,,sexual ,,e?ics                        
,,sexual ,,e?ics                        
,,by                       ,,augu/      
,,=el1 ,m4,d41 ,,ph4,d41 ,,ll4,d4       
,,=m]ly ,,pr(essor ,,( ,,psy*iatry ,,at 
,,& ,,director ,,(                 ,,!  
,,insane ,,asylum ,,9 ,,zuri*           
7,,switz]l&7                            
,,) ,,introduction                      
,,by                        ,dr4 ,c4 ,w4
 ,,saleeby1 ,f4,r4,s4 ,ed94             
,illu/ration                            
,,london                             ,,!
 ,,new ,,age ,,press                    
#adj ,,fleet ,,/reet                    
#aijh                       ,translat$ f
 ! ,g]man by ,a%ley ,dukes              
,,introduction                      ,by 
,dr4 ,c4 ,w4 ,,saleeby1 ,f4,r4,s4 ,ed94 
,!re is some?+ absurd1 z su*1 9 a reque/
 = an introduction  by any "o to ! "w ( 
"o ( ! greate/ ( liv+ ?9k]s1 &  some?+  
/ill m absurd 9 ! fact t ,pr(essor ,=el 
%\ld1  at ?is date1 ne$ an introduction 
to any intellig5t audi5ce 9 any         

civilis$ c\ntry1 z x seems he does to   
,engli% read]s2 b if  compliance ) t    
reque/ is at all likely to increase1 ev5
 by "o1  ! numb] ( 8 read]s1 x is a duty
 to comply ) x4    ,n to consid] 8      
treatises on philosophy & psy*ology1 nor
 8  long s]ies ( orig9al & important    
rese>*es on ! s5ses &  lives ( ! social 
insects1 ,pr(essor ,=el has already giv5
 to  ! _w a volume entitl$ ,die         
,sexuelle ,frage?is has n[ be5  publi%$ 
9 ,engli%,a:i* is by f> ! be/ "w on !   
sex  "q 9 any language1 & has actually  
receiv$ on ! ,cont95t  some?+ l !       
recognition :i* is its due4 ,! gi/ ( its
  tea*+ is to be f\nd 9 ?is little      
treatise on ,sexual ,e?ics1  & ! read]  
:o may f9d himself or h]self unconv9c$1 
or ev5  repell$1 by ! brief & dogmatic  
!ses ( ! foll[+ pages1 may  be e>ne/ly  
c\nsell$ to read ! l>g] "w4 ,"h1 & 9 t1 
,pr(essor ,=el dealsalways f ! l(tie/   
moral /&po9t1 !  int]e/s ( human life at
 its highe/) ! "q :i* mu/  rema9        
fundam5tal = man s long z he is mortal1 

& ) :i* !  /atesm5 ( ! future w prim>ily
 conc]n !mselves1 realis+ z  !y w1 & z !
 8bl9d m\?s0 call$ /atesm5 to-day _c1  t
 !re is no weal? b life1 t ! culture ( !
 racial life  is ! vital indu/ry ( any  
p1 & mu/ s rema9 s long z  ?ree times 9 
e c5tury ! only weal? ( nations is r$uc$
  to du/ & rais$ aga9 f helpless        
infancy4 ,pr(essor ,=el sees  ?is "q f !
 only /&po9t t is wor?y ( x4 ,! sexual  
"q is conc]n$ ) no?+ less ?an ! life (  
?is _w to  come4 ,x is = ?is reason t e 
productive sexual union %\ld  be a      
sacram5t2 x involves no?+ less ?an !    
creation ( a human  life! mo/ trem5d\s  
act ( :i* man or woman c be capable4  ,x
 is ! no less ?an sacr$ cause ( ,eug5ics
 or ,race-,culture t  gives ! sexual    
life its mean+ & ! dignity :i* x may    
rightly  claim1 & x is j because !      
,swiss ?9k] sees ?is & nev]  loses sight
 ( x t 8 "w is s immeasurably rais$     
above !  ord9>y discussions ( m>riage1  
pro/itution1 v5]eal disease1 &  ! l4 ,8 
claim = po/]ity on ! gr\nd ( our debt to

 ! pa/  may be amplifi$ by ! reflection 
t1 9 s]v+ ! racial life1  & 9 mak+ its  
welf>e ! crit]ion ( our sexual e?ics1 we
 are  s]v+ human be+s z real z we are   
ourselves1 & t5s or hundr$s  = units :om
 we c s]ve to-day4 ,!re is always an    
int]valn9e  mon?s at lea/& no "o expects
 babies or politicians to associate     
cause & effect ov] su* abysses ( "t2 b  
!re are o!rs :o  are le>n+ to ?9k 9     
g5]ations1 & ,pr(essor ,=el w yet add   
to _! numb]4      ,a ,! ,sexual ,"q4    
,rebman1 ,ltd4    ,9 8 criticisms (     
alcohol & ! abuse ( capital1 ,pr(essor  
,=el  opposes himself to ! mo/ p[]ful ( 
ve/$ int]e/s4 ,well1 if  y inve/ y\r    
int]e/s 9 any o!r bank ?an t ( ! laws ( 
life1 y or y\r heirs w f9d t !irs is b a
 rott5 conc]n4  ,! hi/ory ( organic     
evolution is pro( en\gh t ! high] life  
& ! ?+s :i* buttress x1 8sagg+ b        
p]t9aci\s10 w  always w9 ?r\gh 9 ! long 
run4 ,z a direct enemy ( human life1  & 
notably ?r\gh its influ5ce ^u ! sexual  
in/9ct1 alcohol  is c]ta9ly doom$4 ,if  

life is ! only weal?1 ! manufacture (   
ill? is a process too cannibal to be    
p]mitt$ = ev]4    ,pr(essor ,=el speaks 
( subdu+ ! sexual in/9ct4 ,i w\ld  r    
speak ( transmut+ x4 ,! direct me?od (  
attack is (t5  futile1 always necessit\s
 ( ef=t1 b x is possible = u to         
transmute our sex-en]gy into high] =ms 9
 our individual lives1  ?us ju/ify+ !   
evolution>y & psy*ological cont5tion t x
  is ! s\rce ( ! high] activities ( man1
 ( moral indignation &  ( ! 8re/less    
en]gy0 :i* has *ang$ ! surface ( ! e>?4 
,z directly int]f]+ ) ?is transmutation1
 ! ext5t ( :i*  probably con/itutes !   
ess5tial diff]5ce betwe5 civilis$ &     
savage man1 alcohol is ! m to be        
condemn$4    ,9 :at ,pr(essor ,=el has  
to say reg>d+ pro/itution & !  ideal (  
m>riage1 he w w9 ass5t f all except !   
pr(ligate  & ^? m$ical m5 :o1 9 hide\s  
alliance ) ! protozoon  ( syphilis & !  
coccus ( gonorrha1 def5d pro/itution &  
ev5 acclaim x z ! necess>y complem5t to 
m>riage4 ,if !re is a  /rong] phrase ?an

 mo/ damnable ( lies to apply to su*    
tea*+1  "h is c]ta9ly ! "t = its        
employm5t4 ,on ?is subject (            
pro/itution1 ,pr(essor ,=el has said !  
la/ ^w 9 a ma/]ly  *apt] ( ,die         
,sexuelle ,frage4 ,9 8 praise (         
monogamy1 he is only  e*o+ ! /]n v]dict 
( ! agesdeliv]$ a ?\s& ons be=e  any    
exi/+ religion 0 born or ?\ght (1 &     
likely to outla/  a :ole wild]ness ( _! 
dogmas4 ,! ess5ce ( m>riage ,i w\ld     
def9e z common p>5tal c>e ( (fspr+1 &   
its survival-value  z consi/+ 9 !       
addition ( ! fa!r's to ! "m's c>e4  ,9 !
 abs5ce ( p>5?ood1 a sexual association 
betwe5 man &  woman is on ! same plane z
 any o!r human association2 x means     
nei!r m nor less1 & mu/ be judg$ z !y   
are judg$4 ,x is  :5 ! life ( ! _w to   
come is involv$ t new que/ions          
ariseque/ions z mom5t\s z is ! diff]5ce 
betwe5 !  production ( human life at its
 be/ & ( a *ild rott5 )  syphilis1 or   
p]man5tly bl9d$ to ! light z x op5s its 
eyes =  ! fir/ "t1 or doom$ to          

intellig5ce less ?an a dog's4    ,i1 =  
"o1 h no %ad[ ( d\bt t ! ideal ( sexual 
e?ics  w "s day be realis$1 t           
pre-em95tly prev5tablebecause           
contagi\sdiseases l syphilis & gonorrha 
w be made an end  (1 t pro/itution w    
disappe> ) its economic cause1 t  we    
%all make p>5?ood ! privilege ( ! wor?y 
alone1 & ?us  create on e>? a bett]     
heav5 ?an ev] !ologians dream$ ( 9  !   
sky4 8,!re are _m ev5ts 9 ! womb ( ,"t  
:i* w be  deliv]$40 ,individuals are    
mortal1 & *ur*es1 & cre$s1 b ,life  is  
n4 ,already ! gap betwe5 moss or microbe
 & man is no small  "o1 & ! "t to come  
is v ne>ly 8un5d+ long40 ,uranium &     
radium w see to t4                      
,c4 ,w4 ,,saleeby4                      
,,sexual ,,e?ics      ,! two conceptions
 ( morality & sexual life are frequ5tly 
conf\nd$ & express$ by ! same t]m 9 !   
popul> usages (  spee*4 ,! ^w 8moral0 is
 commonly us$ to mean sexually pure1 t  
is to say1 cont95t2 :ile ! ^w 8immoral0 
sugge/s ! idea (  sexual incont95ce &   

debau*4 ,?is is a misuse ( words1 & re/s
  ^u a confusion ( ideas1 = sexuality   
has 9 itself no?+ to d  ) morality4 ,x  
po9ts1 h[ev]1 to ! und\bt$ fact t !     
sexual impulse1 s9ce x has o!r human    
be+s z its object1 easily  leads to     
moral conflicts )9 ! brea/ ( !          
individual4    ,x w be conv5i5t to      
discuss our subject "u ! two heads3 ,i4 
,(  e?ics 9 g5]al2 & ,,ii4 ,( sexual    
e?ics 9 p>ticul>4                       
,i4 ,,e?ics      ,e?ics is ! sci5ce (   
morals4 ,morals may be said to consi/ ( 
two  v di/9ct factors1 :i* we w attempt 
to analyse3    #a4 ,an in/9ctive s5se1 !
 consci5ce1 s5se ( duty1 or e?ical      
impulse1 :i* says to u3 8,?is %alt ?\ d1
 & t %alt ?\  leave undone40 ,a p]son 9 
:om x is highly develop$ exp]i5ces      
satisfaction if he obeys ! 8voice (     
consci5ce10 & remorse if he  fails to d 
s4    #b4 ,! second factor ( morals     
includes ! objects ( consci5ce1 t  is1 !
 ?+s :i* consci5ce comm&s or =bids4     
,! great philosoph] ,kant f\nd$ ^u !    

