erkannte si* 9 d]
,s*rift ni*t wi$]4 - ,insglei*5 hatte
si* d] ,g$anke von ,bayreu? 9 ,etwas
v]w&elt1 das d5 ,k5n]n me9es ,z>a?u/ra
ke9 ,r?sel-,begriff se9 wird3 9 j55
gross5 ,mittag1 wo si* die ,aus]whlte/5
zur grs/5 all] ,aufgab5 weih5 - w]
weiss8 die ,vision e9es ,fe/es1 das i*
no* erleb5 w]de444 ,das ,pa?os d] er/5
,seit5 i/ wel?i/oris*2 d] ,blick1 von
dem auf d] sieb5t5 ,seite die ,r$e i/1
i/ d] eig5tli*e ,z>a?u/ra-,blick2
,wagn]1 ,bayreu?1 die ganze kle9e
deuts*e ,erbrmli*keit i/ e9e ,wolke1 9
d] e9e un5dli*e fata morgana d] ,zukunft
si* spiegelt4 ,selb/ psy*ologis* s9d
alle ents*eid5d5 ,zge me9] eign5 ,natur
9 die ,wagn]s e+etrag5 das ,neb5e9&] d]
li*te/5 und v]hngnissvoll/5 ,krfte1 d]
,wille zur ,ma*t1 wie ihn nie e9 ,m5s*
besess5 hat1 die rcksi*tslose ,tapf]keit
im ,gei/ig51 die unbegr5zte ,kraft zu
l]n51 ohne dass d] ,wille zur ,t damit
erdrckt wrde4 ,es i/ ,alles an dies]
,s*rift vorh]v]knd5d3 die ,nhe d]
,wi$]kunft des grie*is*5 ,gei/es1 die
,no?w5digkeit von ,geg5-,alex&]n1 wel*e
d5 gordis*5 ,knot5 d] grie*is*5 ,cultur
wi$] b9d51 na*dem er gel/ w>444 ,man hre
d5 wel?i/oris*5 ,acc5t1 mit dem auf
,seite #cj d] ,begriff tragis*e
,ges9nung e+efhrt wird3 es s9d laut]
wel?i/oris*e ,acc5te 9 dies] ,s*rift4
,dies i/ die fremd>tig/e ,objektivitt1
die es geb5 kann3 die absolute
,gewis%eit d>b]1 0 i* b91 projicirte si*
auf irg5d e9e zufllige ,realitt1 - die
,wahrheit b] mi* r$ete aus e9]
s*au]voll5 ,tiefe4 ,auf ,seite #ga wird
d] ,/il des ,z>a?u/ra mit e9s*neid5d]
,si*]heit bes*rieb5 und vorwegg5omm52
und niemals wird man e95 gross>tig]5
,ausdruck fr das ,ereigniss ,z>a?u/ra1
d5 ,akt e9] ungeheur5 ,re9igung und
,weihung d] ,m5s*heit1 f9d51 als er 9 d5
,seit5 #dc-df gefund5 i/4 - ,die
,unzeitgemss54 #a4 ,die vi]
,unzeitgemss5 s9d dur*aus krieg]is*4
,sie beweis51 dass i* ke9 ,hans d]
,trum] w>1 dass es mir ,v]gng5 ma*t1 d5
,deg5 zu ziehn1 - viellei*t au*1 dass i*
das ,h&gel5k gefhrli* frei habe4 ,d]
er/e ,angriff 7#ahgc7 galt d] deuts*5
,bildung1 auf die i* damals s*on mit
s*onungslos] ,v]a*tung h9abblickte4
,ohne ,s9n1 ohne ,sub/anz1 ohne ,ziel3
e9e blosse ff5tli*e ,me9ung4 ,ke9
bs>tig]es ,missv]/ndniss als zu glaub51
d] grosse ,waff5-,erfolg d] ,deuts*5
beweise irg5d ,etwas zu ,gun/5 dies]
,bildung - od] g> ihr5 ,sieg b]
,frankrei*444 ,die zweite ,unzeitgemsse
7#ahgd7 br+t das ,gefhrli*e1 das
,leb5-,annag5de und -,v]gift5de 9 unsr]
,art des ,wiss5s*afts-,betriebs an's
,li*t -3 das ,leb5 krank an diesem
entm5s*t5 ,rd]w]k und ,me*anismus1 an d]
,unp]snli*keit des ,arbeit]s1 an d]
fals*5 konomie d] ,!ilung d] ,arbeit4
,d] ,zweck geht v]lor51 die ,cultur3 -
das ,mittel1 d] mod]ne
,wiss5s*afts-,betrieb1 b>b>isirt444 ,9
dies] ,abh&lung wurde d] hi/oris*e ,s9n1
auf d5 dies ,jahrhund]t /olz i/1 zum
er/5 ,mal als ,krankheit erkannt1 als
typis*es ,zei*5 des ,v]falls4 - ,9 d]
dritt5 und vi]t5 ,unzeitgemss5 w]d51 als
,f+]zeige zu e9em hh]5 ,begriff d]
,cultur1 zur ,wi$]h]/ellung des
,begriffs ,cultur1 zwei ,bild] d] hrte/5
,selb/su*t1 ,selb/zu*t dageg5
aufge/ellt1 unzeitgemsse ,typ5 p>
excell5ce1 voll s\v]a9] ,v]a*tung geg5
,alles1 0 um sie h]um ,rei*1 ,bildung1
,*ri/5?um1 ,bism>ck1 ,erfolg hiess1 -
,s*op5hau] und ,wagn] od]1 mit ,e9em
,wort1 ,nietzs*e444 #b4 ,von dies5
vi] ,att5tat5 hatte das er/e e95
auss]ord5tli*5 ,erfolg4 ,d] ,lrm1 d5 es
h]vorrief1 w> 9 j$em ,s9ne pra*tvoll4
,i* hatte e9] siegrei*5 ,nation an ihre
wunde ,/elle g]hrt1 - dass ihr ,sieg
ni*t e9 ,cultur-,ereigniss sei1 sond]n
viellei*t1 viellei*t etwas ganz ,&]es444
,die ,antwort kam von all5 ,seit5 und
dur*aus ni*t bloss von d5 alt5 ,freund5
,david ,/rauss5s1 d5 i* als ,typus e9es
deuts*5 ,bildungsphili/]s und satisfait1
kurz als ,v]fass] se9es
,bi]bank-,evangeliums vom alt5 und neu5
,glaub5 l*]li* gema*t hatte 7- das ,wort
,bildungsphili/] i/ von me9] ,s*rift h]
9 d] ,spra*e brig geblieb574 ,diese
alt5 ,freunde1 d55 i* als ,wrtemb]g]n
und ,s*wab5 e95 tief5 ,/i* v]setzt
hatte1 als i* ihr ,wund]?i]1 ihr5
,/rauss komis* f&1 antwortet5 s bi$] und
grob1 als i*'s irg5dwie wns*5 konnte2 -
die preussis*5 ,entgegnung5 w>5 klg]1 -
sie hatt5 mehr ,b]l9] ,blau 9 si*4 ,das
,unan/ndig/e lei/ete e9 ,leipzig]
,blatt1 die b]*tigt5 ,gr5zbot52 i* hatte
mhe1 die entr/et5 ,basl] von ,s*ritt5
abzuhalt54 ,unb$+t fr mi* ents*i$5 si*
nur e9ige alte ,h]rn1 aus gemis*t5 und
zum ,!il unausf9dli*5 ,grnd54 ,d>unt]
,ewald 9 ,gtt+51 d] zu v]/ehn gab1 me9
,att5tat sei fr ,/rauss tdtli*
abgelauf54 ,insglei*5 d] alte ,hegelian]
,bruno ,bau]1 an dem i* von da an e95
me9] aufm]ksam/5 ,les] gehabt habe4 ,er
liebte es1 9 se95 letzt5 ,jahr51 auf mi*
zu v]weis51 zum ,beispiel ,h]rn von
,treits*ke1 dem preussis*5
,hi/oriograph51 e95 ,w9k zu geb51 bei
wem er si* ,auskunft b] d5 ihm v]lor5
gegangn5 ,begriff ,cultur hol5 knne4
,das ,na*d5kli*/e1 au* das ,lng/e b] die
,s*rift und ihr5 ,autor wurde von e9em
alt5 ,s*l] des ,philosoph5 von ,baad]
gesagt1 e9em ,pr(essor ,h(fmann 9
,wrzburg4 ,er sah aus d] ,s*rift e9e
grosse ,be/immung fr mi* voraus1 - e9e
,art ,krisis und h*/e ,ents*eidung im
,problem des ,a!ismus h]beizufhr51 als
dess5 in/9ktiv/5 und rcksi*tslose/5
,typus er mi* errie?4 ,d] ,a!ismus w>
das1 0 mi* zu ,s*op5hau] fhrte4 - ,bei
weitem am be/5 gehrt1 am bitt]/5
empfund5 wurde e9e auss]ord5tli* />ke
und tapf]e ,frspra*e des son/ s mild5
,k>l ,hillebr&1 dieses letzt5 human5
,deuts*51 d] die ,f$] zu fhr5 wus/e4
,man las se95 ,aufsatz 9 d] ,augsburg]
,zeitung2 man kann ihn heute1 9 e9]
etwas vorsi*tig]5 ,=m1 9 se95 gesammelt5
,s*rift5 les54 ,hi] w> die ,s*rift als
,ereigniss1 ,w5depunkt1 er/e
,selb/bes9nung1 all]be/es ,zei*5
d>ge/ellt1 als e9e wirkli*e ,wi$]kehr
des deuts*5 ,ern/es und d] deuts*5
,leid5s*aft 9 gei/ig5 ,d+54 ,hillebr& w>
voll hoh] ,auszei*nung fr die ,=m d]
,s*rift1 fr ihr5 reif5 ,ges*mack1 fr
ihr5 vollkommn5 ,takt 9 d] ,unt]s*eidung
von ,p]son und ,sa*e3 er zei*nete sie
als die be/e polemis*e ,s*rift aus1 die
deuts* ges*rieb5 sei1 - 9 d] g]ade fr
,deuts*e s gefhrli*51 s wid]ra?b>5 ,kun/
d] ,polemik4 ,unb$+t jasag5d1 mi* sog>
9 dem v]s*rf5d1 0 i* b] die
,spra*-,v]lumpung 9 ,deuts*l& zu sag5
gewagt hatte 7- heute spiel5 sie die
,puri/5 und knn5 ke95 ,satz mehr bau5
-71 9 glei*] ,v]a*tung geg5 die er/5
,s*rift/ell] dies] ,nation1 endete er
damit1 se9e ,bewund]ung fr me95 ,mu?
auszudrck5 - j55 h*/5 ,mu?1 d] g]ade die
,liebl+e e9es ,volks auf die
,anklagebank br+t444 ,die ,na*wirkung
dies] ,s*rift i/ g]adezu uns*tzb> 9
me9em ,leb54 ,niem& hat bi%] mit mir
,hndel gesu*t4 ,man s*weigt1 man beh&elt
mi* 9 ,deuts*l& mit e9] d/]n ,vorsi*t3
i* habe seit ,jahr5 von e9] unb$+t5
,r$efreiheit ,gebrau* gema*t1 zu d]
,niem& heute1 am w5ig/5 im ,rei*1 die
,h& frei g5ug hat4 ,me9 ,p>adies i/ unt]
dem ,s*att5 me9es ,s*w]tes444 ,im
,grunde hatte i* e9e ,maxime ,/5dhals
prakticirt3 er r? an1 se95 ,e9tritt 9
die ,gesells*aft mit e9em ,duell zu
ma*54 ,und wie i* mir me95 ,gegn] gewhlt
hatte6 d5 er/5 deuts*5 ,freigei/6444 ,9
d] ,t1 e9e ganz neue ,art ,freigei/]ei
kam damit zum er/5 ,ausdruck3 bis heute
i/ mir ,ni*ts fremd] und unv]w&t] als
die ganze europis*e und am]ikanis*e
,species von libres p5seurs4 ,mit ihn5
als mit unv]bess]li*5 ,fla*kpf5 und
,hanswr/5 d] mod]n5 ,ide5 bef9de i* mi*
sog> 9 e9em tief]5 ,zwiespalt als mit
,irg5dwem von ihr5 ,gegn]n4 ,sie woll5
au*1 auf ihre ,art1 die ,m5s*heit
v]bess]n1 na* ihrem ,bilde1 sie wrd5
geg5 das1 0 i* b91 0 i* w1 e95
unv]shnli*5 ,krieg ma*51 gesetzt dass
sie es v]/nd51 - sie glaub5 allesammt
no* ans ,ideal444 ,i* b9 d] er/e
,immorali/4 #c4 ,dass die mit d5
,nam5 ,s*op5hau] und ,wagn] abgezei*net5
,unzeitgemss5 sond]li* zum ,v]/ndniss
od] au* nur zur psy*ologis*5
,frage/ellung beid] ,flle di55 knnt51
m*te i* ni*t behaupt51 ,e9zelnes1 wie
billig1 ausg5omm54 ,s wird zum ,beispiel
mit tief] ,in/9kt-,si*]heit b]eits hi]
das ,elem5t>is*e 9 d] ,natur ,wagn]s als
e9e ,s*auspiel]-,begabung bezei*net1
die 9 se95 ,mitteln und ,absi*t5 nur
ihre ,folg]ung5 zieht4 ,im ,grunde
wollte i* mit dies5 ,s*rift5 ,etwas ganz
,&res als ,psy*ologie treib53 - e9
,problem d] ,erziehung ohne ,glei*51 e9
neu] ,begriff d] ,selb/-,zu*t1
,selb/-,v]!idigung bis zur ,hrte1 e9
,weg zur ,grsse und zu wel?i/oris*5
,aufgab5 v]langte na* se9em er/5
,ausdruck4 ,ins ,grosse g]e*net nahm i*
zwei b]hmte und ganz und g> no*
unfe/ge/ellte ,typ5 beim ,s*opf1 wie man
e9e ,geleg5heit beim ,s*opf nimmt1 um
,etwas auszuspre*51 um e9 ,pa> ,=meln1
,zei*51 ,spra*mittel mehr 9 d] ,h& zu
hab54 ,dies i/ zuletzt1 mit vollkomm5
unheimli*] ,sagacitt1 auf ,s4 #ic d]
dritt5 ,unzeitgemss5 au* ang$eutet4
,d]ge/alt hat si* ,plato des ,sokrates
b$i5t1 als e9] ,semiotik fr ,plato4 -
,jetzt1 wo i* aus e9ig] ,f]ne auf j5e
,zu/nde zurckblicke1 d]5 ,zeugniss diese
,s*rift5 s9d1 m*te i* ni*t v]leugn51
dass sie im ,grunde bloss von mir r$54
,die ,s*rift ,wagn] 9 ,bayreu? i/ e9e
,vision me9] ,zukunft2 dageg5 i/ 9
,s*op5hau] als ,erzieh] me9e inn]/e
,ges*i*te1 me9 ,w]d5 e+es*rieb54 ,vor
,allem me9 ,gelbniss6444 ,0 i* heute b91
wo i* heute b9 - 9 e9] ,hhe1 wo i* ni*t
mehr ,mit ,wort51 sond]n mit ,blitz5
r$e -1 oh wie f]n davon w> i* damals
no*6 - ,ab] i* sah das ,l&1 - i* betrog
mi* ni*t e95 ,aug5blick b] ,weg1 ,me]1
,gefahr - und ,erfolg6 ,die grosse ,ruhe
im ,v]spre*51 dies glckli*e ,h9auss*aun
9 e9e ,zukunft1 wel*e ni*t nur e9e
,v]heissung bleib5 soll6 - ,hi] i/ j$es
,wort erlebt1 tief1 inn]li*2 es fehlt
ni*t am ,s*m]zli*/51 es s9d ,worte d>91
die g]adezu blutrn/ig s9d4 ,ab] e9 ,w9d
d] gross5 ,freiheit bl/ b] ,alles weg2
die ,wunde selb/ wirkt ni*t als ,e9w&4 -
,wie i* d5 ,philosoph5 v]/ehe1 als e95
fur*tb>5 ,explosions/(f1 vor dem ,alles
9 ,gefahr i/1 wie i* me95 ,begriff
,philosoph meil5weit abtr5ne von e9em
,begriff1 d] sog> no* e95 ,kant 9 si*
s*lies/1 ni*t zu r$5 von d5 akademis*5
,wi$]ku]n und &r5 ,pr(essor5 d]
,philosophie3 d>b] giebt diese ,s*rift
e9e uns*tzb>e ,belehrung1 zugegeb5
selb/1 dass hi] im ,grunde ni*t
,s*op5hau] als ,erzieh]1 sond]n se9
,geg5satz1 ,nietzs*e als ,erzieh]1 zu
,worte kommt4 - ,9 ,anbetra*t1 dass
damals me9 ,h&w]k das e9es ,gelehrt5 w>1
und1 viellei*t au*1 dass i* me9 ,h&w]k
v]/&1 i/ e9 h]bes ,/ck ,psy*ologie des
,gelehrt5 ni*t ohne ,b$eutung1 das 9
dies] ,s*rift pltzli* zum ,vors*e9
kommt3 es drckt das ,di/anz-,gefhl aus1
die tiefe ,si*]heit d>b]1 0 bei mir
,aufgabe1 0 bloss ,mittel1 ,zwis*5akt
und ,neb5w]k se9 kann4 ,es i/ me9e
,klugheit1 ,vieles und viel]orts gewes5
zu se91 um ,e9s w]d5 zu knn51 - um zu
,e9em komm5 zu knn54 ,i* mus/e e9e ,zeit
lang au* ,gelehrt] se94 -
,m5s*li*es1 ,allzum5s*li*es4 ,mit zwei
,=tsetzung54 #a4 ,m5s*li*es1
,allzum5s*li*es i/ das ,d5kmal e9]
,krisis4 ,es heis/ si* e9 ,bu* fr freie
,gei/]3 fa/ j$] ,satz d>9 drckt e95
,sieg aus - i* habe mi* mit demselb5 vom
,unzugehrig5 9 me9] ,natur freigema*t4
,unzugehrig i/ mir d] ,idealismus3 d]
,titel sagt wo ihr ideale ,d+e seht1
sehe i* - ,m5s*li*es1 a* nur
,allzum5s*li*es6444 ,i* k5ne d5 ,m5s*5
bess]444 - ,9 ke9em &r5 ,s9ne w das
,wort frei] ,gei/ hi] v]/&5 w]d53 e9
frei gewordn] ,gei/1 d] von si* selb]
wi$] ,besitz ergriff5 hat4 ,d] ,ton1 d]
,/immklang hat si* vllig v]nd]t3 man
wird das ,bu* klug1 khl1 unt] ,um/nd5
h>t und spttis* f9d54 ,e9e gewisse
,gei/igkeit vornehm5 ,ges*macks s*e9t
si* be/ndig geg5 e9e leid5s*aftli*]e
,/rmung auf dem ,grunde ob5auf zu halt54
,9 diesem ,zusamm5hang hat es ,s9n1
dass es eig5tli* die hund]tjhrige
,todesfei] ,voltaire's i/1 womit si* die
