,,book ,,( ,,ne$s4 ,,book ,,( ,,ne$s ,,( ,,! ,,holy ,,or?odox ,,*ur* ,,) ,,an ,,app5dix ,,conta9+ ,,(fices ,,= ,,! ,,lay+ ,,on ,,( ,,h&s4 ,,done ,,into ,,engli% ,,by ,g4 ,v4 ,,%ann4 ,,london3 ,,david ,,nutt1 #bgj ,,/r&4 #ahid4 ,,to ,,8 ,,excell5cy ,c4,p4 ,,pob$ono/zeff1 ,,*ief-,,procurator ,,( ,,! ,,mo/ ,,holy ,,gov]n+ ,,synod ,,( ,,russia1 ,,^! ,,translations ,,are ,,inscrib$4 ,,preface4 ,! foll[+ pages conta9 a translation ) "s omissions1 ( ! ,slavonic s]vice book entitl$1 ,trbnik1 or1 ,book ( ,ne$s1 s call$1 because x conta9s ! provision = t :i* is spiritually ne$$ by a ,*ri/ian f ! cradle to ! grave4 ,to ?is is add$1 z an app5dix1 a translation ( a portion ( ! s]vice book entitl$1 ,*9vnik ar*i]iskaho svya%t%5nosl\jniya1 or1 ,(fice book ( ! bi%op's holy s]vice1 namely1 t p]ta9+ to ! lay+ on ( h&s4#a ,! orig9al us$ = ! translation ( ! fir/ nam$ "w is an edition publi%$ 9 ,mosc[ 9 ! ye> #ahhb1 & t = ! portion ( ! second1 "o publi%$ 9 ! same city 9 ! ye> #ahij4 ,! omissions1 made "u compet5t advice1 9 ! translation ( ,trbnik are z foll[s1 ,i4 ,! entire ( ! epi/le & gospel lessons1 ^! be+ indicat$ by _! initial & conclud+ words only1 ) "o exception1 namely1 9 ! (fice ( ! sanctification ( wat] on ! fe/ival ( ! ,epiphany1 :]e ! lessons f ! prophecy be+ writt5 at l5g? ^? ( ! epi/le & gospel are made to correspond4 ,,ii4 ,que/ions ask$ ( p5it5ts 9 ! confessional1 & in/ructions conc]n+ ! imposition ( p5ance1 z expla9$ 9 foot-notes at pages #di & #ea4 ,,iii4 ,"s pray]s = v>i\s occasions :i* are n ( g5]al int]e/ 7*apt]s xxii1 xxiii1 xxx1 xxxi1 xxxii1 xxxiv1 xxxv1 xxxvi1 xxxvii1 xxxviii1 xxxix1 xl1 & xli74 ,,iv4 ,extracts f ! ,nomocanon 7*ap4 xlii71 _m ( :i* ref] to obsolete hea!n cu/oms & habits1 & all ne$ ! liv+ voice ( ! pa/ors ( ! *ur* = _! prop] pres5t application4 ,v4 ,! ,kal5d> & ! ,pas*al ,tables 7*apt]s xliii & xliv71 ^! hav+ be5 giv5 9 ! translator's =m] "w1 ,eu*ology1 publi%$ 9 ,kidd]m9/] 9 ! ye> #ahia4b ,x %\ld be und]/ood t ! orig9als are books = ! use ( ^? :o are conv]sant ) ! ord] ( ! *ur* s]vice1 & t1 = t reason1 _m abbreviations appe> 9 !m1 well kn[n pray]s1 v]ses1 etc1 be+ indicat$ by initial words only1 or by ecclesia/ical t]ms4 ,z ^! abbreviations h be5 imitat$ 9 ! translations1 "s notes are giv51 :i*1 x is hop$1 may remove mo/ ( ! obscurities1 :i*1 to ! g5]al read]1 might appe> to p]vade ! "w4 ,g4 ,v4 ,,%ann4 ,oldsw9=d1 ,epiphany1 #ahid4 ,,notes4 ,,note ,i4 ,,explanatory ,,( ,,ecclesia/ical ,,t]ms4 ,ar4 ,! ext]nal veil :i* is us$ to cov] bo? *alice & pat54 ,antidoron4 ,t :i* rema9s ( a ,prosphora 7loaf ( oblation7 aft] ! portion = consecration has be5 cut f x4 ,?is rema9d] is giv5 to communicants 7toge!r ) w9e & w>m wat]7 imm$iately aft] ! holy sacram5t1 & is also di/ribut$ to ^? ( ! congregation :o are n communicants at ! end ( ! ,liturgy in/ead ( ! holy gifts !mselves1 &1 = t reason1 x is call$ ,antidoron4 ,9 ! primitive *ur* its di/ribution 0 kn[n "u ! t]m ,agape1 i4e41 ,love-fea/4 ,axios4 ,wor?y4 ,an exclamation1 ref]r+ to ! c&idates1 us$ at ord9ations4 ,canon4 ,an ecclesia/ical composition1 commemorative ( any giv5 fe/ival or occasion1 consi/+ ( n9e spiritual songs1 accord+ to ! numb] ( ! degrees ( ! incorporeal ho/s1 bas$ ^u ^! n9e scriptural odes1 or pray]s1 ,i4 ,! song ( ,moses 9 ,exodus 7*ap4 xv4 #a-ai74 ,,ii4 ,! song ( ,moses 9 ,deut]onomy 7*ap4 xxxii4 #a-dc74 ,?is song1 be+ indicative ( ,god's judgm5t aga9/ s9n]s1 is sung only 9 p5it5tial seasons1 h5ce a ,canon usually lacks ! second ,ode1 ! ?ird foll[+ imm$iately on ! fir/4 ,,iii4 ,! pray] ( ,anna 7#a ,k+s ii4 #a-aj74 ,,iv4 ,! pray] ( ,abbacum 7*ap4 iii4 #b ad f9474 ,v4 ,! pray] ( ,esaias 7*ap4 xxvi4 #i-bj74 ,,vi4 ,! pray] ( ,jonas 7*ap4 ii4 #b-i74 ,,vii4 ,! pray] ( ! ,?ree ,*ildr5 7,daniel iii74 ,,viii4 ,! song ( ! same 7,b5$icite74 ,,ix4 ,! song ( ,za*>ias 7,b5$ictus71 prec$$ by t ( ! ,virg9 7,magnificat74 ,e ,ode 9 a ,canon is prec$$ by a v]se call$ ,irmos1 itself be+ ! rhy?mical model ( ! v]ses t foll[1 :i* are call$ ,trop>ia1 because !y turn ^u a model4 ,! ,irmos h[ev] is frequ5tly omitt$1 or is sung only be=e ,odes iii1 vi1 & ix 7z also aft] ^!74 ,see pages #baj1 #bad1 & #bah4 ,a refra9 p]vades all ! ,odes4 ,see pages #abi1 #ahc1 & #bji4 ,! refra9s = ! ,canons at pages #he & #ade are n express$ 9 ! text1 b ^! are respectively1 8,h m]cy ^u me1 ,o ,god1 h m]cy ^u me10 &1 8,re/1 ,o ,"l1 ?y sleep+ s]vant's s\l40 ,! refra9 is sung or said betwe5 e v]se except ! la/ two1 8,glory to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/10 be+ prefix$ to ! la/ b "o1 & 8,bo? n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am50 to ! la/1 :i* la/ is always address$ to ! ,god-be>+ ,virg94 ,sometimes1 e4g41 9 p5it5tial seasons1 ! v]ses ( ! ,odes are sung toge!r ) ^? ( _! scriptural prototypes1 & ! rubric !n indicates to h[ _m ( ^! v]ses1 c\nt+ backw>ds f ! la/1 ! ecclesia/ically compos$ ones are to be subjo9$4 ,?us at page #abh ! ,canon is direct$ to be sung to vi1 i4e41 six v]ses 7c\nt+ backw>ds7 ( ! scriptural prototype 9 ea* ,ode2 b 9 ?is case1 if s sung1 ! refra9 w\ld be omitt$4 ,a ,canon is moreov] usually divid$ into ?ree p>ts1 ! division tak+ place aft] ! ?ird & six? ,odes1 a v]se call$ ,ka?isma1 or "o call$ ,hypaco1 frequ5tly occurr+ aft] ,ode iii1 & "o call$ ,condakion1 foll[$ by "o or m call$ ,icos 7pl4 ,icosi7 aft] ,ode vi4 ,sometimes an epi/le & gospel lection occurs aft] ! ,condakion & ,icos4 ,see page #afg4 ,f9ally1 x is to be rem>k$ t an ,ect5ia 7q4 v47 usually foll[s ,ode iii 7be=e ! ,ka?isma71 ,ode vi 7be=e ! ,condakion & ,icos71 & ,ode ix4 ,*]ubic ,hymn4 ,! song sung at ! great ,introit 9 ! celebration ( ! ,liturgy1 :5 ! prep>$ gifts are solemnly c>ri$ f ! ,pro!sis 7table ( oblations7 ?r\gh ! *ur* to ! alt>4 ,! words ( ! anci5t song accompany+ ?is rite are z foll[s1 ,let all mortal fle% be /ill1 & let x /& 9 fe> & awe1 & ?9k ( no?+ e>?ly to itself1 because ! ,k+ ( k+s & ,"l ( lords approa*e? to be sla91 & giv5 = ! fai?ful's food4 7,"h ! procession takes place47 ,him d prec$e ?' angelic *oirs1 ) all _! pr9cipals & p[]s1 ! *]ubim ( _m eyes1 & ! six-w+$ s]aphim1 :o %ade _! faces & s+ =? ! song1 ,alleluia1 alleluia1 alleluia4 ,^! words h[ev] are n[ only sung on ,holy ,saturday1 &1 except on t day1 & on ,holy ,?ursday1 & at ! ,liturgy ( ! ,presanctifi$1 are sub/itut$ by ! foll[+1 dat+ f ! "t ( ,ju/9ian1 ,we1 :o ! *]ubim 9 my/]y repres5t & s+ ! song ?rice-holy to ! quick5+ ,tr9ity1 %\ld put away n[ e c>e ( life1 7,! procession47 ,t we ! ,k+ ( all ?+s may receive1 :o borne 9 is on spe>s by angel ranks unse54 ,alleluia1 alleluia1 alleluia4 ,on ,holy ,?ursday ! words are1 ,( ?y my/]i\s supp]1 ,son ( ,god1 me a communicant accept to-day2 = ,i ?y my/]y to ?y foes w n betray1 nor give to !e a kiss z ,judas did2 b1 z ! ?ief1 ,i w confess !e3 ,"l1 9 ?y k+dom ,o rememb] me4 7,! procession47 ,( ?y my/]i\s supp]4444 ! :ole aga91 conclud+ ) ! ?rice sung ,alleluia4 ,& at ! ,liturgy ( ! ,presanctifi$1 ,n[ s]ve ! heav5ly p[]s unse5 ) u2 =1 lo1 ! ,k+ ( glory come? 94 ,behold1 ! my/ic sacrifice1 t p]fect$ ha? be51 is borne 9 on ! spe>s4 7,! procession47 ,let u draw ne> ) fai? & love1 t we ( life immortal may p>tak]s be4 ,alleluia1 alleluia1 alleluia4 ,condakion4 ,a %ort v]se express+ ! purport ( any giv5 fe/ival or occasion4 ,see ,canon4 ,dismissal4 ,! conclud+ words ( an (fice4 ,a full =m ( ^! is giv5 at page #bbb1 b 9 o!r places1 :5 !y are express$ at all1 x is 9 a m or less fragm5t>y mann]4 ,ect5ia4 ,a =m ( pray] consi/+ ( a numb] ( rogations ) responses4 ,!re is a great1 & a little ,ect5ia1 an ,ect5ia ( e>ne/ pray]1 & "o ( supplication4 ,! normal =m ( ^! is z foll[s1 ,! great ,ect5ia1 call$ also ! ,ect5ia ( peace4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,response4 ,"l1 h m]cy1 & s aft] ! succe$+ rogations4 ,= ! peace t is f above1 & = ! salvation ( our s\ls1 let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace ( ! :ole _w1 ! good e/ate ( ! holy *ur*es ( ,god1 & = ! union ( !m all1 let u pray to ! ,"l4 ,= ?is holy temple1 & = !m t ) fai?1 piety1 & fe> ( ,god ent] into x1 let u pray to ! ,"l4 ,= ! mo/ holy ,gov]n+ ,synod1 & = our ,metropolitan1 "n1 = our ,ar*bi%op1 or ,bi%op1 "n1 accord+ to ! ep>*y1 = ! hon\rable presbyt]y1 ! diaconate 9 ,*ri/1 & = all ! cl]gy & ! laity1 let u pray to ! ,"l4 ,"h foll[ rogations = ! ,emp]or & ! ,imp]ial ,family1 m5tion+ !m by "n4 ,to aid !m & to subdue "u _! feet e enemy & adv]s>y1 let u pray to ! ,"l4 ,= ?is city 7if x is mona/]y1 ,= ?is holy habitation71 = e city & c\ntry1 & = !m t 9 fai? dwell !re91 let u pray to ! ,"l4 ,= heal?9ess ( wea!r1 = pl5tifulness ( ! fruits ( ! e>?1 & = peaceful times1 let u pray to ! ,"l4 ,= !m t voyage1 t j\rney1 t are sick1 t are suff]+1 t are 9 bonds1 & = _! salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,"h are ins]t$ additional rogations = special circum/ances4 ,= our deliv]ance f all affliction1 passion1 & want1 let u pray to ! ,"l4 ,help u1 save u1 h m]cy on u1 & keep u1 ,o ,god1 by ?y grace4 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure1 mo/ bless$ glori\s ,lady1 ! ,god-be>+ ,ev]-virg9 ,m>y1 toge!r ) all ! ,sa9ts1 let u comm5d ourselves1 & "o ano!r1 & all our life to ,*ri/ our ,god4 ,response4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,exclamation by ! prie/4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & ,wor%ip1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,response4 ,am54 ,! little ,ect5ia4 ,aga9 & aga9 9 peace let u pray to ! ,"l4 ,help u4444 ,commemorat+4444 z 9 ! great ,ect5ia1 ) a v>y+ exclamation4 ,! ,ect5ia ( e>ne/ pray]4 ,let u all say ) our :ole s\l1 & ) our :ole m9d let u say1 ,response4 ,"l1 h m]cy4 ,o ,"l almighty1 ,o ,god ( our fa!rs1 we pray !e1 he>1 & h m]cy4 ,response4 ,"l1 h m]cy4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god1 accord+ to ?y great m]cy1 we pray !e1 he>1 & h m]cy4 ,response4 ,"l1 h m]cy1 ?ree times2 & s aft] ! succe$+ rogations1 ! next be+ = ! ,emp]or & ! ,imp]ial ,family1 m5tion+ !m by "n4 ,!n ! ,synod1 ! ,metropolitan1 & all sorts & conditions ( m51 & ^? especially = :om ! occasion s]ves are m5tion$1 & ! ,ect5ia is conclud$ by ! prie/ ) ! exclamation1 ,= ?\ art a m]ciful & man-lov+ ,god1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,response4 ,am54 ,! ,ect5ia ( supplication4 ,let u fulfil our supplication to ! ,"l4 ,response4 ,"l1 h m]cy4 ,help u1 save u1 h m]cy on u1 & keep u1 ,o ,god1 by ?y grace4 ,response4 ,"l1 h m]cy4 ,t ! :ole day may be p]fect1 holy1 peaceful1 & s9less1 let u ask ( ! ,"l4 ,response4 ,v\*safe1 ,o ,"l1 & s successively4 ,an angel ( peace1 a fai?ful guide1 a gu>dian ( our s\ls & bodies1 let u ask ( ! ,"l4 ,p>don & =giv5ess ( our s9s & iniquities1 let u ask ( ! ,"l4 ,:at is good & pr(itable = our s\ls1 & peace = ! _w1 let u ask ( ! ,"l4 ,t ! rema9+ "t ( our life may be accompli%$ 9 peace & rep5tance1 let u ask ( ! ,"l4 ,a *ri/ian end ( our life1 pa9less1 una%am$1 peaceful1 & a good answ] at ! fe>ful judgm5t-seat ( ,*ri/1 let u ask4 ,commemorat+4444 z be=e writt51 ) an exclamation1 or1 ,hav+ pray$4444 ,see page #fi4 ,epigonation4 ,a loz5ge %ap$ ornam5t1 worn by bi%ops & ar*im&rites1 susp5d$ f ! girdle & re/+ ^u ! knee4 ,x signifies a spiritual sword1 ) :i* ! we>]s %\ld def5d ^? committ$ to _! *>ge4 ,epitra*elion4 ,! prie/'s /ole4 ,exapo/il>ion4 ,a v]se said or sung be=e ! psalms ( praise 7,psalms cxlviii1 cxlix1 & cl74 ,"s d]ive ! t]m f ! v]se be+ sung by "o ( ! cl]gy :o is s5t out ( 8 place 9 ! *oir into ! middle ( ! *ur* to s+ x2 b o!rs f x be+ a v]se sub/itut+ a m anci5t s]ies ( v]ses 7,luc]ns71 9 :i* ! ,"l is pray$ to s5d =? light unto u4 ,hypaco4 ,a t]m imply+ t ! v]se be>+ its "n %\ld be li/5$ to ) p>ticul> att5tion4 ,icos4 ,a /anza4 ,see ,canon4 ,idiomelon 7pl4 ,idiomela74 ,a v]se t is ( its own mode1 i4e41 "o n compos$ ^u an ,irmos1 or model4 ,irmos 7pl4 ,irmi74 ,see ,canon4 ,ka?isma4 ,a v]se dur+ ! s++ ( :i* x is p]mitt$ to sit4 ,omophorion4 ,! bi%op's pall4 ,or>ion4 ,! deacon's /ole4 ,phelonion4 ,a ve/m5t or cope4 ,prokim5on4 ,a v]se1 tak5 f ! psalms1 sung be=e ! read+ ( an appo9t$ epi/le4 ,) ?is is conjo9$ ano!r v]se1 & ! mode ( say+ & s++ ^! is z foll[s4 ,! read] says ! prokim5on1 & ! *oir repeats ! same4 ,!n ! read] says ! conjo9$ v]se1 & ! *oir aga9 s+s ! prokim5on4 ,f9ally ! read] says half ! prokim5on1 & ! *oir s+s ! rema9+ half4 ,sl\jbnik4 ,! s]vice book conta9+ ! pray]s said by ! prie/ & deacon at ,vesp]s1 ,mat9s1 & ,liturgy4 ,/asis4 ,a subdivision ( ! psalt]4 ,! :ole psalt] is divid$ into tw5ty sections1 & ea* ( ^! is subdivid$ into ?ree p>ts4#c ,/i*>ion4 ,a tunicle4 ,/i*]a4 ,ecclesia/ically compos$ v]ses1 usually conjo9$ ) v]ses select$ f ! psalms4 ,!otokion4 ,a v]se address$ to ! ,god-be>+ ,virg94 ,tone4 ,! ecclesia/ical tones are eight 9 numb]1 & are bas$ ^u ! anci5t classical modes1 namely1 ! ,dorian1 ,phrygian1 ,lydian1 & ,ionian = tones i to iv1 & ! m9ors ( ^! = tones v to viii4 ,! ,slavonic1 ,greek1 & ,gregorian tones correspond ?us1 ,slavonic4 ,greek4 ,gregorian4 ,i4 ,i4 ,i4 ,,ii4 ,,ii4 ,,iii4 ,,iii4 ,,iii4 ,v4 ,,iv4 ,,iv4 ,,vii4 ,v4 ,i m9or4 ,,ii4 ,,vi4 ,,ii m9or4 ,,iv4 ,,vii4 ,grave4 ,,vi4 ,,viii4 ,,iv m9or4 ,,viii4 ,trisagion4 ,! ?rice-holy hymn1 ! words ( :i* are z foll[1 ,holy ,god1 holy mighty "o1 holy immortal "o1 h m]cy ^u u1 sung ?ree times4 ,:5 sung 9 a m solemn mann] at ! ,liturgy & o!r (fices be=e ! read+ ( ! epi/le & gospel ! mode is ?us1 ,holy ,god1 holy mighty "o1 holy immortal "o1 h m]cy ^u u4 ,?ree times4 ,glory to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 bo? n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,holy immortal "o1 h m]cy ^u u4 7,dynamis47 ,holy ,god1 holy mighty "o1 holy immortal "o1 h m]cy ^u u4 ,at ,ea/]1 ,p5teco/1 ,*ri/mas1 & ,epiphany1 on ! day be=e ,palm ,sunday1 on ,holy ,saturday1 & at ,baptisms1 ?is hymn is sup]s$$ by ! foll[+1 ,z _m z h be5 baptiz$ into ,*ri/ h put on ,*ri/4 ,alleluia4 ,?ree times4 ,glory to ! ,fa!r4444 end+1 to ages ( ages4 ,am54 ,h put on ,*ri/4 ,alleluia4 ,z _m z h be5 baptiz$ into ,*ri/ h put on ,*ri/4 ,alleluia4 ,see pages #ce & #afg4 ,trop>ion4 ,a v]se t is compos$ 7lit4 turns7 ^u a model4 ,see ,canon4 ,! t]m has also a wid] signification1 & is us$ to indicate ! pr9cipal commemorative v]se = any fe/ival or occasion1 & z su* is ref]r$ to 9 ! text z 8! trop>ion = ! day40 ,,note ,,ii4 ,,explanatory ,,( ,,abbreviations4 ,! abbreviations f\nd 9 ! text1 & n expla9$ 9 ,note i1 are1 ,i4 ,bless$ be our ,god4444 ,,ii4 ,bless$ be ! k+dom4444 ,,iii4 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,,iv4 ,glory4 ,bo? n[4 ,v4 ,! m hon\rable ?an ! *]ubim4444 ,,vi4 ,n[ dismiss ?y s]vant1 ,o ,ma/]4444 ,pages #aa & #abf4 ,,vii4 ,o come1 let u wor%ip4444 ?rice4 ,pages #df1 #hc1 #abc1 & #abh4 ,,viii4 ,x is v meet4444 ,pages #ea1 #ib1 & #acf4 ,,ix4 ,alleluia1 ?rice4 ,pages #hc & #ade4 ,x4 ,h m]cy ^u me1 ,o ,god4444 ,page #he4 ,,xi4 ,holy ,god4444 ,pages #ach1 #ada1 #afd1 #afi1 #bbj1 & #bbd4 ,,xii4 ,hav+ se5 ! resurrection ( ,*ri/1 we adore4444 ,pages #aff & #afg4 ,,xiii4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l3 ,o tea* me ?y /atutes4 ,! angelic c\nsel 0 amaz$4444 ,page #afg4 ,,xiv4 ,glory to ,god 9 ! highe/4444 ,v\*safe1 ,o ,"l4444 ,page #aih4 ,,xv4 ,x is a good ?+ to give ?anks unto ! ,"l4444 ,page #bjg4 ,,xvi4 ,! irmi ( ! great canon1 ,a help & protection4444 ,page #bjh4 ,,xvii4 ,?\ :o man-lov+ly 9 dep? ( wisdom4444 ,we h !e z a =tress & a hav54444 ,page #bji4 ,,xviii4 ,god is ! ,"l1 & ha? manife/$ himself unto u4444 ,page #bbe4 ,,xix4 ,he> u1 ,o ,god our ,savi\r1 ?\ hope ( all ! ends ( ! e>?4444 ,page #bch4 ,,xx4 ,bless$ be ! "n ( ! ,"l4444 ,page #bec4 ,,xxi4 ,=give1 remit4444 ,page #aa ,app5dix4 ,,xxii4 ,& may ! m]cies4444 ,pages #aa & #ab ,app5dix4 ,^! writt5 at l5g? are z foll[s1 ! fir/ five be+ ( frequ5t occurr5ce1 ,i & ,,ii4 ,! prie/'s initial bless+1 ,bless$ be our ,god1 always1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,response4 ,am54 ,&1 ,bless$ be ! k+dom ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,response4 ,am54 ,,iii4 ,holy ,god1 holy mighty "o1 holy immortal "o1 h m]cy ^u u1 ?ree times4 ,glory to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 bo? n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,o mo/ holy ,tr9ity1 h m]cy ^u u3 ,o ,"l1 cleanse our s9s3 ,o ,ma/]1 =give our transgressions3 visit u4 ,o ,holy ,"o1 & heal our infirmities1 = ?y "n's sake4 ,"l1 h m]cy1 ?ree times4 ,aga91 ,glory to ! ,fa!r 444 ages ( ages4 ,am54 ,! ,"l's pray]1 end+1 deliv] u f evil4 ,prie/4 ,= ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,response4 ,am54 ,,iv4 ,glory to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/4 ,bo? n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,v4 ,! m hon\rable ?an ! *]ubim1 & incomp>ably m glori\s ?an ! s]aphim1 :o did/ be> )\t corruption ,god ! ,^w1 !e1 v]ily ! ,god-be>+ "o1 we magnify4 ,,vi4 ,nunc ,dimittis4 ,,vii4 ,o come1 let u wor%ip ,god our ,k+4 ,o come1 let u wor%ip1 & fall d[n be=e ,*ri/ ,god1 our ,k+4 ,o come1 let u wor%ip1 & fall d[n be=e ,*ri/ himself1 our ,k+ & ,god4 ,,viii4 ,x is v meet to bless !e1 ! ,god-be>+ "o1 ! ev] bless$1 ! entirely spotless1 & ! ,"m ( our ,god4 ,! m hon\rable ?an ! *]ubim1 & incomp>ably m glori\s ?an ! s]aphim1 :o did/ be> )\t corruption ,god ! ,^w1 !e1 v]ily ! ,god-be>+ "o1 we magnify4 ,,ix4 ,alleluia1 alleluia1 alleluia1 glory to !e1 our ,god4 ,?ree times4 ,x4 ,psalm #ej4 ,,xi4 ,see ,trisagion4 ,note i4 ,,xii4 ,hav+ se5 ! resurrection ( ,*ri/1 we adore ! holy ,"l ,jesus1 :o alone is )\t s94 ,?y cross1 ,o ,*ri/1 we wor%ip1 & s+ & glorify ?y holy resurrection2 = ?\ art our ,god1 we "k none o!r beside !e1 we call ^u ?y "n4 ,o come1 all ye fai?ful1 let u adore ,*ri/'s holy resurrection2 = by ! cross great joy is come into all ! _w4 ,ev] bless+ ! ,"l1 we s+ 8 resurrection2 =1 endur+ crucifixion1 dea? by dea? he ov]?rew4 ,,xiii4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l3 ,o tea* me ?y /atutes4 ,! angelic c\nsel 0 amaz'd1 see+ !e numb]'d ) ! dead1 !e1 ,savi\r1 :o ha/ ov]?r[n ! might ( dea?1 ha/ rais$ ,adam ) ?yself1 & fre$ all f hades4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,:y1 ,o disciples1 d ye mix ! myrrh ) pity+ te>s8 exclaim'd ! angel /&+ nigh ! grave to !m t bore ! myrrh4 ,see ye ! grave1 & und]/&2 = ris5 f ! grave ! ,savi\r is4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,!y t bore myrrh made ha/e at e>ly morn lam5t+ to ?y grave1 b an angel /ood be=e !m1 & he said1 ,! "t = lam5tation is gone by1 weep n1 b tell ! resurrection ! apo/les4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,! o9tm5t-be>+ wom5 z !y came ) myrrh unto ?y grave1 ,o ,savi\r1 wail'd2 b an angel spake ) !m1 & said1 ,:y reckon ye ! liv+ ) ! dead8 = he is ris5 f ! grave z ,god4 ,glory to ! ,fa!r4444 ,let u adore ! ,fa!r1 & 8 ,son1 also ! ,holy ,gho/1 ! ,holy ,tr9ity 9 sub/ance "o1 exclaim+ ) ! s]aphim1 ,?\ holy1 holy1 holy art1 ,o ,"l4 ,bo? n[ & ev]4444 ,?\1 ,virg91 :o did/ be> ! ,giv] ( life1 ha/ ,adam ransom$ f s91 & ,eve ha/ giv5 joy in/ead ( grief2 = he t 0 made fle% ( !e1 ! ,god & man1 ha? !m t fell f life re/or$ !reunto4#d ,,xiv4 ,glory to ,god 9 ! highe/1 & on e>? peace1 goodwill to m54 ,we hymn !e1 we bless !e1 we wor%ip !e1 we glorify !e1 we give ?anks to !e = ?y great glory1 ,o ,"l1 ! heav5ly ,k+1 ,o ,god1 ! ,fa!r almighty1 ,o ,"l1 ! only-begott5 ,son1 ,jesus ,*ri/1 & ,o ,holy ,gho/4 ,o ,"l ,god1 ,o ,lamb ( ,god1 ,o ,son ( ! ,fa!r1 ?\ t take/ away ! s9s ( ! _w1 h m]cy ^u u2 ?\ t take/ away ! s9s ( ! _w1 accept our pray]4 ,?\ t sitte/ on ! "r h& ( ! ,fa!r1 h m]cy ^u u4 ,= ?\ alone art holy1 ?\ alone art ,"l1 ,o ,jesus ,*ri/1 to ! glory ( ,god ! ,fa!r4 ,am54 ,e day w ,i bless !e1 & ,i w praise ?y "n to ages1 & to ages ( ages4 ,"l1 ?\ ha/ be5 our refuge 9 g5]ation & g5]ation4 ,i h said1 ,o ,"l1 h m]cy ^u me1 heal my s\l1 = ,i h s9n$ aga9/ !e4 ,"l1 ,i h fl$ unto !e1 tea* me to d ?y w1 = ?\ art my ,god2 = ) !e is ! f\nta9 ( life1 9 ?y light %all we see light3 ,o cont9ue =? ?y m]cy to !m t "k !e4 ,v\*safe1 ,o ,"l1 to keep u ?is day )\t s94 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l1 ,o ,god ( our fa!rs1 & prais$ & glorifi$ is ?y "n to ages4 ,am54 ,o ,"l1 may ?y m]cy be ^u u1 l z we h put our tru/ 9 !e4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l1 ,o tea* me by ?y /atutes4 ,bless$ art ?\1 ,o ,ma/]1 give me und]/&+ by ?y /atutes4 ,bless$ art ?\1 ,o ,holy ,"o1 enlight5 me 9 ?y /atutes4 ,o ,"l1 ?y m]cy endure? = ev]1 despise n ! "w ( ?y h&4 ,to !e is due praise1 to !e is due a song1 to !e is due glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54#e ,,xv4 ,x is a good ?+ to give ?anks unto ! ,"l1 & to s+ unto ?y "n1 ,o ,mo/ ,high1 to proclaim ?y m]cy 9 ! morn+1 & ?y tru? e night4 ,,xvi4 ,! irmi ( ! great canon4 #a4 ,a help & protection ha? he become unto me unto salvation1 he is my ,god1 & ,i w glorify him1 my fa!r's ,god1 & ,i w exalt him2 = he is glorifi$ 9 glori\s wise4 #b4 ,give e>1 ,o heav51 & ,i w speak1 & ,i w s+ ,*ri/ :o ha? come 9 fle% f ! ,virg94 ,see ye1 see ye1 t ,i am ,god1 :o ( old ra9$ manna1 & caus$ wat] to spr+ f ! rock 9 ! wild]ness = my p1 by my sole "r h& & by my /r5g?4 #c4 ,on ?y comm&m5ts' unmov'd rock1 /abli% ?y *ur*1 ,o ,*ri/4 ,/abli% my fa9t+ he>t1 ,o ,"l1 on ?y comm&m5ts' rock2 = ?\ alone art holy & ! ,"l4 #d4 ,! prophet he>d ( ?9e approa*1 ,o ,"l1 & fe>'d2 = ?\ did/ purpose ( ! ,virg9 to be born1 & to appe> 'mong/ m52 & he exclaim'd1 ,i he>d ! report ( !e1 & fe>$3 glory to ?y p[]1 ,o ,"l4 #e4 ,ris+ f ! night betimes1 ,o lov] ( mank9d1 ,i pray1 ,enlight5 me1 & lead me 9 ?9e ord9ances1 & tea* me1 ,savi\r1 to p]=m ?y w4 #f4 ,i cri$ ) my :ole he>t to ! m]ciful ,god1 & he he>d me f ! l[e/ hades1 & br\ght back my life f corruption4 #g4 ,we h s9n$1 we h transgress$1 we h be5 unrighte\s be=e !e1 we h nei!r lov$ nor wr\ght t :i* ?\ ha/ comm&$ u2 /ill1 ca/ u n away at ! la/1 ,o ,god ( our fa!rs4 #h4 ,him t heav5's ho/s glorify1 & at ^: pres5ce quake ! *]ubim & s]aphim1 let e _s & creature s+1 bless1 & set up = ev]more4 #i4 ,f conception se$less unspeakable's ! bir?1 ( ,"m husb&less corruptless is ! fruit2 = ,god's nativity ha? nature =m'd anew4 ,!n we1 all g5]ations1 "r-believ+ly !e magnify z ,"m :o 0 div9ely w$4 ,,xvii4 ,?\ :o man-lov+ly 9 dep? ( wisdom ord]e/ all1 & unto all do/ grant t :i* ( s]vice is1 ,o ,mak] sole2 re/ ?\ ?y s]vants' s\ls1 ,o ,"l1 = !y h plac'd _! tru/ 9 !e1 ,our ,mak]1 & our ,au?or1 & our ,god4 ,we h !e z a =tress & a hav51 & am accept$ m$iatress ) ,god1 :om ?\ did/ be>1 ,god-be>+ "o unw$1 salvation ?\ ( !m t fai?ful be4#f ,,xviii4 ,god is ! ,"l1 & ha? manife/$ himself unto u3 bless$ is he t come? 9 ! "n ( ! ,"l4#g ,,xix4 ,he> u1 ,o ,god our ,savi\r1 ?\ hope ( all ! ends ( ! e>?1 & ( !m t are f> away ^u ! sea2 & be m]ciful1 be m]ciful1 ,o ,ma/]1 conc]n+ our s9s1 & h m]cy ^u u4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,,xx4 ,bless$ be ! "n ( ! ,"l1 f h5ce=?1 & to all ages4 ,,xxi4 ,=give1 remit1 conc$e1 ,o ,god1 our s9s1 volunt>y & involunt>y1 ^? 9 ^w & 9 de$1 ^? 9 k & 9 ignorance1 ^? 9 ! day & 9 ! night1 ^? 9 ?\ght & 9 int5tion2 conc$e !m all to u1 z be+ good & lov] ( mank9d4 ,,xxii4 ,& may ! m]cies ( ! great ,god & ( our ,savi\r ,jesus ,*ri/ be ) all ( y4#h ,,note ,,iii4 ,,! ,,ea/] ,,canon1 ,,etc4 ,,to ,,elucidate ,,*apt] ,,xvii4 ,trop>ion4 ,tone v4 ,*ri/ is ris5 f ! dead1 dea? by dea? d[n do? he tread1 & on !m t dwell 9 graves he be/[e? life4 ,v]se4 ,let ,god arise1 & let 8 enemies be scatt]$1 & let !m t hate him flee f be=e him4 ,v]se4 ,z smoke is driv5 away1 s drive !m away1 z wax melte? at ! pres5ce ( fire1 ,v]se4 ,s let ! s9n]s p]i% at ! pres5ce ( ,god1 b let ! righte\s rejoice4 ,v]se4 ,?is is ! day :i* ! ,"l ha? made1 let u rejoice & be glad !re94 ,v]se4 ,glory to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/4 ,v]se4 ,bo? n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& to e v]se ! trop>ion1 ,*ri/ is ris5 444 is add$4 ,! ,canon 9 tone i4 ,ode i4 ,irmos4 ,x is ! day ( resurrection6 ,ye folk1 be we enlight5$6 ,x is ! ,pas*a1 ! ,pas*a ( ! ,"l6 ,= out ( dea? to life1 & unto heav5 f e>? ,*ri/ ,god ha? l$ u =?1 u1 s++ victory's song4 ,refra94 ,*ri/ is ris5 f ! dead6 ,?is is said be=e e ,trop>ion 9 all ! ,odes unless o!rwise indicat$4 ,trop>ion4 ,let u ! s5ses cleanse1 & we %all see1 9 light accessless ( ! resurrection %9+ ,*ri/1 & we %all cle>ly he> him say+1 ,hail6 we1 s++ victory's song4 ,trop>ion4 ,let heav51 = 'tis meet1 rejoice2 & let ! e>? be glad2 & let ! _w1 all t unse5 is & is se51 keep fe/ival2 = ,*ri/ is ris53 joy et]ne6 ,! ,irmos is repeat$1 & !y s+1 ,*ri/ is ris5 444 ! :ole4 ,& s aft] e ,ode4 ,ode iii4 ,irmos4 ,come1 let u dr9k ! bev]age new1 n t f b>r5 rock 9 wondr\s wise outp\r'd2 b incorruption's f\nt1 %[]'d f ! grave ( ,*ri/1 9 :om we /abli%'d are4 ,trop>ion4 ,n[ fill'd is all ) light1 ! heav51 ! e>?1 yea1 & ! und]world4 ,!n let ! :ole creation fe/al keep = ,*ri/'s awake1 :]eby x /abli%'d is4 ,trop>ion4 ,i 0 entomb'd ) !e1 ,*ri/1 ye/]day3 to-day1 at ?9e aris+1 ,i awake4 ,) !e ,i ye/]day 0 crucifi$3 ,o ,savi\r1 9 ?y k+dom me glorify ) !e4 ,hypaco4 ,tone iv4 ,prev5t+ ! dawn1 & f9d+ ! /one roll$ away f ! grave1 !y t accompani$ ,m>y f an angel he>d1 ,:y seek ye z a man among ! dead him t 9 light accessless dwells8 ,behold ! swa!s ( dea?6 ,ha/51 & tell ! _w ! ,"l is ris51 :o slaye? dea?2 = he is ,son ( ,god1 :o saves ! race ( m54 ,ode iv4 ,irmos4 ,) u on wat*+ t[] div9e may ! inspir$ ,abbacum /&1 & %[ a radiant angel speak+ pla91 ,salvation's = ! _w to-day2 = ,*ri/1 ?' almighty "o1 is ris54 ,trop>ion4 ,*ri/ ha? appe>$ z a male op5+ ! ,virg9's womb4 ,z mortal1 he is call'd a lamb2 z undefil'd by /a91 our ,pas*2 &1 z true ,god1 he's p]fect nam'd4 ,trop>ion4 ,z ye>l+ lamb our bless$ cr[n1 ev5 ,*ri/1 ( 8 own w1 z cleans+ ,pas*1 0 sla9 = all2 & f ! grave ha? %9'd to u aga91 he1 glori\s ,sun ( righte\sness4 ,trop>ion4 ,david1 div9e =efa!r1 leap'd1 danc+ ! typical ark be=e2 &1 we1 behold+ types fulfill'd1 be we div9ely glad1 we1 holy folk ( ,god2 = ,*ri/1 ?' almighty "o1 is ris54 ,ode v4 ,irmos4 ,9 ! deep dawn let u arise1 & let u br+1 in/ead ( myrrh1 ! ,"l a song1 & we ! ,sun ( righte\sness %all see1 ,*ri/ %9+ life to all4 ,trop>ion4 ,!y t 7 held by hades' bonds :5 !y ?y b\ndless pity saw1 ha/5'd1 ,o ,*ri/1 unto ! light1 prais+1 ) joyful feet1 ?' et]nal ,pas*4 ,trop>ion4 ,be>+ ! lamps1 prec$e we ,*ri/1 :o1 z a bridegroom1 f ! grave comes =?1 &1 ) ! fe/al-lov+ ranks1 let u toge!r keep ! sav+ ,pas* ( ,god4 ,ode vi4 ,irmos4 ,?\ did/ desc5d into e>?'s l[e/ p>ts1 ,o ,*ri/1 & break ! et]nal bonds t held ! captives b\nd1 & ! ?ird day did/ rise out ( ! sepul*re1 z ,jonas f ! :ale4 ,trop>ion4 ,keep+ ! seals entire1 ?\ did/ arise1 ,o ,*ri/1 out ( ! sepul*re1 :o1 at ?y bir?1 did/ n de/roy ! virg9 b>s2 & ?\ ha/ op'd to u ! doors ( p>adise4 ,trop>ion4 ,my ,savi\r1 :o1 z ,god1 did/ to ! ,fa!r br+ ?yself1 ( ?9e own w1 an (f]+ liv+ & unsacrific'd also1 aris+ f ! grave1 ?\ ha/1 along ) !e1 rais$ all ,adam's race4 ,condakion4 ,tone viii4 ,if into ! grave ?\ did/ desc5d1 ,immortal ,"o1 yet did/ ?\ ov]?r[ ! might ( hades1 &1 z victor1 rise1 ,*ri/ ,god1 unto ! wom5 be>+ myrrh exclaim+1 ,hail6 & giv+ peace to ?9e apo/les1 ,o ?\ t grante/ resurrection unto !m t fall5 be4 ,icos4 ,! ,sun1 t 0 be=e ! sun1 set once )9 a grave1 ! maid5s be>+ myrrh1 prev5t+ dawn1 s\ght z ! day1 & unto "o ano!r cri$1 ,come ye1 ,o fri5ds1 let u ) sc5ts ano9t ! body t life-br++ is1 & buri$ is1 ! fle%1 t raise? fall5 ,adam1 t lie? 9 a grave4 ,let u g on1 let u make ha/e1 l z ! ,magi did2 & let u br+ ! myrrh z gift to him t's wrapp'd1 n 9 ! swaddl+ b&s1 b 9 a w9d+-%eet2 & let u weep1 & let u cry1 ,ma/]1 arise1 :o grante/ resurrection unto !m t fall5 be4 ,ode vii4 ,irmos4 ,he t deliv]$ ! *ildr5 f ! furnace became man1 & suff]$ z mortal1 &1 by 8 suff]+1 endu$ ! mortal ) ! beauty ( immortality1 ev5 he1 our fa!rs' ,god1 :o only bless$ & mo/ glori\s is4 ,trop>ion4 ,! wom5 :o 7 div9ely wise sp$ back to !e ) myrrh2 & him :om !y s\ght ) te>s z mortal1 !y wor%ipp'd ) joy z liv+ ,god2 & told1 ,o ,*ri/1 to ?y disciples ! glad tid+s ( ! my/ic ,pas*4 ,trop>ion4 ,we celebrate ! dea? ( dea?1 ! ov]?r[ ( hades1 ! fir/-fruits ( ano!r life t endless is1 & s+ exult+ly ! ,cause1 ev5 him1 our fa!rs' ,god1 :o only bless$ & mo/ glori\s is4 ,trop>ion4 ,h[ truly sacr$ & all-fe/al is ?is sav+ & brightly beam+ night1 :i* h]alde? ! ris+ ( ! spl5d\r-be>+ day1 on :i* ! ageless ,light 9 fle% ha? %9'd to all f out ! grave4 ,ode viii4 ,irmos4 ,?is is ! *os5 & holy day1 ! "o t is ( sabba?s k+ & "l4 ,x fea/ ( fea/s is1 & triumph is ( triumphs1 on :i* we bless ,*ri/ = aye4 ,trop>ion4 ,come1 let u 9 ! v9e's new fruit p>ticipators be ( joy div9e on ! auspici\s day ( resurrection to ,*ri/'s k+dom1 s++ him1 z ,god1 = aye4 ,trop>ion4 ,lift up ?9e eyes1 ,o ,sion1 r\nd ab\t1 & see2 =1 lo6 ?y *ildr5 come to !e1 z lights by ,god illum'd1 f ! we/ & f ! nor?1 f ! sea & f ! ea/1 9 !e bless+ ,*ri/ = aye4 ,v]se4 ,o mo/ holy ,tr9ity1 glory to !e1 our ,god4 ,trop>ion4 ,almighty ,fa!r1 ,^w1 & ,_s1 nature conjo9'd 9 p]sons ?ree1 sup]ess5tial1 ,god mo/ high1 9 !e baptiz$ we h be51 & !e we bless = ev]more4 ,ode ix4 ,irmos4 ,%9e1 %9e1 ,o new ,j]usalem2 = ! glory ( ! ,"l is ris5 on !e4 ,exult n[1 & rejoice1 ,o ,sion2 & ?\1 ,o pure ,god-be>+ "o1 be glad at ! ris+ ( ?y ,*ild4 ,v]se4 ,my s\l him magnifies1 :o will+ly did suff] & 0 buri$1 & rose ! ?ird day f ! grave1 ev5 ,*ri/1 ! ,giv] ( life4 ,trop>ion4 ,o voice ( !e div9e1 mo/ sweet1 & de>6 = ?\ ha/ promis'd undeceiv+ly to be ) u1 ,o ,*ri/1 until ! ages end1 :i* hold+ z hope's /abli%m5t1 let u1 ! fai?ful1 joyful be4 ,v]se4 ,*ri/ is ! ,pas*a new1 ! liv+ sacrifice1 ! ,lamb ( ,god1 :o ! _w's s9s do? take away4 ,trop>ion4 ,o ,*ri/1 ?\ great mo/ sacr$ ,pas*1 wisdom1 & ,^w ( ,god1 & p[]6 grant u 9 wise m p]fect to p>take ( !e ?y k+dom's day 9 t no ev5+ ha?4 ,exapo/il>ion4 ,tone ii4 ,asleep 9 fle% z mortal1 ,k+ & ,"l1 on ! ?ird day ?\ did/ arise1 ar\s+ ,adam f corruption & de/roy+ dea?1 ,o ,pas* ( immortality1 salvation ( ! _w4 ,/i*]a4 ,tone v4 ,v]se4 ,let ,god arise4444 ,to-day ! sacr$ ,pas*a is made manife/ to u1 ! new1 ! holy ,pas*1 ! ,pas*a my/ical1 ! ,pas*a all-rev]'d1 ! ,pas*a1 ev5 ,*ri/ ! ransom]1 ! ,pas*a undefil'd1 ! ,pas*a great1 ! fai?ful's ,pas*1 ! ,pas* t opes ! gates ( ,p>adise to u1 ! ,pas* t hall[e? all t fai?ful be4 ,v]se4 ,z smoke is driv5 away4444 ,come f t spectacle1 ye wom5-gospell]s1 & unto ,sion say1 ,receive f u ! joyful tid+s ( ,*ri/'s resurrection4 ,be f]v5t1 dance1 & joy1 ,j]usalem1 behold+ ,*ri/ ! ,k+ proce$ z bridegroom f ! grave4 ,v]se4 ,s let ! s9n]s p]i%4444 ,! wom5 be>+ myrrh at e>ly dawn /ood ! ,life-giv]'s grave be=e1 & f\nd an angel sitt+ on ! /one1 & he1 acco/+ !m1 spake ?us1 ,:y seek ! liv+ mid ! dead8 :y ! corruptless wail z ?\gh he 9 corruption 78 ,g1 tell ye 8 disciples ?is6 ,v]se4 ,?is is ! day :i*4444 ,pas*a ! f]v5t1 ,pas*a1 ! ,pas*a ( ! ,"l1 ! ,pas*a all-rev]'d ha? ris5 on u4 ,x ,pas*a is1 let u ) joy ea* o!r greet4 ,o ,pas*a1 ransom+ f grief6 ,=1 %9+ f ! grave to-day1 z bridegroom f a bridal-room1 ,*ri/ ha? ) joy ! wom5 fill'd1 say+1 ,tell ! disciples ?is6 ,glory4 ,bo? n[4 ,x is ! day ( resurrection1 & by ! triumph be illum9ate we1 & we ea* o!r greet1 & ,bre?r56 to !m t hate u say1 & at ! resurrection ev]y?+ =give2 & on ?is wise let u exclaim1 ,*ri/ is ris5 f ! dead1 dea? by dea? d[n do? he tread1 & on !m t dwell 9 graves he be/[e? life4 ,?ree times4 ,,additional ,,notes4 ,a4 ,note t 9 ,app5dix ! ^w translat$ ,ar*prie/ is 9 ! orig9al ,ar*i]eus1 & signifies ! ,bi%op4 ,!re is h[ev] ano!r ^w :i* c only be translat$ into ,engli% by ! t]m ,ar*prie/1 namely ,protoi]eus1 b ?is is a title borne by _m prie/s :o are n ( episcopal rank4 ,b4 ,& note t 9 ! ,psalms ! ,or?odox ,*ur* foll[s ! ,septuag9t & n ! ,hebrew enum]ation4 ,illu/ration ,,errata4 ,page ,,xi1 l9e #ag ( ,notes1 omit ,ar*prie/4 ,a ,bi%op1 z be+ calculat$ to give a wrong impression4 ,see ,additional ,note ,a1 page ,,xxxix4 0 #ea1 0 #c ( foot-note1 = ( read 94 0 #fa1 0 #h1 & page #fb1 l9e #bg1 = ,gallilee read ,galilee4 0 #fd1 0 #c1 = help-meet read helpmeet4 0 #ajc1 0 #af1 = :o read :om4 0 #adb1 l9es #aj & #aa1 & page #aeh1 l9es #ac & #ad1 = we ask ( !e1 ,o ,*ri/1 read let u ask ( ,*ri/4 0 #aeh1 l9e #d1 aft] = ins]t ! repose (4 0 #afj1 0 #ah1 desc5dants'1 omit ! apo/rophe4 ,!re are1 9 addition1 a few obvi\s errors 9 ! punctuation4 ,transcrib]'s ,note3 ,! errata h be5 correct$1 includ+ any obvi\s errors 9 ! punctuation t 7 f\nd4 ,,trebnik4 ,,mosc[4 ,,at ,,! ,,synodal ,,press4 ,,mdccclxxxii4 ,illu/ration ,to ! glory ( ! holy1 consub/antial1 life-creat+1 & undivid$ ,tr9ity1 ! ,fa!r1 ! ,son1 & ! ,holy ,gho/2 by ! comm& ( our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia2 be=e 8 ,consort1 ! ,mo/ ,pi\s ,lady1 ,,! ,,empress ,,m>ia ,,!odorovna2 be=e ,8 ,heir1 ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,ces>evit* & ,gr& ,duke1 ,,nicolaus ,,alex&rovit*2 be=e ! ,"r-believ+ ,lords1 ! ,gr& ,dukes1 ,,george & ,,mi*ael ,,alex&rovit*2 be=e ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,gr& ,duke1 ,,vladimir ,,alex&rovit*1 & be=e ,8 ,consort1 ! ,lady1 ! ,gr& ,du*ess ,,m>ia ,,pavlovna2 be=e ! ,"r-believ+ ,lords1 ! ,gr& ,dukes1 ,,cyril1 ,,boris1 & ,,&rew ,,vladimirovit*2 be=e ! ,"r-believ+ ,lords1 ! ,gr& ,dukes1 ,,alexis1 ,,s]gius1 & ,,paul ,,alex&rovit*2 be=e ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,gr& ,duke1 ,,con/ant9e ,,nicolaevit*1 & be=e ,8 ,consort1 ! ,"r-believ+ ,lady1 ! ,gr& ,du*ess1 ,,alex&ra ,,josephovna2 be=e ! ,"r-believ+ ,lords1 ! ,gr& ,dukes1 ,,nicolaus1 ,,con/ant9e1 & ,,demetrius ,,con/ant9ovit*2 be=e ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,gr& ,duke1 ,,nicolaus ,,nicolaevit*1 & be=e ,8 ,consort1 ! ,"r-believ+ ,lady1 ! ,gr& ,du*ess1 ,,alex&ra ,,petrovna2 be=e ! ,"r-believ+ ,lords1 ! ,gr& ,dukes1 ,,nicolaus & ,,pet] ,,nicolaevit*2 be=e ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,gr& ,duke1 ,,mi*ael ,,nicolaevit*1 & be=e ,8 ,consort1 ! ,"r-believ+ ,lady1 ! ,gr& ,du*ess1 ,,olga ,,!odorovna2 be=e ! ,"r-believ+ ,lords1 ! ,gr& ,dukes1 ,,nicolaus1 ,,mi*ael1 ,,george1 ,,alex&]1 ,,s]gius1 & ,,alexis ,,mi*aelovit*2 & be=e ! ,"r-believ+ ,ladies1 ! ,gr& ,du*ess1 ,,x5ia ,,alex&rovna1 ! ,gr& ,du*ess1 ,,m>ia ,,alex&rovna1 & be=e ,h] ,consort1 ! ,que5 ( ! ,hell5es1 ,,olga ,,con/ant9ovna1 & be=e ,h] ,consort1 ! ,gr& ,du*ess1 ,,v]a ,,con/ant9ovna1 ! ,gr& ,du*ess1 ,,ana/asia ,,mi*aelovna1 & be=e ,h] ,consort1 ! ,que5 ( ,wrt5burg1 ,,olga ,,nicolaevna1 & be=e ,h] ,consort1 ! ,gr& ,du*ess ,,ka!r9e ,,mi*aelovna1 & ! ,gr& ,du*ess ,,hel5 ,,vladimirovna2 & ) ! ,bless+ ( ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,,synod1 ?is book ,,trebnik1 ha? be5 pr9t$ 9 ! royal city ( ,mosc[ at ! ,synodal ,press 9 ! ye> ( ! creation ( ! _w viicccxc1 & ( ! bir? ( ,god ! ,^w accord+ to ! fle% mdccclxxxii1 ! x? ( ! indict1 ! mon? ( ,june4 ,illu/ration ,,! ,,designation1 ,,) ,,holy ,,god1 ,,( ,,! ,,*apt]s ,,conta9$ ,,9 ,,?is ,,trebnik4 ,*ap4 ,page4 ,i4 ,pray]s on ! fir/ day aft] a *ild is born to a woman #a ,,ii4 ,pray] at ! sign+ ( a *ild :5 x receive? a "n on ! eigh? day aft] its bir? #d ,,iii4 ,pray]s = a p>turi5t woman aft] =ty days #f ,,iv4 ,pray] = a woman :5 %e ha? abort$ a *ild #aa ,v4 ,pray]s at ! mak+ ( a cate*um5 #ac ,,vi4 ,! ord] ( holy baptism #bd ,& a pray] = holy baptism1 t is1 h[ briefly to baptize a *ild because ( fe> ( dea? #da ,conc]n+ h[ x behove? a spiritual p]son to behave himself #dd ,,vii4 ,! ord] conc]n+ confession #df ,,viii4 ,pray] on ! releas+ f prohibition #ea ,,ix4 ,! ord] t is us$ at betro?als #ec ,x4 ,! ord] ( ! coronation #eh ,,xi4 ,pray] at ! tak+ (f ( ! cr[ns on ! eigh? day #gb ,,xii4 ,! ord] = a second m>riage #gc ,,xiii4 ,! ord] ( ! sanctification ( ! holy oil #hc ,,xiv4 ,! (fice :5 9 extreme urg5cy occasion arise? to give communion to a sick p]son #abc ,,xv4 ,pray]ful canon to our ,"l ,jesus ,*ri/ & to ! mo/ holy ,god-be>+ ,"m ( ! ,"l at ! p>t+ ( ! s\l f ! body ( e "r-believ] #abh ,& ! pray] at ! dep>ture ( a s\l #acf ,,xvi4 ,! mortu>y ord] ov] lay bodies #ach ,,xvii4 ,! ord9ance t is obs]v$ conc]n+ ! c>ry+ =? ( !m t fall asleep 9 holy ,pas*a1 & 9 all ! bright week #afd ,,xviii4 ,! mortu>y ord] ov] a dep>t$ prie/ #afi ,,xix4 ,! (fice ( ! burial ( a babe #bjh ,,xx4 ,! ord] ( ! less] sanctification ( wat] #bbe ,,xxi4 ,! ord] ( ! sanctification ( wat] on ! holy ,!ophany #bdj ,,xxiv4 ,pray] at ! bless+ ( fle%-meat #bee ,,xxv4 ,pray] at ! bless+ ( *eese & eggs #bef ,,xxvi4 ,pray] at ! p>tak+ ( grapes on ! vi? day ( augu/ #bef ,,xxvii4 ,pray] = !m t ga!r fir/-fruits #beg ,,xxviii4 ,pray] at ! lay+ ( ! f\ndation ( a h\se #beh ,,xxix4 ,pray] :5 "o ent]e? into a new h\se #beh ,,xxxiii4 ,pray] = "o t purpose? to g on a j\rney #bei ,illu/ration ,*apt] ,i4 ,,pray]s ,,on ,,! ,,fir/ ,,day ,,aft] ,a ,,*ild ,,is ,,born ,,to ,a ,,woman4 ,let u pray to ! ,"l4 ,ma/]1 ,"l ,almighty1 :o heale/ e sickness1 & e weakness2 d ?\ ?yself heal ?is ?9e h&maid1 "n1 :o to-day ha? borne a *ild1 & raise h] f ! b$ ^u :i* %e lie?2 =1 accord+ to ! words ( ?y prophet ,david1 we 7 conceiv$ 9 transgressions1 & are all defil$ be=e !e4 ,protect h]1 & ?is *ild :i* %e ha? borne3 %elt] h] "u ! cov]+ ( ?y w+s f ?is day ev5 unto h] la/ end1 ?r\gh ! pray]s ( ! mo/ holy ,god-be>+ "o1 & ( all ! ,sa9ts2 = bless$ art ?\ to ages ( ages4 ,am54 ,let u pray to ! ,"l4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o wa/ born ( our mo/ holy ,lady1 ! ,god-be>+ & ev]-virg9 ,m>y1 & z a babe wa/ laid 9 a mang]1 & z a *ild wa/ c>ri$ 9 arms2 d ?\ ?yself h m]cy ^u ?is ?9e h&maid1 :o to-day ha? borne ?is *ild1 & be graci\s unto h] volunt>y & involunt>y (f5ces1 & protect h] f e diabolical cruelty2 & pres]ve ! *ild :i* %e ha? borne f e bane1 f e h>m1 f e ho/ile rage1 f evil spirits ( ! day & night2 & pres]ve h] "u ?y mighty h&2 & grant unto h] a spe$y recov]y1 & cleans+ f defilem5t1 & heal+ ( suff]+2 & v\*safe to h] heal?1 & /r5g? ( s\l & body2 & surr\nd h] ) bright & %9+ angels2 & pres]ve h] f e approa* ( invisible spirits2 yea1 ,o ,"l1 f sickness & infirmity1 f jeal\sy & envy1 & f ! glance ( eyes2 & h m]cy ^u h]1 & ^u ! *ild1 accord+ to ! greatness ( ?y m]cy2 & cleanse h] f bodily defilem5t1 & f div]se inw>d travail befall+ h]2 &1 by ?y quick m]cy1 lead h] to recov]y 9 h] bodily affliction4 ,& v\*safe unto ! *ild :i* %e ha? borne to wor%ip ! e>?ly temple :i* ?