in/9ct ( consci5ce  8 ,categorical      
,imp]ative1 & held ! fur!r inve/igation 
( its  causes to be unnecess>y4 ,if !   
consci5ce says 8,?\ %alt10 "o  mu/      
simply act accord+ly4 ,?is is1 9 ,kant's
 op9ion1 ! absolute  moral law1 :i* bids
 or =bids an action indep5d5tly ( any   
o!r  consid]ation4    ,! fur!r !y       
progress1 h[ev]1 ! m d reason & sci5ce  
rebel aga9/ ! conception ( !            
,categorical ,imp]ative4 ,kant1  great z
 he 01 0 n infallible4 ,! imp]ative ( ! 
consci5ce  is 9 itself no m categorical 
& absolute ?an t ( ! sexual  impulse1 ( 
fe>1 ( mat]nal love1 or ( o!r emotions &
 in/9cts4    ,9 ! fir/ place daily      
obs]vation %[s u ! exi/5ce ( p  born    
consci5celess1 9 :om ! s5se ( duty is   
lack+1 :o are  aw>e ( no 8,?\ %alt10 & 9
 ^: eyes o!r individuals are  m]ely     
welcome objects = plund] or inconv5i5t  
h9drances4 ,=  ^! 8e?ically defective0  
p]sons !re c be no categorical          
imp]ative1 because !y h no conception ( 
duty4    ,! e?ical s5se may exi/ 9 v>y+ 

degrees ( int5sity4 ,9 "s  p]sons !     
consci5ce is weak1 9 o!rs /rong2 & !re  
are cases  9 :i* x is develop$ to an    
exagg]at$ & morbid ext5t4 ,p (  ?is type
 suff] pangs ( consci5ce ov] ! m]e/     
trifle1 reproa*  !mselves = 8s9s0 :i* !y
 h nev] committ$1 or :i* are no  s9s at 
all1 & make !mselves & o!rs mis]able4   
,h[ c all ?is  be reconcil$ ) ! absolute
 moral law z /at$ by ,kant8    ,! !ory (
 ! ,categorical ,imp]ative becomes ev5 m
 absurd :5  we consid] ! actions to :i* 
m5 are guid$ by _! consci5ces4  ,! same 
habit! dr9k+ ( w9e1 = in/ancemay be = "o
  man a matt] ( duty 7= a ,*ri/ian at ! 
,eu*>i/ or = an  (fic] at ! toa/ ( !    
,k+72 = ano!r 7! ,mohamm$an7 x  may be  
=bidd5 z a deadly s94 ,murd]1 :i* is    
c]ta9ly almo/  univ]sally prohibit$ by  
consci5ce1 is a 8duty0 9 "t ( w>1  & ev5
 = c]ta9 p]sons 9 ! duel4 ,su* in/ances 
c\ld be  multipli$ indef9itely4    ,we w
 pres5tly /ate ! pr(\nd] reasons :i*    
prove ,kant's  error2 b we mu/ fir/     
m5tion ano!r s\rce ( pret5d$ e?ical     

comm&m5ts4 ,! religions exhibit a       
rem>kable m$ley ( v>i\s  products (     
human my/ical phantasy & human emotions 
:i* h  cry/allis$ & =m$ !mselves into   
leg5ds & dogmas1 & ^!  latt] h become   
int]wov5 ) human morals 9 su* a fa%ion t
  !y seem at fir/ inextricable4    ,!   
in/9ct ( fe> & ! lu/ = p[]1 ! hyp]trophy
 ( !  ,ego & ! e?ical s5tim5ts h "h     
int]m+l$ 9 a ?\s&  diff]5t ways4 ,m     
especially we may m5tion ! fe> ( !      
unkn[n1  ( d>k] p[]s1 & ( dea?2 !       
expansion ( ! belov$ ,ego1 :i*  becomes 
idealis$ 9 ! conception ( godhead1 & !n 
immortalis$2  ! feel+s ( sympa?y1       
antipa?y & duty t[>ds o!r individuals1  
& s =?4 ,! my/]i\s p[]s :i* move !      
univ]se are !n  conceiv$ z              
an?ropomorphic 7p]sonal7 gods1 or z "o  
su* ,god4    ,! next /age is !          
attribution ( godlike qualities to man1 
:i* flatt]s 8 vanity consid]ably1 &     
gives him a s5se (  satisfaction4    ,z 
a result ( ?is habit ( ?\ght1 & assi/$  
by ! halluc9ations  ( highly imag9ative1

 hy/]ical1 or insane individuals1 !re h 
develop$ ! v>i\s conceptions ( a direct 
int]c\rse betwe5 !  ,godhead & man4     
,hypnotism & psy*iatry1 9 ! respective  
cases (  ! sane & ! insane1 tea* u h[   
extraord9>ily s5sitive !  human bra9 is 
to su* impressions4    ,9 ?is way !     
leg5d>y revelations1 accord+ to :i* ,god
 has  manife/$ himself directly &       
p]sonally to c]ta9 individuals1  &      
dictat$ to !m comm&m5ts = ! guidance (  
,humanity1 h  result$4    ,9 ?is1 & 9 no
 o!r way1 has come into exi/5ce ! social
  tyranny ( religi\s dogmas4 ,c]ta9 m5 h
 made ,god 9 _!  own image1 & h1 9 !    
c\rse ( c5turies1 impos$ _! own  h&iwork
 ^u :ole nations1 ma9ly by means ( !    
organis+  ability ( _! m ambiti\s       
successors4 ,ev5 to-day su* prophets    
frequ5tly arise1 bo? )9 & )\t ! walls ( 
lunatic  asylums4 ,ea* "o decl>es t he  
alone possesses ! true revelation4    ,!
 div9e injunctions v>y consid]ably      
accord+ to ! diff]5t  religions1 & are  
(t5 mutually contradictory4 ,among !m   

are  comm&m5ts relat+ to ! ,godhead :i* 
h no?+ to d )  natural moral law1 & yet 
are amalgamat$ ) x4 ,"s ( ^! are  f !   
human po9t ( view frankly immoral4 ,_m1 
on ! o!r h&1  repres5t ! precepts ( a m 
or less suitable moral code1 :i*  v>ies 
accord+ to ! p]sonal views ( ! f\nd] ( !
 religion4    ,! ,koran orda9s polygamy 
& =bids ! use ( w9e1 :ile mod]n         
,*ri/ianity all[s ! latt] & orda9s      
monogamy4 ,bo? ,moses &  ,mohamm$1      
h[ev]1 reg>d woman z subord9ate to man1 
& z 8  private prop]ty2 a view :i*      
contradicts a high] & at ! same  "t a m 
natural moral law4    ,m5tal sci5ce has 
n[ ! h>dihood to ma9ta91 ,kant & !      
religi\s dogmas not)/&+1 t ! moral law  
is completely  accessible to its        
inve/igations2 t true human e?ics c be  
f\nd$  ^u human nature alone2 t ! dogmas
 & comm&m5ts ( pret5d$  revelation s]ve 
only to *eck a progressively high]      
developm5t  ( morals2 & t ! dogma :i*   
holds out promises ( heav5 or  ?reats ( 
hell 9 ! h]eaft] is 9 its effect        

actually immoral1  inasmu* z x seeks to 
regulate ! moral conduct ( m5 by purely 
selfi% motivesby ! aid ( a bill (       
ex*ange ^u ! future life1  s to speak4  
99       99       99       99       99  
,9 ord] to und]/& natural human e?ics we
 mu/ consid] its  natural s\rce1 t is to
 say1 ! orig9 ( ! s5se ( duty or  social
 consci5ce4    ,! s5se ( duty is1 z an  
incl9ation1 inborn1 & !re=e  h]$it>y4 ,x
 c inde$ be develop$ or dull$ by        
education1 b x  _c be acquir$2 & only   
diseases ( ! bra9 c de/roy x :]e  x once
 cle>ly exi/s4 ,:at is actually         
inculcat$ or acquir$1 z  ! case may be1 
is n ! consci5ce1 b ! object t[>ds :i*  
x is direct$1 z is ! case ) ! feel+ (   
%ame or mode/y4  ,j z ! ,european woman 
is a%am$ to exhibit h] b>e legs1 b n  h]
 face1 :ile ) ! ,turki% woman ! rev]se  
holds true1 s !  objects ( ! consci5ce1 
accord+ to acquir$ local cu/oms1 c  be  
absolutely oppos$ to "o ano!r1 or at    
lea/ v diff]5t 9  _! nature4 ,!y h1     
h[ev]1 = ! mo/ "p c]ta9 features  9     