,h]ausgabe des ,bu*s s*on fr das ,jahr
#ahgh glei*sam ents*uldigt4 ,d5n
,voltaire i/1 im ,geg5satz zu allem1 0
na* ihm s*rieb1 vor allem e9 gr&seigneur
des ,gei/es3 g5au das1 0 i* au* b94 -
,d] ,"n ,voltaire auf e9] ,s*rift von
mir - das w> wirkli* e9 ,=ts*ritt - zu
mir444 ,sieht man g5au] zu1 s entdeckt
man e95 unb>mh]zig5 ,gei/1 d] alle
,s*lupfw9kel k5nt1 wo das ,ideal heimis*
i/1 - wo es se9e ,burgv]liesse und
glei*sam se9e letzte ,si*]heit hat4 ,e9e
,fackel 9 d5 ,hnd51 die dur*aus ke9
fackelndes ,li*t giebt1 mit e9]
s*neid5d5 ,helle wird 9 diese ,unt]welt
des ,ideals h9e+eleu*tet4 ,es i/ d]
,krieg1 ab] d] ,krieg ohne ,pulv] und
,dampf1 ohne krieg]is*e ,attitd51 ohne
,pa?os und v]r5kte ,gli$maass5 - dies
,alles selb/ wre no* ,idealismus4 ,e9
,irr?um na* dem &]n wird gelass5 aufs
,eis gelegt1 das ,ideal wird ni*t
wid]legt - es erfri]t444 ,hi] zum
,beispiel erfri]t das ,g5ie2 e9e ,ecke
weit] erfri]t d] ,heilige2 unt] e9em
dick5 ,eiszapf5 erfri]t d] ,held2 am
,s*luss erfri]t d] ,glaube1 die
sog5annte b]zeugung1 au* das ,mitleid5
khlt si* b$eut5d ab - fa/ b]all erfri]t
das ,d+ an si*444 #b4 ,die ,anfnge
dieses ,bu*s gehr5 mitt5 9 die ,wo*5 d]
er/5 ,bayreu!r ,fe/spiele h9e92 e9e
tiefe ,fremdheit geg5 ,alles1 0 mi* dort
umgab1 i/ e9e se9] ,voraussetzung54 ,w]
e95 ,begriff davon hat1 0 fr ,vision5
mir s*on damals b] d5 ,weg gelauf5 w>51
kann erra!n1 wie mir zu ,mu! w>1 als i*
e9es ,tags 9 ,bayreu? aufwa*te4 ,ganz
als ob i* trumte444 ,wo w> i* do*8 ,i*
erkannte ,ni*ts wi$]1 i* erkannte kaum
,wagn] wi$]4 ,umson/ bltt]te i* 9 me95
,er9n]ung54 ,tribs*5 - e9e f]ne ,insel
d] ,glckselig53 ke9 ,s*att5 von
hnli*keit4 ,die unv]glei*li*5 ,tage d]
,grund/e9legung1 die kle9e zugehrige
,gesells*aft1 die sie fei]te und d] man
ni*t er/ ,f+] fr z>te ,d+e zu wns*5
hatte3 ke9 ,s*att5 von hnli*keit4 ,0 w>
ges*ehn8 - ,man hatte ,wagn] ins
,deuts*e b]setzt6 ,d] ,wagn]ian] w> ,h]r
b] ,wagn] geword56 - ,die deuts*e
,kun/6 d] deuts*e ,mei/]6 das deuts*e
,bi]6444 ,wir ,&]n1 die wir nur zu gut
wiss51 zu 0 fr raff9irt5 ,arti/51 zu
wel*em ,cosmopolitismus des ,ges*macks
,wagn]s ,kun/ alle9 r$et1 w>5 auss] uns1
,wagn]n mit deuts*5 ,tug5d5 behngt
wi$]zuf9d54 - ,i* d5ke1 i* k5ne d5
,wagn]ian]1 i* habe drei ,g5]ation5
erlebt1 vom selig5 ,br5del an1 d] ,wagn]
mit ,hegel v]we*selte1 bis zu d5
,ideali/5 d] ,bayreu!r ,bltt]1 die
,wagn] mit si* selb/ v]we*seln1 - i*
habe alle ,art ,bek5ntnisse s*n] ,seel5
b] ,wagn] gehrt4 ,e9 ,knigrei* fr ,e9
ges*eidtes ,wort6 - ,9 ,wahrheit1 e9e
ha>/rub5de ,gesells*aft6 ,nohl1 ,pohl1
,kohl mit ,grazie 9 inf9itum6 ,ke9e
,missgeburt fehlt d>unt]1 ni*t e9mal d]
,antisemit4 - ,d] arme ,wagn]6 ,woh9 w>
er g]a!n6 - ,wre er do* w5ig/5s unt] die
,sue gefahr56 ,ab] unt] ,deuts*e6444
,zuletzt sollte man1 zur ,belehrung d]
,na*welt1 e95 e*t5 ,bayreu!r aus/opf51
bess] no* 9 ,spiritus setz51 d5n an
,spiritus fehlt es -1 mit d]
,unt]s*rift3 s sah d] ,gei/ aus1 auf d5
h9 man das ,rei* grndete444 ,g5ug1 i*
rei/e mitt5 dr9 fr e9 pa> ,wo*5 ab1 sehr
pltzli*1 trotzdem dass e9e *>mante
,p>is]9 mi* zu tr/5 su*te2 i*
ents*uldigte mi* bei ,wagn] bloss mit
e9em fatali/is*5 ,telegramm4 ,9 e9em
tief 9 ,wld]n v]borgn5 ,ort des
,bhm]walds1 ,kl+5brunn1 trug i* me9e
,melan*olie und ,deuts*5-,v]a*tung wie
e9e ,krankheit mit mir h]um und s*rieb
von ,zeit zu ,zeit1 unt] dem
,gesammttitel die ,pflugs*>1 e95 ,satz 9
me9 ,tas*5bu*1 laut] h>te ,psy*ologica1
die si* viellei*t 9 ,m5s*li*es1
,allzum5s*li*es no* wi$]f9d5 lass54
#c4 ,0 si* damals bei mir ents*i$1 w>
ni*t etwa e9 ,bru* mit ,wagn] - i* empf&
e9e ,gesammt-,abirrung me9es ,in/9kts1
von d] d] e9zelne ,fehlgriff1 heisse er
nun ,wagn] od] ,basl] ,pr(essur1 bloss
e9 ,zei*5 w>4 ,e9e ,ung$uld mit mir
b]fiel mi*2 i* sah e91 dass es die h*/e
,zeit w>1 mi* auf mi* zurckzubes9n54
,mit ,e9em ,male w> mir auf e9e
s*reckli*e ,weise kl>1 wie viel ,zeit
b]eits v]s*w5det sei1 - wie nutzlos1 wie
willkrli* si* me9e ganze
,philolog5-,exi/5z an me9] ,aufgabe
ausnehme4 ,i* s*mte mi* dies] fals*5
,bes*eid5heit444 ,zehn ,jahre h9t] mir1
wo ganz eig5tli* die ,ernhrung des
,gei/es bei mir /illge/&5 hatte1 wo i*
ni*ts ,brau*b>es h9zugel]nt hatte1 wo i*
uns9nig ,viel b] e9em ,krimskrams
v]/aubt] ,gelehrsamkeit v]gess5 hatte4
,antike ,metrik] mit ,akribie und
s*le*t5 ,aug5 dur*krie*5 - dah9 w> es
mit mir gekomm56 - ,i* sah mit ,erb>m5
mi* ganz mag]1 ganz abgehung]t3 die
,realitt5 fehlt5 g]adezu inn]halb me9es
,wiss5s und die ,idealitt5 taugt5 d5
,teufel 06 - ,e9 g]adezu br5n5d] ,dur/
ergriff mi*3 von da an habe i* 9 d] ,t
ni*ts mehr getrieb5 als ,physiologie1
,m$iz9 und ,naturwiss5s*aft51 - selb/ zu
eig5tli*5 hi/oris*5 ,/udi5 b9 i* er/
wi$] zurckgekehrt1 als die ,aufgabe mi*
gebiet]is* dazu zwang4 ,damals errie? i*
au* zu]/ d5 ,zusamm5hang zwis*5 e9]1
in/9ktwidrig gewhlt5 ,?tigkeit1 e9em
sog5annt5 ,b]uf1 zu dem man am letzt5
b]uf5 i/ und j5em ,b$rfniss na* e9]
,betubung des de- und ,hung]gefhls dur*
e9e n>kotis*e ,kun/1 - zum ,beispiel
dur* die ,wagn]is*e ,kun/4 ,bei e9em
vorsi*tig]5 ,umblick habe i* entdeckt1
dass fr e9e grosse ,anzahl jung] ,mnn]
d] glei*e ,no?/& be/eht3 ,e9e ,wid]natur
erzw+t frmli* e9e zweite4 ,9 ,deuts*l&1
im ,rei*1 um unzweideutig zu r$51 s9d
nur zu ,viele v]ur!ilt1 si* unzeitig zu
ents*eid5 und dann1 unt] e9] unabw]fb>
gewordn5 ,la/1 h9zusie*5444 ,diese
v]lang5 na* ,wagn] als na* e9em ,opiat1
- sie v]gess5 si*1 sie w]d5 si* e95
,aug5blick los444 ,0 sage i*6 fnf bis
se*s ,/und56 #d4 ,damals ents*i$ si*
me9 ,in/9kt un]bittli* geg5 e9 no*
lng]es ,na*geb51 ,mitgehn1
,mi*-selb/-v]we*seln4 ,j$e ,art ,leb51
die ungn/ig/5 ,b$+ung51 ,krankheit1
,armut - ,alles s*i5 mir j5] unwrdig5
,selb/losigkeit vorzieh5sw]?1 9 die i*
zu]/ aus ,unwiss5heit1 aus ,jug5d g]a!n
w>1 9 d] i* spt] aus ,trgheit1 aus
sog5anntem ,pfli*tgefhl hng5 geblieb5
w>4 - ,hi] kam mir1 auf e9e ,weise1 die
i* ni*t g5ug bewund]n kann1 und g]ade
zur re*t5 ,zeit j5e s*limme ,erbs*aft
von ,seit5 me9es ,vat]s h] zu ,hlfe1 -
im ,grunde e9e ,vorbe/immung zu e9em
frh5 ,tode4 ,die ,krankheit l/e mi*
langsam h]aus3 sie ersp>te mir j$5
,bru*1 j$5 gewalt?tig5 und an/ssig5
,s*ritt4 ,i* habe ke9 ,wohlwoll5 damals
e+ebs/ und viel no* h9zugewonn54 ,die
,krankheit gab mir insglei*5 e9 ,re*t zu
e9] vollkommn5 ,umkehr all] me9]
,gewohnheit52 sie erlaubte1 sie gebot
mir ,v]gess52 sie bes*5kte mi* mit d]
,n?igung zum ,/illlieg51 zum ,mssiggang1
zum ,w>t5 und ,g$uldigse9444 ,ab] das
heis/ ja d5k56444 ,me9e ,aug5 alle9
ma*t5 e9 ,ende mit all] ,b*]wrm]ei1 auf
deuts*3 ,philologie3 i* w> vom ,bu*
erl/1 i* las jahrelang ,ni*ts mehr - die
grs/e ,wohl?at1 die i* mir je erwies5
habe6 - ,j5es unt]/e ,selb/1 glei*sam
v]s*ttet1 glei*sam /ill geword5 unt]
e9em be/ndig5 ,hr5-,mss5 auf &re ,selb/e
7- und das heis/ ja les567 erwa*te
langsam1 s**t]n1 zweifelhaft1 - ab]
endli* r$ete es wi$]4 ,nie habe i* s
viel ,glck an mir gehabt1 als 9 d5
krnk/5 und s*m]zhafte/5 ,zeit5 me9es
,leb5s3 man hat nur die ,morg5r! od]
etwa d5 ,w&]] und se95 ,s*att5 si*
anzusehn1 um zu begreif51 0 diese
,rckkehr zu mir w>3 e9e h*/e ,art von
,g5esung selb/6444 ,die &re folgte bloss
d>aus4 #e4 ,m5s*li*es1
,allzum5s*li*es1 dies ,d5kmal e9]
rigors5 ,selb/zu*t1 mit d] i* bei mir
allem e+es*leppt5 hh]5 ,s*w9del1
,idealismus1 s*n5 ,gefhl1 und &r5
,weibli*keit5 e9 jhes ,ende b]eitete1
wurde 9 all5 ,hauptsa*5 9 ,sorr5t
ni$]ges*rieb52 es bekam se95 ,s*luss1
se9e endgltige ,=m 9 e9em ,basl] ,w9t]1
unt] unglei* ungn/ig]5 ,v]hltniss5 als
d55 9 ,sorr5t4 ,im ,grunde hat ,h]r
,pet] ,ga/1 damals an d] ,basl]
,univ]sitt /udir5d und mir sehr zuge?an1
das ,bu* auf dem ,gewiss54 ,i*
diktirte1 d5 ,kopf v]bund5 und
s*m]zhaft1 er s*rieb ab1 er corrigirte
au*1 - er w> im ,grunde d] eig5tli*e
,s*rift/ell]1 whr5d i* bloss d] ,autor
w>4 ,als das ,bu* endli* f]tig mir zu
,hnd5 kam - zur tief5 ,v]wund]ung e9es
,s*w]krank5 -1 s&te i*1 unt] ,&]em1 au*
na* ,bayreu? zwei ,exempl>e4 ,dur* e9
,wund] von ,s9n im ,zufall kam
glei*zeitig bei mir e9 s*nes ,exempl>
des ,p>sifal-,textes an1 mit ,wagn]s
,widmung an mi* se9em !ur5 ,freunde
,fri$ri* ,nietzs*e1 ,ri*>d ,wagn]1
,kir*5ra?4 - ,diese ,kreuzung d] zwei
,b*] - mir w>'s1 als ob i* e95 om9s5
,ton dabei hrte4 ,klang es ni*t1 als ob
si* ,deg5 kreuzt58444 ,j$5falls empf&5
wir es beide s3 d5n wir s*wieg5 beide4 -
,um diese ,zeit ers*i55 die er/5
,bayreu!r ,bltt]3 i* begriff1 wozu es
h*/e ,zeit gewes5 w>4 - ,unglaubli*6
,wagn] w> fromm geword5444 #f4 ,wie
i* damals 7#ahgf7 b] mi* da*te1 mit
wel*] ungeheur5 ,si*]heit i* me9e
,aufgabe und das ,wel?i/oris*e an ihr 9
d] ,h& hielt1 davon legt das ganze ,bu*1
vor ,allem ab] e9e sehr ausdrckli*e
,/elle ,zeugniss ab3 nur dass i*1 mit d]
bei mir in/9ktiv5 ,argli/1 au* hi] wi$]
das ,wrt*5 i* umgi5g und dies ,mal ni*t
,s*op5hau] od] ,wagn]1 sond]n e95 me9]
,freunde1 d5 ausgezei*net5 ,dr4 ,paul
,re1 mit e9] wel?i/oris*5 ,glorie
b]/rahlte - zum ,glck e9 viel zu fe9es
,?i]1 als dass444 ,&re w>5 w5ig] fe93 i*
habe die ,h(fnungslos5 unt] me95
,les]n1 zum ,beispiel d5 typis*5 deuts*5
,pr(essor1 imm] d>an erkannt1 dass sie1
auf diese ,/elle h91 das ganze ,bu* als
hh]5 ,realismus v]/ehn zu mss5
glaubt5444 ,9 ,wahrheit en?ielt es d5
,wid]spru* geg5 fnf1 se*s ,stze me9es
,freundes3 man mge d>b] die ,vorr$e zur
,g5ealogie d] ,moral na*les54 - ,die
,/elle lautet3 wel*es i/ do* d]
,hauptsatz1 zu dem e9] d] khn/5 und
klte/5 ,d5k]1 d] ,v]fass] des ,bu*s b]
d5 ,ursprung d] moralis*5 ,empf9dung5
7lisez3 ,nietzs*e1 d] er/e ,immorali/7
v]mge se9] e9- und dur*s*neid5d5
,analys5 des m5s*li*5 ,h&elns gelangt
i/8 ,d] moralis*e ,m5s* /eht d]
intelligibl5 ,welt ni*t nh] als d]
physis*e - d5n es giebt ke9e
intelligible ,welt444 ,dies] ,satz1 h>t
und s*neidig geword5 unt] dem
,hamm]s*lag d] hi/oris*5 ,erk5ntniss
7lisez3 ,umw]?ung all] ,w]!7 kann
viellei*t e9mal1 9 irg5d wel*] ,zukunft
- #ahij6 - als die ,axt di551 wel*e dem
metaphysis*5 ,b$rfniss d] ,m5s*heit an
die ,wurzel gelegt wird1 - ob mehr zum
,seg5 od] zum ,flu*e d] ,m5s*heit1 w]
ws/e das zu sag58 ,ab] j$5falls als e9
,satz d] erhebli*/5 ,folg51 fru*tb> und
fur*tb> zuglei* und mit j5em
,doppelblick 9 die ,welt seh5d1 wel*5
alle gross5 ,erk5ntnisse hab5444
,morg5r!4 ,g$ank5 b] die ,moral als
,vorur!il4 #a4 ,mit diesem ,bu*e
beg9nt me9 ,feldzug geg5 die ,moral4
,ni*t dass es d5 g]+/5 ,pulv]g]u* an si*
htte3 - man wird ganz &re und viel
liebli*]e ,g]*e an ihm wahrnehm51
gesetzt1 dass man e9ige ,fe9heit 9 d5
,n/]n hat4 ,w$] grosses1 no* au* kle9es
,ges*tz3 i/ die ,wirkung des ,bu*s
negativ1 s s9d es se9e ,mittel um s
w5ig]1 diese ,mittel1 aus d55 die
,wirkung wie e9 ,s*luss1 ni*t wie e9
,kanon5s*uss folgt4 ,dass man von dem
,bu*e ,abs*i$ nimmt mit e9] s*eu5
,vorsi*t vor ,allem1 0 bi%] unt] dem
,nam5 ,moral zu ,ehr5 und selb/ zur
,anbetung gekomm5 i/1 /eht ni*t im
,wid]spru* damit1 dass im ganz5 ,bu* ke9
negatives ,wort vorkommt1 ke9 ,angriff1
ke9e ,bo%eit1 - dass es vielmehr 9 d]
,sonne liegt1 rund1 glckli*1 e9em
,seege?i] glei*1 das zwis*5 ,fels5 si*
sonnt4 ,zuletzt w> i*'s selb/1 dieses
,seege?i]3 fa/ j$] ,satz des ,bu*s i/
erda*t1 er s*lpft 9 j5em ,fels5-,wirrw>r
nahe bei ,g5ua1 wo i* alle9 w> und no*
mit dem ,me]e ,heimli*keit5 hatte4 ,no*
jetzt wird mir1 bei e9] zufllig5
,b]hrung dieses ,bu*s1 fa/ j$] ,satz zum
,zipfel1 an dem i* irg5d etwas
,unv]glei*li*es wi$] aus d] ,tiefe
ziehe3 se9e ganze ,haut zitt]t von z>t5
,s*aud]n d] ,er9n]ung4 ,die ,kun/1 die
