,,/oria ,,univ]sale ,,del ,,canto ,,di ,,gabriele ,,fantoni ,dottore e ,cavali]e di pi ,ord9i1 ,membro di ,,rr4 ,accademie e di ,i/ituti ,nazionali e ,/rani]i ,notaio di ,v5ezia4 ,,vol4 ,,ii4 ,,milano ,,natale ,,battezzati -- ,,editore #ahgc4 ,,propriet ,,lett]>ia ,diritti di traduzione e riproduzione ris]vati4 ,milano1 #ahgc4 -- ,tip4 ,comm]cio ,,p>te ,,nuova4 ,,iii4 ,cont9uazione sui ,metodi e sulle ,scuole4 -- ,norme didattico-fisico-speculative4 -- ,metodi arti/ici4 -- ,metodi/i mod]ni4 -- ,si/emi4 -- ,cons]vatorj4 -- ,cappelle4 -- ,loro decad5za4 -- ,oss]vazioni4 -- ,esempj4 -- ,giudizj4 ,fu allorqu&o si com9ci tratt> l'arte1 non pel m9i/]o s]vile della voce soltanto1 ma p] quell'alta speculazione voluta1 come dicemmo1 da ,boezio1 *e la ,scuola avea dovuto lev>si allo spl5dore *e il v]o suo spirito ne disvela3 ed ecco quel trattati/a1 gi sopra acc5nato1 *e possi$e la sci5za p] la pratica e pel s5tim5to2 e *e ancora 9 oggi pu dirsi primo de' metodi/i al p]fezionam5to rivolti4 ,intorno al #agdj1 cantava ed insegnava 9 ,roma ,emanuele ,g>cia1 detto an*e ,g>zia o lo ,spagnoletto1 p]* oriundo d',ib]ia2 cantava le arie del ,galuppi e del ,porpora1 e insegnava alla bella ,catt]9a1 figlia al cuoco del pr9cipe ,gabrielli1 dal quale ebbe il nome1 fatto pi *i>o dal suo canto4 ,p>e *e da quell'organo prodigioso di voce della ,gabrielli1 ispirato dal pi vago capriccio1 traesse il ,g>cia s]io argom5to alle sue speculazioni4 ,avea inoltre da /udi>e negli emuli ,pac*i>otti e ,m>*esi1 coi quali la ,gabrielli rap ,europa int]a alla ammirazione e non fu da lor sup]ata4 ,la segu a ,lucca1 dov'ella cantava la ,s(onisba2 a ,vi5na1 dove ,meta/asio la introdusse alla corte p] la sua ,didone2 a ,pal]mo1 dove p] un pranzo del ,vic] non accettato1 la capricciosa fu c>c]ata2 9 ,russia1 dove la ,gabrielli *iese a ,catt]9a ,,ii4 #aj1jjj rubli all'anno1 e all'oss]vazione della imp]atrice1 *e non dava tanto ai suoi feld-m>ascialli1 quella rispose1 *e i suoi feld-m>ascialli facesse cant>e4 ,g>cia pot educ>e nella propria c>ri]a il figlio *e port il suo /esso nome1 que/i pure dotato di disposizioni eccell5ti p] la bell'arte2 trasfuse 9 lui le prati*e sue cognizioni1 non s5za f> di pubblica ragione p] alcune buone norme e classici es]cizj#a4 ,il degno figlio ed er$e de' pratici e speculativi /udj pat]ni1 trov p] s+ol>e =tuna altro condegno modello onde meglio appr(ond>e le sue oss]vazioni1 da pot]le poi esibire come il pi fondato e completo si/ema d'insegnam5to4 ,emanuele ,g>cia figlio1 div5ia padre 9 ,p>igi nel #ahjh di ,m>ia ,felicita1 *e fu poi la ,malibran4 ,quel mo/ro canoro *e1 segu5do la famiglia pat]na 9 ,italia1 a soli c9que anni1 so/5ne al teatro ,fior5t9o di ,napoli1 a m5te1 la int]a p>te del fanciullo nella ,agnese di ,par2 e *e al suo t]zo lu/ro1 non s5t pi bisogno dell'i/ruzione pat]na nella bell'arte1 e s'abb&on ai proprj slanci naturali ispirati dal g5io4 ,g>cia /udi i confronti nella ,pa/a1 *e non m5o brillante c>ri]a della figlia iniziava a ,londra2 /udi i prodigiosi artifizj vocali del musico ,veluti1 le cui lezioni disputavansi le ric*e e capricciose figlie della metropoli2 e qui si decise aprire una nuova scuola di canto 7#ahbd74 ,con basi cos pot5ti1 que/'era la v]a scuola pratico-speculativa2 e a suo monum5to1 il figlio dello ,spagnoletto1 e padre alla ,malibran1 di quel trattato *e lascia poco da aggiung]e agli odi]ni no/ri mae/ri1 e *e si pu rit5]e ancora realm5te quale l'autore lo ha intitolato3 ,trattato completo dell'arte del ,canto4 ,a prefazione del metodo pose il ,g>cia alcune p>ole *e s]vono a s*i>im5to intorno allo spirito del suo lavoro1 e *e sp>gono qual*e luce sulla /oria di que/o pratico insegnam5to4 ,s>ebbe cosa int]essante il conosc] l'&am5to *e t5ne l'arte del canto dai tempi pi remoti f9o a' d no/ri2 e pr9cipalm5te piac]ebbe lo /udi>e ne' suoi dettagli il metodo1 d'insegnam5to1 seguto nei secoli diecisette e dieciotto dalle scuole dei ,f$i1 di ,pi/oc*i1 di ,porpora1 d',egizio1 di ,b]nac*i ecc4444 *e produss]o tanti e s belli risultam5ti4 7,uscirono da que/e scuole gl'illu/ri cantanti1 ,f]ri1 ,f>9elli1 ,conti1 ,raff1 ,b]nac*i1 ,tosi1 ecc47 p] una sv5tura *e que/'epoca non ci abbia trasmesso sulle sue tradizioni fuor* docum5ti vaghi ed incompleti4 ,le op]e di ,tosi1 di ,manc9i1 i lavori di ,h]b/1 d',agricola1 qual*e passo sp>so qua e l nelle /orie di ,bontempi1 di ,burney1 di ,hawk9s1 di ,ba9i1 non danno *e una idea approssimativa e confusa dei metodi pr(essati 9 quei tempi4 ,figlio d'un arti/a g5]alm5te /imato come cantante1 e p] la m]itata r9omanza di molti fra i suoi allievi 7,m>ia ,malibran1 ,adolfo ,n\rit ecc4447 comm5dabilissimo come mae/ro1 io ho riunite le sue i/ruzioni1 frutti d'una lunga esp]i5za e del pi squisito gu/o musicale4 dunque il suo metodo *e io qui riproduco1 *e soltanto ho procurato di ridurre a =ma pi teorica1 e di rannod>vi gli effetti alle cause4 ,siccome poi 9 ultima analisi tutti gli effetti del canto sono il prodotto dell'organo vocale1 cos ne sottoposi lo /udio alle consid]azioni fisiologi*e4 ,9 consegu5za di tal metodo1 io giunsi a riconosc]e il num]o preciso de' regi/ri1 e la v]a e/5sione di ciascuno2 ho potuto det]m9>e i timbri fondam5tali della voce1 il loro meccanismo1 e i loro c>att]i di/9tivi1 i div]si modi di eseguire i passi1 la natura ed il meccanismo di trilli ecc444 ,io sono p]suaso *e l'insegnam5to rigu>dato 9 que/a mani]a1 debba riuscire nel suo tutto pi preciso e pi completo4 ,tutti gli effetti1 sia *e app>t5gano ad una esecuzione p>ticol>e della melodia1 sia *e dip5dano dal timbro speciale impresso alla voce dalla passione1 sia f9alm5te *e risult9o da un acc5to qualunque1 possono ess]e analizzati e trasmessi sotto una =ma s5sibile4 ,p] applic>e 9 modo logico la teorica cos concepita1 me/i]i1 secondo la no/ra op9ione1 isol>e la difficolt e f> di ciascuna l'oggetto d'un lavoro speciale4 ,nella prima p>te di que/'op]a sono indicati gli es]cizj proprj a =m>e ed a svilupp>e la voce4 ,nella seconda f> l'applicazione di que/o primo /udio alla pronuncia1 all'arte di fraseggi>e1 al colorito delle passioni1 ai v>j /ili ecc444 ,=se qualcuno s'att5de a trov>e 9 que/a op]a de' vocalizzi2 l'uso dei quali ci b5 noto ess]e anti*issimo e quasi g5]ale al pres5te4 ,se p] noi li abbiamo esclusi da que/o metodo ne fu cagione il non av] essi pi1 secondo la no/ra scuola1 quei vantaggi *e porgevano altre volte ed il condurre *e fanno ad inconv5i5ti *e gli anti*i metodi sapevano prev5ire#b4 ,i vocalizzi sono melodie s5za p>ole *e (frono all'allievo la riunione di tutte le difficolt del canto4 ,que/o es]cizio suppone *e l'allievo sappia gi pos> la voce1 r5d]la pura1 uguale1 int5sa1 unire i regi/ri1 v>i>ne i suoni1 com&>e all'emissione del fiato1 eseguire le scale1 gli arpeggi1 i trilli1 i mord5ti1 e p] dirla ad un tratto1 *'egli possi$a tutte le qualit del cantante1 eccettuata soltanto la pronuncia4 ,tutte que/e p>ziali difficolt amalgam&osi nei vocalizzi confondono e tratt5gono p] molto tempo l'allievo4 ,qualcuno dir1 v]o1 *'egli pu insi/]e isolatam5te su quella p>te *e lo imb>azza2 ma ciascuno di que/i inciampi si rannoda ad un complesso di difficolt della /essa natura *e avrebb]o dovuto ess]e anticipatam5te e sep>atam5te l'oggetto d'uno speciale es]cizio4 ,il trillo1 p] esempio1 invece d'ess]e /udiato 9 una frase p>ticol>e1 dovrebbe ess]lo dapprima da s solo e 9 tutte le sue =me div]se1 e que/o /udio ne prep>]ebbe p] c]to l'applicazione a tutti quei passi 9 cui esso v5isse ad (frirsi4 ,pr9cipi&o 9 tal guisa si avrebbe guadagno sul tempo e si ott]rebb]o risultam5ti pi e/esi e pi completi4 ,ecco i motivi *e ci hanno fatto pref]ire il metodo analitico al si/ema contr>io pi g5]alm5te adottato4 ,il ,g>cia qu9di1 con quella concisione propria ai savj i/itutori1 aff9* gli allievi ancora inesp]ti non vad9o naufrag&o nelle confusioni1 riduce pr9cipalm5te i suoi argom5ti1 allo ,/ile del canto ed alla ,educazione dell'organo vocale4 ,e v]am5te 9 que/'ultima mat]ia di saggi di una sp]i5za non comune e di oss]vazioni dilig5tissime4 ,inv5t il ,l>+oscopio4 ,egli descrisse poi1 quanto si pu meglio1 l',app>ec*io vocale3 app>ec*io complicatissimo *e dip5de da quello della respirazione e della voce1 funzioni intimam5te legate4 ,pres5t an*e una ,memoria sulla ,voce umana all',accademia delle ,sci5ze 9 ,p>igi 7#af novembre #ahdj74 ,la ,commissione eletta a rif]ire intorno a quella ,memoria v5ne =mata dai signori ,meg&ie1 ,sav>t1 e ,dutro*et2 i quali se inoltr>ono 9 essa s]iam5te i loro /udj1 non giuns]o p] a d>e un risolutivo giudizio2 e con*ius]o la loro relazione del #ab aprile #ahda1 col dire *e3 la teoria della =mazione e v>iazione de' suoni p] mezzo dell'organo vocale umano b5 lontana dall'ess]e completa2 non ess5dosi neppure d'accordo sul g5]e di /rum5to a cui possa ess]e comp>ato4 ,piacque a quasi tutti i fisici consid]>lo siccome del g5]e degli /rum5ti a fiato1 nei quali il suono producesi p] le vibrazioni di alcuni corpi solidi ed ela/ici4 ,solo il ,sav>t p>agon l'organo vocale umano agli /rum5ti de' cacciatori *e si s]vono p] imit>e il canto degli augelli1 del g5]e dei flauti1 9 cui il suono non prodotto se non dalle vibrazioni dell'aria *e p]cuote sulle p>eti d'una cavit1 o *e si rompe sul tagli5te di un'ugnatura4 ,b5 si sa come ,rob]to ,s*umann1 fra i suoi primi precetti musicali1 ri*iamasse la riflessione cont9ua de' musici/i ai suoni prodotti dalle campane1 dai vetri delle f9e/re1 dal cuculo1 ecc41 consigli&o a s=z>si di conosc]ne le qualit1 di coltiv>e l'orec*io a disc]n]li1 la voce a imit>li4 7,sp]im5to gi usato spontaneam5te an*e dal ,rameau74 ,egli soggiungea3 ,fatti p] tempo una *i>a idea della umana voce nelle sue quattro pr9cipali specie2 oss]vala specialm5te nel coro2 indaga 9 quali int]valli /a la sua maggior =za1 9 quali altri si pu adop]>e con flessibilit e dolcezza4 ,v$emmo gli anti*i tutti ign>i an*'essi1 od inc]ti sulla teoria della =mazione e v>iazione della voce umana1 f]m>e le loro oss]vazioni 9 sugli effetti meglio *e sulle cause4 ,e cr$o *e an*e il ,g>cia bas&osi agli effetti abbia potuto b5s /udi>li1 provoc>li1 confront>li1 imit>li1 modific>li2 ma non s'abbia potuto mai r5d]e ragione del p]* le e/ese e acute note della ,gabrielli non potess]o ess]e eseguite da altri1 se non fosse un viol9o abilissimo2 e la ,catalani sia riuscita app5a a imit>le2 del p]* la voce di petto nella ,malibran toccasse la tr$icesima1 la massima e/5sione *e voce di donna ha raggiunto2 del p]* il timbro della ,pa/a1 dapprima aspro e velato1 siasi spiegato con tanta sonorit2 m5tre le rimaneva inv9cibile la difficolt delle scale asc5d5ti2 ed il trillo 9 lei rit5uto impossibile1 dopo dieci anni di celebrata c>ri]a1 improvvisam5te siasi p]messo alla sua voce1 la s]a del #ae novembre #ahcj1 nel teatro italiano di ,p>igi1 9 cui con i/upore g5]ale1 nuovam5te1 la cavat9a del ,tancr$i brill d'un trillo a inflessioni magnifico4 ,e *i avrebbe potuto spieg>e le cause p] cui la ,sontag e la ,p]siani s'impadronirono con lunghi /udj del re e del mib1 m5tre la ,dem]ic alla sua prima comp>sa 7#ahai7 emise il fa1 con incomp>abile bellezza e purezza di voce8 ,come trov>e l'orig9e del re gigantesco di ,labla*e2 e del sol nell'ottava sotto ai bassi ord9>j1 con cui il russo ,yvan(f disc5deva a un regi/ro ignoto ai cantanti8 ,da *e1 la segnalata organizzazione con regi/ro p]corr5te tre ottave1 d',hitz+]1 ,duprez1 ,rub9i1 pr9cipi fra i t5ori8 ,p] s mirabili effetti ,g>cia pot f>e va/e oss]vazioni e fiss>e norme utilissime4 ,def9 an*e esattam5te alcune modificazioni della voce1 e ne trov le corrispond5ti immag9i e le artificiali imitazioni4 ,dimo/r1 p] esempio *e1 il ,trillo avvi5e da un movim5to oscillatorio nella l>+e1 non dissimile a quello d'uno /antuffo mov5tesi nel corpo di una pompa2 e si op]a nella f>+e *e s]ve di inviluppo alla l>+e4 ,nei rossignoli1 trov l'esempio pi p]fetto di que/o f5om5o4 ,trov il trillo artificiale 9 quello ott5uto agit&o e/]nam5te la gola coi diti4 ,/udi il ,timbro1 e lo def9 quel c>att]e proprio e v>iabile all'inf9ito1 *e ogni regi/ro ogni suono pu pr5d]e1 fatta e/razione dalla int5sit4 ,qu9di timbro ap]to1 come dicesi 9 ,francia1 quella voce bianca *e gl'italiani danno alle donne ed ai fanciulli2 timbro *iuso alla voce mi/a4 ,ridusse a due soli i ,regi/ri possibili1 quello di petto1 e di falsetto3 escluse i cos detti appoggi4 ,ass] *e non s> mai cantante *i non sa r5d]si padrone del proprio fiato4 ,an*'egli trov solfeggi da es]cit>e efficacem5te gli organi vocali1 accogli5done alcuni pat]ni1 ricord&o quelli del ,pans]on e di altri sp]im5tati mae/ri4 ,s'att5ne altres ai trovati ed ai giudizj di alcuni pratici celebrati2 e rit5ne col ,veluti *e l',eco flautato 7filatura7 riesca coll'+r&ire tutto l'arco di d5tro4 ,disse ,vibrazioni di voce1 que' suoni filati con inflessioni eguali di =ze e di durata1 il di cui effetto ,catruffo nel suo metodo di vocalizzo indicava col mezzo di s9copi4 ,sulla cos detta voix sombre s'att5ne allo /udio fisiologico relativo dei signori ,diday e ,ptr]qu92 e *iam regi/ro di contrabasso1 que/o suono /raord9>io assai basso e rauco1 simile al grugnito d'animale4 ,regi/ro di voce umana1 inf]iore p] la gravit dei suoni alle note pi pr(onde *e possano prodursi da un basso 9 voce di petto2 *e s'impiega 9 ,russia nei canti religiosi2 voce portata 9 ,francia nel #ahcg da un arti/a teatrale italiano2 e di cui ne di$e contezza ai fisiologi1 p] primo1 il dott4 ,b5nati4 ,rit5ne an*e ,g>cia1 come il ,li*t5?al1 *e l'appoggiatura1 e quella specialm5te ripetuta o doppia1 debbasi al ,pac*i>otti1 con altri abbellim5ti e fioriture regi/rate nell'op]a del ,caleg>i4 7,v$i retro1 vol4 ,i1 p4 #aeh47 ,ottemp] i fondam5tali suoi giudizj intorno alla voce umana agli anti*i dettati di ,ari/ox5e1 e alle rec5ti ric]*e del fisico e lett]ato ,dod>t#c4 ,con tali e simili oss]vazioni1 (f]se poi un buon si/ema educativo p] ogni voce1 em5d&o il difetto lam5tato da ,r\sseau nei mae/ri francesi1 di non di/+u]e le voci e non appropri>vi speciali es]citam5ti1 a scapito della lor musica2 e comp5di&o i v>j metodi *e a seconda delle proprie voci e delle speciali sp]i5ze alcuni celebri arti/i mod]ni avevano dati sep>atam5te a guida dei nuovi cantori1 com'erano gli es]cizj propo/i da ,labla*e o da ,rub9i#d1 atti soltanto alle voci *e alla natura e c>att]e delle loro rispettivam5te t5evano4 ,9 omaggio p] alle /ori*e ric]*e ed al v]o1 devesi ricord>e *e altri zelanti cantori e mae/ri italiani t5t>ono non solam5te di d> qual*e regola p] la educazion della voce1 ma di scrut>e le cause vocali e porg]ne le scop]te4 ,fra i primi1 quel fanta/ico g5io e appassionato cantore *e fu ,gaetano ,donizzetti4 ,que/i1 *e nella prima giov5t p>ea *iamato alle g5ialit del disegno ed alle armonie dell'arte della se/a1 pass a quelle della bell'arte sorella1 cant&o con gu/o p>ticol>e1 come gi quasi tutti i compositori italiani com9ci>ono la lor musicale c>ri]a2 e si occup d'una mani]a tutta speciale del meccanismo della voce umana4 ,su que/a gr&e e mi/]iosa ar*itettura eresse an*e un lavoro1 *'egli pure1 quasi contemporaneam5te a quello del ,g>cia1 indirizz all',i/ituto di ,francia4 ,quivi1 dove gl'italiani mae/ri p] tanto tempo ricors]o quasi al battesimo del buon gu/o e della sci5za1 porg5do fatalm5te lo /rano spettacolo di c]c> essi mae/ri i giudizj dei discepoli e degli allievi1 p] quell'aura orgogliosa e suprema di cui que/i nell'altrui decad5za aveano saputo circond>si2 9 ,francia dico1 fu ammirato e rimase pi noto il lavoro del ,donizzetti di quello *e nella sua patria2 p]f9o si pretese da alcuni1 *e di non po*i mat]iali di quel suo trascurato edificio1 il prefato ,g>cia1 p] riv]5za o p] a/uzia1 abbia il proprio arric*ito4 ,an*e ,pietro ,g5]ali lasciava un metodo p] appr5d]e il bel canto1 e p>ec*i solfeggi utilissimi4 ,anna ,m>ia ,pellegr9i-,celoni di ,roma1 una ,grammatica o regole di b5 cant>e2 ed ivi pure la ,grammatica melodiale di ,francesco ,ross9o1 #agic4 ,il mae/ro ,albanese prescrivea utili norme ai suoi allievi di canto p] lett]e 7#aggc71 alcune delle quali furono pubblicate nel #ahej da p]iodici d'arte4 ,sav9elli lasciava es]cizj noti ai vec*i cantanti1 non m5 di quelli di ,rub9i e di ,g5]ali4 ,asioli fra i p>ec*i suoi trattati d'armonia1 dett ,pr9cipj elem5t>i *e furono adottati dall',i/ituto di ,milano1 e furono imitati da altri1 quali il ,cajani1 il ,cattaneo#e1 il ,de ,m>*i4 ,vitali ,g]emia intese a ri=m>li 7,milano #ahej74 ,rec5tem5te il ,p>is9i li e/ese 9 =ma pi analitica e /orica1 e ott5ne al suo lavoro l'approvazione pei licei musicali d',italia 9 so/ituzione all',asioli#f4 ,pic*ianti p>l di canto ne' suoi ,pr9cipj g5]ali e ragionati della musica teorico-pratica4 ,milano #ahcj2 ed ivi1 ,rei*a ,antonio1 nel suo ,trattato di ,melodia #ahdag4 ,guido ,cimoso padre1 di ,vic5za1 nel ,trattato elem5t4 di ,musica1 ossia ,pr9cipj elem5t41 segu5do il metodo di ,bonifacio ,asioli aggiuntevi alcune annotazioni necess>ie nello /udi>e que/'arte1 ad uso de' suoi allievi ed a *i volesse appr(itt>s5e1 con sette tavole relative 7,vic5za1 tip4 ,picutti #ahbh1 9 #d474 ,an*e ,gianelli ,pietro1 analogo trattato grammaticale dava 9 ,v5ezia nel #ahbj1 seguito da un dizion>io2 e un ,sunto teorico1 ,s>torelli ,aless&ro1 #ahcf4 ,massim9o1 a ,milano nel #ahdf4 ,p>agoni /orici delle ,musi*e e de' loro si/emi1 oss]vazioni e provv$im5ti al loro progresso1 avemmo poi da ,p]otti ,gian ,ago/9o1 #ahaa-ab2 da ,may] ,&rea1 ,padova1 #ahba2 e quivi poscia da ,zacco1 #ahee2 da ,revoire ,lor5zo1 ,milano #ahcc2 da ,hog>t ,giorgio1 ivi tradotto #ahcf2 e da ,anc9i ,pietro1 *e trasse il suo ragion>e da ,m>t9i1 ,kir*]1 e d',alemb]t 7,milano #ahbf74 ,g4 ,a4 ,villoteau ric]c sull'analogia della musica colle arti1 ,p>igi #ahjg2 ,pi] ,francesco ,tosi oss]v il canto figurato sulle op9ioni de' cantori anti*i e mod]ni 7,v5ezia72 e ,sav]io ,mattei ponea le sue ,probole se i ,mae/ri di ,cappella son compresi fra gli artigiani 7,napoli74 ,il dottor ,b5nati m$ico1 lasci una memoria sulle cause vocali e sul relativo es]cizio1 poi convalidato da una scuola pratica1 9 occasione del ,,xi4 ,congresso m$ico a ,vi5na nel #ahca4 ,a ,milano1 ,tettamanzi ,flam9io dava nuove ,teorie pel canto f]mo1 #ahcb2 ,luras*i ,gaetano altro metodo p] tale canto1 #ahdj2 ed altro1 ,mac*i ,giovanni1 #ahde2 ,gambale ,emanuele le sue ,ri=me1 #ahdj2 ,catruffo ,g4 ,nuovi vocalizzi4 ,de ,g>aud ,alessio un suo completo metodo di canto pei fanciulli4 ,basevi ragionava degli effetti fisici1 #ahch2 ,b\*]on dei filos(ici1 come a lui piacque *iam>li1 #ahdb2 e 9 quella gran s$e musicale1 nuovi saggi cantabili1 ad i/ruzione e diletto1 v5iano dati dai due celebri t5ori ,cresc5t9i#h e ,crivelli2 indi da ,moretti ,luigi1 ,nava ,antonio1 ,rabitti ,luigi1 ,ubaldi ,c>lo1 ,biava ,samuele 7#ahch74 ,lauro ,rossi pubblic a ,milano nel #aheh una ,guida di ,armonia pratica orale4 ,indi1 ,enrico ,b\*]on1 il ,corso completo di canto4 ,antonio ,leoni un ,breve ,metodo di canto corale1 p] la r4 ,scuola milanese1 ove le belle tradizioni degli asili dell'arte egli insegna4 ,e quivi nuovi /udj ed es]cizj p] la ,divisione1 ed a voci di soprano1 t5ore e contralto1 del ,bona2 p] b>itono e p] tutte le voci1 del ,nava2 9 g5]e1 del ,v>isco1 del ,consol9i1 del ,p]elli1 del ,mazzucato1 e d'altri mae/ri4 ,ultimam5te alla ,scuola ,corale1 consid]ata an*e come arte educativa1 ,giovanni ,v>isco porse nozioni tecni*e ed es]cizj 7,milano1 #ahgb72 ed ,erne/o ,pan(ka espose 9 francese idioma 7,fir5ze1 tip4 ,cell9i #ahgb71 tradotto subito dal ,me9i1 #bh ,capitoli di ,consid]azioni g5]ali sulla voce e sull'arte del canto1 dove esam9a l'organo vocale dallo /ato suo naturale sano e =te1 f9o al suo educam5to alla v]a arte1 s5za s=zo e imitazione1 p] le quali esag]azioni specialm5te avv]te la cagione e i f5om5i della decad5za vocale2 consiglia i mezzi ad evit>la1 e quelli 9 p>i tempo valevoli a miglior>e l'insegnam5to#i4 ,ermagora ,fabio1 mae/ro di canto a ,v5ezia1 =n di suo metodo un nuovo i/ituto musicale privato 7,camploy71 autorizzato dal ,gov]no nel #ahch1 *e p] pre/o si sp5se4 ,indi ,plet ,luigi nel #aheb4 ,g]vasoni ,c>lo p>im5ti di$e un metodo alle scuole di ,piac5za e di ,p>ma1 #ahjj-ab2 ,v5tur9i1 a ,bassano #ahbj2 ,adriano ,balbi1 autore della ,grammatica ragionata1 a ,padova4 ,francesco ,canneti a ,vic5za2 ,masutto ,giovanni a ,treviso2 ,baldiss]a ,giacomo a ,polc5igo1 colle ,composizioni g9nasiali e corali2 ,b5elli e ,vivaldo ,vivaldi1 di$]o le ,teorie elem5t>i2 e ,vitangelo ,nisio la ,grammatica facile alle scuole prim>ie4 ,salvatore de ,ca/rone-,m>*esi1 nella scuola di canto da lui diretta al cons]vatorio di ,colonia1 sp]im5t i suoi eccell5ti ,vocalizzi elem5t>i progressivi p] unire l'articolazione alla vocalizzazione 7,milano1 p] ,lucca1 #ahgj7 *e furono ritrovati utili a ride/>e quelle purtroppo obbliate leggi di saggia economia nella emissione della voce1 delle molteplici sue sfumature1 dell'uso dei diff]5ti regi/ri1 della spontanea morbidezza d'esecuzione4 ,vaccaj scrisse il ,metodo pratico del canto italiano p] cam]a2 nell'int5to di r5d]lo pi famigli>e1 e ricondurlo siccome mae/ro di civilt nelle mode/e p>eti d'onde esso canto era uscito d'infanzia4 ,luigi ,felice ,rossi1 uno di ,lettura musicale e canto1 a ,tor9o1 #ahcd4 ,francesco ,z+>le1 altro metodo di canto elem5t>e1 a ,trie/e1 #ahfi4 ,platania p>im5ti a ,pal]mo4 ,cor9no ,m>iotti1 ,norme pel canto popol>e onde r5d]lo efficace1 ,tor9o #ahgj4 ,b5iam9o ,c>elli1 ,sull'arte del canto1 intitol una p>te1 ,cronaca del respiro2 tratt l'anatomia della gola2 il danno dell'accompagnam5to3 alcuni ,consigli ai ,cantanti dalla voce alt]ata o /anca1 seguiti da analoghi es]cizj1 fanno completo il trattato di igi5e e di e/etica musicale4 ,napoli 7#ahga74 ,all'e/]o1 fra i di/9ti mae/ri e metodi/i1 ,francesco ,dom+a ,v>alles de ,san-,jos1 avea pubblicato p] le scuole della ,spagna e del ,portogallo1 un ,comp5dio di ,musica teorico-pratica2 ,porto #ahjf4 ,l'+lese dottor ,burney1 *e f9 dal #aggj p]correva l',italia p] raccogli]e tradizioni e docum5ti1 b5* non dasse nella sua ,/oria della ,musica1 *e una riproduzione di quella del padre ,m>t9i1 sulla quale specialm5te s'era fondato1 giov non p]tanto a diffond]e i pr9cipj della no/ra ,scuola an*e p] quanto al canto si rif]iscono4 ,il dottor ,pietro ,li*t5?al porgeva alle scuole au/ria*e un nuovo suo ,dizion>io musico con leggi pel canto1 da ,milano #ahcj4 ,delle teori*e francesi di ,gal9 -- ,p>is -- ,*ev1 e qu9di d',halevy1 specialm5te rivolte a facilit>e e diffond]e il canto abbiamo p>lato1 come pure del ,manuale completo di musica vocale e /rum5tale1 di ,aless&ro ,/efano ,*oron4 ,f4 ,j4 ,ftis1 direttore della cappella del re dei ,belgi e del ,cons]vatorio 9 ,bruxelles1 erig5do il nuovo suo ,dizion>io di ,biografie univ]sali dei ,musici1 *e fece prec$]e da un breve comp5dio /orico della musica 7#ahcg71 non mancava di d>e le sue op9ioni sul canto4 ,ma 9 que/e non fu sempre felice2 fu pi *e imitatore nella /oria2 inesatto nelle biografie e trascurato specialm5te p] gl'italiani1 onde il pr(4 ,canal di ,padova ad una opportuna correzione s'acc9se4 ,migliore1 se non completa1 la ,/oria g5]ale della ,musica *e imprese a pubblic>e nel #ahfi a ,p>igi1 alla cui cont9uazione desid]asi pi imp>ziali e g5]ali compilatori4 ,allievo p]altro del ,cons]vatorio di ,p>igi1 e p] elezione classici/a1 ,ftis fu pi rispettabile pei suoi dettati sulla armonia1 di cui lasci il ,trattato del contrappunto2 m5tre fu poco amico dei mae/ri e della musica italiana1 b5* gli uni e l'altra abbia a fondo /udiati1 onde talvolta ne fu savio critico e insieme ar*eologo1 mor a #hg anni nel m>zo #ahga4 ,successe alla sua doppia catt$ra altro belga di/9to1 il ,geva]t4 ,alla ,danim>ca1 ,a4 ,p4 ,b]gre5 dava un trattato i/orico musicale1 relativo p] pi *e altro alle t]re ,sc&9ave1 sul quale specialm5te s'in=mano#aj4 ,al ,cons]vatorio di ,p>igi1 con eclettico si/ema1 insegnavasi colle norme migliori di p>ec*i mae/ri2 ma come da altri fu detto1 mancava sempre un buon indirizzo di canto dove il canto non era4 ,lo /esso ,g>cia biasimava 9 quell'i/ituto la di/ruzione della pi bella melodia ,*]ub9iana1 attribuita1 a suo v$]e1 specialm5te all'+5ito difetto di attacc>e i suoni con portam5to di voce inf]iore1 *e attira il biasimo dell'uomo di gu/o4 ,e attorno il tempo appunto de' c5nati metodi/i e dei metodi *i riuscirono pi o m5o completi1 e pi o m5o accetti1 p] non p>l> di tanti altri *e rimas]o pi o m5o cogniti o =tunati1 em]gea quello da noi oss]vato del ,g>cia a ,londra insegnante4 ,al quale1 se pur non vuolsi accord>e la efficacia di =m>e il cantante1 specialm5te dopo i nuovi modi introdotti dalle mod]ne declamazioni1 gli si conf]m] sempre il primato ne' rigu>di teorici dell'arte2 e re/] sempre la pratica pi opportuna nei fisiologici rapporti2 onde il suo autore fu giu/am5te proclamato1 sovrano legislatore dell'igi5e del canto4 ,fatto non indiff]5te alla cons]vazion degli arti/i1 alla vita dell'arte1 al soccorso umanit>io4 ,que/ione di p]dita delle voci e rov9a degl'organi1 o di raf=zam5to vocale e sanit polmon>e1 alla quale rivols]o speciale att5zione ,cresc5t9i1 ,bu/i1 ,aprile1 ,*oron1 ,*ev2 ,cuvi]1 *e dovette il riord9o del suo petto agli es]cizj della sua catt$ra corale2 ,f]re91 ,mll]1 ,web]1 ,segond1 ,wrisb]g1 ,li*feldt1 ,raffaello dottor ,fol9ea1 scrittori musicali2 ,labla*e ,luigi1 ,pan(ka1 ,casamorta1 mae/ri *e propugnano l'utile g9na/ica2 ,mantegazza1 *e la prescrive p] lo sp]im5to della propria fisica debolezza v9ta con regime analogo2 ,fantoni scriv5te1 *e prov egual giovam5to2 ,c>elli1 *e nella sua ,cronaca d'un respiro1 con*iude3 ,vuoi /> b51 canta b5e4 ,n mal s'appone que/'ultimo scrittore1 se 9 vi/a della inf]vorata accettazione della bella scuola an*e come metodo salut>e1 osa avv]tire a un'alba novella pel risorgim5to del canto italiano4 ,il pr(essore di canto nel ,cons]vatorio di ,milano1 ,alb]to ,mazzucato1 volt dal francese nell'italiano idioma il metodo del ,g>cia4 ,vi premise alcune proprie oss]vazioni3 conf]m&o *e -- la =mazione della voce umana1 e specialm5te la modificazione della voce pel canto1 s'avvolse e s'avvolge tuttora nel mi/]o4 -- ,lam5t&o qu9di il difetto dell'unit di insegnam5to1 cos si esprime nella sua prefazione3 ,e *i trova giu/o di rotond>e1 *i di quadr>e la bocca1 *i di aprire sguajatam5te le vocali1 *i di *iud]le#aa1 a tale *e un pov]o allievo cui fosse v5uto il grillo di cambi>e pi volte d'insegnatore1 an*e pass&o da un reputato ad un altro pi riputato ancora1 trovavasi ogni volta 9 uno ripetuto caos1 se p] non altra causa1 p] la disp>it *e aveavi nel modo di f> emett]e la voce2 e non di rado avv5iva *e nello s=zo di ridurre a nuova =ma l'organo vocale vi p]desse an*e la voce m$esima4 ,n p>lo di ci come di cosa passata1 *e al giorno d'oggi pure non avvi mae/ro di canto1 il quale non abbia idee sue proprie e s disp>ate dalle altrui1 da sembr>e p] s9o1 s>ei p] dire1 non tratt>si dell'i/essa mat]ia4 ,non cos negli /rum5ti propriam5te detti4 ,ivi la buona1 la v]a scuola una2 ed ogni i/itutore val5te p>te da un pr9cipio1 *e ad eccezione di modificazioni lievissime sempre lo /esso e s'accorda cogl'altri tutti4 ,n a modo d'esempio1 un allievo di ,rolla avrebbe dovuto rif>e int]o lo /udio ed anzi dim5tic>e come biasimevole il gi fatto1 se po/o si fosse 9 seguito sotto la scuola di ,pagan9i4 ,b5 altrim5ti nel canto1 lo ripeto1 dove1 salvo r>e eccezioni1 ogni mae/ro trova falso il metodo dell'altro mae/ro1 e rimette il nuovo allievo affatto ai pr9cipj1 inculc&ogli di dim5tic>e totalm5te i /udj gi fatti e i vizj nell'antec$5te scuola appresi4 ,e p]* dunque8 ,p] due ragioni3 #a4 p] totale1 o quasi totale ignoranza del meccanismo e modo di agire dell'organo vocale2 #b4 p] ignoranza delle diff]5ti e rilevantissime modificazioni cui va soggetto que/'organo dall'uno all'altro individuo#ab4 ,nell'importantissima oss]vazione dell'illu/re ,mazzucato con tanta semplicit espo/a1 trovo purtroppo comp5diata una dolorosa passione *'io m$esimo ebbi a prov>e nella scuola g5ialm5te invocata della musica vocale2 e riportate al v]o le fi]e vic5de d'un tradito educam5to4 ,altro *e incolp>e la musica della rov9a dei cantanti6 la musica s5te il danno de' cantanti *e si danno a lei rov9ati4 ,dai pi abili insegnanti *e non erano mossi n da vanit1 n dallo int]esse1 io appresi le prime norme del vocale educam5to4 ,la natura prima e f$ele mae/ra1 m'avea lasciato poco da *i$]e all'arte4 ,ma l'idea della necessit della scuola e dell'utilit d'assiduo e regolato /udio1 mi fe' c]c>e e affrett>e il possibile p]fezionam5to4 ,e come accade sov5te pel concorso delle circo/anze1 o p] l'avidit d'appr5dim5to1 da uno all'altro reputato mae/ro c]cai torm5to1 confusion1 p]dizione4 ,un appassionato cantore1 cui p] poco avea sorriso il favor della natura1 e *e 9 s m$esimo non avea saviam5te oss]vato1 mi sp+ea ciecam5te p] la /rada dove egli /esso era caduto4 ,un teorico mae/ro faceami conv9to *'altro mezzo non m'avrebbe giovato fuora di tal si/ema *e 9 que/o e 9 quell'allievo mo/rato aveva i mirabili effetti1 e *e all'uno come all'altro dovea assicur> la riuscita4 ,consultato uno pi pratico1 da una sola udizione pret5d5do av] p5etrato il mi/]o tutto d'una voce1 giudicava subito di tratt>la1 come da un'altra1 fosse pure di natura oppo/a o d]ivante da organismo assolutam5te div]so1 avea ricevuto o gli era sembrato ricev]e consimili impressioni4 ,un amico arti/a d$ito alle modulazioni ed alla agilit1 inculcava dov]si att5d]e a que/o /udio1 *e non nuoc]ebbe alla sicurezza e alla =za4 ,un provetto declamatore ins9uava la lib]t e la manife/azion della voce1 n man*]ebbe poscia il suo abbellim5to4 ,a ,v5ezia un p>]e2 un altro a ,milano4 ,lo s=zo cont9uo di ri=m>e l'organo vocale pagavasi intanto col tesoro della voce4 ,nella confusione +5]ata1 p] cui al pazi5te non era ormai pi possibile disc]n]e la retta via1 amm5o* lunga dimora non s'avesse frappo/a1 rit5uta da altri an*e que/a nociva1 io pur ricordo una bella s5t5za1 *e 9 que/o argom5to noto ad onore d'un egregio mae/ro1 m5 *'altri sup]bo e vocicida4 ,francesco ,canneti di ,vic5za#ac1 buon compositore p] sapi5za cumulata al ,liceo di ,bologna1 e insegnante il bel canto s5za poss$] filo di voce1 mi guid qual*e tempo nei vocali es]cizj4 ,dopo *'io l'avea lasciato p] att+]e alla scuola lomb>da rit5uta sup]iore1 r$uce da que/a1 rif]iva al primo mae/ro il consiglio ivi sugg]ito di emett]e la voce con int]a ap]tura del petto e della bocca1 onde giov>e alla sua =za1 m5tre il cant> sempre di petto dovea co/>e m5o fatica4 ,canneti si tacque4 ,un d m5tr'egli accompagnava sul cembalo il mio canto1 ad una bella nota lib]a1 =te1 spontanea1 si arre/a1 mi gu>da1 e mosso da nobil'impeto mi dice3 ,siano pur que/e note di petto1 di te/a1 di gola1 o come meglio aggrada ad altri giudici il rigu>d>le2 emettete sempre que/o la come vi d natura1 e s> sempre nota bella e /up5da2 e vel dica il cons5so non di *i qu d5tro v'applaude1 ma degli e/ranei e m5o p]iti *e pass&o 9 fondo alla via v'odono an*e da lungi1 si s(f]mano ed esclamano3 *e bella voce64444 ,altra volta1 ess5do io accompagnato d'altro bravo mae/ro1 giovane e ignoto1 ,luigi ,fac*91 con me amico al famig]ato ,apolloni1 m'ebbi ri*ie/a da ,gaetano ,fras*9i pres5te1 *e mi giovava di suo consiglio1 p]* sp+essi a c]ti modi alcune note4 ,alla rispo/a mia cnsona al vanto di elevato insegnam5to1 il gr&e t5ore mi soggiunse p>ole da f>mi compr5d]e come il giovane panatti]e di ,pavia dai mode/i cori della sua p>roc*ia di ,san ,feliciano avesse egli m$esimo insegnato al futuro suo mae/ro ,moretti la guida p] cui poscia a pi elevati voli dovea con=t>lo4 ,que/o naturale supremo effetto1 lib]o mi/]o della voce1 aveano =tunatam5te compreso la cuc9i]a del ,gabrielli1 qu&o s5za scuola v]una e ottimam5te1 cantava le arie del ,galuppi2 la figlia a ,g>cia qu&o ribell&osi an*e agli insegnam5ti del padre1 s'abb&onava ai proprj slanci naturali1 ispirata dall'incl9azione e dal proprio s5tire p] div5t>e la ,malibran2 il s>te e cori/a al teatro di ,b]gamo1 qu&o cantava il celebre ,nozz>i1 *e s5za cur> di imit>lo e p] cant> a modo suo1 sup] ogn'altra fama di t5ore1 e fu ,rub9i4 ,si pretese poscia *e le virt di que/o esimio potess]o acqui/>si segu5do il suo metodo di canto1 se pu dirsi metodo l'es]cizio vocale da lui lasciato nelle ,dodici lezioni di canto mod]no4 ,vana pretesa 9 *i lo consiglia2 illusione 9 *i lo adopra4 ,rispettabili sono le lezioni di *i volle poco o nulla alle lezioni altrui assoggett>si3 e tanto pi 9 quanto *e1 p] risonante *e sia il grido del cantante1 div]sam5te da ogni fama1 de/9ato a p]d]e 9 breve tempo l'co *e sp>se1 se l'arti/a non lascia pi /abile monum5to4 ,rub9i1 *e ammir il mondo della sua voce e della sua mani]a di canto1 lasci il pi gr&e insegnam5to nel nessuno si/ema1 e nelle po*e lezioni di vocale es]cizio3 ma lasci la lib]t1 e il segreto p] cons]v>e al cantante il tesoro della sua voce4 ,que/o lo insegn tacitam5te nella negazion del si/ema2 e lo espresse nella s5t5za *e la tradizione ci s]ba a mirabile docum5to4 ,allor* prematuram5te il pi gr&e t5ore francese avea t]m9ata la sua c>ri]a1 p] av] s=zata la magnifica sua voce1 l'incontr un giorno ,rub9i a ,bruxelles1 ess5do r$uce da ,pietroburgo1 e b5* pi attempato1 pure nella pi5ezza ancora dei suoi mezzi4 -- ,ebb5e1 gli disse ,duprez1 tu canti ancora1 ed io dovei ritir>mi 7et moi j'ai du mettre *apeau bas64447 -- -- ,eh mio c>o1 rispose il re dei t5ori1 tu hai cantato col tuo capitale1 ed io canto cogli int]essi4 -- ,oh quanti di que/o v]o ebb]o a f>e fatale sp]i5za6 ,e quanti mae/ri non concors]o an*e involont>iam5te a sacrifizj cos crudeli6 ,s5tite1 s5tite1 a proposito di metodi e di insegnam5to p] il bel canto1 *e cosa scrisse non ha gu>i un reputato critico1 e consigli]e nom9ato e riconf]mato a f> p>te nei giudizj accademici del r4 ,cons]vatorio di ,milano1 p>l&o appunto della scuola di canto ivi pure famosa e p>te d'uno degli ,i/ituti musicali pi importanti e r9omati di ,europa#ad4 ,le due accademie f9ali al ,cons]vatorio 7settembre #ahgj7 mi sugg]irono alcune s]ie consid]azioni sui risultati degli /udj musicali 9 quell'importante i/ituto3 que/e consid]azioni non pullul>ono nella mia m5te all'improvviso2 esse si r9nov>ono con pi t5ace p]suasione1 e siccome sono v]it mi sembra obbligo indecl9abile il dirle1 qualunque sia la mia attuale posizione nel ,cons]vatorio4 ,premetto p] *'io non mi pongo fra coloro *e trovano il ,cons]vatorio pessimo1 *e lo cr$ono pi dannoso *e inutile4444 ,il ,cons]vatorio r5de inconte/abili s]vigi all'arte1 facilita l'i/ruzione musicale1 e non difetta *e d'un buon indirizzo arti/ico4 ,la ,musica nel ,cons]vatorio la s'insegna b5e1 quanto alla sua p>te mat]iale e os]ei dire meccanica2 gli allievi di canto1 anzi le allieve1 p]* i mas*i brillano sempre p] la loro ass5za1 qu&o escono dal ,cons]vatorio1 cantano quasi tutte b>b>am5te1 con pessimo gu/o e colla voce sciupata prima d'incom9ci>e la c>ri]a2 ma la musica la sanno p] b5e1 e possono legg]e a prima vi/a1 accompagn>si sul cembalo1 e mett]e gi un basso correttam5te4444 ,cattivo si/ema di somm>e insieme tanto gli /udj musicali *e gli altri lett]>j4 ,abbondanza di premj cos badiale e /emp]ata1 da p]d]e ogni m]ito1 ogni efficacia1 e da sembr>e v]am5te ridicola2 e mi ba/a cit>e quell'allieva diec5ne di canto1 *e ebbe il gran premio musicale6 ,premiata un'allieva di canto di dodici anni6 con qual voce8 con quali sp]anze p] l'avv5ire84444 ,sui risultati delle scuole di canto mi ba/i il dire1 s5za f> nomi1 *e ho udite voci gua/e =se dai cattivi metodi1 emissioni viziose1 canto s5za grazia1 s5za eleganza1 e s5za giu/a espressione4 ,un'eccezione la signor9a ,su>di *' un v]o port5to1 con quella sua c>a voc9a1 quell'acc5to cos giu/o1 quel fraseggi>e cos elegante1 e un'agilit1 una nitidezza da can>9o2 que/a piccola ,patti allieva del ,lamp]ti1 ed gi scritturata a ,v>savia1 *e s> p] lei il pr9cipio d'una lum9osa e =tunata c>ri]a4444#ae ,cos ,filippo ,filippi1 nell',app5dice della ,p]sev]anza1 #ah settembre #ahgj ,n4 #ciji4 ,n io da que/a lib]a e sev]a op9ione pr5do animo adesso a c5sur>e2 *1 come sopra ho gi acc5nato1 ebbi campo b5 prima d'ora1 a lam5t>e le consegu5ze d'un mal9teso si/ematico educam5to1 av5done provati pur troppo 9 me m$esimo i tri/i effetti4 ,n s]b> posso rancore alla scuola di ,milano2 se il mio pov]o collega e concittad9o ,m>co ,viani1 colto cantore egli pure1 di bel tesoro di voce egli pure da natura =nito1 vidi dalla scuola di ,v5ezia cogli]e i m$esimi am>issimi frutti2 se c5t'altri dalle v>ie scuole d',italia e dell'e/]o1 incols]o nella /essa sv5tura4 ,n tampoco que/o torna a dem]ito de' s+oli insegnanti1 mae/ri e cantanti illu/ri p] s m$esimi4 ,non cons5to a fregi>e int]am5te i mae/ri della gloria dei loro allievi3 addebito la colpa ai metodi ed ai si/emi impot5ti a spieg>e ed in=m>e i mi/]i delle umane voci1 e tiranni quanto la moda4 ,a sfogo di que/o dubbio da gran tempo 9 me +5]ato1 *e poi fissossi nella mia m5te come c]tezza1 deponeva 9 altri miei scritti alcune oss]vazioni1 dalla sp]i5za appunto sugg]ite2 colla confid5za *e il soldato 9 sul campo f]ito1 discorre e specula intorno ai casi della battaglia4 ,ho scritto nelle mie memorie3 ,devo ramm5t>e1 an*e p] la possibile i/ruzione altrui1 quanto sia difficile e r>o un buono insegnam5to di canto1 e adatto ai s+oli individui *e alla bell'arte si d$icano2 quanto sia facile di r9contro e frequ5te il p]d]e 9 que/o /udio preziosi tesori1 doni p]egr9i di cielo e gelosissimi4 ,io sp]im5tai fra gl'insegnanti i meglio /imati 9 ,vic5za1 citt p]altro di/9ta an*e nelle cose musicali1 altri 9 ,v5ezia1 ed 9 ,milano2 e posso ass]ire *e se ciascuno di quelli potea incorr]e nella sorte di leg>e al suo nome =tunati allievi1 nessuno potea ess]e i/itutore di canto4 ,e v]am5te p>ea *e il de/9o volesse p] le mie fati*e musicali =m>e 9 me piutto/o un oss]vatore *e arti/a2 p]oc* attrav]s&omi quasi sul colmo ogni progetto1 mi lasciava soltanto dell'esp]i5za4 p] que/o1 *e non mi prito talvolta di lev>e la voce 9 argom5to1 e *e non r9unzio di pot] disc]n]e1 e =se meglio di qual*e laudato pr(essore od arti/a1 sulla bont e sulla opportunit de' mezzi *e s'impiegano alla educazion delle voci1 *e dovrebb]o ess]e sempre v>iabili e relativi1 m5tre pur troppo li v$o quasi sempre assoluti e si/emati4 ,a so/egno della mia cr$5za1 *e non pret5sione1 ba/a *'io indi*i il fatto d'av] vi/o ai miei tempi1 epoca de' canti ,v]diani1 tanti i/itutori e molti de' gr&i arti/i impunt>si a rit5]e *e una tale mani]a di scuola avuta buona p] un individuo1 oppure provata 9 loro m$esimi felicem5te1 possa e debba riuscire acconcia p] ogni altro2 e qu9di quasi tutti sovra ad un metodo1 p] =m>e1 di/rugg]e2 non occupati d'altro sui loro allievi *e ad us>e2 a s=z>e precipitosam5te i mezzi trovati2 *i$]e miracoli a lor modo p$antem5te1 dai metodi scritti2 o/9ati a vol] dalla natura quello *e dovea porg]e l'arte2 e non accord>e all'arte i suoi riposi e quel tempo1 s5za i quali ella non crea4 ,quasi *e gli arti/i ambiss]o di god] negli allievi i loro imitatori1 anzi* lasci>e alla natura il proprio s5tire e le spontanee sue =ze2 e quasi* i mae/ri avess]o sempre a ricre>e 9 iscuola le loro orec*ie1 piutto/o *e pazi5t>e e /anc>si onde prep>>e p] gli altri4 ,non v]o *e natura sia av>a di belle voci2 ella facile le dona4 ,r>o il mant5]le4 ,la trascuranza1 e i falsi si/emi ce le disp]dono4 ,non sono i modi ,v]diani *e gua/ano i cantanti3 sono i cantanti *e si gua/ano1 e i loro educatori *e ne affrettano la rov9a4 ,9 que/i tempi di sconf9ate idee1 purtroppo not> si deve an*e una prodigalit di fiato1 una esag]azione d'acc5to2 il *e pone 9 contra/o =ze1 espressione1 intonazione4 ,se ammissibile un si/ema1 soltanto quello provvido di ,aub] e pr$icato da ,rub9i dev'ess]e3 ,economia della voce2 la eccell5te regola nella difficil'arte4 ,bella voce1 buona attitud9e1 f9ita educazione fanno il cantante4 ,que/' la pot5za una e tr9a al suo g5io4 ,egli ha 9 s il metodo del s5tim5to4 -- ,gli altrui insegnam5ti s'aggiungono a cons]vazione ed a fregio4 ,io t5go *e1 pel canto nessun metodo possa f]m>si2 se1 il canto melodia dell'animo2 se1 quel movim5to orig9ale1 spontaneo1 m5 suscettibile di legami1 m5o incl9ato all'imitazione4 ,quel filos(o *e 9 tutte le arti scorgeva la imitazione1 e la lam5tava nella poesia e nella musica1 insegn3 -- dov]si riflett]e co/antem5te *e la sola specie di canti imitativi da ammett]si nella repubblica1 sono gl'inni 9 onore degli ,dei e le lodi ai gr&i uom9i2 oltre a que/a eccezione1 la ,musa imitativa nuoce alla v]it1 e fuorvia l'uomo dal buono e dal bello4 -- ,ed io trovo il metodo uno /rum5to della pi s]vile imitazione1 *e limita il pot]e dell'animo1 si impone al mi/]o della sua manife/azione 7la voce72 inceppa qu9di i naturali slanci1 e toglie dal v]o e dal bello4 ,lascio di trascriv]e un altro libro di mie oss]vazioni 9 proposito1 p] f> luogo ad altre s5t5ze4 ,con quali si/emi mai erano rette e giudicate le scuole del ,f$i1 del ,pi/oc*i1 del ,r$i1 del ,brivio1 del ,b]n>di1 dell',amadei1 e de' napolitani ,leo1 ,feo1 e del ,gizzi8 ,ove sono i gr&i e sapi5ti arti/i di quei tempi1 qu&o il ,pasi cantava con l>go /ile e magi/rale1 e ,f]ri 9 un sol fiato p]correva asc5d5do e disc5d5do due pi5e ottave cont9uam5te trill&o e segn&o i gradi tutti della scala cromatica con sorpr5d5te giu/ezza#af8 ,p]* era possibile allora s5tire un gr&e arti/a cant>e con uno /ile proprio e div]so da quello di altri gr&i pure educati alla m$esima scuola8 ,p]* oggi1 qu&o il num]o de' libri scritti1 cos detti metodi1 cresciuto a dismisura1 avvi tanta defici5za di cantanti *e ne m]it9o il nome1 e da ogni lato proclamasi la decad5za dell'arte8 ,cos dom&a lo /udioso mae/ro ,caputo4 ,ed io intrometto3 potrebbesi a lui rispond]e cosci5ziosam5te coi motivi ai quali il ,de ,la ,fage accagiona tal decad5za1 cio allo /abilim5to de' ,francesi 9 ,italia1 alla soppressione delle scuole1 all'abolizion dei ca/rati1 alla deviazione dai primitivi si/emi#ag8 ,il ,manc9i invece1 ancora nel #agggah1 prev$ea que/a deviazione dalle lunghe1 pazi5ti1 innamorate prati*e dell'arte2 accus&o l'aurea fame risvegliata nei mae/ri1 e la smania di subito guadagno1 causa di corruzione e decad5za4 ,ftis nel suo ,metodo de' metodi di canto1 limita la colpa agli avv5im5ti della gu]ra e della politica1 *e tocc&o le basi delle scuole ne affrett>ono il decadim5to e prep>>ono la rov9a4 ,m>*esi poi1 ne comp5dia le cause esprim5dosi 9 que/i t]m9i3 ,volgiamo tutta la no/ra att5zione alla v]a arte del bel canto italiano1 la quale oggi giorno si trova 9 uno /ato di completa decad5za1 alla quale a g>a l'hanno sp9ta il realismo1 l'empirismo1 ed il ci>latanismo2 ma gu>diamoci dal vol]e apporre dei limiti alle inf9ite rivelazioni dell'umano intelletto nelle sf]e trasc5d5tali4 ,que/e cambiano b5e di =ma nel modo di manife/>si1 segu5do loro malgrado l'impulso della direzione morale della umanit1 nelle sue alt]nanti fasi di progresso e decad5za1 ma non si e/+uono mai1 p]* sono et]ne1 tal *e la fonte d'onde esse emanano1 il cielo4 4444 ,l'epoca pi gloriosa della musica fu quella nella quale l'arte del canto era giunta all'apice della sua p]fezione2 e se oggi1 mae/ri altam5te dotati1 mo/rano nelle loro composizioni una c]ta mat]iale1 reali/ica1 e direi quasi1 volg>e t5d5za1 io oso ass]ire *e la loro divagazione dal retto s5ti]o1 e le loro /ranezze sono l'effetto della completa ignoranza del meccanismo e della v]a missione della voce umana1 non* del v]o bel canto4444 ,tanto i mod]ni cantanti1 quanto i mod]ni compositori1 tutti1 m5o po*issime eccezioni1 c]cano soltanto con titanici s=zi v9c]e le pi gr&i difficolt1 soltanto p] sorpr5d]e l'uditorio1 invece di commuov]lo4 ,la =za regna da p] tutto2 la grazia1 que/a madre santa e pura delle belle arti1 div5uta una r>it#ai4 ,ross9i elogi&o i #bd ,vocalizzi della signora ,m>*esi ebbe ad esprim]si3 ,ho p]corsi col massimo int]esse 7quei es]cizj71 sono compo/i con somma conosc5za della voce umana1 con *i>ezza ed eleganza1 essi cont5gono quanto fa d'uopo allo sviluppo d'un'arte *e da troppo tempo io assimilo alle ,b>ricate vocali6 ,possa il di lei int]essante lavoro pr(itt>e alla giov5t odi]na1 *e trovasi un tant9o fuori della buona via4 ,insi/a pure ad insegn>e il bel canto italiano1 esso non esclude l'espressione e la p>te drammatica1 *e va riduc5dosi ad una semplice que/ione di polmoni1 e s5za /udio 7c'e/ bi5 commode67#bj4 ,goe! s5t5zi1 *e la madre della sublime fra le arti belle non ri*i$e d$uzione n di mat]iale1 n di soggettivo elem5to2 poi* dessa tutta =ma e possanza1 ed eleva e nobilita tutto ci *e esprime4 ,r\sseau3 ,la melodia italiana trova 9 ciascun suo movim5to1 espressioni p] tutti i c>att]i1 quadri p] tutti gli oggetti4 ,ell' a piac]e del musici/a1 tri/e sur un movim5to vivace1 gaja sopra uno l5to1 s5za dip5d]e dalla p>ola1 e s5za esporsi a contrass5si4 ,ecco la fonte di quella prodigiosa v>iet *e (frono i mae/ri d',italia 7del suo tempo72 v>iet *e previ5e la monotonia1 il languore1 la noja1 e *e i musici/i francesi non possono imit>e444 ,la imitazione teatrale francese sia pel canto *e p] l'armonia un'arte b>b>a e gotica4 7,scudo la def9 quella imitazione prem$itata *e s'immag9a pot] sorpr5d]e il secreto della vita e togli]e cl&e/9am5te l'altrui b5e di cui pret5de glorific>si2 b5 div]sa dalla imitazione spontanea *e proc$e dalla ispirazione e risulta dalla aff9it de' g5j2 /]ile e fallace1 p]* *i la pratica1 incapace d'ess]e commosso1 si fa illusione simul&o a passione *e non prova e riproduce p] solo artificio1 quasi t55dosi alla lett]a1 il l+uaggio dell'amore74 ,meglio s>ebbe1 segue ,r\sseau1 cons]v>e il duro e ridicolo canto francese qual' piutto/o* pi ridicolm5te s=z>si a fabbric>lo italiano1 tanto pi disgu/evole e mo/ruoso1 quanto *e impossibile associ>e all'italiana melodia la l+ua francese#ba4 ,disse inoltre quel pr(ondo oss]vatore -- inso/5ibile il pr9cipio della semplicit dei rapporti sulla quale vorrebbesi fond>e il piac]e della musica#bb -- impossibile l'imitazione di quelle espressioni naturali e sol5ni dell'amore e del dolore2 e pr$isse arditam5te *e il tragico canto italiano non potrebbe ess]e d'altri nemm5o t5tato#bc4 ,ammise qual*e successo nelle comi*e e leggi]e espressioni2 il favore delle s9fonie2 la pot5za 9 altri delle armoni*e comb9azioni4 ,colla =za del g5io p>ea pres5tisse le mi/]iose ric]*e di ,bee?ov51 gl'intrelciati arpeggiam5ti di ,ha5del1 le fantasie tumultuose di ,b]lioz1 le fabbricazioni di ,wagn]1 i progressi de' loro imitatori *e app>t5gono al regno della sci5za1 non confondibili coi semplici naturali concetti dell'inv5zione1 con quelle semplici =me possibili soltanto al v]o canto1 e *e infatti scorgonsi cons]vate malgrado le ri=me introdotte dalle italiane scuole del passato secolo4 ,ed 9 conf]ma il gran fatto1 *e la sci5za nell'impossibilit di trov>e il bel canto fuor dalle pure fonti e naturali1 e v$5do inutile o/9>si a f> comune il retaggio di po*i1 volse p] altra via i suoi conati1 dove immancabile esito potea ripromett]si2 e si di a fabbric>e armonie1 laudabili1 talvolta sublimi2 ma *e non hanno a *e f>e col v]o canto4 ,fra que/o e quelle insussi/5te adunque la "q del primato2 ed anzi* que/ione1 v'ha confessione reciproca dell'attitud9e relativa1 e della div]sa natura4 ,p] la composizione sono opportunissimi il metodo ed il si/ema3 il metodo non pu ess]e *e sussidi>io alla espressione2 il si/ema non pu ess]e *e micidiale al bel canto4 ,a dimo/razione speciale di que/o crit]io1 oltre* ad esporre le fonti pi feconde de' canti univ]salm5te riconosciuti siccome i pi puri1 grati1 ed esprim5ti1 noi ci siamo p] lunga via intratt5uti con i/orici ricordi degli anti*i compositori1 gelosi tutti1 pi *e mod]nam5te non sia1 di m>c>e un c>att]e proprio1 uno /ile p>ticol>e e indip5d5te4 ,alto insegnam5to an*e a colui *e vuol f>si v]o int]prete delle v>ie composizioni cantabili1 inesprimibili s5za un accurato /udio sulla natura speciale alle m$esime1 e p] la p]fetta espression delle quali1 deve regol>e il proprio s5tire a seconda del loro c>att]e e del loro /ile4 ,i mae/ri cantanti pi degni di que/o nome inculc>ono sempre que/a indisp5sabile conosc5za1 propon5do a migliore scorta lo /udio de' div]si /ili negli anti*i compositori4 ,all'arti/a cantante non ba/] poss$]e il dono d'una bella voce1 ed av]la an*e educata a tutte le difficolt del canto1 se a que/o non vi si aggiunga una pr(onda educazione musicale1 *e gli p]metta d'imm$esim>si col p5si]o poetico1 sul quale s'ispir da prima il compositore1 egli /esso4 ,l'educazione vocale ba/] p] l'esecuzione mat]iale di una musica fatta pi p] dilett>e le orec*ie *e p] commuov]e il cuore3 ma il cantante di espressione1 oltre all'educazione vocale *e lo deve porre 9 caso d'eseguire tutte le difficolt di una melodia1 deve inoltre poss$]e molta s5sibilit d'animo e l'arte della espressione2 pr9cipio sul quale si basa la v]a int]pretazione melodica4 ,nessuno /udio s> pi atto a svilupp>e que/o s5tim5to1 quanto quello dello /ile de' primi mae/ri *e si di/+uevano sopratutto p] una s*iettezza ed una spontaneit rim>*evoli4 ,nell'esam9>e att5tam5te la /oria de' diff]5ti g5]i di musica *e di$]o poi nascita a quello oggi 9 uso1 si =m] un giu/o crit]io del c>att]e e dello /ile p>ticol>e ad ognuno d'essi -- e que/o /udio nell'all>g>e le conosc5ze del cantante svilupp] 9 lui lo /ile ed il s5tim5to del bello4 ,cos consiglia an*e il celebre arti/a ,leone ,giraldoni1 9 una sua ,guida teorico-pratica ad uso dell'arti/a cantante#bd2 alla quale op]etta vi5e egli pure a introdursi colla lam5tanza sulla sc>sit di mae/ri sapi5ti p] la educazione vocale1 e sulla inopportunit de' si/emi de' pretesi mae/ri1 *e 9 cambio di rivolg]e ogni lor cura alla conosc5za ed alla regola dell'i/rum5to al cui buon uso essi devono indirizz>e e con tanto maggior /udio quant'esso pi delicato1 la voce1 si danno incr$ibilm5te premura d'inculc>e all'allievo il proprio loro modo di s5tire1 unica cosa1 come il ,giraldoni soggiunge1 *e non si possa trasmett]e4 ,i no/ri anti*i cantanti avevano pi buon s5so di noi altri su que/o p>ticol>e2 ed i ,nozz>i1 ,cresc5t9i1 ,righ9i1 ,g>cia1 facevano pass>e ai loro allievi anni int]i negli /udj mat]iali della voce1 non cur&osi *e della p>te meccanica della gola1 p]suasi *e v9ta quella difficolt ed ammae/rata la voce a tutte le risorse dell'arte1 il cantante potesse proseguire da s /esso nell'incom9ciato camm9o4 ,pi5am5te d'accordo 9 que/a massima coi gr&i mae/ri-cantanti *e furono1 e col r9omato arti/a dei no/ri giorni1 noi abbiamo anzi mo/rato di re/r+]e l'opportunit del si/ema an*e 9 ci *e esclusivam5te all'organo mat]iale si rif]isce2 * m5tre 9 alcuni casi abbiamo dovuto ammett]e la prodigiosa virt d'un metodo al buon indirizzo delle voci1 l'abbiamo 9 tanti altri riconosciuto inefficace p] modo da non pot]lo ammett]e col ,giraldori giovevole sempre e indisp5sabile ad e/irp>e que' primi e naturali difetti -- *e snaturano la emissione semplice del suono -- *e recano imp$im5to al cantante nell'es]cizio dell'arte sua -- *e rit5ute leggi di natura dai mae/ri 9 g5]ale e p]ci non infrangibili s5za p]icolo1 egli rigu>da pi spesso come vizj di natura4 ,siano pur leggi o vizj1 l'arte pu realm5te mut>le od em5d>li8444 ,io non conv5go *e da tale assurdit1 come si esprime il ,giraldoni1 prov5gano tante voci difettose *e ogni giorno si odono sulle sc5e e *e p] consegu5za i si/emi vocali1 an*e impiegati a suo tempo1 avrebb]o potuto sollev>ci da tutti quegl'+ratissimi suoni4 ,infatti l'autore m$esimo1 deve soggiung]e3 vi sono c]tam5te alcune voci *e hanno ricevuto dalla natura /essa tali pr]ogative da pot] ess]e ammae/rate da *ic*essia1 fac5do cos la fama del mae/ro1 s5za sua colpa1 p] sono assai r>e4 ,il caso pure vi5e 9 ajuto allo scol>o1 il quale s5za sap]s5e r5d]e conto1 incontra un bel giorno insoliti effetti di sonorit nella sua voce4444 ,insi/e altrove sulla e/irpazione de' naturali difetti1 e sulla possibilit di giung]e con uno /udio intellig5te e cosci5zioso a cambi>e la voce 9 meglio ed 9 modo irreconoscibile1 ma combatte col dottor ,m&l#be1 il metodo di canto del ,cons]vatorio di ,p>igi1 *e si sco/a dai modi pi naturali -- fune/a teoria -- pr9cipio fatale1 non mai contraddetto abba/anza1 preconizzato 9 metodo (ficiale4 -- ,convi5e *e l'arti/a1 o sac]dote dell'arte1 colui *e d$ic&osi al culto e all'increm5to di que/a1 anima colla favilla del suo g5io ogni concepim5to di cui dev'ess]e l'int]prete2 come ,pigmalione anim l'in]te m>mo col fuoco d]ubato dal cielo4444 ,a port>e m]itevolm5te que/o nome nell'arte melodrammatica1 d'uopo arm>si di gran volont e d'in/ancabile co/anza3 -- e solo dopo1 p] una primitiva ed elaborata educazione 7trascurata purtroppo g5]alm5te7 potr aspir>vi l'+egno colto ed il cuore s5sibile -- e dopo un assiduo e indefesso /udio1 il cantante potr sp]>e di ess]e di/9to 9 mezzo al gregge de' s$ic5ti arti/i4 ,e po/i gli esempj di ,rub9i e ,duprez1 convi5e *e1 il primo an*e dopo le sapi5ti cure del mae/ro ,nozz>i1 il quale spi nel rejetto di ,napoli#bf le pot5ti risorse *e lo fec]o poscia un port5to1 ebbe a sfid>e lunghe scoraggianti prove1 nelle quali pi *e la sci5za m$esima pur tanto acclamata *e il nuovo mae/ro gli avea trasfusa1 gli vals]o gli /udj pratici 9 s /esso1 le proprie scop]te e la co/anza4 ,il secondo egualm5te1 9 onta all'ottima i/ruzione *e port seco al primo calc>e delle sc5e1 dov dur> p>ec*i anni alla =mazione della propria scuola2 e fu tutta op]a sua quell'ampio fraseggi>e1 quella declamazione espressiva1 quello /ile l>go ed elevato1 quella pronunzia vibrata e quell'emissione acqui/ata 9 ,italia1 p] cui giunse a detronizz>e ,n\rrit innanzi allo /esso pubblico p>ig9o *e da qu9dic'anni non si /ancava di fe/eggi>lo2 e pose il fondam5to della sua e/esa e durevole fama4 ,il ritorno di ,duprez a ,p>igi e il trionfo nella sua app>izione nel ,guglielmo ,tell fu tale1 *e non si ramm5ta l'eguale negli annali del teatro dell',op]a4 ,bel con=to ai primi passi degli iniziati nell'arte2 e bell'esempio con cui il ,giraldoni li invita allo /udio cont9uo ed alla co/anza in/ancabile4 ,ottimi del re/o i sugg]im5ti di que/o sp]im5tato arti/a1 sia ai rigu>di della respirazione1 come p] la pratica de' regi/ri1 sulle es]citazioni vocali1 sugli effetti drammatici1 sulla erudizione e sull'igi5e del cantante1 coi quali argom5ti discorre nei dieci brevi capitoli della sua ,guida4 ,e b5e con*iude consid]&o1 *e pittore vivo dell'umana natura 9 s /esso1 l'arti/a incontr] l'oggetto pr9cipale de' suoi /udj ed il g]moglio della sua sci5za4 -- ,coi doni della natura1 an*e /raord9>j1 giung] a dilett>e le orec*ie1 ma giammai a commuov]e il cuore se non accoppia una bella educazione4 -- ,l'arti/a cantante sac]dote educatore4 ,la sua ignoranza p]v]tisce un pubblico1 come un pubblico ignorante piega s]vilm5te al gu/o depravato l'arti/a colle lus+he de' suoi favori4 -- ,l'arti/a *e c]ca l'effetto plateale1 abdica le sue sovrane pr]ogative1 sacrifica alle facili soddisfazioni dell'amor proprio l'alta missione di coop]>e alla educazione del popolo1 dirig5do v]so il bello arti/ico il di lui s5tim5to e buon gu/o1 e tradisce s /esso4 ,ma sia b5 gu>d+o a non lasci>si trasport>e dalla foga del proprio s5tire -- pi l'arti/a s> padrone di s p] dom9>si1 pi gr&e s> l'effetto della espressione2 effetto *e deve />e nei limiti del v]o4 -- ,m]c la educazione infatti1 il sano crit]io e il giudizio intellig5te s>anno la miglior guida an*e alla regola e buon impiego delle doti naturali1 colle quali pot5ze soltanto potr il cantante innalz>si al di sopra di quelle migliaja di cos detti arti/i1 *e veget&o tutta la vita nell'es]cizio di tal pr(essione1 *e p] loro non altro *e un me/i]e volg>e1 be/emmiano contro la =tuna1 o il de/9o *e li dim5tica1 qu&o dovrebb]o invece accus>e la loro nullit1 ignoranza e presunzione4 ,con ci f9isco sui metodi con cui vorrebbesi1 erroneam5te1 =m>e e modific>e la voce umana2 f9ir intorno alle mod]ne scuole con qual*e autorevole giudizio1 coll'espressione della pubblica op9ione1 colla conv9zione de' fatti4 99 99 99 99 99 ,un altro spl5dido docum5to a conf]ma delle idee suespo/e1 e specialm5te a prova della necessit indisp5sabile e prima di coltura nel sac]dozio del canto1 e di pr(onda e v>iata dottr9a nell'arti/a1 la lett]a di ,giuseppe ,v]di1 b5e p]ito nelle bisogne1 colla quale decl9ava la onorifica (f]ta fattagli dai napoletani aff9* egli assumesse la ,direzione di quell'illu/re ,cons]vatorio1 lasciata vacante p] la morte all'arte fune/a di ,m]cadante#bg4 ,v]di1 cui la sci5za affida i suoi alti mi/]i p] f>e al popolo la rivelazione del bello2 *e manti5e le tradizioni s5za r9unzi>e alle ric*ezze delle =me /rani]e1 cos pronunciavasi3 ,mi s>ei fatto una gloria1 n 9 que/o mom5to s>ebbe un regresso1 di es]cit>e gli alunni a quegli /udj gravi e sev]i1 e 9 uno cos *i>i dei primi padri1 ,a4 ,sc>latti1 ,durante1 ,leo444 ,p] comporre1 /udiate ,pale/r9a e po*i suoi coetanei1 saltate dopo a ,m>cello1 e f]mate la vo/ra att5zione specialm5te sui recitativi4 ,fatti que/i /udj uniti a l>ga coltura lett]>ia1 non aum5t]ete la turba degli imitatori e degli ammalati dell'epoca no/ra444 ,nel canto avrei voluto pure gli /udj anti*i uniti alla declamazione mod]na4 ,ma p] mett]e 9 pratica que/e po*e massime facili 9 app>5za1 bisogn]ebbe sorvegli>e l'insegnam5to con assiduit444 vuolsi un uomo dotto sopratutto e sev]o negli /udj4 ,tornate all'antico e s> un progresso#bh4 ,que/a lett]a un v]o programma arti/ico1 dignitoso1 savio1 leale2 *e insi/e sulla dottr9a necess>ia ai cultori d'un'arte div9a1 *e p] lungo tempo1 e g5]alm5te1 p>ve abb&onata alla g5te pi incolta4 ,que/a lett]a un v]o balsamo1 -- comm5t ,filippi1 -- un refrig]io alle piaghe *e affliggono la musica3 ,dio voglia *e la evangelica p>ola del gr&e ,mae/ro1 faccia i molti miracoli p] la r$5zione dell'arte444 e pel ritorno dei ,cons]vatori alle gloriose tradizioni4 ,e qui dietro il rifiuto dell'autore del ,rigoletto1 proponeva ,antonio ,bazz9i di ,brescia quale compositore e conoscitore appr(ondito d'ogni musicale discipl9a1 e tale *e p] la coltura sua potrebbe rialz>e le sorti d'uno /abilim5to sceso cos al basso da sm>rire quasi ogni tradizione del suo gloriosissimo passato4 ,d',arcais v'aggiunse1 *e il ,m9i/]o p] la pubb4 i/ruzione 9 ,italia1 dovrebbe f> prec$]e una tal nom9a da una mutazione quasi g5]ale degli ord9am5ti di quell'i/ituto1 p] non dann>e a riuscita man*evole il nuovo ,rettore p] quanto val5te#bi4 ,accagiona le tri/i condizioni 9 cui il pi celebre ,cons]vatorio caduto1 all'errore d'av] lasciato sullo /allo difficile del ,z+>elli1 f9o all'ultimo tramonto dell'et sua1 qu&o pi conv5iagli riposo1 il ,m]cadante1 cieco1 affranto da dolori fisici e morali2 coadjuvato b5s da un ,consiglio di gov]natori e da un em]ito ar*ivi/a2 ma atto piutto/o a presi$]e onor>iam5te la cons]vazion d'un museo1 *e ad allontan>e i danni onde il reale ,collegio fu colpito e *e lo riduss]o alla condizione cui pres5tem5te si trova4 ,tale ,collegio1 di san ,pietro a ,majella1 sorto dalle rov9e di p>ec*i altri ,i/ituti *e fiorivano 9 ,napoli1 raccolse 9 s tutte le glorie della scuola napoletana2 o p] dir meglio1 ha goduto i frutti d'un glorioso passato4 ,il cav4 ,francesco ,florimo ar*ivi/a1 nel suo ,c5no /orico sulla scuola musicale napolitana1 te/ pubblicato 7tip4 ,rocco7 ci n>ra le vic5de dei ,cons]vatorj napoletani *e prima di quello ora esi/5te furono quattro1 *iamati3 dei ,pov]i di ,ges ,cri/o2 di sant',on(rio2 della ,madonna del ,loreto2 e della ,piet dei ,tur*9i4 ,aboliti i primi1 rimas]o p] qual*e tempo quelli della ,madonna di ,loreto e dei ,tur*9i1 f9* an*e que/i furono riuniti 9 un solo *e prese il nome di ,collegio ,r4 di ,musica2 occup div]si locali1 e f9alm5te quello di san ,pietro a ,majella4 ,sorto 9 pr9cipio di que/o secolo1 qu&o la scuola napoletana era all'apogo di suo spl5dore1 se p>agoniamo i suoi frutti a quelli *e p] tanti anni v5n]o dati dai ,cons]vatorj prec$5ti1 siamo tratti alla consegu5za *e la scuola napoletana com9ci a cad]e f9 da quel tempo4 ,addito que/o fatto a coloro *e portano a cielo gli ord9am5ti di quell',i/ituto1 *e furono a pi riprese modificati1 ma mai pr(ondam5te e p] modo tale da acc5n>e a un mutam5to di si/ema4 ,abbiamo v$uto1 come dalle sue v>ie s$i quel tempio *i>issimo nell'arte della composizione s'abbia +loriato degl'illu/ri fondatori ,porpora1 ,durante1 ,sc>latti1 ,leo1 ,*]ub9i1 ,f5]oli1 ,z+>elli1 ,bell9i1 ,pac9i2 v5] viv5ti f9o a que/i giorni ,sav]io ,m]cadante#cj e ,mi*ele ,c>afa2 n cessa di vant>e 9 ,enrico ,petrella un degno emulo a ,v]di4 ,ricorda ultimam5te i bravi mae/ri di canto1 ,c>lo ,conti ed ,angelo ,cicc>elli4 ,ora nuovam5te s'illu/ra del suo concittad9o ,lauro ,rossi *iamato all'onore di quella direzione nel #ahga4 ,tale /abilim5to pu dirsi an*e l',ar*ivio musicale il pi ricco d',europa2 e m]c i riord9am5ti e le cure del sullodato ar*ivi/a1 mo/ra le sue ,/anze arti/i*e quasi complete nelle collezioni de' classici d'ogni nazione1 d'op]e didatti*e e teorico-musicali1 d'autografi dei celebri compositori1 e p]f9o di una raccolta rit5uta p] unica di ritratti orig9ali ad olio de' mae/ri italiani e /rani]i dal diciassettesimo secolo al pres5te1 speciale dono del cav4 ,florimo#ca4 ,ma fra tante memorie e ric*ezze1 vi si mant5uta 9 fiore la scuola napoletana8 la scuola *e sembra ess]si *iusa con ,paisiello e ,cim>osa86 ,nel no/ro secolo b5s uscito qual*e val5te compositore2 ma poco p] volta &>ono mis]am5te p]d5dosi le tradizioni dell'antica scuola *e aveva riempiuto il mondo di mae/ri4 ,le scuole arti/i*e possono viv]e e prosp]>e indip5d5tem5te dai ,cons]vatorj e dalle ,accademie2 ma non m5 v]o *e un ,cons]vatorio pu e deve giov>e a