common1 :i* are suit$ to ! requirem5ts (
 human nature4 ,!  reason = ?is we %all 
see bel[4                       99      
99       99       99       99    ,f :at 
does consci5ce1 or ! s5se ( duty1 arise8
 ,fir/ ( all  f a conflict betwe5 two   
gr\ps ( in/9ctive emotions alli$ )      
in/9ctive impulses3 7#a7 ! gr\p (       
s-call$ egoi/ic feel+s &  impulses1     
direct$ t[>ds self-pres]vation &        
self-gratification2  & 7#b7 ! gr\p (    
sympa!tic or altrui/ic impulses direct$ 
t[>ds ! pres]vation & well-be+ ( o!rs4  
,if ,i feel sympa?y or love = a p]son1  
an animal1 or an object1 ,i  suff]      
p]sonally & feel displeasure z soon z ! 
object ( my  sympa?y suff]s or is       
endang]$4 ,h5ce ! words compassion &    
sympa?y 7suff]+ )74 ,i !re=e seek to    
help ! object ( my  sympa?y1 to save him
 ev5 at ! risk ( p]sonal injury2 & !nce 
! conflict arises4 ,if my egotism       
triumphs ,i d n come to 8 aid1  or at   
mo/ only d s if ,i risk no?+ !reby4 ,if1
 on ! o!r h&1  my s5se ( sympa?y is     

victori\s1 ,i sacrifice myself4    ,9 ! 
=m] in/ance ,i exp]i5ce a feel+ (       
dissatisfaction1 !  feel+ ( neglect$    
duty & ( remorse2 9 ! latt] ,i h !      
pleasurable s5sation ( duty fulfill$4 ,&
 yet ! nature ( !  object matt]s little4
 ,only ! int5sity ( ! sympa?y1 toge!r  )
 ! individual developm5t ( ! consci5ce1 
det]m9e !  int5sity ( ! s5se ( duty 9   
any giv5 case4 ,an insane p]son  c feel 
! mo/ vehem5t s5se ( duty or remorse )\t
 any real  object1 or z ! result (      
entirely p]v]t$ conceptions4    ,z e    
liv+ creature1 p>ticul>ly if x possesses
 a sep>ate  n]v\s sy/em1 has ! in/9ct ( 
self-pres]vation1 ! consci5ce  !re=e    
results directly f ! conflict betwe5 ?is
 in/9ct  & ! second>y emotions (        
altrui/ic sympa?y4 ,^! latt] are  ( lat]
 orig91 & h = ! mo/ "p be5 evolv$ f !   
attraction betwe5 ! sexes 7sexual love71
 or f ! relation%ip (  p>5ts to ! (fspr+
 dep5d5t ^u !m 7p>5tal love74    ,! fir/
 feel+s ( duty & ( sympa?y 9 ! animal   
k+dom are  !re=e conf9$ to ! family1 &  

adapt$ to ! pres]vation  ( ! species4   
,!y are also exclusive1 & may only p]si/
 =  a %ort "t 7z 9 ! case ( cats71 b    
frequ5tly !y are (  lifelong duration4  
,! conjugal fidelity ( c]ta9 apes &     
p>rots is  exempl>y4    ,b ! necessity (
 protection aga9/ common foes br\ght    
ab\t  9 ! case ( _m animals a rip5+ ( ! 
s5se ( sympa?y1  & x became ext5d$ to   
:ole gr\ps1 s t "h & !re free           
communities 7swall[s1 buffaloes1        
monkeys7 h result$4 ,f9ally  c]ta9      
species h develop$ ! s5ses ( sympa?y &  
duty to su*  an ext5t t !y h l$ to a    
complete an>*i/ic ,socialism1 z  is !   
case among wasps1 bees1 & ants4 ,"h !   
social s5se has s  f> ov]come bo?       
egotism & altruism limit$ to a few      
individuals  t x :olly dom9ates !m4 ,!  
individual devotes 8 :ole en]gy  & lab\r
 to ! communal exi/5ce1 & ev5 sacrifices
 8 life =  ?is object4 ,he nev]1 h[ev]1 
sacrifices 8 life = ano!r s+le  memb] ( 
! community1 unless ! latt] is ( prim>y 
importance =  ! ma9t5ance ( ! species4  

,"o work]-bee does n immolate itself  = 
ano!r1 b does s )\t hesitation = ! que5 
& ! hive4  ,x w ev5 empty ! :ole cont5ts
 ( its /oma* into ! que5  bee's m\? &   
/>ve 9 ord] to save h]4 ,! altruism ( ! 
ants  & ! bees kn[s no?+ ( family       
affection or sexual love2 x is  conf9$  
absolutely to ! hive or ne/4 ,diff]5t   
beehives or ants'  ne/s are ei!r        
inimical or indiff]5t to "o ano!r4      
,ne>] to man /& ! high] mammals4 ,e "o  
is aw>e ( !  s5tim5ts ( sympa?y & duty 9
 ! dog1 = in/ance4 ,9 man  himself ^!   
affections are pre-em95tly dome/ic1 z   
may be se5 9  ! love ( "m & *ild1 husb& 
& wife1 fa!r & son1 & 9  all !          
obligations ?us contract$4 ,b !y also h 
a consid]able  t5d5cy to ext5d to o!r   
intimate objects or p]sons ) :om !      
individual frequ5tly comes into         
contactto fri5ds1 animals1 etc4    ,we c
 also obs]ve ?is incl9ation among bees &
 ants1 :]e  /rang]s are receiv$ into !  
hive or ne/ aft] a %ort p]iod  (        
famili>isation4 ,b among mank9d ! t5d5cy

 always ma9ta9s  a /rongly individual   
"*4 ,! result is on ! "o h& a  gr\p+    
into communities1 su* z ca/es1 tribes1 &
 nations2 & on  ! o!r a ho/ ( individual
 fri5d%ips & enmities4    ,?is          
fundam5tally individual "* ( ! human    
s5se ( sympa?y  re/s prim>ily ^u ! fact 
t our ne>e/ ance/ors 9 ! animal  _w1 !  
p>5ts ( ! exi/+ an?ropoid apes1 7       
dome/ic  & solit>y1 :ile our primeval   
ance/ors liv$ 9 numb]less t9y           
communities1 inimical to "o ano!r4    ,9
 ?is way !re appe>$ among mank9d        
in/9ctive & exclusive  impulses (       
sympa?y & ( duty1 comb9$ ) int5sely     
selfi%  pr$atory desires4 ,! extraord9>y
 complexity ( ! human bra9  is          
responsible = ! /range _m-sid$ness ( "* 
:i*  result$4 ,= example1 crime & h]oism
 develop$ side by side2 *ild  murd]1    
p>ricide1 rap9e & robb]y1 slav]y1 w>1 & 
9 p>ticul>  ! vile/ subjugation ( woman 
z an article ( comm]ce or a bea/  (     
burd5^! repres5t ! fruits ( egotism &   
its att5dant  cunn+ & meanness4 ,on !   

o!r h& we see self-sacrifice1 val\r1    
h]oic m>tyrdom1 patriotism1 s5se (      
ju/ice1 asceticism1 pity =  ! weak1 &   
p]si/5t lab\r = ! family & ! ,/ate1     
result+  z ! fruits ( ! in/9ct ( sympa?y
 & ! social s5se4    ,! primitive s5se (
 duty1 :i* arose f direct assi/ance     
r5d]$ to ! object ( sympa?y1 is n[ be+  
enl>g$ by a high]  racial & individual  
developm5t1 & is1 inde$1 resolv+ itself 
into a univ]sal incl9ation to subdue    
egoi/ic in/9cts & passions4    ,if f a  
s5se ( duty ,i d some?+ :i* is we>isome 
or dang]\s1  x is = ! mo/ "p no long]   
out ( direct sympa?y ) !  p>ticul>      
object4 ,! primeval impulse 7:i* l$ to  
conflict7  is becom+ indep5d5t1 & is    
tak+ ! =m ( a high] &  second>y in/9ct1 
t5d+ t[>ds ! suppression ( bas] desires 
& weaknesses4 ,& yet x is necess>y1 9   
ord] to prev5t !  deg5]ation ( ?is      
in/9ct1 t ! objects t[>ds :i* x is      
direct$ %all be ev] m adequately & bett]
 suit$ to ! social  welf>e ( !          
community4                       99     

99       99       99       99    ,f !   
above brief sket*1 :i* is bas$ ^u ! !ory
 (  evolution & ! rese>*es ( sci5ce1 x  
is cle> z ! day t  moral laws c only be 
relative4 ,!y 7 always relative to !    
family1 to ! tribe1 to ! fa!rl&2 !y mu/ 
become relative  to mank9d4 ,! racial 7t
 is1 inh]it$ & in/9ctive7 social  s5se 9
 man is un=tunately v v>iable 9         
individual cases4 ,9  ! av]age x is     
extremely weak & *iefly direct$ t[>ds a 
few  individuals4 ,moreov]1 z ! result (
 c5turies ( bad habits &  anci5t        
prejudices1 its objects are falsely or  
unsuitably taught 9  process ( educat+  
*ildr54 ,in/ead ( ! *ild's s5se ( duty  
be+ direct$ to ! necessity ( lab\r &    
social sacrifice =  mank9d z a :ole &   
po/]ity 9 p>ticul>1 x is direct$ t[>ds  
false codes ( hon\r1 local patriotism1  
family exclusiv5ess1 private  prop]ty1  
pret5d$ div9e comm&m5ts1 & s =?4    ,!  
,e>? is small1 & human int]c\rse becomes
 m ext5sive e  ye>2 ! union ( all       
civilis$ peoples into a s+le great      

civilis$  community is inevitable4      
,e?ics mu/1 !re=e1 z f> z reason        
p]mits1 be direct$ t[>ds ?is object4 ,we
 require animals & plants  9 ord] to    
live1 s t we c fur!r ext5d our altruism 
at mo/  to a mod]ate protection ( o!r   
animals1 if we are to avoid injury  to  
our own race4 ,we may rem>k 9 pass+ t ! 
altruism ( _m  lov]s ( animals1 :o pref]
 _! fav\rite pets to human be+s &  to ! 
social welf>e1 is typical ( !           
exclusiv5ess & /upidity (  misdirect$   
impulses ( sympa?y4    ,morality mu/    
!re=e 9 ! future consi/ ( a common      
social  impulsex mu/ itself become      
social4 ,?is impulse mu/ ov]?r[ n  only 
egotism1 b also ! exclusiv5ess (        
individual sympa?ies4 ,we  are /ill1    
alas1 f> f ?is goal6 ,! family is (t5 a 
?ieves'  kit*52 patriotism is a prolific
 p>5t ( w>s2 :ile communities &         
societies1 h[ev] noble _! objects may   
be1 readily deg5]ate into  petty sects &
 cliques4    ,& n[ comes yet ano!r      
difficulty1 namely1 ! frequ5t lack (    