es voraus hat1 i/ ke9e kle9e d>91 ,d+e1
die lei*t und ohne ,g]us* vorbeihus*51
,aug5blicke1 die i* gttli*e ,eide*s5
n5ne1 e9 w5ig fe/ zu ma*5 - ni*t etwa
mit d] ,grausamkeit j5es jung5
,grie*5gottes1 d] das arme ,eide*sle9
e9fa* anspies/e1 ab] imm]h9 do* mit
etwas ,spitzem1 mit d] ,f$]444 ,es giebt
s viele ,morg5r!n1 die no* ni*t
geleu*tet hab5 - diese indis*e ,ins*rift
/eht auf d] ,?r zu diesem ,bu*e4 ,wo
su*t se9 ,urheb] j55 neu5 ,morg51 j5es
bi%] no* un5tdeckte z>te ,ro?1 mit dem
wi$] e9 ,tag - ah1 e9e ganze ,reihe1 e9e
ganze ,welt neu] ,tage6 - anhebt8 ,9
e9] ,umw]?ung all] ,w]!1 9 e9em
,loskomm5 von all5 ,moralw]!n1 9 e9em
,jasag5 und ,v]trau5-hab5 zu ,all$em1 0
bi%] v]bot51 v]a*tet1 v]flu*t word5 i/4
,dies jasag5de ,bu* /rmt se9 ,li*t1 se9e
,liebe1 se9e ,zrtli*keit auf laut]
s*limme ,d+e aus1 es giebt ihn5 die
,seele1 das gute ,gewiss51 das hohe
,re*t und ,vorre*t auf ,dase9 wi$]
zurck4 ,die ,moral wird ni*t angegriff51
sie kommt nur ni*t mehr 9 ,betra*t444
,dies ,bu* s*lies/ mit e9em ,od]81 - es
i/ das e9zige ,bu*1 das mit e9em ,od]8
s*lies/444 #b4 ,me9e ,aufgabe1 e95
,aug5blick h*/] ,selb/bes9nung d]
,m5s*heit vorzub]eit51 e95 gross5
,mittag1 wo sie zurcks*aut und
h9auss*aut1 wo sie aus d] ,h]rs*aft des
,zufalls und d] ,prie/] h]au/ritt und
die ,frage des w>um81 des wozu8 zum er/5
,male als ,ganzes /ellt -1 diese
,aufgabe folgt mit ,no?w5digkeit aus d]
,e9si*t1 dass die ,m5s*heit ni*t von
selb] auf dem re*t5 ,wege i/1 dass sie
dur*aus ni*t gttli* regi]t wird1 dass
vielmehr g]ade unt] ihr5 heilig/5
,w]?begriff5 d] ,in/9kt d] ,v]ne9ung1 d]
,v]d]bniss1 d] dcad5ce-,in/9kt
v]fhr]is* gewaltet hat4 ,die ,frage na*
d] ,h]kunft d] moralis*5 ,w]! i/ de%alb
fr mi* e9e ,frage er/5 ,ranges1 weil sie
die ,zukunft d] ,m5s*heit b$+t4 ,die
,=d]ung1 man solle glaub51 dass ,alles
im ,grunde 9 d5 be/5 ,hnd5 i/1 dass e9
,bu*1 die ,bibel1 e9e endgltige
,b]uhigung b] die gttli*e ,l5kung und
,wei%eit im ,ges*ick d] ,m5s*heit giebt1
i/1 zurckb]setzt 9 die ,realitt1 d]
,wille1 die ,wahrheit b] das
erb>mungswrdige ,geg5!il davon ni*t
aufkomm5 zu lass51 nmli*1 dass die
,m5s*heit bi%] 9 d5 s*le*te/5 ,hnd5 w>1
dass sie von d5 ,s*le*tweggekomm551 d5
,argli/ig-,ra*s*tig51 d5 sog5annt5
,heilig51 dies5 ,weltv]leumd]n und
,m5s*5s*nd]n1 regi]t word5 i/4 ,das
ents*eid5de ,zei*51 an dem si* ergiebt1
dass d] ,prie/] 7- e+]e*net die v]/eckt5
,prie/]1 die ,philosoph57 ni*t nur
inn]halb e9] be/immt5 religis5
,geme9s*aft1 sond]n b]haupt ,h]r geword5
i/1 dass die dcad5ce-,moral1 d] ,wille
zum ,ende1 als ,moral an si* gilt1 i/ d]
unb$+te ,w]?1 d] dem ,unegoi/is*5 und
die ,fe9ds*aft1 die dem ,egoi/is*5 b]all
zu ,!il wird4 ,w] b] dies5 ,punkt mit
mir une9s i/1 d5 halte i* fr inficirt444
,ab] alle ,welt i/ mit mir une9s444 ,fr
e95 ,physiolog5 ls/ e9 sol*]
,w]?-,geg5satz g> ke95 ,zweifel4 ,w5n
inn]halb des ,organismus das g]+/e
,organ 9 no* s kle9em ,maasse na*ls/1
se9e ,selb/]haltung1 se95 ,kraft]satz1
se951 ,egoismus mit vollkommn] ,si*]heit
dur*zusetz51 s ent>tet das ,ganze4 ,d]
,physiologe v]langt ,auss*neidung des
ent>t5d5 ,!ils1 er v]ne9t j$e ,solid>itt
mit dem ,ent>t5d51 er i/ am f]n/5 vom
,mitleid5 mit ihm4 ,ab] d] ,prie/] w
g]ade die ,ent>tung des ,ganz51 d]
,m5s*heit3 d>um cons]virt er das
,ent>t5de - um dies5 ,preis beh]rs*t er
sie444 ,wel*5 ,s9n hab5 j5e
,lg5begriffe1 die ,hlfsbegriffe d]
,moral1 ,seele1 ,gei/1 frei] ,wille1
,gott1 w5n ni*t d51 die ,m5s*heit
physiologis* zu ru9ir58444 ,w5n man d5
,ern/ von d] ,selb/]haltung1
,kraft/eig]ung des ,leibes1 das heis/
des ,leb5s abl5kt1 w5n man aus d]
,blei*su*t e9 ,ideal1 aus d] ,v]a*tung
des ,leibes das ,heil d] ,seele
con/ruirt1 0 i/ das ,&]es1 als e9
,recept zur dcad5ce8 - ,d] ,v]lu/ an
,s*w]gewi*t1 d] ,wid]/& geg5 die
natrli*5 ,in/9kte1 die ,selb/losigkeit
mit ,e9em ,worte - das hiess bi%]
,moral444 ,mit d] ,morg5r! nahm i* zu]/
d5 ,kampf geg5 die ,entselb/ungs-,moral
auf4 - ,die frhli*e ,wiss5s*aft4 7la
gaya sci5za7 ,die ,morg5r! i/ e9
jasag5des ,bu*1 tief1 ab] hell und gtig4
,dasselbe gilt no* e9mal und im h*/5
,grade von d] gaya sci5za3 fa/ 9 j$em
,satz d]selb5 halt5 si* ,tiefs9n und
,mu?will5 zrtli* an d] ,h&4 ,e9 ,v]s1
wel*] die ,dankb>keit fr d5 wund]b>/5
,monat ,janu> ausdrckt1 d5 i* erlebt
habe - das ganze ,bu* i/ se9 ,ges*5k -
v]r? zur ,g5ge1 aus wel*] ,tiefe h]aus
hi] die ,wiss5s*aft frhli* geword5 i/3
,d] du mit dem ,flamm5spe]e ,me9]
,seele ,eis z]!ilt1 ,dass sie
braus5d nun zum ,me]e ,ihr] h*/5
,h(fnung eilt3 ,hell] /ets und /ets
gesund]1 ,frei im liebevoll/5 ,muss
,also prei/ sie de9e ,wund]1 ,s*n/]
,janu>ius6 ,0 hi] h*/e ,h(fnung heis/1
w] kann d>b] im ,zweifel se91 d] als
,s*luss des vi]t5 ,bu*s die diamant5e
,s*nheit d] er/5 ,worte des ,z>a?u/ra
aufglnz5 sieht8 - ,od] d] die granitn5
,stze am ,ende des dritt5 ,bu*s lie/1
mit d55 si* e9 ,s*icksal fr alle ,zeit5
zum er/5 ,male 9 ,=meln fas/8 - ,die
,li$] des ,pr9z5 ,vogelfrei1 zum be/5
,!il 9 ,sicili5 g$i*tet1 er9n]n ganz
ausdrckli* an d5 prov5cialis*5 ,begriff
d] gaya sci5za1 an j5e ,e9heit von
,sng]1 ,ritt] und ,freigei/1 mit d] si*
j5e wund]b>e ,frhkultur d] ,prov5cal5
geg5 alle zweideutig5 ,cultur5 abhebt2
das all]letzte ,g$i*t zumal1 &5 ,mi/ral1
e9 ausgelass5es ,tanzli$1 9 dem1 mit
,v]laub6 b] die ,moral h9weggetanzt
wird1 i/ e9 vollkommn] ,prov5alismus4 -
,also spra* ,z>a?u/ra4 ,e9 ,bu* fr
,alle und ,ke954 #a4 ,i* erzhle
nunmehr die ,ges*i*te des ,z>a?u/ra4
,die ,grundconception des ,w]ks1 d]
,ewige-,wi$]kunfts-,g$anke1 diese h*/e
,=mel d] ,bejahung1 die b]haupt errei*t
w]d5 kann -1 gehrt 9 d5 ,augu/ des
,jahres #ahha3 er i/ auf e9 ,blatt
h+eworf51 mit d] ,unt]s*rift3 #fjjj
,fuss j5seits von ,m5s* und ,zeit4 ,i*
gi5g an j5em ,tage am ,see von
,silvaplana dur* die ,wld]2 bei e9em
m*tig5 pyramidal aufge?rmt5 ,block
unweit ,surlei ma*te i* ,halt4 ,da kam
mir dies] ,g$anke4 - ,re*ne i* von
diesem ,tage e9 pa> ,monate zurck1 s
f9de i*1 als ,vorzei*51 e9e pltzli*e und
im ,tief/5 ents*eid5de ,v]nd]ung me9es
,ges*macks1 vor ,allem 9 d] ,musik4 ,man
d>f viellei*t d5 ganz5 ,z>a?u/ra unt]
die ,musik re*n52 - si*]li* w> e9e
,wi$]geburt 9 d] ,kun/ zu hr51 e9e
,vorausb$+ung dazu4 ,9 e9em kle95
,gebirgsbade unweit ,vic5za1 ,reco>o1 wo
i* d5 ,frhl+ des ,jahrs #ahha v]bra*te1
entdeckte i*1 zusamm5 mit me9em ma/ro
und ,freunde ,pet] ,ga/1 e9em glei*falls
,wi$]geborn51 dass d] ,phnix ,musik mit
lei*t]em und leu*t5d]em ,gefi$]1 als er
je gezeigt1 an uns vorb]flog4 ,re*ne i*
dageg5 von j5em ,tage an vorwrts1 bis
zur pltzli*5 und unt] d5 unwahrs*e9li*/5
,v]hltniss5 e9tret5d5 ,ni$]kunft im
,febru> #ahhc - die ,s*lussp>tie1
dieselbe1 aus d] i* im ,vorwort e9 pa>
,stze citirt habe1 wurde g5au 9 d]
heilig5 ,/unde f]tig gema*t1 9 d] ,ri*>d
,wagn] 9 ,v5$ig />b - s ergeb5 si*
a*tzehn ,monate fr die ,s*wang]s*aft4
,diese ,zahl g]ade von a*tzehn ,monat5
drfte d5 ,g$ank5 naheleg51 unt]
,buddhi/5 w5ig/5s1 dass i* im ,grunde e9
,elephant5-,weib*5 b94 - ,9 die
,zwis*5zeit gehrt die gaya sci5za1 die
hund]t ,anzei*5 d] ,nhe von etwas
,unv]glei*li*em hat2 zuletzt giebt sie
d5 ,anfang des ,z>a?u/ra selb/ no*1 sie
giebt im vorletzt5 ,/ck des vi]t5 ,bu*s
d5 ,grundg$ank5 des ,z>a?u/ra4 -
,insglei*5 gehrt 9 diese ,zwis*5zeit j5]
,hymnus auf das ,leb5 7fr gemis*t5 ,*or
und ,or*e/]71 dess5 ,p>titur vor zwei
,jahr5 bei ,e4 ,w4 ,fritzs* 9 ,leipzig
ers*i55 i/3 e9 viellei*t ni*t
unb$eut5des ,symptom fr d5 ,zu/& dieses
,jahres1 wo das ja sag5de ,pa?os p>
excell5ce1 von mir das tragis*e ,pa?os
g5annt1 im h*/5 ,grade mir innewohnte4
,man wird ihn spt] e9mal zu me9em
,g$*tniss s+54 - ,d] ,text1 ausdrckli*
bem]kt1 weil e9 ,missv]/ndniss d>b] im
,umlauf i/1 i/ ni*t von mir3 er i/ die
er/aunli*e ,inspiration e9] jung5
,russ91 mit d] i* damals befreundet w>1
des ,frule9 ,l\ von ,salom4 ,w] d5
letzt5 ,wort5 des ,g$i*ts b]haupt e95
,s9n zu entnehm5 weiss1 wird erra!n1
w>um i* es vorzog und bewund]te3 sie
hab5 ,grsse4 ,d] ,s*m]z gilt ni*t als
,e9w& geg5 das ,leb53 ,ha/ du ke9 ,glck
mehr brig mir zu geb51 wohlan6 no* ha/
du de9e ,pe9444 ,viellei*t hat au* me9e
,musik an dies] ,/elle ,grsse4 7,letzte
,note d] ,oboe cis ni*t c4 ,druckfehl]47
- ,d5 d>auf folg5d5 ,w9t] lebte i* 9
j5] anmu?ig /ill5 ,bu*t von ,rapallo
unweit ,g5ua1 die si* zwis*5 ,*iav>i und
dem ,vorgebirge ,porto f9o e9s*neidet4
,me9e ,gesundheit w> ni*t die be/e2 d]
,w9t] kalt und b] die ,maass5 regn]is*2
e9 kle9es ,alb]go1 unmittelb> am ,me]
geleg51 s dass die hohe ,see na*ts d5
,s*laf unmgli* ma*te1 bot ungefhr 9
,allem das ,geg5!il vom ,wns*5sw]!n4
,trotzdem und be9ahe zum ,beweis me9es
,satzes1 dass alles ,ents*eid5de
trotzdem1 ent/eht1 w> es dies] ,w9t] und
diese ,ungun/ d] ,v]hltnisse1 unt] d55
me9 ,z>a?u/ra ent/&4 - ,d5 ,vormittag
/ieg i* 9 sdli*] ,ri*tung auf d] h]rli*5
,/rasse na* ,zoagli h9 9 die ,hhe1 an
,p9i5 vorbei und weitaus das ,me]
b]s*au5d2 des ,na*mittags1 s (t es nur
die ,gesundheit erlaubte1 umgi5g i* die
ganze ,bu*t von ,santa ,m>gh]ita bis
h9t] na* ,porto f9o4 ,dies] ,ort und
diese ,l&s*aft i/ dur* die grosse
,liebe1 wel*e d] unv]gessli*e deuts*e
,kais] ,fri$ri* d] ,dritte fr sie fhlte1
me9em ,h]z5 no* nh] g]ckt2 i* w>
zufllig im ,h]b/ #ahhf wi$] an dies]
,k/e1 als er zum letzt5 ,mal diese kle9e
v]gessne ,welt von ,glck besu*te4 -
,auf dies5 beid5 ,weg5 fiel mir d] ganze
er/e ,z>a?u/ra e91 vor ,allem ,z>a?u/ra
selb]1 als ,typus3 ri*tig]1 er b]fiel
mi*444 #b4 ,um dies5 ,typus zu
v]/ehn1 muss man si* zu]/ se9e
physiologis*e ,voraussetzung kl> ma*53
sie i/ das1 0 i* die grosse ,gesundheit
n5ne4 ,i* weiss dies5 ,begriff ni*t
bess]1 ni*t p]snli*] zu erlut]n1 als i*
es s*on ge?an habe1 9 e9em d]
,s*lussabs*nitte des fnft5 ,bu*s d] gaya
sci5za4 ,wir ,neu51 ,nam5los51
,s*le*tv]/ndli*5 - heis/ es daselb/ -
wir ,frhgeburt5 e9] no* unbewies55
,zukunft1 wir b$rf5 zu e9em neu5 ,zwecke
au* e9es neu5 ,mittels1 nmli* e9] neu5
,gesundheit1 e9] /rk]5 gewitzt]5 zh]5
v]wegn]5 lu/ig]51 als alle ,gesundheit5
bi%] w>54 ,wess5 ,seele d>na* dr/et1 d5
ganz5 ,umfang d] bi%]ig5 ,w]! und
,wns*b>keit5 erlebt und alle ,k/5 dieses
idealis*5 ,mittelme]s ums*ifft zu hab51
w] aus d5 ,ab5teu]n d] eig5/5
,erfahrung wiss5 w1 wie es e9em ,erob]]
und ,entdeck] des ,ideals zu ,mu! i/1
insglei*5 e9em ,kn/l]1 e9em ,heilig51
e9em ,gesetzgeb]1 e9em ,weis51 e9em
,gelehrt51 e9em ,fromm51 e9em
,gttli*-,abseitig5 alt5 ,/ils3 d] hat
dazu zu all]]/ ,e9s n?ig1 die grosse
,gesundheit - e9e sol*e1 wel*e man ni*t
nur hat1 sond]n au* be/ndig no* erwirbt
und erw]b5 muss1 weil man sie imm] wi$]
preisgiebt1 preisgeb5 muss444 ,und nun1
na*dem wir lange d]ge/alt unt]wegs w>51
wir ,argonaut5 des ,ideals1 mu?ig]
viellei*t als klug i/ und ,(t g5ug
s*iffbr*ig und zu ,s*ad5 gekomm51 ab]1
wie gesagt1 gesnd] als man es uns
erlaub5 m*te1 gefhrli* gesund1 imm] wi$]
gesund1 - w es4 uns s*e951 als ob wir1
zum ,lohn dafr1 e9 no* un5tdecktes ,l&
vor uns hab51 dess5 ,gr5z5 no* ,niem&
abgesehn hat1 e9 j5seits all] bi%]ig5
,lnd] und ,w9kel des ,ideals1 e9e ,welt
s b]rei* an ,s*nem1 ,fremdem1
,fragwrdigem1 ,fur*tb>em und ,gttli*em1
dass unsre ,neugi]de s[ohl als uns]
,besitzdur/ auss] si* g]a!n s9d - a*1
dass wir nunmehr dur* ,ni*ts mehr zu
ersttig5 s9d6444 ,wie knnt5 wir uns1 na*
sol*5 ,ausblick5 und mit e9em sol*5
,heis%ung] 9 ,wiss5 und ,gewiss51 no* am
geg5wrtig5 ,m5s*54 g5g5 lass58 ,s*limm
g5ug1 ab] es i/ unv]meidli*1 dass wir
se95 wrdig/5 ,ziel5 und ,h(fnung5 nun
mit e9em bel aufre*t erhalt55 ,ern/e