cons]v>e le tradizioni4 ,una delle p>ti pi importanti dell'insegnam5to musicale il canto2 e quivi pure que/o 9 decad5za4 ,proc$e lo /imabile critico ,d',arcais3 -- le cose /anno 9 que/i t]m9i4 ,i pr(essori di canto vi sono an*e male retribuiti2 due o tremila lire6 onde traggono lucro dalla loro abilit fuor del ,cons]vatorio1 il cui po/o 9 g5]ale ambito unicam5te p] procur>si una num]osa cli5tela1 ed una occupazione di sopra pi1 m5tre tutte le cure sono rivolte e consacrate agli alunni p]f9o patroni di ag5zie teatrali1 onde innum]evoli abusi4 ,nessuno pu *i$]e l'abolizione dei ,cons]vatorj di musica1 ma se giu/o *e lo ,/ato si sobb>*i ad una spesa non lieve p] t5]li 9 vita1 pure indisp5sabile *'essi re*9o all'arte maggior utilit di quella *e pres5tem5te se ne ritrae4 ,la malattia grave1 ma invece di uccid]e l'inf]mo1 c]*iamo il rim$io4 ,nel riord9am5to g5]ale di tali ,i/ituti si lasci p] c>it ,v elem5to burocratico1 i mec5ati consigli]i1 i po/i ad honorem ed a riposo --#cb4 ,n valgono a f> rifiorire degnam5te la scuola di canto 9 ,napoli tanti mae/ri *e an*e fuori del r4 ,collegio es]citano l'op]a loro nel campo gi culto felicem5te dal ,m>otta discepolo a ,cresc5t9i4 ,i mae/ri ,seidl] e ,co/a insegn>ono p] molto tempo nei prim>j ,educatorj di quella citt1 ora diretti pel canto da ,giorgio ,micieli4 ,hanno bel nome di mae/ri e compositori3 ,paolo ,s]rao1 ,de ,giosa1 ,nicola d',ari5zo1 ,b5iam9o ,c>elli1 ,c>lo ,caputo1 ,delfico1 ,mazzone1 ,bonamici4 ,seguono3 ,s>ria1 ,colletti1 ,casammata1 ,nani1 ,moscuzza1 ,a*ille ,val5za autor delle ,fate1 ,claudio ,conti *e or regge la scuola al r4 ,alb]go dei ,pov]i4 ,manc>ono di rec5te3 ,salv4 ,s>mi5to1 ,l4 ,siri1 ,l4 ,graziani1 ,pasquale ,mugnone1 ,raffaele ,giannetti4 ,promettono3 ,paolo ,manica di ,catanz>o1 ,v9c5zo ,=n>i1 ,pietro ,musone di ,casapulla#cc4 ,fra la folla poi de' presunti virtuosi1 a b5 po*i fu dato di t5]e non del tutto in*9ata la b&i]a della bell'arte4 ,sul quale argom5to1 il m$esimo ,d',arcais1 p>l&o dell',i/ituto ,fior5t9o 7,rassegna ,musicale71 ebbe a ripet]e3 ,l'arte del canto s5za dubbio 9 cattive condizioni p] tutta ,italia4 ,mancano buoni mae/ri4 ,e fu propo/o da molti di /abili scuole normali pei pr(essori di canto1 come mezzo pi utile a rialz>e quell'importantissimo insegnam5to4 ,si dovrebbe scegli]e que' po*i mae/ri *e conoscono e cons]vano le tradizioni del bel canto italiano1 p] que/a nuova scuola de/9ata a produrre buoni pr(essori di canto44444 ,s5on*1 ,francesco ,dall',ong>o propon5do di introdurre l'insegnam5to del canto an*e nelle no/re scuole prim>ie1 come si pratica nella ,svizz]a1 nella ,g]mania1 9 ,+hilt]ra1 9 ,am]ica1 s5t opporsi dal suo amico pr(4 ,aless&ro ,biaggi3 ,dove trov>e un mae/ro di canto8444 ,mancano i mae/ri1 e mancano i val5ti esecutori del canto1 e a que/o si deve ascriv]e la decad5za dell'arte e non gi alle vic5de politi*e -- disse pure 9 que/i giorni ,giuseppe ,rota1 mae/ro alla ,cappella e al ,teatro ,comunale di ,trie/e1 9 occasione d'ap]tura della ,societ fil>monica ,trie/9a di mutuo ,soccorso4 -- ,l'arte non il tra/ullo del s5so2 m5tre la v$iamo associ>si alle pi nobili aspirazioni del secolo1 e p>tecip>e al dolore di un pubblico lutto1 e alla gioja d'un avv5im5to eroico1 nazionale4444 l'arte piange e sorride con noi1 9 noi4 ,fu gloria de' pi secoli2 illu/r nazioni2 fomite di civilt e progresso#cd4 ,l'antico poeta di ,salmona avea gi dimo/rate le +5ue arti come quelle *e +5tiliscono i co/umi1 n p]mettono all'uomo d'ess] crudele1 pur* s'appr5dano f$elm5te1 non 9 mani]a sup]ficiale p] solo passatempo o tra/ullo1 ma con pi5ezza di giudizio4 ,l'arte1 dice ,c4 ,cant1 deve associ>si alla civilt4 ,ma la bell'arte del canto 9 realt fuorviata3 ed pur que/a1 come disse ,massimo d',azeglio della lett]atura una delle cagioni dell'abbassam5to notevole *e ognuno conosce nel t]mometro morale della societ legg5te e cantante d',europa4 ,fra que/a societ1 bisogna pur confess>e1 alcune /rani]e nazioni m9acciano di rapire alla madre ,italia collo /udio1 quel primato *e non pot]ono mai torle col g5io4 ,ed ecco leg>misi l'idea dell'ottima propo/a di un urg5te provv$im5to p] l'i/ruzione del canto an*e nelle scuole prim>ie4 -- ,9 ,g]mania1 ,francia1 ,+hilt]ra1 leggesi a prima vi/a gli ,oratorj di ,haydn1 e le musi*e a cappella di ,pale/r9a1 ,c>issimi e ,m>cello1 poi* 9 quelle scuole corali tutti gli elem5ti sociali vi pr5dono p>te1 e non i soli op]aj *e hanno poco tempo di d$ic>visi4 ,ari/ocrazia1 borghesia1 comm]cianti e popolo coltivano il canto2 qu9di la possibilit di quelle num]ose e p]fette masse corali1 e maggior probabilit di speciali di/9te riuscite quanto pi va/o il sem9ato4 ,nuoce dunque al progresso dell'arte 9 ,italia la limitazione del canto alle ,scuole popol>i2 e b5* 9 que/'anno si con/ati an*e a ,milano un miglioram5to1 specialm5te nella ,scuola corale1 -- *e corrispose alle cure intellig5ti ed assidue del direttore ,leoni1 coadjuvato dall'aggiunto m4 ,pr9a#ce -- pur si rim>ca il gran danno d'abb&on> tanta coltura solam5te alla classe m5 colta4 ,non devono arre/>si gli ,italiani sulle passate glorie e sugli ott5uti trionfi1 ma adop]>e ogni mezzo1 p] proc$]e di p>i passo coll'odi]no progresso1 e p] mant5] quel primato *e non fu a loro f9 qui conte/ato1 pot5te ancora presso a' /rani]i1 come v$remo pass&o 9 breve rivi/a le attuali pi importanti scuole europee e mondiali4 ,segue la rivi/a delle scuole italiane4 -- ,degli /udj sovra esse e giudizj4 -- ,nuovo indirizzo de' ,cons]vatorj4 -- ,ultime fasi della scuola v5eta4 -- ,attualit delle pr9cipali no/re scuole1 e loro sp]anze4 ,e torn&o brevem5te a quella milanese1 dopo av] acc5nato alle criti*e ed alle lam5tanze *e si fanno su quel ,cons]vatorio1 dobbiam con/at>e una lodevole attivit non affatto infruttuosa an*e oltre le porte di quell',i/ituto1 una g>a di doc5ti *e pur lascia sp]>e migliore indirizzo1 come da suolo irrigato da spesse sorg5ti probabile *e quella pi pura abbia a scaturire4 ,laddove ricordasi ,samm>t9i1 vec*ia guida melodica ai compositori1 e ,sec*i mae/ro1 p] tanti anni creator di cantanti1 e qu9di ,lamp]ti padre esimio mae/ro1 adesso il figlio ,giov4 ,batti/a e ,b4 ,prati1 trattano il canto teatrale2 ,leoni quello corale4 ,fuori del ,cons]v41 f9irono da poco la loro c>ri]a1 ,ron*etti e ,giovanni ,rossi i/itutori alle scuole popol>i1 gravi d'anni2 ed 9 fior5te et1 ,de ,giovanni1 ,tambur9i ,ricc>do1 ,eug5io ,torriani1 ,giano ,brida4 ,ed oltre a quei gi nom9ati fra i metodi/i1 s'hanno accr$itati mae/ri1 ,g]li1 ,z>9i1 ,bona1 ,pr9a1 ,ronzi1 ,gamb]9i1 ,g>zoni1 ,p]elli1 ,bruni1 ,sangiovanni1 ,m>c>9i2 la ,aspri-,bolognotti1 ,antonio ,davila1 ,gaetano ,nava1 ,b4 ,pisani1 non ignoti compositori2 ,b>etta1 *e fu gi rettore del ,cons]vatorio di ,bologna1 ora att5de 9 ,milano ad erig]e un nuovo ,dizion>io musicale4 ,b9aghi1 vet]ano t5ore1 *e ora insegna ai ragazzi2 ,isabella ,alba *e apre una scuola collettiva2 ,enrico ,b\*]on prepo/o ai cantori del ,duomo2 ,enrico ,pan(ka *e esam9a le ,voci e il loro educam5to2 ,giovanni ,v>isco *e propone l'indirizzo normale ai mae/ri m$esimi4 ,m]ita an*e m5zione il pietoso impiego del canto nel ,manicomio di ,milano1 e quivi la i/ruzione dei cori1 con felice e r9novato successo 7,v$i vol4 ,i1 pag4 #ajg74 ,il trasf]im5to dell'illu/re ,lauro ,rossi alla direzione del ,collegio di ,napoli1 e l'innalzam5to del pr(4 ,alb]to ,mazzucato#cf a quella del milanese ,cons]vatorio1 valgano a fond]ne con unisona norma e con eclettico /udio i buoni si/emi2 p]oc* c]to *e a base educativa vuolsi pure un metodo /abile e g5]ale1 *e potr ess]e poi modificato1 o p] meglio dire1 div]sam5te applicato e indirizzato dai v>i cultori1 a seconda delle opportunit e circo/anze2 ma nella sua iniziativa non deve v>i>e di arti/a 9 arti/a1 (f]5do mille /rade dubbie e nessuna sicura2 di/rugg5do la scuola1 scem&o gli arti/i2 e1 come scriveva f9 dal #ahdd il pratico ,f]r>y ,rodig9o1 peggior&o l'arte con un negativo progresso#cg4 ,non 1 diceva egli saviam5te1 come noi sopra abbiamo oss]vato1 non scuola la mis]a imitazione1 il tiroc9io pubblico1 la s]vilit al metodo di que/o o di quell'arti/a felicem5te riuscito1 * il teatro non fa l'arte1 n que/a un me/i]e4 ,dei tanti pretesi arti/i *e pullulano 9 siffatta mani]a1 non p] proprio valore ma ad altrui rimor*io1 /rano il pi delle volte e incompreso1 si pu dire col ,v>*i1 *e dessi non s]v&o metodo alcuno non int5dono s m$esimi4 ,come poi potrebbe agire moralm5te una siffatta educazione8 ,fu detto *e1 la educazione arti/ica non pu =m>e il cuore4 ,vuolsi dunque una fondam5tale i/ituzione savia e uni=me4 ,il m9i/ro p] l',i/ruzione pubblica del regno d',italia1 ,ces>e ,corr5ti1 =mul&o il nuovo ,/atuto organico del ,collegio musicale di ,napoli1 pubblicato con r4 ,decreto #ad g5najo #ahgb1 c]c all>g>e an*e il campo delle lett]e1 p]* gli arti/i devono oggimai p]suad]si *e non saliranno mai 9 altezza ed 9 fama durevole e m]itata s5za quell'ajuto#ch4 ,il #a4 ,congresso musicale espresse qu9di il voto *e an*e il ,cons]vatorio di ,napoli abbia a tramut>si 9 v]o ,liceo1 come gli altri d',italia1 e quelli di ,p>igi1 ,praga1 ,bruxelles1 t5dono mano a tras=m>si4 ,dopo i ,cons]vatorj di ,napoli e di ,milano1 di cui abbiam fatto c5no1 devesi oggi not>e di/9tam5te 9 ,italia l',i/ituto ,fior5t9o4 -- ,*e se non vanta anti*e orig9i al p>i di qual*e altro della p5isola1 e p] copia di mezzi1 p] num]o d'insegnanti e di allievi1 inf]iore ai due suddetti1 non c]tam5te da m5o di qualunque altro /abilim5to musicale p] ci *e rigu>da la bont dell'insegnam5to4 -- ,ne preside il cav4 ,casamorta val5te compositore4 ,il v5]&o ,pietro ,romani mae/ro di canto1 vec*io amico di ,cim>osa1 di ,mey]be]1 di ,ross9i1 e consigli]e ai pi celebri arti/i1 inc>icato del corso di p]fezionam5to4 ,s'aprono annuali concorsi a premio1 specialm5te p] composizioni di canto#ci4 ,sono unite all',i/ituto3 una scuola di e/etica e di /oria musicale1 di cui titol>e il pr(4 ,biagi1 ed una scuola elem5t>e *e rim$ia al difetto d'i/ruzione1 solito nei d$icati alla c>ri]a teatrale444 ,una commissione1 sotto il m9i/]o ,b>goni1 unific l',i/ituto colla scuola di declamazione4 -- ,i frequ5ti es]cizj pratici giov]ebb]o agli allievi delle scuole del canto1 come le prove di /udio annuali4 ,* i cantanti esordi5ti1 app5a usciti dal ,cons]vatorio non sempre sanno accord>si colle or*e/re1 di rado si pres5tano conv5i5tem5te al pubblico1 e quasi mai accompagnano il canto coll'azione#dj4 ,a que/'utile pratica intese v5ire 9 ajuto la ,societ ,fil>monica diretta dall'abile i/itutrice di canto ,cecilia ,v>esi 9 ,fir5ze1 *e g>eggia cogli insegnam5ti d'altra riputata cantatrice ,s(ia ,v]a-,lorin,l ,altri sodalizj1 quello del ,*]ub9i1 al cui nome r5de onore la fondatrice di tale scuola corale1 la t$esca ,laussot1 quelli de' ,fid5ti e degl',orfei/i1 s'adoprano al culto dell'arte4 ,an*e un ,teodulo ,mabell9i1 conoscitore appr(ondito d'ogni musicale discipl9a1 non lascia dim5tic>e la scuola dal ,m>*esi ivi t5uta3 n la dim5ticava quel ,ces>e ,pagan9i1 compositore1 cantante1 scrittore ed arti/a1 di cui ora si piange la p]dita a ,fir5ze4 ,avvi il ,gamucci2 ed il ,palloni1 uno degli ottimi compositori di musica vocale1 r9nova la msse feconda de' bei canti popol>i toscani4 ,nella esecuzione poi di tali canti un altro sol]te mae/ro1 ,giulio ,rob]ti1 sp9se le sue cure f9o a c+]si d'un num]oso coro di ,orec*ianti1 i quali colla memoria e il buon vol]e r5dono un soave pr(umo alle riunioni del pov]o e alle case di b5efic5za1 n sono inutili a r5d]e pi sol5ni le patrie pubbli*e fe/e4 ,que/a bella attivit nella nuova ,fir5ze1 *e m]it provvisoria s$e capitale dell',italia riunita1 comp5si il let>go mis]am5te succ$uto 9 altre illu/re citt *e di gloriosi ,cons]vatorj ebb]o vanto4 ,a ,v5ezia1 da secoli culla di cantori famosa1 non v'ha pi scuola =male4 ,a ,v5ezia1 i cui pii cons]vatorj1 g>eggianti con quelli di ,napoli1 di$]o la prima idea e i primi ord9am5ti delle scuole musicali del mondo4 ,dove1 f9o ai primi anni di que/o secolo1 9 quattro cons]vatorj femm9ili fioriva la musica e il sacro canto1 9 cui v$emmo ad ogni tratto concorsi1 a d>e o a ricev]e r9omanza1 di/9ti mae/ri1 come a sol5ne areopago *e dai primordj del ,,xiv secolo pronunciava4 ,vantaggio ora affatto p]duto2 e non solo p] l'arti/ico decoro1 ma1 come espresse ,francesco ,fapanni1 p] quel comp5so *e1 la sv5tura di nascita illegale e l'orfanezza dei g5itori alm5o 9 p>te trovavano da un po' di educazione e dalla coltura nelle arti musicali4 ,al vespro d'ogni dom5ica1 riassunse il c5nato scrittore1 s'aprivano le *iese di quattro pii i/ituti1 ed ognuno accorreva a udir con imm5so diletto le melodie di que' sacri drammi4 ,l'azione1 tratta dai libri biblici1 era scritta 9 cattivi c>mi lat9i1 talvolta rimati1 con arie1 duetti1 a solo1 come i vec*i drammi italiani2 e c'era un'ansia1 una ressa ad av]e il libretto1 a f]m>e lo scanno4 ,nel ,cons]vatorio della ,piet era mae/ro prete ,bonav5tura ,furlanetto nato 9 ,*ioggia1 nel #agch4 ,quivi sonavansi tutti gli i/rum5ti1 ed erano celebri le organi/e ,lucietta e ,matilde1 *e accompagnavano qualsiasi musica all'improvviso1 con trasporto di tuoni e di mezzi tuoni#da4 ,molte le sonatrici d'arco1 di fiato1 di ta/o2 ed erano le pi acclamate la ,m>9a1 la ,m>cella1 la ,gregorietta1 l',ignazia dalla voce mas*ile3 la ,b5v5uta poi era sublime nel canto1 e b5 se ne valeva il ,furlanetto1 detto pur esso il mae/ro di r>o gorgozzule4 ,riuscivano mirabili i suoi cori di cui lasci gran copia4 ,de' suoi drammi ed oratorj em]s]o ,la ,caduta di ,j]ico1 e ,la ,sposa de' ,cantici4 ,ai ,m5dicanti una ,v5tura ,t]esa1 nata 9 ,vic5za nel #agej1 levavasi 9 grido fra quelle allieve1 e giungeva a insolite =tune pel suo bel canto4 ,* di l uscita1 m>itavasi a ,b5$etto de' ,pretis1 e poi1 sciolto quel nodo1 al nob4 ,alvise ,v5i]1 rec&o nelle /anze del patriziato di quella sua dote i pregi4 ,morta nell'anno #agij1 #b g5najo1 m]it *e la nob4 ,accademia de' ,r9novati di ,v5ezia la onorasse con pubblico fun]e 9 ,santo ,/efano1 e le erigesse iscrizioni lapid>ie 9 una delle cam]e dell',accademia /essa1 nelle quali si celebra la di lei /raord9>ia abilit e nel canto e nella declamazione teatrale4 ,avvi alle /ampe una ,raccolta di composizioni 9 sua morte col titolo ,i ,pianti di ,elicona sulla tomba di ,t]esa ,v5tura ,v5i]4 7,p>ma1 #agij1 dalla ,/amp4 ,reale1 9 #d47 ,il nome della famiglia ,v5i] va congiunto con altre memorie della coltura del canto fra la nobilt v5eta del passato secolo1 la quale se non isdegn talvolta viol>e p]f9o l'ari/ocratico ris]bo nei legami matrimoniali p] amore dell'arte1 come an*e il nob4 ,b5$etto ,m>cello avea dato l'esempio1 facea poi suo p>ticol> vanto la p>tecipazione allo /udio e la protezione de' musici/i4 ,v$emmo gi fra i mec5ati del secolo ,,xvi1 7pag4 #ahc1 vol4 ,i71 quel ,dom5ico ,v5i]1 le cui rime furono musicate dal ,baccusi e dallo ,z>l9o e cantate dalla ,bellamano e dalla ,gasp>a ,/ampa4 ,e prima di ,t]esa ,v5tura1 la nobil donna ,m>ia ,v5i] avea illu/rato la famiglia di que/o nome p] le sue cure allo /udio del canto1 e m]it *e ,giuseppe ,s]atelli1 mae/ro 9 uno dei cons]vatorj1 ad es]cizio della sua bella voce di soprano componesse appositi solfeggi#db1 ed altri le d$icass]o arie e cantate4 ,g]olamo ,v5i]1 ,procuratore di san ,m>co1 nella s*i]a invece dei compositori1 lasci prove de' /udj suoi musicali colle ,arie1 ,oratorj1 ed altri canti1 scritti dal #agcb al #agde4 ,f9o agli ultimi i/anti della ,signoria v5eta1 erano ricetto alle celebrit de' canti1 le ville di ,mira e di ,dolo1 dove rimase e f9 l'i/esso ,veluti ultimo de' no/ri musici2 e sui vic9i colli ,euganei1 ancora nel #ahjb1 un ,santon9i cultore e mec5ate dell'arte1 era da tanto di d>e nella privata sua villa di ,arqu1 la prima volta l'op]a int]a ,t]esa e ,claudio1 9 accogli5za del g5]ale ,belleg>de nuovo proconsolo delle ,v5ezie#dc4 ,p]durava poi la fama della ,villa o ,cons]vatorio ,cont>9i a ,piazzola1 dove quell'illu/re famiglia1 detta degli ,ambasciatori1 attir&o quanto di pi celebre avea girato il mondo nella classe di mae/ri e cantori1 die' gli spettacoli sup]iorm5te acc5nati1 e lasci memorie e collezioni preziose1 fra quali1 quel museo i/rum5tale notato a pag4 #ahd1 vol4 ,i1 e la biblioteca musicale *e p] g5]oso legato del co4 ,g]olamo1 nel #ahdc1 rec tesori alla ,m>ciana4 ,cont9u&o poi colle memorie dei ,cons]vatorj di ,v5ezia1 fu detta ultimo so/egno ed onore di quello dei ,m5dicanti1 rigu>do al canto1 quella ,bianca ,sac*etti altrove citata4 ,cantatrice ed arpi/a s+ol>m5te culta e amoreggiata dal mae/ro ,francesco ,bian*i *e p] lei scrisse e p] la ,catalani1 il di cui educatore ,alb]to ,cavos era /ato 9 ,v5ezia suo allievo insieme a ,giambatti/a ,cimador1 ,giuseppe ,c>cano1 e ,antonio ,caleg>i poi direttore della cappella patav9a del ,santo4 ,il ,bian*i alla caduta della ,repubblica s'era rifuggiato 9 ,londra ove p] ultimo suo lavoro di$e l',ines de ,ca/ro nel #agie4 ,f9alm5te ai ,m5dicanti1 cantava1 e toccava squisitam5te il viol9o una ,antonietta ,cubli1 cui sola potea />e a r9contro la ,giacom9a ,/romba1 degli ,incurabili4 ,ma sovra tutte al ,cons]vatorio di que/o nome1 dove p] v5t'anni 7#agcj-agej7 fu mae/ro fra gli altri il celebre ,giovanni ,adolfo ,hasse detto il ,sassone1 indi ,giuseppe ,c>cano1 cremonese1 applaudivasi l',el5a ,corn]1 nell'immag9oso dialetto v5eto surnomata ,oseletti1 pel suo canto indorato di gruppetti1 trilli1 gorgheggi1 a mo' degli augelli4 ,il qu>to ,cons]vatorio di musica era l',osp$aletto1 an*'esso come i ,m5dicanti1 locato presso a' ,,ss4 ,giovanni e ,paolo4 ,que/e cantorie ed or*e/re acc5nate da un ,v5eziano#dd *e ne s5t la soavit e ne ricorda i trionfi1 erano le cantorie e le or*e/re innovate dal ,croce1 dal ,baccusi1 dal ,vic5t9o1 dal ,zac*9o1 e dai ,gabrieli2 a cui s'aggiungeano le glorie della massima cappella dai ,willa]t1 ,z>l9o1 ,montev]de nel secolo ,,xvi2 e qu9di1 dai ,lotti1 dai ,galuppi1 ,b]toni1 e dal m$esimo ,furlanetto1 l'amico di ,ross9i1 morto il #f aprile #ahagde2 p] cui la cantoria e l'or*e/ra *e s]v a modello a quelle tutte *iesa/i*e e teatri di ,italia#df4 ,p]otti ,lodovico cont9u la s]ie degli abili mae/ri alla cappella1 col vice-direttore ,don ,c>lo ,faggi1 e s'+egn di raccogli]e gli elem5ti delle anti*e soppresse scuole di ,v5ezia 9 una ,congregazione detta di santa ,cecilia1 *e non pot pi av] vita col prec$]e de' nuovi gr&i ,i/ituti d'altre citt d',italia e delle capitali europee4 ,qu9di un coro di fanciulli della pov]a classe circond il ,buzzola nella insigne patri>cale cappella1 e po*i privati doc5ti insegn>ono a po*i scol>i4 ,conclud]emo fra poco della ,scuola v5eziana coll'attualit di suo /ato4 ,m5tre di qu&o 9 qu&o qual*e volont]oso ri*iama l'idea di rico/ituire a ,v5ezia una scuola1 il v5eziano ,manzato ne conduce prosp]am5te una a ,vic5za1 ove 9 v]o elem5ti non mancano4 ,nella g5tile citt1 an*e tuttora di cultori del canto tanto feconda#dg1 ad una folta s*i]a di mae/ri1 musici/i ed arti/i1 /anno a capo ,francesco ,canneti e ,giuseppe ,apolloni b5em]iti al teatro ed al tempio4 ,dom5ico ,sbabo e ,&rea ,don battono alle cantorie gloriose del ,vic5t9o e del ,grotto4 ,nella patav9a cappella del ,t>t9i1 dello ,/radella1 e del ,caleg>i1 ,*ioc*i ,gaetano1 l'egregio fattore di viol9i fra i cu/odi di que/'arte italiana1 diresse f9o a que/i giorni 9 cui mor 7#ca ago/o #ahgb74 ,mel*iorre ,a4 ,balbi conta un'antica s]ie d'allievi cantori4 ,girotta regge una nuova scuola corale4 ,luigi dott4 ,f>9a1 l'ab4 ,canal1 e il cav4 ,balbi pr$etto 7inv5tore d'una nuova notazione71 scrivono di cose musicali4 ,v]ona1 le cui arie danno sov5te di belle voci all'italo canto1 si dolse della p]dita d'abili insegnanti1 p] la morte del m4 ,=oni e dell'arti/a ,conti1 e p] la p>t5za di ,p$rotti1 l'autor della ,fior9a2 ed ha attualm5te l'i/ituto fil>monico degli ,ansioni1 ,paolo ,bomb>di e ,aless&ro ,sala alla privata scuola1 prete ,sante ,aldrighetti alla cappella4 ,a ,tr5to1 ,antonio ,mi*eletti nei canti corali1 pei quali scrisse an*e un breve metodo 7,bolzano #ahga71 educa quegli italiani come convi5si 9 sulle porte delle citt t$es*e della corodia tanto cultrici4 ,ad altro conf9e d',italia1 la arcivescovile cappella ,friulana illu/rata rec5tem5te dal ,com9c9i d',ud9e1 dal ,tomad9i di ,cividale1 e da ,leon>do ,m>zona di ,san ,daniele1 diretta dal non m5o val5te prete ,giambatti/a ,c&iotti4 ,an*e un ,vi]i ,adamo d',arezzo insegn 9 ,ud9e4 ,nella vic9a ,gorizia1 una scuola musicale fondata1 nel #ahed1 avea ,c>lo ,mail+ mae/ro pel canto4 ,la scuola ,tor9ese1 *e dai primordi del secolo ricorda ,pugnani1 ,radicati e la ,b]t9otti1 col ,liceo cui app>ti5e decaduta4 ,ebbe non p]tanto1 ,al>i ,adamo1 e il ,demac*i *e ne t5t la ri/aurazione colle scuole s]ali cantanti4 ,ebbe le celebri cantatrici ,a4 ,zoja e ,t]esa ,sasso di rec5te p]dute2 ha il ,b]nacovi*1 il ,p$rotti1 ,cor9no ,m>iotti1 e ,/efano ,tempia4 ,a ,g5ova1 patria di ,pagan9i e ,sivori1 v'ha m5 p5uria di mae/ri *e di cantanti3 nom9ansi1 ,emilio ,bozzano1 ,sanfior5zo1 ,bossola1 ,lavagn9o1 ,cordiali1 ,d59a1 ,grimaldi4 ,a ,cagli>i ,g4 ,b4 ,dessy1 di$e molti sp>titi1 a speciale onore della ,s>degna4 ,lucca1 *e f9 dai tempi della sua repubblica illu/ravasi della ,confrat]nita di ,santa ,cecilia1 ove i mae/ri ,boc*]9i1 ,manfr$i1 ,romaggi1 ebb]o seggio1 e *e tuttora nel settembre d'ogni anno gr&iose musi*e appre/a1 fond a cura di quel ,municipio il nuovo ,i/ituto ,pac9i1 v'ascrisse il mae/ro ,&rea ,b]n>d9i1 e s'att5dono i frutti4 ,intanto p] l'i/ituto m$esimo e p] la cappella1 ammae/rano a' bei trovati1 il suddetto ,b]n>d9i da ,buti1 ,mi*el ,pucc9i1 ,c>lo ,angeloni autor dell',asraele1 ed ,augu/o ,mi*elangeli della ,comunal scuola di canto i/ruttore4 ,trass]o t>da et f9o a que/i giorni e b5em]5ti della ,pi/oiese cappella1 ,luigi ,gh]>des*i1 e ,giuseppe ,pillotti1 del quale sono allievi ,gelli e ,mabell9i4 ,nella scuola di ,p>ma1 fondata gi da ,ago/9i illu/rata da ,par1 attualm5te insegna ,lodovico ,sp9a1 e fra gli altri un ,giov4 ,bolzoni le fa onore4 ,di l un ,tommasi pass a i/ruire i cori teatrali a ,vic5za4 ,a ,mod5a1 ,aless&ro ,g&9i1 *e era succ$uto al padre suo1 ,antonio1 nella cappella ducale ,e/5se1 lasci mor5do1 nel #ahga1 an*e buoni lavori teatrali nelle op]e ,demetrio1 ,zaira1 ,isabella di ,l>a4 ,ivi pure ,v5ceslao ,zav]tal si fece insegnante4 ,la scuola di ,felice ,moretti a ,pavia pr5de anima alla gloria del suo gr&e allievo ,gaetano ,fras*9i4 ,cremona1 *e di$e tanti mae/ri ai primi ,cons]vatorj1 e qu9di quei r>i artefici *e agli /rum5ti d'arco sepp]o meglio d> quasi voce *e imit>e possa l'umano canto1 segu colla scuola illu/rata da altro ,rugg]o ,manna autor di ,jacopo da ,val5za1 e ,preziosa4 ,di/+uonsi i mae/ri ,abele ,b>azzoni e ,lovati ,cazzulani a ,como#dh4 ,raffaele ,lucc>9i e ,gaetano ,braga1 autore di ,reg9ella1 a ,lecco4 ,mor da poco a ,b]gamo ,bort4 ,radici4 ,trivalsi insegna a ,brescia1 dove il celebre viol9i/a e mae/ro ,antonio ,bazz9i compone le nuove ,s9fonie cantate p] la ,societ dei ,conc]ti da c9qu'anni fondata nell'eroica sua patria1 quasi a mo/r>e *e an*e dove maggiorm5te rifulge il pot] musicale1 l'anima sempre dovuta all'ispirazione ed al canto4 ,p]ugia att5de nuovo lu/ro al suo ,i/ituto dal nuovo eletto mae/ro ,ago/9o ,m]curi1 or *iamato a comporre la prima op]a pell'ap]to teatro della vic9a ,repubblica di ,san ,m>9o#di4 ,loreto colla sua famosa cappella dai #ab ,cantori =nisce pure mae/ri ed arti/i ad altre regioni1 alle scuole e ai teatri4 ,vivono ancora 9 essa i metodi e le composizioni magi/rali di ,luigi ,vec*iotti1 *e legava mor5do a quella ,basilica tutti gli /udj suoi 7#ahfc71 ora cont9uati dall'attuale mae/ro ,amadei4 ,nell'antico asilo del sacro canto1 9 ,assisi1 dove insegn>ono il ,francesco1 il ,ruf9o1 il ,boemo 7mae/ro a ,t>t9i71 e an*e dopo *e ,b5$etto ,,xiv1 nel #agge1 lev&o la scuola all'onore di ,cappella papale1 v5iva a b&ire dal suo si/ema musicale ogni altro i/rum5to dal viol9o1 violoncello ed organo 9 fuori1 eppur di$e il classico contrappunti/a ,mattei 7mae/ro a ,ross9i71 ivi tale scuola degnam5te rappres5tata ancora dal m9orita ,aless&ro ,borroni discepolo del ,pes>ese e di ,m]cadante4 ,da ,fossombrone1 il bravo ,enrico ,panicalli int5de specialm5te a coltiv>e e g5]alizz>e il canto tra i fanciulli1 ed (fre agli ,asili d'infanzia g5iali e nobilissime es]citazioni4 ,b5 conduce una scuola a ,c5to1 ,leone ,s>ti an*e di/9to viol9i/a4 ,a ,roma1 p] lungo tempo la scuola rimase /azion>ia sui corali ormai insuffici5ti1 e /anca su quelli purtroppo corrotti4 ,non p]tanto dalla cappella ,vaticana risuonano ancora conc]ti soavi d'una v5t9a di voci esp]tissime1 condotte attualm5te dal mae/ro ,meluzzi4 ,quella di santa ,cecilia non pi *e una accademica mo/ra 9 onoranza de' socj vaghi del nome dell'illu/re donzella romana auspice ai canti4 ,ora p] *e di ,real titolo s'appella1 diretta dal cav4 ,aless&ro ,ors9i1 acc5na a risveglio1 ripigli&o intanto i privati settimanali es]cizj1 i vocali agli i/rum5tali alt]nati4 ,possa la tras=mata ,roma r9nov>e le glorie della sua scuola antica e delle sue prov9cie1 e ri/or>e an*e quell'arte1 tanto m5o immobile quanto m5 positiva1 e *e mirabilm5te si pre/a alla tras=mazione4 ,ne siano auspici1 la brava ,orsola ,aspri mae/ra di canto e compositrice *e sciolse il primo ,inno al ,re d',italia 7#ahgj72 ,filippo ,m>*etti del ,ruy-,blas1 ,libani della ,guln>a1 e ,decio ,monti della ,graziella1 inv5tori2 ,pietro ,t]ziani di nuovi cantici sacri2 ,rotoli1 ,b]t9i1 ,sgambati1 ,jacovacci1 ,sangiorgi1 ,d',e/e1 ,t]esa ,rosati1 ,erm9ia ,tec*i1 de' corali conc]ti b5em]5ti2 ,luigi ,mililotti *e da tempo appre/ava il canto ,te ,dio lodiamo1 a quattro voci1 col rimbombo del cannone1 pel trionfo nuovissimo 9 ,campidoglio4 ,ma furono invece a migliaja e lib]e le voci *e b5$iss]o alla prima comp>sa del ,re galantuomo lib]atore3 l'inno coi f]oci accompagnam5ti att5da le nuove vittorie sugli /rani]i nemici#ej4 ,la cappella ,petroniana1 non m5 di quella di san ,pietro1 gloriosa del suo passato1 s5t gi l'impulso delle i/ituzioni *e si risvegli>ono accanto ai depositi della sua sci5za#ea4 ,al ,liceo di ,bologna non mancano val5ti *e speculano sull'orme de' padri ,m>t9i e ,mattel2 vi op] lodevolm5te il direttore ,b>etta1 *e v$emmo ritirato 9 ,milano a scriv]e di cose musicali2 e ,f$]ico ,p>is9i *e 9 oggi v'insegna il canto corale1 si mo/ra egregiam5te =nito di quella sci5za non disgiunta dalle eleganze *e i bolognesi cantori appres]o dal ,b]nac*i#eb4 ,ma 9 quella scuola dove 9 auree cifre /a scritto -- qui ,ross9i entr discepolo e sort pr9cipe -- si dim5tica =se *e que/i1 negl'ultimi suoi mom5ti1 f9 ripet5do3 ,melodia ,melodia6444 ,non importa sotto qual =ma2 ma sempre grazia e melodia1 *e sole possono piac]e 9 ogni tempo e sott'ogni co/ume1 e s5za le quali il progresso non potr raggiung]e il bello4 ,le spl5dide tradizioni e un'attitud9e innata e speciale ne' bolognesi mant5gono tuttavia vivo il culto della bell'arte1 onde al suo decoro concorrono spontaneam5te1 an*e fuori dalle *io/re p>ticol>m5te alle sci5ze dicate1 e il popolo e il patriziato4 ,di que/o1 manti5e il vanto ,antonio ,sampi]i dei conti di ,san ,bonifacio1 *e s'impiega specialm5te allo /udio di quelle espressioni *e nella s]5it religiosa e nella rassegnazione della preghi]a trovano non m5 facile ajuto di quello *e la pr(ana musica non trovi nel dip+]e le v>ie s5sazioni della vita mat]iale ed il contra/o di tante passioni4 ,*i si d al sacro canto porge nobile eccitam5to a /udi>ne le arcane m>aviglie1 e concorre a t5]lo 9 onore quanto si deve1 e pi *e dai sup]bi od ign>i purtroppo non facciasi4 ,qui gli altri val5ti mae/ri1 ,busi1 ,antonelli1 ,capanna1 ,brunetti1 ,gatt9elli1 ,adolfo ,cresc5t9i1 ,pietro ,romagnoli1 ,dom4 ,lucilla4 ,giova poi ricord>e *e il sig4 ,cas>9i1 gi s9daco di ,bologna si fece iniziatore di un gran c5tro arti/ico musicale p] l'esecuzione di tutti i gr&i capolavori di tutte le scuole1 secondo un crit]io /orico e cronologico da esaurirsi 9 un num]o det]m9ato d'anni1 nella basilica ,petroniana p] le sacre composizioni1 e p] le pr(ane ne' teatri1 dove ha special s$e quel precl>o direttore *e ,angelo ,m>iani4 ,nell'isola e/remale d',italia1 dove le traccie dell'arabe canzoni non sono di/rutte int]am5te1 dove il g5io di pura itala melodia 9 ,bell9i r9acque1 e il sole della ispirazione non manca1 il fior del canto pur t>da a svilupp>e4 ,non p]tanto a ,pal]mo mant5gono le illu/ri tradizioni i ,de ,c>lo#ec e i ,platania4 ,all'altro e/remo1 dove ,dante ponea il conf9e del no/ro m>e1 l presso del ,qu>n>o -- *e ,italia *iude e i suoi t]m9i bagna -- a ,trie/e1 la i/ituzione di canto ecclesia/ico ed accademico1 promossa intorno l'anno #ahej da ,luigi ,ricci1 e b5e sp]im5tata da prima1 pel falso si/ema di vol] ad ogni tre anni r9novati gli alunni *e =m> dovevano la cantora1 cagion ru9a a s /essa e precoce morte all'affaticato mae/ro4 ,il suo allievo ,giuseppe ,rota imprese a /5to di re/aur>la4 ,ma accanto a quella di san ,giu/o prosp]ava altres quella ,civica1 retta da ,francesco ,s9ico1 cont9uata poi 9 adozione privata da ,s9ico ,giuseppe figlio2 ,scuola popol>e1 *e a que/'ora di$e gi buon num]o d'arti/i e b5 riputati alle sc5e#ed4 ,guido ,cimoso vic5t9o1 l'autore del gr&e /udio ,armonico religioso1 la ,di/ruzione dell',univ]so1 ,trie/e #ahfd1 ha coop]ato alla coltura e all'amore della buona scuola4 ,altri bravi mae/ri e compositori1 quali1 ,z+>le1 ,buccelli#ee1 ,mazza1 ,lionello ,v5tura1 ,de ,gr&i1 sors]o 9 quella citt2 ,luigi ,cortelazzi ed altri negl',i/riani d9torni2 ,teodoro ,smitt] gi di/9to b>itono e compositore1 morto ne' primi del #ahga2 ,dom5ico ,desir *e pass all'educazione dei ,cori 9 ,padova2 fanno tutti te/imonianza della bella incl9azione dalla scuola ,ricciana ride/ata1 e d'ottime sem5ti 9 buona t]ra depo/e4 ,altre t]re italiane vid]o nasc]e pi o m5 =tunate o durevoli simili scuole popol>i1 unite talvolta alle s]ali1 p] e/5d]e an*e agli artigiani il mezzo d'impieg> nobilm5te le vigorose voci e salv>le dai fra/uoni e dagli oscuram5ti delle tav]ne3 e b5e int5dono i ,municipj se le sorreggono1 come quello di ,siracusa fond e manti5e la propria ,scuola s]ot9a di canto1 affidata a ,b]tol9i ,f]d9&o 7#ahgj74 ,milano1 f9 dal #ahfg1 colle sue ,scuole comunali ne avea dato l'esempio1 nom9&ovi ad insegnante ,eug5io ,torriani1 *e le =n to/o d'un corso elem5t>e pel canto corale4 ,v$emmo l'e/5sione e i miglioram5ti *e tali scuole esigono ancora p] dirle v]am5te giovevoli1 e come il ,v>isco s'adopra al loro p]fezionam5to4 ,a ,v5ezia tale i/ituzione si dice esi/5te4 ,fu *ie/o infatti un mae/ro milanese1 ,manfr$9i a fond>la2 e d qual*e segno di vita nelle scuole elem5t>i1 ma quasi a puro s]vigio delle mosse g9na/i*e4 ,dal #ahff coll'acqui/o di lib]t1 que' cori d'artigiani *e allegrano le calli e le piazze nelle s]e c>novales*e1 port&o il nome tradizionale di cori de' pittori2 p]oc* f9 d'antico1 nelle scuole dei v5eti famose 9 quell'arte1 allievi e mae/ri poeticam5te passass]o dalla tavolozza alla musica4 ,an*e durante la s*iavit *e vietava ogni societ e riunione1 pure una l>va di que' cori erasi mant5uta4 ,alcuni arti/i e compositori1 vaghi delle tradizionali canzoni1 quali3 ,duval1 ,tonassi1 ,b]taggia1 ,tess>91 ,ce/>i1 ,galli1 ,aloysio#ef1 ,malipi]o1 in=m>ono a que' canti le rozze voci1 e l'espressivo dialetto dei gondoli]i4 ,giacomo ,bortol9i ora conduce il coro dei pittori1 rico/ituito sotto il nome di ,compagnia nazionale di canto della ,laguna p] cui compose e pubblic una raccolta di nazionali canzoni4 -- ,ac]bi i/ruisce i cori teatrali4 -- ,nicol ,coccon so/ituisce alla direzione dei fanciulli e cantori di san ,m>co il p]duto ,buzzola4 ,antonio ,buzzola di ,adria1 era succ$uto v]so il #ahdf al bravo mae/ro ,p]otti1 p] ultima propo/a di que/o m$esimo *e lo avea avuto ad allievo e compagno nella catt$ra del ,furlanetto4 ,erudito da viaggi1 pratico de' v>j /ili musicali1 gi i/itutore nel canto delle reali donne di ,prussia1 e direttore nel teatro d',op]a di ,b]l9o 7#ahdc71 il ,buzzola mae/ro prim>io alla metropolitana basilica di san ,m>co1 e duce de' cori v5eziani1 compositore di riputati sp>titi teatrali e di ottime salmodie#eg1 mor nel m>zo #ahga2 lasci&o una collezione e/esissima di sue canzoni sopra temi 9 dialetto v5eziano1 onde p] lungo tempo e*eggi]anno ancora le lagune del suo patetico g5io1 e l'arpe delle /rani]e cantatrici ripet]anno altrove le v5eziane memorie1 come dovea il teatro p] di lui op]a rima/a incompiuta1 d> musicato il l+uaggio g5til del ,goldoni4 ,quel l+uaggio specialm5te poetico e musicale1 creato prima da un popolo p] i/9to cantore4 ,egli quello *e canta p] naturale vaghezza e non p] dettame o imitazione4 ,a ,v5ezia1 ebbe a dire l'amico ,fapanni1 canta il gondoli]o all'unisono della remigata2 canta il m>9ajo amma9&o le vele2 canta il pescatore nel gett>e e raccogli]e le reti2 canta la donnicciuola infil&o p]lette s$uta all'uscio della casa2 e la giov9etta nello /5d]e sull'altana i pannil9i risciacquati1 modula pur essa le canzoni cognite al suo cuore4 ,*e p>lo io dunque di teori*e scuole e di mae/ri al popolo di ,v5ezia *e canta sempre a sua po/a86444 -- ,sulle adriati*e lagune1 io /esso posi m5te talvolta al popolano *e non m$ita ed opra1 a quello spirito semplice e =te *e alla v]it prima pi ci ravvic9a3 lo contemplai p]f9o 9 quei mom5ti *'egli torm5ta nell'ebbrezza del v9o lo spirto dell'uomo1 p] r9v5ire sollazzo alla /an*ezza dell'animale2 e dal suo delirio intesi lev>si qual*e suono1 t5uto 9 cantil5a di flebile lam5tanza1 e 9 compassione della sua donna1 glori&one gli atti e le p>ole4 ,ho s5tito l'ebbro svel>e i segreti e le t5]ezze nella poesia del suo cielo2 e ramm5t>e1 come 9 pianto1 gli affetti della g5]osa compagna3 e nell'int]vallo d'una lunga cad5za1 i campi di acque ripet]e sotto alla notte le p>ole della donna del pov]o1 quasi ne significass]o l'amore all'univ]so4 ,m5tre quella donna nello /retto di mes*9e p>eti prolung&o una s=zata veglia1 sopra a int]rotti infantili vagiti1 piange1 e canta an*'ella1 9 me/o amor discolp&o il traviato sposo4#eh -- ,*i potrebbe raccogli]e gli effluvj di que' lam5ti844 ,come le melodiose note dei cantori del bosco1 si p]dono nelle armonie del creato4 ,abbiamo toccato della passione +5ita dei ,v5eti1 da antico pr(umata 9 loro quasi ori5talm5te1 pel contatto colle poeti*e t]re lungo tempo prima *e ad altri popoli p] le ,crociate foss]o note4 ,v$emmo quasi indip5d5te e spontanea avanzata la scuola de' suoi compositori e cantori1 e m5 deg5]e ai tempi madrigales*i4 ,ed allora *e la semplicit e il piac]e ri=mavano fra i ,fior5t9i il b>oc*ismo delle a/rus]ie e delle /rani]e importazioni1 il g5io a ,v5ezia t5deva alla /essa meta4 ,lazz>o da ,curzola1 canzoni]e del #aejj1 opponeva ai madrigali le sue facili ,frottole1 *e un secolo dopo1 p] le canzoni di ,paolo ,briti1 non erano ancora dim5ticate4 ,e qu&o i compositori sosp5deano di somm9i/r>e nuovi canti al popolo1 que/o da p] s esprimeva musicate le espressioni de' suoi affetti di patria e d'amore1 come ai tempi delle gu]re contro l',ottomano 7#aega71 e del clamoroso int]detto di ,paolo ,v4 7#afjf72 o ricorrea all'anti*e rime e tornava a melodi>e -- ,intanto ,erm9ia fra le ombrose piante4 ,successivam5te al ricomp>ire di eletti trovatori s'attagliava il popolo ai canti da essi nuovam5te propo/i2 qu9di le canzoni musicate dal ,lamp]ti1 dal ,p]uc*9i1 dal ,veluti sempre nel facile modo1 nel t5]o idioma#ei4 ,an*e un ,angelo ,colonna /imato suonator di viol9o a ,v5ezia1 al f9e del secolo scorso1 melodiava deliziose canzoni2 ed sua l'aria 9 =ma di b>c>ola -- ,la biond9a 9 gondoletta -- *e div5ne tanto acclamata1 e nell'alta societ1 e fuor d',italia fu cantata da ,pac*i>otti1 dalla ,todi1 dalla ,sac*etti e dalla ,catalani4 ,a quei d pure1 un giov9otto b>bitonsore1 ,dom5ico ,dragonetti1 associatosi con una donzella popolana1 la ,brigida ,banti1 e con qual*e altro *e toccasse il viol9o1 avea =mato uno di quei musicali drappelli1 *e an*e oggid s'odono p] ,v5ezia2 e moveva1 primo =se1 p] le contrade1 egli col violoncello1 e la ,banti con voce d'angelo4 ,v5n]o poi 9 tanta r9omanza1 *e dalle callajette di ,v5ezia salirono oltremonti1 *ie/i a conc]ti nelle sale e ne' teatri4 ,la ,banti inaugur il nuovo teatro la ,f5ice nel #agib1 assieme a ,giacomo ,david e al ,pac*i>otti1 coll'op]a di ,paisiello1 ,i ,giuo*i d',agrig5to4 ,di l tanti girovaghi *'ebb]o la lor fama1 e *e de/>ono muse g5tili alle modulazioni volte p] i/9to a' soavi conc5ti1 a quelle canzoni *e nel popolo son l'effusione di anime v]g9i#fj4 ,f9* il patrio risveglio rifuse coi dolci idilj le =ti canzoni2 e cogl'aspiri nazionali1 e le elegie del r9novato s]vaggio1 e gl'inni della riscossa corrobor>ono di nuova impronta i popol>i rispetti le spontanee vaghezze de' mod]ni cantori *e1 lungo le sponde di ,v5ezia e di ,napoli1 p] l'inv5zione melodica1 non abbisognano di mae/ro4 ,le melodie c>att]i/i*e di que' popoli sono 9 pi5a armonia con quel cielo tutto amore *e eleva l'anima a sublimi conc5ti1 *e infonde nel cuore dei suoi figli quell'alta poesia1 la quale si apprezza col s5tim5to e non si giudica colla sci5za2 poesia esi/5te nell'animo di quelle nature la cui vita sembra un canto immortale1 dolce1 melanconico come una rimembranza1 come un eco *e dorme ne' bos*i e fra monti1 e *e mormora app5a1 f9o a *e non lo de/a il grido delle passioni e del dolore#fa4 ,decl9>ono appunto i ,cons]vatorj1 div5uti *e furono quasi i/ituti meccanici1 innanzi a quello sviluppo i cui frutti matur>ono pre/o sotto il sole delle rivoluzioni4 ,p] ricondurli a nuovo spl5dore1 e riatt5d]e un utile dalle loro scuole1 gl'intellig5ti propos]o di provv$]e -- a un corso di tecnici /udj compiuto 9 ogni sua p>te1 *e non sia pi un vago insegnam5to1 frazionato1 e s5za int5to b5e det]m9ato -- ad una i/ruzione *e valga a togli]e la musica dalle basse regioni della p]izia unicam5te meccanica e dagli int5ti vani o m]cantili1 p] trasport>la 9 quelle dell'arte v]a e della poesia -- allo sviluppo e p]fezionam5to delle attitud9i naturali degli allievi -- alla educazione del gu/o ed al guadagno di tempo1 p] una lett]>ia i/ruzione#fb4 -- ,seguito della rassegna delle attuali scuole4 -- ,cons]vatorj oltramontani4 -- ,influ5za italiana all',e/]o4 -- ,rivoluzioni /rani]e4 -- ,prepond]anza4 ,9 onta p] alla decad5za de' pi anti*i ed illu/ri ,collegi di cantori1 siccome il bel g5io non pot n pu dip>tirsi dalla t]ra di suo speciale retaggio1 non po*e scuole fuori di ,italia ricors]o ancora a noi p] ric]c>e il retto camm9o1 animate ancor da una f$e1 memore d'un passato incontra/abile e d'un pres5te non int]am5te p]duto4 ,nelle /rani]e scuole reso pure insuffici5te quell'insegnam5to pratico mant5uto dalle ,matrises della ,francia e del ,belgio1 quello della ,abbadia di ,s*euss5zi$1 quello della scuola detta della ,croce di ,dresda1 di ,san ,tommaso 9 ,lipsia1 b5* tutte lodatissime cos p] la copia come p] l'eccell5za dei frutti2 e s5tito il bisogno ivi pure di emancip>e ormai l'i/ituzione musicale da quelle scuole o cons]vatorj de' passati tempi *e dip5devano ovunque1 od erano po/e ai s]vigi di cappelle1 di confrat]nite1 congregazioni1 o sodalizj religiosi1 e lanci>si con nuovo progresso nei pi lib]i campi ap]ti col tramonto di que' collegi dal g5io musicale italiano2 con risoluto abb&ono pi *e non avess]o usato 9 cospetto alle rivoluzioni op]ate dai no/ri sommi mae/ri delle cappelle e de' cons]vatorj1 tutte le scuole si vols]o ai pot5ti *e dis]tavano dalle viete prati*e1 ai nuovi g5iali nomadi del bel canto4 ,a ,p>igi1 ove con ,*]ub9i s'accolse la ri=ma1 e la nuova anima del movim5to musicale francese1 sorse quell',i/ituto di cui il siculo mae/ro fu prima gloria4 ,e come al tempo del ,*]ub9i si regola ancora2 * poco o nulla fu innovato1 n maggior progresso si nota sotto l'unico mae/ro *e l'italiano rettore ebbe a so/ituire4 ,daniele ,aub] di ,ca5 fu que/i1 allievo1 e successore nel #ahbd del primo mae/ro1 i di cui dettami non fece *e seguir f$elm5te1 e sulle basi puram5te italiane giunse alla bella fama1 p] cui l'autore della ,muta di ,portici fu riv]ito4 ,e come p]dita di no/ro compositore1 nell'epoca della fatal rivoluzione di ,p>igi 7#aa maggio #ahga71 lam5tasi la morte di lui *e era nato il #bi g5najo #aghb4 ,il ne/ore de' mae/ri francesi aveva poi subta pi d'ogni altro1 e f9o agl'ultimi anni di sua vita1 la ,ross9iana influ5za4 ,della quale ris5tesi il viv5te ,bonnheur1 e ,?omas seguace di tale scuola1 e *e succ$e ad ,aub] nel ,cons]vatorio4 ,non ne era /ato es5te an*e ,h]old1 ispiratosi 9 ,napoli al tempo di ,murat1 e *e toccava l'apice colle due p>tizioni ,zampa e ,pr-aux ,cl]cs1 ultimo lavoro di lui morto il #ai g5najo #ahhc1 app5a qu>ant5ne4 ,se v'hanno scuole 9 ,francia *e abbiano m5 ris5tita la influ5za italiana1 sono quelle del canto leggi]o e v]am5te francese1 di cui ,*>lot1 vissuto f9o al #ahga1 fu all',opra ,comique prim>io mae/ro4 ,ma que/o non fece *e confond]e e corromp]e la buona tradizione1 trascurata sempre pi dalla moda4 ,ragion p] cui 9 oggi 7settembre #ahgb71 nella ,francia sconvolta e repubblicana si deplora la p]dita di cont9uatori della bella scuola1 specialm5te nei compositori1 i quali coi lor canti e pei canti m$esimi sono i primi naturalm5te a =m>e gli esecutori2 e s'invoca la v5uta di nuovi creatori di cantanti1 con una tal quale +5uit di confessione non disgiunta dalla connaturale jattanza1 *'io non posso f>e a m5o di riport>ne alcune p>ole te/ualm5te4 ,le rp]toire de l',opra1 t\j\rs le mme depuis bi5tt un demi-sicle1 ne se transmet plus de *anteur *anteur2 les gr&s matres p>mi les int]prtes se sont t\s depuis longtemps1 et les *anteurs n\veaux ne sav5t plus comm5t se dirig] dans les oeuvres du pass4 ,aussi plus n\s n\s loignons du temps o les gr&s compositeurs df5dai5t pur eux-mmes leurs ouvrages1 plus l'excution faiblit et elle faiblira jusqu'au j\r o elle devi5dra une "q d'art vocal1 d'ar*ologie musicale4 ,on se dem&e s\v5t comm5t p>] cette d*ance de l'art du *ant1 qui s'accuse de j\r en j\r4 ,ne v\s en pr5ez pas au ,cons]vatoire2 le ,cons]vatoire ne fait pas des *anteurs1 il les prp>e4 7,les traditions sont l74 ,c'e/ le compositeur qui fait des *anteurs2 c'e/ lui qui s'impose eux1 qui leur donne la direction1 qui leur indique les effets1 qui les oblige tre les int]prtes de son oeuvre3 il e/ leur meilleur matre1 leur guide infaillible1 et aprs ce gr& travail des rptitions il ne leur abb&onne son oeuvre en face de public que qu& il e/ sr d'eux4 ,ross9i a t lui seul un cons]vatoire2 et il a fait deux gnrations de *anteurs4 ,aub] a cr des arti/es du *ant lgant1 f91 spirituel comme sa musique4 ,le tal5t t\t itali5 de ,levasseur s'e/ trans=m s\s la direction de ,mey]be]4 ,les comdi5s se =m5t avec les leons de l'auteur2 les *anteurs s\s la direction du compositeur 7l'auteur f]a son *anteur72 le savoir1 le gt et l'intrt du compositeur v\s rpondront de la valeur de l'excutant4 ,mais o e/-il cet auteur qui devi5dra s\v]a9 matre de *ant de l',opra8 ,si glorieuse qu'elle ait t1 cette gran scne de l',opra m\rra si l'on n'en r5\velle pas les lm5ts1 c'e/-a-dire les oeuvres et les *anteurs3 l',opra itali5 e/ bi5 mort1 et p\rtant quel rp]toire et quels int]prtes n'at-il pas eus6444 ,il s]ait p\rtant temps1 de se mettre en qute et de faire proclam] aux quatre co9s du monde1 p> la voix des hrauts de l',opra1 que notre ,acadmie rpublica9e de musique dem&e des compositeurs2 qu'ils vi5n5t1 come sont v5us p> le pass ,spont9i1 ,ross9i1 ,mey]be]1 ,donizzetti1 ,v]di2 qu'ils se press5t1 sans cela n\s allons m\rir d'inanition4 ,cos ,m4 ,savigny critico teatrale di ,p>igi1 *e dal giu/o rimpianto dei sommi italiani ri/auratori an*e del canto nazionale francese1 precipita alla disp]ata s5t5za *e la italiana op]a morta6444 ,peggio p] lui6 ,se pu mai val]e quel grido pi *e non abbia m]itato quello *e facea dell',italia la t]ra dei morti6 e pi *e non sia /ato v]idico il famoso ,jamais6 a ,roma4 ,nelle oss]vazioni della /ampa francese1 rispetto al canto attuale di quella nazione1 9 cui gi si compr5de p] gran p>te an*e quello delle regioni f9itime1 giova piutto/o por m5te alla rassomiglianza e quasi r9novazione dei lam5ti e della disp]azione di ,r\sseau intorno ai canti e cantori del suo tempo2 oss]vazioni *e sembrano 9 oggi v5ute a riconf]m>e le s*iette confessioni di quel filos(o1 e a suggell>e la v]it *e1 pel canto1 all',italia si dovr sempre ricorr]e4 ,non fu poi celebre italiano e mae/ro *e a ,p>igi non fosse invitato4 ,di tale concorso di g5j 9 quel c5tro1 fu fatto m]ito talora allo spirito francese1 vant&one o la imp>zialit da cui fu detto *'egli trae la sua =za1 o l'elevato ecletismo *e accetta e s'appropria quanto di buono1 dovunque v5ga s5za inquiet>si della sua orig9e1 o l'ottimo gu/o alla cui sanzione il g5io si volle ricorso2 altre volte invece s'attribu quel vanto alla vaghezza di protezione1 alla pretesa d'incivilim5to1 alla boria di poss$]e tutte le r9omanze1 alla legg]ezza delle novit2 pi spesso1 quel =a/i]o concorso fu trovato rispond]e all'i/9to mutabile della nazione1 alla /]ilit natia di v]i g5j1 all'aureola della migrazione1 alle lus+he inf9e del lieto viv]e e l>go4 ,fatto / *e ,lulli1 ,fantoni1 ,duni1 i ,rossi1 ,picc9i1 ,sac*9i1 ,spont9i1 ,*]ub9i1 ,donizzetti1 ,ross9i1 ,c>afa1 ,ricci ,f41 e ,v]di1 e gli /essi ,moz>t1 e ,mey]be] fec]o arrossire secondo alcuni1 e secondo altri fec]o &> fi]a la ,francia4 ,ultimam5te ancora1 a quella ,accademia delle sci5ze1 il gran premio al ,concorso di ,francia lo riportava il no/ro prete ,tomad9i1 mae/ro di ,cividale 7,friuli71 di cantici sacri esimio fattore4 ,dell'antica scuola poi di bel canto del ,m5gozzi1 tanti altri italiani r9nov>ono gli allievi a ,p>igi1 *e apprezz f9o a que/i giorni un ,antonio-,matteo ,ottol9i ,porto1 e un ,francesco ,del ,sante1 di fresco p]duti#fc2 i ,ronzi1 associati ai nomi di riputatissime allieve#fd2 il ,tempia di ,tor9o1 ed il ,viannesi4 ,mi*ele ,c>afa illu/re soldato e compositore p] oltre #ej anni i/ru le armate di ,francia regg5do il ,cons]vatorio musicale milit>e a ,p>igi#fe4 ,muzio milanese e il ,dami dirigono ancora quel teatro italiano4 ,p] molti anni an*e ,giuseppe ,p]siani1 m>ito alla celebre cantatrice di que/o nome1 e compositore di v>ie op]e1 insegn 9 ,francia1 e mor a ,t]nes1 9 ago/o #ahfi4 ,al ,cons]vatorio di ,colonia il prefato ,m>*esi1 mae/ro di canto e di l+ua e lett]atura italiana1 si adopr attivam5te an*e cogli scritti e con prati*e regole di sua inv5zione a re/aur>e la buona scuola ai cantanti4 ,similm5te il dottor ,b5nati aveva op]ato a ,vi5na f9 dall'anno #ahca1 qu&o dopo l'undecimo ,congresso m$ico t5uto 9 quella capitale1 p] cui scrisse1 come v$emmo1 sull'organo vocale1 ivi rimase e fond una sua speciale scuola di canto4 ,ora a ,vi5na1 la ,m>*esi moglie al succitato pr(essore1 mae/ra a quell'imp]iale ,cons]vatorio1 vanta fra le sue allieve le cantatrici di maggior r9omanza1 quali la ,sass1 la ,fritz1 la ,krauss1 la ,spitz]1 la ,murska1 la ,dory1 la ,leontieff1 la ,s*m]h(sky1 all'italiano canto egregiam5te riuscite4 ,salvi fu l'ultimo della s]ie de' no/ri italiani a quel teatro e a quella ,corte 7#ahfc74 ,a ,dresda1 nella scuola del p>migiano ,pa]1 brill il v5eto ,casorti ,aless&ro1 celebre viol9i/a1 compositore e mae/ro1 *e ancor giovane1 da esaltazione di m5te sp5to1 ivi nel #ahfg ho compianto4 ,9 ,russia1 dove i pi r9omati cigni della m>avigliosa scuola napolitana del passato secolo f]m>ono /anza fac5do e*eggi>e d'insoliti acc5ti quelle fr$de l&e1 ai tempi appunto *e ,cim>osa vangelizzava la melodia1 e ,galuppi v'aggiungea il calore delle v5eziane canzoni1 fu *iamato a ,pietroburgo an*e il celebre italiano ,s>ti1 #aghd1 al gov]no della imp]iale cappella4 ,e gi nel #aghh la sua scuola era tale *e fu sol5nizzata la famosa fe/a di ,okzak[ col suo ,te ,deum cantato da innum]evoli voci di cori russi1 ai quali =mavano base i colpi dei cannoni di diff]5te calibro tirati a tempo e assegnati ad int]valli dalla corte del ca/ello1 sorpass&o ogni effetto f9o allora ott5uto nella capitale del ,nord4 ,nella scuola della capitale m$esima regol poi p] v>j anni il bel canto ,f$]ico ,ricci2 ,pietro ,repetto fu ultimo mae/ro di canto a quel ,cons]vatorio2 il tor9ese ,m>io1 dal #ci al #ej1 vi sp>se l>gam5te le sue mani]e2 ,ces>e ,pugni insegn f9o al #ahgj 9 cui mor2 il t5or ,calzol>i vi diffonde ancora le f9itezze della sua arte2 il mae/ro ,f5zi le sue composizioni4 ,al nuovo ,cons]vatorio imp]iale di ,mosca fu *iamato nel #ahfh il val5te arti/a t5ore ,giacomo ,galvani gi allievo del ,tadol9i di ,bologna2 il quale se fu /imato 9 ,italia p]* geloso delle dolcezze del no/ro canto1 ivi ebbe vanto e lib]t di fond>e la sua scuola delle graziose modulazioni4 ,a ,tiflis insegn l'arte f9o a que/i giorni ,giuseppe ,catani fratello al r9omato buffo cantante4 ,a ,k>k(f1 ,gaetano ,grazia4 ,a ,odessa il basso comico ,lodovico ,camm>ano1 ivi morto nel #ahfi4 ,a ,tangrog s'avvic5dano mae/ri italiani4 ,an*e 9 que/'anno1 #ahgb1 ,f5zi e ,antonietti di$]o nuove op]e a quelle sc5e4 ,a ,jassy 7,moldavia71 ,francesco ,caudella gi da molti anni fond un ,cons]vatorio1 e lo diresse f9o all'et sua d'anni #hg1 9 cui mor 7luglio #ahfi74 ,9 ,dalmazia di/+uonsi i mae/ri ,ravasio ed ,alb]to ,visetti4 ,svezia e la sua ,corte1 solo da po*i anni p]dett]o il bravo v]onese mae/ro ,=oni1 autore dei ,gladiatori1 nelle t]re ,sc&9ave tutte r9omatissimo4 ,celebre altrettanto p] la scuola di canto 9 ,danim>ca l'italiano ,siboni1 viv5te a ,cop5aghem4 ,nella nobile t]ra1 sorella di sv5ture e di glorie all',ungh]ia ed all',italia1 e alla quale ,misckieviz lasciava mor5do i suoi canti immortali1 a ,v]savia1 insegn ,a*ille ,bassi1 e il tuttora viv5te ,quattr9i4 ,il pr(essore dell',i/ituto musicale di ,cracovia1 ,/anislao ,mirescki1 ricorre a ,milano onde p]fezion> s m$esimo nell'insegnam5to1 e si fa scol>e al ,lamp]ti pel canto2 esib5do un nobile esempio *e dovrebb]o imit>e tanti mae/ri#ff4 ,pel ,cons]vatorio nazionale di rec5te fondato nella bella capitale della risorta ,ungh]ia#fg *ieggonsi i no/ri mae/ri4 ,m5tre la nob4 ,alb9a ,burky di ,pe/1 m>itata 9 ,b5$etti a ,milano1 cont9ua quivi a /udi>e e compor canti ad onore del suo paese4 ,non cessa nelle ,spagne l'eco di ,f>9elli3 un ,baldass>e ,saldoni al ,cons]vatorio di ,madrid1 dove voleasi a direttore il ,lauro ,rossi2 e al teatro ,luigi ,cuzzani4 ,a ,val5za1 ,v5ceslao ,agretti ora compianto t5ore insegnante e compositore4 ,succ$onsi gl'italiani mae/ri al ,liceo di ,b>cellona4 ,coppola1 l'autor di ,n9a pazza p] amore1 illu/ra ,lisbona4 ,tradizioni d'un bravo mae/ro ,pajago milanese rimangono ancora a ,corf4 ,nelle t]re dei ,tur*i1 non disgiunte dalle memorie delle t]re spagnole1 dove anticam5te ,arabi1 ,p]si ed ,indiani1 i/rutti nel canto1 v5iano condotti s*iavi1 e m]c la loro sci5za trovavano lib]t e ric*ezze1 cui corrispondevano educ&o ad un culto quasi ignoto i f]oci loro conqui/atori1 ogni traccia della div]sa propag&a1 nel passato secolo potea dirsi sm>rita1 o ridotta alm5o alla confusa cac(onia di rumorosi /rum5ti4 ,9 alcune ,mos*ee soltanto cons]vansi1 come tuttora1 quella specie di declamazione acc5tuata propo/a gi da ,khald\n1 dappoi* il ,corano viet l'uso della musica nella sua lettura1 ed i puri/i a mal9cuore toll]>ono una l>va di canto4 ,non trepidavano pi sotto alle lor b5de le bramose mussulmane ai canti delle celebri ,obeideh e ,moleijem1 *e lasci>ono impressioni pr(onde2 della ,oreib1 *e sup]ava tutte le cantatrici dell',h$jaz1 conosceva #baejj melodie1 e la cui vita fu un m> di avv5ture2 della ,dokak1 delizia alle corti di ,a>on e di ,mam\m4 ,le s*iave non poss$evano pi quei facili mae/ri1 quale fu ,jsid-,haura di ,m$9a1 tacciato d'av] p]duta la sua orig9alit p] av] egli comunicato tutto il suo metodo alle s*iave di ,madhi 7#ghe era volg472 n eranvi pi gli /orici *e di esse cantatrici e de' loro successi si facess]o b&itori#fh4 ,le corti non &avano pi sup]be n subivano pi le influ5ze dei tradizionali cantori ,jbraim1 ,j%ak1 ,mo*>ik2 come alla famiglia dei ,b>mecide rimase legata la fama del m$9ese ,mab$-,jak?92 n &avano pi sup]be di famosi musici/i quali ,selsel 7o ,s*aef571 ed ,om] ,meidani di ,bagdad1 detto il mae/ro delle espressioni dei canti 7#hjj74 ,i gu]ri]i non avevano pi *i loro intonasse gl'inni1 come ricordavasi ,h9d figlia di ,o?a fra i ,coreisciti1 e il giovanetto ,olimpio de la ,s]ra fra le ,mores*e s*i]e nelle ,gallie irromp5ti#fi4 ,i pot5ti non aveano pi da gett>e a l>ghe mani l'oro p] un ,sobeir-,jbn-,dahman1 od un ,kalem#gj1 n aveano a frem]e1 come ,maometto satirizzato dal cantore ,f]t9a figlio dell'arabo ,katal1 al quale s5t5zi la morte#ga2 e come ,al-,mam\m califfo1 *e p] lev>si d'attorno la bella e trem5da voce di ,mohamm$-,jbonoh-,h>es1 voleva a que/i mozz>e la te/a#gb4 ,ma que/e non son pi *e memorie rima/e ai dotti ric]catori di quelle t]re1 e sm>rite a quei popoli1 come le loro sabbie portate altrove dai v5ti4 ,non a dir se poco o nulla rimanga fra le odi]ne trib del des]to1 di que' memor&i improvvisatori arabi lib]am5te div]si dai mirabili loro confratelli detti ,mohaddety1 cantori /orici1 e dai ,m\sahh]1 o risvegliatori religiosi1 *e nelle asiati*e e africane t]re giravano un tempo4 ,e nelle regioni ,asiati*e occupate dai ,tur*i1 ove si t5n]o gl'imm5si cori di ,davide e ,salomone1 dove ,heman figlio di ,joal co' suoi quattordici figli cantava al ,signore1 dove furon mae/ri ,azaph figlio di ,b>a*a1 ,e?an figlio di ,b51 e ,*5ana2 dove gli /orici trov>ono degni d'ess]e tram&ati i nomi dei cantori3 ,za*>ia1 ,oziel1 ,semiramo?1 ,jahiel1 ,unni1 ,eliab1 ,b5aia1 ,maasia1 ,ma?i?ia1 ,eliphleia1 ,mikneia1 ,ob$-,edom1 ,je*iele1 ,jdi?um e figli1 e tanti altri2 dove an*e i ,romani scels]o i pi p]iti *e cantass]o ai loro trionfi2 ora *e re/a84444 po*i romiti /rani]i salmodianti 9 fioco metro attorno una pietra di sepolcro4 ,nelle ,mos*ee di ,co/ant9opoli1 negli ,ha>em di ,tunisi e del ,cairo non rimanevano *e pallide tradizioni4 ,pei canti religiosi ricorrevasi ancora ai s]vi p]siani1 fra quali ,ab\l ,jaaf> ebbe la maggior r9omanza4 ,p] gli altri canti1 *e si di/+uono 9 ,tur*i1 ,s*>ki1 e ,turkmani1 corrispond5ti a popol>i1 eroici1 erotici lib]i1 o accompagnati1 inv5tori ed esecutori erano quasi tutti greci di ,smirne e ,co/ant9opoli1 i quali poteano d>si vanto *e uno della loro nazione1 nomato ,*iveli-,oglu-,zorgaki1 avesse avuto l'onore /raord9>io di cant>e innanzi al sultano ,mahm\d4 ,ma v5ne la lotta di lib]t2 segu la emancipazione della ,grecia dall'imp]o ,ottomano2 il progresso occid5tale fa s5tire la sua =za oltre i m>i2 ed ecco an*e nuovi modi e nuovi canti s'impossessano delle regioni abb&onate dall'indig5o g5io4 ,colla civilt novella1 ,europa comunica an*e i suoi tesori musicali1 *e l5ti dapprima colle missioni1 colle i/ituzioni di c>it 7,v$i retro pag4 #hg71 coi saltimbanco1 si diffondono poi rapidam5te e signoreggiano colle scuole e i teatri4 ,a ,co/ant9opoli1 dove nel no/ro secolo l'arte si svolse specialm5te p] l'op]a di ,giuseppe ,donizzetti1 fratello al fecondo compositore1 innum]evoli italiani mae/ri di canto fiorirono4 ,fra que/i1 ,zan>di1 l'arpi/a v]onese1 e ,g4 ,f4 ,fos*9i insegn>ono lungo tempo e fruttuosam5te 9 ,tur*ia#gc4 ,v$remo appresso pi rec5ti mae/ri e cantori 9 quella capitale1 e i no/ri nuovi trionfi nel ,cairo4 ,*1 colla propagazione dello incivilim5to1 p]f9 nelle t]re pi incolte e deg5]ate1 concorr5do an*e le scuole e i teatri1 s'aum5tano da ogni p>te alla scuola madre le ri*ie/e degli allievi *e le fanno pi onore4 ,io non appunto1 come piacque a qual*e /ati/ico1 il danno delle nuove erezioni di tanti teatri1 alla smania eccessiva del div]tirsi1 ma piutto/o ne accordo il m]ito all'agitam5to imp]ioso dell'umano progresso1 e que/o pure rigu>do siccome dato di civilt#gd4 ,nelle ,indie1 rigu>do alle quali abbiamo notato p] le orig9i del canto1 non e/raneo all'antica civilt di que' popoli il culto della musica1 la quale riduceasi specialm5te alla p>te vocale1 e qu9di la cons]vazione religiosa dei modi cons5titi al proprio l+uaggio1 il corso inesorabile de' secoli ne avea nonp]tanto di/rutta quasi ogni traccia#ge4 ,nemm5o la ,p]sia m&ava pi co di quel grido *e i suoi cantori aveano sp9to1 come v$emmo1 9 ,arabia1 9 ,tur*ia e 9 ,babilonia1 la cui /oria ricorda p]f9o il m$esimo gov]natore p]siano di que/'ultima1 ,aun>us1 *e avvolto 9 muliebri ve/im5ta cantava fra i cori delle sue m5se4 ,gli scopritori p5etrati 9 quelle regioni non trov>ono di canto *e il monotono lam5to d'una oscura decad5za4 ,sepp]o di anti*i codici musicali1 ma resi r>i1 e abb&onati4 ,n vals]o a rianim>e quelle sp5te teorie1 le traduzioni e i comm5ti d'un ,mirza-,khan1 sotto il patronato di ,aazem-,s*ah1 *e volt 9 p]siano i libri3 ,sangita ,ratnak>a1 ,rag>nava1 ,rag>d]pana1 ,sabbav9oda1 e ,d>pana1 anti*i trattati musicali indiani4 ,le ,sangita ,damod>a e ,n>ayana trov>ono cu/odia p]petua nelle bibliote*e della ,societ sci5tifica di ,b5gala e ,calcutta4 ,r>issimi mae/ri indiani att5evansi ormai a que' libri div5uti di l+ua morta4 ,husse9-,h\ly-,khan =se fu l'ultimo a decifr>li 9 p>te1 nel suo nuovo trattato del #ahcj4 ,ma le esecuzioni prati*e vocali nell',indie odi]ne sono condotte b5 div]sam5te *e dalle anti*e teorie4 ,il c>att]e primitivo tutto alt]ato non s>ebbe pi riconoscibile4 ,p]f9o i canti delle ard5ti bayadres non app>ivano ormai *e insipide cascanti salmodie#gf4 ,furonvi non p]tanto alcuni m5o infelici cantori i cui nomi dal cad]e dello scorso secolo ci furono tram&ati4 ,dillosock il pi celebrato2 la avv55te ed abile ,*anam1 ,*ore inv5tore delle arie dette ,t\pphas2 ,s\d>\ng1 ,n\r-,khan1 ,janie1 ,gholam1 ,r\ss\l1 ,*>ket1 nomadi cantanti1 regolati an*e da accompagnam5ti i/rum5tali4 ,era la e/esa importazione europea *e dava agli anti*i si/emi l'ultimo crollo4 ,era l'op]a dirozzatrice de' ,mission>j nell',indie *e fondava nuove norme an*e pei canti e le corodie4 ,n vi manc>ono arti/i *e della scuola italiana1 nomadi o fisse vi piant>ono le t5de4 ,a ,calcutta si success]o mae/ri e cantori no/rali1 ed un ,guglielmo ,mack1 *e adesso vi compone ed insegna1 un allievo della scuola napolitana4 ,an*e la ,v>esi educ al canto gli abitatori di quelle regioni4 ,panizza vi sp]im5t una sua nuova ,op]a 7#ahgb74 ,a ,simla1 vic]eale resid5za del va/o imp]o ,indiano1 il fiore degli allievi e degli amatori delle nuove musi*e1 diretti ord9>iam5te da mae/ri italiani4 ,nell'isola ,ceylan1 si /abilita quella ,m>ras1 il di cui padre ,giac9to ,m>ras1 r9omato t5ore e mae/ro compositore1 dal settembre #ahgj prese a p]corr]e le pr9cipali citt indiane inizi&ovi il gu/o de' classici conc]ti1 gi favorito a ,madras1 a ,simla1 nel ,punjaub e a ,magdala dal ,vic] "l ,mayo1 protettore della musica e dell'arte italiana nell',indie1 cui tocc morire assass9ato nel g5najo di que/'anno #ahgb4 ,altri gov]natori accols]o il ,m>ras1 e lo invit>ono1 novello awelcome1 a ritorn>e 9 quelle citt1 qu&o re/ituivasi a ,londra dove rappres5ta la pura scuola di canto italiano#gg4 ,un ,gasp]9i insegn canto a ,java1 e nelle ,filipp9e4 ,9 ,*9a1 ,ugo ,pellico trie/9o1 cantore b>itono1 fiss&o or son tre anni /abile dimora ad ,hong-,kong1 riusciva1 m]c la non comune intellig5za e attivit1 a inizi>vi una scuola1 e una ,societ corale +lese1 d&o cos all'arte del canto1 an*e 9 quelle lontane regioni1 lu/ro maggiore1 dopo l'apo/olato dei mission>j *e a nuovo civilim5to non ultimo il religioso canto vi hanno fatto conosc]e4 ,ma il pov]o ,pellico ivi mor v5tiott5ne 7#ahga74 ,nelle ,am]i*e1 dove i canti selvaggi commi/i talvolta a lontane rem9isc5ze di modi indo-egizi furono sorpresi primam5te dalle canzoni g5ovesi-spagnole1 e dove non t>d ad ins$i>si con natural supremazia il canto italiano1 sia di /ile drammatico *e religioso1 il no/ro secolo diffuse il g5]ale suo progresso e vi comp1 dir quasi1 an*e p] la musica l'assimilam5to europeo4 ,affrett l'op]a il facilitam5to delle comunicazioni1 e pi frequ5ti i vangelizzatori del canto concors]o4 ,tanti l trapiantati f9irono1 ed ivi soltanto rimase la loro memoria4 ,un ,besanzoni ,f]d9&o v5eziano fu mae/ro p] v5tic9que anni 9 ,am]ica1 e giunse app5a a morire 9 patria nel #ahfh4 ,manzoc*i ,m>iano napoletano t5ne scuola di canto a ,new-,jork f9o al pr9cipio del #ahgj1 9 cui mor4 ,antonio ,biagioli bolognese1 ivi pure f9 d'insegn>e a #gf anni dove altro suo compaesano1 ,giuseppe ,s>ti1 gi addetto ai teatri di quella ,accademia1 r9novava la scuola1 e ritorn&o 9 patria p] ri/or> la salute moriva a #ci anni 7ottobre #ahga7gh4 ,a ,nuova ,orleans fanatizzava col canto ,amalia ,g>cia1 qu&o colta da infelice amore si prop9 un n>cotico1 si pose al pian(orte1 e cant&o f9 7#ahga74 ,il concorso degli italiani nel nuovo mondo1 non disgiunto1 v]o1 dalla vaghezza di c]c>vi =tuna1 fu an*e sp9to p]altro da quello spirito di propag&a e dal bisogno quasi di trasfusione dell'arte g5iale2 p] amor della quale potrebbonsi annov]>e an*e non po*i m>tiri 9 quelle ed altre lontane regioni4 ,ba/]ebbe la sfida alle t]ribili more cagionate dalla febbre gialla fra i no/ri arti/i1 cui tratto tratto s'aggiuns]o le p]secuzioni gelose agli europei4 ,p] acc5n>e soltanto ad alcune ultime vittime dell'arte1 segno la relazione sola di que/i giorni1 d'un egregio t5ore1 ,mel*iore ,vidal1 e della ,concetta ,rub9i1 p]iti pel morbo tiranno 9 ,avana1 e del giovane mae/ro ,giov4 ,panormo assass9ato a ,new-,jork4 ,v5ceslao ,fumi mae/ro a ,bu5os-,aires4 ,luigi ,delurie1 m>ito alla ,borsi1 nel ,*ili4 ,da b5 tr$ici anni1 ,lelmi t5ore p]corre quelle contrade4 ,un ,la ,cecilia1 gi g5]ale1 v'impiega la voce b>itonale4 ,altri italiani 9 ,avana1 alla ,accademia ,ceciliana1 ed alla ,avan]a1 dove ,lauro ,rossi fu mae/ro e scrittore di sacre melodie2 ed altri al ,cons]vatorio