h>mony betwe5 ! e?ical motives :i*      
inspire an action & its  real moral     
value4                          8,i* b9 
,e9 ,!il von j5] ,kraft      ,die /ets  
das ,bse w      ,und /ets das ,gute     
s*afft10    says ,mephi/opheles 9       
,goe!'s ,fau/4,b ,let u say (t5 in/ead  
( always1 & m5tion also t o!r ,p[] :i*  
(t5 wills !  good & yet does ! evil1 &  
we h ! well-kn[n picture (  !           
intellig5t1 ambiti\s egoti/1 :o1 )\t any
 s5se ( duty1  a*ieves great & good     
results2 & t ( ! fooli%1 infatuat$      
altrui/1 :o devotes ! :ole might ( 8    
zeal = duty to !  s]vice ( socially     
p]nici\s =ces6    ,b 8,i am a "p ( t p[]
 :i* always wills ! evil & always  does 
! good40                       99       
99       99       99       99    ,z a   
result ( exagg]at+ ! above-m5tion$      
ph5om5a c]ta9  !ori/s h imag9$ t e?ics c
 be f\nd$ ^u pure egotism4  ,b ?is is a 
mi/ake4 ,)\t ! altrui/ic impulses (     
sympa?y  & duty among its individual    
memb]s no common social exi/5ce c       

?rive2 on ! contr>y1 x mu/ deg5]ate4    
,! p[] ( ! emotions 9 man is mu* too    
/rong to all[ ( any  o!r result4 ,any "o
 :o imag9es t he is completely ma/] ( 8 
emotions makes1 if possible1 a /ill     
great] mi/ake ?an "o :o av[s  t he has  
nev] li$1 or t 8 actions are gov]n$ by  
free-w4  ,all human morality is b\nd up 
) ^! impulses & emotions4  ,socialism1 =
 in/ance1 w become moral1 or else x w n 
come  to pass4 ,)\t ! support ( ! social
 consci5ce ( mank9d x  _c become moral4 
,e ef=t mu/ !re=e be direct$ t[>ds      
/r5g!n+ ! social consci5ce4    ,!       
falsity ( ! !ory ( absolute good & evil 
is demon/rat$ by  ! :ole disposition ( a
 _w 9 :i* liv+ creatures are design$  to
 prey ^u "o ano!r4 ,:5 a spid] dev\rs a 
fly x is good =  ! spid] & bad = ! fly4 
,! e?ical value ( ! act itself is  !re=e
 purely relative4    ,x is j ! same )   
human e?ics4 ,to attempt to expla9 all !
  evil 9 ! _w by ! s9 ( ,adam is to     
attribute a mis]able  incapacity to     
,god4 ,! same holds true ( ! attempts ( 

c]ta9  mod]n ,prote/ants to set up !    
dogma ( a progressive revelation1  9    
ord] to br+ ! old] dogmas into h>mony ) 
! !ory (  evolution & desc5t4 ,all ^!   
halt+ exegeses are only new models  ( ! 
artificial drags :i* !ology seeks to    
impose ^u ! free  rese>* ( sci5ce4      
,altruism & egotism /& only 9 relative  
opposition4 ,among ants  & bees !y are  
in/9ctively adju/$ to "o ano!r )        
wond]ful  h>mony1 & are r>ely1 if ev]1  
f\nd 9 conflict4 ,?is result  c & mu/ be
 /riv5 aft] by mank9d1 h[ev] great may  
be !  difficulties pres5t$ by our       
h]$it>y nature4 ,= its a*ievem5t a      
h>moni\s co-op]ation ( ! h]$it>y social 
consci5ce ) reason  & k is absolutely   
necess>y4    ,i mu/ briefly m5tion two  
o!r po9ts4 ,fir/ly1 morality & social   
or race hygi5e become "o & ! same ?+    
directly we include 9  our conception ( 
hygi5e a heal?y condition ( ! bra9 or   
s\l1  & subord9ate ! individual hygi5e  
to t ( society 9 g5]al4  ,!n ev]y?+     
socially unhygi5ic is immoral1 & ev]y?+ 

immoral  socially unhygi5ic4 ,if1 =     
in/ance1 ,i ru9 a heal?y1 active memb]  
( society1 9 ord] possibly to a*ieve !  
salvation ( an incurably  diseas$       
crim9al1 ,i am committ+1 al?\gh f       
altrui/ic motives1  an act :i* is       
injuri\s f ! po9t ( view bo? ( e?ics &  
social hygi5e1 & !re=e evil & immoral4  
,secondly1 ! b\nd>ies ( jurisprud5ce & (
 e?ics are by no means  cle>4           
,jurisprud5ce is m n>r[ly conf9$4 ,x has
 no "r to lay  claim to or to pass a    
v]dict ^u ev]y?+ :i* e?ics may discov]  
or atta94 ,laws & ! con/ra9t !y imply   
are a necess>y evil1  a crut* = ! lame &
 defective social consci5ce4 ,!y mu/ be 
r$uc$ to an indisp5sable m9imum4 ,!     
e?ical & social in/9cts1  on ! o!r h&1 c
 nev] be too highly develop$4 ,humanity 
mu/  gradually develop 9 ! future to su*
 a po9t t jurisprud5ce may  be          
completely replac$ by an in/9ctive &    
inculcat$ social impulse4        8,es   
erb5 si* ,gesetz und ,re*te       ,wie  
e9e ew'ge ,krankheit =t40,c    ,c 8,laws

 & /atutes pass on 9 h]itage1 l an      
et]nal  disease40,goe!1 ,fau/4    ,9    
ord] n[ prop]ly to und]/& our actual    
subject1 viz4 sexual  e?ics1 we mu/ /ate
 ! fact t an action1 z well z ! motives 
:i* inspire x1 may be ei!r 7#a7 e?ically
 positive1 i4e4 good2  7#b7 e?ically    
negative1 i4e4 evil2 or 7#c7 e?ically   
indiff]5t1  i4e4 )\t any relation to    
morals4    ,9 _! relation%ip to morals  
an action & its motive may be           
completely indep5d5t ( "o ano!r1 z we h 
already se54    ,we mu/ fur!r note t !re
 are v>i\s degrees ( duty1 & t  f ?is   
cause conflicts may arise4 ,!re are     
duties t[>ds "o's  self1 :i* s]ve to    
increase ! wor?1 & p>ticul>ly ! social  
wor?1 ( ! individual by self-culture &  
education4 ,9 ^! days  ( effem9ate      
culture x is too (t5 =gott5 t           
self-discipl9e  & re/ra9t1 & ev5 a c]ta9
 degree ( asceticism1 fit !  individual 
= fre$om & happ9ess1 :ile ! crav+ =     
pleasure  makes him useless & dep5d5t4  
,!n !re are duties t[>ds ! family & ^?  

ne>] to u1  t[>ds ! ,/ate1 t[>ds exi/+  
,humanity1 & t[>ds po/]ity4  ,?is la/   
duty is ! highe/ ( all4 ,ev]y?+ t we    
enjoy to-day  9 culture & k we owe to ! 
toil1 ! suff]+1 & (t5  ! m>tyrdom ( our 
=efa!rs4 ,our mo/ sacr$ duty is1 !re=e1 
to secure = our desc5dants a l(ti]1     
happi] & wor?i] exi/5ce  ?an our own4   
,speak+ g5]ally1 a rational sy/em (     
morals mu/ subord9ate !  welf>e ( !     
individual to t ( ! community at l>ge4  
,a man :o  is unprejudic$ & possesses ! 
e?ical & social in/9ct w  !re=e hold x z
 a pr9ciple fir/ ( all to d no man any  
injury2  !n to develop 8 own            
individuality z highly z possible1 :i* w
  be bo? = 8 own good & t ( ! community2
 & z f> z 9  him lies to be ( s]vice to 
o!rs & to ,humanity4    ,f ?is we may   
d]ive ! foll[+ comm&m5t ( sexual e?ics3 
,?\ %alt take he$ 9 ?y sexual desire1 9 
its manife/ations 9  ?y s\l1 & *iefly 9 
?y sexual acts1 t ?\ d no hurt to       
?yself nor ano!r1 nor1 above all1 to !  
race ( m52 b %alt  /rive ) ?y might to  

increase ! wor? ( ea* & all4            
,,ii4 ,,sexual ,,e?ics      ,ev]y?+ t we
 h up to ! pres5t said ( e?ics & !      
social  s5se 9 g5]al applies also to    
sexual e?ics 9 p>ticul>4 ,!  only       
ess5tial ?+ is to discuss ! matt] )\t   
prejudice1 &  to put aside ! anci5t     
traditions ( my/agogy1 dogma1 & cu/om4  
,?is %\ld be comp>atively easy :5 we    
consid] our pres5t-day  conv5tions1     
hypocritical z !y are to ! po9t (       
nausea1 & !  mann] 9 :i* !y support ! "r
 ( ! /rong] & o!r rank  abuses "u !     
false cloak ( morality4    ,9 itself !  
sexual desire is nei!r moral nor        
immoral4 ,x is simply  an in/9ct adapt$ 
to ! reproduction ( ! species4 ,! common
  confusion ( sexuality ) immorality is1
 ,i repeat1 entirely errone\s4  ,a man  
)\t sexual feel+ mu/ ( c\rse be         
extraord9>ily 8moral0  9 8 sex          
relation%ips1 & yet he c be ! greate/   
sc\ndrel  imag9able4 ,8 sexual coldness 
& indiff]5ce h n ! smalle/  e?ical      
value4    ,accord+ to ! def9ition giv5  