zusehn und viellei*t ni*t e9mal mehr
zusehn444 ,e9 &res ,ideal luft vor uns
h]1 e9 wund]li*es1 v]su*]is*es1
gefahr5rei*es ,ideal1 zu dem wir ,niem&5
b]r$5 m*t51 weil wir ,niem&em s lei*t
das ,re*t d>auf zuge/ehn3 das ,ideal
e9es ,gei/es1 d] naiv1 das heis/
ungewollt und aus b]/rm5d] ,flle und
,m*tigkeit mit ,allem spielt1 0 bi%]
heilig1 gut1 unb]hrb>1 gttli* hiess2 fr
d5 das ,h*/e1 woran das ,volk
billig]weise se9 ,w]?maass hat1 b]eits s
viel wie ,gefahr1 ,v]fall1 ,erni$rigung
od]1 m9de/5s1 wie ,erholung1 ,bl9dheit1
zeitweiliges ,selb/v]gess5 b$eut5 wrde2
das ,ideal e9es m5s*li*-b]m5s*li*5
,wohlse9s und ,wohlwoll5s1 wel*es (t
g5ug unm5s*li* ers*e95 wird1 zum
,beispiel1 w5n es si* neb5 d5 ganz5
bi%]ig5 ,erd5]n/1 neb5 alle bi%]ige
,fei]li*keit 9 ,gebrde1 ,wort1 ,klang1
,blick1 ,moral und ,aufgabe wie d]5
leibhafte/e unfreiwillige ,p>odie
h9/ellt - und mit dem1 trotzall$em1
viellei*t d] grosse ,ern/ er/ anhebt1
das eig5tli*e ,fragezei*5 er/ gesetzt
wird1 das ,s*icksal d] ,seele si* w5det1
d] ,zeig] rckt1 die ,tragdie beg9nt4
#c4 - ,hat jem&1 ,ende des neunzehnt5
,jahrhund]ts1 e95 deutli*5 ,begriff
davon1 0 ,di*t] />k] ,zeitalt]
,inspiration nannt58 ,im &r5 ,falle w
i*'s bes*reib54 ,mit dem g]+/5 ,re/ von
,ab]glaub5 9 si* wrde man 9 d] ,t die
,vor/ellung1 bloss ,inc>nation1 bloss
,mund/ck1 bloss m$ium b]m*tig] ,gewalt5
zu se91 kaum abzuweis5 wiss54 ,d]
,begriff ,(f5b>ung1 9 dem ,s9n1 dass
pltzli*1 mit unsgli*] ,si*]heit und
,fe9heit1 ,etwas si*tb>1 hrb> wird1
,etwas1 das ,e95 im ,tief/5 ers*tt]t und
umwirft1 bes*reibt e9fa* d5 ,?atbe/&4
,man hrt1 man su*t ni*t2 man nimmt1 man
fragt ni*t1 w] da giebt2 wie e9 ,blitz
leu*tet e9 ,g$anke auf1 mit
,no?w5digkeit1 9 d] ,=m ohne ,zg]n1 - i*
habe nie e9e ,wahl gehabt4 ,e9e
,entzkkung1 d]5 ungeheure ,spannung si*
mitunt] 9 e95 ,?rn5/rom ausl/1 bei d] d]
,s*ritt unwillkrli* bald /rmt1 bald
langsam wird2 e9 vollkommnes
,auss]-si*-se9 mit dem di/9kte/5
,bewus/se9 e9] ,unzahl fe9] ,s*aud] und
b]rieselung5 bis 9 die ,fusszeh52 e9e
,glck/iefe1 9 d] das ,s*m]zli*/e und
,d/]/e ni*t als ,geg5satz wirkt1 sond]n
als b$+t1 als h]ausge=d]t1 sond]n als
e9e no?w5dige ,f>be inn]halb e9es sol*5
,li*tb]flusses2 e9 ,in/9kt rhy?mis*]
,v]hltnisse1 d] weite ,rume von ,=m5
b]spannt - die ,lnge1 das ,b$rfniss na*
e9em weitgespannt5 ,rhy?mus i/ be9ahe
das ,maass fr die ,gewalt d]
,inspiration1 e9e ,art ,ausglei* geg5
d]5 ,druck und ,spannung444 ,alles
ges*ieht im h*/5 ,grade unfreiwillig1
ab] wie 9 e9em ,/urme von
,freiheits-,gefhl1 von ,unb$+tse91 von
,ma*t1 von ,gttli*keit444 ,die
,unfreiwilligkeit des ,bildes1 des
,glei*nisses i/ das ,m]kwrdig/e2 man hat
ke95 ,begriff mehr1 0 ,bild1 0
,glei*niss i/1 ,alles bietet si* als d]
n*/e1 d] ri*tig/e1 d] e9fa*/e ,ausdruck4
,es s*e9t wirkli*1 um an e9 ,wort
,z>a?u/ra's zu er9n]n1 als ob die ,d+e
selb] h]ankm5 und si* zum ,glei*nisse
anbt5 7- hi] komm5 alle ,d+e liebkos5d
zu de9] ,r$e und s*mei*eln dir3 d5n sie
woll5 auf de9em ,rck5 reit54 ,auf j$em
,glei*niss reite/ du hi] zu j$]
,wahrheit4 ,hi] spr+5 dir alles ,se9s
,worte und ,wort-,s*re9e auf2 alles ,se9
w hi] ,wort w]d51 alles ,w]d5 w von dir
r$5 l]n5 -74 ,dies i/ me9e ,erfahrung
von ,inspiration2 i* zweifle ni*t1 dass
man ,jahrtaus5de zurckgehn muss1 um
jem&5 zu f9d51 d] mir sag5 d>f es i/ au*
die me9e4 #d4 ,i* lag e9 ,pa> ,wo*5
h9t]dre9 9 ,g5ua krank4 ,dann folgte e9
s*w]m?ig] ,frhl+ 9 ,rom1 wo i* das ,leb5
h9nahm - es w> ni*t lei*t4 ,im ,grunde
v]dross mi* dies] fr d5 ,di*t] des
,z>a?u/ra unan/ndig/e ,ort d] ,erde1 d5
i* ni*t freiwillig gewhlt hatte1 b] die
,maass52 i* v]su*te loszukomm51 - i*
wollte na* ,aquila1 dem ,geg5begriff von
,rom1 aus ,fe9ds*aft geg5 ,rom
gegrndet1 wie i* e95 ,ort d]e9/ grnd5
w]de1 die ,er9n]ung an e95 ,a!i/5 und
,kir*5fe9d comme il faut1 an e95 me9]
,n*/v]w&t51 d5 gross5 ,hoh5/auf5-,kais]
,fri$ri* d5 ,zweit54 ,ab] es w> e9
,v]hngniss bei dem ,all53 i* mus/e wi$]
zurck4 ,zuletzt gab i* mi* mit d] piazza
,b>b]9i zufri$51 na*dem mi* me9e ,mhe
um e9e anti-*ri/li*e ,geg5d mde gema*t
hatte4 ,i* fr*te1 i* habe e9mal1 um
s*le*t5 ,g]*5 mgli*/ aus dem ,wege zu
gehn1 im palazzo del ,quir9ale selb/
na*gefragt1 ob man ni*t e9 /illes ,zimm]
fr e95 ,philosoph5 habe4 - ,auf e9]
loggia ho* b] d] g5annt5 piazza1 von d]
aus man ,rom b]sieht und tief unt5 die
fontana raus*5 hrt1 wurde j5es e9sam/e
,li$ g$i*tet1 das je g$i*tet word5 i/1
das ,na*tli$2 um diese ,zeit gi5g imm]
e9e ,melodie von unsgli*] ,s*w]mu? um
mi* h]um1 d]5 ,refra9 i* 9 d5 ,wort5
wi$]f& todt vor ,un/]bli*keit444 ,im
,somm]1 heimgekehrt zur heilig5 ,/elle1
wo d] er/e ,blitz des ,z>a?u/ra-,g$ank5s
mir geleu*tet hatte1 f& i* d5 zweit5
,z>a?u/ra4 ,zehn ,tage g5gt52 i* habe 9
ke9em ,falle1 w$] beim er/51 no* beim
dritt5 und letzt5 mehr gebrau*t4 ,im
,w9t] d>auf1 unt] dem halkyonis*5
,himmel ,nizza's1 d] damals zum er/5
,male 9 me9 ,leb5 h9e+lnzte1 f& i* d5
dritt5 ,z>a?u/ra - und w> f]tig4 ,kaum
e9 ,jahr1 fr's ,ganze g]e*net4 ,viele
v]borgne ,flecke und ,hh5 aus d]
,l&s*aft ,nizza's s9d mir dur*
unv]gessli*e ,aug5blicke geweiht2 j5e
ents*eid5de ,p>tie1 wel*e d5 ,titel von
alt5 und neu5 ,tafeln trgt1 wurde im
bes*w]li*/5 ,auf/eig5 von d] ,/ation zu
dem wund]b>5 mauris*5 ,fels5ne/e ,eza
g$i*tet1 - die ,muskel-,beh5dheit w> bei
mir imm] am grs/51 w5n die s*pf]is*e
,kraft am rei*/5 floss4 ,d] ,leib i/
begei/]t3 lass5 wir die ,seele aus dem
,spiele444 ,man hat mi* (t tanz5 sehn
knn52 i* konnte damals1 ohne e95
,begriff von ,ermdung1 sieb51 a*t ,/und5
auf ,b]g5 unt]wegs se94 ,i* s*lief gut1
i* la*te viel -1 i* w> von e9]
vollkommnen ,r/igkeit und ,g$uld4 #e4
,abgesehn von dies5 ,zehn-,tage-,w]k5
w>5 die ,jahre whr5d und vor ,allem na*
dem ,z>a?u/ra e9 ,no?/& ohne ,glei*54
,man bs/ es !u]1 un/]bli* zu se93 man
/irbt dafr mehr]e ,male bei ,lebzeit54 -
,es giebt ,etwas1 das i* die rancune
des ,gross5 n5ne3 alles ,grosse1 e9
,w]k1 e9e ,t1 w5det si*1 e9mal
vollbra*t1 unv]zgli* geg5 d51 d] sie t4
,eb5damit1 dass er sie t1 i/ er nunmehr
s*wa* - er hlt se9e ,t ni*t mehr aus1 er
sieht ihr ni*t mehr 9's ,gesi*t4 ,etwas
h9t] si* zu hab51 das man nie woll5
durfte1 ,etwas1 wor9 d] ,knot5 im
,s*icksal d] ,m5s*heit e+eknpft i/ - und
es nunmehr auf si* hab56444 ,es z]drckt
be9ahe44 - ,die rancune des ,gross56 -
,e9 ,&res i/ die s*au]li*e ,/ille1 die
man um si* hrt4 ,die ,e9samkeit hat
sieb5 ,hute2 es geht ,ni*ts mehr h9dur*4
,man kommt zu ,m5s*51 man begrs/
,freunde3 neue de1 ke9 ,blick grs/ mehr4
,im be/5 ,falle e9e ,art ,revolte4 ,e9e
sol*e ,revolte erfuhr i*1 9 sehr
v]s*i$nem ,grade1 ab] fa/ von ,j$]mann1
d] mir nahe /&2 es s*e9t1 dass ,ni*ts
tief] beleidigt als pltzli* e9e ,di/anz
m]k5 zu lass51 - die vornehm5 ,natur51
die ni*t zu leb5 wiss51 ohne zu v]ehr51
s9d selt54 - ,e9 ,drittes i/ die absurde
,reizb>keit d] ,haut geg5 kle9e ,/i*e1
e9e ,art ,hlflosigkeit vor allem ,kle954
,diese s*e9t mir 9 d] ungeheur5
,v]s*w5dung all] ,def5siv-,krfte b$+t1
die j$e s*pf]is*e ,t1 j$e ,t aus dem
,eig5/51 ,inn]/51 ,unt]/5 h]aus zur
,voraussetzung hat4 ,die kle95
,def5siv-,v]mg5 s9d damit glei*sam
ausgehngt2 es flies/ ihn5 ke9e ,kraft
mehr zu4 - ,i* wage no* anzudeut51 dass
man s*le*t] v]daut1 ung]n si* bewegt1 d5
,fro/gefhl51 au* dem ,mis/rau5 allzu
(f5 /eht1 - dem ,mis/rau51 das 9 viel5
,fll5 bloss e9 tiologis*] ,fehlgriff i/4
,9 e9em sol*5 ,zu/&e empf& i* e9mal die
,nhe e9] ,kuhhe]de1 dur* ,wi$]kehr
mild]]1 m5s*5freundli*]] ,g$ank51 no*
bevor i* sie sah3 das hat ,wrme 9 si*444
#f4 ,dieses ,w]k /eht dur*aus fr
si*4 ,lass5 wir die ,di*t] bei ,seite3
es i/ viellei*t b]haupt nie ,etwas aus
e9em glei*5 b]fluss von ,kraft h]aus
ge?an word54 ,me9 ,begriff dionysis*
wurde hi] h*/e ,t2 an ihr gemess5
ers*e9t d] ganze ,re/ von m5s*li*em ,?un
als arm und b$+t4 ,dass e9 ,goe!1 e9
,%akespe>e ni*t e95 ,aug5blick 9 dies]
ungeheur5 ,leid5s*aft und ,hhe zu a?m5
wiss5 wrde1 dass ,dante1 geg5 ,z>a?u/ra
gehalt51 bloss e9 ,glubig] i/ und ni*t
,e9]1 d] die ,wahrheit er/ s*afft1 e9
weltregi]5d] ,gei/1 e9 ,s*icksal dass
die ,di*t] des ,v$a ,prie/] s9d und ni*t
e9mal wrdig1 die ,s*uhsohl5 e9es
,z>a?u/ra zu ls51 das i/ ,alles das
,w5ig/e und giebt ke95 ,begriff von d]
,di/anz1 von d] azurn5 ,e9samkeit1 9 d]
dies ,w]k lebt4 ,z>a?u/ra hat e9 ewiges
,re*t zu sag53 i* s*liesse ,kreise um
mi* und heilige ,gr5z52 imm] ,w5ig]e
/eig5 mit mir auf imm] h"h ,b]ge1 - i*
baue e9 ,gebirge aus imm] heilig]5
,b]g54 ,man re*ne d5 ,gei/ und die ,gte
all] gross5 ,seel5 9 ,e9s3 alle zusamm5
wr5 ni*t im ,/&e1 ,e9e ,r$e ,z>a?u/ras
h]vorzubr+54 ,die ,leit] i/ ungeheu]1
auf d] er auf und ni$] /eigt2 er hat
weit] gesehn1 weit] gewollt1 weit]
gekonnt1 als irg5d e9 ,m5s*4 ,er
wid]spri*t mit j$em ,wort1 dies]
jasag5d/e all] ,gei/]2 9 ihm s9d alle
,geg5stze zu e9] neu5 ,e9heit gebund54
,die h*/5 und die unt]/5 ,krfte d]
m5s*li*5 ,natur1 das ,ssse/e1
,lei*tf]tig/e und ,fur*tb>/e /rmt aus
,e9em ,born mit un/]bli*] ,si*]heit
h]vor4 ,man weiss bis dah9 ni*t1 0 ,hhe1
0 ,tiefe i/2 man weiss no* w5ig]1 0
,wahrheit i/4 ,es i/ ke9 ,aug5blick 9
dies] ,(f5b>ung d] ,wahrheit1 d] s*on
vorwegg5omm51 von ,e9em d] ,grs/5 erra!n
word5 wre4 ,es giebt ke9e ,wei%eit1
ke9e ,seel5-,er=s*ung1 ke9e ,kun/ zu r$5
vor ,z>a?u/ra2 das ,n*/e1 das
,alltgli*/e r$et hi] von un]hrt5 ,d+54
,die ,s5t5z von ,leid5s*aft zitt]nd2 die
,b]$samkeit ,musik geword52 ,blitze
vorausges*leud]t na* bi%] un]ra!n5
,zuknft54 ,die m*tig/e ,kraft zum
,glei*niss1 die bi%] da w>1 i/ arm und
,spiel]ei geg5 diese ,rckkehr d] ,spra*e
zur ,natur d] ,bildli*keit4 - ,und wie
,z>a?u/ra h]ab/eigt und zu ,j$em das
,gtig/e sagt6 ,wie er selb/ se9e
,wid]sa*]1 die ,prie/]1 mit z>t5 ,hnd5
anfas/ und mit ihn5 an ihn5 leidet6 -
,hi] i/ 9 j$em ,aug5blick d] ,m5s*
b]wund51 d] ,begriff b]m5s* w>d hi] h*/e
,realitt1 - 9 e9] un5dli*5 ,f]ne liegt
alles das1 0 bi%] gross am ,m5s*5 hiess1
unt] ihm4 ,das ,halkyonis*e1 die lei*t5
,fsse1 die ,allgeg5w>t von ,bo%eit und
b]mu? und 0 son/ ,alles typis* i/ fr d5
,typus ,z>a?u/ra4 i/ nie getrumt word5
als wes5tli* zur ,grsse4 ,z>a?u/ra fhlt
si* g]ade 9 diesem ,umfang an ,raum1 9
dies] ,zugngli*keit zum ,entgeg5gesetzt5
als die h*/e ,art alles ,sei5d52 und
w5n man hrt1 wie er diese def9irt1 s
wird man d>auf v]zi*t51 na* se9em
,glei*niss zu su*54 - die ,seele1 wel*e
die lng/e ,leit] hat und am tief/5
h9unt] kann1 die umfngli*/e ,seele1
wel*e am weite/5 9 si* lauf5 und irr5
und s*weif5 kann1 die no?w5dig/e1 wel*e
si* mit ,lu/ 9 d5 ,zufall /rzt1 die
sei5de ,seele1 wel*e ins ,w]d51 die
hab5de1 wel*e ins ,woll5 und ,v]lang5 w
- die si* selb] flieh5de1 wel*e si*
selb] 9 weite/5 ,kreis5 e9holt1 die
weise/e ,seele1 wel*] die ,n>rheit am
ssse/5 zur$et1 die si* selb] lieb5d/e1
9 d] alle ,d+e ihr ,/rm5 und ,wi$]/rm5
und ,ebbe und ,flu? hab5 - - ,ab] das
i/ d] ,begriff des ,dionysos selb/4 ,eb5
dah9 fhrt e9e &re ,erwgung4 ,das
psy*ologis*e ,problem im ,typus des
,z>a?u/ra i/1 wie d]1 wel*] 9 e9em
un]hrt5 ,grade ,ne9 sagt1 ,ne9 ?ut1 zu
,allem1 wozu man bi%] ,ja sagte1
trotzdem d] ,geg5satz e9es ne9sag5d5
,gei/es se9 kann2 wie d] das ,s*w]/e von
,s*icksal1 e9 ,v]hngniss von ,aufgabe
trag5de ,gei/ trotzdem d] lei*te/e und
j5seitig/e se9 kann - ,z>a?u/ra i/ e9
,tnz] -2 wie d]1 wel*] die hrte/e1 die
fur*tb>/e ,e9si*t 9 die ,realitt hat1
wel*] d5 abgrndli*/5 ,g$ank5 g$a*t hat1
trotzdem d>9 ke95 ,e9w& geg5 das ,dase91
selb/ ni*t geg5 dess5 ewige ,wi$]kunft
f9det1 - vielmehr e95 ,grund no* h9zu1