\ ha/ prep>$ = ! glorification ( ?y holy "n4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,"l our ,god1 :o wa/ pleas$ to come d[n f heav5 & to be born ( ! holy ,god-be>+ & ev]-virg9 ,m>y = ! salvation ( u s9n]s1 :o kn[e/ ! feebl5ess ( human nature2 be graci\s1 accord+ to ! greatness ( ?y compassions1 unto ?9e h&maid1 "n1 :o to-day ha? borne a *ild4 ,= ?\ ha/ said1 ,o ,"l1 ,be fruitful1 & multiply1 & repl5i% ! e>?1 & subdue x4 ,!re=e we1 ?y s]vants1 besee* !e1 &1 tru/+ 9 ?y =be>+ love to man1 ) fe> invoke ! holy "n ( ?y k+dom1 ,look d[n f heav5 & behold ! feebl5ess ( u condemn$ ones1 & be graci\s unto ?9e h&maid1 "n1 & to all ! h\se 9 :i* ! *ild ha? be5 born1 & to all :o are connect$ ) h]2 & to all t "h assemble be ?\ graci\s1 z ! good & man-lov+ ,god4 ,= ?\ alone ha/ p[] to =give s9s1 ?r\gh ! pray]s ( ! mo/ holy ,god-be>+ "o1 & ( all ?y ,sa9ts4 ,am54 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,ii4 ,,pray] ,,at ,,! ,,sign+ ,,( ,a ,,*ild ,,:5 ,,x ,,receive? ,a ,,"n ,,on ,,! ,,eigh? ,,day ,,aft] ,,its ,,bir?4 ,be x kn[n t on ! eigh? day aft] bir? ! babe is br\ght by ! nurse to ! temple1 & %e /&e? be=e ! doors ( ! temple4 ,& ! prie/ make?1 ,bless$ be our ,god444 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity444 ,& aft] ,our ,fa!r444 ,= ?9e is ! k+dom444 ,!n ! trop>ion ( ! day1 or ( ! holy habitation4 ,& ! prie/ signe? its =ehead1 m\?1 & brea/1 & sai? ! pray]4 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,"l our ,god1 to !e we pray1 & on !e we call1 ,let ! light ( ?y c\nt5ance be sign$ on ?is ?y s]vant 7or1 on ?is ?9e h&maid71 "n1 & be he sign$ ) ! cross ( ?9e only-begott5 ,son 9 8 he>t & und]/&+1 t he may flee ! vanity ( ! _w & e evil device ( ! enemy1 & may keep ?y comm&m5ts2 & grant1 ,o ,"l1 t ?y holy "n may rema9 ^u him unr5\nc$1 :5 at ! fitt+ "t he %all be conjo9$ ) ?y holy *ur*1 & be p]fect$ ) ! t]rible my/]ies ( ?y ,*ri/1 t1 liv+ accord+ to ?y comm&m5ts & pres]v+ ! seal unbrok51 he may atta9 unto ! bless$ness ( ?9e elect 9 ?y k+dom1 ?r\gh ! grace & love to man ( ?9e only-begott5 ,son1 ) :om ?\ art bless$1 toge!r ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,!n1 tak+ ! *ild 9 8 h&s1 he /&e? be=e ! doors ( ! temple1 or be=e ! image ( ! mo/ holy ,god-be>+ "o1 & make? ! sign ( ! cross1 say+1 ,hail1 grace-accord$ ,god-be>+ ,virg96 = out ( !e ! sun ( righte\sness1 ,*ri/ our ,god1 ha? %9$1 enlight5+ !m t are 9 d>kness4 ,& ?\1 ,o righte\s eld]1 be ?\ glad1 receiv+ 9 ?9e arms ! deliv]] ( our s\ls1 ev5 him t grante? resurrection unto u4 ,& ! dismissal is made4 ,x is necess>y to "k t1 if ! newly born babe1 be+ exce$+ly weak1 d n suck1 b appe> likely to die1 x behove? n to wait six or eight days1 & !n to baptize x1 z "s wick$ly say2 b at ! v h\r ( its bir? to wa% x only1 & imm$iately to baptize x1 t x die n unillum9at$4 ,s9ce !y t are five mon?s pregnant are1 by ! laws & canons1 responsible = murd]1 if x happ5 t by any %ock !y abort ! babe1 s mu* ! m is x necess>y to avoid ! condemnation ( !m t are br\ght =?1 t !y die n unillum9at$4 ,illu/ration ,*apt] ,,iii4 ,,pray]s ,,= ,a ,,p>turi5t ,,woman ,,aft] ,,=ty ,,days4 ,on ! =tie? day ! *ild is aga9 br\ght to ! temple to be *ur*$1 t is1 to make a beg9n+ ( att5d+ *ur*4 ,x is br\ght by ! "m1 :o ha? already be5 cleans$ & wa%$1 accompani$ by ! int5d$ sponsor at ! baptism4 ,& ! prie/ make?1 ,bless$ be our ,god4444 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity 444 & ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,!n ! trop>ion ( ! day1 or ( ! commemorat$ sa9t4 ,glory4 ,bo? n[4 ,?r\gh ! pray]s1 ,o ,"l1 ( all ! ,sa9ts1 & ( ! ,god-be>+ "o1 grant u ?y peace1 & h m]cy ^u u1 z ! alone compassionate "o4 ,& %e1 hold+ ! *ild1 b[e? h] head1 & ! prie/ make? ! sign ( ! cross ov] him1 &1 t\*+ 8 head1 sai? ! pray]4 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,"l ,god ,almighty1 ,fa!r ( our ,"l ,jesus ,*ri/1 :o by ?y ^w ha/ made e rational & irrational creature1 & ha/ l$ all ?+s into be+ f non-exi/5ce2 to !e we pray1 & on !e we call1 ,cleanse ?is ?9e h&maid1 "n1 :om ?\ ha/ sav$ by ?y w1 & :o come? into ?y holy *ur*1 f e s9 & f e defilem5t1 t %e may be c\nt$ wor?y to p>take uncondemn$ly ( ?y holy my/]ies4 ,be x kn[n t if ! babe be n among ! liv+1 ! pray] is read ?us f>4 ,!n1 ) a l\d voice1 ,= ?\ art a good & man-lov+ ,god4444 ,b if x be alive1 read also ?is to ! end4 ,bless also ! *ild :i* ha? be5 born ( h]2 increase x1 sanctify x1 give x und]/&+1 & a prud5t & virtu\s m9d2 = ?\ ha/ br\ght x into be+1 & ha/ %ewn unto x p]ceptible light2 t at ! "t :i* ?\ ha/ appo9t$ x may be c\nt$ wor?y ( spiritual light1 & may be numb]$ toge!r ) ?y holy flock1 ?r\gh ?9e only-begott5 ,son1 ) :om ?\ art bless$1 toge!r ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,peace to all4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,pray] = ! "m ( ! *ild4 ,o ,"l our ,god1 :o did/ come = ! salvation ( ! human race2 come also unto ?9e h&maid1 "n1 &1 ?r\gh ?9e hon\rable presbyt]y1 c\nt h] wor?y ( an entrance into ! temple ( ?y glory3 wa% h] f bodily defilem5t & f spiritual /a9 9 ! completion ( ! =ty days1 & make h] wor?y ( ! communion ( ?y preci\s body & blood4 ,= hall[$ & glorifi$ is ?y mo/ hon\rable & maje/ic "n1 ) ! ,fa!r1 & ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,pray] ii41 = ! *ild1 :i*1 sign+ x1 ! prie/ praye?4 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,"l our ,god1 :o on ! =tie? day wa/ br\ght z a *ild into ! temple ( ! law by ,m>y1 ?9e unm>ri$ & holy ,"m1 & wa/ c>ri$ 9 ! arms ( righte\s ,symeon2 d ?\ ?yself1 ,o omnipot5t ,ma/]1 bless ?is pres5t$ babe1 t x may appe> be=e !e1 ! ,creator ( all ?+s2 & d ?\ increase x 9 e "w t is good & acceptable unto !e1 remov+ f> f x e oppos+ might by ! sign ( ! lik5ess ( ?y cross2 = ?\ art he t gu>de? babes1 ,o ,"l2 t1 be+ c\nt$ wor?y ( holy baptism1 x may atta9 unto ! "p ( ! elect ( ?y k+dom1 be+ protect$ ) u by ! grace ( ! holy1 & consub/antial1 & undivid$ ,tr9ity4 ,= to !e is due all glory1 ?anksgiv+1 & wor%ip1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,peace to all4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,o ,god1 ,fa!r ,almighty1 :o by ! l\d-voic$ prophet ,esaias1 ha/ =e-ann\nc$ unto u ! inc>nation f a ,virg9 ( ?9e only-begott5 ,son & our ,god1 :o1 9 ! latt] days1 by ?y good pleasure & by ! co-op]ation ( ! ,holy ,gho/1 ha? will$1 ?r\gh immeasurable lov+-k9dness1 to become a *ild ( h] = ! salvation ( u m52 &1 accord+ to ! cu/om ( ?y holy law1 aft] ! fulfilm5t ( ! days ( purification1 submitt$ to be br\ght into ! sanctu>y1 be+ himself a true lawgiv]1 & will$ to be c>ri$ 9 ! arms ( righte\s ,symeon2 ( :i* my/]y we h a prototype decl>$ 9 ! a=em5tion$ prophet by ! tak+ ( coals ) tongs f ! alt>1 & ( :i* we fai?ful also h an imitation 9 grace2 d ?\ n[1 :o art he t gu>de? babes1 ?yself1 ,o ,"l1 bless ?is *ild1 toge!r ) its p>5ts & sponsors1 & c\nt x wor?y1 at ! fitt+ "t1 to be born aga9 ( wat] & ( ! _s3 numb] x ) ?y holy flock ( rational %eep1 :o are call$ by ! "n ( ?y ,*ri/4 ,= ?\ art he :o live/ on high1 & :o reg>de/ ! l[ly1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 7,& if ! babe be baptiz$1 ! prie/ p]=me? ! act ( reception into ! *ur*2 b if n1 he doe? ?is aft] ! baptism4 ,&1 aft] ! pray]1 he "h make? ! dismissal47 ,!n1 tak+ ! *ild1 ! prie/ trace? ! cross ) x be=e ! gates ( ! temple1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 or ! h&maid ( ,god1 "n1 is receiv$ into ! *ur*1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,!n he br+e? x into ! temple1 say+1 ,he ent]e? into ?y h\se1 he wor%ippe? t[>ds ?y holy temple4 ,& he br+e? x into ! mid/ ( ! temple1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is receiv$ into ! *ur*4444 ,!n he sai?1 ,9 ! mid/ ( ! *ur* he s+e? praise unto !e4 ,!n he br+e? x be=e ! doors ( ! alt>1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is receiv$ into ! *ur*4444 ,& he br+e? x into ! holy alt>1 if x be ( ! male sex2 b1 if ( ! female1 only z f> z ! royal gates1 say+1 ,n[ dismiss ?y s]vant1 ,o ,ma/]4444 ,& aft] ^! ?+s he laye? x be=e ! doors ( ! alt>1 & !re ! sponsor1 b[+ ?rice1 take? x up1 & dep>te?4 ,& ! prie/1 z is cu/om>y1 make? ! dismissal4 ,illu/ration ,*apt] ,,iv4 ,,pray] ,,= ,a ,,woman ,,:5 ,,%e ,,ha? ,,abort$ ,a ,,*ild4 ,! prie/ make?1 ,bless$ be our ,god4444 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,& ! trop>ion ( ! day4 ,!n1 ,let u pray to ! ,"l4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o wa/ born ( ! holy ,god-be>+ & ev]-virg9 ,m>y1 & z a babe wa/ laid 9 a mang]2 d ?\ ?yself1 accord+ to ?y great m]cy1 h m]cy ^u ?is ?9e h&maid1 :o to-day is 9 s9s1 hav+ fall5 ev5 unto volunt>y or involunt>y murd]1 & ha? abort$ t conceiv$ 9 h]2 & be graci\s unto h] will+ & unwill+ iniquities1 & pres]ve h] f e diabolical wile1 & cleanse h] defilem5t1 heal h] suff]+1 & grant unto h]1 ,o lov] ( mank9d1 heal? & /r5g? ( body & s\l2 & gu>d h] by a %9+ angel f e assault ( invisible demons1 yea1 ,o ,"l1 f sickness & weakness2 & cleanse h] f bodily defilem5t1 & f div]se inw>d travail befall+ h]2 &1 by ?9e abundant m]cy1 r\se h] 9 h] humbl$ body1 & raise h] f ! b$ :]eon %e lie?4 ,= we 7 conceiv$ 9 s9s & 9 transgressions1 & are all defil$ be=e !e1 ,o ,"l2 & ) fe> we cry & say1 ,look d[n f heav5 & see ! helplessness ( u accurs$1 & be graci\s unto ?is ?9e h&maid1 "n1 :o is 9 s9s1 hav+ fall5 ev5 unto volunt>y or involunt>y murd]1 & ha? abort$ t conceiv$ 9 h]2 &1 accord+ to ?y great m]cy1 z ! good & man-lov+ ,god1 h m]cy ^u h] & be graci\s unto h] 9 all ?+s t h surr\nd$ h] & h come 9 contact ) h]2 = ?\ alone ha/ p[] to =give s9s & transgressions1 ?r\gh ! pray]s ( ?y mo/ pure ,"m1 & all ! ,sa9ts4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 ) ! ,fa!r1 & ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& ! dismissal is made4 ,illu/ration ,*apt] ,v4 ,,pray]s ,,at ,,! ,,mak+ ,,( ,a ,,cate*um54 ,! prie/ loose? ! girdle ( him t come? to be illum9at$1 & dive/e? him ( 8 robes & 8 %oes1 & place? him look+ t[>ds ! ea/1 clad 9 "o g>m5t only1 )\t girdle or head-dress1 & b>efoot$1 & ) 8 h&s d[n2 & brea!? ?rice 9 8 face1 & signe? him ?rice ^u ! =ehead & ! brea/1 & laye? 8 h& ^u 8 head1 say+1 ,let u pray to ! ,"l4 ,9 ?y "n1 ,o ,"l1 ,god ( tru?1 & 9 ! "n ( ?9e only-begott5 ,son1 & ( ?y ,holy ,gho/1 ,i lay m9e h& ^u ?y s]vant1 "n1 :o ha? be5 c\nt$ wor?y to betake himself to ?y holy "n1 & to be protect$ "u ! %ad[ ( ?y w+s4 ,remove f> f him t old error1 & fill him ) fai? t is 9 !e1 & ) hope & *>ity1 t he may und]/& t ?\ alone art ! true ,god1 & ?9e only-begott5 ,son1 our ,"l ,jesus ,*ri/1 & ?y ,holy ,gho/4 ,grant him to walk 9 all ?y comm&m5ts1 & to obs]ve ^? ?+s :i* are acceptable unto !e2 =1 if a man d ^!1 he %all f9d life 9 !m4 ,inscribe him 9 ?y book ( life1 & unite him to ! flock ( ?9e inh]itance4 ,may ?y holy "n be glorifi$ 9 him1 & t ( ?y belov$ ,son1 our ,"l ,jesus ,*ri/1 & t ( ?y life-creat+ ,_s4 ,let ?9e eyes ev] reg>d him 9 m]cy1 & ?9e e>s be ev] att5tive unto ! voice ( 8 pray]4 ,let him rejoice 9 ! works ( 8 h&s1 & 9 all 8 g5]ation1 t he may give ?anks unto !e1 wor%ipp+ & glorify+ ?y great & mo/ high "n1 & may ev] praise !e all ! days ( 8 life1 ,exclamation4 ,= all ! p[]s ( heav5 praise !e1 & ?9e is ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,fir/ exorcism4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,! ,"l =bidde? !e1 ,o devil1 he t came into ! _w & made 8 dwell+ among m51 t he might ca/ d[n ?y tyranny1 & deliv] m52 he t ^u ! tree triumph$ ov] ! oppos+ p[]s1 :5 ! sun 0 d>k5$1 & ! e>? 0 %ak51 & ! tombs 7 op5$1 & ! bodies ( ! sa9ts arose2 he t by dea? de/roy$ dea?1 & ov]came him t held ! might ( dea?1 t is1 ev5 !e1 ,o devil4 ,i =bid !e by ,god1 :o %[e? =? ! tree ( life1 & range? ! *]ubim1 & ! flam+ sword t turne? ab\t to gu>d ?is4 ,be ?\ =bidd56 = ,i =bid !e by him t walke? ^u ! waves ( ! sea z ^u dry l&1 :o =bidde? ! /orm ( w9ds1 ^: glance drie? up ! dep?s1 & ^: ?reat5+s melt ! m\nta9s2 = x is he himself t n[ =bidde? !e ?r\gh u4 ,be ?\ afraid1 & dep>t1 & abs5t ?yself f ?is creature1 & come ?\ n back1 nei!r hide ?yself 9 him1 nor enc\nt] him1 nor influ5ce him1 ei!r 9 ! night1 or 9 ! day1 or 9 ! morn+1 or at noon2 b get !e away to ?9e own t>t>us1 until ! appo9t$ great day ( judgm5t4 ,fe> ,god1 :o sitte? ^u ! *]ubim1 & looke? ^u ! dep?s1 be=e :om tremble angels1 ar*angels1 ?rones1 dom9ations1 pr9cipalities1 virtues1 p[]s1 ! _m-ey$ *]ubim1 & ! six-w+$ s]aphim2 :om heav5 & e>? fe>1 ! sea1 & all t 9 !m is4 ,get !e away & dep>t f ! seal$ newly-elect$ soldi] ( ,*ri/ our ,god2 = ,i =bid !e by him t ride? ^u ! w+s ( ! w9ds1 t make? 8 angels spirits1 & 8 m9i/]s a flame ( fire2 get !e away & dep>t f ?is creature ) all ?y might & angels4 ,exclamation4 ,= glorifi$ is ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,second exorcism4 ,let u pray to ! ,"l4 ,god1 ! holy1 ! t]rible1 & ! glori\s1 :o conc]n+ all 8 works & /r5g? is incompreh5sible & unse>*able1 :o himself ha? orda9$ = !e1 ,o devil1 ! retribution ( et]nal torm5t1 ?r\gh u1 8 unwor?y s]vants1 bidde? !e1 & all ?y co-op]at+ might to dep>t f him t is newly seal$ 9 ! "n ( our ,"l ,jesus ,*ri/1 our true ,god4 ,i =bid !e !re=e1 ,o mo/ evil1 & impure1 & f\l1 & abom9able1 & ali5 _s1 by ! might ( ,jesus ,*ri/1 :o ha? all p[] 9 heav5 & ^u e>?1 :o spake unto ! deaf & dumb demon1 ,get !e out ( ! man1 & ent] no m into him4 ,dep>t1 "k ! va9ness ( ?y might1 :i* _h n p[] ev5 ov] sw9e4 ,rememb] him :o bade !e1 at ?y reque/1 ent] into ! h]d ( sw9e4 ,fe> ,god1 at ^: comm& ! e>? 0 /abli%$ ^u ! wat]s2 :o ha? f\nd$ ! heav51 & fix$ ! m\nta9s ) a l9e1 & ! valleys ) a measure2 :o ha? plac$ ! s& z a b\nd = ! sea1 & made a safe pa? 9 ! rag+ wat]2 :o t\*e? ! m\nta9s & !y smoke2 :o inve/e? himself ) light z ) a g>m5t2 :o ha? /ret*$ out ! heav5 z a curta92 :o cov]e? 8 upp]-*amb]s ) wat]s2 :o ha? f\nd$ ! e>? on firm f\ndations1 s t x %all n be mov$ = ev]2 :o calle? up ! wat] ( ! sea1 & p\re? x ^u ! face ( ! e>?4 ,get !e h5ce & dep>t f him :o is be+ prep>$ = holy illum9ation4 ,i =bid !e by ! sav+ passion ( our ,"l ,jesus ,*ri/1 & by 8 preci\s body & blood1 & by 8 t]rible adv5t2 = he %all come1 & %all n t>ry1 to judge all ! e>?1 & %all puni% !e & ?y co-op]at+ might 9 ! geh5na ( fire1 consign+ !e to out] d>kness1 :]e ! worm die? n & ! fire is n qu5*$4 ,= ( ,*ri/ our ,god is ! might1 ) ! ,fa!r & ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,?ird exorcism4 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,"l ( ,sabao?1 ! ,god ( ,israel1 :o heale/ e sickness & e w\nd2 look d[n ^u ?y s]vant1 se>* out & try him1 & drive away f him e op]ation ( ! devil4 ,=bid ! unclean spirits1 & expel !m1 & cleanse ! "w ( ?y h&1 &1 us+ ?y swift efficacy1 beat d[n satan %ortly "u 8 feet2 & give him victory ov] him1 & ov] 8 unclean spirits2 t1 obta9+ m]cy f !e1 he may be c\nt$ wor?y ( ?9e immortal & heav5ly my/]ies1 & may ascribe glory unto !e1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,f\r? pray]4 ,let u pray to ! ,"l4 ,?\ t art1 ,ma/]1 ,"l1 :o made/ man aft] ?9e image & lik5ess1 & gave/ him ! p[] ( et]nal life1 & :5 he _h fall5 ?r\gh s9 did/ n disda9 him1 b did/ provide1 ?r\gh ! inc>nation ( ?y ,*ri/1 = ! salvation ( ! _w2 d ?\ ?yself also1 deliv]+ ?is ?y creature f ! yoke ( ! enemy1 receive him into ?y heav5ly k+dom3 op5 8 m5tal eyes1 t ! light ( ?y gospel may dawn ^u him3 jo9 to 8 life a %9+ angel1 :o may deliv] him f e adv]se sn>e1 f evil enc\nt]s1 f ! noon-day demon1 & f wick$ illusions4 ,& ! prie/ brea!? on 8 m\?1 on 8 =ehead1 & on 8 brea/1 say+1 ,drive f him e evil & unclean _s1 hid+ & lurk+ 9 8 he>t4 ,& he sai? ?is ?rice4 ,! _s ( error1 ! _s ( evil1 ! _s ( idolatry & ( all covet\sness1 ! _s ( ly+ & ( all uncleanness1 t worke? accord+ to ! in/ruction ( ! devil4 ,& make him a rational %eep ( ! holy flock ( ?y ,*ri/1 an hon\rable memb] ( ?y *ur*1 a son & inh]itor ( ?y k+dom2 t1 liv+ accord+ to ?y comm&m5ts1 & keep+ ! seal unbrok51 & pres]v+ ! g>m5t undefil$1 he may atta9 unto ! bless$ness ( ! sa9ts 9 ?y k+dom4 ,) a l\d voice4 ,?r\gh ! grace1 & compassions1 & love to man ( ?9e only-begott5 ,son1 ) :om ?\ art bless$1 toge!r ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& he t is to be baptiz$1 be+ unve/$ & b>efoot$1 ! prie/ turne? him look+ t[>ds ! we/1 ) 8 h&s uplift$1 & sai?1 ,do/ ?\ r5\nce satan1 & all 8 works1 & all 8 angels1 & all 8 s]vice1 & all 8 pomp8 ,& ! cate*um5 answ]e?1 or 8 sponsor1 if he t is to be baptiz$ be a b>b>ian1 or a *ild1 & sai?1 ,i r5\nce4 ,aga9 ! prie/ sai? a second "t1 ,do/ ?\ r5\nce satan1 & all 8 works1 & all 8 angels1 & all 8 s]vice1 & all 8 pomp8 ,& he answ]e?1 ,i r5\nce4 ,aga9 ! prie/ sai? a ?ird "t4 ,do/ ?\ r5\nce satan1 & all 8 works1 & all 8 angels1 & all 8 s]vice1 & all 8 pomp8 ,& he answ]e?1 ,i r5\nce4 ,aga9 ! prie/ int]rogate? him t is to be baptiz$4 ,ha/ ?\ r5\nc$ satan8 ,& ! cate*um5 answ]e?1 or 8 sponsor1 ,i h r5\nc$4 ,aga9 ! prie/ int]rogate?1 ,ha/ ?\ r5\nc$ satan8 ,& he answ]e?1 ,i h r5\nc$4 ,aga9 ! prie/ int]rogate? a ?ird "t1 ,ha/ ?\ r5\nc$ satan8 ,& he answ]e?1 ,i h r5\nc$4 ,!n ! prie/ sai?1 ,bl[ ^u him1 & spit ^u him4 ,& ?is be+ done1 ! prie/ turne? him look+ t[>ds ! ea/1 ) 8 h&s d[n2 & ! prie/ sai? to him1 ,do/ ?\ jo9 ,*ri/8 ,& ! cate*um5 answ]e?1 or 8 sponsor1 say+1 ,i jo94 ,aga9 ! prie/ sai? a second "t1 ,do/ ?\ jo9 ,*ri/8 ,he answ]e? a second "t1 ,i jo94 ,aga9 ! prie/ sai? a ?ird "t1 ,do/ ?\ jo9 ,*ri/8 ,he answ]e? a ?ird "t1 ,i jo94 ,!n aga9 ! prie/ sai? to him1 ,ha/ ?\ jo9$ ,*ri/8 ,& he answ]e?1 ,i h jo9$4 ,& aga9 he sai?1 ,do/ ?\ believe 9 him8 ,& he sai?1 ,i believe 9 him1 z ,k+ & ,god4 ,& he sai?1 ,i believe 9 "o ,god1 ! ,fa!r ,almighty1 ,mak] ( heav5 & e>?1 & ( all ?+s visible & invisible4 ,& 9 "o ,"l ,jesus ,*ri/1 ! only-begott5 ,son ( ,god1 :o 0 begott5 ( ! ,fa!r be=e all ages4 ,light ( ,light1 v ,god ( v ,god1 begott51 n made1 consub/antial ) ! ,fa!r1 by :om all ?+s 7 made4 ,:o = u m51 & = our salvation1 came d[n f ! heav5s1 & 0 inc>nate ( ! ,holy ,gho/ & ! ,virg9 ,m>y1 & 0 made man2 ,& 0 crucifi$ also = u "u ,pontius ,pilate1 & suff]$1 & 0 buri$1 & rose aga9 ! ?ird day1 accord+ to ! scriptures2 ,& asc5d$ into ! heav5s1 & sitte? at ! "r h& ( ! ,fa!r2 ,& %all come aga9 ) glory to judge bo? ! quick & ! dead1 ( ^: k+dom !re %all be no end4 ,& 9 ! ,holy ,gho/1 ! ,"l1 ! giv] ( life1 :o proce$e? f ! ,fa!r1 :o ) ! ,fa!r & ! ,son is toge!r wor%ipp$ & glorifi$1 :o spake by ! prophets4 ,9 "o1 holy1 ca?olic1 & apo/olic *ur*4 ,i ackn[l$ge "o baptism = ! remission ( s9s4 ,i look = ! resurrection ( ! dead2 ,& ! life 9 ! ages to come4 ,am54 ,& :5 he ha? f9i%$ ! holy symbol1 he also aga9 sai? to him1 ,ha/ ?\ jo9$ ,*ri/8 ,& he answ]e?1 ,i h jo9$4 ,& aga9 he sai?1 ,do/ ?\ believe 9 him8 ,& he sai?1 ,i believe 9 him z ,k+ & ,god4 ,& he sai?1 ,i believe 9 "o ,god 444 all to ! end4 ,& :5 he ha? f9i%$ ! holy symbol a second "t1 aga9 he sai? to him a ?ird "t1 ,ha/ ?\ jo9$ ,*ri/8 ,& he answ]e?1 ,i h jo9$4 ,& aga9 he sai?1 ,do/ ?\ believe 9 him8 ,& he sai?1 ,i believe 9 him1 z ,k+ & ,god4 ,& he sai?1 ,i believe 9 "o ,god 444 all to ! end4 ,& :5 he ha? f9i%$ ! holy symbol a ?ird "t1 ! prie/ aga9 int]rogate? him1 say+1 ,ha/ ?\ jo9$ ,*ri/8 ,& he answ]e?1 ,i h jo9$4 ,aga9 ! prie/ int]rogate? a second "t1 ,ha/ ?\ jo9$ ,*ri/8 ,& he answ]e? a second "t1 ,i h jo9$4 ,aga9 ! prie/ int]rogate? a ?ird "t1 ,ha/ ?\ jo9$ ,*ri/8 ,& he answ]e? a ?ird "t1 ,i h jo9$4 ,& ! prie/ sai?1 ,b[ ?yself also unto him4 ,& he b[e? himself1 say+1 ,i b[ myself to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 to ! consub/antial & undivid$ ,tr9ity4 ,!n ! prie/ sai?1 ,bless$ be ,god1 :o desire? t all m5 %\ld be sav$1 & come to a k ( ! tru?1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,!n he sai? ?is pray]4 ,let u pray to ! ,"l4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 call ?y s]vant1 "n1 to ?y holy illum9ation1 & c\nt him wor?y ( ?is great grace ( ?y holy baptism3 put (f f him ! old man1 & r5ew him unto ev]la/+ life1 & fill him ) ! p[] ( ?y ,holy ,gho/1 9 ! unity ( ?y ,*ri/1 t he may be no long] a *ild ( ! body1 b a *ild ( ?y k+dom2 ?r\gh ! goodwill & grace ( ?9e only-begott5 ,son1 ) :om ?\ art bless$1 toge!r ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,illu/ration ,*apt] ,,vi4 ,,! ,,ord] ,,( ,,holy ,,baptism4 ,! prie/ ent]e?1 & ve/e? himself ) ! :ite sac]dotal g>m5t1 & ! maniples1 & all ! tap]s are light$1 & he take? ! c5s]1 & goe? to ! font & c5se? r\nd1 & give? up ! c5s]1 & b[e? himself4 ,!n sai? ! deacon1 ,bless1 ma/]4 ,& ! prie/1 ) a l\d voice1 ,bless$ be ! k+dom ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,& ! deacon /raightway sai? ! ect5ia4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= ?is holy temple4444 ,= ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod4444 ,= our ,mo/ ,pi\s4444 ,t ?is wat] may be hall[$ by ! might1 & op]ation1 & desc5t ( ! ,holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may be s5t d[n into x ! grace ( r$emption1 ! bless+ ( ,jordan1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may come d[n into ?is wat] ! cleans+ op]ation ( ! sup]sub/antial ,tr9ity1 let u pray to ! ,"l4 ,t we may be illum9at$ ) ! illum9ation ( und]/&+ & piety ?r\gh ! desc5t ( ! ,holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,t x may be manife/$ ! av]t+ ( e c\nsel ( visible & invisible enemies1 let u pray to ! ,"l4 ,t he t is baptiz$ !re9 may be wor?y ( ! incorruptible k+dom1 let u pray to ! ,"l4 ,= him t n[ come? to holy illum9ation1 & = 8 salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,t he may be manife/$ a son ( light1 & an inh]itor ( et]nal good ?+s1 let u pray to ! ,"l4 ,t he may be plant$ )1 & become a p>tak] ( ! dea? & resurrection ( ,*ri/ our ,god1 let u pray to ! ,"l4 ,t he may pres]ve ! g>m5t ( baptism1 & ! e>ne/ ( ! ,_s undefil$ & unblameable 9 ! t]rible day ( ,*ri/ our ,god1 let u pray to ! ,"l4 ,t ?is wat] may be to him ! ba? ( reg5]ation1 unto ! =giv5ess ( s9s1 & ! putt+ on ( incorruption1 let u pray to ! ,"l4 ,t ! ,"l ,god may he>k5 unto ! voice ( our pray]1 let u pray to ! ,"l4 ,t he may deliv] him & u f all affliction1 passion1 & want1 let u pray to ! ,"l4 ,help u1 save u1 h m]cy4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure4444 ,& :ile ! deacon is say+ ^!1 ! prie/ sai? ?is pray] to himself secretly4 ,o lov+-k9d & m]ciful ,god1 :o trie/ ! he>ts & re9s1 & :o alone kn[e/ ! secrets ( m51 = no?+ is unmanife/ be=e !e1 b all ?+s are nak$ & expos$ 9 ?9e eyesight2 d ?\ ?yself1 :o p]ceive/ t :i* conc]ne? me1 loa! me n1 nei!r turn away ?y face f me2 b ov]look m9e (f5ces 9 ?is h\r1 ,o ?\ t ov]looke/ ! s9s ( m5 t !y may rep5t4 ,& wa% me f ! defilem5t ( my body & f ! /a9 ( my s\l1 & sanctify me :olly by ?9e all-effectual invisible might1 & by ?y spiritual "r h&1 le/1 prea*+ lib]ty to o!rs1 & (f]+ ?is 9 ! p]fect fai? ( ?9e unspeakable love to man1 ,i myself may be condemn$ z a s]vant ( s94 ,nay1 ,o ,ma/]1 :o alone art good & man-lov+1 let me n be turn$ back humbl$2 b s5d unto me p[] f on high1 & /r5g!n me = ! m9i/ration ( ?is ?y pres5t great & mo/ heav5ly my/]y2 & =m ! image ( ?y ,*ri/ 9 him :o is ab\t to be born aga9 ?r\gh my humility2 & build him ^u ! f\ndation ( ?9e apo/les & prophets2 & ca/ him n d[n1 b plant him z a plant ( tru? 9 ?y holy1 ca?olic1 & apo/olic *ur*2 & pluck him n up1 t1 by 8 advanc+ 9 piety1 by ! same may be glorifi$ ?y mo/ holy "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,x behove? to "k t he make? no exclamation1 b sai? ev5 ! ,am5 to himself4 ,!n he sai? ?is pray] ) a l\d voice1 ,great art ?\1 ,o ,"l1 & wond]ful are ?y works1 & no ^w %all be suffici5t = ! praise ( ?y wond]s4 ,?rice4 ,= ?\ by ?y w ha/ f no?+ness br\ght all ?+s into be+1 & by ?y p[] ?\ su/a9e/ creation1 & by ?y =ekn[l$ge1 directe/ ! _w4 ,?\ f f\r elem5ts ha/ =m$ creation1 & ha/ cr[n$ ! circle ( ! ye> ) f\r seasons4 ,all ! spiritual p[]s tremble be=e !e1 ! sun praise? !e1 ! moon glorifie? !e1 ! />s make int]cession ) !e1 ! light he>k5e? unto !e1 ! dep?s %udd] at ?y pres5ce1 ! spr+s ( wat] s]ve !e4 ,?\ ha/ /ret*$ out ! heav5 z a curta91 ?\ ha/ f\nd$ ! e>? ^u ! wat]s1 ?\ ha/ b\nd$ ! sea ) s&1 ?\ ha/ diffus$ ! air = brea?+4 ,! angelic p[]s m9i/] unto !e1 ! *oirs ( ar*angels wor%ip !e1 ! _m-ey$ *]ubim & ! six-w+$ s]aphim1 /&+ & fly+ ar\nd1 cov] !mselves ) fe> ( ?9e unapproa*able glory4 ,= ?\1 be+ ! un9scribable1 unbeg9n+1 & unspeakable ,god1 did/ come d[n ^u e>?1 tak+ ! =m ( a s]vant1 be+ made 9 ! lik5ess ( m52 = ?\1 ,o ,ma/]1 ?r\gh ! t5d]ness ( ?y m]cy1 did/ n endure to behold ! race ( m5 torm5t$ by ! devil1 b ?\ did/ come & save u4 ,we confess ?y grace1 we proclaim ?y m]cy1 we conceal n ?y b5efic5ce4 ,?\ ha/ set at lib]ty ! g5]ations ( our nature1 ?\ did/ hall[ ! virg9al womb by ?y bir?4 ,all creation praise? !e :o did/ manife/ ?yself2 = ?\1 ,o our ,god1 wa/ se5 ^u e>?1 & did/ dwell toge!r ) m54 ,?\ did/ hall[ ! /reams ( ,jordan1 s5d+ d[n f heav5 ?y ,holy ,gho/1 & did/ cru% ! heads ( ! dragons t lurk$ !re94 ,d ?\ ?yself !re=e1 ,o man-lov+ ,k+1 be pres5t n[ also ?r\gh ! desc5t ( ?y ,holy ,gho/1 & sanctify ?is wat]4 ,?rice4 ,& give x ! grace ( r$emption1 ! bless+ ( ,jordan4 ,make x a f\nta9 ( incorruption1 a gift ( sanctification1 a loos+ ( s9s1 a heal+ ( sicknesses1 a de/ruction ( demons1 unapproa*able by ho/ile p[]s1 fulfill$ ) angelic /r5g?1 & let !m t take c\nsel toge!r aga9/ ?y creature flee !refrom2 = ,i h call$ ^u ?y "n1 ,o ,"l1 :i* is wond]ful1 & glori\s1 & t]rible to adv]s>ies4 ,& he signe? ! wat] ?rice1 dipp+ 8 f+]s !re91 &1 brea?+ ^u x1 sai?1 ,let all ! ho/ile p[]s be cru%$ b5ea? ! sign ( ! image ( ?y cross4 ,?rice4 ,we pray !e1 ,o ,"l1 let e airy & invisible spectre )draw itself f u1 & let n a demon ( d>kness conceal himself 9 ?is wat]1 nei!r let an evil _s1 br++ obscurity ( purpose & rebelli\s ?\ghts1 desc5d !re9to ) him t is to be baptiz$4 ,b ?\1 ,o ,ma/] ( all1 decl>e ?is wat] wat] ( r$emption1 wat] ( sanctification1 a cleans+ ( fle% & _s1 a loos+ ( bonds1 a =giv5ess ( iniquities1 an illum9ation ( s\l1 a ba? ( reg5]ation1 a r5ewal ( ! _s1 a gift ( son%ip1 a g>m5t ( incorruption1 a f\nta9 ( life4 ,= ?\ ha/ said1 ,o ,"l1 ,wa% y1 & be ye clean1 put away evil f y\r s\ls4 ,?\ ha/ be/[$ ^u u reg5]ation f on high by wat] & ! _s4 ,manife/ ?yself1 ,o ,"l1 9 ?is wat]1 & grant t he t is to be baptiz$ may be trans=m$ !re9 to ! putt+ away ( ! old man1 :i* is corrupt accord+ to ! deceitful lu/s1 & to ! putt+ on ( ! new1 :i* is r5ew$ accord+ to ! image ( him t creat$ him1 t1 be+ plant$ 9 ! lik5ess ( ?y dea? ?r\gh baptism1 he may become a %>] ( resurrection2 &1 pres]v+ ! gift ( ?y ,holy ,gho/1 & increas+ ! deposit ( grace1 he may atta9 unto ! prize ( 8 high call+1 & be c\nt$ among ! numb] ( ! fir/-born1 ^: names are writt5 9 heav51 to !e our ,god & ,"l1 ,jesus ,*ri/1 to :om be glory & might1 toge!r ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,peace to all4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,& he brea!? ?rice ^u ! cruet ( oil1 & signe? ?is ?rice1 :ile x is held by ! deacon1 :o sai?1 ,let u pray to ! ,"l4 ,& ! prie/ sai? ! pray]4 ,ma/]1 ,"l1 ,o ,god ( our fa!rs1 :o did/ s5d to !m t 7 9 ! ark ( ,noe a dove be>+ a twig ( olive 9 its m\? z a sign ( reconciliation & salvation f ! flood1 & by ! same did/ =e-image ! my/]y ( grace1 & :o ha/ provid$ ! fruit ( ! olive = ! completion ( ?y holy my/]ies1 & !reby ha/ fill$ !m t 7 "u ! law ) ! ,holy ,gho/1 & p]fect$ !m t are "u grace2 d ?\ ?yself bless ?is oil by ! might1 & op]ation1 & desc5t ( ?y ,holy ,gho/1 t x may become an ano9t+ ( incorruption1 a %ield ( righte\sness1 a r5ewal ( s\l & body1 an av]t+ ( e diabolical op]ation1 to ! removal ( all evils f !m t are ano9t$ ) x 9 fai?1 or t are p>tak]s ( x to ?y glory1 & to t ( ?9e only-begott5 ,son1 & ( ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,deacon4 ,let u att5d4 ,& ! prie/1 s++ ,alleluia ?rice ) ! p1 make? ?ree crosses ) ! oil ^u ! wat]4 ,!n he exclaime?1 ,bless$ be ,god1 :o enlight5e? & sanctifie? e man t come? into ! _w1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,& he t is to be baptiz$ is br\ght =w>d2 & ! prie/ take? ( ! oil ) two f+]s1 & make? ! sign ( ! cross on 8 =ehead1 & brea/1 & betwe5 8 %\ld]s1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is ano9t$ ) ! oil ( gladness1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& he signe? 8 brea/ & betwe5 ! %\ld]s4 ,on ! brea/ say+1 ,= ! heal+ ( s\l & body4 ,& on ! e>s1 ,= ! he>+ ( fai?4 ,on ! h&s1 ,?y h&s h made me1 & fa%ion$ me4 ,on ! feet1 ,t he may walk 9 ! pa? ( ?y comm&m5ts4 ,& :5 he ha? ano9t$ ! :ole body1 ! prie/ baptize? him1 hold+ him erect & look+ t[>ds ! ea/1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is baptiz$ 9 ! "n ( ! ,fa!r4 ,am54 ,& ( ! ,son4 ,am54 ,& ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,at ea* invocation he imm]se? him1 & raise? him aga94 ,& aft] ! baptism ! prie/ wa%e? 8 h&s1 s++ ) ! p psalm xxxi4 ,bless$ are !y ^: transgressions4444 ,& ?is :ole psalm is said ?rice2 &1 ve/+ him ) ! robe1 he sai?1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is inve/$ ) ! robe ( righte\sness1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,& ! trop>ion is sung 9 tone viii4 ,give unto me a %9+ robe1 ?\ t art inve/$ ) light z ) a g>m5t1 ,o mo/ m]ciful ,*ri/ our ,god4 ,& aft] inve/+ him1 ! prie/ praye?1 say+ ?is pray]4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l ,god ,almighty1 f\nta9 ( good ?+s1 sun ( righte\sness1 :o %9e/ to !m t are 9 d>kness ! light ( salvation1 ?r\gh ! manife/ation ( ?9e only-begott5 ,son1 & our ,god1 & grante/ unto u1 unwor?y ones1 bless$ cleans+ 9 holy wat]1 & div9e sanctification 9 life-effect+ ano9t+2 & :o art n[ well-pleas$ = ?y s]vant1 ! newly-illum9at$1 to be born aga9 ?r\gh wat] & ! _s1 & :o grante/ unto him remission ( volunt>y & involunt>y s9s2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 ?\ lov+-k9d supreme ,k+1 be/[ ^u him also ! seal ( ?9e omnipot5t & adorable ,holy ,gho/1 & ! communion ( ! holy body & ! preci\s blood ( ?y ,*ri/2 keep him 9 ?y sanctification1 confirm him 9 ! or?odox fai?2 deliv] him f ! evil "o & all 8 devices2 & pres]ve 8 s\l1 ?r\gh ?y sav+ fe>1 9 purity & righte\sness1 t1 9 e "w & ^w1 be+ acceptable unto !e1 he may become a son & heir ( ?9e heav5ly k+dom4 ,) a l\d voice4 ,= ?\ art our ,god1 ! ,god ( m]cy & salvation1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,&1 aft] ! pray]1 he ano9te? ! baptiz$ ) ! holy myrrh1 mak+ ! sign ( ! cross1 ,on ! =ehead1 & eyes1 & no/rils1 & lips1 ,& bo? e>s1 & brea/1 ,& h&s1 & feet1 & say+1 ,! seal ( ! gift ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,!n ! prie/ make?1 toge!r ) ! sponsor & ! *ild1 a circumambulation4 ,& we s+1 ,z _m z h be5 baptiz$ into ,*ri/1 h put on ,*ri/4 ,alleluia1 ?rice4 ,!n ! prokim5on1 tone iii4 ,! ,"l is m9e illum9ation1 & my savi\r1 :om %all ,i fe>8 ,v]se4 ,! ,"l is ! def5ce ( my life1 ( :om %all ,i be afraid8 ,! epi/le to ! ,romans1 section xci4 ,bre?r51 z _m ( u z 7 baptiz$4444 end+1 ?r\gh ,jesus ,*ri/ our ,"l4#i ,prie/4 ,peace to !e4 ,deacon4 ,wisdom1 let u att5d4 ,read]4 ,alleluia4 ,aft] ?is ! deacon4 ,wisdom1 /&+1 let u he> ! holy gospel4 ,prie/4 ,! read+ ( ! holy gospel f ,mat!w4 ,deacon4 ,let u att5d4 ,! prie/ reade?1 section cxvi4 ,at t "t1 ! elev5 disciples4444 end+1 ! end ( ! _w4 ,am54#aj ,!n ! ect5ia4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = our ,mo/ ,pi\s ,autocratic ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia4 ,fur!rmore let u pray = ,8 ,consort1 ! ,mo/ ,pi\s ,lady1 ,,! ,,empress ,,m>ia ,,!odorovna4 ,fur!rmore let u pray = ,8 ,heir1 ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,ces>evit* & ,gr& ,duke1 ,,nicolaus ,,alex&rovit*4 ,fur!rmore let u pray = ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod4 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life1 peace1 heal?1 salvation1 & =giv5ess ( s9s = ! s]vant ( ,god1 "n1 ! sponsor4 ,fur!rmore let u pray = ! newly-illum9at$ s]vant ( ,god1 "n4 ,t he may be pres]v$ 9 ! fai? ( a pure confession1 9 all piety1 & 9 ! fulfilm5t ( ! comm&m5ts ( ,*ri/ ?r\gh\t all ! days ( 8 life4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art4444 ,*oir4 ,am54 ,prie/4 ,glory to !e1 ,o ,*ri/ ,god1 our hope1 glory to !e4 ,glory4 ,bo? n[4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,bless4 ,& ! prie/ make? ! dismissal4 ,note4 ,& on ! eigh? day !y br+ him aga9 to ! *ur* = ! ablution4 ,& ! prie/ loose? 8 g>m5t & girdle1 say+ ^! pray]s4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,?\ t by holy baptism ha/ grant$ =giv5ess ( s9s unto ?y s]vant1 & be/[$ ^u him a life ( reg5]ation2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/] ,"l1 be pleas$ t ! light ( ?y c\nt5ance may ev]more %9e 9 8 he>t1 ,keep ! escut*eon ( 8 fai? undefam$ by enemies3 pres]ve = him ! g>m5t ( incorruption1 :i* he ha? put on1 undefil$ & un/a9$3 pres]ve unbrok5 9 him ! spiritual seal by ?y grace2 & be graci\s unto him & unto u1 accord+ to ! pl5itude ( ?y compassions4 ,= bless$ & glorifi$ is ?y mo/ hon\rable & maje/ic "n1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,pray] ii4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o1 ?r\gh ! font1 be/[e/ heav5ly illum9ation ^u !m t are baptiz$1 :o ha/ reg5]at$ ?y s]vant1 ! newly-illum9at$1 by wat] & ! _s1 & be/[$ ^u him =giv5ess ( 8 volunt>y & involunt>y s9s2 d ?\ lay ^u him ?y mighty h&1 & keep him 9 ! p[] ( ?y goodness2 pres]ve 8 pl$ge inviolate1 & c\nt him wor?y ( et]nal life1 & ( ?9e approval4 ,= ?\ art our sanctification1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,peace to all4 ,*oir4 ,& to ?y _s4 ,deacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,*oir4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,he t ha? put on !e1 ,o ,*ri/ our ,god1 ) u b[e? 8 head to !e2 & d ?\ keep him t he may abide a combatant unov]come aga9/ !m t be> va9 enmity aga9/ him & u1 & by ?y cr[n ( incorruption at ! la/ decl>e u all to be victori\s ones4 ,= x is ?9e to h m]cy & to save1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,& he loos5e? ! *ild's girdle & g>m5t1 &1 jo9+ ! ends ( ^!1 soake? !m ) clean wat]1 & spr9kle? ! *ild1 say+1 ,?\ art ju/ifi$4 ,?\ art illum9at$4 ,?\ art sanctifi$4 ,?\ art wa%$1 9 ! "n ( our ,"l ,jesus ,*ri/1 & by ! ,_s ( our ,god4 ,& he take? a new sponge dipp$ 9 wat]1 & wipe? 8 face1 z also 8 head1 & brea/1 & ! re/1 say+1 ,?\ art baptiz$4 ,?\ art illum9at$4 ,?\ art ano9t$ ) myrrh4 ,?\ art sanctifi$4 ,?\ art wa%$4 ,9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,pray] at ! tonsure ( ! hair4 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l h m]cy4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o did/ hon\r man ) ?9e image1 provid+ him ) a rational s\l & comely body1 t ! body might s]ve ! rational s\l2 = ?\ did/ place ! head 9 sup]iority1 & !re9 emplant ! great] numb] ( ! s5ses1 :i* imp$e n "o ano!r1 & did/ cov] ! head ) hair t x might n be injur$ by ! *anges ( wea!r1 & did/ fit all ! memb]s s]viceably !reunto1 t by all x might r5d] ?anks unto !e1 ! excell5t arti/2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 :o1 by ?y *os5 vessel1 ,paul1 ! apo/le1 ha/ bidd5 u to d all ?+s to ?y glory1 bless ?y s]vant1 "n1 :o is come to make ! fir/ (f]+ by ! cutt+ ( ! hair ( 8 head2 & ) him also 8 sponsors2 & grant unto !m all t !y may ex]cise !mselves 9 ?y law1 & d ^? ?+s t are acceptable unto !e4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,peace to all4 ,*oir4 ,& to ?y _s4 ,deacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,*oir4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,& ! prie/ sai? ?is pray]4 ,o ,"l our ,god1 :o1 ?r\gh ! completion ( ! ba?1 ha/1 by ?y goodness1 sanctifi$ !m t believe 9 !e2 d ?\ bless ! pres5t *ild1 & may ?y bless+ come d[n ^u 8 head4 ,& z by ,samuel ! prophet ?\ did/ bless ,david ! ,k+1 s also bless ! head ( ?y s]vant1 "n1 by ! h& ( me1 a s9n]1 visit+ him ) ?y ,holy ,gho/1 t he may increase unto maturity1 & 9 ! grey hairs ( old age may ascribe glory unto !e1 & may see ! good ?+s ( ,j]usalem all ! days ( 8 life4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,& he %e>e? him 9 ! =m ( a cross1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is %orn1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,*oir4 ,am54 ,!n ! ect5ia1 9 :i* aft] ,,! ,,emp]or1 ! sponsor is commemorat$ toge!r ) ! newly-illum9at$4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god1 accord+ to ?y great m]cy4444 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life1 peace1 heal?1 & = ! salvation ( ! s]vant ( ,god1 "n1 ! sponsor1 &1 "n1 ! newly-illum9at$4 ,prie/4 ,= a m]ciful4444 ,& ! cu/om>y dismissal is made4 ,illu/ration ,a ,,pray] ,,= ,,holy ,,baptism1 ,,t ,,is1 ,,h[ ,,briefly ,,to ,,baptize ,a ,,*ild ,,because ,,( ,,fe> ,,( ,,dea?4 ,! prie/ sai?1 ,bless$ be ! k+dom4444 ,!n1 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is4444 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l ,god ,almighty1 ! au?or ( all creation1 visible & invisible1 :o did/ make heav5 & e>?1 & ! sea1 & all t 9 !m is1 :o did/ ga!r ! wat]s unto "o ga!r+ toge!r1 :o did/ %ut up ! dep? & seal x by ?y t]rible & glori\s "n1 :o did/ raise up ! wat]s to be above ! firmam5t3 ?\ ha/ f\nd$ ! e>? ^u ! wat]s1 ?\ ha/ /abli%$ ! sea by ?y p[]1 ?\ ha/ cru%$ ! heads ( ! dragons 9 ! wat]s3 t]rible art ?\1 & :o %all oppose !e8 ,d ?\1 ,o ,"l1 reg>d ?is ?y creature1 & ?is wat]1 & give x ! grace ( r$emption1 ! bless+ ( ,jordan3 make x a f\nt ( incorruption1 a gift ( sanctification1 a loos+ ( s9s1 a heal+ ( sicknesses1 a de/ruction ( demons1 an inaccessibility to ho/ile p[]s1 a fulness ( angelic /r5g?1 t !y may flee f x t plot aga9/ ?y creature2 = ,i h call$ ^u ?y "n1 ,o ,"l1 :i* is wond]ful & glori\s1 & t]rible to adv]s>ies4 ,& /raightway he p\re? oil ^u ! wat]4 ,!n he baptize?1 say+1 ,! s]vant ( ,god is baptiz$4444 ,& ! re/4 ,& /raightway he inve/e? him1 & ano9te? him ) ! myrrh1 say+1 ,! seal ( ! gift4444 ,& ! re/4 ,& aft] ^! ?