above1 we may classify e sexual  desire 
z e?ically positive if x is ( b5efit to 
individuals1  to society1 & especially  
to ! race 7t is1 to po/]ity72 z         
e?ically negative if x does injury to   
any or all ( ^!2 & z  e?ically indiff]5t
 if x nei!r does injury nor is ( any    
s]vice4  ,at ! same "t we mu/ obs]ve !  
e?ical gradation3 7#a7 ! race1  7#b7    
society1 7#c7 ! m intimate surr\nd+s or 
family1 & 7#d7  ! individual self4      
,:5 we come to exam9e ! concrete cases m
 closely we f9d t  ! circum/ances       
att5dant ^u ! gratification ( ! sexual  
desire1 & ! consequ5ces ( ?is           
gratification1 lead to conflicts  )     
morality f> m frequ5tly ?an does !      
sexual act itself4    ,9 ! fir/ place   
ev5 ! normal reproduction ( human be+s  
may become immoral1 9 t x may d injury  
to ! race or to  individuals4 ,mal?us   
po9t$ out ?is fact4 ,habitable space ^u 
!  e>? is limit$1 :ile1 on ! o!r h&1 !  
procreative capacity  ( mank9d is       
unlimit$4 ,if unlimit$ reproduction is  

p]mitt$1 x  is possible t ! exi/+ space 
may be insuffici5t to meet !  ne$s ( !  
enorm\s multitudes ( m5 :i* mu/ result4 
,! latt]  may !n fall victims to fam9e &
 di/ress1 z 9 ! case ( !  ,*9ese1 or !  
rabbits ( ,au/ralia2 & only disease1    
/>vation1 or  slaught] c br+ ab\t a     
return to ! normal condition4 ,x mu/  be
 obvi\s to e unbiass$ p]son t ?is is n  
moral4 ,&  z !re are h>mless me?ods (   
regulat+ ! numb] ( bir?s &  to "s ext5t 
! quality ( ! (fspr+1 ! j & prop] use  (
 ^! me?ods mu/ be describ$ z e?ically   
positive4 ,ev]y?+  is moral :i* makes = 
! happ9ess & well-be+ ( society2  ev]y?+
 immoral :i* prejudices or endang]s x4  
,!re c1 h[ev]1 be too few p 9 ! _w2 &   
!re is  ev]y:]e a great de>? ( m5 & wom5
 :olly s\nd 9 m9d &  body1 light-he>t$1 
unselfi%1 indu/ri\s1 p]sev]+1           
intellig5t1  able & yet well-int5tion$1 
peaceable1 & hone/4    ,on ! o!r h&1 we 
h a mon/r\s sup]abundance ( feeble1     
sickly1 m5tally p]v]t$1 crim9ally       
dispos$1 idle1 trea*]\s1  va91 crafty1  

covet\s1 passionate1 caprici\s1 &       
untru/wor?y  individuals1 ^: claims ^u  
o!rs are inexhau/ible1 :ile _!  own     
s]vices to society are ei!r valueless or
 actually h>mful4    ,:ile !            
fir/-m5tion$ class produce f> m ?an !y  
consume1  x is appall+ to ?9k ( ! va/   
/ore ( human en]gy & human  life :i*    
goes to wa/e 9 sick-rooms1 lunatic      
asylums1 hospitals1  & prisons4 ,& if we
 look m closely we f9d outside ^!       
in/itutions1 & "u no re/ra9t1 a /ill    
va/] army ( human  %>ks1 :o prey        
physically & m5tally ^u society1 & are a
 burd5  ^u ! indu/ri\s community4 ,!    
great] numb] ( ^! useless  pe/s owe _!  
faults to an h]$it>ily defective        
con/itution ( !  protoplasmic g]ms :i*  
br\ght !m into be+2 & !re=e a s\nd      
sy/em ( racial e?ics dem&s rational     
selection 9 bre$+4    ,equally          
de/ructive1 h[ev]1 are ext]nal          
conditions & habits (  life1 su* z ! use
 ( alcohol1 result+ z !y d 9 p>alysis  (
 en]gy1 confusion ( ! m9d1 & deg5]ation 

( ! cells  7bla/oph?ory74               
99       99       99       99       99  
,! libido sexualis1 or sexual desire 9  
mank9d is inf9itely  /rong] ?an is      
necess>y = ! reproduction ( ! race4 ,man
 has no  bre$+ season2 he is always     
ready = sexual int]c\rse4 ,al?\gh  !    
numb] ( wom5 9 ! aggregate only slightly
 exce$s t ( m51  ! male has usually an  
in/9ctive incl9ation to polygamy4 ,lu!r 
accurately e/imat$ ! normal requirem5ts 
( a heal?y man 9 !  prime ( life at on !
 av]age two to ?ree sexual connections 9
  ea* week2 & yet ?is is f> 9 excess (  
:at is necess>y = !  procreation (      
*ildr5 9 a monogam\s m>riage4 ,x is1    
moreov]1 well  kn[n t a man c ev5       
consid]ably exce$ ! above numb] )\t     
injury to 8 heal?1 & !re are wom5 ^:    
ne$s 9 ?is respect  are actually great] 
?an ^? ( m54    ,x !re=e foll[s t !     
widespread artificial excitem5t ( !     
sexual desire f motives ( s5suality is  
h>mful f ! /&po9t  bo? ( e?ics & (      
social hygi5e4    ,we _c1 x is true1 be 

held responsible = a natural in/9ct     
inh]it$ f our ance/ors4 ,b we mu/ seek  
to subdue ?is in/9ct  z f> z possible1 n
 to excite & /imulate x by artificial   
means4  ,already !re is m ?an en\gh     
purposeless1 & !re=e e?ically           
indiff]5t1 sexual int]c\rse4    ,& yet  
,tol/oy is wrong 9 wi%+ to =bid ?is4 ,z 
long z x does  no actual h>m we mu/     
tol]ate x1 ! m s because ! happ9ess  ( !
 individual & ! *e]fulness ) :i* he     
lab\rs are s  (t5 dep5d5t ^u ! normal   
satisfaction ( 8 in/9cts4    ,)9 !      
limits indicat$ above1 ! gratification (
 ! sexual  in/9ct1 :e!r 9 ! case ( man  
or woman1 is 9 itself e?ically          
indiff]5t1 provid$ x does n result 9 !  
procreation (  *ildr54 ,we h already    
dealt ) ! e?ical value ( procreation1   
:i* dep5ds ^u ! nature ( ! results      
expect$4 ,& we are  !re=e bold en\gh to 
decl>e t e sexual connection :i*  does n
 injure ei!r ( ! two p]sons :o take "p 9
 x1 or any  ?ird p]son1 & :i*1 moreov]1 
c d no injury to ! *ild :i*  may be     

eng5d]$ by x1 is 9 itself e?ically      
indiff]5t1 & _c  !re=e be immoral4      
,we h c]ta9ly impos$ consid]able        
modifications 9 ?is s5t5ce1  = x is     
possible = a p]fectly normal sexual     
connection to d  untold injury1         
especially to ! woman & ! *ild %e be>s2 
s  t an act :i* is 9 !ory n immoral may 
become s 9 practice1  or may give rise  
to grave moral conflicts4 ,?is (t5      
happ5s at !  pres5t "t z ! result ( our 
prejudices1 e/abli%$ cu/oms1 &  unju/   
laws4    ,f ! /&po9t ( sexual e?ics !   
ideal m>riage is und\bt$ly  a monogam\s 
union1 re/+ ^u mutual & endur+ affection
 &  loyalty1 & consummat$ by ! bir? (   
sev]al *ildr52 a union 9  :i* ! husb&   
may be f six to twelve ye>s old] ?an !  
wife1  & bo? mu/ be robu/ 9 m9d & body4 
,?is ideal /ate ( ?+s is n z r>e z our  
mod]n pessimi/s  w\ld h u believe1 b    
nei!r is x especially common4 ,moreov]1 
if ?is m>riage is to rea* t p]fection   
:i* x c & mu/  atta91 x mu/ be          
completely free1 t is to say1 bo? p>ties

 mu/  be absolutely equal be=e ! law1 & 
no ext]nal compulsion o!r  ?an t (      
common obligations t[>ds ! *ildr5 mu/   
b9d !m to  "o ano!r4 ,to ?is end a      
complete sep>ation ( prop]ty1 & a j  &  
prop] valuation ( e s]vice p]=m$ by !   
wife z well z  ! husb& are ( ! fir/     
importance4    ,f ! a=esaid x mu/ by no 
means be inf]r$ t e p]son is  to yield  
)\t re/ra9t to 8 sexual desires4        
,un=tunately ?is  fundam5tally false    
conception ( free m>riage & free love is
 at  ! pres5t "t widespread1 & x _c be  
too vigor\sly combat$4  ,9 ! fir/ place1
 two p]sons are conc]n$ 9 ! sexual act1 
&  any ex]cise ( con/ra9t by "o ^u ! o!r
 is immoral & ev5  crim9al4 ,! same     
holds true ( e s$uction4    ,moreov]1 ! 
highe/ fre$om ( man lies 9 8 ma/]y (    
self4 ,!  only man :o is truly free is !
 man :o is able to control 8 l[]        
in/9cts4 ,! compulsion :i* mu/ be       
ex]cis$ 9 a mutually happy  sex         
relation%ip con=mable to e?ical pr9ciple
 mu/1 h[ev]1 be no  ext]nal legal       

compulsion1 b an inw>d self-repression4 
,fidelity 9  m>riage mu/ be a matt] (   
mutual tru/ & yet a matt] ( hon\r4  ,!  
,/ate & ! laws _c compel x1 & h nev] be5
 able to d  s2 ext]nal con/ra9t begets  
only hypocrisy1 /rife1 & trea*]y4  ,on !
 o!r h& ! ,/ate & ! law mu/1 z "t goes  
on1 become  m & m adapt$ to ! protection
 ( ! helpless (fspr+ (  sex unions4     
,bo? p>5ts1 9 proportion to _! fitness &
 ability1 mu/ be  made responsible = !  
support ( _! *ildr54 ,x is 9 !  highe/  
degree immoral to make a di/9ction      
betwe5 legitimate &  illegitimate       
*ildr51 & s to expose !m & _! mo!rs to  
public disgrace because ( ! fulfilm5t ( 
a natural function4 ,is  x n s5seless1 f
 ! /&po9t bo? ( e?ics & ( law1 to       
decl>e ! exi/5ce ( a *ild1 & !re=e ( a  
human be+1 to be  legal or illegal1 or  
to speak ( 8natural *ildr510 z if ! o!rs
  7 unnatural6 ,9 :at bureaucratic bra9 
c su* an idea h fir/  aris58 ,x is only 
a remnant ( a b>b>\s code ( morals1 bas$
 ^u  ! grosse/ prejudice4 ,antiquity1   