das ewige ,ja zu all5 ,d+5 selb/ zu se91
das ungeheure unbegr5zte ,ja- und
,am5-sag5444 ,9 alle ,abgrnde trage i*
no* me9 segn5des ,jasag5444 ,ab] das i/
d] ,begriff des ,dionysos no* e9mal4
#g4 - ,wel*e ,spra*e wird e9 sol*]
,gei/ r$51 w5n er mit si* alle9 r$et8
,die ,spra*e des ,di?yrambus4 ,i* b9 d]
,erf9d] des ,di?yrambus4 ,man hre1 wie
,z>a?u/ra vor ,sonn5aufgang 7,,iii1 #ah7
mit si* r$et3 e9 sol*es sm>agd5es
,glck1 e9e sol*e gttli*e ,zrtli*keit
hatte no* ke9e ,zunge vor mir4 ,au* die
tief/e ,s*w]mu? e9es sol*5 ,dionysos
wird no* ,di?yrambus2 i* nehme1 zum
,zei*51 das ,na*tli$1 die un/]bli*e
,klage1 dur* die b]flle von ,li*t und
,ma*t1 dur* se9e ,sonn5-,natur1 v]ur!ilt
zu se91 ni*t zu lieb54 ,na*t i/ es3
nun r$5 laut] alle spr+5d5 ,brunn54 ,und
au* me9e ,seele i/ e9 spr+5d] ,brunn54
,na*t i/ es3 nun er/ erwa*5 alle ,li$]
d] ,lieb5d54 ,und au* me9e ,seele i/ das
,li$ e9es ,lieb5d54 ,e9 ,unge/illtes1
,un/illb>es i/ 9 mir1 das w laut w]d54
,e9e ,begi]de na* ,liebe i/ 9 mir1 die
r$et selb] die ,spra*e d] ,liebe4 ,li*t
b9 i*3 a* dass i* ,na*t wre6 ,ab] dies
i/ me9e ,e9samkeit1 dass i* von ,li*t
umgrtet b94 ,a*1 dass i* dunkel wre und
n*tig6 ,wie wollte i* an d5 ,br/5 des
,li*ts saug56 ,und eu* selb] wollte i*
no* segn51 ihr kle95 ,funkel/]ne und
,leu*twrm] drob56 - und selig se9 ob
eur] ,li*t-,ges*5ke4 ,ab] i* lebe 9
me9em eign5 ,li*te1 i* tr9ke die ,flamm5
9 mi* zurck1 die aus mir bre*54 ,i*
k5ne das ,glck des ,nehm5d5 ni*t2 und (t
trumte mir davon1 dass ,/ehl5 no*
selig] se9 msse als ,nehm54 ,das i/
me9e ,armu?1 dass me9e ,h& niemals
ausruht vom ,s*5k52 das i/ me9 ,neid1
dass i* w>t5de ,aug5 sehe und die
erhellt5 ,n*te d] ,sehnsu*t4 ,oh
,unseligkeit all] ,s*5k5d56 ,oh
,v]f9/]ung me9] ,sonne6 ,oh ,begi]de na*
,begehr56 ,oh ,heis%ung] 9 d]
,sttigung6 ,sie nehm5 von mir3 ab] rhre
i* no* an ihre ,seele8 ,e9e ,kluft i/
zwis*5 ,nehm5 und ,geb52 und die kle9/e
,kluft i/ am letzt5 zu b]brck54 ,e9
,hung] w*/ aus me9] ,s*nheit3 wehe?un
m*te i* d551 wel*5 i* leu*te1 b]aub5
m*te i* me9e ,bes*5kt51 - also hung]e i*
na* ,bo%eit4 ,die ,h& zurckzieh5d1 w5n
si* s*on ihr die ,h& entgeg5/reckt2 dem
,wass]fall glei*1 d] no* im ,/urze
zg]t3 also hung]e i* na* ,bo%eit4
,sol*e ,ra*e s9nt me9e ,flle aus1 sol*e
,tcke quillt aus me9] ,e9samkeit4 ,me9
,glck im ,s*5k5 er/>b im ,s*5k51 me9e
,tug5d wurde ihr] selb] mde an ihrem
b]flusse6 ,w] imm] s*5kt1 dess5 ,gefahr
i/1 dass er die ,s*am v]li]e2 w] imm]
au/heilt1 dess5 ,h& und ,h]z hat
,s*wiel5 vor laut] ,au/heil54 ,me9
,auge quillt ni*t mehr b] vor d] ,s*am
d] ,bitt5d52 me9e ,h& wurde zu h>t fr
das ,zitt]n gefllt] ,hnde4 ,woh9 kam
die ,?rne me9em ,auge und d] ,flaum
me9em ,h]z58 ,oh ,e9samkeit all]
,s*5k5d56 ,oh ,s*weigsamkeit all]
,leu*t5d56 ,viel ,sonn5 kreis5 im d5
,raume3 zu ,allem1 0 dunkel i/1 r$5 sie
mit ihrem ,li*te - mir s*weig5 sie4 ,oh
dies i/ die ,fe9ds*aft des ,li*ts geg5
,leu*t5des3 erb>mungslos w&elt es se9e
,bahn54 ,unbillig geg5 ,leu*t5des im
tief/5 ,h]z51 kalt geg5 ,sonn5 - also
w&elt j$e ,sonne4 ,e9em ,/urme glei*
w&eln die ,sonn5 ihre ,bahn51 ihrem
un]bittli*5 ,will5 folg5 sie1 das i/
ihre ,klte4 ,oh ihr er/ seid es1 ihr
,dunkl51 ihr ,n*tig51 die ihr ,wrme
s*afft aus ,leu*t5dem6 ,oh ihr er/ tr9kt
eu* ,mil* und ,labsal aus des ,li*tes
,eut]n6 ,a*1 ,eis i/ um mi*1 me9e ,h&
v]br5nt si* an ,eisigem6 ,a*1 ,dur/ i/ 9
mir1 d] s*ma*tet na* eurem ,dur/e4
,na*t i/ es3 a* dass i* ,li*t se9 muss6
,und ,dur/ na* ,n*tigem6 ,und
,e9samkeit6 ,na*t i/ es3 nun bri*t wie
e9 ,born aus mir me9 ,v]lang51 - na*
,r$e v]langt mi*4 ,na*t i/ es3 nun r$5
laut] alle spr+5d5 ,brunn54 ,und au*
me9e ,seele i/ e9 spr+5d] ,brunn54
,na*t i/ es3 nun erwa*5 alle ,li$] d]
,lieb5d54 ,und au* me9e ,seele i/ das
,li$ e9es ,lieb5d54 - #h4 ,d]glei*5
i/ nie g$i*tet1 nie gefhlt1 nie gelitt5
word53 s leidet e9 ,gott1 e9 ,dionysos4
,die ,antwort auf e95 sol*5 ,di?yrambus
d] ,sonn5-,v]e9samung im ,li*te wre
,ariadne444 ,w] weiss auss] mir1 0
,ariadne i/6444 ,von all5 sol*5 ,r?seln
hatte ,niem& bi%] die ,lsung1 i*
zweifle1 dass je jem& au* hi] nur ,r?sel
sah4 - ,z>a?u/ra be/immt e9mal1 mit
,/r5ge1 se9e ,aufgabe - es i/ au* die
me9e -1 dass man si* b] d5 ,s9n ni*t
v]greif5 kann3 er i/ ja sag5d bis zur
,re*tf]tigung1 bis zur ,erlsung au*
alles ,v]gang554 ,i* w&le unt] ,m5s*5
als unt] ,bru*/ck5 d] ,zukunft3 j5]
,zukunft1 die i* s*aue4 ,und das i/ all
me9 ,di*t5 und ,tra*t51 dass i* 9 ,e9s
di*te und zusamm5trage1 0 ,bru*/ck i/
und ,r?sel und graus] ,zufall4 ,und wie
ertrge i* es ,m5s* zu se91 w5n d] ,m5s*
ni*t au* ,di*t] und ,r?selra!r und
,erls] des ,zufalls wre8 ,die ,v]gangn5
zu erls5 und alles ,es w> umzus*aff5 9
e9 ,s wollte i* es6 das hiesse mir er/
,erlsung4 ,an e9] &r5 ,/elle be/immt er
s /r5g als mgli*1 0 fr ihn alle9 d]
,m5s* se9 kann - ke9 ,geg5/& d] ,liebe
od] g> des ,mitleid5s - au* b] d5 gross5
,ekel am ,m5s*5 i/ ,z>a?u/ra ,h]r
geword53 d] ,m5s* i/ ihm e9e ,un=m1 e9
,/(f1 e9 hssli*] ,/e91 d] des ,bildn]s
b$>f4 ,ni*t-mehr-woll5 und
,ni*t-mehr-s*tz5 und ,ni*t-mehr-s*aff53
oh dass diese grosse ,mdigkeit mir /ets
f]ne bleibe6 ,au* im ,erk5n5 fhle i*
nur me9es ,will5s ,zeuge- und ,w]delu/2
und w5n ,uns*uld 9 me9] ,erk5ntniss i/1
s ges*ieht dies1 weil ,wille zur
,zeugung 9 ihr i/4 ,h9weg von ,gott und
,gtt]n lockte mi* dies] ,wille3 0 wre
d5n zu s*aff51 w5n ,gtt] - da wr58 ,ab]
zum ,m5s*5 treibt er mi* /ets von
,neuem1 me9 inbrn/ig] ,s*aff5s-,wille2 s
treibt's d5 ,hamm] h9 zum ,/e9e4 ,a*1
ihr ,m5s*51 im ,/e9e s*lft mir e9 ,bild1
das ,bild d] ,bild]6 ,a*1 dass es im
hrte/51 hssli*/5 ,/e9e s*laf5 muss6
,nun w!t me9 ,hamm] grausam geg5 se9
,gefngniss4 ,vom ,/e9e /ub5 ,/cke3 0
s*i]t mi* das6 ,voll5d5 w i*'s1 d5n e9
,s*att5 kam zu mir1 - all] ,d+e ,/ill/es
und ,lei*te/es kam e9/ zu mir6 ,des
b]m5s*5 ,s*nheit kam zu mir als ,s*att53
0 geh5 mi* no* - die ,gtt] an6444 ,i*
hebe e95 letzt5 ,gesi*tspunkt h]vor3 d]
unt]/ri*ne ,v]s giebt d5 ,anlass hi]zu4
,fr e9e dionysis*e ,aufgabe gehrt die
,hrte des ,hamm]s1 die ,lu/ selb/am
,v]ni*t5 9 ents*eid5d] ,weise zu d5
,vorb$+ung54 ,d] ,imp]ativ w]det h>t61
die unt]/e ,gewis%eit d>b]1 dass alle
,s*aff5d5 h>t s9d1 i/ das eig5tli*e
,abzei*5 e9] dionysis*5 ,natur4 -
,j5seits von ,gut und ,bse4 ,vorspiel
e9] ,philosophie d] ,zukunft4 #a4 ,die
,aufgabe fr die nunmehr folg5d5 ,jahre
w> s /r5g als mgli* vorgezei*net4
,na*dem d] jasag5de ,!il me9] ,aufgabe
gel/ w>1 kam die ne9sag5de1 ne9?u5de
,hlfte d]selb5 an die ,reihe3 die
,umw]?ung d] bi%]ig5 ,w]! selb/1 d]
grosse ,krieg1 - die ,h]aufbes*wrung
e9es ,tags d] ,ents*eidung4 ,hi] i/
e+]e*net d] langsame ,umblick na*
,v]w&t51 na* ,sol*51 die aus d] ,/rke
h]aus ,zum ,v]ni*t5 mir die ,h& biet5
wrd54 - ,von da an s9d alle me9e
,s*rift5 ,angelhak53 viellei*t v]/ehe i*
mi* s gut als jem& auf ,angeln8444 ,w5n
,ni*ts si* fi5g1 s liegt die ,s*uld
ni*t an mir4 ,die ,fis*e fehlt5444 #b4
,dies ,bu* 7#ahhf7 i/ 9 allem
,wes5tli*5 e9e ,kritik d] ,mod]nitt1 die
mod]n5 ,wiss5s*aft51 die mod]n5 ,kn/e1
selb/ die mod]ne ,politik ni*t
ausges*loss51 neb/ ,f+]zeig5 zu e9em
,geg5satz-,typus1 d] s w5ig mod]n als
mgli* i/1 e9em vornehm51 e9em jasag5d5
,typus4 ,im letzt]5 ,s9ne i/ das ,bu*
e9e ,s*ule des g5tilhomme1 d] ,begriff
gei/ig] und radikal] g5omm5 als er je
g5omm5 word5 i/4 ,man muss ,mu? im
,leibe hab51 ihn au* nur auszuhalt51 man
muss das ,fr*t5 ni*t gel]nt hab5444
,alle die ,d+e1 worauf das ,zeitalt]
/olz i/1 w]d5 als ,wid]spru* zu diesem
,typus empfund51 als s*le*te ,mani]5
be9ahe1 die b]hmte ,objektivitt zum
,beispiel1 das ,mitgefhl mit allem
,leid5d51 d] hi/oris*e ,s9n mit se9]
,unt]wrfigkeit vor fremdem ,ges*mack1
mit se9em ,auf-dem-,bau*-lieg5 vor
petits faits1 die ,wiss5s*aftli*keit4 -
,erwgt man1 dass das ,bu* na* dem
,z>a?u/ra folgt1 s err? man viellei*t
au* das ditetis*e rgime1 dem es e9e
,ent/ehung v]dankt4 ,das ,auge1 v]whnt
dur* e9e ungeheure ,n?igung f]n zu sehn
- ,z>a?u/ra i/ weitsi*tig] no* als d]
,cz> -1 wird hi] gezwung51 das ,n*/e1
die ,zeit1 das ,um-uns s*>f zu fass54
,man wird 9 all5 ,/ck51 vor ,allem au* 9
d] ,=m1 e9e glei*e willkrli*e ,abkehr
von d5 ,in/9kt5 f9d51 aus d55 e9
,z>a?u/ra mgli* wurde4 ,das ,raff9em5t 9
,=m1 9 ,absi*t1 9 d] ,kun/ des
,s*weig5s1 i/ im ,vord]grunde1 die
,psy*ologie wird mit e+e/ndli*] ,hrte
und ,grausamkeit geh&habt1 - das ,bu*
entbehrt j$es gutm?ig5 ,worts444 ,alles
das erholt3 w] err? zuletzt1 wel*e ,art
,erholung e9e sol*e ,v]s*w5dung von
,gte1 wie d] ,z>a?u/ra i/1 n?ig ma*t8444
,!ologis* g]$et - man hre zu1 d5n i*
r$e selt5 als ,!ologe - w> es ,gott
selb]1 d] si* als ,s*lange am ,ende
se9es ,tagew]ks unt] d5 ,baum d]
,erk5ntniss legte3 er erholte si* s
davon1 ,gott zu se9444 ,er hatte ,alles
zu s*n gema*t444 ,d] ,teufel i/ bloss d]
,mssiggang ,gottes an j$em sieb5t5
,tage444 ,g5ealogie d] ,moral4 ,e9e
,/reits*rift4 ,die drei ,abh&lung51 aus
d55 diese ,g5ealogie be/eht1 s9d
viellei*t 9 ,h9si*t auf ,ausdruck1
,absi*t und ,kun/ d] b]ras*ung1 das
,unheimli*/e1 0 bi%] ges*rieb5 word5 i/4
,dionysos i/1 man weiss es1 au* d]
,gott d] ,f9/]niss4 - ,j$es ,mal e9
,anfang1 d] irre fhr5 soll1 khl1
wiss5s*aftli*1 ironis* selb/1 absi*tli*
,vord]grund1 absi*tli* h9halt5d4
,allmhli* mehr ,unruhe2 v]e9zeltes
,wett]leu*t52 sehr unang5ehme ,wahrheit5
aus d] ,f]ne h] mit dumpfem ,gebrumm
laut w]d5d1 - bis endli* e9 tempo f]oce
errei*t i/1 wo ,alles mit ungeheur]
,spannung vorwrts treibt4 ,am ,s*luss
j$es ,mal1 unt] vollkomm5 s*au]li*5
,detonation51 e9e neue ,wahrheit zwis*5
dick5 ,wolk5 si*tb>4 - ,die ,wahrheit d]
er/5 ,abh&lung i/ die ,psy*ologie des
,*ri/5?ums3 die ,geburt des ,*ri/5?ums
aus dem ,gei/e des ,ress5tim5t1 ni*t1
wie wohl geglaubt1 wird1 aus dem ,gei/e1
- e9e ,geg5bewegung ihrem ,wes5 na*1 d]
grosse ,auf/& geg5 die ,h]rs*aft
vornehm] ,w]!4 ,die zweite ,abh&lung
giebt die ,psy*ologie des ,gewiss5s3
dasselbe i/ ni*t1 wie wohl geglaubt
wird1 die ,/imme ,gottes im ,m5s*51 - es
i/ d] ,in/9kt d] ,grausamkeit1 d] si*
rckwrts w5det1 na*dem er ni*t mehr na*
auss5 h9 si* entlad5 kann4 ,die
,grausamkeit als e9] d] lte/5 und
unwegd5kb>/5 ,cultur-,unt]grnde hi] zum
er/5 ,male ans ,li*t gebra*t4 ,die
dritte ,abh&lung giebt die ,antwort auf
die ,frage1 woh] die ungeheure ,ma*t des
asketis*5 ,ideals1 des ,prie/]-,ideals1
/ammt1 obwohl dasselbe das s*dli*e
,ideal p> excell5ce1 e9 ,wille zum
,ende1 e9 dcad5ce-,ideal i/4 ,antwort3
ni*t1 weil ,gott h9t] d5 ,prie/]n ?tig
i/1 0 wohl geglaubt wird1 sond]n faute
de mieux1 - weil es das e9zige ,ideal
bi%] w>1 weil es ke95 ,concurr5t5 hatte4
,d5n d] ,m5s* w lieb] no* das ,ni*ts
woll5 als ni*t woll5444 ,vor allem
fehlte e9 ,geg5-,ideal - bis auf
,z>a?u/ra4 - ,man hat mi* v]/&54 ,drei
ents*eid5de ,vor>beit5 e9es ,psy*olog5
fr e9e ,umw]?ung all] ,w]!4 - ,dies ,bu*
en?lt die er/e ,psy*ologie des
,prie/]s4 ,gtz5-,dmm]ung4 ,wie man
mit dem ,hamm] philosophirt4 #a4
,diese ,s*rift von no* ni*t #aej ,seit51
heit] und v]hngnissvoll im ,ton1 e9
,dmon1 wel*] la*t -1 das ,w]k von s w5ig
,tag51 dass i* ,an/& nehme1 ihre ,zahl
zu n5n51 i/ unt] ,b*]n b]haupt die
,ausnahme3 es giebt ni*ts
,sub/anz5rei*]es1 ,unabhngig]es1
,umw]f5d]es1 - ,bs]es4 ,w man si* kurz
e95 ,begriff davon geb51 wie vor mir
,alles auf dem ,kopfe /&1 s ma*e man d5
,anfang mit dies] ,s*rift4 ,das1 0 ,gtze
auf dem ,titelblatt heis/1 i/ ganz
e9fa* das1 0 bi%] ,wahrheit g5annt
wurde4 ,gtz5- ,dmm]ung - auf deuts*3 es
geht zu ,ende mit d] alt5 ,wahrheit444
#b4 ,es giebt ke9e ,realitt1 ke9e