+s he goe? r\nd ) him1 s++ accord+ to rule1 ,z _m z h be5 baptiz$ into ,*ri/4444 ,& ! dismissal is made4 ,illu/ration ,illu/ration ,,preface ,,& ,,in/ruction ,,conc]n+ ,,h[ ,,x ,,behove? ,a ,,spiritual ,,p]son ,,to ,,behave ,,himself1 ,,& ,,to ,,in/ruct ,,)\t ,,contradiction ,,!m ,,t ,,betake ,,!mselves ,,to ,,him4 ,x is ! duty ( him t is ! recipi5t ( human ?\ghts to be a patt]n ( all good ?+s1 & to be cont95t1 humble1 & virtu\s1 pray+ himself e h\r unto ,god1 t he may give him ! ^w ( wisdom to correct !m t betake !mselves to him4 ,fir/ ( all x is 8 duty himself to fa/ w$nesday & friday ?r\gh\t ! ye>1 z ! div9e canons direct1 s9ce f ^! he ha? to direct himself & o!rs :at to d4 ,b if he himself be ignorant1 incont95t1 & pleasure-lov+1 h[ c he tea* virtue unto o!rs8 & :o w\ld be s unwise z to he>k5 unto him conc]n+ t :i* he ha? to say1 see+ him a disord]ly p]son & a drunk>d1 & tea*+ o!rs n to be intemp]ate1 or to foll[ any virtue :atev]1 :ile he himself is unable to d ?is8 ,= eyes are m believ+ ?an e>s1 sai? ! div9e scripture4 ,!re=e1 take he$ unto ?yself1 ,o ?\ t art a spiritual p]son2 = if "o %eep be lo/ ?r\gh ?y neglig5ce1 x %all be requir$ at ?y h&s4 ,= curs$1 sai? ! scripture1 is he t doe? ! "w ( ! ,"l neglig5tly4 ,& ! great ,basil sai?1 ,give he$1 t ?\ fe> n a man 9 8 fall1 t ?\ give n ! ,son ( ,god into unwor?y h&s1 t ?\ be n a%am$ ( him because ( !m t are glori\s on ! e>?1 & t ?\ communicate n ev5 him t we>e? a diadem4 ,= ! div9e canons d n p]mit ! unwor?y to be communicat$1 s9ce !y are reg>d$ z hea!n4 ,if !y w n rep5t1 woe unto !m1 & to !m t communicate !m4 ,give he$1 he sai?1 ?\ see/ ,i w n p]mit su* ?+s4 ,^! & ! l precepts keep+1 & be=e all ?+s1 pres]v+ ! ecclesia/ical dogmas immoveably1 ?\ %alt save ?yself1 & !m t he>k5 unto !e4 ,if any )\t prop] lic5ce f ! local ,bi%op d>e to be ! recipi5t ( ?\ghts & to confess1 su* %all rightly receive puni%m5t z a transgressor ( ! div9e canons2 = he do? n only ru9 himself1 b z _m z are confess$ by him1 !y are n confess$1 & z _m z are b\nd or loos$1 !y are n correct$1 accord+ to ! six? canon ( ! synod ( ,c>?age1 & accord+ to ! =ty-?ird ( ! same synod4 ,illu/ration ,*apt] ,,vii4 ,,! ,,ord] ,,conc]n+ ,,confession4 ,! spiritual fa!r leade? "o t come? to confess1 b n two or m1 ) uncov]$ head be=e an icon ( our ,"l ,jesus ,*ri/4 ,& he make? ! initial v]se4 ,!n1 ,trisagion4 ,aft] ,our ,fa!r4444 ,"l h m]cy1 xii4 ,glory4 ,bo? n[4 ,o come1 let u wor%ip4444 ,?rice4 ,!n ,psalm l4 ,h m]cy ^u me1 ,o ,god4444 ,& ^! pres5t trop>ia1 tone vi4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,"l1 h m]cy ^u u2 =1 de/itute ( all def5ce1 we s9n]s (f] unto !e1 z ,ma/]1 ?is pray]1 ,h m]cy ^u u4 ,glory4 ,o ,"l1 h m]cy ^u u2 = we h put our tru/ 9 !e4 ,be n exce$+ly wro? aga9/ u1 nei!r rememb] our transgressions2 b1 z be+ lov+-k9d1 look n[ ^u u1 & deliv] u f our enemies2 = ?\ art our ,god1 & we are ?y p1 we are all ! "w ( ?y h&1 & we call ^u ?y "n4 ,bo? n[4 ,op5 unto u ! gates ( lov+-k9dness1 ,o bless$ ,god-be>+ "o1 t we p]i% n :o put our tru/ 9 !e1 b ?r\gh !e may we be deliv]$ f calamities2 = ?\ art ! salvation ( ! *ri/ian race4 ,!n1 ,"l h m]cy1 xl4 ,! prie/ sai?1 ,let u pray to ! ,"l4 ,& ?is pray]4 ,o ,god1 our ,savi\r1 :o1 by ?y prophet ,na?an1 did/ grant remission ( 8 s9s to ! rep5tant ,david1 & did/ accept ! p5it5t pray] ( ,manasse2 d ?\ ?yself1 9 ?y wont$ love to man1 accept ?is ?y s]vant1 "n1 :o lam5te? because ( ^? iniquities :i* he ha? wr\ght1 ov]look+ all t he ha? done1 =giv+ 8 unrighte\sness1 & pass+-by 8 transgressions4 ,= ?\1 ,o ,"l1 ha/ said t pleasure ?\ ha/ n 9 ! dea? ( a s9n]1 b r t he %\ld return & live2 & t s9s %all be =giv5 until sev5ty times sev54 ,= z ?y greatness is incomp>able1 s is ?y m]cy immeasurable4 ,= if ?\ %\lde/ m>k transgressions1 :o %\ld /&8 ,= ?\ art ! ,god ( ! p5it5t1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,let u pray to ! ,"l4 ,& ano!r pray]4 ,o ,"l ,jesus ,*ri/1 ,son ( ! liv+ ,god1 ! %eph]d1 & ! lamb t take? away ! s9s ( ! _w1 :o did/ give remittance unto ! two debtors1 & grant p>don ( h] s9s unto ! h>lot2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 conc$e1 =give1 & p>don ! s9s1 transgressions1 & ! volunt>y & involunt>y (f5ces1 :i*1 9 k & 9 ignorance1 ?y s]vants h wr\ght1 & :atsoev] !y h done1 z m5 be>+ fle% & liv+ 9 ! _w1 be+ beguil$ by ! devil4 ,if by ^w1 or by de$1 or 9 k1 or 9 ignorance !y h s9n$1 or h despis$ ! ^w ( a prie/1 or are "u ! mal$iction ( a prie/1 or are fall5 "u _! own ana!ma1 or are b\nd "u an oa?2 d ?\ ?yself1 z ! good ,ma/]1 :o requite/ n evil1 be pleas$ t ^!1 ?y s]vants1 be loos$ by ! ^w1 =giv+ !m _! own ana!ma & oa?1 accord+ to ! greatness ( ?y m]cy4 ,yea1 ,o ,ma/]1 ?\ man-lov+ ,"l1 he>k5 unto u besee*+ ?y grace = ^! ?y s]vants2 &1 z ! mo/ m]ciful "o1 ov]look all _! (f5ces1 & deliv] !m f ev]la/+ torm5t4 ,= ?\1 ,o ,ma/]1 ha/ said1 ,:atsoev] ye %all b9d on e>? %all be b\nd 9 heav51 & :atsoev] ye %all loose on e>? %all be loos$ 9 heav54 ,= ?\ alone art )\t s91 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,aft] ?is he sai? to him1 ,behold1 *ild1 ,*ri/ invisibly /&e? "h to he> ?y confession4 ,be n a%am$1 nei!r be afraid1 & hide no?+ f me2 b fe> n to tell me all t ?\ ha/ done1 s t ?\ maye/ receive =giv5ess f our ,"l ,jesus ,*ri/4 ,behold1 8 image is be=e u1 & ,i am only ! witness1 t ,i may be> witness be=e him ( all ?\ telle/ me4 ,if ?\ hide/ any?+ f me ?\ ha/ d\ble s94 ,be?9k !e !n2 = s9ce ?\ art come unto ! place ( ! physician1 g n ?\ away unheal$4 ,& !n he int]rogate? him m9utely1 "q by "q1 & waite? until he answ] aft] ea* int]rogation4#aa ,admonition4 ,conc]n+ all ^! ?+s ?\ art b\nd h5ce=? to take c>e2 s9ce1 accord+ to ! *ri/ian my/]y1 ?\ art baptiz$ ) a second baptism1 &1 ,god help+ !e1 d ?\ make a good beg9n+4 ,&1 above all ?+s1 make ?\ n light ( x1 to return to ! same ?+s1 le/ ?\ become a d]ision unto m52 = ?is become? n *ri/ians3 b live hon\rably1 & righte\sly1 & dev\tly1 & may ,god assi/ !e by 8 grace4 ,& :5 ?\ ha/ said all ^! ?+s unto him1 & ha/ c>efully exam9$ him1 & he ha? moreov] made answ] )\t concealm5t ( all ?+s conc]n+ himself1 say ?\ also unto him1 ,b[ ?yself4 ,!n he t ha? confess$ b[e? 8 head4 ,& ! spiritual p]son sai? ?is pray]4 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,"l ,god ( ! salvation ( ?y s]vants1 :o art m]ciful1 & compassionate & long-suff]+1 & rep5te/ !e conc]n+ our mis]ies1 :o desire/ n ! dea? ( a s9n]1 b t he %\ld return & live2 d ?\ ?yself n[ be m]ciful unto ?y s]vant1 "n1 & grant unto him an image ( rep5tance1 p>don & remission ( s9s2 & =give him e volunt>y & involunt>y (f5ce3 reconcile & unite him to ?y holy *ur*1 ?r\gh ,*ri/ ,jesus our ,"l1 ) :om is due to !e might & maje/y1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,aft] ?is pray] ! prie/ absolve? ! p5it5t1 :o l[ly kneele?1 say+ on ?is wise1 to ! completion ( ! my/]y ( holy p5it5ce1 ,our ,"l & ,god1 ,jesus ,*ri/1 by ! grace & compassion ( 8 love to man1 =give !e1 *ild1 "n1 all ?9e iniquities2 & ,i1 an unwor?y prie/1 by ! p[] t is giv5 unto me1 =give !e & loos5 !e f all ?y s9s1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,& f9ally1 ! prie/1 :ile say+ ! absolution1 signe? ! p5it5t ) 8 "r h& ) ! sign ( ! cross4 ,!n1 ,x is v meet4444 ,glory4 ,bo? n[4 ,& ! dismissal4#ab ,illu/ration ,*apt] ,,viii4 ,,pray] ,,on ,,! ,,releas+ ,,f ,,prohibition4 ,o b5ign ,"l1 good & man-lov+1 :o1 = ?y m]cy's sake1 did/ s5d ?9e only-begott5 ,son into ! _w t he might te> 9 pieces ! accusation ( (f5ces aga9/ u1 & bur/ ! bonds ( !m t are b\nd by s91 & prea* deliv]ance unto ! captives2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 by ?y grace1 deliv] ?y s]vant1 "n1 f ! bond t lie? ^u him1 & grant unto him t1 9 e "t & place1 he may )\t s9 draw nigh ) boldness unto ?y maje/y1 &1 9 a pure consci5ce1 entreat ! ri* m]cy t is f !e4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,ix4 ,,! ,,ord] ,,t ,,is ,,us$ ,,at ,,betro?als4 ,aft] ! div9e liturgy1 :ile ! prie/ /&e? 9 ! sanctu>y1 !y t purpose to be jo9$ toge!r /& be=e ! holy doors1 ! man on ! "r side & ! woman on ! left4 ,& on ! "r side ( ! holy table are laid _! two r+s1 a gold5 "o & a silv] "o1 ! silv] "o t[>ds ! "r & ! gold5 "o t[>ds ! left1 close to "o ano!r4 ,& ! prie/ signe? ! heads ( ! bridal pair ?rice1 & give? !m burn+ tap]s1 & leade? !m )9 ! temple1 & c5se? crosswise1 & by ! deacon is said1 ,bless1 ma/]4 ,& ! prie/4 ,bless$ be ,our ,god4444 ,*oir4 ,am54 ,deacon4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace t is f above1 & = ! salvation ( _! two4444 ,= ! peace ( ! :ole _w1 ! good e/ate4444 ,= ?is holy temple1 & = !m t ) fai?4444 ,= ! mo/ holy gov]n+ ,synod4444 ,= our ,mo/ ,pi\s4444 ,= ! s]vant ( ,god1 "n1 & = ! h&maid ( ,god1 "n1 :o are n[ be+ betro!d to "o ano!r1 & = _! salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may be v\*saf$ unto !m *ildr5 = ! succession ( g5]ation1 & all desires t t5d to salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may be s5t d[n ^u !m p]fect love1 peace1 & assi/ance1 let u pray to ! ,"l4 ,t !y may be pres]v$ 9 unanimity1 & /$fa/ fai?1 let u pray to ! ,"l4 ,t !y may be bless$ ) a blameless c\rse ( life1 let u pray to ! ,"l4 ,t ! ,"l our ,god may grant unto !m an hon\rable m>riage1 & a b$ undefil$1 let u pray to ! ,"l4 ,= our deliv]ance f all affliction4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure1 mo/ bless$4444 ,prie/4 ,= to !e is due all glory4444 ,!n he sai? ! pray] ) a l\d voice4 ,o ,god et]nal1 :o br+e/ ?+s t are divid$ unto unity1 & impose/ ^u ^! an indissoluble bond ( love1 :o did/ bless ,isaac & ,rebecca1 & decl>e !m to be ! inh]itors ( ?y promise2 d ?\ ?yself bless ^! ?y s]vants1 "n1 "n1 direct+ !m 9 e good "w4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,*oir4 ,& to ?y _s4 ,deacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,*oir4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,prie/4 ,o ,"l our ,god1 :o ha/ esp\s$ ! *ur* z a pure virg9 f among ! g5tiles2 d ?\ bless ^! esp\sals1 & unite & keep ^! ?y s]vants 9 peace & unanimity4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,!n ! prie/1 tak+ ! r+s1 give? fir/ ! gold5 "o to ! man1 !n ! silv] "o to ! woman4 ,& he sai? to ! man1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is betro!d to ! h&maid ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,!n to ! woman he sai?1 ,! h&maid ( ,god1 "n1 is betro!d to ! s]vant ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,& :5 he ha? ?us spok5 to ea* "o ?rice1 he make? a cross ) ! r+s ^u _! heads1 & place? !m on ! f+]s ( _! "r h&s4 ,!n ! sponsor *ange? ! r+s ( ! bridal pair4 ,! prie/ sai? ! pray]4 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,"l1 our ,god1 :o did/ accompany ! s]vant ( ! patri>* ,abraham to ,mesopotamia1 :5 he 0 s5t to esp\se a wife = 8 "l ,isaac1 & did/ reveal to him by means ( ! draw+ ( wat] to betro? ,rebecca2 d ?\ ?yself bless ! betro?al ( ?y s]vants1 ?is1 "n1 & ?is1 "n1 & confirm ! ^w t ha? be5 spok5 by !m1 confirm !m by ! holy union t is f !e2 = ?\ f ! beg9n+ ha/ creat$ male & female1 & by !e a woman is conjo9$ to a man1 = assi/ance & = ! succession ( ! g5]ation ( man4 ,!re=e1 ,o ,"l our ,god1 :o ha/ s5t =? ?y tru? unto ?9e inh]itance1 & ?y promise unto ?y s]vants1 our fa!rs1 ev5 ?9e elect 9 e g5]ation1 d ?\ ?yself reg>d ?y s]vant1 "n1 & ?9e h&maid1 "n1 & confirm _! betro?al 9 fai?1 & unanimity1 & tru?1 & love4 ,= ?\1 ,o ,"l1 ha/ decl>$ t tro? %\ld be giv5 & confirm$ 9 ev]y?+4 ,by a r+ 0 giv5 might unto ,joseph 9 ,egypt2 by a r+ ,daniel 0 exalt$ 9 ! l& ( ,babylon2 by a r+ 0 reveal$ ! tru? ( ,?am>2 by a r+ our heav5ly ,fa!r %[$ compassion ^u 8 son2 =1 said he1 ,put ye a r+ ^u 8 "r h&1 & kill ! fatt$ calf1 & let u eat & rejoice4 ,?9e own "r h&1 ,o ,"l1 arm$ ,moses 9 ! r$ sea2 =1 by ?y true ^w1 ! heav5s 7 e/abli%$ & ! e>? firmly f\nd$1 & ! "r h& ( ?y s]vants %all be bless$ by ?y mighty ^w1 & by ?9e uplift$ arm4 ,!re=e1 ,o ,ma/]1 d ?\ ?yself n[ bless ?is putt+ on ( r+s ) ?y heav5ly b5$iction2 & may ?9e ,angel g be=e !m all ! days ( _! life4 ,= ?\ art he t blesse? & sanctifie? all ?+s1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,/raightway ! deacon ?is ect5ia4 ,fur!rmore let u pray = our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic1 ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia4 ,fur!rmore let u pray = ,8 ,consort1 ! ,mo/ ,pi\s ,lady1 ,,! ,,empress ,,m>ia ,,!odorovna4 ,fur!rmore let u pray = ,8 ,heir1 ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,ces>evit* & ,gr& ,duke1 ,,nicolaus ,,alex&rovit*4 ,fur!rmore let u pray = ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod4 ,fur!rmore let u pray = all ,_! *ri/-lov+ army4 ,fur!rmore let u pray = ! s]vants ( ,god1 "n1 & "n1 :o are be+ betro!d to "o ano!r4 ,*oir4 ,"l h m]cy1 ?rice4 ,fur!rmore let u pray = ! :ole bro!rhood4444 ,exclamation4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,!n ! dismissal4 ,illu/ration ,*apt] ,x4 ,,! ,,ord] ,,( ,,! ,,coronation4 ,n[ if at ! same "t !y desire to be cr[n$1 !y g into ! temple ) burn+ tap]s1 prec$$ by ! prie/ ) ! c5s]1 & s++ psalm cxxvii ?us4 ,& ! p say aft] ea* v]se1 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,bless$ are all !y t fe> ! ,"l4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,!y t walk 9 8 ways4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,?\ %alt eat ! fruit ( ?y lab\rs4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,bless$ art ?\1 & x %all be well ) !e4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,?y wife %all be z a fruitful v9e on ! gables ( ?9e h\se4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,?y sons %all be z newly-plant$ olive trees r\nd ab\t ?y table4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,lo1 ?us %all ! man be bless$ t fe>e? ! ,"l4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,! ,"l %all bless !e out ( ,sion1 & ?\ %alt see ! good ?+s ( ,j]usalem all ! days ( ?y life4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,& ?\ %alt see ?y son's sons3 peace be ^u ,israel4 ,glory to !e1 ,o our ,god1 glory to !e4 ,aft] ?is ! prie/ sai? a ^w ( in/ruction1 tell+ !m :at is ! my/]y ( m>riage1 & h[ 9 m>riage !y h to live acceptably unto ,god1 & hon\rably4 ,& aft] ! conclusion ( ?is1 ! prie/ int]rogate? ! bridegroom1 say+1 ,ha/ ?\1 "n1 a good & uncon/ra9$ w1 & a firm int5tion to take unto ?yself ?is woman1 "n1 :om "h ?\ see/ be=e !e8 ,& ! bridegroom answ]e?1 say+1 ,i h1 rev]5d fa!r4 ,! prie/ aga91 ,?\ ha/ n v[$ ?yself to ano!r bride8 ,bridegroom4 ,i h n v[$ myself1 rev]5d fa!r4 ,& /raightway ! prie/1 reg>d+ ! bride1 int]rogate? h]1 say+1 ,ha/ ?\ a good & uncon/ra9$ w1 & a firm int5tion to take unto ?yself ?is man1 "n1 :om ?\ see/ "h be=e !e8 ,& ! bride answ]e?1 say+1 ,i h1 rev]5d fa!r4 ,! prie/ aga91 ,?\ ha/ n v[$ ?yself to ano!r man8 ,& ! bride answ]e?1 ,i h n v[$ myself1 rev]5d fa!r4 ,!n ! deacon sai?1 ,bless1 ma/]4 ,prie/4 ,bless$ be ! k+dom4444 ,*oir4 ,am54 ,deacon1 ! ect5ia4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= ?is holy temple4444 ,= ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod4 ,= our ,mo/ ,pi\s4444 ,= ! s]vants ( ,god1 "n1 "n1 :o are n[ be+ conjo9$ to "o ano!r 9 ! community ( m>riage1 & = _! salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,t ?is m>riage may be bless$ z 0 t 9 ,cana ( ,galilee1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may be v\*saf$ unto !m *a/ity1 & fruit ( ! womb = _! b5efit1 let u pray to ! ,"l4 ,t !y may be rejoic$ 9 ! behold+ ( sons & daught]s1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may be grant$ unto !m ! acquisition ( fair *ildr51 & a blameless c\rse ( life1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may be grant$ unto !m & unto u all desires t t5d unto salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,= _! deliv]ance & ours f e affliction4 ,help u1 save u1 h m]cy4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure1 mo/ bless$4444 ,prie/1 ) a l\d voice1 ,= to !e is due all glory4444 ,*oir4 ,am54 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l h m]cy4 ,! prie/1 ) a l\d voice1 ?is pray]4 ,o ,god mo/ pure1 & ! ,au?or ( all creation1 :o1 ?r\gh ?y love to man1 did/ trans=m a rib ( ,adam ! =efa!r into a woman1 & did/ bless !m1 & say1 ,increase & multiply1 & h dom9ion ov] ! e>?1 &1 by ! conjo9+1 did/ decl>e !m bo? to be "o memb]2 = because ( ?is a man %all =sake 8 fa!r & "m1 & %all cleave unto 8 wife1 & ! two %all be 9 "o fle%2 & :om ,god ha? jo9$ toge!r let man n put asund]2 :o did/ also bless ?y s]vant ,abraham1 & op5 ! womb ( ,s>a1 & did/ make him ! fa!r ( _m nations2 :o did/ be/[ ,isaac ^u ,rebecca1 & did/ bless h] (fspr+2 :o did/ jo9 ,jacob unto ,ra*el1 & f !m did/ make manife/ ! twelve patri>*s2 :o did/ yoke ,joseph & ,as5e? toge!r1 & z ! fruit ( g5]ation did/ be/[ ^u !m ,ephrem & ,manasse2 :o did/ accept ,za*>ias & ,elizabe?1 & did/ decl>e _! (fspr+ ! ,=]unn]2 :o out ( ! root ( ,jesse1 accord+ to ! fle%1 did/ produce ! ,ev]-,virg91 & f h] wa/ inc>nate & wa/ born = ! salvation ( ! human race2 :o ?r\gh ?9e unspeakable grace & pl5te\s goodness1 wa/ pres5t 9 ,cana ( ,galilee1 & did/ bless ! m>riage !re1 t ?\ mighte/ %[ t a lawful union1 & a g5]ation !refrom is accord+ to ?y w4 ,d ?\ ?yself1 ,o mo/ holy ,ma/]1 accept ! pray] ( u1 ?y s]vants1 &1 ) ?9e invisible pres5ce be+ "h1 z !re1 d ?\ bless ?is m>riage1 & give unto ?y s]vants1 "n1 "n1 a peaceful life1 l5g? ( days1 *a/ity1 love = "o ano!r 9 ! bond ( peace1 a long-liv$ se$1 grace ^u _! *ildr51 & an unfad+ cr[n ( glory4 ,c\nt !m wor?y to see _! *ildr5's *ildr52 pres]ve _! b$ undefil$2 & give !m ( ! dew ( heav5 f above1 & ( ! fatness ( ! e>?4 ,fill _! h\ses ) corn1 w9e & oil1 & ) e b\nty1 t !y may h to give to !m t are 9 ne$1 be/[+ also unto !m t are "h assembl$ ) u all desires t t5d to salvation4 ,= a m]ciful1 & compassionate1 & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,! prie/ ?is pray] ) a l\d voice4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l our ,god1 ?\ hi]urgi/ ( my/ical & pure m>riage & lawgiv] ( t ( ! body1 ?\ gu>dian ( incorruption1 ?\ good provid] ( ! means ( life4 ,d ?\ ?yself n[1 ,o ,ma/]1 :o 9 ! beg9n+ did/ create man1 & appo9t him z ! k+ ( creation1 & say1 ,x is n good = man to be alone ^u ! e>?1 let u make him a helpmeet = him2 &1 tak+ "o ( 8 ribs1 did/ make woman1 :om :5 ,adam saw he said1 ,?is n[ is bone ( my bones1 & fle% ( my fle%3 %e %all be call$ woman1 = %e 0 tak5 out ( h] man3 = ?is cause a man %all =sake 8 fa!r & "m1 & cleave unto 8 wife1 & two %all be 9 "o fle%3 & :om ,god ha? jo9$1 let n man divide3 d ?\ ?yself n[1 ,o ,ma/]1 ,"l our ,god1 s5d d[n ?y heav5ly grace ^u ^! ?y s]vants1 "n1 "n1 & grant unto ?is ?9e h&maid to be 9 all ?+s subject unto ! man1 & to ?is ?y s]vant to be at ! head ( ! woman1 t !y may live accord+ unto ?y w4 ,bless !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ bless ,abraham & ,s>a4 ,bless !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ bless ,isaac & ,rebecca4 ,bless !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ bless ,jacob1 & all ! patri>*s4 ,bless !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ bless ,joseph & ,as5e?4 ,bless !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ bless ,moses & ,sepphora4 ,bless !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ bless ,joakim & ,anna4 ,bless !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ bless ,za*>ias & ,elizabe?4 ,pres]ve !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ pres]ve ,noe 9 ! ark4 ,pres]ve !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ pres]ve ,jonas 9 ! belly ( ! :ale4 ,pres]ve !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ pres]ve ! ?ree holy *ildr5 f ! fire1 s5d+ d[n ^u !m dew f heav52 & may t joy come ^u !m :i* ! bless$ ,hel5 _h :5 %e f\nd ! preci\s cross4 ,rememb] !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ rememb] ,eno*1 ,sem1 & ,elias4 ,rememb] !m1 ,o ,"l our ,god1 z ?\ did/ rememb] ?y holy =ty m>tyrs1 s5d+ d[n ^u !m cr[ns f heav54 ,rememb]1 ,o ,god1 ! p>5ts :o h re>$ !m2 = ! pray]s ( p>5ts confirm ! f\ndation ( h\ses4 ,rememb]1 ,o ,"l our ,god1 ?y s]vants1 ! p>anymphs1 :o are pres5t at ?is rejoic+4 ,rememb]1 ,o ,"l our ,god1 ?y s]vant1 "n1 & ?9e h&maid1 "n1 & bless !m4 ,give !m fruit ( ! womb1 fair *ildr51 & unanimity ( s\l & body4 ,exalt !m z ! c$>s ( ,libanus1 & z a well-cultur$ v9e4 ,be/[ ^u !m se$ ( corn1 t1 hav+ e suffici5cy1 !y may ab\nd 9 e "w t is good & acceptable unto !e2 & let !m behold _! sons' sons z newly plant$ olive-trees r\nd ab\t _! table1 &1 be+ accept$ be=e !e1 may !y %9e z ! lum9>ies 9 heav5 unto !e1 our ,"l4 ,&1 toge!r ) !e1 be glory1 might1 hon\r1 & wor%ip1 to ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & to ?y life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,& aga9 ! prie/ sai? ?is pray] ) a l\d voice4 ,o holy ,god1 :o did/ =m man f ! du/1 & f 8 rib did/ fa%ion woman1 & yoke h] unto him a helpmeet = him1 because s x 0 seemly unto ?y maje/y = man n to be alone ^u ! e>?2 d ?\ ?yself n[1 ,o ,ma/]1 /ret* =? ?y h& f ?y holy dwell+-place1 & conjo9 ?is ?y s]vant1 "n1 & ?is ?9e h&maid1 "n2 = by !e a woman is conjo9$ unto a man4 ,yoke !m toge!r 9 unanimity1 cr[n !m 9 "o fle%1 be/[ on !m fruit ( ! womb1 & ! ga9 ( well-fav\r$ *ildr54 ,= ?9e is ! might1 & ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,& aft] ! ,am5 ! prie/1 tak+ ! cr[ns1 cr[ne? fir/ ! bridegroom1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is cr[n$ = ! h&maid ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,!n he cr[ne? also ! bride1 say+1 ,! h&maid ( ,god1 "n1 is cr[n$ = ! s]vant ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,!n he blesse? !m ?rice1 say+ ?rice1 ,o ,"l our ,god1 cr[n !m ) glory & hon\r4 ,!n ! prokim5on ( ! epi/le1 tone viii4 ,?\ ha/ set ^u _! heads cr[ns ( preci\s /ones2 !y ask$ life ( !e1 & ?\ gave/ x !m4 ,v]se4 ,= ?\ wilt give !m a bless+ to ages ( ages1 ?\ wilt make !m glad ?r\gh joy ) ?y c\nt5ance4 ,! epi/le to ! ,ephesians1 section cci4 ,bre?r51 give ?anks4444 end+1 t %e rev]5ce h] husb&4#ac ,alleluia4 ,v]se4 ,?\1 ,o ,"l1 %alt keep u1 & %alt protect u1 f ?is g5]ation1 & to ages4 ,deacon4 ,wisdom1 /&+1 let u he>4444 ,! gospel f ,john1 section vi4 ,at t "t !re 0 a m>riage4444 end+1 believ$ on him4#ad ,deacon4 ,let u all say ) our :ole s\l1 & ) our :ole m9d let u say4 ,o ,"l ,almighty1 ! ,god4444 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life1 peace1 heal?1 salvation1 & visitation = ! s]vants ( ,god1 names1 & he commemorate? :om he wi%e?4 ,exclamation4 ,= a m]ciful4444 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l h m]cy4 ,prie/1 ?is pray]4 ,o ,"l our ,god1 :o1 9 ?y sav+ provid5ce1 did/ v\*safe 9 ,cana ( ,galilee to decl>e m>riage hon\rable by ?y pres5ce2 d ?\ n[ ?yself pres]ve 9 peace & unanimity ?y s]vants1 "n1 &1 "n1 :om ?\ art well-pleas$ %\ld be conjo9$ to "o ano!r3 decl>e _! m>riage hon\rable3 pres]ve _! b$ undefil$3 be pleas$ t _! mutual life may be unblamable1 & c\nt !m wor?y to atta9 unto a ripe old age1 keep+ ?y comm&m5ts 9 a pure he>t4 ,= ?\ art our ,god1 ! ,god to h m]cy & to save1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?9e all-holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,deacon4 ,help u1 save u1 h m]cy on u1 & keep u1 ,o ,god1 by ?y grace4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,t ! :ole day may be p]fect1 holy4444 ,*oir4 ,v\*safe1 ,o ,"l4 ,an angel ( peace4444 ,p>don & =giv5ess ( our s9s4444 ,:at is good & pr(itable = our s\ls4444 ,t ! rema9+ "t ( our life4444 ,a *ri/ian end ( our life4444 ,hav+ pray$ = ! unity ( ! fai?1 & ! communion ( ! ,holy ,gho/4444 ,*oir4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,! prie/ exclaime?1 ,& c\nt u wor?y1 ,o ,ma/]1 ) boldness to d>e )\t condemnation to call ^u !e1 our heav5ly ,fa!r ,god1 & say1 ,& ! p1 ,our ,fa!r4444 all to ! end4 ,! prie/ exclaime?1 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,peace to all4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,!n ! common cup is br\ght1 & ! prie/ blesse? x1 & sai? ?is pray]4 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,o ,god1 :o by ?y might create/ all ?+s1 & confirme/ ! univ]se1 & adorne/ ! cr[n ( all ?+s creat$ by !e2 d ?\1 ) ?y spiritual bless+1 bless also ?is common cup giv5 = ! community ( m>riage unto !m t are conjo9$4 ,) a l\d voice1 ,= bless$ is ?y "n1 & glorifi$ ?y k+dom4444 ,*oir4 ,am54 ,!n ! prie/1 tak+ 9 8 h& ! common cup1 give? !m to dr9k ?rice1 fir/ to ! man1 & !n to ! woman4 ,& /raightway ! prie/ take? !m1 :ile ! groomsman holde? ! cr[ns beh9d1 & leade? !m 9 ! =m ( a circle4 ,& ! prie/1 or ! p1 s+ ! pres5t trop>ion 9 tone v1 ,rejoice1 ,o ,esaias1 ! virg9 is ) *ild1 & br+e? =? a son1 ,emmanuel1 ,god & man3 ! ori5t is 8 "n1 :om magnify+1 we call ! virg9 bless$4 ,ano!r1 tone vii4 ,o holy m>tyrs1 :o valiantly cont5d$1 & are cr[n$2 pray ye ! ,"l = m]cy on our s\ls4 ,glory to !e1 ,*ri/ ,god1 apo/les' boa/1 & m>tyrs' joy1 ^: prea*+ 0 ! consub/antial ,tr9ity4 ,!n1 tak+ ! cr[n f ! bridegroom1 he sai?1 ,be ?\ magnifi$1 ,o bridegroom1 z ,abraham1 & bless$ z ,isaac1 & increas$ z ,jacob1 walk+ 9 peace1 & p]=m+ 9 righte\sness ! comm&m5ts ( ,god4 ,& :5 he take? ! cr[n f ! bride1 he sai?1 ,& ?\1 ,o bride1 be ?\ magnifi$ z ,s>a1 & rejoic$ z ,rebecca1 & increas$ z ,ra*el1 be+ glad 9 ?y husb&1 & keep+ ! pa?s ( ! law1 = s ,god is well-pleas$4 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,prie/1 ,! pray]4 ,o ,god1 our ,god1 :o wa/ pres5t 9 ,cana ( ,galilee1 & did/ bless ! m>riage !re2 d ?\ bless also ^! ?y s]vants1 :o1 by ?y provid5ce1 are conjo9$ 9 ! community ( m>riage4 ,bless _! incom+s & outgo+s1 repl5i% _! life ) good ?+s1 accept _! cr[ns 9 ?y k+dom unsulli$ & undefil$1 & pres]ve !m )\t (f5ce to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,& ! prie/ praye?4 ,! ,fa!r1 ! ,son1 & ! ,holy ,gho/1 ! all-holy1 & consub/antial1 & life-orig9at+ ,tr9ity1 "o ,godhead & sov]eignty1 bless y1 & v\*safe unto y long life1 well-fav\r$ *ildr51 progress 9 life & fai?1 & repl5i% y ) all ! good ?+s ( e>?1 & c\nt y wor?y ( ! obta9+ ( promis$ bless+s1 ?r\gh ! pray]s ( ! holy ,god-be>+ "o1 & ( all ! ,sa9ts4 ,am54 ,!n !y come & congratulate !m1 & !y kiss "o ano!r1 & ! full dismissal is made by ! prie/4 ,sai? ! deacon1 ,wisdom4 ,*oir4 ,! m hon\rable ?an ! ,*]ubim4444 ,prie/1 ! dismissal4 ,he t by 8 pres5ce 9 ,cana ( ,galilee decl>$ m>riage to be hon\rable1 ,*ri/ our true ,god1 ?r\gh ! pray]s ( 8 mo/ pure ,"m2 ( ! holy1 glori\s1 & all-prais$ apo/les2 ( ! holy god-cr[n$ sov]eigns & equals ( ! apo/les1 ,con/ant9e & ,hel52 ( ! holy great m>tyr ,procopius1 & ( all ! ,sa9ts1 h m]cy ^u u & save u1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,illu/ration ,*apt] ,,xi4 ,,pray] ,,at ,,! ,,tak+ ,,(f ,,( ,,! ,,cr[ns ,,on ,,! ,,eigh? ,,day4 ,o ,"l our ,god1 :o blesse/ ! cr[n ( ! ye>1 & p]mitte/ ^! cr[ns to be put on !m t are conjo9$ to "o ano!r by ! law ( m>riage1 v\*saf+ !m to !m z ! rew>d ( *a/ity2 = !y are pure t are conjo9$ 9 ! lawfully appo9t$ m>riage t is f !e2 d ?\ ?yself also bless1 9 ! tak+ (f ( ^! cr[ns1 !m t h be5 conjo9$ toge!r1 & pres]ve _! union unbrok51 t !y may ev] give ?anks unto ?9e all-holy "n1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,o ,"l1 ?y s]vants1 hav+ met 9 concord & accompli%$ ! ord] ( m>riage z at ,cana ( ,galilee1 & contract$ ! signs accord+ !reto1 ascribe glory to !e1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& ! dismissal4 ,illu/ration ,*apt] ,,xii4 ,,! ,,ord] ,,= ,a ,,second ,,m>riage4 ,! prie/ beg9ne?1 ,bless$ be our ,god4444 ,!n1 ,trisagion4 ,aft] ,our ,fa!r4444 ! trop>ion ( ! day4 ,!n1 ect5ia4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= ?is holy temple4444 ,= ! s]vants ( ,god1 "n1 &1 "n1 & = _! protection by ,god & mutual life1 let u pray to ! ,"l4 ,t !y may live toge!r virtu\sly 9 unanimity1 let u pray to ! ,"l4 ,help u1 save u1 h m]cy4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure1 mo/ bless$4444 ,= to !e is due4444 ,!n1 ,let u pray to ! ,"l4 ,prie/1 ! pray]4 ,o ,god et]nal1 :o br+e/ ?+s t are divid$ unto unity1 & impose/ ^u ^! two an indissoluble bond ( love1 :o did/ bless ,isaac & ,rebecca1 & decl>e !m to be ! inh]itors ( ?y promise2 d ?\ ?yself also bless ^! ?y s]vants1 "n1 &1 "n1 direct+ !m 9 e good "w4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,deacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,prie/1 ! pray]4 ,o ,"l our ,god1 :o ha/ esp\s$ ! *ur* z a pure virg9 f among ! g5tiles2 d ?\ bless ^! esp\sals1 & unite & keep ^! ?y s]vants 9 peace & unanimity4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,!n ! prie/1 tak+ ! r+s1 give? fir/ ! gold5 "o to ! man1 & ! silv] "o to ! woman1 & sai? to ! man1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is betro!d to ! h&maid ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,& 9 l mann] to ! woman1 ,! h&maid ( ,god1 "n1 is betro!d to ! s]vant ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,am54 ,& he make? a cross ) ! r+s ^u _! heads1 & place? !m on ! f+]s ( _! "r h&s4 ,!n ! sponsor *ange? ! r+s ( ! bridal pair4 ,aft] ?is1 ! deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,prie/1 ! pray]4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o sp>e/ all1 & provide/ = all1 :o kn[e/ ! secrets ( m51 hav+ k ( all ?+s2 d ?\ cleanse our s9s1 & p>don ! transgression ( ?y s]vants1 call+ !m to rep5tance3 v\*safe unto !m remission ( iniquities1 cleans+ ( s9s1 p>don ( volunt>y & involunt>y transgressions1 ,o ?\ t kn[e/ ! weakness ( human nature1 ?\ ,fa%ion] & ,creator4 ,o ?\ :o did/ =give ,raab ! h>lot1 & accept ! rep5tance ( ! publican1 rememb] n our s9s ( ignorance f our y\? up4 ,= if ?\1 ,o ,"l1 %\lde/ m>k transgressions1 :o %\ld /& be=e !e1 ,o ,"l8 or :at fle% %\ld be ju/ifi$ 9 ?y sight8 ,= ?\ only art j1 s9less1 holy1 ( abundant m]cy1 pl5te\s b5efic5ce1 & rep5te/ !e conc]n+ ! evils ( m54 ,d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 :o claime/ ?y s]vants1 "n1 "n1 unite !m to "o ano!r 9 love2 give unto !m ! conv]sion ( ! publican1 ! te>s ( ! h>lot1 & ! confession ( ! ?ief1 t1 ?r\gh rep5tance f all _! he>t1 p]=m+ ?y comm&m5ts 9 unanimity & peace1 !y may be c\nt$ wor?y ( ?y heav5ly k+dom4 ,= ?\ art ! provid] = all1 & to !e we ascribe glory4444 ,prie/4 ,peace to all4 ,deacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,& ?is pray]4 ,o ,"l ,jesus ,*ri/1 ,^w ( ,god1 :o wa/ lift$ up ^u ! preci\s & life-effect+ cross1 & did/ te> up ! h&writ+ t 0 aga9/ u1 & deliv] u f ! p[] ( ! devil2 d ?\ cleanse ! transgressions ( ?y s]vants1 =1 unable to be> ! burd5 & ! heat ( ! day1 & ! burn+ ( ! fle%1 !y are come to a second community ( m>riage1 9 accordance ) t :i* ?\ ha/ lawfully appo9t$ by ?y *os5 vessel1 ,paul1 ! apo/le1 say+1 because ( our l[ e/ate1 ,x is bett] to m>ry 9 ! ,"l ?an to burn4 ,d ?\ ?yself1 z be+ good & man-lov+1 h m]cy & p>don1 cleanse1 remit1 & =give our debts2 = ?\ art he t took our weaknesses on ?y %\ld]s3 = !re is none s9less1 or )\t defilem5t = ev5 "o day ( 8 life3 ?\ only art ! "o :o did/ be> fle% s9lessly1 & ?\ be/[e/ ^u u et]nal passionlessness4 ,= ?\ art ,god1 ! ,god ( ! p5it5t1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,p4 ,am54 ,let u pray to ! ,"l4 ,prie/1 ! pray]4 ,o holy ,god1 :o did/ =m man f ! du/1 & f 8 rib did/ fa%ion woman1 & yoke h] unto him a helpmeet = him1 because s x 0 seemly unto ?y maje/y = man n to be alone ^u ! e>?2 d ?\ ?yself1 n[1 ,o ,ma/]1 /ret* =? ?y h& f ?y holy dwell+-place1 & conjo9 ?is ?y s]vant1 "n1 & ?is ?9e h&maid1 "n2 = by !e a woman is conjo9$ to a husb&4 ,yoke !m toge!r 9 unanimity1 cr[n !m 9 "o fle%1 be/[ on !m fruit ( ! womb1 & ! ga9 ( well-fav\r$ *ildr54 ,= ?9e is ! might1 & ?9e is ! k+dom1 & ! p[]4444 ,&1 tak+ ! cr[ns1 he cr[ne? ! bridegroom1 say+1 ,! s]vant ( ,god1 "n1 is cr[n$ = ! h&maid ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,9 l mann] he cr[ne? also ! bride1 say+1 ,! h&maid ( ,god1 "n1 is cr[n$ = ! s]vant ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,!n he blesse? !m1 say+ ?rice1 ,o ,"l our ,god1 cr[n !m ) glory & hon\r4 ,!n he sai? ! epi/le & gospel1 z !y are writt5 9 ! fir/ coronation4 ,vide page #fg4 ,!n ! deacon4 ,let u all say ) our :ole s\l4444 ,o ,"l ,almighty1 ! ,god ( our fa!rs4444 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life1 peace1 heal?1 salvation1 & visitation = ! s]vants ( ,god1 names1 & he commemorate? :om he wi%e?4 ,exclamation4 ,= a m]ciful4444 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,prie/1 ?is pray]4 ,o ,"l our ,god1 :o1 9 ?y sav+ provid5ce1 did/ v\*safe 9 ,cana ( ,galilee to decl>e m>riage hon\rable by ?y pres5ce2 d ?\ n[ ?yself pres]ve 9 peace & unanimity ?y s]vants1 "n1 &1 "n1 :om ?\ art well-pleas$ %\ld be conjo9$ to "o ano!r3 decl>e _! m>riage hon\rable3 pres]ve _! b$ undefil$3 be pleas$ t _! mutual life may be unblamable1 & c\nt !m wor?y to atta9 unto a ripe old age1 keep+ ?y comm&m5ts 9 a pure he>t4 ,= ?\ art our ,god1 ! ,god to h m]cy & to save1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?9e all-holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,deacon4 ,help u1 save u1 h m]cy4444 ,t ! :ole day may be p]fect1 holy4444 ,an angel ( peace1 a fai?ful4444 ,p>don & =giv5ess ( our s9s4444 ,:at is good & pr(itable = our s\ls4444 ,t ! rema9+ "t ( our life4444 ,a *ri/ian end ( our life4444 ,hav+ pray$ = ! unity ( ! fai?1 & ! communion4444 ,! prie/ exclaime?1 ,& c\nt u wor?y1 ,o ,ma/]4444 ,p4 ,our ,fa!r4444 ,prie/1 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,!n ! common cup is br\ght1 & ! prie/ blesse? x1 & sai? ?is pray]4 ,o ,god1 :o by ?y might create/ all ?+s1 & confirme/ ! univ]se1 & adorne/ ! cr[n ( all ?+s creat$ by !e2 d ?\1 ) ?y spiritual bless+1 bless also ?is common cup giv5 = ! community ( m>riage unto !m t are conjo9$4 ,) a l\d voice1 ,= bless$ is ?y "n1 & glorifi$ ?y k+dom4444 ,!n ! prie/1 tak+ 9 8 h& ! common cup1 give? !m to dr9k ?rice1 fir/ to ! man1 & !n to ! woman4 ,& /raightway ! prie/1 tak+ !m1 leade? !m 9 ! =m ( a circle1 & s+e? 9 tone v1 ,rejoice1 ,o ,esaias1 ! virg9 is ) *ild1 & br+e? =? a son1 ,emmanuel1 ,god & man3 ! ori5t is 8 "n1 :om magnify+1 we call ! virg9 bless$4 ,ano!r1 tone vii4 ,o holy m>tyrs1 :o valiantly cont5d$ & are cr[n'd2 pray ye ! ,"l = m]cy on our s\ls4 ,glory to !e1 ,*ri/ ,god1 apo/les' boa/ & m>tyrs' joy1 ^: prea*+ 0 ! consub/antial ,tr9ity4 ,&1 tak+ ! cr[n f ! bridegroom1 he sai?1 ,be ?\ magnifi$1 ,o bridegroom1 z ,abraham1 & bless$ z ,isaac1 & increas$ z ,jacob1 walk+ 9 peace1 & p]=m+ 9 righte\sness ! comm&m5ts ( ,god4 ,&1 tak+ ! cr[n f ! bride1 he sai?1 ,& ?\1 ,o bride1 be ?\ magnifi$ z ,s>a1 & rejoic$ z ,rebecca1 & increas$ z ,ra*el1 be+ glad 9 ?y husb&1 & keep+ ! pa?s ( ! law1 = s ,god is well pleas$4 ,let u pray to ! ,"l4 ,!n ! pray]4 ,o ,god1 our ,god1 :o wa/ pres5t 9 ,cana ( ,galilee1 & did/ bless ! m>riage !re2 d ?\ bless also ^! ?y s]vants1 :o1 by ?y provid5ce1 are conjo9$ 9 ! community ( m>riage4 ,bless _! incom+s & outgo+s1 repl5i% _! life ) good ?+s1 accept _! cr[ns 9 ?y k+dom unsulli$ & undefil$1 & pres]ve !m )\t (f5ce to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,& he praye?4 ,! ,fa!r1 ! ,son1 & ! ,holy ,gho/1 ! all-holy1 & consub/antial1 & life-orig9at+ ,tr9ity1 "o ,godhead & sov]eignty1 bless y1 & v\*safe unto y long life1 well-fav\r$ *ildr51 progress 9 life & fai?1 & repl5i% y ) all ! good ?+s ( ! e>?1 & c\nt y wor?y ( ! obta9+ ( promis$ bless+s1 ?r\gh ! pray]s ( ! holy ,god-be>+ "o1 & ( all ! ,sa9ts4 ,am54 ,!n !y come & congratulate !m1 & !y kiss "o ano!r4 ,& ! dismissal is made4 ,he t by 8 pres5ce 9 ,cana ( ,galilee decl>$ m>riage to be hon\rable1 ,*ri/ our true ,god1 ?r\gh ! pray]s ( 8 mo/ pure ,"m2 ( ! holy1 glori\s1 & all-prais$ apo/les2 ( ! holy god-cr[n$ sov]eigns & equals ( ! apo/les1 ,con/ant9e & ,hel52 ( ! holy great-m>tyr ,procopius1 & ( all ! ,sa9ts1 h m]cy ^u u & save u1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,xiii4 ,,! ,,ord] ,,( ,,holy ,,unction ,,sung ,,by ,,sev5 ,,prie/s ,,assembl$ ,,9 ,a ,,*ur* ,,or ,,9 ,a ,,h\se4 ,a table is prep>$1 & on ?is !y place ! holy gospel & a di% ( :eat1 & on ! :eat an empty oil cruet1 & r\nd x 9 ! :eat sev5 twigs wrapp$ ) cotton wool = ! ano9t+2 & !y give tap]s to all ! prie/s4 ,&1 all /&+ r\nd ! table ve/$ 9 phelonia1 ! fir/ ( ! prie/s take? ! c5s] ) inc5se1 & c5se? ! table ^u :i* ! oil is r\nd ab\t1 & all ! *ur*1 or ! h\se1 & ! p2 &1 /&+ be=e ! table1 look+ t[>ds ! ea/1 he beg9ne?1 ,bless$ be our ,god4444 ,& ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,"l1 h m]cy1 xii4 ,o come1 let u wor%ip4444 ?rice4 ,& psalm cxlii4 ,o ,"l he> my pray]4444 ,glory4 ,bo? n[4 ,alleluia1 ?rice4 ,& ! deacon1 ! ect5ia4 ,aga9 & aga9 9 peace let u pray to ! ,"l4 ,help u1 save u1 h m]cy4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure1 mo/ bless$4444 ,prie/4 ,= to !e is due4444 ,*oir4 ,am54 ,& /raightway !y s+ ,alleluia 9 tone vi4 ,v]se i4 ,o ,"l1 rebuke me n 9 ?9e ang]1 nei!r *a/5 me 9 ?y fury4 ,v]se ii4 ,h m]cy ^u me1 ,o ,"l1 = ,i am weak4 ,!n trop>ia4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,"l1 h m]cy ^u u2 =1 de/itute ( all def5ce1 we s9n]s (f] unto !e1 z ,ma/]1 ?is pray]1 ,h m]cy ^u u4 ,glory4 ,o ,"l1 h m]cy ^u u2 = we h put our tru/ 9 !e4 ,be n exce$+ly wro? aga9/ u1 nei!r rememb] our transgressions2 b1 z be+ lov+-k9d1 look n[ ^u u1 & deliv] u f our enemies3 = ?\ art our ,god1 & we are ?y p1 we are all ! "w ( ?y h&1 & we call ^u ?y "n4 ,bo? n[4 ,op5 unto u ! gates ( lov+-k9dness1 ,o bless$ ,god-be>+ "o1 t we p]i% n :o put our tru/ 9 !e1 b ?r\gh !e may we be deliv]$ f calamities2 = ?\ art ! salvation ( ! *ri/ian race4 ,aft] ?is1 ,h m]cy ^u me1 ,o ,god4444 ,& ! canon1 :]e( ! acro/ic is1 ,a song ( pray] oil by ,ars5ius4 ,ode i4 ,irmos4 ,tone iv4 ,?r\gh ! r$ sea's dep?4444 ,o ,ma/]1 :o ) oil ( lov+-k9dness do/ mortals' s\ls & bodies alway tranquilize1 & !m t fai?ful be pres]v'/ ) oil2 d ?\ ?yself n[ h compassion ^u ^? approa*+ !e by means ( oil4 ,! e>?1 ,o ,ma/]1 is ( ?y m]cy full4 ,!re=e to-day ano9t$ ) ?y sacr$ preci\s oil1 9 fai? we pray !e to be/[ ?y m]cy t surpasse? ?\ght on u4 ,glory4 ,o lov] ( mank9d1 :o m]cifully ?9e apo/les did/ comm& to m9i/] ?y prie/ly unction on ?9e ail+ s]vants2 d ?