alas1 ju/ifies ev]y?+ev5  crime6        
99       99       99       99       99  
,e woman :o is heal?y & /rong %\ld be   
pr\d ( becom+ a  "m4 ,if sexual         
int]c\rse 7 frankly & naturally treat$ z
 "o  ( ! mo/ important acts 9 human     
life1 ! pat]nity ( ! *ild  w\ld be      
easily asc]ta9able4 ,a woman %\ld n wait
 until ! bir?  ( ! *ild be=e speak+ ( x1
 b %\ld promptly make a =mal  decl>ation
 z to its p>5tage to ! regi/r> ( bir?s z
 soon z  %e becomes aw>e ( h] pregnancy4
 ,?is w\ld be easily practicable  if all
 girls receiv$ prop] in/ruction reg>d+ !
 mo/ important  function ( _! lives4    
,in/ead ( ?is1 ev]y?+ is n[ conceal$  f 
!m1 & !y are br\ght up 9 gross ignorance
 ( _! sexual  nature & duties4    ,if e 
pregnancy 7 at once legally recognis$ 9 
?is way1 & if  ! law w\ld det]m9e !     
responsibilities ( bo? p>5ts t[>ds  _!  
(fspr+1 untrammell$ by m>riage laws & ) 
! well-be+  ( society z its only aim1 ! 
mo/ press+ ne$ ( our "t1 f  ! /&po9t (  
sexual e?ics1 w\ld be satisfi$4 ,a      

complete  equality c only be atta9$ by  
nam+ all *ildr5 aft] ! "m4  ,?is is1    
moreov]1 ! only rational & j sy/em4 ,x 0
 =m]ly  ! cu/om among _m primitive      
peoples4    ,none ( ^! re=ms1 h[ev]1 ne$
 9 any way deb> ! =mation (  volunt>y   
m>riage contracts4 ,su* contracts are1  
inde$1 di/9ctly  advisable1 = ! volunt>y
 resolve ( two p to rema9 fai?ful  to "o
 ano!r1 & to build up a p]man5t home =  
_! *ildr51 is  at once ! be/1 true/1 &  
mo/ natural f\ndation ( m>riage4    ,b  
no "o c =esee ! future1 & !re=e simple  
facilities =  divorce mu/ be provid$ 9  
case x becomes intol]able or inexp$i5t  
= ! two p]sons to live toge!r any long]4
 ,a divorce mu/ take  place if "o or bo?
 ( ! p>ties wi% = x4 ,! ,/ate & ! ,law  
mu/ only h ! "r to dem& ! fulfilm5t by !
 p>5ts (  all obligations t[>ds _!      
*ildr54 ,m>riage contracts = a fix$     
p]iod are !re=e z su* n immoral4 ,su*   
agreem5ts h ev5  be5 recomm5d$ by !     
,*ri/ian philosoph] ,*>les ,secrtan1 9 8
  book ,le ,droit de la ,femme4         

,/]ile m>riages1 or o!r sex             
relation%ips1 mu/ be free4 ,! law  has  
no conc]n ) !m z long z !y d n involve  
injury to  any "o's prop]ty1 heal?1 or  
p]sonal w4 ,!y are 9 !mselves  e?ically 
indiff]5t4    ,on ! o!r h&1 all sexual  
int]c\rse :i* is b\ght or sold1  su* z  
m>riage = money1 ! keep+ ( paid         
mi/resses1 & !  :ole sy/em (            
pro/itution1 is immoral1 because x is   
corrupt+ &  devoid ( love1 & am\nts     
simply to plund] by ! aid ( money4      
,pro/itution is a hotb$ ( sexual vices &
 abnormal practices4 ,by  its means !   
sexual in/9ct is p]v]t$ & l$ a/ray into 
e  imag9able bypa?1 :ile wom5 are       
degrad$ 9 ! base/ ( all  slav]ies4      
,mo/ repulsive ( all1 f ! po9t ( view ( 
e?ics1 is ! trade  9 pro/itutes kn[n z !
 8:ite slave traffic10 ) its crim9al    
devices = ! enticem5t1 intimidation1 &  
s$uction ( "y girls4  ,! traffic 9      
waitresses = cafs & be]-g>d5s is (t5    
little  bett]4 ,x is sad en\gh to       
reflect t ^! loa?some outgr[?s  ( sexual

 immorality (t5 /ill enjoy ! protection 
( ! ,/ate1  & t _m m$ical m5 def5d _!   
cont9uance "u ! pretext  ( hygi5e4 ,x is
 j 9 ?is v respect t we see t social    
hygi5e & e?ics are "o & ! same ?+4 ,only
 ! idiotic  "o-sid$ness ( y\r speciali/ 
c\ld decl>e su* a mon/rosity z          
,/ate-e/abli%$ pro/itution to be        
hygi5ic4 ,a sy/em :i* makes =  ! m5tal &
 physical ru9 ( ! race _c be hygi5ic1 & 
!  delusion t by its aid m5 are protect$
 f v5]eal disease is 9  direct conflict 
) ! actual facts4    ,moreov]1 sexual   
int]c\rse :i* is b\ght & sold has no    
relation  to love4 ,z a mode ( gratify+ 
! sex in/9ct x /&s ev5 l[]  9 ! moral   
scale ?an ! habit ( self-abuse4 ,& any  
man :o makes  use ( pro/itution becomes 
an accomplice 9 creat+ ?is mis]able     
class ( outca/s :om we speak ( z        
8un=tunates40 ,9 %ort1  :oremong]y &    
pro/itution are a social canc]1 & !re=e 
9  ! highe/ degree immoral4 ,!y furni%  
an in/ance ( ! mann] 9  :i* money       
corrupts our :ole civilisation4 ,?is    

corrupt+ influ5ce1  ) its robb]y ( "o   
man by ano!r1 makes itself felt 9 e     
dep>tm5t ( life1 & is ex]cis$ by e =m ( 
private capital4    ,! climax (         
immorality 9 ! cult ( ,mammon is rea*$1 
h[ev]1  by ! capital employ$ 9 ma9ta9+ !
 two great evils ( alcohol  &           
pro/itution1 bo? ( :i* act z bloodsuck]s
 ^u ! vitality  ( ! individual1 ! race1 
& all t is holie/ 9 m54 ,^!  two =ms (  
capital "w h& 9 h&1 fa%ion+ ! goddess ( 
love 9 ! lik5ess ( a lewd1 sordid h>lot1
 ) ! man z at  once h] ravi%] & h]      
victim4 ,!y are also ! wor/ enemies (   
our desc5dants1 ^: procreation is (t5   
und]tak5 9 a mom5t (  intoxication1 & ^:
 lives are expos$ to ! risk ( alcoholic 
deg5]ation or v5]eal disease6    ,^!1   
!re=e1 are ! *ief foes ( sexual         
morality3 ! /ruggle  = weal? 7z         
exemplifi$ 9 ! dom9ation ( private      
capital7 &  ! use ( alcohol4 ,let u     
combat bo? 9 ! "n ( e?ics4 8,9 hoc      
signo v9cemus60                       99
       99       99       99       99    

,! foll[+ w1 ,i hope1 make my mean+ /ill
 cle>]4    ,9 sexual e?ics _m diseases &
 abnormalities play1 ( c\rse1  a great  
"p4 ,fir/ ( all !re are ! v5]eal        
diseases1 &  p>ticul>ly syphilis &      
gonorrha1 :i* (t5 de/roy family         
happ9ess & endang] ! (fspr+4 ,x is too  
(t5 =gott5 t  *ronic gonorrha c poison  
m>riage1 & t decay ( ! sp9al  m>r[      
7locomotor ataxia7 & ! s-call$ s(t5+ ( !
 bra9  7progressive or g5]al p>alysis7  
are no?+ else ?an a v late  result (    
syphilis1 appe>+ f t5 to tw5ty ye>s aft]
 infection4    ,9 a brief /ati/ical     
discussion ( ! "q1 bas$ ^u m$ical       
in=mation1 ,i h %[n t sev5ty-five p] c5t
 ( v5]eal  infections are acquir$ :ile 9
 a /ate ( alcoholic excitem5t4 ,9  ! va/
 majority ( ^! cases ! infection is     
communicat$ by  means ( pro/itution1    
:i*1 z ! result ( ! incr$ibly num]\s  & 
v>i$ sex relation%ips ( ! wom51 s]ves   
simply z a va/  manufactory ( v5]eal    
diseases4    ,x is true t m>ri$ wom5 are
 (t5 infect$ by _! husb&s  or lov]s1 b  

?is is only a result ( ! previ\s visits 
( !  latt] to h\ses ( ill-fame4 ,hygi5e 
& morals bo? suff] s]i\s  injury 9 ?is  
way4 ,any "o :o is infect$1 & nev]!less 
has  sexual connection ) a p]son n      
infect$ 9 ! same way1 commits  a basely 
immoral act1 if n a crime4 ,?is is done1
 h[ev]1 daily1  :5 ! infection is       
conceal$4 ,nay1 m1 ! m$ical m5 :o       
(ficially visit & exam9e pro/itutes are 
well aw>e t !y c  at mo/ only tempor>ily
 rem$y a few ( ! wor/ symptoms1 & t  !y 
are p[]less to cure ! disease itself4 ,9
 spite ( ?is su*  wom5 are set at lib]ty
 once m to c>ry on _! disa/r\s trade6   
,& v few pro/itutes ev] completely      
escape v5]eal infection4    ,^! are !   
fruits ( paid 8love10 ma9ta9$ *iefly by 
!  dr9k+ habits ( ! pres5t day4 ,x is   
pla9 t ! *ief task (  sexual e?ics mu/  
be ! cleans+ ( ?is ,augean /able4 ,!re  
are1  h[ev]1 a ho/ ( o!r social evils ( 
a simil> k9d1 su* z !  s$uction &       
exploitation ( waitresses1 wom5 factory 
work]s1 &  s =?4 ,^! abuses belong to ! 