imp]iale di ,rio-,janeiro4 ,an*e alla direzione di que/o1 v5iva *ie/o e desid]ato il ,rossi1 *e nel ,messico1 f9o al #ahdc1 tanta fama acqui/avasi1 e di tanti buoni allievi arric*iva quelle regioni1 *e dicevasi dal popolo1 a sommo suo elogio1 ba/> quel mae/ro p] cant>e an*e s5za mezzi organici#gi4 ,altri italiani 9 ,au/ralia ammae/r>ono al bel canto dai teatri e dalle /anze di ,melb\rne e di ,sydney1 quali1 il ,n]i1 la ,tambur9i1 ed or la ,bosisio4 ,9 ,+hilt]ra1 dove la i/ruzione elem5t>e e lo /udio dell'arte musicale non furono mai come adesso tanto diffusi1 eppur sembra *e non possano mai sorg]e indig5i compositori =ti da togli]si alle viete1 cont9ue1 avvic5date cantil5e1 le sole ispirate da quel cielo nebuloso1 e qu9di avidam5te gl'+lesi si volgono agl'italiani canti della vita#hj4 ,a ,londra1 fra tanti italiani cantori e mae/ri1 ,tito ,pagli>d9i riprese la scuola celebrata del ,veluti e del ,g>cia2 e f9o al #ahgj diresse ivi l'insegnam5to vocale della r4 ,accademia il pr(4 ,adolfo ,f]r>i4 ,mi*ele ,co/a l'anima d'ogni vocale e i/rum5tale conc]to2 lo si pu dire il padrone del teatro italiano ,drury-,lane1 dei conc]ti dell',alb]t-,hall1 del ,palazzo di ,cri/allo1 e di ,s4 ,james-,hall e lo *iamano a ,londra ,conductor maximus4 ,un altro campo di direzione e d'insegnam5to rimase pure 9 ,londra assegnato a ,giulio ,b5$ict alemanno1 ma tale *e sacrato tutto alla musica italiana1 influ5z ivi a diffond]la e si pu ascriv]lo tra i mae/ri eccell5ti di bel canto4 ,p] tali m]iti1 a que/o ed al ,co/a gl'+lesi non furono s*ivi d'accord>e un onore r>am5te concesso1 quello della nobilt col titolo ,sir4 ,antonio ,bottes9i v]onese1 il prodigio dei contrabassi1 e compositore di facile v5a melodica1 so/5ne v>io tempo 9 ,londra il pre/igio del canto buffo italiano coll'op]a ,al-,baba1 altrim5ti musicata un giorno da ,*]ub9i2 e pass qu9di con riconf]mate scritture al teatro nuovo vic]eale del ,cairo1 ove altro italiano ,devas9i /abile i/ruttore dei cori 7#ahgb71 ed an*e un ,taddeucci mae/ro4 ,il mae/ro ,campana ed il ,foli diffondono 9 ,londra buona musica italiana da cam]a2 cos ,tito ,mattei1 *e fa ripet]e 9 ogni /anza il suo romantico canto ,non v] -- e ,pietro ,arditi i ballabili a canto1 come il suo ,bacio4 ,9 p>i tempo un allievo del m4 ,l4 ,ricci1 ,alb]to ,r&egg]1 propag colle composizioni e gl'insegnam5ti le apprese mani]e2 ed il pr9cipe ,paniat[ski1 gi seguace onor>io della scuola italiana1 te/ balzato dal seggio s5atoriale di ,francia1 s' reso effettivo mae/ro di canto fra la +lese ari/ocrazia4 ,n gl'+lesi1 pur tanto gelosi delle cose loro1 disdegnano d'accogli]e con pi o m5 favore tanti altri italiani mae/ri1 quali1 il ,piatti di ,como2 lo ,s*ira#ha2 ,p9zutti2 ,b5vignani2 ,gaetano ,mas9i2 ,luigi ,golfi]i1 *e diffondono il no/ro canto popol>m5te4 ,*1 gl'+lesi non si lasci>ono sfuggire mai le occasioni *e l'arte o la politica loro (f]se1 e p] la loro ospitalit lib]ale1 non fu mae/ro o cantore italiano da cui non accettass]o insegnam5to4 ,altre scuole /rani]e invece pretes]o desse v5irci 9 ajuto4 ,que/e1 e =se le pi impot5ti al no/ro canto1 ci propos]o il loro1 progr$ito se vuolsi1 ma sempre /rano1 rubello1 e alla no/r'anima incompr5sibile1 +rato4 ,esse vorrebb]o dim5tic>e *e un',affabili ha prec$uto ,web] a ,praga 7#ahaj7hb1 ed un ,gabrieli a ,b]l9o 7#agij73 *e 9 quella capitale boema ,luigi ,ricci 7di cui diremo altrove7 fond scuola e fece allievi ammirati4 ,giovanni ,gordigiani di ,mod5a#hc1 antico mae/ro durato f9o all'ottobre #ahga1 mant5ne spl5didam5te l'insegnam5to di canto a quel ,cons]vatorio2 m5tre nella capitale prussiana la influ5za op]ata da ,clem5ti e ,spont9i non ancora sp5ta1 e le saporite canzoni del v5eziano ,buzzola si modulano tuttora a quella ,corte#hd4 ,incancellabili poi le tradizioni lasciate a ,vi5na d',au/ria1 tra gli altri italiani1 dal ,mazzola1 dal ,s>ti1 dal ,manc9i1 dal ,sali]i#he1 dal ,donizzetti4 ,r9nov]ebb]o il ritornello iniziato dai musurgi/i t$es*i al pr9cipio del secolo1 contro il melodico compositore ,felice ,maurizio ,radicati1 tor9ese1 viol9o alle corti di ,tor9o e di ,vi5na2 cio3 ,le m5ti italiane atte non ess]e a composizioni d'altissimo /ile2 sfida p]altro *e1 rivolta al ,ri/auratore del ,qu>tetto italiano1 non osava ancora colpire i no/ri gr&i inv5tori di canti1 contro i quali si mosse dopo il sil5zio di ,ross9i soltanto4 ,fu allora infatti *e coll'alt]a pretesa di av]e scosso il conv5zionalismo della composizione con ,mey]be]1 e d'av]lo rotto con ,g\nod1 ins9u>ono la mode/a propo/a di sciogli]e dal conv5zionalismo della esecuzione an*e la scuola del no/ro canto4 ,f9zione1 *e vela un'audace arroganza1 *e cospira a travi>ci maggiorm5te1 *e t5ta a dis]$>ci p]f9o delle no/re tradizioni gloriose sempre4 ,di que/e6 *e1 sono la base delle arti belle4 ,se ,dio ha po/a nel cuore d'alcuno la fiamma del g5io arti/ico1 le sole tradizioni possono tir>la fuori all'ap]to e mant5]la viva4 ,se manca la sacra fiamma1 dalle op]e del passato s'imp>] alm5o a fuggire le /ranezze1 e a cant>e se non con nuove inv5zioni1 alm5o con buone4 7,dall',ong>o74 ,c]c> si deve il buon gu/o arti/ico nel passato1 non nelle nebbie dell'avv5ire4 ,*e potevano imp>> mai da quel mae/ro *e confessa nella prefazione d'uno de' suoi libri nebulosi3 ,non ebbi mai la =tuna d'ess] compreso2 n i critici n il pubblico ebb]o l'intellig5za delle mie op]e1 n del mio scopo4 ,eccettuati po*i amici1 nessuno ha simpatizzato col mio s5tim5to1 e ho dovuto riconosc]e1 dopo molte esp]i5ze1 *e ni5te ho da aspett>mi dall'attuale g5]azione2 solam5te p] l'avv5ire *e io lavoro4 ,la ,cappella di ,weim>1 accr$itata scuola della ,g]mania1 volle f>si prima er$e di que/o mi/]ioso avv5ire2 fece l'incompreso ,ricc>do ,wagn] suo oracolo2 fiss 9 lei il c5tro di attivit alle mi/i*e consultazioni2 il punto di p>t5za de' suoi proseliti4 ,ecco gli ,avv5iri/i -- *e non hanno /ima1 n cura dell'arte del canto1 delle tessiture e delle possibilit di esecuzione vocale1 *e scusano il canto con un abuso di declamazione1 e *e que/a accompagnano da una s]ie d'accordi dissonanti e discordanti1 dissonanze non prep>ate e risolte1 sovrapposizioni di tonalit e di segni ritmici444 ,ecco il mago1 ri=matore de' cantanti2 *e li vuole -- appassionati nelle p>ti drammati*e1 indiff]5ti al trattam5to delle arie1 aridi nelle cad5ze4 ,*e vuole il pubblico1 accorso bramosam5te p] s5tir cant>e1 m$itante sui v>j c>att]i1 e non inteso al bel l+uaggio1 alla grata voce dell'esecutore8 -- ,fremiti1 monologhi1 a/razioni incompr5sibili2 se spunta qual*e cosa di bello1 lo si dice melodico all'italiana1 e pre/o sia sp5to4 ,gli effetti volg>i si fuggano /udiatam5te4 ,b&o ai molli riposi *e seguono alla volutt della allegria2 b&o alle cad5ze1 alle toni*e f9ali2 *e gl'italiani imp>9o a t5]e il filo drammatico e musicale1 lungo1 cont9uo nel labir9to indef9ito4 ,p] la compr5sione1 concorr9o la volont1 la pazi5za1 le tradizioni1 l'imag9azione1 la lunga pratica1 gli /udj indefessi2 * l'arte res pr(unda6444 ,ecco i seguaci3 i ,wagn]iani hanno lunghi i capegli1 sc>migliati molto1 la b>ba lunga1 prolissa1 incolta1 le unghie lunghe ed an*e incolte come i cadav]i viv5ti del ,vascello ,fantasma uscito dalla /rana imag9azione del loro mae/ro4 ,*e que/a roba produca soavit1 e =mi la bellezza di canto p] gl'italiani86 ,edo>do ,scur1 pr(ondo analizzatore di un tal si/ema1 lo v$e come una fantasmagoria1 e fa di ,wagn]1 9 f9 de' conti1 un vision>io4 ,eb]le1 direttore dei ,mae/ri cantori di ,wagn]1 vi s'imm$esima ed impazzisce#hf6 ,il pubblico italiano non s5ta pi1 e f9alm5te rifletta6 ,da quell'abbujato tr>r la luce dell'avv5ire2 da quelle visioni la ri=ma2 9 quelle frem5ti a melanconi*e declamazioni trov] la bellezza del suo canto6 ,oh6 v5ga a togli]mi il g5io di ,ross9i dall'incubo trem5do4 ,v5ga pur egli1 *e1 a detta de' p$anti non ne sapea di contrappunto3 ei *e non ebbe il g5io di ,janacconi1 n i miracoli di pazi5za di ,ballab5e1 ,giansetti1 ,soriano1 del contemporaneo ,raimondi1 pur abili imitatori degli alemanni4 ,v5ga egli *e era soltanto il gran colori/a degli /rum5ti umani4 ,v5ga colla sua prima ,gr&e ,cantata del #ahjh1 ,il ,pianto dell',armonia1 poi tramutata 9 sc5a delle t5ebre nel ,nuovo ,mos1 tipo di gr&e conc]to2 v5ga colla ultima sua ,petit ,messe -- dove al s5tim5to religioso di ,p]golese1 alla ca/it di ,pale/r9a1 egli anima d'un s(fio ispiratore pot5te le vec*ie e gelate conv5zioni scola/i*e del secolo ,,xvi1 app>ec*ia sorg5te feconda di nuovo e di bello1 raggiung5do effetti insoliti e prepot5ti1 *e commuovono1 esaltano1 e fanno sclam>e3 ,ecce ,deus6 -- ,altro *e avv5ire6 ,il passato ha un valor v]o e reale2 ivi la v]a scuola e la delizia del cantante6 nel passato *e lo spirito trova l'introduzione ai =ti /udj1 la mat]ia prima d'ogni sci5za e d'ogni bellezza#hg4 ,s'accordi pure di ammir> nella musica le a/rus]ie1 le complicazioni1 le /ravaganze2 ma que/e non s>anno mai mirabili e possibili al canto4 ,9 que/o si potr riconosc]e e rispett>e l'indole del g5io nazionale1 se ne s(frir le durezze1 se ne onor] le scuole2 ma non si potr lod>ne le bellezze e p]mett]s5e il confronto col canto ad altri donato4 ,una brutta fisonomia1 se pur c>att]i/ica1 s> sempre brutta1 n regge alla bella4 ,lo conobbe ,bee?ov51 e non fece *e un solo t5tativo2 si t5ne alle armonie1 e re/ magnifica la sua musica p]* non ard corromp]e il canto4 ,moz>t volle ess]e italiano1 n'ebbe la =za1 e vi rimase4 ,errico ,mehul avea mo/rato di att+]e alle pure fonti italiane la sua eleganza 7#agij74 ,e ,lesn]1 non m5o *e ,web]1 9 quelle modific>onsi4 ,hrold1 solo imit&o ,ross9i avea trovata la sua fama#hh4 ,mey]be]1 sebb5e innovatore e abba/anza sviato dal v]o camm9o1 ha saputo ess]e gr&e e ammirabile4 ,egli non ha voluto sleg>si dalle leggi della melodia2 e non l'hanno compreso1 o m5tono1 coloro *e vorrebb]o riporlo fra i fondatori della pretesa scuola avv5ire1 da cui lo i/esso ,wagn] lo esclude e seco lui non vuol divid]e il regno4 ,n fu fondatore1 p]*'egli ,mey]be] /esso1 dopo av] imitato p] lungo tempo ,ross9i1 non cess di *iam>e l'amico pes>ese1 div9o mae/ro4 ,e sebb5e1 qu&o a lui v5ia m5o la ispirazione di puro melodi/a1 sapea ricorr]e con tanta sublimit ai tesori della sua arti/ica erudizione1 e ne usava 9 mani]a tanto m5o nociva quanto m5o imitabile1 ei non p] que/o pretese di f>si pr(eta e di f> s*iavo ai suoi modi l'avv5ire#hi4 ,se ,v]di ultimam5te imit la scuola /rani]a1 lo fece p] dimo/r>e non ess]e a lui negata la vantata pot5za2 e fece quanto altri1 ma riman5do sempre italianissimo4 ,e 9 ci s'accorda an*e il dott4 ,filippi caldo di ,wagn] ammiratore4 ,f9isco infatti con que/o an*e al mio /orico p]iodo intorno alle scuole deposit>ie del v]o canto sebb5 decadute1 e di quelle p] /orti f9i di ride/ata sup]bia vantatrici di ri=ma4 ,e come ho fatto nel ricord>e il conte/ato argom5to della relazione del canto alla p>ola1 f9isco colla rispo/a di *i>o mae/ro1 a non m5o illu/re critico e giornali/a1 zelante dif5sore delle /rani]e teorie4 ,9 seguito allo ,/rambottolo p] la po/]it pubblicato dal mae/ro ,lauro ,rossi1 ess5do direttore del ,cons]vatorio milanese1 della cui po*ezza1 diceva il compositore1 se ne pu tr>re tuttavia utili consegu5ze#ij1 l'illu/re autore del ,dom9o n]o e dei ,monet>j falsi v5iva tratto a rispond]e1 an*e p] le /ampe1 al consigli]e di quel m$esimo ,i/ituto ed allora direttore del giornale il ,mondo ,arti/ico1 9 que/i t]m9i 44444 ,filippi v$e 9 que/o pov]o ,/rambottolo una p>odia ed un'(fesa a ,wagn] ed ai suoi seguaci1 m5tr'io non m'intesi *e mett]e le basi d'una conciliazione fra il passato1 il pres5te1 e l'avv5ire4 ,filippi va 9 furia p]* ho detto *e la musica dell'avv5ire si fabbrica4 ,sissignore1 e lo ripeto1 la musica scritta malam5te p] le voci umane1 e su di una traccia s9fonica prev5tivam5te ideata1 si fabbrica e non si crea dal compositore444 ,mi si punzec*ia an*e /a volta *iam&o le pov]e mie cose composizioni di ritornelli4 ,io non int5do m5omam5te di mett]mi 9 polemica con ,filippi1 *'io non sono m5o progressi/a di lui4 ,la diff]5za /a1 secondo me1 *e ,filippi accetta ciecam5te ogni innovazione1 io invece vorrei *e le innovazioni non di/ruggess]o il pregio p] cui la musica esi/e1 cio la melodia#ia4 ,quella melodia *e ,ross9i difese1 p] dif5d]e la scuola italiana1 la scuola madre2 p] dif5d]e la v]a f$e dai traviam5ti del razionalismo2 p] salv>e il v]o canto dalla di/ruzione v&alica dei ri=mi/i4 ,que/i1 infatti1 colla scomposizione del ritmo1 colla violazione delle tonalit e delle naturali progressioni armoni*e1 col pr$om9io degli /rum5ti sulle voci1 coll'impiego delle voci al legam5to delle comb9azioni e a s]vizio della mat]ia1 col loro g5]e declamato1 ad altro non t5dono *e alla soppressione della melodia1 alla di/ruzione del canto4 ,lam5tevole pr(eta1 que/o prev$eva ,ross9i1 qu&o scriveva2 la te/a la v9c] sopra il cuore2 la sci5za pr5d] l'arte a rovescio1 sotto un diluvio di note1 quello *e si dice i/rum5tale s> la sepoltura delle voci e del s5tim5to6#ib4 ,provv$im5ti e inviti alle ,scuole -- alle ,composizioni -- ai ,mae/ri4 ,ancora un c5no sui provv$im5ti *e col risorgim5to della italiana ,nazione furono propo/i1 e 9 p>te gi sp]im5tati1 al ri/auram5to an*e del bel canto italiano4 ,quello /udio *e gli anti*i faceano proc$]e di p>i passo colla lett]atura e le altre sci5ze1 *e nella primitiva *iesa rimase a lato delle sue dottr9e e progr$ colla sua acqui/ata gr&ezza1 quello /udio *e non solo nelle accademie e ne' templi1 ma 9 ogni umile villaggio accanto ai pr9cipj religiosi ed ai primi rudim5ti lett]>j spontaneam5te v5ia coltivato2 onde non v'era m9i/ro *e nella sua cura non ne disp5sasse come poteva l'insegnam5to1 e non v'era paese *e a decoro alm5o della sua *iesetta non avesse t5]i cultori1 a poco a poco tutelato da leggi1 regolato da metodi1 comp5sato da /ip5dj2 div5ne p>te del prim>io educam5to 9 ,g]mania1 ,svizz]a1 ,+hilt]ra1 ,svezia1 ,am]ica2 ed an*e 9 ,italia nel riorganizzam5to scola/ico non v5ne dim5ticato4 ,manife/ossi allora purtroppo la maggior difficolt p] la introduzione e sviluppo di tale insegnam5to1 nel difetto de' mae/ri1 o nelle loro t5d5ze pi incl9ate alla sci5za della musica1 alle lus+he delle composizioni1 di quello *e all'arte del canto4 ,non manc>ono g5]osi *e p5s>ono subito al raddrizzam5to d'una piega dannosa *e r5de s5suale o int]essato un elem5to alla lib]t ed elevazione dello spirito4 ,zelanti mae/ri1 come v$emmo1 pors]o prati*e norme alla esecuzione de' bei canti di cam]a e di *iesa4 ,val5ti scrittori v5n]o con=t&o i primi s=zi col valor delle oss]vazioni e degli esempj1 sugg]irono mezzi rit5uti pi acconci4 ,la ,/oria *e1 come disse ,sismondi1 il deposito della esp]i5za sociale1 emancipata dalle c5sure1 ap]se lib]am5te i suoi tesori4 ,la ,sci5za porse i suoi lumi alle ric]*e dei ,gov]ni e degli educatori4 ,=m>onsi speciali ,congressi p] discut]ne gli argom5ti1 come 9 quello di ,napoli1 *e fu il primo musicale italiano nel #ahfd4 ,i ,p$agogici non ommis]o propo/e di pubblici elaborati e temi da svolg]e su que/o ramo educativo4 ,municipj eless]o ,commissioni p] i/udi>e sulle volute ri=me#ic4 ,nobili autorit tutel>ono prati*e fondazioni1 e ne seguono premurosi il loro increm5to4 ,p>ec*ie ,associazioni all'uopo fond>onsi 9 ,italia1 e rivolte ad uno scopo meglio indirizzato delle anti*e ,scuole1 ,confrat]nite1 ,cas9i1 od ,accademie1 co/ituironsi a educazione dello spirito1 e a salvam5to dello /udio *e uno de' pi bei no/ri vanti4 ,non v'ha citt ormai *e sia priva di qual*e bella colleganza di cantori e di fil>monici4 ,quella m$esima1 *e dalle private conv]sazioni delle sue nobili famiglie1 nel #aeij1 di tanto impulso alla rig5]azione del canto1 la bella ,fir5ze nel breve tempo *e t5ne la s$e capitale d',italia1 attese 9 v]o an*e a' pregi suoi musicali2 quivi fra le altre1 la mod]na ,societ ,*]ub9i1 fondata e diretta dalla zelantissima e val5te signora ,laussot1 *e alemanna rese onore al nome del gran fior5t9o e al canto italiano1 (fr int]essantissime udizioni di classico canto corale4 ,il canto dell'alta societ trova rispo/a nelle cam]ate dell'+5ua scol>esca2 e gi le scuole elem5t>i risuonano delle bian*e voci guidate al nuovo insegnam5to4 ,ed 9 proposito oggi vi5 scritto3 ,lo sviluppo di tali ,scuole da qual*e tempo manife/ato1 sp9se altres alla ric]ca del metodo didattico elem5t>e pi semplice ed alle m5ti infantili pi acconcio4 ,a ci provvide con felice inv5zione il sol]te pr(4 ,v>isco1 fondatore 9 ,milano d'una scuola di p]fezionam5to al canto corale1 e d'una ,orfeonica femm9ile1 p] la quale scrisse analoghi es]cizj e cantate2 e non risp>mi&o sacrifizi e /udj1 pot inoltre dopo lunga esp]i5za1 pres5t>e un nuovo i/rum5to musicale e un metodo didattico di canto 9 coro1 *e raggiunge precisam5te lo scopo acc5nato4 ,il ,guida-voci un'elegante cassetta con una ta/i]a a due ottave4 ,il suono pi =te di quello dell'armonium2 l'aria vi5 data da un piccolo mantice messo 9 movim5to da un rob9etto lat]ale1 *e il mae/ro fa scorr]e colla mano s9i/ra1 m5tre colla de/ra tocca i ta/i4 ,p] comodit del doc5te1 avvi un peso a piombo1 il quale p]mette di batt]e il tempo1 m5tre l'i/rum5to somm9i/ra la nota di cui abbisogna4 ,p] facilit>e all'allievo la conosc5za delle note e degli accid5ti musicali2 il sullodato mae/ro ide dei c>telli scritti 9 modo da riescire intelligibili an*e ad una scol>esca num]osa1 la quale s5za alcuna difficolt e fatica1 potr eseguire dopo poco tempo i piccoli solfeggi4 ,un'autorit compet5te 9 mat]ia1 il cav4 ,lauro ,rossi1 al cui giudizio imp>ziale il mae/ro ,v>isco sottopose il guida-voci e il nuovo metodo1 encomi l'inv5tore1 aff]m&o *e p] la semplicit e pel poco co/o il nuovo i/rum5to m]ita d'ess]e preso 9 consid]azione1 e di sugg]irne l'uso alle ,commissioni degli ,asili e ai ,presid5ti scola/ici2 il *e port]ebbe non poco increm5to allo sviluppo del canto corale1 p>te non ultima della mod]na educazione1 di cui si s5t il bisogno d'arric*ire la cresc5te g5]azione4 7,mondo ,arti/ico1 ,milano1 febbr4 #ahga47 ,n solo all'educam5to del popolo e de' fanciulli p] via del canto1 si limit il ,v>isco colle sue zelanti propo/e e co' suoi felici esp]im5ti1 ma e/ese il suo disegno alla ,i/ruzione delle scuole milit>i di canto1 rit5ute an*e 9 que/o campo1 fonte di vantaggi morali1 mat]iali ed arti/ici2 e f9 dal pr9cipio dell'anno #ahgj1 ne ponea ad effetto una prova 9 ,milano1 col #cj4 battaglione b]sagli]i4 ,se infatti1 come scrisse il m9i/ro g5]ale ,ricotti1 allor* l'amm9i/razione1 la giu/izia1 la gu]ra1 la religione 9 una sol mano sono /rette1 la /oria della milizia la /oria della nazione1 qu&o nella milizia ai precetti dell'arte s'accoppia la civile i/ituzione1 quella p] sua p>te atta a concorr]e al nesso felice1 p]oc* li suoi adetti s>anno e soldati e concittad9i4 ,la i/ituzione della nuova scuola dunque divi5 compim5to del si/ema educativo del soldato1 de/9ato a torn>e pi regolato e pi culto 9 s5o alla famiglia2 egli *e 9 gu]ra an*e a mezzo del canto avr trovata la sc9tilla *e acc5de ed infiamma il cuore dei g5]osi4 ,il pr(4 ,b4 ,e4 ,ma9]i encomiava gli s=zi efficaci del ,v>isco1 ragion&o pubblicam5te sulla utilit del canto fra l'armi1 e sui pratici esempj dei pi /r5ui gu]ri]i4 ,ed il t55te colonnello d'artigli]ia ,c>lo ,m>iani1 celebre autore di scritti milit>i1 atte/ il voto suo p]* la bella prova addiv5ga g5]ale oss]vanza nella milizia1 la cui missione assume un c>att]e em95tem5te civile1 9 ragione non solo delle armi1 ma degl'obblighi spettanti ai figli di lib]a t]ra4 ,ricord come di tale i/ituzione tanto s'onori la ,elvezia1 *e p] op]a di ,haup]t la possi$e s9o dal #ahcc4 ,conv5ne *e1 p] la importanza appunto della ragione num]ica1 tr> si potrebb]o gr&i masse corali1 desid]ate sempre n avute s9 oggi 9 ,italia4 ,conf]m1 *e se ,platone1 sommo ammiratore delle milit>i virt1 consigliava si educasse il soldato alla musica -- la quale il r5de umano1 ne esalta il cuore a s5tim5ti magnanimi1 e lo infiamma alla pugna -- giova *e i no/ri soldati imp>9o a cant>e le =ti imprese degli eroi e le g5]ose azioni dei b5efattori della umanit2 e tornati alle loro famiglie1 al villaggio nativo1 facciansi propagatori di quelle canzoni1 con molto pr(itto del s5tim5to nazionale1 della sua morale1 e dell'educazione del popolo#id4 ,gli /orici e i filos(i della musica con/at>ono *e da qu&o le =me s5suali della musica teatrale so/ituirono quelle della musica popol>e1 da cam]a e da *iesa1 la bellissima fra l'arti belle cess i/antaneam5te e completam5te di concorr]e colla sua pot5te efficacia alla p>te educativa dell'uomo4 -- ,p]ci1 quanto gr&e fu il bisogno di ri/abilire il canto corale sull'antico e glorioso suo seggio1 non v'ha *i nol v$a2 presso i popoli specialm5te oltramontani t5uto 9 altissimo onore4 ,il pr(4 ,giovanni ,v>isco acc>ezz l'idea di fond>e nelle pr9cipali citt d',italia ,scuole normali musicali1 le quali =nirebb]o alle citt m9ori abili doc5ti1 e cos fra non lungo tempo1 sulle labbra del no/ro popolo risuon]ebb]o non pi canti sib>itici1 b5s i sol5ni acc5ti ispirati da ,dio1 dalla ,patria1 e dalla ,famiglia4 -- ,a facilit>e l'i/ituzione di tali scuole1 si dovrebb]o annett]e alle normali1 lett]>ie1 ecc4 s mas*ili *e femm9ili4 ,il corso normale musicale potrebbe dur>e due anni1 p] un insegnam5to inf]iore1 e p] uno sup]iore4 ,di qui si avrebb]o abili insegnanti di canto corale4 ,e tale s>ebbe il programma dell'egregio ,v>isco4 ,p]fezionam5to nello /udio del canto corale4 -- ,/udj speciali di accompagnam5to4 -- ,conf]5ze allo scopo di mo/r>e praticam5te il metodo pi facile1 pi breve e 9 p>i tempo pi pr(icuo da t5]si nell'i/ruzione della musica popol>e4 -- ,nozioni di /oria e di biografie musicali a p>tire dall',,xi secolo1 cio da ,guido monaco di ,arezzo1 inv5tore dei monosillabi musicali1 giung5do s9o ai pi celebri musici/i dei no/ri tempi4 -- ,nozioni elem5t>i di e/etica musicale1 *e s]ve d'ampio corr$o tanto agli /udj musicali *e ai lett]>j4 -- ,esecuzione di componim5ti a div]se p>ti vocali4 ,il nuovo edificio apport]ebbe s5sibili vantaggi all'arte ed alla civilt4 ,giov]ebbe a quella1 inizi&o ad una buona educazione gli eletti1 e discopr5do pi facilm5te i tesori vocali *e rimangono ignorati1 se non si p]dono nelle prati*e osc5e de' trivj e delle tav]ne1 m5tre alle sc5e sembrano div5ire sempre pi r>i e pi impreziosiscono quelli gi manife/i4 ,concorr]ebbe poi a ricondurre il popolo alla semplicit ed alla letizia degli abb&onati co/umi1 *e invidi&o gu>diamo adesso fra le g5ti 9 app>5za pi rozze ed 9 realt pi v]g9i e pi felici4 ,i rapporti consol>i delle regioni pi remote dal sup]bo c5tro d',europa ci ride/ano all'ammirazione1 ed invogliano noi sazj di magnifici canti a s5tire l'umile solfeggio delle ,scuole sc&9ave e de' ,sem9>i d'uom9i e donne 7o scuole normali71 *e 9 fra i precetti d'insegnam5to hanno il ,cant>e ,salmi 9 *iesa ove le facolt naturali il p]mettano#ie1 e l'inneggi>e all'accompagnam5to de' fun]i1 o al ritorno dalle prati*e religiose o dagli es]cizj gu]res*i p] la f$e di patria4 ,il pr(4 ,e4 ,b\*]on1 *e ti5e la s$e dei ,gabuzj e dei ,pellegr9i alla metropolitana cappella lomb>da1 autore dell'acc5nato ,corso completo di canto1 e *e non ha gu>i dettava un libro intitolato la ,filos(ia della ,musica1 sol]te an*'egli alla civilizzatrice bisogna1 lod p] le /ampe#if la propo/a del ,v>isco d'un corso di p]fezionam5to nel canto p] gli allievi ed allieve delle scuole normali2 p]suaso *e non si ritr>r alcun pratico vantaggio dall'insegnam5to del canto introdotto nelle scuole elem5t>i f9* non v5ga affidato a p]sone di provata capacit4 ,egli p5sa p] *e tale progetto non si possa attu>e p] le scuole suddette1 se non a condizione d'un p]sonale speciale1 come /abilito p] la calligrafia1 il disegno1 e lavori d'ago4 ,mo/ra infatti la circo/anza delle num]ose mat]ie da insegn>e 9 dette scuole2 e l'inconv5i5te p] cui gli allievi e le allieve aspiranti al magi/]o1 compiuti gli /udj delle pr9cipali mat]ie e ott5uta la pat5te d'idoneit1 co/retti s>ebb]o a impieg>e altri due anni p] abilit>si nel ramo aggiunto4 ,ammesso invece il si/ema dei doc5ti speciali1 cessa il bisogno di prolung>e il corso normale3 il pr(essore di canto sceglie nel primo anno gli allievi o allieve dotati di migliore disposizione1 e su que/i rivolge pr9cipalm5te le sue cure1 ba/&o *e gli altri possano coadjuv>e i primi2 que/i doc5ti speciali poi avranno un p>ticol>e int]esse a b5 i/ruire le loro classi1 p] poco si sappia eccit>ne l'emulazione nell'atto /esso di sorvegli>ne l'op]ato4 ,ottimo consiglio la cura de' mae/ri e delle elem5t>i scuole1 pi urg5te dei trattam5ti ai signori de' cons]vatorj4 ,*e vale lo specioso titolo di pr(essore *'oggi ciascun s'arroga8444 ,non p]dano alm5o que/o di buono i cultori della musica1 *e pi s5sibili alle belle tradizioni dell'arte loro1 cons]v>ono l'onorato nome di ,mae/ri1 e non si umili>ono ancora a confess>si mis]i pr(essioni/i4 ,s2 mae/ri di cam]a1 mae/ri di cappella1 mae/ri de' cori1 mae/ri al cembalo1 mae/ri sulla sc5a1 mae/ri compositori1 mae/ri di canto4 ,umili pure1 come quelli *e insegnano gli elem5ti della p>ola1 ma *e possono =se vant>e maggiori glorie de' pr(essioni/i prim>j e titolati p]fezioni/i4 ,*1 dagli elem5ti proc$e la sapi5za gli elem5ti innalz>ono tanti uom9i gr&i1 e talvolta essi soli ba/>ono al g5io4 ,non si p5si subito alle spl5dide sc5e1 ai famig]ati arti/i1 ai sommi trionfi4 ,si p5si alla cam]a dei ,cacc9i1 ai fanciulli del ,pale/r9a1 alla popolana di ,m>cello4 ,le /anze ed i *io/ri1 dove g]mogli la sci5za1 dove le produzioni e gli es]cizj del g5io ricov]>ono 9 altre p]secuzioni di ,v&ali1 e presso ad umili cultori an*e 9 tempi b>b>i pot]ono prosp]>e4 ,p] la civilizzazione delle masse1 ric]cansi i mae/ri elem5t>i delle lett]e1 pi *e i filos(i univ]sit>j4 ,ed elem5to precipuo d'incivilim5to la conosc5za e la pratica del l+uaggio del canto2 il canto di cam]a1 di *iesa1 di coro nelle one/e brigate2 il mae/ro avv$uto1 pazi5te1 mode/o4 ,i ,madrigali1 le ,ballate1 i ,mottetti1 salv>ono la dolcezza de' canti 9 tempi di f]ro2 ad5tell>ono i greci rigori ai co/umi g5tili2 fond>ono la nuov'arte sublime *e dalla cam]a1 dai *io/ri e dai prati1 pass alle sc5e liri*e ed alle drammati*e4 ,quelle cantate p] le quali non ri*i$eansi i mae/ri di declamazione n i pr(ondi speculatori1 ess5do tutto l'anima e la voce di *i le modulava2 e t55dosi p] cosa second>ia o indiff]5te l'uno o l'altro accompagnam5to1 la poesia pi o m5o =bita1 e p]f9o i m$esimi compositori1 dei quali1 quasi a' no/ri ricordi1 poco importava an*e il nome1 9 confronto a quello degli esecutori4 ,qu9di1 v>iet imm5sa nei cantori1 *e tutti colorivano secondo il loro s5tire2 p] modo *e 9 ciascuno il canto era nuovo1 orig9ale2 e que/'era la lib]t feconda e famosa de' gr&i arti/i dell'&ato secolo2 m5tre adesso tutti s'imitano1 ed 9 onta al g5io ed alle disposizioni individuali il pi vago l+uaggio qual il canto1 re/a prescritto dal primo o dal migliore int]prete1 e div5ta quasi uni=me4 ,*e importa *e l'ampiezza de' teatri e la folla delle or*e/re non ammettano *e gli organi port5tosi8 ,v'hanno /anze da ralliet>e1 ed amatori *e non si possono esclud]e4 ,n mancano adesso quegl'aurei anelli di congiunzione1 quelle sem5ti prolifi*e d'ottimi frutti4 ,t5gono il po/o degli anti*i madrigali e delle cantate1 tante graziose e semplici composizioni mod]ne non +ombre di comb9azioni foneti*e1 n bisognose di difficili accompagnam5ti *e sotto i nuovi nomi di ,romanza1 ,preghi]a1 ,v]setto1 ,matt9ata1 ,s]5ata1 ,notturno1 ,br9disi1 ,p5si]o1 ,capriccio1 ,melodia1 ,/ornello1 appassionano soavem5te2 non sono inutili all'arte1 n dalla sci5za e dal diletto devono &> trascurate4 ,con esse v$iam musicate tutte le =me di v]so1 e le pi c>e e famigli>i p>ole4 ,an*e il ritmo appunto dello /ornello1 rit5uto ripugnante alla regol>e melodia1 i no/ri trovatori sepp]o impieg>e2 ed v5tura *e an*e a quello siansi famigli>izzati1 poi* conf]isce agevolm5te la vaghezza e la novit *e si vuole ai no/ri canti abbisogn>e4 ,que/e belle lezioni dei migliori no/ri mae/ri1 s>anno gli elem5ti *e app>ec*i]anno alle gr&i arie1 alle caballette1 ai rondeau1 gli eletti alle espressioni sol5ni melodrammati*e4 ,le no/re belle dame1 prima d'affatic>si colle sc5e dello ,/iffelio e del ,don ,c>los1 non modul>ono la g5iale romanza ,il ,pov]etto1 musicata dall'ancora ignoto compositor di ,busseto8 ,avrebbe ba/ato ,donizzetti ad arric*ire di tali canti le no/re cam]e4 ,ma *i poss$e non cura3 e nelle va/e aspirazioni1 nel culto esag]ato allo spettacolo1 ti5si a vile il cantore di cam]a2 e po*i compositori s'erano occupati a que/o g5]e utile e vivo4 ,fra i primi e pi f$eli *e inoltratisi come tutti i mae/ri nelle vie della creazione musicale con qual*e semplice melodia1 non disdegn>ono poi la v5a famigli>e di ,cim>osa1 furono il ,vaccaj1 il ,buzzola1 ,luigi ,sang]mano arp9ate1 *' pur l'autore di ,goretta4 ,t5ne assai ,napoli alle sue facili e ard5ti ,canzoni4 7,v$i il ,canzoni]e del ,florimo47 ,la bella fonte delle romanti*e ,b>c>ole non ancora scemata a ,v5ezia4 ,dopo la ric*ezza sp>sa dal ,buzzola pel mondo1 ,campana1 ,tonassi1 ,tess>91 ,malipi]o1 danno felicissimi saggi4 ,non mancano gl',idilj alpigiani e campe/ri2 i ,ricordi ori5tali di ,nicola de ,giosa2 gl',inni di patria dell',olivi]i2 i ,cantici sacri degl'ultimi celebri mae/ri delle cappelle di ,v5ezia e di ,napoli1 ,buzzola1 e ,s>mi5to#ig1 e dei viv5ti ,de ,giosa1 ,tomad9i1 ,tempia#ih1 ,canneti1 ,t]ziani1 ,f4 ,m4 ,alb9i1 ,g]ol4 ,b>bi]i1 ,pillotti1 ,sampi]i1 ,cortellazzi1 ,b]n>d9i da ,buti1 ,giani da ,viadana1 de' fratelli ,cagnoni#ii1 imitatori degl'ultimi e/ri lasciati nella ,ptit ,messe da ,ross9i4 ,alle dilavate ,raccolte dei ,m>5zio1 dei ,guasco1 dei ,capuci1 dei ,squ>cialupi1 e d'altri anti*i madrigali/i1 sub5tr>ono le ,corone1 i ,s]ti di fiori1 gli ,albo de' trovatori mod]ni#ajj4 ,il ,canzoni]e te/ pubblicato da ,fr4 ,g4 ,z+>le di ,trie/e1 ad uso de' fanciulli *e frequ5tano le scuole m9ori1 porge a que/i modo opportuno e comoda g9na/ica agl'organi vocali1 educam5to di buon gu/o e d'affetti1 int]esse morale e umanit>io#aja4 ,cos le ,cantate p] gli ,asili di infanzia d',enrico ,panicali di ,fossombrone#ajb4 ,altri canti facili e puri nell',albo ,de ,giosa#ajc2 altri 9 quello popol>e di ,giov4 ,frippo2 9 quelli melodici di ,l4 ,gordigiani1 e di ,filippo ,coletti4 ,a ,fir5ze1 il mae/ro ,g4 ,palloni ci di un nuovo ,album vocale -- ,p5si]i ed ,anima -- g5tili melodie fra cui il pezzo /up5do3 -- ,lam5to d'una madre3 piccolo riccio di capelli biondi -- v]o /razio dell'anima4 ,il ,palloni1 fido seguace della buona scuola di canto1 p] la musica popol>e un cons]vatore di quelle eccell5ti tradizioni toscane1 delle quali fu legittimo padre il ,gordigiani2 e successori suoi1 il ,luzzi e il ,m>iani4 ,ivi pure1 ,favi pubblic l',iris ,flor5t9a2 ,v9c5zo ,capocelatro1 ,le ,veglie#ajd2 ,hack5slln]1 ,le ,memorie d'una cantatrice 7,m>ianna ,b>bi]i-,n9i74 ,a ,roma1 app5a lib]a1 lo ,sgambati don un ,albo vocale1 pel cui accompagnam5to1 p]altro1 trovato oscuro e difficile1 s'ebbe da' critici il ricordo *e gli /essi ,s*umann e ,s*ub]t scriv5do p] cam]a r5devano semplici e piane le lor cantil5e viol5t&o l'i/9to4 ,quivi nella capitale1 con egual titolo1 ,l4 ,militotti di$e pi s*iette paesane rem9isc5ze4 ,abbiamo qu9di le ,romanze del ,fabiani e del ,sang]mano1 dello ,/anzi]i *e si fan l>go a ,p>igi e a ,londra come ogni cosa italiana *e piace4 ,abbiamo le ,napoletane di ,luigi ,mazzone1 di ,sessa1 di ,graziani1 di ,mont5egro da ,b>letta1 di ,antonio ,coppola da ,catania4 ,9 tanta fioritura di gi>d9o melodico1 p]* adunque fanta/ic>e colla pretesa di g5j1 e sud>e colle imprese de' sapi5ti attorno le m$itazioni e i labir9ti /rani]i1 nelle *iese1 ne' teatri1 e p]f9 nei no/ri privati e g5iali ritrovi8 -- ,pr5diamo intanto a scuola no/ra e a diletto quello *e subito e facile piace e s'appr5de1 come il puro concetto d'un libro educativo1 il cui pregio la *i>ezza4 ,*e se il sapi5te ,s*umann1 il ,david alemanno1 ne' suoi precetti musicali1 p>l talvolta a dispregio di cote/a musica facile d'indole v]am5te italiana1 ebbe a sm5tirsi quasi nel p]iodo i/esso dell'argom5to suo1 aggiung5do3 ,ascolta att5tam5te tutti i canti popol>i1 son dessi una m9i]a delle pi belle melodie *e ti aprono gli oc*i intorno al c>att]e delle div]se nazioni4 ,onde la ,li$]tafel famosa 7tavola delle canzoni71 9 cui ,zell] dip9se il suo popolo4 ,n div]sam5te si in=ma il bellissimo libro ,a trav]s ,*ants1 d',ettore ,b]lioz3 ed acc5no soltanto il ,canzoni]e ,lis9ski a f$ele fotografia della sua ,polonia4 ,badiamo *e non s'avv]i il dubbio di ,delcluz1 critico di molti /udj e di squisito gu/o1 amantissimo della musica italiana e *e la difese pi volte dagli assalti del ,cons]vatorio p>ig9o1 il quale 9 uno dei suoi ultimi articoli lam5t il decadim5to no/ro1 vatic9&one quasi la dis]$azione1 colle dure e pur v]e p>ole3 ,gl'italiani de' giorni no/ri fanno dell'arte musicale quel m$esimo gov]no *e de' pod]i gli affittajuoli di mala f$e1 qu&o p] scad]e il t]m9e di locazione3 diboscano1 recidono1 portano via il meglio e il pi *e possono1 sfruttano e smungono il t]r5o1 cessano dai buoni modi di coltura e m&ano ogni cosa 9 rov9a4 ,abbiamo il b5e *e ci ha dato ,iddio1 no/ro1 lib]o1 campato nello spazio int]am5te2 come ,giob]ti segu5do quanti furono scrittori d'e/etica1 consid] la prima e reg9a delle arti belle1 *e non si lascia /r+]e da regole e =mule nella sua ess5za1 *e non ha nella natura fisica n tipi1 n =me1 n misure a cui t5]si e rif]irsi2 *e fugge dalla imitazione e da s]vit1 de/&o 9 altri vaghezza ed eccitam5to2 e c]*]emo nuovi miti1 deit inanimate1 ord9i b>b>i1 novit /rani]e844 ,con consiglio *e mai si giung]ebbe dire compiutam5te quanto e come improvvido1 noi abbiamo ri/retta l'esi/5za della musica al melodramma -- ebbe a dire non ha gu>i il ,biaggi2 -- ed ora po/]gate le secol>i e gloriose no/re tradizioni1 po/i 9 canzone i no/ri gr&i capolavori1 compatiti i no/ri gr&i compositori1 &iam c]c&o le teori*e del melodramma 9 ,g]mania1 e a quelle ci attac*iamo di pref]5za *e pi sono avv]se all'indole dell'arte no/ra1 al no/ro gu/o1 alle no/re naturali attitud9i4 ,e intanto ecco *e 9 ,italia1 nel paese cio della melodia e del canto1 ha vita lunga e =tunatissima1 la ,m>ta1 op]a c]to pregevole1 ma la cui esi/5za app5a si s>ebbe avv]tita fra noi qu&o scrivevano il ,donizzetti1 il ,m]cadante1 il ,pac9i4 ,ed ecco *e si mette sugli alt>i il ,fau/1 op]a pregievolissima an*'essa e degna di /udio p] pi di un rispetto1 ma *e tolta a modello1 non potr riuscire ad altro *e a impicciolire e +rettire l'arte no/ra1 port&ola dal discorso magniloqu5te alle piccole frasi e ai giuo*i di p>ole1 dalle l9ee gr&i ed ardite de' frescanti1 alla m9uta e pazi5te punteggiatura de' m9iatori#aje4 ,con*iudo 9 proposito con la felice espressione del celebre co/ruttore d'organi vic5t9o ,g4 ,b4 ,de ,lor5zi3 ,/udiamo i classici d'ogni nazione e poi scriviamo italiano#ajf4 ,e col no/ro i/9to italiano diamoci pure al facile no/ro canto4 -- il cant> g5til d',ausonia onore e vanto --2 non l'arruffato1 il tetro1 n il cant> spietato4 ,cantiamo adunque nelle no/re /anze1 e s5tiremo m5o apata nei teatri4 ,cantiamo nelle scuole popol>i1 e avremo dalla natura quello *e l'arte ci lascia desid]>e4 ,fu detto *e 9 ,italia siam tutti arti/i2 e siamo dunque tutti an*e cantori4 ,e come arti/i e cantori non deve muov]ci a sprezzo l'umile scuola1 n il rozzo porg]e di qual*e insegnante1 o il di/ratto vezzo di imp]iti scol>i4 ,*i non sa quai tesori possano ivi scoprirsi6 ,*i non sa1 *e alcune note al di sopra di que' cori non ci rivel9o una ,catalani o un ,duprez6 ,ecco le sp]anze della ,francia1 ripetea sov5te il bravo ,aless&ro ,*oron1 pres5t&o i pov]i allievi della sua scuola elem5t>e *e &ava raccogli5do nei villaggi1 e lungo le /rade pi mis]abili di ,p>igi4 ,e la scuola di ,*oron e di ,rami]1 *e fu una delle pi rim>cabili i/ituzioni second>ie *e foss]o /ate introdotte nel #ahaf dalla munific5za della ,ri/orazione1 nel breve p]iodo di sua esi/5za1 p]oc* disp>ve nel #ahcj col gov]no *e l'avea creata1 era giunta ad inc5di>e d'invidia il sup]bo ,cons]vatorio *e rimaneva l1 come /]ile monolite accanto il campicello ub]toso1 umiliato dai frutti /raord9>j g5]ati s pre/o a gloria della ,francia nell'arte del canto *e nel prim>io i/ituto p>ea quasi sp5ta4 ,eppur notavasi ,hrold come una celebrit1 premi] *ef du *ant alla ,reale ,accademia4 ,la umile scuola elem5t>e1 malgrado la sua breve esp]i5za ebbe gran p>te col movim5to musicale di quell'epoca1 ed influ sommam5te alla propagazione dei v]i pr9cipj dell'arte4 ,e quivi pure non era e/raneo l'elem5to italiano2 * il metodo *e si pr(essava alla scuola di ,*oron era poi quello del ,m5gozzi1 dal quale mae/ro era sorto il pi ammirabile cantante francese *e sia mai /ato il ,g>at4 ,fu detto dallo ,scudo *e1 il gu/o squisito e lo /ile pi5o di passione drammatica e di grazia di que/o celebre allievo del ,m5gozzi1 era un compo/o della bella dicitura francese e della vocalizzazione italiana4 ,l'arte e il colorito del suo canto non avean nulla a *e f>e col cosiddetto urlo francese del ,n\rrit padre1 del ,drivis1 e di ,madama ,bran*u1 gi colossi dell',opra4 ,non da que/i1 ma dall'umile focol>e de' buoni /udj1 v5n]o ,levasseur1 ,adolfo ,n\rrit figlio1 e la ,damoreau1 della nuova scuola francese4 ,ma il direttore ,*oron e il doc5te ,rami] erano v]i mae/ri di canto4 ,il primo1 s5za tanto app>ec*io di diplomi1 ma tratto da una pot5te incl9azione1 s'era dato b5* t>di allo /udio della musica sotto i consigli dell'ab4 ,roze1 qu&o avea potuto sup]>e l'opposizione dei p>5ti1 a v5tic9que anni2 n giunse a f>si compositore4 ,ma era dotato d'una squisita s5sibilit1 d'un pr(ondo s5tim5to del v]o2 s'era ornato di buona erudizione1 e d'una s]ia conosc5za della /oria dell'arte2 e s'avea fatto un colpo d'oc*io di p5etrazione v]am5te pr(etica4 ,a ,duprez fanciullo1 dalla voce debole e inc]ta1 ,*oron diceva3 ,tu s>ai il primo cantor del tuo tempo4 ,p] la sua delicata e s5sibile organizzazione e pegli /udj 9 cui s'era specialm5te intratt5uto1 egli avea una pr$ilezione quasi esclusiva all'antica scuola italiana4 ,iniziava a que' pr9cipj i suoi allievi1 alla pratica de' gr&i mae/ri1 segnatam5te ,sc>latti1 ,p]golese1 ,porpora1 de' quali facea a loro cant>e le limpide melodie1 sprovvi/e d'ogni futile ornam5to1 ma ric*e d'incomp>abile semplicit e bellezza4 ,l il cantore riconosce le proprie =ze1 e lotta colle difficolt tanto pi ardue quanto ell5o sono tutte del s5tim5to4 ,e ,*oron vi ponea l'anima nella sua i/ruzione2 s'abb&onava alle emozioni1 e ge/iva1 cantava1 rideva1 piangeva1 fosse nella solit>ia sua /anza o 9 ispl5dida adunanza4 ,amava molto i suoi allievi1 dai quali egli era adorato2 li sapea entusiasm>e1 e li dirigeva nella via *e conv5iva alle loro speciali disposizioni4 ,erano i suoi tesori1 *e nei giorni di riposo e cogli sc>si risp>mj1 &ava c]c&o nei borghi e nelle ville1 p5etr&o nei collegi e nelle scuole1 e coll'arte di padre sapea affezion>seli4 ,vivea p] loro3 e quel giorno *e gli furono tolti1 qu&o il gov]no abb&on la sua scuola1 se ne mor di dolore4 ,nel num]o degli allievi *e fec]o epoca alla scuola di ,*oron1 quattro specialm5te erano i favoriti1 messi sempre d9nanzi qu&o il mae/ro volea d>e un buon saggio di suo insegnam5to4 ,erano3 ,duprez1 *e fu il celebre t5ore dell',opra2 ,b\lang]-,kntze1 poi buon pr(essore di canto a ,p>igi2 ,va*on1 *e fuori d',europa port i suoi tal5ti2 e il v5eziano ,scudo1 n>ratore di que/a pag9a1 bozzetto int]essante1 *'io reputo il miglior ritratto d'un bravo e mode/o mae/ro1 e il pegno d'affetto pi nobile e pi espressivo del cantore discepolo riconosc5te4 ,ciascuno di que/i giovani allievi con pi o m5o disposizione aveva un g5]e suo p>ticol>e1 *e il mae/ro sapea disc]n]e e indirizz>e4 ,a s$ici anni1 ,duprez gi poss$eva quello /ile l>go1 quel canto spianato *e gli valse la sua bella riputazione4 ,9 ragione del tal5to *e que/i allievi promettevano1 e dell'alto favore di cui essi godevano presso il capo dello /abilim5to1 li si onorava della qualifica d',arti/i4 ,v'era una fe/a1 un pranzo1 una s]ata2 ,*oron vi si recava accompagnato dai suoi quattro evangeli/i4 ,i giorni di vacanza1 qu&'egli avea dan>o1 ci *e non era sempre1 v5iva a passo di lupo al refettorio1 e diceva all'orec*io d'uno di noi3 -- non v'imp9zate tanto444 avremo oggi la m]5data4 -- ,allora le =*ette s'arre/avano1 an*e innanzi ai bocconi pi ghiotti444 ,madama ,*oron lo rimprov]ava444 egli p>tiasi rid5do4 ,un giorno giunse alla scuola anelante4 ,ci fe' *iam>e tutti quattro4 -- ,v'hanno delle novit1 ci disse2 il m9i/ro del re cangiato1 v'ha adesso ,m4 de ,lauri/on1 s mal dispo/o p] noi *e1 vuol sopprim]e la scuola4 ,ott5ni1 con fatica1 *e prima di pr5d]e una tal decisione1 egli volesse alm5o s5tirci4 ,vi &remo que/a s]a3 coraggio6 ,ne va dell'avv5ir di noi tutti2 bisogna cant>e ci *e meglio sapete3 prima un'aria ciascuno1 poscia due duo4 ,duprez1 vi5 qua figlio mio1 tu cant]ai3 ,o des amants dx tutlaire6 ,tu ,b\lang]3 ,oh que je fus bi5 inspire6 ,tu1 mio gran matto di ,va*on3 ,di piac] mi balza il cor4 ,e tu mio bel v5eziano3 ,non pi &rai f>fallone amoroso4444 ,ah1 signor ,lauri/on1 voi volete cong$>ci1 lo v$remo4 -- ,e ripet5do le arie1 seguiva3 -- non resi/]1 no1 no2 e i signori del cons]vatorio ne s>an disp]ati -- e rideva1 saltava1 cantava4 -- ,tutto &r b5e1 tutto &r b5e4446 ,&ate a spazzol>e i vo/ri abiti1 gli /ivali1 pulite i vo/ri bottoni2 siate luc5ti1 raggianti2 e sopratutto mangiate poco1 mi capite8 vi si d> un dito di ,m$oc p] eccit>vi la imag9azione4 -- ,la s]a1 al palazzo del ,m9i/ro1 fummo introdotti 9 un va/o salone444 e pres5tati ad una dozz9a di giudici444 ,m4 ,pans]on si pose al piano p] accompagn>ci1 e con qual*e accordo ci di tempo a respir>e fra il t]ribile battito del no/ro cuore4 ,un sil5zio pr(ondo si fece1 e tutti gli sgu>di si fiss>ono su di noi4 ,dopo alquante battute un mormorio d'approvazione v5ne a dilat>e i no/ri petti4 ,la no/ra voce vibra e si esp&e1 il no/ro /ile s'eleva2 ci si copre d'applausi4 ,b5e1 bravo1 ci si dicea d'ogni p>te4 -- ,s1 s1 bravo1 sublime6 ripetea il mae/ro pi5o di lagrime2 ricom9ciate1 figli miei1 tutto va b5e2 e sotto voce3 ,la ,francia salvata6444 -- ,quella s]a memorabile f9 felicem5te come avea com9ciata444 e la scuola fu mant5uta4 ,da quella scuola m$esima v5ne ,rosa ,niva1 raccolta d'9 sulla /rada da ,rami]1 altro mae/ro dal c>att]e e dal f>e del t5]o ,*oron di cui era dip5d5te1 imitatore1 ed amico4 ,un la magnifico di soprano sortito a caso dalla bocca della fanciulla le avea guadagnato la protezione dell'uomo g5]oso1 dell'appassionato cantore1 *e prima di coltiv> quella voce1 prese a dispor l'animo quasi selvaggio della pov]a abb&onata1 e comporne l'e/]na figura *e lasciava app5a un'ombra di qual*e int]esse1 com9ci&o a prescriv]le otto giorni alla purificazion delle mani4 ,coll'amore1 col rigore1 colla co/anza della ,provvid5za1 ridusse quella p]sonc9a pulita e graziosa1 pieg il suo animo all'ord9e e alla obb$i5za1 la l+ua alle facili espressioni1 il f>e alle mani]e g5tili1 svilupp poi quella voce ai modi pi soavi4 ,giunse a non pot]la rigu>d>e s5za s5tirsi fi]o d'av]la cos rig5]ata2 n pot udire gli altri a lod>la s5za scorg]e 9 loro un'invidia *e gli aum5tava la gloria4 ,p]fezion l'op]a del suo cuore2 e qu&o se la vide /acc>e dal nuovo de/9o *e aspettava la giovane cantatrice1 ,rami] s(fr lo /razio colla rassegnazione pat]na4 ,dagli spl5didi pal*i de' suoi trionfi1 ella div5uta celebre1 riconobbe talvolta nel fondo dell'or*e/ra l'amoroso mae/ro *e piangeva di t5]ezza1 e la commozione le toglieva la voce1 e gli rispondeva col pianto4 ,l'allieva di quell'umile scuola era ,ros9a ,/olz2 del cui nome altre non m5o celebri udimmo ai no/ri giorni1 e *e avremo qui ad acc5n>e4 ,sotto le toccanti figure di que/i mae/ri1 non vi p> di v$]e i mode/i ritratti degli anti*i ,mae/ri de' fanciulli1 e di tanti mae/ri dei villaggi1 *e dalle piccole scuole e dalle devote cappelle di$]o alle /orie ed al mondo i pi illu/ri musici/i e cantori8 ,e que/e scuole1 non potrebb]o giov>e ancora1 meglio =se *e i sup]bi i/ituti1 secondo le anti*e tradizioni d',italia e coi frutti copiosi dei classici tempi8 ,nell'umilt e nell'amore fecondano i g5j4 ,dalle m9ute sem5ti crescono i pi nobili arbu/i2 colle pianticelle s'infoltano i bos*i2 la educazione di quelle dev'ess]e la cura *e prec$e la vaghezza degli artificj e l'opportunit di loro trapiantam5to4 ,ma alle scuole prim>ie an*e del canto1 ai pi$e/alli di tant'arte1 si accord]anno le ri=me volute dal progresso m$esimo *e non p]mette il loro abb&ono1 o la lor trascuranza4 ,ed anzi tutto1 s> d'uopo ride/>e il valor nei mae/ri1 la volont negli scol>i2 e negli uni e negl'altri l'amore4 ,inutili s>ebb]o tutte le scuole se disgraziatam5te dovesse ripet]si a lungo3 ,dove trov>e un buon mae/ro di canto8444 ,fatal ric]ca1 *e rese facile un'altra3 ,*i vuol sommett]si a un bravo i/itutore844 ,s1 a *e giova tac]lo8 ,la v]a scuola dei canto 9 abb&ono4 ,mi valgo di alcune belle p>ole del cantante e mae/ro ,luigi ,cel5tano#ajg p]* il loro lam5to sembrami cont5]e un utile programma alle buone scuole desid]ate4 ,e moralm5te abb&onata2 p]* non po*i sono i disc5ti1 n mancano1 p] ora1 in/itutori2 ma non pi1 9 g5]ale1 si appr5de e s'insegna s]iam5te l'arte del cant>e4 vana cosa propugn>e a voce i precetti cont5uti nelle prefazioni dei classici metodi1 se poi non si ha il coraggio di seguirli nella applicazione1 e manca la =za autorevole di f>li apprezz>e1 o se que/a =za e quel coraggio s'infrangono 9 faccia alla corr5te *e tutti involge e trasc9a4 ,dove sono gli /udj lunghi e sev]i1 coi quali gi b5 riconosciuta l'indole della voce1 la gola dell'allievo giungeva ad acqui/>e sicurezza d'i/rum5to8 ,dov' la pazi5te ric]ca della pi v]a emissione del suono1 9 cui la nota t5uta o messa di voce1 nell'atto *e scev]ava e piantava il pi bel suono1 insegnava la tranquilla e pr(onda respirazione1 il so/egno ed equilibrio del fiato1 e la p>abola sonora1 base della mezza voce e di tutte le innum]abili gradazioni del *i>oscuro8 ,dove sono le progressive es]citazioni d'ogni mani]a di vocalizzi1 onde1 insieme all'impa/o di tutti i regi/ri e alla facilit dell'e/5sione1 si ott5eva la morbida concat5azione de' suoni e lo /acco1 la v>iet del colorito nell'unit di metallo1 e il mezzo arti/ico di t5]e sempre es]citata la voce nel suo v]o bello1 o di svegli>la se p] lungo sil5zio p>eva fioca8 ,dov' quel complesso di tanti acc]tam5ti *e m5ano a quella suprema sicurezza d'intonazione1 *e si ride d'ogni tempe/a1 e *e vuol dirsi infallibile1 non gi qu&o giunge a sfuggire alla ripr5sione1 ma se d pace alle orec*ie8 ,dov' pi la f]mezza del metodo1 *e nel mae/ro c]tezza di giung]e1 s5za fallo1 allo scopo /udi&o e soccorr5do la tempra speciale di ciascuna voce2 e 9 *i appr5de abito co/ante e radicato di rispett>e1 nella pratica i conf9i dei proprii mezzi1 s *e riescano es]citati1 non consunti dall'uso8 ,dov' l'antico rigore1 l'antica docilit1 l'antico coraggio di sp5d]e degli anni p] avvic9>si alla meta1 *e una pi alta e non iscoraggiante cosci5za dell'arte diceva s lontana1 da non pot]si tocc>e8 ,il pi l>go uso del canto declamato1 nelle sue =me sillabi*e 7trascorso tant'oltre1 *e oggi l'int]pretazione esecutiva sov]*ia la misura dell'arte e l'int5zione degli autori71 ha turbato e sconvolto il metodo didascalico4 ,la v]a scuola si travagliava prima a =m>e l'i/rum5to p] facilit e modulazione1 e poi1 come a corona dell'insegnam5to1 p]v5iva1 segnatam5te con lo /udio del recitativo1 a =bire la s5tita pronunzia cantabile della p>ola1 9 *e rifulge la sovraeccell5za dell'organo canoro4 ,tutti i pregi e i modi tutti dell'arte1 non erano altrim5ti /udiati1 *e nel suono puro e s*ietto della voce1 al quale solam5te app>t5gono2 e la p>ola era t5uta1 qual v]am5te1 l'ultima modificazione di esso4 ,p]corr5do ogni mani]a di comb9azioni di note nei rispettivi regi/ri1 p]v5iva la gola a maneggi>e tutte le tras=mazioni del primitivo suono vocale1 s]b&one sempre la maggiore bellezza1 il pi lib]o corso1 e la pi v>iata unit1 *' ci *e dicesi modul> la voce4 ,lo /udio1 le cure1 le ric]*e1 gli accorgim5ti1 la pazi5za1 il dis+anno o la gioja1 non eran rif]ibili *e al suono e all'i/rum5to4 ,qu&o poi que/o suono timbrato e modulato1 padrone di s e ricco di belle =me1 muoveva f9alm5te ad abbracci> la p>ola1 lo scopo poteva gi dirsi ott5uto1 poi* degno di accogli]la1 era pur cos vigoroso1 *e non vacillava a so/5]la4 ,la scuola dei mod]ni1 all'oppo/o1 b5 poco si pr(onda nel meccanismo dell'i/rum5to1 e nell'organizzazione dei suoni 9 rispetto ai pregi ed alle difficolt g5]ali dell'arte4 ,n gradazione1 n c]tezza di metodo1 n flemma di prep>>e e att5d]e lontani risultati4 ,sempre 9 c]ca di nuove e non sicure scorciatoje1 s'indu/ria piutto/o d'ajut>e la buona disposizione dei frettolosi scol>i4 ,con viva e non int]messa preoccupazione d'+ross>e il corpo delle voci1 dopo un discreto num]o di solfeggi1 passa rapidam5te al sospirato canto con la p>ola nei pezzi delle op]e1 e1 9 m5 *e si cr$a agli sp>titi4 ,*i pi promette m5o s'indugia1 e vola a sua =tuna2 e pi spesso rimane a /rugg]si al bello dell'arte sol *i p] difetto di voce1 s' vi/o impot5te a spos>la4 ,su gli sp>titi si fa una c]ta pratica di musica 7se pur non ajuta l'orec*io7 e si c]ca d'acqui/>e quel *e dicono spolv]o1 * la mas*]a dell'arte4 ,si *i>iscono difficolt elem5t>i a misura *e si pres5tano1 punt&o o tronc&o a dirittura1 le altre a cui si mo/ra ribelle l'infantile inesp]i5za dei c&idati della sc5a4 ,accel]ati 9 tal modo i passi1 e confusi i crit]ii1 non si coglie nel segno1 e torna pi facile scambi>e i soli pregi dell'arte con le imm$iate rispettive esag]azioni1 *e sono altrettanti difetti4 ,p] av]e la =za si fa allo s=zo2 p] la sonorit al grido2 p] l'impeto al conato2 si vuole il piano1 e s'ha lo sfiatato2 bisogna l'oscillazione1 e si cont5ti dello /ridore1 s'evita la grazia p] non d>e nello sguajato4 ,la respirazione1 9 tanto sciupo1 div55do affannosa non abbraccia la frase musicale1 tradisce il ritmo1 spezza la p>ola3 e le voci1 fatic&o a disagio1 si spossano nell'atto appunto *e si vorrebbe avvezz>le alla teatrale fatica6 ,gli scol>i impazi5ti sogliono pass>e da un mae/ro all'altro p] l'unica ragione di f>e pi pre/o4 ,i pi brevi son t5uti pi bravi4 ,di co/oro1 9 sul declivio dell'arte s' +rossata la s*i]a1 giac* non po*i son v5uti a pr5d] po/o nel campo insem9ato e infecondo4 ,ign>i del meccanismo vocale 7cio di quel complesso di norme di esp]i5za e tradizione imitativa1 con le quali1 /udi&o il fatto e/r9seco dei suoni1 si det]m9a1 si regola1 e si assicura il maneggio dell'invisibile /rum5to71 trovano proseliti a cie*e e lus+hevoli massime3 *e al canto ba/a la buona voce2 *e la natura fa da s2 *e la bella disposizione fa miracoli1 *e con gu/o e intellig5za si arriva a tutto2 *e 9 ogni caso il teatro fa il re/o4 ,n que/i +anni p>v]o nel fatto sm5titi qu&o i nuovi cantanti improvvisati1 salite le sc5e1 vi trov>ono un rep]torio *e poteva1 f9 a un c]to segno1 mas*]>e la loro imp]izia1 e gli applausi del pubblico1 *e g5]oso con gli esordi5ti1 si malavezzava alla depravazione dell'arte4 ,i migliori mae/ri 9 ogni c5tro musicale d',italia1 /imati p] pruove d'inconte/abile valore1 han dovuto accorg]si *e1 dic5do il v]o1 si pr$icava al des]to4 ,taluni si son tratti fuori del t]r5o nel f]vore della lotta6 ,han quasi abb&onata l'ambizione di =m>e allievi al teatro1 *' s c>a1 come sapevano gli anti*i1 *e p] lei lasciavano la sc5a3 e si t5gono mode/am5te paghi a f> delib>e l'arte a *i la coltiva p] diletto1 o =se an*e p] affetto4 ,ma lo scopo non si raggiunge2 p]oc* co/oro1 sebb5e non incalzati dallo spettro dell'odi]na c>ri]a1 re/ano sempre lontanissimi dalla v]a responsabilit dell'arte1 e da quell'altezza invidiata1 cui solo l'arti/a1 nella febbre cont9ua delle emozioni1 pel coraggio in/ancabile di mille prove ris*iose1 e p] l'alt]na vic5da di trionfi e cadute1 ha diritto di aspir>e4 ,altri p] non re/>e isolati1 e mant55dosi sev]i a p>ole1 si lasciano rapire nel fatto1 pi o m5o a mal9cuore dalla bieca corr5te2 pur non disp]&o *e que/a trovi un arg9e pi =te del loro vol]e4 ,e intanto que/'arte div5uta1 come p] incantesimo1 la cosa m5o disagevole di que/o mondo1 falsata nella maggioranza delle scuole p>im5te tradita presso* su tutte le sc5e4 ,avidi speculatori1 p] guadagno giornali]o vi adescano giovani poco esp]ti1 i quali p]dono voce e sp]anza1 e to/o disillusi1 c$ono ad altri pi illusi il po/o di cui niuno s' reso m]itevole4 ,fatta quasi impossibile una v]a c>ri]a 7*e vuol dire progresso di fama e di =tuna71 i no/ri giovani contemporanei1 tranne po*e o m]itate o =tunate eccezioni1 salgono e sc5dono 9 bala del caso e degli intrighi dei mezzani4 ,acqui/&o un falso coraggio1 *e non quello del sap]e e dell'esp]i5za1 allora s'avveggono della di/anza *e li sep>a dall'arte1 qu&o a fronte di arti/i di pi antica e sev]a discipl9a1 messi a cant>e un g5]e1 a cui non del tutto applicabile la panaca del declamato1 affogano nei cantabili1 non sorretti da fragoroso /rum5tale4 ,anzi manc&o la sicurezza1 *e vi5 dallo /udio1 le pi belle int5zioni dell'arte sembrano1 9 faccia al pubblico1 pi5e di p]icoli4 ,si rifugge p] ci dalla mezza voce1 e da ogni altra f9ezza e delicatura di modi eleganti 7*e sono1 a un tempo1 squisitezze d'arte e riposi71 e si co/retti ad abbracci>e1 come pi sopportabile e sicura1 la fatica suprema ed ignobile di cacci> fuori a tutta possa la voce4 ,e felice *i arriva alla f9e6 ,oggi1 segnatam5te p] gli uom9i1 danno a p5s>e po*e note1 scorr5ti di seguito su d'una /essa vocale4 ,dove si pu s'inf>ciscono sillabe a ricovrir note4 ,nelle /esse *iuse degli adagi1 ove si soleva aspett>e1 e gu/>e qual*e acconcio abbellim5to vocale1 *e tuttavia i compositori sogliono lasci>e a piac]e1 si ricorre all'arido ripiego di rim>tell>e le p>ole1 gi ripetute abba/anza nella melodia4 ,*i conc]ta la musica propria o l'altrui1 si fa pi ardito ogni d a sfoll>e gli agglom]am5ti di note1 come pi e pi van div55do ineseguibili4 ,e si avv]te la c>att]i/ica diff]5za tra i pi anti*i e pi rec5ti cantanti1 *e quelli sorvolavano il passaggio a/ruso sdrucciol&o su la p>ola e abb&on&osi al vocalizzo2 e que/i1 sol calc&o la sillaba1 giungono a s*]mirsi dalle scabrose intonazioni4 ,i pi accorti badano an*e a cangi> la p>ola1 p] incontr> su la nota di p]icolo1 o d'effetto1 la vocale m5o sfavorevole alla propria voce4 ,accorgim5to naturale nei cantanti mod]ni con=me alle ultime delicate esp]i5ze dell',ae/icau sul f5om5o del suono1 le quali dimo/rano come -- p] ciascuna vocale vi ha sulla scala musicale delle note privilegiate *e danno al suono il suo colore specifico e il suo pi5o valore2 e p] tr>re il miglior p>tito dall'i/rum5to della voce non si dovrebbe cant>e su d'una data vocale *e c]te note soltanto4 -- ,ma cos le rec5ti indag9i sci5tifi*e e l'i/9to pratico odi]no mettono sempre pi 9 luce la sup]iorit e la gr&ezza dell'antica scuola italiana1 *e invece di tempr>e i suoni nelle vocali1 sapeva trov>e nella voce1 e vi piantava e radicava quella conciliante e /udiata unit di suono1 *e tutte le abbraccia e fa int5d]e1 s5za cangi> l'appoggio p] cias*$una4 ,ecco riassunte da que/o egregio conoscitore alcune oss]vazioni da noi 9 prec$5za annotate1 altre da migliori pratici e /udiosi desunte#ajh2 ecco le prove1 come di a div$]e il ,mazzucato1 di mancanza di sci5za nei pretesi mae/ri1 e di voglia negli scol>i di tutt'altro *e sci5za4 ,ecco le cause1 p] le quali1 an*e a mio v$]e1 m5tre i ,cons]vatorj fioriscono p] la composizione1 9 cui indisp5sabilm5te si /udia1 si spopolano nelle scuole di canto1 a segno di t5]le e fuggirle come nocive4 ,ammessa qual*e modificazione nei sev]i quanto s*ietti giudizj del ,cel5tano1 e inteso p] b5e il lungo e accurato /udio1 non 9 base al si/ema1 ma alla conosc5za del mac*9ismo e alla azione dell'organo vocale1 ed alle v>iabili condizioni da educ>e1 sembrami *e da quel riassunto potrebbonsi ricav>e i precetti migliori alla int]pretazione de' metodi1 alla savia loro applicazione1 e p] consegu5za alla =mazione delle voci da teatro o da cam]a atte al mant5im5to ed al progresso dell'arte1 al diletto p]5ne 9 un colla i/ruzione degli uditori1 precetti valevoli al cantante ed alla sua fama4 ,,cont9uazione ,,della ,,p>te ,,nuova ,,iv4 ,secolo ,,xix4 -- ,ritorno ai ,compositori4 -- ,sublimit dello sviluppo melodico italiano4 -- ,g5io4 -- ,imitatori4 -- ,progressi delle altre ,nazioni4 -- ,mae/ri contemporanei4 -- ,r9novazione degli att5tati ultramontani4 -- ,falsi e v]i pr(eti4 ,raccogliamoci un i/ante prima d'acc$]e al massimo monum5to3 gettiamo ancora uno sgu>do sul cumulo e sulla v>iet di memorie *e si (f]s]o lungo il camm9o di secoli4 ,a tutto il #ah41 una sola influ5za v$emmo preval]e su tutte le influ5ze di /ili1 di scuole1 e di paesi4 ,dalle monodie di ,tep&ro1 ai corodiaci madrigali2 dalle cantate di ,c>issimi1 al ,don ,giovanni1 la melodia ha dom9ata la musica2 la iniziativa fu sempre del s5tim5to2 prevalse lo spiritualismo del bel g5io italiano3 l'arte1 tutta emanazione del cuore1 non divideva ancora l'imp]o colla =za del lavoro4 ,i prodigi di que/o mirabile ausili>e vid]si nel no/ro secolo2 dall'epoca appunto 9 cui segn&o una l9ea dem>cativa 9 que/e memorie1 abbiamo sospeso il proc$im5to /orico della s]ie int]m9abile dei trovatori ed esecutori del canto3 qu&o1 cio1 p>ea *e ,moz>t avesse rapita la sc9tilla famosa dal f$ele antico tempio1 il canto e la passione degli italiani1 p] concili>la1 v]am5te con alto p5si]o1 agli artificj fanta/ici oltramontani4 ,ma la nuova ,triade della no/ra f$e manife/ossi colla sua onnipot5za e col suo spl5dore3 v5ne a r$im]e e ad assicur>e il suo regno4 ,9 que/a manife/azione /a la nuova legge dell'arte del canto inv5tivo1 *e si collega mirabilm5te alla antica tradizione1 al te/am5to *e nel secolo #ah4 avea compim5to1 ed 9 cui una plejade di pr(eti e di precursori avea vatic9ata e b&ita la prossima ra della rig5]azione4 ,p] quella guisa *e ,dante pria d'innoltr>si negli et]ni regni1 si s(f]mava a rigu>d>e le magnanime ombre de' vegg5ti raccolte nella tranquilla valle1 quasi a ride/>vi la ispirazione1 volgiamo pure uno sgu>do ancora al no/ro limbo glorioso1 p] proc$]e pi riv]5ti e commossi e nella f$e ravvalorati1 fra i contra/i de' reprobi1 e i cori eletti dell'altissima gloria4 ,concludiamo quanto fu espo/o1 re/r+5dosi all'ultimo p]iodo1 lo scorso secolo1 *e fu detto l'et d'oro della musica4 -- ,ap]to da ,c>issimi e *iuso da ,moz>t1 vide nasc]e un num]o consid]evole di gr&i compositori *e svilupp>ono e fecond>ono tutte le =me dell'arte4 ,la scuola napolitana1 illu/rata dallo ,sc>latti suo fondatore e da suoi allievi1 ,feo1 ,durante1 ,porpora1 e successori ,p]golese1 ,jomelli1 ,picc9i1 ,sac*9i1 ,trajetta1 ,majo1 ,clem5ti1 ,guglielmi1 ,cim>osa1 ,paisiello1 coro di cantori immortali1 cre l'op]a s]ia4 ,v5ezia1 *e fu detta il sorriso del mondo1 e la cui scuola fondata dai ,gabrieli conta ne' suoi fa/i1 ,montev]de1 ,croce1 ,legr5zi1 ,lotti1 ,m>cello1 ,z>l9o1 ,c>issimi e ,galuppi1 di alla luce l'op]a buffa4 ,pittoni1 ,pis>i1 ,casali1 ,allegri1 cons]v>ono a ,roma le tradizioni del div9o ,pale/r9a1 e difes]o il gr&e e v]o /ile della musica sacra contro la rivoluzione de' tempi4 ,cantanti incomp>abili sono =mati p] le cure di ,gizzi1 ,feo e ,porpora a ,napoli2 di ,amadori a ,roma2 di ,r$i a ,fir5ze2 di ,peli a ,mod5a2 di ,b]nac*i a ,bologna2 di ,brivio a ,milano2 di ,vallotti1 ,sali]i1 nelle ,v5ezie4 ,i t5ori e soprani1 ,ors9i1 ,s5es9o1 ,gizzielo1 ,manzuoli1 ,caff>elli1 ,f>9elli1 ,babb9i1 ,babbi2 la ,tesi1 la ,m+otti1 la ,fau/9a1 l',aguj>i1 la ,cuzzoni1 fanno risuon>e l',europa de' loro sublimi acc5ti2 sono rimpiazzati dai ,guadagni1 ,gu>ducci1 ,pac*i>otti1 ,rauzz9i1 ,raff1 ,rub9elli1 ,m>*esi1 ,cresc5t9i1 ca/rati famosi1 da ,ansani1 da ,david padre2 dalle ,banti1 ,m>a1 ,gabrielli1 celebri virtuose *e furono seguite alla lor volta dall'emula s*i]a delle ,pis>oni1 ,sontag1 ,p]siani1 ,colbran1 ,belloc1 ,mombelli1 ,m+otti1 ,dem]i*1 la ,pa/a e la ,malibran2 da ,labla*1 ,g>cia1 ,tambur9i1 ,tac*9>di1 ,veluti1 ,duprez e ,rub9i4 ,l'i/rum5to *e pi d'ogn'altro avvic9a la voce umana1 e *e ne imita meglio la vibrazione toccante1 le cambianze inf9ite1 il viol9o1 fu culto da ,corelli1 dal gr&e ,t>t9i1 da ,n>d9i1 ,pugnani1 ,viotti1 ,radicati1 ,aliani1 *e aprirono il campo alle alte scuole ispirate e novatrici1 italiana e belga1 coi ,pagan9i e ,beiriot4 ,f9alm5te da tutti i punti d',italia levansi mae/ri e cantori ne' quali la sci5za eguaglia la ispirazione2 la di cui abilit pratica non s(foca il s5tim5to1 e *e projettano un m>e di luce inconsumabile sulla no/ra nuov'epoca m>avigliosa4 ,al pr9cipio di que/o secolo1 i gr&i mae/ri italiani1 ripetuti 9 que/o riassunto1 non erano pi1 od aveano *iusa la loro c>ri]a4 ,fra i num]osi e pallidi imitatori *e s'erano divise le loro spoglie e riproduceano le loro =me illanguidite1 tre compositori pi orig9ali si disputavano l'imp]o3 ,mayr 7o ,may]71 ,par1 e ,g5]ali4 ,con que/a triade ci siam s(f]mati nella rivi/a de' compositori celebri di nuovi canti nella prima p>te di que/e memorie4 ,9 essa v$iamo quasi gli albri o i pr5unzi della triade sublime rig5]atrice *e con ,ross9i1 ,bell9i1 e ,donizzetti comp>ve4 ,dai canti della ,g9evra di ,scozia1 della ,m$ea1 e della ,rosa bianca e la rosa rossa1 l'italianizzato mae/ro del b]gamasco i/ituto fece trasp>ire quell'+egno facile ed elevato1 s5sibile e ard5te *e dovea spieg>e l'allievo concittad9o4 ,il p>migiano ,par1 pi abile e pi v>iato1 annunziava nella ,camilla un c>att]e orig9ale1 un colorito m>cato2 p>ea *e s5tisse l'e*eggio lontano della ,norma1 ma non potesse