\1 at _! entreaties1 ?r\gh ?y seal1 h m]cy ^u all4 ,bo? n[4 ,o only pure "o1 :o did/ be> ! b\ndless sea ( peace1 by ?9e entreaties alway unto ,god1 ?y s]vant free f ail+s & f griefs1 t he may magnify !e ceaselessly4 ,ode iii4 ,irmos4 ,9 !e ?y *ur* is glad4444 ,?\ t alone art wond]ful to fai?ful m51 m]ciful ,*ri/1 grant f on high ?y grace to him t suff]e? griev\sly4 ,o ,"l1 :o once1 = ?y div9e tok5 t ! flood _h ceas'd1 did/ %ew an olive bran*1 9 m]cy save ! afflict$ "o4 ,glory4 ,) a lamp ( light div9e1 9 m]cy light5 him1 ,o ,*ri/1 :o n[1 9 fai? ?r\gh ! ano9t+1 to ?y m]cy make? spe$4 ,bo? n[4 ,o ,"m ( ! ,mak] ( all ?+s1 look f on high ) fav\r1 & release1 by ?9e entreaties1 ! suff]] f 8 bitt] pa94 ,ka?isma1 tone viii4 ,l1 ,! pa/oral re$4444 ,?\ t art a div9e riv] ( m]cy1 a dep? ( abundant sympa?y1 ,o compassionate "o2 manife/ ! div9e /reams ( ?y m]cy1 & heal all3 let ! spr+s ( wond]s fl[ pl5te\sly1 & wa% all2 =1 ev] betak+ ourselves to !e1 we f]v5tly entreat ?y grace4 ,ano!r1 tone iv4 ,l1 ,?\ t wa/ lift$ up4444 ,physician & help] ( !m t are 9 suff]+s1 r$eem] & ,savi\r ( !m t are 9 sicknesses2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/] & ,"l ( all1 grant heal+ unto ?9e afflict$ s]vant3 h compassion & m]cy ^u him :o ha? greatly (f5d$1 & deliv] him1 ,o ,*ri/1 f iniquities1 t he may glorify ?y div9e p[]4 ,ode iv4 ,irmos4 ,see+ !e lift$ up4444 ,?\1 ,savi\r1 t1 z myrrh corruptless1 do/1 ?r\gh ?y grace1 ?yself outp\r & cleanse ! _w2 compassionate be1 yea1 m]ciful to him1 :o do?1 9 fai? div9e1 ! body's sores ano9t4 ,) ! tranquility ( ?y m]cy's seal1 ,o ,ma/]1 sign n[ ! s5ses ( ?y s]vants1 & make ! way !reto accessless & approa*less to all oppos+ p[]s4 ,glory4 ,?\ :o do/ bid t ?y div9e hi]urgi/s be call'd to !m ^: /r5g? ha? fail'd1 & ^! by pray] & unction ) ?9e oil to save2 d ?\1 ,o lov] ( mank9d1 save1 by ?y m]cy1 ! afflict$ "o4 ,bo? n[4 ,mo/ holy & ,god-be>+ ev]-virg91 /rong %elt] & def5ce1 ?\ ladd] & ?\ wall1 h m]cy & compassion on ! suff]]2 = he ha? fl$ to !e1 & !e alone4 ,ode v4 ,irmos4 ,?\1 ,"l1 my light4444 ,?\1 good "o1 t art m]cy's dep?1 d ?\1 ,o m]ciful1 h m]cy1 9 ?y m]cifulness div9e1 on him t suff]e?2 = ?\ art lov+-k9d4 ,sanctify+ unspeakably f on high1 ,o ,*ri/1 our s\ls & bodies ) ! div9e impression ( ?y seal1 ) ?9e own h& heal all4 ,glory4 ,o mo/ good ,"l1 :o1 ?r\gh ?9e untold love1 accept$/ myrrh-ano9t+ f ! s9ful woman2 compassionate ?y s]vant4 ,bo? n[4 ,all-prais$1 pure1 & mo/ good ,que51 h m]cy ^u !m t are ano9t$ ) ! oil div9e1 & save ?y s]vant4 ,ode vi4 ,irmos4 ,i w sacrifice unto !e ) ! voice4444 ,o lov] ( mank9d1 :o %ewe/ by ?y words ano9t+ is = k+s1 & ?is p]=me/ by highprie/s2 save ?\ ! suff]] by ?y seal1 = ?\ art lov+-k9d4 ,let no communicat+ act ( bitt] demons t\* 8 s5ses :o is sign'd ) ! div9e ano9t+1 ,savi\r2 b ) ! safegu>d ( ?y glory him surr\nd4 ,glory4 ,/ret* f on high ?y h&1 ,o lov] ( mank9d1 & sanctify ?9e oil1 & grant ?is to ?y s]vant1 ,savi\r1 = heal+ & deliv]ance f all sicknesses4 ,bo? n[4 ,"m ( ! ,creator1 ?\1 9 ?y sacr$ temple1 ha/ appe>'d a fruitful olive tree1 :]eby ! _w appe>e? fill'd ) m]cy4 ,!re=e save ! suff]] by ! t\*+ ( ?y pray]s4 ,condakion1 tone ii4 ,l1 ,seek+ ! ?+s above4444 ,?\ t art ! f\nta9 ( m]cy1 ,o ?\ t art mo/ good1 d ?\ deliv] f e calamity !m t ) f]v5t fai? fall d[n be=e ?9e unspeakable m]cy2 &1 ,o ?\ t art lov+-k9d1 tak+ away _! ail+s1 d ?\ grant unto !m ?y div9e grace f on high4 ,ode vii4 ,irmos4 ,! abrahamic *ildr5 9 ! furnace4444 ,?\1 ,savi\r1 t alone art ,god1 :o 9 ?y m]cy & compassions1 heale/ ! spiritual passions & bodily w\nds ( all2 physician be ?\ = ?is suff]] ) disease1 & make him :ole ?yself4 ,s9ce ) ano9t+ oil ! heads ( all ano9t$ are1 s give to ?is "o joy ( gladness1 ,*ri/1 grant+ ! m]cy ( ?y r$emption unto him t seeke? ?is1 = ?y ri* m]cy's sake1 ,o ,"l4 ,glory4 ,?y seal1 ,o ,savi\r1 aga9/ demons is a sword1 & pray]s ( prie/s a fire t burne? passions ( ! s\l4 ,!re=e 9 fai? we praise !e1 we1 :o h heal+ ga9'd4 ,bo? n[4 ,o ?\1 ! ,"m ( ,god1 :o did/ conceive )9 ?y womb1 9 wise befitt+ ,god1 him t do? all ?+s hold )9 8 h&1 & fle% did/ give to him unspeakably2 we pray !e1 ,be ?\ graci\s to ?is suff]+ "o4 ,ode viii4 ,irmos4 ,) h&s ext5d$1 ,daniel4444 ,o ,savi\r1 h m]cy ^u all1 accord+ to ?y m]cy mighty & div9e2 =1 = ?is cause1 we all are ga!r'd "h to image =? 9 my/ic wise ! condesc5sion ( ?y m]cies1 & to br+ ! unction ) ! oil 9 fai? unto ?y s]vant1 :om visit ?\ likewise4 ,) ?y m]cy's /reams1 ,o ,*ri/1 & by ?y prie/s' ano9t+ wa% away1 z ,"l ! lov+-k9d1 ! pa9s & w\nds1 & ov]:elm+s ( affliction ( him torm5t$ ) ! /ress ( suff]+s1 t he1 be+ sav'd1 may praise !e ) ?anksgiv+4 ,glory4 ,! sign ( condesc5sion f on high & ( tranquility be+ drawn on u1 ,o ,ma/]1 ?r\gh ?y godlike m]cy2 d ?\ ?y m]cy n )draw1 nor him reject :o ev] crie? fai?fully1 ,o bless ! ,"l1 all ye 8 works4 ,bo? n[4 ,glori\s z a cr[n1 ,o pure "o1 nature ha? ga9'd ?y sacr$ giv+-bir?1 :i* cru%e? ho/s ( foes1 & mightily do? vanqui% !m4 ,!re=e1 ) fe/al brightness cr[n$ ?r\gh ?y grace1 we !e extol1 ,o mo/ extoll$ ,que54 ,ode ix4 ,irmos4 ,unqu>ri$ rock4444 ,look d[n f heav51 ,o compassionate "o1 & %ew ?y m]cy unto all2 & ?9e assi/ance & ?y /r5g? be/[ on him :o n[ approa*e? !e ?r\gh ! div9e ano9t+ by ?y prie/s1 ,o lov] ( mank9d4 ,o ,savi\r1 ?\ mo/ good1 we h1 rejoic+1 se5 ! oil div9e1 :i*1 ?r\gh ?y godlike condesc5sion = !m t are recipi5ts1 ?\ ?yself accept$ ha/1 & typically ha/ giv5 to !m t h p>ticipat$ 9 ! font div9e4 ,glory4 ,o ,savi\r1 be compassionate & h m]cy3 deliv] out ( dang]s & afflictions--deliv] f ! arr[s ( ! evil "o ! s\ls & bodies ( ?y s]vants1 & heal !m1 z ! ,"l1 ! m]ciful1 by ?y div9e ano9t+4 ,bo? n[4 ,accept ?y s]vants' songs & pray]s1 ,o ,virg91 &1 by ?y supplications1 f suff]+s & f ills deliv] u1 ev5 u :o to ?y sacr$ %elt] u betake1 ,o ?\ mo/ pure4 ,x is v meet4444 ,exapo/il>ion4 ,l1 ,he ha? visit$ u4444 ,9 m]cy1 ,o ?\ good "o1 ) ?9e eyes reg>d our pray]1 ours1 :o to-day are ga!r'd 9 ?y holy temple to ano9t ) oil div9e ?y suff]+ s]vant4 ,!n /i*]a1 tone iv4 ,l1 ,?\ ha/ giv5 a sign4444 ,?\ ha/ giv5 ?y grace ?r\gh ?9e apo/les1 ,o good physician1 lov] ( mank9d1 to heal ! w\nds & sicknesses ( all m5 ?r\gh ?y holy oil4 ,!re=e1 z be+ lov+-k9d1 him t n[ fai?fully to ?y m]cy hie? sanctify1 h m]cy ^u him1 & cleanse him f all sickness1 & c\nt him wor?y ( ?y corruptless sweetness1 ,"l4 ,o lov] ( mank9d incompreh5sible1 :o1 ) ?9e unse5 h&1 z be+ lov+-k9d1 seale/ our s5ses ) ?9e oil div9e2 look d[n f heav51 & give to him t fai?fully betake? him to !e1 & aske? p>don ( iniquities1 heal+ ( s\l & body1 t he may glorify !e lov+ly1 & magnify ?y might4 ,?r\gh ! ano9t+ ) ?9e oil1 & ?r\gh ! t\*+ ( ?y prie/s1 ,o lov] ( mank9d1 hall[ ?y s]vant f on high1 free him f sicknesses1 cleanse him f s\l's defilem5t1 wa% him1 ,o ,savi\r1 & deliv] him f sc&als manifold2 tranquilize 8 grief1 remove 8 h9drances1 & bani% 8 afflictions1 z be+ m]ciful & lov+-k9d4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,o mo/ pure royal palace mu* extoll'd1 ,i pray !e1 cleanse my m9d defil'd by e k9d ( s92 & make x a meet dwell+-place = ! mo/ holy ,tr9ity1 t ,i ?y wor?less s]vant1 be+ sav'd1 may magnify ?y might & m]cy measureless4 ,!n1 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,aft] ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,!n trop>ion1 tone iv4 ,?\ t alone art quick to help1 ,o ,*ri/1 make manife/ f on high a spe$y visitation to ?9e ail+ s]vant3 deliv] him f sicknesses & bitt] pa9s1 & raise him up1 t1 )\t ceas+1 he may praise & glorify !e1 ?r\gh ! ,god-be>+ "o's entreaties1 ,o ?\ sole lov] ( mank9d4 ,& aft] ^! ! deacon1 or ! fir/ ( ! prie/s1 sai? ?is ect5ia4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= ?is holy temple1 & = !m t ) fai?4444 ,t ?is oil may be bless$ by ! might1 & op]ation1 & desc5t ( ! ,holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,= ! s]vant ( ,god1 "n1 & = 8 visitation by ,god1 & = ! com+ ^u him ( ! grace ( ! ,holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,= 8 deliv]ance & ours f e affliction1 passion1 & want4 ,help u1 save u1 h m]cy on u1 & keep u1 ,o ,god4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure4444 ,!n ! fir/ ( ! prie/s sai? ! pray] ( oil ov] ! cruet4 ,note4 ,be x kn[n t 9 ! great *ur* !y p\r w9e in/ead ( wat] into ! cruet ( pray]-unction4 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l1 h m]cy4 ,o ,"l1 :o1 ?r\gh ?y m]cy & compassions1 heale/ ! infirmities ( our s\ls & bodies2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 sanctify ?is oil1 t x may be to !m t are ano9t$ !re) = heal+1 & = ! removal ( e passion1 ( defilem5t ( fle% & _s1 & ( e ill1 & t !reby may be glorifi$ ?y holy "n1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& ! o!r prie/s likewise read ?is pray]1 b quietly to !mselves4 ,& :ile ! pray] is be+ said by ! prie/s1 !y s+ ^! trop>ia4 ,tone iv4 ,?\ t alone art quick to help1 ,o ,*ri/1 make manife/ f on high a spe$y visitation to ?9e ail+ s]vant3 deliv] him f sicknesses & bitt] pa9s1 & raise him up1 t1 )\t ceas+1 he may praise & glorify !e1 ?r\gh ! ,god-be>+ "o's entreaties1 ,o ?\ sole lov] ( mank9d4 ,) bl9d$ spiritual eyes to !e1 ,o ,*ri/1 ,i come1 z he t f 8 bir? 0 bl9d2 & p5it5tially to !e ,i cry1 ,be m]ciful to u1 ?\ t alone ! good physician art4 ,tone iii4 ,my s\l1 t1 ,"l1 by e k9d ( s9 & unbecom+ de$s is p>alys'd1 ,o by ?y godlike int]v5tion d ?\ raise1 z ?\ ( old a p>alytic did/ upraise1 t ,i1 be+ sav'd1 may cry to !e1 ,give heal+ unto me1 ,o ,*ri/ compassionate4 ,tone ii4 ,o j "o1 z ! ,"l's disciple1 ?\ ! gospel did/ receive2 z m>tyr1 do/ possess t :i* unwritt5 is2 a d>+1 z ,god's bro!r1 ha/2 z hi]>*1 ha/ to pray3 d ?\ besee* ,*ri/ ,god to save our s\ls4 ,tone iv4 ,! ,fa!r's sole-begott51 :o is ,god ! ,^w1 9 latt] days ha? come to u1 ,o ,james div9e1 decl>+ !e fir/ pa/or & in/ructor ( !m t ( ,j]usalem 72 a fai?ful /ew>d too ( gho/ly my/]ies4 ,!re=e1 apo/le1 we all rev]5ce !e4 ,tone iii4 ,to !m ( ,myra1 sa9t1 ?\ did/ appe> a hi]urgi/2 = ,*ri/'s evangel1 ?\1 ,o v5]at$ "o1 fulfill+1 did/ = ?y p yield ?y s\l1 & save ! innoc5t f dea?4 ,= ?is cause art ?\ sanctifi$ z a great my/ic ( ! grace ( ,god4 ,! same tone4 ,o pa9-endur+ "o1 t ov]came ! hea!n1 9 dang]s ha? ! _w !e f\nd a *ampion great4 ,!re=e1 z ?\ did/ humble ,lyev's pride1 & 9 ! /rife make ,ne/or brave1 s1 sa9t ,demetrius1 pray ,*ri/ ,god to give great m]cy unto u4 ,! same tone4 ,?\ holy pa9-endur+ "o1 physician too1 ,o ,pantelimon1 m$iate ) ,god ! m]ciful1 t he may grant our s\ls remission ( iniquities4 ,tone viii4 ,ye sa9ts t 7 unm]c5>y & wond]s wr\ght1 make visitation 9 our weaknesses4 ,freely ye h receiv'd3 ,o freely give to u4 ,tone ii4 ,:o c n>rate ?y might9ess1 ,o virg9 "o8 = ?\ do/ wond]s gu%1 & p\re/ cures1 & praye/ = our s\ls1 ,o ?\ div9e & fri5d ( ,*ri/4 ,w>m advocate & assailless wall1 ! spr+ ( m]cy & ! _w's def5ce1 to !e unceas+ly we cry1 ,god-be>+ ,que51 prev5t ?\ u1 & u f dang]s free1 ?\ t alone art quick to int]c$e4 ,deacon4 ,let u att5d4 ,! fir/ prie/4 ,peace to all4 ,*oir4 ,& to ?y _s4 ,deacon4 ,wisdom1 let u att5d4 ,read]1 ! prokim5on1 tone i4 ,let ?y m]cy1 ,o ,"l1 come ^u u l z we h put our tru/ 9 !e4 ,v]se4 ,rejoice1 ,o ye righte\s1 9 ! ,"l1 = praise become? ! upright4 ,! epi/le4 ,! lection ( ! ca?olic message ( ,james4 ,& be x kn[n t ! epi/le is read by ! deacon1 section lvii1 ,bre?r51 take = an example4444 end+1 availe? mu*4#ae ,! fir/ prie/4 ,peace to !e4 ,alleluia4 ,tone viii4 ,v]se4 ,i w s+ unto !e ( m]cy & judgm5t1 ,o ,"l4 ,! gospel f ,luke1 section liii4 ,at t "t1 a c]ta9 lawy]4444 end+1 d ?\ likewise4#af ,!n1 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god1 accord+ to ?y great m]cy1 we pray !e1 he> & h m]cy4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life1 peace1 heal?1 salvation1 visitation1 & =giv5ess ( s9s = ! s]vant ( ,god1 "n4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,t to him may be remitt$ e iniquity1 volunt>y & involunt>y1 let u pray to ! ,"l4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,& ! exclamation4 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god ?\ art1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l h m]cy4 ,prie/1 ! pray]4 ,o ?\ t art unbeg9n+1 et]nal1 & 9 ! holy ( holies1 :o did/ s5d d[n ?9e only-begott5 ,son1 :o heale? e infirmity & e w\nd ( our s\ls & bodies2 d ?\ s5d d[n ?y ,holy ,gho/1 & sanctify ?is oil1 & let x be unto ?9e ano9t$ s]vant1 "n1 = a p]fect deliv]ance f 8 s9s1 & = ! inh]itance ( ! k+dom ( heav54 ,be x kn[n t "s say ?is pray] only ?us f>1 ) ! exclamation1 ,= x is ?9e to h m]cy44444 ,b o!rs say ev5 unto ! end1 ,= ?\ art ,god great & wond]ful1 :o keepe/ ?y te/am5t & ?y m]cy unto !m t love !e1 grant+ deliv]ance f s9s ?r\gh ?y holy *ild1 ,jesus ,*ri/1 :o reg5]ate? u f s91 enlight5e? ! bl9d1 sette? up !m t are ca/ d[n1 love? ! righte\s1 & is m]ciful to s9n]s1 :o ha? call$ u out ( d>kness & ! %ad[ ( dea?1 say+ unto !m t are 9 bonds1 ,come =?1 & to !m t are 9 d>kness1 ,be ye unveil$4 ,= he ha? %9$ 9 our he>ts ! light ( ! k ( 8 c\nt5ance1 9 t = our sake he 0 made manife/ ^u e>?1 & dwelt among m52 & to !m t accept$ !e gave he p[] to become ! *ildr5 ( ,god2 & ha? be/[$ ^u u a son%ip ?r\gh ! lav] ( reg5]ation1 & made u to h no p>ticipation 9 ! dom9ation ( ! devil4 ,= ?\ wa/ n pleas$ t we %\ld be cleans$ ?r\gh blood1 b ha/ giv51 ?r\gh holy oil1 an image ( 8 cross1 t we may be a flock ( ,*ri/1 a royal prie/hood1 a holy nation1 cleans+ u by wat]1 & sanctify+ u by ?y holy _s4 ,d ?\ ?yself1 ,o ,ma/] ,"l1 give grace unto u 9 ?is ?y s]vice1 z ?\ did/ give unto ,moses1 ?9e accept$1 & unto ,samuel1 ?y belov$1 & unto ,john1 ?9e elect1 & unto all :o 9 e g5]ation h be5 acceptable unto !e4 ,& s make u to be m9i/]s ( ?y new te/am5t ^u ?is oil1 :i* ?\ ha/ made ?9e own ?r\gh ! preci\s blood ( ?y ,*ri/1 t1 putt+ away worldly lu/s1 we may die unto s9 & live unto righte\sness1 s t we may be l$ ( ! propos$ oil to be inve/$ 9 him ) ! ano9t+ ( sanctification4 ,may ?is oil1 ,o ,"l1 be an oil ( gladness1 an oil ( sanctification1 a royal inve/iture1 a cuirass ( p[]1 an av]t+ ( e diabolical op]ation1 an inviolable seal1 a rejoic+ ( ! he>t1 an et]nal joy1 t !y t are ano9t$ ) ?is oil ( reg5]ation may be t]rible to adv]s>ies1 & may %9e 9 ! brightness ( ?y sa9ts1 hav+ no spot or wr9kle2 & may !y atta9 unto ?9e et]nal re/1 & ga9 ! prize ( ! call+ f on high4 ,= x is ?9e to h m]cy1 & to save u1 ,o our ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e only-begott5 ,son1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages1 ,am54 ,& aft] ! pray]2 ! prie/ take? a twig1 &1 dipp+ x 9 ! holy oil1 ano9te? ! sick p]son 9 ! =m ( a cross1 on ! =ehead1 on ! no/rils1 on ! *eeks1 on ! lips1 on ! brea/1 on ! h&s on bo? sides1 say+ ?is pray]4 ,holy ,fa!r1 physician ( s\ls & bodies1 :o did/ s5d ?9e only-begott5 ,son1 our ,"l ,jesus ,*ri/1 :o heale? e infirmity1 & deliv]e? f dea?2 d ?\ heal ?y s]vant1 "n1 f ! bodily & spiritual weakness t presse? ^u him1 & quick5 him by ! grace ( ?y ,*ri/2 ?r\gh ! pray]s ( our mo/ holy ,lady1 ! ,god-be>+ & ev]-virg9 ,m>y2 ?r\gh ! int]cession ( ! hon\rable1 heav5ly bodiless p[]s2 ?r\gh ! p[] ( ! preci\s & life-effect+ cross2 ( ! hon\rable glori\s prophet1 ,=]unn]1 & ,bapti/ ,john2 ( ! holy1 glori\s1 & all-prais$ apo/les2 ( ! holy glori\s1 & excell5tly victori\s m>tyrs2 ( our v5]able & god-be>+ fa!rs2 ( ! holy & unm]c5>y physicians1 ,cosmas & ,damian1 ,cyrus & ,john1 ,pantelimon & ,h]molaus1 ,sampson & ,diom$1 ,photius & ,anicetas2 ( ! holy & righte\s god-prog5itors1 ,joakim & ,anna1 & ( all ! ,sa9ts4 ,= ?\ art ! f\nt ( heal+1 ,o our ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e only-begott5 ,son1 & ) ?y consub/antial ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,?is pray] is said by ea* prie/ aft] he ha? said 8 gospel & pray]1 :ile he ano9te? ! sick p]son ) oil4 ,deacon4 ,let u att5d4 ,! second prie/4 ,peace to all4 ,prokim5on1 tone ii4 ,! ,"l is my /r5g? & song1 & is become = salvation unto me4 ,v]se4 ,:5 ?\ *a/5e/1 ?\ ha/ *a/5$ me1 ,o ,"l2 b ?\ ha/ n giv5 me up unto dea?4 ,! epi/le to ! ,romans1 section cxvi4 ,bre?r51 we t are /rong ought4444 end+1 receiv$ u to ! glory ( ,god4#ag ,! second prie/4 ,peace to !e4 ,alleluia1 tone v4 ,v]se4 ,i w s+ ( ?y m]cy1 ,o ,"l1 = ev]4 ,! second prie/4 ,! gospel f ,luke1 section xciv4 ,at t "t1 ,jesus pass$ ?r\gh4444 end+1 to save t :i* 0 lo/4#ah ,& ! deacon4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,page #ih4 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life4444 ,t to him may be remitt$4444 ,= a m]ciful & man-lov+ ,god4444 ,prie/1 ! pray]4 ,o ,god1 great & mo/ high1 :o art wor%ipp$ by all creation1 ?\ true f\nta9 ( wisdom1 & imp5etrable dep? ( goodness1 & b\ndless ocean ( b5ignity2 d ?\ ?yself1 ,o man-lov+ ,ma/]1 ,o ,god ( ?+s et]nal & wond]ful1 :om none among m5 by ?9k+ c compreh5d1 look ^u u1 & he>k5 unto u1 ?9e unwor?y s]vants1 & :]esoev] 9 ?y great "n we br+ ?is oil1 d ?\ s5d d[n ?y gift ( heal+1 & ! remission ( s9s1 & heal him 9 ! pl5titude ( ?y m]cy4 ,yea1 ,o ,"l1 ?\ good physician1 ?\ sole m]ciful "o & lov] ( mank9d1 :o rep5te/ !e conc]n+ our ills1 :o kn[e/ t ! int5tion ( man incl9e? unto evil f 8 y\? up1 :o desire/ n ! dea? ( a s9n]1 b t he %\ld return & live1 :o = ! salvation ( s9n]s1 be+ ,god1 became/ man1 & = ?y creature wa/ ?yself creat$3 ?\ art he t ha? said1 ,i came n to call ! righte\s b s9n]s to rep5tance3 ?\ art he t ha? s\ght ! lo/ %eep3 ?\ art he t ha? dilig5tly s\ght ! lo/ dra*ma1 & f\nd x3 ?\ art he t ha? said1 ,he t come? unto me ,i w 9 no wise ca/ out3 ?\ art he t did n loa! ! s9ful woman1 :o wat]$ ?y rev]$ feet ) te>s3 ?\ art he t ha? said1 ,z (t5 z ?\ falle/1 arise1 & be sav$3 ?\ art he t ha? said1 ,!re is joy 9 heav5 ov]1 "o s9n] t rep5te?3 d ?\ ?yself1 ,o b5ign ,ma/]1 look d[n f ! height ( ?y sanctu>y1 visit+ u1 ?y s9ful & unwor?y s]vants1 at ?is h\r1 ) ! grace ( ?y ,holy ,gho/1 & be pres5t ) ?y s]vant1 "n1 :o ackn[l$ge? 8 iniquities1 & 9 fai? drawe? nigh unto !e2 &1 accept+ him 9 ?9e own love to man1 9 :atsoev] he ha? (f5d$1 by ^w1 or de$1 or int5tion1 mak+ remission1 d ?\ cleanse him1 & make him pure f e s91 &1 be+ ev] pres5t ) him1 keep ! rema9+ "t ( 8 life1 t walk+ 9 ?y /atutes1 he may nev] become a d]ision to ! devil1 s t 9 him may be glorifi$ ?y mo/ holy "n4 ,exclamation4 ,= x is ?9e to h m]cy1 & to save u1 ,o ,*ri/ ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& aft] ! pray] ! second prie/ /raightway take? a second twig1 &1 dipp+ x 9 ! holy oil1 ano9te? ! sick p]son1 say+ ! pray]1 ,holy ,fa!r1 physician ( s\ls & bodies4444 ,vide page #aja4 ,& ! deacon4 ,let u att5d4 ,! ?ird prie/4 ,peace to all4 ,prokim5on1 tone iii4 ,! ,"l is my light1 & my ,savi\r1 :om %all ,i fe>8 ,v]se4 ,! ,"l is ! def5ce ( my life1 ( :om %all ,i be afraid4 ,! epi/le to ! ,cor9?ians1 section cliii4 ,bre?r51 ye are ! body ( ,*ri/4444 end+1 ,*>ity nev] faile?4#ai ,! ?ird prie/4 ,peace to !e4 ,deacon4 ,wisdom4 ,alleluia1 tone ii4 ,v]se4 ,9 !e1 ,o ,"l1 h ,i tru/$1 let me nev] be conf\nd$4 ,! ?ird prie/ reade?4 ,! gospel f ,mat!w1 section xxxiv4 f ! p>agraph1 ,at t "t1 ,jesus call$4444 end+1 freely give4#bj ,& ! deacon /raightway sai? ?is ect5ia4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life4444 ,t to him may be remitt$4444 ,&1 ) a l\d voice1 ,= a m]ciful4444 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,! prie/ sai? ! pray]4 ,ma/] ,almighty1 holy ,k+1 :o *a/5e/1 & kille/ n1 :o supporte/ !m t are fall+1 & sette/ up !m t are ca/ d[n1 :o re/ore/ ! bodily afflictions ( m52 we entreat !e1 ,o our ,god1 t ?\ w\lde/ s5d d[n ?y m]cy ^u ?is oil1 & ^u !m t are ano9t$ !re) 9 ?y "n1 t x may be to !m = ! heal+ ( s\l & body1 & = ! cleans+ & removal ( e passion1 & ( e sickness & w\nd1 & ( e defilem5t ( fle% & _s4 ,yea1 ,o ,"l1 s5d d[n f heav5 ?y heal+ p[]2 t\* ! body2 allay ! fev]2 soo! ! suff]+2 & bani% e lurk+ weakness4 ,be ! physician ( ?y s]vant1 "n1 raise him f a b$ ( suff]+1 & f a c\* ( ailm5t :ole & p]fectly re/or$1 grant+ him 9 ?y *ur* to be acceptable1 & "o t doe? ?y w4 ,exclamation4 ,= x is ?9e to h m]cy & to save u1 ,o our ,god1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& aft] ! pray] ! ?ird prie/ take? a ?ird twig1 &1 dipp+ x 9 ! holy oil1 ano9te? ! sick p]son1 say+ ! pray]1 ,holy ,fa!r1 physician ( s\ls & bodies4444 ,vide page #aja4 ,deacon4 ,let u att5d4 ,! f\r? prie/4 ,peace to all4 ,prokim5on1 tone iv4 ,9 :atsov] day t ,i call ^u !e1 ,o he>k5 unto me spe$ily4 ,v]se4 ,o ,"l1 he>k5 unto my pray]1 & unto my cry+4 ,! epi/le to ! ,cor9?ians1 section clxxxii4 ,bre?r51 ye are ! temple4444 end+1 hol9ess 9 ! fe> ( ,god4#ba ,prie/4 ,peace to !e4 ,alleluia1 tone ii4 ,v]se4 ,i wait$ pati5tly = ! ,"l1 & he incl9$ unto me4 ,! f\r? prie/4 ,! gospel f ,mat!w1 section xxvi4 ,at t "t1 ,jesus came into ,pet]'s h\se4444 end+1 8 disciples foll[$ him4#bb ,& ! deacon4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,page #ih4 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life4444 ,t to him may be remitt$4444 ,& ! exclamation1 ,= a m]ciful4444 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,prie/1 ! pray]4 ,o good & man-lov+1 b5ign & mo/ m]ciful ,"l1 great 9 m]cy & pl5te\s 9 goodness1 ,o ,fa!r ( compassions & ,god ( e consolation1 :o ha/ emp[]$ u1 ?r\gh ?y holy apo/les1 to heal ! weaknesses ( ! p by pray] ) oil2 d ?\ ?yself appo9t ?is oil = ! heal+ ( !m t are ano9t$ !re)1 = ! alleviation ( e sickness & e w\nd1 = deliv]ance f evils ( !m t expect salvation t is f !e4 ,yea1 ,o ,ma/]1 ,"l our ,god1 we besee* !e1 ?\ almighty "o1 to save u all1 &1 ?\ t alone art ! physician ( s\ls & bodies1 to sanctify u all2 ?\ t heale/ e sickness1 d ?\ heal ?y s]vant1 "n2 raise him f ! b$ ( suff]+ ?r\gh ! m]cy ( ?y grace2 visit him ?r\gh ?y m]cy & compassions2 remove f him e ailm5t & weakness1 t1 be+ rais$ by ?y mighty h&1 he may s]ve !e ) all ?anksgiv+1 z also t we1 n[ p>ticipat+ 9 ?9e unspeakable love to man1 may s+ & glorify !e1 :o doe/ great & wond]ful1 glori\s & transc5d5t ?+s4 ,= x is ?9e to h m]cy1 & to save u1 ,o our ,god4444 ,& aft] ! pray] ! f\r? prie/ /raightway take? a f\r? twig1 &1 dipp+ x 9 ! holy oil1 ano9te? ! sick p]son1 say+ ! pray]1 ,holy ,fa!r1 physician ( s\ls4444 ,vide page #aja4 ,deacon4 ,let u att5d4 ,! fif? prie/4 ,peace to all4 ,prokim5on1 tone v4 ,?\1 ,o ,"l1 %alt keep u & %alt protect u1 f ?is g5]ation1 & = ev]4 ,v]se4 ,save me1 ,o ,"l1 = ! righte\s are become few4 ,deacon4 ,wisdom4 ,! epi/le to ! ,cor9?ians1 section clxviii4 ,bre?r51 we w\ld n h y ignorant4444 end+1 by _m on our behalf4#bc ,prie/4 ,peace to !e4 ,alleluia1 tone v4 ,v]se4 ,i w s+ ( ?y m]cy1 ,o ,"l1 = ev]4 ,! gospel f ,mat!w1 section cvi4 ,! ,"l spake ?is p>able1 ,!n %all ! k+dom4444 end+1 :]e9 ! ,son ( man come?4#bd ,& ! deacon4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,page #ih4 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life4444 ,t to him may be remitt$4444 ,& ! exclamation4 ,= a m]ciful4444 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,prie/1 ?is pray]4 ,o ,"l our ,god1 :o *a/5e/ & aga9 heale/1 :o raise/ ! poor f ! e>?1 & lifte/ up ! begg> f ! dunghill1 ,o ,fa!r ( ! orphans1 & hav5 ( ! tempe/-to/1 & physician ( !m t are sick2 :o pa9lessly be>e/ our weaknesses1 & take/ away our sicknesses2 :o %ewe/ m]cy ) g5tl5ess1 ov]looke/ transgressions1 & take/ away unrighte\sness2 :o art quick to help & sl[ to ang]2 :o did/ brea! ^u ?y disciples1 & say1 ,receive ye ! ,holy ,gho/1 :osoev] s9s ye remit1 !y are remitt$ unto !m2 :o accepte/ ! rep5tance ( s9n]s1 & ha/ p[] to =give _m & griev\s s9s1 & v\*safe/ heal+ unto all t cont9ue 9 weakness & protract$ sickness2 :o me also1 ?9e humble1 s9ful1 & unwor?y s]vant1 involv$ 9 _m s9s1 & ov]:elm$ ) lu/s ( pleasures1 ha/ call$ to ! holy & exce$+ great degree ( ! prie/hood1 & to ent] 9 )9 ! veil into ! holy ( holies1 :]e ! holy ,angels desire to /oop to look1 & he> ! evangelical voice ( ! ,"l ,god1 & behold z eye-witnesses ! pres5ce ( ! holy oblation1 & be enraptur$ ) ! div9e & sacr$ liturgy2 :o ha/ c\nt$ me wor?y to m9i/] ! sacr$ rite ( ?y mo/ heav5ly my/]y1 & to (f] unto !e gifts & sacrifices = our s9s1 & = ! ignorances ( ! p1 & to m$iate = ?y rational flock1 t1 ?r\gh ?y great & unspeakable love to man1 ?\ maye/ cleanse _! iniquities2 d ?\ ?yself1 ,o mo/ good ,k+1 att5d unto my pray] at ?is h\r1 & on ?is holy day1 & 9 e "t & place1 & accept ! voice ( my pray]1 & grant heal+ unto ?y s]vant1 "n1 :o is 9 weakness ( s\l & body1 v\*saf+ unto him remission ( s9s & =giv5ess ( volunt>y & involunt>y iniquities3 heal 8 incurable w\nds1 & e sickness & e sore1 be/[+ ^u him spiritual heal+4 ,x 0 ?\ :o did/ t\* ! "m-9-law ( ,pet]1 & ! fev] left h]1 & %e arose & m9i/]$ unto !e3 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 be/[ a rem$y ^u ?y s]vant1 "n1 & an alleviation ( e mortal pa91 & rememb] ?9e abundant compassions1 & ?y m]cy4 ,rememb] t ! int5tion ( man incl9e? con/antly t[>d evil f 8 y\? up1 & t none is to be f\nd s9less ^u e>?2 = ?\ alone art )\t s91 :o did/ come & save ! race ( m51 & deliv] u f ! s]vitude ( ! enemy4 ,= if ?\ %\lde/ ent] into judgm5t ) ?y s]vants1 !re is none t w\ld be f\nd pure f defilem5t1 b e m\? w\ld be %ut1 n hav+ :]e) to answ]2 = all our righte\sness is z fil?y rags be=e !e4 ,= ?is cause rememb] n1 ,"l1 ! s9s ( our y\?2 = ?\ art ! hope ( ! hopeless1 & ! re/ ( !m t are we>y & heavy-lad5 ) transgressions1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& aft] ! pray] ! fif? prie/ /raightway take? a fif? twig1 &1 dipp+ x 9 ! holy oil1 ano9te? ! sick p]son1 say+ ! pray]1 ,holy ,fa!r1 physician ( s\ls & bodies4444 ,vide page #aja4 ,deacon4 ,let u att5d4 ,& ! six? prie/4 ,peace to all4 ,prokim5on1 tone vi4 ,h m]cy ^u me1 ,o ,god1 accord+ to great m]cy4 ,v]se4 ,create 9 me a clean he>t1 ,o ,god1 & r5ew a "r _s )9 me4 ,! epi/le to ! ,galatians1 section ccxiii4 ,bre?r51 ! fruit ( ! _s4444 end+1 s fulfil ! law ( ,*ri/4#be ,! six? prie/4 ,peace to !e4 ,deacon4 ,wisdom1 let u att5d4 ,alleluia1 tone vi4 ,v]se4 ,bless$ is ! man t fe>e? ! ,"l1 9 8 comm&m5ts he rejoice? exce$+ly4 ,deacon4 ,wisdom1 /&+1 let u he> ! holy gospel4 ,! gospel f ,mat!w1 section lxii4 ,at t "t1 ,jesus w5t4444 end+1 f t v h\r4#bf ,& ! deacon4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life4444 ,t to him may be remitt$4444 ,exclamation4 ,= a m]ciful444 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,! prie/1 ?is pray]4 ,we give ?anks unto !e1 ,o ,"l our ,god1 ?\ good lov] ( mank9d1 & physician ( our s\ls & bodies1 :o pa9lessly be>e/ our sicknesses1 & by ^: /ripes we h all be5 heal$2 ?\ good %eph]d1 :o came/ to seek ! w&]+ %eep2 :o give/ consolation unto ! fa9t-he>t$1 & life unto !m t are brok5 d[n2 :o did/ heal ! s\rce ( ! issue ( blood t _h la/$ twelve ye>s2 :o did/ deliv] ! daught] ( ! ,*ananiti% woman f ! ru?less demon2 :o did/ =give ! debt unto ! two debtors1 & give remission unto ! s9ful woman2 :o did/ be/[ heal+ ^u ! p>alytic1 ) ! remission ( 8 s9s2 :o did/ ju/ify ! publican by a ^w1 & did/ accept ! ?ief 9 8 la/ confession2 :o take/ away ! s9s ( ! _w1 & wa/ nail$ on ! cross2 to !e we pray1 & !e we besee*1 ,d ?\ ?yself1 ,o ,god1 9 ?y goodness1 loos51 =give1 & p>don ! transgressions & s9s ( ?y s]vant1 "n1 & 8 volunt>y & involunt>y iniquities1 ^? 9 k & 9 ignorance1 ^? by trespass & disob$i5ce1 ^? by night & by day2 or if he be "u ! curse ( a prie/1 or ( a fa!r or a "m2 or if by ! glance ( ! eye1 or a movem5t ( ! eyelid2 or by ! contact ( adult]y1 or ! ta/+ ( prodigality1 or 9 any excitem5t ( fle% & _s he h e/rang$ himself f ?y w1 & f ?y hol9ess4 ,& if he h s9n$1 & 9 l mann] we also1 z ! good ,god t rememb]e/ n evil & ! lov] ( mank9d1 d ?\ p>don1 n leav+ him & u to fall into a dissolute life1 nei!r to walk 9 ways ( de/ruction4 ,yea1 ,o ,ma/] ,"l1 he> me1 a s9n]1 at ?is h\r on behalf ( ?y s]vant1 "n1 & ov]look1 z ! ,god t rememb]e/ n evil1 all 8 iniquities2 deliv] him f et]nal torm5t2 fill 8 m\? ) ?y praise2 op5 8 lips to ! glorification ( ?y "n2 ext5d 8 h&s to ! do+ ( ?y comm&m5ts2 direct 8 feet 9 ! pa? ( ?y gospel1 confirm+ all 8 memb]s & 8 int5tion by ?y grace4 ,= ?\ art our ,god1 :o1 by ?y holy apo/les1 ha/ comm&$ u1 say+1 ,:atsoev] ye %all b9d on e>?1 %all be b\nd 9 ! heav5s1 & :atsoev] ye %all loose on e>? %all be loos$ 9 ! heav5s2 & aga91 ,unto :omsoev] ye remit s9s1 !y are remitt$ unto !m1 &1 ,if ye b9d !m1 !y are b\nd4 ,&1 z ?\ did/ he>k5 unto ,ezekias 9 ! affliction ( 8 s\l 9 ! h\r ( 8 dea?1 & did/ n despise 8 pray]1 s he>k5 unto me1 ?9e humble1 & s9ful1 & unwor?y s]vant at ?is h\r4 ,= ?\1 ,o ,"l ,jesus ,*ri/1 art he t1 9 ?y goodness & love to man1 bidde? to =give until sev5ty times sev5 !m t fall into s9s2 & ?\ rep5te/ !e conc]n+ our evils1 & rejoice/ ov] ! return ( ! w&]]4 ,=1 z is ?y greatness1 s also is ?y m]cy1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& aft] ! pray] ! six? prie/ /raightway take? a six? twig1 &1 dipp+ x 9 ! holy oil1 ano9te? ! sick p]son1 say+ ! pray]1 ,holy ,fa!r1 physician ( s\ls & bodies4444 ,vide page #aja4 ,deacon4 ,let u att5d4 ,& ! sev5? prie/4 ,peace to all4 ,prokim5on1 tone vii4 ,o ,"l1 rebuke me n 9 ?y fury1 nei!r *a/5 me 9 ?9e ang]4 ,v]se4 ,h m]cy ^u me1 ,o ,"l1 = ,i am weak4 ,! epi/le to ! ,!ssalonians1 section cclxxiii4 ,bre?r51 we exhort y4444 end+1 ! com+ ( our ,"l ,jesus ,*ri/4#bg ,& ! sev5? prie/4 ,peace to !e4 ,deacon4 ,wisdom4 ,alleluia1 tone vii4 ,v]se4 ,! ,"l he> !e 9 ! day ( tr\ble1 ! "n ( ! ,god ( ,jacob def5d !e4 ,! gospel f ,mat!w1 section xxx4 ,at t "t1 ,jesus1 pass+ by4444 end+1 s9n]s to rep5tance4#bh ,& ! deacon4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life4444 ,t to him may be remitt$4444 ,& ! exclamation4 ,= a m]ciful4444 ,! deacon sai?1 ,let u pray to ! ,"l4 ,! prie/1 ?is pray]4 ,o ,ma/]1 ,"l our ,god1 physician ( s\ls & bodies1 :o re/ore/ f long-cont9u$ suff]+s1 heale/ e sickness & e w\nd among ! p1 wille/ t all m5 %\ld be sav$ & come to a k ( ! tru?1 & desire/ n ! dea? ( a s9n]1 b t he %\ld return & live4 ,=1 ?\1 ,"l1 9 ! old te/am5t did/ appo9t rep5tance unto s9n]s1 to ,david1 & to ! ,n9evites1 & to !m t 7 be=e ^!2 b dur+ ! c\rse ( ?9e inc>nate disp5sation1 did/ n call ! righte\s b s9n]s to rep5tance1 ev5 accept+ ! publican1 ! h>lot1 ! ?ief1 & ! blasphem+ p]secutor1 ! great ,paul1 ?r\gh rep5tance4 ,?\1 ?r\gh rep5tance1 did/ accept ,pet]1 ! lead] & ?9e apo/le1 :o d5i$ !e ?rice1 & did/ make promise unto him1 say+1 ,?\ art ,pet]1 & ^u ?is rock w ,i build my *ur*1 & ! gates ( hades %all n prevail aga9/ x1 & ,i w give to !e ! keys ( ! k+dom ( heav54 ,:]e=e we also1 ,o good "o & ! lov] ( mank9d1 be+ bold accord+ to ?9e undeceiv+ promises1 pray unto !e1 & supplicate at ?is h\r4 ,he>k5 unto our pray] & accept x z inc5se (f]$ unto !e1 & visit ?y s]vant1 "n1 & if he h s9n$ by ^w1 or de$1 or int5tion1 or 9 ! night1 or 9 ! day1 if he be "u ! curse ( a prie/1 or be fall5 "u 8 own curse1 or be embitt]$ by a curse1 & h =sworn himself1 we supplicate !e1 & to !e we pray1 ,p>don1 =give1 & loos5 him1 ,o ,god1 ov]look+ 8 transgressions1 & ! s9s :i* 9 k & 9 ignorance h be5 done by him4 ,& 9 :atsoev] he h transgress$ ?y comm&m5ts1 or h s9n$1 because he be>e? fle% & live? 9 ! _w1 or because ( ! op]ation ( ! devil1 d ?\ ?yself1 z ! good & man-lov+ ,god1 loos5 him2 = !re is no man t live? & s9ne? n3 ?\ only art )\t s91 ?y righte\sness is an ev]la/+ righte\sness1 & ?y ^w is ! tru?4 ,= ?\ did/ n =m man = de/ruction1 b = ! keep+ ( ?y comm&m5ts1 & = ! inh]itance ( life incorruptible1 & to !e we ascribe glory1 ) ! ,fa!r1 & ) ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& aft] ! pray] ! sev5? prie/ take? a sev5? twig1 &1 dipp+ x 9 ! holy oil1 ano9te? ! sick p]son1 say+ ! pray]1 ,holy ,fa!r1 physician ( s\ls & bodies4444 ,vide page #aja4 ,& aft] ?is1 ! sick p]son t receive? ! sacr$ unction1 if he be able1 come? himself into ! mid/ ( ! prie/s1 or1 held by 8 own p1 /&e?1 or sitte?4 ,& if he be n able1 ! prie/s !mselves /& ar\nd him ly+ on ! b$4 ,& ! presid5t1 tak+ ! holy gospel & op5+ x1 laye? ! text ^u ! head ( ! sick p]son1 ! book be+ held by all ! prie/s4 ,& he t is ! lead] do? n lay on 8 h&1 b he sai? ?is pray] ) a l\d voice4 ,o ,holy ,k+1 ,o lov+-k9d & mo/ m]ciful ,"l ,jesus ,*ri/1 ,son & ,^w ( ! liv+ ,god1 :o desire/ n ! dea? ( a s9n]1 b t he %\ld return & live2 ,i lay n my s9ful h& ^u ! head ( him t come? to !e 9 s9s1 & besee*e? ( !e ?r\gh u remission ( s9s1 b ?y /rong & mighty h& :i* is 9 ?is holy gospel :i* my fell[-m9i/]s hold ^u ! head ( ?y s]vant1 "n1 & ,i pray ) !m & entreat ?y m]ciful love to man1 :i* rememb]e? n evil1 ,o ,god1 our ,savi\r1 :o1 ?r\gh ?y prophet ,na?an1 did/ grant remission ( 8 iniquities unto ! rep5tant ,david1 & did/ accept ! pray] ( rep5tance ( ,manasse2 & d ?\ ?yself1 9 ?y wont$ love to man1 accept ?y s]vant1 "n1 :o bewaile? on acc\nt ( 8 own (f5ces1 & ov]look all 8 iniquities4 ,= ?\ art our ,god1 :o ha/ bidd5 to =give until sev5ty times sev5 !m t h fall5 into s9s2 = z is ?y greatness1 s also is ?y m]cy1 & to !e is due e glory1 hon\r1 & wor%ip1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& tak+ ! gospel f ! head ( ! sick p]son1 !y pres5t x to him to kiss4 ,& ! deacon4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = m]cy1 life4444 ,& t to him may be remitt$4444 ,exclamation4 ,= a m]ciful & man-lov+4444 ,!n !y s+1 ,glory1 idiomelon1 tone iv4 ,hav+ a f\nta9 ( rem$ies1 ,o holy unm]c5>y ones1 ye be/[ heal+s unto all t are 9 ne$1 z be+ c\nt$ wor?y ( mighty gifts f ! ev]-fl[+ f\nta9 ( our ,savi\r4 ,= ! ,"l ha? said unto y1 z unto co-emulators ( ! apo/les1 ,behold1 ,i h giv5 unto y p[] ov] unclean spirits1 s z to ca/ !m out1 & to heal e sickness & e w\nd4 ,!re=e 9 8 comm&m5ts hav+ virtu\sly liv'd1 freely ye receiv'd1 freely ye be/[1 heal+ ! suff]+s ( our s\ls & bodies4 ,bo? n[1 tone ! same4 ,att5d unto ! supplications ( ?y s]vants1 ?\ altoge!r undefil$ "o1 quell+ ! upris+s ( evils aga9/ u1 & releas+ u f e affliction2 = !e we h alone a sure & c]ta9 confirmation1 & we h ga9'd ?y m$iation t we may n be put to %ame1 ,o ,que51 :o call ^u !e4 ,be in/ant 9 supplication = !m t fai?fully exclaim to !e1 ,hail1 ,que51 ?\ aid ( all1 ! joy & safegu>d1 & salvation ( our s\ls4 ,glory4 ,bo? n[4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,bless4 ,& ! dismissal4 ,*ri/ our true ,god1 ?r\gh ! pray]s ( 8 mo/ pure ,"m1 ?r\gh ! p[] ( ! hon\rable & life-effect+ cross1 ( ! holy1 glori\s1 & all-prais$ ,james1 apo/le & fir/ highprie/ ( ,j]usalem1 ! bro!r ( ,god1 & ( all ! ,sa9ts1 save u & h m]cy ^u u1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,& he t receive? ! pray] oil make? rev]5ce1 say+1 ,bless me1 holy fa!rs1 & =give me1 a s9n]4 ,?rice4 ,&1 hav+ receiv$ f !m bless+ & =giv5ess1 he dep>te?1 ?ank+ ,god4 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,xiv4 ,,! ,,(fice ,,:5 ,,9 ,,extreme ,,urg5cy ,,occasion ,,arise? ,,to ,,give ,,communion ,,to ,a ,,sick ,,p]son4 ,! prie/ take? a p>ticle ( ! holy my/]ies1 & place? x 9 a *alice1 & p\re? !reunto a little w9e1 z mu* at may be suffici5t = ! sick p]son to receive x4 ,& he beg9ne?1 ,bless$ be our ,god1 always1 n[4444 ,!n1 ,trisagion4 ,aft] ,our ,fa!r4444 ,"l1 h m]cy1 xii4 ,o come1 let u wor%ip4444 ?rice4 ,i believe 9 "o ,god4444 all to ! end4 ,!n he sai?1 ,( ?y my/]i\s supp]1 ,son ( ,god1 me a communicant accept to-day2 = ,i ?y my/]y to ?y foes w n betray1 nor give to !e a kiss z ,judas did2 b1 z ! ?ief1 ,i w confess !e3 ,"l1 9 ?y k+dom ,o rememb] me4 ,glory4 ,o heav5ly k+1 ,o com=t]1 ,_s ( tru? :o art ev]y:]e & fille/ all1 treasury ( bless+s & giv] ( life2 come & abide 9 u1 & cleanse u f all /a91 & save our s\ls1 ,o bless$ "o4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,god-be>+ ,virg91 we h und]/ood ! ,god made fle% f !e1 :om d ?\ pray to save our s\ls4 ,"l1 h m]cy1 xl4 ,!n ?is pray]4 ,ma/]1 ,"l ,jesus ,*ri/1 our ,savi\r1 :o alone ha/ p[] to =give s9s1 z ! good & man-lov+ ,god1 d ?\ ov]look all ! iniquities1 9 k & 9 ignorance1 ( ?y s]vant1 "n1 & c\nt him wor?y to p>take1 )\t condemnation1 ( ?y mo/ pure my/]ies1 n to torm5t1 nor to ! increase ( s9s1 b to ! cleans+ ( s\l & body1 & z an e>ne/ ( ?y k+dom2 = ?\ art 8 assi/ance1 & firm wall1 & bulw>k aga9/ ! adv]s>y1 & ! cleans+ ( 8 iniquities4 ,= ?\ art a m]ciful & man-lov+ ,god1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/4 ,second pray]4 ,"l1 ,i "k t ,i am n wor?y t ?\ %\lde/ ent] "u my ro(1 into ! h\se ( my s\l2 = x is all des]t$ & 9 ru9s1 & ?\ ha/ n 9 me a fitt+ place :]e to lay ?y head2 b s9ce ?\ wi%e/ to abide ) me1 tru/+ 9 ?y compassions1 ,i come unto !e4 ,bid ! doors ( m9e unwor?y lips to op51 t ,i may be satisfi$ ) !e alone2 ent] into me1 & cleanse me f e bodily & spiritual defilem5t2 be ?\ my help] & def5d]1 & c\nt me wor?y to /& at ?y "r h&1 ?r\gh ! pray]s & supplications ( our mo/ pure ,lady1 ! ,god-be>+ & ,ev]-virg9 ,m>y1 & ( all ! ,sa9ts1 :o f ages h be5 acceptable unto !e2 = bless$ art ?\ to ages4 ,am54 ,?ird pray]4 ,! ,"l ,god mo/ m]ciful h compassion ^u !e4 ,! ,"l ,jesus ,*ri/ be/[ ^u !e e good desire4 ,! ,"l ,almighty deliv] !e f e calamity4 ,! ,"l tea* !e4 ,! ,"l give !e und]/&+4 ,! ,"l help !e4 ,! ,"l save !e4 ,! ,"l protect !e4 ,! ,"l keep !e4 ,! ,"l cleanse !e4 ,! ,"l fill !e ) spiritual joy4 ,! ,"l be ! def5d] ( ?y s\l & body4 ,! ,"l1 z ! m]ciful & good lov] ( mank9d1 be/[ ^u !e =giv5ess ( s9s4 ,! ,"l ,god ,jesus ,*ri/ h m]cy ^u !e 9 ! day ( judgm5t1 & bless !e all ! days ( ?y life4 ,= to him is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 ) 8 unbeg9n+ ,fa!r1 & ) 8 mo/ holy1 good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& if ! sick p]son %all h be5 previ\sly confess$1 let him /raightway communicate ( ! holy my/]ies4 ,b if n1 ! prie/ bidde? !m t are !re pres5t to retire = a %ort "t1 & he int]rogate? him conc]n+ (f5ces div]se & ( _m k9ds1 be+ c>eful t no?+ %all be conceal$1 or unconfess$ because ( %ame4 ,& !n1 aft] ! confession1 ! prie/ sai? ?is pray]4 ,o ,"l our ,god1 :o did/ =give s9s unto ,pet] & unto ! h>lot ?r\gh _! te>s1 & did/ ju/ify ! publican :o ackn[l$g$ 8 iniquities2 d ?\ accept ! confession ( ?y s]vant1 "n1 & t :]e9 he ha? s9n$ aga9/ !e1 8 volunt>y & involunt>y s9s1 by ^w1 or de$1 or int5tion1 z be+ good1 d ?\ ov]look4 ,= ?\ alone ha/ p[] to =give s9s1 = ?