same doma9 & pres5t ! same              
opportunities ( infection4              
99       99       99       99       99  
,! v>i\s p]v]sions ( ! sexual in/9ct    
con/itute ano!r  prolific s\rce (       
disa/]4 ,mo/ ( ^! are h]$it>y1 &  !re=e 
inborn4 ,we w only briefly m5tion sadism
 7! comb9ation  ( acts ( cruelty &      
viol5ce ) sexual gratification71        
maso*ism  7sexual gratification comb9$ )
 ! passive endurance ( simil>  cruelty &
 viol5ce71 inv]t$ sexual feel+          
7homosexuality71  feti%ism 7sexual      
attraction = inanimate objects71        
exhibitionism1  sodomy1 etc4    ,!      
un=tunate p :o suff] f ^! p]v]sions are 
treat$  unju/ly &1 = ! mo/ "p1 f> too   
h>%ly4 ,p]v]se in/9cts  :i* injure no "o
 :5 c>ri$ into practice 7feti%ism1 =    
example71 are e?ically indiff]5t &      
h>mless1 9 t _!  possessors1 g5]ally    
speak+1 d n multiply4 ,x is1 h[ev]1     
immoral = su* p]sons to m>ry4 ,any "o :o
 suff]s f an  h]$it>y p]v]sion ( ! sex  
in/9ct %\ld avoid m>riage & all         

procreation ( *ildr54    ,b if ! p]v]t c
 only gratify 8 in/9ct by injur+ o!r  p1
 he mu/ be reg>d$ z a dang]\s lunatic1 &
 plac$ "u  curative treatm5t4 ,!re mu/1 
h[ev]1 be no "q ( legal  puni%m5t4 ,!   
=ego+ treatm5t is above all necess>y 9 !
 case  ( sadi/s 7:o frequ5tly commit    
murd]7 & 9 t ( p]sons (  uns\nd m9d :o  
violate *ildr54 ,homosexual p]sons 7i4e4
 m5 or  wom5 ^: sexual incl9ation is =  
_! own sex7 are1 on ! o!r  h&1          
comp>atively h>mless z long z !y direct 
_! att5tions to  adults1 & provid$ !re  
is no s$uction or use ( compulsion4 ,!  
same holds good 9 ! case ( o!r p]v]sions
 su* z incl9ation  = animals4 ,our laws 
are /ill entirely at fault 9 ^! matt]s1 
&  inflict puni%m5t ^u ! basis ( anci5t 
!ological dogmas4    ,! case ( p]v]sions
 acquir$ by sugge/ion1 evil example1 or 
frequ5t repetition is some:at diff]5t4  
,^! latt] are mu* m  readily curable4   
,p]v]t$ sexual habits (t5 arise f a     
crav+ = v>iety1 or z  make%ifts adopt$  
:5 ! opportunity = normal sex int]c\rse 

is  d5i$4 ,our ef=ts mu/ be direct$     
t[>ds remov+ ^! causes by  rais+ ! g5]al
 /&>d ( social morals4    ,religi\s     
morality has be5 ! cause ( untold       
mis*ief 9 ?is matt]  ( sexual p]v]sions 
by repres5t+ z great s9s & crimes       
actions  :i* are 9 reality ! result ( a 
diseas$ m5tal /ate4    ,! habit (       
self-abuse is also extremely v>iable 9  
its orig94 ,x  arises usually z a       
make%ift1 b (t5 z ! result ( evil       
example4  ,x may also 7al?\gh less      
frequ5tly7 be inh]it$1 or orig9ate f    
n]v\s tr\ble1 :ile 9 o!r cases x is     
prompt$ by me*anical  causes 7phimosis1 
worms1 or gymna/ic ex]cises74 ,!re is no
 great]  blund] ?an t ( exagg]at+ its   
importance by repres5t+  x z a horrible 
& extremely dang]\s vice4 ,x mu/ be cur$
 by  pacification & soo?+1 by /r5g!n+ ( 
! w1 & 9 "s  cases by provid+ ! means ( 
normal sexual int]c\rse 7n1  h[ev]1 by  
means ( pro/itution74 ,?is is ! only    
prop] treatm5t  ( self-abuse1 :i* is n z
 dang]\s z is commonly ma9ta9$4 ,9  ?is1

 z 9 all o!r cases1 our conception (    
sexual e?ics w po9t  out ! "r pa?4      
99       99       99       99       99  
,abnormalities ( ! bra9 or m9d1         
especially con/itutional  7h]$it>y7     
m5tal inf]iorities1 su* z weakness (    
w-p[]1  moral idiocy 7inh]5t lack (     
consci5ce71 epilepsy1 hy/]ia1           
hypo*ondria1 kleptomania1 etc41 toge!r )
 all acquir$ m5tal  tr\bles1 are ! cause
 ( innum]able sexual disord]s &         
p]v]sions2  ( vices1 crimes1 & misde$s (
 e description2 ( rap9e &  s$uction2 (  
unhappy m>riages1 or r hells ^u e>?2 & (
 !  bir? ( c\ntless doom$ & wret*$      
*ildr54    ,"h we may see once aga9 t   
e?ics & social hygi5e are at "o4  ,until
 n[ ! !ologians & ! lawy]s h treat$ ^!  
m5tal  conditions by d5\nc+ !m z deadly 
s9s & imprison+ !  unhappy victims4 ,?is
 is disa/r\s to morality1 to ! un=tunate
  p]sons !mselves1 & to society at l>ge4
 ,exp]t m5tal treatm5t  ) a view to a   
fundam5tal cure is ! fir/ necessity4    
,"h1 aga91 alcohol & n>cotics 9 g5]al   

are ! /one :i*  sets ! :ole avalan*e 9  
motion4 ,! use ( alcohol produces  m5tal
 inf]iorities by its corrupt+ influ5ce  
^u ! cells  7bla/oph?ory71 & _m p ^:    
weakness ( m9d is traceable to  ?is     
cause _c resi/ its use1 & s become      
dang]\s inebriates4    ,once m1 x is !  
s\rce & f\nta9 ( ! evil t mu/ be  /opp$4
    ,b !re are o!r h]$it>y diseases &   
deg5]acies ( e k9d1  n only ( ! bra91 b 
( ! :ole body1 su* z ! disposition  to  
tub]culosis1 rickets1 %ort-sight$ness1 &
 diseases ( ! blood1  all ( :i* are     
relat$ to sexual life & morals1 because 
!y are  all m or less injuri\s to !     
individual & to society4    ,if p]sons  
suff]+ f su* diseases h *ildr5 at all !y
 mu/  proce$ ) ! greate/ caution1 & !y  
%\ld always be in/ruct$  z to ! h]$it>y 
nature ( _! maladies & ! risk ( _!      
transmission4      ,& n[ c we n he> !   
dictates ( a truly human moral code1    
bas$  ^u ! facts t we h j consid]$8     
,x is true t we _c *ange ! pres5t       
h]$it>y nature (  man1 b x is none !    

less our duty1 n[ t ,sci5ce has reveal$ 
?is nature to u1 to prep>e = our po/]ity
 a great] degree (  happ9ess & a high]  
/&>d ( social life ?an we n[ possess4   
,to ?is end we mu/ fir/ /rive ) all our 
might to de/roy !  all-corrupt+         
supremacy ( private capital & weal?1 )  
its  exploitation ( human life & en]gy2 
& we mu/ fur!r combat !  use ( all      
n>cotic poisons1 especially t ( alcohol4
    ,we mu/ n re/ until ^! two deadly   
mon/]s are ov]?r[n4    ,9 ! sph]e (     
sexual life we mu/ endeav\r to replace  
by tru?  & ju/ice ! pres5t-day hypocrisy
 :i* p>ades "u ! false  bann] (         
8morality40 ,we mu/ also re/ore to woman
 ! same natural  & equal rights possess$
 by man4    ,moreov]1 we mu/ no long] be
 cont5t to rema9 indiff]5t & idle       
witnesses ( ! s5seless & un?9k+         
procreation ( c\ntless  wret*$ *ildr51  
^: p>5ts are diseas$ & vici\s1 & ^:     
lives are = ! mo/ "p de/9$ to be a curse
 bo? to !mselves  & _! fell[-m54    ,we 
mu/ !re=e recomm5d to all p]sons :o are 

sickly or infirm 9  body or m9d1 &      
especially to all suff]+ f h]$it>y      
ailm5ts1  ! use ( means = ! prev5tion or
 regulation ( conceptions1,d  s t !y may
 n1 out ( pure /upidity & ignorance1 br+
 into  ! _w creatures doom$ to mis]y &  
mis=tune1 & pr$ispos$ to  disease1      
insanity1 & crime4    ,d ,we ref]1 (    
c\rse1 to su* prev5tive me?ods z are    
completely  h>mless to ! p]sons mak+ use
 ( !m4 ,me?ods = ! prev5tion  (         
conception1 9 g5]al fulfil ?is          
condition4    ,we mu/ endeav\r 9 ?is way
 to br+ ab\t a va/ & univ]sal           
/]ilisation ( all wor?less1 incapable or
 diseas$ p1 )\t  attempt+ to prohibit 9 
an ascetic & impracticable mann] !      
gratification ( _! normal sexual in/9ct 
& _! desire =  affection4    ,!         
qualification = p>5tage mu/ n be !      
possession ( a  c]ta9 am\nt ( money or  
prop]ty1 b solely ! social wor? &       
intr9sic h]$it>y qualities ( ! two      
individuals4    ,! multiplication ( all 
:o are heal?y1 capable1 & e?ically fit  