cogli]ne le vaghezze4 ,il brio e la vivacit del ,g5]ali fec]o pres5tire la possibilit di slanci pi va/i e pi spl5didi d'un =tissimo g5io4 ,9 mezzo a tali idee1 a tanta aspettazione1 e ad una c]ta ric*ezza di =me melodi*e ed armoniose1 comp>ve ,gioac*9o ,ross9i1 nel #ahabaji1 pi5o di giov5t e d'audacia1 cogli5do tutto *e l'opportunit gli (f]iva e p] tutto ove gli p>ea conv5i5te1 sap5do b5 egli appropri>s5e1 tras=m>e1 e cre>e rig5]&o4 ,rim>cabile p] gli slanci della imag9azione1 p] l'abbondanza e la fres*ezza de' motivi cantabili1 p] la pot5za degli accompagnam5ti e la novit delle armonie1 p] la veem5za e limpidit *e d al l+uaggio della passione4 ,g5io em95tem5te italiano1 tutto improntato dello spirito ard5te e s5suale della sua epoca1 ,ross9i la rompe viol5tem5te con tutti *e l'han prec$uto4 ,egli sorte dal dieciottesimo secolo come da una valle ombrosa e pacifica1 e s'avvanza p] l'avv5ire colla impazi5za d'un dom9atore4 ,lo si direbbe ,bonap>te valicante la cima dell',alpi p] conqui/>e i lum9osi piani di ,lomb>dia4 ,qu&o infatti di$e il ,mos1 egli avea tutto conqui/ato4 ,ci fu conf]mato dal ,ftis m$esimo1 non troppo t5]o c]tam5te pei compositori italiani1 allor* dopo il successo di quello sp>tito all',opra di ,p>igi1 il #bf m>zo #ahbg1 scrisse2 ,godo del tuo trionfo1 o ,ross9i2 egli b5 m]itato6 ,i tuoi detrattori e i tuoi invidiosi devono r9unci>e ad una lotta ineguale1 nella quale non re/a nemm5o la sp]anza d'una ragionevole resi/5za4 ,eppur ,ross9i non era pago di s int]am5te2 e rifiut la onorific5za p] cui ,c>lo ,x allora lo aveva ascritto alla ,legion d',onore1 ris]b&osi di *i$]e que/o premio qu&o se ne s5tisse degno2 come fece dopo il ,guglielmo ,tell4 ,di que/o gran ,trovatore inutile dire di pi4 ,come regolatore di voci1 nella cui arte fu pure mae/ro abilissimo1 dir soltanto *e1 i primi int]preti delle musi*e del suo tempo1 pel drammatico eccesso1 vol5do eccit>e coll'azione pi *e colla mae/ria vocale1 simili alle cantatrici di ,damasco imprigionate da ,d>io1 incorsi nella condanna del pubblico1 egli m$esimo in=m&oli nuovam5te a quei canti1 li salv1 ed i fis*iati della ,semiramide1 si riproduss]o non pi spregiati1 come le cortigiane *e cantavano nella reggia babilonese di cui essi rappres5tavano gli anti*i avv5im5ti1 ma come esecutori prototipi di bel canto4 ,fu b5 del9eata la situazione /ravagante del primo p]iodo del no/ro secolo colla segu5te pag9a di ,lett]atura musicale4 -- ,il movim5to filos(ico e lett]>io *e scoppi alla caduta del primo imp]o1 come un grido di lib]t1 ha com9ciato a p5etr>e an*e 9 ,italia v]so il #ahbj4 ,que/o movim5to nato dallo spirito d'indip5d5za e dal bisogno di rilev>e l'ideale della natura umana avvilita dal dispotismo2 que/'insieme di /rane dottr9e1 miscuglio di aspirazioni religiose1 rem9isc5ze del passato1 t5]e e +5ue fantasie *e v5ivano di l de' monti1 come un s(fio di nordico spiritualismo1 ad invad]e la rilassata civilt de' popoli m]idionali1 suscit>ono una scuola di novatori ard5ti1 fra quali figurano ,manzoni e ,pellico4 ,appoggiati al pr9cipio *e le arti devono ess]e l'espressione delle v>ie emozioni e pi intime dell'animo1 eccitati dalle traduzioni rec5ti dei capi d'op]a di ,goe!1 di ,s*ill]1 dei poemi di ,byron1 e dei romanzi di ,walt] ,scott1 que/i uom9i di/9ti si s=z>ono d'imprim]e alla lett]atura del loro paese un c>att]e pi s]io1 pi ca/o e pi logico1 di r+iovanire tutte le =me della poesia e della imag9azione4 ,la musica non t>d punto a seguire l'impulso g5]ale degli spiriti1 e fu ,bell9i *e t5t di f>le subire que/a novella tras=mazione4 -- ,nato a ,catania1 il #c novembre #ahjb1 ,v9c5zo ,bell9i fece i primi suoi /udj musicali al cons]vatorio di ,napoli sotto la direzione di ,tritta e poi di ,z+>elli4 ,dopo av] ott5uto un successo d'incoraggiam5to al ,san ,c>lo p] la sua ,bianca e ,f]n&o 7#ahbf71 *iamato a ,milano1 l'anno segu5te1 compose il ,pirata p] la ,pa/a e ,rub9i4 ,coi canti di que/'op]a i nomi dei tre gr&i arti/i furono assicurati4 ,il siculo compositore1 felice di tanto successo1 si s=z d'aggr&ire il suo /ile nella ,norma1 *e fu l'ultima creazione della ,pa/a4 ,compose i ,puritani1 fac5done eseguire le p>ti dai quattro celebri virtuosi *e facevano nel #ahcd la =tuna del teatro ,italiano 9 ,p>igi1 la ,grisi1 ,tambur9i1 ,labla*e1 e ,rub9i suo favorito cantante4 ,mo/r *e il suo g5io elegiaco sapea trov>e1 al bisogno1 acc5ti pi pr(ondi e v>iati4 ,sei mesi dopo la prima rappres5tazione di que/'op]a sublime1 mor ,bell9i1 giovane tanto1 come uccello cele/e1 esalato app5a l'ultimo suo lam5to4 -- ,natura f9a e delicata1 g5io melodico pi t5]o *e =te1 pi commosso *e v>io1 fugge l'influ5za di ,ross9i1 e s'ispira direttam5te ai mae/ri del #ah4 secolo4 ,proc$e specialm5te da ,paisiello1 di cui ha la soavit1 e ne riproduce la melopea pi5a di languore4 ,que/a aff9it rim>*evole sopra tutto nella ,sonnambula1 sp>tito *e meglio d'ogni altro esprime la p]sonalit del giovane compositore1 e *e si direbbe la figlia della ,n9a tutta commossa ancora dal dolore mat]no4 ,musici/a di felice i/9to1 *e una affrettata educazione non avea int]am5te sviluppato1 ,bell9i non trovava soltanto nella emozione del suo cuore le melodie squisite e orig9ali1 ma sov5te altres le piccanti armonie1 come nel bel qu>tetto dei ,puritani4 ,la sua i/rum5tazione1 debole 9 g5]ale1 non manca talvolta d'una c]ta en]gia4 ,ma il suo c>att]e pi elegiaco *e v]am5te drammatico4 ,si di/+ue p] una declamazione sobria1 cont5uta1 9 cui circola un'emozione s9c]a2 canti m5o spl5didi e sviluppati di quei ,ross9iani1 p]* sono pura emanazione dell'anima1 e non s5tono d'altro artificio4 ,nato 9 una beata contrada1 assuefatto l'orec*io dall'infanzia alle flebili melodie ripetute da secoli fra i pa/ori della ,sicilia2 pi5o il cuore di quella s]5a melanconia *e1 nel paese amato dal sole1 ispirano le gr&i ombre della s]a e l'orizzonte inf9ito del m>e2 melanconia di cui si trova qual*e espressione 9 ,teocrito1 9 qual*e madrigale di ,gesualdo1 ma specialm5te nei canti di ,p]golese e ,paisiello1 ,bell9i mesce l'acc5to nativo del suo g5io m]idionale alle aspirazioni cupe e fanta/i*e della lett]atura alemanna ed +lese1 e ne =ma un tutto squisito pi5o di grazia e di mi/]o#aaj4 -- ,il t]zo a/ro *e compone il mondo di luce musicale del no/ro secolo1 spunt nel #agih1 a ,b]gamo1 t]ra f]tile di cantori1 dove nasceano ,david e ,rub9i del canto imp>eggiabili sac]doti4 ,era ,gaetano ,donizzetti1 *e da umili g5itori trasse una gr&e ric*ezza di g5io p] le arti belle di cui fu cultore appassionatissimo4 ,com9ci con quella della se/a1 e ar*itetto abilissimo1 f9 sublime compositore4 ,p>l&o di ,simone ,mayr *e gli fu mae/ro1 abbiamo p>lato implicitam5te della buona scuola *e nella /essa sua patria s'ebbe il ,donizzetti1 p]fezionato poscia a ,bologna dall'ab4 ,mattei4 ,b5* ancora giovane egli abbia dato saggi ammirati d'+egno1 come fu nel #ahah a ,v5ezia1 p] la sua prima op]a ,enrico di ,borgogna1 e successiva di ,roma1 ,zoraide di ,granata1 #ahbb1 si pu dire *e an*'egli della g5]azione dei compositori drammatici *e s'impossess>ono della sc5a italiana poi *e ,ross9i avea impo/o sil5zio al suo g5io e gettava sdegnosam5te la p5na dopo av] scritto ,guglielmo ,tell6 ,donizzetti e ,bell9i allora si disput>ono primi la corona cui ,ross9i abdicava1 e gettava lungi da lui come peso importuno3 e l'anno #ahca segna un'epoca speciale ne' fa/i del ,donizzetti1 *e pose 9 sc5a a ,milano1 colla ,pa/a1 ,rub9i e ,galli1 la sua ,anna ,bol5a1 ott55do /raord9>io successo1 malgrado la pres5za di ,bell9i e l'entusiasmo *'egli vi eccitava colla ,sonnambula int]pretata pure da que' celebri arti/i4 ,la falange di sommi cantori vissuti 9 quel tempo pre/ossi mirabilm5te ad esprim]e i concetti d'una m5te tanto feconda4 ,la ,ungh] fu una ,p>is9a imp>eggiabile2 la ,p]siani1 ,duprez e ,coselli m9i/r>ono la prima volta i tesori della ,lucia4 ,fu presunto *e lo /ile l>go e sev]o del gran t5ore ,duprez abbia es]citato un'influ5za favorevole sulla ispirazione del compositore4 ,il capo d'op]a di ,donizzetti pass subito da ,napoli a ,p>igi1 divorato dall'entusiasmo2 e lo spirito dell'autore trov l5a di vol>e da trionfo 9 trionfo colla ,figlia del ,reggim5to1 ,i ,m>tiri1 ,la ,favorita1 ,la ,l9da4 ,eppur la =tuna non gli fu tanto amica4 ,oltre alle ansie 9 lui sollevate dalle altissime rivalit1 il ,donizzetti trov spesso inc]ti o prev5uti gli uditorj2 inesorabili le c5sure2 c>nefici gli appaltatori2 in/abili i cantanti2 brevissimo il tempo4 ,gli manc ,n\rrit nei ,m>tiri compo/i p] quel t5ore1 *e se ne avea tratte egli m$esimo le p>ole dal ,poliuto di ,corneille4 ,e ,donizzetti1 cantante egli pure1 e come altrove abbiam v$uto1 /udioso speculatore della voce umana1 t5ea 9 sommo grado l'importanza e l'influ5za del g5iale sac]dozio4 ,p] non p]d]e ,labla*e1 improvvis il ,don ,pasquale 9 otto giorni2 onde si n>ra *e1 qu&o gli si dicea *e ,ross9i ne avea impiegati qu9dici pel suo ,b>bi]e1 ,donizzetti replicava3 ,non mi sorpr5de1 egli cos pigro6 -- ,durante le prime rappres5tazioni delle sue op]e1 lo si v$eva sov5te err>e sol+o tutta la notte nei luoghi pi remoti delle capitali1 fugg5do lo spettacolo pi5o d'angosce 9 cui le ispirazioni pi intime dell'anima v5ivano giudicate da ess]i ignoti2 e si disse *e egli fu il primo compositore italiano *'abbia rifiutato di comp>ire alle prime rappres5tazioni1 come si usa da tempo immemorabile4 ,fu co/retto a precipit>e il lavoro d'un colossale sp>tito1 pel quale ei gridava3 il ,don ,seba/iano mi uccide4 ,fu sv5turato negli affetti di padre e d'amante2 egli tanto amabile ed affettuoso4 ,e f9alm5te fu scosso nella viva e delicata sua organizzazione1 *e aggiungeva tanta grazia alle s+ol>i qualit dell'arti/a1 e 9 quella div9a facolt d'immag9azioni tanto feconda4 ,ess5do a ,vi5na1 mae/ro della cappella di ,corte1 di$e segni non equivoci d'ali5azione m5tale4 ,decl9 precipitosam5te1 e v5ne a morire nella sua citt natale1 il #a4 aprile #ahdh2 qu&o la patria progr$ita an*e pel suo g5io nell'arti e nella civilt1 iniziava politicam5te la sua riscossa4 ,donizzetti lasciava intorno a c5to sp>titi d',op]a1 una f>rag9e di canti sep>ati1 cantate1 romanze1 messe1 capricci4 ,nell'entr>e di sua c>ri]a avea seguite l'orme di ,ross9i1 ma nel proc$]e avea sviluppate le qualit speciali del suo g5io1 aggiung5dole p] cos dire all'er$it pat]na4 ,n egli avrebbe potuto sfuggire all'influ5za *e i canti del cigno pes>ese doveano es]cit>e an*e sul suo +egno4 ,9 fatti nella /oria delle arti belle facile riscontr>e come i g5j pi vigorosi com9ciano ord9>iam5te imit&o i mae/ri1 *e gi poss$ono il favore del pubblico o *e s'attirano p] secreta aff9it di natura l'amor degl'allievi4 ,la giov9ezza di rado orig9ale -- ed ognuno *e ha fatto epoca nella /oria dello spirito umano1 ha dovuto balbett>e la l+ua della sua nutrice prima di trov> quella della propria anima4 ,abbiamo notato *e ,moz>t ha =mato il suo incantevole /ile imit&o i g5j italiani1 come ,giorgio ,b5da e i m$esimi ,ba*#aaa1 ,ha5del1 ,gluck1 ed ,haydn2 ,bee?ov5 s' ispirato di ,moz>t2 e ,ross9i ha depr$ate p] met le ric*ezze di ,cim>osa1 di ,mayr1 di ,par e di ,g5]ali1 confess&o egli /esso gli esempl>i usati ne' suoi primordj1 e ramm5t&o specialm5te quel ,matrimonio secreto 9 cui non v'ha pezzo il quale non ba/i a f>e la riputazione d'un compositore4 ,coi raggi melodici della scuola italiana1 e colle ombre armoniose di quella alemanna1 cre il proprio sole1 brill&o sopra tutti4 ,bell9i segu ,paisiello4 ,donizzetti1 m5o orig9ale1 pi abile e vigoroso1 vi5e imm$iatam5te dopo a ,ross9i di cui il pi brillante discepolo2 e dappresso alle v>iate ed eleganti melodie dell',otello e della ,semiramide1 vivranno nella po/]it i canti della ,luca1 p] cui maggior valore acqui/>ono le belle voci di ,duprez1 ,rub9i e ,moriani1 onde l'co non ancora sp5to1 n cessano i lor successori di r9nov>e al mondo la t5]ezza di s5tim5to e le dolci espressioni di lui *e ritrasse s /esso1 cant&o -- ,o bell'alma innamorata6 -- ,da que/a triade sublime rig5]atrice di canti1 b5* m5o va/i e fecondi g5]>ono nuovi a/ri pur lum9osi3 ,m]cadante1 ,pac9i1 ,v]di#aab4 ,ma prima di sc5d]e a que/i1 mi convi5 s(f]m>mi a un'altra scuola *e del g5io italiano lasciata da tanto tempo 9 disp>te1 ai nuovi progressi ,ross9iani1 g5]osam5te scossi1 impres]o arditi slanci2 e s5z'att5d]e ai mezzi voll]o fama ad ogni co/o4 ,la ,scuola g]mano-gallica1 cui la natura nelle belle espressioni del canto fu tanto matrigna1 ma =te della virt della sci5za1 t5t con nobile s=zo la propria riabilitazione4 ,di tanta impresa un =te nobile c>att]e si f iniziatore4 ,giacomo ,mey]be]1 nato a ,b]l9o nel #agid1 sort un +egno /raord9>iam5te incl9ato alla bell'arte di ,eut]pe1 e n'ebbe gli elem5ti dalla italiana fonte del ,clem5ti1 qu9di da un allievo del celebre padre ,vallotti1 gi mae/ro alla cappella di ,sant',antonio di ,padova1 quale fu l'ab4 ,vogl] di ,d>m/adt1 e qu9di dei ,web]3 e reso pr(ondo nelle leggi positive e nelle gr&i teorie del suo paese1 v5ne a sollev>e il suo g5io fra gli incanti della scuola italiana1 presso a un ,sali]i *e l'incuor alla composizione della sua ,romilda e ,co/anza p] le sc5e di ,padova1 con una ,pis>oni *e gli rivel gli effetti d'una int]pretazione p]fetta1 e coll'ajuto del gran cantor ,pac*i>otti1 *e1 viv5te ancora1 e pi *e ottuag5>io1 volle don>gli efficaci consigli sulla mani]a di scriv]e p] la voce umana4 ,quei con=ti *e erano /ati negati 9 patria alle sue prime composizioni1 ,mey]be] li trov assieme alla esp]i5za1 nella colta citt di ,padova1 *e accolse il giovane t$esco come a lei app>t55te pei legami d'una p>5tela intellettuale4 ,n ba/ que/o2 * ,v5ezia gli (fr il gr&e esempio e l'amicizia del ,ross9i1 *e allora vi rappres5tava il primo suo capo d'op]a1 ,tancr$i2 ed apr a lui pure i suoi teatri p] l',emma di ,resburgo1 ,m>gh]ita d',anj\1 ed il ,crociato1 elev&o il nome dello /rani]o accanto a quello del pes>ese2 onor&o indi/9tam5te i g5j cui patria il mondo4 ,da ,v5ezia1 nel #ahbe1 si sp>se il nome di ,mey]be] 9 tutta ,italia1 e d'allora si fiss>ono 9 lui tutti gli sgu>di d',europa4 ,di qui1 la cosci5za della sua gr&e p]sonalit2 lo sviluppo dello spirito p5etrante1 la manife/azione delle idee complicate e pr(onde1 l'anima del filos(o esil>ata dalla poesia1 l'orec*ia intruonata dalle selvaggie e complesse sonorit i/rum5tali1 raff9ata alle eleganze della melodia1 di qui l'autore del ,rob]to1 del ,pr(eta1 e degli ,ugonotti4 ,ma que/'autore era alemanno d'orig9e1 e dovea dimor>e e ricev]e affasc9anti ovazioni 9 ,p>igi1 dove ,gluck po*'anni prima avea promossa la rivoluzione memorabile nella musica e nel drammatico canto4 ,al facile melodico g5io d',italia grav il positivo e complesso spirito oltramontano2 e ne r9nov>on la prova ,wagn]1 ,flot[1 ,g\nod1 ,?omas1 ,halevy4 ,que/'ultimo p]altro1 temp] meglio alle fonti italiane lo /ile de' suoi canti4 ,da padre t$esco israelita1 nato a ,p>igi 7#agii71 a diec'anni gi allievo di ,*]ub9i creator di mae/ri e di cantanti 9 quel ,cons]vatorio1 dimorato a lungo fra le ispirazioni di ,roma1 dove acqui/ il gran premio nel #ahai1 quivi es]citossi alle gravi espressioni delle salmodie2 passato qu9di a ,napoli1 prov l'+egno 9 quelle vaghe canzoni di cui il bel clima fecondo2 scrisse italianam5te p] ,vi5na il ,m>co ,curzio1 ed altre op]e an*e nel g5]e buffo1 secondo lo /ile degli /udiati italiani mae/ri2 e f9 sotto al cielo pr$iletto a ,nizza1 #ahfb4 ,dunque esso pur1 nuovo ,mayr1 pu b5 dirsi frutto alla t]ra di sua coltura e di suo trapiantam5to2 e come abbiam v$uto di altri celebri /rani]i2 an*e l'autor della ,ebrea gr&e massimam5te qu&o pi si disco/a dalla oscurit *e nemica alla scuola italiana vuol rapirle il suo vanto4 ,p] la sorte del canto e della bella sua patria1 sors]o ,m]cadante e ,pac9i dalla classica scuola napoletana1 e dalle spontanee fantasie dell'organi/a di ,busseto v5ne un ,v]di4 ,cos dalla ,lomb>dia all'e/rema p5isola riconf]m il canto nuovam5te il suo regno4 ,la critica /rani]a1 fatta pi ardita1 trov allora a dire non ess]e ,giovanni ,pac9i *e un facile imitatore di ,ross9i1 un +egno non pronunziato4 ,sav]io ,m]cadante1 nel corso d'una vita rallietata dai canti di ,elisa e ,claudio1 della ,ve/ale1 degli ,orazj e ,curiazj1 del ,bravo1 d',emma1 ,gabriella1 ,giuram5to1 ,normanni1 di cantici sacri resi ormai famili>i1 e di mille frutti di cui non fu spoglia la sua v5]&a vec*iaja1 fu vezzo giudic>lo siccome musici/a i/ruito ed abilissimo1 cui p]altro il cielo neg il dono del canto e della orig9alit4 ,a ,giuseppe ,v]di s'attribu un'immag9azione pi elevata *e feconda1 ravvis&o assai ri/retto il c]*io 9 cui svolge le sue idee1 non p]altro sprovvi/e di c]ta pot5za e spl5dore1 ma non v>iate e sviluppate dall'arte4 ,lo si disse l'uom della =mula1 la quale conf9a colla indig5za4 ,spirito preoccupato dei drammatici effetti1 alla realizzazione de' quali sp+e al grido le voci1 la musica alle sonorit4 ,gli si fece l'onor d'assimigli>e i suoi canti a ru/i*e viv&e1 *e abile cul9>io pu talvolta f> comp>ire 9 mezzo a spl5dido ban*etto p] r9fresc>e il palato ard5te de' convitati#aac4 ,di que/e viv&e p]altro son molto avide le g5ti1 e sembrano b5 bruciati davv]o i palati p] tutto il mondo6 ,*e il c>att]e della scuola italiana 9 g5]ale abbia s5sibilm5te modificato dopo ,ross9i1 e l'influ5za della lett]atura /rani]a e delle nuove teorie su l'arte drammatica musicale abbia eccitati i compositori del paese di ,cim>osa alla ric]ca di viol5te espressioni nella passione1 trascur&o =se le soavi t9te de' s5tim5ti amabili e delicati1 p] quelle oscure de' pi fi]i trasporti1 io ne conv5go3 mi unir altres a lam5t>e l'abuso di f> proc$]e quasi a p>i passo il canto della voce umana coll'e*eggio de' pi volg>i /rum5ti1 a scapito della bella scuola1 e una c]ta facilit *e sa di neglig5za1 a danno della elegante v>ianza4 ,ma se il mi/icismo trov accesso nella immag9azione s]5a degl'italiani1 lo si deve purtroppo all'&azzo v5utoci d'oltremonte1 ed alle rivalit suscitate dai pretesi cantori della ri=ma4 ,come i naviganti modificano talvolta a seconda del v5to il loro corso1 p] non re/>e arr5ati1 o p] tr>ne p>tito migliore1 cos gl'inv5tori si lasci>ono trasport>e pecc&o d'imitazione e di s]vilismo4 ,se v'ha c5sura1 que/a si dovrebbe rivolg]e ai nuovi esempj della vantata ri=ma1 pei quali il c>att]e melodico si lasci fuorvi>e dal naturale suo corso2 se v'ha debolezza o decad5za1 que/' soltanto nell'av] c$uto all'altrui imitazione4 ,cos l'autor della ,niobe1 della ,saffo1 e del ,buondelmonte1 volle esag]>si p] non p>]e da m5o dei declamatori e i/rum5tali/i complicati *e p] que/i m]iti soli pret5devano la palma3 mo/r il suo valore1 massimam5te nell'ultimo suo lavoro1 ,don ,diego di ,m5doza2 ma pecc necess>iam5te egli pure d'(fesa al bel canto1 qu&o confuse le melodie cogl'artificj#aad4 ,l'autor del ,nabuco1 v>i&o di /ile 9 /ile1 v5ne al ,don ,c>los1 e di$e un saggio di sap] v9c]e an*e la propria natura p] />e a p>o dei ri=mi/i2 e ,v]di1 b5 pi *e de' suoi facili canti1 p5tirsi dovrebbe d'ess]si atteggiato all'altrui foggia4 ,b5e a ragione ,v]di potrebbe ripet]si quello *e il vec*io ,gluck solea dire di s a coone/azione delle sue sec*e e /]ili composizioni1 meglio *e a puro omaggio del v]o2 cio3 av]si egli s=zato nel comporre ad obli>e *e era musici/a1 int]dic5dosi tutte le bellezze dell'arte sua *e non gli sembrass]o necess>ie alla traduzione f$ele della p>ola1 s(foc&o i belli slanci della imag9azione p] soddisf>e alle leggi d'una logica da p$anti6 ,ma d'altra p>te1 il m$esimo ,v]di b5 pu vant>si d'un altro prodigio4 ,*iamato ultimam5te 7#ahga7 dal munific5tissimo ,ismail ,k$iv d',egitto a comporre una gr&'op]a p] quelle sc5e nuovam5te a imitazione italiana fabbricate1 l1 su quelle rive1 dove 9 altri tempi i ,tolomei raccoglievano a migliaja gl'indig5i musici/i p] celebr>e le fe/e del ,nilo#aae1 e d'onde poscia traevansi a ,roma i cantori *e meglio corrispondevano allo spl5dore degli ,imp]atori e all'allegria de' ,circ5si1 ,v]di scrisse l',aida4 ,l'italiano mae/ro 9 tale lavoro1 cont9u&o pure lo sv9colo dalle conv5zioni e dalle =mule1 e le concessioni alle esig5ze dell'arte nuova1 torn agli sfoghi d'una individualit *e non pu dim5tic>e4 ,comb9 qu9di 9 mani]a /up5da la l>ghezza della frase *e affasc9a coll'efficacia calorosa del dramma4 ,aggiunse alle tradizioni del gran canto italiano1 la inv5zione di quello j]atico-egizio1 dalle =me piane e cad5zate1 non dissimili dal canto f]mo4 ,mosse un'onda sonora cont9ua or voluttuosa or selvaggia1 ora t5]a e appassionata1 ora s*]zosa1 ma sempre melodica *e s'alt]na p] tutto il corso dell'op]a a seconda delle situazioni del dramma4 ,f risorg]e il bello fra le mac]ie dell'anti*issima civilt2 onde fu detto *e1 se ,v]di fu il primo onorato di scriv]e p] l',egitto1 gli ,egiziani /essi deggiono ess]e lus+ati *e sia /ata scritta p] loro l',aida1 bella ed arti/ica glorificazione della loro passata gr&ezza2 sublime ricambio d'omaggio fra quella t]ra da c9quanta secoli sacra1 e l',italia reg9a 9 et]no delle muse e del canto#aaf4 ,le ric]*e degli effetti e del plauso mod]no fuori dalle melodi*e tradizioni del canto italiano1 v9te an*e dai compositori e dai cantori cui p>eano impossibili1 se turb>ono =se il v]g9e primitivo spl5dore della melodia e la bella grazia del canto1 non pot]ono =tunatam5te rapire quell'intimo acc5to1 quell'innata t5]ezza1 quella sobriet pi c>a delle ric*ezze e degli sviluppi1 *e f>anno sempre1 come ci *e app>ti5e alle v]it dell'animo1 la sola espressione immortale4 ,contro il mi/icismo d'un avv5ire oscuro e indef9ito1 quasi a naturale prote/a1 dalla t]ra melodica surs]o adunque a moltitud9i nuovi b&itori di canti1 *e r9novano le vibrazioni soavi dell'anima s5za opprim]la1 o esagit>la4 ,il melanconico g5io trov nuovo int]prete nel cantor v5eziano ,giambatti/a ,f]r>i1 *e tratto alla gloria e nei con=ti de' val5ti mae/ri1 di$e alle sc5e della ,f5ice1 ess5do egli tr5t5ne1 l'applauditissima ,m>ia ,tudor o d',+hilt]ra2 e tradusse poi 9 me/e note le tragi*e avv5ture di ,c&iano ,,iv1 e i lam5ti degli ,ultimi giorni di ,suli1 ispirazioni pr(onde *e rapirono tutto il giovane autore e non gli lasci>ono =ze da soppravviv]e ad una sconosc5te =tuna4 ,mor a #cf anni1 nel #ahde4 ,amor di patria1 qu&o la cr$eva r$5ta1 p] l'avv5im5to di un papa miracolo1 quale ,pietro ,giordani avea detto vol]si onde fond>e 9 lui le sp]anze d',italia1 disfog1 nel #ahdg dal dolcissimo canto -- ,del nuovo anno gi l'alba primi]a1 -- *e precorse ed accompagn i moti delle famose rivoluzioni di quell'epoca p] l'e/ro di ,gaetano ,m]gazz>i di ,roma1 esule illu/re *e pur giunse a morire nella sua t]ra riv5dicata 7#ahgb74 ,cant e scrisse un ,mi*ele ,c>afa di ,colobrano1 nato a ,napoli nel #aghg1 contemporaneo a ,ross9i1 e int]ruppe lo /udio g5iale p] pigli>e le armi allor* re ,murat promise una patria agl',italiani2 e rima/o da que/i abb&onato1 ritorn al con=to della musica e nel #ahah scrisse la ,gabriella di ,v]gy1 e l'ufficiale delle gu>die assunse la catt$ra e la direzione del ,cons]vatorio musicale milit>e di ,p>igi1 ove mor nel #bg luglio #ahgb4 ,musica e amore1 come a s diceva1 ispir>ono il giocoso amatore della bella cantatrice ,angiol9a ,g&olf1 *e da ,napoli a ,trie/e1 da ,/ambul alla ,opra1 fece gioire di ridevole canto2 ,luigi ,ricci1 *e s5za tanti artificj1 calcoli1 s]vilit conv5zionali1 n =me /5tate fu gajo e fe/evole1 f$ele sempre alla p>ola e al soggetto2 conoscitore delle voci del canto1 preciso nella sillabazione1 naturale nei p>lanti1 mormoreggiante nel conv]s>e dei cori4 -- ,fu *i ass] recisam5te ess]e il ,ricci nel t]zetto sup]iore a qual sia compositore1 e porse a modello le riunioni vocali di tal fatta quali s'ammirano nelle sue op]e buffe3 ,sc>amuccia1 ,*i>a1 ,nuovo ,fig>o1 ,espo/i1 ,*i dura v9ce4 ,e tanto brio del canzoni]e teatrale seppe pur temp]>e s eccell5tem5te ne' biblici concetti e colle sol5ni modulazioni delle religiose salmodie1 dove l'immag9osa poesia ori5tale non trasmoda 9 mod]ne lascivie1 n i *iassi pr(ani corrompono l'unzione della preghi]a2 p] cui la ,settimana santa del ,ricci si riti5e classica1 ed egli1 *e seppe torc]e il pi$e dai g9epraj musicati fanta/icati oltre monti1 fu detto un cons]vatore all',italia del nazionale suo canto#aag4 ,v$emmo 9 altri g5j le espressioni pi gravi non disdegnanti l'associam5to delle melodi*e allegrezze2 * il riso e il pianto si toccano quaggi1 ed an*e il sepolcro non sprovvi/o di fiori4 ,v$emmo da un alb]o egregio r9v]dire nuovi g]mogli3 e l'inv5zione del ,ricci si propag nel fratello1 *iamato pi volte a compagno nel lavoro di musicali composizioni 7come nel ,crisp9o72 ,f$]ico1 ora /anziato a ,p>igi1 e nel t]zo1 ,v9c5zo1 *e port i dolci canti romanticam5te oltre l'oceano#aah4 ,i modi di canto di ,luigi eran ritratti dalla infelice ,lella ,ricci1 morta nel #ahga4 ,v$emmo pr(eti cantori lasci> memorabili giudizj2 e dal ,ricci er$itammo colla melodia deliziosa1 il bel detto3 ,am> la gloria come la patria -- n s]va1 n compra -- la lode dal popolo1 egli n' il padrone ed il giudice4 ,l'amico a ,g5]ali1 rivale a ,z+>elli mae/ro1 collega a ,bell9i1 critico a ,v]di1 presag b5e di ,s9ico e d',apolloni4 ,que/i cant soavem5te l',ebreo1 quello i ,mos*etti]i4 ,f4 ,ricci1 ,a4 ,cagnoni#aai1 ,l4 ,rossi1 ,de ,giosa1 ,de ,f]r>i#abj1 ,p$rotti1 ,m>*etti1 ,petrella1 brillano innanzi alla s*i]a eletta alla cu/odia ed al progresso delle itale tradizioni4 ,cu/odia e progresso *e p] noi non possono &>e disgiunti4 ,n v'ha p]icolo *e que/i ed altri compositori lasc9o neglig5tato il va/o campo delle nuovissime ric]*e1 *e di ric]catezza e di speculazione sovv]*ia sono fra noi talvolta appuntati4 ,cos v$iamo an*e nella maggior p>te d'essi r9nov>si quello /rano e curioso contra/o *e i meglio riusciti alle espressioni dei giocosi canti teatrali1 p>im5ti em]gono 9 quelle degli elegiaci e sev]i de' templi1 dov' pi frequ5te la sep>azione del melodico canto dalla lirica poesia3 argom5to 9 oggi con calore ri*iamato1 ric]ca elevata adesso a que/ione e sp9ta cos da sembr> conf9ata colla soluzione d'assurdo2 m5tre1 s5za tanto clamore1 i no/ri compositori *iesa/ici1 da gran tempo vi si aggir>ono dappresso nel cant> di musica i salmi1 dalle liri*e b5 div]si1 e music&o all'uopo con altrettanta spontaneit1 e con altri vantaggi *ie/i dalla sci5za 7come retro acc5nammo a pag4 #aae71 p]s9o il pi lirico v]so dello ,/ornello4 ,n ci manc>ono /udiosi *e ai conati di r5d]e appunto pi indip5d5ti fra loro poesia e musica1 e di togli]e affatto l'antico vezzo delle p>ole ripetute1 si sp]im5t>ono specialm5te2 tali fra gli altri ,v4 ,pontano m4 d',orvieto1 te/ mancato1 ed il b>4 ,g4 ,crescimanno *e di saggi a ,tor9o di music>e alcune sc5e tragi*e dell',alfi]i#aba4 ,le gr&i insegne del dramma s]io sono ancora fra noi so/5ute gloriosam5te da ,giuseppe ,v]di1 protei=me campione rima/o al primo po/o2 e lo seguono pi prossimi alla elevata meta1 l'ispirato cantor della ,jone1 e quello m$itato del ,ruy ,blas#abb4 ,temp]ati a que/o v>io s5tire1 a tanta copia d'esempj1 e imitatori del g5io italiano1 come v$emmo i pi gr&i compositori /rani]i *e furono1 ora nuovi seguaci s'appres5tano4 ,tali3 ,asg] ,ham]ik1 danese1 *e p] sole tre voci scrive i canti della ,v5detta#abc4 ,melesio ,morales dal ,messico1 cantor d',ildegonda4 ,d4 ,emilio ,arrieta1 felice compositore dell'op]a spagnuola ,m>9a1 a ,madrid1 dove non sc>seggiano tuttora mae/ri di/9ti1 quali3 l',oudrid1 ,iose de ,goizueta1 ,eslava ed il suo allievo ,zabiaurre4 ,osc>-,camps#abd e ,ago/9o ,p]ez1 mae/ri a ,s>agozza1 vi fond>ono an*e un',accademia musicale4 ,gaula e ,obiols a ,b>cellona4 ,guglielmo ,mack dal ,cons]vatorio di ,napoli1 torna a ,calcutta p] scriv]e la nuova ,giovanna ,grey4 ,m>ras nell',indie1 ,hopsk9s1 ,gotts*alk e ,balatka1 negli ,/ati ,uniti1 scrivono a imitazione dei classici4 ,alb]t ,giraud porge la prima op]a 9 ,alg]ia4 ,c>lo ,gomez1 *e 9 ,rio ,janeiro sua patria coi successi dell'op]a ,gu>any1 mosse quell',imp]atore ad onor>e sol5nem5te colui *e iniziato avea nell'arte musicale il giovane autore brasiliano1 ,lauro ,rossi1 allora direttore del milanese ,cons]vatorio#abe4 ,lajtz1 altro allievo di ,milano scrive p] ,zagabria4 ,flot[ imitatore pur esso di dolci melodie nella ,m>ta e nell',ombra4 ,?omas ,gregorio1 erudito mae/ro del p>ig9o cons]vatorio nella sua ,mignon 7ridotta com' da ,op]a-comica sotto la cui =ma era scritta71 elegantem5te riesce a cantil5e soporif]e1 a complicati ballabili#abf4 ,ebb]o v5a alle nazionali canzoni 9 ,p>igi1 fra gli altri1 ,c4 ,g4 ,r\ssel1 *e fu mae/ro f9o al #ahgj all',i/ituto de' ,cie*i2 ,amato ,maill>t di ,m\lis1 autor della ,s>a2 ,h]v di facili cantil5e fecondo1 tutti e tre1 *e1 come ,aub] loro pr9cipe1 non sopraviss]o ai danni e/remi della patria nell'ultima gu]ra fatale4 ,altri non oscuri compositori diconsi1 ,giulio ,coh5 e ,pantaleo ,batt4 ,egualm5te nel ,belgio1 ,aless&ro ,de ,vigne gi mae/ro a ,g&4 ,tali1 ,guglielmo ,b]lijn 9 ,am/]dam1 e ,b]n>do ,molique di ,nuremb]g1 antico direttore alla ,corte di ,/uttg>d4 ,raff1 svizz]o 7nato a ,la*5 #ahbb71 mae/ro a ,wiesbad51 m5 felice nei canti del ,re ,alfr$o1 *e nelle criti*e della ,wagn]frage4 ,be]1 all'idioma francese addatta i canti della sua ,elisabetta d',ungh]ia2 come ,c>lo ,loevve ebbe grido di b5 comporre p] l',alemagna e la ,francia#abg4 ,hll] t$esco1 e ,sullivan +lese1 sc>si d'idee1 s'+egnano del loro meglio p] em]g]e 9 ,londra4 ,quivi ricordansi i mae/ri3 ,sm>t e ,balfe1 di fresco p]duto2 ,ugo ,pieson *e or di$e la ,cont>9i2 ,e4 ,bunnef1 ed il sunnom9ato ,j4 ,b5$ict1 ric]catori di canti all'+lese teatro4 ,bruk ed ,hopff] viv5ti a ,b]l9o4 ,frank1 del ,musikv]e9 di ,vi5na4 ,wasielewski viol9i/a e mae/ro alla cappella di ,bonn 9 ,prussia4 ,s*olz ,b]n>do1 ed ,haus b>4 di ,bl[1 gi alla cappella di ,monaco1 pur di/9ti alemanni4 ,la*n] ,francesco di ,ra91 *e fu mae/ro a ,vi5na1 a ,manheim1 a ,monaco1 lasci musicato an*'egli l',edipo di ,s(ocle1 e divise la fama coi fratelli ,ignazio e ,v9c5zo4 ,gl9k fu il pr9cipe de' russi mae/ri2 fra quali era specialm5te cultore delle melodi*e tradizioni il ,weyrauck *e fu an*e r9omato cantore1 e quel compositore pr9cipe ,galitz9 *e fu assass9ato 9 novembre #ahfi4 ,niels4 ,wiehelm ,gade il maggiore dei compositori di ,danim>ca1 dove ,s4 ,a4 ,paulli1 d'orig9e italiana1 lev 9 r9omanza la r4 cappella di ,cop5aga2 e ,f4 ,p4 ,e4 ,h>tmann1 il suddetto ,asg] ,ham]ick1 ed ,e4 ,v4 ,ramso1 classici/i1 son pur riv]5ti all'italica scuola4 ,tale ,brams ,giovanni1 *e 9 quella dei gr&i elegiaci musicali alemanni increm5ta vieppi le ric*ezze degli ,oratorj4 ,vatroslay ,lis9ski1 morto nel #ahed1 faceasi cu/ode del ,canzoni]e polacco3 e ,moniuszko1 morto a ,v>savia1 #ahgb1 delle ,op]ette popol>i4 ,v$emmo retro1 a pag4 #he1 d'alcuni di/9ti compositori ,ungh]esi4 ,prock ,enrico1 vi5nese1 successore al ,salvi a quel teatro e alla cappella imp]iale1 aum5t di duec5to ,li$] il canzoni]e alemanno4 ,ftis padre fu tale nel ,belgio1 non p>im5ti felice nelle ,op]ette di cui volea mo/r>si fecondo4 ,(femback pi grazioso e leggi]o nelle cantil5e delle ,op]ette1 *e 9 oggi la politica1 sotto color di tutela al classicismo della gr&e composizione ora 9 &azzo1 proscrisse dai gr&i c5tri1 i quali poi fuori dal naturale vanno c]c&o armonia4 ,h]v suo imitatore1 non incorse nello /rano o/racismo1 =se p]* nell'epoca appunto di que/e ab]azioni gov]native v5iva a morire 9 ,londra 7#ahga74 ,pi f]vido ancora dell',(femback1 il ,supp1 nato p] 9 riva all',adriatico2 ma tale *e an*e allorqu&o affetta i ritmi t$es*i1 ha uno spiccato sapore di melodia italiana4 ,e p>ec*i pr9cipi delle m$esime /udiose t]re franco-alemanne1 quali1 il ,paniat[ski e ,giorgio d',annov]1 /anno fra i pi felici imitatori4 ,ma se p] assapor>e le v]e dolcezze1 e p] diffond]le an*e frammi/e ad e/ranei sapori1 concorrono tutti1 come insegn ,c>lo ,magno1 alla prima fonte2 come mai1 quella s*i]a graziosa provid5zialm5te prepo/a alla e/asi del bello1 alla delicatezza del s5so1 alla ebbrezza del piac]e1 nell'arte pi soave1 ti5si quasi esclusivam5te nel coro delle s]vili esecutrici8444 ,al l+uaggio degli angeli e delle ve/ali1 alla mi/ica eloqu5za dell'anima1 alle =me specialm5te sacrate alla preghi]a1 e pref]ite dall'amore e dal mi/]o1 att5dano an*e le donne italiane2 memori *e le anti*e1 al dir dell',ario/o1 hanno fatto mirabil cose nelle sacre muse1 e son v5ute 9 eccell5za di ciascun'arte ove hanno po/o cura4 ,le donne1 *e dall'amore ricevono la loro coltura1 e s5 fanno agl'uom9i di/ributrici#abh1 immag9i della natura1 madri del dolore da cui le gr&i anime e gli alti port5ti1 e della letizia d'onde il pr(umo della vita e la ispirazione2 ramm5t9o la ,femonea1 la ,saffo1 la ,debora1 anti*i g5j del classico canto2 e le ,cacc9i e le ,guidiccioni concorse alla ri=ma melodica ed alla creazione dell'italo melodramma4 ,non lasc9o il f]tile campo a sola cura del loro sup]bo compagno1 cont5te di sfrutt>e dalle sue fati*e2 come ogni altra sci5za 9 cui vanno riv5dic&o l'onor della g>a1 an*e nella composizion musicale arre*9o la loro g5iale ispirazione3 e sia salutata con gioja ,c>ol9a ,f]r>i1 da ,lodi1 *e nella t]ra di ,cagli>i int]preta colle nuove note di suo trovato1 le virt d',eleonora d',alborea 7#ahga7 poeticam5te e musicalm5te illu/r&o il pi bel tipo di donna italiana del m$io evo2 ed ,orsola ,aspri1 *e nella gran ,capitale inneggia ai nuovi de/9i d',italia4 ,innanzi a tanti apo/oli viv5ti nell'es]cizio della bella missione1 e pi o m5 =tunati nell'acqui/o di *i>a fama1 m'arre/o4 ,il giudizio sulla nobile g>a ancora 9 mano del tempo4 ,an*e gli acoliti d'un'altra scuola att5dono l'avv5ire444 ,scuola e rivalit *e non sono nuove2 e abbiam v$uta pr$icata quella1 e que/a rit5tata f9o dai tempi dei ,ric]c>i di ,frescobaldi e delle ,fughe di ,ba*2 di ,picc9i e ,gluck2 di ,ross9i e di ,wagn]4 ,dall'epoca delle semplici composizioni e dei melodrammi cantabili1 9 cui il teatro lasciava ancora i ,cori alle *iese1 e le ,or*e/re alle b&e milit>i1 a quella dei colossali sp>titi *e impiegano truppe di virtuosi e di pr(essori1 dal #afjj ai giorni no/ri1 la composizione progr$ tanto da d>e al teatro una m$ia di c9quanta op]e all'anno4 ,l'arte cont9ua il suo camm9o1 or lat5te1 ora palese -- scriveva non ha gu>i il mae/ro ,sessa -- la musica la compagna1 il prodotto necess>io dello spirito umano solo ed unico fattore d'essa3 f9* vi s> al mondo uno spirito *e viva1 una m5te *e si agiti1 un cuore *e batta e s5ta vi s> musica1 e data que/a1 vi s> pure l'arte musicale1 *e la musica fatta degna del suo facitore1 lo spirito umano2 arte velata1 mezzo incompr5sibile 7nel *e /a appunto la sua attrattiva maggiore e peculi>e7 v]a iride delle arti1 ma arte sempre4 444 ,que/a camm9a1 buon grado o malgrado i critici2 e nel suo camm9o ne incontra di tutte sorte3 or tira dritto ed eguale1 or trasvia1 or va troppo 9 gi1 or troppo 9 su1 ora inciampa e cade1 ora risorge1 ma camm9a pur sempre1 e nel suo camm9o sviluppa necess>iam5te gli elem5ti suoi indef9iti1 indef9ibili1 inesauribili4 ,oh6 io mi rallegro meco /esso1 *e 9 ,italia1 9 que/a no/ra amata ,italia1 sorgano i giovani compositori dovunque1 =niti d'intellig5za e di cuore1 di sap]e e di s5tire1 e ci facciano assi/]e alle prove lum9ose della loro abilit4 ,vi s>anno inaccortezze1 esub]anze1 difetti3 ci inevitabile2 ma *e monta8 ,le disaccortezze giovano a f> accorti p] un'altra volta1 le esub]anze si fr5ano1 i difetti si tolgono4 ,se dell'uomo il pecc>e1 meglio il pecc>e p] eccesso *e p] mancanza1 meglio pecc> d'ambizione *e d'accidia4 ,avanti6 avanti6 ,non ci arre/iamo dopo una o due pruove felici o infelici4 ,avanti6 cauti s1 non alla cieca1 ma avanti pur sempre4 ,non dim5ti*iamo mai canto1 melodia1 anima1 ideale2 il canto dom9i2 l'armonia1 lo /rum5tale non s]vano1 ma accompagn9o1 non sup]9o s(foc&olo1 il canto4 ,facciamo *e la musica esprima il s5tim5to del cuore1 non il concetto della m5te2 facciamo *e dessa re/i vaga1 indef9ita1 *'essa sia spiegata1 cem5tata dalla p>ola1 e non *e la p>ola sia comm5tata e spiegata dalla musica2 non la immis]iamo1 non la mat]ializziamo6 ,avanti signori ,m>*etti1 ,v5tura1 ,miceli1 ,p]elli1 ,gomez1 avanti tutti *'io non nom9o4 ,siate o non siate g5j 7il g5io pazi5za1 assiduit1 co/anza7 avanti6 fate1 producete1 fateci s5tire i vo/ri bei canti a dispetto degli invidiosi e de' mille o/acoli mat]iali e morali *e s'oppongono all'uscita e riuscita dell'op]a d'un giovane mae/ro sul palcosc5ico4 ,il pubblico avido di s5tir vibr>e corde nuove e non consunte4 ,il vec*io rep]torio facciamo *e riposi alquanto3 cos ci app>ir r9frescato e pi bello a riudirlo dopo un c]to tempo1 dopo av] udito le cose giovani1 fres*e1 rid5ti di quella bellezza *e la giov5t sola pu d>e4 -- ,l'arte1 l',italia1 si aspettano molto da voi6#abi ,que/' l'avv5ire3 le ,sp]anze4 ,altri aspettano1 e sp]ano dall'avv5ire3 e fanno b5e4 ,essi camm9ano p] altra via1 e fuori dalle tradizioni e dalla scuola italiana di tutti i tempi4 ,essi r$ivivono e si ri=mano3 e non v'ha1 n pu f>si que/ione4 ,la /rada div]sa1 div]so l'int5dim5to4 ,la p>ola ri=ma pronunciata dai nordici1 non pu suscit>e i m]idionali se que/i erroneam5te non se la appropriano4 ,lasciata a loro esclusiva con tutta l'idea *e rappres5ta1 quella p>ola anzi* sollev>e lotta comune1 apporta un utile all'arte1 un fecondo conciliam5to4 ,* def9ite omai son le due scuole1 e vive ciascuna di sua esi/5za3 nell'antitesi spiegata non rimane altro dubbio2 e le dem>cate nature non lasciano luogo a processo4 ,s> p]messo un confronto od un p>allelo3 e con quello *e ci d il mae/ro ,osc> ,gamps y ,sol]1 *iudo sulle composizioni4 ,scuola italiana4 ,scuola gallo-g]manica4 ,ispirazione ,calcolo ,g5io ,+egno ,melodia ,armonia ,idealismo ,realismo ,spontaneit ,/udio ,improvvisazione ,espressione ,effetto ,tradizione ,invocazione ,semplicit ,complicazione ,*i>ezza e rotondit di ,a/rusit e rumore =ma ,ritmo preciso ,ritmo inc]to1 vacillante1 alt]ato e controv]tito4 ,modulazione corretta e naturale4 ,snaturalizzazione delle leggi naturali della tonalit e della modulazione4 ,imitazione soggettiva1 vale a ,imitazione oggettiva3 vale a dire3 ancor* non tratti di dire1 ancor* non tratti esprim]e un det]m9ato d'imit>e un oggetto mat]iale s5tim5to1 impiega p] det]m9ato1 impiega p] l'imitazione oggettiva un l'imitazione soggettiva con idealismo *e +igantisce s]vilismo1 un razionalismo il ricordo dell'oggetto *e ricorda assai troppo la imitato e lo eleva alla /essa nuda realt dei s5tim5ti1 altezza *e sa elev>e mat]ializz&olo1 i s5tim5ti ideali umanizz&olo tutto4 spiritualizz&olo tutto4 ,dolce fusione di voci e /rom5ti ,labir9tico imbroglio della p>te con pr$om9io assoluto della /rum5tale cui soggiacia p>te vocale4 co/antem5te la p>te vocale4 ,bel canto ,melopea ,creazione *e e/asia l'anima4 ,artifizio *e ci fa sorpr5d]e e ci fa ammir>e4 ,calore *e si s5te e non si pu ,gr&iosit *e si spiega e non spieg>e4 si s5te4 ,situazioni sc5i*e +r&ite ,musica +r&ita dalle dalla musica4 situazioni sc5i*e4 ,ma da que/a antitesi p]fetta potrebbe avv5ire un accordo84444 ,ecco come con*iude il m$esimo espon5te3 ,vorrete pure cit>mi come tr(ei della scuola innovatrice gli sp>titi di ,m>ta1 ,fau/ e ,hamlet8 ,ebb5e1 io salut] con voi e ,flot[1 e ,g\nod1 e ,?omas1 e dir loro3 ,siate i b5v5uti2 salve a *i porta nell'arte tanto spl5dore4 -- ,son que/i i ri=mi/i8 *e leggi trasgr$irono dell'antico codice8 ,non arm>ono =se le loro lire e non le tempr>ono ai toni del s5tim5to1 dell'affetto1 e non intuon>ono =se un'egloga alle passioni del cuore8 non sono essi melodi/i84444 i pezzi culm9anti e pi applauditi non potrebb]o o/5t>e sul loro frontispizio un nome italiano84444 ,*e se pure i lor canti hanno una /rana acc5tuazione e gli accompagnam5ti della lor melodia orig9ale1 sovv5ir deve *e l'euritmia e la prosodia musicale v>iano naturalm5te a norma delle div]se l+ue1 dei div]si co/umi1 climi1 epo*e4444 ,e 9 quanto agli accompagnam5ti1 m5tre non si potrebbe incolp>e alla scuola italiana la trascuranza dopo il ,guglielmo ,tell1 ,rigoletto1 ,aroldo1 ,trovatore1 ,orazj e ,curiazi1 ,fidanzata ,corsa1 ,don ,c>lo2 non s'avrebbe ragione di classific>e fuori della scuola italiana un'op]a *e si di/+ua p] la i/rum5tazione4 ,se la natura incat5ata a una legge inv>iabile1 se il no/ro cuore non pu elev>si dal limite segnato1 se l'anima no/ra immag9e di ,dio1 se il bello deve relazion>si et]nam5te col buono1 e il male col de=me1 se inf9e lo /olto orgoglio umano deve sempre cad]e nella polv]e e nell'abbiezione4444 l'avv5ire *e volesse prefiss>e il calcolo all'ispirazione de' canti -- l'effetto al s5tim5to -- il realismo all'idealismo -- ,wagn] a ,ross9i -- dovrebbe davv]o riman]e et]no sotto la lapide dell'obblio6#acj ,ma1 nessuno1 pu vant>e di dett> leggi sull'avv5ire2 -- soggiunse quasi contemporaneam5te il mae/ro ,mel*iorre ,balbi4 -- ,9 ogni secolo la musica ebbe un sovrano pot]e sul cuore umano2 9 ogni nazione vanta la sua et]ea influ5za4 ,l',itala t]ra1 auspicata da un purissimo cielo1 ispira ai suoi pr$iletti figli1 il g5io creatore4 ,qualunque altra nazione1 la quale non possa vant>e que/o precipuo b5e di natura1 sugg]isce ai figli suoi d$ic>si alla sci5za e all'arte1 *e m]c una b5 regolata scuola1 vale a ricomp5s>e l>gam5te i prodotti dell'+egnoso cultore4 ,se la natura d il g5io1 la sapi5za d l'+egno3 ed ogni possibile p]fettibilit musicale /a nel loro connubio4 ,non dica l'italiano -- la ,melodia tutto -- n l'oltramontano -- il tutto /a nell',armonia3 *e non vi s> mai musica s5za un equip>ato melo-armonico concetto4 ,cos alla rivalit fra melodi/i ed armonici/i1 sub5tri una fratellevole mutuit1 e que/a sola potr d>e1 ora e p] l'avv5ire1 l'adempim5to di ogni ,oraziano precetto1 secondo il celebratissimo codice ,de arte poetica#aca4 ,ed 9 v]o1 importa tanto *e gli eletti no/ri +egni s'affati*9o a dif5d]e l'i/9to no/ro e la sua espressione *e il canto2 importa1 *e tanti giudici si sollev9o a pronunzi>e sulle lotte ride/ate 9 oggi dagli appassionati p] l'introduzione 9 ,italia dei capi d'op]a ,wagn]iani1 provoc&o nuova decisione sull'altrui classicismo e sulla no/ra naturalezza86 ,m]ita *e 9 tanto progresso1 il giornalismo 9 lunghe pag9e agiti ancora la +rata que/ione8 ,*e il ,biaggi colla f9ezza di retori*e concessioni1 e con ironica eloqu5za1 accordi agli avv]s>j -- *e il l>go svolgim5to della melodia1 e il canto *e canta1 e il p]sonaggio cantante1 (f5dano la v]it drammatica1 ed invece la s]vano meglio il canto-recitativo1 il canto-salmodia1 il p]sonaggio-or*e/ra1 p] tir>li a conv5ire e con*iud]e *e1 l'egemona del dramma non ebbe mai il sopravv5to *e nei mom5ti di c>e/ia melodica1 e ricadde sempre a un tratto e lasci campo lib]o alla musica1 non app5a usc fuori una fantasia della tempra di quelle *e s'ebb]o i no/ri gr&i mae/ri1 i quali 9 una di quelle melodiose cabalette1 delizia dei no/ri primi anni1 e disp]azione dei compositori /rani]i1 /r+evano come 9 una rapida s9tesi il c>att]e e gli affetti dom9anti nei pezzi d'op]a1 p5si]i cos belli1 cos s$uc5ti1 *e m&avano raggi da tutte le p>ti con b5 faccetati diamanti44446#acb4 ,m]ita *e il ,d',arcais a lieta transazione c'inviti1 mo/r&o possibile *e -- il canto m$esimo possa op]>e la fusione p]fetta tra il dramma e la musica1 non con l'op]a suonata1 sp]im5tata la prima volta 9 ,italia con ,loh5gr9 dato a ,bologna #ahga1 ove ba/ava l'or*e/ra e so/ituiva al canto l'ode-s9fonica1 ma l'op]a cantata *e pur descrive la drammatica v]it colla buona e regol>e disposizione della =ma e la bellezza del l+uaggio *e abbisogna di concili>si l'orec*io p] sc5d]e a padroneggi>e il cuore4448#acc4 ,m]ita *e il m$esimo ,filippi nella difesa delle /rani]e teorie ci confessi *e -- non si tratta d'imporle esclusivam5te al no/ro paese1 di proporle come modello di c>att]e e di /ile ai no/ri compositori1 n di f>le accett>e al pubblico come la sola =ma ed espressione possibile dell'arte1 ma come lezione al suo progresso e alla f$e nel dramma musicale444 s5za p]icolo poi di corromp]ci1 di contam9>ci1 p]* l'indole1 il c>att]e no/rano1 grazie al cielo1 non si sm>risce p] tali importazioni2 p]* 9 musica l'imit>e e copi>e sono infruttif]i1 e gl'imitatori passano come meteore fugaci1 sia *e imit9o ,wagn]1 sia *e plag9o ,v]di e ,ross9i4448#acd4 ,val la p5a *e da noi tanto si dica8 il capo della pretesa scuola ri=matrice1 il tipo di quel recitativo s9fonico *e lo /rani]o canto1 il pr(eta involont>io1 trasc9ato da altri a mo/r>si an*e confuso scrittore1 ma quello solo a cui spett>ebbe v]am5te di port>e e dif5d]e le attitud9i naturali sue e de' suoi1 risp>mi&osi p] an*'egli i confronti1 ,wagn] m$esimo1 m5 presuntuoso =se *e non lo facciano i suoi p>titanti1 *e ci avv]te di tanto4 ,dopo av] di*i>ato *e una egra tetragg9e esag]ava le sue s5sazioni1 an*e qu&o ricorreva 9 ,italia1 dove ,goe! s'era lam5tato di dov] tortur>e la sua musa poetica coll'idioma t$esco1 9 paese ove gli p>eva *e la favella italiana gli avrebbe sollevato il lavoro1 si valse della oss]vazione fatta -- *e la facolt c>att]i/ica produttiva di un popolo1 di r9tracci>si pi l dove la natura si mo/ra av>a1 *e l dove si mo/ra feconda de' suoi doni2 -- dice3 ,*e se i t$es*i da c5t'anni a que/a p>te1 hanno acqui/ata un'importante influ5za sul p]fezionam5to della musica a loro trasmessa dagl'italiani1 ci spiegabile 7a vol] consid]>e da fisiologo tale fatto7 pr9cipalm5te dal fatto *'essi mancanti del dono ess5zialm5te melodico della voce1 hanno dovuto applic>si con pr(onda s]iet alla p>te tonale dell'arte2 p>agonabili 9 ci ai loro ri=matori religiosi1 i quali appur>ono la religione del santo ,vangelo abb&on&o l'abbagliante spl5dore delle pompe ecclesia/i*e p] d>si allo spiritualismo puro dell'anima444 ,eppure1 soggiunge1 un anelito secreto ci avv]te1 *e noi t$es*i non poss$iamo l'int]o ess]e dell'arte2 una voce intima ci dice *e l'op]a d'arte vuole f9alm5te div5t>e un fatto completo *e appaghi an*e il s5so1 *e scuota tutte le fibre dell'uomo1 *e lo invada come un torr5te di gioja444 necess>io il connubio del g5io d',italia e quello ,g]manico#ace4 ,9 tal confessione dell'alemanno mae/ro c' di pi *e non occorra p] tronc> la que/ione2 n confond]e pi gli altrui conati1 colla pot5za riconosciuta del canto4 ,potr ess]e *e un mom5taneo torpore del g5io melodico1 o come disse il ,biaggi1 un mom5to di c>e/ia melodica1 possa p]mett]e effim]i trionfi alle /rani]e =me1 solite1 e *e non sono innovazioni2 ma non s> t>do il risveglio del g5io italico alla cui incomp>abile f]acit1 dal r9ascim5to 9 poi 7escluso se vuolsi il secolo b>occo delle pir\ette e dei musici7 l'epoca mod]na deve tutte le sue arti4 ,b5 piutto/o il difetto di bravi e v]i cantanti la breccia fatale1 la porta spalancata1 alle nuove teorie4 ,la scuola del ,wagn]1 disse il ,d',arcais1 f> proseliti an*e 9 ,italia1 p]* risponde alle tri/i condizioni dell'arte no/ra4 ,il ,wagn] non ha bisogno di cantanti di vaglia4 ,nelle op]e di quella scuola1 sono i cantanti1 come suol dirsi1 la qu9ta ruota del c>ro4 ,i mae/ri italiani seguono quella via p]*1 pres5tem5te1 la pi comoda4 ,ai no/ri tempi la maggior p>te dei cantanti non escono dal m$iocre1 compromettono invece di assicur>e il successo d'uno sp>tito2 ne vi5e necess>iam5te di consegu5za *e i mae/ri procurano di dim9uire la loro importanza2 e cos poco p] volta l'op]a 9 musica c$e il campo alla s9fonia descrittiva con accompagnam5to di canto4 ,regresso fatale dove poss$onsi le memorie e le voci pi belle del mondo4 ,e foss]o poi drammatici que/i pseudo-cantanti6 ,la nullit enciclop$ica del maggior num]o di que/i vieppi risalta1 dove nemm5o il diletto melodico non vale pi a tratt5]e gli spettatori4 ,allora c]casi di torn>e all'antico canto1 ma allora manca l'arte di que/o1 sono impossibili le note dopo l'abb&ono delle volate1 delle scale1 de' vocalizzi1 non son pi atte le voci p>alizzate dal brontolo e dall'abbaj>e cos detto drammatico4 ,il g5iale p5satore ed arti/a1 *e 9 tutte le belle discipl9e p]ito1 prima di dip>tirsi da noi1 ci die' i sapi5ti suoi ,ricordi1 ,massimo ,d',azeglio1 9 brevi p>ole1 conf]m&o l'ass]to degli anti*i scrutatori dei mi/]i musicali1 ci lasci detto3 ,di tutte le op]e dell'uomo1 la pi m>avigliosa ed insieme la sola inesplicabile ess]e la musica2 ma la rivelazione consi/]e nelle melodie1 c]tune delle quali1 sono come una voce1 una dolce memoria *e si ride/a444#acf1 di cui l'anima l'co 7avea detto ,victor ,c\s97 dove il suono acqui/a nuova possanza1 p] que' rapporti m>avigliosi *e fisicam5te e moralm5te fra l'una e l'altro vi hanno4 ,ma come un si/ema esclusivo melodico r5d]ebbe monotono il s5so1 e concorr]ebbe ad affievolir l'animo sn]v&olo delle sue =ze1 l'armonia esclusiva1 eccit&o sov]*iam5te l'animo e i s5si1 f9irebbe p] l'e/remo oppo/o a r5d]li spossati1 ottusi1 mac*9e cui l'oracolo pi non risponde6 ,scuole corali4 -- ,societ4 -- ,cori-masse mod]ni4 ,abbiamo com9ciato 9 que/e memorie oss]v&o1 f9 dagli indizj *e i pi remoti tempi s]bano alla /oria1 spossato il canto melodico alle armonie dell'arpe e dei cori4 ,poeti e div9atori ,egizj1 ,greci1 ed ,ebrei intuon>ono inv5zioni e rem9isc5ze cui rispos]o popoli1 gu]ri]i e leviti con imm5so conc]to2 come alla prima /ella innum]evoli a/ri fanno corteggio4 ,b5 lo intes]o i g5j sup]iori2 e ,salomone invaghito del proprio patetico canto1 non escluse le migliaja di bian*e /ole *e gli t5ess]o bordone4 ,sia pace adunque an*e alla mod]na gran patria dei p]fetti ,corali1 sol5ni d'innum]evoli esattissime voci1 pur* quella non voglia esclud]e sup]bam5te la davidica ispirazione4 ,la t5d5za alle armoni*e speculazioni sublime allora *e segue la voce sup]na cagione di quelle e regolatrice4 ,9 que/o gr&e concetto ,hndel armonizz melodi&o1 siccome ,sphor melodi nell'armonia4 ,si ripetano adunque i sublimi canti degli anti*i popoli3 ,noi siam del ,signore1 cantano a mille voci i vangelici della ,g]mania1 sopra la patetica lam5tanza di *i ricorda il piagato di ,naz>et#acg4 ,ecco il ,messia1 ripete un inf9ito coro ad una rivelazione dell'epopeja cri/iana nella sacra ,armonica ,societ di ,londra#ach1 e 9 quella biblica1 ,l',israele 9 ,egitto r$ivivo nei gr&i oratorj ,hndeliani4 ,f9o dal #aghe tali enormi conc]ti iniziavansi nella mondiale metropoli col concorso di #fjj cantori2 ma nel #ahfh1 nell',hndel ,fe/ival del ,palazzo di cri/allo p] l'esecuzione dell'oratorio il ,messia1 s'unirono 9 coro f9 #cjfg cantanti1 accompagnati da #ejj suonatori4 ,i cantori dell'univ]so ivi s'erano dati la po/a2 e #gha v5uti dalle prov9cie d',+hilt]ra1 e dalla ,scozia -- sottopo/a al ,polo2 altri ne m&a -- la divisa dal mondo ultima ,irl&a4 -- ,di tale memorabile coro1 diretto dall'italiano ,co/a1 fu detto *e nell'assieme1 l'articolazione delle p>ole era di/9ta come se usciss]o da una sola capacissima bocca4 ,ed aggiungo1 *e1 tanto risuono non imp$ la melodia sc5desse a ric]c> talvolta le arcane fibre del cuore4 ,tale avv5im5to nella /oria del canto degno di tutto il suo progresso1 e ci ricongiunge1 p] cos dire1 col circolo indef9ito di ,vico1 all'incompresa gr&ezza degli ,om]ici canti4 ,nel giugno #ahga1 ricorr5do il gr&e tri5nale1 r9novossi il ,fe/ival con un coro di #djjj voci e proporzionata or*e/ra avanti un pubblico di #cj1jjj p]sone nel m$esimo ,cri/al ,palace raccolto4 ,nel tempo /esso all',alb]t ,hall altri #bjjj cantori accompagnano le signore ,titi5s1 ,s9ico e ,trebelli nelle sublimi frasi ,ross9iane dello ,/abat ,mat]4 ,pel ,temp]ance ,fe/ival del #bg luglio #ahgb a ,londra s'unirono #ejjj voci4 ,que/o gran coro vi5e ripetuto alla corte vic]eale di ,simla nell',indie1 assieme alla ,gallia1 ,salma o cantata di ,g\nod1 e a quella ,ed5l&1 di ,m>ras 9 ,ceylan ed altre lontane regioni ,indiane e nelle ,am]i*e1 dove gl'+lesi specialm5te diffus]o la passione dei cori1 *e trovano egregi direttori quali1 ,g]ome ,hopk9s1 ,gotts*alk1 ,h\s-,balatka an*e fra gli am]icani4 ,nell'es]cizio di s gr&iosi mod]ni conc]ti1 bisogna pure accord>e buon m]ito alle nuove ,societ t$es*e1 *e vanno a g>a p] ride/>e le sol5ni memorie di quelle masse *e accompagn> doveano i canti di ,f+allo e d',erm9io4 ,ogni ceto di p]sone vi pr5de p>te1 p]oc* int5dano ess]e il canto e la musica1 l+uaggio e insegnam5to comune4 ,non disdegnano il connubio d'altre voci p] ambire lo /]ile privilegio di cant> solit>j2 come quegl'immondi *e pret5dono di soddisf> meglio ai precetti della religione d'amore1 avv9ti alla legge di t5]s5e s*ivi1 e r9unziano ai c>i legami pei quali il ,creatore *iam tutti gli uom9i nel coro comune della societ e della famiglia4 ,qu9di b5e compr5dono i docili alemani l'insegnam5to degli anti*i1 ri*iamato da ,s*umann1 *e1 *i vuol ess]e buon musici/a deve es]cit>si assiduam5te nei cori#aci1 come dagli es]citati nelle file sorge il miglior g5]ale1 e colla pratica di s buon precetto1 porgono un bell'esempio1 *e 9 que/a p>te an*e gl'italiani dovrebb]o v]am5te imit>e4 ,n soltanto ai rigu>di dell'arte1 ma1 come *i>o app>isce1 an*e a vantaggio della nazionale educazione4 ,* i canti del popolo1 disse ,h]d]1 sono i suoi ar*ivi1 il tesoro della sua sci5za1 della sua religione1 della sua teogonia e cosmogonia1 della vita de' suoi padri1 de' fa/i della sua /oria4 ,l'associam5to al canto com9ciato an*e 9 ,isvizz]a p] op]a d',haup]t nel #ahcc1 segn quasi un nuovo p]iodo di moralit 9 quelle contrade4 ,9 ,prussia1 auspice ,lut]o1 comp la ri=ma del movim5to intellettivo1 *e p] la ,sassonia1 ,bad5 e ,wrttemb]g1 si diffuse an*e nella ,bavi]a e nell',au/ria4 ,an*e le citt pi ri/rette poss$ono un corpo di b5e adde/rati cantori1 *e presso ad altre nazioni non si potrebbe =se raccogli]e se non da pi luoghi4 ,e ricordo1 9 ,innsbruck1 nel #ahfh1 av] v$uto radun>si 9 brev'ora un magnifico coro di duec5to voci mas*ie e muliebri1 p] cant>e a quel teatro imp]iale l',oratorio di ,sphor4 ,a ,bad5-,bad51 la ,messa di ,ross9i1 con /raord9>j r9=zi di masse corali4 ,p>im5ti a ,gteborg1 ove dirigeva un ,patti2 a ,kann/adt p] op]a del ,molique mae/ro alla vic9a ,/uttg>d2 ed a ,mehadia1 luogo di bagni nell',ungh]ia1 dove si danno gr&i conc]ti4 ,alla ,cappella gi ducale di ,dessau1 dove ,f$]ico ,s*neid]1 dapprima organi/a di ,lipsia1 fu r9omato mae/ro1 que/i pot trov>e elem5ti p] le sue gr&iose composizioni rituali1 come il b5 riuscito ,giudizio univ]sale *e si ricanta nelle citt t$es*e2 p] le quali il m$esimo autore f9o dal #ahec 9 cui mor1 lasciava un sol5ne ,t$eum ,ces>eo1 pr(et&o non lontano un nuovo ,g]manico ,imp]atore#adj4 ,a ,bayreu? s'inaugura il teatro ,wagn] 7#ahgb7 con oltre trec5to cantori4 ,la ,societ ,fil>monica ,vi5nese 7,gesells*aft d] ,musikfreunde7 una delle i/ituzioni musicali1 pi gr&iose1 complete e p]fette *e esi/ano2 non solam5te un eccell5te ,cons]vatorio p] l'educazione musicale 9 ogni ramo dell'arte2 an*e il tempio consacrato alla esecuzione delle musi*e pi belle e difficili1 all'udizione degli arti/i e virtuosi pi em95ti4 fondata da un pezzo1 ma si r9novata su basi pi va/e1 po*i anni fa1 collo scopo an*e di erig]e un apposito edifizio p] le ,scuole e pei conc]ti4 ,la sola pr(icua +]5za dello ,/ato fu il lauto dono fatto dall',imp]atore alla ,societ dell'area p] la co/ruzione del sontuoso edifizio4 ,ora dirige il ,dess(f1 e insegna il no/ro ,m>*esi4 ,vi5na poi ha pi di sessanta ,societ corali1 b5e organizzate e fior5ti4 ,fra que/e3 la ,societ del canto corale -- dell',accademia corale -- del canto corale mas*ile -- del canto accademico corale -- del canto ,francesco ,s*ub]t -- cui si eresse spl5dido monum5to 7maggio #ahgb74 ,que/e concorrono frat]nam5te a =m>e le gr&i masse ne' sol5ni conc]ti1 come fu nel #ahgj1 p] le fe/e di ,bee?ov51 9 cui s'ammir un corpo corale di b5 #cjj voci1 di soprano e di basso specialm5te bellissime1 ed educatissime tutte1 *e ri*iam>ono a viva memoria la ,messa sol5ne di quel compositore4 ,e 9 tal circo/anza m]it>ono di/9tam5te i soli/i di canto p] la ,nona ,s9fonia1 a quattro voci1 la ,wilt1 soprano2 la ,bettelheim1 contralto2 il ,labatt1 t5ore2 e lo ,s*mid basso1 *e conduss]o a m]aviglia quel qu>tetto vocale1 con quelle note *e pajono sbagliate1 talm5te sono ardite1 da r5d]e scabrosa oltre ogni dire la intonazione4 ,il t5ore ,walt]1 di buona scuola1 9 oggi il miglior cantante del teatro imp]iale1 non pot nascond]e *e la sua voce disgraziatam5te spirante3 come la ,du/mann1 alla magnifica voce ed al gran s5tim5to1 ma s5za scuola1 rivel passato omai colla sua fres*ezza an*e l'int]esse ad occup>si de' suoi difetti4 ,beck non avea *e un buon re/o di mezzi vocali e l'aspetto1 come ,draxl] dalla voce di legno4 ,la ,tellheim1 nell'ardua prova vide essa pure sm>rir la /ella -- *e p] i/anti la =tuna accorda4 -- ,se la m>morea effigie di ,bee?ov5 avesse potuto pronunzi>e s5t5za1 non s'avrebbe mo/rata tri/issima della sordit p] tanti anni fune/a1 e s>ebbe ricorsa alle memorie del #ahad1 qu&o ess5do mae/ro della cappella vi5nese ,umlauff1 cantava il suo ,fidelio colla ,mild]-,hauptmann l'italiano ,radi*i4 ,an*e la ,francia coltiva passionatam5te le sue truppe d'arti/i *e cons]vano le corali cantil5e sue tradizionali e *e alle comi*e sc5e con g>bo intrecciano il canto4 ,la p>ig9a ,s*neid] alla te/a delle attrici-cantanti d'op]ette2 e specialm5te nella ,francia m]idionale =mansi compagnie di cantori1 *e v>cano i loro conf9i e viaggiano p] f> s5tire cori e le canzoni di ,prov5za e di ,l+uadoca4 ,le pa/orali canzoni1 i melanconici idilj6 ,ma1 e gli entusia/ici cori delle sue masse m>ziali84444 ahi1 *e alm5 p] ora1 spirano sulle labbra ai fran*i le note di ,r\get-de-l',ile pot5ti p] tutto un secolo a suscit>e1 come i morti d',eze*iello1 i figli di quella t]ra a migliaia1 p] combatt]e gloriosam5te4 ,ripigliano invece la =za di milioni di voci1 e si diffondono con co impon5te p] le campagne dell',alemagna1 le cantate di ,krn] *e p>evano sp5te coll'eroico suo inv5tore sul campo di ,s*w]9 dal ,g5io di ,corsica4 ,e p] tutta ,europa1 baldi d'inaudite vittorie1 i ,g]mani cantori non si p]itano pi di f> s5tire l',inno della spada1 di ,web]2 la ,gu>dia del ,r5o1 di ,wilhelm1 ,dio lo vuole1 di ,m5delssohn2 i ,br9disi 7,tr9kli$71 di ,m>s*n]2 le ,m>cie1 di ,/iehl4 ,an*e i soldati d',ib]ia nella riconqui/a delle loro lib]t ripr5dono l5a a intuon>e la lor ,madril5a4 ,i ,magi>i r9novano lib]am5te i loro cori inaugurati nel #ahdh dall'artigli]o immortale di ,segesw>1 ,s&or2 dall'ultimo cigno *e accompagn le titanni*e prove1 ,aless&ro ,petfi4 ,p]f9o le brevi legioni dei nipoti di ,temi/ocle e di ,epam9onda ripetono i canti *e le riscosse al sacro entusiasmo di ,riga4 ,e l',italia86444 ,oh pu an*'ella f9alm5te r9nov>e i suoi cori nella va/a famiglia del suo es]cito1 nella fratellanza de' suoi cittad9i1 *e da b>b>e sep>azioni il num]o non le vi5 pi conteso4 ,prodromo fatidico di que/i canti cumulativi *e ormai la ,nazione int]a pu sciogli]e lib]am5te1 intesi pure l'anno #aheh1 nella t]ra dell'ospitalit *e fu santa ,ve/ale all',italia1 e lo ricordo con commozione4 ,sol5nizzavasi a ,tor9o il decimo anniv]s>io dello ,/atuto1 qu&o tutte le altre citt sorelle gemevano oppresse e divise3 ma oltre tr5tamila de' migliori patrioti erano concorsi da ogni p>te alla fe/a2 ed ivi confondeansi i piemontesi dialetti1 col bisbiglio de' liguri2 coll'idioma fe/ivo v5eziano1 il burlevole lomb>do1 il canoro toscano1 il napoletano infocato4 ,la s]a del #aj maggio1 sulla piazza san ,c>lo1 uniti #ejj italiani cantori1 pr(essori e arti/i d'ogni paese1 dilettanti1 allievi della ,scuola accademica fil>monica1 delle tecni*e e della ,scuola teatrale ,vittorio ,emanuele1 diretti dal mae/ro ,luigi ,fabbrica1 e*eggi un gran coro1 il primo di tal fatta *e sp>se fremito insolito nella p5isola4 ,v p5si]o sull'ali dorate 7,nabuco74 ,e la morte sul campo di gloria ,le no/r'alme avvilir non potr4 7,ass$io di ,cor9to74 ,sul fior degli anni -- *i muore e *e non d ,di gloria un segno -- alla futura et ,di fama indegno4 7,donna ,c>itea74 ,insolito fremito io dissi3 *1 soltanto pel difetto di lib]t non era usa ,italia a tai conc]ti1 e suo malgrado 9 que/e prove ad altri popoli rimase addietro4 ,mut>ono le sorti4 ,dove an*'essa1 nel tempo delle rivoluzioni famose1 coll'ultimo de' suoi soldati-cantori1 ,g(fr$o ,mameli caduto a ,roma1 p>ea *e avesse p]duto il g5io delle belli*e muse p] sempre1 pu da quelle sacre mura riaprire adesso gl'inni del trionfo a una massa di coro *e risponde dalle ,alpi ai ,m>i4 ,dalle scuole degli ,asili d'infanzia a quelle dei ,reggim5ti milit>i1 l',italia pu educ>si al canto suo nazionale4 ,ricordiamo *e il canto 9 bocca del popolo f$e e amore1 religione e patria2 nel ceto eletto sci5za2 nel soldato valore4 ,ricordiamo *e qu&o l'+lese ,edwort volle cancell>e la nazionalit ,gallese1 fece trucid>e i gloriosi b>di1 nei canti dei quali vivea la =za morale di quel popolo1 re/ava la vita di quel paese4 ,il canto corale l'abbiamo acc5nato nella anti*it pi remota siccome il solo conc]to4 ,col progresso /rum5tativo lo v$emmo anima dei conc]ti1 e la s> sempre4 ,v$remo 9 seguito l'influ5za della p>te vocale nell'arte musicale propriam5te detta4 ,ora pass&o dai doppj conc]ti surrif]iti *e si iniziavano nello scorso secolo1 ai puri conc]ti corali *e imit]ebb]o gli ,orphons anti*i1 dovremo col sig4 ,dupont conv5ire *e que/a una riconqui/a della mod]na civilt4 ,la riunione di uom9i cantori co/ituiti 9 societ privata allo scopo di eseguire cori s5za accompagnam5to1 non risale *e ai primi dieci anni di que/o secolo4 ,alle imprese tutte nelle quali necessitava il concorso e la riunione di molti individui1 l',italia pur troppo p] le sue condizioni politi*e1 pel suo smembram5to1 p] li suoi sospettosi dom9atori non potea p>tecip>e4 ,app5a app5a le re/ava un'ombra1 un'idea d'associam5to nelle frat]ne religiose1 nei pii sodalizj raccolti soltanto attorno gli alt>i4 ,ond'ecco nelle ,*iese1 e specialm5te a ,roma1 mant5uta pure la corale unione1 sol5ne1 famosa s1 ma limitata alle esig5ze del culto4 ,bisogna adunque di/+u]e il primato delle gr&i associazioni corali da quello delle religiose corodie1 p] le quali ,italia 9 ogni tempo fu mae/ra e ispiratrice4 ,v$iamo infatti prec$]e an*e alla riconqui/a mod]na di cui p>liamo1 i saggi di ,roma1 dove gi nel #aggd un ,gregorio ,ballab5e dava una speciale sua ,composizione a #dh voci p] uso del tempio1 della quale il t$esco ,joseph ,heib]g] fece subito tesoro1 illu/r&ola1 e porg5dola quasi a modello a' suoi compositori1 a risveglio di pi va/i conc]ti4 ,l'italiano ,s>ti gi sp]im5tava nel #aghh la esecuzione del suo colossale ,te ,deum a ,pietroburgo1 trov&o elem5ti e lib]t alla riunione di gr&i masse4 ,e ,*]ub9i a ,p>igi1 la sua celebre cantata magi/rale a sole voci ,la ,ronda4 ,ma le prime ,societ corali propriam5te dette1 =mavansi adunque 9 ,g]mania3 fu ,c>lo ,f$]ico ,zelt]1 allievo e successore di ,fas*1 *e nel #ahji creava la ,li$]tafel1 ,tavola delle ,canzoni1 la prima idea della quale era v5uta fuori l'anno innanzi 9 occasione *e p>ec*i membri della celebre ,s+akademie avevano dato una c5a ad ,otto ,grell4 ,i canti di ,krn] musicati dal ,web] contribuirono a r5d]e popol>e il g5]e nuovo4 ,s5on*1 quasi contemporaneam5te1 ,noegeli fondava il ,mnn] ,*or1 ,coro di uom9i1 di ,zurigo4 ,p] a ,b]l9o la ,li$]tafel era i/ituzione di t5d5ze ari/ocrati*e1 o puram5te arti/i*e2 m5tre a ,zurigo il ,mnn] ,*or aveva popol>i t5d5ze1 pres5tiva cio lo spirito degli ,orphons mod]ni4 ,dal #ahjh al #ahce le societ corali1 sul modello di quelle1 v5n]o su rapidam5te1 9 modo *e ogni citt di ,g]mania ne cont una4 ,la ,svizz]a nov] b5to/o v5ti mila cantanti3 quivi p]altro1 e precisam5te a ,san ,gallo1 esi/eva f9 dal #afbj una simile i/ituzione1 come vuolsi *e an*e a ,greiff5b]g 9 ,pom]iana nel #afgc1 una di g5]e analogo fosse iniziata4 ,v5n]o dopo il ,belgio e la ,francia4 ,nel ,belgio1 t]ra classica di corale canto1 que/e societ pot5ti es]cit>ono gr&e influsso sul gu/o musicale del popolo1 a speciale m]ito del regime di lib]t4 ,nondim5o fu solo v]so il #ahcj *e svilupp>ono notabile importanza e rapidissima diffusione4 -- ,a p>tire dal #ahcd1 scrive il citato ,dupont1 ebb]o luogo nel ,belgio i primi concorsi pubblici degli ,orphons tra di loro3 l'iniziativa presa da que/o paese fu pre/o seguita dalla ,francia e dalla ,g]mania4 ,quella propose il primo concorso int]nazionale delle ,societ corali nel #ahfb1 e p] le cure ed il metodo di ,emilio ,*ev1 (f]se circa #bjj abili cantori improvvisati#ada1 e p] ,pellet le scuole popol>i di mutuo insegnam5to3 que/a r9fuoc le provette sue =ze1 ed accrebbe la sua riputazione4 ,d'allora la v]a vita delle sociali riunioni di cantanti4 ,*i non assi/ette a tali g>e arti/i*e int]essanti al sommo grado non pu immag9>si l'ardore e il tal5to d'esecuzione spiegati da v>ie di que/e ,societ a f9 d'ott5]e la palma del trionfo#adb4 -- ,la ,societ reale dei ,cori1 del ,belgio1 si rec 9 massa p]f9o 9 ,+hilt]ra a provoc>vi una nobile g>a4 ,ed ultimam5te1 poi* s'intese sul f9ire del #ahga1 il gran ,conc]to 7#bc decembre7 dei patrioti di ,g&1 ove la nuova cantata di ,leon ,van-,ghelhuwe rivolta ad una delle pi belle e romanti*e citt d',italia v5ia eseguita -- ,v5ise ,sauve --1 s'intese a ,londra p] le fe/e del risanato pr9cipe di ,galles1 7#bg febbrajo #ahgb7 l'inno di grazie nel ,san ,paolo1 espresso da mille voci1 e innanzi al ,buck+ham ,palace un idilio cantato da #cj1jjj fanciulli4 ,a ,bo/on s'apre un ,fe/ival con un coro di #aa1jjj cantanti 7#ag giugno #ahgb74 ,or si propone di port>e fra i va/i campi dell',alg]ia una /raord9>ia massa di cantori1 organizz&ovi tale conc]to 9 cui concorrano tutte le ,societ corali del ,belgio1 ,svizz]a1 ,francia ed ,italia4 ,quelle ,societ naturalm5te furono i vivaj dei nuovi r9omati arti/i /rani]i3 da quelle una gran p>te dello sviluppo alla lor musica4 ,da quelle1 duopo confess>e1 *e il paese musicale p] eccell5za1 co/retto invoc>e gli esempi1 p] tr>re an*e da siffatte i/ituzioni nuove ed ampie sorg5ti di spl5dore e di lucro4 ,ecco p]altro nel #ahga i cantori lomb>di *e s'associano p] sciogli]e nella gran piazza di ,milano nuovam5te co/ruita1 e 9 occasione d'una ,esposizione regionale1 pres5te il ,re1 nuovi inni musicati p] gr&i masse corali dai mae/ri ,panz9i e ,p]elli1 e la gran ,cantata s9fonica orale del ,mazzucato4 ,ecco 9 ,roma1 p] la commemorazione del suo #bj settembre1 r9nov>si que/a ,cantata /up5da1 allusiva alle patrie glorie da legioni di cantori quasi d'improvviso risorti e *e non s>an pi disciolte4 ,l',+hilt]ra ha indetta pel #ahgb una ,esposizione int]nazionale d',op]e musicali a ,londra1 sotto la direzione del ,commiss>io della ,reg9a magg4 g5]ale ,enrico ,scott inc>icato d'elegg]e un ,comitato p] scegli]e le composizioni m]itevoli d'ess]e eseguite nella gran ,sala reale ,alb]to durante l'esposizione m$esima4 ,spiacque *e l',italia non abbia avuta tale iniziativa1 come fu lam5tato *e alle sue ,esposizioni arti/i*e la p>te musicale fu sempre ommessa o mancante4 b5 v]o *e 9 ,italia p]man5te e cont9ua la esposizione musicale1 ma non p]tanto miglior conosc5za delle sue =ze e maggior lu/ro ricav]ebbe an*e da tali mo/re1 come da gr&i ,congressi e ,concorsi1 *e sp]iamo vorr b5 pre/o imit>e4 ,cantanti sul f9ire dello scorso secolo -- e sul pr9cipio del corr5te4 -- ,loro influ5ze4 -- ,9 un'epoca 9 cui tanti spiriti si lasciano s$urre dalle magnific5ze della i/rum5tazione1 al punto di neglig5t>e la melodia vocale1 non s5za int]esse di ri*iam>e quale sia /ata la influ5za del canto1 e p>ticol>m5te del canto italiano1 sui de/9i dell'arte musicale4 -- ,cos trovava di scriv]e ,p4 ,scudo1 cantore1 e colto articoli/a teatrale della ,revue de ,p>is1 nel #ahdh4 ,m5tre l'int]esse delle sue oss]vazioni non ebbe *e ad aum5t>e p] l'&azzo degli anni *e si success]o1 rif]irne alcune 9 que/o luogo coll'e/5sione ri*ie/a dal p]iodo di gr&e ab]razione cui sup]bam5te siamo saliti1 /imo modo opportuno onde riassum]e1 dir cos1 a sommi capi1 le memorie f9 qui comp5diate1 e con*iud]e sur una /oria *e dalle pi semplici e i/9tive regioni della natura1 s' portata a quelle della pi raff9ata e difficile arte4 ,p] quelle leggi naturali1 il l+uaggio del canto l'abbiam v$uto et]no2 nei legami dell'arte v]am5te colla musica mod]na *'egli com9cia a balbett>e1 e ne segue tutti i movim5ti1 e ne divide con essa i de/9i4 -- ,a misura infatti *e la scala dei suoni p]cettibili alla no/ra orec*ia s'+r&isce e dilata1 progressione *e =ma il c>att]e ess5ziale e la /oria i/essa della musica europea dal ,,iv secolo dell'et no/ra1 la voce umana si s=za an*'essa d'e/5d]e la sf]a di sua azione e d'elev>e il suo diapson2 qu9di l'arte di dirig]la e modul>la si complica e divi5 pi difficile1 p]* quanti pi gradi v'hanno a p]corr]e1 e pi vuolsi d'abilit p] leg>li assieme1 depur>li1 e comporne un tutto melodico4 ,avvi5e qu9di del no/ro organo uditivo1 come dell'oc*io1 *e l'educazione ne p]feziona la s5sibilit1 e a lungo &>e1 p]vi5e a disc]n]e e a gu/>e quelle v>iet *e sulle prime non rilevava4 ,la relazione dell'orec*io col no/ro organo vocale pure s intima1 *e la delicatezza dell'uno influisce sempre sulla flessibilit dell'altro4 ,il canto piano *iesa/ico1 =mato dagli avvanzi della musica greca1 di cui fu duopo semplific>e il si/ema p] accomod>lo ai bisogni ed alla inesp]i5za dei f$eli1 quel miscuglio di anti*e melopee s5za ritmo e modulazione e s5za tonalit precisa1 la di cui alt]azione apr la luce ad un'arte novella1 p] quella guisa *e le l+ue mod]ne nacqu]o dalla corruzione della s9tassi lat9a e dall'i/9to supremo de' popoli1 il canto piano non esigeva da coloro *e lo int]pretavano una gr&e abilit vocale4 ,la conosc5za de' segni e de' tuoni1 il rispetto della prosodia lat9a1 le di cui sole leggi regolavano il valor relativo delle note1 ecco tutta la sci5za necess>ia ad un cantore de' primi otto secoli dell'era no/ra4 ,e come mai da un si/ema cos contr>io 9 app>5za ad ogni novazione musicale1 l'umano spirito s' levato alla creazione del canto mod]no8 ,p] risolv]e un tale problema1 ba/a ri*iam>si quanto difficile il comprim]e gli slanci della fantasia1 e quanto l'esprim]e l'altrui p5si]o s5za confond]vi il s(fio della propria spontaneit4 ,annojato dalla uni=mit e dalla l5tezza monotona della salmodia gregoriana1 il cantore c]c v>i>la con legg]i vocalizzi o fioriture di sua inv5zione1 *e collocava ord9>iam5te sulla nota f9ale del tuono4 ,que/i capricci melodici1 inv5tati dall'i/9to d'abile cantore1 doveano trasc9>e l'orec*ia fuori de' limiti della tonalit indecisa del canto f]mo1 e d>vi il pres5tim5to di comb9azioni novelle e di piac]i ignorati4 ,qu&o poi nacque il ritmo1 a poco a poco1 dal contatto delle l+ue mod]ne colla melodia popol>e1 e si sv9col l5tam5te dalla +5ua canzone1 come un s(fio del s5tim5to e un'co della vita1 ei non t>d a irromp]e an*e nel canto *iesa/ico2 e l'influ5za del ritmo aggiunta alle fioriture ed ai mille capricci *e si p]metteano i cantori1 f9 p] alt]>e il c>att]e del canto f]mo1 e p] r5d]lo quasi irriconoscibile4 ,tutti i teorici di quel tempo1 oss]vatori gelosi1 come sempre1 delle regole /abilite1 lev>onsi contro a tanto disord9e1 di cui essi erano lontani dal sospett> l'importanza1 giac* era il caos precursore d'una gr&e rivoluzione dell'arte1 la v5uta della musica misurata *e si emancipava dal giogo della prosodia4 ,tutta la musica del s$icesimo secolo1 que' madrigali a quattro1 a c9que1 a sei p>ti1 d'un'armonia s pura e s elegante1 quelle canzoni1 quelle ballate cos num]ose *e si cantavano 9 ,europa 9 tutte le riunioni dell'eletta societ1 furono i primi risultati di que/a rivoluzione compiuta dal s5tim5to e dalla fantasia de' cantori4 ,furono essi *e guid>ono la p5na de' pi gr&i contrappunti/i2 le loro escursioni vocali aveano risvegliata l'immag9azione de' compositori1 elevato il diapson1 purgata l'armonia da ogni b>b>o elem5to1 e provocato lo sviluppo d'una melodia pi va/a e pi colorita4 ,furono i cantori *e ispir>ono a ,pale/r9a la sua ri=ma della musica sacra2 e furono alcuni virtuosi di g5io *e cre>ono an*e il dramma lirico alla f9e del secolo decimose/o4 ,dalla qual'epoca il canto1 *e aveva avuto una s gr&e influ5za sulle tras=mazioni successe nella musica1 prese nuovo camm9o4 ,le ,op]e di ,montev]de1 di ,cavalli1 di ,ce/i e di quasi tutti i compositori *e hanno prec$uto ,aless&ro ,sc>latti1 non erano *e un lungo seguito di recitativi sol5ni1 d'una &ata l5tissima1 int]rotta frequ5tem5te da lunghi riposi4 ,l'idea melodica ondeggiava ancora inc]ta e si di/accava a /5to dal limbo dell'armonia dissonante e dalla modulazione *'erano pure sul nasc]e4 ,l'irradiam5to della pressione colle sue mille cambianze1 il contra/o de' div]si s5tim5ti spiegato 9 ampie =me melodi*e come l'aria1 il duetto1 il t]zetto1 ec4 non esi/evano ancora e doveano ess]e il retaggio d'un'epoca pi =tunata del secolo ,,xviii1 l'et d'oro de' cantanti4 ,b5 si compr5de *e l'influ5za de' cantori dovea +r&ire 9 ragione de' gloriosi risultati *e produceva4 ,l'idolatria del canto si tradusse b5to/o 9 un fatto significativo cui m]ita d'arre/>ci4 ,nelle prime ,op]e italiane non s'impieg *e due specie di voci3 il t5ore e il soprano4 ,la voce di basso non fu ammessa nell'op]a buffa *e all'epoca di ,p]golese4 ,la p>te di soprano fu cantata primi]am5te da donne e da fanciulli4 ,la figlia di ,giulio ,cacc9i e la famosa ,ar*ilei sono /ate le pi celebri cantatrici drammati*e della f9e del ,,xvi secolo1 le prime dive *e siano /ate coronate di rose e di sonetti4 ,i fanciulli1 soggetti a mutanza di voce *e1 ineguale e debole non si pre/a alla espressione de' s5tim5ti en]gici1 furono b5 pre/o allontanati dalla sc5a lirica2 e si vide allora comp>ire al loro po/o1 voci ed ess]i eccezionali1 *e doveano es]cit>e sull'arte del canto e sulla musica drammatica un'azione eccessiva =se1 ma sotto molti aspetti b5efica4 -- ,sono i cantori ca/rati2 gi noti all'anti*it2 esi/5ti f9 dal duodecimo secolo an*e 9 ,italia1 ove le ride/ate speculazioni della ,grecia1 antica mae/ra1 e il lusso de' pontefici *e amalgamavano co/umi ori5tali ai loro riti1 li aveano ri*iamati a sussidio de' piac]i degli aremme e dei *io/ri4 ,nella prima p>te di que/o lavoro1 lunghesso le memorie del canto antico1 ci siamo pure intratt5uti su di un tal fatto1 riport&o quelle oss]vazioni fisiologi*e e arti/i*e1 *e conduss]o an*e da que/o lato allo svolgim5to del l+uaggio affidato alle umane voci ed alla conosc5za della vita del canto1 sorretta e sviluppata an*e dal sacrificio de' mutilati1 resi comuni e indisp5sabili nel secolo decimose/o1 rimpiazzanti i contralt9i nei cori de' fanciulli1 e introduc5ti la nuova p>te de' falsetti1 bramati tanto alle corti ed alle cappelle4 ,9 que/o nome loro comp5diavasi la natura falsata di quelle voci1 *e pi o m5o pure ed e/ese acqui/avano timbro di soprano o di contralto2 e1 amm5o* la div9it del canto non negasse ogni favore al g>zone *e sacrificavasi sopra il suo alt>e1 non mancava comp5so a tali vittime rese dalla moda indisp5sabili4 ,compiuto il sacrificio e riuscita l'op]azione1 lo /rozzato adolesc5te v5iva accuratam5te iniziato a /udj m9uziosi e co/anti2 p] cui dopo otto o dieci anni di educazione musicale 9 un cons]vatorio e sotto abile mae/ro1 poteva soltanto nobilit>si l'allievo col nome di arti/a musico1 e comp>ire sulla prima sc5a a t5t> la sua sorte disputata a lui da num]osi competitori4 ,ad una debole riuscita non mancavano mai i cori d'una cappella4 ,se le sc5e d',italia gli accordavano grido1 s'aprivano al =tunato tutti i teatri e le corti tutte d',europa4 ,ma1 e a *e pr tanta gloria8444 -- ,si potrebbe cr$]e *e tutti que/i ess]i vili ed infelici1 avess]o dovuto necess>iam5te =m>si fr$di cantanti e mani]ati1 comm$ianti ridicoli1 mo/ruosi cos nel morale come nel fisico4 ,eppure1 p] la pi p>te1 non solam5te poss$evano voce e/esa1 sonora1 flessibile1 *'essi aveano abituata a tutte le difficolt della vocalizzazione1 ma dotati sov5te di bella figura1 di buon gu/o1 e di metodo sapi5te acqui/ato da lunghi anni di /udio e di es]cizio1 p]v5ivano ad esprim]e le passioni pi v>ie1 ed a commuov]e coi loro modi gli animi pi gravi1 le m5ti pi fr$de4 -- ,f>9elli colla grazia e la =za delle sue modulazioni valse a cambi> natura e consiglio nell'animo di ,filippo ,v4 ,guadagni1 coll'aria sublime di ,orfeo3 ,*e f> s5za ,euridice1 *e ,gluck avea compo/a p] la sua voce1 facea v]s> lagrime agli imp]iali d',au/ria e a ,gluck m$esimo4 ,alcuni papi dai loro p+ui falsetti pres]o ispirazioni4 ,alcuni tiranni ap]s]o l'animo a nuovi s5si di piet1 p] la pot5te =za del canto4 ,n>rasi *e ,amurat ,,iv1 presa ,bagdad1 nel #afcg1 ord9 la /rage di tr5tamila p]siani4 ,durante la esecuzione della f]oce s5t5za1 ,s*ah-,kuli1 il pi celebre cantore p]siano di quell'epoca 7rit5uto ca/rato71 p5etr f9 presso il ,sultano1 e cant al suono della s*es*ad>1 specie d'arpa1 le sv5ture della patria3 ,amurat commosso v]s lagrime e sospese il massacro4 ,condusse poi a ,co/ant9opoli il cantore ed altri #d musici/i p]siani1 i quali vi pos]o scuole1 rianim&o 9 ,tur*ia il gu/o musicale#adc4 ,f$]ico il gr&e int5]ivasi e turbavasi alle note dei celebri musici del suo tempo4 ,napoleone ,i4 non potea cont5]e la sua emozione qu&o ,cresc5t9i cantava alla sua corte3 ,ombra adorata aspetta1 di ,giulietta e ,romeo1 del ,z+>elli4 ,n que' illum9ati despoti v9ceano i despoti del piac]e1 e come ,catt]9a di ,russia dalla ,gabrielli1 e ,f$]ico dalla ,la ,m>a1 ,napoleone pat sconfitta dalla ,catalani e da ,m>*esi4 ,p] tali arti1 qual*e musico giunse p]f9o alla pot5za di pr9cipe e di m9i/ro1 come v$emmo l'influ5za di ,f>9elli alla corte di ,spagna4 ,se que/' un fatto mo/ruoso1 non da m5o la influ5za somma e quasi esclusiva *'ebbe que/a voce di musico nel movim5to musicale dell'epoca4 ,ed anzi alcuni scrittori1 fra quali il ,de ,la ,faye1 accagionano alla susseguita abolizione de' ca/rati il lam5tato decadim5to dell'arte4 ,c]to *e quel p]iodo fu uno de' pi belli della musica vocale1 pel quale l'arte del canto e/ese tanto il suo culto1 e tocc rapidam5te 9 ,italia l'apice di sua p]fezione4 dal secolo ,,xviii *e datano le sue tradizioni migliori1 e *e la scuola del canto italiano trova le v]e orig9i de' suoi pi brillanti ricordi4 ,la /oria della musica vocale durante il passato secolo1 si pu divid]e 9 due p]iodi1 ne' quali l'influ5za de' gr&i cantanti italiani si mo/ra p>im5ti dom9ante4 ,il primo p]iodo riempiuto da ,sc>latti1 ,leo1 ,durante1 ,porpora1 ,jomelli1 e si prolunga al #agfj2 nel secondo si v$e app>ire successivam5te ,picc9i1 ,sac*9i1 ,guglielmi1 ,cim>osa1 ,paisiello1 gruppo di g5j immortali *e *iudono quel cielo di m]aviglie4 -- ,esam9&o i canti di que' primi compositori vi si trova una sovrabbondanza di modulazioni incid5tali1 la quale appalesa com'essi foss]o ancora preoccupati della gr&e novazione introdotta circa un secolo prima da ,montev]de2 onde c]cavasi d'allett>e b5 pi la curiosit dell'orec*io col rapporto e colla successione delle div]se tonalit1 di quello *e a tocc>e p] la semplicit del disegno melodico e p] la espressione pr(onda della p>ola4 ,que' mae/ri mo/ravansi ancora impressionati dalla lus+hi]a conqui/a *e la modulazione avea fatto sullo spirito umano e s'abb&onavano facilm5te al p]icoloso piac]e *e procura la difficolt sup]ata4 ,ed sempre cos1 al pr9cipio del p]iodo 9 cui la l+ua dell'arte vi5e a =m>si1 come allorqu&o tutte le =mule melodi*e sembrano esaurite3 n v'hanno composizioni *e pi rassomigl9o alla no/ra musica mod]na tutta pi5a di dissonanze e modulazioni1 quanto quella dei compositori italiani della prima met del passato secolo4 ,la loro idea melodica 1 g5]alm5te1 assai breve1 troncata sempre da num]ose cad5ze1 sovracc>ica di piccole note comprese 9 un tessuto d'accordi assai mord5ti4 ,p>ea *e la gemma armonica non fosse ancora matura1 e non dovesse sbucci>e *e nel secondo p]iodo1 sotto l'influ5za di quel gruppo di nuovi g5j e d'ammirabili virtuosi p] cui videsi scoppi>e quella italiana melodia l>ga1 spigliata1 colorita1 fiore d'incomp>abile bellezza1 espressione d'un mom5to unico nella /oria 9 cui la maturit dell'arte collegavasi alla giov9ezza del s5tim5to4 ,fu 9 que/o p]iodo =tunato *e s'intese i virtuosi pi m>avigliosi1 e *e l'arte del canto elevossi p] cos dire al suo ideale4 ,allora1 un'op]a non cont5eva *e due o tre situazioni semplicissime1 di cui era sempre soggetto l'imag9e di torm5ti o della ebbrezza dell'amore4 ,l'amore l'unica passione drammatica1 *e ha ispirato i compositori italiani del ,,xviii secolo2 l'amore *e regna quasi esclusivam5te nel teatro di ,meta/asio4 ,nella /oria dell'arte1 come nella vita degli individui1 v'hanno tali mom5ti 9 cui l'imp]ioso dom9io d'un s5tim5to comprime tutti gli altri ed assorbe tutte le =ze vitali4 ,tal' la p>te dell'amore 9 quel tempo4 ,non fu *e alla v5uta di ,gluck e di ,moz>t *e la musica drammatica si prov a p+]e c>att]i pi =ti1 passioni pi complicate e pi au/]e3 f9o allora avea ondeggiato sulla sup]ficie dell'anima1 e preludiava i suoi gloriosi de/9i con capricci adorabili1 e le si voleva ancora qual*e anno di prova1 p]*'ella potesse p5etr>e nella citt dol5te1 nell'et]no dolore4 ,un bel cantabile1 prec$uto da recitativo *e ne prep>ava la bella comp>sa1 un duetto compo/o di adagio *e ripetevano un dopo l'altro gli esecutori e t]m9ava 9 allegro brillante e appassionato2 qual*e volta un t]zetto1 e pi di rado il qu>tetto2 tutto accompagnato semplicem5te1 e 9 mani]a da porre 9 rilievo la vocale melodia *e cos sviluppava 9 tutta la sua pi5ezza3 ecco gli elem5ti d'un'op]a s]ia1 *e ba/avano ad allett>e un pubblico p] tutta una s]a o p] una int]a /agione4 ,un'aria1 come ,p] que/o dolce amplesso1 di ,hasse1 *e ,f>9elli cant ogni giorno1 p] v5tic9que anni al re di ,spagna2 un duetto1 come quello dell',olimpiade1 di ,paisiello1 ,ne' giorni tuoi felici1 era tutto un dramma commov5te 9 cui il grido della passione esalava attrav]so i pre/igi della fantasia4 ,quelle note1 pr(umate di volutt e frem5ti d'amore1 sc5devano a scuot]e le corde pi secrete del cuore3 gli uditori vi rimaneano sospesi come l',olimpo alla cat5a d'oro di ,giove4 ,fu c]tam5te una bella epoca quella 9 cui si pot udire uniti sulle sc5e d'un m$esimo teatro1 ,caff>elli e ,gizzielo1 ,f>9elli e ,b]nac*i1 la ,m+otti e la ,fau/9a2 ,pac*i>otti e la ,gabrielli2 ,m>*esi e la ,grass9i4 ,que/i virtuosi ammirabili erano quasi tutti +egnosi musici/i *e alle int]pretate idee sapevano d>e b5 pi alto valore *e non avesse cr$uto riporvi il m$esimo compositore4 ,i pezzi *e p] essi scrivevansi1 il pi delle volte non erano *e semplici traccie melodi*e *'essi compivano secondo le loro ispirazioni1 quali poeti improvvisanti1 sur un tema dato1 capi d'op]a di grazia e di passione4 ,un tale trionfo1 esalt&o oltre misura l'amor proprio degli arti/i1 dovea purtroppo trasport>li an*e ad eccessi deplorabili4 ,i ca/rati mo/ravansi sov5te d'una insol5za insopportabile2 essi s=zavano i pi gr&i compositori a subire i loro capricci4 ,essi cambiavano1 tras=mavano tutto a seconda della lor vanit3 qui volevano un'aria1 l un duetto scritto sotto a tali condizioni1 con que/o o tal altro accompagnam5to4 ,essi erano i re e i tiranni de' teatri1 dei direttori e dei compositori4 ,ecco p]* si trova nelle op]e le pi s]ie de' gr&i mae/ri di quel tempo lunghe e fr$de vocalizzazioni1 *e i ca/rati esigevano p] f> brill>e la bravura e la flessibilit della lor gola4 ,io ti prego di cant>e la mia musica e non la tua disse un giorno il vec*io e t]ribile ,guglielmi ad un virtuoso insol5te1 m9acci&olo d'un colpo di spada4 -- ,m>*esi1 il brillante cantore1 *e p] non avea n il patetico di ,guadagni1 n lo /ile elevato del ,pac*i>otti1 colla sua femm9ea voce1 p] la quale 9 una p>te di donna avea debutato a ,roma nel #aggd1 volea so/5]e p>ti virili e fi]e *e gli p]mettess]o di port>e gr&'elmo dorato e a piume rosse e bian*e4 ,volea sempre entr>e 9 sc5a disc5d5do una coll9a1 dall'alto della quale potesse grid>e1 ,dove son'io8 ,esigeva qu9di *e un trombetta facesse s5tire alcune squillanti note1 p] pot] nuovam5te esclam>e3 ,odi lo squillo della tromba gu]ri]a8 ,allora1 avanz&o al m>g9e della rampa1 cantava inv>iabilm5te un rondeau compo/o di due movim5ti contr>j1 9 cui mal$iceva la cruda sorte2 e lanciava un diluvio di scale e volat9e le une pi rapide delle altre1 *e ondeggiavano e sfavillavano come le piume e il bagliore del suo cas*etto4 ,il rondeau *e ,s>ti avea p] lui scritto nell'op]a ,a*ille 9 ,sciro ,mia sp]anza io pur vorrei ha fatto con ,m>*esi il giro d',europa2 egli lo cantava ovunque1 int]cal&olo 9 ogni composizione2 era il suo gran cavallo di battaglia1 la sua prescritta aria di baule4 ,n da m>avigli>e *e i mae/ri pieg> dovess]o alla pressione di tali capricci1 e gli uditori foss]o co/retti ad arr5d]si alle lor voglie1 se i m$esimi coronati e pot5ti subir doveano o il loro fasc9o o il loro dispetto1 e i v9citori innanzi a quelle /rane pot5ze erano v9ti4 ,*1 il m$esimo ,m>*esi non ha mai voluto cant>e innanzi a ,napoleone ,i *'egli trattava da usurpatore2 m5tre agli arcidu*i d',au/ria1 cui p>eva attaccato1 compiaceasi sfoggi>e tutte le grazie dell'arte sua1 fanatizz&o a tal segno le dame di quella corte da indurle tutte a port>e sul loro s5o la non sospetta e ca/a sua imag9e2 e dopo l'incoronazione dell'imp]atore e re a ,milano1 di cui era nativo ,m>*esi1 que/i fiss&o pur ivi il suo ritiro1 abb&on il teatro1 ess5do c9quant5ne soltanto e nella pi5ezza di voce1 quasi dicesse alla sua patria3 se a quella gloria avete applaudito1 non gioirete pi della mia6 ,abbiamo acc5nato alle /rane pretese della ,gabrielli alla corte di ,russia2 quelle di ,prussia e d',+hilt]ra div5n]o teatro allo /rano c>att]e ed alle bizz>re avv5ture della ,m>a#add2 quella di ,francia ebbe a s(frire la b\tade di ,cresc5t9i2 come poi la ,regg5za di ,portogallo1 i capricci della ,catalani#ade4 ,l'influ5za infatti de' cantanti sui compositori e sulle udi5ze fu tale da legittim>e l'ass]to *e la musica vocale e tutto il si/ema lirico italiano del ,,xviii secolo1 fosse b5 pi l'op]a de' virtuosi *e quella de' mae/ri4 ,ma qu&o l'accrescim5to delle =ze d'or*e/ra e la v>iet d'effetti nella i/rum5tazione1 l'influ5za de' gravi avv5im5ti europei1 la nuova piega della lett]atura1 e il maturato spirito de' tempi1 apport>ono an*e sulle sc5e il bisogno d'azione pi s]ia e di lavori pi sviluppati1 an*e la musica drammatica vide giunto il mom5to d'all>g>e il suo c]*io1 e r9nov>e le sue =me4 -- ,que/a rivoluzione prev$uta e bramata da tutti i =ti spiriti italiani1 dal padre ,m>t9i1 dall'ab4 ,conti1 da ,exim5o1 da ,planelli1 giunse al suo compim5to qu&o ,ross9i1 9 pr9cipio del secolo1 col r+iovanire l'or*e/ra di ,moz>t1 e ritempr&o1 p] cos dire1 la melodia italiana nelle am>e sorg5ti della passione mod]na1 edific l'op]a mirabile 9 cui l'arte del canto si tras=ma e si colloca 9 un quadro pi complicato1 s5z'att5t>e alle belle tradizioni del secolo prec$5te4 ,qui s'apre nella /oria dell'arte un nuovo e brillante p]iodo1 *e an*e oggid1 malgrado le usurpazioni della i/rum5tazione1 ancor lungi1 e lo sp]iamo1 da tocc>e al suo t]m9e4 ,nell'op]a italiana1 +r&ita dal g5io di ,ross9i1 *e la fece cos p>tecip>e ai progressi dello spirito umano e a quelli dell'arte musicale1 il cantante1 cons]v&o sempre una importantissima p>te1 fu co/retto tuttavolta sommett]si ad esig5ze f9 allora ignote1 e con=m>si alle leggi d'una v]it drammatica pi s]ia4 ,l'espressione del s5tim5to a mezzo della melodia fu completata dalla v>iazione degli accompagnam5ti dell'or*e/ra *e pi attivam5te int]v5ne alla dip9tura delle passioni1 e limit la lib]t alla fantasia del cantante4 ,que/i si vide obbligato a rispett> meglio il p5si]o del compositore1 con=m>si al piano della p>te a lui affidata p] l'esecuzione1 lasci>e al ritmo la sua integrit1 seguirlo nelle sue ondulazioni1 e f> manovr>e la voce umana 9 mezzo ad una gr&e conflagrazione armonica e sopra una pot5te risonanza4 ,p]altro1 i successi ott5uti dai gr&i arti/i prec$5ti aveano troppo b5 dimo/rato l'importanza del canto consid]ato come elem5to ess5ziale del dramma lirico1 p]* la rivoluzione op]ata da ,ross9i dilat&o la p>te dell'or*e/ra1 potesse compromett]e cos pre/o la fres*ezza e la flessibilit dell'organo vocale4 ,la melodia messa 9 evid5za1 e sobriam5te accompagnata1 non cessava di fluire limpida e lum9osa2 ella lasciava al cantante il tempo di respir>e1 di d>e sfogo alla sua immag9azione1 e di sem9>e lo spazio da lui p]corso di capricci e di gorgheggi graziosi *e abbellivano la v]it s5za snatur>la4 ,il v]o c>att]e di tale rivoluzione 1 *e il virtuoso dovette cangi>e la sua dignit reale assoluta1 9 mon>*ia temp]ata ma ancora gloriosa1 e cont5t>si d'ess]e la p>te sali5te d'un tutto complesso e poss5te4 -- ,que/a rivoluzione musicale1 e ragioni pi gravi d'umanit e di conv5i5za1 fec]o sp>ire i ca/rati dall'op]a italiana3 qu9di an*e dalle funzioni m5o lus+hi]e nei cori *iesa/ici *e gi essi aveano abb&onati p] calc>e le sc5e di maggior lucro4 ,come il ,rossi e il ,de ,sanctos furono i primi falsetti pi noti1 *e inizi>ono l'avv5turosa c>ri]a de' musici alla cappella papale nel #afjj1 cos il ,cresc5t9i e il ,veluti furono gli ultimi de' pi celebrati *e s'udirono 9 ,europa e *e *ius]o1 si pu dire1 le sorti della lor ca/a v]so il #ahcjadf4 ,ross9i li avea rimpiazzati p] le sue op]e coi contralti femm99i2 e nella /essa mani]a *e non manc>ono di que/e ammirabili virtuose *e propagass]o le creazioni de' mae/ri italiani del passato secolo1 si =m tutta una famiglia di cantatrici incomp>abili *e res]o il m$esimo s]vigio ai capi d'op]a della nuova scuola musicale4 ,la ,gaf=9i1 la ,malanotte1 la ,m>col9i1 la ,m>iani1 la ,pis>oni1 la ,pa/a1 la ,malibran1 tali sono le pr9cipali rappres5tanti di quel gruppo di contralti *e es]cit>ono sul g5io di ,ross9i una notabile influ5za4 ,da quella bella s*i]a disc5dono qu9di l',alboni1 la ,catalani1 la ,p]siani1 la ,sontag4 ,di que/e famose sac]dotesse del canto1 le une p]sonificavano la p>te s]ia1 le altre quella comica del g5io italiano4 ,alcune m>avigliosam5te dotate1 riuscirono 9 ambo i g5]i4 ,prima di tutte1 segu5do l'ord9e cronologico1 la ,gaf=9i em]se specialm5te nell'op]a buffa2 ,elisabetta ,gaf=9i1 v5eziana1 /ata una delle pi c>e virtuose *e ap]s]o le nuove memorie del pres5te secolo di canti lussureggiante4 ,ella brill 9 ,italia e ne' pr9cipali c5tri d',europa dal #agif al #ahae4 ,la sua voce di contralto1 limpida e pieghevolissima1 *e saliva al fa e disc5deva 9 f9o al la1 attrasse specialm5te l'ammirazione nei canti della ,dama soldato di ,f$]ici1 del ,s] ,m>c',antonio di ,pavesi1 e del ,ciabatt9o4 ,il ritratto della bella cantatrice port l'epigrafe3 ,la v$i o l'odi8 eguale il tuo p]iglio4 ,ti v9ce il canto1 e ti rapisce il ciglio4 ,il suo nome fece epoca2 e s *e con lei g>eggiavano altre celebrit p] que' canti1 quali3 la ,giorgi-,belloc1 la ,mori*elli1 la ,/r9asac*i1 ed i buffi ,poggi1 ,broc*i1 e ,raffanelli2 qu&o appunto il giovane ,ross9i a ,v5ezia incalzava nelle prove il suo g5io#adg4 ,il nome di ,adelaide ,malanotte consacrato dalla memoria d'un capo d'op]a immortale4 ,ross9i trov la ,malanotte1 nel #ahac1 a ,v5ezia dov'ella giungeva raccom&ata da qual*e successo ott5uto 9 pubblici conc]ti o sc5e second>ie4 ,scrisse p] lei la p>te di ,tancr$i4 ,d'allora la riputazione della ,malanotte si sp>se *i>issima p] tutta ,italia1 e il suo nome vi vive ancora all'ombra del felice e brillante g5io di cui ella fu la int]prete pr$iletta e ne inaugur la gloria immortale4 ,un5do tutte le grazie di donna ad una voce di contralto pot5te1 facile e pura1 la ,malanotte cantava con vigor p>i al s5tim5to1 e sapea associ>e la grazia della fantasia ai movim5ti i pi patetici4 ,fu dessa *e1 non soddisfatta dell'aria primitiva *e le avea scritto il giovane mae/ro1 ne ri*iese un'altra1 e p] tal capriccio di prima donna assoluta1 di orig9e alla creazione di quella famosa cavat9a -- ,tu *e acc5di -- ripetuta tanto4 ,qu&o1 nel bel duetto di ,tancr$i ed ,argirio1 la ,malanotte br&iva la spada e scioglieva quella frase incomp>abile3 ,il vivo lampo444 sollevava entusiasmo4 ,ma *i avrebbe prev$uto allora la tri/e f9e *e alla bella gu]ri]a era s]bata8 ,dopo alcuni anni di trionfo e d'ebbrezza1 la cantatrice famosa p] la quale fu compo/a l'aria -- ,di tanti palpiti1 di tante p5e -- inno della giov9ezza e dell'amore *'ella ha probabilm5te ispirato1 mor abb&onata e quasi folle1 a qu>antasett'anni4 ,il canto buffo italiano trov 9 ,m>ietta ,m>col9i1 come nella ,gaf=9i1 degna e graziosa int]prete4 ,dal #ahje volava la fama della sua bella voce di contralto1 e/esa al fa diesis1 e d'una flessibilit prodigiosa1 *e ispir b5 to/o il pes>ese creatore ad affid>le i nuovi canti dell',equivoco /ravagante1 9 ,bologna2 della ,pietra del ,p>agone1 9 ,milano1 dell',italiana 9 ,alg]i1 a ,v5ezia1 l'anno /esso del ,tancr$i 7#ahac74 ,le arie di bravura1 *'ella avea pretese ai f9ali di quelle ,op]e1 re/ano a dolce te/imonianza della r>a agilit della sua voce1 del suo brio1 e del felice asc5d5te *e essa avea saputo acqui/>si sul g5io del primo compositore drammatico del no/ro tempo4 ,una vocazione tutta diff]5te *iamava la ,pis>oni alla int]pretazione dei capi d'op]a tragici di ,ross9i4 ,b5$etta-,rosmunda ,pis>oni nacque nel #agic1 a ,piac5za1 dove f9 di viv]e 9 que/i giorni del #ahgb4 ,dopo av] apprese lezioni di musica da un mae/ro oscuro del suo paese1 fu diretta pel canto dal famoso ca/rato ,m>*esi1 *e 9 v]o dalla sua scuola pr9cipalm5te es]citata 9 ,fir5ze ebbe vanto d'allieve gloriose1 quali fur que/a e la ,catalani4 ,qu&o la ,pis>oni a diciott'anni debut nella ,griselda e nella ,camilla di ,pa]1 avea voce di soprano acuto4 ,9 seguito a grave malattia le manc>ono molte note nel regi/ro sup]iore1 m5tre *e le corde basse acqui/ata aveano 9 lei una sonorit pot5te e inattesa4 ,dal #ahac ella si vide obbligata a cant>e le p>ti scritte p] voce di contralto1 p] le quali div5ne una delle pi gr&i cantatrici del suo tempo4 ,la ,pis>oni scus la ineguaglianza della sua voce con una gr&iosit di /ile e di portam5to *e ricordava la mani]a l>ga del ,guadagni e del ,pac*i>otti4 ,giunse a ,p>igi nel #ahbg1 e colla =midabile voce tuon3 ,eccomi alf9e 9 ,babilonia644 ,il nuovo ,arsace1 prov alla ,malibran *e1 la giov5t1 la voce1 l'en]gia e la m$esima prontezza del g5io non possono lott> sempre con vantaggio contro uno /ile semplice1 gr&e e v]o4 ,ross9i scrisse p] la ,pis>oni la p>te di ,malcolm nella ,donna del lago1 poi quella di ,ricci>do accanto a ,zoraide4 ,e il gr&e int]prete delle umane voci b5 s'avvis 9 quelle composizioni mo/r> n logico n indisp5sabile *e il contralto app>ir dovesse sotto a virili spoglie1 quasi *e il timbro di tale voce1 trascurato prima p] tanti secoli1 si avesse poi a rit5]e mo/ruoso4 ,attribu a quel timbro il suo valore vocale1 s]b&one il privilegio del sesso2 e mo/r erronea l'op9ione *e il v]o contralto basso sia mascol9a voce1 m5tre nella sua natura m>avigliosam5te si pre/a alle pi t5]e e dolci espressioni quanto alle p>ti s]ie ed en]gi*e1 nei c>att]i di matrona1 di madre e di ero9a4 ,a conf]m>e la savia ri=ma nell'impiego di un timbro cos rim>*evole1 e a tradurre le s]ie creazioni ,ross9iane1 un altro bel g5io comp>ve 9 ,giuditta ,negri1 s celebre sotto il nome di mad4 ,pa/a4 ,nata a ,como1 di famiglia israelitica1 nel #agih1 e v5uta al cons]vatorio milanese con po*e nozioni musicali1 ,asioli ne avea con p5a coltivata la voce di mezzo soprano1 sorda1 dura1 ineguale1 *e non cess mai di mo/r>si ribelle4 ,ma la passione e l'intellig5za supplirono alle imp]fezioni dell'organo vocale2 lo /udio e la co/anza acqui/>ono alla cantatrice tragica fama elevata1 l'ammirazione del m$esimo ,talma1 la ric]ca de' gr&i compositori4 ,la ,pa/a cant da ,romeo come ,z+>elli mai non s'avrebbe aspettato2 e nella ,n9a di ,paisiello ella ricord la celebre ,coltell9i e i prodigi del gran secolo dell'arte#adh4 noto *e1 qualit del tutto oppo/e pos]o la ,malibran al primo rango delle virtuose drammati*e di que/o secolo4 ,la figlia del t5ore ,g>cia avea ricevuto colla vita il retaggio della passione4 ,dotata d'una voce vibrata *e e/5devasi dal fa de' contralti al d acuto de' soprani1 non incontrava difficolt alcuna al di sopra della sua audacia e della m>avigliosa sua facilit4 ,ella cantava 9 ogni p>te e c>att]e3 vivace ,ros9a nel ,b>bi] di ,siviglia1 appassionata ,desdemona nell',otello1 ella ebbe l'ambizione1 la foga1 lo spl5dore e la v]satilit del g5io3 riun mirabilm5te i div]si i/9ti e le facolt pi r>e dei gr&i cantori italiani4 ,dato s gr&e impulso al comico canto e po/e le basi tanto pot5ti alla int]pretazione dei sommi lavori della musica tragica1 la rivoluzione proseguiva il suo corso4 ,ma ad un movim5to cos fecondo1 dovea succ$]e naturalm5te una reazione mole/a3 ed il culto esag]ato della i/rum5tazione non t>d a sp+]e i suoi conati p] abbatt]e quello del canto e rimpiazz>lo4 ,l'int]pretazione dei capi d'op]a primiticci del secolo1 9 pres5za di t5tativi siffatti1 vide f>si pi difficile e va/o il campo delle sue prove2 div5ne pi scabroso il suo cmpito1 non sempre favorito dalle simpatie g5]ali1 ma acqui/ d'importanza4 ,trattavasi di lott>e1 a nome delle pi belle tradizioni dell'arte1 contro le +rate novit *e t5tavano so/ituirle1 l'arte del canto esigeva pi *e mai abili ed ispirati dif5sori2 e la loro missione facevasi pi sol5ne quanto pi en]gicam5te l'or*e/ra disputava alla melodia il bel po/o 9 cui i prec$5ti compositori l'aveano innalzata4 ,prima a combatt]e nel nuovo campo1 e quasi anello *e congiunse la semplice alla complicata missione1 si pu classific>e una cantatrice /rani]a ornata essa pure delle doti pi belle1 sia ai rigu>di delle grazie s$uc5ti1 come dei mezzi felici2 emula qu9di e rivale della ,pis>oni1 della ,pa/a e della ,malibran4 ,da una di quelle nomadi famiglie di comm$ianti alemanni1 di cui ,goe! nel suo ,wilhelm ,mei/] ci (f]se la poetica i/oria1 nel #ahje1 a ,cobl5za1 era sortita ,enri*etta ,sontag4 ,le disposizioni al canto si pronunci>ono 9 lei cos precoci e lum9ose1 da attir>e l'ammirazione f9 dal se/o anno di sua et1 9 cui inizi a ,d>m/adt l'avv5turosa c>ri]a1 cant&o l'op]a popol>e t$esca la ,figlia del ,danubio -- ,donauweib*5 -- e m]it&o *e ,web] si occupasse d'una voce cos promett5te educ&ola nella sua scuola di ,praga1 d'onde la fanciulla es]citossi a quella vocalizzazione m>avigliosa *e fu il pr9cipale suo vanto4 ,la scuola t$esca avea dato allora le famig]ate cantatrici1 la ,m>a1 educata a ,leipzig da ,hill]1 e la ,ma9veille-,fdor1 virtuosa del cons]vatorio di ,vi5na4 ,colle tradizioni dell'una e pei consigli dell'altra1 la ,sontag arric* il suo +egno2 e trov auspici le patrie t5d5ze4 ,la colta giov5t e tutti gli spiriti ard5ti e g5]osi *e voleano sottr>re l',alemagna dalla dom9azione /rani]a cos nell'imp]o della fantasia come 9 quello della politica1 non a dire se acclamass]o con entusiasmo l'autore del ,freys*tz e dell',eurian!1 e la bella int]prete di que' canti1 la giovane ,sontag4 ,tributavasi gratitud9e a lei *e consacrava un organo felice ed una vocalizzazione poco comune oltre l',alpe1 p] cant>e la musica =te e pr(onda di ,web]1 di ,bee?ov51 di ,sphor1 e dei nuovi compositori alemanni1 *e aveano rotto ogni patto con l'empiet /rani]a1 e cos aprir campo al patrio g5io r+iovanito4 ,b]l9o specialm5te1 la citt prote/ante e razionale1 il c5tro del movim5to intellettuale e politico *e f9 d'allora c]cava assorbire l'attivit tutta della ,g]mania1 alle spese di ,vi5na cattolica1 dove regnava lo spirito di tradizione1 la s5sualit1 il f>e e le facili melodie d',italia1 ,b]l9o innalz ,web] e la ,sontag4 ,que/a nuova ispirata int]prete della musica nazionale fu soggetto ai filos(i ,hegheliani de' loro dotti comm5t>j1 *e salut>ono nella sua voce limpida e sonora3 il subbiettivo confuso con l'obbiettivo 9 una unit assoluta6 ,dalle rivalit colle illu/ri virtuose italiane trasse nuova luce alla sua gloria2 dalla =tuna e dalla politica ebbe spl5dore4 ,alle note di soprano acutissimo1 eguali e scorr5ti come un ruscello sul prato1 flessibili come l'erbetta de' m>g9i1 risuonanti come un campanello d'arg5to1 v5ne poscia ad aggiung]si l'aureola del nome *e le di$e il conte ,rossi ambasciatore1 onde le corti d',europa le res]o pi brillanti i trionfi1 e gli scrittori ,aub] e ,scribe la p9s]o nella lor op]a l',ambasciatrice4 ,la ,sontag fece rifiorire le rose delle corone avvizzite sul capo all'antica ,m>a 7,s*moel+71 *e1 nata a ,cassel nel #agdg1 f9iva d'anni #hd 9 ,livonia1 il #bj g5naio #ahcc2 e p>v]o p] un tratto quasi depo/e sul capo di er$e1 *e cont9u> dovesse la gloria *e quella avea acqui/ata al canto alemanno4 ,ma ahi1 *e le rose del canto non sono il fior pi omog5eo e durevole delle nordi*e t]re4 ,la ,g]mania1 *e ha prodotto tanti g5j nelle i/rum5tali discipl9e1 fu molto m5o feconda nelle produzioni del dramma lirico e nell'arte del canto *e vi si lega direttam5te4 ,moz>t fu miracolo4 ,i di lui successori ricors]o alla sua ispirazione ed a quella della scuola italiana4 ,i loro canti rimas]o avv9ti ad un si/ema *e non p]mette alla voce umana di spieg> tutta la sua magnific5za2 e la riputazione de' loro cantori p5a a sorpass>e i limiti della nazionalit4 ,le due prefate cantatrici possono dirsi le sole *'abbiano riportato fama europea4 ,p] n l'una n l'altra fec]o epoca1 come suol dirsi1 rimpetto alle cantatrici d',italia2 * cant&o la ,smoel+-,m>a colla ,luigia ,todi nel #agij nel teatro ,san ,samuele di ,v5ezia1 sol p] que/'ultima *'ebbe pi5o il trionfo1 fu segnata quella /agione1 *e si ricorda ancora ne' fa/i teatrali -- anno ,todi4 ,an*e un'altra r9omata cantatrice di quel tempo1 ,elisabetta ,weis*sell-,bill+ton1 b5* figlia ed allieva di val5te mae/ro e compositore t$esco1 e di altro musici/a +lese consorte1 b5* vissuta a ,napoli romanticam5te1 ed avvolta 9 mi/]iose avv5ture1 b5* illu/rata nelle sue memorie dalla p5na giovanile di ,adolfo ,?i]s1 non isfugg ad una dim5ticanza *e non gravita ancora sulle no/re italiane int]am5te4 ,ma n que/a1 n la ,m>a1 n la ,ma9veille-,fdor1 n la ,damoreau1 n la ,sontag1 oltre alla s$uzione delle grazie e alla ric*ezza di voce1 poss$]ono il trasporto della passione1 l'en]gico /ile elevato delle ,pis>oni1 ,pa/a1 ,grisi1 ,malibran2 n la gajezza facile e spontanea della ,m>col9i e della ,p]siani2 n la spirituale dolcezza1 i lampi div9i della ,catalani e dell',alboni4 ,p>l] ancora di que/e due cantatrici1 una soprano ed una contralto1 *e p>i nei doni naturali alle ri=matrici /rani]e contes]o loro il primato colla =za della ispirazione e del s5tim5to1 e accogli5do prime 9 ,italia le pi mod]ne =me dei canti1 furono pot5ti da salv>ne le tradizioni4 ,colle loro memorie p>mi riviv]e nel loro tempo2 ed apprezzo la s5t5za del ,s*umann1 *e dai cantanti e dalle cantatrici molte cose si possono appr5d]e4 ,m>ietta ,alboni1 nativa delle ,romagne1 9 tali circo/anze1 comp>ve quale er$e del metodo *e dalla creazione del dramma lirico ha illu/rato tanti cantanti italiani4 ,ross9i *e non avrebbe sdegnato sorvegli>e la educazione musicale della giovane sua concittad9a1 le avrebbe ripetuto1 incoraggi&ola a calc>e le sc5e1 la s5t5za dal vec*io ,porpora rivolta al suo allievo ,caff>elli3 ,va1 mia figlia2 ora tu sei la prima cantatrice d',europa4 ,non imit>e alcuno2 fa anzi il contr>io di quanto int5d]ai f>e attorno di te1 e puoi ess] c]ta di camm9>e cos nella via della salute4 ,voce di contralto la pi *i>a e soave p>tiva dal fa basso come un vezzo di p]le p] l'e/5sione di due ottave e mezza legate dall'arg5tea grazia pi *e dall'oro della en]gia1 abbellite dal facile riso meglio *e dalla =za della sorpresa4 ,fatta p] que' conc]ti melodiosi1 calma e s]5a espressione dell'amore1 fece ,p>igi speciale teatro del suo apo/olato e de' suoi trionfi2 b5* avesse ivi trovate fres*e le memorie1 n disseccati ancora gli allori delle gr&i prime donne italiane1 e quasi vi oscillass]o ancora le note di c]ta ,mombelli 7#ahbc71 rit5uta la pi p]fetta int]prete della ,c5]5tola1 nei quali canti fu rit5uta unica emula l',alboni4 ,9 mezzo agl'inni della vita et]ea pi *e t]r5a delle ,ve/ali del canto1 ma non es5te dal s(fio della critica *e inve/iga an*e le regioni dello spirito1 pass a lato di que/a deliziosa soprano1 l',angelica ,catalani1 contralto4 ,vide an*e que/a la luce nella t]ra delle ,romagne e precisam5te 9 ,s9igaglia 7#aghe71 e apr al canto la v]g9e p>ola nel vic9 conv5to di ,gubbio1 ritiro di nobili donzelle alle quali app>t5eva la ,catalani p] legami di p>5tela coi conti ,ma/ai1 dalla quale famiglia v5ne ,pio ,,ix4 ,ecco l',italia coi suoi gr&i contra/i1 e l'alleanza dell'arte e della religione1 dello inflessibile dogma e della mondana fantasia *e =ma il tratto c>att]i/ico del suo g5io4 ,e *i non ricord]ebbe a que/o punto1 *e an*e quello /rano#adi ,pontefice1 incl9e al canto f9 dalla giov9ezza1 qu&o non aspirava *e allo scettro dell'amore e della c>it1 lo coltiv1 e lo apprese agli inf$eli dell'altro emisf]o8 ,spieg la magnifica voce non disgiunta da ins9uante dolcezza1 di cui fu da natura specialm5te =nito1 innanzi al sole della sua patria1 p] b5$ire nel #ahdh la italiana ,crociata1 e mille canti ravvivati rispos]o alla sua intuonazione2 indi sp5se le altrui voci e la sua1 p] occult>si nelle t5ebre a mormor>e il lugubre anatema2 quella e que/o impot5ti a s]b>gli il fracido scettro del mondano pot]e4 ,ma torniamo alla celebre cantatrice1 di g5til sangue1 e *e s]b l'animo v]am5te pio1 dalla cui biografia v]gata dallo ,scudo#aej1 e da alcuni dettagli tratti dalla m$esima di lei famiglia1 rileviamo *e nel conv5to di ,s4 ,lucia di ,gubbio la giovane ,angelica ricevette le prime nozioni dell'arte musicale4 ,m]ita riflesso la op]azione1 *e un conv5to italiano1 ancora alla f9e del passato secolo1 non era altra cosa *e una specie di ,cons]vatorio 9 cui1 la preghi]a1 la musica e l'amore erano l'unica occupazione2 come lo disse un amabile teologo3 preg>e am>e e cant>e sono tre voci div]se1 ma esprim5ti un solo e m$esimo desid]io4 ,nelle dom5i*e e ne' giorni di gran fe/a1 qu&o le religiose e le novizie faceano rison>e de' loro pietosi cantici le volte della cappella di ,s4 ,lucia1 9 mezzo a quelle voci fres*e e v]g9ali1 fu subito rim>cata quella d',angelica1 il di cui timbro1 l'e/5sione e flessibilit de/avano gi l'ammirazione delle compagne4 ,le religiose vol5do mett]e a pr(itto s r>e facolt1 le fec]o cant>e qual*e piccolo solo1 attir&o maggior concorso alla *iesa4 ,&iamo a s5tire la m>avigliosa ,angelica1 diceansi gli abitatori di que' contorni2 e la folla ass$iava quelle porte1 dove1 come 9 p>adiso1 v'aveano pi *iamati *e eletti4 ,e 9 quanti altri mona/]i non vidi an*'io volg]e il popolo1 bramoso delle dolcezze *e dalle velate cantorie monacali sc5devano all'animo1 pref]5do la preghi]a int]pretata da quelle voci v]g9ali e mi/]iose6 ,i successi piutto/o pr(ani *e ott5eva la mona*ella di ,gubbio f9irono p] sc&alizz>e le anime pi divote1 ed il vescovo ord9 alla sup]iora di riporre la luce disotto al madio1 e di viet>e *e la giovane novizia cantasse da sola4 ,=tunatam5te1 m5o ascetica e pi intellig5te del prelato1 la sup]iora1 *e non volea priv> la sua *iesa d'un elem5to di successo giovevole alla c>it e alla divozione m$esima1 ricorse ad un sott]fugio1 e p]* ,angelica non cantasse sola1 la collocava fra un gruppo di mona*e e con tal sottigliezza metteva 9 pace il debito suo della obb$i5za1 temp]&o soltanto la sonorit di quella voce *e dovea un giorno m>avigli>e l',europa4 ,ma qu&o que/a spiegava il canto dell',ave ,m>is ,/ella1 l'emozione e l'entusiasmo impossessavano i f$eli *e voleano v$]e e abbracci>e la ,v]g9ella *e ,dio aveva s riccam5te dotata1 p] la quale provavano al cuore tanta t5]ezza1 e indicavano di /rapp>la alle mura del *io/ro1 p]* lib]a infondesse al mondo tanta letizia4 ,non t>d infatti *e il padre dovesse accons5tirvi2 e a quattordici anni l',angelica fu inviata a ,fir5ze sotto la direzione di ,m>*esi1 opportunissima a rivel>e tutti i tesori di quella voce e a impieg>li nobilm5te1 prep>&one i gloriosi de/9i4 ,m>*esi le insegn a mod]>e la e/rema sua facilit1 orn&ola dei pi complicati gorgheggi2 e 9 capo a due anni1 egli /esso l'accompagn e la porse sulle maggiori sc5e di ,v5ezia1 coi canti di ,monima e ,mitridate del ,nasol9i4 ,la ,catalani1 diciassett5ne1 era gi l'idolo della corte di ,portogallo4 ,le arie del ,picc9i1 di ,cim>osa1 di ,nicol9i1 di ,nasol9i e di ,portogallo1 s]virono a lei specialm5te pei primi sfoggi della m>avigliosa sua vocalizzazione4 ,ivi fu sposa al cavali]e ,paolo de ,valabrque uffiziale attaccato all'ambasciata francese 7#ahje74 ,seguace =se an*e negli affetti all'amoroso suo mae/ro ,m>*esi nemico a ,napoleone1 rifiut a que/i la conqui/a del g5io suo1 e sprezz&o c5tomila fran*i1 lo fugg1 rec&osi a ,londra 7#ahjf74 ,il gu/o degli +lesi p] la musica e i cantanti italiani rimonta ad epoca assai lontana4 ,dal secolo ,,xvi v$emmo i cantori de' madrigali e delle canzoni figur>e 9 tutte le fe/e galanti della reg9a ,elisabetta4 ,l'op]a italiana esi/eva a ,londra dal #agjj2 e 9 quel teatro1 frequ5tato 9 ogni tempo dalla pi eletta societ1 brill>ono successivam5te i cantori pi celebri *e le scuole di ,napoli1 di ,roma1 di ,bologna e ,v5ezia1 allevavano p] div]tim5to de' b>b>i4 ,ivi scoppi>ono le famose lotte fra ,c>e/9i e ,f>9elli1 la ,fau/9a e la ,cuzzoni1 la ,m>a e la ,banti1 la ,bill+ton e la ,grass9i1 la ,todi e la ,m>a1 la ,pa/a e la ,malibran1 la ,l9d e l',alboni1 quella e la ,catalani2 e i p>titi politici mescol>onsi a que' duelli della fantasia1 appoggi&o o l'uno o l'altro de' campioni4 ,i ,tori/i1 p] esempio1 applaudivano con trasporto alle scale arpeggiate e cromati*e ed ai trilli fos=esc5ti della ,m>a2 m5tre lo /ile l>go e il canto patetico della ,todi sollevavano l'entusiasmo dei ,wighs3 e que/e rivalit furono sp9te a segno *e ciascuna fazione volle av]e1 come 9 oggi1 il suo teatro italiano4 ,ha5del dirigeva quello della corte dove esponeva i suoi lavori1 *e il ,s5es9o int]pretava mirabilm5te2 e ,buononc9i coll'ajuto di ,f>9elli1 attirava la folla nel teatro della opposizione2 ed ,ha5del1 malgrado la sua sapi5za1 e la facolt avuta da re ,giorgio di c]c> p] tutto il regno e fuori le migliori voci1 dovette soccomb]e nella lotta accanita1 rimett5dovi la sua =tuna e la sua pace4 ,sosp5devansi le s$ute della cam]a dei ,"l1 p]* que' gravi p>rucconi potess]o assi/]e comodam5te alle rappres5tazioni del ,pac*i>otti4 ,il celebre ,ca/l]eagh1 fra i pi f]vidi dilettanti1 ambiva la vic9anza e il conc]to coi gr&i arti/i italiani del suo tempo2 e durante il suo soggiorno a ,p>igi1 nel #ahad1 m5ava trionfo della bella conqui/a *e aveva s]vito a ,napoleone p] di/r>re l'op9ione pubblica dalle pi gravi preoccupazioni1 vogliam dire1 della famosa ,grass9i1 colla quale occupavasi egli m$esimo a cant>e dei duo italiani alla pres5za dell'amico ,well+ton1 il quale rigu>d&o i begl'oc*i della virtuosa1 trovava la voce del primo m9i/ro gradevolissima4 ,l'effetto *e produsse la ,catalani sul pubblico +lese fu s poss5te e g5]ale1 *e il gov]no nella sua lotta p]igliosa contro il gr&e agitatore d',europa1 ricorse sov5te al g5io della cantatrice p] ritempr>e lo spirito nazionale4 ,e all'annunzio *e l'itala ,sir5a cant> doveva coi fioc*i -- il ,god save ! ,k+ -- al ,drury-,lane1 f9o il pov]o irl&ese accorreva all'incanto irresi/ibile1 e dim5tic&o la sua oppressione1 s'acc5dea d'entusiasmo4 ,fu cos *e la ,catalani si vide arruolata alla gr&e coalizzazione *e l',+hilt]ra assoldava contro l'implacabile suo nemico2 e cogli alleati prese p>te a ,p>igi nel #ahad al trionfo comune cui aveva ella contribuito s5za dubbio coll'armi s$uttrici e vigorose delle sue note4 ,disp>ve nei c5to giorni1 e si rese a ,g& con ,luigi ,,xviii *'ella avea conosciuto 9 ,+hilt]ra2 e con lui fu c5tro e con=to degli emigrati pi illu/ri1 e torn a ,p>igi colla seconda ri/aurazione4 ,quel re intese comp5s>e l'attaccam5to della ,catalani alla sua p]sona e alla causa della legittimit1 accord&ole il privilegio del ,teatro italiano con #afj1jjj fran*i di sovv5zione4 ,ma p>eva *e a c>c]e d'oro non fosse de/9ato quell'uccello div9o1 *e prese volo p] la ,g]mania1 ove i sev]i p5satori pretes]o di giudic>e quell'abitatore del paese dell'aurora coi pr9cipii ari/>*ici d'una e/etica rigorosa#aea4 ,rivide ,v5ezia1 ove tr5t'anni prima sbucciate s'erano 9 lei la giov5t e la r9omanza2 ma 9 luogo del suo condisc5d5te ,m>*esi1 trov il ,pac*i>otti viv5te ancora 7#ahag7 *e ammir solam5te una magnific5za sup]ficiale1 le p5ne d'oro della natura pi *e il prodotto dell'arte4 ,aless&ro di ,russia invece si r9fuoc ai lampi di voce dell'antica alleata4 ,dubl9o 7#ahbh7 *iuse la sua c>ri]a teatrale4 ,le ,fiesolane coll9e intes]o ultimam5te ancora l'eco di quella voce *e dalla villa di suo ritiro attirava la curiosit degli amatori come dalla solit>ia cella di ,gubbio2 voce *e avea sorpreso l',europa 9 un secolo di rivoluzioni e di battaglie1 e *e nella ormai grave et d'oltre sessant'anni non cessava un giorno d'es]cit>si1 p] l'amore del canto1 pel piac] degli amici1 e sopratutto pel soccorso agli infelici *e invocavano la sua maga4 ,non era dim5ticata p] la nuova celebrit *e esordiva a ,fir5ze e a ,livorno1 il #ahcb1 nella figlia del t5ore ,tac*9>di1 la ,p]siani1 *e dotata pur essa d'una voce r>a a que' tempi *e potesse pre/>si alle v>ie specie di canti1 onde i mae/ri allora usavano scriv]e a seconda degli int]preti *e poss$evano1 e iniziava un trionfo di #ah anni sulle pr9cipali sc5e di ,europa1 sempre avanz&o nell'arte 9 cui il padre arti/a le avea data s]ia coltura#aeb4 ,eppure la ,catalani era invece assai poco v]sata nella musica3 non solo ella non sapeva accompagn>si con v]un i/rum5to1 come tanti altri cantanti pure di grido1 ma le era /ato sempre impossibile di legg]e a prima vi/a la pi semplice cantil5a2 ci *e si v$e pur troppo 9 qual*e famig]ato virtuoso de' no/ri giorni4 ,abituata a seguire i capricci della fantasia1 ell'era nulla pi *e una orec*iante ammirabile4 ,ecco un nuovo caso di metodo naturale1 indirizzato da qual*e pratico illu/re1 quale a lei fu ,m>*esi4 ,dovea ess]e p] *e la neglig5tata sua educazione arti/ica imp$ita le avesse la p]izia di sc5a2 ma la sicurezza della memoria non le turbava mai il brio della imag9azione1 e l'es]cizio vocale l'avea resa signora cos de' suoi mezzi1 da scus> la passione coll'artificio4 ,ella era1 a rigore di t]m9e1 la cantatrice da cam]a1 una reg9a delle sir5e dal delizioso l+uaggio incantatore4 ,s'attagliavano alla /up5da sua vocalizzazione i canti del ,picc9i e de' gr&i mae/ri della vec*ia scuola italiana1 dove l'adorabile semplicit lasciava pi lib]o campo alle fioriture dell'e/ro4 ,cant le arie di ,moz>t1 il cui g5io p] le fu m5 famigli>e4 ,re/ poi e/ranea alla rivoluzione op]ata da ,ross9i2 * l'educazione imp]fetta e la poca attitud9e sc5ica1 non le p]mis]o di pr5d]e p>te a quella gr&e novazione del drammatico canto4 -- ,fra gli ornam5ti inf9iti *e1 m]c la prodigiosa vocalizzazione1 ella ordiva con una r>a eleganza1 rim>cavasi sopra tutto la facilit con cui eseguiva le scale cromati*e pon5do su ciascuna nota un trillo *e sc9tillava come diamante d'acqua purissima4 ,talvolta lo battea con vigore imit&o lo squittire della allodoletta2 talvolta1 lo copriva d'un velo melodico *e ne raddolciva il fragore4 ,le piaceva pure pic*iett>e la nota con reit]ati colpi di gola1 m>tellato grazioso *'era /ato il giojello favorito della ,m+otti1 una delle pi celebri cantatrici della prima met del bel secolo4 ,la sua respirazione lunga e b5 condotta le p]metteva di d>e alla frase melodica il necess>io orizzonte1 e d'accid5t>e il suono sempre vivo e pa/oso4 ,imp>eggiabile poi negli effetti di contra/o facea succ$]e alla pot5te cavata1 la mezza voce pi mi/]iosa4 -- ,sorvolava su quello scoglio insormontabile e duro a tutti i cantanti2 e di l domava ogn'altra difficolt4 ,il pi gran difetto *e s'abbia potuto appunt>e a quella vocalizzazione s spl5dida e ricca1 fu un movim5to n]voso del m5to *e la ,catalani mai non giunse a corregg]e4 ,movim5to +rato alla vi/a1 *e accusa un vizio di educazione vocale1 e adesso tanto comune1 *e lo si riscontra presso* 9 tutti gli arti/i pi r9omati4 ,la ,ugalde1 ,rub9i1 ,m>io1 la ,/oltz1 non ne furono es5ti4 ,quell'uccello di p>adiso *e giuoc la voce come ,pagan9i le corde1 e i cui voli eguagli>ono la magnific5za delle p5ne di cui & rive/ito1 fugg dai poggi am5i di suo ritiro p] la epidema del #ahdi2 ma il morbo *ol]a non lo rimosse da ,fir5ze *e p] colpirlo fatalm5te a ,p>igi#aec4 ,arti/i contemporanei4 -- ,loro memoria4 -- ,glorie effim]e4 -- ,v]o avv5ire4 ,ci siamo dilungati colle memorie d'una cantatrice *e s5za ajuti di metodi e di cons]vatorj1 p] arte propria1 sal a r9omanza1 p] d>e un'idea di quelle mani]e di canto applaudite innanzi al tempo delle esig5ze drammati*e1 mani]e ba/ate allora ai pi val5ti2 p] dimo/r>e 9 p>i tempo *e i r>i tesori ammirati da ,europa non lasci>ono traccie pi f]tili1 *e se foss]o rima/i r9*iusi nel *io/ro dove prima mode/am5te avevano brillato4 ,da cui la riflessione1 *e la sola sci5za depone sem5ti di frutto1 accanto ai lussureggianti frutti della natura4 ,div]sam5te il canto pi sup]bo passa come quello spontaneo della pa/orella ignorata sul monte1 o del pescatore solit>io nell'onde4 ,dopo la g5]azione ammagliata dal fugace spl5dore d'angeli canori1 altri *e avranno da appr5d]e e da ricord>e8 ,9 un mondo dove nulla p]isce1 *e rimane a noi dei tesori d'una ,musa rit5uta div9a8 ,di tanta celebrit *e mai re/a8 ,*e re/a di que/e gr&i sac]dotesse *e pur mant5n]o la bella scuola e la arric*irono di nuove =me e del lu/ro di loro fama8 ,avv]>onsi le pr(ezie di que' fatidici g5j1 e levossi il sup]bo edificio dell'odi]no canto eretto sulle basi da quelle sublimi donne consolidate1 e surs]o sulle lor orme nuove s*i]e d'illu/ri virtuose1 e nuove ancora444 e *e re/a dei nomi loro8 ,elettrizz>ono il mondo co' loro acc5ti1 e pass>ono come folgore *e abbaglia e sp>isce4 ,e qu&o i musici sacrati all'arte si tols]o dalle sc5e1 e col loro tramonto +r& la missione dei t5ori accanto alle contralti e soprani1 *e avv5ne di tante nuove riputazioni nella val5te coorte iniziata dai ,david e dai ,rub9i8 ,eppure la loro spl5dida scuola g5] i ,duprez1 i ,donzelli1 i ,conti1 i ,crivelli1 i ,moriani2 e da que/i i ,cuzzani1 i ,giul9i1 i ,negr9i1 i ,viani1 *e come cigni1 v]s>ono di canti onde inebbrianti1 e f9irono4 ,cos colle voci b>itonali e pr(onde1 sublimi modulatori r9nov>ono le note di ,tambur9i1 di ,coselli1 di ,labla*e1 di ,m>9i1 e di ,ronconi2 eppure colle vibrazioni pot5ti svanirono i nomi3 e degl'uni e degl'altri re/a app5a qual*e debole memoria2 qual*e ultimo ri*iamo sulle labbra pi prossime all'et]no sil5zio2 qual*e logora c>ta o trascurata /ampa critica1 adulatrice1 m5dace4 ,dunque la fama divisa non pi durevole4 ,dunque1 come ogni piac]e1 passano le ebbrezze del canto e gli eletti de/9ati a mesc]e di quel nett>e le dolcezze4 ,dunque di tanti appassionati felici *e s'affaticano negli /udj della bell'arte e concorrono a g>a a dilett>e la pres5te g5]azione1 non lasci]anno di loro il pi debole ricordo1 non* ai nipoti1 ma ai figli della g5]azione m$esima fra le am>ezze div9am5te esil>ata8 ,*i ricorda ancora 9 ,+hilt]ra quella *e sollevava gli animi oppressi dai trionfi del prepot5te8 ,*i 9 ,au/ria il devoto con=tatore8 ,*i a ,v5ezia quel simpatico ,viani1 *e nelle /rettezze del famoso suo ass$io 7#ahdh-di7 facea dim5tic>e i flagelli *e la dilaniavano1 coi canti ricordanti la disfatta d',attila /]m9atore8 ,e qual citt1 quale t]ra non ebbe il suo angelo idolatrato *e associa i ricordi di qual*e gr&'epoca co' suoi dolcissimi canti8 ,eppure re/ano le /orie1 i templi1 i teatri1 i monum5ti1 ma quegl'angeli sorvolano inoss]vati ai po/]i pi vic9i1 e di lor non re/a nota o memoria4 ,la ,francia1 prima a ,/rasburgo1 qu9di a ,m>siglia1 a ,p>igi ed 9 ogni angolo delle sue t]re1 f9o dal #agib ripet1 ed an*e non ha gu>i1 ahi tanto fatalm5te6 il suo canto sol5ne di gu]ra ma ricord]ebbe il primo ispirato cantore1 se non ne fosse /ato an*e l'inv5tore e poeta844 ,fu ,claudio ,giuseppe ,r\get de ,lisle1 *e sulle rem9isc5ze d'una antica popol>e romanza alsaziana#aed1 nuovo ,tirteo1 di$e quel ,canto all',armata del ,r5o1 battezzato poi p] ,m>seillaise1 dai soldati di que/a citt *e primi l'accett>ono4 ,/rasburgo m$esima1 ricorda =se la ,dietri* *e dal labbro del compositore 9 quel tempo apprese quel canto intuon&olo sulle eroi*e sue mura8 ,m4 ,conneau1 cultrice esimia del canto1 esule 9 ,+hilt]ra1 *e int]preta la dolorosa ,cantata di ,g\nod sulle lam5tazioni di ,g]emia nuovam5te adattate alle sorti della sua ,francia e della capitale reg9a fatta v$ova e des]ta1 v]rebbe ricordata oltre all'epoca della ,esposizione arti/ica 9 ,londra 7maggio #ahga71 se l'illu/re cantatrice non facesse risovv5ire l'intima amicizia e cli5tela del t]zo ,bonap>te caduto1 e se la memoria di lei non s'associasse a quella dello spl5dido avv5im5to p] cui le composizioni ed il canto delle pr9cipali ,nazioni a quella ,esposizione mondiale v5n]o con onore rappres5tate8 ,ram5t]anno a lungo ,italia ed ,europa i primi agilissimi gorgheggiatori delle et]ne fioriture propo/e da ,cim>osa e da ,ross9i1 quale fu il t5or ,v9c5zo ,de ,rosa1 primo a cant>e la p>te d',almaviva1 sulle norme di ,emanuele ,g>cia#aee2 ed altri *e s5za una e/5sione acutissima1 pure cre>ono eletti modi di canto1 quali il ,crivelli nel ,turco 9 ,italia1 e ,donzelli sotto le spoglie del ,bravo8 ,ramm5t]anno quelli *e con una declamazione spiegata e pot5te ardirono salire alle modulazioni di ,rub9i colle note pi5e e t5ute1 intese di r>o nei vec*i canti1 n prima ri*ie/e dai compositori8 ,p>lo dei no/ri /5torei1 *e ai si e d m>avigliosi sepp]o pure accoppi>e la dolcezza della voce sovrana di t5ore e all'anima p5etrante4 ,cuzzani1 l',ernani appassionatissimo -- ,mirate1 indiff]5te a declam>e il sol dell'anima1 la vita amore 7,rigoletto7 -- ,negr9i1 *e scorse la sua /ella ,me/a d'inc]to raggio 7,ebreo7#aef -- ,c>rion1 *e sfida ,il pi crudel p]iglio 7,n4 ,mos7 -- ,tib]9i1 *e ,ignoto incanto prova 7,matilde di ,*abran7 -- ,fancelli1 *e ripete ,il c>o acc5to 7,ugonotti7 -- ,villani1 e la sua ,figlia diletta 7,ebrea7 -- ,tamb]lick1 ,d'ogni re maggior 7,trovatore7 -- ,/eg] sublime nei casi di ,don ,c>los -- ,brignoli1 *e l',am]ica *iama il t5ore dalla voce d'arg5to -- ,fras*9i1 prodigio *e1 sessant5ne1 lega e fonde ancora note pot5ti e flessibili nelle passioni di ,d4 ,alv>o 7,=za del ,de/9o7 -- ,m>io1 il lovely t5or di ,londra1 *e alla vibrata azione del ,masaniello1 fa succ$]e lo ,spirto g5til della ,favorita1 9 dolce cantil5a1 colla quale proponevasi di d>e addio alla vita d'arti/a *e fu l'idolo d'una g5]azione 7,plym\? #ahgj71 ma pi degl'anni 9 lui pot l'amore1 e coll'antica voce ritorn alle sc5e6 ,s*i]a eletta d'arti/i dalla voce *e sup]a 9 dolcezza ogni espression di natura2 *e trov>ono favori presso ogni g5te1 *e dai regnanti ebb]o onori2 onde i figli del popolo pel g5ial m]to insigniti v5n]o1 con nuovo co/ume1 dei pi s]bati gradi cavall]es*i da gov]ni mon>*ici e repubblicani1 9 omaggio all'arte lib]a e cosmopolita2 colla quale lib]alit =se prima la ,spagna1 d]og&o dalle ari/ocrati*e leggi1 decor de' suoi ord9i1 fra primi1 i t5ori ,tamb]lik1 ,fras*9i1 ,mong9i1 ,/agno1 ,naud91 ,ugol9i1 ,p]otti1 ,de ,azula1 ,b>agli1 ,bult]9i4 ,novello co/ume *e nobilita la virt arti/ica ed obbliga 9 p>i tempo alle morali virt4 ,il titolo di ,cantante di cam]a di que/a o quella ,altezza o ,mae/ ,sovrana1 f9 qui e tuttora conf]ito1 potr trov> d]ivazione o riscontro nella esclusivit di es]cizio all'una o all'altra corte degli anti*i giull>i e trovatori1 *e godeano p]f9o de' privilegi cavall]es*i1 