\ art ,god m]ciful & compassionate1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,aft] ! communion he sai?1 ,n[ dismiss ?y s]vant1 ,o ,ma/]4444 all to ! end4 ,!n1 ,trisagion4 ,aft] ,our ,fa!r4444 ! trop>ion ( ! day4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,?r\gh ! pray]s1 ,o ,"l1 ( all ! ,sa9ts1 & ( ! ,god-be>+ "o1 grant u ?y peace1 & h m]cy ^u u1 z be+ alone compassionate4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,bless4 ,& ! dismissal ( ! day t is4 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,xv4 ,,pray]ful ,,canon ,,to ,,our ,,"l ,,jesus ,,*ri/1 ,,& ,,to ,,! ,,mo/ ,,holy ,,god-,,be>+ ,,"m ,,( ,,! ,,"l ,,at ,,! ,,p>t+ ,,( ,,! ,,s\l ,,f ,,! ,,body ,,( ,,e ,,"r-,,believ]4 ,! abbot come?1 b to a layman 8 spiritual fa!r1 & aske? if ?r\gh =getfulness or %ame he h any ^w or de$1 or any malice aga9/ a bro!r1 unconfess$1 or un=giv53 x is obligatory to exam9e & int]rogate ! dy+ conc]n+ all ?+s "o by "o4 ,aft] ?is he beg9ne?1 ,bless$ be our ,god4444 ,trisagion4 ,aft] ,our ,fa!r4444 ,"l1 h m]cy1 xii4 ,o come1 let u wor%ip4444 ?rice4 ,psalm l4 ,h m]cy ^u me ,o ,god4444 ,a pray]ful canon to ! ,mo/ ,holy ,god-be>+ "o1 ) ! irmi to vi1 f ! p]son ( a man :o is be+ p>t$ f 8 s\l1 & :o is n able to speak4 ,tone vi4 ,ode i4 ,irmos4 ,pass+ z on dry l&4444 ,refra94 ,god-be>+ "o mo/ holy1 save ?\ u4 ,l unto drops ( ra91 m9e evil & brief days1 becom+ scant ) summ]'s roll1 already well-nigh vani%'d are3 d ?\ save me1 ,o ,que54 ,9 ?y b5ignity & _m m]cies1 ,o ?\ ,que51 9 ?is dread h\r1 :5 nature faile?1 /& by me1 an aid inv9cible4 ,n[ mighty fe> con/ra9s my s\l1 x tremble? inexpressibly & grieves3 console x1 ?\ ,mo/ ,pure1 z x ! body quits4 ,glory4 ,kn[n refuge ( ! s9ful & ! l[1 make kn[n to me ?y m]cy1 ,o ?\ ,pure1 & me f demons' h&s set free2 = l z _m dogs !y me surr\nd4 ,bo? n[4 ,lo1 'tis ! "t = help3 lo1 = ?y m$iation 'tis ! "t3 lo1 ,o ?\ ,que51 x is ! "t conc]n+ :i* ,i h bo? day & night ) f]v\r ca/ me d[n & pray'd to !e4 ,ode iii4 ,irmos4 ,!re is none holy l to !e1 ,o ,"l4444 ,f long ago ?is day1 ,o ,que51 h ,i =ese51 &1 ev] mus+ !reupon z ?\gh x _h arriv'd1 ) f]v5t te>s ,i !e h pray'd1 ,=get me n4 ,!y1 ro>+1 me surr\nd1 ! m5tal lions1 & seek to seize & r5d me bitt]ly2 b cru% _! tee? & jaws1 ,o ,pure1 & save ?\ me4 ,al?\gh h5ce=w>d be my vocal organs dumb1 my tongue be b\nd1 my spee* be /ay'd1 9 he>t's contrition !e ,i pray1 ,o my deliv]]1 save ?\ me4 ,glory4 ,?9e e> to me incl9e1 ,"m ( ,*ri/ my ,god1 f ?y great glory's height1 ?\ bless$ "o1 & he> my late/ sigh1 & rea* ?y h& to me4 ,bo? n[4 ,?y _m m]cies take ?\ n f me1 nor close ?y lov+ t5d]ness = man 'ga9/ me1 ,o ,pure2 b /& ?\ by me n[1 & 9 ! h\r ( judgm5t ?9k on me4 ,ode iv4 ,irmos4 ,*ri/ is my might1 ! ,god & ,"l4444 ,n[ make a flood ( te>s (f5ces' ba?1 ?\ t art good2 my he>t's contrition take2 yea1 bless$ "o1 confirm my tru/ 9 !e1 t ?\ wilt free me f ! fe>ful fi]y pa92 = ?\1 ,god-be>+ "o1 ?yself art grace's f\nt4 ,?\ t = all 9 ne$ a refuge art1 t put to %ame is n1 & all (f5celess is2 be ?\1 ,o ,que5 mo/ undefil'd1 an advocate = me 9 trial's h\r4 ,?\ /ret*e/ =? ?y mo/ rev]'d & preci\s h&s 9 guise ( w+s ( dove div9e1 & 'nea? _! %ade & %elt] cov]e/ me1 ,o ,que54 ,glory4 ,by him1 ! pr9ce ( air1 & him t viol5t is1 & him t tortur] is1 & him t /&e? 9 ! fe>ful ways1 & by ! false accus+ words ( ^!1 grant me to pass unov]come1 :5 ,i dep>t f e>?4 ,bo? n[4 ,lo1 t]ror meete? me1 ,o ,que51 & ,i h dread !re(4 ,behold1 a great ev5t befalle? me1 & ,o be ?\ !re9 a help] unto me1 ,o tru/ ( my salvation ?\4 ,ode v4 ,irmos4 ,) ?y div9e light1 ,o bless$ "o4444 ,?\ t art good1 =get me n1 nor f ?y s]vant turn ?y face2 b he> ?\ me1 = ,i am griev'd1 & ,o att5d unto my s\l1 & rescue ?is4 ,o ye my k9sfolk 9 ! fle%1 & ye my bre?r5 9 ! _s1 & ye my fri5ds & comrades kn[n1 weep1 sigh1 lam5t2 = lo1 ,i n[ dep>t f y4 ,n[ none deliv]e?1 & 9 tru? no?+ af=de? aid3 be ?\ m9e aid1 ,o ,que51 le/ ,i be z a man t ha? no help1 & 9 m9e enemies' h&s enclos'd4 ,glory4 ,g1 ye my holy ,angels1 /& at ! judgm5t-seat ( ,*ri/1 & b5d y\r spiritual knees1 & te>fully exclaim to him1 ,h m]cy1 ,mak] ( all ?+s1 &1 bless$ "o1 reject ?\ n ! "w ( ?9e own h&s4 ,bo? n[4 ,unto ! ,que5 b[ ye y\rselves1 & my ,god's mo/ pure ,"m pray t %e may b5d h] knees ) y1 & unto m]cy him incl9e2 = he>k5'd unto %e w be1 z ,"m & z nurtur]4 ,ode vi4 ,irmos4 ,life's sea p]turb$4444 ,my lips are sil5t1 & my tongue speaks n1 b my he>t cries1 because1 contrition's fire consum+ x )91 x burns1 &1 ) a voice unutt]able1 invoke? !e1 ,o ,virg94 ,reg>d me f on high1 ,o ,"m ( ,god1 & m]cifully n[ att5d to come & visit me1 t1 see+ !e1 ,i may rejoice1 dep>t+ f ! body4 ,:5 brok5 are ! bonds1 dissolv'd ! laws ( natural sett+1 & ^? ( e bodily sub/ance1 to ne$ importable & /raight !y subject me4 ,glory4 ,place me1 ,o ,que51 9 holy ,angels' sacr$ & rev]$ h&s1 t cov]'d by _! w+s1 ,i may n see ! =ms devoid ( grace1 & f\l1 & d>k ( demons4 ,bo? n[4 ,?\ all-rev]$ bridal-room ( ,god1 me wor?y c\nt to ent] 9 ! heav5ly spiritual bridal-room1 enk9dl+ ) ?y m]cy's holy oil my qu5*$ & un%9+ lamp4 ,condakion1 tone vi4 ,my s\l1 my s\l1 arise1 :y sleepe/ ?\8 ,! end draws v ne>1 & ?\ ha/ ne$ to pray4 ,!n r\se ?yself1 t ,*ri/ ,god may compassionate !e1 he :o is pres5t ev]y:]e1 & fille? ev]y?+4 ,icos4 ,behold+ op5 ,*ri/'s rem$ial f\nt1 & ,adam draw+ heal+ !nce1 ! devil1 suff]+1 w\nd$ 01 wail$ z !y :o ill receive1 & cri$ to ^? conjo9'd ) him1 ,:at %all ,i d to ,m>y's ,son8 ,he kille? me1 ! ,be?leemite1 he :o is pres5t ev]y:]e1 & fille? ev]y?+4 ,ode vii4 ,irmos4 ,! angel made ! furnace to b$ew4444 ,me unprep>'d dea?'s d>k & moonless night o'ertak5 ha?1 & j\rney+ unprep>'d1 along t /raight & fe>ful way1 ,o may ?y m]cy company me1 ,o ,que54 ,lo1 v]ily1 all my days 9 vanity wa/$ are1 z ha? be5 writt51 & my ye>s ) c>e1 & deadly bitt] sn>es1 9 tru?1 prev5t$ h my s\l1 & ^! me /ill con/ra94 ,let n ! numb] ( my s9s ?y great b5efic5ce exce$1 ,o ,que52 b let ?y m]cy come on me1 & all m9e ov]/epp+s d ?\ hide4 ,glory4 ,lead+ me h5ce !y g1 on all sides b9d+ me1 &1 fill'd ) mu* rebellion1 quell$ is my s\l1 & fe>s2 b1 ,o ?\ ,pure1 ) ?9e appe>ance1 d ?\ x appease4 ,bo? n[4 ,9 m9e affliction h ,i no "o f\nd to m\rn ) me & com=t me1 ,o ,que52 = m9e acqua9tances & fri5ds h n[ toge!r quitt$ me2 b1 ?\ :o art my tru/1 d ?\ =sake me n4 ,ode viii4 ,irmos4 ,f flame ?\ did/ a dew outp\r on rev]5d ones4444 ,z ,god's man-lov+ ,"m1 be man-lov+ ?\1 ) g5tle eyes & m]ciful reg>d+ me1 z f ! body goes my s\l1 t !e ,i ev] may extol1 ?\ holy ,br+]-=? ( ,god4 ,me wor?y c\nt to ov]come ! ho/s ( bodiless foes1 to m\nt ?' arial space & ent] heav51 t !e ,i ev] may extol1 ?\ holy ,br+]-=? ( ,god4 ,?\ :o did/ be> ?' ,almighty ,"l1 f me f> keep away ! _w-controll+ pr9ce ( bitt] guiles :5 ,i approa* m9e end1 t !e ,i ev] may extol1 ?\ holy ,br+]-=? ( ,god4 ,glory4 ,:5 ! great f9al trump %all s\nd1 ar\s+ all to resurrection m5ac+ & dread1 ,o !n d ?\ rememb] me1 ?\ holy ,br+]-=? ( ,god4 ,bo? n[4 ,palace high rais'd ( ,*ri/ ! ,"l1 s5d f on high ?y grace1 & n[ 9 tr\ble's day prev5t ?\ me1 t ,i may ev] !e extol1 ?\ holy ,br+]-=? ( ,god4 ,ode ix4 ,irmos4 ,mortals may n see ,god4444 ,o h[ %all ,i ?' invisible behold8 h[ t mo/ dreadful vision be>8 h[ v5ture to lift up m9e eyes8 h[ d>e my ,ma/] to reg>d1 :om1 f my y\?1 ,i nev] ceas$ h to give (f5ce8 ,?\ holy maid51 ,br+]-=? ( ,god1 look on my l[l9ess ) t5d] he>t2 accept ?\ ?is1 my la/ & p5it5tial pray]2 & make ?\ spe$ to rescue me f ! torm5t+ endless fire4 ,my s\l1 t temples holy ha? defil'd1 hav+ a /a9'd & bodily temple left1 besee*e? !e1 ,o maid51 ,virg9 ,"m1 t x may 'scape ! gloom pr(\nd1 & fi]ce geh5na's flame4 ,glory4 ,see+ ! end ( life draw ne>1 & on my mo/ unseemly ?\ghts & de$s be?9k+ me1 ,o ?\ ,all-pure1 ! d>ts ( consci5ce fi]cely w\nd m9e active s\l2 b ,o 9 m]cy turn ?yself to me1 & be m9e advocate4 ,bo? n[4 ,! ,son 9 m]cy gave himself = u1 ! ,son ( ,god & angels' ,k+ et]ne1 becom+ man f ?y pure blood2 move him to m]cy on my passionate s\l1 ,o ,maid1 :i* is ) viol5ce f my wret*$ body torn4 ,!n1 ,x is v meet4444 ,pray] said by ! prie/ at ! dep>ture ( a s\l4 ,o ,ma/]1 ,"l ,almighty1 ,fa!r ( our ,"l ,jesus ,*ri/1 :o desire/ t all m5 %\ld be sav$ & come to a k ( ! tru?2 :o desire/ n ! dea? ( a s9n]1 b t he %\ld return & live2 we pray & make supplication unto !e1 ,loos5 ! s\l ( ?y s]vant1 "n1 f e bond1 & deliv] him f e curse3 =give him ! iniquities1 kn[n & unkn[n1 :i* f y\? up1 9 de$ & ^w1 he ha? confess$ s9c]ely1 or1 ?r\gh =getfulness or %ame ha? hidd52 = ?\ alone art he t loose? !m t are 9 bonds1 & sette? upright !m t are cru%$ d[n1 ?\ hope ( !m t h no hope1 :o can/ remit ! s9s ( e man t ha? a tru/ 9 !e4 ,yea1 ,o man-lov+ ,"l1 bid t he be set free f c>nal & s9ful bonds1 & receive 9 peace ! s\l ( ?is ?y s]vant1 "n1 & re/ x 9 ! et]nal habitations ) ?y ,sa9ts1 ?r\gh ! grace ( ?9e only-begott5 ,son1 our ,"l ,god & ,savi\r1 ,jesus ,*ri/1 ) :om also ?\ art bless$1 toge!r ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,xvi4 ,,! ,,mortu>y ,,ord] ,,ov] ,,lay ,,bodies4 ,on ! decease ( "o ( ! "r-believ]s1 8 k9sfolk /raightway s5d = ! prie/1 :o come? to ! h\se 9 :i* ! rema9s ( him t ha? fall5 asleep lie1 & putt+ on ! epitra*elion1 & putt+ inc5se into ! c5s]1 c5se? ! body ( ! dead1 & !m t /& by1 & beg9ne? z cu/om>ily1 ,bless$ be our ,god4444 ,& ! by/&]s beg91 ,holy ,god4444 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,& /raightway !y s+ ^! trop>ia4 ,tone iv4 ,) ! spirits ( ! righte\s dead1 ,o ,savi\r1 re/ ?y s]vant's s\l1 keep+ x 9 t bless$ life :i* is ) !e1 ?\ lov] ( mank9d4 ,9 ?y re/+-place1 ,o ,"l1 :]e all ?y ,sa9ts repose1 ,o re/ ?y s]vant's s\l2 = ?\ alone art lov] ( mank9d4 ,glory4 ,?\ art ! ,god t w5te/ d[n to hades1 & did/ bur/ ! captives' bonds3 re/ also ?\ ?yself ?y s]vant's s\l4 ,bo? n[4 ,o only pure & spotless ,virg91 :o )\t se$ did/ br+ =? ,god1 pray t 8 s\l be sav'd4 ,! deacon sai?1 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god1 accord+ to ?y great m]cy1 we pray !e1 he>1 & h m]cy4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,fur!rmore let u pray = ! repose ( ! s\l ( ! s]vant ( ,god1 "n1 :o ha? fall5 asleep1 & t to him may be remitt$ e transgression1 volunt>y & involunt>y4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,! m]cy ( ,god1 ! k+dom ( heav51 & ! =giv5ess ( 8 s9s1 we ask ( !e1 ,o ,*ri/1 our immortal ,k+ & ,god4 ,v\*safe1 ,o ,"l4 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l h m]cy4 ,! prie/ sai? ?is pray]1 ,o ,god ( spirits & ( e fle%1 :o did/ tread d[n dea?1 & ov]come ! devil1 & be/[ life ^u ?y _w2 d ?\ ?yself1 ,o ,"l1 re/ ! s\l ( ?y s]vant1 "n1 :o ha? fall5 asleep1 9 a place ( light1 9 a place ( refre%m5t1 9 a place ( re/1 :5ce pa91 & grief1 & sigh+ are driv5 away2 & e iniquity wr\ght by him1 9 ^w1 or de$1 or 9 int5tion1 z ! good man-lov+ ,god1 d ?\ remit2 = !re is no man t %all live & %all n s92 = ?\ alone art )\t s91 ?y righte\sness is an ev]la/+ righte\sness1 & ?y ^w ! tru?4 ,exclamation4 ,= ?\ art ! resurrection & ! life1 & ! repose ( ?y s]vant1 "n1 :o ha? fall5 asleep1 ,o ,*ri/ our ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,deacon4 ,wisdom4 ,*oir4 ,! m hon\rable ?an ! ,*]ubim4444 ,& ! re/4 ,& /raightway ! dismissal is made by ! prie/ on ?is wise1 ,he t ha? dom9ion ov] quick & dead1 ,*ri/ our true ,god1 ?r\gh ! pray]s ( 8 mo/ pure ,"m1 ( our v5]able & god-be>+ fa!rs1 & ( all 8 ,sa9ts1 place ! s\l ( 8 s]vant1 "n1 dep>t$ f u1 9 holy tab]nacles1 & numb] x ) ! j1 & h m]cy ^u u1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,& !n if all ?+s be ready = ! dep>ture1 ! prie/ aga9 make? ! beg9n+1 ,bless$ be our ,god4444 ,& we beg9 to s+1 ,holy ,god4444 ) fe>1 & ) e compunction4 ,& tak+ up ! rema9s ( him t ha? fall5 asleep1 we g =? to ! temple2 prec$$ by ! prie/s ) tap]s1 & ! deacon ) ! c5s]4 ,& :5 !y come unto ! temple1 !n ! rema9s are plac$ 9 ! por*1 7or 9 ! temple1 z is "h 9 great ,russia ! cu/om47 ,& !y beg91 ,:oso dwelle? "u ! def5ce ( ! ,mo/ ,high4444#bi ,& aft] ?is !y s+ ) a l\d voice1 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l3 ,o tea* me ?y /atutes4 ,! undefil$ 9 ! way4 ,alleluia4 ,& ! fir/ /asis ( ! undefil$#cj is sung to tone vi1 & at ! end ( e v]se we s+1 ,alleluia4 ,bless$ are ! undefil$ 9 ! way1 t walk 9 ! law ( ! ,"l4 ,alleluia4 ,bless$ are !y t1 se>*+ out 8 te/imonies1 seek him ) ! :ole he>t4 ,alleluia4 ,& ! re/ ( ! psalm4 ,glory4 ,alleluia4 ,bo? n[4 ,alleluia4 ,deacon4 ,aga9 & aga9 9 peace let u pray to ! ,"l4 ,fur!rmore let u pray = ! repose ( ! s\l ( ! s]vant ( ,god1 "n1 :o ha? fall5 asleep1 & t to him may be remitt$ e transgression1 volunt>y & involunt>y4 ,t ! ,"l ,god may place 8 s\l :]e ! righte\s re/4 ,! m]cy ( ,god1 ! k+dom ( heav51 & ! =giv5ess ( 8 s9s let u ask ( ,*ri/1 our immortal ,k+ & ,god4 ,v\*safe1 ,o ,"l4 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l h m]cy4 ,! prie/ sai? ?is pray]4 ,o ,god ( spirits4444 ,vide page #aci4 ,& aft] ?is !y beg9 ! second /asis 9 tone v1 9 :i* also1 at ! end+ ( a v]se1 we say1 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,! *oir beg9ne?1 ,?y comm&m5ts4 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,aga9 ! same *oir1 ,?y h&s h made me1 & fa%ion$ me3 ,o give me und]/&+1 & ,i %all be taught by ?y comm&m5t4 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,!y t fe> !e beheld me & rejoic$1 = ,i h tru/$ 9 ?y words4 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,& ! re/ ( ! psalm1 & at ! end1 ,glory4 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,bo? n[4 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,deacon4 ,aga9 & aga94444 ,vide page #adb4 ,& aga9 !y beg9 ! ?ird /asis 9 ! ?ird tone4 ,?y "n4 ,alleluia4 ,aga9 ! same *oir s+e?1 ,look ^u me1 & h m]cy ^u me1 accord+ to ! judgm5t ( !m t love ?y "n4 ,alleluia4 ,direct my /eps accord+ to ?y ^w1 & let n e transgression h dom9ion ov] me4 ,alleluia4 ,& ! re/4 ,&1 aft] ! end+1 /raightway1 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l3 ,o tea* me ?y /atutes4 ,! *oir ( sa9ts h f\nd life's spr+1 & p>adise's door2 & may ,i also f9d ! way ?r\gh p5it5ce4 ,i am a w&]+ %eep3 ,o ,savi\r1 me recall1 & save ?\ me4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,ye sa9ts1 t prea*'d ! ,lamb ( ,god1 & sacrific$ 7 z lambs1 & unto life t gr[s n old & aye endures translat$ are2 ?is ceaselessly1 ye m>tyrs1 pray1 t unto u v\*saf'd may be remission ( our trespasses4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,o ye t walk'd ! n>r[ way1 t ev]-suff]+ is2 all ye t dur+ life accept$ h z yoke ! cross1 & foll['d me 9 fai?2 come1 & enjoy ^? ?+s prep>'d = y1 rew>ds & cr[ns cele/ial4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,( ?y n>rateless glory ,i an image am1 &1 ?\gh ,i be> (f5ces' sc>s1 compassionate ?y creature1 ,"l1 & cleanse me 9 ?y t5d]ness1 & ! desir$ fa!rl& give ?\ to me1 a citiz5 ( p>adise me mak+ once aga94 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,?\ :o ( old did/ =m me out ( no?+ness1 & ) ?y godlike image did/ adorn1 b1 = transgress+ ! comm&s1 did/ turn aga9 to e>?1 :]e\t ,i tak5 01 to t :i* semble? !e d ?\ me call once m1 %ap+ aga9 ! ere:ile comel9ess4 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l4444 ,o re/ ?y s]vant1 ,god1 & ,o 9 p>adise appo9t 8 place1 :]e *oirs ( sa9ts & righte\s ones1 ,o ,"l1 are lum9\s z />s3 ,o to ?y sleep+ s]vant give ?\ re/1 & pass all 8 (f5ces by4 ,glory4 ,! tri-illum9at+ ( ! ,godhead "o let u ) rev]5ce s+1 exclaim+1 ,?\1 ,o ,fa!r unbeg9n+1 holy art1 & ?\1 co-unbeg9n+ ,son1 & ?\1 ,o ,_s ,div9e3 enlight5 u :o s]ve !e fai?fully1 & save u f et]nal fire4 ,bo? n[4 ,hail1 pure "o1 :o did/ br+ =? ,god 9 fle% = all m5's sav+1 ?r\gh :om ! human race ha? f\nd salvation6 ?r\gh !e may we f9d p>adise1 ,god-be>+ "o1 :o pure & bless$ art4 ,alleluia1 ?rice4 ,!n ! deacon1 ,aga9 & aga94444 ,vide page #adb4 ,&1 aft] ! exclamation1 we s+ ! pres5t trop>ia1 tone v4 ,our ,savi\r1 re/ ?y s]vant ) ! j1 & place him 9 ?y c\rts1 z x is writt51 z be+ good1 despis+ 8 iniquities1 bo? will+ ones & ^? unwill+1 & all ^? done 9 k & 9 ignorance1 ,o lov] ( mank9d4 ,glory4 ,conclusion4 ,& all ^? done 9 k & 9 ignorance1 ,o lov] ( mank9d4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,*ri/ ,god1 :o f ! ,virg9 %9$/ to ! _w1 :o ha/ ?r\gh h] made manife/ ! sons ( light1 h m]cy ?\ on u4 ,!n psalm l1 & ! canon1 :]e( ! acro/ic is1 ,to him t is dep>t$ a six? song ,i address4 ,!ophany4 ,ode i4 ,tone vi4 ,irmos4 ,pass+ z on dry l&4444 ,9 heav5ly palaces ! noble m>tyrs ev] pray !e1 ,*ri/1 ,him :om ?\ ha/ remov'd f e>?1 a fai?ful "o1 c\nt wor?y to atta9 et]nal bless$ness4 ,?\ t adorne/ ev]y?+1 mid life comp\nd creat$/ me a man1 l[ly & also great4 ,!n1 ,savi\r1 re/ ?y s]vant's s\l4 ,glory4 ,a citiz5 & husb&man ( p>adise 9 ! beg9n+ ?\ appo9t$/ me2 b ?\ did/ exile me = break+ ?y comm&4 ,!n1 ,savi\r1 re/ ?y s]vant's s\l4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,he t a=etime f a rib our protomo!r ,eva =m'd1 f ?y pure womb assum$ fle%1 & !reby ha? annull'd ! might ( dea?1 ?\ ,pure4 ,ode iii4 ,irmos4 ,!re is none holy l to !e1 ,o ,"l4444 ,?y m>tyrs suff]'d lawfully1 ,o ,giv] ( life1 & ) a cr[n ( victory adorn'd1 !y ceaselessly be/[ on ! dep>t$ fai?ful "o an ev]la/+ ransom+4 ,= me1 a w&]]1 taught ere:ile by signs & wond]s _m1 ?\ ha/ at la/ ?yself made void1 z sympa?is]1 &1 seek+1 me ha/ f\nd & sav'd4 ,glory4 ,him t dep>ts to !e f /reams ( transi5t mortal life1 c\nt wor?y to abide ) joy 9 tab]nacles t et]nal be1 him ju/ify+1 ,bless$ ,"o1 by fai? & grace4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,!re is none undefil'd z ?\1 ,god's ,"m ?\ mo/ pure2 = ?\ alone did/ 9 ! womb conceive ! true et]nal ,god1 :o ha? annull'd ! p[] ( dea?4 ,deacon4 ,aga9 & aga94444 ,vide page #adb4 ,ka?isma1 tone vi4 ,v]ily ev]y?+ is va91 & life a %ad[ is1 a dream2 = va9ly e e>?-born "o disquiete? himself1 z sai? ! scripture4 ,:5 we h ga9'd ! _w1 !n dwell we 9 ! grave1 :]e k+s & begg>s are z "o4 ,!re=e1 ,*ri/ ,god1 z lov] ( mank9d1 to ?y dep>t$ s]vant give ?\ re/4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,all-holy ,br+]-=? ( ,god1 9 my life's "t =sake me n1 to human m$iation leave me n2 b me ?yself def5d1 & be ?\ m]ciful to me4 ,ode iv4 ,irmos4 ,*ri/ is my might1 ! ,god & ,"l4444 ,( greate/ wisdom %ew+ sign1 & ( rew>ds' p]fectionm5t1 ,o graci\s ,"l1 ) ,angels ?\ ! *oirs ( m>tyrs numb]'d ha/4 ,( ?y n>rateless glory c\nt him wor?y to p>ticipate1 :o unto !e translat$ is1 :]e1 ,*ri/1 _! dwell+ is :o joy1 & :]e pure gladness' voice res\nds4 ,glory4 ,him t extols ?y might div9e1 :om ?\ f e>? receiv$ ha/1 d ?\ accept1 creat+ him a *ild ( light2 & cleanse him f ! gloom ( s91 ,o ?\ ,mo/ ,m]ciful4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,o tab]nacle ?\ mo/ pure1 temple all-undefil'd1 all-holy ark1 virg9al place ( sanctity1 ( ,jacob ?\ ! excell5ce1 ! ,"l ha? *os5 !e4 ,ode v4 ,irmos4 ,) ?y div9e light1 ,o ,bless$ ,"o4444 ,l an oblation sacr$1 & human nature's fir/-fruits1 ! m>tyrs1 :o 7 (f]'d = ,god's glorify+1 = our salvation ev] m$iate4 ,( heav5ly dwell+1 ( grace's di/ribution1 ?y fai?ful s]vant gone be=e1 c\nt wor?y1 ,"l1 & give him ransom f iniquities4 ,glory4 ,?\ t alone by nature life-effector art1 & grace's trackless dep?1 him t is gone1 c\nt wor?y ( ?y k+dom1 ,pitiful1 ?\ sole immortal "o4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,! /r5g?1 & song1 & sav+ ( ! lo/ is he become t to ! _w 0 born ( !e1 ,o ,que51 deliv]+ !m1 :o !e 9 fai? call bless'd1 f hades' gates4 ,ode vi4 ,irmos4 ,life's sea p]turb'd4444 ,nail'd on ! cross ! *oir ( m>tyrs ?\ ha/ ga!r'd to ?yself1 !m t ?y passion imitate1 ,o ,bless$ ,"o4 ,!re=e1 we !e besee*1 ,re/ him t n[ betake? him to !e4 ,:5 ?\ 9 ?y n>rateless glory all ! _w to judge %alt on ! cl\ds 9 t]ror come1 ,deliv]]1 be ?\ pleas'd t he1 ?y fai?ful s]vant1 :om ?\ f e>? receiv$ ha/1 may meet !e %9+ly4 ,glory4 ,be+ life's f\nt1 ,o ,"l1 :o1 ?r\gh div9e humanity1 did/ lead ! fett]'d =?2 ?y s]vant1 :o to !e 9 fai? is gone1 place ?\ 9 joys ( p>adise4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,we h be5 turn$ back to e>? = break+ ! div9e comm& ( ,god2 b1 ?r\gh !e1 ,virg91 unto heav5 f e>? are rais'd aga91 %ak+ (f dea?'s corruption4 ,deacon4 ,aga9 & aga94444 ,vide page #adb4 ,condakion1 tone viii4 ,re/ ) ! ,sa9ts1 ,o ,*ri/1 ?y s]vant's s\l1 :]e is no pa91 nor grief1 nor sigh+1 b life t ende? n4 ,icos4 ,?yself alone immortal art1 :o made/ & did/ fa%ion man2 = out ( e>? we mortals fa%ion'd 71 & unto t same e>? %all g1 z ?\ :o made/ me ha/ giv5 comm&1 & saye/ unto me1 ,e>? ?\ art1 & unto e>? %alt ?\ return4 ,& ?i!r all we mortals g1 mak+ ! fun]al wail1 ev5 ! song1 ! ,alleluia4 ,& aga94 ,re/ ) ! ,sa9ts1 ,o ,*ri/4444 ,ode vii4 ,irmos4 ,! angel made ! furnace to b$ew4444 ,f ! primeval fall 7 sav'd ! m>tyrs by ?y blood1 &1 ) _! own blood spr9kl$1 !y cle>ly ?y slay+ image =?4 ,bless$ art ?\1 our fa!rs' ,god4 ,o life-orig9at+ ,^w1 ?\ ha/ sla9 rag+ dea?2 & him ,o n[ receive1 ,o ,*ri/1 :o sleeps 9 fai?1 & s+s1 & says1 ,bless$ art ?\1 our fa!rs' ,god4 ,glory4 ,div9e-orig9at+ ,"l1 :o me1 a man1 ) brea? div9e sufflat$ ha/2 v\*safe ?y k+dom unto him dep>t$ h5ce1 :o1 ,savi\r1 s+s to !e1 ,bless$ art ?\1 our fa!rs' ,god4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,mo/ undefil'd1 conceiv+ ,god1 :o cru%'d dea?'s gates & bur/ ! b>s1 ?\ high] ?an all creatures art4 ,!re=e1 we fai?ful !e1 ,o pure1 extol z ,"m ( ,god4 ,ode viii4 ,irmos4 ,f flame ?\ did/ a dew outp\r on rev]5d ones4444 ,m>tyrs ( ,*ri/1 :o suff]+s bore1 :o 9 ! /rifes 7 /eadfa/ prov'd1 ye are adorn'd ) victory's cr[n1 cry+1 ,o ,*ri/1 to ages !e we set on high4 ,! fai?ful ones :o life dep>t 9 sacr$ wise1 & unto !e1 ,o ,ma/]1 g1 g5tly1 z lov+-k9d1 receive1 t !y may re/1 & !e to ages set on high4 ,glory4 ,n[ 9 ! l& ( g5tle ones1 ,savi\r1 be pleas'd to /abli% all :o fall5 h on sleep a=e1 & :o 9 !e1 by fai? & grace1 are ju/ifi$1 & !e to ages set on high4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,all-bless$ "o1 we !e all bless1 :o did/ br+ =? ! ,^w :o is bless$ inde$1 :o = our sake inc>nate 01 & :om on high to ages we set up4 ,ode ix4 ,irmos4 ,mortals may n see ,god4444 ,hope made ! *oirs ( m>tyrs /rong1 & flam'd !m ard5tly t[>ds ?y love1 prefigur+ unto ^? to come a re/ 9 v]ity undi/urb'd2 & unto ?is1 ,o ,bless$ ,"o1 may ?y dep>t$ fai?ful "o be c\nt$ wor?y to atta94 ,( ?9e illum9ation1 ,*ri/1 :i* bright & godlike is1 be pleas'd t he1 dep>t$ h5ce 9 fai?1 may %>e1 to him1 z be+ m]ciful1 9 ,abraham's bosom giv+ re/1 & grant+ him et]nal bless$ness4 ,glory4 ,o ?\ t art by nature good & lov+-k9d1 & m]cy wille/1 & a dep? ( lov+-k9dness art1 8 lot1 :om1 ,savi\r1 ?\ f ?is ill place remov$ ha/1 & f ! %ades ( dea?1 appo9t :]e %9es ?y light4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,a holy tab]nacle !e we own to be1 ,o ,pure1 an ark likewise1 & brea/plate ( ! law & grace2 = p>don is be/['d1 ?r\gh !e1 on !m1 ,all-undefil'd1 t h1 by 8 blood ju/ifi$ be51 :o ( ?y womb inc>nate 04 ,deacon4 ,aga9 & aga9 9 peace let u pray to ! ,"l4 ,vide page #adb4 ,we beg9 ! idiomela ( ,john ! monk4 ,tone i4 ,:at sweet ( life abide? unaccompani$ ) grief8 :at glory /aye? ^u e>? un*ang'd8 ,all is ! feeble/ %ade1 all ! mo/ *eat+ dream3 "o mom5t1 & dea? take? all ^! ?+s4 ,b 9 ?y face's light1 ,o ,*ri/1 & 9 ! sweetness ( ?y beauty1 grant re/ to him :om ?\ ha/ call'd1 z lov] ( mank9d4 ,tone ii4 ,woe unto me1 :at agony ha? ! s\l :5 x is f ! body torn6 alas1 !n h[ x weeps1 & none is m]ciful to x6 ,to ,angels lift+ eyes1 )\t effect x prays2 to m5 ext5d+ h&s1 x f9de? none to help4 ,!re=e1 my bre?r5 lov'd1 mus+ on our brief life1 let u = ! dep>t$ ask = re/ f ,*ri/1 & = great m]cy = our s\ls4 ,tone iii4 ,all human ?+s are vanity :i* la/ n aft] dea?3 ri*es abide n1 nor do? glory /ay2 = :5 dea? come?1 ^! all disappe>4 ,!n let u cry to ! immortal ,*ri/1 ,o re/ him :o is gone away f u :]e is ! dwell+-place ( all t joy4 ,tone iv4 ,:]e is ! pr$ilection ( ! _w8 :]e _! imag9+s :o fade8 :]e is ! silv] & ! gold8 :]e s]vants' multitude & noise8 ,all du/1 all a%es1 all a %ade4 ,b1 come ye1 let u say to ! immortal ,k+1 ,o ,"l1 him1 :o ha? be5 remov'd f u1 ( ?9e et]nal bless+s wor?y c\nt1 him re/+ 9 ?9e ageless happ9ess4 ,tone v4 ,i rememb]'d :at ! prophet said1 ,i am e>?1 & ,i am du/2 & aga9 ,i m$itat$ 9 ! graves1 & saw ! nak$ bones1 & said1 ,:o n[ is k+1 or w>rior :o1 or :o is ri*1 or :o is poor1 or :o ! j1 or he t s9n'd8 ,b1 ) ! j1 ?y s]vant re/1 ,o ,"l4 ,tone vi4 ,to me ?y life-effect+ bidd+ 0 sub/ance & orig92 =1 will+ me to =m a liv+ "o f nature t unse5 is & is se51 my body ?\ did/ make ( e>?1 &1 by ?y brea?+ life-creat+ & div9e1 me gave/ s\l4 ,!re=e1 ,o ,*ri/1 ?y s]vant re/ 9 tract ( !m t liv+ are1 & 9 ! dwell+s ( ! j4 ,tone vii4 ,aft] ?9e image & resemblance 9 ! beg9n+ mak+ man1 9 p>adise ?\ him did/ place to be ( ?y creation "l2 b1 by ! devil's envi\sness beguil'd1 he ate ! fruit1 transgress+ ?y comm&s4 ,!re=e1 aga9 to e>?1 :5ce he 0 tak51 ?\ ha/ doom'd him to return1 ,o ,"l1 & beg = re/4 ,tone viii4 ,i weep & ,i lam5t :5 ,i reflect on dea?1 & see ! comel9ess1 accord+ to ,god's image1 t 0 %ap'd = u ly+ 9 ! graves disfigur$1 & b]eft ( glory & ( =m4 ,o wond]6 :at is ?is my/]y conc]n+ u8 h[ to corruption h we be5 assign'd8 h[ unto dea? conjo9'd8 ,v]ily by ,god's comm&1 z x is writt51 :o give? ! dep>t$ re/4 ,! beatitudes1 tone vi4 ,:5 9 ?y k+dom ?\ %alt come1 ,o ,"l1 rememb] u4 ,bless$ are ! poor 9 _s1 = !irs is ! k+dom ( heav54 ,bless$ are !y t m\rn1 = !y %all be com=t$4 ,bless$ are ! meek1 = !y %all inh]it ! e>?4 ,bless$ are !y t hung] & ?ir/ aft] righte\sness1 = !y %all be fill$4 ,bless$ are ! m]ciful1 = !y %all obta9 m]cy4 ,*ri/1 :o1 a=etime1 = 8 p5it5ce1 did/ make ! ?ief a citiz5 ( p>adise :5 on ! cross to !e he cri$1 ,rememb] me1 ( ?is ev5 me1 unwor?y1 wor?y c\nt4 ,bless$ are ! pure 9 he>t1 = !y %all see ,god4 ,?\ :o dom9ion ha/ o'er life & dea?1 re/ 9 ! c\rts ( sa9ts him :om f ?+s ( "t ?\ tak5 ha/2 & ?9k on me1 :5 9 ?y k+dom ?\ %alt come4 ,bless$ are ! peacemak]s1 = !y %all be call$ ! *ildr5 ( ,god4 ,?\ :o o'er s\ls & bodies lord%ip ha/1 ?\ 9 ^: h& is held our brea?1 :o m\rn]s' consolation art2 re/ 9 ! l& ( righte\s ones ?y s]vant :om ?\ ha/ remov$ h5ce4 ,bless$ are !y t are p]secut$ = righte\sness' sake4444 ,*ri/ re/ !e 9 ! l& ( liv+ ones1 & op5 p>adise's gates to !e1 & ( ! k+dom !e decl>e a citiz51 & give !e p>don ( ^? ?+s :]e9 9 life ?\ s9n$ ha/1 ,o ?\ ( ,*ri/ belov'd4 ,bless$ are ye :5 m5 %all revile y4444 ,let u g =? & muse among ! graves2 = man is nak$ bones1 ! food ( worms1 & ( an od\r ill2 & let u le>n :at ri*es are1 yea1 beauty1 /r5g?1 & comel9ess4 ,rejoice1 & be exce$+ glad4444 ,let u give e> to :at ! ,almighty sai?1 ,woe unto !m t seek to see ! ,"l's mo/ fe>ful day6 = x is "o ( gloom3 = ev]y?+ ) fire %all be tri$4 ,glory4 ,by ! unbeg9n+ness1 & ! begett+1 & ! proce$+1 ,i b[ me to ! ,fa!r :o begat1 ! ,son begott5 ,i extol1 ,i s+ ! ,holy ,gho/1 co-%9+ ) ! ,fa!r & ! ,son4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,h[1 ,virg91 f ?y brea/ fl['d milk8 h[ did/ ?\ nurture him1 creation's nurtur]8 ,x 0 z 0 ! spr++ =? ( wat] f ! rock1 z /reams ( wat]s = a ?ir/y folk1 z ha? be5 writt54 ,aft] ?is ! deacon sai?1 ,let u att5d4 ,prie/4 ,peace to all4 ,& ! *oir s+e?1 prokim5on1 tone vi1 ,bless$ is ! way :]e9 ?\ goe/ to-day1 ,o s\l1 because a place ( re/ ha? be5 prep>$ = !e4 ,v]se4 ,unto !e h ,i cri$1 ,o ,"l4 ,deacon4 ,wisdom4 ,read]4 ,! epi/le to ! ,!ssalonians1 section cclxx4 ,bre?r51 ,i w\ld n h y to be ignorant 444 end+1 be ev] ) ! ,"l4#ca ,prie/4 ,peace to !e4 ,alleluia4 ,tone vi4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,! gospel f ,john1 section xvi4 ,! ,"l spake unto ! ,jews t came unto him1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say unto y 444 end+1 ! ,fa!r :i* ha? s5t me4#cb ,deacon4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god1 accord+ to ?y great m]cy1 we pray !e1 he>1 & h m]cy4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,fur!rmore let u pray = ! repose ( ! s\l ( ! s]vant ( ,god1 "n1 :o ha? fall5 asleep1 & t to him may be remitt$ e transgression1 volunt>y & involunt>y4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,t ! ,"l ,god may place 8 s\l :]e ! righte\s re/4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,! m]cy ( ,god1 ! k+dom ( heav51 & ! =giv5ess ( 8 s9s let u ask ( ,*ri/1 our immortal ,k+ & ,god4 ,v\*safe1 ,o ,"l4 ,deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l1 h m]cy4 ,& aft] ! conclusion ( ?is ! fir/ ( ! prie/s1 or ! ar*prie/1 if "o happ5 to be !re1 sai? ! pray]1 ,o ,god ( spirits4444 ) a l\d voice1 /&+ nigh unto ! dead4 ,& 9 l mann] all ! prie/s t be pres5t4 ,& be x kn[n t z _m times z ! petition is said by ! deacon1 :ile ! petition is be+ said by him1 ea* ( ! prie/s 9 8 ord] sai? ! above m5tion$ pray] 9 a l[ voice nigh unto ! dead1 & exclaime?1 ,= ?\ art ! resurrection4444 ,& n[ by ! fir/ prie/1 or by ! ar*prie/1 ! pray]1 ,o ,god ( spirits4444 is said ) a l\d voice1 z is m5tion$ above4 ,&1 aft] ! exclamation1 ! kiss is giv54 ,& we s+ ! pres5t /i*]a ( simil> rhy?m4 ,:5 f ! tree4444 ,tone ii4 ,come1 bre?r51 let u give ! la/ kiss to ! dead1 & r5d] ?anks to ,god2 = he ha? left 8 k9sfolk1 & ha/5e? to ! grave3 to him !re is no c>e conc]n+ vanities & c>nal toil4 ,:]e n[ are k9sfolk & :]e fri5ds8 ,lo1 we are p>t$ f him1 :om1 ,"l1 we pray !e to give re/4 ,:at1 ,o ye bre?r51 is ?is p>t+8 :at ?is weep+8 :at ?is wail+ 9 ! pres5t h\r8 ,come1 kiss ye !n him :om b lately 0 ) u2 = he is giv5 to ! grave1 is cov]'d ) a /one1 9 d>kness dwelle?1 is buri$ ) ! dead1 & n[ is p>t$ f all k9sfolk & f fri5ds2 & him1 ,o ,"l1 we pray !e to give re/4 ,n[ is life's evil boa/ ( vanity de/roy'd2 = f its dwell+-place ! s\l is gone1 ! clay is a%51 ! casket brok51 x voiceless is1 no feel+ ha?1 is dead & motionless4 ,& him consign+ to ! grave1 let u besee* ! ,"l to give him ev]la/+ re/4 ,:at is our life8 a fl[]1 a smoke1 &1 v]ily1 a morn+ dew4 ,o come ye !n1 let u1 ) op5 eyes1 reg>d ! graves4 ,:]e is ! beauty ( ! body8 :]e y\?8 :]e eyes1 & c>nal =m8 ,all are consum'd z grass1 all vani%'d4 ,come1 fall we d[n to ,*ri/ 9 te>s4 ,great is ! weep+ & ! wail+1 great is ! sigh+ & ! ne$ at p>t+ f ! s\l4 ,hades & de/ruction wait2 & transitory life appe>s a fleet+ %ade1 a dream ( error2 & ! toil ( e>?ly life unseemly phantasy4 ,f> let u fly f e worldly s91 t heav5 may be our h]itage4 ,gaz+ on him t lie? dead1 ,o take we all a lik5ess ( our f9al h\r2 = he is pass'd z vap\r f ! e>?1 is )]'d z a fl[]1 z grass cut d[n1 wrapp'd 9 a w9d+-%eet1 & hid 9 e>?4 ,&1 leav+ him unse51 let u pray ,*ri/ to give him ev]la/+ re/4 ,adam's desc5dants1 come ye1 let u see laid l[ 9 e>? a lik5ess ( ourselves1 :i* ha? all beauty lo/1 is 9 ! grave's decay dissolv'd1 9 d>kness is by worms consum'd1 & 9 ! e>? is hid4 ,&1 leav+ him unse51 let u pray ,*ri/ to give him ev]la/+ re/4 ,:5 f ! body p>t$ is ! s\l by =ce by ,angels dread1 all k9sfolk & acqua9tance x =gets1 & is impress'd conc]n+ /&+ at ! judgm5t-seat to come1 t %all decide ! ?+s ( vanity & c>nal toil4 ,!n1 pray+ to ! judge1 let u all beg ! ,"l to p>don him :at he ha? done4 ,come1 bre?r51 let u )9 ! grave behold ! a%es & ! du/ :]e( we =m$ 74 ,:]e g we n[8 & :at become8 :at is ! poor1 or :at ! ri*8 or :at ! "l1 & :at ! free8 ,are n all du/8 ,! beauty ( ! c\nt5ance is gone1 & dea? ha? wa/$ all ! fl[] ( y\?4 ,v]ily va9 & p]i%+ are all ! ?+s ( life1 seem+1 & glori\sless2 = we all g away1 all die1 k+s & pr9ces1 judges & !m t mighty be1 ! ri* & poor1 & e mortal man2 = n[ !y t a=etime liv'd are ca/ into ! grave1 :om t ! ,"l may re/ we pray4 ,n[ all ! organs ( ! body idle are beheld1 :i* active 7 b late1 all )\t motion1 )\t feel+1 dead2 = clos$ are ! eyes1 ! feet are b\nd1 ! h&s are li/less1 & ) !m ! e>s2 ! tongue is clos'd 9 sil5ce1 consign$ to ! grave3 all human ?+s are vanity inde$4 ,save !m t put _! tru/ 9 !e1 ,o ,"m ( ! ,sun t sette? n1 ?\ ,br+]-=? ( ,god3 ) ?9e entreaties1 we besee* !e1 pray ! mo/ good ,god to re/ him n[ dep>t$ h5ce :]e re/ ! righte\s s\ls2 him ( div9e good ?+s decl>e ?\ heir 9 halls ( righte\s ones1 unto remembrance ev]la/+1 ?\ all undefil'd4 ,glory4 ,tone vi4 ,me1 ly+ voiceless & depriv'd ( brea?1 behold+1 bewail ye me1 ,o bre?r5 & ,o fri5ds1 ,o k9sfolk & acqua9tances2 = ye/]day ,i spake ) y1 & sudd5ly on me came ! dread h\r ( dea?4 ,b1 come ye1 all t love me1 & kiss me ) ! f9al kiss2 = nev] %all ,i g ) y aga91 or fur!r conv]se hold ) y4 ,= ,i dep>t unto ! judge1 :]e no respect ( p]sons is1 :]e slave & "l toge!r /&1 ! k+ & w>rior1 ri* & poor1 9 equal wor?9ess2 = ea*1 accord+ to 8 de$s1 is glorifi$ or %am'd4 ,b ,i beg all1 & all entreat unceas+ly to pray ,*ri/ ,god = me1 t1 = my s9s1 ,i be n bidd5 unto torm5t's place1 b t he may appo9t my lot :]e is ! light ( life4 ,bo? n[4 ,!otokion1 ! same tone4 ,?r\gh h] entreaties :o to !e gave bir?1 ,o ,*ri/1 & ^? ( ?y =]unn]1 & ( apo/les1 prophets1 hi]>*s1 v5]ables1 & j1 & ( all ,sa9ts1 unto ?y sleep+ s]vant give ?\ re/4 ,!n1 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,prie/4 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,!n1 ,) ! spirits ( ! righte\s4444 & ! re/4 ,! petition by ! deacon1 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god1 accord+ to ?y great m]cy4444 ,vide page #adb4 ,& aft] ! exclamation1 ,glory4 ,bo? n[4 ,& ! dismissal4 ,he t arose f ! dead1 ,*ri/ our true ,god1 ?r\gh ! pray]s ( 8 mo/ pure ,"m1 ( ! holy glori\s & all-prais$ apo/les1 ( our v5]able & ,god-be>+ fa!rs1 & ( all ! ,sa9ts1 place ! s\l ( 8 s]vant1 "n1 dep>t$ f u1 9 ! tab]nacles ( ! j1 re/ x 9 ! bosom ( ,abraham1 & numb] x ) ! righte\s1 & h m]cy ^u u1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,am54 ,& ! ar*prie/1 or ! pr9cipal prie/1 sai? himself ?is ?rice4 ,?y remembrance is ev]la/+1 ,o our des]v$ly bless$ & ev] rememb]$ bro!r4 ,?rice4 ,!n ! s+]s s+ ?rice1 ,ev]la/+ remembrance4 ,& /raightway ! ar*prie/1 if he happ5 to be !re1 or ! prie/1 reade? ! pray] ( absolution ) a l\d voice4 ,! ,"l ,jesus ,*ri/ our ,god1 :o gave div9e comm&m5ts unto 8 holy disciples & apo/les to b9d & loose ! s9s ( ! fall51 & f :om we h aga9 receiv$ au?ority to d ! l1 =give !e1 ,o spiritual *ild1 :atev] ?\ ha/ done 9 ! life t n[ is1 volunt>ily or involunt>ily1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& s1 tak+ up ! rema9s1 we g =? to ! grave1 foll[$ by all ! p1 & prec$$ by ! prie/s1 & s++1 ,holy ,god4444 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 & ! re/4 ,& !y lay ! rema9s 9 ! grave2 & ! ar*prie/1 or ! prie/1 tak+ e>? ^u a %ovel1 ca/e? x crosswise ov] ! rema9s1 say+1 ,! e>? is ! ,"l's1 & ! fulness !re(1 ! _w & all !y t dwell !re94 ,& aft] ?is he p\re? ov] ! rema9s oil f ! lamp1 or scatt]e? a%es out ( ! c5s]1 & s !y fill up ! grave z cu/om>ily1 meantime s++ ! trop>ia1 ,) ! spirits ( ! righte\s4444 & all ! re/4 ,vide page #ach4 ,& ! dismissal4 ,illu/ration ,*apt] ,,xvii4 ,,! ,,ord9ance ,,t ,,is ,,obs]v$ ,,conc]n+ ,,! ,,c>ry+ ,,=? ,,( ,,!m ,,t ,,fall ,,asleep ,,9 ,,holy ,,pas*a1 ,,& ,,9 ,,all ,,! ,,bright ,,week4 ,x behove? to "k t if any pass away on holy pas*a1 or on any day :atev] ( ! bright week until ! sunday ( ,?omas1 some:at less ( ! cu/om>y song = !m t h fall5 asleep is sung1 because ( ! maje/y & hon\r ( ! joyful fe/ival ( ! resurrection2 = x is a fe/ival ( joy & gladness1 & n ( lam5tation4 ,& s9ce all :o die 9 hope ( resurrection & et]nal life are ?r\gh ! resurrection ( ,*ri/1 remov$ f ! griefs ( ?is _w to ?+s t are joyful & glad1 ! *ur* at ! "t :5 ,*ri/ is ris5 proclaime? ?is by ! resurrection song ov] !m t h fall5 asleep2 &1 by some:at less song1 ect5ias & pray] = !m t h fall5 asleep1 we are assur$ t he t die? 9 p5it5ce1 if he h n yet made satisfaction conc]n+ 8 iniquities1 ^! are remitt$ to him by ! pray]s ( ! *ur*1 & t he is fre$ f _! bond4 ,! prie/ !n hav+ come1 ) 8 cl]ks1 to ! h\se 9 :i* ! body ( ! dead lie?1 & put on him ! epitra*elion & ! phelonion1 & c5s$ ! rema9s1 beg9ne? z cu/om>ily1 ,bless$ be our ,god4444 ,& ! cl]k s+e?1 ,*ri/ is ris54444 9 tone v4 ,& ! prie/ sai? ! cu/om>y v]ses1 t is to say1 ,let ,god arise4444 & all ! re/4 ,& :ile ^! are be+ sung1 ! prie/ spr9kle? ! body ( ! dead ) sanctifi$ wat]1 & 8 c(f9 )\t & )91 & /raightway !y lay him !re94 ,&1 ! song be+ end$1 ! deacon sai? ! cu/om>y ect5ias = !m t h fall5 asleep4 ,& ! prie/ 9 a l[ voice reade? ! pray]1 t is to say1 ,o ,god ( ,spirits4444 ,vide page #aci4 ,& aft] ! exclamation !y read1 ,hav+ se5 ! resurrection ( ,*ri/4444 ,& tak+ up ! rema9s ( him t ha? fall5 asleep1 !y g =? to ! *ur*1 ! prie/s1 deacons1 & e cl]k go+ be=e1 & ! lay p foll[+2 &1 z !y g1 ! cl]ks & s+]s s+ ! pas*al canon1 t is to say1 ,x is ! day ( resurrection4444 ,?is 9 ord] until !y come ev5 unto ! *ur*4 ,& 9 ! *ur*1 hav+ put d[n ! rema9s1 !y conclude ! canon t ha? be5 begun1 :ile ! prie/s c5se accord+ to ! cu/om>y rite4 ,& at ! f\r? ode1 ! cu/om>y diaconals = !m t h fall5 asleep1 ) ! pray]4 ,& he exclaime?1 ,= ?\ art ! resurrection1 & ! life4444 ,!n1 ,prev5t+ ! dawn4444 ,& aft] ?is ! iv? ode is sung 9 ord]4 ,& aft] ! six? ode1 ! cu/om>y diaconals = !m t h fall5 asleep ) ! pray]4 ,& he exclaime?1 ,= ?\ art ! resurrection & ! life4444 ,!n ! condakion1 ,re/ ) ! sa9ts4 ,& ! icos1 ,?yself alone immortal art4444 ,vide page #adi4 ,&1 in/ead ( ! trisagion1 ,z _m z h be5 baptiz$ into ,*ri/4444 ,! epi/le 9 ! ,acts = ! day be+4#cc ,alleluia 9 tone ii4 ,! fir/ resurrection gospel4#cd ,& aft] ?is1 ,hav+ se5 ! resurrection ( ,*ri/1 we adore4444 ,& ! o!r odes ( ! canon4 ,& aft] ! conclusion ( ! canon is read or sung ! exapo/il>ion1 ,asleep 9 fle%4444 twice4 ,aft] ^! we s+1 ,bless$ art ?\1 ,o ,"l3 ,o tea* me ?y /atutes4 ,! angelic c\ncil 0 amaz'd4444 ,!n ! /i*]a ( pas*a1 ) _! v]ses4 ,glory4 ,bo? n[4 ,x is ! day ( resurrection4444 & ,*ri/ is ris54444 ?rice4 ,& ^! /i*]a hav+ be5 sung1 ! cu/om>y kiss ( him t ha? fall5 asleep take? place1 say+1 ,*ri/ is ris54 ,& aft] ! /i*]a ! cu/om>y diaconals = !m t h fall5 asleep ) ! pray]1 :i* is read ) a l\d voice by ! ar*prie/1 or ! prie/1 nigh unto ! rema9s4 ,& he exclaime?1 ,= ?