mu/ be enc\rag$ z f> z possible4    ,an 
excessive frequ5cy ( *ildbir?s 9 ! case 
( "o woman mu/ be  prev5t$ & regulat$ by
 ! use ( ! means m5tion$ above4    ,9   
?is way we %all c>ry out a true racial  
selection & prep>e !  way = a bett] &   
happi] ,humanity4 ,& s at la/ we %all h 
br\ght our true sexual e?ics into liv+  
be+ & reality4                          
99       99       99       99       99  
,j ,ready4      ,illu/ration            
,royal #hvo1 #eej pp4                   
,clo?4 ,price #bas4 net4                
,,! ,,sexual ,,"q4         ,a           
,,sci5tific1 ,,psy*ological1 ,,hygi5ic1 
& ,,sociological ,,/udy                 
= ! ,,cultur$ ,,classes4                
,by ,,augu/ ,,=el1 ,m4,d41 ,ph4,d41     
,,ll4,d4     ,=m]ly ,pr(essor (         
,psy*iatry & ,director ( ! ,prov9cial   
,lunatic    ,asylum1 ,zri*4 ,engli%     
adaptation by ,c4 ,f4 ,,m>%all1 ,m4,d41 
,f4,r4,c4,s4    7,london74 ,) #bc       
,illu/rations1 #ag ( :i* are pr9t$ 9    
col\rs4    ,?is book is ! fruit ( long  

exp]i5ce & reflection4 ,x has two       
fundam5tal ideas! /udy ( nature1 & !    
/udy ( ! psy*ology  ( man 9 heal? & 9   
disease4    8,x is imp]ative t e man &  
woman %all "k 7#a7 !  complete facts (  
normal sexual life1 i4e4 ! physical     
conditions (  reproduction2 & 7#b7 s mu*
 ( sex pa?ology z is necess>y 9 ord]  to
 avoid ! _m pitfalls exi/+ r\nd !m4 ,!  
highe/ praise we  c give ,pr(4 ,=el's   
book is to say t x meets ?is ne$4 ,x is 
#8a sci5tific1 psy*ological1 hygi5ic1 & 
sociological /udy' ( !  sexual "q40,!   
,new ,age4                              
,,m>riage ,,& ,,disease4                
,clo?4 ,price #ajs4 #f;d4 net4          
,be+ an ,abridg$ ,edition ( 8,heal? &   
,disease 9 ,relation to                 
,m>riage & ! ,m>ri$ ,/ate40 7#b vols41  
#cjs4 net47       ,by _m ,au?ors4 ,edit$
 by ,pr(4 ,h4 ,,s5ator & ,dr4 ,s4       
,,kam9]4   ,translat$ by ,j4 ,,dulb]g1  
,m4,d41 ,j4,p4 7,man*e/]74 ,demy #hvo4  
#deb pp4    ,to give an idea ( ! scope (
 ! "w1 x may be /at$ t x  conta9s *apt]s

 on su* subjects z3,! ,hygi5ic          
,significance (  ,m>riage1 ,cong5ital & 
,inh]it$ ,diseases & ,pr$ispositions to 
,disease1 ,consangu9ity & ,m>riage1     
,climate1 ,race & ,nationality 9        
,relation to ,m>riage1 ,sexual ,hygi5e 9
 ,m>ri$ ,life1 ,con/itutional           
7,metabolic7 ,diseases1 ,diseases ( !   
,n]v\s ,sy/em1 ,insanity1  ,alcoholism &
 ,morph9ism1 ,occupational ,injuries1   
,m$ico-,pr(essional  ,secrecy1 ,!       
,economic ,importance ( ,sanit>y        
,conditions1 c4 c4    8,! pres5t book is
 an attempt to make available = g5]al   
consumption ! gi/ ( ! l>g] "w f :i* x is
 tak54444 ,!  mat]ial conta9$ 9 ! book  
is mo/ valuable1 & a /udy ( x  %\ld be  
useful to ^? capable ( appreciat+       
x44440,! ,lancet4    8,x is a "w :i*    
%\ld be on ! %elves ( e public libr>y  =
 ! p]usal ( s]i\s m5 & wom51 &          
especially "y m5 &  wom5 ab\t to m>ry4  
,x is a wond]ful book40,! ,sunday       
,*ronicle4                              
,,food ,,& ,,hygi5e4    ,a ,sci5tific   

,book 9 simple language1 deal+ ) su*    
subjects z !  composition1 "*1 & nutri5t
 value ( food1 & conta9+1 z  ,! ,briti% 
,m$ical ,j\rnal /ates1 8a va/ am\nt (   
tru/wor?y  in=mation well arrang$ 9 a   
cle> & pla9 /yle40 ,by ,,william        
,,tibbles1 ,m4,d41 ,l4,r4,c4,p41        
,m4,o4,h4 ,l>ge cr[n #hvo41 #fhd pp41   
#hs4 net4                    ,,hygi5e   
,,( ,,! ,,lung ,,9 ,,heal? ,,&          
,,disease4                    ,by ,pr(4 
,dr4 ,l4 von ,,s*roett]4 ,trans4        
by ,h4 ,w4 ,,armit1 ,m4,r4,c4,s4 #bs4   
net4    ,hygi5e is ess5tially a social  
sci5ce1 & ! ,au?or has be5 happy  9 8   
selection ( ! limits necess>y = lay     
in/ruction4        ,,monism8 ,an        
,antidote to ,pr(4 ,haeckel's 8,!       
,riddle ( ! ,univ]se40              ,by 
,s4 ,ph4 ,,m>cus1 ,m4,d41 #as4 net2 by  
po/ #as4 #b;d4                          
,translat$ by ,r4 ,w4 ,,felk91 ,m4,d41  
c4                ,london3 ,,rebman1    
,,limit$1 #abi ,%aftesbury ,av5ue1      
,w4,c4       ,m$ical1 ,sci5tific1       

,g5]al ,publi%]s4 ,catalogue            
,descriptive                            
,circul>s ,po/-free4                    
,m$ium #hvo1 #hjj pp4      ,illu/ration 
,j ,ready4        ,clo?4 ,price #bas4   
net4                              ,,!   
,,sexual ,,life ,,(                     
,,our ,,"t                 ,,9 ,,its    
,,relations ,,to ,,mod]n ,,civilisation4
       ,by ,,iwan ,,blo*1 ,m4,d41       
,physician = ,diseases ( ! ,sk9 & (    !
 ,sexual ,sy/em 9 ,*>lott5burg1 ,b]l92  
,au?or ( 8,! ,orig9        ( ,syphilis10
 c4 ,translat$ f ! ,six? ,g]man ,edition
                           by ,m4 ,,ed5 
,,paul1 ,m4,d4      ,an int5sely int]e/+
 "w6 #aj1jjj ,copies sold 9 ,g]many )9  
f\r mon?s ( publication66 #he1jjj       
,copies issu$ !re up to date666         
,,vitality1 ,,fa/+1  ,,nutrition4       
,a ,physiological ,/udy ( ! ,curative   
,p[] ( ,fa/+1 toge!r       ) a ,new     
,!ory ( ! ,relation ( ,food to ,human   
,vitality4      ,by ,,h]ew>d ,,c>r+ton1 
,memb] ( ! ,society = ,psy*ical ,rese>*1

                                ,london1
 etc4    ,9 ?is "w new !ories1 "s       
revolution>y 9 ! extreme1 are  advanc$ z
 to ! nature ( disease1 ! action ( drugs
 &  /imulants1 ! g]m !ory1 ! quantity ( 
food necess>y to su/a9  life1 ( canc]1  
insanity1 pa91 fatigue1 sleep1 dea?1 !  
causation  & ma9t5ance ( bodily heat & (
 human vitality4    ,! rec5t attempts at
 creation ( life are criticis$1 &       
altoge!r  ?is is "o ( ! mo/ rem>kable   
books t h be5 publi%$ =  _m ye>s4       
,j ready4 ,royal #hvo1 #gjj pp4 ,clo?4  
,price1 #bas4 net4                      
,,hypnotism3 ,or ,sugge/ion &           
,psy*o!rapy4      ,a ,/udy ( !          
,psy*ological1 ,psy*o-,physiological1 & 
,!rapeutic    ,aspects ( ,hypnotism4 ,by
 ,dr4 7,m$47 ,,augu/ ,,=el1 ,dr4 ,phil4 
7h4c47                    et ,jur4      
7h4c47 ,ohigny1 ,switz]l&4              
,translat$ f ! ,fif? ,g]man ,edition    
by ,h4 ,w4 ,,armit1 ,m4,r4,c4,s41       
,l4,r4,c4,p4             ,l>ge cr[n     
#hvo4 #chb pp4 ,clo?4 ,price #gs4 #f;d4 

net4                            ,,dea?  
,,& ,,its ,,v]ification4       ,be+ a   
,description ( ! ,v>i\s ,te/s :i* %\ld  
be adopt$                 to ,prev5t !  
,risk ( ,premature ,burial4             
,by ,j4 ,,br9dley ,,james1 ,l4,r4,c4,p41
 ,m4,r4,c4,s4 ,eng4             ,l>ge   
po/ #afmo4 ,price #as4 net4 ,by po/1    
#as4 #b;d4                              
,,! ,,!ory ,,( ,,ions4     ,a           
,consid]ation ( its ,place 9 ,biology & 
,!rapeutics4 ,by ,,william    ,,tibbles1
 ,m4,d41 ,,ll4,d41 ,l4,r4,c4,p41 c41    
,au?or ( 8,food & ,hygi5e40             
,cr[n #hvo4 #aej pp4 ,clo?4 #bs4 #f;d4  
net4               ,london3 ,,rebman1   
,,limit$1 #abi ,%aftesbury ,av5ue1      
,w4,c4       ,m$ical1 ,sci5tific1       
,g5]al ,publi%]s4 ,catalogue            
,descriptive                            
,circul>s ,po/-free4                    
99       99       99       99       99  
,transcrib]'s ,notes3     ,text 9       
italics is enclos$ by und]scores        
7italics72 text 9     bold by 8equal0   

signs 7bold74     ,punctuation & spell+ 
inaccuracies 7 sil5tly correct$4        
,ar*aic & v>iable spell+ has be5        
pres]v$4