,idealitt1 die 9 dies] ,s*rift ni*t
b]hrt wrde 7- b]hrt3 0 fr e9 vorsi*tig]
,euphemismus64447 ,ni*t bloss die ewig5
,gtz51 au* die all]jng/51 folgli*
alt]ss*w*/54 ,die mod]n5 ,ide5 zum
,beispiel4 ,e9 gross] ,w9d bl/ zwis*5 d5
,bum51 und b]all fall5 ,fr*te ni$] -
,wahrheit54 ,es i/ die ,v]s*w5dung e9es
allzurei*5 ,h]b/es d>93 man /olp]t b]
,wahrheit51 man tritt selb/ e9ige todt1
- es s9d ihr] zu viele444 ,0 man ab] 9
die ,hnde bekommt1 das i/ ni*ts
,fragwrdiges mehr1 das s9d
,ents*eidung54 ,i* er/ habe d5 ,maass/ab
fr ,wahrheit5 9 d] ,h&1 i* kann er/
ents*eid54 ,wie als ob 9 mir e9 zweites
,bewus/se9 gewa*s5 wre1 wie als ob si* 9
mir d] ,wille e9 ,li*t angezndet htte
b] die s*iefe ,bahn1 auf d] er bi%]
abwrts lief444 ,die s*iefe ,bahn - man
nannte sie d5 ,weg zur ,wahrheit444 ,es
i/ zu ,ende mit allem dunkl5 ,drang1 d]
gute ,m5s* g]ade w> si* am w5ig/5 des
re*t5 ,wegs bewus/444 ,und all5 ,ern/es1
,niem& wus/e vor mir d5 re*t5 ,weg1 d5
,weg aufwrts3 er/ von mir an giebt es
wi$] ,h(fnung51 ,aufgab51 vorzus*reib5de
,wege d] ,cultur - i* b9 d]5 froh]
,bots*aft]444 ,eb5 damit b9 i* au* e9
,s*icksal4 - - #c4 ,unmittelb> na*
,be5digung des eb5 g5annt5 ,w]ks und
ohne au* nur e95 ,tag zu v]li]51 griff
i* die ungeheure ,aufgabe d] ,umw]?ung
an1 9 e9em s\v]a95 ,gefhl von ,/olz1 dem
,ni*ts glei*kommt1 j$5 ,aug5blick me9]
,un/]bli*keit gewiss und ,zei*5 fr
,zei*5 mit d] ,si*]heit e9es ,s*icksals
9 eh]ne ,tafeln grab5d4 ,das ,vorwort
ent/& am #c4 ,septemb] #ahhh3 als i*
,morg5s1 na* dies] ,ni$]s*rift1 ins
,freie trat1 f& i* d5 s*n/5 ,tag vor
mir1 d5 das ,ob]5gad9 mir je gezeigt hat
- dur*si*tig1 glh5d 9 d5 ,f>b51 alle
,geg5stze1 alle ,mitt5 zwis*5 ,eis und
,sd5 9 si* s*liess5d4 - ,er/ am #bj4
,septemb] v]liess i* ,sils-,m>ia1 dur*
b]s*wemmung5 zurckgehalt51 ,zuletzt bei
weitem d] e9zige ,ga/ dieses wund]b>5
,orts1 dem me9e ,dankb>keit das ,ges*5k
e9es un/]bli*5 ,nam5s ma*5 w4 ,na* e9]
,reise mit ,zwis*5fll51 sog> mit e9]
,leb5sgefahr im b]s*wemmt5 ,como1 das i*
er/ tief 9 d] ,na*t errei*te1 kam i* am
,na*mittag des #ba4 9 ,tur9 an1 me9em
bewies55 ,ort1 me9] ,resid5z von nun an4
,i* nahm die glei*e ,wohnung wi$]1 die
i* im ,frhjahr innegehabt hatte1 via
,c>lo ,alb]to #f1 ,,iii1 geg5b] dem
m*tig5 palazzo ,c>ignano1 9 dem ,vittore
,emanuele gebor5 i/1 mit dem ,blick auf
die piazza ,c>lo ,alb]to und drb] h9aus
aufs ,hgell&4 ,ohne ,zg]n und ohne mi*
e95 ,aug5blick abziehn zu lass51 gi5g i*
wi$] an die ,arbeit3 es w> nur das
letzte ,vi]tel des ,w]ks no* abzu?un4
,am #cj1 ,septemb] gross] ,sieg2
,be5digung d] ,umw]?ung2 ,mssiggang e9es
,gottes am ,po entlang4 ,am glei*5
,tage s*rieb i* no* das ,vorwort zur
,gtz5-,dmm]ung1 d]5 ,druckbog5 zu
corrigir5 me9e ,erholung im ,septemb]
gewes5 w>4 - ,i* habe nie e95 sol*5
,h]b/ erlebt1 au* nie ,etwas d] ,art auf
,erd5 fr mgli* gehalt51 - e9 ,claude
,lorra9 ins ,un5dli*e g$a*t1 j$] ,tag
von glei*] unbndig] ,vollkomm5heit4
,d] ,fall ,wagn]4 ,e9
,musikant5-,problem4 #a4 ,um dies]
,s*rift g]e*t zu w]d51 muss man am
,s*icksal d] ,musik wie an e9] (fn5
,wunde leid54 - ,woran i* leide1 w5n i*
am ,s*icksal d] ,musik leide8 ,d>an1
dass die ,musik um ihr5 weltv]klr5d51
jasag5d5 ,*>akt] gebra*t word5 i/1 -
dass sie dcad5ce-,musik und ni*t mehr
die ,flte des ,dionysos i/444 ,gesetzt
ab]1 dass man d]ge/alt die ,sa*e d]
,musik wie se9e eig5e ,sa*e1 wie se9e
eig5e ,leid5sges*i*te fhlt1 s wird man
diese ,s*rift voll] ,rcksi*t5 und b] die
,maass5 mild f9d54 ,9 sol*5 ,fll5 heit]
se9 und si* gutm?ig mit v]spott5 -
rid5do dic]e sev]um1 wo das v]um dic]e
j$e ,hrte re*tf]tig5 wrde - i/ die
,humanitt selb/4 ,w] zweifelt eig5tli*
d>an1 dass i*1 als d] alte ,artill]i/1
d] i* b91 es 9 d] ,h& habe1 geg5 ,wagn]
me9 s*w]es ,ges*tz aufzufahr58 - ,i*
hielt alles ,ents*eid5de 9 dies] ,sa*e
bei mir zurck1 - i* habe ,wagn] geliebt4
- ,zuletzt liegt e9 ,angriff auf e95
fe9]5 ,unbekannt51 d5 ni*t lei*t e9 ,&]]
err?1 im ,s9n und ,wege me9] ,aufgabe -
oh i* habe no* ganz &re ,unbekannte
aufzudeck5 als e95 ,caglio/ro d] ,musik
- no* mehr freili* e9 ,angriff auf die 9
gei/ig5 ,d+5 imm] trg] und in/9ktrm]1
imm] ehrli*] w]d5de deuts*e ,nation1 die
mit e9em b5eid5sw]!n ,appetit =tfhrt1
si* von ,geg5stz5 zu nhr5 und d5 ,glaub5
s gut wie die ,wiss5s*aftli*keit1 die
*ri/li*e ,liebe s gut wie d5
,antisemitismus1 d5 ,will5 zur ,ma*t
7zum ,rei*7 s gut wie das vangile des
humbles ohne ,v]dauungsbes*w]d5
h9unt]s*luckt444 ,dies] ,mangel an
,p>tei zwis*5 ,geg5stz56 diese /oma*is*e
,neutralitt und ,selb/losigkeit6 ,dies]
g]e*te ,s9n des deuts*5 ,gaum5s1 d]
,allem glei*e ,re*te giebt1 - d] ,alles
s*mackhaft f9det444 ,ohne all5 ,zweifel1
die ,deuts*5 s9d ,ideali/5444 ,als i*
das letzte ,mal ,deuts*l& besu*te1 f& i*
d5 deuts*5 ,ges*mack bemht1 ,wagn]n und
dem ,trompet] von ,sck+5 glei*e ,re*te
zuzuge/ehn2 i* selb] w> eig5hndig
,zeuge1 wie man 9 ,leipzig1 zu ,ehr5
e9es d] e*te/5 und deuts*e/5 ,musik]1 im
alt5 ,s9ne des ,wortes deuts*1 ke9es
bloss5 ,rei*sdeuts*51 es ,mei/] ,he9ri*
,s*tz e95 ,liszt-,v]e9 grndete1 mit dem
,zweck d] ,pflege und ,v]breitung li/ig]
,kir*5musik444 ,ohne all5 ,zweifel1 die
,deuts*5 s9d ,ideali/5444 #b4 ,ab]
hi] soll mi* ,ni*ts h9d]n1 grob zu w]d5
und d5 ,deuts*5 e9 pa> h>te ,wahrheit5
zu sag53 w] ?ut es son/8 - ,i* r$e von
ihr] ,unzu*t 9 hi/oricis4 ,ni*t nur1
dass d5 deuts*5 ,hi/orik]n d] grosse
,blick fr d5 ,gang1 fr die ,w]! d]
,cultur gnzli* abh&5 gekomm5 i/1 dass
sie allesammt ,hanswr/e d] ,politik 7od]
d] ,kir*e -7 s9d3 dies] grosse ,blick
i/ selb/ von ihn5 9 ,a*t ge?an4 ,man
muss vor]/ deuts* se91 ,rasse se91 dann
kann man b] alle ,w]! und ,unw]! 9
hi/oricis ents*eid5 - man setzt sie
fe/444 ,deuts* i/ e9 ,argum5t1
,deuts*l&1 ,deuts*l& b] ,alles e9
,pr9cip1 die ,g]man5 s9d die sittli*e
,weltordnung 9 d] ,ges*i*te2 im
,v]hltniss zum imp]ium romanum die ,trg]
d] ,freiheit1 im ,v]hltniss zum
a*tzehnt5 ,jahrhund]t die ,wi$]h]/ell]
d] ,moral1 des kategoris*5
,imp]ativs1444 ,es giebt e9e
rei*sdeuts*e ,ges*i*tss*reibung1 es
giebt1 fr*te i*1 selb/ e9e
antisemitis*e1 - es giebt e9e
,h(-,ges*i*tss*reibung und ,h]r von
,treits*ke s*mt si* ni*t444 ,jng/ ma*te
e9 ,idiot5-,ur!il 9 hi/oricis1 e9 ,satz
des zum ,glck v]bli*55 /hetis*5 ,s*wab5
,vis*]1 die ,runde dur* die deuts*5
,zeitung5 als e9e ,wahrheit1 zu d] j$]
,deuts*e ,ja sag5 msse3 ,die ,r5aissance
und die ,re=mation1 ,beide zusamm5 ma*5
er/ e9 ,ganzes - die ae/hetis*e
,wi$]geburt und die sittli*e
,wi$]geburt4 - ,bei sol*5 ,stz5 geht es
mit me9] ,g$uld zu ,ende1 und i* spre
,lu/1 i* fhle es selb/ als ,pfli*t1 d5
,deuts*5 e9mal zu sag51 0 sie ,alles
s*on auf dem ,gewiss5 hab54 ,alle gross5
,cultur-,v]bre*5 von vi] ,jahrhund]t5
hab5 sie auf dem ,gewiss56444 ,und imm]
aus dem glei*5 ,grunde1 aus ihr]
inn]li*/5 ,feigheit vor d] ,realitt1 die
au* die ,feigheit vor d] ,wahrheit i/1
aus ihr] bei ihn5 ,in/9kt gewordn5
,unwahrhaftigkeit1 aus ,idealismus444
,die ,deuts*5 hab5 ,europa um die
,ernte1 um d5 ,s9n d] letzt5 gross5
,zeit1 d] ,r5aissance-,zeit1 gebra*t1 9
e9em ,aug5blicke1 wo e9e h"h ,ordnung d]
,w]!1 wo die vornehm51 die zum ,leb5
jasag5d51 die ,zukunft-v]brg5d5 ,w]! am
,sitz d] entgeg5gesetzt51 d]
,ni$]gangs-,w]! zum ,sieg gelangt w>5 -
und bis 9 die ,in/9kte d] dort ,sitz5d5
h9e96 ,lu!r1 dies ,v]hngniss von ,mn*1
hat die ,kir*e1 und1 0 taus5d ,mal
s*limm] i/1 das ,*ri/5?um wi$]h]ge/ellt1
im ,aug5blick1 wo es unt]lag444 ,das
,*ri/5?um1 diese ,religion gewordne
,v]ne9ung des ,will5s zum ,leb56444
,lu!r1 e9 unmgli*] ,mn*1 d]1 aus ,grnd5
se9] ,unmgli*keit1 die ,kir*e angriff
und sie - folgli*6 - wi$]h]/ellte444
,die ,ka?olik5 htt5 ,grnde1 ,lu!rfe/e zu
fei]n1 ,lu!rspiele zu di*t5444 ,lu!r -
und die sittli*e ,wi$]geburt6 ,zum
,teufel mit all] ,psy*ologie6 ,ohne
,zweifel1 die ,deuts*5 s9d ,ideali/54
,die ,deuts*5 hab5 zwei ,mal1 als eb5
mit ungeheur] ,tapf]keit und
,selb/b]w9dung e9e re*ts*affne1 e9e
unzweideutige1 e9e vollkomm5
wiss5s*aftli*e ,d5kweise errei*t w>1
,s*lei*wege zum alt5 ,ideal1 ,v]shnung5
zwis*5 ,wahrheit und ,ideal1 im ,grunde
,=meln fr e9 ,re*t auf ,ablehnung d]
,wiss5s*aft1 fr e9 ,re*t auf ,lge zu
f9d5 gewus/4 ,leibniz und ,kant - diese
zwei grs/5 ,hemms*uhe d] intellektuell5
,re*ts*aff5heit ,europa's6 - ,die
,deuts*5 hab5 endli*1 als auf d] ,brcke
zwis*5 zwei dcad5ce-,jahrhund]t5 e9e =ce
majeure von ,g5ie und ,wille si*tb>
wurde1 />k g5ug1 aus ,europa e9e
,e9heit1 e9e politis*e und wirts*aftli*e
,e9heit1 zum ,zweck d] ,erdregi]ung zu
s*aff51 mit ihr5 ,freiheits-,krieg5
,europa um d5 ,s9n1 um das ,wund] von
,s9n 9 d] ,exi/5z ,napoleon's gebra*t1 -
sie hab5 damit ,alles1 0 kam1 0 heute
da i/1 auf dem ,gewiss51 diese
culturwidrig/e ,krankheit und
,unv]nunft1 die es giebt1 d5
,nationalismus1 diese nvrose nationale1
an d] ,europa krank i/1 diese ,v]ewigung
d] ,kle9/aat]ei ,europas1 d] kle95
,politik3 sie hab5 ,europa selb/ um se95
,s9n1 um se9e ,v]nunft - sie hab5 es 9
e9e ,sackgasse gebra*t4 - ,weiss jem&
auss] mir e95 ,weg aus dies]
,sackgasse8444 ,e9e ,aufgabe gross g5ug1
die ,vlk] wi$] zu b9d58444 #c4 -
,und zuletzt1 w>um sollte i* me9em
,v]da*t ni*t ,worte geb58 ,die ,deuts*5
w]d5 au* 9 me9em ,falle wi$] ,alles
v]su*51 um aus e9em ungeheur5 ,s*icksal
e9e ,maus zu gebr54 ,sie hab5 si* bis
jetzt an mir compromittirt1 i* zweifle1
dass sie es 9 ,zukunft bess] ma*54 - ,ah
0 es mi* v]langt1 hi] e9 s*le*t]
,prophet zu se96444 ,me9e natrli*5 ,les]
und ,hr] s9d jetzt s*on ,russ51
,sk&9avi] und ,franzos51 - w]d5 sie es
imm] mehr se98 - ,die ,deuts*5 s9d 9 die
,ges*i*te d] ,erk5ntniss mit laut]
zweideutig5 ,nam5 e+es*rieb51 sie hab5
imm] nur unbewus/e ,fals*mnz]
h]vorgebra*t 7- ,fi*te1 ,s*ell+1
,s*op5hau]1 ,hegel1 ,s*lei]ma*] gebhrt
dies ,wort s gut wie ,kant und ,leibniz1
es s9d ,alles blosse ,s*lei]ma*] -73
sie soll5 nie die ,ehre hab51 dass d]
er/e re*ts*affne ,gei/ 9 d] ,ges*i*te
des ,gei/es1 d] ,gei/1 9 dem die
,wahrheit zu ,g]i*t kommt b] die
,fals*mnz]ei von vi] ,jahrtaus5d51 mit
dem deuts*5 ,gei/e 9 ,e9s g]e*net wird4
,d] deuts*e ,gei/ i/ me9e s*le*te ,luft3
i* a?me s*w] 9 d] ,nhe dies] ,in/9kt
gewordn5 ,unsaub]keit 9 psy*ologicis1
die j$es ,wort1 j$e ,mi5e e9es ,deuts*5
v]r?4 ,sie hab5 nie e9 siebzehntes
,jahrhund]t h>t] ,selb/prfung dur*gema*t
wie die ,franzos51 e9 ,la ,ro*ef\cauld1
e9 ,desc>tes s9d hund]t ,mal 9
,re*ts*aff5heit d5 er/5 ,deuts*5 b]leg51
- sie hab5 bis heute ke95 ,psy*olog5
gehabt4 ,ab] ,psy*ologie i/ be9ahe d]
,maass/ab d] ,re9li*keit od]
,unre9li*keit e9] ,rasse444 ,und w5n man
ni*t e9mal re9li* i/1 wie sollte man
,tiefe hab58 ,man kommt beim ,deuts*51
be9ahe wie beim ,weibe1 niemals auf d5
,grund1 er hat ke953 das i/ ,alles4 ,ab]
damit i/ man no* ni*t e9mal fla*4 -
,das1 0 9 ,deuts*l& tief heis/1 i/ g5au
diese ,in/9kt-,unsaub]keit geg5 si*1 von
d] i* eb5 r$e3 man w b] si* ni*t im
,kl>5 se94 ,drfte i* das ,wort deuts*
ni*t als int]nationale ,mnze fr diese
psy*ologis*e ,v]komm5heit 9 ,vors*lag
br+58 - ,9 diesem ,aug5blick zum
,beispiel n5nt es d] deuts*e ,kais] se9e
*ri/li*e ,pfli*t1 die ,sklav5 9 ,afrika
zu befrei53 unt] uns &r5 ,europern
hiesse das dann e9fa* deuts*444 ,hab5
die ,deuts*5 au* nur ,e9 ,bu*
h]vorgebra*t1 das ,tiefe htte8 ,selb/ d]
,begriff dafr1 0 tief an e9em ,bu* i/1
geht ihn5 ab4 ,i* habe ,gelehrte k5n5
gel]nt1 die ,kant fr tief hielt52 am
preussis*5 ,h(e1 fr*te i*1 hlt man ,h]rn
von ,treits*ke fr tief4 ,und w5n i*
,/5dhal geleg5tli* als tief5 ,psy*olog5
rhme1 i/ es mir mit deuts*5