\ art ! resurrection & ! life4444 ,& ! cu/om>y dismissal is made4 ,!n ! pray] ( absolution4 ,! ,"l ,jesus ,*ri/ our ,god4444 ,vide page #afc4 ,& we g =? to ! grave1 be>+ ! body ( him t ha? fall5 asleep to ! burial4 ,& ! prie/s ) all ! cl]ks1 prec$+ ! rema9s1 s+1 ,*ri/ is ris54444 ,& !y bury !m ) ?anksgiv+ & joy1 do+ & say+ all t is writt5 at page #aeg = ! burial ( a lay p]son4 ,& s++ ! trop>ion4 ,o e>? t yawne/1 take ?\ t t out ( !e 0 made4 ,end ( ! ord] ( ! burial ( !m t fall asleep 9 ! days ( ! bright week4 ,illu/ration ,*apt] ,,xviii4 ,,! ,,mortu>y ,,ord] ,,ov] ,a ,,dep>t$ ,,prie/4 ,:5 "o ( ! secul> prie/s dep>te? to ! ,"l1 ?ree prie/s come & lift him f ! b$1 & lay him on ! floor ^u a mat4 ,& s9ce x behove? n t he be wa%$1 be+ nak$1 by ! prie/s1 !y sponge him ) pure oil4 ,!n !y clo! him 9 8 cu/om>y g>m5ts1 & aft] t ) all ! prie/ly ve/m5ts1 & cov] 8 face ) ! ar1 & lay ! holy gospel ^u him4 ,!n ! prie/s come ve/$ 9 ! prie/ly ve/m5ts4 ,& ! presid5t make?1 ,bless$ be our ,god4444 ,& !y t are /&+ by beg91 ,holy ,god4444 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 & ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,& /raightway !y s+ ^! trop>ia1 tone iv4 ,) ! spirits ( ! righte\s4444 ,page #ach4 ,! deacon sai?1 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,vide page #aci4 ,& /raightway ! prie/s take ! rema9s1 & c>ry !m into ! por* ( ! temple1 & lay ! holy gospel ov] him1 z a=esaid1 & c&le/icks crosswise ) tap]s1 & ! s+] beg9ne?1 ,! undefil$ 9 ! way1 alleluia4 ,9 tone vi4 ,!n1 ,bless$ are ! undefil$4444 ,page #ada4 ,aft] ! fir/ /asis1 deacon1 ,aga9 & aga94444 ,page #adb4 ,aft] ?is we beg9 ! second /asis 9 tone v1 9 :i* at ! end ( a v]se we say1 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,! *oir beg9ne?1 ,?y comm&m5ts4444 ,h m]cy ^u ?y s]vant4 ,& aga9 ! same *oir1 ,?y h&s h made me4444 ,aft] ! i9d /asis1 deacon1 ,aga9 & aga94444 ,page #adb4 ,& aga9 !y beg9 ! ?ird /asis 9 tone iii4 ,?y "n1 alleluia4 ,& aga9 ! same *oir s+e?1 ,look ^u me1 & h m]cy ^u me4444 ,aft] ! iiird /asis1 & aft] ! trop>ia ( ! undefil$1 deacon1 ,aga9 & aga94444 ,page #adb4 ,!n trop>ia1 tone v4 ,our ,savi\r re/ ?y s]vant ) ! j1 & place him 9 ?y c\rts1 z x is writt51 z be+ good1 despis+ 8 iniquities1 bo? will+ ones & ^? unwill+1 & all ^? done 9 k & 9 ignorance1 ,o lov] ( mank9d4 ,glory4 ,bo? n[4 ,*ri/ ,god1 :o f ! ,virg91 %9e/ to ! _w1 :o ha/ ?r\gh h] made manife/ ! sons ( light1 h m]cy ?\ on u4 ,!n graduals1 tone vi4 ,unto heav5 h ,i lift$ up m9e eyes1 unto !e1 ,o ,^w2 h compassion ^u me1 t ,i may live to !e4 ,h m]cy ^u u :o h be5 set at n\ght1 appo9t+ u1 ,o ,^w1 to be vessels acceptable unto !e4 ,glory4 ,to ! ,holy ,gho/ belongs e all-sav+ cause3 on :omsoev] he1 ?r\gh wor?9ess1 do? brea!1 he quickly take? him f e>?ly ?+s1 gives w+s1 exalte? & appo9ts 8 place on high4 ,bo? n[1 ! same4 ,!n prokim5on1 tone vi4 ,bless$ is ! way :]e9 ?\ goe/ to-day1 ,o s\l1 because a place ( re/ ha? be5 prep>$ = !e4 ,v]se4 ,return ,o my s\l1 unto ?y re/1 = ! ,"l ha? wr\ght a good ?+ = !e4 ,! message ( ! holy apo/le ,paul to ! ,!ssalonians1 section cclxx4 ,bre?r51 ,i w\ld n h y to be ignorant4444 end+1 be ev] ) ! ,"l4#ce ,prie/4 ,peace to !e4 ,read]4 ,& to ?y _s4 ,read]4 ,a psalm ( ,david4 ,alleluia1 tone viii4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,deacon4 ,wisdom1 /&+1 let u he> ! holy gospel4 ,prie/4 ,! read+ ( ! holy gospel f ,john1 section xvi4 ,! ,"l said unto ! ,jews t came unto him1 ,v]ily1 v]ily1 ,i say4444 end+1 ! ,fa!r :i* ha? s5t me4#cf ,!n ! deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,& ! prie/ ! pray]4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o only ha/ immortality1 :o dwelle/ 9 unapproa*able light1 :o kille/ & make/ alive1 :o w5te/ d[n into hades & did/ arise !refrom2 ?\ did/ 9 wisdom create man1 & did/ turn him aga9 to e>?1 exact+ paym5t ( 8 spiritual debt4 ,!e we besee*1 ,accept ! s\l ( ?y s]vant1 & re/ him 9 ! bosom ( ,abraham1 & ,isaac1 & ,jacob2 & give unto him ! cr[n ( ?y righte\sness1 ! portion ( ! sav$1 9 ! glory ( ?9e elect2 t 9 :atsoev] he ha? lab\r$ 9 ?is _w = ?y "n's sake1 he may receive a pl5te\s rew>d 9 ! habitations ( ?y sa9ts2 ?r\gh ! grace1 & compassions1 & love to man ( ?9e only-begott5 ,son1 our ,"l ,jesus ,*ri/4 ,am54 ,ka?isma1 tone ii4 ,to-day ,i f my k9sfolk sev]'d am1 & unto !e betake myself1 ?\ only s9less "o3 ,o re/ me 9 ! tab]nacles ( ! j ) ?9e elect4 ,!n we say psalm xxii4 ,! ,"l t5de? me1 & !re is no?+ lack+ to me4 ,alleluia1 ?rice1 repeat+ alleluia to e v]se ( ! re/ ( ! psalm4 ,!n ! pres5t trop>ion1 tone ii4 ,s9ce to ! same abid+-place we all are urg'd1 & "u ! same /one %all come1 & 9 a little "t 9 self same du/ %all be1 let u ask ,*ri/ = re/ = him remov$ h5ce4 ,= su* our life is1 bre?r51 ?is on e>?1 a toy3 t :i* is n x abides1 & t t do? abide x p]i%e?4 ,we are a dream t /aye? n1 a brea? t is n held1 a flight ( pass+ birds1 a %ip ^u a trackless sea4 ,!n let u cry to ! immortal ,k+1 ,o ,"l1 v\*safe to him ?9e endless bless$ness4 ,prokim5on1 tone vi4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,v]se4 ,to !e is due a song1 ,o ,god1 9 ,sion4 ,! epi/le to ! ,romans1 section lxxxix4 ,bre?r51 z by "o man s94444 end+1 ,jesus ,*ri/ our ,"l4#cg ,alleluia1 tone vi4 ,v]se4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,! gospel f ,john1 section xv4 ,! ,"l sai? unto ! ,jews t came unto him1 ,my ,fa!r worke?4444 end+1 b is pass$ f dea? unto life4#ch ,!n ! deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,& ! prie/4 ,we give ?anks unto !e1 ,o ,"l our ,god1 = ?9e alone x is to h immortal life1 & inaccessible glory1 & unspeakable love to man1 & an un9h]itable k+dom1 & !re is no respect ( p]sons ) !e2 = ?\ ha/ appo9t$ unto all m5 a common limit ( life1 :5 life ha? be5 fulfill$4 ,!re=e we besee* !e1 ,o ,"l1 ,re/ ?y s]vant1 & our fell[ m9i/]1 "n1 :o ha? fall5 asleep 9 hope ( ! resurrection ( et]nal life1 9 ! bosom ( ,abraham1 & ,isaac1 & ,jacob4 ,& z on e>? ?\ ha/ appo9t$ him a m9i/] ( ?y *ur*1 s also decl>e him at ?y heav5ly alt>1 ,o ,"l2 & l z ?\ ha/ adorn$ him ) spiritual hon\r among m51 s accept him uncondemn$ 9 angelic glory4 ,?\ ?yself ha/ glorifi$ 8 life on e>?1 & d ?\ ?yself appo9t ! outgo+ ( 8 life to be ! +o+ to ?y holy righte\s ones2 & numb] 8 s\l among all !m t f ages h be5 acceptable unto !e4 ,= ?\ art ! resurrection & ! life1 & ! repose ( ?y s]vant1 "n1 :o ha? fall5 asleep1 ,o ,*ri/ our ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,antiphon ii4 ,7 n ! ,"l ) u1 we none c\ld h )/ood ! foe's attack2 = !y t ov]come are !nce lift up4 ,z a small bird be n my s\l caught 9 _! tee?1 ,o ,^w3 woe unto me6 h[ f ! foe %all ,i be fre$1 :o am a lov] ( s94 ,glory4 ,?r\gh ! ,holy ,gho/ div9ity comes to all1 goodwill & und]/&+1 peace & bless+2 = he is l-effective ) ! ,fa!r & ! ,^w4 ,bo? n[1 ! same4 ,! e>? is ! ,"l's1 & ! fulness !re(4#ci ,alleluia1 ?rice1 repeat+ alleluia to e v]se ( ! re/ ( ! psalm4 ,glory1 alleluia4 ,bo? n[1 alleluia4 ,trop>ion1 tone ii4 ,9 fai?1 & hope1 & love1 & meekness1 & 9 *a/ity1 & 9 ! prie/ly dignity ?\ pi\sly ha/ liv'd1 ?\ aye rememb]'d "o4 ,!re=e ! et]nal ,god1 :om ?\ ha/ s]v$1 9 a bright & pleasant place1 :]e re/ ! j1 ?y s\l ha? plac'd2 &1 at ! judgm5t-seat ( ,*ri/1 ?\ %alt =giv5ess ga91 & m]cy great4 ,ka?isma1 tone v4 ,?\ kn[e/1 ,o our ,god1 t we 7 born 9 s94 ,!re=e we !e besee*1 ,re/ him :o is remov'd f u1 o'erlook+1 z ! good "o1 ! iniquities1 :i* he1 z mortal man1 ha? done 9 life1 ?r\gh ! ,god-be>+ "o's entreaties1 ?\ sole lov] ( mank9d4 ,prokim5on1 tone vi4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,v]se4 ,8 remembrance is to g5]ation & g5]ation4 ,! epi/le to ! ,cor9?ians1 section clviii4 ,bre?r51 ,i decl>e unto y4444 end+1 s ye believ$4#dj ,alleluia4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,! gospel f ,john1 section xxi4 ,! ,"l spake unto ! ,jews t came unto him1 ,i am ! bread4444 end+1 at ! la/ day4#da ,!n ! deacon4 ,let u pray to ! ,"l4 ,& ! prie/ ?is pray]4 ,o ,"l ( ho/s1 :o art ! joy ( ! afflict$1 ! consolation ( m\rn]s1 & ! aid ( all !m t are fa9t-he>t$2 d ?\ 9 ?y t5d]ness console !m t are con/ra9$ ) grief = him t ha? fall5 asleep1 & heal e di/ress t lie? 9 _! he>ts1 & re/ ?y s]vant1 "n1 :o ha? fall5 asleep 9 hope ( ! resurrection ( et]nal life1 9 ! bosom ( ,abraham4 ,= ?\ art ! resurrection1 ! life1 & ! repose ( ?y s]vant1 "n1 ,o ,*ri/ our ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,antiphon iii4 ,!y t tru/ 9 ! ,"l are t]rible to enemies1 & wond]ful to all2 = !y look on high4 ,let n ! inh]itance ( ! righte\s1 hav+ !e1 ,o ,savi\r1 z a help]1 /ret* =? _! h&s unto transgression4 ,glory4 ,( ! ,holy ,gho/ is ! might 9 all ?+s3 him ! ho/s above wor%ip1 & ev]y?+ t ha? brea? bel[4 ,bo? n[1 ! same4 ,h[ amiable are ?y tab]nacles1 ,o ,"l ( ho/s4444#db ,alleluia1 ?rice1 repeat+ also 9 ord] ! re/ ( ! ,psalm4 ,!n trop>ion1 tone vi4 ,o my belov$ bre?r51 d ye =get me n1 :5 ye s+ unto ! ,"l2 b rememb] ye ! bro!rhood1 & besee* ye ,god t ! ,"l may re/ me ) ! j4 ,trop>ion1 tone vi4 ,on me dea? sudd5ly ha? come1 & p>t$ me to day f t :i* 0 m9e own2 b me1 translat+1 d ?\ re/1 ,o ,*ri/1 9 places ( refre%m5t4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,"l1 h m]cy ^u u2 =1 de/itute ( all def5ce1 we s9n]s (f] unto !e1 z ,ma/]1 ?is pray]1 ,h m]cy ^u u4 ,glory4 ,o ,"l1 h m]cy ^u u2 = we h put our tru/ 9 !e4 ,be n exce$+ly wro? aga9/ u1 nei!r rememb] our transgressions2 b1 z be+ lov+-k9d1 look n[ ^u u1 & deliv] u f our enemies2 = ?\ art our ,god1 & we are ?y p1 we are all ! "w ( ?y h&1 & we call ^u ?y "n4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,op5 unto u ! gates ( lov+-k9dness1 ,o bless$ ,god-be>+ "o1 t we p]i% n :o put our tru/ 9 !e1 b ?r\gh !e may we be deliv]$ f calamities2 = ?\ art ! salvation ( ! *ri/ian race4 ,prokim5on1 tone vi4 ,8 s\l %all dwell 9 good ?+s4 ,v]se4 ,unto !e1 ,o ,"l1 h ,i cri$4444 ,! epi/le to ! ,cor9?ians1 section clx4 ,bre?r51 ,*ri/ is ris5 444 end+1 ,god may be all 9 all4#dc ,alleluia4 ,bless$ is ! man t fe>e? ! ,"l4 ,v]se4 ,8 se$ %all be mighty ^u e>?4 ,! gospel f ,john1 section xxii4 ,! ,"l spake unto ! ,jews t came unto him1 ,?is is ! w4444 end+1 at ! la/ day4#dd ,!n ! beatitudes 9 tone ii4 ,9 ?y k+dom rememb] u1 ,o ,"l1 :5 ?\ come/ 9 ?y k+dom4 ,bless$ are ! poor 9 _s1 = !irs is ! k+dom ( heav54 ,bless$ are !y t m\rn1 = !y %all be com=t$4 ,bless$ are ! meek1 = !y %all inh]it ! e>?4 ,bless$ are !y :i* d hung] & ?ir/ aft] righte\sness1 = !y %all be fill$4 ,bless$ are ! m]ciful1 = !y %all obta9 m]cy4 ,= ta/+ ! tree's fruit ( old ,adam f p>adise 0 driv52 b = !e own+ to be ,god1 :5 on ! cross he hung1 ! ?ief 0 plac'd 9 p>adise4 ,&1 sav$ by ?y passion1 ,"l1 we imitate ! ?ief1 cry+ 9 fai?1 ,rememb] u1 :5 9 ?y k+dom ?\ %alt come4 ,bless$ are ! pure 9 he>t1 = !y %all see ,god4 ,my mak]1 tak+ clay f e>?1 by w div9e my body =m'd1 b by a holy ord9ance he plac'd a s\l !re91 by brea?+ brea? t be>e? life4 ,& :5 to s9's corruption ,i 9 evil wise 0 b\nd1 me ?\ recall$/1 lov] ( mank9d1 by t5d]ness extreme4 ,b re/1 ,o ,god1 among ?y ,sa9ts1 him :om ?\ ha/ receiv'd4 ,bless$ are ! peacemak]s1 = !y %all be call$ ! *ildr5 ( ,god4 ,:5 s\l & body p>t$ are1 fe>ful & dread ! my/]y is to all3 !n wail+ goe? =? ! s\l1 & hid ! body is1 consign'd to e>?4 ,!re=e let u1 kn[+ ! f9al go+ h5ce1 be=e ! ,savi\r come ) te>s1 & cry1 ,:5 9 ?y k+dom ?\ %alt come1 d ?\ rememb] u4 ,bless$ are !y t are p]secut$ = righte\sness' sake1 = !irs is ! k+dom ( heav54 ,:y bitt]ly d ye lam5t1 ,o m51 = me8 & :y 9 va9 d ye a murmur+ make8 he t is gone to all exclaims2 = unto all a re/ is dea?4 ,!n let u he> ! voice ( ,job :o sai?1 ,dea? is ! re/ ( man4 ,b re/1 ,o ,god1 among ?y ,sa9ts him :om ?\ ha/ receiv'd4 ,bless$ are ye :5 !y %all revile y1 & p]secute y1 & %all say all mann] ( evil aga9/ y falsely = my "n's sake4 ,! all-wise ,paul ha? cle>ly =e-ann\nc'd ! *ange1 in/ruct+ all t uncorrupt ! dead %all rise1 & we be *ang'd by ,god's comm&4 ,!n %all t trumpet s\nd 9 fe>ful wise1 & !y t h f ages slept %all rise f sleep4 ,b re/1 ,o ,god1 among ?y ,sa9ts him :om ?\ ha/ receiv'd4 ,rejoice & be exce$+ glad1 = great is y\r rew>d 9 heav54 ,he t is gone & 9 ! grave lies dead1 be+ reconcil'd1 to all exclaims1 ,come unto me1 ye sons ( e>?1 see ye ! body's beauty r5d]'d d>k4 ,!n1 bre?r51 kn[+ 8 dep>ture h5ce1 let u be=e ! ,savi\r come1 & cry ) te>s1 ,re/ ?\1 ,o ,god1 among ?y ,sa9ts him :om ?\ ha/ receiv'd4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,?\1 ,que51 did/ se$lessly )9 ?y womb 9 sup]natural wise conceive ! ,god :o ere ! ages 01 & br+ him =? 9 fle% un*ang$ly & unconfus$ly1 himself be+ ,god & man4 ,!re=e we ev] own+ !e ,god-be>+ "o 9 fai? exclaim to ,god br\ght =? f !e1 ,rememb] 9 ?y k+dom also u4 ,prokim5on1 tone vi4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,v]se4 ,8 s\l %all dwell 9 good ?+s4 ,! epi/le to ! ,romans1 section cxiii4 ,bre?r51 he t reg>de? ! day4444 end+1 ! dead & liv+4#de ,alleluia1 tone vi4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,v]se4 ,8 s\l %all dwell 9 good ?+s4 ,! gospel f ,john1 section xxiii4 ,! ,"l spake unto ! ,jews t came unto him1 ,i am ! bread ( life4444 end+1 at ! la/ day4#df ,!n psalm l4 ,& ! canon1 tone vi4 ,ode i4 ,irmos4 ,him t b5ea? ! surges ( ! sea4444 ,refra94 ,re/1 ,o ,"l1 ?y sleep+ s]vant's s\l4 ,to !e1 ,o b5efactor1 ,*ri/1 & ,"l ( all1 we ca/ u d[n ) f]v5t te>s1 & wail+ cry ?is fun]al song1 ,?y fai?ful s]vant re/1 ?\ t art lov+-k9d4 ,him t is dead 9 hope ( resurrection grant ! holy /&+1 ,^w1 at ?y "r h& ) ?9e elect1 prolong$ly ) voice ( praise we pray1 ,o lov] ( mank9d4 ,?y *os5 s]vant f ! e>? remov'd1 ,o lov] ( mank9d1 c\nt wor?y brightly to rejoice )9 ?y k+dom heav5ly & rev]'d2 & ov]look1 z lov+-k9d1 8 s\l's iniquities4 ,glory4 ,alas6 life's glory grew z grass1 & /raightway 0 dri$ up4 ,:]e 9 ! grave is hon\r8 & :]e =m or beauty !re8 ,!n sp>e ?y s]vant1 ,"l1 z be+ lov+-k9d4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,) love1 z x behoves1 we !e all praise1 ,o ,m>y1 ,"m ( ,god1 ,virg9 mo/ pure2 = ?\ ha/ ev] sleepless eyes--?y pray]s--to save u n[ f s9s1 & f ! doom ( dea?4 ,ode iii4 ,irmos4 ,!re is none holy l to !e1 ,o ,"l my ,god4444 ,!re is no man on e>? t ha? n s9n'd1 ,o ,^w4 ,!re=e accept a pray] f u1 ! l[ly ones3 &1 ,savi\r1 p>don & =give ?y s]vant all iniquities4 ,& :o1 ,o lov] ( mank9d1 z ?\1 ,"l m]ciful1 =give/ s9s ( quick & dead ) great au?ority8 ,!re=e ?y s]vant d ?\ save by ?is4 ,glory4 ,( call+ f on high1 ,o ,savi\r1 him h]itor decl>e1 ev5 him gone h5ce 9 fai?1 accept+ 8 la/ te>ful pray]1 ?\ only s9less "o4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,o ?\ t art our ,que51 all holy ,virg91 cease n besee*+ ,god1 :om ?\ did/ be>1 to c\nt him wor?y ( 8 k+dom1 ev5 him :o h5ce 9 fai? ha? gone4 ,ka?isma1 tone vi4 ,v]ily ev]y?+ is va91 & life a %ad[ is1 a dream2 = va9ly e e>?-born "o disquiete? himself1 z sai? ! scripture4 ,:5 we h ga9'd ! _w1 !n dwell we 9 ! grave1 :]e k+s & begg>s are z "o4 ,!re=e1 ,o ,*ri/1 ?y s]vant re/ 9 tract ( liv+ ones1 & 9 ! dwell+s ( ! j4 ,ode iv4 ,irmos4 ,?y div9e exhau/ion on ! cross4444 ,s9ce importable is ! t]rible ?reat5+ ( t day1 let u unceas+ly besee* ( ,*ri/ =giv5ess ( all s9s = him t ha? 9 fai? & hope ( resurrection hi!r gone4 ,s9ce1 ?r\gh p5it5ce1 he1 ?y s]vant1 unto !e a lamp enk9dl$ brightly ere 8 dea?1 ,o ,ma/]1 ,savi\r lov+-k9d1 v\*safe to him 9 brightly wise ?y bridal-room4 ,glory4 ,:5 all ?+s hid ?\ do/ reveal1 & prove our s9s1 ,o ,*ri/1 him :om ?\ ha/ receiv'd d ?\ !n sp>e1 rememb]+ 8 confession1 ,"l4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,holy ,god-be>+ "o1 =get n all t cry to !e ) ceaseless wail2 & f9d him re/1 ?\ bless$ "o1 ev5 him1 ?y fai?ful s]vant1 :o is gone f u4 ,ode v4 ,irmos4 ,( ?y div9e epiphany1 ,o ,*ri/4444 ,9 ! elect ones' *oir1 & 9 ! joy ( p>adise1 ,o ?\ compassionate "o1 give re/ to him :om ?\ f u 9 fai? remov$ ha/2 = ?\1 our ,savi\r1 ha/ div9e rep5tance laid on all m5 :o h s9n'd2 & him1 z ,ma/]1 ( ?y k+dom wor?y c\nt4 ,accord+ to ?y might z ,god1 ?\ art1 9 lordly wise1 unto ?y creature m]ciful1 :om ?\ subject$ ha/ to human law1 ,o ,"l1 sole lov] ( mank9d4 ,!re=e remit1 =give ! s9s ( him gone h5ce 9 fai?1 & him1 ,o ,savi\r1 ( ?y k+dom wor?y c\nt4 ,glory4 ,none !re escape ! fe>ful s5t5ce ( ?y judgm5t-seat3 k+s1 mighty ones ) s]vants all toge!r /&1 & !m1 ! p :o h s9n'd1 ! judge's fe>ful voice bids to geh5na's doom2 b save f ?is ?y s]vant1 ,*ri/4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,9 sup]natural wise f !e 0 born1 accord+ unto human nature1 him t ,r$eem] is2 & him1 ,o ?\ unw$d$ ,virg91 ceaselessly besee* to free f torm5t all1 & f ! fi]ce & fe>ful hades' pa9s2 & save him :o is n[ 9 fai? remov'd f u4 ,ode vi4 ,irmos4 ,! l[e/ dep?4444 ,dea? & ! grave & judgm5t u await1 impress+ all our works2 & out ( ^! ?y s]vant save1 ,o lov] ( mank9d1 ev5 him :o ?\ remov$ ha/4 ,op51 my ,savi\r1 ,i besee* !e1 unto him gone h5ce ?y m]cy's door1 t he1 ,o ,*ri/1 9 glory may 9 *orus s+1 p>tak+ ( ! gladness ( ?y might9ess4 ,glory4 ,deliv]1 ,savi\r1 f iniquities ?y s]vant = ?y m]cy's sake1 him :om ?\ n[ remov$ ha/ 9 fai?2 = none is ju/ifi$ by human works1 ,o lov] ( mank9d4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,! slay] ( dea? & loos] ( ! curse 9 fle% ?\ br\ghte/ =?1 ,god-be>+ "o1 & all t die 9 fai? he saves1 z be+ good & lov] ( mank9d4 ,!n ! cu/om>y ect5ia4 ,aga9 & aga94444 ,page #adb4 ,& ! pray]1 ,o ,god ( spirits4444 ,page #aci4 ,condakion1 tone viii4 ,re/ ) ! ,sa9ts1 ,o ,*ri/1 ?y s]vant's s\l1 :]e is no pa91 nor grief1 nor sigh+1 b life t ende? n4 ,icos4 ,?yself alone immortal art1 :o made/ & did/ fa%ion man1 = out ( e>? we mortals fa%ion'd 71 & unto t same e>? %all g1 z ?\ :o made/ me ha/ giv5 comm&1 & saye/ unto me1 ,e>? ?\ art1 & unto e>? %alt ?\ return4 ,& ?i!r all we mortals g1 mak+ ! fun]al wail1 ev5 ! song1 ! ,alleluia4 ,he>k5 9 ?\ghtful wise1 ,i pray2 = ,i ) pa9 ^! words ann\nce2 yea1 = y\r sake ,i make ! wail3 x may = pr(it be to "s4 ,b :5 ye h to s+ ^! words1 rememb] me :o once 0 kn[n2 = (ttimes we toge!r w5t1 & 9 ,god's h\se toge!r sang ! ,alleluia4 ,arise ye !n1 & ga!r ye toge!r all1 &1 sitt+ d[n1 he> ye a ^w1 ,bre?r51 ! judgm5t-seat is dread1 :]e we h e "o to /&4 ,!re none is slave1 & none is free2 !re none is little1 none is great2 b all 9 nak$ness %all /&3 = ?is cause x is well to s+ (ttimes ! psalm1 ! ,alleluia4 ,bewail we all ) te>s z we behold ! relics lie1 & all approa*+ !m to kiss let u 9 equal wise exclaim1 ,lo1 ?\ ha/ left !m :o !e lov'd3 wilt ?\ n speak ) u aga98 ,:y do/ ?\ speak n1 fri5d1 z ?\ wa/ wont to speak to u8 ,b s ?\ sil5t art1 ev5 to say ) u ! ,alleluia4 ,:at1 bre?r51 are ! dy+'s bitt] words1 :i*1 :5 !y g1 !y say8 ,i f ! bre?r5 p>t$ am1 ,i quit & leave y all1 ,o fri5ds4 ,!n :]e ,i g ,i d n "k1 & h[ ,i %all be !re "k n3 ,god only kn[s1 :o calle? me4 ,b make ye my memorial ) ! song1 ! ,alleluia4 ,!n :]e n[ g ! s\ls8 !n h[ n[ f>e !y !re8 ,i long to le>n ! my/]y2 b none suffici5t is to tell4 ,d !y rememb] _! own ?+s1 z we rememb] !m8 or h !y u =gott5 :o are left1 :o !m lam5t & make ! song1 ! ,alleluia4 ,accompany ! dead1 ,o fri5ds1 & to ! grave ) he$ hie ye1 & muse ye !re 9 ?\ghtful wise1 & y\r own feet prep>e3 all y\?fulness is ca/ !re91 all vig\r fade? !re3 !re du/ & a%es are1 & worms3 !re all is sil5ce1 & none say+ ,alleluia4 ,lo1 n[ we see him ly+1 b to u no pres5ce is ( him3 behold1 ! tongue n[ sil5t is1 &1 lo1 already cease ! lips4 ,f>ewell1 ,o fri5ds1 ,o *ildr52 be ye sav$1 ,o ye bre?r51 ,o acqua9tance1 be ye sav'd2 = ,i dep>t my way4 ,b make ye my memorial ) ! song1 ! ,alleluia4 ,n "o ( ^? :o !re ha? gone do? live aga9 to tell to u h[ !y1 our bre?r5 once & k9sfolk1 f>e :o !re h come be=e ! ,"l4 ,!re=e1 we (t1 yea1 ev] say1 ,d !y ea* o!r !re behold8 d !y a bro!r see8 d !y toge!r say ! psalm1 ! ,alleluia8 ,we g ! ev]la/+ way 9 mi5 z !m t are condemn'd1 ) faces all ca/ d[n4 ,!n :]e is beauty8 :]e is weal?8 !n :]e ! glory ( ?is life8 ,no?+ ( ^! %all help u !re1 ev5 to say (ttimes ! psalm1 ! ,alleluia4 ,:y 9 untimely wise disquiete/ ?\ ?yself1 ,o man8 "o h\r1 & all is gone2 = !re 9 hades no rep5tance is1 nor any fur!r p>don !re3 ! nev]-dy+ worm is !re1 all !re is d>k & gloomy l&1 :]e ,i mu/ come to be condemn'd4 ,= ,i h n (ttimes made spe$ to say ! psalm1 ! ,alleluia4 ,no?+ s soon =gott5 is by man z man :5 he is gone2 =1 if we d rememb] = a "t1 we /raightway dea? =get1 :5 abs5t is ! dead4 ,& p>5ts ev5 e *ild =get1 t1 ( ! womb begot1 !y n\ri%'d h1 & h ) te>s accompani$ ) ! song1 ! ,alleluia4 ,i rem9d y1 ,o my bre?r51 & my *ildr51 & my fri5ds1 t ye =get me n :5 ye besee* ! ,"l4 ,i pray1 ,i ask1 ,i make entreaty t ye keep ^! words 9 memory1 & bewail me day & night4 ,i speak to y z ,job did to 8 fri5ds1 ,o sit ye d[n to say aga9 ! ,alleluia4 ,=sak+ all ?+s we dep>t1 & nak$ & abhorr5t we become2 = comel9ess do? fade away z grass1 b only d we m5 delude ourselves4 ,?\ nak$1 wret*$ "o1 wa/ born1 & altoge!r nak$ !re %alt /&6 ,!n be n prodigal 9 life1 ,o man2 b only always sigh ) wail+1 ,alleluia4 ,if ?\1 ,o man1 art m]ciful to man1 he !re %all m]cy h to %[ to !e2 & if to any orphan ha/ be5 k9d1 he !re %all !e deliv] out ( ne$2 if ?\ 9 life ! nak$ clo!d ha/1 he !re %all clo?+ h to put on !e1 & s+ ! psalm1 ! ,alleluia4 ,! way is evil :]eby ,i dep>t1 & !re9 s ,i nev] w5t2 t c\ntry also is unkn[n1 :]e me none recognize at all4 ',tis fe>ful !m to see :o dreadfully are l$1 & him :o me ha? call'd1 :o rule? life & dea?1 & !re u bidde? :5 he wille?4 ,alleluia4 ,if f "s c\ntry we dep>t1 we ( "s guides h ne$4 ,:at %all we d1 & :i!r g1 t c\ntry 91 :]e we are q unkn[n8 ,to !e w !n be ne$ful _m guides1 & _m pray]s to g ) !e to save ?y wret*$ s\l1 ere x atta9 to ,*ri/1 & say to him1 ! ,alleluia4 ,!y t to lu/s mat]ial subject are1 9 n[ise h =giv5ess !re3 !re t]rible accus]s are1 & !re too op5$ are ! books4 ,!n :]e1 ,o man1 wilt ?\ glance r\nd8 or :o w !re !n !e assi/8 save ?\ 9 life ha/ wr\ght "s good1 or done "s k9dness to ! poor1 s++ ! ,alleluia4 ,bo? y\? & bodily beauty fade away 9 "t ( dea?1 & !n 9 pa9ful wise is p>*'d ! tongue1 &1 dri$ up1 is scor*'d ! ?roat1 !n qu5*$ is ! beauty ( ! eyes1 all *ang'd ! beauty ( ! face1 ! beauty ( ! neck is spoil'd1 & :at rema9e? sil5t is to say (ttimes ! ,alleluia4 ,keep sil5ce !n1 keep sil5ce3 ,o ye survivors1 be ye /ill be=e him ly+ !re1 & contemplate ! my/]y great2 = fe>ful is ! h\r4 ,hu%1 t ! s\l may g 9 peace2 = x endure? angui% great1 & 9 mu* fe> besee*e? ,god ) ,alleluia4 ,i h se5 an infant dy+1 & = my life h wept2 = x 0 altoge!r sc>'d1 &1 :5 its h\r came1 trembl+ cri$1 ,o fa!r1 help me2 "m1 save me6 & none suffici5t 0 to help x !n3 !y only griev'd behold+1 & 9 ! grave bewail'd x4 ,alleluia4 ,h[ _m on a sudd5 h be5 tak5 f _! bridal to ! grave1 betro?'d be5 ) an ev]la/+ tro?1 h co/less made ! dirge1 & f ! *amb] h n ris52 b toge!r !re 0 m>riage & ! grave1 toge!r tro? & p>t+1 toge!r laught] & ! wail1 yea1 & ! psalm1 ! ,alleluia4 ,we are enflam'd :5 only he>+ t ev]la/+ light is !re1 !re our life's f\nt1 & !re et]nal joy3 ! p>adise is !re :]e e s\l rejoice? ) ! j4 ,we all 9 ,*ri/ %all ga!r'd be1 t s to ,god we all may cry ! ,alleluia4 ,all-holy ,virg91 ?\ unw$d$ "o1 :o did/ br+ =? ?' approa*less light1 ,i pray1 entreaty make1 & beg1 ,cease n to pray ! ,"l conc]n+ him1 ?y sleep+ s]vant1 ?\ mo/ pure1 t 9 ! day ( judgm5t he may f9d =giv5ess !re2 = ?\1 z ,que5 all pure1 to pray ?y ,son ha/ always boldness4 ,alleluia4 ,!n aga9 ! condakion4 ,re/ ) ! ,sa9ts1 ,o ,*ri/4444 ,page #ahh4 ,ode vii4 ,irmos4 ,n>rateless wond]4444 ,z be+ pitiful1 ,o ,*ri/1 deliv] him1 ?y s]vant1 :om ?\ 9 fai? receiv$ ha/1 f fe>ful doom1 & f geh5na's fire1 & to ?y s]vant grant to s+ to !e1 ,bless$ art ?\1 r$eem]1 ,god4 ,)9 ! l& ( g5tle ones1 & 9 delights ( p>adise1 9 glory's wondr\s dwell+-place1 ?y s]vant fai?fully asleep e/eem+ wor?y1 ,god1 d ?\ grant him to s+ to !e1 ,bless$ art ?\1 r$eem]1 ,god4 ,glory4 ,great is ! doom & undescribable ! ne$1 ,o bre?r51 9 geh5na2 = ! s\ls ( s9n]s !re are burn$ ) _! bodies1 & 9 angui% weep1 unable to exclaim1 ,bless$ art ?\1 r$eem]1 ,god4 ,bo? n[4 ,!m t und\bt+ly !e praise1 ,o ,"m ( ,god1 ?\ altoge!r undefil'd ,god-be>+ "o1 :5 liv+ by ?y pray]s = ev] gu>d1 & :5 dep>t$ free f bitt] torm5t1 t !y ) !e to ,*ri/ may say1 ,bless$ art ?\1 r$eem]1 ,god4 ,ode viii4 ,irmos4 ,fe>+ly quake1 ,o heav54444 ,o :at dread h\r awaite? s9n]s1 bre?r56 ,o :at t]ror !n6 geh5na's fire consumes1 & %all et]nally torm5t4 ,!re=e1 ,o ,*ri/1 compassionate ,"l1 deliv] him dep>t$ n[ f u f fe>ful ?reat5+1 & snat* him f geh5na's pa9s et]nally4 ,oh1 ( ! j ! joy :i* !y receive :5 comes ! judge6 = !m ! bridal-*amb] is prep>'d1 & p>adise1 & all ,*ri/'s k+dom2 & !re ?y s]vant1 ,*ri/1 make manife/ rejoic+ ) ! ,sa9ts et]nally4 ,glory4 ,:o %all endure ! fe>ful m5ace ( ?y pres5ce1 ,*ri/8 ! heav5s !reat roll'd up %all be z is a scroll 9 fe>ful wise1 ! />s %all fall1 & all creation %ake ) fe>1 & *ang$ be ! light2 b !n1 ,o ,^w1 sp>e him :om ?\ remov$ ha/ f u4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,him :om ?\ gave/ fle% 9 sup]natural wise1 ,o pure1 ev5 ! ,son1 he is ! judge ( liv+ & ( dead1 & judge? all ! e>?1 & saves f torm5t :om he wills1 & !m especially :o 9 types adore him lov+ly1 & !e1 ,god-be>+ "o1 extol et]nally4 ,ode ix4 ,irmos4 ,weep n = me1 ,o "m4444 ,o weep ye n1 all ye :o die 9 fai?2 = ,*ri/ = u bore fle%1 ! cross1 & sepulture1 & made all !m immortal sons t s+ to him1 ,o into judgm5t ) ?y s]vant ent] n4 ,let u1 ye fai?ful1 f ! he>t pray ,*ri/ to /abli% 9 ! dwell+s ( ! sa9ts ! bro!r :o 9 fai? & hope ( resurrection sleeps2 = !re is judgm5t /]n & trial dread1 & none c help himself )\t good works1 & common pray] ( fai?ful ones2 & let u cry1 ,"l1 into judgm5t ) ?y s]vant ent] n4 ,glory4 ,91 ,bless$ ,"o1 ?y glory t becomes n old1 & 9 delights ( p>adise1 place him :o n[ is gone f u1 & 9 ! "r-belief & p5it5ce betake? him to !e 9 fai?2 & ( ?y k+dom him a *os5 p>tn] make4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,god-be>+ ,virg91 we rev]5tly1 we1 fai?ful ones1 extol !e :o art "m ( life 9 sup]natural wise2 = we1 a=etime dead1 be+ made immortal1 life h f\nd2 &1 lo1 to !e ! song we end4 ,deacon4 ,aga9 & aga94444 ,page #adb4 ,& ! pray]1 ,o ,god ( spirits4444 ,page #aci4 ,exapo/il>ion4 ,n[ am ,i at re/1 & mu* =giv5ess h receiv'd2 = ,i h pass$ f corruption1 & am translat$ unto life3 glory to !e1 ,o ,"l4 ,& ! p ! same4 ,v]se i4 ,man is z grass1 8 day is z a fl[] ( ! field4 ,v]se ii4 ,= 8 _s goe? ?r\gh 9 him1 & he %all n be4 ,v]se iii4 ,& ! m]cy ( ! ,"l %all endure to ages4 ,& to ea* v]se ! exapo/il>ion4 ,!n1 ,glory4 ,bo? n[4 ,n[ h ,i *os5 ! maid5 ,"m ( ,god1 = ,*ri/1 r$eem] ( all1 0 born ( h]3 glory to !e1 ,o ,"l4 ,& /raightway1 ,praise ! ,"l f ! heav5s4444#dg ,!n /i*]a1 tone vi4 ,l1 ,hav+ despair'd4444 ,?y godly m9i/] is gone to !e1 n[ deifi$ 9 ! translation by ?y quick5+ my/]y1 ,*ri/3 take z a bird 8 s\l into ?y h&1 & range him 9 ?y c\rts & 9 ! angelic *oirs1 & re/ him :om ?\ ha/ receiv$ by ?y comm&1 ,o ,"l1 = ?y great m]cy's sake4 ,/range is ! my/]y ( dea?2 = unacceptably x comes to all1 nature by =ce is spoil'd2 x take? eld]s1 abbots1 scribes1 tea*]s :o va9ly /rive1 bi%ops1 & pa/ors too4 ,!n let u cry ) te>s1 ,him1 :om ?\ ha/ receiv'd1 ,o ,"l1 by ?y comm&1 ,o re/1 = ?y great m]cy's sake4 ,he t 9 piety ha? liv'd1 & 0 ?y decorat$ prie/1 ,o ,*ri/1 ! celebrant & (f]] ( ?y my/]ies div9e1 is gone1 by ?y div9e comm&1 f life's al>ms to !e2 & him1 accept+ z a prie/1 ,o ,savi\r1 save1 & ) ! righte\s re/1 ev5 him :om ?\ receiv$ ha/1 = ?y great m]cy's sake4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,god-be>+ ,virg91 we h und]/ood ! ,god made fle% f !e1 :om d ?\ pray to save our s\ls4 ,!n !y say1 ,glory to ,god 9 ! highe/4444 ,& aft] ! ,v\*safe1 ,o ,"l4444 ! foll[+ /i*]a idiomela are said1 ( ,damasc5e1 tone i4 ,:at sweet ( life abide? unaccompani$ ) grief8 :at glory /aye? ^u e>? un*ang'd8 ,all is ! feeble/ %ade1 all ! mo/ *eat+ dream3 "o mom5t1 & dea? take? all ^! ?+s4 ,b 9 ?y face's light1 ,o ,*ri/1 & 9 ! sweetness ( ?y beauty1 grant re/ to him :om ?\ ha/ call'd1 z lov] ( mank9d4 ,v]se4 ,! ,"l t5de? me1 & !re is no?+ lack+ to me4 ,by de$1 my ,savi\r1 ?\ ha/ %ewn t ?\ ! resurrection art ( all1 :o did/1 ,o ,^w1 by ^w raise ,laz>us f ! dead4 ,!n 7 ! fett]s bur/1 & %att]'d hades' gates2 !n human dea? decl>$ 0 a sleep4 ,?\1 !re=e1 :o did/ come ?y creature1 n to judge1 b save1 re/ him :om ?\ receiv$ ha/1 z lov] ( mank9d4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,?\ art made manife/1 ,o ,br+]-=? ( ,god1 a f]v5t advocate = all1 = all a %elt]1 & a might ( ,god = !m t hie to !e1 an aid = !m t are 9 ne$1 a quick deliv]ance = ! b\nd4 ,= !e aga9/ b>b>ians ,*ri/ ha? plac$ z a f5ce1 & b>ri]1 & assailless wall2 & = ! weak a /r5g? unov]come2 & = our s\ls ! arbitress ( peace4 ,/i*]a1 tone ii4 ,woe unto me1 :at agony ha? ! s\l :5 x is f ! body torn6 alas1 !n h[ x weeps1 & none is m]ciful to x6 ,to ,angels lift+ eyes1 )\t effect x prays2 to m5 ext5d+ h&s1 x f9de? none to help4 ,!re=e1 my bre?r5 lov'd1 mus+ on our brief life1 let u = ! dep>t$ ask = re/ f ,*ri/1 & = great m]cy = our s\ls4 ,v]se4 ,:5 ,i 0 9 affliction ,i cri$ unto ! ,"l1 & he he>d me4 ,come1 let u all a wond] pass+ ?\ght behold3 he :o b ye/]day abode ) u n[ lie? dead4 ,come1 let u "k t soon 9 fun]al swa!s we also at an end %all be2 & !y ano9t$ ) ! fragrant myrrh %all lie ( od\r ill4 ,h[ is x !y adorn'd ) gold lie unadorn'd & void ( =m8 ,!re=e1 my bre?r5 well belov'd1 mus+ on our brief life1 let u ( ,*ri/ entreat = re/ = him :o h5ce ha? gone1 & = great m]cy = our s\ls4 ,v]se4 ,o ,"l1 deliv] my s\l f unrighte\s lips4 ,f>ewell1 va9 life2 f>ewell1 all fri5ds1 acqua9tances1 & *ildr5 too2 = 9 a way ,i g :]e nev] h ,i trod4 ,b come1 rememb]+ my love = y1 foll[ ye me1 & give ye to ! grave ?is clay ( m9e1 & pray ye ,*ri/ ) te>s1 :o ha? to judge my humble s\l1 t he may snat* me f ! qu5*less fire4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,o gate impassable1 9 my/]y seal'd1 ,god-be>+ ,virg9 bless'd2 accept our pray]s1 & (f] !m ?y ,son & ,god1 t he1 ?r\gh !e1 may save our s\ls4 ,/i*]a idiomela1 tone iii4 ,lo1 bre?r5 m9e belov'd1 amid y all ,i sil5t lie1 b]eft ( spee*2 ! m\? is li/less1 /ill ! tongue1 imp$$ are ! lips1 ! h&s are ti$1 ! feet toge!r b\nd1 ! c\nt5ance is *ang'd1 ! eyes are dimm'd & see n !m t wail1 ! he>+ takes n 9 ! cry ( !m t m\rn1 ! nose ! fragrant inc5se smelle? n2 b 9 n[ise true love become? dead4 ,!re=e ,i y besee*1 all m9e acqua9tances & fri5ds1 ,rememb] me be=e ! ,"l1 t ,i 9 day ( doom may m]cy f9d be=e t fe>ful judgm5t-seat4 ,v]se4 ,i h lift$ up m9e eyes to ! hills1 :5ce come? my help4 ,all human ?+s are vanity :i* la/ n aft] dea?3 ri*es abide n1 nor do? glory /ay2 = :5 dea? come? ^! all disappe>4 ,!n let u cry to ! immortal ,*ri/1 ,o re/ him :o is gone away f u :]e is ! dwell+-place ( all t joy4 ,v]se4 ,! ,"l %all keep ?y go+s-out & ?y com+s-9 f h5ce=? & = ev]more4 ,o m51 :y d we va9ly we ourselves disquiet8 ! c\rse we run is quick & h>d3 life is z smoke3 soon vap\r1 du/1 & a%es we %all be2 & z a fl[] %all fade4 ,!re=e let u to ! immortal ,*ri/ exclaim1 ,re/ him remov'd f u :]e is ! dwell+-place ( all t joy4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,god-be>+ ,virg91 we1 we tempe/-to/ ^u life's sea1 !e z salvation's hav5 h4 ,!re=e pray ,god1 :o se$lessly f !e inc>nate 01 & man became unspeakably1 to save our s\ls4 ,/i*]a1 tone iv4 ,:]e is ! pr$ilection ( ! _w8 :]e _! imag9+s :o fade8 :]e is ! silv] & ! gold8 :]e s]vants' multitude & noise8 ,all du/1 all a%es1 all a %ade4 ,b1 come ye1 let u say to ! immortal ,k+1 ,o ,"l1 him1 :o ha? be5 remov'd f u1 ( ?9e et]nal bless+s wor?y c\nt1 him re/+ 9 ?9e ageless happ9ess4 ,v]se4 ,i 0 glad :5 !y said unto me1 ,let u g into ! h\se ( ! ,"l4 ,dea? z a robb] came1 l z a ?ief he came1 & laid me l[2 he came1 & me decl>'d z "o exi/+ n2 he came1 &1 be+ e>?1 ,i lie z be+ n4 ,we v]ily are a dream1 ,o m51 a phantom v]ily4 ,b1 come ye1 let u cry to ! immortal ,k+1 ,o ,"l1 v\*safe ?9e ev]la/+ bless+s unto him remov'd f u1 him re/+ 9 ! life t gr[s n old4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,o only pure & spotless ,virg91 :o )\t se$ did/ br+ =? ,god1 pray t our s\ls be sav'd4 ,/i*]a1 tone v4 ,i rememb]'d :at ! prophet said1 ,i am e>? & ,i am du/2 & aga9 ,i m$itat$ 9 ! graves1 & saw ! nak$ bones1 & said1 ,:o n[ is k+1 or1 w>rior1 :o2 or1 :o is ri*1 or1 :o is poor2 or1 :o ! j1 or1 he t s9n'd8 ,b1 ) ! j1 ?y s]vant re/1 ,o ,"l4 ,v]se4 ,our feet h /ood 9 ?y c\rts1 ,o ,j]usalem4 ,?\1 ,*ri/1 ha/ said t he 9 !e believ+ %all n dea? behold3 b1 z ,i out ( light 9 light am light1 s %all ye also 9 my glory be enlight5$ 9 me2 = ,i1 t am true ,god1 h come to save !m t rev]e me 9 true "r-belief1 me1 "o ,"l ,god1 9 dual nature ( deity & fle%1 b "o 9 ess5ce4 ,!re=e1 ?y fai?ful s]vant1 :o ?us confesse? !e1 re/ 9 ?y c\nt5ance's light among ! ,sa9ts1 z lov] ( mank9d4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,we !e besee*1 z ,"m ( ,god1 ,o bless$ "o1 ,pray ?\ = u1 t we be sav'd4 ,/i*]a1 tone vi4 ,to me ?y life-effect+ bidd+ 0 sub/ance & orig92 =1 will+ me to =m a liv+ "o f nature t unse5 is & is se51 my body ?\ did/ make ( e>?1 &1 by ?y brea?+ life-creat+ & div9e1 me gave/ s\l4 ,!re=e1 ,o ,*ri/1 ?y s]vant re/ 9 tract ( !m t liv+ are1 & 9 ! dwell+s ( ! j4 ,v]se4 ,unto !e h ,i lift$ up m9e eyes1 ,o ?\ t dwelle/ 9 heav54 ,t :i* ?y h&s did frame ?\ ) ?9e image hon\r'd ha/1 ,o ,^w2 =1 9 mat]ial =m inscrib+ liv+ly a m5tal ess5ce's similitude1 ( ?is me also ?\ ha/ made p>ticipant1 plac+ me on ! e>? to be1 ( m9e own p[]1 creation's "l4 ,!re=e1 ?y s]vant1 ,savi\r1 re/ 9 tract ( !m t liv+ are1 & 9 ! dwell+s ( ! j4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,god-be>+ ,virg91 we h und]/ood ! ,god made fle% f !e1 :om d ?\ pray to save our s\ls4 ,/i*]a1 tone vii4 ,aft] ?9e image & resemblance 9 ! beg9n+ mak+ man1 9 p>adise ?\ him did/ place to be ( ?y creation "l2 b1 by ! devil's envi\sness beguil'd1 he ate ! fruit1 transgress+ ?y comm&s4 ,!re=e aga9 to e>?1 :5ce he 0 tak51 ?\ ha/ doom'd him to return1 ,o ,"l1 & beg = re/4 ,v]se4 ,h[ amiable are ?y tab]nacles1 ,o ,"l ( ho/s4 ,dea? loose? e grief befall+ ,adam's nature2 = corrupt we h become1 p>tak+ ( ! food4 ,!n let u le>n1 =m'd out ( e>?1 we du/ & a%es %all become1 l z we 7 be=e4 ,!re=e let u ) wail+ voice our ,mak] pray p>don & m]cy to be/[ on him remov$ h5ce4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,!e1 ,o ,god-be>+ "o1 we fai?ful h z an unbrok5 wall & tru/4 ,!re=e1 cease n1 ,o ,que51 to pray = !m ?y s]vants t 9 fai? h slept1 t 9 ! judgm5t !re may p>don be = !m1 :5 he ?y ,son & ,god %all sit2 = ?\ do/ nature "k1 t x ) e s9 is n[ commix'd3 s may we bless !e all4 ,/i*]a1 tone viii4 ,i weep & ,i lam5t :5 ,i reflect on dea?1 & see ! comel9ess1 accord+ to ,god's image1 t 0 %ap'd = u ly+ 9 ! graves disfigur'd1 & b]eft ( glory & ( =m4 ,o wond]6 :at is ?is my/]y conc]n+ u8 h[ to corruption h we be5 assign'd8 h[ unto dea? conjo9'd8 ,v]ily by ,god's comm&1 z x is writt51 :o give? ! dep>t$ re/4 ,be>+ an image incorrupt1 & hav+ an immortal s\l receiv$ by brea? div9e1 & s become comp\nd1 z x is writt51 :y d we fade away8 & :y did we ,god's bidd+ ov]/ep8 ,o wond]6 :y did we leave ! food ( life1 & eat ! fruit t br+e? bitt] dea?8 :y1 by guile1 h we be5 robb'd ( life div9e8 ,z = ! re/1 let u exclaim to ,*ri/1 ,him :om ?\ ha/ remov$ h5ce place 9 ?y c\rts4 ,glory4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,god-be>+ ,virg91 ?y protection is a spiritual heal+ place2 = !reunto betak+ u1 we are set free f ailm5ts ( ! s\l4 ,/i*]a1 tone viii4 ,idiomela4 ,to !m t prodigally live unmeasur'd torm5t is1 gna%+ ( tee?1 & wail+ unconsol'd1 gloom unillum'd1 & d>kness mo/ pr(\nd1 ! nev] dy+ worm1 & unavail+ te>s1 &1 )\t m]cy1 doom4 ,!re=e let u1 be=e ! end1 lift up our voice1 & say1 ,o ,ma/] ,*ri/1 him :o ?\ *os5 ha/ give re/ ) ?9e elect4 ,simil>4 ,! trumpet %all give s\nd1 &1 z f sleep1 ! dead %all rise1 desir+ to obta9 ! heav5ly life1 !y :o h put _! tru/ 9 !e1 ! ,mak] & ! ,"l4 ,!n1 ,o condemn ?y s]vant n2 = ?\1 immortal "o1 = our sake mortal did/ become4 ,!re=e let u1 be=e ! end1 lift up our voice1 & say1 ,o ,ma/] ,*ri/1 him :om ?\ *os5 ha/1 give re/ ) ?9e elect4 ,behold1 ! elem5ts1 ! heav5 & e>? %all be trans=m'd1 & all creation %all ) incorruption clo!d be4 ,corruption %all be done away1 & d>kness at ?9e adv5t fly2 = ?\ ) glory art to come aga91 z x is writt51 to r5d] unto ea* z he ha? done4 ,o ,ma/] ,*ri/1 him :om ?\ *os5 ha/1 give re/ ) ?9e elect4 ,glory1 tone vi4 ,o come ye all & see a /range & fe>ful sight made manife/ to all1 ! image n[ beheld1 & vex y\rselves no m ) transi5t ?+s4 ,to-day divid$ f ! body is a s\l1 & is translat$ to ?' et]nal _w2 = 9 a way x goe? :]e9 nev] yet x w5t1 & to ! ,judge :o no respect ( p]sons ha?1 :]e /& ! ,angels' ho/s4 ,my bre?r51 fe>ful is t judgm5t-seat1 :]e nak$ all ( u %all /&1 & "s be cr[n'd & "s be %am'd4 ,!n let u to ?' immortal ,k+ exclaim1 ,:5 ?\ %alt try ! secrets ( mank9d1 ,o sp>e ?y s]vant :om ?\ ha/ receiv'd1 ,"l1 ,lov] ( mank9d4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,?r\gh h] entreaties :o to !e gave bir?1 ,o ,*ri/1 & ^? ( ?y ,=]unn]1 & ( apo/les1 prophets1 hi]>*s1 v5]ables1 & j1 & ( all ,sa9ts1 unto ?y sleep+ s]vant give ?\ re/4 ,!n1 ,x is a good ?+ to give ?anks unto ! ,"l4444 ,! :ole4 ,trisagion4 ,aft] ,our ,fa!r4444 ,our ,savi\r1 re/ ?y s]vant ) ! j1 & place him 9 ?y c\rts1 z x is writt51 z be+ good despis+ 8 iniquities1 bo? will+ ones & ^? unwill+1 & all ^? done 9 k & 9 ignorance1 ,o lov] ( mank9d4 ,9 ?y re/+-place1 ,o ,"l1 :]e all ?y ,sa9ts repose1 ,o re/ ?y s]vant's s\l2 = ?\ alone art lov] ( mank9d4 ,o holy ,"m ( describeless ,light1 rev]+ !e ) angels' songs1 we magnify !e pi\sly4 ,! deacon sai?1 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god1 accord+ to ?y great m]cy1 we pray !e1 he> & h m]cy4 ,vide page #aci4 ,aft] ! exclamation ( ! pray] ! kiss is giv51 :ile ! *oir s+e? ! /i*]a1 tone ii4 ,come1 bre?r51 let u give ! la/ kiss4444 ,& ! re/1 z ha? previ\sly be5 writt5 9 ! ord] = laym54 ,!n1 ,glory1 tone vi4 ,me1 ly+ voiceless4444 ,bo? n[4 ,! !otokion4 ,& giv+ =? to ! grave ! prie/s s+ ! irmi ( ! great canon1 t is to say1 ,a help & protection4444 ,& ! re/4 ,trisagion4 ,aft] ,our ,fa!r4444 ,9 ?y re/+-place1 ,o ,"l4444 ,o only pure & spotless ,virg94444 ,!n1 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 & ! re/ z cu/om>ily4 ,o ,god ( spirits4444 ,& ! rema9s are buri$4 ,& ! full dismissal is made4 ,illu/ration ,*apt] ,,xix4 ,,! ,,(fice ,,( ,,! ,,burial ,,( ,a ,,babe4 ,aft] ! prie/ ha? giv5 ! bless+1 ! s+]s s+1 ,:oso dwelle? "u ! def5ce ( ! ,mo/ ,high4444#dh ,& aft] ?is1 ,alleluia1 9 tone viii4 ,v]se4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os54444 ,v]se4 ,& 8 remembrance is to g5]ation & g5]ation4 ,trisagion4 ,& aft] ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4 ,!n1 ,?\ :o man-lov+ly 9 dep? ( wisdom4444 ,glory4 ,our ,mak]1 & our ,au?or1 & our ,god4 ,bo? n[4 ,we h !e z a =tress & a hav54444 ,!n psalm l4 ,& aft] ?is ! requiem canon ov] a dep>t$ babe is begun4 ,ode i4 ,tone viii4 ,cross+ ! sea z on dry l&4444 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,o ,^w ( ,god1 :o 9 ! fle% did/ poor become1 &1 )\t *ange1 wa/ pleas'd a babe to be2 we pray !e place 9 ,abraham's bosom ! babe ?\ ha/ receiv'd4 ,?\ wa/ beheld a babe :o ere all ages art1 &1 z ! bless$ "o1 ?y k+dom promis'd ha/ to babes3 ,o numb] ?\ !re9 ! pres5t babe4 ,glory4 ,! undefil$ babe1 ,o ,savi\r ,*ri/1 :om ?\ receiv$ ha/ ere e>?ly pleasures' trial1 v\*safe et]nal bless$ness1 z lov] ( mank9d4 ,bo? n[4 ,?\ :o unspeakably did/ be> him :o ! ,fa!r's ,wisdom is & ,^w2 heal ?\ my s\l's sore w\nd1 & my he>t's pa9 appease4 ,ode iii4 ,irmos4 ,o ,"l1 creator ( ! vault ( heav5 & build] ( ! *ur*2 ?\ me ha/ /abli%'d 9 ?y love1 ?\ end+ ( desire1 ! fai?ful's confirmation1 sole lov] ( mank9d4 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,o ?\ mo/ p]fect ,^w1 :o did/ appe> a p]fect babe1 ?\ ha/ remov$ to ?yself a babe imp]fect 9 its gr[?1 :om d ?\ re/ ) all ! j :o h be5 welcome unto !e1 sole lov] ( mank9d4 ,him tak5 h5ce1 n ta/+ ( ! pleasures ( ! _w1 ( sup]mundane bless+s make p>ticipant we pray1 ,o ?\ ,compassionate ,"o1 ev5 ! uncorrupt$ babe1 :om ?\ ha/ *ang'd by ?y div9e comm&4 ,glory4 ,( heav5ly dwell+s1 & ( %9+ lot1 & ( ! sacr$ *oir ( ,sa9ts1 ,o ,"l1 make ! pure babe p>ticipant1 ev5 him1 :om1 ,savi\r1 z ?\ wa/ well-pleas'd1 ?\ ha/ remov'd4 ,bo? n[4 ,b]eft ( all1 to ?y sole %elt]1 mo/ pure ,que51 ,i fly1 ,o aid ?\ me2 = ,i unto mu* s9ful ri*es cleave1 b ) a pov]ty ( virtues am altoge!r fill'd4 ,!n ! irmos4 ,& aft] ! irmos ! prie/ sai? ?is ect5ia4 ,aga9 & aga9 9 peace let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,fur!rmore let u pray = ! repose ( ! happy babe1 "n1 & t to him may be v\*saf$1 accord+ to ?9e undeceiv+ promise1 ?y heav5ly k+dom4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,t ! ,"l our ,god may place 8 s\l :]e all ! j repose4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,! m]cy ( ,god1 ! k+dom ( heav51 & repose among ! ,sa9ts1 = him & = ourselves let u ask ( ,*ri/1 our immortal ,k+ & ,god4 ,*oir4 ,v\*safe1 ,o ,"l4 ,prie/4 ,let u pray to ! ,"l4 ,*oir4 ,"l1 h m]cy4 ,prie/4 ,o ,"l ,jesus ,*ri/ our ,god1 :o ha/ promis$ to be/[ ! k+dom ( heav5 ^u !m t are born aga9 ( wat] & ( ! _s & 9 a blameless life are translat$ onto !e1 & ha/ said1 ,suff] ! *ildr5 to come unto me1 = ( su* is ! k+dom ( heav52 we humbly besee* !e to grant1 accord+ to ?9e undeceiv+ promise1 ! inh]itance ( ?y k+dom unto ?y s]vant1 ! blameless babe1 "n1 n[ remov$ f u2 & c\nt u wor?y to cont9ue & end an unblamable & *ri/ian life1 & to be /abli%$ 9 heav5ly abid+-places ) all ?y ,sa9ts4 ,& he exclaime?1 ,= ?\ art ! resurrection1 ! life1 & ! repose ( all ?y s]vants1 & ( ?y s]vant1 ! babe1 "n1 n[ remov$ f u1 ,o ,*ri/ our ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,!n trop>ion4 ,v]ily ev]y?+ is va91 & life a %ad[ is1 a dream2 = va9ly e e>?-born "o disquiete? himself1 z sai? ! scripture4 ,:5 we h ga9'd ! _w1 !n dwell we 9 ! grave1 :]e k+s & begg>s1 eld]s & babes toge!r are4 ,!re=e1 ,*ri/ ,god1 z lov] ( mank9d1 re/ ! dep>t$ babe4 ,ode iv4 ,irmos4 ,i h he>d1 ,o ,"l1 ! my/]y ( ?y disp5sation4444 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,we wail n = ! babes1 b r = ourselves d we lam5t1 we1 :o h always s9n'd1 t we may be deliv]$ f geh5na4 ,?\1 ,ma/]1 ha/ depriv'd ! babe ( ! delights ( e>?3 d ?\1 z righte\s judge1 v\*safe him heav5ly bless+s4 ,glory4 ,he ha? decl>$ !e a citiz5 ( p>adise1 ,o truly happy babe1 he :o ha? tak5 !e f e>? & rang$ !e among ! *oirs ( ,sa9ts4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,all we t are illum9at$1 ,o all-pure1 own !e ,god-be>+1 ?\1 ,o ,ev]-virg92 = ?\ ! ,sun ( righte\sness ha/ borne4 ,ode v4 ,irmos4 ,:y ha/ ?\ reject$ me4444 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,by ?y j doom+1 ere he wax$ p]fectly 9 gr[?1 ?\ ha/1 z new gr[n h]b1 cut d[n ! babe :om ?\ ha/ tak51 ,"l2 b1 lead+ him1 ,o ,^w1 to hill div9e ( ev]la/+ bless+s1 plant him !re4 ,z a "y bran* ! sword ( dea? ha? come & cut !e (f1 ?\ :o ( worldly sweets no trial ha/ su/a9'd1 ?\ happy "o6 b1 lo1 to !e ! gates ( heav5 ,*ri/ op5'd ha?1 c\nt+ !e ) ?' elect1 z be+ lov+-k9d4 ,glory4 ,conc]n+ me1 lam5t ye n2 = ,i 9 n[ise h begun = weep+ to be meet2 b r weep ye alway = y\rselves1 ye :o h s9n'd1 ,o k9sfolk & ,o fri5ds1 ! dead babe cries1 s t ( torm5t ye h no essay4 ,bo? n[4 ,i am despair+ ( myself :5 on ! numb] ( my de$s ,i muse2 b :5 9 m9d ,i be> !e1 ,"m ( ,god1 :o above m9d did/ be> ! ,"l1 ,i am refre%'d ) hope2 = we h !e a sole def5ce4 ,ode vi4 ,irmos4 ,i w p\r =? a pray] be=e ! ,"l1 & to him w ,i tell my grief2 = my s\l is full ( evils1 & my life drawe? nigh unto hades1 & ,i pray z ,jonas1 ,o ,god1 raise me out ( corruption4 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,?\ 0 laid 9 a mang] z a babe1 & wa/ plac'd 9 an eld]'s arms1 :o g5]ate/ babes 9 ! womb2 & ere ?is "o atta9'd p]fect gr[?1 ?\ ha/ bidd5 him to !e4 ,!n we ) ?anksgiv+ extol !e4 ,?\ did/ say to ! apo/les1 ,o ,^w1 ,let ! *ildr5 come unto me2 = my k+dom is = !m t are su* 9 wis5ess4 ,!n c\nt ! babe remov'd to !e ( ?y light wor?y4 ,glory4 ,?\ ( e>?'s bless+s ha/ depriv'd ?y babe1 t ?\ ( heav5's might'/ make him %>]1 :o ha? n ov]/epp'd ?y bid div9e4 ,o ,good ,"o1 we extol ?y judgm5ts' dep? unmeasur'd4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,we h !e1 ,maid51 z a %elt]+ wall1 = s\ls a full salvation1 & 9 afflictions ample room2 & 9 ?y light we aye rejoice1 & 9 ?is save u n[1 ,o ,que51 f passions & f dang]s4 ,!n ! irmos4 ,& aft] ! irmos ! prie/ sai? ! previ\sly writt5 ect5ia & ! pray]4 ,page #aci4 ,!n ! condakion1 tone viii4 ,re/ ) ! ,sa9ts1 ,o ,*ri/1 ?y s]vant's s\l1 :]e is no pa9 nor grief1 nor sigh+1 b life t ende? n4 ,icos4 ,?yself alone immortal art1 :o made/ & did/ fa%ion man2 = out ( e>? we mortals fa%ion'd 71 & unto t same e>? %all g1 z ?\ :o made/ me ha/ giv5 comm&1 & saye/ unto me1 ,e>? ?\ art1 & unto e>? %alt ?\ return4 ,& ?i!r all we mortals g1 mak+ ! fun]al wail1 ev5 ! song1 ! ,alleluia4 ,& ^! foll[+ icosi4 ,m sympa!tic ?an a "m !re is none1 & ?an a fa!r m compassionate none2 = vex$ are _! inw>d p>ts :5 !y ! babes accompany h5ce3 great is ! /+ :i* = ! *ildr5's sake _! he>ts receive1 & /ill ! m :5 ^! sweet-spok5 are1 & !y _! words rememb] ) ! song1 ! ,alleluia4 ,= (t beside ! grave !y smite _! brea/s1 & say1 ,o ?\ my son & sweete/ *ild6 he>e/ ?\ n ?y "m :at %e sai?8 lo1 'tis ! womb t !e ha? borne3 :y do/ ?\ speak n z ?\ w]t wont to speak to u8 ,b s ?\ sil5t art1 ev5 to say ) u ! ,alleluia4 ,o ,god1 ,o ,god1 :o calle/ me1 be n[ ! com=t ( my h\se1 = great ! wail+ is befall+ !m2 = !y all h reg>d to me1 ev5 !y :o h me z a sole-begott5 "o4 ,b ?\ :o wa/ ( ,virg9 ,"m born1 refre% ! b[els ( my "m1 & b$ew my fa!r's he>t1 ev5 ) ?is1 ! ,alleluia4 ,!n ! condakion1 tone viii4 ,re/ ) ! ,sa9ts4444 ,ode vii4 ,irmos4 ,! hebrew *ildr5 9 ! furnace4 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,write 9 ! book ( !m t sav$ be1 z lov] ( mank9d compassionate1 ?y babe1 t he rejoic+ may exclaim to ?y might's glory1 ,?\ art bless'd4 ,by1 ,o ?\ ,^w1 ?y c\nt5ance's light1 illum9ate ?y babe1 :o n[ to !e 9 fai?1 at an untimely age1 is gone1 & s+s to !e1 ,?\ bless$ art1 ,o ,"l1 ,o ,god4 ,glory4 ,affliction's cause ?y go+ h5ce n[ seeme? unto !m t !e h lov'd1 b unto !e procuracy 9 tru? ( gladness & ( joy2 = ?\1 ,o babe1 inh]ite/ et]nal life4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,behold my grief1 ,o ,virg91 :i* ?' abundance ( m9e ills do? br+ on me1 & ere my go+ h5ce give me refre%m5t by ?y "m pray]s to make ,god m]ciful to me4 ,ode viii4 ,irmos4 ,! furnace sev5 times m4444 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,9 ,abraham's bosom1 9 tab]nacles ( repose1 :]e is _! joy :o ev] fe/al keep1 9 places ( refre%m5t :]e liv+ wat] is1 may ,*ri/ !e place1 yea1 he :o = our sake became a *ild1 ev5 ours :o unto him cry ceaselessly1 ,o prie/s1 extol him1 &1 ,o p1 set him up = aye4 ,a con/ant cause ( grief to u1 yea1 & = te>s1 ?9e ev] ?\ght on p>t+ is 9 tru? become2 = ere ! ta/+ 9 ?is life ( ?+s t give delight ?\ ha/ left e>?1 yea1 & ?y p>5ts' brea/s4 ,b ,abraham's bosom ha? receiv$ !e1 z babe1 & unp>ticipant ( e /a94 ,glory4 ,:y m\rn ye me1 a babe1 t h5ce is gone8 ly+ he cries invisibly3 = ,i am wont n to be m\rn'd2 = de/9'd is ! joy ( all ! j = babes3 to !m t works p]=m n !re meetness is = te>s4 ,b ^? ! song upraise to ,*ri/1 ,o prie/s1 extol him1 &1 ,o p1 set him up = aye4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,to m9e assi/ance1 ,o ,god-be>+ "o1 arise1 att5d unto my pray]1 & me deliv] f ! dreadful doom1 ! grave essay1 ! d>kness1 & ! fire1 ! gna%+ ( ! tee?1 ! contumely ( demons1 & f e ne$1 ?\ hope ( !m t h no hope1 ?\1 ! despair+'s life4 ,ode ix4 ,irmos4 ,be ?\ 9 dread conc]n+ ?is1 ,o heav51 & let e>?'s limits be amaz'd3 = ,god ha? %ewn himself 9 fle% to m51 & wid] ?an ! heav5s ?y womb becomes4 ,!re=e ! pr9cipals ( ,angels & ( m5 !e magnify1 ,god-be>+ "o4 ,refra94 ,re/ ?\ ! babe1 ,o ,"l4 ,*ri/1 :o un*ang'd becam'/ a babe1 & will+ly did/ be> ! cross1 & ! mat]nal pa9 did/ see ( h] t gave !e bir?2 assuage ! grief & bitt] pa9 ( fai?ful p>5ts ( a babe deceas'd1 t we ?y might may glorify4 ,ma/]1 ?\ ,k+ ( all1 :o f on high did/ s5d & take ! happy babe z a pure bird to heav5ly ne/1 ?\ ha/ f div]se sn>es pres]v'd 8 s\l1 & jo9'd x ) ! righte\s s\ls ?y k+dom's sweets t ta/e4 ,glory4 ,to babes t no?+ h p]=m'd1 ,o ,^w ( ,god1 ?\ ha/ v\*saf'd a heav5ly dwell+-place2 = s ?\ art well-pleas'd1 ,o bless$ "o1 ) ^! to c\nt up ?y creation2 &1 tak+ n[ ! babe to !e1 d ?\ ?yself alleviate ! p>5ts' pa91 z all-compassionate & lov] ( mank9d4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,! he>t's eyes turn ,i ev] unto !e1 :o ha/ mat]nal pray] ) him :o bir? receiv'd f !e2 = ,i entreat !e1 ,o ,all-pure1 ,quell ?\ ! passions ( my s\l1 r\se me betimes to p5it5ce1 ,o maid1 & ) ?y light enlight5 me4 ,!n ! little ect5ia4 ,& ! exapo/il>ion4 ,n[ am ,i at re/1 & mu* =giv5ess h receiv'd2 = ,i h pass$ f corruption1 & am translat$ unto life3 glory to !e1 ,o ,"l4 ,& ! p ! same4 ,v]se4 ,man is z grass1 8 day is z a fl[] ( ! field4 ,v]se4 ,= 8 _s goe? =? ?r\gh him1 & he %all n be4 ,v]se4 ,& ! m]cy ( ! ,"l %all endure to ages4 ,& to ea* v]se ! exapo/il>ion4 ,!n1 ,glory4 ,bo? n[4 ,n[ h ,i *os5 ! maid5 ,"m ( ,god2 = ,*ri/1 r$eem] ( all1 0 born ( h]3 glory to !e1 ,o ,"l4 ,& /raightway ! prie/ exclaime?1 ,= holy art ?\1 ,o our ,god1 & ?\ re/e/ on ! ,sa9ts1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,& !y s+1 ,holy ,god4444 ,prokim5on1 tone vi4 ,bless$ is ! way 9 :i* ?\ goe/ to-day1 ,o s\l4444 ,v]se4 ,return1 ,o my s\l1 unto ?y re/4 ,! epi/le to ! ,cor9?ians1 section clxii4 ,bre?r51 all fle% is n ! same4444 end+1 a quick5+ _s4#di ,v]se4 ,bless$ is he :om ?\ ha/ *os5 & receiv$1 ,o ,"l4 ,v]se4 ,8 s\l %all dwell 9 good ?+s4 ,! gospel f ,john1 section xxi4 ,! ,"l spake unto ! ,jews t came unto him1 ,i am ! bread ( life4444 end+1 at ! la/ day4#ej ,& /raightway ! la/ kiss is giv51 :ile ! s+]s s+ ^! /i*]a4 ,tone viii4 ,l1 ,o mo/ glori\s wond]6 ,:o w\ld n weep1 my *ild1 because ( ?y lam5t$ tak+ f ?is life2 = ?\1 a babe unwax'd 9 gr[?1 f ! mat]nal arms1 l to a bird1 ha/ quickly fl[n1 & unto all ?+s' ,mak] ha/ betak5 !e4 ,o *ild6 :o w\ld n weep1 behold+ fad$ ?y cle> face1 :i* ere:ile beaute\s z a lily 08 ,:o w\ld n sigh1 my *ild1 & w\ld n cry ) wail+ because ( ?y mu* comel9ess1 & = ! *>m ( ?9e e/ate8 = z a %ip t leaves no track ?\ quickly f ! eyes art gone4 ,come1 ye1 my fri5ds1 k9sfolk1 & neighb\rs1 &1 along ) me1 let u him kiss :om s5d we to ! grave4 ,dea? is ! free+ ( ! babes2 = unp>ticipants ( ills ( life !y are decl>'d1 & unto re/ atta91 & !y 9 ,abraham's bosom ) heav5ly joys are glad1 & n[ along ) holy babes 9 *oirs div9e rejoice1 & fe/al high 9 fai? !y keep2 = f corruption1 ?r\gh ! love ( s91 !y1 be+ pure1 translat$ are4 ,glory4 ,tone vi4 ,on ,adam pa9 befell ( old 9 ,ed5 ?r\gh ! ta/+ ( ! tree1 :5 bane ! s]p5t spu$2 = !reby dea? ha? come on ! omnig5\s man :o ate4 ,b ! ,"l came1 subdu$ ! s]p5t1 & repose be/['d on u4 ,!n let u cry to him1 ,o ,savi\r1 sp>e1 & re/ ) ?9e elect him :om ?\ ha/ receiv'd4 ,bo? n[4 ,!otokion4 ,?\ t alleviation art = ^? 9 grief1 deliv]ance ( ! weak1 ,god-be>+ ,virg91 save ! city & ! folk1 ?\ t = ^? at enmity art peace1 = tempe/-to/ a calm1 ! fai?ful's sole def5ce4 ,!n1 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! ,k+dom4444 ,!n ! trop>ion1 ,) ! spirits ( ! righte\s4444 ,page #ach4 ,& he commemorate? accord+ to cu/om1 say+ ! previ\sly writt5 ect5ia1 & ! pray]4 ,page #aci4 ,!n ! deacon4 ,wisdom4 ,*oir4 ,! m hon\rable ?an ! ,*]ubim4444 ,glory4 ,bo? n[4 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,bless4 ,& ! prie/ make? ?is dismissal4 ,?\ t did/ arise f ! dead1 & ha/ dom9ion ov] quick & dead1 ,*ri/ our true ,god1 ?r\gh ! pray]s ( ?y mo/ pure ,"m1 & ( all ?y ,sa9ts1 place ! s\l ( ! babe1 "n1 remov$ f u1 9 holy tab]nacles1 & numb] x ) ! j1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,*oir4 ,am54 ,& aft] ! dismissal ! prie/ sai?1 ,?y remembrance is ev]la/+1 ,o ?\ des]v$ly bless$ & ev] rememb]$ babe1 "n4 ,& ! *oir s+e? ?rice1 ,ev]la/+ remembrance4 ,aft] ?is ! prie/ sai? ?is pray]1 ! deacon hav+ said1 ,let u pray to ! ,"l1 & ! s+]s1 ,"l1 h m]cy4 ,o ,"l1 :o gu>de/ babes 9 ! life t n[ is1 & 9 ! _w to come prep>e/ = !m ! amplitude ( ,abraham's bosom1 &1 = _! purity1 bright angelic places :]e ! s\ls ( ! righte\s are e/abli%$2 d ?\ ?yself1 ,o ,"l ,*ri/1 accept 9 peace ! s\l ( ?y s]vant1 ! babe1 "n4 ,= ?\ ha/ said1 ,suff] ! *ildr5 to come unto me1 = ( su* is ! k+dom ( heav54 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 ) ! ,fa!r1 & ) ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,&1 tak+ up ! body1 !y g to ! grave1 prec$$ by ! prie/s & deacons & all ! cl]gy1 s++1 ,holy ,god4444 ,&1 ! rema9s hav+ be5 laid 9 ! grave1 ! presid+ prie/1 tak+ a %ovel1 scatt]e? e>? 9 ! grave1 say+1 ,! e>? is ! ,"l's1 & ! fulness !re(1 ! _w & all !y t dwell !re94 ,& !y dep>t giv+ ?anks unto ,god4 ,end ( ! burial ( a babe4 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,xx4 ,,! ,,ord] ,,( ,,! ,,less] ,,sanctification ,,( ,,wat]4 ,a table cov]$ ) brocade is plac$ 9 ! middle ( ! *ur* 9 ! cu/om>y place1 & wat] 9 a /\p4 ,& ! prie/1 hav+ put on epitra*elion & phelonion1 & hold+ 9 8 h& ! hon\rable cross ) an asp]gillus1 is prec$$ by ! deacon ) ! c5s]1 & by two light-be>]s ) tap]s4 ,& hav+ come be=e ! table1 he laye? !reupon ! cross1 &1 tak+ ! c5s]1 he c5se? ! wat] crosswise1 & beg9ne? z cu/om>ily4 ,& ! prie/ hav+ bless$1 we beg9 psalm cxlii4 ,o ,"l1 he> my pray]4444 ,!n1 ,god is ! ,"l1 & ha? manife/$ himself unto u4444 ?rice1 9 tone iv4 ,& ! pres5t trop>ia1 tone iv4 ,to ! ,god-be>+ "o we n[ e>ne/ly hie1 we1 s9ful & l[ly ones1 & b[ d[n1 cry+ 9 p5it5ce f ! dep? ( ! s\l1 ,help u1 ,o ,que51 be+ pitiful unto u3 make spe$1 we are undone by ! multitude ( iniquities3 turn n ?y s]vants empty away2 = !e we hold inde$ an only tru/4 ,twice4 ,at no "t1 w we1 unwor?y ones1 be sil5t1 ,god-be>+ "o1 to tell ( ?y mighty acts2 =1 had/ ?\ n prev5t$ ) int]cession1 :o w\ld h deliv]$ u out ( s _m dang]s8 & :o w\ld h kept u free until n[8 ,we w n turn away f !e1 ,o ,que52 = ?\ ev] save/ ?y s]vants f all ills4 ,!n1 psalm l4 ,h m]cy ^u me1 ,o ,god4444 ,!n we s+ ^! trop>ia1 tone vi4 ,?\ t did/ receive ! salutation ( ! ,angel1 & did/ br+ =? ?y ,creator1 save1 ,o ,virg91 !m t magnify !e4 ,! fir/ trop>ion is said twice4 ,we s+ praises unto ?y ,son1 ,god-be>+ "o1 & cry1 ,o mo/ pure ,que51 deliv] ?y s]vants f e dang]4 ,?\ art ! boa/ ( k+s1 ( prophets & apo/les1 & ( m>tyrs1 & ! m$iatress ( ! _w1 ,all-undefil$ "o4 ,e tongue ( ! or?odox praise?1 & blesse?1 & glorifie? ?y mo/ pure *ildbir?1 ,o god-w$d$ ,m>y4 ,grant ev5 unto me1 an unwor?y "o1 ,o my ,*ri/1 =giv5ess ( trespasses1 ,i besee* !e1 ?r\gh ! pray]s ( h] t bore !e1 z be+ compassionate4 ,i h put my tru/ 9 !e1 ,god-be>+ "o3 save me by ?y pray]s1 & grant me =giv5ess ( iniquities4 ,quick5 me1 ,o ?\ t did/ br+ =? ! life-giv] & ,savi\r3 save me1 by ?y pray]s1 ?\ bless$ tru/ ( our s\ls4 ,all-undefil$ ,virg91 :o did/ conceive 9 ?y womb ! ,creator ( all ?+s1 save our s\ls by ?y pray]s4 ,god-be>+ "o all-prais$1 :o by ^w did/ above ^w br+ =? ! ,^w1 pray him to save our s\ls4 ,propitiate t[>ds me ! judge & ?y ,son1 me1 above e man mo/ iniquit\s1 effect+ ?is by ?y pray]s1 ,o ?\ ,que54 ,z x is meet we cry to !e1 ,hail1 ,god-be>+ "o1 pure ev]-virg96 entreat+ to be sav$ by ?y pray]s4 ,deliv] me f ! ev]la/+ fire & ! torm5ts t await me1 ,o p>5t ( ,god1 t ,i may bless !e4 ,despise n ! supplications ( ?y s]vants1 ,o ,que5 all-extoll$1 we besee* !e1 t we may be deliv]$ f e besetm5t1 ,f ailm5ts1 & f all afflictions1 & f dang]s deliv] u1 ev5 u :o fly to ?y sacr$ protection4 ,/range is ! wond] app]ta9+ !e1 ,god-conceiv+ "o2 = ! creator ( all ?+s1 & our ,god1 = our sake & l u1 0 born ( !e4 ,?y temple1 ,god-be>+ "o1 is decl>$ a free hospital = ! sick1 & a place ( consolation = afflict$ s\ls4 ,mo/ holy ,god-be>+ "o1 :o did/ br+ =? ! ,savi\r1 save ?y s]vants f dang]s1 & f e o!r necessity4 ,deliv] ?y s]vants f e approa*+ m5ace1 ,o mo/ pure ,que51 & f e spiritual & bodily h>m4 ,by ?y pray]s1 ,o ,god-be>+ ,virg91 save all !m t betake !mselves to !e1 & deliv] !m f e want & affliction4 ,:o hie? to ?y temple1 ,o mo/ pure ,god-be>+ "o1 & receive? n quickly a spiritual & also a bodily heal+8 ,o ,compassionate ,"o1 :o art bes\ght by all sa9ts & by ho/s on high1 cleanse me ?r\gh h] t bore !e4 ,sp>e1 ,o ,savi\r1 ! s\ls ( our bre?r51 :o h di$ 9 hope ( life1 & p>don & =give _! iniquities4 ,hail1 ,virg91 propitiation ( ! _w6 hail1 vase ( div9e manna & gold5 c&le/ick ( light1 ,o ,bride ( ,god6 ,we s+ !e1 "o ,god 9 ,tr9ity1 utt]+ ! ?rice-holy voice1 & pray+ t we may obta9 salvation4 ,glory4 ,o ,virg91 :o did/ br+ =? ! ,savi\r1 & ,ma/]1 & ,"l ( ! _w6 besee* him to save our s\ls4 ,bo? n[4 ,hail1 m\nta96 hail1 bu%6 hail1 gate6 hail1 ladd]6 hail1 div9e table6 hail1 ,que51 aid ( all6 ,?r\gh ! pray]s1 ,o ,graci\s ,"o1 ( ?y mo/ pure ,"m1 & ( all ?y ,sa9ts1 be/[ ?y m]cies ^u ?y p4 ,?r\gh ! pray]s ( ! glori\s ,ar*angels & ,angels1 & ( ! ho/s on high1 safegu>d ?y s]vants1 ,o ,savi\r4 ,?r\gh ! pray]s ( ?9e hon\rable & glori\s ,bapti/1 ! prophet1 ! =]unn]1 ,o ,*ri/1 my ,savi\r1 pres]ve ?y s]vants4 ,?r\gh ! pray]s ( glori\s apo/les & m>tyrs1 & ( all ?y ,sa9ts1 be/[ ?y m]cies ^u ?y p4 ,?r\gh ! pray]s ( ! glori\s unm]c5>y ones1 ,o ,god-be>+ "o1 pres]ve ?y s]vants1 z be+ ! protection & /abli%+ ( ! _w4 ,glory4 ,let u glorify ! ,fa!r1 & ! ,son1 & ! ,holy ,gho/1 say+1 ,o ,holy ,tr9ity1 save our s\ls4 ,bo? n[4 ,?\ t unspeakably to ! utt]mo/ did/ conceive & br+ =? ?y ,creator1 save1 ,o ,virg91 !m t magnify !e4 ,!n1 ,op5 unto u ! gates ( m]cy1 ,o bless$ ,god-be>+ "o1 t we p]i% n :o put our tru/ 9 !e1 b ?r\gh !e may we be deliv]$ f dang]s2 = ?\ art ! salvation ( ! *ri/ian race4 ,!n1 ,let u pray to ! ,"l4 ,prie/4 ,= holy art ?\1 ,o our ,god4444 ,*oir4 ,am54 ,!n ! pres5t trop>ia1 tone vi4 ,n[ pres5t is ! "t t hall[e? all1 & ! j ,judge awaite? u4 ,!n turn ?yself to p5it5ce1 ,o s\l1 exclaim+1 z ! h>lot did1 ) te>s1 ,o ,"l1 be m]ciful to me4 ,?\1 :o to-day ! heal+ f\nta9 9 ! ,virg9's all-rev]$ temple ha/ ) wat]s %[]'d1 do/ ) ! spr9kl+ ( ?y bless+ quell ! ailm5ts ( ! weak1 ,o ,*ri/1 physician ( our bodies & our s\ls4 ,a virg9 :o no nuptials knew ?\ did/ br+ =?1 & ?\1 unw$d$ "m1 virg9 did/ rema91 ,god-be>+ ,m>y3 ,o pray ,*ri/ our ,god t we be sav'd4 ,mo/ pure ,god-be>+ ,virg91 d ?\ direct our works1 & pray = p>don ( our trespasses1 z we ! angelic song upraise1 ,holy ,god1 holy mighty "o1 holy immortal "o1 h m]cy ^u u4 ,& x is sung z cu/om>ily1 &1 aft] ! trisagion1 ! deacon sai?1 ,let u att5d4 ,prie/4 ,peace to all4 ,*oir4 ,& to ?y _s4 ,read]1 ! prokim5on1 tone iii4 ,! ,"l is m9e illum9ation & my ,savi\r1 :om %all ,i fe>8 ,v]se4 ,! ,"l is ! def5ce ( my life1 ( :om %all ,i be afraid8 ,! epi/le to ! ,hebrews1 section cccvi4 ,bre?r51 he t sanctifie? 444 end+1 !m t are tempt$#ea ,prie/4 ,peace to !e4 ,alleluia1 tone vi4 ,v]se i4 ,my he>t utt]e? a good ^w4 ,v]se ii4 ,i speak ( my works unto ! ,k+4 ,! gospel f ,john1 section xiv4 ,at t "t ,jesus w5t up 4441 end+1 :atsoev] disease he _h4#eb ,!n ! deacon ! ect5ia4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= ?is holy temple4444 ,= ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod4444 ,= our ,mo/ ,pi\s4444 ,t he w\ld assi/ !m & subdue "u ,_! feet4444 ,= ?is city4444 7if x is a mona/]y7 ,= ?is holy habitation4444 ,= heal?9ess ( wea!r4444 ,= !m t voyage1 t j\rney4444 ,t ?is wat] may be hall[$ by ! might1 & op]ation1 & visitation ( ! ,holy ,gho/4 ,t !re may come d[n into ?is wat] ! cleans+ op]ation ( ! sup]sub/antial ,tr9ity4 ,t ?is wat] may be to ! heal+ ( s\l & body1 & to ! turn+ aside ( e oppos+ might4 ,t ! ,"l ,god may s5d d[n ! bless+ ( ,jordan1 & hall[ ?is wat]4 ,= all !m t ne$ help & assi/ance f ,god4 ,t we may be illum9at$ ) ! illum9ation ( und]/&+ by ! consub/antial ,tr9ity4 ,t ! ,"l ,god may decl>e u sons & inh]itors ( 8 k+dom1 ?r\gh p>tak+ ( ?is wat]1 & ?r\gh be+ spr9kl$ !re)4 ,= our deliv]ance f e affliction4444 ,help u1 save u1 h m]cy on u4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure4444 ,*oir4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,exclamation4 ,= to !e is due all glory4444 ,!n ?is pray]4 ,o ,"l our ,god1 mighty 9 c\nsel1 & wond]ful 9 works1 ,mak] ( all creation1 :o keepe/ ?y cov5ant & ?y m]cy t[>ds !m t love !e & t keep ?y comm&m5ts1 :o accepte/ ! pite\s te>s ( all !m t are 9 ne$2 = = ?is cause ?\ did/ come 9 ! =m ( a s]vant1 n t]rify+ u ) phantoms1 b v\*saf+ true bodily heal+1 & say+1 ,behold1 ?\ art made :ole1 s9 no m3 yea1 ?\ did/ ) clay re/ore ! eyes ( ! bl9d1 & did/ bid him wa%1 & by a ^w did/ make him see1 ,o ?\ t breake/ ! waves ( adv]se passions1 & drie/ up ! salt sea ( ?is life1 & quelle/ ! bill[s ( lu/s t are h>d to be endur$2 d ?\ ?yself1 ,o man-lov+ ,k+1 :o ha/ giv5 unto u to be inve/$ ) a sn[-:ite robe by wat] & ! ,_s1 by ! p>tak+ ( ?is wat]1 & by be+ spr9kl$ !re)1 s5d d[n ^u u ?y bless+1 :i* take? away ! defilem5t ( passions4 ,yea1 ,o ,bless$ ,"o1 we pray !e to visit our infirmities1 & to heal our spiritual & bodily weaknesses by ?y m]cy3 ?r\gh ! pray]s ( our altoge!r mo/ pure1 mo/ bless$ ,lady1 ! ,god-be>+ ev]-virg9 ,m>y2 ?r\gh ! might ( ! hon\rable & life-effect+ cross2 ?r\gh ! int]cessions ( ! hon\rable heav5ly bodiless ho/s2 ( ! hon\rable glori\s prophet1 =]unn]1 & bapti/1 ,john2 ( ! holy glori\s & all-prais$ apo/les2 ( our v5]able & god-be>+ fa!rs2 ( our fa!rs 9 ! sa9ts1 ! great hi]>*s & ecum5ical doctors1 ,basil ! great1 ,gregory ! !ologian1 & ,john ,*ryso/om2 ( our fa!rs 9 ! sa9ts1 ,a?anasius & ,cyril1 patri>*s ( ,alex&ria2 ( our fa!r 9 ! sa9ts1 ,spyridon1 wond]work] ( ,trimy!s2 ( our fa!r 9 ! sa9ts1 ar*bi%op ,nicolas1 wond]work] ( ,myrlicia2 ( our fa!rs 9 ! sa9ts1 ,pet]1 ,alexis1 ,jonas1 & ,philip1 wond]work]s ( all ,russia2 ( ! holy & glori\s great m>tyr1 ,george1 ! triumphant2 ( ! holy & glori\s great m>tyr1 ,demetrius1 ! myrrh-emitt]3 ( ! holy & excell5tly victori\s m>tyrs2 ( ! holy & righte\s god-prog5itors1 ,joakim & ,anna2 ( ! holy glori\s & unm]c5>y wond]work]s1 ,cosmas & ,damian1 ,cyrus & ,john1 ,pantelimon & ,h]molaus1 ,sampson & ,diom$1 ,mocius & ,anicetus1 ,?alaleus & ,tryphon2 & ( ! holy1 "n1 ^: memory we keep1 & ( all ?y ,sa9ts4 ,& pres]ve1 ,o ,"l1 ?y ,s]vant1 our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic1 ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit*1 ( all ,russia4 ,?rice4 ,& ,8 ,consort1 ! ,mo/ ,pi\s ,lady1 ,,! ,,empress ,,m>ia ,,!odorovna4 ,& ,8 ,heir1 ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,ces>evit* & ,gr& ,duke1 ,,nicolaus ,,alex&rovit*1 & all ! reign+ ,h\se4 ,save1 ,o ,"l1 & h m]cy ^u ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod1 give unto !m spiritual & bodily heal?1 & be graci\s 9 all ?+s to ?is ?y m9i/ration ( ! *ri/ian polity4 ,rememb]1 ,o ,"l1 e episcopate ( ! "r-believ]s1 t rightly divide ! ^w ( ?y tru?1 & e prie/ly & mona/ic ord]1 & _! salvation4 ,rememb]1 ,o ,"l1 !m t hate & !m t love u1 our m9i/]+ bre?r5 "h pres5t1 & !m t = a bless$ cause are abs5t & h desir$ u1 unwor?y ones1 to pray = !m4 ,rememb]1 ,o ,"l1 our bre?r5 t are 9 bonds & afflictions1 & h m]cy ^u !m accord+ to ?y great m]cy1 deliv]+ !m f e ne$4 ,= ?\ art ! f\nta9 ( heal+1 ,o ,*ri/ our ,god1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,*oir4 ,& to ?y _s4 ,deacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,*oir4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,& ! prie/ secretly ! pray]4 ,incl9e ?9e e>1 ,o ,"l1 & he>k5 unto u1 ?\ :o did/ v\*safe to be baptiz$ 9 ,jordan1 & did/ hall[ ! wat]s2 & d ?\ bless u all1 :o ?r\gh ! b5d+ ( our necks indicate ! repres5tation ( s]vice2 & c\nt u wor?y to be fill$ ) ?y sanctification ?r\gh ! p>tak+ ( ?is wat]2 & may x be unto u1 ,o ,"l1 = ! heal+ ( s\l & body4 ,exclamation4 ,= ?\ art our sanctification1 & to !e we ascribe glory1 & ?anksgiv+1 & wor%ip1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?9e all-holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,*oir4 ,am54 ,!n1 tak+ ! hon\rable cross1 he blesse? ! wat] ?rice1 dipp+ x & rais+ x p]p5dicul>ly 9 ! =m ( a cross1 & s++ ! pres5t trop>ion 9 tone i ?rice4 ,o ,"l1 save ?y p1 & bless ?9e inh]itance1 grant+ victory to our ,"r-believ+ ,,emp]or1 "n1 ov] enemies1 & pres]v+ ?9e e/ate by ?y cross4 ,& aft] ?is !y s+ ?is trop>ion1 tone ii4 ,make u wor?y ( ?y gifts1 ,o ,god-be>+ ,virg91 ov]look+ our iniquities1 & v\*saf+ cures unto !m t 9 fai? receive ?y bless+1 ,o ?\ mo/ pure4 ,!n ! prie/ kisse? ! hon\rable cross1 z also d all ! p1 & he spr9kle? all ) ! sanctifi$ wat]1 & ! alt>1 & ! :ole *ur*4 ,& ! p s+ ! pres5t trop>ia1 tone iv4 ,hav+ a f\nta9 ( rem$ies1 ,o holy unm]c5>y ones1 ye be/[ heal+s unto all t are 9 ne$1 z be+ c\nt$ wor?y ( mighty gifts f ! ev]-fl[+ f\nta9 ( our ,savi\r2 = ! ,"l ha? said unto y1 z unto co-emulators ( ! apo/les1 ,behold1 ,i h giv5 unto y p[] ov] unclean spirits s z to ca/ !m out1 & to heal e sickness & e w\nd4 ,!re=e 9 8 comm&m5ts hav+ virtu\sly liv'd1 freely ye receiv'd1 freely ye be/[1 heal+ ! suff]+s ( our s\ls & bodies4 ,att5d unto ! supplications ( ?y s]vants1 ?\ altoge!r undefil$ "o1 quell+ ! upris+s ( evils aga9/ u1 & releas+ u f e affliction2 = !e we h alone a sure & c]ta9 confirmation1 & we h ga9$ ?y m$iation t we may n be put to %ame1 ,o ,que51 :o call ^u !e1 ,be in/ant 9 supplication = !m t fai?fully exclaim to !e1 ,hail1 ,que51 ?\ aid ( all1 ! joy & safegu>d1 & salvation ( our s\ls6 ,accept ! pray]s ( ?y s]vants1 ,o ,que51 & deliv] u f e necessity & grief4 ,&1 aft] ! spr9kl+1 ! ect5ia4 ,h m]cy ^u u1 ,o ,god4444 ,fur!rmore let u pray = ! pres]vation ( ?is holy habitation1 & ( e city & c\ntry1 f fam9e1 pe/il5ce1 e>?quake1 flood1 fire1 sword1 invasion ( /rang]s1 & civil w>1 t our good & man-lov+ ,god may be graci\s & fav\rably dispos$ to turn away f u e rage t rise? aga9/ u1 & to deliv] u f 8 imp5d+ & righte\s ?reat5+1 & to h m]cy ^u u4 ,"l1 h m]cy1 xl4 ,& ! prie/ exclaime?1 ,he> u1 ,o ,god our ,savi\r1 ?\ hope ( all ! ends ( ! e>?4444 & ! re/4 ,*oir4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,*oir4 ,& to ?y _s4 ,deacon4 ,let u b[ our heads to ! ,"l4 ,*oir4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,prie/1 ?is pray] ) a l\d voice4 ,o mo/ m]ciful ,ma/]1 ,o ,"l ,jesus ,*ri/ our ,god1 ?r\gh ! pray]s ( our all-holy ,lady1 ! ,god-be>+ ev]-virg9 ,m>y2 ?r\gh ! might ( ! hon\rable & life-effect+ cross2 ?r\gh ! int]cession ( ! hon\rable heav5ly bodiless ho/s2 ( ! hon\rable glori\s prophet1 =]unn]1 & bapti/1 ,john2 ( ! holy glori\s & all-prais$ apo/les2 ( ! holy glori\s & excell5tly victori\s m>tyrs2 ( our v5]able & god-be>+ fa!rs2 ( our fa!rs 9 ! sa9ts1 ! great ecum5ical doctors & div9es1 ,basil ! great1 ,gregory ! !ologian1 & ,john ,*ryso/om2 ( our fa!r 9 ! sa9ts1 ar*bi%op ,nicolas1 wond]work] ( ,myrlicia2 ( our fa!rs 9 ! sa9ts1 ,pet]1 ,alexis1 ,jonas1 & ,philip1 wond]work]s ( all ,russia2 ( ! holy & righte\s god-prog5itors1 ,joakim & ,anna1 & ( ! holy1 "n1 ^: is ! temple1 & ( all ?y ,sa9ts1 make our pray] acceptable unto !e2 grant unto u =giv5ess ( our iniquities2 cov] u ) ! %elt] ( ?y w+s2 remove f> f u e enemy & adv]s>y2 give peace to our life2 ,o ,"l1 h m]cy ^u u1 & ^u ?y _w1 & save our s\ls1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,*oir4 ,am54 ,& ! dismissal4 ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,xxi4 ,,! ,,ord] ,,( ,,! ,,great ,,sanctification ,,on ,,! ,,holy ,,!ophany4 ,aft] ! prie/ ha? said ! pray] beh9d ! ambo1 we all g to ! baptismal font1 ! tap]-be>]s go+ 9 front1 & aft] !m ! deacons & prie/s ) ! gospel & ) inc5se1 :ile ! bre?r5 s+ ! pres5t trop>ia4 ,tone viii4 ,! voice ( ! ,"l crie? ^u ! wat]s1 say+1 ,o come ye1 & all receive ! _s ( wisdom1 ! _s ( und]/&+1 ! _s ( ! fe> ( ,god1 ev5 ,*ri/1 :o is made manife/4 ,?rice4 ,to-day ! nature ( ! wat]s is sanctifi$1 & ! ,jordan is divid$1 & turne? back ! fl[+ ( its wat]s1 behold+ ! baptism ( ! ,ma/]4 ,twice4 ,z a man ?\ did/ come to ! riv]1 ,o ,*ri/ ! ,k+1 desir+ to receive ! baptism ( a s]vant1 ,o ?\ good "o1 at ! h& ( ! ,=]unn]1 because ( our s9s1 ,o lov] ( mank9d4 ,twice4 ,glory4 ,bo? n[4 ,! same tone4 ,to ! voice cry+ 9 ! wild]ness1 ,prep>e ye ! way ( ! ,"l1 ?\ did/ come1 ,o ,"l1 tak+ ! =m ( a s]vant1 ask+ = baptism1 ?\ :o kn[e/ n s94 ,! wat]s beheld !e1 & 7 afraid4 ,! ,=]unn] became trembl+1 & cri$1 say+1 ,h[ %all ! lamp ( light be light$8 h[ %all ! s]vant lay h&s ^u ! ,ma/]8 ,sanctify ?\ me & ! wat]s1 ,o ,savi\r1 ?\ t take/ away ! s9s ( ! _w4 ,& /raightway1 /&+ by ! baptismal font1 ! deacon sai?1 ,wisdom4 ,& ! read]1 ! read+ f ! prophesy ( ,esaias4 ,*ap4 xxxv4 ,?us sai? ! ,"l1 ,let ! ?ir/y des]t be glad1 let ! wild]ness rejoice1 & blossom z a rose1 & let !m bud =? & be exce$+ly glad4 ,& let ! des]t ( ,jordan rejoice1 & ! glory ( ,libanus %all be giv5 unto x1 & ! hon\r ( ,c>mel1 & my p %all behold ! glory ( ! ,"l1 & ! exalt$ness ( ,god4 ,/r5g!n ye ! weak h&s1 & com=t ye ! feeble knees2 & say unto !m t are fa9t-he>t$ 9 int5tion1 ,be ye /rong1 & fe> n1 behold our ,god w r5d] judgm5t1 he w come & save u4 ,!n %all ! eyes ( ! bl9d be op5$1 & ! e>s ( ! deaf %all he>4 ,!n %all ! lame man leap z an h>t1 & ! tongue ( ! deaf be di/9ct2 = 9 ! wild]ness %all wat] break out1 & a rav9e 9 a ?ir/y l&4 ,& wat]less places %all become pools1 & 9 a ?ir/y l& %all be a spr+ ( wat]3 !re %all be joy ( birds1 abodes ( syr5s1 & re$s & pools4 ,& !re %all be a pure way1 & x %all be call$ a holy way2 & ! impure %all n pass !re1 nei!r %all an impure way be !re1 & ! disp]s$ %all walk !re91 & %all n w&]4 ,& no lion %all be !re1 nor ( evil bea/s %all "o ent] !re1 nor be f\nd !re2 b ! r$eem$ & *os5 ( ! ,"l %all walk !re94 ,& !y %all return & come to ,sion ) joy & gladness1 & ev]la/+ joy %all be ^u _! heads3 praise1 & gladness1 & joy %all p5etrate !m1 & pa91 grief1 & sigh+ %all flee away4 ,! read+ f ! prophecy ( ,esaias4 ,*ap4 lv4 ,?us sai? ! ,"l1 ,o e "o t ?ir/e?1 come ye to ! wat]1 & z _m z h no money1 come ye1 buy1 & eat & dr9k1 w9e & fat1 )\t money & )\t price4 ,:]e=e d ye sp5d money = t :i* is n bread1 & lab\r = t :i* satisfie? n8 he>k5 ye to me1 & eat t :i* is good1 & let y\r s\l delight itself 9 good ?+s4 ,incl9e y\r e>s1 & foll[ 9 my ways2 he>k5 unto me1 & y\r s\l %all live 9 good ?+s2 & ,i w promise unto y an ev]la/+ te/am5t1 ev5 fai?ful ?+s befitt+ unto ,david4 ,behold1 ,i h giv5 him to be a te/imony among ! nations1 a pr9ce & a comm&] among ! nations4 ,behold1 nations t h n kn[n !e %all call ^u !e1 & p t h n recognis$ !e %all h rec\rse unto !e1 because ( ! ,"l ?y ,god & ! holy "o ( ,israel1 = ,i h glorifi$ !e4 ,seek ye ,god1 &1 :5 ye h f\nd him1 call ^u him1 if haply he may draw nigh unto y4 ,let ! impi\s =sake 8 ways1 & ! transgress+ man 8 c\nsels2 & turn ye unto ! ,"l y\r ,god1 & ye %all be piti$2 = 9 mu* wise he =give? y\r s9s4 ,= my c\nsels are n z y\r c\nsels1 nei!r z y\r ways are my ways1 sai? ! ,"l4 ,= z ! heav5 /&e? f> f ! e>?1 s /&e? my way f y\r ways1 & y\r contemplations f my ?\ghts4 ,= z ! ra9 or ! sn[ come? d[n f heav51 & returne? n ?i!r1 until x soake? ! e>?1 & g5]ate?1 & increase?1 & give? se$ to ! s[]1 & bread to ! eat]1 s %all my ^w be :i* goe? out ( my lips1 & returne? n unto me void1 until x accompli%e? all t ,i h wi%$1 & fur!re? my ways & my comm&m5ts4 ,= ye %all g =? ) joy1 & be taught ) gladness3 = ! m\nta9s & ! hills %all leap1 expect+ y ) joy1 & all ! trees ( ! field %all clap _! h&s4 ,& in/ead ( ! ?orn %all come up ! cypress1 & in/ead ( ! nettle %all come up ! myrtle2 & x %all be to ! ,"l = a "n & = an ev]la/+ sign1 & x %all n be cut (f4 ,! read+ f ! prophecy ( ,esaias4 ,*ap4 xii4 ,?us sai? ! ,"l1 ,ye %all draw wat] ) joy out ( wells ( salvation4 ,& ?\ %alt say 9 t day1 ,confess ye unto ! ,"l1 & call ^u 8 "n1 decl>e 8 glory unto ! nations1 make m5tion t 8 "n is exalt$4 ,s+ ye ! "n ( ! ,"l1 = he ha? wr\ght excell5t ?+s3 decl>e ye ^! ?r\gh\t all l&s4 ,rejoice & be glad1 ye t dwell 9 ,sion1 = ! holy "o ( ,israel is exalt$ 9 ! mid/ !re(4 ,deacon4 ,wisdom4 ,read]1 prokim5on1 tone iii4 ,! ,"l is m9e illum9ation1 & my ,savi\r1 :om %all ,i fe>8 ,v]se4 ,! ,"l is ! def5ce ( my life1 ( :om %all ,i be afraid8 ,! epi/le to ! ,cor9?ians1 section cxliii1 f ! p>agraph1 ,*ap4 x4 ,bre?r51 ,i w\ld n t ye %\ld be ignorant h[ t all our fa!rs 7 "u ! cl\d1 & all pass$ ?r\gh ! sea2 & 7 all baptiz$ unto ,moses 9 ! cl\d & 9 ! sea2 & did all eat ! same spiritual meat1 & did all dr9k ! same spiritual dr9k2 = !y drank ( ! spiritual rock t foll[$ !m1 & ! rock 0 ,*ri/4 ,alleluia1 tone iv4 ,v]se4 ,! voice ( ! ,"l is ^u ! wat]s1 ! ,god ( glory ?und]e?1 ! ,"l is ^u _m wat]s4 ,! gospel f ,m>k1 section ii4 ,*ap4 i4 ,at t "t ,jesus came f ,naz>e? ( ,galilee1 & 0 baptiz$ ( ,john 9 ,jordan4 ,& /raightway com+ up out ( ! wat]1 he saw ! heav5s op5$1 & ! ,_s l a dove desc5d+ ^u him4 ,& !re 0 a voice f heav51 say+1 ,?\ art my belov$ ,son1 9 :om ,i am well pleas$4 ,& ! deacon sai? ! ect5ia4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= ?is holy temple4444 ,= ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod4444 ,= our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia2 & = ,8 ,consort1 ! ,mo/ ,pi\s ,lady1 ,,! ,,empress ,,m>ia ,,!odorovna4 ,= ,8 ,heir1 ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,ces>evit* & ,gr& ,duke ,,nicolaus ,,alex&rovit*2 & = all ! ,reign+ ,h\se4 ,t he w\ld assi/ ,!m1 & subdue4444 ,= ?is city1 7if x is a mona/]y1 ,= ?is holy habitation74444 ,= heal?9ess ( wea!r4444 ,= !m t voyage1 t j\rney4444 ,t ?is wat] may be hall[$ by ! might1 & op]ation1 & desc5t ( ! ,holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may come d[n into ^! wat]s ! cleans+ op]ation ( ! sup]sub/antial ,tr9ity1 let u pray to ! ,"l4 ,t !re may be be/[$ ^u !m ! grace ( r$emption1 ! bless+ ( ,jordan1 ?r\gh ! might1 & op]ation1 & desc5t ( ! holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,t he w\ld quickly beat d[n satan "u our feet1 & de/roy e evil c\nsel t he conceive? aga9/ u1 let u pray to ! ,"l4 ,t ! ,"l our ,god may deliv] u f e evil device1 & f ! essay ( ! adv]s>y1 & may c\nt u wor?y ( promis$ bless+s1 let u pray to ! ,"l4 ,t we may be illum9at$ ) ! illum9ation ( und]/&+ & piety ?r\gh ! desc5t ( ! ,holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,t ! ,"l ,god w\ld s5d d[n ! bless+ ( ,jordan1 & hall[ ^! wat]s1 let u pray to ! ,"l4 ,t ?is wat] may be a gift ( sanctification1 a loos+ ( s9s1 = ! heal+ ( s\l & body1 & = e befitt+ ne$1 let u pray to ! ,"l4 ,t ?is wat] may well up unto et]nal life1 let u pray to ! ,"l4 ,t x may be manife/$ to ! de/ruction ( e c\nsel ( visible & invisible enemies1 let u pray to ! ,"l4 ,= !m t laid & draw !re( = ! sanctification ( h\ses1 let u pray to ! ,"l4 ,t x may be to ! cleans+ ( s\l & body ( all t ) fai? draw & p>take ( x1 let u pray to ! ,"l4 ,t we may be c\nt$ wor?y to be fill$ ) sanctification ?r\gh ! p>tak+ ( ^! wat]s1 by ! invisible manife/ation ( ! ,holy ,gho/1 let u pray to ! ,"l4 ,t ! ,"l ,god may he>k5 unto ! voice ( ! pray] ( u s9n]s1 & h m]cy ^u u1 let u pray to ! ,"l4 ,= our deliv]ance f e affliction4444 ,help u1 save u1 h m]cy4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure1 mo/ bless$4444 ,:ile ^! are be+ said1 ! prie/ sai? ?is pray] secretly4 ,"l ,jesus ,*ri/1 ! only-begott5 ,son1 t art 9 ! bosom ( ! ,fa!r1 ,o ?\ true ,god1 f\nta9 ( life & immortality1 ?\ light ( light1 t came/ into ! _w to enlight5 x2 d ?\ dawn ^u our m9d by ?y ,holy ,gho/1 & accept u (f]+ magnify+ & ?anksgiv+ unto !e = ?y wond]ful mighty works f et]nity1 & = ?y sav+ provid5ce 9 ^! la/ ages1 9 :i* ?\ ha/ assum$ our impot5t & poor sub/ance1 &1 condesc5d+ to ! e/ate ( a s]vant1 :o art ,k+ ( all ?+s1 did/ fur!rmore endure to be baptiz$ 9 ,jordan by ! h& ( a s]vant1 t ?\1 ! s9less "o1 hav+ sanctifi$ ! nature ( wat]1 mighte/ lead u unto reg5]ation by wat] & ! _s1 & /abli% u 9 ! a=etime lib]ty4 ,&1 celebrat+ ! memory ( ?is div9e my/]y1 we besee* !e1 ,o man-lov+ ,ma/]1 ,spr9kle ?\ also ^u u1 ?9e unwor?y s]vants1 accord+ to ?y div9e promise1 pure wat]1 ! gift ( ?y t5d]ness1 t ! pray] ( u s9n]s ov] ?is wat] may be acceptable ?r\gh ?y grace1 & t !reby ?y bless+ may be be/[$ ^u u & ^u all ?y fai?ful p1 to ! glory ( ?y holy & adorable "n4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,& he sai? to himself1 ,am54 ,& :5 ! deacon ha? f9i%$ ! ect5ia1 ! prie/ beg9ne? ?is pray] ) a l\d voice4 ,great art ?