,univ]sittspr(essor5 begegnet1 dass sie
mi* d5 ,nam5 bu*/abi]5 liess5444 #d4
- ,und w>um sollte i* ni*t bis ans ,ende
gehn8 ,i* liebe es1 re95 ,tis* zu ma*54
,es gehrt selb/ zu me9em ,ehrgeiz1 als
,v]*t] d] ,deuts*5 p> excell5ce zu
gelt54 ,me9 ,mis/rau5 geg5 d5 deuts*5
,*>akt] habe i* s*on mit se*sundzwanzig
,jahr5 ausg$rckt 7dritte ,unzeitgemsse
,s4 #ga7 - die ,deuts*5 s9d fr mi*
unmgli*4 ,w5n i* mir e9e ,art ,m5s*
ausd5ke1 die all5 me95 ,in/9kt5
zuwid]luft1 s wird imm] e9 ,deuts*]
d>aus4 ,das ,er/e1 worauf h9 i* mir e95
,m5s*5 ni]5prfe1 i/1 ob er e9 ,gefhl fr
,di/anz im ,leibe hat1 ob er b]all
,rang1 ,grad1 ,ordnung zwis*5 ,m5s* und
,m5s* sieht1 ob er di/+uirt damit i/ man
g5tilhomme2 9 j$em &r5 ,fall gehrt man
rettungslos unt] d5 wei!rzig51 a*6 s
gutm?ig5 ,begriff d] canaille4 ,ab] die
,deuts*5 s9d canaille - a*6 sie s9d s
gutm?ig444 ,man erni$rigt si* dur* d5
,v]kehr mit ,deuts*53 d] ,deuts*e /ellt
glei*444 ,re*ne i* me95 ,v]kehr mit
e9ig5 ,kn/l]n1 vor ,allem mit ,ri*>d
,wagn] ab1 s habe i* ke9e gute ,/unde
mit ,deuts*5 v]lebt444 ,gesetzt1 dass d]
tief/e ,gei/ all] ,jahrtaus5de unt]
,deuts*5 ers*i5e1 irg5d e9e ,rett]9 des
,capitols wrde whn51 ihre sehr uns*ne
,seele kme zum ,m9de/5 eb5so 9
,betra*t444 ,i* halte diese ,rasse ni*t
aus1 mit d] man imm] 9 s*le*t]
,gesells*aft i/1 die ke9e ,f+] fr
nuances hat - wehe mir6 i* b9 e9e nuance
-1 die ke95 esprit 9 d5 ,fss5 hat und
ni*t e9mal geh5 kann444 ,die ,deuts*5
hab5 zuletzt g> ke9e ,fsse1 sie hab5
bloss ,be9e444 ,d5 ,deuts*5 geht j$]
,begriff davon ab1 wie geme9 sie s9d1
ab] das i/ d] ,sup]lativ d] ,geme9heit1
- sie s*m5 si* ni*t e9mal1 bloss
,deuts*e zu se9444 ,sie r$5 b] ,alles
mit1 sie halt5 si* selb/ fr ents*eid5d1
i* fr*te1 sie hab5 selb/ b] mi*
ents*i$5444 - ,me9 ganzes ,leb5 i/ d]
,beweis de rigueur fr diese ,stze4
,umson/1 dass i* 9 ihm na* e9em ,zei*5
von ,takt1 von dlicatesse geg5 mi* su*e4
,von ,jud5 ja1 no* nie von ,deuts*54
,me9e ,art w es1 dass i* geg5 ,j$]mann
mild und wohlwoll5d b9 i* habe e9 ,re*t
dazu1 ke9e ,unt]s*i$e zu ma*5 dies h9d]t
ni*t1 dass i* die ,aug5 (f5 habe4 ,i*
nehme ,niem&5 aus1 am w5ig/5 me9e
,freunde1 - i* h(fe zuletzt1 dass dies
me9] ,humanitt geg5 sie ke95 ,abbru*
ge?an hat6 ,es giebt fnf1 se*s ,d+e1 aus
d55 i* mir imm] e9e ,ehr5sa*e gema*t
habe4 - ,trotzdem bleibt wahr1 dass i*
fa/ j$5 ,brief1 d] mi* seit ,jahr5
errei*t1 als e95 ,cynismus empf9de3 es
liegt mehr ,cynismus im ,wohlwoll5 geg5
mi* als 9 irg5d wel*em ,hass444 ,i* sage
es j$em me9] ,freunde ins ,gesi*t1 dass
er es nie d] ,mhe fr w]? g5ug hielt1
irg5d e9e me9] ,s*rift5 zu /udi]52 i*
erra! aus d5 kle9/5 ,zei*51 dass sie
ni*t e9mal wiss51 0 dr9 /eht4 ,0 g> me95
,z>a?u/ra anbetrifft1 w] von me95
,freund5 htte mehr d>9 gesehn als e9e
un]laubte1 zum ,glck vollkomm5
glei*gltige ,anmaassung8444 ,zehn
,jahre3 und ,niem& 9 ,deuts*l& hat si*
e9e ,gewiss5ss*uld d>aus gema*t1 me95
,nam5 geg5 das absurde ,/ills*weig5 zu
v]!idig51 unt] dem er v]grab5 lag3 e9
,auslnd]1 e9 ,dne w> es1 d] zu]/ dazu
g5ug ,fe9heit des ,in/9kts und ,mu?
hatte1 d] si* b] me9e angebli*5 ,freunde
emprte444 ,an wel*] deuts*5 ,univ]sitt
wr5 heute ,vorlesung5 b] me9e
,philosophie mgli*1 wie sie letztes
,frhjahr d] damit no* e9mal mehr
bewies5e ,psy*olog ,dr4 ,georg ,br&es 9
,kop5hag5 gehalt5 hat8 - ,i* selb] habe
nie an ,all$em gelitt52 das ,no?w5dige
v]letzt mi* ni*t2 amor fati i/ me9e
inn]/e ,natur4 ,dies s*lies/ ab] ni*t
aus1 dass i* die ,ironie liebe1 sog> die
wel?i/oris*e ,ironie4 ,und s habe i*1
zwei ,jahre ungefhr vor dem z]s*mett]nd5
,blitzs*lag d] ,umw]?ung1 d] die ,erde
9 ,convulsion5 v]setz5 wird1 d5 ,fall
,wagn] 9 die ,welt ges*ickt3 die
,deuts*5 sollt5 si* no* e9mal un/]bli*
an mir v]greif5 und v]ewig56 es i/ g]ade
no* ,zeit dazu6 - ,i/ das errei*t8 -
,zum ,entzck51 me9e ,h]rn ,g]man56 ,i*
ma*e ,ihn5 me9 ,complim5t444 ,soeb5
s*reibt mir no*1 damit au* die ,freunde
ni*t fehl51 e9e alte ,freund91 sie la*e
jetzt b] mi*444 ,und dies 9 e9em
,aug5blicke1 wo e9e unsgli*e
,v]antwortli*keit auf mir liegt1 - wo
ke9 ,wort zu z>t1 ke9 ,blick
ehrfur*tsvoll g5ug geg5' mi* se9 kann4
,d5n i* trage das ,s*icksal d] ,m5s*heit
auf d] ,s*ult]4 - ,w>um i* e9
,s*icksal b94 #a4 ,i* k5ne me9 ,loos4
,es wird si* e9mal an me95 ,nam5 die
,er9n]ung an etwas ,ungeheures anknpf51
- an e9e ,krisis1 wie es ke9e auf ,erd5
gab1 an die tief/e ,gewissens,collision1
an e9e ,ents*eidung h]aufbes*wor5 geg5
,alles1 0 bis dah9 geglaubt1 ge=d]t1
geheiligt word5 w>4 ,i* b9 ke9 ,m5s*1 i*
b9 ,dynamit4 - ,und mit ,all$em i/
,ni*ts 9 mir von e9em ,religions/ift] -
,religion5 s9d ,pbel-,affair51 i* habe
n?ig1 mir die ,hnde na* d] ,b]hrung mit
religis5 ,m5s*5 zu was*5444 ,i* w ke9e
,glubig51 i* d5ke1 i* b9 zu bo%aft dazu1
um an mi* selb/ zu glaub51 i* r$e
niemals zu ,mass5444 ,i* habe e9e
ers*reckli*e ,ang/ davor1 dass man mi*
e9es ,tags heilig spri*t3 man wird
erra!n1 we%alb i* dies ,bu* vorh]
h]ausgebe1 es soll v]ht51 dass man
,unfug mit mir treibt444 ,i* w ke9
,heilig] se91 lieb] no* e9 ,hanswur/444
,viellei*t b9 i* e9 ,hanswur/444 ,und
trotzdem od] vielmehr ni*t trotzdem d5n
es gab ni*ts ,v]logn]es bi%] als
,heilige - r$et aus mir die ,wahrheit4 -
,ab] me9e ,wahrheit i/ fur*tb>3 d5n man
hiess bi%] die ,lge ,wahrheit4 -
,umw]?ung all] ,w]!3 das i/ me9e ,=mel
fr e95 ,akt h*/] ,selb/bes9nung d]
,m5s*heit1 d] 9 mir ,fleis* und ,g5ie
geword5 i/4 ,me9 ,loos w1 dass i* d]
er/e an/ndige ,m5s* se9 muss1 dass i*
mi* geg5 die ,v]log5heit von
,jahrtaus5d5 im ,geg5satz weiss444 ,i*
er/ habe die ,wahrheit entdeckt1 dadur*
dass i* zu]/ die ,lge als ,lge empf& -
ro*444 ,me9 ,g5ie i/ 9 me95 ,n/]n444 ,i*
wid]spre*e1 wie nie wid]spro*5 word5 i/
und b9 trotzdem d] ,geg5satz e9es
ne9sag5d5 ,gei/es4 ,i* b9 e9 froh]
,bots*aft]1 wie es ke95 gab i* k5ne
,aufgab5 von e9] ,hhe1 dass d] ,begriff
dafr bi%] gefehlt hat2 er/ von mir an
giebt es wi$] ,h(fnung54 ,mit ,all$em b9
i* no?w5dig au* d] ,m5s* des
,v]hngnisses4 ,d5n w5n die ,wahrheit mit
d] ,lge von ,jahrtaus5d5 9 ,kampf
tritt1 w]d5 wir ,ers*tt]ung5 hab51 e95
,krampf von ,erdbeb51 e9e ,v]setzung von
,b]g und ,?al1 wie d]glei*5 nie getrumt
word5 i/4 ,d] ,begriff ,politik i/ dann
gnzli* 9 e95 ,gei/]krieg aufgegang51
alle ,ma*tgebilde d] alt5 ,gesells*aft
s9d 9 die ,luft gespr5gt - sie ruh5
allesamt auf d] ,lge3 es wird ,kriege
geb51 wie es no* ke9e auf ,erd5 gegeb5
hat4 ,er/ von mir an giebt es auf ,erd5
grosse ,politik4 #b4 ,w man e9e ,=mel
fr e9 sol*es ,s*icksal1 das ,m5s* wird8
- ,sie /eht 9 me9em ,z>a?u/ra4 - und
w] e9 ,s*pf] se9 w im ,gut5 und ,bs51 d]
muss e9 ,v]ni*t] er/ se9 und ,w]!
z]bre*54 ,also gehrt das h*/e ,bse zur
h*/5 ,gte3 diese ab] i/ die s*pf]is*e4
,i* b9 bei weitem d] fur*tb>/e ,m5s*1 d5
es bi%] gegeb5 hat2 dies s*lies/ ni*t
aus1 dass i* d] wohl?tig/e se9 w]de4 ,i*
k5ne die ,lu/ am ,v]ni*t5 9 e9em
,grade1 die me9] ,kraft zum ,v]ni*t5
gemss i/1 - 9 ,beidem gehor*e i* me9]
dionysis*5 ,natur1 wel*e das ,ne9?un
ni*t vom ,jasag5 zu tr5n5 weiss4 ,i* b9
d] er/e ,immorali/3 damit b9 i* d]
,v]ni*t] p> excell5ce4 - #c4 ,man hat
mi* ni*t gefragt1 man htte mi* frag5
soll51 0 g]ade 9 me9em ,munde1 im ,munde
des er/5 ,immorali/51 d] ,"n ,z>a?u/ra
b$eutet3 d5n 0 die ungeheure ,e9zigkeit
j5es ,p]s]s 9 d] ,ges*i*te ausma*t1 i/
g]ade dazu das ,geg5!il4 ,z>a?u/ra hat
zu]/ im ,kampf des ,gut5 und des ,bs5
das eig5tli*e ,rad im ,getriebe d] ,d+e
gesehn1 - die b]setzung d] ,moral 9's
,metaphysis*e1 als ,kraft1 ,ursa*e1
,zweck an si*1 i/ se9 ,w]k4 ,ab] diese
,frage wre im ,grunde b]eits die
,antwort4 ,z>a?u/ra1 s*uf dies5
v]hngnissvoll/5 ,irr?um1 die ,moral3
folgli* muss er au* d] ,er/e se91 d] ihn
erk5nt4 ,ni*t nur1 dass er hi] lng] und
mehr ,erfahrung hat als son/ e9 ,d5k] -
die ganze ,ges*i*te i/ ja die
,exp]im5tal-,wid]legung vom ,satz d]
sog5annt5 sittli*5 ,weltordnung -3 das
,wi*tig]e i/1 ,z>a?u/ra i/ wahrhaftig]
als son/ e9 ,d5k]4 ,se9e ,lehre und sie
alle9 hat die ,wahrhaftigkeit als ob]/e
,tug5d - das heis/ d5 ,geg5satz zur
,feigheit des ,ideali/51 d] vor d]
,realitt die ,flu*t ergreift1 ,z>a?u/ra
hat mehr ,tapf]keit im ,leibe als alle
,d5k] zusamm5g5omm54 ,wahrheit r$5 und
gut mit ,pfeil5 s*iess51 das i/ die
p]sis*e ,tug5d4 - ,v]/eht man mi*8444
,die ,selb/b]w9dung d] ,moral aus
,wahrhaftigkeit1 die ,selb/b]w9dung des
,morali/5 9 se95 ,geg5satz - 9 mi* - das
b$eutet 9 me9em ,munde d] ,"n
,z>a?u/ra4 #d4 ,im ,grunde s9d es
zwei ,v]ne9ung51 die me9 ,wort
,immorali/ 9 si* s*lies/4 ,i* v]ne9e
e9mal e95 ,typus ,m5s*1 d] bi%] als d]
h*/e galt1 die ,gut51 die ,wohlwoll5d51
,wohlt?ig52 i* v]ne9e &r]seits e9e ,art
,moral1 wel*e als ,moral an si* 9
,geltung und ,h]rs*aft gekomm5 i/1 die
dcad5ce-,moral1 h&greifli*] g]$et1 die
*ri/li*e ,moral4 ,es wre erlaubt1 d5
zweit5 ,wid]spru* als d5 ents*eid5d]5
anzusehn1 da die b]s*tzung d] ,gte und
des ,wohlwoll5s1 ins ,grosse g]e*net1
mir b]eits als ,folge d] dcad5ce gilt1
als ,s*w*e-,symptom1 als unv]trgli* mit
e9em auf/eig5d5 und jasag5d5 ,leb53 im
,jasag5 i/ ,v]ne95 und ,v]ni*t5 ,b$+ung4
- ,i* bleibe zun*/ bei d] ,psy*ologie
des gut5 ,m5s*5 /ehn4 ,um abzus*tz51 0
e9 ,typus ,m5s* w]? i/1 muss man d5
,preis na*re*n51 d5 se9e ,erhaltung
ko/et1 - muss man se9e ,exi/5zb$+ung5
k5n54 ,die ,exi/5z-,b$+ung d] ,gut5 i/
die ,lge -3 &]s ausg$rckt1 das
,ni*t-sehn-woll5 um j$5 ,preis1 wie im
,grunde die ,realitt bes*aff5 i/1 nmli*
ni*t d] ,art1 um j$] ,zeit wohlwoll5de
,in/9kte h]auszu=d]n1 no* w5ig] d] ,art1
um si* e9 ,e+reif5 von kurzsi*tig5
gutm?ig5 ,hnd5 j$] ,zeit gefall5 zu
lass54 ,die ,no?/nde all] ,art b]haupt
als ,e9w&1 als ,etwas1 das man abs*aff5
muss1 betra*t51 i/ die niais]ie p>
excell5ce1 ins ,grosse g]e*net1 e9
wahres ,unheil 9 se95 ,folg51 e9
,s*icksal von ,dummheit -1 be9ahe s
dumm1 als es d] ,wille wre1 das s*le*te
,wett] abzus*aff5 - aus ,mitleid5 etwa
mit d5 arm5 ,leut5444 ,9 d] gross5
konomie des ,ganz5 s9d die ,fur*tb>keit5
d] ,realitt 79 d5 ,affekt51 9 d5
,begi]d51 im ,will5 zur ,ma*t7 9 e9em
unausre*5b>5 ,maasse no?w5dig] als j5e
,=m des kle95 ,glcks1 die sog5annte
,gte2 man muss sog> na*si*tig se91 um d]
letzt]51 da sie 9 d]
,in/9kt-,v]log5heit b$+t i/1 b]haupt e95
,platz zu gnn54 ,i* w]de e95 gross5
,anlass hab51 die b] die ,maass5
unheimli*5 ,folg5 des ,optimismus1 dies]
,ausgeburt d] hom9es optimi1 fr die
ganze ,ges*i*te zu beweis54 ,z>a?u/ra1
d] ,er/e1 d] begriff1 dass d] ,optimi/
eb5so dcad5t i/ wie d] ,pessimi/ und
viellei*t s*dli*]1 sagt3 gute ,m5s*5 r$5
nie die ,wahrheit4 ,fals*e ,k/5 und
,si*]heit5 lehrt5 eu* die ,gut52 9 ,lg5
d] ,gut5 w>t ihr gebor5 und geborg54
,alles i/ 9 d5 ,grund h9e9 v]log5 und
v]bog5 dur* die ,gut54 ,die ,welt i/ zum
,glck ni*t auf ,in/9kte h9 gebaut1 dass
g]ade bloss gutm?iges ,he]d5ge?i] d>9
se9 enges ,glck fnde2 zu =d]n1 dass
,alles gut] ,m5s*1 ,he]d5?i]1 blauugig1
wohlwoll5d1 s*ne ,seele - od]1 wie ,h]r
,h]b]t ,sp5c] es wns*t1 altrui/is* w]d5
solle1 hiesse dem ,dase9 se95 gross5
,*>akt] nehm51 hiesse die ,m5s*heit
ca/rir5 und auf e9e armselige ,*9es]ei
h]unt]br+54 - ,und dies hat man v]su*t6
44 ,dies eb5 hiess man ,moral444 ,9
diesem ,s9ne n5nt ,z>a?u/ra die ,gut5
bald die letzt5 ,m5s*51 bald d5 ,anfang
vom ,ende2 vor ,allem empf9det er sie
als die s*dli*/e ,art ,m5s*1 weil sie
eb5so auf ,ko/5 d] ,wahrheit als auf
,ko/5 d] ,zukunft ihre ,exi/5z
dur*setz54 ,die ,gut5 - die knn5 ni*t
s*aff51 die s9d imm] d] ,anfang vom
,ende - - sie kreuzig5 d51 d] neue ,w]!