\1 ,o ,"l1 & wond]ful are ?y works1 & no ^w %all be suffici5t = ! praise ( ?y wond]s4 ,?rice4 ,= ?\ by ?y w ha/ f1 no?+ness br\ght all ?+s into be+1 &1 by ?y p[]1 ?\ su/a9e/ creation1 &1 by ?y =ekn[l$ge1 directe/ ! _w4 ,?\ f f\r elem5ts ha/ =m$ creation1 & ha/ cr[n$ ! circle ( ! ye> ) f\r seasons4 ,all ! spiritual p[]s tremble be=e !e1 ! sun praise? !e1 ! moon glorifie? !e1 ! />s make int]cession ) !e1 ! light he>k5e? unto !e1 ! dep?s %udd] at ?y pres5ce1 ! spr+s ( wat] s]ve !e4 ,?\ ha/ /ret*$ out ! heav5s z a curta91 ?\ ha/ f\nd$ ! e>? ^u ! wat]s1 ?\ ha/ b\nd$ ! sea ) s&1 ?\ ha/ diffus$ ! air = brea?+4 ,! angelic p[]s m9i/] unto !e1 ! *oirs ( ar*angels wor%ip !e1 ! _m-ey$ *]ubim1 & ! six-w+$ s]aphim1 /&+ & fly+ ar\nd1 cov] !mselves ) fe> ( ?9e unapproa*able glory4 ,= ?\1 be+ ! un9scribable1 unbeg9n+ & unspeakable ,god1 did/ come d[n ^u e>?1 tak+ ! =m ( a s]vant1 be+ made 9 ! lik5ess ( m52 = ?\1 ,o ,ma/]1 ?r\gh ! t5d]ness ( ?y m]cy1 did/ n endure to behold ! race ( m5 torm5t$ by ! devil1 b ?\ did/ come & save u4 ,we confess ?y grace1 we proclaim ?y m]cy1 we conceal n ?y b5efic5ce4 ,?\ ha/ set at lib]ty ! g5]ations ( our nature1 ?\ did/ hall[ ! virg9al womb by ?y bir?4 ,all creation praise? !e :o did/ manife/ ?yself2 = ?\1 ,o our ,god1 wa/ se5 ^u e>?1 & did/ dwell toge!r ) m54 ,?\ did/ hall[ ! /reams ( ,jordan1 s5d+ d[n f heav5 ?y ,holy ,gho/1 & did/ cru% ! heads ( ! dragons t lurk$ !re94 ,& ! prie/ !n sai? ?is ?rice1 & blesse? ! wat] ) 8 h& at ea* v]se4 ,d ?\ ?yself1 ,o man-lov+ ,k+1 be pres5t n[ also ?r\gh ! desc5t ( ?y ,holy ,gho/1 & sanctify ?is wat]4 ,& give x ! grace ( r$emption1 ! bless+ ( ,jordan4 ,make x a f\nta9 ( incorruption1 a gift ( sanctification1 a loos+ ( s9s1 a heal+ ( sicknesses1 a de/ruction ( demons1 unapproa*able by ho/ile p[]s1 fulfill$ ) angelic /r5g?1 t all !y t draw & p>take !re( may h x = ! cleans+ ( s\ls & bodies1 = ! heal+ ( suff]+s1 = ! sanctification ( h\ses1 & = e befitt+ ne$4 ,= ?\ art our ,god1 :o ?r\gh wat] & ! _s ha/ r5ew$ our nature fall5 ?r\gh s93 ?\ art our ,god1 :o ?r\gh wat] did/ ov]:elm s9 9 ! "t ( ,noe3 ?\ art our ,god1 :o ?r\gh ! sea by ,moses did/ deliv] ! ,hebrew race f ! s]vitude ( ,ph>ao3 ?\ art our ,god1 :o did/ divide ! rock 9 ! wild]ness1 & x gu%$ wat]s & p\r$ /reams1 & satisfi$ ?y ?ir/y p3 ?\ art our ,god1 :o ?r\gh wat] & fire by ,elias did/ conv]t ,israel f ! error ( ,baal4 ,& d ?\ ?yself n[1 ,o ,ma/]1 sanctify ?is wat] by ?y ,holy ,gho/4 ,?rice4 ,& grant unto all !m t t\* x1 & p>take !re(1 & are spr9kl$ !re)1 sanctification1 heal+1 cleans+1 & bless+4 ,save1 ,o ,"l1 ?y ,s]vant1 our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia1 ?rice4 ,& 8 ,consort1 ! ,mo/ ,pi\s ,lady1 ,,! ,,empress ,,m>ia ,,!odorovna4 ,& ,8 ,heir1 ! ,"r-believ+ ,"l1 ! ,ces>evit* & ,gr& ,duke1 ,,nicolaus ,,alex&rovit*1 & all ! ,reign+ ,h\se4 ,save1 ,o ,"l1 & h m]cy ^u ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod4 ,& keep !m "u ?y protection 9 peace1 subdue "u ,!m e enemy & adv]s>y1 grant unto ,!m all desires = salvation & et]nal life1 t by elem5ts1 & by m51 & by angels1 & by ?+s visible & invisible ?y mo/ holy "n may be glorifi$1 ) ! ,fa!r & ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,prie/4 ,peace to all4 ,deacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,prie/1 ! b[+ d[n pray]4 ,incl9e ?9e e>1 ,o ,"l1 & he>k5 unto u1 ?\ t did/ v\*safe to be baptiz$ 9 ,jordan1 & did/ hall[ ! wat]s2 & bless u all1 :o ?r\gh ! b5d+ ( our necks indicate ! repres5tation ( s]vice2 & c\nt u wor?y to be fill$ ) ?y sanctification ?r\gh p>tak+ ( ?is wat]2 & may x be to u1 ,o ,"l1 = ! heal+ ( s\l & body4 ,exclamation4 ,= ?\ art our sanctification1 & to !e we ascribe glory1 & ?anksgiv+1 & wor%ip1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y ,mo/ ,holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& /raightway1 bless+ ! wat] crosswise ) ! hon\rable cross1 he dippe? x p]p5dicul>ly1 s9k+ x 9 ! ,wat] & rais+ x1 hold+ x ) bo? h&s1 & s++ ! pres5t trop>ion 9 tone i4 ,9 ,jordan :5 ?\ wa/ baptiz$1 ,o ,"l1 ! wor%ip ( ! ,tr9ity 0 manife/$2 = ! ,p>5t's voice bore witness unto !e1 nam+ !e ! well-belov$ ,son2 & ! ,_s1 9 appe>ance ( a dove1 te/ifi$ to ! surety ( ! ^w4 ,?\ :o wa/ manife/$1 ,o ,*ri/ ,god1 & enlight5e/ ! _w1 glory to !e4 ,& ! same is sung by ! s+]s4 ,aga9 a second "t 9 l mann] he signe? ! wat]4 ,& a ?ird tune 9 l mann]4 ,& ! prie/1 hav+ tak5 ( ! sanctifi$ wat] 9 a salv]1 turne? himself ) 8 face t[>ds ! we/1 hold+ ! cross 9 8 left h& & ! asp]gillus 9 8 "r4 ,& fir/ ! presid5t approa*e?1 & kisse? ! hon\rable cross1 & ! prie/ signe? him 9 ! face ) ! asp]gillus ) ! sanctifi$ wat]4 ,!n ! prie/s come =w>d 9 _! ord]4 ,& aft] ?is all ! bro!rhood 9 ord]4 ,& ! trop>ion1 ,9 ,jordan :5 ?\ wa/ baptiz$1 ,o ,"l4444 is sung _m times1 until all ! bro!rhood are sanctifi$ ) ! spr9kl+ ( ! wat]4 ,& /raightway we g into ! temple1 s++ ! idiomelon1 tone vi4 ,ye fai?ful1 let u s+ ! greatness ( ,god's provid5ce = u2 = he t = our s9s became a man1 9 ,jordan = our cleans+ cleans$ 01 himself alone be+ pure & uncorrupt1 me hall[+ & ! wat]s1 & ! dragons' heads cru%+ ! wat] 94 ,!n1 bre?r51 let u wat] draw ) joy2 = unto !m t draw 9 fai? ! ,_s's grace invisibly is giv5 by ,*ri/1 ! ,god & ,savi\r ( our s\ls4 ,!n1 ,bless$ be ! "n ( ! ,"l4444 ?rice4 ,& ,psalm xxxiii4 ,i w bless ! ,"l at all times4444 ,&1 fir/ hav+ drunk ( ! sanctifi$ wat]1 we receive ! antidoron f ! prie/4 ,& he make? ! full dismissal4 ,he t v\*saf$ to be baptiz$ 9 ,jordan = our salvation1 ,*ri/ our true ,god1 ?r\gh ! pray]s ( 8 ,mo/ ,pure ,"m1 & ( all ! ,sa9ts1 h m]cy ^u u & save u1 z be+ good & ! lov] ( mank9d4 ,illu/ration ,illu/ration ,illu/ration ,*apt] ,,xxiv4 ,,pray] ,,at ,,! ,,bless+ ,,or ,,fle%-,,meat ,,on ,,! ,,holy ,,& ,,great ,,sunday ,,( ,,pas*a4 ,! prie/ make?1 ,bless$ be our ,god4444 ,*ri/ is ris54444 ?rice4 ,!n1 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l1 h m]cy4 ,o ,"l ,jesus ,*ri/1 our ,god1 look ?\ ^u fle%-meat1 & sanctify x1 z ?\ did/ sanctify ! ram :i* ! fai?ful ,abraham br\ght unto !e1 & z ! lamb :i* ,abel (f]$ unto !e z a holocau/1 likewise also z ! fatt$ calf :i* ?\ did/ bid to be kill$ = ?y prodigal son :5 he return$ aga9 to !e1 t z he 0 c\nt$ wor?y to enjoy ?y grace1 s may we also enjoy ^? ?+s t are sanctifi$ & bless$ by !e = ! n\ri%m5t ( u all4 ,= ?\ art ! true n\ri%m5t1 & ! giv] ( good ?+s1 & to !e we ascribe glory1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,*apt] ,,xxv4 ,,pray] ,,at ,,! ,,bless+ ,,( ,,*eese ,,& ,,eggs4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 au?or & creator ( all ?+s1 bless ?\ ! curdl$ milk1 & ) ?is also ! eggs1 & pres]ve u 9 ?y goodness1 t1 z we p>take ( ^!1 we may be fill$ ) ?9e ungrudg+ly be/[$ gifts1 & ) ?9e unspeakable goodness4 ,= ?9e is ! might1 & ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,*apt] ,,xxvi4 ,,pray] ,,at ,,! ,,p>tak+ ,,( ,,grapes ,,on ,,! ,,vi? ,,day ,,( ,,augu/4 ,let u pray to ! ,"l4 ,"l h m]cy4 ,bless1 ,o ,"l1 ?is new fruit ( ! v9e1 :i* ?r\gh ! salubrity ( ! air1 & ?r\gh %[]s ( ra9 & temp]ate wea!r1 ?\ art well-pleas$ %\ld at ?is "t atta9 unto maturity4 ,may our p>tak+ ( ?is new gr[? ( ! v9e be = gladness1 & = ! (f]+ ( a gift unto !e = ! cleans+ ( s9s1 ?r\gh ! sacr$ & holy body ( ?y ,*ri/1 ) :om ?\ art bless$1 toge!r ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& be x kn[n t ?is pray] is said1 :]e !re are v9ey>ds1 ov] grapes1 & ^! are br\ght into ! temple = a bless+ on ?is six? day ( ,augu/4 ,b "h 9 great ,russia1 :]e1 v9ey>ds are n f\nd1 apples are ?is day br\ght into ! temple1 & ! pray] = !m t (f] fir/-fruits is said1 ( :i* ! beg9n+ is1 ,ma/]1 ,"l our ,god4444 ,& likewise o!r fruits1 let ea* be br\ght 9 _! season to ! temple = a bless+1 & !n let ! pray] be said ov] !m4 ,*apt] ,,xxvii4 ,,pray] ,,= ,,!m ,,t ,,(f] ,,fir/-,,fruits4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o bidde/ ev]yone accord+ to _! purpose to (f] unto !e ?9e own ( ?9e own1 & be/[e/ ^u !m 9 return ?9e ev]la/+ bless+s1 :o did/ fav\rably accept ! (f]+ ( z mu* z %e c\ld ( ! wid[2 d ?\ n[ also accept ! ?+s (f]$ by ?y s]vant1 "n1 & v\*safe to lay up ! same 9 ?9e et]nal treasury1 & grant unto him abundant possession ( ?y worldly bless+s1 toge!r ) all ?+s t are s]viceable unto him4 ,= bless$ is ?y "n1 & glorifi$ is ?y k+dom1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,*apt] ,,xxviii4 ,,pray] ,,at ,,! ,,lay+ ,,( ,,! ,,f\ndation ,,( ,a ,,h\se4 ,o ,god ,almighty1 :o did/ make ! heav5 9 und]/&+1 & did/ f\nd ! e>? on its firmness1 ?\ build] & creator ( all2 look ^u ?y s]vant1 "n1 :o purpose?1 9 ! might ( ?y /r5g?1 to erect a h\se = habitation1 & to set x up ) a build+4 ,d ?\ /abli% ! same on a firm rock1 &1 accord+ to ?y div9e evangelical voice1 s f\nd x t nei!r w9d nor wat]1 nor any?+ :atsoev] may be able to injure x4 ,be pleas$ to br+ x to completion1 & deliv] !m t desire to live !re9 f e sn>e ( ! enemy4 ,= ?9e is ! might1 & ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,*apt] ,,xxix4 ,,pray] ,,:5 ,,"o ,,ent]e? ,,into ,a ,,new ,,h\se4 ,o ,god our ,savi\r1 :o 0 pleas$ to ent] 9 "u ! ro( ( ,zac*eus1 & did/ br+ salvation unto him & unto all 8 h\se2 d ?\ ?yself n[ also pres]ve unhurt f e h>m !m t h purpos$ to live "h1 & (f] unto !e pray]s & supplications ?r\gh u unwor?y ones1 bless+ ^? ^: dwell+-place is "h1 & pres]v+ _! life )\t sn>es4 ,= to !e is due all glory1 hon\r1 & wor%ip1 ) ?9e unbeg9n+ ,fa!r1 & ) ?y mo/ holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,illu/ration ,*apt] ,,xxxiii4 ,,pray] ,,= ,,"o ,,t ,,purpose? ,,to ,,g ,,on ,a ,,j\rney4 ,o ,god1 our ,god1 ! true & liv+ way1 :o did/ j\rney ) ?y s]vant ,joseph2 d ?\ j\rney ) ?y s]vant1 "n1 & deliv] him f e /orm & sn>e1 & peace & vig\r cont9ually provide4 ,be pleas$ t1 hav+ accompli%$ e int5tion ( righte\sness1 accord+ to ?y comm&m5t1 & be+ fill$ ) temporal & heav5ly bless+s1 he may return aga94 ,= ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,illu/ration ,illu/ration ,,footnotes #a ,! (fice = ! lay+ on ( h&s ( a bi%op is n f\nd 9 ! book "h m5tion$1 & consequ5tly no translation ( ?is (fice w be f\nd 9 ! pres5t "w4 #b ,?is "w also conta9s ! trop>ia = ! day & o!r matt] n writt5 at l5g? 9 ! text ( ! pres5t "o4 #c ,see ,eu*ology1 *ap4 xxvii4 #d ,^! v]ses =m no "p ( ! prop] ,ea/] s]vice1 b are sung at ,mat9s on ord9>y ,sundays4 ,see ,eu*ology1 page #be4 #e ,?is ,doxology is ! "o sung at ,mat9s on an ord9>y week-day :5 no fe/ival is obs]v$4 ,see ,eu*ology1 page #aje4 ,& obs]ve h[ ! pres5t (fice1 ) its ,/i*]a1 etc41 takes ! =m ( ,mat9s4 #f ,^! ,v]ses are prop] = ! ,saturday ( meat-ab/95ce4 ,see ,eu*ology1 page #bfa4 #g ,?is v]se is prop] to ,mat9s1 & s]ves z a keynote to indicate :e!r ! occasion is a joyful or a p5it5tial "o1 x be+ sup]s$$ by ! s++ ( ,alleluia 9 ! latt] case4 ,see ,eu*ology1 pages #bc & #id4 #h ,an exclamation at ! celebration ( ! ,liturgy1 aft] ! consecration & ! int]cession = ! dead & liv+1 & be=e ! ect5ia t introduces ! ,"l's pray]4 #i ,*ap4 vi41 #c-aa4 #aj ,*ap4 xxxviii41 #af ad f94 #aa ,! que/ions t foll[1 com+ d[n f ,byzant9e times1 ?\gh reta9$ 9 ! ,trbnik1 are n n[ ask$1 b ! confessor waits = ! p5it5t to reveal 8 or h] (f5ces1 &1 :5 necess>y1 puts suitable que/ions1 accord+ to ! p]son's condition1 sex1 & age4 #ab ,"h 9 ! ,trbnik foll[ "s in/ructions respect+ ! imposition ( p5ance1 :i*1 accord+ to ! canons1 consi/s 9 prohibition f ,holy ,communion = a giv5 "t = c]ta9 grave s9s4 #ac ,*ap4 v4 #bj1 ad f94 #ad ,*ap4 ii4 #a-aa4 #ae ,james v3 #aj-af4 #af ,*ap4 x4 #be-cg4 #ag ,*ap4 xv4 #a-h4 #ah ,*ap4 xix4 #a-aj4 #ai #a ,cor4 xii4 #bg--xiii4 #h4 #bj ,*ap4 x4 #a1 #e-h4 #ba #b ,cor4 vi4 #af--vii4 #a4 #bb ,*ap4 viii4 #ad-bc4 #bc #b ,cor4 i4 #h-aa4 #bd ,*ap4 xxv4 #a-ac4 #be ,*ap4 v4 #bb--vi4 #b4 #bf ,*ap4 xv41 #ba-bh4 #bg #a ,!ss4 v41 #ad-bc4 #bh ,*ap4 ix41 #i-ac4 #bi ,psalm xc4 #cj ,psalm cxviii4 #ca #a ,!ss4 iv4 #ac-ag4 #cb ,*ap4 v4 #bd-cj4 #cc ,sun4 *ap4 i4 #a-h4 ,mon4 *ap4 i4 #ab-ag #ba-bf4 ,tues4 *ap4 ii4 #ad-ba4 ,w$4 *ap4 ii4 #bb-cf4 ,?urs4 *ap4 ii4 #ch-dc4 ,fri4 *ap4 iii4 #a-h4 ,sat4 *ap4 iii4 #aa-af4 #cd ,matt4 xxviii4 #af-bj4 #ce #a ,!ss4 iv4 #ac-ag4 #cf ,*ap4 v4 #bd-cj4 #cg ,*ap4 v4 #ab ad f94 #ch ,*ap4 v4 #ag-bd4 #ci ,psalm xxiii4 #dj #a ,cor4 xv4 #a-aa4 #da ,*ap4 vi4 #ce-ci4 #db ,psalm lxxxiii4 #dc #a ,cor4 xv4 #bj-bh4 #dd ,*ap4 vi4 #dj-dd4 #de ,*ap4 xiv4 #f-i4 #df ,*ap4 vi4 #dh-ed4 #dg ,psalms cxlviii1 cxlix1 & cl4 #dh ,psalm xc4 #di #a ,cor4 xv4 #ci-de4 #ej ,*ap4 vi4 #ce-ci4 #ea ,*ap4 ii4 #aa ad f94 #eb ,*ap4 v4 #a-d4 ,,app5dix4 ,,! ,,lay+ ,,on ,,( ,,h&s4 ,,cont5ts ,,( ,,app5dix4 ,,page4 ,! (fice = ! appo9tm5t ( a read] & s+] #e ,! (fice t is us$ at ! lay+ on ( h&s ( a subdeacon #i ,! (fice t is us$ at ! lay+ on ( h&s ( a deacon #ab ,! (fice t is us$ at ! appo9tm5t ( an ar*deacon & a protodeacon #ag ,! (fice t is us$ at ! lay+ on ( h&s ( a presbyt] #ah ,! ord] ( ! (fice = ! mak+ ( a protopresbyt] #bc ,! (fice t is us$ at ! appo9tm5t ( an abbot #bd ,! (fice t is us$ at ! appo9tm5t ( an ar*im&rite #bg ,illu/ration ,,! ,,(fice ,,= ,,! ,,appo9tm5t ,,( ,a ,,read] ,,& ,,s+] ,,is ,,p]=m$ ,,on ,,?is ,,wise4 ,he t is to be made a tap]-be>] is br\ght by two subdeacons into ! middle ( ! *ur*1 & he make? ?ree rev]5ces4 ,&1 turn+ himself1 he b[e? ?rice to ! ,ar*prie/2 &1 hav+ be5 conduct$ to ! ,ar*prie/1 he b[e? 8 head1 & ! ,ar*prie/ signe? him crosswise ) ! h& ^u 8 head ?rice4 ,& aft] ?is1 plac+ 8 h& ^u 8 head1 he sai? ?is pray]4 ,"l1 :o ) ! light ( ?y wond]s enlight5e/ all ,creation1 :o kn[e/ ! int5tion ( ea* be=e x is =m$1 & /r5g!ne/ !m t desire to s]ve !e2 d ?\ ?yself adorn ) ?9e unspott$ & undefil$ robes ?y s]vant1 "n1 :o is m9d$ to prec$e ?y holy my/]ies z a tap]-be>]1 t1 be+ enlight5$ & meet+ !e 9 ! _w to come1 he may obta9 an incorruptible cr[n ( life1 rejoic+ ) ?9e elect 9 ev]la/+ bless$ness4 ,exclamation4 ,= hall[$ is ?y "n1 & glorifi$ is ?y k+dom1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& be x not$ t1 if ! liturgy be n celebrat$1 ! ,ar*prie/ make? ! beg9n+1 ,bless$ be our ,god4444 & !n is sung1 ,o heav5ly ,k+4444 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,= ?9e is ! k+dom4444 ,& ! trop>ion ( ! day is said4 ,b if ! liturgy be celebrat$1 ,o heav5ly ,k+4444 & ,trisagion & ,our ,fa!r4444 are n sung1 & only ^! trop>ia are said4 ,o holy apo/les1 pray ! m]ciful ,god t he may grant our s\ls remission ( s9s4 ,! grace ( ?y m\?1 %9+ =? l fire1 ha? illum9at$ ! univ]se1 ha? (f]$ ! _w treasures ( lib]ality1 & ha? %ew$ to u ! height ( humility4 ,& z ?\ in/ructe/ by ?y words1 ,o fa!r ,john ,*ryso/om1 pray ,*ri/1 ! ,^w ( ,god1 to save our s\ls4 ,?y s\nd is gone =? into all ! e>?1 :i* ha? receiv$ ?y ^w1 :]eby ?\ ha/ div9ely taught1 ha/ expla9$ ! nature ( ?+s t are1 & bright5$ ! cu/oms ( m51 ,o royal div9e1 v5]able fa!r3 pray ?\ ,*ri/ ,god to save our s\ls4 ,! %eph]d's re$ ( ?y div9ity ha? ov]come ! trumpets ( ! orators2 = z to him t seeke? ! deep ?+s ( ! _s1 s 0 ! grace ( language accord$ !e4 ,!n1 fa!r ,gregory1 pray ,*ri/ ,god to save our s\ls4 ,glory4 ,bo? n[4 ,?r\gh ! pray]s1 ,o ,"l1 ( all ! sa9ts1 & ( ! ,god-be>+ "o1 grant ?y peace to u1 & h m]cy ^u u1 z be+ alone compassionate4 ,!n ! ,ar*prie/ %e>e? 8 head crosswise1 say+1 ,9 ! "n ( ! ,fa!r4 ,a protodeacon & a read]1 or a s+]1 say1 ,am54 ,ar*prie/4 ,& ( ! ,son4 ,protodeacon4 ,am54 ,ar*prie/4 ,& ( ! ,holy ,gho/4 ,protodeacon4 ,am54 ,!n ! ,ar*prie/ putte? ! %ort phelonion on him1 & aga9 ?rice signe? him crosswise on 8 head ) ! h&1 & laye? 8 h& ^u him1 & praye? ?us1 ,o ,"l ,god almighty1 elect ?is ?y s]vant1 & sanctify him1 & grant unto him1 9 all wisdom & und]/&+1 to practise ! /udy & read+ ( ?y div9e words1 pres]v+ him 9 a blameless c\rse ( life4 ,exclamation4 ,?r\gh ! m]cy1 & compassions1 & love to man ( ?9e only-begott5 ,son1 ) :om ?\ art bless$1 toge!r ) ?9e all-holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& aft] ! pray] ! ,ar*prie/ op5e? ! book ( ! apo/les ov] ! head ( ! read]4 ,& ! subdeacons conduct him f ! ,ar*prie/1 & place him 9 ! middle ( ! *ur*1 ) 8 face t[>ds ! ea/1 & give him ! book ( ! apo/les1 & he reade? ?us1 ,! read+ ( ! message ( ! holy apo/le ,paul to ! ,romans 7or1 to o!rs74 ,& he reade? ! portion ( ! epi/le t is appo9t$1 f ! beg9n+ to ! end1 & turne? himself & b[e? ?rice to ! ,ar*prie/ accord+ to rite4 ,& ! subdeacons take (f f him ! phelonion1 & conduct him to ! ,ar*prie/4 ,& ! ,ar*prie/ aga9 signe? 8 head ?rice ) ! h&4 ,& !y br+ ! /i*>ion to ! ,ar*prie/1 & he signe? ! /i*>ion ) 8 h& ov] ! cross4 ,& he t ha? be5 appo9t$1 hav+ sign$ himself ) 8 h&1 kisse? ! cross ^u ! /i*>ion1 & ! h& ( ! ,ar*prie/2 & ! subdeacons ve/ him ) ! /i*>ion4 ,& ! ,ar*prie/ addresse? him on ?is wise1 ,*ild1 ! fir/ degree ( ! prie/hood is t ( read]4 ,!re=e x become? !e to read e day 9 ! div9e scriptures1 t !y t he>1 consid]+ !e1 may receive edification1 & t ?\1 9 n[ise %am+ ?9e election1 maye/ prep>e ?yself = a m advanc$ degree4 ,=1 liv+ temp]ately1 holily1 & righte\sly1 ?\ %alt ga9 ! m]cy ( ! man-lov+ ,god1 & make ?yself wor?y ( a high] m9i/ry1 9 ,*ri/ ,jesus our ,"l1 to :om be glory to ages ( ages4 ,am54 ,!n ! ,ar*prie/ sai? on ?is wise1 ,bless$ be ! ,"l1 lo1 ! s]vant ( ,god1 "n1 become? read] ( ! mo/ holy *ur*1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,& ! ,ar*prie/ give? him a lamp1 & he /&e? be=e ! ,ar*prie/ ) ! lamp 9 ! indicat$ place4 ,& if !re be sev]al read]s to receive ! lay+ on ( h&s !y receive ?is toge!r1 & ! pray] is said 9 ! plural4 ,,! ,,(fice ,,t ,,is ,,us$ ,,at ,,! ,,lay+ ,,on ,,( ,,h&s ,,( ,a ,,subdeacon4 ,n[ if on ! same day he is to receive ! lay+ on ( h&s = ! subdiaconate1 aft] ! inve/+ ) ! /i*>ion1 ! subdeacons br+ a /i*>ion-girdle to ! ,ar*prie/4 ,& ! ,ar*prie/ make? ! sign ( ! cross ^u ! girdle1 & he t is to receive ! lay+ on ( h&s kisse? ! girdle1 & ! h& ( ! ,ar*prie/1 & !y gird him4 ,& ! ,ar*prie/ signe? him ) ! h& ^u ! head ?rice4 ,aft] ?is ! protodeacon sai?1 ,let u pray to ! ,"l4 ,& ! ,ar*prie/1 hav+ laid 8 h& ^u him1 sai? ?is pray]4 ,o ,"l our ,god1 :o ?r\gh "o & ! same holy ,_s1 di/ribute/ gifts to !m :om ?\ ha/ *os51 be/[+ v>i\s ord]s 9 ?y *ur*1 & appo9t+ degrees ( s]vice !re9 = ! m9i/ration ( ?y div9e & spotless my/]ies1 :o1 9 ?9e unspeakable =ekn[l$ge1 do/ also appo9t ?is ?y s]vant to be wor?y to s]ve 9 ?y holy *ur*2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 pres]ve him blameless 9 all ?+s1 & grant unto him to love ! beauty ( ?y h\se1 to /& at ! doors ( ?y holy temple1 to k9dle ! lamp ( ! tab]nacle ( ?y glory2 & plant him 9 ?y holy *ur* z a fruitful olive-tree t be>e? fruit ( righte\sness2 &1 at ! "t ( ?9e adv5t1 decl>e ?y s]vant p]fect$ to receive ! rew>d ( !m t h be5 acceptable unto !e4 ,exclamation4 ,= ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& aft] ! pray] ! subdeacons give a ew] to him t is receiv+ ! lay+ on ( h&s1 & lay a t[el ^u 8 %\ld]2 & ! ,ar*prie/ wa%e? 8 h&s4 ,& he t is receiv+ ! lay+ on ( h&s = subdeacon p\re? wat] on ! h&s ( ! ,ar*prie/4 ,aft] ?is he t is receiv+ ! lay+ on ( h&s1 & ! o!r subdeacons1 kiss ! ,ar*prie/'s h&1 & betake !mselves f him to ! indicat$ place4 ,& he t is receiv+ ! lay+ on ( h&s = subdeacon /&e?1 hold+ ! ew]1 & ! wa%-h& bas91 toge!r ) ! t[el1 until ! *]ubic hymn4 ,& he sai?1 ,trisagion4 ,o mo/ holy ,tr9ity4444 ,our ,fa!r4444 ,"l1 h m]cy4 ,i believe 9 "o ,god4444 ,=give1 remit4444 & :atev] else he is m9d$ to say secretly4 ,& dur+ ! *]ubic hymn he is conduct$ be=e ! royal doors to ! ,ar*prie/2 & ! ,ar*prie/ wa%e? 8 h&s accord+ to rite1 & sai? ! pray]4 ,!n he signe? ! wat] ) 8 h& crosswise ?rice4 ,& ! ,ar*prie/ ) ?is sanctifi$ wat] wette? 8 eyes1 e>s1 no/rils1 & lips4 ,& at ! great introit he walke? beh9d all ! m9i/]s4 ,& :5 ! ,ar*prie/ take? up ! holy ?+s1 & all ! m9i/]s proce$ into ! alt>1 he t is receiv+ ! lay+ on ( h&s = subdeacon b[e? to ! ,ar*prie/1 & be>e? wat] to ! "r & left *oirs1 & to ! p1 & !y all spla% !mselves ) ?is wat]4 ,& !y conduct him back to ! alt>1 & !y p\r ! wat] t rema9e? into ! pisc9a4 ,&1 be+ conduct$1 he rema9e? be=e ! royal doors1 & /&e? 9 ! indicat$ place accord+ to rite4 ,& :5 ! ,ar*prie/ ha? said1 ,& may ! m]cies4444 aft] ?is exclamation he is conduct$ into ! alt> by ! subdeacons accord+ to rite1 &1 hav+ receiv$ a bless+ f ! ,ar*prie/1 he /&e? ) ! subdeacons4 ,,! ,,(fice ,,t ,,is ,,us$ ,,at ,,! ,,lay+ ,,on ,,( ,,h&s ,,( ,a ,,deacon4 ,aft] ! ,ar*prie/ ha? said1 ,& may ! m]cies ( ! great ,god4444 ! subdeacons br+ =w>d ! ?rone1 & place x be=e ! holy table1 b some:at on ! left side1 s t !y may n turn _! backs t[>ds ! holy ?+s4 ,& ! ,ar*prie/ seate? himself !reupon1 & !y take him t is to receive ! lay+ on ( h&s f ! middle ( ! *ur*1 two subdeacons hold+ him betwe5 !m1 ea* ( !m lay+ "o h& ^u 8 neck1 & ) ! o!r h& hold+ him by ! h&s1 & !y b[ him d[n z l[ly z possible4 ,& a deacon 9 ! alt> sai?1 ,bid4 ,!n1 hav+ advanc$ some:at1 !y b[ him d[n z be=e4 ,& ano!r deacon sai?1 ,bid ye4 ,!n !y come nigh unto ! holy gates ( ! alt>1 & b[ him d[n be=e ! ,ar*prie/4 ,& ! protodeacon sai?1 ,bid1 "r rev]5d ma/]4 ,& ! subdeacons leave him t is to receive ! lay+ on ( h&s at ! royal gates1 & two receive him1 a protodeacon & a deacon1 "o by ! "r & ! o!r by ! left h&1 & he b[e? himself to ! ,ar*prie/4 ,& ! ,ar*prie/ signe? him ) ! h& crosswise1 & !y conduct him r\nd ! holy table1 !y t lead him & ! o!rs s++1 ,o holy m>tyrs1 :o valiantly cont5d$1 & are cr[n'd2 pray ye ! ,"l = m]cy on our s\ls4 ,!n !y t are )\t s+ ! same once4 ,& he t is receiv+ ! lay+ on ( h&s kisse? ! f\r corn]s ( ! holy table1 & ! h& ( ! ,ar*prie/1 & 8 knee4 ,!n !y conduct him r\nd aga91 s++1 ,glory to !e1 ,*ri/ ,god1 apo/les' boa/1 & m>tyrs' joy1 ^: prea*+ 0 ! consub/antial ,tr9ity4 ,& ! *oir )\t s+e? ! same once4 ,& he t is receiv+ ! lay+ on ( h&s aga9 kisse? ! holy table 9 l mann] z be=e1 & ! ,ar*prie/'s epigonation1 & 8 h&4 ,!n aga9 !y conduct him r\nd1 s++1 ,rejoice1 ,o ,esaias1 ! virg9 is ) *ild1 & br+e? =? a son1 ,emmanuel1 ,god & man3 ! ori5t is 8 "n1 :om magnify+1 we call ! virg9 bless$4 ,& !y make ! rite1 z be=e writt54 ,& !y s+ ! same )\t4 ,!n ! ,ar*prie/ rise?1 & !y remove ! ?rone1 & he t is receiv+ ! lay+ on ( h&s goe? to ! "r side ( ! ,ar*prie/1 & b[e? himself be=e ! holy table ?rice1 say+1 ,o ,god1 cleanse me1 a s9n]4 ,&1 b5d+ ! "r knee1 he place? 8 palms crosswise on ! holy table1 & laye? also 8 =ehead betwe5 8 h&s on ! holy table4 ,! ,ar*prie/ place? ! end ( ! omophorion on ! head ( him t x receiv+ ! lay+ on ( h&s1 & blesse? him ^u ! head ?rice4 ,& ! protodeacon or ! deacon hav+ said1 ,let u att5d1 ! ,ar*prie/1 hold+ 8 h& ^u 8 head1 reade? al\d 9 ! he>+ ( all !m t /& 9 ! alt>1 ,! div9e grace1 :i* always rem$ie? t :i* is feeble1 & supplie? t :i* is lack+1 laye? h&s ^u1 "n1 ! mo/ pi\s subdeacon to be deacon3 let u !re=e pray = him1 t ! grace ( ! all-holy ,_s may come ^u him4 ,& ! prie/s )9 s+1 f ! "r h& side1 ,"l1 h m]cy1 ?rice4 ,!n aga91 f ! left h& side1 ! same ?rice4 ,& ! s+]s )\t1 9 ! "r & left *oirs1 ,kyrie eleison1 antiphonally ?rice sl[ly1 :ile ! ,ar*prie/ reade? ! pray]4 ,!n ! ,ar*prie/ blesse? him ^u ! head ?rice1 hold+ 8 h& ^u ! head ( him t is receiv+ ! lay+ on ( h&s4 ,! protodeacon sai?1 ,let u pray to ! ,"l1 9 a l[ voice4 ,& ! ,ar*prie/ sai? ! pray] secretly4 ,o ,"l our ,god1 :o1 by ?y =ekn[l$ge s5de/ ! gift ( ?y holy ,_s on !m t are de/9$1 by ?9e unse>*able might1 to be m9i/]s1 & to s]ve at ?y spotless my/]ies2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/]1 pres]ve 9 e virtue ?is man :om ?\ art well-pleas$ to lay h&s ^u by me = ! m9i/ry ( ! diaconate1 he hold+ ! my/]y ( ! fai? 9 a pure consci5ce4 ,give unto him ! grace :i* ?\ gave/ to ?y protom>tyr ,/eph51 :om ?\ did/ fir/ call to ! "w ( ?y m9i/ry2 & make him wor?y to use1 z may be acceptable unto !e1 ! degree :i*1 by ?y goodness1 is giv5 unto him 7= !y t m9i/] well prep>e = !mselves a good degree72 & d ?\ decl>e him ?y p]fect s]vant4 ,exclamation4 ,= ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& ! protodeacon reade? t :i* is ( peace 9 a l[ voice4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,& !y answ] to ea* petition1 ,"l h m]cy1 once4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= our ar*prie/1 "n1 = 8 prie/hood1 assi/ance1 cont9uance1 peace1 heal?1 salvation1 & = ! "w ( 8 h&s1 let u pray to ! ,"l4 ,= ! s]vant ( ,god1 "n1 n[ receiv+ ! lay+ on ( h&s = deacon1 & = 8 salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,t ! man-lov+ ,god may be/[ on him a spotless & blameless diaconate1 let u pray to ! ,"l4 ,= our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia1 & = all ,,8 palace & army1 let u pray to ! ,"l4 ,= ?is city4444 ,= our deliv]ance4444 ,help u1 save u1 h m]cy on u4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure4444 ,!y answ]1 ,to !e1 ,o ,"l4 ,& ! ,ar*prie/1 hold+ 8 h& on ! head ( him t is receiv+ ! lay+ on ( h&s1 sai? ! second pray]4 ,o ,god our ,savi\r1 :o1 by ?9e incorruptible voice1 did/ appo9t ! law ( ! diaconate unto ?9e apo/les1 & did/ decl>e ! protom>tyr ,/eph5 ( su* rank1 & proclaim him ! fir/ to fulfil ! "w ( a deacon1 z x is writt5 9 ?y holy gospel1 ,:osoev] desire? to be ! fir/ among y1 let him be y\r m9i/]2 d ?\1 ,o ,ma/] ( all1 fill ?is ?y s]vant1 :om ?\ ha/ made wor?y to ent] on ! m9i/ry ( a deacon1 ) all fai?1 & love1 & p[]1 & sanctification1 ?r\gh ! visitation ( ?y holy & life-creat+ ,_s 7= x is n by ! imposition ( my h&s1 b by ! pres5ce ( ?y compassions1 t grace is giv5 unto !m t are wor?y ( !e71 t he1 be+ )\t any s91 may /& blameless be=e !e 9 ! fe>ful day ( ?y judgm5t1 & may receive ! unfail+ rew>d ( ?y promise4 ,exclamation4 ,= ?\ art our ,god1 & to !e we ascribe glory1 to ! ,fa!r1 & to ! ,son1 & to ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,!n !y raise him up1 & loos5 8 gird+4 ,& ! ,ar*prie/1 tak+ ! or>ion1 laye? x ^u 8 left %\ld] say+ ) a l\d voice1 ,axios4 ,& !y s+ 9 ! alt> ?rice1 ,axios4 ,& 9 l mann] )\t by bo? *oirs4 ,!n ! maniples are giv5 him1 & ! ,ar*prie/ sai?1 ,axios4 ,& !y s+ ! same 9 ! alt> ?rice1 & 9 l mann] )\t4 ,!n ! fan is giv5 him1 & ! ,ar*prie/ sai?1 ,axios4 ,& !y s+ 9 ! alt> & )\t accord+ to cu/om4 ,& he kisse? ! ,ar*prie/ on ! %\ld]1 & place? himself by ! alt>1 & fanne? ! holy ?+s4 ,,! ,,(fice ,,t ,,is ,,us$ ,,at ,,! ,,appo9tm5t ,,( ,,an ,,ar*deacon ,,& ,a ,,protodeacon4 ,he t is to be appo9t$ an ar*deacon is l$ by a protodeacon & a deacon unto ! "r rev]5d ,ar*prie/ 9 ! middle ( ! *ur*1 :]e ! ,ar*prie/ is /&+ at ! "t ( ! introit ) ! gospel2 & he incl9e? himself to 8 girdle be=e ! ,ar*prie/ ?rice1 & b[e? 8 head4 ,& ! ,ar*prie/1 sitt+1 signe? him ) ! h& on 8 head crosswise1 ?rice2 &1 ris+1 he laye? 8 h& ^u 8 head4 ,& ! deacon hav+ said1 ,let u pray to ! ,"l1 ! ,ar*prie/ sai? ?is pray]4 ,ma/]1 ,"l our ,god1 :o1 by ?9e unspeakable provid5ce1 ha/ giv5 to our race ar*deacon%ip1 t !y t are endu$ !re) may comm& & s]ve1 ) ! subord9ate m9i/]s at ?y div9e my/]ies2 d ?\ ?yself endue ) ?is grace ( ar*deacon%ip ?y pres5t s]vant1 "n1 & adorn him ) ?y virtue to /& at ! head ( ! deacons ( ?y p1 & to be a good example to !m t are "u him4 ,& make him to atta9 unto a ripe old age to glorify ?y maje/ic "n1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,!n ! ,ar*prie/ signe? 8 head crosswise1 say+1 ,bless$ be ! ,"l1 lo1 ! s]vant ( ,god1 "n1 is ar*deacon 7or protodeacon7 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,& ! ,ar*prie/1 lay+ 8 h& ^u 8 head1 exclaime?1 ,axios1 ?rice4 ,& ! s+]s s+1 ,axios1 ?rice4 ,& !y ent] ! alt> accord+ to rite4 ,,! ,,(fice ,,t ,,is ,,us$ ,,at ,,! ,,lay+ ,,on ,,( ,,h&s ,,( ,a ,,presbyt]4 ,aft] ! conclusion ( ! *]ubic hymn1 he t is to be appo9t$ presbyt] is conduct$ by an ar*deacon1 or by "o ( ! o!r deacons1 ?r\gh ! royal gates unto ! holy table be=e ! ,ar*prie/ on ! "r h& side4 ,& ! ,ar*prie/ signe? him ) ! h& crosswise1 & he is conduct$ r\nd ! ?rone ?rice1 z x is writt5 9 ! diaconal lay+ on ( h&s1 :ile all 9 ! alt> s+ ^! trop>ia4 ,o holy m>tyrs1 :o valiantly cont5d$ & are cr[n'd2 pray ye ! ,"l = m]cy on out s\ls4 ,once4 ,glory to !e1 ,*ri/ ,god1 apo/les' boa/ & m>tyrs' joy1 ^: prea*+ 0 ! consub/antial ,tr9ity4 ,once4 ,!n1 ,rejoice1 ,o ,esaias1 ! virg9 is ) *ild1 & br+e? =? a son1 ,emmanuel1 ,god & man3 ! ori5t is 8 "n1 :om magnify+1 we call ! virg9 bless$4 ,once4 ,& he b5de? bo? knees1 & place? 8 palms crosswise on ! holy table1 & laye? 8 =ehead betwe5 8 h&s on ! holy table4 ,! ,ar*prie/ place? ! end ( ! omophorion on ! head ( him t is receiv+ ! lay+ on ( h&s1 & blesse? him ^u ! head ?rice4 ,& ! lead+ prie/ hav+ said1 ,let u att5d1 ! ,ar*prie/1 hold+ 8 h& ^u 8 head1 reade? al\d 9 ! he>+ ( all !m1 t /& 9 ! alt>1 ,! div9e grace1 :i* always rem$ie? t :i* is feeble1 & supplie? t :i* is lack+1 laye? h&s ^u1 "n1 ! mo/ pi\s deacon1 to be presbyt]3 let u !re=e pray = him1 t ! grace ( ! all-holy ,_s may come ^u him4 ,& ! prie/s )9 s+1 ,"l1 h m]cy1 ?rice f ! "r h& side4 ,!n aga9 ?rice f ! left h& side4 ,!n 9 l mann] also ! s+]s )\t 9 ! "r & left *oirs1 ,kyrie eleison1 antiphonally ?rice sl[ly1 :ile ! ,ar*prie/ reade? ! pray]4 ,! ,ar*prie/ aga9 blesse? him ?rice1 hav+ 8 h& ly+ ^u ! head ( him t is receiv+ ! lay+ on ( h&s4 ,& ! protodeacon sai?1 ,let u pray to ! ,"l1 9 a l[ voice4 ,! ,ar*prie/ sai? ! pray] secretly4 ,o ,god1 unbeg9n+ & un5d+1 :o art old] ?an e creat$ ?+1 :o hon\re/ ) ! tide ( presbyt] !m :o are made wor?y 9 ?is degree to m9i/] sacr$ly ! ^w ( ?y tru?2 d ?\ ?yself1 ,o ,ma/] ( all1 v\*safe t ?is man1 :om ?\ art well-pleas$ to lay h&s ^u by me1 may receive1 9 a blameless conv]sation & 9 unsw]v+ fai?1 ?is great grace ( ?y holy ,_s1 & decl>e him ?y p]fect s]vant1 acceptable unto !e 9 all ?+s1 & wor?ily ex]cis+ ?is great prie/ly hon\r v\*saf$ unto him by ?y =ekn[+ p[]4 ,exclamation4 ,= ?9e is ! might1 & ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& ! prie/ reade? t :i* is ( peace 9 a l[ voice4 ,9 peace let u pray to ! ,"l4 ,!y answ] to ea* petition1 ,"l1 h m]cy1 once4 ,= ! peace t is f above4444 ,= ! peace ( ! :ole _w4444 ,= our ar*prie/1 "n1 = 8 prie/hood1 assi/ance1 cont9uance1 peace1 heal?1 salvation1 & = ! "w ( 8 h&s1 let u pray to ! ,"l4 ,= ! ,s]vant ( ,god1 "n1 n[ receiv+ ! lay+ on ( h&s = presbyt]1 & = 8 salvation1 let u pray to ! ,"l4 ,t ! man-lov+ ,god may be/[ on him a spotless & blameless prie/hood1 let u pray to ! ,"l4 ,= our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia1 & = all ,,8 palace & army1 let u pray to ! ,"l4 ,= ?is city4444 ,= our deliv]ance4444 ,help u1 save u4444 ,commemorat+ our mo/ holy1 mo/ pure4444 ,!y answ]1 ,to !e1 ,o ,"l4 ,! ,ar*prie/1 hav+ 8 h& ly+ on ! head ( him t is receiv+ ! lay+ on ( h&s1 praye? ?us1 ,o ,god1 mighty 9 p[]1 & unse>*able 9 und]/&+1 wond]ful 9 c\nsels above ! sons ( m52 d ?\ ?yself1 ,o ,"l1 fill ) ! gift ( ?y holy ,_s ?is man1 :om ?\ art well-pleas$ %\ld atta9 unto ! presbyt]ial degree1 t he may be wor?y to /& blamelessly at ?9e alt>1 to decl>e ! gospel ( ?y k+dom1 to m9i/] sacr$ly ! ^w ( ?y tru?1 to (f] unto !e gifts & spiritual sacrifices1 & to r5ew ?y p by ! lav] ( reg5]ation1 t he1 meet+ !e at ! second com+ ( ! great ,god & our ,savi\r1 ,jesus ,*ri/1 ?9e only-begott5 ,son1 may receive ! rew>d ( a good /ew>d%ip ( 8 ord]1 9 ! pl5titude ( ?y grace4 ,exclamation4 ,= bless$ & glorifi$ is ?9e all-rev]$ & maje/ic "n1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,!n !y raise him up1 & br+ ! epitra*elion1 & tak+ ! or>ion f him t ha? receiv$ ! lay+ on ( h&s1 ! ,ar*prie/ give? him ! epitra*elion1 hav+ bless$ x1 & he t ha? receiv$ ! lay+ on ( h&s kisse? ! epitra*elion1 & ! ,ar*prie/'s h&4 ,& ! ,ar*prie/ laye? x ^u 8 neck1 say+ ) a l\d voice1 ,axios4 ,& !y s+ 9 ! alt> ?rice1 ,axios4 ,& ! s+]s )\t s+ ! same 9 bo? *oirs4 ,9 l mann] he give? him also ! girdle1 & he kisse? x1 & ! ,ar*prie/'s h&1 & girde? himself4 ,& ! ,ar*prie/ sai?1 ,axios4 ,& !y s+ 9 ! alt> & )\t 9 l mann]4 ,& !y d ! same ) ! phelonion1 & ) ! sl\jbnik4 ,& ! ,ar*prie/ sai? ) ea*1 ,axios4 ,& !y s+ accord+ to cu/om4 ,&1 hav+ kiss$ ! omophorion & ! ,ar*prie/'s h&1 he t ha? receiv$ ! lay+ on ( h&s z prie/ goe? out & kisse? ! ar*im&rites1 & all ! co-m9i/rants on ! %\ld]1 & /&e? ) ! prie/s4 ,,! ,,ord] ,,( ,,! ,,(fice ,,= ,,! ,,mak+ ,,( ,a ,,protopresbyt]4 ,he t is to be appo9t$ protopresbyt] is conduct$ by a protodeacon1 or by two deacons1 to ! "r rev]5d ,ar*prie/ 9 ! middle ( ! *ur*1 :]e ! ,ar*prie/ /&e? at ! "t ( ! introit ) ! gospel4 ,& he incl9e? himself to 8 girdle be=e ! ,ar*prie/ ?rice1 & b[e? 8 head4 ,& ! ,ar*prie/1 sitt+1 signe? him ) ! h& on 8 head crosswise ?rice4 ,&1 ris+1 he laye? 8 h& ^u 8 head4 ,& ! protodeacon hav+ said1 ,let u pray to ! ,"l1 ! ,ar*prie/ sai? ?is pray]4 ,ma/]1 ,"l ,jesus ,*ri/1 our ,god1 :o ha/ be/[$ prie/hood on our race1 & ha/ endu$ u ) ! grace ( ?is gift & hon\r1 & ha/ appo9t$ u :o are suffici5tly pi\s to rule ! prie/ly ord]1 & ! o!r subord9ate m9i/]s ( ?y my/]ies2 d ?\ ?yself endue our bro!r1 "n1 ) ?y grace1 & adorn him ) virtue to /& at ! head ( ! presbyt]s ( ?y p1 & make him wor?y to be a good example to !m t are ) him2 & be ?\ pleas$ t he may f9i% 8 life 9 piety & virtue unto a good old age2 &1 z ! good ,god1 h m]cy ^u u all4 ,= ?\ art ! giv] ( wisdom1 & all creation s+e? !e to ages ( ages4 ,!n ! ,ar*prie/ signe? 8 head crosswise1 say+1 ,bless$ be ! ,"l1 lo1 ! s]vant ( ,god1 "n1 become? protopresbyt] ( ! mo/ holy *ur* ( ,god1 "n1 9 ! "n ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/4 ,& ! ,ar*prie/1 lay+ 8 h& ^u 8 head1 exclaime?1 ,axios1 iii4 ,& ! s+]s s+1 ,axios1 ?rice4 ,!n !y range ! protopresbyt] ) ! o!r cl]gy accord+ to rite1 & !y g into ! alt> ?r\gh ! royal doors1 & !y act ) ! m9i/]s accord+ to rite4 ,,! ,,(fice ,,t ,,is ,,us$ ,,at ,,! ,,appo9tm5t ,,( ,,an ,,abbot4 ,he t is to be appo9t$ abbot is conduct$ by a protodeacon1 or by two deacons1 to ! ,ar*prie/ 9 ! middle ( ! *ur*1 :]e ! ,ar*prie/ /&e? at ! "t ( ! introit ) ! gospel1 if ! ,ar*prie/ himself be celebrat+ ! liturgy4 ,b if n1 !y br+ to ! ,ar*prie/ ! epitra*elion1 ! maniples1 & ! omophorion1 & he ve/e? himself1 /&+ 9 8 place4 ,& he t is to be appo9t$ abbot is conduct$ to 8 place1 & incl9e? himself to 8 girdle be=e ! ,ar*prie/ ?rice1 & b[e? 8 head4 ,& ! ,ar*prie/1 sitt+1 signe? him ) ! h& ^u 8 head ?rice4 ,&1 ris+1 he laye? 8 h& ^u 8 head1 & ! protodeacon hav+ said1 ,let u pray to ! ,"l1 ! ,ar*prie/ sai? ?is pray]4 ,o ,god1 :o ev] make/ provision = ! salvation ( m51 & ga!re/ toge!r 9 "o ?is ?y rational flock2 d ?\1 ,o ,ma/] ( all ?+s1 9 ?y measureless love to man1 ?yself pres]ve ?is same blameless1 keep+ ?y comm&m5ts cont9ually1 s t n "o %eep !re( may be lo/1 & be dev\r$ by ! wolf4 ,& decl>e ?is ?y s]vant1 :om ?\ art pleas$ to appo9t abbot ov] x1 wor?y ( ?y grace1 & adorn him ) all virtues1 t he1 by 8 works1 may be a good example to !m t are "u him1 t !y1 be+ emulators ( 8 blameless conv]sation1 may /& ) him uncondemn$ be=e ?y fe>ful judgm5t-seat4 ,exclamation4 ,= ?9e is ! k+dom1 & ! p[]1 & ! glory1 ( ! ,fa!r1 & ( ! ,son1 & ( ! ,holy ,gho/1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,s+]s4 ,am54 ,ar*prie/4 ,peace to all4 ,s+]s4 ,& to ?y _s4 ,protodeacon4 ,b[ y\r heads to ! ,"l4 ,s+]s4 ,to !e1 ,o ,"l4 ,! ,ar*prie/ praye? secretly4 ,incl9e ?9e e>1 ,o ,"l1 & he>k5 unto our pray]1 & decl>e ?is ?y s]vant to be abbot ( ?is hon\rable habitation1 a fai?ful & wise adm9i/rator ov] ! rational flock committ$ to him by ?y grace1 he do+ ?y w 9 all ?+s1 & becom+ wor?y ( ?y heav5ly k+dom4 ,exclamation4 ,?r\gh ! grace1 & compassions1 & love to man ( ?9e only-begott5 ,son1 ) :om ?\ art bless$1 toge!r ) ?9e all-holy1 & good1 & life-creat+ ,_s1 n[ & ev]1 & to ages ( ages4 ,am54 ,& ! protodeacon sai? ) a l\d voice1 ,bid1 ma/]4 ,& ! ,ar*prie/ sai? ) a l\d voice1 ,! grace ( ! all-holy ,_s1 ?r\gh our m$iocrity1 appo9te? !e abbot ( ! hon\rable habitation ( our ,"l1 ,god1 & ,savi\r1 ,jesus ,*ri/1 "n1 :atev] title ( him ! temple may be1 or1 ( our mo/ holy ,god-be>+ ,lady1 :atev] title ( h] ! temple may be1 or1 ( ,sa9t1 "n1 to :om may be d$icat$ ! temple4 ,!n1 lay+ 8 h& ^u 8 head1 ! ,ar*prie/ exclaime?1 ,axios1 ?rice4 ,& ! s+]s s+1 ,axios1 ?rice4 ,aft] ?is he t ha? be5 appo9t$ abbot kisse? ! ,ar*prie/'s omophorion on ! "r & left %\ld]2 &1 be+ conduct$1 he range? himself ) ! o!r abbots accord+ to rite2 & !y g into ! alt> ?r\gh ! royal doors1 & he acte? ) ! m9i/]s accord+ to rite4 ,,! ,,(fice ,,t ,,is ,,us$ ,,at ,,! ,,appo9tm5t ,,( ,,an ,,ar*im&rite4 ,he t is to be appo9t$ ar*im&rite is conduct$ by a protodeacon1 or by two deacons1 to ! ,ar*prie/ 9 ! middle ( ! *ur* :]e ! ,ar*prie/ /&e? at ! "t ( ! introit ) ! gospel1 if ! ,ar*prie/ himself be celebrat+ ! liturgy4 ,b if n1 !y br+ ! epitra*elion1 ! maniples1 & ! omophorion to ! ,ar*prie/1 & he ve/e? himself /&+ 9 8 place4 ,& he t is to be appo9t$ ar*im&rite is conduct$ to 8 place1 & he incl9e? himself to 8 girdle ?rice be=e ! ,ar*prie/1 & b[e? 8 head4 ,& ! ,ar*prie/1 sitt+1 signe? him ) ! h& ^u 8 head ?rice4 ,& if he t is to be appo9t$ ar*im&rite be n an abbot1 ! ,ar*prie/ sai? ov] him ! pray]s :i* are said ov] an abbot4 ,b if he be already an abbot ! pray]s = an abbot are n said ov] ! ar*im&rite1 & ! protodeacon only sai? ) a l\d voice1 ,bid1 ma/]4 ,& ! ,ar*prie/ exclaime? ) a l\d voice1 ,! grace ( ! all-holy ,_s1 ?r\gh our m$iocrity1 appo9te? !e ar*im&rite ( ! hon\rable habitation ( our ,"l1 ,god1 & ,savi\r1 ,jesus ,*ri/1 or1 ( our mo/ holy ,god-be>+ ,lady1 :atev] temple ( h] x may be1 or1 ( ,sa9t1 "n1 to :om may be d$icat$ ! temple4 ,!n ! ,ar*prie/1 lay+ 8 h& on ! head ( him t is appo9t$1 exclaime? ,axios1 ?rice4 ,& ! s+]s s+1 ,axios1 ?rice4 ,& if1 by ! comm& ( our ,mo/ ,pi\s1 ,autocratic ,great ,"l1 ,,! ,,emp]or ,,alex&] ,,alex&rovit* ( all ,russia1 & ) ! bless+ ( ! ,mo/ ,holy ,gov]n+ ,synod1 ! mitre be giv5 to ! ar*im&rite1 !n aft] ! procession f ! alt> ) ! gospel at ! div9e liturgy1 ! ar*im&rite is conduct$ to ! ,ar*prie/4 ,& ! ,ar*prie/ do? n say ! pray]1 b only blesse? ! ar*im&rite ) ! h&4 ,& he kisse? ! ,ar*prie/'s h&1 & ! mitre2 & !y place ! mitre on ! ar*im&rite4 ,&1 be+ conduct$1 he range? himself ) ! ar*im&rites & abbots accord+ to degree1 & !y g into ! alt> ?r\gh ! royal doors1 & he acte? ) ! m9i/]s accord+ to rite4 ,illu/ration