auf neue ,tafeln s*reibt1 sie opf]n si*
die ,zukunft1 sie kreuzig5 alle
,m5s*5-,zukunft6 ,die ,gut5 - die w>5
imm] d] ,anfang vom ,ende444 ,und 0 au*
fr ,s*ad5 die ,welt-,v]leumd] ?un mg51
d] ,s*ad5 d] ,gut5 i/ d] s*dli*/e
,s*ad54 #e4 ,z>a?u/ra1 d] er/e
,psy*olog d] ,gut51 i/ - folgli* e9
,freund d] ,bs54 ,w5n e9e dcad5ce-,art
,m5s* zum ,rang d] h*/5 ,art aufge/ieg5
i/1 s konnte dies nur auf ,ko/5 ihr]
,geg5satz-,art ges*ehn1 d] />k5 und
leb5sgewiss5 ,art ,m5s*4 ,w5n das
,he]d5?i] im ,glanze d] re9/5 ,tug5d
/rahlt1 s muss d] ,ausnahme-,m5s* zum
,bs5 h]unt]gew]!t se94 ,w5n die
,v]log5heit um j$5 ,preis das ,wort
,wahrheit fr ihre ,optik 9 ,anspru*
nimmt1 s muss d] eig5tli* ,wahrhaftige
unt] d5 s*limm/5 ,nam5 wi$]zuf9d5 se94
,z>a?u/ra ls/ hi] ke95 ,zweifel3 er
sagt1 die ,erk5ntniss d] ,gut51 d] ,be/5
g]ade sei es gewes51 0 ihm ,graus5 vor
dem ,m5s*5 b]haupt gema*t habe2 aus
diesem ,wid]will5 sei5 ihm die ,flgel
gewa*s51 =tzus*web5 9 f]ne ,zuknfte1 -
er v]birgt es ni*t1 dass se9 ,typus
,m5s*1 e9 relativ b]m5s*li*] ,typus1
g]ade im ,v]hltniss zu d5 ,gut5
b]m5s*li* i/1 dass die ,gut5 und ,g]e*t5
se95 b]m5s*5 ,teufel n5n5 wrd5444 ,ihr
h*/5 ,m5s*51 d55 me9 ,auge begegnete1
das i/ me9 ,zweifel an eu* und me9
heimli*es ,la*53 i* ra!1 ihr wrdet me95
b]m5s*5 - ,teufel heiss56 ,s fremd seid
ihr dem ,gross5 mit eur] ,seele1 dass
eu* d] b]m5s* fur*tb> se9 wrde 9 se9]
,gte444 ,an dies] ,/elle und nirg5ds wo
&]s muss man d5 ,ansatz ma*51 um zu
begreif51 0 ,z>a?u/ra w3 diese ,art
,m5s*1 die er concipirt1 concipirt die
,realitt1 wie sie i/3 sie i/ />k g5ug
dazu -1 sie i/ ihr ni*t entfremdet1
entrckt1 sie i/ sie selb/1 sie hat all
d]5 ,fur*tb>es und ,fragwrdiges au* no*
9 si*1 damit er/ kann d] ,m5s* ,grsse
hab5444 #f4 - ,ab] i* habe au* no* 9
e9em &r5 ,s9ne das ,wort ,immorali/ zum
,abzei*51 zum ,ehr5zei*5 fr mi* gewhlt2
i* b9 /olz d>auf1 dies ,wort zu hab51
das mi* geg5 die ganze ,m5s*heit abhebt4
,niem& no* hat die *ri/li*e ,moral als
unt] si* gefhlt3 dazu gehrte e9e ,hhe1
e9 ,f]nblick1 e9e bi%] ganz un]hrte
psy*ologis*e ,tiefe und ,abgrndli*keit4
,die *ri/li*e ,moral w> bi%] die ,circe
all] ,d5k]1 - sie /&5 9 ihrem ,di5/4 -
,w] i/ vor mir e+e/ieg5 9 die ,hhl51 aus
d55 d] ,gif?au* dies] ,art von ,ideal -
d] ,weltv]leumdung6 - emporquillt8 ,w]
hat au* nur zu ahn5 gewagt1 dass es
,hhl5 s9d8 ,w] w> b]haupt vor mir unt]
d5 ,philosoph5 ,psy*olog und ni*t
vielmehr dess5 ,geg5satz hh]] ,s*w9dl]
,ideali/8 ,es gab vor mir no* g> ke9e
,psy*ologie4 - ,hi] d] ,er/e zu se9 kann
e9 ,flu* se91 es i/ j$5falls e9
,s*icksal3 d5n man v]a*tet au* als d]
,er/e444 ,d] ,ekel am ,m5s*5 i/ me9e
,gefahr444 #g4 ,hat man mi* v]/&58 -
,0 mi* abgr5zt1 0 mi* bei ,seite /ellt
geg5 d5 ganz5 ,re/ d] ,m5s*heit1 das i/1
die *ri/li*e ,moral entdeckt zu hab54
,de%alb w> i* e9es ,worts b$rftig1 das
d5 ,s9n e9] ,h]aus=d]ung an ,j$]mann
en?lt4 ,hi] ni*t eh] die ,aug5 aufgema*t
zu hab5 gilt mir als die grs/e
,unsaub]keit1 die die ,m5s*heit auf dem
,gewiss5 hat1 als ,in/9kt gewordn]
,selb/betrug1 als grundstzli*] ,wille1
j$es ,ges*eh51 j$e ,urs*li*keit1 j$e
,wirkli*keit ni*t zu seh51 als
,fals*mnz]ei 9 psy*ologicis bis zum
,v]bre*54 ,die ,bl9dheit vor dem
,*ri/5?um i/ das ,v]bre*5 p> excell5ce -
das ,v]bre*5 am ,leb5444 ,die
,jahrtaus5de1 die ,vlk]1 die ,er/5 und
die ,letzt51 die ,philosoph5 und die
alt5 ,weib] - fnf1 se*s ,aug5blicke d]
,ges*i*te abg]e*net1 mi* als sieb5t5 - 9
diesem ,punkte s9d sie alle e9&] wrdig4
,d] ,*ri/ w> bi%] das moralis*e ,wes51
e94 ,curiosum ohne ,glei*5 - und1 als
moralis*es ,wes51 absrd]1 v]logn]1
eitl]1 lei*tf]tig]1 si* selb] na*!ilig]
als au* d] grs/e ,v]*t] d] ,m5s*heit es
si* trum5 lass5 knnte4 ,die *ri/li*e
,moral - die bs>tig/e ,=m des ,will5s
zur ,lge1 die eig5tli*e ,circe d]
,m5s*heit3 ,das1 0 sie v]dorb5 hat4 ,es
i/ ni*t d] ,irr?um als ,irr?um1 0 ,mi*
bei diesem ,anblick entsetzt1 ni*t d]
,jahrtaus5de lange ,mangel an gutem
,will51 an ,zu*t1 an ,an/&1 an
,tapf]keit im ,gei/ig51 d] si* 9 se9em
,sieg v]r?3 - es i/ d] ,mangel an
,natur1 es i/ d] vollkomm5 s*au]li*e
,?atbe/&1 dass die ,wid]natur selb/ als
,moral die h*/5 ,ehr5 empfi5g und als
,gesetz1 als kategoris*] ,imp]ativ1 b]
d] ,m5s*heit hng5 blieb6444 ,9 diesem
,maasse si* v]greif51 ni*t als ,e9zeln]1
ni*t als ,volk1 sond]n als
,m5s*heit6444 ,dass man die all]]/5
,in/9kte des ,leb5s v]a*t5 lehrte2 dass
man e9e ,seele1 e95 ,gei/ erlog1 um d5
,leib zu ,s*&5 zu ma*52 dass man 9 d]
,voraussetzung des ,leb5s1 9 d]
,ges*le*tli*keit1 etwas ,unre9es empf9d5
lehrt2 dass man 9 d] tief/5
,no?w5digkeit zum ,g$eih51 9 d] /r5g5
,selb/su*t 7- das ,wort s*on i/
v]leumd]is*6 -7 das bse ,pr9cip su*t2
dass man umgekehrt 9 dem typis*5
,abzei*5 des ,ni$]gangs und d]
,in/9kt-,wid]spr*li*keit1 im ,selb/los51
im ,v]lu/ an ,s*w]gewi*t1 9 d]
,entp]snli*ung und ,n*/5liebe 7-
,n*/5su*t67 d5 hh]5 ,w]?1 0 sage i*6 d5
,w]? an si* sieht6444 ,wie6 wre die
,m5s*heit selb] 9 dcad5ce8 w> sie es
imm]8 - ,0 fe//eht1 i/1 dass ihr nur
,dcad5ce-,w]! als ob]/e ,w]! gelehrt
word5 s9d4 ,die ,entselb/ungs-,moral i/
die ,ni$]gangs-,moral p> excell5ce1 die
,?atsa*e i* gehe zu ,grunde1 9 d5
,imp]ativ b]setzt3 ihr sollt alle zu
,grunde gehn - und ni*t nur 9 d5
,imp]ativ6444 ,diese e9zige ,moral1 die
bi%] gelehrt word5 i/1 die
,entselb/ungs-,moral1 v]r? e95 ,will5
zum ,ende1 sie v]ne9t im unt]/5 ,grunde
das ,leb54 - ,hi] bliebe die ,mgli*keit
(f51 dass ni*t die ,m5s*heit 9 ,ent>tung
sei1 sond]n nur j5e p>asitis*e ,art
,m5s*1 die des ,prie/]s1 die mit d]
,moral si* zu ihr5 ,w]?-,be/imm]n
emporgelog5 hat1 - die 9 d] *ri/li*5
,moral ihr ,mittel zur ,ma*t errie?444
,und 9 d] ,t1 das i/ me9e ,e9si*t3 die
,lehr]1 die ,fhr] d] ,m5s*heit1 ,!olog5
insgesammt1 w>5 insgesammt au* dcad5ts3
dah] die ,umw]?ung all] ,w]! ins
,leb5sfe9dli*e1 dah] die ,moral444
,def9ition d] ,moral3 ,moral - die
,idiosynkrasie von dcad5ts1 mit d]
,h9t]absi*t1 si* am ,leb5 zu r*5 - und
mit ,erfolg4 ,i* lege ,w]? auf diese
,def9ition4 - #h4 - ,hat man mi*
v]/&58 - ,i* habe eb5 ke9 ,wort gesagt1
das i* ni*t s*on vor fnf ,jahr5 dur* d5
,mund ,z>a?u/ras gesagt htte4 - ,die
,entdeckung d] *ri/li*5 ,moral i/ e9
,ereigniss1 das ni*t se9es ,glei*5 hat1
e9e wirkli*e ,kata/rophe4 ,w] b] sie
aufklrt1 i/ e9e =ce majeure1 e9
,s*icksal1 - er bri*t die ,ges*i*te d]
,m5s*heit 9 zwei ,/cke4 ,man lebt vor
ihm1 man lebt na* ihm444 ,d] ,blitz d]
,wahrheit traf g]ade das1 0 bi%] am
,h*/5 /&3 w] begreift1 0 da v]ni*tet
wurde1 mag zusehn1 ob er b]haupt no*
,etwas 9 d5 ,hnd5 hat4 ,alles1 0 bi%]
,wahrheit hiess1 i/ als die s*dli*/e1
tckis*/e1 unt]irdis*/e ,=m d] ,lge
erkannt2 d] heilige ,vorw&1 die
,m5s*heit zu v]bess]n als die ,li/1 das
,leb5 selb/ auszusaug51 blut>m zu ma*54
,moral als ,vampyrismus444 ,w] die
,moral entdeckt1 hat d5 ,unw]? all] ,w]!
mit entdeckt1 an die man glaubt od]
geglaubt hat2 er sieht 9 d5 v]ehrte/51 9
d5 selb/ heilig gespro*n5 ,typ5 des
,m5s*5 ni*ts ,ehrwrdiges mehr1 er sieht
die v]hngnissvoll/e ,art von
,missgeburt5 d>91 v]hngnissvoll1 weil
sie fasc9irt5444 ,d] ,begriff ,gott
erfund5 als ,geg5satz-,begriff zum
,leb51 - 9 ihm alles ,s*dli*e1
,v]gift5de1 ,v]leumd]is*e1 die ganze
,todfe9ds*aft geg5 das ,leb5 9 e9e
entsetzli*e ,e9heit gebra*t6 ,d]
,begriff ,j5seits1 wahre ,welt erfund51
um die e9zige ,welt zu entw]!n1 die es
giebt1 - um ke9 ,ziel1 ke9e ,v]nunft1
ke9e ,aufgabe fr unsre ,erd5-,realitt
brig zu behalt56 ,d] ,begriff ,seele1
,gei/1 zuletzt g> no* un/]bli*e ,seele1
erfund51 um d5 ,leib zu v]a*t51 um ihn
krank - heilig - zu ma*51 um all5 ,d+51
die ,ern/ im ,leb5 v]di551 d5 ,frag5 von
,nahrung1 ,wohnung1 gei/ig] ,dit1
,krank5beh&lung1 ,re9li*keit1 ,wett]1
e95 s*au]li*5 ,lei*ts9n entgeg5zubr+56
,/att d] ,gesundheit das ,heil d] ,seele
- w sag5 e9e folie circulaire zwis*5
,busskrampf und ,erlsungs-,hy/]ie6 ,d]
,begriff ,snde erfund5 sammt dem
zugehrig5 ,folt]-,in/rum5t1 dem ,begriff
frei] ,wille1 um die ,in/9kte zu
v]wirr51 um das ,mis/rau5 geg5 die
,in/9kte zur zweit5 ,natur zu ma*56 ,im
,begriff des ,selb/los51 des
,si*-selb/-,v]leugn5d5 das eig5tli*e
dcad5ce-,abzei*51 das ,gelockt-w]d5 vom
,s*dli*51 das
,se95-,nutz5-ni*t-mehr-f9d5-knn51 die
,selb/-,z]/rung zum ,w]?zei*5 b]haupt
gema*t1 zur ,pfli*t1 zur ,heiligkeit1
zum ,gttli*5 im ,m5s*56 ,endli* - es i/
das ,fur*tb>/e - im ,begriff des gut5
,m5s*5 die ,p>tei alles ,s*wa*51
,krank51 ,missra?n51
,an-si*-selb]-,leid5d5 g5omm51 alles
dess51 0 zu ,grunde gehn soll -1 das
,gesetz d] ,selektion gekreuzt1 e9
,ideal aus dem ,wid]spru* geg5 d5 /olz5
und wohlg]a!n51 geg5 d5 jasag5d51 geg5
d5 zukunftsgewiss51 zukunftv]brg5d5
,m5s*5 gema*t - dies] heis/ nunmehr d]
,bse444 ,und das ,alles wurde geglaubt
als ,moral6 - ,ecrasez l'infme6-- #i4
- ,hat man mi* v]/&58 - ,dionysos geg5
d5 ,gekreuzigt5444