s5za ess] dessi cavali]i4 ,ma dappoi* la p>ola cantante non suon pi dispregio2 dappoi* i nuovi virtuosi non si trasc9>ono pi da paese 9 paese sopra un mis]abile =gone1 come i comm$ianti di ,molire2 n li co/r9se pi il pregiudizio dei tempi a condur vita z+>esca1 ricca soltanto delle pi /rane p]ipezie2 e l'arti/a educato a compr5d]e meglio la sua missione1 come ad un civile e g5til sac]dozio vi si consacra2 non disdice pi la p>tecipazione dei di/9tivi p] le sociali b5em]5ze come ai mae/ri d'arte v5n]o sempre accordate4 ,n fa pi m>aviglia *e i pr9cipi /essi e i sovrani1 non p] sola pompa e tra/ullo come nelle corti m$ioevane1 ma p] sci5za e coltura1 att5dano alle cose musicali fra le gravi cure di ,/ato1 come ce ne pors]o nobili esempi re ,giorgio d',+hilt]ra#aeg1 i ,reali del ,belgio1 di ,bavi]a1 ,sassonia#aeh1 ,don ,p$ro del ,brasile1 ,giovanni di ,portogallo e ,giorgio d',annov] protettori ed arti/i4 ,non sembra pi /rano *e donne teatrali1 gu>date una volta 9 compassione dagli ascetici1 o prese a gioco dagli ari/ocratici1 trov9o conti1 pr9cipi1 du*i degnevoli a /r+]e con esse nobilitate dall'arte s]io connubio4 ,fu un avv5im5to *e nel #agjh una cantante francese1 =se la prima1 div5tasse m>*esa di ,villi]s2 corse quasi mezzo secolo prima *e un'altra1 *e fu ,rosaly dell',opra di ,p>igi1 trovasse m>ito nelle alte sf]e e si tras=masse 9 contessa ,de ,maes54 ,erasi allora trovato un eccesso *e il re di ,francia avesse elevato alla dignit di conte e cav4 di ,s4 ,mi*ele il pov]o organi/a di ,digione1 ,gian ,filippo ,rameau1 mae/ro1 cantore e compositore di corte4 ,ma quanto pi l'arte elevossi1 cal>ono tanto pi i pregiudizj del sangue3 nel #aggh la ,levasseur cantatrice non sdegnata dal b>one di ,sa9t-,empire e poi dal conte ,m]cy d',arg5tan2 m5tre la ,cl]on sposava il pr9cipe d',anspack4 ,nel no/ro secolo la ,sontag div5ne contessa ,rossi2 la ,tavola contessa ,b59t5di2 la ,baldi b>onessa de ,w&e/e92 la ,catalani m>*esa de ,valabrque2 l',alboni contessa ,pepoli2 la ,dumilatre1 ,cl>ke de ,ca/illo2 la ,lagrange contessa ,/ankovi*2 la ,cazzaniga m>*esa ,malasp9a2 ,grisi ,giuditta1 contessa ,b>ni2 ,grisi ,giulia1 ,get>d de ,melcy2 ,favelli ,/efania1 m>*esa ,visconti-,aimi2 la ,balfe1 ,lady ,crampton1 poi du*essa de ,frias2 la ,piccolom9i1 gi nobile1 m>*esa ,caetani2 la ,lvve pr9cipessa la ,lucca b>onessa de ,rhade2 la ,cruvelli b>onessa ,vigi]2 la ,patti m>*esa de ,caux2 e tant'altre4 gloria inoltre di alcune citt1 come us>ono ad onore de' celebri compositori1 intitol>e le loro reggie dei canti dal nome di qual*e arti/a di/9to2 o p]*'ebbe 9 esse i natali1 come ,pavia *iam il suo teatro ,fras*9i1 ,seb5ico intitol le sue nuove sc5e ora co/rutte col nome del t5ore ,mazzol5i ,francesco oriundo dalla dalmata t]ra del ,tommaseo2 o p]* il bel g5io v'impiegava nobilm5te1 come ,v5ezia ricorda nel suo popol>e teatro la ,malibran1 la quale m5tre trionfava sulle massime sc5e attir&o folle di spettatori1 non pat v$] des]to il teatro detto allora di ,s4 ,giov4 ,griso/omo1 dove pov]i attori languivano e con una s]ata ivi data a lor b5eficio li ind5nizz d'ogni danno4 ,alb]to ,m>io1 o ,giuseppe m>*ese di ,c&ia1 nato a ,tor9o nel #ahjh1 gi ufficiale dei ,cacciatori di ,s>degna e m>ito alla ,giulia ,grisi1 morta gi a ,b]l9o 7novembre #ahfi71 pel suo r9omato soggiorno 9 ,russia dal #ahci al #ahej1 e da que/'epoca 9 poi pelle sue glorie 9 ,+hilt]ra a quante ,societ e ,i/ituti non di$e egli il nome8 ,e quanti palagi e quante ville nei pi spl5didi poggi e sulle pi belle rive del mondo1 non sono riconosciuti dai nomi di cotali o simili arti/i2 i quali sm5tirono *e foss]o esag]azioni gli /ip5dj ri*ie/i dalla ,gabrielli a ,catt]9a di ,russia1 se 9 oggi sotto a enormi cifre soltanto segnansi i patti delle loro scritture1 e mancano le celebrit cantanti alle contanti somme *e 9 tutti i gr&i c5tri dispongonsi dalle ,corti1 dai ,comuni1 e dai ,gr&i2 se leggiamo 9 oggi /ip5diato il t5ore ,mong9i dal ,k$iv d',egitto a #be1jjj fran*i il mese2 e se il ban*i]e ,sp+] di ,vi5na dona a ,sultz]1 vec*io cantante *e gli rallegr una ,soire1 una ,villa valutata #ae1jjj fior9i2 se inf9e gli /ip5dj dei cantanti crebb]o 9 g5]ale a tali cifre da sup]>e le li/e civili di p>ec*i sovrani4 ,dopo i t5ori1 un altro timbro di voce m5 delicato e incantevole1 ma pi durevole e =te e non grave tanto e monotono quanto quello dei bassi1 il timbro b>itonale4 ,g5]e di voce comune se vuolsi1 e pur trascurato prima dai canti mod]ni1 se non sia *e s'impiegasse talvolta a scus>e come poteva il t5ore od il basso del cui doppio f>e p>tecipa4 ,p] b>itono infatti s'intese il cantore di tale voce dotato1 e la voce /essa virile int]m$ia al t5ore e al basso2 9 tale d5om9azione segu5do =se il greco vezzo p] cui *iamavansi v]bi b>itonali quelli dall'acc5to grave sulla ultima sillaba4 ,si com9ci a comporre pel canto speciale 9 que/o timbro1 qu&o appunto le voci femm9ili de' contralti sub5tr>ono a quelle de' ca/rati1 e p] la mancata usanza di que/i1 la sc5a d'uom9i cantori si trov pi sprovvi/a4 ,ma ne' primi tempi ,ross9iani 9 poco conto ancora t5evansi i b>itoni2 e lo /esso ,mej]be] disdegn scriv]e p] tali voci *e le dicea comuni a tutti gli uom9i4 ,s5on*1 an*e i naturali contralti patirono una epoca di trascuranza2 e di tal crisi deplorabile abbiamo un prezioso docum5to nella rispo/a di ,ross9i al cav4 ,luigi ,f]rucci *e lo ri*i$eva del p]* il contralto non figurasse pi tra le p>ti pr9cipali 9 composizione4 ,il gr&e mae/ro col solito suo /ile sapi5te e faceto1 scrisse *e3 p] int5d]e tal fatto1 m5tre p] il contralto non avea p]dute le sue naturali simpatie1 &asse 7il ri*i$5te7 alla ,messa cantata4 ,al ,sanctus l'abile organi/a1 sul regi/ro della voce umana1 si fa /rada al cuore dei devoti col patetico sviluppato p] lo pi 9 un &ante4 ,l'organi/a del villaggio il primo mae/ro di logica1 misur&ola a battute4 ,il contralto la norma a cui bisogna subord9>e le voci ed i/rum5ti 9 pi5a composizione musicale4 ,se si vuol f>e a m5o del contralto si pu sp+]e la prima donna assoluta f9o alla luna1 e il basso pr(ondo nel pozzo4 que/o f> v$]e la luna nel pozzo4 ,convi5 lavor>e sulle corde di mezzo p]* si riesca sempre intonati2 sulle corde e/reme quanto si guadagna di =za1 tanto si p]de di grazia2 e p] abuso si d 9 p>alisi di gola1 raccom&&osi poi p] ripiego al canto declamato1 cio abbajato e /onato4 ,allora nasce la necessit di d> pi corpo alla i/rum5tatura p] coprire gli eccessi delle voci a discapito del bel colorito musicale444#aei4 ,ecco adunque come dalla trascuranza d'un timbro omog5eo1 e 9 p>i tempo dalla necessit inevitabile delle corde di mezzo1 s'accolse a ripiego il quasi t5ore1 o basso sali5te4 ,9 seguito1 la migliore accuratezza d'es]cit> la voce 9 tale timbro1 e la sc>sezza an*e de' v]i t5ori1 res]o il b>itono gradito1 int]essante1 p>te indisp5sabile e dir quasi quadrangol>e del vocale conc]to4 ,influ la voce magnifica b>itonale di un ,ronconi p]* i gr&i scrittori del no/ro secolo d$icass]o a quella *iave p>ti speciali e prim>ie1 onde poi si mant5ne l'usanza2 m5tre i canti ascritti ai b>itoni de' vec*i tempi non s]vivano *e a riempitivo del conc]to e del coro4 7,v$i ,m]enne #afce47 ,pre/o lev>onsi celebrit an*e fra i cantori di que/o g5]e4 ,ronconi1 adunque1 ,duce di tanti eroi2 ,c>tag5ova1 dei ,sac]doti 7,ale&ro nella ,saffo72 ,salvadori1 ,arbace2 ,de ,bass9i1 ,belis>io2 ,v>esi1 ,rigoletto2 ,corsi1 ,ezio2 ,giraldoni1 ,ebreo2 ,aldighi]i1 ,ma*bet2 ,/ell]1 ,don ,giovanni1 ,mll] e ,m$9i1 ,c>d9ale ,de ,brogne2 ,m>9i 7,ignazio71 ,mos2 ,bell9i1 conte di ,posa2 ,m]ly1 ,nelusko2 ,cottone1 ,b5ev5tano1 ,antonio ,cotogni1 ,selva1 ,david1 d'ord9i cavall]es*i rec5tem5te fregiati2 ,natali *e fa risuscit>e le op]e del vec*io rep]torio italiano4 ,non saprebbesi poi trov> ragione1 se non la si attribuisse ad un curioso oltraggio di =tuna1 p]* un'altra s*i]a di cantanti non m5o +egnosi1 ed ai quali anzi devono arrid]e specialissime disposizioni1 re/> debbano dalla fama pi pre/o negletti2 int5do p>l>e dei bassi comici de/9ati alle p>ti buffe4 b5 v]o *e nelle anti*e produzioni1 e pr9cipalm5te nelle ,op]e del passato secolo1 quasi tutti i cantanti doveano attagli>si an*e al g5]e di musica s*]zosa1 *e non riesciva /rana o gravosa 9 =za delle m$esime loro i/ituzioni4 v]o altres *e coll'ampliam5to musicale del no/ro secolo1 salito il canto alla int]pretazione di pi gr&i espressioni1 rimase quasi second>ia la mode/a azione *e pur nel comico era /ata mae/ra e creatrice4 ,s'aggiunga *e tanti nomi i quali mant5gono ancora la loro celebrit1 l'ebb]o gi fondata sulla doppia mani]a di canto2 come vi5 ricordato ,labla*e1 egregio nel comico e nel drammatico4 ,non p]tanto d'uopo regi/r>e *e le memorie delle mas*ie voci1 le quali de/>ono all'ammirazione ed alla gajezza le passate g5]azioni1 non sopraviss]o alla il>it *e b5eficam5te suscit>ono 9 que/a umana razza pi /udiosa di c]c> le s]ie e pot5ti emozioni1 di quello *e cons]v>e l'+5uo riso della letizia4 ,risvegliatori mod]ni di que/o bisogno pur prepot5te della vita1 ricord]emo quel ,pasquale ,savoia *e ha creato quasi tutte le p>ti comi*e dell'antico rep]torio napoletano2 e poi fra i pi r9omati f9 oggi3 ,raffanelli1 ,de ,grecis1 ,bassi1 ,remol9i1 ,b&ic*i1 ,madrigali1 ,scudo1 ,cambiaggio1 ,zuc*9i1 ,rocca1 ,scalese1 ,so>es1 ,cavisago1 ,s*eggi1 ,m59 ,dom5ico1 ,zambelli ,giuseppe1 ,fioravanti ,val5t9o1 ,borella ,maurizio1 ,m>*isio ,giovanni1 ,bott]o ,aless&ro1 ,fattori ,tommaso1 ,migli>a ,francesco1 ,tessada ,augu/o1 ,ciampi ,giuseppe1 ,catani ,filippo1 ,ca/elli ,giacomo1 ,ri/ori ,ces>e1 ,topai ,enrico1 ,zoboli ,aless&ro1 ,bell9cioni ,ces>e1 ,coreggioli ,a41 ,savoia ,francesco 7figlio71 ,gr&illo an*e compositore#afj4 ,pi al di sotto1 la /rani]a falange di tali arti/i si tramut 9 bizz>ri c>att]i non privi di piacevoli effetti1 c]ti comici-cantanti1 p>odi/i talvolta dei v]i e gr&i cantori1 ond'ebb]o grido 9 ,francia1 mad4 ,!resa1 ,levassor1 ,b]!li]2 9 ,+hilt]ra1 ,mat!ws1 ,mackney1 deliziatori pr9cipali del ,mabille di ,p>igi1 del ,cremorne ed ,allambra di ,londra1 della ,neue ,welt di ,vi5na4 ,qu9di tante donne dall'appassionato gorgheggio1 *e fanno m5o sc>so corr$o alle sc5e mondiali2 s*i]e leggi]e e brillanti *e si sp&ono ovunque alla conqui/a di nuovi affetti1 e pi o m5o =tunate o val5ti1 appre/ano onori a que/a lor t]ra madre dei canti e ispiratrice2 e m5o pieghevoli allo scon=to del sesso pi =te *e milita sotto alle /esse b&i]e1 proc$ono co/anti accanto all'emula legione illu/rata da maggiori trionfi1 quasi consapevoli *e i nomi pi *i>i1 quali p] debito /orico s'avranno qui pure ad acc5n>e1 poco prima o dopo1 avranno a sm>rire1 come le oscillazioni delle note vibrate dal coro int]o di tutte esse amabili cantatrici4 ,ricord]anno i ,g]mani le pr(etesse delle nuove loro rivelazioni2 virtuose trionfatrici di quei conf9i *e da secoli escludevano le nordi*e figlie dal m9i/]o de' canti8 ,quelle *e vals]o a r5d]e avv]tita la loro esi/5za nei regni delle belle espressioni1 e con=t>ono la nasc5te loro scuola1 ne diffus]o le dottr9e1 e soccors]o ai loro compositori nell'apo/olato delle gr&i speculazioni8 ,eppur esse giuns]o a g>eggi>e colle figlie del sole1 e presso alla madre ed alle sorelle pi fran*e1 furono tanto pi ammirate e gradite1 quanto m5o da loro att5devasi4 ,ma delle ri=matrici e propugnatrici di quella scuola1 e d'altre *e s'acqui/>ono onore consacr&o il loro g5io specialm5te alla scuola italiana1 f$eli a que/a e innamorate1 b5* non deluse nella lor p>te di gloria1 p] quanto tempo rim>ranno famose8 ,la v5tura g5]azione ri*iam] p] caso i nomi delle ,dem]i*1 ,s*moel+1 ,fd]1 ,sontag1 ,bill+ton1 ,dobre1 dell',ungh] e ,mll]1 della fiamm+a ,enri*etta ,lal&1 delle p>ig9e ,dup]on1 e ,rosa ,niva ,/olz1 delle boeme sorelle ,/olz ,lidia1 ,francesca1 e ,t]es9a#afa4 ,s5tir ricordati app5a quelli di ,anna ,w951 delle ,s*w>tz1 delle ,kellogg1 delle ,mey]1 ,grn1 ,mes51 ,csillag1 ,liebh>t1 ,saass1 ,bettelheim1 ,br&t1 ,ohm1 ,sa>2 della ,spitz] ,erm9ia1 della ,bianca ,blume1 di ,gabriella ,krauss1 ,gei/+]1 ,wilt1 ,laussot1 ,prohaska1 ,mila ,red]1 ,gabriella ,kotzmay]1 ,giovanna ,spi]l+1 ,emma ,wiziak1 ,c>ol9a ,s*m]h(sky2 bionde sac]dotesse *e 9 oggi colgono applausi#afb4 ,e i fratelli di que/e1 meglio celebrati1 *e pure 9 que/'epoca1 i primi =se1 acqui/>ono allori alla loro nazione nell'arte del canto1 ed influirono massimam5te alla rivelazione ed al cr$ito della lor musica1 non lasci&o memoria *e nelle crona*e teatrali1 rim>ranno come i vec*i arnesi delle sc5e abb&onati 9 un canto1 resi inutili e di niun valore4 ,m]o caso *e1 una ,/oria1 mo/r&o 9 g5]ale gli svolgim5ti dell'arte1 ospiti ne' suoi appunti que/i primi /rani]i1 i quali b5* po*i e t>di1 provano non impossibile affatto il bel canto mod]no alle loro aspre l>+i1 e il grido loro fec]o uscire dalle regioni 9 cui tal fama era negata4 ,pi r>o caso poi1 e =tuita loro v5tura1 *e an*e la ,/oria1 nell'odi]na apata1 non rimanga negletta4 ,i cantanti /rani]i com9ciano 9 v]o av] passo frequ5te fra noi1 * f9 qui 7non sa il ,biaggi se p] ossequio o p] d]isione7 us>ono dessi nascond]e le aspre des95ze de' loro nomi sotto le soavi e musicali dei no/ri4 ,fra gli ,alemanni adunque1 dopo quel ,bad] *e cant le op]e di ,spont9i1 e visse pure f9o que/i giorni a ,b]l9o1 si not9o3 ,kelln]1 ,kun]t1 ,fritz1 ,bretts*nieid] 7morto #ahga71 ,beck1 ,s*mid1 ,mann1 ,molf]te9]1 ,koehl]1 ,szige?y1 ,w9ff51 ,frank1 ,walt]1 ,labatt1 ,v>5ra?1 ,sultz]1 ,bl[1 ,beek]1 il pr9cipe di ,wittg5/e91 il buffo ,j1 r9omati cantanti#afc4 ,si fanno oriunde ,sveve1 la ,o/ava ,tornqui/ 7,torriani71 la ,j5ny ,l9d1 la ,cri/9a ,nilsson4 ,dalle imm5se l&e di ,russia ci giuns]o celebrati i nomi3 d',erm9ia ,rud]sdorf1 ,murscka1 ,c>ol9a ,leontieff1 ,de ,filat(f1 ,m5tzikon1 ,david(f1 soprani2 di ,malkne*t e ,luwroscky contralti1 di ,nicola ,&reff t5ore2 ,rapport1 ,gorr9zi1 di ,weyrauck1 non ha gu>i e/9to cantore e compositore di ,livonia4 ,dalla non m5 fr$da1 ma pi entusia/ica ,albione1 lev>onsi 9 r9omanza3 la ,titj5s1 la ,wynne ,edi?1 la ,lemms-,%]r+ton1 la ,kapp ,jung ,luisa1 la ,gaurieff1 la ,colson1 la ,balfe figlia al celebre compositor di ,dubl9o#afd4 ,non dico di tante appassionate +lesi della miglior societ *e s]bano le culte voci alle sale nei canti loro ispirati oggi dal napoletano ,salvatore ,scud]i e dagl'altri speciali/i compositori italiani di cam]a *e v$emmo a ,londra /anziati e prescelti 7pag4 #ie-ig71 e non isdegnano consacr>le ai gr&i conc]ti dei classici loro e no/ri orfei/i4 ,da una delle pi cospicue famiglie di ,scozia1 ,lady ,liza ,campbell-,otvvay1 iniziata dal ,g>cia figlio e dal ,romani1 pass al gr&e sac]dozio del canto4 ,accresc]e la fama d'un nome illu/re p] ric*ezze e p] sangue1 colle glorie dell'arte1 si ascrive comunem5te agli ecc5trici capricci dell'ari/ocrazia +lese1 m5tre dovrebbesi not>e invece a nobile insegnam5to4 ,miss ,anna ,p>k5 segue l'esempio della ,campbell2 cos la +lese *e ve/e il nome di ,matilde ,florella4 ,altre1 ,cora de ,willhor/1 ,h>risson1 ,patey1 ,weldon1 ,m>tell e la ,*olmeley contessa ed arti/a4 ,sims-,reeves vi5 proclamato il primo de' t5ori +lesi3 lo seguono1 il ,comm+s1 ,santley1 ,mapleson1 ,tom ,k>l irl&ese1 ,mal] e ,maybrick4 ,dalle ,am]i*e1 ove sulle p>eti delle aule sci5tifi*e iscrivonsi ad onore i nomi delle pi belle figlie del mondo1 *e di lib]o sap]e nobilm5te coll'uomo g>eggiano1 n privo il tempio dell'arte delle erudite sac]dotesse1 ci v5n]o gi 9 bella fama1 ,elisa ,franck1 la ,kate ,scott1 la ,escalante1 la ,resb\rg1 l',irma ,de-,hwe4 ,giulio ,p]k9s basso1 ,william ,ca/le t5ore1 ,j]om ,hopsk9s1 i ,cook contralto e b>itono1 le pseudo ,leonia ,c>9i e ,matilde ,filippi contralto4 ,di ,francia e ,belgio1 t5gono bel nome1 i soprani3 ,m>ty1 ,lafon1 ,h>ris1 ,colmack 7,van]i71 ,gasc-,curbel1 ,galli-,m>i1 ,dory1 ,dan]y ,alix1 ,v&]s1 ,c9ti-,damoreau figlia1 ,de ,baill\-,m>9oni1 ,briol1 ,b]tr&1 ,s\/elle1 ,spaak-,moresi ,alice1 belga1 e la sua mae/ra ,de ,roissy2 ,f9ck ,anna ol&ese1 ora mae/ra di bel canto 9 ,napoli4 ,i contralti3 ,miolan1 ,dem]ic1 ,mombell1 ,langlois e buffe3 ,c>valho1 ,m>imon1 ,cabel4 ,i seguaci a ,duprez3 ,rog]1 ,n\rrit1 ,naud91 ,b\*>d1 ,v]g]1 ,mi*ot1 ,c>on1 ,troy1 ,p\get1 ,gay>re1 ,a*>d1 ,cap\l1 ,coy1 ,sylva4 ,i bassi3 ,v]g]1 ,didot1 ,gonet1 ,b>oilhet#afe1 ,ca/elm>y1 ,maurel1 ,fall>1 ,faure1 ,s\ve/re1 ,lassalle1 ,rives1 ,bremond1 ,b>r4 ,altri3 ,b\*1 ,pons>d1 ,gasp>d1 ,deleurie1 ,vielles1 ,gor1 ,gir\d#aff4 ,di ,spagna3 la ,colbran *e innamor ,ross9i2 la ,b5ita ,mor5o1 *e educata 9 ,italia al pr9cipio del secolo1 fu detta la prima *e facesse conosc]e nelle sue regioni native il nuovo rep]torio italiano1 e mor ottant5ne a que/i giorni4 ,la ,segovia1 la ,lola-,vega1 la ,llanes1 la ,fit-,g\la1 ,ramirez della ,z>zuela1 ,camilla ,dos-,reis1 ,laura ,sa9z de ,santjana4 ,i t5ori3 ,c>rion ,emanuele1 ,padilla1 ,m5dioroz1 ,f]n&ez1 ,m>91 ,blasco ,f$]ico1 ,aramburo4 ,i bassi3 ,pu5te1 ,rodas1 ,v>v>o1 ,moragas1 ,ruyz4 ,p]f9 dall',africa sort una cantatrice1 la prima del suo colore *e giunse a trov> grido 9 ,europa1 e *e a ,p>igi fu battezzata col nome di ,patti ,noire nel #ahgb4 ,quella miriade poi d'itale ,sir5e sp>ir p] sempre nell'abisso del tempo8 ,non re/] =se una sola a disput>e la pi durevole r9omanza della loro ,reg9a *e fu figlia a ,g>cia86 ,non s>anno /ate pi *e visioni dall'arcano acc5to1 come la ,catalani e l',alboni1 ,elisabetta ,gaf=9i1 ,b5$etta-,rosmunda ,pis>oni1 ,t]esa ,cecconi1 ,t]esa ,belloc1 ,virg9ia ,blasis1 ,sant9a ,f]lotti1 ,giuditta ,grisi1 ,giovanna ,codecasa#afg1 ,c>avoglia ,luigia1 ,/efania ,favelli1 ,luigia ,boccabadati1 ,t]esa ,tavola1 ,rosa e ,giusepp9a ,m>iani1 ,anna ,cosatti1 la ,/repponi1 la ,sac*etti1 la ,c>radori1 ,eug5ia ,tadol9i1 ,amalia1 ,m>ia 7contralto basso7 e ,t]esa ,brambilla8444 ,e gli a/ri vagheggiati ancora1 *e di sc5a 9 sc5a ripet]ono i trionfi1 quali3 la ,santoni1 la ,p5co1 la ,spezia1 la ,borghi1 la ,frezzol9i1 la ,b5dazzi1 la ,b>bi]i-,n9i1 la ,scotta1 la ,salvioni1 la ,b5zoni1 la ,lotti1 l',alb]t9i1 la ,fricci1 la ,rebuss9i1 la ,piccolom9i1 la ,albani1 la ,trebelli1 la ,salv9i-,donatelli1 la ,galetti1 la ,m>ziali1 la ,volp9i1 la ,van]i1 la ,tib]9i1 la ,montaldo1 la ,moro1 la ,biancol9i1 le ,de ,giuli-,borsi1 le ,cruvelli1 le ,c>acciolo1 le ,ronzi1 le ,m>*isio#afh1 le ,f]ni#afi1 le ,patti8444#agj4 ,n>rasi *e1 ,f>9elli trov&osi un giorno nella biblioteca del padre ,m>t9i1 e mo/r&o al raccoglitore +lese ,burney le op]e del sapi5te bolognese1 dicesse3 ,ci *'egli ha fatto re/]2 m5tre nessuno avr un'esatta idea del g5io mio1 e il mio nome si cancell] dalla memoria degl'uom9i cos pre/o come i trasporti d'ammirazione di cui io fui l'oggetto p] qu>ant'anni della mia vita6 ,tale espressione era degna di *i infatto potea vant>si uno de' pi gr&i virtuosi *e avess]o mai esi/ito2 e il suo riflesso sulla fragilit delle glorie brillanti degli esimii cantori1 sulla sorte ris]vata a que' div9i arti/i *e dopo av] inebbriate le g5]azioni contemporanee1 e av]le t5ute sospese ai loro labbri ispirati1 sfuggono a /5to da un et]no obblio1 v]o cos quanto egli tri/e4 ,il tempo *e rip>a tante +iu/izie1 sembra 9 tal fatto rigoroso ad eccesso4 ,l'arte di commuov]e colle inflessioni della voce umana nei limiti d'un'azione drammatica1 un'arte assai complicata2 ella esige da *i vuole em]g]vi le pi r>e qualit4 ,quanto /adio1 quanta pazi5za p] giung]e a signoreggi>e quell'organo1 e p] esprim]e f$elm5te quel *e s5tesi d5tro6 ,il suono *e s'invola dalle labbra del cantante1 tutto impregnato1 p] cos dire1 dell'ess5za della sua anima1 riflett5do i mille colori della passione1 dev'ess]e /ato1 come il diamante1 sommesso p] lungh'anni alla lima del lapid>io4 ,em95ti arti/i spes]o all'edificio d'una gloria efim]a una somma di qualit *e ba/]ebb]o alla creazione d'un'op]a durevole2 e dopo tanto tempo di lotta1 dopo av] consumati tesori d'intellig5za e di s5sibilit1 dopo mille trionfi1 9 cui essi hanno v$uto ai loro pi$i i pot5ti della t]ra1 que/i gr&i cantori si sp5gono 9 una solit>ia vec*iaja1 circondati soltanto da qual*e lus+hi]a memoria1 av5do attrav]sata la vita come un sogno d'amore4 ,la ragione d'un s tri/e de/9o fu trovata nella impossibilit di tess]e la /oria di tutti que/i uccelli del p>adiso dai canti melodiosi4 ,la fama *e sovvi5e alla /oria1 negli &ati tempi /5tava v]o a f>si /rada nel mondo1 pi *e adesso non le avv5ga1 ed una volta1 era soltanto lo /raord9>io valore *e le apriva le vie4 ,ma 9 oggi all'e/remo oppo/o siamo =se ricaduti4 ,la sconf9ata pubblicit la r5de =se p] eccesso pi debole e fugace4 ,la riputazione de' cantori s'appoggia specialm5te al ,giornalismo3 ed 9 v]o1 an*e quello musicale e teatrale non rima/o 9 dietro1 * lo v$iamo s]vire talvolta alla /oria ed alla e/etica dell'arte1 alle corrispond5ze1 alle criti*e1 alle biografie1 alla /ati/ica1 alla rassegna1 al movim5to arti/ico 9 g5]ale1 ed alle crona*e 9 p>ticol>e4 ,ma dura la fama affidata a quelle effem]idi8 ,e valgono que/e a c>att]izz>e v]am5te gli arti/i1 a svel>ne la div]sa natura e la intimit della loro arti/ica vita8 ,la s5t5za del ,f>9elli non *e troppo v]a4 ,come trasmett]e alla po/]it1 colla fr$da p>ola una inflessione di voce1 un gu>do1 un ge/o1 una pausa1 quelle mille ombreggiature dell'arte e della bellezza1 *e c>att]izzano lo /ile d'un gr&e cantore8 ,come potrebbesi t5] conto delle qualit mi/]iose de' timbri e de' tessuti vocali1 dei secreti della emissione1 della acqui/ata o scemata pot5za1 delle v>ie =me introdotte1 delle rivoluzioni promosse o compiute8 ,come infatti enum]>e tutti gli a/ri1 e spieg> l'armonia de' loro canti2 p5etr>e i capricci e i bagliori delle loro luci1 pes>ne il loro calore8 ,scrisse adunque il de/9o sulla piega del loro tramonto3 nom5 et c9]es una cum vanitate sepulta6 ,di tanto fi]a s5t5za p>vemi di ravvis>e =se un solo comp5so3 un'ombra di er$it>ia p]petuazione4 ,m5tre infatti veggonsi g5]alm5te 9 ogni sci5za ed arte1 i figli ed i nomi tralign>e dal valor e dalla fama de' maggiori1 nell'arte del canto e della musica1 p]oc* debba 9 essa dom9>e l'i/9to1 la bella disposizione pi facilm5te trasfondesi1 e veggonsi r9novate p] disc5d5za tante belle riputazioni4 ,il g5io del canto 9 tante famiglie pass di g5]azione 9 g5]azione1 e se non trov da propag>si tra nipoti1 sembr talvolta *e p]f9o ai nomi soli abbia voluto cons]v>e i suoi favori4 ,qu9di il nome dei ,s>ti1 pi o m5o congiunti1 si manti5e nelle ,romagne dal #afej1 e p] tutta ,italia quello degli ,allegri1 quello de' ,rossi cantori e musici/i4 ,la fama dei ,pac9i o ,pic9i r9novossi a ,napoli e a ,roma2 ed ivi e a ,v5ezia quella de' ,sabat9i4 ,dal #aebj pass di padre 9 figlio la celebrit dei ,gabrieli 9 ,v5ezia1 e nei pi /rani modi1 f$ele quasi a quel nome1 pass alle ,gabrielli di ,roma #agej1 di ,f]r>a #aggj 7detta la ,gabriell9a71 9 ,prussia #agijaga4 ,coi ,fantoni da tre secoli1 pass il culto del canto dalla ,toscana all',alsazia1 ed al ,v5eto2 e quivi specialm5te i ,m>9i p>v]o ricomp>ire4 ,i ,ga=i1 i ,ca/ellani1 i ,grossi1 i ,conti1 i ,m>*esi1 i ,todi1 i ,zani o ,giani1 gli ,agricola1 i ,bell9i1 i ,zanotti1 i ,fioravanti1 i ,ronconi1 i ,corsi1 9 ,italia2 e di padre 9 figlio gli ,sc>latti1 i ,gabrielli1 i ,v5i]1 i ,david1 i ,g>cia1 i ,bassi1 i ,ricci1 gli ,s*eggi1 i ,g]li1 i ,v>esi1 i ,crivelli#agb1 i ,zuc*elli1 i ,de ,bass9i2 le ,patti1 le ,tosi1 le ,de ,giuli1 e fra sorelle3 le ,ruggi]o#agc1 le ,cruvelli1 le ,f]ni1 le ,c>acciolo1 le ,m>*isio4 ,altre nacqu]o come suol dirsi 9 pi5 c>tello p] p>5tele d'illu/ri arti/i1 come la ,balfe1 la ,vitali#agd4 ,9 ,francia1 p] lungo tempo p>ve fiss>si la fama ai nomi di ,salomon e di ,lal&e4 ,fra i ,g]mani1 a quelli di ,wolf1 ,s>torius1 ,weis1 ,mey]#age1 ,mll]1 ,/olz4 ,ma non p] que/o quella gloria pi durevole4 ,e ne fan prova i cantori celebri e r>i de' passati secoli1 qu&o la loro influ5za era pi rim>*evole e gr&e2 qu&o poco o nulla calcolavasi il compositore 9 confronto all'int]prete1 e quello a que/i umilm5te s]viva2 qu&o al culto del canto sacrificavasi p]f9o la virilit e la vita4 ,il g5io di tanti mae/ri rimur*iato da quello dei cantori1 naufrag allora et]nam5te2 e tante inv5zioni affidate alle voci fuggirono con esse4 ,eppure a furia d'inv5zioni e di esecuzioni1 tanta scuola levossi1 tante tradizioni et]n>onsi1 tante novit g5]>ono4 ,i nomi de' cantori scomp>v]o1 come /rum5ti abb&onati2 quei de' creatori furono ri*iamati1 ed essi e le loro creazioni rimangono1 e il tempo e la /oria r5dono o pre/o o t>di giu/izia4 ,*e vuol dir tanto mi/]o8 ,egli *e la virt v]a esi/e e non muore4 ,passano le vanit1 la sci5za rimane4 ,la fama degli /]ili esecutori o ripetitori delle altrui ispirazioni quella *e fugge come l'co1 *e si spegne come fatui bagliori4 ,la v]a luce dei g5j1 de' virtuosi *e riconobb]o l'arte pr(onda della musica1 *e specul>ono nel mi/]o de' canti1 *e unirono il sap]e alle doti felici1 se pur sembra vel>si e sm>rire1 non manca3 non passeggi]a meteora1 ma vive an*e dopo il tramonto4 ,a lato dei sommi creatori de' canti1 v$iamo risorg]e e ricomp>ire il valor di sapi5ti *e 9 l9ea pi umile o bassa p>ea obbliato2 e cos rivive la fama degl'int]preti *e non cont5ti di f>si /rom5ti passibili e caduci1 si associ>ono colle speculazioni e gli /udj nell'arte m>avigliosa2 quelli *e prodigate o p]dute le vocali ric*ezze dalla natura e dalla =tuna sortite1 lasci>ono er$it imp]itura di belle opre della m5te e del cuore4 ,que/o sia di con=to ai mod]ni sac]doti del canto4 ,non la loro sorte pi vana di quella della f>falla2 non la lor c>ri]a mac*9ale s]vigio1 mezzo *e s'adopra e s'abb&ona4 m9i/]o d'un'arte pr(onda2 nobile f9* t5de esso pure alla conqui/a del v]o e del bello2 l',apollo div9o figliuolo all',et]no1 ma *e esige il culto e l'amore delle div9it4 ,egizj1 ,caldei1 ,ebrei1 ,greci e ,lat9i c'insegn>ono come essi nella anti*it avess]o fatto del canto uno /udio sublime4 ,se i secoli contra/>ono ai dotti la cons]vazione o la re/ituzione degli esemp dei loro canti1 le et]ne porte del tempo non prevals]o alle manife/azioni di que' canti m$esimi4 ,re/ano imp]ituri monum5ti1 i sacri poemi coi quali i primi cantori svols]o le religiose dottr9e ai v>j popoli2 le ,om]i*e muse2 le odi ,p9d>i*e2 le liri*e d',anacreonte e d',orazio2 i cantici della ,scrittura1 i salmi reali4 ,quanta sci5za ai cantori affidata6 quanto erudito ed elegante quello *'essi cantavano2 e come rigorosam5te att5evansi ai ritmi della nobile usanza6 ,ma i filos(i1 poeti1 legislatori1 re1 sac]doti1 furono i primi fattori e i pi abili esecutori di canti2 indi nobili cavali]i1 monaci /udiosi1 pellegr9i eruditi#agf3 e pel loro sap]e1 an*e fra i pi oscuri tempi1 non ism>rirono i nomi loro4 ,tanto /udio con cui un ,orfeo inneggiava agli ,dei1 ,p9d>o onorava gl'illu/ri1 non poteva &>e dim5ticato3 e p] poco si rifletta ai v]si *e celebr>ono le ,olimpi*e vittorie1 od al ,phitico poema *e esprime la lotta d'un ,dio col dragone maligno1 o alle frasi *e cant]anno 9 et]no le mis]icordie del ,signore1 bal5a to/o alla m5te la necessit d'int]preti corrispond5ti p] coltura agli elevati concetti4 ,spl5de la sci5za di ,timoteo qu&o impr5de a cant>e le battaglie d',orzia1 innanzi ad ,aless&ro ,mac$one1 il quale s5te r9fiammato il suo valore1 ed esclama -- cos devonsi esprim]e i regi cantici6 -- ,quanti pi va/i argom5ti non (frirono ai compositori e cantori1 i tempi migliori1 la religion pi s5sata6 ,qu&o nacque1 come v$emmo1 il canto drammatico1 pot]ono ba/>e le =me1 ed i primi sp]im5ti appag>onsi degl'insoliti effetti4 ,allora *e si presciels]o le voci bian*e1 e si *iam>ono le belle figlie dell'amore e della poesia ad unire le loro voci ai cori delle nuovissime sc5e teatrali1 gli uom9i pi dotti ed an*e le pi s]ie ,accademie 9 quel tempo fior5ti1 *e t5evano 9 pregio sommo la musica1 *e avevano proprj musici/i e loro davano tetto1 /ip5dio e regali1 adopr&oli nelle onorate =e/]ie1 nei ban*etti1 fra le lezioni e gli es]cizj1 e 9 ogni rito sol5ne1 eless]o a pref]5za le donne av5dosi oss]vato -- come motivava una siffatta delib]azione l',accademia ,olimpica1 #afji -- *e la m$iocrit del sap] delle donne incontra =se pi *e l'eccell5za degli uom9i4 ,ma tutte non erano p] c]to m$iocri1 notava il ,lamp]tico raccoglitore delle memorie della celebre ,accademia ,vic5t9a1 se i virtuosi e le donne /ate a que' /ip5dj1 f9 da qu&o ,guglielmo ,,iii di ,mantova v5iva ivi fe/eggiato 7#aehb71 m]it>ono di pass>e al s]vizio del ,duca1 e d'av] nom9anza an*e fuori d',italia1 e accogli5za alle /rani]e ,corti4 ,*e se pure1 io soggiungo1 le m$iocrit s]virono allora a quelle b>ri]e e 9 que' conc]ti e rimas]o oscure1 non patirono la sorte m$esima quelle donne e que' mae/ri *e fra gli accademici1 ai g5iali titoli del canto e della musica associ>ono le doti dell'animo e della m5te4 ,se qual*e umile cronaca s]b app5a i nomi delle cantatrici1 sebb5 laudatissime1 riputate volg>i#agg1 poeti e scrittori et]n>ono a *i>ezza dei po/]i le pi sapi5ti4 ,qu9di le di/9tissime ,fior5t9e celebrate dal ,doni1 la ,adri5se compianta dal ,groto#agh1 e le v]e ,accademi*e ,lucrezia ,*i]icato e ,maddal5a ,casulana illu/rate1 quella dal ,calmo e dal ,b>toli1 que/a dal ,maganza#agi4 ,an*e 9 quell'epoca adunque 9 cui speciali condizioni res]o le m$iocrit sopportabili o pref]ite1 il m]ito migliore soltanto v9se l'obblio1 ed ebbe dal tempo alla sua volta pref]5za e giu/izia4 ,dappoi1 la indulg5za concessa all'infanzia1 pi non si riscontra colla maturit dell'arte3 e nei tempi pi rec5ti1 proc$uta que/a collo sviluppo delle sci5ze1 ad ultimo retaggio della m$iocrit1 aurea una volta vantata1 non rimase *e il nulla4 ,qu9di i m>avigliosi avv5im5ti dell'et no/ra se porgono inf9ita mat]ia da sublim>e ne' canti1 quante cognizioni p] non ri*ieggono alla complicata e difficile int]pretazione6 ,voglionsi le risorse tutte dell'arte4 ,fu detto *e -- l',italia1 primog5ita figlia della ,grecia 9 fatto di arti belle1 dilaniata p] lunghi anni da sciagure inte/9e non ebbe sempre l'agio di riscald>e e svilupp>e tutte le incl9azioni del suo g5io3 e =se non ultima cagione dei tanti dis+anni patiti =za riconosc]la 9 quella malaugurata fiducia nella facilit del proprio +egno1 da cui invasa la maggioranza degl'italiani1 e *e li r5de g5]alm5te neghittosi ad appr(ondir s]iam5te qualunque discipl9a4 ,gli /rani]i invece1 pi =tunati di noi1 sia p] condizion di gov]ni1 sia p] qualunque altra causa1 fec]o loro pr delle idee no/re e le conduss]o ad una p]fezione relativam5te ammirevole -- alim5t>ono collo /udio le sc9tille tolte al no/ro suolo lasciate da noi quasi abb&onate4 -- ,qu9di1 come le no/re scuole1 an*e i no/ri cantori non lasci>ono *e belle tradizioni1 ma facili e vaghe1 m5tre altri /udiano a sov]*i>ci con arti/ici tipi4 -- ,p] v'ha 9 que/o un con=to3 gli /rani]i ci r5dono giu/izia e riconoscono la fonte da cui hanno tratto le sc9tille fecondatrici4 ,ebb5e1 facciamo noi altrettanto1 r5diamo loro la giu/izia dovuta1 pr5diamo da essi quanto ci manca -- gli esempj d'uno /udio va/o1 pr(ondo -- e facciamo no/ro pro del frutto della loro sp]i5za4 ,nelle loro scuole l'arte giunse a contra/>e al g5io la palma4 ,se i no/ri cantori accoppiass]o al felice i/9to la sci5za644 ,non morirono i po*i *e 9 que/a ritempr>ono l'arte4 ,l'arte lunga1 m5tre breve la vita4 ,non qual*e dote naturale *e =ma il v]o arti/a2 b5s la intima e pr(onda conosc5za degli elem5ti tutti *e concorrono all'arte sua4 ,ed il canto l'arte sublime *e 9 s riassume pittura e poesia3 onde all'arti/a cantante s]bato d'int]pret>e le ispirazioni di *i raccoglie il concetto nel v]so1 e di *i lo disegna colla v>iet delle note4 ,s'affid9o adunque i cultori allo /udio4 ,ma uno /udio va/o1 pr(ondo1 univ]sale2 non limitato alla p>te sup]ficiale soltanto dell'arte da pr(ess>e1 ma b5s alla natura dell'arte1 *e pur va/a1 univ]sale e pr(onda4 ,obb$i5ti alle leggi della sci5za p] lo scibile tutto a cui gli arti/i p] quanto possono deggiono avvic9>si1 re/9o pure lib]i e indip5d5ti nella pratica dell'arte prescelta4 ,a riconf]ma della necessit di sap]e1 e 9 p>i tempo di quella lib]t creatrice *e abbiamo propugnata con giudizj e con esempj ragion&o dei metodi e dei si/emi1 insuffici5ti al sac]dozio del canto#ahj1 m5tre prima del mae/ro ogni uomo ha 9 s m$esimo il suo g5io1 v5gano ramm5tati i consigli *e il massimo filos(o1 *i>ovegg5te dell'anti*it1 dava ai giovani at5iesi cultori delle belle arti4 ,socrate avea imp>ato la scoltura dal padre1 e la musica1 *e allor non era *e il canto1 dal val5te ,damone1 e riconosceva l'utile riportato alla sua sapi5za an*e da quelle cui specialm5te non si era d$icato1 av5do1 com'egli diceva1 ascoltato 9 ogni /udio il proprio g5io4 ,invidiava a ,fidia e ad ,om]o1 ma p] imitazione o p] metodi non s'avrebbe att5tato emul>li4 ,ei rigu>dava la poesia come sapi5za ispirata1 ed il canto1 una concitazione del g5io4 ,concitazione *e s> sublime1 e negli effetti immortale1 se orig9ata da un g5io b5 culto4 ,cos i cantori possono r5d]e i loro nomi tanto pi durevoli1 quanto m5 passaggi]e lasci]anno le impressioni *e sono de/9ati a de/>e4 ,a que/o riflettano s]iam5te i cantanti dei no/ri giorni2 p]oc* sia que/a v]am5te l'epoca della s]iet e della riflessione1 e m]iti l'argom5to di non ess]e pi trattato colla legg]ezza d'un tempo1 onde le fati*e loro proc$5ti a p>o colle mod]ne esig5ze1 r5dano l'opra loro non inf]iore alm5o 9 vitalit e consi/5za dei manuali prodotti dell'arti]e1 dei frutti non ispontanei tratti dalle reclusioni e dalle condanne4 ,rip5s9o gli attuali arti/i teatrali a quella v]it poc'anzi annunciata1 *e la fama quanto pi divisa tanto m5o durevole3 e 9 oggi1 propagati i mi/]i dell'arte1 resi a tutti accessibili gli sc5ici templi1 g5]alizzato il co/ume de' teatrali spettacoli1 ric]*]ebb]o 9 vano le romanti*e avv5ture1 le influ5ze /raord9>ie1 fuori dallo /retto cmpito dell'arte4 ,se nell'ultima p>te di que/a i/oria abbiamo ripetuto qual*e memoria biografica di alcune celebrit del passato secolo e de' primi anni di que/o1 e ricordammo i casi loro avv5turosi e /raord9>j nel rime/am5to sociale1 egli si fu appunto p]* nessuno di que' successi potrebbesi n>r>e degli odi]ni cantanti1 ess5do b5 altre 9 oggi le influ5ze 9 politica1 e pot5dosi dir f9ita la pot5za dei poeti e de' musici nelle sorti dei regni e della diplomazia2 e p]* inoltre b5 poco adesso si potrebbe not>e di loro an*e ai rigu>di delle novazioni1 dei progressi e dell'influ5ze nell'arte m$esima4 ,passano adesso pi o m5o applauditi e sal>iati tutti1 e fluiscono tutti egualm5te4 ,e un'arti/a non dovrebbe f9ir mai6 ,cessata l'opra 9 cui il vigor di natura e le =ze pi balde ri*ieggonsi1 rimane il s5no1 prolifica la dottr9a4 ,re/a il cittad9o1 cui pi felici circo/anze sorris]o1 e lo mis]o 9 grado pi *'altri di =nirsi d'utili pregi a s ed alla patria1 la quale ripete ancora da lui nuova azione nel campo dei lumi1 degli /udj1 del b5eficio1 delle onorate imprese1 del proc$im5to nei figli4 b5 mis]o *e f9isca un uomo col cess>e d'un suono1 collo sm>rire1 d'una lieta impressione mom5taneam5te de/ata6 ,l'eco sola d'una voce1 p] quanto mirabile o /raord9>ia1 dilegu]2 e l'organo suo1 s5z'altro pregio1 rim>r come /rum5to spezzato4 ,qu9di toc*] subir nuova prova dei fatali p>ossismi della vita3 e/remo di dolcezza e di dolore4 ,un canto =se pi umile1 ma da b5'altri valori accompagnato1 non cess] mai di risuon>e nel mondo civile1 *e tratto tratto ne ri*iam] le delizie con nuovo /udio e nuova m>aviglia4 ,ond'1 *e il v]o m]ito r5de fra le anime colte imp]itura la fama di ,francesco ,l&9i1 l',om]o toscano2 di ,gasp>a ,/ampa1 la ,saffo v5eziana2 di ,giovanni ,paita1 il ligure ,orfeo2 di ,francesca ,bos*i1 detta la ,salomona della musica2 di ,antonio ,pasi e ,giambatti/a ,m9elli1 soprannom9ati i sapi5tissimi arti/i4 ,come ,timoteo avv9to alla immortalit d',aless&ro1 p]dur]anno i loro trionfi1 quanto pi prossimi all'alt> della sci5za4 ,facili glorie non son consi/5ti3 le fronde cresciute da lunghi e =ti /udj1 e feconde di egregi frutti1 cos facilm5te non appassiscono4 ,ma glorie non sono quelle de' ,filoteti e delle ,baccanti *e cantano il piac] della vita2 n sono note *e resi/ono al tempo1 quelle *e sortono dalla fr$dezza d'animo1 accompagnate dalla indiff]5za e dalla ignoranza4 ,gli acc5ti nati dalla preziosa s5sibilit1 passati pel fuoco della passione1 e purificati nel crogiuolo della bella coltura1 son quelli soltanto *e lasciano impronta tradizionale e incancellabile alle g5]azioni e alla /oria dell'arte4 ,la gloria del v]o cantor musici/a1 *e fa /udio delle armonie della natura1 e rivela le ispirazioni de' cieli1 compreso di sua missione1 conscio di *e sia canto1 la gloria del virtuoso v]o1 non effim]a2 p>tecipe a quella della creazione1 nelle cui ric]*e pu f>si immortale4 ,,indice ,,p>te ,,nuova4 ,,iii4 ,cont9uazione sui ,metodi e sulle ,scuole4 -- ,norme didattico-fisico-speculative4 -- ,metodi arti/ici4 -- ,metodi/i mod]ni4 -- ,si/emi4 -- ,cons]vatorj4 -- ,cappelle4 -- ,loro decad5za4 -- ,oss]vazioni4 -- ,esempj4 -- ,giudizj pag4 #e ,segue la rivi/a delle ,scuole ,italiane4 -- ,degli /udj sovra esse e giudizj4 -- ,nuovo indirizzo de' ,cons]vatorj4 -- ,ultime fasi della scuola ,v5eta4 -- ,attualit delle pr9cipali no/re scuole1 e loro sp]anze #ec ,seguito della rassegna delle attuali scuole4 -- ,cons]vatorj oltramontani4 -- ,influ5za ,italiana all',e/]o4 -- ,rivoluzioni /rani]e4 -- ,prepond]anza #gh ,provv$im5ti e inviti alle ,scuole -- alle ,composizioni -- ai ,mae/ri #aje ,,cont9uazione ,,della ,,p>te ,,nuova4 ,,iv4 ,secolo ,,xix4 -- ,ritorno ai ,compositori4 -- ,sublimit dello sviluppo melodico italiano4 -- ,g5io4 -- ,imitatori4 -- ,progressi delle altre ,nazioni4 -- ,mae/ri contemporanei4 -- ,r9novazione degli att5tati ultramontani4 -- ,falsi e v]i pr(eti #ace ,scuole corali4 -- ,societ4 -- ,cori-masse mod]ni #agc ,cantanti sul f9ire dello scorso secolo -- e sul pr9cipio del corr5te4 -- ,loro influ5ze #ahe ,arti/i contemporanei4 -- ,loro memoria4 -- ,glorie effim]e4 -- ,v]o avv5ire #bah ,i4 ,el5co di ,cantanti dal #agej al #ahej1 oltre a quelli gi citati nel conte/o dell',op]a #bea ,,ii4 ,el5co dal #ahea al #ahgb1 come sopra #bfc ,i4 ,,el5co ri*iamato a pag4 #aig di que/o ,vol4 ,,ii4 ,,cantanti ,,dal #agej ,,al #ahej fra i pi *i>i1 oltre a quelli nom9ati nel conte/o dell',op]a e segnati nell',indice g5]ale4 ,,uom9i ,a ,alb]ti ,luigi ,alb]ti ,matteo ,alessi ,giuseppe ,alex&] ,timoleone ,ambrogieti ,giuseppe ,ambros9i ,paolo buffo ,&reato ,dom5ico ,angrisani ,c>lo ,antogn9i ,cirillo ,antoldi ,gaetano ,antonucci ,francesco ,aprile ,=tunato ,arci]i ,luigi ,aroldi ,giovanni ,assoni ,mauro ,auletta ,f]d9&o ,avignoni ,anton9o ,b ,babb9i ,matteo ,bad] ,adamo t5ore ,baldanza ,gaetano ,baldi ,giuseppe ,bale/raca ,a*ille ,balz> ,pietro ,b>iola ,francesco ,b>tol9i ,paolo ,b>tozzi ,francesco ,basadonna ,giovanni ,bassi ,adolfo ,bassi ,ladislao ,bassi ,nicola ,b5ciol9i ,antonio ,b5$etti ,mi*ele ,b5elli ,giovanni ,batti/a ,b5etti ,raffaele ,b5etti ,ago/9o ,b5ighi ,giuseppe ,b]ettoni ,arcangelo ,b]gondio ,g5tile ,b]9i ,antonio ,b]telli ,giuseppe ,b]ti ,francesco ,bian*i ,adamo ,bian*i ,b5$etto ,bian*i ,eliodoro ,bian*i ,luciano ,bian*i ,odo>do ,bi*i ,giovanni ,bi5 ,giuseppe ,b9aghi ,giovanni ,batti/a ,b9aghi ,giuseppe ,biondi ,lor5zo ,biond9i ,luigi ,bobbi ,giacomo ,boccaccio ,giovanni ,boccom9i ,angelo ,boccucci ,filippo ,boccucci ,v9c5zo ,boggio ,giovanni ,bolognesi ,pietro ,boncaglia ,francesco ,bondic*i ,virg9io buffo ,bonfigli ,lor5zo ,bonfigli t5ore ,bonzan9i ,claudio ,bott>i ,giovanni ,botticelli ,b>tolameo ,botticelli ,pio rom4 buffo ,botticelli ,v9c5zo ,b\* ,luciano ,b\lang]-,kntze ,bozzetti ,alb]to ,bravura ,antonio ,broc*i ,giovanni ,batti/a ,brunelli ,giuseppe ,bruni ,dom5ico ,brus*i ,luigi ,bu9i ,matteo ,buonfanti ,luigi ,bussani ,francesco ,butt9elli ,antonio ,buzzi ,nicola ,c ,cacciamani ,f]d9&o ,caccioletti ,t5ore ,cald]9i ,angelo ,call9>i ,/efano ,cannetta ,francesco ,capet9i ,cleto ,caporal9i ,dom5ico ,c>i ,giuseppe ,casali ,paolo ,c>tag5ova ,orazio ,casanova ,c>lo ,ca/elli ,ercole ,catalano ,giuseppe ,cat5a ,tommaso ,cavaceppi ,giovanni ,cavana ,luigi ,cavioni ,alb]ico ,celli ,giovanni ,*izzola ,gaetano ,cicci>elli ,giuseppe ,coc*i ,giuseppe ,coldani ,antonio ,colm5ghi ,romolo ,con=t9i ,giovanni vic5t4 ,conti ,dom4 t54 ,conti]i ,giovanni ,batti/a ,corelli ,leone ,corradi ,sette ,luigi ,coselli ,dom5ico ,co/a ,gioac*9o ,crivelli ,gaetano ,d ,dall',oro ,adone ,dal ,monte ,gaetano ,damiani ,vitale ,dam9i ,paolo ,d',anconi ,raffaele ,danieli ,giovanni ,da ,ponte ,aless&ro ,d>danelli ,girolamo ,david ,giovanni ,dazzi ,g4 ,m4 ,de ,antonio ,giovanni ,de ,capitani ,pompiglio ,de ,gattis ,b>tolameo ,de ,grecis ,nicola buffo ,de ,kunn]t ,francesco ,dei ,fabbio ,della ,cela ,ago/9o ,della ,santa ,luigi ,del ,moro ,v9c5zo ,de ,lor5zi ,salvatore ,demi ,/anislao ,de ,regnis ,giovanni ,d]ivis francese ,desir ,francesco ,desir ,giuseppe ,dionese ,giuseppe ,donelli ,gaetano di ,reggio ,dossi ,c>lo ,f ,fantoni ,antonio buffo ,fasciotti ,ercole ,favretto ,ces>e ,f]ranti ,pietro ,f]r>i ,paolo ,f]retti ,luigi ,fi*ez ,luigi ,f9es*i ,v9c5zo ,fior9i ,francesco ,firtz ,francesco ,=nas>i ,luciano v]onese1 basso ,=zoni ,luciano ,fran*i ,angelo ,frezzol9i buffo ,fucigna ,giacomo ,fusconi ,giuseppe ,g ,gaf=9 ,francesco ,galli ,filippo ,galli ,v9c5zo ,gazzotti ,pietro ,g5]o ,antonio t54 vic5t4 ,g5]o ,giovanni ,batti/a ,g5tili ,s]af9o ,g5til9i ,francesco ,gh$9i ,gaetano ,gh9elli ,antonio ,gianni ,pietro ,giordani ,giovanni b]gam4 ,giorgi ,sav]io ,giovanola ,aless&ro ,giura ,c>lo buffo ,gordigiani ,angelo ,gor ,=tunato 7o ,gori7 ,grass9i ,giuseppe ,granatelli ,giulio ,granati ,luigi ,grismondi ,ago/9o ,grnbaum ,j4 ,c4 ,gruppi ,&rea ,gualanti ,giovanni ,guasco ,c>lo ,guidi ,luigi ,gumirato ,francesco ,guscetti ,giuseppe ,h ,haitz+] t5ore ,i ,in*iudi ,giovanni ,insom ,giov4 ,batt4 ,ivan(f ,nicola ,j ,j\rdan ,giov4 ,batt4 ,l ,lajn] ,giovanni ,lanz]9i ,/efano bolognese ,lat\r ,arm&o ,latuada ,luigi ,lazz]9i ,gu/avo ,l9>i ,eug5io ,lip>9i ,ago/9o ,lip>9i ,giuseppe ,lodetti ,francesco ,lodi ,giuseppe ,lomb>di ,giuseppe ,lomb>di ,lor5zo ,lovato ,giuseppe ,lussanti ,guido ,luzio ,g5n>o ,m ,madrigali ,dom5ico ,maj]oni ,pietro ,m&9i ,paolo ,manfr$i ,c>lo ,mangh]oni ,giuseppe ,m>anzato ,c>lo ,m>*i ,tommaso ,m>cioni ,/anislao ,m>col9i ,c>lo ,m>coni ,gaetano ,m>ia ,luigi ,m>iano ,luciano ,m>9i ,giovanni ,m>9i ,giuseppe ,m>9oni ,antonio ,m>zoc*i ,girolamo t5ore ,maspes ,gaetano ,massa ,ces>e ,mazzetti ,b5$etto ,meloni ,aless&ro ,mi*el ,c>lo ,miglior9i ,giovanni ,mignani ,bortolo basso ,milesi ,giov4 ,batt4 ,m9oja ,pietro ,miraglia ,corrado t5ore ,miral ,giuseppe ,mol9elli ,enrico ,monani ,a4 detto ,m>zoletto ,mon>i ,francesco ,mombelli ,dom5ico ,monelli ,sav9o ,monelli ,raffaele ,montresor ,giov4 ,batt4 ,monti ,luigi ,monzani ,eug5io ,morella ,francesco ,morelli ,bortolo ,mor9i ,francesco ,mugnaj ,clem5te ,mussi* ,eug5io ,n ,n>di ,giov4 ,batt4 ,negr9i ,v9c5zo ,n]i ,gaetano ,nigri ,gabriele ,nosad9i ,giuseppe ,novelli ,pietro ,o ,olivi]i ,loreto ,orl&i ,massimiliano ,ottol9i ,matteo ,p ,pacc9i ,luigi ,palm] ,em]ico ,pancani ,giov4 ,batt4 buffo ,p>lamagni ,antonio ,patriossi ,ignazio ,patti ,salvatore ,paltr9i]i ,giuseppe ,pas9i ,gaetano ,pas9i ,ignazio t5ore ,p$razzi ,francesco t5ore ,p$razzi ,prosp]o ,pellicioni ,eusebio ,p]ey ,ricc>do ,p]icoli ,daziano ,p]oni ,giac9to ,petr9elli ,giacomo ,petroppoli ,francesco ,pezzani ,giovanni ,piac5ti ,pic*i ,luigi ,pi]m>9i ,francesco ,p9etti ,giuseppe ,piraz ,porri ,francesco ,porto ,c>lo ,pot5za ,pasquale ,p\get ,/efano ,pozzi ,antonio ,pr(ondo ,sante ,prosp]i ,pacifico ,puli]i ,antonio ,q ,quadri ,angelo ,qu]ci ,giuseppe ,r ,ranfagna ,angelo ,ravagni ,alessio ,rebuss9i ,giuseppe ,re9a ,dom5ico ,remol9i ,dom5ico ,ricci ,filippo ,righetti ,pietro ,rigamonti ,luigi ,rigola ,luigi ,riv>ola ,a*ille ,rizz>di ,giuseppe ,rizzi ,giovanni ,rodaz ,ago/9o ,rom]o ,emanuele ,ronconi ,dom5ico ,ronconi ,giorgio ,ronconi ,seba/iano ,ronzi ,giuseppe ,rosi* ,paolo ,rossi ,gaetano ,rossi ,napoleone ,rov$9o ,c>lo ,rov]e ,ago/9o ,rub9i ,g]emia ,rub9i ,giovanni ,rub9elli ,giovanni ,s ,sacconi ,gu/avo ,sa9i ,dom5ico ,sal+>di ,giuseppe ,salvatori ,cele/9o ,salvi ,lor5zo ,santi ,giacomo ,santi ,luigi ,s>tor9i ,antonio ,sassi ,enrico ,scalesi ,raffaele buffo ,scalzi ,filippo ,scap9 ,/efano ,s*ob] ,giovanni ,s*mit ,enrico m4 t54 ,seba/iani ,giovanni ,sec*ioni ,giovanni ,s]amondi ,c>lo ,selva ,antonio ,sib] ,c>lo ,simoni ,g5n>o ,sirletti ,lodovico ,sirletti ,luigi ,so>ez ,ces>e buffo ,somma ,giovanni ,sond]eg] ,spagnoli ,dom5ico ,spe* ,eliodoro ,spirito ,giuseppe ,/orti ,giovanni ,sup]*i ,antonio ,t ,tabell9i ,luigi ,t>ulli ,v5anzio ,tasca ,luigi ,tass9i ,giuseppe ,tati ,filippo ,te/ori ,angelo ,te/ori ,luigi ,ticc9a ,giacomo ,tissota ,antonio ,tona ,giuseppe ,tonioli ,antonio ,tommasi ,antonio ,torelli ,s]af9o ,torri ,giuseppe ,tramezzani ,dionisio ,tr5to ,antonio ,trezz9i ,c>lo4 ,v ,vaccani ,dom5ico ,val]io ,giovanni ,valesi ,/efano ,valli ,luigi ,vanelli ,vannetti ,f]d9&o ,vas*etti ,giuseppe ,vec*i ,francesco ,v5turi ,v]ducci ,pietro ,v]g ,giov4 ,batt4 ,v]ni ,&rea ,viganoni ,giuseppe ,villa ,paolo ,vitt>elli ,z5obio ,w ,web] ,asdrubale ,w9t] ,dom5ico ,z ,zamboni ,luigi ,zan>di ,v9c5zo ,zanetti ,g4 ,m4 ,zilioli ,dom5ico ,zilioli ,paolo ,zoboli ,ziuseppe ,zolla ,luigi ,zuc*elli ,c>lo 7padre7 ,zuc*9i ,giovanni buffo ,zuccoli ,luigi basso ,zucconi ,ago/9o ,zuliani ,angelo ,,donne ,a ,abbadia ,luigia ,alason ,t]esa ,alb]ti ,anna ,aless&ri ,laura ,allegranti ,maddal5a ,alti]i ,m>ia ,aman ,giusepp9a ,amati ,catt]9a ,ammon9i ,maddal5a ,ana/asi ,t]esa ,angel9i ,rosa ,annoni ,adelaide ,anselmetti ,catt]9a ,anti ,m>ia ,luigia bolognese ,appiani ,t]esa ,arigotti ,m>ia ,arizzoli ,giuditta ,arm5ia ,giusepp9a ,avogadro ,t]esa ,ayton ,fanny ,b ,baldu9i ,paol9a ,balzam9i ,camilla ,b>ca ,m>ianna ,b]illi ,catt]9a ,bassi ,c>ol9a ,bassi ,raimonda ,bayll\-,hill>et ,bellali ,t]esa ,bellotti ,t]esa ,beltrami-,b>ozzi ,elisabetta ,b5zoni ,erm9ia ,b]ni ,nunziata ,b]tr& ,ida ,bevilacqua ,m>ianna ,bezzi ,luigia ,bian*i ,c>ol9a ,bian*i ,*i>a ,bian*i ,m>gh]ita ,bianc>di ,c>ol9a ,b9di ,m>ianna ,blasis ,bon9i ,emilia ,borghi-,cas5t9i ,anna ,borroni ,m>ianna ,bortoletti ,orsola ,bosi ,urbana ,bossoli ,rosa ,bovay ,t]esa ,bramati ,m>ia ,bran* francese ,bressa ,ercol9a ,brigh5ti ,m>ianna ,brizzi ,c>ol9a ,buratti ,erm9ia ,c ,cal&ra ,erm9ia ,cald]>a ,lucia ,cald]9i ,luigia ,calore ,angela ,calvi ,anna ,camporesi ,violante ,cant>elli ,m4 ,canti ,m>ia ,cantoni ,el5a ,canzoni ,rosa ,c>avanna ,m>ia ,c>obbi ,c>ol9a contralto ,c>ovaglia ,m>ia ,c>radori-,alban ,rosalb9a ,c>r>o ,m>ia ,casal9i#aha ,casanova ,t]esa ,casigli]i ,anna ,cattaldi ,cecilia ,cattani ,rosa ,cattani ,santa ,cec*i ,m>gh]ita ,cella ,giusepp9a ,c]ioli ,ir5e ,cesati ,giovanna ,cic]elli ,*i>a ,ci(fi ,clotilde ,cittad9a ,anna ,conti ,antonietta ,conti ,m>ia ,corradi-,panatelli ,clor9da ,cortesi ,letizia ,cosatti ,anna ,co/a ,c>ol9a ,co/a ,catt]9a ,cressotti ,adelaide ,cuc*i ,t]esa ,d ,dabdeilhe ,adele ,dal ,ma/ro ,*i>a ,dal ,s]e ,anna ,danzi-,lebrunn ,fanny ,de la ,grange ,anna ,delicati ,m>gh]ita ,de ,luca ,catt]9a ,d]anc\rt ,desid]ata ,de ,/efani ,giusepp9a ,doliani ,t]esa ,duprez ,aless&r9a ,e ,ek]l9 ,fanny ,f ,fabbrica ,fabbrizi ,orsola ,fabre ,giusepp9a ,fanti ,clem5t9a ,fattori ,t]esa ,fav9i ,giuditta ,f]rano ,luigia ,f]r>esi-,del ,b5e ,adrian4 ,f]r>i ,c>lotta ,f]r>i ,m>ianna ,f]ri ,anna ,f]ron ,elisabetta ,fi*ez ,b>b>a ,filippe ,matilde ,flavis ,geltrude ,fran*9i ,c>ol9a ,frhli* ,giusep4 vi5nese ,g ,gabussi ,rita ,gabbi ,c>ol9a ,gagni ,angela ,galli ,m4 ,giac9ta ,gambesi ,rosa ,gazzi ,giuditta ,gazzotti ,m4 ,g]b9i ,c>ol9a ,giacom9o ,cri/9a ,giacosa ,cele/9a ,giannoni ,livia ,giur9i ,t]esa ,goggi ,emilia ,goldb]g ,fanny ,gorr9i ,gaetana ,granati ,maddal5a ,grassi ,francesca ,grossi ,rosal9da ,guglielmi ,m>ianna ,guidi ,camilla ,m>ia ,h ,h>los ,el5a ,haz5 ,m>ianna ,hayez ,catt]9a ,himel ,catt]9a ,hueb] ,giuditta ,k ,ki5] ,rosa ,l ,lan>i ,clem5t9a ,la ,ro*e ,enri*etta ,lasi*i ,luigia ,leon ,*i>a ,leva ,giusepp9a ,l9>i ,luigia ,lipp>9i ,c>ol9a ,lor5zani ,brigida contralto ,luc*9i ,ra*ele ,lugani ,rosa ,m ,maffei-,fe/a ,francesca ,malavasi ,erm9ia ,maldotti ,adelaide ,manfr$9i ,elisa ,m> ,m>ietta ,m>anesi ,rosa ,m>ay ,fanny ,m>*es9i ,m4 ,m>*etti ,fantozzi ,m4 ,m]cioletti ,t]esa ,m>col9i ,m>ia ,m>coni ,lucrezia ,m>9i ,maddal5a ,m>oni ,m4 ,m>t9i ,el5a ,masi ,cele/9a ,masi]i ,ra*ele ,matteucci ,virg9ia ,melas ,t]esa ,micci>elli ,giulia ,micci>elli ,lucia ,micelli ,catt]9a ,mi*el ,palmira ,migliorucci ,anna ,migliorucci ,luigia ,milo* ,luigia ,mott9i ,adelaide ,moltz-,t]pi ,m>ianna ,mon>i ,c>ol9a ,monelli ,lav9a ,monticelli ,catt]9a ,mor&i ,rosa ,morazzoni ,m>ietta ,moretti ,catt]9a ,mori ,rosalia ,mortimor ,anna ,moscovia ,m>ia ,muraglia ,m>ianna ,n ,nobile ,clem5t9a ,norman ,alessia ,novello ,*i>a ,o ,obbizzi ,reg9a 7morta a ,v5ezia #ahca7 ,ob] ,isabella ,olivi] ,j5ny ,ottol9i ,c>ol9a ,p ,pap9i ,c>ol9a ,pall]9i ,rosa ,p>epa ,elisabetta ,p>is ,m>ianna ,pas9i ,gioseffa ,pa/ori ,clelia ,pelizioli ,antonia ,pellegr9i ,amalia ,pellegr9i ,c>ol9a ,petratt9i ,petrazzoli ,adelaide ,pezzotti ,lucia ,pic*i ,t]esa ,p9otti ,elisabetta ,p9otti ,rosa ,piombanti ,fant9a ,pizzi ,catt]9a ,pixis ,francilla ,polani ,adelaide ,poletti ,giulia ,pozzi ,anna ,pozzi ,luigia ,prosp]i-,crespi ,luisa ,r ,radicati-,bortol9i ,t]esa ,ragus9 ,c>lotta ,remor9i ,c>lotta ,ricc>di-,pa] ,francesca ,r9aldi ,adelaide ,rob]ti ,giuditta ,rossetti ,giusepp9a ,ronconi ,erm9ia ,rota ,rosa ,rotondi ,angela ,rub9i ,s]af9a ,rugg]o ,lam9a ,s ,saglio ,giuditta ,sala ,adelaide ,salvadori ,catt]9a ,salv9i ,francesca ,santi ,emilia ,sasso ,t]esa ,sb]na ,rosa ,s*$laceck ,elisa ,s*eggi ,enrica ,s*iassetti ,t]esa ,s*ob]le*n] ,s(ia ,s*rikel ,m9a ,s*ro$]-,devri5t ,s*tz-,oldosi ,amalia ,sessi ,m>ia ,sessi ,imp]atrice ,sivelli ,c>ol9a ,spada ,luigia ,spe* ,adele ,sp9elli ,giusepp9a ,/effanone ,balb9a ,t ,taccani ,elisa ,tavola ,luigia ,tosi ,adelaide ,tosi ,emilia ,tosi ,sant9a ,t\* ,anna ,triulzi ,luigia ,v ,valesi ,luigia ,v5i] ,raffaela ,v5turelli ,t]esa detta ,c>bon>9a ,v]danega ,t]esa ,v]ni ,antonietta ,vietti ,c>ol9a ,vigli>di ,rosa ,villa ,c>ol9a ,vittad9i ,c>lotta ,w ,wolf ,adele ,z ,zolla ,felicita ,zemieski ,elisa ,,ii4 ,,el5co ri*iamato a pag4 #bca1 #bcb e #bce di que/o ,vol4 ,,ii4 ,,cantanti ,,dal #ahej ,a ,,que/i ,,giorni #ahgb oltre a quelli nom9ati nel conte/o dell',op]a e segnati nell',indice g5]ale4 ,,uom9i ,a ,abrugn$o ,lor5zo t54 ,adolfi ,luigi b>4 ,agnesi b>4 ,agre/i ,antonio t54 ,airoldi b>4 ,albi]i ,antonio b>4 ,aldighi]i ,gott>do b>4 v]4 ,aless&r9i ,luigi basso ,alipr&i ,dom5ico ,alma b>4 ,alt9i ,giuseppe buffo ,ambonetti t54 ,ambrosi t54 ,amodio ,francesco b>4 ,ana/asi ,salvatore t54 ,ancillotti ,angel9i basso ,ang]i ,a*ille basso ,angiol9i t5ore ,antonioli ,guido ,antonucci ,giov4 ,batt4 buffo ,apolloni ,ricc>do buffo ,aramburo ,antonio ,arm&i ,arnaud ,giacomo ,arrigoti ,arturo b>4 ,artoni t54 ,aubl ,c>lo ,augu/i ,paolo ,azzal9i ,nicol b>4 ,b ,badiali ,ces>e ,bagaggiolo ,eraclito ,bail9i ,frate b>4 ,baldanza ,erne/o ,baldanza padre t54 ,baldass>i buffo ,baldelli buffo ,bald]i ,arcangelo basso ,balma ,giuseppe t54 ,balsamo ,giuseppe ,b>ragli-,rani]i t54 ,b>aldi ,paolo ,b>bacc9i ,enrico t54 ,b>b]at basso ,b>di ,b>r ,arm&o ,b>tol9i ,ottavio ,b>oilhet ,paolo b>4 ,bas*i ,francesco ,bass9i ,giovanni ,battezzati ,natale ,bay ,f]d9&o basso ,bec]ra basso ,bel>di ,dom5ico b>4 ,bel>di ,v9c5zo t54 ,belletti ,giuseppe b>4 ,bell9i ,f]d9&o b>4 ,b5ci* ,g4 ,b4 ,b5$etti ,nicola ,b5ev5tano ,g4 ,f4 b>4 ,b5fatti ,gaetano ,b5fratelli ,mi*4 ,ang4 ,b]gamas*i ,g4 b>4 ,b]tami ,giorgio ,b]tolasi ,z5one b>4 ,b]tol9i ,filippo b>4 ,b]toni ,pietro ,bett9i ,g]emia ,betz ,biac*i ,annibale basso ,bic*ielli ,felice ,bic*ielli t5ore ,bign>di ,pietro t54 ,blemond ,ippolito buffo ,blossi ,rob]to buffo ,blum t54 francese ,boccol9i ,ces>e b>it4 ,boetti ,aless&ro t54 ,bolis ,luigi t54 ,bolton ,gualti]o ,bonaci* ,erne/o ,bonaf\s ,orazio buffo ,borgioli ,leopoldo b>4 ,borioni ,=tunato ,bos*i ,giovanni buffo ,bos*9i ,leon>do b>4 ,bossi ,ces>e ,botta ,giacomo b>4 ,braida ,brambilla ,ugo b>4 ,br&9i ,felice b>it4 ,bratiano basso ,brignoli ,luigi t54 napol4 ,brogi ,augu/o ,bronzi ,luigi ,brunacci ,angelo ,buffagni ,raimondo ,bugon9i ,f$]ico t54 ,bult]9i ,c>lo t5ore ,buongiorno b>itono ,burgio ,autonio b>4 ,butti ,lodovico b>4 ,buzzi ,gaetano ,byron ,arturo t54 ,c ,cabella ,placido basso ,calcat]ra ,luigi basso ,cambiaggio ,c>lo buffo ,cam]o t5ore ,camm>ani ,lodovico buffo ,campan9i ,italo t5ore ,cancellotti basso ,cantoni t5ore ,cappelli ,augu/o b>4 ,cappelli ,sabat9o b>4 ,cappello ,antonio ,cappello ,giuseppe ,capponi ,enrico t5ore ,capponi ,giovanni ,capponi ,gius4 t54 da ,loreto ,capriles ,giuseppe basso ,c>apia ,antonio buffo ,c>avatti ,pietro ,c>boni ,a*ille b>itono ,c>boni ,antonio b>itono ,c>nili ,erasmo b>itono ,c>oselli ,c>ovaglia b>4 ,c>pi ,c>lo t54 ,c>pi ,vittorio b>4 ,casaboni basso ,cas>9i ,c>lo t5ore ,ca/ellan ,&rea vic5t4 ,ca/ellan ,/anislao ,ca/elli ,augu/o t5ore ,ca/elm>y ,arm&o basso ,cav b>itono ,cavisago ,v9c5zo buffo ,caz5aux ,francesco t5ore ,cec*i ,f$ele b>4 ,cecconi ,am$eo t54 ,cellada ,augu/o t54 ,c]esa ,luigi t5ore ,c]v9i ,paolo ,ces>i ,dom5ico b>4 ,*elli ,luigi t5ore ,ciap9i ,massimo b>itono ,ci>l9i ,dom5ico ,cic]i ,luigi b>itono ,cima ,giuseppe b>itono ,ciolli b>itono ,coliva ,filippo b>itono ,coll9i ,virgilio t5ore ,conti buffo ,colonnese ,luigi b>itono ,colucci ,giovanni t5ore ,comolli ,giovanni ,cont$9i basso ,conti buffo ,conti ,corrado t54 ,copola buffo ,cornago ,g4 ,b4 ,cornazzani ,ces>e t5ore ,corona ,francesco b>itono ,corradi-,sette ,luigi ,corsi ,a*ille t5ore ,corsi ,giovanni b>itono ,corsi ,ig9io t54 ,cosmi ,pietro t5ore ,co/a ,tommaso basso ,co/ant9i ,natale b>itono ,cotogni t54 ,cottone ,v9c5zo b>itono ,c\lon ,teodoro basso ,coy t5ore ,cra9s ,giovanni t54 ,cresci basso ,criticos ,enrico t54 ,cronello t5ore ,cumm+s ,w4 ,h4 +lese ,cutelli ,giovanni basso ,cuyaz ,giovanni b>itono ,d ,dal ,fabbro ,g4 ,b4 basso ,dal ,negro ,antonio ,dal ,negro ,dom5ico v5ez4 ,dalla ,co/a ,ces>e ,dall',agata ,giovanni t54 ,dalle ,s$ie ,enrico ,d',antoni ,aless&ro b>4 ,d',antoni ,giorgio t5ore ,david ,giuseppe basso ,dav9i ,raffaele t54 ,de ,azula ,tommaso ,de ,bass9i ,a*ille b>4 ,de ,bass9i ,alb]to t54 ,de ,bovio ,eug5io ,de ,capellio ,ottavio ,de ,*i>a buffo ,de ,filippi t5ore ,de ,giorgi b>itono ,de ,giuli ,angelo basso ,del ,giudice t5ore ,del ,pu5te ,giuseppe b>4 ,della ,rocca t5ore ,della ,torre ,matteo basso ,de ,magnani ,augu/o ,de ,m>co ,c>lo t54 ,de ,s]9i ,erm5egildo ,de ,vec*i ,giovanni ,de ,veiga ,giov4 b>4 ,devoti ,ugo ,pio t5ore ,didot ,aless&ro ,di ,giacomo buffo ,di ,lor5zi ,corrado ,dom9ici ,giuseppe b>4 ,donati ,luigi t54 ,donelli ,gaetano ,d',ottavi ,raffaele basso ,du*esne ,e ,e*ev]ia ,giuseppe ,edelsb]g ,errani ,f]d9&o t54 ,ev]>di ,f ,fabbrizi ,c>lo ,fa5t9i ,galassi ,ant4 b>4 ,fagotti ,enrico b>4 ,falciai ,angelo t54 ,fall> basso ,fallica b>itono ,fauda ,decimo t54 ,faure ,febbri t5ore ,fell9i b>4 ,f]5czas t5ore ,f]lotti ,raffaele ,f]n& ,a4 t5ore ,f]r>i ,giacomo t54 ,f]r>i ,v9c5zo t54 ,f]r>io ,luigi ,f]r] ,emmanuele t54 ,f]ri ,gaetano ,filippi ,bresciani ,luigi ,filippi ,leone ,f9etti ,francesco ,fioravanti ,luigi ,fiori ,gaetano b>4 ,firpo ,giovanni t54 ,foli ,=apan ,uld]ico t54 ,fradelloni ,a*ille ,fran*9i ,antonio ,frappoli ,giuseppe t54 ,fri*e ,frigiotti ,giuseppe buffo ,frippoli b>4 ,friv]o basso ,g ,gailh>d b>4 ,gaj>e ,giuliano t54 ,galassi ,luigi buffo ,galletti ,antonio ,galli ,luigi buffo ,gallo ,luigi t54 ,gallo ,tomba ,f$]ico basso ,galvani ,giacomo ,galvani ,giuseppe basso ,g>doni ,g>(alo ,gasp>on ,m>ianno ,gasp]9i ,enrico basso ,gassi] ,gav>ni ,gazzulli t54 ,g5evois ,bortolo t54 ,g5tili ,antonio ,g]li ,ghislanzoni ,giacomelli buffo ,giacom9i ,giovanni ,giann9i b>itono ,gianoli basso ,gim5o basso ,giommi b>4 ,giordani ,guglielmo basso ,giorgetti ,giovanni t54 ,giraldoni ,leone b>4 ,giraud buffo ,giul9i ,antonio ,giuggiol9i ,luigi t54 ,giussani ,g4 ,m4 t54 ,giu/i ,enrico t54 ,gizzi ,ces>e b>4 ,gnone ,napoleone t54 ,gori ,gaetano ,gott>di ,antonio t54 v5ez4 ,gozzol9i ,giuseppe ,gr&i ,antonio b>4 ,gr&illo buffo napol4 ,graziani ,edo>do t54 ,graziani ,francesco b>4 ,graziani ,lodovico t54 ,graziosi ,filippo b>4 ,grazzi ,am$eo t54 ,grillo ,antonio ,gropello ,silve/ro t54 ,grossi ,tommaso ,guadagn9i ,luigi b>4 ,gu]ri]i ,giulio t54 ,guglielm9i ,luigi ,guicci>di ,giovanni b>4 ,guidi ,giuseppe ,guidotti ,camillo t54 ,gulli ,luigi t5ore ,h ,h>vey ,enrico t5ore ,hemm+ t5ore ,i ,irfr t5ore ,j ,jacovacci ,luigi ,jamet basso ,jaula9 ,aless&ro t54 ,junca ,m>cello basso ,l ,lalloni ,lor5zo b>4 ,lambiase buffo ,la ,morgia basso ,lamonea ,giuseppe b>4 ,lamponi ,aless&ro t54 ,l&i ,giovanni t54 ,l>i ,lat]za ,raffaele basso ,laur5ce ,alb]to b>4 ,lefrane basso ,lemmels ,torvaldo basso ,l5d9>a ,giuseppe ,l5ghi ,clodomiro b>4 ,liv]ani ,c>lo ,lomb>delli ,luciano basso ,lop>co ,maurizio t54 ,lucidi ,tommaso t54 ,luzzi ,giuseppe ,m ,maccani ,francesco buffo ,maffei ,giovanni basso ,magnani ,luigi b>4 ,ma9i ,ormondo basso ,majl9i ,raimondo basso ,majoc*i ,david b>4 ,malvezzi ,settimio t54 ,mancio ,felice t54 ,mancusi b>itono ,manfr$i ,c>lo ,manfr$i ,eug5io ,manfr$i ,luigi ,manni ,m>cassa ,ettore basso ,m>*etti ,giovanni basso ,m>c9i ,filippo b>4 ,m>coni ,raffaele basso ,m> ,giovanni basso ,m>elli ,giuseppe t54 ,m>i ,enrico b>4 ,m>iani ,c>lo ,m>9 ,&rea t54 ,m>9i ,luigi basso ,m>9ozzi ,francesco basso ,m>iotti ,luigi b>4 ,m>l] ,f4 ,g4 +lese ,m>otto ,c>lo basso ,m>otto ,dom5ico ,m>ra ,giuseppe ,m>ub9i ,adolfo t5ore ,m>ucco ,pietro b>4 ,masetti ,giovanni ,masi ,enrico b>itono ,mas9i ,angelo t5ore ,massa ,mass$a ,massetti ,giovanni basso ,massiani ,francesco b>4 ,ma/riani b>itono ,maurel ,vittorio b>itono ,maurelli ,luigi t5ore ,mazzanti ,&rea ,mazz>9i ,paolo basso ,mazzoli ,ago/9o b>4 ,mod9i ,paolo basso ,mela ,angelo ,mell9i ,gaetano buffo ,melzi ,ces>e ,m5dioroz ,giuseppe b>4 ,m]catali ,antonio ,m]curiali basso ,m]ic ,giuseppe b>itono ,mi*eloni ,annibaie ,milani ,giulio t54 ,milcovi* ,milesi ,dom54 di ,b]gamo ,milesi ,pietro basso ,milizia ,luigi ,m9etti ,antonio t5ore ,m9otti ,luigi t5ore ,mioni buffo ,mirabella b>4 ,mir&ola ,giorgio ,mis]oc*i ,temi/ocle ,mi/rovi* basso ,montan>o ,v9c4 t54 nap4 ,monti ,gaetano basso ,monzani ,eug5io ,mora ,gaetano t5ore ,moraldi t5ore ,morea ,raul t5ore ,morelli ,ant4 b>4 ,morgan t5ore ,moriami b>itono ,mor9i ,giuseppe t5ore4 ,mott9o ,francesco b>4 ,murri b>4 ,n ,nannetti ,romano basso ,nanni ,ces>e basso ,nav>y ,alb]to b>itono ,n]i-,b>aldi ,pietro ,n]i ,m>ianno t5ore ,n]9i ,g4 ,c>lo basso ,nicol9i t5ore ,nieman t5ore ,o ,oliva ,pavani ,ant4 t5ore ,ord9as ,giovanni basso ,orl&i ,vito ,orneto ,orsi ,sav]9o b>itono ,ortolani ,antonio ,ottaviani ,aless&ro ,otto ,/efano b>itono ,p ,padilla ,m>ianno b>itono ,padoani ,antonio ,pal]ni ,erne/o t5ore ,palma ,antonio ,palmi]i ,giuseppe ,palmi]i ,tito ,pancani ,emilio ,p&olflni ,francesco b>4 ,panizza ,gaetano ,panizza ,gu/avo b>itono ,pantaleoni ,adriano b>4 ,panzani ,giuseppe ,paoletti ,luigi ,paolic*i basso ,pap9i buffo ,p>as9i ,temi/ocle ,p>boni ,augu/o ,p>d9i t54 ,p>mis9i t5ore ,pascucci t5ore ,pasi ,giuseppe ,pati]no ,filippo t5ore ,p$razza ,ant4 vic5t9o ,pelletti ,augu/o buffo ,pellico ,ugo b>itono ,p5co buffo ,p]anzoni ,felice ,p]ego ,francesco t5ore ,p]ego ,giuseppe ,p]otti ,giulio t5ore ,p]ozzi t5ore ,petit ,petrovi* ,giovanni t54 ,pes*ka ,piazza ,giacomo t54 ,piccioli ,girolamo vic5t4 t54 ,pi]acc9i ,eug5io ,pietriboni t5ore ,piff]i ,p9zi ,ces>e ,pizzigati ,rugg]o b>4 ,poggi ,antonio ,poggiali ,salvatore ,polas*i t5ore ,poli-,l5zi ,paolo basso ,polon9i ,aless&ro b>4 ,polon9i basso ,pons ,feliciano ,poss] ,francesco b>4 ,povol]i basso ,pozzo t5ore ,pozzi ,gaetano basso ,pozzi ,natale buffo ,pr$eval ,enrico ,prette ,pietro buffo ,prilleux t54 franc4 ,primav]a ,filippo ,pro basso ,pr(ili ,ett>o ,proni ,filippo ,prud5za t5ore ,punet t5ore ,q ,qu9tili-,leoni ,pasq4 b>4 ,qu9tili-,leoni ,v9c5zo b>4 ,r ,rabezzana ,cele/o ,ragu] ,francesco ,ramp9i ,boncori ,angelo t54 ,rava ,ago/9o t5ore ,rebott>o ,r$aelli ,giacomo ,r$uzzi ,francesco basso ,remol9i ,tancr$i ,r5f]r]i ,davide basso ,retz ,odo>do basso ,reuv ,ricc>di ,tommaso basso ,ricci ,g5n>o ,righi ,francesco ,righ9i b>itono ,rigo ,fulvio basso ,r9ald9i ,luigi ,rocca ,luigi ,rocco buffo ,rodas-,v9als ,romanelli ,aless4 b>4 ,romanelli ,giuseppe ,romani ,ricc>do basso ,romilli ,francesco basso ,ronconi ,ercole t5ore ,ronconi ,seba/iano jun4 ,ronzi ,poliioni t5ore ,rosnati ,f]rante ,rossi ,ca/agnola ,a*4 b>4 ,rossi ,galli ,enrico ,rossi ,rumiati b>itono ,rossi ,ruggi]o ,luigi ,rota ,giacomo b>itono ,raggia ,v9c5zo t5ore ,ruyz ,luigi basso ,s ,sabat] ,jago t5ore ,sabat9i ,v9c5zo ,saccomano ,luigi ,sampi]i basso ,sani ,giovanni t5ore ,santley ,s>ti ,v9c5zo ,sbriscia ,enrico t5ore ,sbordoni ,icilio basso ,scannav9o ,clem5te ,scannapi]o t5ore ,sc>ia ,emilio basso ,scola ,c>lo ,scop9i basso ,scotti ,paolo ,segato ,se9t-,bris basso ,selva ,antonio basso ,s]af9i b>itono ,s]azzi ,enrico ,setragni ,pietro t5ore ,sev]i basso ,sevi]i ,giorgio t5ore ,sil5zi ,pietro b>itono ,s9igalia ,napoleone t54 ,smitt] ,teodoro b>itono ,sord\ basso ,sond]egg] ,enrico ,s\ve/re ,augu/o b>itono ,spallazzi ,girolamo b>itono ,sp>apani ,s5atore b>it4 ,squ>cia ,david b>itono ,srakos* ,maurizio ,/agno ,rob]to t5ore ,/agno ,v9c5zo t5ore ,/&ighel ,/ell] ,francesco b>itono ,/]b9i ,tito b>itono ,/]mi* ,simeone di ,z>a ,/igielli ,giorgio ,/ozzi b>itono ,sup]*i ,antonio b>itono ,svift ,giuseppe ,t ,tagliafico ,tagliapietra ,giovanni b>4 ,tagliazuc*i ,pietro ,talb ,ugo t5ore ,tans9i ,giovanni basso ,t>t9i t5ore ,ta/y basso ,taurone ,c>m9e ,tavella t54 ,te/a ,tib]9i ,m>io t5ore ,t9tor] ,gonzalo ,tir9i b>itono ,tol$o ,gaetano b>itono ,tombesi ,giuseppe t5ore ,torelli ,aless&ro ,toressi ,giuseppe t5ore ,trabattoni ,aless&ro ,trapani-,bono ,francesco ,tr9ci ,ari/ide buffo ,u ,uetan ,francesco ,ugalde ,v ,val5ti t5ore ,val5t9i ,giovanni t5ore ,valle ,giovanni b>itono ,vanzan ,gaetano t5ore ,vanzetti ,luigi t5ore ,v>v>o ,nicola b>itono ,vec*i ,giuseppe ,vec*i ,luigi ,v]cell9i ,giacomo ,v]g] ,napoleone b>itono ,vialetti ,pietro basso ,vidal ,mel*iorre t5ore ,viganotti ,ignazio b>4 ,villa t5ore ,villano ,francesco ,villanova ,francesco t5ore ,vill5a ,giuseppe t5ore ,v9c5telli ,c>lo t5ore ,w ,wa*tel t5ore ,wagn] ,giuseppe basso ,wal5reit] basso ,w9als ,francesco4 ,z ,zac*i ,mauro buffo ,zaccometti ,giovanni t5ore ,z5n>i ,angelo t5ore ,zesevi* ,&rea b>4#ahb ,zimelli ,luigi basso ,zuc*elli ,c>lo basso ,zuc*i ,francesco t5ore ,zuc*9i ,giovanni buffo ,,donne ,a ,alba ,isabella ,albani ,emma di ,canad ,alb]t9i ,m4 ,alemani ,giuditta ,aless&relli ,alle9 ,luigia ,alz9a ,amadio ,m>ietta vic5t4 ,amor9i ,luigia ,angele ,el5a +lese ,angel]i ,giusepp9a ,anselmi ,m4 ,aragon ,arancio ,gu]r9i ,luigia ,arco ,co/anza ,arm&i ,m>ia ,arnoldi ,virg9ia ,arrigotti ,m4 ,artot ,desid]ata ,ass&ri ,laura ,attanasio ,avigliana ,b ,babk9 ,m>ia ,bald9i ,filom5a ,banti ,laura ,b>atti ,lucia ,b>gnani ,c>lotta ,b>lani-,conti ,eufemia ,b>toletti-,siletti ,malv9a ,b>toli ,olimpia ,bassi ,t]esa ,basseggio ,adele ,basso ,filom5a contr4 ,batti/ella ,luigia ,batt ,m>ia ,bay ,j5ny ,b$ei ,virg9ia ,b$etti ,enri*etta ,bell>iva ,t]esa ,bellio ,elisa ,bellot ,s>a ,beltramelli ,olimpia ,beltram9i ,giulia ,bonetti ,amalia ,b5i* ,emilia ,b5nati ,b5za ,b]9i ,c>ol9a ,b]9i ,enri*etta ,b]io ,adele ,b]n>d ,anna ,b]n>doni ,enri*etta ,b]nesi ,m>ia ,b]tr& ,olimpia ,biancol9i ,m>ia ,bic*i]ai ,c>ol9a ,bignami ,orsola ,bignami ,sel5e ,bl\nt ,boccabadati ,virg9ia1 jun4 ,boema ,gabriella ,boldr9i ,amalia ,boldr9i ,aspasia ,bonney ,avonia ,bono ,m>ia ,bonovelli ,boluda ,m4 ,bordato ,l5a ,borsi ,deleurie ,giulia ,bosca ,giovanna ,bos*etti 7,b\squett7 ,ann4 ,bosisio ,enri*etta ,bossi ,c>lotta ,bozzac*i ,bozzetti ,braccial9i contr4 ,brambilla ,antonia ,brambilla ,elvira ,brambilla ,t]esa jun4 ,brigny ,bresciani ,elvira ,briol-,nicolao ,c>ol9a ,brunetti ,luigia ,brusa ,giusepp9a ,bru% ,isabella ,budel-,adami ,bullati* ,t]esa ,bulli-,paoli ,bussi ,adele ,butti ,m>ia ,butti] ,anna ,butl] ,anna ,c ,calli/o-,piccioli ,m>ia ,camb]s ,lucia contr4 ,canissa ,paol9a ,capozzi ,cappello ,d9a ,c>acciolo ,laura ,c>acciolo ,l9da ,c>d9i ,m>ia ,c>5y ,anna ,c>i ,cadetti ,erm9ia ,c>ollo ,m4 ,c>rozzi-,zuc*i ,c>lotta ,c>uzzi ,b$ogni ,giusepp9a ,casaloni ,casanova ,ca/elli ,cornelia ,ca/ri ,paol9a ,catt9>i ,c>lotta ,catt9i ,leonora ,cec*etti ,adele ,celega ,cell9i ,annunziata ,cel ,*amb]s ,lucia contralto ,*apoy ,*i>amponi ,angela ,*im5z ,m4 ,ciccalia ,egidia ,ciuti ,emilia ,cl]ici ,amalia ,coc*i-,salvi ,elide ,coli ,t]esa ,colville ,violetta ,consolani ,giulia ,cont>9i ,alb9a ,cont>9i ,emilia ,conte ,amalia ,conti ,=oni ,amalia ,core ,m>ia ,coriolano ,co/anza ,corsi ,l9da ,corsi ,luigia ,corsi ,matilde ,corso ,elisa ,cortesi ,adelaide ,cortesi ,augu/a ,cortez ,m>ia contralto ,corvetti ,placida ,cosati ,angela ,cosmelli ,co/a-,giani ,rosa ,c\lon-,levielli ,crane ,cremont ,cecilia ,cr5y ,m4 ,cri/(ani ,ida ,cruvelli ,m>ia contralto ,cruvelli ,s(ia ,csillag di ,bad5 ,cuzzani ,c>ol9a ,d ,d',alb]ti ,angela ,d',ang]i ,anna ,dalti ,d',altona ,m>gh]ita ,d',auria ,da ,ponte ,bice ,da ,ponte ,luigia ,d',aponti ,d>io ,n9a ,david(f-,g]li-,f$e ,davis ,c>ol9a ,de ,bail\ ,enri*etta ,de ,fanti ,luigia ,de ,fic>a ,de ,filat(f ,b>b>a ,de ,gianni-,vivez ,m4 contr4 ,de ,g\rieff ,della ,vida ,cele/e ,de ,lor5zo ,rosa ,de ,maes5 ,camilla ,demi ,elvira ,de ,montelio ,s(fia ,de ,morelli ,c>ol9a ,de ,rieux ,angela ,d]ivis ,m>ia ,de ,roissi ,noemi ,de ,ruda ,rosa ,d',e/e ,anna ,de/9 ,m>ia ,de ,zorzi ,m>ia#ahc ,d9i ,dom5ico ,anna contr4 ,donati ,virg9ia ,dond9i ,laura ,donzelli ,rosmonda ,dordelli ,m4 ,dory ,c>ol9a ,dve-,dolby contralto ,duval ,e ,eb] ,m>ia 7arcid4 d',au/47 ,eboli-,b]tani ,matilde ,ell] ,anna ,eug$i ,adele ,eug$i ,emilia ,f ,fabris ,gioconda ,faccio ,fal*]o-,corsi ,falconi ,alb9a ,falconis ,vittoria ,falli ,nicol9a ,felix ,feltri-,spalla ,rosa ,f]>di ,urania ,f]lotti ,clem5t9a ,f]lotti ,maddal5a ,f]n&ez ,cecilia ,f]ni ,c>ol9a contr4 ,f]ni ,t]esa ,f]ranti ,eufemia ,f]r>i ,erm9ia ,f]r>i ,e/] ,f]rano ,giusepp9a ,f]r] ,annita ,f]r] ,cele/9a ,f]retti ,lucia ,fi&o ,giusepp9a ,fior5t9i ,el5a ,fior5t9i ,rosa ,fioretti ,el5a ,fiori ,giusepp9a ,fiorio ,l9da ,fit-,g\le ,dionisia ,flavis ,clem5t9a ,florelli ,flor5za ,itala ,flory ,giusepp9a ,fo ,ros9a ,fontana ,c>ol9a ,=ti ,clelia ,fos*i ,fossa ,amalia ,franks ,frans9i ,natalia 7pr9cip47 ,fricci ,fricci-,b>aldi ,antonia ,frid]ici ,teodosia ,fumagalli ,amalia ,fumagalli ,m>ia ,g ,gabrielli ,aurelia ,gaggiotti ,galassi ,giuditta ,galimb]ti ,elisa di ,*iogg4 ,galletti-,giannoli ,isabella ,galli ,elisa ,gamb]9i ,assunta ,g>bato ,drusilla contr4 ,gavetti ,luigia ,gavotti-,fiore ,gusepp9a ,g5ol9i ,g5ovese ,concetta ,g]li ,imelda ,g]li ,teodol9da ,gh$9i ,c>ol9a ,ghiotti ,camilla contr4 ,gigli ,giordano-,giannone ,laura ,giorg9i ,adele ,giovanelli ,s(ia ,giovanetti ,elvira ,giovanoni ,g9evra ,giov5ca-,pi]lusca ,gordosa ,fanny ,gori-,pucci ,t]esa ,griff9i ,c>lotta ,grossi ,eleonora ,grossi ,ida ,grosso ,b5$etta ,gruiz ,grn ,f$]ica ,guadagn9i ,augu/a ,guey-,m>d ,gulli ,elvira ,h ,hau* ,h>ris ,k ,kat9ka ,ev]s ,kell] ,anna ,kottas ,ida ,kugl] ,i ,imella ,innoc5ti ,arg5ide ,ipolitu ,t]esa ,isac*i ,catt]9a ,i/uriz ,t]esa ,j ,januzzi ,emilia ,jury ,c>ol9a ,l ,lafon ,m>ia ,lamb]ti ,m>ianna ,lamb]ti ,n9a ,lancia ,fior5za ,langlois ,paol9a ,lanzi ,claudia ,lauretti ,enri*etta ,legram5ti ,leon>di ,anna ,leon>di-,blasco ,emilia ,leon>dis contr4 ,leonpietra ,el5a ,lesniewska ,luigia ,levi ,giusepp4 contr4 ,levielli ,leonia ,lezi ,santa ,locatelli ,emma ,locatelli ,giusepp9a ,l',oglio ,e/] ,lkr ,alice ,lommi ,lor5e contr4 ,luc*esi ,m4 ,lugli ,anna bologn4 ,lumley ,elisa ,lu9i ,sav9a ,luppi ,adele ,lazzi ,vittoria ,lyetti ,giusepp9a ,m ,malaf]ri ,t]esa ,madigan +lese ,magi ,almac9zia ,magni ,giovanna ,majo ,m>ia ,mall+] ,mallkne*t ,m>ianna ,malvezzi ,ersilia ,m&ol9i ,corona ,m&ol9i ,emilia ,manz9i ,elvira ,mapleson +lese ,m>*etti ,c>lotta ,m>*isio ,b>b>a contr4 ,m>*isio ,c>lotta ,m>iani ,maddal5a ,m>ignani ,enrica ,m>9angeli ,m4 ,m>9i ,pubbia ,m>iotti ,rosa ,m>t9o ,antonia ,m>t9otti ,maddal5a ,m>ty-,vi>di ,c>ol9a ,m>valdi ,adele ,m>ziali ,c>mela ,m>ziali ,giulia ,m>zi-,nelly ,maz]ay ,mazz9i ,catt]9a ,may] ,erm9ia ,may] ,f$]ica ,meksa ,l4 ,m]son-,f]rucci ,mi*elucci ,gaetana ,miles ,catt]9a ,mira ,miran ,missorta ,paimira ,mocoroa ,corr9a ,modiano ,giulia ,mol9>d ,m>ia ,mong9i ,c>ol9a ,montalbo ,enrica ,montaldi-,bian*i ,adele ,montebello ,augu/a ,monti ,giov4 ,moro ,angelica ,morselli ,mosconi ,lucia ,mota-,galli ,c>ol9a ,mott9o ,adele ,mugnoz ,anna ,n ,naglia ,g]trude ,n>di ,adele ,nascio ,emma ,natali-,fe/a ,fanny ,negr9i ,ida ungh]ese ,n]i ,e/] ,nicoli* di ,z>a ,noel-,guidi ,clem5t9a ,norak-,rovilli ,nordi ,m>ia ,novetti ,ros9a ,o ,olivi ,maddal5a ,oneto ,amalia ,org5y ,aglaja ,orm5y ,luisa ,ortolani ,ortona ,s(ia ,p ,pagliani ,edwige ,palagraziosi ,ra*ele ,palmana ,emilia ,palm] ,palmi]i ,m>ia ,palos*i contr4 ,pantaleoni ,romilda ,paoli ,t]esa ,pap9i ,lucia ,pap9i ,ottavia ,p>epa ,rosa ,pascal-,damiani ,m4 ,pas*alis ,adele ,pas9i ,m>ia ,pasqua ,giusepp9a ,pass]9i ,patti ,adel9a ,pavoni ,pecor9i ,giovanna ,pegollo ,arg5ide ,pellegatti ,ida ,p5co ,ros9a ,p]alta ,angelica ,p]elli ,luigia ,p]oni ,amalia ,p]oni ,natalia ,pet5ello padovana ,petrett9i ,angelica ,piazza v]onese ,piccioli ,guglielm9a ,piccoli ,luigia ,pit>* ,luisa ,pixis ,francilla ,po* ,c>mela ,pogorny ,s(ia ,polacco ,pollaci ,m>ianna ,polla/ri ,c>lotta ,poloni ,cecilia ,ponti-,dell',armi ,luigia ,ponti ,luigia ,pot5t9i ,vittoria ,pozzi ,virg9ia ,pozzoni ,antonia ,pozzoni ,ana/asia ,pu]>i ,el5a ,q ,qui5 ,anna ,r ,ramirez ,roldan ,amalia ,r&isi ,francesca ,r&isi ,giusepp9a ,ra/elli ,t]esa ,ra/relli-,vic9i contr4 ,re ,reb\x ,melania ,rebuss9i ,adele ,r5 ,jemmy ,reat9i ,augu/a ,retorci ,amal4 co4 ,b]5aggio ,ricci ,lela ,ridolfi ,el5a ,riv5ez ,rivoli ,m>ia ,riz>elli ,rizzi ,robiati ,r(fi ,m>ia ,ronzi ,giuditta ,rosa ,el5a ,rosati ,cle(a ,rosavalle ,clotilde ,rosburg ,idia ,rossetti ,catt]9a ,roz5-,babet ,rozs ,rubeis ,ersilia ,rub9i ,concetta ,ruff9o ,elisa ,ruggi]o ,adele ud9ese ,ruggi]o ,laura ,ruiz ,geltrude ,s ,sabat9i ,giulia ,san*ioli ,giulia ,s&r9i-,born] ,m>ia ,san ,m>t9o ,el5a contr4 ,sannazz>o ,sant9i ,fabris ,luigia ,santos ,t]esa ,sanz ,el5a ,s>olta de ,bujanovics ,s>pi ,s>tori ,filipp9a ,sassella ,saurel ,violetta ,scal*i ,s(ia ,sc>atti ,catt]9a ,s*malz ,augu/a ,s*w>tz ,augu/a ,scorcelleti ,scotti ,antonia ,sessi ,matilde ,setragni ,m>gh]ita ,sg>gi ,enri*etta ,siebs ,m>ia ,simoncelli ,laura ,s9ico ,cl>ice ,so>di ,elvira ,solu/ri ,filom5a ,somigli ,luigia ,sonni]i ,sor&i ,eug5ia ,sov]ni ,c>ol9a ,spezia ,m>ia ,/ates ,/efan9i-,donzelli ,elisa ,/efanutti ,c>ol9a ,/ella ,giovanna ,/59i-,witt5 ,cri/9a ,/]mi* ,adelaide di ,z>a ,/oika ,erne/a contr4 ,su>di-,repeto ,susatti ,t ,tabac*i ,francesca ,tagliana ,tamanti-,morrato ,santa ,tambur9i ,giulia ,tambur9i ,zaira ,tancioni ,m4 ,tazzi contes4 ,luc*esi ,adele ,t$esco ,=tunata ,t5casoli ,l5a ,tib]9i ,angela ,tilli ,virg9ia ,t9tor] ,m4 ,tiozzo ,gemma ,torricelli ,tortol9i ,c>lotta ,tosi ,claudia ,traf=d ,trebelli-,z9a ,ida contr4 ,trebbi ,olimpia ,treves ,ebe ,u ,urbani ,bianca ,v ,val]ia ,alb9a +lese ,vailesi ,aurora ,v&a-,mill] ,luisa ,v&]-,bek ,lidonia ,v>isco ,emilia ,v]alli ,m4 ,v]atti ,angela ,v]col9i ,rosa ,ve/ri ,vialdi ,c>ol9a ,vi>dot ,vicc9i ,luigia contr4 ,v9ea-,paoletti ,angela ,v9ta ,s(ia ,visconti-,manzoni ,giovanna ,vitali ,giusepp9a ,viviani ,anna ,vizia* ,emma ,vizzani ,vogry ,fanny ,volebele ,giuseppa contr4 ,volp9i ,elisa ,w ,waldmann ,m>ia ,weis] cont4 ,malac>i ,enr4 ,w]n] ,m4 ,z ,zambelli ,c>ol9a ,zambelli ,m>ia ,zamboni ,angela ,zamp]9i ,c>ol9a ,zapucci ,zav]tal ,matilde ,z5oni ,m>gh]ita ,z]b9i ,ziska ,cl>ice ,,indice ,,g5]ale#ahd4 ,a4 ,a>on di ,cologna1 -- #bed4 ,a>on ,pi] ,francesco1 -- #bjf4 #bfa4 ,a>on-,rascid1 -- #ia4 #bhj4 ,,ii1 #hg4 ,aazem ,s*ah1 ,,ii1 #ia4 ,abaco ,ev>i/o1 -- #bje4 ,abbatt9i1 -- #agf4 ,abbaze1 -- #fc4 #gg4 #if4 ,abd]rahman1 ,,ii1 #bgi4 ,abel>do ,pietro1 -- #gf4 #baj4 #bed4 ,abiss9j1 -- #ed4 #bdh4 ,ab\l ,janf>1 ,,ii1 #hh4 ,abusi1 -- #agj4 #aga4 ,accademici canzoni]i1 -- #ace e capitolo4 ,accademia di ,p>igi1 -- #cjj e seg4 ,,ii1 #aj4 #ae4 #hb4 ,accademie1 -- #abb e seg4 #ace4 #adb4 #adc4 #aec4 #bjc4 #bcg4 #bdh4 #bfh4 ,,ii1 #ei4 #ajg4 #bdb4 #bdc4 ,acc5ti1 -- #cd e seg4 ,ac]bi ,dom5ico1 ,,ii1 #gb4 ,a*>d ,leone1 ,,ii1 #bcd ,a*ille1 -- #ag4 #bg4 #bdc4 ,adami da ,bols5a1 -- #bab4 ,adolfato ,&rea1 -- #bbe4 #bid4 ,adoramno monaco1 -- #bfe4 ,adra/e1 -- #cd4 #bdg4 ,adriani ,f41 -- #bjd4 ,adriano m41 -- #acc4 #ace4 ,adriano papa1 -- #gb4 ,aelr$o di ,rev]by1 -- #adi4 ,ae/icau1 ,,ii1 #acc4 ,affabili1 -- #bie4 ,,ii1 #ig4 ,afola1 -- #ajc4 ,africa1 -- #ed4 #agj4 #bgh4 ,,ii1 #aeh4 #ahd4 #bcd4 ,agani1 -- #bhj4 ,ago/9i ,lodovico1 -- #ahj4 #bcd4 ,ago/9i ,pietro1 -- #bch4 ,,ii1 #fd4 ,ago/9o 7,sant'71 -- #ae4 #fj4 #fa4 #fc4 #bjj4 #bdg4 #bea4 #bfi4 #bgi4 ,agretti ,v5ceslao1 ,,ii1 #hf4 ,agricola1 -- #bjd4 ,,ii1 #g4 ,agricola 7gli71 ,,ii1 #bch4 ,agripp9a1 -- #bdi4 ,agui>i 7la71 ,,ii1 #acg4 ,aguzzani1 -- #ahh4 ,akid1 -- #bhj4 ,aim ,p>is1 -- #bii4 ,al>i ,adamo1 ,,ii1 #fd4 ,alba 7duca71 -- #bfh4 ,alba ,isabella1 ,,ii1 #cj4 #eg4 ,albanese m41 -- #bif4 ,,ii1 #af4 #bc4 ,albani 7la71 ,,ii1 #bce4 ,alb]o ,seba/iano1 -- #bcf4 ,alb]ti ,dom5ico1 -- #aeg4 #bie4 ,alb]t9i 7la71 ,,ii1 #bce4 ,alb9oni ,tommaso1 -- #aef4 #bie4 ,alb9i ,f4 ,m41 ,,ii1 #aaf ,albo musicali1 ,,ii1 #aaf e seg4 ,alboni ,m>ia1 ,,ii1 #bjj4 #bjh4 #bji4 #bac4 #bbd4 #bce4 ,albrici ,v9c5zo1 -- #bje4 ,alcibiade1 -- #bg4 ,aldighi]i1 ,,ii1 #bbg4 ,aldrighetti ,sante1 ,,ii1 #fc4 ,alemanni1 -- #ce4 #dd4 #ig4 #ajb4 #aah4 #adc4 #afa4 ,,ii1 #bda4 ,aless&ri ,felice1 -- #bci4 ,aless&ro il ,gr&e1 -- #ee4 #bde4 ,,ii1 #bdb4 #bdh4 ,aless&ro di ,russia1 ,,ii1 #bae4 ,aless&ro ,sev]o1 -- #ei4 ,alb]to ,v4 di ,bavi]a1 -- #aec4 ,alex&]1 -- #ca4 ,alfi]i ,v41 ,,ii1 #aeg4 ,aliani ,luigi1 ,,ii1 #acg4 ,ali-,ibn-,nafi-,s]jab1 -- #bgi4 ,allegri ,gregorio1 -- #fe4 #ahg4 #bbf4 ,,ii1 #acg4 ,allegri 7gli71 ,,ii1 #bch4 ,alm]ico ,t]esa1 -- #bbf4 ,aloysio ,a4 ,,ii1 #gb4 ,alp9o ,prosp]o1 -- #dg4 ,alsazia1 -- #bjg4 ,,ii1 #agi4 #bbj4 #bch4 ,alypio1 -- #bde4 #bfi4 ,amadei1 ,,ii1 #cd4 #ff4 ,amadori1 -- #bie4 ,,ii1 #aeg4 ,am>etti ,francesco1 -- #fh4 ,am>i1 -- #ia4 ,amazzoni1 -- #ia4 ,ambrogio 7,sant'71 -- #dh4 #ec4 #fj e seg4 #fe4 #gb4 #bdi4 e seg4 #bgi4 ,am]ica1 -- #ee4 #afi4 ,,ii1 #ej4 #ic4 #aje4 #aeh4 #age4 #bcc4 ,ammanati1 -- #agg4 ,amurat ,,iv1 ,,ii1 #aia4 ,anacreonte1 -- #cj4 ,,ii1 #bda4 ,ana/asio 7,s471 -- #bgi4 ,anc9i ,pietro1 ,,ii1 #ag4 ,anc9o ,giov5ale1 -- #ahc4 #ahh4 ,anco ,m41 -- #ee4 ,&alusia1 -- #bgi ,&rea 7fra71 -- #ih4 ,&reff ,nicola1 ,,ii1 #bcb4 ,&reozzi ,gaetano4 -- #bcg4 ,an]io ,felice1 -- #ahj4 ,anfione1 -- #bd4 ,anfossi m41 -- #aeh4 #bcd4 #bci4 #bfj4 ,angeloni ,c>lo1 ,,ii1 #fd4 ,angiol9o1 -- #bib4 7,v4 ,bontempi74 ,angl]ia ,camillo1 -- #adc4 #aec4 ,animuccia1 -- #aea4 ,annibale padovano1 -- #aja4 ,ansani1 ,,ii1 #acg4 ,antegnati ,co/anzo1 -- #ahj4 ,antico ,&rea1 -- #bfb4 ,antifon>io1 -- #fb4 #gc4 #gd4 #age4 #bdi4 #bec4 #beh ,antologia ,n41 ,,ii1 #gg4 #abj4 ,antonello da ,cas]ta1 -- #ajj4 ,antonelli1 ,,ii1 #fi4 ,antonietti m44 ,,ii1 #he4 #hi4 ,anton9o imp41 -- #bdg4 ,apelle1 -- #afh4 ,apollo1 -- #bj4 ,apolloni ,gius41 ,,ii1 #bg4 #fc4 #aef4 #aeg4 ,applicazioni del canto1 -- #eb4 7capitolo74 ,appolloni ,salvator1 -- #bbe4 ,aprile cantore1 -- #bbc4 ,,ii1 #bb4 ,apuleio1 -- #af4 ,arabi1 -- #ca4 #dh4 #ed4 #ia4 #bdh4 #bgh e seg41 ,,ii1 #fi4 #hf e seg4 #ij4 ,aramburo ,antonio1 -- #dj4 ,,ii1 #bcd4 ,ar*adelt ,jacques1 -- #aaa4 #bfb4 ,ar*icembalo1 -- #bfd4 #bfe4 ,ar*ilei 7la71 ,,ii1 #ahi4 ,arditi ,pietro ,luigi1 ,,ii1 #if4 ,areaga1 -- #bfg4 ,areti1 -- #ec4 ,aret9o1 -- #ig4 ,argonauti1 -- #bde4 ,arie1 -- #adf4 #ahg4 #aii4 #bad4 #bbj4 #bbg4 ,ario/o1 -- #aaa4 ,,ii1 #hg4 #afa4 ,ari/(ane1 -- #cd4 #bde4 ,ari/otile1 -- #ac4 #ca4 #dd4 #de4 #dg4 #ec4 #bde4 ,ari/ox5e1 -- #ba4 #ch4 #dh4 #bdf4 #bdg4 #bfi4 ,,ii1 #ad4 ,ari/oxile1 -- #cd4 ,arm5i1 -- #bdg4 #bgi4 ,armonio 7fra71 -- #aaa4 ,arnolfo1 -- #ii4 ,arrieta ,emilio1 ,,ii1 #aeg4 ,arrigo1 -- #ajj4 ,arteaga1 ,,ii1 #bgb4 ,artemone1 -- #ca4 ,artusio1 -- #ace4 #aei4 #bfi4 ,ascoli avv41 -- #bee4 ,asg] ,ham]ick1 -- #aeg4 #afj4 ,asia1 -- #cb4 #ed4 #ij4 #bgg4 #bgi4 ,,ii1 #hh4 #aeb4 ,asiatici1 -- #ah4 #bj4 #cb4 #dd4 ,asioli m41 ,,ii1 #af4 #bjd4 ,asola ,g4 ,matteo1 -- #aha4 ,a-solo1 -- #aad4 ,aspa ,m>io1 ,,ii1 #adf4 ,aspri-,bolognotti1 ,,ii1 #ec4 ,aspri-,bolognotti ,orsola1 ,,ii1 #fg4 #afb4 ,assiria1 -- #bgg4 ,assisi1 -- #if4 #aaj4 #aej4 ,,ii1 #ff4 ,a/orga b>one1 -- #aag4 ,at5eo1 -- #ag4 #bh4 #dg4 ,atlante1 -- #ed4 ,atlantici1 -- #ef4 ,aub] ,daniele1 ,,ii1 #cc4 #de4 #gi e seg4 #aei4 #bjg4 ,augu/o imp41 -- #bdh4 ,aun>us1 ,,ii1 #ij4 ,aurelj1 -- #aeg4 ,au/ralia1 -- #agj4 #bgh4 ,,ii1 #ie4 ,au/ria 7arcidu*i71 -- #aca4 #bjc4 ,,ii1 #aia4 #aig4 #bfc4 ,avana1 ,,ii1 #id4 ,avolio ,giovanni1 ,,ii1 #gj4 ,avv5iri/i1 ,,ii1 #ii e seg4 ,azaph1 ,,ii1 #hh4 ,azzaiolo ,filippo1 -- #ada4 ,b4 ,babbi1 ,,ii1 #acg4 ,babb9i1 ,,ii1 #acg4 ,babilonia1 -- #bgg4 ,,ii1 #ij4 ,bac*io1 -- #af4 #ajh4 #bdf4 ,bac*ius s541 -- #bfi4 ,baccusi ,ippolito1 -- #aej4 #aha4 ,,ii1 #ei4 #fa4 ,ba*mann m41 -- #ajh4 #bgh4 ,ba*mann t541 ,,ii1 #ig4 ,back1 -- #ga4 ,,ii1 #adf4 #afb4 ,backismo1 ,,ii1 #ade4 ,bad] ,adamo1 ,,ii1 #bcb4 ,badia1 -- #bab4 ,bado>o ,f$]ico1 -- #adb4 ,bagdad1 -- #bgi4 ,baglivi dottor1 -- #ajf4 ,bai1 -- #fe4 ,ba9i1 -- #fd4 #fe4 #hb4 #aci4 #aeh4 #agf4 ,,ii1 #g4 ,baiadres1 ,,ii1 #ia4 ,balatka1 ,,ii1 #aeh4 ,balbi ,adriano ,mel41 ,,ii1 #ai4 #fc4 #afg4 #afh4 ,balbi ,lodovico1 -- #aha4 ,balbo ,v9c41 -- #bdd4 ,baldi 7la7 7,w&e/e971 ,,ii1 #bbd4 ,baldi ,f4 m41 -- #bci4 ,baldiss]a ,giacomo1 ,,ii1 #ai4 ,balfe ,m>ia ,crampton ,frias41 ,,ii1 #bbd4 #bcb4 #bci4 ,balfe ,g4 ,im41 ,,ii1 #ei4 #bcb4 ,ballab5e ,gregorio1 ,,ii1 #aja4 #ahb4 ,ballate1 -- #ig e seg4 #abf4 ,,ii1 #aad4 #ahh4 ,baltaz>9i1 -- #hi4 ,ban*i]i 7fra71 -- #bgj4 ,b&ic*i buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,b&9i ,giov41 -- #abf4 ,bannio ,g4 ,alb]to1 -- #afg4 #bff4 ,banti ,brigida1 ,,ii1 #ge4 #acg4 #bac4 ,b>ac*ia1 ,,ii1 #hh4 ,b>agli t541 ,,ii1 #bbb4 ,b>azzoni ,abele1 ,,ii1 #fe4 ,b>baja1 ,,ii1 #db4 ,b>bati ,gaet41 -- #bdi4 ,b>b]9i ,francesco1 -- #abj4 ,b>bi]i ,am]9o1 -- #bgb4 ,b>bi]i ,g]olamo1 ,,ii1 #aaf4 ,b>bi]i ,n9i ,m>ianna1 ,,ii1 #aah4 #bce4 ,b>c>ole1 ,,ii1 #aaf4 ,b>ni 7,v$i ,grisi74 ,b>di -- #ef4 ,,ii1 #aha4 ,b>di ,giov4 7del ,v]nio71 -- #ace4 #acf4 #aci4 #agg4 #agh4 ,b>doni-,hasse ,fau/9a1 -- #aef4 #aeg4 ,b>etta1 ,,ii1 #ec4 #fh4 ,b>ette1 -- #bfg4 ,b>goni1 ,,ii1 #ef4 ,b>9i ,giuseppe1 -- #bah4 ,b>itoni1 ,,ii1 #bbe e seg4 ,b>mecidi1 ,,ii1 #hg4 ,b>oilhet ,paolo1 ,,ii1 #bcd4 ,b>toli ,cosimo1 -- #ajb4 ,,ii1 #bdc4 ,b>toli ,daniele1 -- #ajh4 ,b>tol9o 7fra71 -- #ajj4 ,b>tolomeo 7fra71 -- #ii4 ,b>tolucci ,ruf9o1 -- #aej4 #bcc4 ,b>r1 ,,ii1 #bcd4 ,basevi1 #ajh4 #bgb4 ,,ii1 #ah4 ,basilj ,francesco1 -- #bcd4 #bci4 ,bassan ,zuane1 -- #aac4 ,bassani1 -- #aeg4 ,bassi ,a*ille1 ,,ii1 #he4 ,bassi buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,bassi 7voce71 ,,ii1 #bai e seg4 ,batt ,pantaleo1 ,,ii1 #aei4 ,baunio1 -- #bfg4 ,bav]9i ,francesco1 -- #add4 ,bavi]a1 -- #adc4 #agf4 #bje4 #bfd4 ,,ii1 #bbc4 ,bazzanella1 ,,ii1 #aag4 ,bazz9i ,ant41 ,,ii1 #df4 #fe4 ,bayle ,pietro1 -- #agi4 #bfg4 ,beccanuvolo ,lucrezio1 -- #abb4 ,beck1 ,,ii1 #agh4 #bcb4 ,beek]1 ,,ii1 #bcb4 ,be]1 ,,ii1 #aei4 ,bee?ov51 -- #cg4 #bbh4 #bbi4 #bcd4 ,,ii1 #ch4 #ajb4 #adf4 #agg4 #agh4 #bjf4 ,beeh]ata1 -- #bdd4 ,beiriot1 -- #bgd4 ,,ii1 #acg4 ,belgio 7,v$i ,fiamm+hi e ,mattrises74 ,bell1 -- #cje4 ,bellamano francese1 -- #ahc4 ,,ii1#ei4 ,bell>do ,pietro1 -- #aac4 ,belleg>de g541 ,,ii1 #fj4 ,bell]mann1 -- #bej4 ,bell9cioni ,ces>e1 ,,ii1 #bbi4 ,bell9i b>41 ,,ii1 #bbg4 ,bell9i 7i71 ,,ii1 #bch4 ,bell9i ,v9c5zo1 -- #baf4 #bda4 ,,ii1 #dg4 #fi4 #ach4 #adj e seg4 #adc4 #adf4 #aef4 ,bell9o-,gian1 -- #bfj4 ,,ii1 #bc4 ,belloc ,t]esa1 ,,ii1 #acg4 #bja4 #bce4 ,b51 ,,ii1 #hh4 ,b5aja1 ,,ii1 #hh4 ,b5azet1 -- #ajf4 ,b5da ,giorgio1 ,,ii1 #ade4 ,b5dazzi 7la71 ,,ii1 #bce4 ,b5$etti1 ,,ii1 #hf4 ,b5$ett9i1 -- #fb4 ,b5$etto cantore1 -- #gb4 ,b5$etto 7,san71 -- #fb4 #fc4 ,b5$etto ,,xiv1 ,,ii1 #ff4 ,b5$ict ,giulio1 ,,ii1 #if1 #aei4 ,b5elli1 ,,ii1 #ai4 ,b5ev5tano1 ,,ii1 #bbg4 ,b59t5di 7,v$i ,tavola74 ,b5nati dottor1 ,,ii1 #ad4 #ag4 #hc4 ,b5v5uta1 ,,ii1 #eh4 ,b5v5uto di ,s4 ,raffaele1 -- #bgf4 ,b5vignani1 ,,ii1 #ig4 ,b5zi ,anna1 -- #aee4 ,b5zoni 7la71 ,,ii1 #bce4 ,beozia1 -- #bi4 ,b]anek1 ,,ii1 #ig4 ,b]>di1 -- #ig4 ,b]*5 ,ja*etto1 -- #aaa4 ,b]5g>ia1 -- #ij4 ,b]gamasco1 -- #bgf4 ,b]gamo ,ant41 -- #bbe4 ,b]gre5 ,a4 ,p41 ,,ii1 #ba4 ,b]lijn ,guglielmo1 ,,ii1 #aei4 ,b]lioz ,e41 -- #cja4 ,,ii1 #ch4 #aai4 ,b]nabei ,ercole1 -- #bcf4 ,b]nac*i ,ant41 -- #aef ,b]nac*i bolognese1 -- #bie ,,ii1 #g4 #fh4 #acg4 #aie4 ,b]nacovi*1 ,,ii1 #fd4 ,b]n>di1 ,,ii1 #cd4 ,b]n>d9i ,&rea1 ,,ii1 #fd4 #aaf4 ,b]n>d9o 7m9or471 -- #adb4 ,b]n>do da ,reggio1 -- #aaj4 #aeb4 ,b]n>do ,mi*ele1 -- #bbe4 ,b]n>do 7,santo71 -- #fb4 ,b]ry 7du*i71 -- #bch4 ,b]taggia ,dom41 ,,ii1 #gb4 ,b]tani ,lelio1 -- #adj4 ,b]tati ,giovanni1 -- #bbg4 ,b]!li]1 ,,ii1 #bbi4 ,b]t9elli ,ant41 -- #abb4 ,b]t9i1 ,,ii1 #fg4 ,b]t9otti1 ,,ii1 #fd4 ,b]toli1 -- #bab4 ,b]tol9i ,f]d9&o1 ,,ii1 #ga4 ,b]toni ,f]d941 -- #bbe4 #bbf4 #bcc4 #bcf4 #bdj4 #bfj4 ,,ii1 #fa4 ,b]totti ,ottavio 7,scamozzi71 -- #abc4 ,b]tr& ,olimpia1 ,,ii1 #hc4 #bcc4 ,b]tr&o 7c>d471 -- #abj4 ,besanzoni ,f]d941 ,,ii1 #ic4 ,besl1 -- #bhj4 ,be?izy1 -- #bgf4 ,bettelheim 7la71 ,,ii1 #agh4 #bca4 ,bett9elli1 -- #ahj4 ,bett9i ,/efano 7,=nas9o71 -- #aec4 ,biaggi ,aless41 -- #bei4 ,,ii1 #df4 #ej4 #ef4 #gg4 #aai4 #abj4 #afh4 #aga4 #bca4 ,biagioli ,ant41 ,,ii1 #ic4 ,bianca 7reg9a71 -- #ic4 ,bianco ,cri/(oro1 -- #aac4 ,bianco ,pietro ,ant41 -- #aha4 ,bian*i ,francesco1 -- #bbe4 #bcf4 ,,ii1 #fj4 #fa4 ,biancol9i 7la71 ,,ii1 #bcd4 ,biava ,samuele1 ,,ii1 #ah4 ,biego ,paolo1 -- #aef4 ,biffi ,ant41 -- #aef4 ,bigaglia ,dionigio1 -- #aeg4 ,bill+ton 7,wes*sell7 ,elisabetta1 ,,ii1 #bjh4 #bac4 #bcj4 ,b9aghi1 ,,ii1 #ec4 ,b9*ois1 -- #bhj4 ,biordi1 -- #bbb4 ,biot1 -- #ac4 ,bird ,william1 ,,ii1 #ia4 ,bissi1 -- #bie4 ,biundi1 -- #ia4 ,bla9ville1 -- #bfh4 ,blasco ,f$]ico1 ,,ii1 #bcd4 ,blasis ,virg9ia1 ,,ii1 #bce4 ,blume ,bianca1 ,,ii1 #bca4 ,bocca 7organo71 -- #ch4 #de4 #df4 ,boccabadati ,luigia1 ,,ii1 #bce4 ,boccaccio ,giov41 -- #ih4 #bjg4 ,boc*]9i luc*ese1 -- #ahh4 #bgd4 #bge4 ,,ii1 #fd4 ,bo*>d1 -- #ef4 ,boema 7la71 ,,ii1 #ig4 ,boemo 7fra71 -- #aaj4 #aej4 #bjc4 #bcc4 ,,ii1 #ff ,boequillon-,wilhelm1 -- #cje4 ,bosseto1 -- #aac4 ,boezio1 -- #aae4 #bdd4 #bdf4 #bfd4 #bib ,,ii1 #e4 ,boisgel\1 -- #bfh4 ,boito ,arrigo1 ,,ii1 #aga4 ,bolognesi ,gasp>e1 -- #ajc4 ,bolzoni ,giov41 ,,ii1 #fe4 ,bomb>di ,paolo1 ,,ii1 #fc4 ,bona 7c>d471 -- #bgj4 ,bona m41 ,,ii1 #ah4 #ec4 ,bonamici1 ,,ii1 #di4 ,bon>do ,francesco1 -- #ahc4 ,bonello1 -- #hj4 ,bon] di ,b]na1 -- #aai4 ,bonifacio 7,san71 -- #fc4 ,boniv5ti ,gius41 -- #aef4 ,bonnheur1 ,,ii1 #gi4 ,bonno ,giuseppe1 -- #bdf4 ,bononc9i1 -- #bgj4 ,bontempi ,a41 -- #aie4 #bfg4 #bgj4 #bib4 #bic4 ,,ii1 #g4 ,borella ,maurizio1 ,,ii1 #bbi4 ,borghi 7la71 ,,ii1 #bce4 ,borra ,cri/(oro1 -- #aba4 ,borromeo ,c>lo1 -- #ahh4 ,borromeo ,f$]ico1 -- #ahh4 e seg4 ,borroni ,aless&ro1 -- #aej4 ,,ii1 #ff4 ,borsi1 ,,ii1 #id4 ,bortolameo d',arzignano1 ,,ii1 #bdc4 ,bortol9i ,giacomo1 ,,ii1 #gb4 ,bosa ,eug5io1 ,,ii1 #gf4 ,bos*etti ,g]olamo1 -- #ahh4 ,bos*i ,francesca1 ,,ii1 #bdh4 ,bos*i ,gius41 -- #aef4 ,bosisio 7la71 ,,ii1 #ie4 ,bossola1 ,,ii1 #fd4 ,bott]o ,aless&ro1 ,,ii1 #bbi4 ,bottes9i ,ant41 ,,ii1 #if4 #aeb4 ,bottrig>i1 -- #bfg4 ,bottur9i ,mattia1 -- #ahb4 ,b\*>d t541 ,,ii1 #bcd4 ,b\*1 ,,ii1 #bcd4 ,b\*]on ,enrico1 -- #cjc4 ,,ii1 #ah4 #ee4 #aab4 ,b\lang]-,kntze1 ,,ii1 #abc4 #abd4 ,b\rdelot1 -- #bgg4 ,b\rdelot m$ico1 -- #ajc4 ,b\!r1 -- #fj4 ,bozzano ,emilio1 ,,ii1 #fd4 ,braga ,gaetano1 ,,ii1 #fe4 #aeg4 ,brambilla ,amalia1 ,,ii1 #bce4 ,brambilla ,antonietta1 ,,ii1 #cj4 #bce4 ,brambilla ,m>ia1 ,,ii1 #bce4 ,brambilla ,t]esa1 ,,ii1 #bce4 ,brams ,giov41 ,,ii1 #afj4 ,bran*u 7la71 ,,ii1 #abb4 #bcd4 ,br&t 7la71 ,,ii1 #bca4 ,brasile1 -- #bgh4 ,,ii1 #aeh4 #bbc4 ,bregozzo ,felice1 -- #bci4 ,bremond1 ,,ii1 #bcd4 ,br5on1 -- #ajj4 ,breton ,erne/o1 -- #bgh4 ,bretts*neid]1 ,,ii1 #bcb4 ,brineo ,lodovico1 -- #aac4 ,brida ,giano1 ,,ii1 #ec4 ,brigadi ,bortolo1 ,,ii1 #fb4 ,brignoli t541 ,,ii1 #bbb4 ,briol 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,brios*i 7,v$i ,f>9elli74 ,britannico ,angelo1 -- #bfd4 ,briti ,paolo1 ,,ii1 #gd4 ,brivio1 -- #bie4 ,,ii1 #cd4 #acg4 ,broc*i buffo1 ,,ii1 #bja4 ,bross>d1 -- #bee4 #bfg4 #bfh4 #bga4 ,bruk1 ,,ii1 #aei4 ,brunetti1 ,,ii1 #fi4 ,bruni1 ,,ii1 #ec4 ,brusa ,g4 ,francesco1 -- #aef4 #bcf4 ,buccelli1 ,,ii1 #gj4 ,buffi-cantanti1 ,,ii1 #adf4 #bbh e seg4 ,buffon1 -- #dh4 ,buffoni 7giull>i71 -- #di4 #ih4 #aje4 #abf ,bl[ 7de7 ,haus1 ,,ii1 #aei4 #bcb4 ,bult]9i t541 ,,ii1 #bbb4 ,bunnef ,e41 ,,ii1 #aei4 ,buononc9i1 -- #aih4 #bab4 ,,ii1 #bac4 ,buranello 7,v$i ,galuppi47 ,burki-,b5$etti ,alb9a1 ,,ii1 #hf4 ,burney dottor1 -- #ej4 #bfg4 #bgf4 ,,ii1 #g4 #bj4 #bce4 ,burro1 -- #bdh4 ,burtius ,nicola1 -- #bfd4 ,busi1 ,,ii1 #fi4 ,bu/i1 ,,ii1 #bb4 ,buus ,giacomo1 -- #ajb4 #aaa4 ,buzzola ,ant41 ,,ii1 #fb4 #gb4 #ih4 #aae4 #aaf4 ,buzzol5i ,giov41 -- #aef4 ,byron1 ,,ii1 #adj4 ,c4 ,cabel1 -- #dc4 ,,ii1 #bcd4 ,cacc9i figlia1 -- #ace4 ,,ii1 #aac4 #afb4 #ahi4 ,cacc9i ,giulio1 -- #abd4 #ace e seg4 #aci4 #ade4 #aea4 #ahf4 #ahg4 #aii4 #bjj4 ,,ii1 #aac4 #ahi4 ,cadmo1 -- #bd4 ,caf>a ,pasquale1 -- #bcf4 ,caff>elli1 ,,ii1 #acg4 #aie4 #bji4 ,caffi ,francesco1 ,,ii1 #fa4 ,cagnoni ,antonio1 ,,ii1 #aaf4 #aee4 #aef4 ,cagnoni ,fratelli1 ,,ii1 #aaf4 ,cahusac1 -- #bi4 #cj4 ,cairo1 ,,ii1 #aea e seg4 ,cajanj1 ,,ii1 #af4 ,cald>a1 -- #aef4 #bfj4 ,caldei1 -- #bgg4 ,,ii1 #bda4 ,cald]9o ,gian ,francesco1 -- #ada4 ,caleg>i ,antonio1 -- #aeh4 ,,ii1 #ad4 #fa4 #fc4 ,caleg>i ,luigi1 -- #bch4 ,caletti-,bruni ,pi] ,francesco 7detto ,cavalli71 -- #adf4 #aed4 #afj4 #ahg4 #aie4 #bjf4 #bab4 #bcf4 ,,ii1 #ahh4 ,califfi1 -- #bhj1 ,,ii1 #hg e seg4 ,calliope1 -- #bde4 ,calmo ,&rea1 -- #ajb4 ,,ii1 #bdc4 ,calvi1 -- #bfd4 ,calv9o ,giov41 -- #bfc4 #bha4 ,calzol>i t541 ,,ii1 #hd4 ,camb]t1 -- #aid4 #abj4 ,cambiaggio buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,cambiasi ,pompeo1 -- #bgb4 #bgc4 ,cambio ,p]issone1 -- #adb4 ,camd51 -- #ef4 ,camm>ano ,lodov41 ,,ii1 #he4 ,campana1 ,,ii1 #if4 #aaf4 ,campbell ,otway ,liza 7o ,florella ,matilde71 ,,ii1 #bcc4 ,campra ,&rea1 -- #aic4 #aif4 #aih4 #bid4 ,camps y ,sol] ,osc>1 ,,ii1 #ajc4 #aeh4 #afe4 ,canad1 -- #bgh4 ,canal pr(41 ,,ii1 #ba4 #fc4 ,c&ia 7,v$i ,m>io74 ,c&iotti ,g4 ,b4 7o ,c&otti71 -- #cjc4 ,,ii1 #fd4 ,c&ola ,anna1 -- #aaj4 ,canoni1 -- #aaa4 7,v$i ,canzoni71 -- #bje4 ,canneti ,francesco1 ,,ii1 #ai4 #bf4 #bg4 #fc4 #aaf4 ,cantanti del passato secolo e ,i4 met del pres5te1 ,,ii1 #ahe e capit4 #bea e seg4 ,cantanti contemporanei1 ,,ii1 #bah4 capit4 e #bfc4 ,cantate1 -- #aib4 ,,ii1 #ahb e seg4 ,cantici ,sacri1 -- #ca4 #eg4 #fa4 #fe4 #ff4 #afd4 #baj4 #bbd e seg4 #bdg e seg4 #bgh4 ,,ii1 #ahf e seg4 ,canti tur*i1 ,,ii1 #hh4 #hi4 #aeb4 ,canto ,ambrosiano 7piano71 -- #fb4 #gb4 #aej4 #aea4 ,canto buffo1 -- #aic4 #bae4 #bbj4 #bbg4 ,,ii1 #adf4 ,canto drammatico 7,v$i ,dramma lirico74 ,canto def9izione1 -- #ag4 ,canto ,gregoriano 7f]mo71 -- #fb4 #agf4 #bej4 #bea4 #bed4 ,,ii1 #ahg4 ,canto romantico1 -- #ij e seg4 #id4 #ie e seg4 #abe4 ,canto romanzesco1 -- #abe e seg4 #ace e seg4 ,cant ,ces>e1 -- #aah4 #bej4 ,,ii1 #ea4 ,canzoni anti*e1 -- #eg4 #ge4 #gi4 #hj4 #ha4 #ij4 #ib4 #ajb4 #ajd4 #aab4 #aaf4 #adj4 #add4 #bgg e seg4 ,,ii1 #gc4 #aaf4 #ahh4 #bac4 ,canzoni]e ,ebraico1 -- #ib4 7,v$i ,canz4 ,ant47 ,canzoni]e mod]no1 ,,ii1 #aae e seg4 ,capanna m41 ,,ii1 #fi4 ,capocelatro ,v9c5zo1 ,,ii1 #aah4 ,cap\l t541 ,,ii1 #bcd4 ,cappella ,m>ciana1 -- #ajj4 #ajb4 #aea4 #aec4 #aeh4 #bfj4 ,,ii1 #eg e seg4 #ga e seg4 ,cappella ,s4 ,petronio1 -- #ajc4 #aaj4 #aea4 #aeb4 #aec4 ,cappella ,vaticana 7,v$i ,scuola di ,roma74 ,cappelle 7,v$i ,scuole74 ,cappelli ,antonio1 -- #ajd4 #aaf4 ,cappuzzo ,gius41 -- #bbe4 ,capua ,m>cello1 -- #bcg4 ,capuci 7fra71 -- #aaf4 ,,ii1 #aaf4 ,caputo ,c>lo1 -- #cjb e seg4 ,,ii1 #bd4 #di4 #ajf4 ,c>afa ,mi*ele1 ,,ii1 #dh4 #hb4 #hc4 #aed4 ,c>aibi1 -- #bgh4 ,c>acciolo 7le71 ,,ii1 #bce4 #bci4 ,c>avoglia ,luigia1 ,,ii1 #bce4 ,c>cano ,gius41 ,,ii1 #fj4 #fa4 ,c>ducci ,giosu1 -- #ajd4 #aaf4 ,c>elli ,b5iam9o1 -- #cjd4 ,,ii1 #aa4 #bj4 #bc4 #di4 #bjd4 ,c>esana ,&rea1 -- #aef4 ,c>e/9i1 ,,ii1 #bac4 ,c>9i ,leonia1 ,,ii1 #bcc4 ,c>issimi1 -- #add4 #adg4 #afj4 #ahf4 #ahg4 #aij e seg4 #aii4 #bji4 #bbd4 #bib4 ,,ii1 #eb4 #ace4 #acf4 ,c>lo ,x41 ,,ii1 #fh4 #aci4 ,c>lo ,magno1 -- #gb4 #gc4 #gd4 #ia4 #bea4 #bgh4 ,,ii1 #afa4 ,c>lo ,,iv41 -- #aah4 ,c>lo ,,vi41 -- #aaa4 #bjc4 ,,ii1 #bbc4 ,c>lo ,tem]>io1 -- #aah4 ,c>melito 7fra71 -- #ih4 ,c>on1 ,,ii1 #bcd4 ,c>radori 7la71 ,,ii1 #bce4 ,c>r]1 ,,ii1 #fb4 ,c>rion1 ,emanuele1 ,,ii1 #bba4 #bcd4 ,c>tag5ova1 ,,ii1 #bbg4 ,c>uso ,luigi1 -- #bcg4 ,c>valho1 ,,ii1 #bcd4 ,casali1 -- #afd4 #bfi4 ,,ii1 #acg4 ,casal9i ,&rea1 ,,ii1 #beh 7nota74 ,casammata1 ,,ii1 #ej4 ,casamorta ,l4 ,f41 -- #cjb4 #cjd4 ,,ii1 #bb4 #ef4 ,casanova ,paolo1 -- #ada4 ,cas>9i1 ,,ii1 #fi4 ,casella1 -- #if4 #aag4 #adi4 ,casorti ,aless&ro1 -- #hd4 ,cassiodoro1 -- #bdg4 ,ca/ellani ,&rea t541 ,,ii1 #fc ,ca/ellani 7i71 ,,ii1 #bch4 ,ca/elli buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,ca/elm>y1 ,,ii1 #bcd4 ,ca/l]eag1 ,,ii1 #bac4 ,ca/le ,william1 ,,ii1 #bcc4 ,ca/rati1 -- #dg1 e seg4 ,,ii1 #ahi e seg4 #bbf4 ,ca/rone ,m>*esi 7de71 -- #aci4 #bja4 ,casulana ,maddal5a1 ,,ii1 #bdc4 ,catalani 7la71 -- #baj4 #bbd4 ,,ii1 #ab4 #fj4 #ge4 #aba4 #aib4 #aig4 #bjj4 #bjc4 #bjh e seg4 #bbd4 #bce4 ,catalogna1 -- #gh4 ,catani ,filippo1 ,,ii1 #he4 #bbi4 ,catani ,giuseppe1 ,,ii1 #he4 ,cat9ello ,dom41 -- #ajc4 ,catruffo ,g41 ,,ii1 #ad4 #ah4 ,cattaneo ,eu/a*io1 ,,ii1 #af4 ,catt]9a di ,russia1 -- #bbg4 ,,ii1#f4 #aib4 #bbe4 ,caudella ,francesco1 ,,ii1 #he4 ,cavali]e 7del7 ,emilio1 -- #ace4 #acf4 #add4 #ahg4 ,cavalli ,f$]ico1 -- #aed4 ,cavalli ,francesco1 -- #aed4 #aee4 #ahg4 #aie4 ,,ii1 #ahh4 7,v4 ,caletti74 ,cavazzoni ,g]olamo1 -- #abj4 ,cavisago buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,cavos ,alb]to4 -- #bbe4 ,,ii1 #fj4 ,cavos ,catt]9o1 -- #bbe4 ,cecc>elli ,odo>do1 -- #ade4 ,cecconi ,t]esa1 ,,ii1 #bce4 ,cecilia 7,santa71 -- #ei4 ,celano 7fra71 -- #fe4 #if4 ,cel5tano ,luigi1 ,,ii1 #abg4 #acd4 ,celsi ,francesco doge1 -- #ajj4 ,c5sor9o1 -- #bdf4 ,c5tone gregoriano1 -- #fa4 ,ces>e1 -- #ef4 #eg4 ,ce/>i ,angelo1 ,,ii1 #gb4 ,ce/i m41 -- #aee4 #bab4 ,,ii1 #ahh4 ,*ampollion1 -- #bgg4 ,*anam1 ,,ii1 #ia4 ,*ancy 7de71 -- #aac4 ,*ap91 ,,ii1 #aeh4 ,*>d91 -- #ef4 ,*>iot1 ,,ii1 #gi4 ,*>ket1 ,,ii1 #ib4 ,*ateaubri&1 -- #bdh4 ,*5ana1 ,,ii1 #hh4 ,*]ub9i ,m4 ,l41 -- #bbh4 #bbi4 #bcc4 #bce4 ,,ii1 #bb4 #dg4 #gh e seg4 #if4 #adh4 #ahb4 ,*ev ,emilio1 -- #bii e seg4 ,,ii1 #bj4 #bb4 #ahc4 ,*ev ,nan9e1 -- #bii4 ,*iavi1 -- #bec4 #beh4 ,*i]icato ,lucrezia1 -- #ajb4 ,,ii1 #bdc4 ,*iesa ,cri/iana1 -- #cc4 #eh e seg4 #aad4 #bdh4 #bdi4 #bgh4 ,,ii1 #aaa4 #aaf4 #adi4 #aed e seg4 #aef4 #afb4 #ahf4 ,*io 7#a4 ,cons]vatorio71 -- #hg4 ,*ioc*i ,gaetano1 ,,ii1 #fc4 ,*iosi ,giovanni1 -- #aec4 ,*iozzotto 7,v$i ,croce74 ,*9one1 -- #bdd4 ,*iveli ,oglu-,zorgaki1 ,,ii1 #hi4 ,*olmeley 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,*ore1 ,,ii1 #ia4 ,*oron ,aless&ro ,s41 -- #bii4 #cjc e seg4 ,,ii1 #ba4 #bb4 #aba e seg4 ,ciampi ,giuseppe1 ,,ii1 #bbi4 ,cicc>elli ,angelo1 ,,ii1 #dh4 ,cicconetti ,filippo1 ,,ii1 #adb4 ,cic]one1 -- #bdf4 ,cicogna ,giovanni1 -- #ih4 #bje4 ,cid1 -- #ib4 ,cim>osa ,dom41 -- #aeh4 #afj4 #afd4 #bbj4 #bbc4 #bbd4 #bbg e seg4 #bcc e seg4 ,,ii1 #dh4 #ef4 #hd4 #aae4 #acf4 #adf4 #aej4 #aic4 #bab4 #bba4 #bce4 ,cimatore ,mi*ele1 -- #ajc4 #aeb4 ,,ii1 #fj4 ,cimoso ,guido1 -- #bgb4 ,,ii1 #ag4 #gj4 ,c9esi 7,*9a71 -- #ab4 #ac4 #ed4 #agj4 #bdc4 #bgg4 #bgh4 ,,ii1 #ic4 ,c9ti-,damoreau1 ,,ii1 #bcc4 ,cipriano ,annibale1 -- #adb4 #aha4 ,cirillo ,francesco1 -- #bgf4 ,ciullo d',alcamo1 -- #gi4 ,cl>ke 7,v$i ,dumilatre74 ,claud9o 7o ,glaud9o cantore71 -- #aje4 ,cle>co1 -- #dg4 ,clem5t1 -- #bgb4 ,clem5te ,,ix1 -- #abj4 ,clem5te ,,xiv1 -- #big4 ,clem5te 7,san71 -- #be4 ,clem5ti1 ,,ii1 #ih4 #acf4 #adg4 ,*]on 7la7 d',anspa*1 ,,ii1 #bbd4 ,coburlotti ,matteo1 -- #aec4 ,coc*i ,gioac*9o1 #bcd4 #bci4 ,coccia ,c>lo1 ,,ii1 #adf4 ,coccon ,nicol1 ,,ii1 #gb4 ,codecasa ,giovanna1 ,,ii1 #bce4 ,codificazione rituale1 -- #fb 7,v$i ,antifon>io74 ,coh5 ,giulio1 ,,ii1 #aei4 ,coy1 ,,ii1 #bcd4 ,colbran-,ross9i1 ,,ii1 #bcd4 ,coletti ,ago/9o1 -- #aef4 ,coletti ,antonio1 -- #aef4 ,coletti ,filippo1 ,,ii1 #aag4 ,colle1 -- #ca4 ,colleoni ,g]olamo1 -- #abb4 ,colletti m41 ,,ii1 #ej4 ,colma* 7,v$i ,van]i74 ,colombani1 -- #ajc4 ,colombano 7fra71 -- #fc4 ,colombo ,cri/(oro1 -- #ee4 ,colonna ,angelo1 ,,ii1 #ge4 ,colson 7la71 ,,ii1 #bcb4 ,coltell9i 7la71 ,,ii1 #bjd4 ,com9c9i ,francesco1 ,,ii1 #fd4 ,comm+s t541 ,,ii1 #bcc4 ,compositori primi1 -- #bj e seg4e capitolo4 ,compositori progressivi 7p>te antica7 ai primi #ac capitoli4 ,compositori progressivi 7p>te nuova7 ,,ii1 #aje4 #ace e capitolo4 ,concilio di ,tr5to1 -- #hb4 #bfc4 ,concilio ,ecum4 di ,roma 7#ahga71 -- #bbj4 ,cond1 -- #ia4 ,condro*io1 -- #de4 ,con=ti ,gian ,lucca1 -- #aeh4 ,con=t9i1 ,,ii1 #fc4 ,confucio1 -- #gb4 ,congresso ,m$ico1 ,,ii1 #ag4 #hc4 ,congresso ,musicale1 ,,ii1 #ee4 ,congresso ,p$agogico1 ,,ii1 #ajf4 ,connea 7la71 ,,ii1 #bbj4 ,cons]vatorj1 -- #adh4 #bcc4 #bfj4 ,,ii1 #bi e seg4 #de e seg4 #di4 #gf 7,v$i ,scuole74 ,consol9i1 ,,ii1 #ah4 ,cont>9i ,g]olamo1 -- #ahd4 ,,ii1 #fj4 ,cont>9i ,m>co1 -- #ahd4 ,,ii1 #fj4 ,cont>9i ,pietro1 -- #aja4 ,conti abate m41 ,,ii1 #aih4 ,conti cantante v]onese1 ,,ii1 #fc4 #bai4 ,conti ,c>lo1 ,,ii1 #dh4 ,conti ,claudio1 ,,ii1 #ej4 ,conti ,gioac*9o 7,v$i ,gizzielo74 ,conti 7i71 ,,ii1 #bch4 ,contralti1 ,,ii1 #bbf e seg4 ,cook 7i71 ,,ii1 #bcc4 ,coppola ,antonio1 ,,ii1 #aah4 ,coppola m41 ,,ii1 #hf4 ,copti1 -- #bgi4 ,corali1 -- #aja4 #adh4 #bej4 #beh4 #bgj4 #bgi4 #bif4 #cjj e seg4 ,,ii1 #eb4 #ec4 #ib4 #ahf4 ,corani ,ida1 ,,ii1 #cj4 ,corano1 -- #ib4 ,,ii1 #hf4 ,cordiali1 ,,ii1 #fd4 ,corebo re1 -- #bde4 ,coreggioli buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,coreisciti1 -- #ca4 ,,ii1 #hg4 ,corelli1 -- #aif e seg4 #bgd4 ,cori 7,corodia71 -- #ca4 #dg4 #eh4 #ij4 #ig4 #aja4 #aae4 #adh4 #afj4 #agg4 #bdg4 #cjj4 ,,ii1 #eb4 #ga4 #aji4 #afb4 #agc e capitolo1 #bbc4 #bdb4 ,corneille1 -- #afd4 ,corn] ,el5a1 ,,ii1 #fa4 ,corporazioni1 -- #aag 7,v$i ,mei/]s+]74 ,corrado da ,pi/oja1 -- #ajj4 ,corr5ti ,ces>e1 ,,ii1 #ee4 ,corr] ,pietro1 -- #ahd4 ,corsi cantante1 ,,ii1 #bbg4 ,corsi 7i71 ,,ii1 #bch4 ,corsi ,jacopo1 -- #ace4 #ach4 ,cortelazzi ,luigi1 -- #gj4 #aaf4 ,cortona ,angelo1 -- #aeh4 ,corvus ,novocom5sis1 -- #adb4 ,cosatti ,anna1 ,,ii1 #bce4 ,coselli cantante1 ,,ii1 #adc4 #bai4 ,co/a ,mi*ele1 ,,ii1 #if4 #agd ,co/a napolet41 ,,ii1 #di4 ,co/oli1 ,,ii1 #bag4 ,cotogni ,antonio1 ,,ii1 #bbh4 ,cottell9i 7la71 -- #bjd4 ,cottone1 ,,ii1 #bbg4 ,c\cy1 -- #ic4 ,c\p]91 -- #bfh4 ,c\ssemak]1 -- #beh4 ,cresc5t9i ,adolfo1 ,,ii1 #fi4 ,cresc5t9i ,girolamo4 -- #aji4 ,,ii1 #ah4 #bb4 #dj4 #di4 #aeg4 #aib4 #aig4 #bjj4 ,crescimanno ,g41 ,,ii1 #aeg4 ,cri/9a di ,svezia1 -- #aje4 #baa4 ,criuli ,giovanni1 -- #adc4 ,crivelli 7i71 ,,ii1 #ah4 #bai4 #bba4 #bci4 ,croce ,giovanni 7,*iozzotto71 -- #ajc4 #adj4 #aej4 #afc4 #ahf4 #ahg4 ,,ii1 #fa4 #acf4 ,crociate1 -- #hi4 #ij e seg4 ,,ii1 #gd4 ,cruvelli 7le71 -- #dc4 ,,ii1 #bbd4 #bbe4 #bci4 ,cruvelli ,vigi]1 ,,ii1 #bbd4 ,cssillag1 ,,ii1 #bca4 ,cubli ,antonia1 ,,ii1 #fa4 ,curv51 -- #cje4 ,curzio1 -- #ee4 ,cus9 ,victor1 ,,ii1 #agb4 ,cuvi]1 ,,ii1 #bb4 ,cuzzani ,luigi1 ,,ii1 #hf4 ,cuzzani t54 ,,ii1 #bai4 #bba4 ,cuzzoni ,francesca1 -- #aef4 ,cuzzoni 7la71 ,,ii1 #acg4 #bac4 ,d4 ,d',alemb]t1 -- #baf4 #bfh4 ,,ii1 #ag4 #cg4 ,dall',arpa ,giov41 -- #aha4 ,dalla ,go/5a ,g4 ,b41 #aha4 ,dalla ,rov]e c>d41 -- #abj4 ,dalla ,viola ,francesco1 -- #adb4 #add4 ,dal ,liuto ,antonio1 ,francesco1 ,,ii1 #bdc4 ,dall',ong>o ,francesco1 ,,ii1 #ej4 #ii4 ,dall',oro ,biasio1 ,,ii1 #bdc4 ,dalmazia1 ,,ii1 #he4 #bbd4 #bcb4 ,dal ,m$ico1 -- #ha4 ,dal ,torso ,v4 ,e41 ,,ii1 #aee4 ,dal ,viol9o ,antonio1 ,,ii1 #bdc4 ,dal ,viol9o ,girolamo1 ,,ii1 #bdc4 ,dal ,viol9o ,v9c5zo1 ,,ii1 #bdc4 ,dal ,viol9o ,zuanantonio1 ,,ii1 #bdc4 ,damasco 7cantatrici di71 ,,ii1 #adj4 ,damaso papa1 -- #fj4 ,damone1 ,,ii1 #bdf4 ,damoreau1 ,,ii1 #abb4 #bjh4 #bcd4 ,d&olo ,francesco1 -- #aba4 ,dan]y ,alix1 ,,ii1 #bcc4 ,danim>ca1 -- #ajd4 ,,ii1 #he4 #afj4 ,dante ,allighi]i1 -- #bj4 #dh4 #gh4 #gi4 #ie e seg4 #adi4 ,,ii1 #gj4 #acf4 ,da ,ponte ,lor5zo1 -- #bcj4 ,da ,prato ,antonio1 -- #aae4 ,d',arcais1 ,,ii1 #df4 #di4 #ej4 #ef4 #afi4 #aga4 ,d',argy capit41 -- #cjj4 ,d',ari5zo ,nicola1 ,,ii1 #di4 ,d>io1 ,,ii1 #adj4 ,d>io ,i/aspe1 -- #bde4 ,d>w91 -- #bc4 ,dattalo1 -- #ajj4 ,datt>i ,gh9olfo1 -- #ada4 ,davide 7re71 -- #bd4 #bh4 #cb4 #aje4 #adi4 #afe4 #baj4 ,,ii1 #hh4 ,david ,giacomo1 ,,ii1 #ge4 #acg4 #adb4 #bai4 ,david ,feliciano1 -- #cja4 ,,ii1 #aeh1 ,david 7i71 ,,ii1 #bci4 ,david mod4 cant1 ,,ii1 #bbh4 ,david(f 7la71 ,,ii1 #bcb4 ,davila ,antonio1 ,,ii1 #ec4 ,d',azeglio ,massimo1 ,,ii1 #ea4 #agb4 ,de ,angeli ,felice1 -- #fc4 ,de ,azula1 ,,ii1 #bbb4 ,de ,baill\ ,m>9oni1 ,,ii1 #bcc4 ,de ,bass9i ,a*ille1 ,,ii1 #bbg4 ,de ,bass9i 7#a71 ,,ii1 #bci4 ,de ,b5$etti ,salvatore1 -- #ib4 ,debora1 -- #bd4 ,,ii1 #afb4 ,de ,c>lo1 ,,ii1 #gj4 ,de ,c>lo ,leon>do1 ,,ii1 #gj4 ,de ,cauroy ,eu/a*io1 -- #aic4bfi4 ,de ,c\ssu1 -- #aib4 #bfi4 ,de ,f]r>i m41 ,,ii1 #aef4 ,de ,g>aud ,alessio1 ,,ii1 #ah4 ,de ,giosa ,nicola1 ,,ii1 #di4 #aaf4 #aef4 ,de ,giovanni1 ,,ii1 #ec4 ,de ,giuli-,borsi 7le71 ,,ii1 #id4 #bce4 #bci4 ,de ,goizueta ,j4 ,m41 ,,ii1 #dj4 #aeh4 ,de ,gr&i1 ,,ii1 #gj4 ,de ,grecis1 ,,ii1 #bbi4 ,de ,hve ,irma1 ,,ii1 #bcc4 ,de la ,borde1 -- #bgg4 ,de la ,fage1 -- #cjc4 ,,ii1 #cd4 #aib4 ,de la ,laubre1 -- #bgg4 ,,ii1 #ia4 ,de la ,s]ra ,olimpio1 ,,ii1 #hg4 ,delecluz1 ,,ii1 #aai4 ,delfico1 ,,ii1 #di4 ,delfo1 -- #bd4 ,della ,robbia1 ,,ii1 #bc4 ,de ,lor5zi ,g4 ,b41 ,,ii1 #abj4 ,del ,sante ,francesco1 ,,ii1 #hb4 ,delurie ,luigi1 ,,ii1 #id4 #bcd4 ,delurie o ,deleurie 7,v$i ,de ,giuli-,borsi74 ,demac*i1 ,,ii1 #fd4 ,de ,m>*esi ,ca/rone ,salvatore1 ,,ii1 #ai4 #ce4 #hc4 ,de ,m>*esi ,matilde1 ,,ii1 #cf4 #hc4 ,de ,m>*i1 ,,ii1 #af4 ,dem]i* 7la71 ,,ii1 #ac4 #acg4 #bcj4 #bcd4 ,demodoco1 -- #bdd4 ,demontiosus1 -- #afh4 ,demos1 ,,ii1 #bfg4 ,demo/5e1 -- #de4 ,de ,muri ,giovanni1 -- #aie4 #bef e seg4 #bgj4 ,d59a1 ,,ii1 #fd4 ,de ,ponte ,giacomo1 -- #aha4 ,de ,pretis ,b5$etto1 ,,ii1 #eh4 ,d]ivis cantore1 ,,ii1 #abb4 #bcd4 ,de ,roissy m41 ,,ii1 #bcc4 ,de ,rosa ,v9c5zo1 ,,ii1 #bba4 ,de ,rossi ,p9o1 -- #bjg4 ,d]v1 ,,ii1 #aib4 ,de ,sanctos ,giovanni1 -- #ej4 ,,ii1 #bjj4 ,desc>tes1 -- #bfi4 ,desc\ret1 -- #ajg4 ,de ,simone1 -- #ha4 ,desir ,dom5ico1 ,,ii1 #gj4 ,desm>ets ,enrico1 -- #aif4 ,desp>es1 -- #dc4 ,dessy ,g4 ,b41 ,,ii1 #fd4 ,dess( m41 ,,ii1 #agg4 ,d',e/e1 ,,ii1 #fg4 ,de/9 ,m>ia1 ,,ii1 #aei4 ,deut]onomio1 -- #dh4 ,deval ,antonio 7,v$i ,duval74 ,devas9i m41 ,,ii1 #if4 #aeb4 ,de ,vigne ,aless&ro1 ,,ii1 #aei4 ,de ,zorzi m41 ,,ii1 #bge4 ,dice>co1 -- #ca4 ,diday1 ,,ii1 #ad4 ,didimo1 -- #bde4 ,didot1 ,,ii1 #bcd4 ,di$o patri>41 -- #bfe4 ,dietri*1 ,,ii1 #bbj4 ,difilet(f1 ,,ii1 #hc4 ,dillosock1 ,,ii1 #ia4 ,d',ils5au-,rd]1 ,,ii1 #ig4 ,di ,monte ,filippo1 -- #aha4 ,d9anir1 -- #bhj4 ,d',india ,sigismondo1 -- #ahc4 ,diodoro1 -- #ba4 #be4 #bg4 #bde4 ,dionigi d',alic>nasso1 -- #ce4 ,discorso della ,mus41 -- #ce e seg4 ,dobre 7la71 ,,ii1 #bcj4 ,dod>t1 -- #dg4 ,,ii1 #ad4 ,doglioni1 -- #bfg4 ,dokak1 ,,ii1 #hg4 ,dolzan1 ,,ii1 #aag4 ,dom5ico di ,nola1 -- #aej4 ,domiziano1 -- #eg4 ,don ,&rea1 ,,ii1 #fc4 ,donaducci1 ,,ii1 #fb4 ,donato ,baldass>e1 -- #ajc4 #ada4 #adb4 #aha4 ,donato da ,cascia1 -- #ih4 ,don]y ,alix 7o ,dan]y71 ,,ii1 #bcc4 ,doni ,francesco1 -- #if4 #acg4 #agg4 #bfg4 #bfh4 ,,ii1 #bdc4 ,donizzetti ,gaetano1 -- #ajg4 #aji4 #bcd4 #bci e seg4 #bih4 ,,ii1 #ae4 #af4 #gc4 #ha4 #hb4 #ih4 #aae4 #abj4 #ach4 #adb e seg4 ,donizzetti ,giuseppe1 ,,ii1 #hi4 ,donzelli1 ,,ii1 #bai4 #bba4 ,dorati ,nicol1 -- #aha4 ,dori1 -- #bg4 ,dory 7la71 ,,ii1 #hc4 #bcc4 ,d',oro ,s5uccio1 -- #bde4 ,dorus1 -- #dc4 ,dos-,reis ,camilla1 ,,ii1 #cj4 #bcd4 ,dozy1 -- #ia4 ,draghi1 -- #bab4 ,dragonetti ,dom5ico1 ,,ii1 #ge4 ,dramma lirico1 #abg4 #ace e seg4 #aeg e seg4 ,,ii1 #ahh4 #bdb4 ,draxl] cant41 ,,ii1 #agh4 ,druidi1 -- #ef4 #hg4 ,duban1 ,,ii1 #ig4 ,dubois1 -- #agg4 ,du ,bos ab41 -- #aig4 ,dubsky de ,witt5au1 ,,ii1 #ig4 ,dufay1 -- #fd4 #bhj4 #bha4 ,dumilatre-,cl>ke1 ,,ii1 #bbd4 ,duni ,eg9io1 -- #aih4 #bag4 #bbj4 #bcd4 #bcg4 #bha4 ,,ii1 #hb4 ,dun/aple1 -- #bhj4 ,dup]on1 ,,ii1 #bcj4 ,dupont1 ,,ii1 #aha4 #ahc4 ,duprez1 ,,ii1 #ac4 #bh4 #db4 #dc4 #aba e seg4 #acg4 #adc4 #adf4 #bai4 #bcd4 ,durante1 -- #afj4 #afd4 #baa4 #bab4 #bbj4 #bbc4 #bbd4 #bcc4 #bcd4 #bcg4 #bch4 #bge4 #bib4 ,,ii1 #de4 #dg4 #acf4 #aic4 ,dura/anti ,m>gh]ita1 -- #aef4 ,dur] ,alb]to1 -- #aah4 ,du/mann 7la71 ,,ii1 #agh4 ,dutro*et1 ,,ii1 #aa4 ,duval1 ,,ii1 #gb4 ,e4 ,eb]le1 -- #ajg4 ,,ii1 #ajj4 ,ebio ,suleiman1 ,,ii1 #hg4 ,ebrei1 -- #be e seg4 #ee4 #eh4 #ib4 #bdg4 #bdh4 ,,ii1 #agc4 #bda4 ,edwort1 ,,ii1 #aha4 ,effetti1 -- #ea4 #ajd e seg4 ,eg>do1 -- #ajj4 ,egidio 7fra71 -- #ajj4 ,eg9>do not>o1 -- #gc4 ,egizj1 -- #ba4 #bd e seg4 #dh4 #ed4 #eg4 #eh4 #hg4 #agj4 #bde4 #bdg4 #bgg4 #bgh4 ,,ii1 #aeb e seg4 #agc e seg4 #bda4 ,egizio di ,bologna1 -- #bie1 ,,ii1 #g4 ,elem5ti del canto1 -- #ce4 ,el5co cantanti1 ,,ii1 #aig4 #bca4 #bea4 #bfc4 ,eliab1 ,,ii1 #hh4 ,el ,frbi1 -- #bgi4 ,el ,k9di 7,ahm$71 -- #bgi4 ,eliplhe91 ,,ii1 #hh4 ,elisabetta d',+hilt]ra1 -- #aai4 #cac4 ,elisabetta di ,spagna1 -- #bic4 ,elw>t1 -- #cja4 ,emanuele ,filib]to1 -- #aai4 ,enc9a 7de la7 ,giov41 -- #aai4 ,eng/1 ,,ii1 #ig4 ,enrico ,,iii41 -- #ajd4 #adj4 ,enrico ,,iv41 -- #adf4 #ahf4 #bea4 ,epifanio1 -- #dh4 ,epigonio1 -- #bde4 ,erasmo1 -- #bfc4 ,erc9ia1 -- #eg4 ,erico ,,xiii41 -- #ajd4 ,erifano1 -- #cj4 ,er9na1 -- #cj4 ,ermte1 -- #aa4 #aae4 #bdc4 ,ermia1 -- #ec4 ,erm9io1 ,,ii1 #age4 ,ermione1 -- #bd4 ,erne/o di ,brnsvick1 -- #ahd4 ,erodoro1 -- #bh4 ,erodoto1 -- #be4 ,escalante 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,esculapio1 -- #bdd4 ,esdra1 -- #bee4 ,es]citazioni vocali1 -- #de4 ,esiodo1 -- #bi4 #cb4 ,eslava m41 ,,ii1 #aeh4 ,e/res c>d41 -- #aih4 ,e?an1 ,,ii1 #hh4 ,etiopi1 -- #bgi4 ,eu*]o1 -- #cjd4 ,euclide1 -- #bdf4 #bfi4 ,eul]o ,leon>do1 -- #bgf4 ,eunomio1 -- #dh4 ,eunu*i1 -- #dh4 ,exim5o1 -- #ig4 #bfg4 #bgf4 ,,ii1 #aih4 ,f4 ,fabbrica 7la71 ,,ii1 #cj4 ,fabbrica ,luigi1 ,,ii1 #ahj4 ,fabiani1 ,,ii1 #aah4 ,fabio ,ermagora1 ,,ii1 #ai4 ,fabricio d',acquap5d5te1 -- #dg4 ,fabris ,v9c5zo1 -- #bcf4 ,faccio m41 ,,ii1 #aec4 ,faggi ,c>lo1 -- #bbe4 ,,ii1 #fb4 ,faydit ,anselmo1 -- #aai4 ,fall>1 ,,ii1 #bcd4 ,fancelli ,giuseppe1 ,,ii1 #aec4 #bba4 ,fantoni-,ca/rucci1 -- #gg4 #gh4 ,fantoni ,gabriele1 -- #dd4 ,,ii1 #bb4 #fc4 ,fantoni ,famiglia1 -- #bjh4 ,,ii1 #bch4 ,fantoni ,nicola1 -- #bjg4 ,,ii1 #hb4 ,fantoni 7op]e71 -- #aa4 #cc4 #bce4 #bdh4 #bfe4 ,,ii1 #ca4 #fj4 #gd4 #afa4 #baj4 ,fapanni ,francesco1 ,,ii1 #eg4 #fa4 #fb4 #gc4 ,f>9a ,luigi1 ,,ii1 #fc4 ,f>9elli ,c>lo 7,brios*i71 -- #ajf4 #bbc4 #bbe4 #bic e seg4 #bce4 #bcg4 ,f>9elli ,giusep41 -- #bcg4 #bci4 #bid4 ,f>nesi 7du*i71 -- #aba4 ,fas*1 ,,ii1 #ahb4 ,fasya ,aurelio1 -- #aab4 ,fattori ,tommaso1 ,,ii1 #bbi4 ,faure1 ,,ii1 #bcd4 ,fau/9a 7la71 -- #acg4 #aie4 #bac4 ,favelli ,/efania1 ,,ii1 #bbd4 #bce4 ,favi1 ,,ii1 #aag4 ,f$eli1 ,,ii1 #fb4 ,f$]ici1 ,,ii1 #bja4 ,f$]ico ,b>b>ossa1 -- #gg4 ,f$]ico ,guglielmo ,imp]41 ,,ii1 #agg4 ,f$]ico il ,gr&e1 -- #aji4 ,,ii1 #aib4 #aig4 ,f$]ico ,,ii41 -- #ib4 ,f$i1 ,,ii1 #g4 #cd4 ,femonea1 -- #bd4 ,,ii1 #afa4 ,f5>oli1 -- #bbc4 ,,ii1 #dg4 ,f5icia1 -- #dh4 #bgg4 ,f5io1 -- #bde4 ,f5zi1 ,,ii1 #he4 ,feo ,francesco1 -- #afd4 #bac4 #bag4 ,,ii1 #cd4 #acf4 #acg4 ,f]crate1 -- #bdf4 ,f]lotti ,sant9a1 ,,ii1 #bce4 #bci4 ,f]n&ez1 ,,ii1 #bcd4 ,f]ni 7le71 ,,ii1 #bce4 #bci4 ,f]rabosco ,d4 ,m41 -- #ajc4 #abj4 #aeb4 ,f]r>a1 -- #ia4 ,f]r>i ,adolfo1 ,,ii1 #if4 ,f]r>i ,c>ol9a1 ,,ii1 #afb4 ,f]r>i ,gio4 ,batt41 ,,ii1 #aec4 ,f]r>y ,rodig9o1 ,,ii1 #ed4 ,f]r>io ,giuseppe1 -- #ajh4 ,f]r>o dottor1 -- #ha4 ,f]re91 -- #dg4 ,,ii1 #bb4 ,f]retti ,giovanni1 -- #aha4 ,f]ri ,baldass>e1 -- #bic4 ,,ii1 #g4 #cd4 ,f]rucci ,luigi1 ,,ii1 #aje4 #bbf4 ,f]t9a1 ,,ii1 #hg4 ,fe/us1 -- #ef4 #aeh4 ,ftis ,f4 ,j41 -- #agg4 #bga4 #bhj4 #cjc4 ,,ii1 #ba4 #ce4 #de4 #aci4 #afj4 ,fiamm+hi1 -- #aja4 #ajb4 #ajd4 #aaj4 #bfb4 ,,ii1 #gh4 #aei4 #ahc4b #bc4 #bcc4 ,fidia1 ,,ii1 #bdf4 ,fi]a dell',as9o1 -- #fd4 ,fiesco ,giulio1 -- #adb4 #aha4 ,filadelfo1 -- #bh4 ,filat(f de1 ,,ii1 #bcb4 ,filippi ,filippo1 ,,ii1 #bi4 #cj4 #eb4 #ajc4 #ajd4 #afi4 ,filippi ,matilde1 ,,ii1 #bcc4 ,filipp9e isole1 ,,ii1 #ic4 ,filippo ,v41 -- #ajf4 #bic4 ,,ii1 #aia4 ,filippotto di ,cas]ta1 -- #ajj4 ,fillago ,c>lo 7,m5t9i71 -- #aed4 ,filologia del canto1 -- #ce e seg4 ,filos(ia del canto1 -- #fi4 #bba4 ,,ii1 #aab4 ,filox5e1 -- #ade4 ,f9* ,anna1 ,,ii1 #bcc4 ,f+allo1 ,,ii1 #age4 ,fioravanti 7i71 ,,ii1 #bch4 ,fioravanti ,val5t9o m41 -- #bcg4 ,fioravanti ,val5t9o buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,fisifo1 -- #beh4 ,fisiologia del canto1 -- #dg e seg4 #bah4 ,,ii1 #h4 #aj e seg4 #ad4 #bj4 #bc4 #bd4 #dj e seg4 #ahi4 ,fit-,g\la1 ,,ii1 #bcd4 ,flavio ,giuseppe1 -- #bh4 ,fiorella ,matilde1 ,,ii1 #bcc4 ,florilegio 7giornale71 -- #aaj4 ,florimo ,francesco1 ,,ii1 #de4 #dg4 #dh4 #aaf4 #adb4 #bbi4 ,flory ,giusepp9a1 ,,ii1 #bci4 ,flot[ conte m41 ,,ii1 #adh4 #aeh4 #aff4 ,fd]-,ma9veille1 ,,ii1 #bjf4 #bjh4 #bcj4 ,fogliano ,lodovico1 -- #bfa4 ,fo-hi1 -- #bc4 ,fol*etto1 -- #abe4 ,foli1 -- #if4 ,fol9ea ,raffaelo1 ,,ii1 #bb4 ,fontanili ,giu/o1 -- #abc4 ,=m5ton ,francesco1 -- #abc4 #bgc4 ,=n>i ,v9c5zo1 ,,ii1 #ej4 ,=oni m41 ,,ii1 #fc4 #he4 ,fosc>9i1 -- #agh4 #bfg4 ,fos*9i ,g4 ,f41 ,,ii1 #hi4 ,foss>d1 -- #aed4 ,fossis 7de7 ,pietro1 -- #aja4 #aaj4 #aaa4 ,francescani1 -- #fe4 #if4 #ii4 ,francesco d',assisi1 -- #if4 ,,ii1 #ff4 ,francesco da ,pes>o1 -- #ajj4 ,francesco da ,treviso1 -- #ajb4 ,francia1 -- #ajd4 #aji4 #aab4 #aca4 #agb4 #aic4 #bjf4 #bea4 #bfc4 #bff4 #bga4 #bhf4 ,,ii1 #g4 #ea4 #gh #gi4 #hf4 #acg4 #ahc4 #aia4 #aie4 #bac4 #bbj4 #bcc4 #bda4 ,franciosi ,giovanni1 -- #gi4 ,francon di ,cologna1 -- #gf4 #if4 #adh4 #adi4 #bed4 ,frank ,elisa1 ,,ii1 #bcc4 ,frank m41 ,,ii1 #aei4 ,frank cantante1 ,,ii1 #bcb4 ,frangipane ,cornelio1 -- #aba4 ,fras*9i ,gaetano1 ,,ii1 #bg4 #fe4 #bbb4 #bbd4 #bci4 ,fr$di ,amadeo1 -- #ahb4 ,fres*i ,giovanni1 -- #bfe4 ,frescobaldi ,g]olamo1 -- #aac4 #add4 #afj4 ,,ii1 #afb4 ,frezzol9i 7la71 ,,ii1 #bce4 ,fricci 7la71 ,,ii1 #bce4 ,frigio ,paolo1 -- #bgf4 ,fr9ni1 -- #bde4 ,frippo ,giovanni1 ,,ii1 #aag4 ,fritz 7cant471 ,,ii1 #bcb4 ,fritz 7la71 ,,ii1 #hc4 ,fughe1 -- #bfh4 ,fulb]to canonico1 -- #gf4 ,fumi ,v5ceslao1 ,,ii1 #id4 ,fuorusciti fior5t9i1 -- #bjg4 ,furlanetto m41 -- #bbf4 #bcf4 ,,ii1 #eh4 #fa4 #gb4 ,fux ,giuseppe1 -- #bgf4 ,g4 ,gabrieli ,&rea1 -- #adb4 #adc4 #aei4 #ahb4 #ahe4 #bji4 #baa4 #bff4 ,,ii1 #fa4 #ig4 #acf4 ,gabrieli ,angelo1 -- #aaj4 #aaa4 ,gabrieli ,dom5ico1 -- #aef4 #aei4 #ahe4 #bjh4 #baa4 #bff4 ,,ii1 #fa4 ,gabrieli ,giovanni1 -- #aei4 #afc4 #agc4 #agg4 #ahe4 #bjh4 #baa4 #bff4 ,,ii1 #acf4 ,gabrieli 7i71 ,,ii1 #bch4 ,gabrielli ,aurelia1 ,,ii1 #bch4 ,gabrielli ,francesca1 -- #bbc4 #bcj4 #bie4 ,,ii1 #e4 #ab4 #bg4 #acg4 #aib4 #aie4 #aig4 #bbe4 ,gabrielli 7le71 ,,ii1 #bch4 ,gabrielli pr9cipe1 ,,ii1 #e4 ,gabriell9a1 ,,ii1 #bch4 ,gabuzio ,g4 ,ces>e1 -- #ahh4 #aij4 ,,ii1 #aab4 ,gade ,n4 ,w41 ,,ii1 #afj4 ,gaff>elli1 -- #bgj4 ,gaf=9i ,elisabetta1 ,,ii1 #bjj e seg4 #bce4 ,gaffurio1 -- #beh4 ,ga=i1 -- #bfa4 #bgi4 ,ga=i 7i71 ,,ii1 #bch4 ,gairnies1 -- #bjc4 #bge4 ,gaj>re ,giuliano1 ,,ii1 #bcd4 ,galetti 7la71 ,,ii1 #bce4 ,galles pr9cipe1 ,,ii1 #ahd4 ,galileo ,v9c54 7o ,galilei71 -- #cg4 #ace4 #age e seg4 #bff4 #bfi4 ,gal9 ,pietro1 -- #bii e seg4 ,,ii1 #bj4 ,galitz91 ,,ii1 #afj4 ,galli 7popoli71 -- #dd4 #ef4 #gj4 #bea4 #bgi4 ,,ii1 #hg4 #adg4 ,galli ,am9tore1 -- #bgb4 ,galli ,&rea1 ,,ii1 #gb4 #adf4 ,galli cantante1 ,,ii1 #adc4 ,galli ,m>i1 ,,ii1 #bcc4 ,gallia ,nicol1 -- #aef4 ,gallico1 -- #cje4 ,galli5o1 -- #dg4 ,galuppi ,baldass>e 7,buranello71 -- #aeg4 #aeh4 #bjf4 #bbc e seg4 #bfj4 #bhh4 #bid4 ,,ii1 #e4 #bg4 #fa4 #fb4 #hd4 #acf4 ,galvani ,giacomo1 ,,ii1 #hd4 ,gamba1 ,,ii1 #ge4 ,gambale ,emanuele1 ,,ii1 #ah4 ,gamb]9i1 ,,ii1 #ec4 ,gamucci1 ,,ii1 #eg4 ,ganassi ,alfonso1 -- #ada4 ,g&9i ,aless&ro1 ,,ii1 #fe4 ,g&9i ,antonio1 ,,ii1 #fe4 ,g&olf ,angel9a1 ,,ii1 #aed4 ,g&orva1 -- #bdd4 ,g>at1 ,,ii1 #abb4 #bcd4 ,g>cia ,amalia1 ,,ii1 #id4 ,g>cia ,emanuele1 -- #bci4 ,,ii1 #e e seg4 #bb4 #acg4 #bba4 ,g>cia figlio1 ,,ii1 #f e seg4 #bb e seg4 #bg4 #dj4 #ie4 #bcc4 ,g>cia ,m>ia ,felicita 7,v$i ,malibran74 ,g>cia ,res5de 7de71 -- #bga4 ,g>dano ,angelo1 -- #aha4 ,g>dano ,antonio1 -- #ajb4 #abj4 #ada4 ,g>di ,francesco1 -- #bcg4 ,g>zoni ,giovanni1 -- #fe4 ,g>zoni m41 ,,ii1 #ec4 ,gasc-,curbel1 ,,ii1 #bcc4 ,gasp>d1 ,,ii1 #bcd4 ,gasp>i di ,bologna1 ,,ii1 #fh4 ,gasp>9i1 -- #aef4 #bji4 #bcf4 #bfj4 ,gasp>9i cantante1 ,,ii1 #ic4 ,gasp]9i ,francesco1 -- #aee4 ,ga/oldi1 -- #ajc4 ,gatt9elli1 ,,ii1 #fi4 ,gaud5zio1 -- #bdf4 ,gaula1 ,,ii1 #aeh4 ,gaurieff 7la71 ,,ii1 #bcb4 ,gauti] ,luigi1 -- #bgf4 ,gazzaniga ,giusep41 -- #aeh4 #bcg4 ,gazzaniga ,malasp9a 7la71 ,,ii1 #bbd4 ,gazzetta di ,lipsia1 ,,ii1 #bae4 ,gei/+] 7la71 ,,ii1 #bca4 ,gelasio papa1 -- #bea4 ,gelli ,gio4 ,batta41 -- #abh4 #ace4 ,gelli pi/ojese1 ,,ii1 #fd4 ,g5ebr>do1 -- #gh4 ,g5]ali ,pietro1 -- #bch4 ,,ii1 #af4 #ach4 #adf4 #aef4 ,g5eseo1 -- #bfi4 ,g5esi1 -- #bb4 #dd4 ,g5n>o ,a4 7,g5]o71 ,,ii1 #fc4 #bec4 ,g5tile ,pi] ,g]olamo1 -- #bfi4 ,ge(froy1 -- #ajf4 ,g]b]t 7o ,g]b]tus71 -- #ajh4 #bed4 #bgg4 ,g]b]t papa1 -- #bgg4 ,g]emia pr(41 -- #bbj4 ,g]li1 ,,ii1 #ec4 ,g]li 7i71 ,,ii1 #bci4 ,g]mani1 -- #ef4 #hg4 #ajb4 #aji4 #agb4 #bfb4 ,,ii1 #ej4 #ea4 #ig4 #aje4 #abj4 #adg4 #aei4 #afj4 #agc4 #agg e seg4 #ahb e seg4 #bcj e seg4 ,g] ,jean1 -- #aab4 #ahc4 ,g]osolima 7,g]usalemme71 -- #cb4 #ee4 #bdg4 ,,ii1 #hh4 ,g]vasoni ,c41 -- #bie4 #cjd4 ,,ii1 #ai4 ,gesn]1 -- #beg4 ,gesualdo ,c>lo 7,v5osa71 -- #aaf4 #ace4 ,,ii1 #adb4 ,geva]t1 ,,ii1 #ba4 ,gevv9]1 ,,ii1 #ig4 ,gh]>des*i ,luigi1 ,,ii1 #fd4 ,ghir&o da ,panico1 -- #ada4 ,ghiretti1 -- #bcd4 #bch4 ,gholam1 ,,ii1 #ib4 ,giaj ,antonio1 -- #bcf4 ,giambull>i ,francesco1 -- #abf4 ,gianelli ,pietro1 ,,ii1 #ag4 ,giani 7o ,zani7 da ,viadana1 ,,ii1 #aaf4 #bch4 ,giannetti ,raffaele1 ,,ii1 #ej4 ,giansetti1 ,,ii1 #aja4 ,gil ,v9c5zo1 -- #bga4 ,gilles ,giovanni1 -- #bid4 ,g9nasio milit4 di ,lione1 -- #cjj4 ,g9na/ica vocale1 -- #dg4 ,giobbe1 -- #bc4 #cd4 ,giob]ti1 ,,ii1 #aai4 ,giordani ,pietro1 -- #aed4 ,giorgio d',annov]1 ,,ii1 #afa4 #bbc4 ,giorgio d',+hilt]ra1 ,,ii1 #bac4 ,giorgio prete1 -- #gc4 #gd4 #agi4 ,giornalismo teatrale1 ,,ii1 #bcg4 ,gioseffo1 -- #bi4 ,giosu1 -- #bd4 ,giovanelli ,ruggi]o1 -- #aha4 ,giovanni da ,cascia1 -- #ih4 ,giovanni da ,prato1 -- #ii4 ,giovanni di ,zeb$eo1 -- #ei4 ,giovanni fior5t9o1 -- #ih4 ,giovanni 7fra7 da ,g5ova1 -- #ajj4 ,giovanni ,,iv4 di ,portogallo1 -- #bga4 ,,ii1 #bbc4 ,giovanni ,,xix4 papa1 -- #bee4 ,giovanni ,,xxii41 -- #hb4 ,giraldoni ,leone1 ,,ii1 #dj e seg4 #bbg4 ,gira\d ,alb]t1 ,,ii1 #aeh4 #bcd4 ,girotto1 ,,ii1 #fc4 ,giubal 7,jubal71 -- #bj4 #bb4 ,giul9i t541 ,,ii1 #bai4 ,giu/9iani ,orsato1 -- #abc4 ,giu/o ,paolo1 -- #ajc4 ,gizzi1 -- #afd4 #bib4 ,,ii1 #cd4 #acg4 ,gizzielo 7,conti7 ,gioac*9o1 -- #bbi4 ,,ii1 #g4 #acg4 #aie4 ,gl>eanus1 -- #fd4 #bfc4 ,gl9k1 ,,ii1 #afj4 ,gluck1 -- #bbf4 #bbi e seg4 #bdj4 #bhi4 #big4 ,,ii1 #adf4 #adh4 #aea4 #afb4 #aia4 #aid4 ,gnecco ,francesco1 -- #bcg4 ,,ii1 #adf4 ,goe!1 ,,ii1 #cf4 #adj4 #agj4 #bje4 ,g(fr$o1 -- #ij4 ,goldoni1 ,,ii1 #gc4 ,golfi]i ,luigi1 ,,ii1 #ig4 ,gomb]t ,nicola1 -- #aab4 ,gomez ,c>lo1 -- #aeh4 #afd4 ,gonet1 ,,ii1 #bcd4 ,gonzaga c>d41 -- #abj4 ,gonzaga 7du*i71 -- #aba4 ,,ii1 #bdb4 ,gonzati ,lodovico1 -- #bfe4 ,gordigiani ,antonio1 ,,ii1 #ig4 ,gordigiani ,giovanni1 ,,ii1 #ig4 ,gordigiani ,luigi1 ,,ii1 #ih4 #aag4 ,gor1 ,,ii1 #bcd4 ,gorizia1 ,,ii1 #fd4 ,gorr9zi1 ,,ii1 #bcb4 ,gotts*alk1 ,,ii1 #aeh4 #age4 ,g\dimel ,claudio1 -- #agd4 #aif4 #aih4 #bfb4 ,g\nod1 -- #ajg4 ,,ii1 #ih4 #adh4 #aff4 #age4 #bbj4 ,gov9ano ,antonio1 -- #adb4 ,graduale 7,v$i ,antifon>io74 ,graffigna m41 ,,ii1 #adf4 ,gr&i ,aless&ro1 -- #adc4 ,gr&illo buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,grani ,luigi1 -- #adc4 ,grass9i 7la71 -- #aji4 ,,ii1 #aie4 #bac4 #bad4 ,grazia ,gaetano1 ,,ii1 #he4 ,graziani ,luigi1 ,,ii1 #ej4 #aaf4 ,greci1 -- #ac4 #bd e seg4 #ci4 #dd4 #dg4 #ed4 #hg4 #ach4 #adj4 #adf4 #bdc e seg4 #bdi e seg4 #bfe4 #bgh4 #bgi4 #bhe4 ,,ii1 #hi4 #agc4 #agi4 #ahi4 #bda4 #bdd4 ,greco ,gaetano1 -- #bac4 ,gregorietta1 ,,ii1 #eg4 ,gregorio papa1 -- #fa4 #fb4 #gb4 #bdi4 #bea4 #beb4 ,gregorio prete1 -- #fj4 ,grell ,otto1 ,,ii1 #ahb4 ,gretry1 -- #bbg e seg4 #bib4 ,grillo ,batti/a1 -- #aed4 ,grimaldi1 ,,ii1 #fd4 ,grimaldi ,nicola1 -- #aef4 ,grisi ,giuditta1 ,,ii1 #bjh4 #bbd4 #bce4 ,grisi ,giulia 7,melcy71 ,,ii1 #cj4 #ada4 #bbd4 #bbe4 ,grossi ,c>lo1 -- #ahc4 ,grossi 7i71 ,,ii1 #bch4 ,grossi ,tommaso1 -- #abe4 #abf4 ,groto ,luigi1 -- #abd4 #aca e seg4 ,,ii1 #bdc4 ,groto ,antonio1 -- #bci4 ,,ii1 #fc4 ,grb] ,giorgio1 -- #aaa4 #add4 #ahe4 ,grumbate1 -- #ee4 ,grn ,f$]ica1 ,,ii1 #bca4 ,guadagni1 -- #bbf4 ,,ii1 #acg4 #aia4 #aif4 #bjc4 ,guammi ,giuseppe1 -- #ajc4 ,gu>ducci1 -- #bbc4 #bcc4 ,,ii1 #acg4 ,guasco ,annibale1 -- #aaf4 ,,ii1 #aaf4 ,guazzo da ,casale1 -- #adc4 ,gu$ronius1 -- #aib4 #bfi4 ,gu]ang] ,prosp]o1 -- #bej4 ,gu]9 da ,tol$o1 -- #aba4 ,guglielmi ,pietro1 -- #aeh4 #bbc4 #bbd4 #bcf4 #bcg4 ,,ii1 #aic4 #aif4 ,guglielmo del ,poit1 -- #ij4 ,guglielmo francese1 -- #aaj4 #aeb4 ,guglielmo ,,iii1 di ,mantova1 ,,ii1 #bdb ,guglielmo monaco1 -- #bfd4 ,guicci>di ,francesco1 -- #aef4 ,guidavoci1 ,,ii1 #ajg4 ,guidiccioni ,laura1 -- #ace4 ,,ii1 #afb4 ,guido d',arezzo1 -- #fd4 #agh4 #bed e seg4 #bfc4 #bfd4 #bfi4 #bgj4 ,,ii1 #aaa4 #bjf4 #bjg4 #bae4 ,guido ,r5i1 -- #bei4 ,gu9icelli ,guido1 -- #gi4 ,guittone ,aret9o1 -- #gd4 #aje4 ,gu/avo ,,iii41 -- #bid4 ,h4 ,ha>em1 ,,ii1 #hh4 ,hack5slln]1 ,,ii1 #aah4 ,ha5del1 -- #bi4 #aih4 #bje4 #bbb4 #bdj4 ,,ii1 #ch4 #adj4 #agc4 #bac4 #bbc4 ,halevy1 -- #bbh4 #cjb4 ,,ii1 #bj4 #adh4 #adi4 ,h>ris 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,h>risson 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,h>tmann ,f4 ,p4 ,e41 ,,ii1 #afj4 ,hasse ,g4 ,a41 -- #aef4 #bje4 #bbb4 #bcj4 #bcf4 #bdj4 #bfj4 ,,ii1 #fa4 #aie4 ,hassl]1 -- #aaa4 #add4 ,haup]t1 ,,ii1 #aji4 #agf4 ,hawk9s1 ,,ii1 #g4 ,haydn1 -- #bje4 #bbb4 #bbh4 #bbi4 #bdj4 ,,ii1 #eb4 #adf4 ,h$jaz1 ,,ii1 #hf4 ,heghel1 ,,ii1 #bjg4 ,heib]g] ,j41 ,,ii1 #ahb4 ,hell]1 ,,ii1 #aeh4 ,heman1 ,,ii1 #hh4 ,h5oc1 -- #bb4 ,h5rico juniore1 -- #aab4 ,h]b]t ,sp5c]1 -- #bc4 ,h]b/ ,giov4 ,&rea1 -- #bga4 #bif4 ,,ii1 #g4 ,h]d]1 -- #bdg4 ,,ii1 #agf4 ,h]ld1 ,,ii1 #ajb4 #aba4 ,h]ta1 -- #ef4 ,h]v1 ,,ii1 #aei4 #afa4 ,h9d1 ,,ii1 #hg4 ,hitz+]1 ,,ii1 #ac4 ,hlava1 ,,ii1 #ig4 ,hoewe 7,hwe de7 ,irma1 ,,ii1 #bcc4 ,hog>t ,giorgio1 ,,ii1 #ag4 ,holmes ,edo>do1 -- #bcj4 ,hong-,kong1 ,,ii1 #ic4 ,hopff]1 ,,ii1 #aei4 ,hopsk9s ,g]ol41 ,,ii1 #aeh4 #age4 #bcc4 ,horn ,c4 ,e41 -- #bgg4 ,,ii1 #ia4 ,hoskeim]us ,paolo1 -- #bgj4 ,h\s-,balatka1 ,,ii1 #age4 ,hucbald1 -- #bgg4 ,hll]1 -- #cja4 ,,ii1 #aei4 #bjf4 ,husse9 ,h\ly ,khan1 ,,ii1 #ia4 ,i4 ,ibraim 7o ,jbraim71 -- #bgi4 #bhj4 ,,ii1 #hg4 ,idilj1 -- #aaf4 7,v$i ,canzoni74 ,igi5e1 -- #dg4 ,ignazia1 ,,ii1 #eh4 ,ignazio 7sant'71 -- #eh4 ,illirio1 -- #bd4 ,,ii1 #bcb4 ,imbriani1 -- #ha4 ,imitazione1 ,,ii1 #cg4 ,impallom5i ,g41 -- #gj4 ,india1 -- #aa4 #ab4 #cb4 #ed4 #ee4 #hg4 #afi4 #bdc4 #bgg e seg4 ,,ii1 #hf4 #ij e seg4 #aeh4 #age4 #aia4 ,influ5ze de' cantanti1 ,,ii1 #ahe e capitolo4 ,+egn]i ,angelo1 -- #abc4 ,+egn]i ,m>c',antonio1 -- #aha4 ,+lesi1 -- #dd4 #aji4 #aca4 #bea4 #bfg4 ,,ii1 #bj4 #bb4 #dc4 #ej4 #ea4 #ie e seg4 #aje4 #aei4 #agd e seg4 #ahd e seg4 #bac e seg4 #bbj4 #bbc4 #bbe4 #bcb4 #bda4 ,inni 7,v$i ,canzoni74 ,innsbruk1 -- #aee4 ,inv5zione spontanea1 -- #ff e capitolo4 ,ipocrate1 -- #dg4 ,ippaso1 -- #bde4 ,irl&a1 ,,ii1 #agd4 #bcb4 ,irm9sul1 -- #bdd4 ,i%ak 7o ,j%ak7 di ,k\fta1 -- #bgi4 ,,ii1 #hg4 ,isidoro di ,sicilia1 -- #bha4 ,isidoro 7santo71 -- #aae4 ,ismail ,k$iv d',egitto1 ,,ii1 #aea4 #bbe4 ,i/ieo1 -- #bde4 ,i/ituti 7,v$i ,cons]vatori e ,scuole74 ,i/ria1 ,,ii1 #gj4 ,italiani1 -- #ce4 #ci4 #dd4 #dh4 #aca4 #ach4 #bhd e seg4 ,,ii1 #gh e capit4 #afg e seg4 #agi e seg4 ,italie 7,giornale71 ,,ii1 #aja4 ,j4 ,jac*etti1 -- #aaj4 ,jacquet ,elisa ,claudia1 -- #aab4 ,jacopo da ,bologna1 -- #ih4 ,jacopone da ,todi1 -- #gh4 ,jacovacci1 ,,ii1 #fg4 ,jagnide1 -- #bde4 ,jahiel1 ,,ii1 #hh4 ,janacconi1 -- #fe4 ,,ii1 #aja4 ,janie1 ,,ii1 #ib4 ,java1 ,,ii1 #ic4 ,jdi?um1 ,,ii1 #hh4 ,je*iele1 ,,ii1 #hh4 ,jlih1 -- #bhj4 ,jesid-,haura1 ,,ii1 #hg4 ,joal1 ,,ii1 #hh4 ,johonsom ,g4 ,w41 ,,ii1 #ia4 ,jomelli1 -- #afj4 #afd4 #bja4 #bac4 ,,ii1 #acf4 #aic4 ,jopa1 -- #bh4 #ed4 ,josqu91 -- #aab4 #add4 ,jury ,c>ola1 ,,ii1 #cj4 ,j1 ,,ii1 #bcb4 ,k4 ,kabili1 -- #bgh4 ,kald\n1 ,,ii1 #hf4 ,kalem1 ,,ii1 #hg4 ,kamiecy1 ,,ii1 #hg4 ,kapp-,jung ,luisa1 ,,ii1 #bcb4 ,k>l ,tom1 ,,ii1 #bcc4 ,k>r ,alfonso1 -- #cf4 ,k>/51 -- #ajg4 #bid4 ,kasp]g] ,giov41 -- #aaa4 ,ka/n]1 -- #cja4 ,kaus1 ,,ii1 #aeh4 ,keis] ,ricc>do1 -- #bjc4 #bch4 ,kelln]1 ,,ii1 #bcb4 ,kellog 7la71 ,,ii1 #bca4 ,k]le 7de7 ,jacopo1 -- #aaa4 ,khatal1 ,,ii1 #hg4 ,kir*]1 -- #ba4 #bfi4 ,,ii1 #ag4 ,kir*]us ,atanasio1 -- #bgj4 ,klefta1 -- #ec4 ,koell]1 ,,ii1 #bcb4 ,koraiss1 -- #bgi4 ,krn]1 ,,ii1 #agi4 #ahb4 ,koseg>t51 -- #bhj4 ,kotzmay] ,gabriella1 ,,ii1 #bca4 ,kovei1 -- #ah4 ,krauss ,gabriella1 ,,ii1 #bca4 ,kreitz]1 -- #ajf4 #bhi4 #cja4 ,krisna1 -- #bdd4 ,kun]t1 ,,ii1 #bcb4 ,l4 ,labano1 -- #bb4 ,labatt cant41 ,,ii1 #agh4 #bcb4 ,labla*e ,l41 ,,ii1 #ac4 #ae4 #bb4 #acg4 #ada4 #add4 #bai4 #bbh4 ,la-,cecilia1 ,,ii1 #id4 ,la*] ,francesco1 ,,ii1 #afj4 ,la*] ,ignazio1 ,,ii1 #afj4 ,la*] ,v9c5zo1 ,,ii1 #afj4 ,lafon 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,la ,fonta9e1 -- #aid4 ,lagrange ,anna 7duc4 ,/ankovi*71 ,,ii1 #bbd4 ,lagrosc9o1 -- #bcj4 ,lajtz m41 ,,ii1 #aeh4 ,lal&e1 -- #aic4 #bjc4 #bjg4 #bge4 ,lal&e ,enrica1 ,,ii1 #bcj4 ,lal&e 7i71 ,,ii1 #bci4 ,lamb]t1 -- #aie4 ,lamb]t9i ,gian ,tommaso1 -- #ada4 ,lamp]ti1 ,,ii1 #ge4 ,lamp]ti ,francesco1 ,,ii1 #cj4 #ec4 #he4 ,lamp]ti ,gio4 ,batta41 ,,ii1 #cj4 #ec4 ,lamp]tico ,f$ele1 -- #abc4 ,,ii1 #bdb4 #bdc4 ,lampetro ,al>do1 -- #bfi4 ,lan>i ,cri/(oro1 -- #ajc4 ,la-,nauze1 -- #ca4 ,lanca/]1 -- #cje4 ,lanciani ,flavio ,c>lo1 -- #bcf4 ,l&i ,antonio1 -- #acj4 #ace4 #adf4 #adg4 #bjb4 ,l&9i ,francesco1 -- #ii4 #aag4 ,,ii1 #bdh4 ,lanfranco ,gian ,m>ia1 -- #ada4 ,langlois 7la71 ,,ii1 #bcd4 ,l>di ,aless&ra1 -- #aca4 ,l>+oscopio1 ,,ii1 #aj4 ,lassale1 ,,ii1 #bcd4 ,lasso d',ermione1 -- #bde4 ,lassus ,orl&o1 -- #di4 #aaa4 #agf4 #aif4 #bje4 #bfd4 ,latilla ,gaetano1 -- #bbe4 ,lat9i1 -- #af4 #ah4 #cj4 #eg4 #ge4 #bdg4 #bgh4 ,,ii1 #bda4 7,v$i ,romani74 ,lat\r1 ,,ii1 #bcd4 ,lauremb]gius ,pietro1 -- #bgf4 ,lauri/on1 ,,ii1 #abd4 ,laurusse1 -- #bgb4 ,laussot1 ,,ii1 #ef4 #ajg4 #bca4 ,lavagn9o1 ,,ii1 #fd4 ,lazz>o da ,curzola1 ,,ii1 #gd4 ,le>d9i ,aless&ro1 -- #aba4 #ahc4 ,lebeuf ab41 -- #bgi4 ,lefebure-,wely1 -- #cja4 ,legr5zi ,giovanni1 -- #aee4 #aeg4 #afc4 #bjf4 #bbe4 ,,ii1 #acf4 ,lelmi1 ,,ii1 #id4 ,lemms-,s*]r+ton1 ,,ii1 #bcb4 ,l5zi ,c>lo1 -- #bcc4 ,leo m41 -- #baa4 #bab4 #bcj4 #bhg4 ,,ii1 #cd4 #de4 #dg4 #aic4 ,leone ,x41 -- #abj4 ,leoni ,d4 ,leone1 -- #ajc4 ,,ii1 #bdc4 ,leoni ,antonio1 ,,ii1 #ah4 #eb4 #ec4 ,leontieff ,c>ol9a1 ,,ii1 #hc4 #bcb4 ,leopoldo d',au/ria1 -- #bjc4 7,ferdinando,i,i,i17 ,le ,seur1 ,,ii1 #fh4 ,lesn]1 ,,ii1 #ajb4 ,levasseur ,prosp]o1 ,,ii1 #hj4 #abb4 #bcd4 ,levasseur 7la7 de ,sa9t',empire-,m]cy d',arg5tan1 ,,ii1 #bbd4 ,levassor1 ,,ii1 #bbi4 ,libani m41 ,,ii1 #fg4 ,licaone di ,samo1 -- #bde4 ,lic5zio1 -- #fa4 ,licei 7,v$i ,cons]vatori e ,scuole74 ,li*feldt1 ,,ii1 #bb4 ,li*t5?al ,pietro1 -- #ajh4 #aeh4 ,,ii1 #ad4 #bj4 #ca4 ,licurgo1 -- #bde4 ,liebh>t 7la71 ,,ii1 #bca4 ,li$]tafel1 ,,ii1 #aai4 #ahb4 ,lidj 7popoli71 -- #dh4 ,l9d ,j5ny1 ,,ii1 #bcb4 ,l9d 7la71 ,,ii1 #bac4 ,l+-lum1 -- #ah4 ,l+uadocca1 -- #aie4 ,l9o1 -- #bj4 #cj4 #bde4 ,l9o ,eubeo1 -- #eg4 ,liv+/on1 -- #agj4 ,lirica1 ,,ii1 #aae4 #aef4 ,lis&ro1 -- #bde4 ,lisbona1 -- #bbd4 ,liszt1 -- #ga4 ,livonia1 ,,ii1 #bcb4 ,liz9ski1 ,,ii1 #aai4 ,llanes1 ,,ii1 #bcd4 ,locatelli ,lor5zo1 -- #ajc4 ,lodbrok1 -- #gf4 ,lodovico da ,vittoria1 -- #agf4 ,loewe ,c>lo1 ,,ii1 #aei4 ,loewe ,elisa ,s(ia pr9cip4 ,lie*t5/e91 ,,ii1 #bbd4 ,l(ont1 -- #bbh4 ,lola-,vega1 ,,ii1 #bcd4 ,lopez ,ig9io1 -- #aai4 ,lorit ,enrico 7,v$i ,gl>eanus74 ,los*i1 -- #aai4 ,lotti ,antonio1 -- #aef4 #aeg4 #afc4 #bje4 #bbe4 #bie4 ,,ii1 #fa4 #acf4 ,lotti 7la71 ,,ii1 #bce4 ,lovati-,cazzulani1 ,,ii1 #fe4 ,lucca ,paol9a de ,rhade1 -- #dc4 ,,ii1 #bbd4 ,lucc>9i ,raffaele1 ,,ii1 #fe4 ,luc*esi ,&rea1 -- #bci4 ,luciano1 -- #ag4 ,lucietta organi/a1 ,,ii1 #ej4 ,lucilla ,dom5ico1 ,,ii1 #fi4 ,lucrezio1 -- #bj4 ,lucuvi* ,antonio1 -- #bbf4 ,lukes1 ,,ii1 #ig4 ,luigi ,,xiv41 -- #aed4 #aie4 ,luigi ,,xviii41 ,,ii1 #bad4 ,lulli ,g4 ,b41 -- #aje4 #aeg4 #aib e seg4 #aih4 #bjb4 #bjf4 #bbj4 #bha4 #bhb4 #bhg4 #bia4 ,,ii1 #hb4 ,lupato ,pietro1 -- #bja4 ,luras*i ,gaetano1 ,,ii1 #ah4 ,lut]o1 -- #aah4 #bfb4 ,,ii1 #agf4 ,luwros*y1 ,,ii1 #bcb4 ,luzzi1 ,,ii1 #aag4 ,m4 ,maasia1 ,,ii1 #hh4 ,mab$-,jak?91 ,,ii1 #hg4 ,mabell9i ,teodulo1 ,,ii1 #ef4 #fd4 ,macabre1 ,,ii1 #aah4 ,maccabei1 -- #ee4 ,macc>i ,aless&ro1 -- #aeh4 ,mac*i ,giovanni1 ,,ii1 #ah4 ,mack ,guglielmo1 -- #ib4 #aeh4 ,macknei1 ,,ii1 #bbi4 ,macque 7de7 ,giovanni1 ,,ii1 #aab4 ,macrobio1 -- #ac4 #ee4 ,madhi1 ,,ii1 #hg4 ,madrigali buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,madrigali 7canzoni71 -- #ajd4 #aaa e seg4 #abj4 #abg4 #adc4 #aej4 #aei4 #age4 ,,ii1 #gd4 #aad4 #aaf4 #afb4 #ahh4 #bac4 ,madrigali/i 7ivi74 ,maes5 7de7 ,rosaly1 ,,ii1 #bbd4 #bca4 ,mae/ri de' ,fanciulli1 -- #aja4 #aaj4 #agf4 ,,ii1 #aac4 ,maganza vic5t9o1 ,,ii1 #bdc4 ,maggiolate1 -- #if4 #adj4 #ada4 ,magi1 -- #bdf4 ,magr ,antonio1 ,,ii1 #bdc4 ,magr ,zuane1 ,,ii1 #bdc4 ,magr9i ab41 -- #abc4 ,mahm\d sultano1 ,,ii1 #hi4 ,maill>t ,amato1 -- #cja4 ,,ii1 #aei4 ,mail+ ,c>lo1 ,,ii1 #fd4 ,ma9]i ,b4 ,e41 ,,ii1 #aji4 #ahc4 ,matrises1 ,,ii1 #gh4 ,majo m41 -- #afj4 #afd4 ,,ii1 #acf4 ,malanotte ,adelaide1 -- #ajg4 ,,ii1 #bjj e seg4 ,mal] t541 ,,ii1 #bcc4 ,malesi1 -- #bgh4 ,malibran 7la71 ,,ii1 #f4 #g4 #ab4 #bg4 #acg4 #bjj4 #bjc e seg4 #bjh4 #bac4 #bbd4 #bcd4 ,malipi]o ,francesco1 ,,ii1 #gb4 #aaf4 ,mallk5e*t1 ,,ii1 #bcb4 ,malt>ello ,v9c5zo1 -- #bfe4 ,malvezzi ,cri/(oro1 -- #ahf4 ,mameli ,g(fr$o1 ,,ii1 #ahj4 ,mam\m-,al1 ,,ii1 #hg4 ,man>a ,francesco1 -- #adb4 #aha4 ,manc9i ,g4 ,b41 -- #bie4 #bif4 ,,ii1#ce4 #ih4 ,m&l dottor1 ,,ii1 #db4 ,manfr$i1 ,,ii1 #fd4 ,manfr$9i ,francesco1 -- #bcf4 ,manfr$9i ,v9c5zo1 -- #bce4 #bgf4 ,manfr$9i m41 ,,ii1 #ga4 ,manica ,paolo1 ,,ii1 #ej4 ,manicomj1 -- #ajg4 ,,ii1 #ed4 ,man9 ,daniele1 ,,ii1 #gf4 ,mann cantante1 ,,ii1 #bcb4 ,manna ,francesco1 -- #bcd4 ,manna ,rugg]o1 -- #aec4 ,manna ,rugg]o 7contemp471 ,,ii1 #fe4 #adf4 ,mantegazza1 -- #dg4 #ajh4 #cje4 ,,ii1 #bb4 ,mantovani ,nicol1 -- #aec4 ,manuel di ,mello ,francesco1 -- #bga4 ,manzato m41 ,,ii1 #fc4 ,manzoc*i ,m>iano1 ,,ii1 #ic4 ,manzoni ,aless&ro1 ,,ii1 #adj4 ,manzuoli1 ,,ii1 #acg4 ,maometto1 -- #ca4 ,,ii1 #hg4 ,mapleson t541 ,,ii1 #bcc4 ,m>a 7la71 ,,ii1 #acb4 #acg4 #aig4 #bjf e seg4 #bac4 #bcj4 ,m>c>9i1 ,,ii1 #ec4 ,m>cella1 ,,ii1 #eh4 ,m>cell9o1 -- #ee4 ,m>cello1 -- #cg4 #aee4 #afc4 #afd4 #agc4 #ahf4 #bji e seg4 #bbj4 #bbd4 ,,ii1 #de4 #eb4 #ei4 #aac4 #acf4 ,m>cello ,,ii1 7papa71 -- #bfb4 ,m>*&1 -- #aid4 ,m>*esi ,luigi cant41 -- #aji4 ,,ii1 #e4 #eg4 #aib4 #aif4 #bjc4 #bab4 #bae4 #baf4 ,m>*esi m41 ,,ii1 #fh4 #agg4 ,m>*esi 7i71 ,,ii1 #bch4 ,m>*etti ,filippo1 ,,ii1 #fg4 #aef4 #aeg4 #afd4 ,m>*etto da ,padova1 -- #ajj4 #beg4 #beh4 #bfa4 ,m>*isio ,giovanni1 ,,ii1 #bbi4 ,m>*isio 7le71 ,,ii1 #bce4 #bci4 ,m>ciana 7bibliot471 -- #ahc4 #ahf4 #bcf4 ,,ii1 #fj4 ,m>col9i ,m>ia1 ,,ii1 #bjj4 #bjb4 #bjh4 ,m>cos de ,portugal1 -- #bga4 ,m>5zio ,luca1 -- #aaf4 #ace4 #aha4 ,,ii1 #aaf4 ,m>escal*i1 -- #bcg4 ,m>ia ,amalia di ,sassonia1 ,,ii1 #bbc4 ,m>ia ,amalia de ,m$ici1 -- #ahf4 ,m>iani ,angelo1 ,,ii1 #fi4 ,m>iani ,c>lo1 ,,ii1 #aji4 ,m>iani compos41 ,,ii1 #aag4 ,m>iani ,giusepp9a1 ,,ii1 #bce4 ,m>iani ,rosa1 ,,ii1 #bjj4 #bce4 ,m>i5 ,ambrosio1 -- #aab4 ,m>imon1 ,,ii1 #bcd4 ,m>9 cant41 ,,ii1 #bcd4 ,m>9 ,m41 -- #gg4 ,m>9a1 ,,ii1 #eh4 ,m>9asi ,tommaso1 -- #aaj4 #aeb4 ,m>9i1 ,,ii1 #bai4 ,m>9i 7i71 ,,ii1 #bch4 ,m>9i ,ignazio1 ,,ii1 #bbg4 ,m>io ,alb]to4 -- #dc4 ,,ii1 #hd4 #bag4 #bbb4 #bbe4 ,m>iotti ,cor9no1 ,,ii1 #bj4 #fd4 ,m>iotti ,giovanni1 -- #aaj4 #aeb4 ,m>iotti ,rosa1 ,,ii1 #bci4 ,m>montel1 -- #baf4 ,m>otta1 -- #aba4 ,,ii1 #di4 ,m>ras ,giac9to1 ,,ii1 #ib4 ,m>ras 7la7 figlia1 ,,ii1 #ib4 ,m>tell 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,m>t9elli ,antonio1 -- #bcf4 ,m>t95go ,giulio1 -- #ajc4 ,m>t9i 7fra71 -- #eh4 #aea4 #ahj4 #baf4 #bag4 #bch4 #bdh4 #bfg4 #bfh4 #bga4 #bha4 #bif e seg4 ,,ii1 #ag4 #bj4 #fh4 #aih4 #bce4 ,m>t9i ,v9c5zo1 -- #bcg4 ,m>tiri1 -- #ee4 ,m>ty 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,m>s*n]1 ,,ii1 #afi4 ,m>s9io ,v9c5zo1 -- #bcf4 ,m>ziali 7la71 ,,ii1 #bce4 ,m>zone ,leon>do1 ,,ii1 #fd4 ,m>x ,a4 ,b41 -- #cje4 ,mascitelli ,luigi1 -- #cjc4 ,mas9i ,gaetano1 ,,ii1 #ig4 ,mas9i ,lor5zo1 -- #ih4 ,masotti ,giulio1 -- #aha4 ,mass1 -- #cja4 ,massim9o1 ,,ii1 #ag4 ,ma/ai1 ,,ii1 #baj4 7,v$i ,pio ,,ix74 ,ma?i?ia1 ,,ii1 #hh4 ,matilde organi/a1 ,,ii1 #eh4 ,mattei 7fra7 ,/anislao1 -- #aea4 #bcc4 #bch4 #bih4 ,,ii1 #ff4 #fh4 #adc4 ,mattei ,sav]io1 ,,ii1 #ag4 ,mattei ,tito1 ,,ii1 #if4 ,mat!ws1 ,,ii1 #bbi4 ,maubue1 ,,ii1 #aeh4 ,maurel ,vittorio1 ,,ii1 #bcd4 ,mazza1 ,,ii1 #gj4 #aag4 ,mazz>9o c>d41 -- #aca4 #adg4 ,mazz9i ,giuseppe1 -- #fi4 ,mazzola1 ,,ii1 #ih4 ,mazzol5i ,francesco1 ,,ii1 #bbd4 #bcb4 ,mazzone ,luigi1 ,,ii1 #aah4 ,mazzone ,m>co ,antonio1 -- #aha4 ,,ii1 #di4 ,mazzucato ,alb]to1 ,,ii1 #ah4 #bc4 #be4 #ed4 #acc4 #ahd4 ,maybrick1 ,,ii1 #bcc4 ,mayo "l1 ,,ii1 #ib4 ,may] ,&rea ,,ii1 #ag4 ,may] 7la71 ,,ii1 #bca4 ,may] 7i71 ,,ii1 #bci4 ,mayr ,simone1 -- #bcc4 #bcd4 #bdj4 #bih4 ,,ii1 #ach4 #adc4 #adf4 #adi4 ,m$i1 -- #dg4 ,,ii1 #aib4 ,m$io-evo1 -- #hi4 #ij e cap4 #aji e cap4 ,,ii1 #bbc4 7,v$i ,crociate1 ,trovatori74 ,m$ici 7de7 ,lor5zo1 -- #abd4 ,m$ici 7du*i71 -- #abd4 #abf4 #abg4 ,m$9i ,paolo1 ,,ii1 #aeb4 #bbg4 ,meg&ie1 ,,ii1 #aj4 ,mehul ,errico1 ,,ii1 #ajb4 ,mekki1 -- #bgi4 ,mei ,g]olamo1 -- #ci4 #agh4 ,meibomio1 -- #aje4 #bde4 #bfh4 #bfi4 ,me9i1 ,,ii1 #ah4 ,mei/]s+]1 -- #ajg4 #aji4 #aag4 #aah4 #adb e seg4 #ade4 #bfb4 #bga4 ,meitl1 ,,ii1 #ig4 ,mey]be]1 -- #afj4 #bag4 #cja4 ,,ii1 #ef4 #hj4 #ha4 #ih4 #ajb4 #ajc4 #adg e seg4 #bbf4 ,mela ,v9c5zo1 ,,ii1 #adf4 ,melioli ,giovanni ,francesco1 -- #aec4 ,mell>a m41 ,,ii1 #adf4 ,melodia i/9tiva1 -- #ai e seg4 #ee4 #ff4 #afi4 #bhc4 ,melodica ital41 -- #aff e cap4 ,,ii1 #ace e capitolo4 ,meluzzi m41 ,,ii1 #ff4 ,memmo ,dionigi 7fra71 -- #ajf4 ,m5a ,giov41 -- #aai4 #bfc4 ,m5alippo1 -- #bdf4 ,m5delssohn1 ,,ii1 #agi4 ,m5dioroz1 ,,ii1 #bcd4 ,m5goli ,pietro1 -- #bgj4 ,m5gozzi1 ,,ii1 #hb4 #aba4 ,m59 ,dom5ico1 ,,ii1 #bbi4 ,m5t9i 7,v$i ,fillago ,c>lo74 ,m5tzikon1 ,,ii1 #bcb4 ,m]cadante ,sav]io1 -- #bci4 ,,ii1 #de4 #df4 #dh4 #ff4 #aaf4 #abj4 #adf4 #adi4 #agc4 ,m]cela1 -- #afj4 ,m]enne1 -- #ad4 #ag4 #aac4 #aib4 #bff4 #bfi4 ,,ii1 #bbg4 ,m]curi ,ago/9o1 ,,ii1 #fe4 ,m]cy d',arg5tan 7,v$i ,levasseur74 ,m]gazz>i ,gaetano1 ,,ii1 #aed4 ,m]ly ,luigi1 ,,ii1 #bbg4 ,m]lotti1 -- #aba4 ,m]ulo ,claudio1 -- #ajb4 #aba4 #abb4 #adc4 #aha4 ,messico1 -- #agj4 ,,ii1 #hi4 7,v$i ,am]ica74 ,metafra/e ,simeone1 -- #eh4 #fj4 ,meta/asio1 -- #bjf4 #bbd e seg4 #bcf4 #bcg4 ,,ii1 #f4 #aid4 #bcj4 ,metodi1 -- #afa e capitoli a pag4 #bdc4 #bia4 ,,ii1 #e e capitolo #bde4 ,metz1 -- #gc4 ,mey]1 7,v$i ,may]74 ,mi*au1 -- #ic4 ,mi*elangeli ,augu/o1 ,,ii1 #fd4 ,mi*elangelo1 -- #bjg4 ,mi*eletti ,antonio1 ,,ii1 #fc4 ,mi*iel ,alb]to1 -- #ajc4 ,mi*iel ,nicol1 -- #ajc4 ,mi*ot1 ,,ii1 #bcd4 ,micieli ,giorgio1 ,,ii1 #di4 ,micieli m41 -- #afd4 ,mida di ,frigia1 -- #aff4 ,migli>a ,francesco1 ,,ii1 #bbi4 ,mikneia1 ,,ii1 #hh4 ,mild]-,hauptmann 7la71 ,,ii1 #agh4 ,mililotti ,luigi1 ,,ii1 #fg4 #aah4 ,millot /orico1 ,,ii1 #bda4 ,m9elli ,g4 ,b41 ,,ii1 #bdh4 ,m+otti 7la71 ,,ii1 #acg4 #aie4 #bag4 ,m9iscal*i ,guglielmo1 -- #ahc4 ,m9nes+]1 -- #ha4 #aag4 ,miolan 7la71 ,,ii1 #bcd4 ,mirate ,raffaele1 ,,ii1 #bba4 ,mireski ,/anislao1 ,,ii1 #he4 ,mirza-,khan1 ,,ii1 #ia4 ,mis*iewiz1 ,,ii1 #he4 ,misliwecek1 -- #bcf4 ,missioni1 -- #agj4 #bgh4 ,,ii1 #hi4 #ib4 #ic4 ,mi/ri ,organi/i1 -- #aja4 #agf4 #bba4 ,misura 7o tempo71 -- #dj e seg4 7,v$i ,solfa74 ,moc5igo ,alvise1 -- #bff4 ,mo*>ik1 -- #bhj4 ,,ii1 #hg4 ,mohaddety1 ,,ii1 #hh4 ,mohamm$-,jbnoh-,h>es1 ,,ii1 #hh4 ,moleijem1 ,,ii1 #hf4 ,molf]te9]1 ,,ii1 #bcb4 ,molire1 -- #aid4 ,,ii1 #bbc4 ,mol9>i ,pietro1 -- #aeg4 ,mol9o ,antonio1 -- #aha4 ,molique ,b]n>do1 -- #aei4 #agf4 ,mombell1 ,,ii1 #bcd4 ,mombelli ,e/]1 ,,ii1 #acg #bji4 ,mondo ,arti/ico 7giornale71 ,,ii1 #ajd4 #ajh4 #aab4 ,monf]rato ,natale1 -- #aed4 ,moniuszko1 ,,ii1 #afj4 ,mong9i ,pietro1 ,,ii1 #aeb4 #bbb4 #bbe4 ,monsigny de ,fauquemb]gue1 -- #bbj4 ,montec*io ,zangiacomo1 ,,ii1 #bdc4 ,montaldo 7la71 ,,ii1 #bce4 ,montan>i1 -- #abc4 ,monte ,may] ,giorgio1 -- #bga4 ,mont5egro1 ,,ii1 #aah4 ,monte ,s9icelli ,baldo9o1 -- #bjb4 ,montev]de ,claudio1 -- #ajc4 #aba4 #aec4 #aed4 #aei4 #afc4 #ahb4 #ahf4 #ahg4 #aia4 ,,ii1 #fa4 #acf4 #ahh4 #aic4 ,montev]de ,francesco1 -- #aec4 ,monti ,decio1 ,,ii1 #fg4 ,montp5si] ,m4lle1 -- #aie4 ,monza ,c>lo1 -- #bcf4 ,moragas1 ,,ii1 #bcd4 ,morales1 -- #bfb4 ,morales ,melesio1 ,,ii1 #aeg4 ,mor5o ,b5ita1 ,,ii1 #bcd4 ,mores9i ,bortolo1 -- #ajc4 ,moretti ,felice1 ,,ii1 #fe4 ,moretti ,luigi1 ,,ii1 #ah4 #bg4 ,moriani ,napoleone1 ,,ii1 #adf4 #bai4 ,mori*elli 7la71 ,,ii1 #bja4 ,morlac*i m41 -- #bci4 #bih4 ,,ii1 #adf4 ,moro ,angelica1 ,,ii1 #bce4 ,morosi ,giuseppe1 -- #hj4 ,mos*ee1 ,,ii1 #hf4 #hh4 ,mos*eles1 ,,ii1 #aeh4 ,moscuzza1 ,,ii1 #ej4 ,mos1 -- #bd e seg4 #dh4 ,m\sahh]1 ,,ii1 #hh4 ,moz>t1 -- #afj4 #bbg4 #bbi4 #bcj4 #bcg e seg4 #bhi4 #big4 ,,ii1 #hb4 #ajb4 #ace4 #acf4 #adf4 #aid4 #aih4 #bjg4b #af4 ,mugnone ,pasquale1 ,,ii1 #ej4 ,mll] basso1 ,,ii1 #bbg4 ,mll] 7i71 ,,ii1 #bbg4 #bci4 ,mll] 7la71 ,,ii1 #bcj4 ,mll] m41 ,,ii1 #bb4 ,muranesi pittori1 -- #bfj4 ,murat ,gioac*9o1 ,,ii1 #gi1 #aed4 ,muratori ,a4 ,l41 -- #beh4 ,mur] ,b]n>do1 -- #aja4 ,murska 7la71 ,,ii1 #hc4 #bcb4 ,musatto ,giovanni1 ,,ii1 #ai4 ,museo cantore1 -- #ba4 #bd4 ,museo ,corr]1 ,,ii1 #gc4 ,musica def9izione1 -- #aa4 ,musici1 -- #di 7,v$i ,ca/rati74 ,musone ,pietro1 ,,ii1 #ej4 ,mussato ,alb]t9o1 ,,ii1 #aai4 ,musso ,giulio1 -- #ahb4 ,musulmani1 -- #ia4 ,muzio m41 ,,ii1 #hc4 ,n4 ,nag9i1 -- #bdd4 ,nani1 ,,ii1 #ej4 ,nanni ,dom5ico1 -- #bgf4 ,nann9i ,b]n>do1 -- #ahg4 ,napoleone ,i41 -- #ajf4 #bbg4 #bbh4 #bcb4 #bch4 ,,ii1 #aci4 #agi4 #aib4 #aig4 #bab4 #bad4 ,napoleone ,,iii41 ,,ii1 #bba4 ,n>d9i1 -- #bgd4 ,,ii1 #acg4 ,nasco ,giovanni1 -- #aha4 ,nasol9i ,seba/41 -- #bcg4 ,,ii1 #bab4 ,natali1 ,,ii1 #bbh4 ,nava ,antonio1 ,,ii1 #ah4 ,nava ,gaetano1 ,,ii1 #ec4 ,navag]o ,&rea1 -- #ahc4 ,nav>a ,gaetano1 -- #ajh4 ,nav>y1 ,,ii1 #gj4 ,naud91 ,,ii1 #bcd4 ,naud9 jun41 ,,ii1 #bbb4 ,naz>i1 ,,ii1 #fb4 ,nazione de' cantori1 -- #afc4 #afe4 ,nazione 7,giornale71 ,,ii1 #afi4 ,negri ,giuditta 7,v$i ,pa/a74 ,negri mae/ro1 -- #aeg4 ,negri ,m>c',antonio1 -- #ajc4 ,negr9i ,c>lo1 ,,ii1 #bai4 #bba4 ,n5na1 -- #aag4 ,n]i ,filippo1 -- #aea4 ,n]i m41 ,,ii1 #ie4 ,n]one1 -- #eg4 #bdi4 ,neumann ,am$eo1 -- #bcf4 #bch4 ,nibelungi1 -- #hg4 ,nice=o ,cali/o1 -- #fj4 ,niebelung5li$1 -- #bgi4 ,nicolai ,ottone1 ,,ii1 #adf4 ,nicol9i m41 ,,ii1 #bab4 ,nicol vic5t9o1 -- #aja4 ,nicomaco1 -- #bdf4 ,nilsson ,cri/9a1 ,,ii1 #bcb4 ,n9i m41 ,,ii1 #adf4 ,nisio ,vitangelo1 ,,ii1 #ai4 ,niva ,rosa 7,v$i ,/olz74 ,no1 -- #bc4 ,noegeli1 ,,ii1 #ahb4 ,no/radamo1 -- #gg4 ,notazione1 -- #bej e seg4 #bef4 ,,ii1 #gb4 ,n\r-,khan1 ,,ii1 #ib4 ,n\rrit ,adolfo1 ,,ii1 #g4 #dc4 #abb4 #bcd4 ,n\rrit padre1 ,,ii1 #abb4 #add4 #bcd4 ,nozz>i1 ,,ii1 #bg4 #dj4 #db4 ,numa1 -- #eg4 #bdh4 ,o4 ,ob$-,edom1 ,,ii1 #hh4 ,obeideh1 ,,ii1 #hf4 ,ob]may] ,isabella1 ,,ii1 #id4 ,obiols1 ,,ii1 #aeh4 ,oceanici1 -- #ah4 #hg4 ,odo>do confessore1 -- #if4 ,odone 7,san71 -- #bgi4 ,odrisa1 -- #bde4 ,(femba*1 -- #cja4 ,,ii1 #afj4 #afa4 ,ohm 7la71 ,,ii1 #bca4 ,olimpici1 -- #abb e seg4 ,,ii1 #abj4 #bdb4 #bdc4 ,oliva ,pavani1 ,,ii1 #gj4 ,olivi]i1 ,,ii1 #aaf4 ,om] ,meidani1 ,,ii1 #hg4 ,om]o1 -- #ag4 #bg4 #bdd4 ,,ii1 #agd4 #bda4 #bdf4 ,onori ai cantanti1 ,,ii1 #bbb4 #bbc4 ,op]a buffa1 -- #ahg4 ,,ii1 #acf e seg4 #aee4 #ahi4 ,op]a s]ia1 -- #afd4 ,,ii1 #acf4 ,op]e musicali1 -- #bfa e seg4 ,op]ette1 ,,ii1 #aeh e seg4 ,op9ione 7giornale71 ,,ii1 #di4 #afi4 ,oracolo ,delfo1 -- #bd4 ,oratorj1 -- #ajb4 #adh4 #aea4 #aef4 #bja4 #bje4 ,,ii1 #afj4 #agf e seg4 ,orazio1 -- #cj4 #bdd4 ,,ii1 #afh4 #bda4 ,or*e/ra1 -- #adi4 #afj4 ,orfeo1 -- #ac1 #ba4 #cj4 #aje4 #acc4 #afe4 #bdd4 ,,ii1 #bda4 ,orec*ianti1 ,,ii1 #eg4 ,oreib1 ,,ii1 #hf4 ,orgagna1 -- #bjg4 ,origne1 -- #dh4 ,orig9i1 -- #ag e seg4 ,orl&i ,f]d9&o1 -- #bch4 ,ornitop>*us ,&rea1 -- #bfi4 ,orpheons 7,v$i ,cori74 ,ors9i ,aless&ro1 ,,ii1 #fg4 ,ors9i t541 ,,ii1 #acg4 ,ortolani ,gio41 -- #ajg4 ,osiride1 -- #bd4 #bf4 #hg4 ,osman ,jahja1 -- #bgi4 ,oss]vazioni fisi*e1 -- #db e seg4 ,o?a1 ,,ii1 #hg4 ,ott5toti1 -- #dh4 ,ottol9i-,porto ,matteo1 ,,ii1 #hb4 ,ottol9o da ,brescia1 -- #ajj4 ,ottusi cant41 -- #bfg4 ,oudrid1 ,,ii1 #aeh4 ,oulibi*eff1 -- #bcj4 ,oziel1 ,,ii1 #hh4 ,p4 ,pac*i>otti ,gasp>e1 -- #aeh4 #bbc4 #bbf4 ,,ii1 #e4 #ad4 #ge4 #acg4 #adg4 #aie4 #aif4 #bjc4 #bac4 #bae4 ,pac9i ,giov41 -- #abd4 #beh4 #bih4 ,,ii1 #dh4 #abj4 #adf4 #adi4 #aej4 ,pac9i 7i7 7o ,pic9i71 ,,ii1 #bch4 ,padilla1 ,,ii1 #bcd4 ,padovano1 -- #bfe4 ,pa] ,f]d9&o1 -- #bcd4 #bch4 ,,ii1 #f4 #fe4 #hd4 #ach4 #adf4 #bjc4 ,pagan9i ,ces>e1 ,,ii1 #eg4 ,pagan9i viol9i/a1 ,,ii1 #bd4 #fd4 #acg4 #bag4 ,pagli>d9i ,tito1 ,,ii1 #ie4 ,paisiello1 -- #adf4 #aeh4 #afj4 #afd4 #bac4 #bah4 #bbj4 #bbc4 #bbd4 #bbf e seg4 #bcc4 #bcf4 ,,ii1 #dh4 #ge4 #acf4 #ada4 #adb4 #adf4 #aic4 #aie4 #bjd4 #bce4 ,paita ,giov41 -- #aef4 ,,ii1 #bdh4 ,pajago m41 ,,ii1 #hf4 ,paladilhe1 ,,ii1 #aeh4 ,paladio ,&rea1 -- #abc4 ,paladio ,silla1 -- #abc4 ,pale/r9a1 -- #di4 #fd4 #fe4 #hb4 #aaa4 #aej4 #aeb4 #aei4 #afd4 #agc4 #agd4 #agf4 #ahg4 #aij4 #bjd4 #bjh4 #baj4 #bbj4 #bbb4 #bbf4 #bee4 #bei4 #bfb4 #bfc4 ,,ii1 #de4 #eb4 #aja4 #acg4 #ach4 ,pale/r9ismo1 -- #ade4 ,pallavic9o ,c>lo1 -- #aee4 #bjf4 #bbe4 ,palloni1 ,,ii1 #eg4 #aag4 ,palme1 -- #cb e seg4 ,palmi]i1 -- #ia4 ,paniat[ski1 ,,ii1 #if4 #afa4 ,panicali ,enrico1 ,,ii1 #ff4 #aag4 ,panizza1 ,,ii1 #ib4 ,pan(ka ,erne/o1 ,,ii1 #ah4 #bb4 #ed4 ,panormo ,giov41 ,,ii1 #id4 ,pans]on1 -- #bga4 ,,ii1 #ad4 #abe4 ,panz9i m41 ,,ii1 #ahd4 ,paol9o1 -- #fa4 ,paolo diacono1 -- #fj4 ,paolo ,,iv41 -- #di4 #agf4 #bfh4 ,paolo ,v41 ,,ii1 #ge4 ,paolo t5ori/a1 -- #ih4 ,pap9i 7la71 -- #ajg4 ,pap9i ,ottavia1 ,,ii1 #bci4 ,p>k5 ,anna1 ,,ii1 #bcc4 ,p>migiano1 -- #beh4 ,p>abosco ,g]olamo1 -- #aje4 #aba4 #agi4 #ahc4 ,p>is-,aim1 -- #bii e seg4 ,,ii1 #bj4 ,p>is9i ,f$]ico1 ,,ii1 #af4 #fh4 ,p>naso1 -- #bj4 ,p>t5io ,gian ,dom541 -- #aef4 ,pasi ,antonio1 ,,ii1 #bdh4 ,pasi cant41 ,,ii1 #cd4 ,pas9i m41 ,,ii1 #aec4 ,pasqu9i ,b]n>do1 -- #bab4 #bce4 ,pa/a 7la71 ,,ii1 #f4 #ab4 #acg4 #ada4 #adc4 #bjj4 #bjd4 #bje4 #bjh4 #bac4 ,patey 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,patricio ,francesco1 -- #dg4 ,patrizio 7san71 -- #fc4 ,patti ,adele 7de ,caux71 -- #dc4 ,,ii1 #bbd4 #bce4 ,patti 7le71 ,,ii1 #bce4 #bci4 ,patti m41 ,,ii1 #agf4 ,patti noire1 ,,ii1 #bcd4 ,paul ,osc>1 -- #bej4 ,paulli ,s4 ,a41 ,,ii1 #afj4 ,pavesi ,/efano1 -- #bcg4 ,,ii1 #bja4 ,pecci ,tommaso1 -- #aag4 ,p$ro 7don7 del ,brasile1 ,,ii1 #aeh4 #bbc4 ,p$rotti1 ,,ii1 #fc4 #fd4 #aee4 #aef4 ,peli m41 -- #bie4 ,,ii1 #acg4 ,pellegr9i ab41 -- #bjd4 ,pellegr9i ,celoni ,anna ,m41 ,,ii1 #af4 ,pellegr9o ,v9c5zo1 -- #ahh4 #aij4 ,,ii1 #aab4 ,pellico ,silvio1 ,,ii1 #adj4 ,pellico ,ugo1 ,,ii1 #ic4 ,pellizz>i sorelle vic5t9e1 ,,ii1 #bdc4 ,p5co 7la71 ,,ii1 #bce4 ,p5na ,lor5zo1 -- #bgj4 ,p]elli ,odo>do1 ,,ii1 #ah4 #ec4 #aeg4 #afd4 #ahd4 ,p]etti ,bortolo1 -- #bci4 ,p]ez ,ago/9o1 ,,ii1 #aeh4 ,p]ez ,david1 -- #bcf4 ,p]golese1 -- #adf4 #aih4 #baa4 #bac e seg4 #bbb4 #bbc4 #bcj4 #bcc4 #bhh4 ,,ii1 #aja4 #abb4 #acf4 #adb4 #ahi4 ,p]k9s ,giulio1 ,,ii1 #bcc4 ,p]i ,a*ille1 ,,ii1 #adf4 ,p]i ,jacopo1 -- #abd4 #ace4 #acg4 #aci4 #adf4 #ahc4 #ahf4 #aia4 #aic4 ,p]otti 7fra71 -- #bcf4 ,p]otti ,gian ,ago/9o1 ,,ii1 #ag4 ,p]otti ,lodovico1 ,,ii1 #fb4 #gb4 ,p]otti t541 ,,ii1 #bbb4 ,p]rault1 -- #dg4 ,p]r91 -- #abj4 #aid4 ,p]sev]anza 7giornale71 ,,ii1 #cj4 #afi4 ,p]sia 7e ,p]siani71 -- #dh4 #ee4 #ef4 #bdg4 ,,ii1 #ij4 #aia4 #aib4 ,p]siani ,giuseppe1 ,,ii1 #hc4 ,p]siani 7la71 ,,ii1 #ac4 #hc4 #acg4 #adc4 #bjj4 #bjh4 #bae4 ,p]1 -- #agj4 7,v$i ,am]ica74 ,p]uc*9i1 ,,ii1 #ge4 ,pescetti ,g4 ,b41 -- #aeg4 ,petfi ,aless&ro1 ,,ii1 #agi4 ,petr>ca ,francesco1 -- #gg4 #gh4 #if4 #ih4 #ajj4 #abf4 #acc4 ,petrella ,enrico1 ,,ii1 #dh4 #aef4 #aeg4 ,petr]qu91 ,,ii1 #ad4 ,petr9o ,giacomo1 -- #aha4 ,petris1 -- #bif4 ,petroni1 -- #bab4 ,petrovi*1 ,,ii1 #gj4 ,petrucci1 -- #add4 ,pett] ol&ese1 -- #aje4 ,philodem1 -- #bgf4 ,phitia1 ,,ii1 #bda4 ,piatti1 ,,ii1 #ig4 ,pic*ianti1 ,,ii1 #af4 ,picc9i1 -- #adf4 #aeh4 #afd4 #bac4 #bbi4 #bca4 #bcg4 #bhi4 ,,ii1 #hb4 #acf4 #afb4 #aic4 #bab4 #baf4 ,piccioli dottor1 -- #ahd4 ,piccioli ,g]olamo1 ,,ii1 #fc4 ,piccolom9i 7la7 ,gaetani1 ,,ii1 #bbd4 #bce4 ,pieson ,ugo1 ,,ii1 #aei4 ,pietro cantore1 -- #gc4 ,pietro da ,pisa1 -- #gc4 ,pietro dottore1 -- #if4 ,pif>o ,bortolo1 -- #ada4 ,pigafetta ,g]olamo1 ,,ii1 #bdc4 ,pigmalione1 ,,ii1 #db4 ,pilloti ,giuseppe1 ,,ii1 #fe4 #aaf4 ,pilotti bologn41 -- #bih4 ,p9*]le1 ,,ii1 #aag4 ,p9d>o1 -- #cj4 #dh4 ,,ii1 #bda4 ,p9-mu-kia1 -- #ah4 ,p9tado1 -- #cjd4 ,p9zutti1 ,,ii1 #ig4 ,pio ,,ix41 ,,ii1 #aed4 #baj4 ,piron1 -- #bjd4 ,pisani ,b41 ,,ii1 #ec4 ,pis>oni 7la71 ,,ii1 #acg4 #adg4 #bjj e seg4 #bjh4 #bce4 ,pis>i1 -- #afd4 ,,ii1 #acg4 ,piseo ,c>ielo 7,adami71 -- #bab4 ,pi/oc*i1 ,,ii1 #g4 #cd4 ,pitagora1 -- #aa4 #be4 #bg4 #ec4 #bdf4 ,pitoclide1 -- #bdf4 ,pitonesse1 -- #bd4 ,pitr ,giuseppe1 -- #hj4 ,pittoni1 -- #afd4 ,,ii1 #acg4 ,pizzati ,g41 -- #bge4 ,planelli1 ,,ii1 #aih4 ,plantada ,c>lo1 ,,ii1 #hc4 ,platania1 ,,ii1 #bj4 #gj4 ,platone1 -- #aa4 #ac4 #be4 #cd4 #ce4 #ec4 #acd4 #afg4 #bbd4 #bdf4 #bfi4 ,,ii1 #aji4 ,plauto1 -- #abj4 ,plet ,luigi1 ,,ii1 #ai4 ,pl9io1 -- #aeh4 #afh4 ,plut>co1 -- #ca4 #bjd4 #bdf4 #bfd4 #bfi4 ,poggi buffo1 ,,ii1 #bja4 ,poggi t541 ,,ii1 #bgj4 ,poitev9 ,guglielmo1 -- #bid4 ,poli ,giac9to1 ,,ii1 #ai4 ,polibio1 -- #ac4 #ah4 ,polic>po 7,san71 -- #eh4 ,poliziano ,angelo1 -- #abj4 ,poll>olo ,antonio1 -- #aeg4 ,poll>olo ,c>lo1 -- #aef4 #aeg4 #bjf4 ,pollet 7o ,pellet71 -- #cje4 ,,ii1 #ahc4 ,poll9i1 -- #ga4 ,polluce1 -- #ag4 ,polonia1 ,,ii1 #aai4 ,polz ,hans1 -- #aah4 #bfb4 ,pomponio1 -- #aag4 ,pons>d1 ,,ii1 #bcd4 ,pontano ,v9c5zo1 ,,ii1 #aeg4 ,ponzio1 -- #ajc4 ,pord5on ,m>c',ant41 -- #aha4 ,porfiro1 -- #bdf4 ,pori ,catt]9a1 -- #aee4 ,porpora ,nicola1 -- #afd4 #bje1 #bbj e seg4 #bbh4 #bib4 ,,ii1 #e4 #dg4 #abb4 #acf4 #acg4 #aic4 #bji4 ,porta ,co/anzo1 -- #ajc4 #adb4 #adc4 #aec4 #bfa4 ,porta ,giovanni1 -- #aeg4 #bcf4 ,port9>i ,beatrice1 -- #if4 ,port9>o ,francesco1 -- #ada4 ,portogallo ,m>co1 -- #bbd4 #bcg4 ,,ii1 #bab4 ,portoghesi1 -- #bga4 ,possidonio ,ago/9o1 -- #fj4 ,p\get1 ,,ii1 #bcd4 ,pozzi ,anna4 -- #bbf4 ,pozzi ,luigi1 -- #ahc4 ,pozzoni 7la71 ,,ii1 #aeb4 ,prati m41 ,,ii1 #ec4 ,pr5e/9o ,luigi1 -- #aag4 ,pretorio ,mi*ele1 -- #aei4 ,primav]a ,giovanni ,leon>do1 -- #aha4 ,pr9a m41 ,,ii1 #ec4 ,priuli ,giovanni1 -- #ahc4 ,prock ,enrico1 ,,ii1 #afj4 ,prohaska 7la71 ,,ii1 #bca4 ,pr(essori1 ,,ii1 #aac4 ,pr(eti1 -- #ee4 ,propo/o ,matteo1 -- #ajj4 ,propo/o ,nicol1 -- #ajj4 ,proteg5e1 -- #afh4 ,prov5za1 -- #eg4 #gg e seg4 #aae4 #aai4 #abe4 ,,ii1 #agi4 #bda4 ,provv$im5ti d'attualit1 ,,ii1 #aje e capitolo4 ,prud5t1 -- #cja4 ,prussia 7,v$i ,g]mani74 ,pryni1 -- #cd4 ,pucc9i ,mi*el1 ,,ii1 #fd4 ,puccita1 -- #bbd4 ,pucilla1 -- #bcg4 ,pu5te 7del71 ,,ii1 #bcd4 ,pugnani1 -- #bie4 ,,ii1 #fd4 #acg4 ,pugni ,ces>e1 ,,ii1 #hd4 ,puteanus ,enrico1 -- #bgj4 ,q4 ,quattr9i1 ,,ii1 #he4 ,qu9tiliano1 -- #ba4 #ci4 #bdf4 #bgg4 ,r4 ,rabitti ,luigi1 ,,ii1 #ah4 ,radicati ,f4 ,m41 ,,ii1 #fd4 #ih4 #acg4 ,radi*i cantante1 ,,ii1 #agh4 ,radici ,bortolo1 ,,ii1 #fe4 ,raff1 ,,ii1 #g4 #acg4 #aei4 ,raffaelo1 -- #age4 #baf4 ,raffanelli ,luigi buffo1 ,,ii1 #bja4 #bbi4 ,raimondi1 ,,ii1 #aja4 ,ra9aldi1 -- #bcf4 ,ra9aud ,?ophile1 -- #gg4 ,rama1 -- #bdd4 ,rameau ,g4 ,f41 -- #aic4 #aif4 #bjd4 #bbj4 #bfh4 #bga4 #bha4 ,,ii1 #ab4 #bbd4 ,rami]1 ,,ii1 #aba e seg4 ,ramirez della ,zorzuela1 ,,ii1 #bcd4 ,ramp9i1 -- #bci4 ,ramso ,e4 ,w41 ,,ii1 #afj4 ,r&egg] ,alb]to1 ,,ii1 #if4 ,r&ol9i1 -- #ajh4 ,ra\l1 -- #bbh4 ,rapport1 ,,ii1 #bcb4 ,rauz9i1 ,,ii1 #acg4 ,ravasio1 ,,ii1 #he4 ,rawl9son1 -- #bgg4 #cje4 ,razi]1 -- #bfg4 ,reb]1 -- #cja4 ,rebus9i 7la71 ,,ii1 #bce4 ,recitativi1 -- #adf4 #aia4 ,r$i m41 -- #bie4 ,,ii1 #cd4 #acg4 ,regaldi1 -- #hh4 ,regg5ti di ,francia1 ,,ii1 #bbc4 ,regi/ri1 -- #de e seg4 ,,ii1 #aa4 #ac e seg4 ,regli di ,tor9o1 -- #bgb4 ,rei*a ,antonio1 ,,ii1 #ag4 ,re9aud1 -- #ia4 ,reise ,f$]ico1 -- #bgh4 ,remol9i1 ,,ii1 #bbi4 ,remi d',aux]re1 -- #bgg4 ,r5aldi ,giulio1 -- #aha4 ,repetto ,pietro1 ,,ii1 #hd4 ,requ5o1 -- #bfg4 ,resb\rg 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,revoire ,lor5zo1 ,,ii1 #ag4 ,revue de deux ,mondes1 n1 #aej4 ,revue de ,p>is1 ,,ii1 #ahe4 ,rezzonico 7pr9cipessa71 -- #abf4 ,ri>io c>d41 -- #abj4 ,ricc>do di ,borgogna1 -- #ij4 ,ricci ,f$]ico1 ,,ii1 #hb4 #hd4 #aee4 #aef4 ,ricci ,leila1 ,,ii1 #aee4 ,ricci ,luigi1 ,,ii1 #gj4 #ga4 #if4 #ig4 #aed4 #aee4 #bcj4 ,ricci ,v9c5zo1 ,,ii1 #aee4 ,ric]c>i1 -- #ade4 #afa4 7,v$i ,canzoni e ,madrigali74 ,ricotti g5]ale1 ,,ii1 #ajh4 ,riese1 ,,ii1 #ig4 ,ri=mi/i1 ,,ii1 #adi4 #afg e seg4 ,righ9i1 -- #bcg4 ,,ii1 #dj4 ,rikt]1 ,,ii1 #ig4 ,r9ucc9i ,ottavio1 -- #ace4 #ach4 #ahf4 ,riseg>i ,laura1 -- #bbf4 ,ri/ori ,ces>e1 ,,ii1 #bbi4 ,ritmo1 -- #dj e seg4 #gj4 #adf4 ,rives1 ,,ii1 #bcd4 ,rob]t pittore1 -- #de4 ,,ii1 #bc4 ,rob]ti ,giulio1 ,,ii1 #eg4 ,rob]to d',+hilt]ra1 -- #aaj4 #aeb4 ,rob]to francese1 -- #aab4 ,robu/i ,jacopo1 -- #ahd4 ,robu/i ,m>ia1 -- #ahd4 7,v$i ,t9toretto74 ,rocca buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,roccetti ,vitto1 -- #adc4 ,roc*i ,rocco1 -- #bci4 ,ro*ette1 -- #bbh4 ,ro*ois1 -- #aif4 ,rocques dottore1 -- #ajf4 ,rodaz1 ,,ii1 #bcd4 ,rodig9o1 -- #ag4 ,ro$] ,milla1 ,,ii1 #bca4 ,rog]1 ,,ii1 #bcd4 ,rol&o1 -- #dg4 ,rolla1 ,,ii1 #bd4 ,rolla ,giorgio1 -- #ahh4 ,romaggi1 ,,ii1 #fd4 ,romani1 -- #dh e seg4 #bdg4 ,,ii1 #hh4 7,v$i ,lat9i74 ,romani ,giov41 -- #bci4 ,romani ,pietro1 ,,ii1 #ef4 #bcc4 ,romano ,aless&ro1 -- #aha4 ,,ii1 #bdc4 ,romano ,paolo1 ,,ii1 #bdc4 ,romagnoli ,pietro1 ,,ii1 #fi4 ,romanze1 -- #aai4 7,v$i ,canzoni74 ,romolo1 -- #eg4 ,ron*etti1 ,,ii1 #ec4 ,ronconi basso1 ,,ii1 #bai4 #bbg4 ,ronconi 7i71 ,,ii1 #bci4 ,ronzi ,antonio1 ,,ii1 #ec4 #adf4 ,ronzi ,fratelli1 ,,ii1 #ec4 #hc4 ,ronzi 7le71 ,,ii1 #bce4 #bci4 ,ronzi ,/anislao1 ,,ii1 #hc4 ,ror ,cipriano1 -- #ajb4 #aaa4 #abb4 #adb4 #ahb4 ,rosa ,salvator1 ,,ii1 #gf4 ,rosati ,t]esa1 -- #fg4 ,roselli ,g]olamo1 -- #adb4 #bfg4 ,ros5-,babet1 ,,ii1 #cj4 ,rossemblut ,hans1 -- #aah4 #bfb4 ,rossell9i1 -- #bgg4 ,rossetto ,blasio1 -- #bfa4 ,rossi ,c>lo1 -- #bcf4 ,rossi conte1 ,,ii1 #bjg4 #bbd4 ,rossi ,gaetano1 -- #bcg4 ,rossi ,giov4 ca/rato1 -- #ej4 ,,ii1 #bjj4 ,rossi ,giov4 m41 ,,ii1 #ec4 ,rossi ,lauro1 ,,ii1 #ah4 #dh4 #ed4 #hf4 #id4 #ajc4 #ajh1 #aef4 #aeh4 ,rossi 7i71 ,,ii1 #bch4 ,rossi ,luigi1 ,,ii1 #ag4 ,rossi ,luigi ,felice1 -- #bii4 #cjd4 ,,ii1 #bj4 ,rossi ,salomone1 -- #ahb4 ,rossi 7,successivi 9 ,francia71 ,luigi1 ,mi*elangelo1 ,francesco1 -- #adf4 #aih4 #aii e seg4 ,,ii1 #hb4 ,ross9i ,gioac*9o1 -- #fe4 #afj4 #bah4 #bcc4 #bcd4 #bch4 #bda4 #bhb4 #bhi4 #bih4 ,,ii1 #cf4 #ef4 #fa4 #ff4 #fh4 #gb4 #gi4 #hj e seg4 #ih4 #aja e seg4 #aaf4 #ach e seg4 #ada e seg4 #adi4 #aej4 #aed4 #afb4 #afg4 #afi4 #agd4 #agf4 #aih e seg4 #bji4 #bba4 #bbf4 #bcd4 ,ross9o ,francesco1 ,,ii1 #af4 ,rosso ,giov4 ,m41 -- #ahb4 ,rota ,antonio1 ,,ii1 #eh4 ,rota ,giuseppe1 ,,ii1 #ea4 #gj4 ,rotoli1 ,,ii1 #fg4 ,r\get de l',isle1 ,,ii1 #agi4 #bbj4 ,r\sseau ,j4 ,j41 -- #ba4 #ce4 #dg4 #fh4 #aie4 #aig e seg4 #baf4 #bbj4 #bbb4 #beg4 #bfg4 #bfh4 #bgb4 #bge4 #bha e seg4 #bic4 #bii4 #cjc4 #cjd4 ,,ii1 #ad4 #ae4 #cf4 #cg4 #hb4 ,r\ssel ,c4 ,g41 ,,ii1 #aei4 ,r\ssi]1 -- #bf4 ,r\ss\l1 ,,ii1 #ib4 ,rovetta1 -- #aed4 #aee4 ,rovett9o ,g4 ,b4 7,v$i ,volpe71 -- #aed4 ,roze 7ab471 ,,ii1 #abb4 ,roy 7le7 ,adriano1 -- #aab4 ,rub9i ,gio4 ,batti/a t541 ,,ii1 #ac4 #ae4 #af4 #bh4 #cc4 #db4 #acg4 #ada4 #adb4 #adc4 #adf4 #bag4 #bai4 #bba4 ,rub9i ,concetta1 ,,ii1 #id4 ,rub9i ,nicol1 -- #ahb4 ,rub9elli1 ,,ii1 #acg4 ,rub9/e91 ,,ii1 #aeh4 ,rud]sdorff ,erm9ia1 ,,ii1 #bcb4 ,ruff9o1 ,,ii1 #ff4 ,ruffo ,v9c5zo1 -- #ahb4 ,ruggi]i ,f]d9&o1 -- #bag4 ,ruggi]o ,adele1 ,,ii1 #bci4 ,ruggi]o 7le71 ,,ii1 #bci4 ,russia1 -- #cb4 #ig4 ,,ii1 #hd4 #he4 #afj4 #bcb4 ,ruyz1 ,,ii1 #bcd4 ,rytmopea1 -- #dj e seg4 ,s4 ,sa> 7la71 ,,ii1 #bca4 ,saas1 ,,ii1 #dc4 #hc4 #bca4 ,sabat9i1 ,,ii1 #bch4 ,sabbat9i 7fra71 -- #bai4 ,sab9o ,ippolito1 -- #ahb4 ,sac*etti ,bianca1 -- #bbf4 ,,ii1 #fj4 #ge4 #bce4 ,sac*etti ,francesco1 -- #ih4 #aaf4 ,sac*i ,giov5ale1 -- #bgf4 ,sac*i ,giuseppe1 -- #ca4 #ajh4cje4 ,sac*9i1 -- #aeh4 #afd4 #bac4 #bfj4 ,,ii1 #hb4 #acf4 #aic4 ,saffo1 -- #cj4 ,,ii1 #afb4 ,sa9z ,laura1 ,,ii1 #bcd4 ,sa9t-,empire 7,v4 ,levasseur la74 ,sa9t-,laur5t1 -- #dh4 ,sala ,aless&ro1 ,,ii1 #fc4 ,salati ,&rea1 -- #abb4 ,saldoni ,baldass>e1 ,,ii1 #hf4 ,sali]i ,antonio1 -- #aeh4 #bci4 #bhi4 #bih4 ,,ii1 #ih4 #acg4 #adg4 ,sal9as1 -- #bfg4 #bfh4 ,sal9es1 -- #ahj4 ,salmi1 -- #baj4 #bdf4 #bdh4 #bej4 #bgg4 ,,ii1 #bda4 ,salomon 7i71 ,,ii1 #bci4 ,salomone1 -- #bd4 #bi4 #cj4 #baj4 ,,ii1 #hh4 #agc4 ,salutati ,coluccio1 -- #ii4 #aae4 ,salvador ,daniele1 -- #bgh4 ,salvadori b>it41 ,,ii1 #bbg4 ,salvi m41 ,,ii1 #hd4 #afj4 ,salv9i-,donatelli 7la71 ,,ii1 #bce4 ,salvioni 7la71 ,,ii1 #bce4 ,samm>t9i1 -- #bjb4 #bca4 ,,ii1 #ec4 ,sampi]i ,antonio1 -- #fi4 #aaf4 ,sampillas1 -- #bfg4 ,samuele1 -- #bd4 #bh4 ,s&or1 -- #agi4 ,sanelli ,gualti]o1 -- #adf4 ,sanfior5zo1 ,,ii1 #fd4 ,sang]mano ,luigi1 ,,ii1 #aaf4 #aah4 ,sangiorgi1 ,,ii1 #fg4 ,sangiovanni1 ,,ii1 #ec4 ,sangita ,indiane1 -- #bgg4 ,,ii1 #ia4 ,san ,m>9o rep41 ,,ii1 #ff4 ,sansev]9o ,francesco1 -- #bff4 ,sansov9i1 -- #bfg4 ,sansov9o1 -- #agi4 ,santa ,rosa1 -- #bge4 ,santley1 ,,ii1 #bcc4 ,santoni 7la71 ,,ii1 #bce4 ,santon9i1 ,,ii1 #fj4 ,sanuto1 -- #aaa4 ,s>ac5o ,filippo1 ,,ii1 #ade4 ,s>ac5i 7,v$i ,arabi74 ,s>degna1 ,,ii1 #fd4 #afb4 ,s>mi5to ,salvatore1 ,,ii1 #ej4 #aaf4 ,s>pi ,paolo1 -- #bfc4 ,s>ria ,e41 ,,ii1 #ej4 #adf4 ,s>ti ,giuseppe bolognese1 ,,ii1 #ic4 ,s>ti ,giuseppe1 -- #bcc4 #bcd4 #bcf4 #bch4 #bfj4 ,,ii1 #fg4 #fh4 #hd4 #ih4 #ahb4 #aif4 ,s>ti ,leone1 ,,ii1 #ff4 ,s>ti 7i7 ,,ii1 #bch4 ,s>torelli ,aless&ro1 ,,ii1 #ag4 ,s>torius 7i71 ,,ii1 #bci4 ,sassani ,matteo1 -- #aef4 ,sasso ,t]esa1 ,,ii1 #fd4 ,sassonia1 ,,ii1 #gh4 #agf4 #bbc4 ,saule1 -- #bh4 #aje4 ,sauveur1 -- #bfh4 #bgb4 #cjd4 ,sav>t1 ,,ii1 #aa4 ,savi ,gian ,paolo1 -- #ajc4 ,savigny1 ,,ii1 #ha4 ,sav9elli m41 ,,ii1 #af4 ,savoja1 -- #aai4 ,savoja ,francesco1 ,,ii1 #bbi4 ,savoja ,pasquale1 ,,ii1 #bbh4 ,sbabo ,dom5ico1 ,,ii1 #fc4 ,sb>ra ,francesco1 -- #aca4 ,scalese1 ,,ii1 #bbi4 #bci4 ,scalig]i1 -- #aba4 ,sc&9avia 7,svezia71 -- #gf4 #hg4 #ig4 ,,ii1 #ba4 #aje4 #aaa4 ,scamozzi1 -- #abc4 ,scapuccia1 -- #ih4 ,sc>atelli ,m4 ,diamante1 -- #aef4 ,sc>latti ,aless&41 -- #afj1 #afd4 #agc4 #ahc4 #ahd4 #ahg4 #baa4 #bab4 #bad4 #bae4 #bba4 #bcc4 #ccf4 ,,ii1 #de4 #dg4 #abb4 #acf4 #ahh4 #aic4 ,sc>latti ,dom5ico1 -- #baa4 ,sc>latti 7gli71 ,,ii1 #bci4 ,sc5a 7giornale71 -- #bfe4 ,,ii1 #cf4 #ie4 #abg4 #afd4 ,s*aftesbury1 -- #bhf4 ,s*ah-,kuli1 ,,ii1 #aia4 ,s*eggi buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,s*eggi 7gli71 ,,ii1 #bci4 ,s*ifone1 -- #ha4 ,s*ill]1 ,,ii1 #adj4 ,s*ira1 ,,ii1 #ig4 ,s*legel1 -- #bdg4 ,s*m]h(sky 7la71 ,,ii1 #hc4 #bca4 ,s*mid cant41 ,,ii1 #agh4 #bcb4 ,s*neid] ,f$]ico1 ,,ii1 #agf4 ,s*neid] 7la71 ,,ii1 #agh4 ,s*olz ,b]n>do1 ,,ii1 #aei4 ,s*ub]t ,f$]ico1 -- #bci4 #bdj4 ,,ii1 #aah4 #agg4 ,s*umann ,rob]to1 ,,ii1 #ab4 #aah4 #age4 #bji4 ,s*tz ,enrico1 -- #add4 ,s*w>tz 7la71 ,,ii1 #bca4 ,scitky1 ,,ii1 #ig4 ,sclesses ,jacop9o1 -- #ajj4 ,scott-,enrico g541 ,,ii1 #ahe4 ,scott-,kate 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,scotta 7la71 ,,ii1 #bce4 ,scotto1 -- #bie4 ,scozia1 -- #fh4 #bfc4 ,,ii1 #agd4 #bcc4 ,scribe1 -- #bjg4 ,scrittura ,sacra 7,bibb47 7,v4 ,salmi47 ,scud]i ,salvatore1 ,,ii1 #bcb4 ,scudo ,pietro1 -- #ie4 #afj4 #bbi4 ,,ii1 #cg4 #abb e seg4 #ahe4 #aig4 #bbi4 ,scuole ,corali1 ,,ii1 #agc e capitolo4 ,scuole ,elem5t>i1 ,,ii1 #ej4 #ajg4 #aac4 #abj4 #aha4 ,scuole ,francesi1 -- #gb e seg4 #ahe e capitolo4 #bjg4 #bii e seg4 ,,ii1 #ba e seg4 #aba e seg4 ,scuole ,milit>i1 ,,ii1 #ajh e seg4 #aha4 ,scuole ,normali1 ,,ii1 #aaj e seg4 ,scuole ,popol>i1 ,,ii1 #eb4 ,scuole ,t$es*e1 ,,ii1 #ig4ahe 7,v$i ,mei/]s+]74 ,scuole 7,cons]vatorj1 ,i/ituti1 ,licei1 ,cappelle7 di ,annov]1 -- #bje4 ,augu/a1 -- #ajb4 ,bad51 ,,ii1 #agf4 ,b>cellona1 ,,ii1 #hf4 ,b]gamo1 ,,ii1 #fe4 ,b]l9o1 -- #baa4 ,,ii1 #ig4 #bjf4 ,blois1 -- #bjh4 ,bologna1 -- #ajc4 #aaj4 #acd4 #ada4 #aea e seg4 ,,ii1 #ec4 #fh4 e seg4 7,v$i ,cappella ,s4 ,petronio74 ,brescia1 -- #ajj4 #adj4 ,,ii1 #fe4 ,bruxelles1 ,,ii1 #de4 #ee4 7,v$i ,fiamm+hi74 ,cairo 7,v$i ,egitto ed ,egizj74 ,c5to1 ,,ii1 #ff4 ,*9a1 -- #bdd4 #bgh4 ,*ioggia1 ed altre ,v5ezie1 7,v$i ,v5ezia74 ,colonia1 -- #bcd4 #bci4 ,,ii1 #hc4 ,como1 ,,ii1 #fe4 ,cop5agh51 ,,ii1 #he4 ,corf1 ,,ii1 #hf4 ,co/ant9opoli1 ,,ii1 #hi4 7,v$i ,tur*ia74 ,cracovia1 ,,ii1 #he4 ,cremona1 -- #aec e seg4 ,,ii1 #fe4 ,dessau1 ,,ii1 #agf ,dresda1 -- #bje4 ,,ii1 #gh4 #hd4 7,v4 ,sassonia74 ,egitto1 -- #eh e seg4 ,,ii1 #hi4 7,v4 ,egizj74 ,f]r>a1 -- #add4 #aee4 ,fir5ze 7e ,toscana71 -- #ih4 #aaa4 #ace4 e seg4 #aea4 #agh4 #ahh4 #bjf4 #bdi4 #bie4 ,,ii1 #ef e seg4 ,fossombrone1 ,,ii1 #ff4 ,g5ova1 ,,ii1 #fd4 ,grecia1 -- #cb e seg4 #bdc e seg4 ,,ii1 #hi4 7,v$i ,greci74 ,iassy1 ,,ii1 #he4 ,innsbruk1 ,,ii1 #agf4 ,lecco1 ,,ii1 #fe4 ,lipsia1 -- #ajb4 ,,ii1 #gh4 #bjf4 7,v4 ,g]mani74 ,lisbona1 ,,ii1 #hf4 7,v4 ,portoghesi74 ,lodi1 -- #ajj4 ,londra1 -- #bje4 #bci4 #bea4 ,,ii1 #ie e seg4 7,v$i ,+hilt]ra74 ,loreto1 -- #bcd4 ,,ii1 #ff4 ,lucca1 ,,ii1 #fd4 ,madrid1 ,,ii1 #hf4 7,v$i ,spagna74 ,mantova1 -- #bja4 ,m$9a1 ,,ii1 #hg4 7,v$i ,arabi74 ,metz1 -- #gc4 7,v4 ,francia74 ,milano1 -- #aed4 #ahh4 #bea4 #bfa4 ,,ii1 #bi e seg #de e seg4 #eb e seg4 #ga4 #ajg4 ,mod5a1 ,,ii1 #fe4 ,mosca1 ,,ii1 #hd4 7,v$i ,russia74 ,napoli 7,cons]vat471 -- #aej4 #afd4 #agf4 #baa e seg4 #bab e seg4 #bbb e seg4 #bcd4 ,,ii1 #de e seg4 #di4 #ed4 #ee4 ,norimb]ga1 -- #ajb4 #aai4 #add4 7,v$i ,g]mani74 ,odessa1 ,,ii1 #he4 ,padova1 -- #ajj4 #aeh4 #baj4 #bgc4 ,,ii1 #fa4 #fc4 #aeh4 ,p>igi 7,cons]vat471 -- #aib e seg4 #bjf e seg4 #bbh e seg4 #bcc4 #bfd4 #bii e seg4 ,,ii1 #db4 #ee4 #gh4 #aai4 #aba4 #abd4 #adh4 #aed4 #aeh4 7,v$i ,francia74 ,p>ma1 -- #aee4 ,,ii1 #fe4 ,pavia1 ,,ii1 #fe4 ,p]ugia1 ,,ii1 #fe4 ,piac5za1 -- #bie4 ,pietroburgo1 ,,ii1 #hd4 7,v4 ,russia74 ,pi/oja1 -- #ajj ,,ii1 #fe4 ,praga1 -- #bjc4 ,,ii1 #ee4 #ig4 #ih4 #bcj4 ,ratisbona1 ,,ii1 #ig4 ,rim9i1 -- #bjf4 ,rio-,janeiro1 ,,ii1 #id4 7,v4 ,am]ica74 ,roma1 -- #ei e seg4 #ajj4 #abj4 #ade e seg4 #aea4 #afd4 #agj4 #ahf4 #aij4 #bie4 ,,ii1 #gb4 ,rovigo1 -- #aec1 #aed4 ,sa9t-,*apelle1 -- #bjh ,salisburgo1 ,,ii1 #ig4 7,v$i ,g]mani74 ,san ,gallo1 -- #bej4 ,,ii1 #bhc4 7,v$i ,svizz]a74 ,s*euss5zi$1 ,,ii1 #gh4 7,v$i ,g]mani74 ,smirne1 -- #hg4 ,,ii1 #hi4 7,v4 ,egizj74 ,/ocolma1 ,,ii1 #he4 7,v4 ,svezia74 ,/uttg>t1 ,,ii1 #agf4 ,tangrog1 ,,ii1 #he4 ,t]nes1 ,,ii1 #hc4 ,tiflis1 ,,ii1 #he4 7,v$i ,russia74 ,tor9o1 -- #bie4 ,,ii1 #fd4 #ahj4 ,tr5to1 ,,ii1 #fc4 ,trie/e1 ,,ii1 #gj4 ,tur*ia1 -- #hf e seg4 ,ud9e 7e ,friuli71 ,,ii1 #fd4 ,val5za1 ,,ii1 #hf4 ,v5ezia1 -- #ajj e seg4 #aaj e seg4 #ace e capit4 #adj4 #aee e seg4 #afc4 #agg e seg4 #ahe4 #baj e seg4 #bbe e seg4 #bcf4 #bfj4 #bie4 ,,ii1 #eg e seg4 #ga e seg4 7,v$i ,m>ciana74 ,v]ona1 ,,ii1 #fc4 ,v]savia1 ,,ii1 #he4 7,v4 ,ungh]ia74 ,vic5za1 -- #abb e seg4 ,,ii1 #fc4 ,vi5na1 -- #hc4 #bjb4 #bje4 #bci4 #bie4 ,,ii1 #ih4 #ade4 #agg e seg4 #bjf4 7,v$i ,g]mania74 ,weim>1 ,,ii1 #ii4 7,v4 ,g]mania74 ,zurigo1 ,,ii1 #ahb47,v$i ,svizz]a74 ,scur ,edo>do1 ,,ii1 #ajj4 ,seb5ico ,giov41 ,,ii1 #aef4 ,sec*i1 ,,ii1 #ec4 ,segond1 -- #ajh4 #cje4 ,,ii1 #bb4 ,seidl]1 ,,ii1 #di4 ,selses 7o ,s*aef571 ,,ii1 #hg4 ,selva basso1 ,,ii1 #bbh4 ,selvaggi1 -- #bab4 ,semiramide1 -- #dh4 ,semiramo?1 ,,ii1 #hh4 ,s5eca1 -- #bdi4 ,s5es9o 7,b]n>di ,francesco71 -- #aef4 ,,ii1 #acg4 #bac4 ,septalio1 -- #de4 ,s]atelli ,giuseppe1 -- #aeg4 #bbe4 #bcf4 ,,ii1 #ei4 ,s]gio1 -- #ce4 ,s]lio1 -- #abb4 ,s]rao ,paolo1 ,,ii1 #di4 ,s]re1 -- #bfh4 ,s]santi ,g4 ,m41 ,,ii1 #ie4 ,s]torio ,antonio1 -- #aee4 ,s]vantese1 -- #abe4 ,sessa ,c>lo1 -- #cg4 #df4 ,,ii1 #aah4 #afb e seg4 ,se? ,calvisio1 -- #add4 ,s=za ,luigi1 -- #bfj4 ,sgambati1 ,,ii1 #fg4 #aah4 ,siagro1 -- #bf4 ,sibille1 -- #bdh4 ,siboni1 ,,ii1 #he4 ,sicilia1 -- #aaf4 #aba4 ,siev]s ,g4 ,f41 -- #bfe4 ,sigismondo organi/a1 ,,ii1 #bdc4 ,significazioni della voce1 -- ,i4 capitolo4 #ajh4 ,silfi1 -- #bdd4 ,silve/re ,gregorio1 -- #bga4 ,silve/ro papa1 -- #ei4 ,silve/ro ,,ii41 7,v$i ,g]b]t74 ,simmico1 -- #bde4 ,sims-,reeves t541 ,,ii1 #bcc4 ,s9fonia1 -- #bjb4 ,,ii1 #cg4 ,s+akademie1 -- #ahb4 7,v$i ,scuole t$es*e74 ,s9ico ,francesco1 ,,ii1 #gj4 ,s9ico ,giusep41 #aa1gj4 #aag4 #aef4 ,s9ico 7la71 ,,ii1 #agd4 ,siri ,luigi1 ,,ii1 #ej1 #aaf4 ,siria4 -- #bgi4 ,sismondi1 ,,ii1 #ajf4 ,si/o ,v41 -- #di4 #bff4 ,si/ro 7giornale71 -- #bai4 ,sivori1 -- #ga4 ,,ii1 #fd4 ,sm>t1 ,,ii1 #aei4 ,smetana1 ,,ii1 #ih4 ,smitt] ,teodoro1 ,,ii1 #gj4 ,smoel+1 7,v$i ,m>a74 ,soaitti1 -- #bfh4 ,so>ez buffo1 ,,ii1 #bbi4 ,sobeir-,ibn-,dahman1 ,,ii1 #hg4 ,societ ,*]ub9i 7fior471 ,,ii1 #ef4 #ajg4 ,societ corali1 -- #cjj e seg4 ,,ii1 #ic4 #ajg4 ,societ musicali1 -- #ajf e seg4 ,societ sacra arm4 di ,londra1 ,,ii1 #agd4 ,societ sci5tifica d',indie1 ,,ii1 #ia4 ,societ vi5nesi1 ,,ii1 #agg e seg4 #ahb4 ,socrate1 -- #bbg4 ,,ii1 #bdf4 ,sogdiani1 -- #ee4 ,sografi1 -- #bcg4 ,solfa1 -- #bhj4 #bid4 7,v4 ,misura74 ,solfeggio1 -- #bee4 ,,ii1 #aa4 ,solu/ri ,ubaldo1 -- #beh4 ,sma1 -- #bgg4 ,,ii1 #ia4 ,sontag ,enri*etta1 -- #dc4 ,,ii1 #ac4 #acg4 #bjj4 #bje e seg4 #bbd4 #bcj4 ,soriano1 ,,ii1 #aja4 ,sot] ,,ii1 7,tolomei71 ,,ii1 #aeb4 ,s\d>\ng1 ,,ii1 #ib4 ,s\kup1 ,,ii1 #ig4 ,s\/elle 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,s\ve/re1 ,,ii1 #bcd4 ,spad9a ,antonio1 ,,ii1 #fe4 ,spaak-,moresi ,alice1 ,,ii1 #bcc4 ,spagna1 -- #dd4 #ej4 #ee4 #ia4 #ib4 #ajd4 #aac4 #aag4 #aai4 #bjf4 #bea4 #bfg4 #bga4 #bgf4 #bgi4 ,,ii1 #hf4 #aeg4 #agi4 #bbb4 #bcd4 ,spagnoletto1 -- #bbc4 7,v4 ,g>cia74 ,sp>tani1 -- #bg4 ,spat>o ,giovanni1 -- #ajc4 #aeb4 #bfj4 ,spegh]1 -- #bci4 ,spell9i v5eto1 -- #ajg4 ,spezia 7la71 ,,ii1 #bce4 ,sphor1 ,,ii1 #agc4 #agf4 #bjf4 ,spi]l+ ,giovanna1 ,,ii1 #bca4 ,sp9a ,lodovico1 ,,ii1 #fe4 ,sp+] 7o ,spr+]7 ban*i]e1 ,,ii1 #bbe4 ,spitz] ,erm9ia4 ,,ii1 #hc4 #bca4 ,spont9i1 ,,ii1 #ha4 #hb4 #ih4 #bcb4 ,spontoni ,lodovico1 -- #ahb4 #bch4 #bhi4 ,squ>cialuppi ,antonio1 -- #aaf4 #beh4 ,,ii1 #aaf4 ,/abile ,annibale1 -- #ahb4 ,/agno-,&reoli ,v9c5zo1 ,,ii1 #cj4 #bbb4 ,/af=d1 -- #bgb4 ,/a=/o1 -- #beb4 ,/amitz1 -- #bje4 #bge4 ,/amitz ,c>lo1 ,,ii1 #fh4 ,/ampa ,gasp>a1 -- #ahc4 ,,ii1 #ei4 #bdh4 ,/anzi]i1 ,,ii1 #aah4 ,/efani ,ago/9o1 -- #adc4 ,/eg] ,francesco1 ,,ii1 #bbb4 ,/ella ,*i>a1 -- #aef4 #aeg4 ,/ella ,santa1 -- #aef4 #aeg4 ,/ell] t541 ,,ii1 #bbg4 ,/]mi* ,simeone1 ,,ii1 #bcb4 ,/esicore1 -- #cj4 ,/iehl1 ,,ii1 #agi4 ,/ip5dj dei cantanti1 ,,ii1 #bbe4 ,/ivori ,francesco1 -- #ahb4 ,/olz 7le71 ,,ii1 #bci4 ,/olz ,sorelle1 ,,ii1 #ig4 #bcj4 ,/olz ,rosa1 ,,ii1 #abe4 #abf4 #bcj4 ,/olz ,t]esa1 ,,ii1 #aec4 #bag4 #bcj4 ,/ornello1 ,,ii1 #aae4 #aef4 ,/rabone1 -- #bf4 #ee4 ,/radella ,aless&ro1 -- #ahd4 #baj4 #bcf4 ,,ii1 #fb4 #fc4 ,/repponi ,giusepp9a1 ,,ii1 #cj4 #bce4 ,/riglio ,aless&ro1 -- #ahb4 ,/r9asac*i ,t]esa1 ,,ii1 #bja4 ,/romba ,giacom9a1 ,,ii1 #fa4 ,/rozzi ,gio4 ,batti/a1 -- #abi4 #aca4 #ace4 #adg4 ,su>di 7la71 ,,ii1 #cj4 ,sullivan1 ,,ii1 #aei4 ,sultz] cant41 ,,ii1 #bbe4 #bcb4 ,sup]*i1 ,,ii1 #gb4 ,supp1 ,,ii1 #afa4 ,surio ,lor5zo1 -- #fe4 ,sv5o1 -- #ic4 ,svezia 7,v$i ,sc&9avia71 -- #hg4 #ajg4 #bid4 ,,ii1 #he4 ,svizz]a1 -- #aah4 #bej4 #bfc4 ,,ii1 #ej4 #aje4 #aji4 #aei4 #agf4 #ahb4 #ahc e seg4 ,szige?y1 ,,ii1 #bcb4 ,sylva1 ,,ii1 #bcd4 ,t4 ,tac*9>di ,guido1 -- #bai4 ,tac*9>di ,nicola1 ,,ii1 #acg4 #bae4 ,taddeo 7fra7 da ,v5ezia1 -- #adc4 ,taddeucci1 ,,ii1 #if4 ,tadol9i ,eug5ia1 ,,ii1 #bce4 ,tadol9i ,giovanni1 -- #bih4 ,,ii1 #fh4 #hd4 ,taglioni ,f]d9&o1 -- #bid4 ,taglioni ,m>ia1 -- #bid4 ,talete1 -- #bde4 ,talma1 ,,ii1 #bjd4 ,tamb]li* ,enrico1 ,,ii1 #bbb4 ,tambur9i ,antonio basso1 ,,ii1 #acg4 #ada4 #bai4 ,tambur9i 7la71 ,,ii1 #ie4 ,tambur9i ,ricc>do1 ,,ii1 #ec4 ,tamiri1 -- #bde4 ,tannhus] cavali]e e trovatore1 ,,ii1 #bda4 ,t>*i ,antonio1 -- #bcg4 ,t>diti ,orazio1 -- #ahc4 ,t>t9i ,giuseppe1 -- #ajf4 #aab4 #bjc4 #baj4 #bcf4 #bfg4 #bgc e seg4 #bha4 ,,ii1 #fb4 #fc4 #ff4 #acg4 ,tasso ,t41 -- #ic4 ,taux1 ,,ii1 #ig4 ,tavelli ,alvise1 -- #aef4 ,tavola ,t]esa1 ,,ii1 #bbd4 #bce4 ,tavolatura1 -- #aag4 ,teatri1 ,,ii1 #ij4 ,teatro 7giornale71 ,,ii1 #afh4 ,tebaldo re1 -- #ic4 ,tac*i ,erm9ia1 ,,ii1 #fg4 ,telefano1 -- #bh4 ,tellheim 7la71 ,,ii1 #agh4 ,tempia ,/efano1 -- #cjd4 ,,ii1 #fd4 #hc4 #aaf4 ,t5ori1 ,,ii1 #bai e seg4 ,teocrito1 ,,ii1 #adb4 ,teodorico1 -- #bdg4 ,teodoro cantore1 -- #gb4 ,teodosio1 -- #ee4 ,te(a/ro1 -- #bde4 ,teone di ,smirne1 -- #bde4 ,tep&ro1 -- #bh4 #cb4 #cc4 #ace4 #bde4 ,,ii1 #ace4 ,t]radellas ,dom5ico1 -- #bcf4 ,t]ziani ,pietro1 ,,ii1 #fg4 #aaf4 ,tesei1 -- #bih4 ,tesi 7la71 li1 #acg4 ,tesi ,vittoria1 -- #aef4 ,te/a m41 -- #agd4 ,tessada ,augu/o1 ,,ii1 #bbi4 ,tess>9 m41 ,,ii1 #gb4 #aaf4 ,tettamanzi ,flam9io1 ,,ii1 #ah4 ,tevo ,zacc>ia1 -- #bgf4 ,teuto1 -- #bdd4 ,?alb]g1 -- #ga4 ,?alesio ,p$ro1 -- #bga4 ,?>ik1 ,,ii1 #hg4 ,!resa ,m4e1 ,,ii1 #bbi4 ,?ibaud1 -- #bgj4 ,?i]feld]1 -- #bej4 ,?i]s ,adolfo1 ,,ii1 #bjh4 ,?omas ,gregorio1 ,,ii1 #gi4 #adh4 ,?uan1 -- #bfg4 ,tib]9i 7la71 ,,ii1 #bce4 ,tib]9i ,m>io1 ,,ii1 #bba4 ,tigri scrittore1 -- #ha4 ,tigr9i ,orazio1 -- #ahb4 ,timbro1 -- #dj4 #db4 #de4 #beh4 ,,ii1 #h e seg4 #ac4 ,timoteo di ,mileto1 -- #bh4 #cc4 #aje4 #bde4 ,,ii1 #bdb4 #bdh4 ,t9toretto ,m>ia 7,robu/i71 -- #adb4 #ahd4 ,tirabos*i1 -- #bjc4 #bfg4 ,tirolo1 ,,ii1 #fc4 #agf4 ,tirteo1 -- #bg4 #bdd4 ,,ii1 #bbj4 ,titi5s 7la71 ,,ii1 #agd4 #bcb4 ,tito ,livio1 -- #ah4 #ge4 ,tiziano1 -- #adb4 #afd4 ,tod]9i ,g4 ,b41 ,,ii1 #aia4 ,todi 7fra71 -- #if4 ,todi ,luigia1 ,,ii1 #ge4 #bjh4 #bac4 ,todi 7i71 ,,ii1 #bch4 ,tognetti ,francesco1 -- #bgf4 ,tolomei1 -- #bh4 #aje4 ,,ii1 #aea4 #aeb4 ,tolomeo1 -- #ce4 #dj4 #bde4 #bdg4 ,,ii1 #aj e seg4 #ac4 ,tolomeo ,claudio1 -- #bfi4 ,tomad9i ,jacopo1 -- #cjc4 ,,ii1 #fd4 #hb4 #aaf4 ,tomici* ,f41 -- #bj4 #hi4 #bgb4 ,tomj ,francesca1 -- #bbf4 ,tommaseo ,n41 -- #aa4 #ha4 ,,ii1 #baj4 #bbd4 ,tommasi1 ,,ii1 #fe4 ,tommaso d',aqu9o1 -- #fe4 #adi4 ,tonassi ,pietro1 ,,ii1 #ag4 #gb4 #aaf4 ,topai ,enrico1 ,,ii1 #bbi4 ,top9>d1 -- #agj4 ,tornqui/ 7o ,torriani7 ,o/ava1 ,,ii1 #bcb4 ,torriani ,eug5io1 ,,ii1 #ec4 #ga4 ,torriani 7la7 7,v$i ,tornqui/47 ,toscana1 -- #abg e seg4 ,tosi 7le71 ,,ii1 #bci4 ,tosi m41 -- #bie4 #bif4 ,,ii1 #g4 ,t\ppahs1 ,,ii1 #ib4 ,trajetta1 -- #afd4 #bac4 #bcf4 #bfj4 ,,ii1 #acf4 ,transillo1 -- #aba4 ,tratta de' fanciulli cantori1 7relazioni di ,g4 ,gu]zoni71 -- #gi4 #afc4 ,trebelli 7la71 -- #dc4 ,,ii1 #agd4 #bce4 ,tremacoldo1 -- #abf4 ,tr5to ,vittorio1 -- #bcg4 ,trezza ,giuseppe1 -- #bgf4 ,triaca musicale1 -- #adj4 ,trifon ,gabriele1 -- #ahc4 ,triss9o ,gian ,giorgio1 -- #abc4 ,tritta m41 -- #bcg4 ,,ii1 #ada4 ,trivalsi1 ,,ii1 #fe4 ,trovatori1 -- #eg4 #fe4 #gg4 #gi4 #ha4 #ic4 #id4 #aji4 ,,ii1 #ace4 #bda4 ,troy1 -- #dc4 ,,ii1 #bcd4 ,tru*i1 -- #aaf4 ,tuono1 -- #dj e seg4 #bed4 ,tur*ia1 -- #bea4 ,,ii1 #hf e seg4 #ij4 #aia4 #aib4 ,u4 ,uang-sc9-ho1 -- #ac4 ,ubaldi ,c>lo1 ,,ii1 #ah4 ,ubaldo di ,s4 ,am&o1 -- #fd4 ,ud9e 7da7 ,g]olamo1 -- #ahb4 ,ugald 7la71 -- #dc4 ,,ii1 #bag4 ,ugol9i ,braccio1 -- #abj4 ,ugol9i ,giulio t541 ,,ii1 #bbb4 ,ugol9i ,v9c5zo1 -- #ahg4 #bjd4 #bdg4 ,uladislao re d',ungh]ia1 -- #aaj4 ,ulisse1 -- #acd4 #bdd4 ,umlauff m41 ,,ii1 #agh4 ,ungh] 7la71 ,,ii1 #adc4 #bcj4 ,ungh]ia1 ,,ii1 #he4 #afj4 #agf4 #agi4 ,unni1 ,,ii1 #hh4 ,v4 ,vaccaj m41 ,,ii1 #ai4 #aae1 #adf4 ,va*on1 ,,ii1 #abc e seg4 #bcd4 ,valabreque ,paolo1 ,,ii1 #bab4 #bbd4 ,valabreque figli1 ,,ii1 #bag4 ,val]io ,anna1 -- #aee4 ,valgulio ,c>lo1 -- #bjd4 #bfd4 ,vallotti ,francesco ,ant41 -- #bgj4 ,,ii1 #acg4 #adg4 ,valmadr]a1 -- #bjb4 #bge4 ,van-,ghelhuwe1 ,,ii1 #ahd4 ,v&]s 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,v&9elli ,g4 ,f41 -- #bgj4 ,van]i 7,colma*71 ,,ii1 #bcc4 #bce4 ,vanneo ,/efano1 -- #bfa4 ,vann9i-,bos*i ,francesca1 -- #aef4 ,vanzan t541 ,,ii1 #fc4 ,v>alles ,franc4 ,dom+a1 ,,ii1 #bj4 ,v>*i1 ,,ii1 #ee4 ,v>5ra?1 ,,ii1 #bcb4 ,v>esi ,cecilia1 ,,ii1 #ef4 #ib4 ,v>esi ,felice1 ,,ii1 #bbg4 ,v>esi 7i71 ,,ii1 #bci4 ,v>is*9o ,giovanni1 -- #aef4 ,v>isco ,giovanni1 ,,ii1 #ah4 #ed4 #ga4 #ajg e seg4 #aab4 ,v>v>o1 ,,ii1 #bcd4 ,vasconcello ,gioac*9o1 -- #bga4 ,vatroslay-,lis9ski1 ,,ii1 #afj4 ,vec*i ,orazio1 -- #add4 #ahb4 ,vec*iotti ,luigi1 ,,ii1 #ff4 ,veluti ,g4 ,b41 -- #ea4 ,,ii1 #f4 #ad4 #fj4 #ge4 #ie4 #acf4 #bjj4 ,v5i] ,alvise1 ,,ii1 #eh4 ,v5i] ,dom41 -- #ahc4 ,,ii1 #ei4 ,v5i] ,g]olamo1 -- #bcf4 ,,ii1 #fj4 ,v5i] ,m>ia1 ,,ii1 #ei4 ,v5i] 7i71 ,,ii1 #bci4 ,v5o/a ,felice1 ,,ii1 #gf4 ,v5tad\r 7di7 ,b]n>do1 ,,ii1 #bda4 ,v5tura ,lionello1 ,,ii1 #gj4 #afd4 ,v5tura ,t]esa1 ,,ii1 #eh4 #ei4 ,v5tur9i m41 -- #bci4 ,,ii1 #ai4 ,v]a ,lor9i ,s(ia1 ,,ii1 #ef4 ,v]acc9i ,f4 ,m41 -- #ajf4 #bgd4 ,v]>do ,m>cell9o1 -- #ahh4 ,v]delot 7o ,v$elot71 -- #aab4 #ahc4 ,v]di ,gius41 -- #bhg4 ,,ii1 #cb4 #dd4 #dh4 #ha4 #hb4 #ajc4 #aae4 #adf4 #adi e seg4 #aef4 #aeg4 #afi4 ,v]g] basso1 ,,ii1 #bcd4 ,v]g] t541 ,,ii1 #bcd4 ,v]onese ,antonio1 ,beatrice1 famiglia1 ,,ii1 #bdc4 ,v]sor1 -- #ca4 ,vescovi ,antonio1 -- #bcf4 ,vet-,web]1 -- #aai4 ,viadana m41 -- #adj4 #afj4 #ahg4 #bja4 #bjb4 ,viaggi1 -- #bgh4 ,viani ,m>co1 ,,ii1 #ca4 #bai4 #bbj4 ,viannesi1 ,,ii1 #hc4 ,vic5t9i1 -- #bfe4 ,,ii1 #fc4 #bdc4 ,vic5t9o ,nicola1 -- #aej4 #bfj4 #bfd4 #bfe4 ,,ii1 #fa4 #fc4 ,vico1 ,,ii1 #agd4 ,vidal ,mel*iorre1 ,,ii1 #fd4 ,vielles1 ,,ii1 #bcd4 ,vielmis 7de7 ,bortolo1 -- #aja4 ,vi]i ,adamo1 ,,ii1 #fd4 ,vieuxtemps1 -- #cja4 ,viezzoli ,erne/a1 ,,ii1 #gf4 ,vig>9i ,gasp>e1 -- #aed4 ,vilfrido1 -- #fc4 ,villani ,filippo1 -- #ih4 ,villani ,giuseppe1 ,,ii1 #bbb4 ,villanis ,angelo1 ,,ii1 #adf4 ,villi]s1 ,,ii1 #bbc4 ,villoteau ,g4 ,a41 ,,ii1 #ag4 ,v9accesi ,b5$etto1 -- #ahc4 #bbe4 ,v9c5zo da ,imola1 -- #ajj4 ,v9ci ,l41 -- #aih4 #bad4 #bcj4 #bcf4 #bei4 ,viol ,giovanni1 -- #aai4 ,viotti1 ,,ii1 #acg4 ,virgilio1 -- #af4 #ed4 #eg4 #afh4 #aih4 #bde4 ,visconti-,aimi 7,v$i ,favelli74 ,visconti ,galeazzo1 -- #abf4 ,visconti ,giov4 7c>d471 -- #abe4 ,visconti ,m>co1 -- #abf4 ,visetti ,alb]to1 ,,ii1 #he4 ,visn1 -- #bdd4 ,vitale ,arnaldo1 -- #abe4 ,vitali ,giov4 ,b41 -- #ahc4 ,vitali ,g]emia1 ,,ii1 #af4 ,vitali 7la71 ,,ii1 #bci4 ,vittorio ,emanuele ,,ii41 ,,ii1 #fg4 ,vivaldi ,vivaldi1 ,,ii1 #ai4 ,vocalizzi1 ,,ii1 #i e seg4 ,vodan1 -- #bdd4 ,vogel1 ,,ii1 #ig4 ,vogl] 7ab474 ,,ii1 #adg4 ,volpe ,g4 ,b4 7,rovett9o71 -- #aed4 ,volp9e ,aless&ro1 -- #abb4 ,volp9i 7la71 ,,ii1 #bce4 ,voltaire1 -- #bjd4 ,,ii1 #aig4 ,vossius1 -- #da4 ,w4 ,wag5seil1 -- #aag4 ,wagn] 7la71 ,,ii1 #ig4 ,wagn] ,rob]to1 -- #ajg4 #bca4 #bcb4 ,,ii1 #ch4 #ii4 #ajj4 #ajb e seg4 #adh4 #afb4 #afg4 #afi e seg4 ,wagn]iani1 ,,ii1 #ii4 #ajj4 #aej4 #afh e seg4 ,waisik1 ,,ii1 #hg4 ,wald ,jean ,te(ilo1 -- #ajh4 #bgf4 ,waldmann 7la71 ,,ii1 #aec4 ,wallis1 -- #bfi4 ,walt] cant41 ,,ii1 #gh1 #bcb4 ,walt] di ,/olz+1 -- #aai4 #bfb4 ,walt] ,scott1 ,,ii1 #adj4 ,walt] scrittore1 -- #beb4 ,wanhell1 -- #bcf4 ,w>ton's1 ,,ii1 #bda4 ,wasielewski1 ,,ii1 #aei4 ,web]1 -- #afj4 ,,ii1 #bb4 #ig4 #ajb4adg4 #agi4 #ahb4 #bjf ,wei*sel-,bill+ton ,elisabetta1 7,v$i ,bill+ton74 ,weiss 7i71 ,,ii1 #bci4 ,weldon 7la71 ,,ii1 #bcc4 ,well+ton1 ,,ii1 #bad4 ,w5rik1 -- #ia4 ,w]t 7de7 ,giac41 -- #aaa4 ,weyrau*1 ,,ii1 #afj4 #bcb4 ,wiesselb]g1 ,,ii1 #aag4 ,wilhem1 -- #bii4 #cjb4 #cje4 ,,ii1 #agi4 ,willa]t ,adriano1 -- #aja4 #ajb4aa #a4 #agi4 #bfb4 ,,ii1 #fa4 ,will>d1 -- #bgg4 ,,ii1 #ia4 ,willhor/ ,cora1 ,,ii1 #bcc4 ,wilt 7la71 ,,ii1 #agh4 #bca4 ,w95 ,anna1 ,,ii1 #bcj4 ,w9ff5 cant41 ,,ii1 #bcb4 ,w9t]1 -- #bca4 ,wirt5feld ,c41 -- #aei4 ,wittg5/e9 7pr9c471 ,,ii1 #beb4 ,wiziak ,emma1 ,,ii1 #bca4 ,wolf 7i71 ,,ii1 #bci4 ,wolfio1 -- #hg4 ,worms1 -- #aah4 ,wrisb]g1 ,,ii1 #bb4 ,wynne ,edi?1 ,,ii1 #bcb4 ,y4 ,yivan(f1 ,,ii1 #ac4 ,yo-,k+1 -- #ab4 ,z4 ,zabiaurre m41 ,,ii1 #aeh4 ,zacc>ia m41 -- #ajj4 ,zacco1 ,,ii1 #ag4 ,zacconi ,luigi1 -- #ahb4 #bje4 ,zac*9o ,giulio1 -- #ahb4 #ahd4 #ahe4 ,,ii1 #fa4 ,za*>ia1 ,,ii1 #hh4 ,zalluski ,c>lo1 -- #bgh4 ,zambelli ,g41 ,,ii1 #bbi4 ,zan>di1 ,,ii1 #hi4 ,zanata ,dom5ico1 -- #bci4 ,zanellato ,giac4 colonn41 ,,ii1 #fj4 ,zanetti ,antonio1 -- #bji4 #bie4 ,zanett9i ,antonio1 -- #aef4 ,zani 7,v$i ,giani74 ,zann9i 7conte71 ,,ii1 #aaa4 ,zanotti 7i71 ,,ii1 #bch4 ,zantani1 -- #ahc4 ,zappasorgo ,giovanni1 -- #ahb4 ,z>a ,gio4 ,batt41 -- #bci4 ,z>9i1 m41 ,,ii1 #ec4 #aec4 ,z>l9o1 -- #cg4 #ig4 #ajb4 #aaa4 #adj4 #adb4 #agh4 #agi4 #ahf4 #bfe e seg4 #bgb4 ,,ii1 #ei4 #fa4 #acf4 ,zav]tal 7la71 ,,ii1 #ig4 ,zav]tal ,v5ceslao1 ,,ii1 #fe4 ,zegri1 -- #ajd4 ,zel&a 7,nuova71 -- #bgh4 ,zelt] ,c4 ,f41 -- #cje4 ,,ii1 #aai4 #ahb4 ,z5o ,apo/olo1 -- #cg4 #abc4 #aef4 #agh4 #bfg4 ,zescevi* ,&rea1 ,,ii1 #aag4 #bgb4 ,ziani ,pi] ,&rea1 -- #bjf4 ,ziggioti mons41 ,,ii1 #bdc4 ,z+>elli ,nicola1 -- #bbh4 #bcg4 ,,ii1 #df e seg4 #ada4 #aef4 #aib4 #bjd4 ,z+>le ,francesco1 ,,ii1 #bj4 #gj4 #aag4 ,zoboli1 ,,ii1 #bbi4 ,zoja ,a41 ,,ii1 #fd4 ,zoncada1 -- #fc4 ,zoroa/ri1 -- #bdg4 ,zucc>9i ,g4 ,b41 -- #ahb4 ,zuc*elli ,a*ille1 -- #ajc4 ,zuc*elli ,&rea1 -- #ajc4 ,zuc*elli 7i71 ,,ii1 #bci4 ,zuc*elli m41 ,,ii1 #fh4 ,zuc*etto1 -- #ajj4 ,zuc*9i1 ,,ii1 #bbi4 ,zulati ,francesco1 -- #ajh4 ,,note3 #a ,ediz4 ,g4 ,ricordi4 #b -- ,que/o si rif]isce ad alcuni curiosi dettagli della ,/oria musicale4 ,ne' secoli undici1 dodici e tr$ici1 non si /udiava la musica fuor* col soccorso della voce4 ,gli allievi de/9ati specialm5te al canto1 erano1 9 que/o /udio1 diretti dallo /esso mae/ro1 *e loro avea appreso il solfeggio4 ,talvolta1 e p] isfuggire alle difficolt *e nella nom5clatura delle note pres5tava il si/ema delle ,mutazioni1 allora 9 vigore1 al nome delle note si so/ituiva una vocale4 ,da que/o modo impiegato p] caso1 nacque l'uso1 ora s comune1 d'insegn>e indi/9tam5te col mezzo del vocalizzo1 e la musica e il canto speciale4 ,l'odi]no si/ema non sembra a prima vi/a *e la cont9uazione dell'antico2 eppure l'applicazione ne ess5zialm5te div]sa4 ,allora nell'insegnam5to del solfeggio il mae/ro con att5te precauzioni prev5iva tutte le viziose abitud9i *e avrebb]o potuto nuoc]e ai futuri /udj del cantante4 ,egli lo invigilava nella emissione della voce1 nell'articolazione del nome delle note1 nel modo di respir>e2 lo r5deva famigli>e ad un s5tim5to puro e corretto della musica1 ecc4 ,9 seguito si applicava1 col mezzo di es]cizj speciali e vocalizzati1 allo sviluppo completo di tutte le qualit della voce2 e si avea ricorso alla messa di voce1 al portam5to1 al trillo1 al gruppetto1 alle smorzature1 ecc4 ,adesso lo /udio della musica e quello del canto non sono pi affidati ad uno /esso mae/ro1 e il primo spesso il prep>am5to incompleto o vizioso del secondo4 ,inoltre1 scomp>se ora int]am5te le difficolt dell'antica nom5clatura1 nulla avvi *e ci co/r+a a sopprim]e i nomi delle note ed a priv>si p] tal modo del mezzo il pi efficace di i/ruirsi nella lettura musicale4 ,f9alm5te il vocalizzo1 usato come unico es]cizio p] lo /udio delle difficolt mat]iali del canto1 pres5ta degli inconv5i5ti *e ci poniamo a svilupp>e4 -- 7,prefazione al metodo di ,emanuele ,g>cia74 ,an*e il mae/ro ,c>elli1 nel rec5te suo metodo1 segue 9 gran p>te le oss]vazioni del ,g>cia1 sugli inconv5i5ti da lui suacc5nati qu&o1 av5do po/o esso ,c>elli p] base della educazione vocale il colpo di glottide1 mo/ra la fallacia dell'insegnam5to *e com9cia dalla scala t5uta e dalla messa di voce4 ,mo/ra dannoso lo /udio1 *e si fa col solfeggio cantato1 e col vocalizzo4 ,egli sep>a1 con si/ema logico1 lo /udio di un processo da quello di un altro1 prescriv5do es]cizj speciali p] l'intonazione p] pos> la voce1 svilupp>la1 unire i regi/ri1 v>i>e il timbro 7colore74 ,qu&o poi l'allievo si reso padrone del suo organo1 lo consiglia a /udi>e il solfeggio vocalizzato1 p] pass>e al sillabato1 come i/radam5to alla unificazione della p>ola col canto4 #c ,v$i ,dizion4 ,mus4 di ,r\sseau4 -- ,voix4 #d ,metodo pubblicato intorno al #ahdj col nome di ,labla*e1 rit5uto non suo4 -- ,d\ze leons de ,*ant mod]ne di ,rub9i4 #e ,cattaneo ,eu/a*io1 ,fru/a musicale1 #ahef4 #f ,p4 ,p>is9i1 ,bologna4 ,r4 ,/abilim5to ,fels9eo ,l4 ,trebbi1 #ahgj4 ,pr9cipj elem5t>i di ,musica4 #g ,tradotto 9 ,v5ezia da ,luigi ,rossi e ,pietro ,tonassi4 #h ,pregiate sono le #f cantate e #ah ariette a voce sola di ,g]ol4 ,cresc5t9i4 #i ,v$i an*e ,discorso sulla ,musica nel si/ema educativo1 di ,poli ,giac9to1 #ahgb4 #aj ,folkesane og ,melodi] ,saml$e og udigione4 ,cop5hague4 #aa ,io not] 9 proposito la lib]t degli anti*i1 riscontrata nei v>j usi dei cantori secondo *e loro dettava la natura1 lib]t conf]mataci dalle rappres5tazioni delle anti*e imag9i1 quali1 i cori d'angeli delle pitture ,bell9iane1 ed il famoso bassorilievo dell'imitator di natura ,della ,robbia1 *e lascia di/+u]e il t5ore dal basso1 dall'atteggiam5to diff]5te delle labbra4 ,v$i an*e retro1 nelle oss]vazioni fisiologi*e degli anti*i1 ed ivi a pag4 #de 7,p>te #a4;a71 sul dip9to di ,rob]t2 e a pag4 #bif4 ,e quivi ripet] un precetto del mae/ro ,albanese1 scritto ad una sua allieva nel #aggc3 ,specialm5te nei passaggi la bocca non deve f>e movim5to alcuno1 tocca alla gola d'agire e null'altro4 ,sopratutto fate b5e att5zione *e una volta emesso il suono della voce1 esso re/i lo /esso f9o alla f9e del passaggio444 ,cantate s5za /5to1 e secondo naturalezza444 tutto ci *e d nell'esag]ato spiace1 ed contr>io alla dolcezza del contegno444 siate mode/am5te ardita nel cant>e1 evitate le smorfie1 e ramm5tatevi *e un viso sorrid5te fa sempre piac]e4 #ab ,v$i retro1 pag4 #df e seg41 sulle oss]vazioni fisi*e degli anti*i4 #ac ,autore delle ,op]e3 ,saul1 ,francesca da ,rim9i1 la ,du*essa di ,bracciano4 ,di molti ,oratorj1 ,messe e ,cantici sacri di classico /ile 9 cui specialm5te em]se2 e di un rec5te ,metodo di contrappunto4 #ad ,al r4 ,cons]vatorio di ,milano si insegna3 ,l+ua italiana -- ,/oria univ]sale -- ,lett]atura poetica -- ,/rum5ti di corda1 da fiato -- ,pian(orte1 organo ed arpa -- ,canto -- ,armonia1 contrappunto1 fuga e composizione -- ,declamazione -- ,/oria della ,musica1 corso inf]iore e sup]iore4 #ae ,an*e la ,grisi e l',antonietta ,brambilla sono allieve del ,lamp]ti2 e da quella scuola1 la ,fabbrica1 la ,/repponi1 ed altre val5ti4 ,di ,lamp]ti padre1 pure allievo il t5ore pal]mitano cav4 ,v9c5zo ,&reoli-,/agno1 ,la ,ros5-,babet1 ,ida ,corani e ,c>ola ,jury4 ,isabella ,alba allieva em]ita di ,francesco ,lamp]ti1 apr te/ 9 ,milano una scuola collettiva di canto e di declamazione1 e ci di to/o la ,dos-,reis b5 riuscita4 #af ,li*t5?al4 ,diz4 della ,musica4 #ag ,enciclop$4 ,music4 #ah ,p5si]i e riflessioni prati*e sul canto figurato4 ,milano #aggg4 #ai ,pr(4 ,salvatore ,de ,ca/rone -- ,m>*esi4 ,vi5na #be luglio #ahgj1 al giornale ,la ,sc5a4 #bj ,g4 ,ross9i1 alla signora ,matilde de ,m>*esi1 ,passy de ,p>is1 #c luglio #ahfc4 #ba ,lett]e sulla ,imitazione teatrale francese1 e sulla ,musica francese4 #bb ,lett]a a ,d',alemb]t1 tom4 ,,ii1 pag4 #ddi4 #bc ,nota f9ale alla lett]a sulla ,mus4 franc4 ,tomo #ae1 pag4 #djf4 #bd ,bologna4 ,m>sigli e ,roc*i editori1 #ahfd4 ,tale op]etta fu tradotta dall'italiano 9 l+ua spagnuola da ,d4 ,jos ,m>ia de ,goizueta1 e pubblicata a ,madrid1 #ahfi1 dove l'autore la d$icava alla scuola nazionale di ,musica4 ,allievo del suo metodo il t5ore ,aramburo4 #be ,de la fatigue de la voix dans ses rapports avec le mode de respiration4 #bf ,rub9i v5duto all'impres>io ,b>baia 9 ,napoli come secondo t5ore1 fu levato di sc5a come incapace di so/5]e una p>te second>ia4 #bg ,9 po*i mesi morirono i ,direttori di tre fra i pi importanti ,cons]vatorj musicali d',europa4 ,m]cadante e ,aub] autori d'op]e teatrali applauditissime1 lasci>ono 9 poco floride condizioni gl',i/ituti rispettivi4 ,il ,cons]vatorio di ,bruxelles gov]nato dal ,ftis1 illu/re p] /orici libri e didascalici1 pi *e p] componim5ti1 consid]ato come uno dei migliori ,i/ituti musicali dei no/ri giorni1 e d ottimi fruiti1 malgrado alcuni difetti1 *e lo /esso ,ftis avea avv]titi1 ed ai quali il ,gov]no belga re*] rim$io4 ,debole sovra tutto vi la scuola del canto4 #bh ,da ,g5ova1 #e g5najo #ahga1 al cav4 ,f4 ,florimo ar*ivi/a del ,cons]v4 di ,napoli4 #bi ,v$remo appresso altre ass5nate propo/e di provv$im5ti pel riord9o de' ,cons]vatorj1 di ,g4 ,a4 ,biagi4 #cj ,nato nel #agig1 allievo e successore di ,z+>elli1 mae/ro a ,nov>a dal #ahcb al #dj1 mor direttore del ,cons]vatorio nel #ag dicembre #ahgj4 #ca ,v$i sua ,relazione ed (f]ta1 #a4 maggio #ahfh4 #cb ,l',op9ione di ,fir5ze1 #af g5najo #ahgd1 n4 #af1 9 ,app5d4 ,d',arcais4 #cc ,que/o giovane mae/ro della b&a del #gf4 regg4 d'infant]ia di$e 9 que/i giorni a ,napoli con bel successo l'op]a ,camo5s4 #cd ,trie/e #ahgj4 #ce ,relazione di ,f4 ,filippi1 ,g5n4 #ahga4 ,sull'esp]im5to annuale delle ,scuole popol>i4 #cf ,il cav4 ,alb4 ,mazzucato1 ,ud9ese di nascita1 #ahac1 ,milanese p] dimora e vita arti/ica1 eletto quivi direttore nel #ahgb4 #cg ,progetto di ,ri=ma dei ,teatri musicali italiani1 di ,a4 ,f]r>y ,rodig9o4 ,v5ezia1 ,tipi ,pass>i-,bragad9 #ahdd1 pag4 #ff4 #ch ,vi /abil catt$re di3 #a ,grammatica1 #b ,lett]atura italiana1 #c ,/oria1 #d ,geografia1 #e ,lett]atura poetica e drammatica1 #f ,/oria della ,musica1 #g ,elem5ti di l+ua e prosodia lat9a1 #h ,l+ua francese1 #i ,calligrafia1 #aj ,aritmetica4 #ci ,pel #ahgb propo/o un ,mottetto p] sole voci1 fuga a sei p>ti e tre soggetti4 #dj ,francesco ,d',arcais1 ,rassegna musicale4 ,dalla ,n4 ,antologia1 settembre #ahgj4 #da ,dei tanti suoi allievi 9 quello /rum5to div5ne pr(essore di/9to ,antonio ,rota1 organi/a 9 san ,m>co1 #ahbj4 #db ,solfeggi p] voce di soprano col suo basso1 ad uso della nobil donna ,m>ia ,v5i]4 ,nella ,bibliot4 ,m>ciana1 raccolta ,cont>9i4 #dc ,v$i ,biografia del ,colonnello ,giacomo cav4 ,zanellato1 dell',autore4 ,v5ezia #ahga4 #dd ,francesco ,fapanni1 ,v5ezia nelle canzoni e nella musica sacra4 ,monografie ,v5eziane1 ,,iv 7#ahga74 #de ,/oria della ,musica sacra nella gi ,cappella ,ducale di san ,m>co dal #acah al #agig1 di ,francesco ,caffi v5eziano1 presid5te dell',i/ituto ,fil>m4 *e fu 9 ,v5ezia4 ,tip4 ,antonelli #ahed4 #df ,v$emmo p] gli anti*i v5eti compositori gi =mata1 fra le prime1 un'or*e/ra alla cappella di san ,m>co4 ,gli anti*issimi /rum5ti musicali di *iesa1 avanti l'organo1 si *iamavano il rigabello1 il torsello1 il n9fale4 ,usavansi an*e l'arpa e la tiorba4 ,era l'incumb5za d'un ,donaducci1 e poscia d'un ,f$eli son> sul viol9o un melodioso a solo all'elevazione della messa2 e dur que/'uso f9o all'anno #afib4 ,l'ultimo sonator di tiorba 9 san ,m>co fu un ,b>tolomeo ,brigadi1 morto nel #agdh4 ,il mae/ro ,baldass>e ,galuppi riord9 poi l'or*e/ra1 *e era compo/a di #ce /rum5ti4 ,co/avano ducati annui #aaej4 ,erano3 #ab viol9i1 #f viole1 #d violoncelli1 #e violoni1 #d oboe e flauti1 ed altrettanti corni e trombe4 ,il famoso conc]ti/a ,naz>i1 allievo di ,t>t9i era capo or*e/ra2 que/a riusc allora la migliore d',italia e s]v poscia a modello p] le or*e/re teatrali4 ,l'i/esso ,t>t9i vi suon p] buon tempo4 ,riti5si *e v'abbia cantato ,aless&ro ,/radella 7b5* non se ne trovi memorie71 famoso cantore di *iesa1 la cui /oria pietosa il ,c>r] immortal 9 una ballata1 *' c]tam5te fra le pi belle del lirico v5eziano4 #dg ,9 ,vic5za sono frequ5ti le voci di t5ore1 e come tali s'acqui/>ono bella fama teatrale1 ,g5n>o1 ,con=t9i1 ,ca/ellani1 ,fantoni1 ,viani1 e 9 oggi il ,piccioli1 ,vanzan4 #dh ,an*e ,antonio ,spad9a fu mae/ro di canto a ,como1 *e1 div5uto pazzo1 s'uccise nel #ahfi4 #di ,l',adel9da1 #a4 ,op]a po/a 9 sc5a a ,s4 ,m>9o4 ,settembre #ahgb4 #ej ,non s>ebbe nuovissima la /ranezza di un tal conc]to-pirotecnico1 da un altro italiano ess5do /ata gi t5tata f9 dallo scorso secolo e 9 pi opportuno teatro4 ,fu il celebre ,s>ti *e1 ess5do mae/ro della imp4 cappella a ,pietroburgo1 9 occasione della fe/a ivi celebrata nel #aghh p] la presa di ,okzak[1 compose un ,t$eum *e fu eseguito nel ,ca/ello ,imp]iale da num]osi cori e gr&i or*e/re1 a cui talvolta =mavano base i colpi di cannone di diff]5te calibro1 collocati nella corte del ,ca/ello e tirati a tempo e assegnati ad int]valli4 ,la tradizione del ,s>ti1 an*e 9 que/o1 non /ata p]duta 9 quel paese4 ,9 un gran tratt5im5to campale t5uto nel #ahcf a ,krasno-,selo1 nei d9torni di ,pietroburgo1 una gran p>ata alla f9e delle manovre fu *iusa con un gu]resco canto1 la cui introduzione era =mata dai colpi simultanei di #abj cannoni1 *e poscia a int]valli battevano il tempo a una massa innum]evole di cantori di tutti i reggim5ti1 so/5uti dalle b&e1 da due corpi di trombe e #fjj tamburi4 ,lo /ravagante esp]im5to del ,s>ti1 fu rit5tato da ,c>lo ,/amitz1 viol9i/a a ,norimb]ga4 ,poi an*e a ,reims nella circo/anza dell'incoronazione di ,c>lo ,x1 il celebre ,le ,seur colloc il cannone nel suo ammirabile coro ,p] vicos ejus cantabitur alleluja4 #ea ,v$i3 ,ragguagli sulla ,cappella musicale di ,s4 ,petronio1 e ric]*e e docum5ti e memorie sulla /oria dell'arte musicale 9 ,bologna1 dal secolo #ad4 a mezzo #af41 del cav4 ,gasp>i1 socio della ,deputazione di ,/oria patria p] le prov9cie di ,romagna1 #ahgj4 #eb ,v$i retro1 ,pr9cipj elem5t>i di ,musica del ,p>is9i4 ,an*e un ,m>*esi e un ,zuc*elli furono 9 passato riputati mae/ri cantori1 col celebre ,tadol9i4 7,v$i ,vol4 ,i1 pag4 #bih74 #ec ,leon>do ,de ,c>lo1 direttore del ,teatro ,bell9i1 mor nel febbrajo #ahgb4 ,adesso compongono nuovam5te 9 ,pal]mo i mae/ri1 ,gaetano ,impallom5i1 e ,giovanni ,avolio4 #ed ,fra que/i3 l',oliva-,pavani1 il ,petrovi*1 il ,nav>y4 #ee ,morto 7#ahgj74 #ef ,angelo ,ce/>i1 autore del ,cleto1 avea i/ituita una scuola sociale1 #ahfc1 ma immatura morte lo tolse1 e la scuola si sp5se1 #b ago/o #ahfi4 ,&rea ,galli1 v5eziano1 autore dell'op]e ,v>beck1 e ,il ,duca di ,foix4 ,a4 ,aloysio pubblic un suo ,nuovo si/ema di ,notazione musicale1 #ahgb4 ,francesco ,malipi]o autore delle op]e3 ,alb]igo da ,romano1 ,l9da d',ispahan4 #eg ,una celebre messa di requiem compose p] l',accademia di santa ,cecilia 9 ,roma1 altre ne avea appre/ate p] le sol5ni esequie a ,ross9i1 9 cui tutti i gr&i compositori concors]o4 ,di sp>titi teatrali scrisse ed esegu a ,v5ezia1 il ,f]ramondo sua #a4 op]a3 ,ma/9o1 pel b>itono ,sup]*i 7#ahda72 ,gli ,avv5turi]i 7#ahdb72 ,amleto 7#ahdg72 ,elisabetta di ,valois2 la ,puta onorata1 e quella 9 dialetto d'ultima sua inv5zione4 ,i suoi manoscritti furono p] coletta acqui/ati a decoro del ,museo ,civico4 ,an*e a ,napoli scrisse ,canzoni1 ess5do ivi allievo di ,donizzetti4 #eh ,v$i ,pr9cipj ,anagogici dell',autore4 ,cap4 ,v4 ,v5ezia1 tipi ,n>atovi*1 #ahfe4 #ei ,v$i ,gamba1 sul ,v5eziano dialetto4 #fj ,un di que/i v5eti trovatori *e s'accompagnava col m&ol9o1 e *e p] tr5t'anni fu acclamato1 disegnato da ,eug5io ,bosa nell'album di ,erne/a ,viezzoli sorella a ,daniele ,man94 #fa ,felice ,v5o/a1 nel racconto ,salvator ,rosa4 #fb ,g4 ,a4 ,biaggi1 ,sul riord9am5to de' ,cons]vatorj4 ,nella ,n4 ,antologia1 ,aprile #ahga1 ,fasc4 ,,iv4 #fc ,il primo morto nel #ahgj d'anni #eg1 il secondo nel #ahga1 d'anni #fj4 ,an*e un ,c>lo ,plantada vec*io ed amabile compositor di canzonette mor a ,p>igi nel #ahga1 d'anni #hd4 #fd ,la ,olimpia ,b]tr& allieva di ,ronzi ,/anislao2 la ,de ,filat(f1 di ,luigi4 #fe ,ivi mor nel #bg luglio #ahgb1 d'anni #he4 #ff ,v$i ,mondo ,arti/ico1 n4 #ce1 settembre #ahgj4 #fg i/ituita 9 ,pe/ an*e una nuova ,societ musicale ,ungh]ese1 *e ha p] organi speciali i ,giornali3 ,z5szeti1 e ,capok4 #fh ,ebio ,suleiman1 s*iavo p]siano affrancato1 scrisse un libro sulle ,cantatrici s*iave 7#gee-gge1 e4 v474 #fi ,v$i ,ario/o1 ,orl&o ,furioso4 ,c4 ,,xvi1 #ga1 #gb4 #gj ,il primo era pagato a monete d'oro p] ogni nota3 e leggesi di ,kalem1 *e co/ al califfo ,waisik #aj1jjj pezze d'oro1 poi* fu inteso a cant>e una sua composizione4 #ga ,v$i ,?>ik-el ,khamiecy1 ,biogr4 de ,mahome?4 #gb ,/oria del ,califfato4 ,anno #hdj4 #gc ,oggi il ,fos*9i1 e l',antonietti1 gi mae/ro 9 ,russia1 si fanno onore a ,messico4 #gd ,rec5ti dati indicano la esi/5za attuale de' segu5ti teatri3 ,italia1 #ceh4 ,francia1 #ccg4 ,g]mania1 #aia4 ,spagna1 #afh4 ,au/ria1 #aeb4 ,+hilt]ra1 #aej4 ,russia1 #dd4 ,belgio1 #ed4 ,ol&a1 #bc4 ,svizz]a1 #bj4 ,portogallo1 #af4 ,svezia1 #aj4 ,danim>ca1 #aj4 ,grecia1 #d4 ,tur*ia1 #d4 ,rum5ia1 #c4 ,egitto1 #c4 ,s]bia1 #a4 ,9 ,am]ica1 soltanto a ,new-,jork v'hanno gi #ah teatri4 ,nell',indie #f1 e #d nell',au/ralia4 #ge ,v$i 9 pr9cipio di que/',op]a1 e 9 seguito1 colla scorta dell',indice1 alla p>ola ,india2 e p] la rivelazione i/9tiva dei canto all'umanit1 spontanea come quella del l+uaggio1 v$i specialm5te a pag4 #ai e seg4 #ee1 #afi1 #bhc1 ,vol4 ,i4 #gf ,v$i3 ,viaggi nell',indie4 ,de la ,l\bre1 ,description du royaume de ,siam4 ,9 cui avvi una raccolta di ,canzoni indiane4 ,am/]dam1 #agjj4 ,william ,bird1 ,ric]*e ,asiati*e1 #aggj4 ,g4 ,w4 ,johonsom1 ,il ,canto nell',indie4 ,c>lo ,edw>d ,horn1 ,melodie ,indiane etc4 ,londra1 #ahac4 ,sma1 ,tratt4 de ,sangita ,n>ayana1 ,ragavibodka1 e ,sriraga1 modi di canto4 ,will>d1 ,tratt4 di ,mus4 dell',indo/an4 ,calcutta1 #ahcd4 #gg ,relazione di viaggio del signor ,m>ras1 autore dell',ed5l&1 nelle ,indie4 ,novembre #ahga4 #gh ,giuseppe ,s>ti1 fratello al t5ore di que/o nome4 #gi ,lauro ,rossi nel ,messico sposava ,isabella ,ob]may] prima donna di que' teatri1 da lui p]fezionata nel canto4 #hj ,9 ,+hilt]ra sono innum]evoli le scuole e le i/ituzioni dirette allo scopo educativo musicale4 ,la pubblicazione di op]e didatti*e vi incessante2 la fabbricazione degli /rum5ti portata a un grado di sviluppo e p]fezionam5to /raord9>j1 e sulla via dell'arte vi una moltitud9e di cultori num]osa e fitta da sorpass>e di molto il bisogno4 ,i cantanti si moltiplicano a vi/a d'oc*io1 i compositori crescono a dismisura2 le op]e teatrali pullulano4 ,ma non s to/o lasciamo i bassi fondi dell'arte1 e dalla cifra1 dalla nota1 dal meccanismo noi saliamo sulle regioni dell'e/etica1 e volgiamo alla manife/azione di concetti e di s5tim5ti1 alla esplicazione di tipi ideali1 noi ci troviamo quasi nel vuoto4 ,nessun segno di vita1 nessuna pot5za4444 ,qui non vi fu mai un compositore insigne dal quale i giovani mae/ri possano pr5d]e le mosse4 ,o que/i si appoggiano alle a/rus]ie t$es*e1 o rimangono f]mi 9 quelle composizioni slavate *e si appagano d'inezie e son po/e al s]vizio di frivoli int5dim5ti4 ,la fantasia di que/i mae/ri +lesi si trova imp$ita dalla =ma444 la loro melodia una cantil5a cont9ua di vieta =ma1 di vieto effetto1 *e non tocca1 non esil>a1 non commuove1 non infonde nella sua esecuzione quel fluido affasc9ante *e vi5e dalla ispirazione1 dall'e/ro4 ,corrispond5ze da ,londra alla ,sc5a1 #bc settembre #ahgb1 del ,pr(4 ,g4 ,m4 ,s]santi4 7,simili impressioni ebb'io a prov>e 9 ,+hilt]ra74 #ha ,lo ,s*ira1 autor della ,lia1 ebbe l'inc>ico di compor la ,cantata pel ,fe/ival ,birm+ham1 #ahgb1 da eseguirsi con #bjjj voci4 #hb ,l'illu/re musici/a ,c>lo ,m>ia b>one di ,web] morto a ,londra 9 et d'anni #dj1 il #e giugno #ahbf4 #hc ,figlio di ,antonio ,gordigiani cantante d'op]a1 esord di soli anni otto1 a ,monza nel #ahjc1 9 una ,cantata compo/a dall',asioli pel vic] ,eug5io ,beauh>nais4 ,/udi a ,milano4 ,organizz un i/ituto p] l'insegnam5to del canto a ,ratisbona4 ,pass pr(essore a ,praga1 dove pot vant>e fra i molti allievi3 i t5ori1 ,lukes1 ,duban1 ,vecko1 ,ba*mann2 i bassi1 ,scitky1 ,vogel 7que/o ora mae/ro di canto corale allo /esso i/ituto72 le donne ,b]anek1 ,meitl1 ,hlava1 ,gevv9]1 ,dubsky de ,witt5au 7poi v$ova ,taux *e fu direttore del ,motz>teo di ,salisburgo71 b>onessa ,riese1 ,eng/1 ,ri*t]1 ,d',ils5au-,rd]2 la ,zav]tal1 le ,/olz1 la ,boema1 la ,s\kup1 la ,wagn] 7morta a ,lipsia47 ,compose alcune ,op]ette1 e ,canti sacri1 e da cam]a4 ,imit ,ricci p]f9 nell'abbigliam5to e nel cappello a l>ghe falde da que/i usato4 ,ebbe un fratello m9ore1 ,luigi ,gordigiani1 pure abile compositore di canti p] cam]a1 onde fu *iamato lo ,s*ub]t italiano1 e *e mor a ,fir5ze nel maggio #ahfj4 ,an*e uno ,smetana1 compose il ,dalibor1 p] quel teatro boemo1 alla cui direzione fu prepo/o1 e fu 9 ,praga insegnante4 #hd ,famosa a ,b]l9o la ,cantata del ,buzzola scritta p] l'anniv]s>io del ,re 7#ahdc71 delle nipoti del quale era mae/ro di canto4 #he ,colui *e scrisse a ,vi5na nel #aghh la famosa ,t>>e4 #hf ,a ,b]l9o1 maggio #ahgj1 avv5ne il fatto di que/o fra i pi riputati direttori d'or*e/ra della ,g]mania4 #hg ,l',italie1 #bb settembre #ahgj1 ammir&o le melodie di ,giann9a e ,b]n>done riprodotte a ,fir5ze4 #hh ,hrold1 p>ig9o1 dopo la sua op]a ,zampa di /ile ross9iano1 promettea molto2 qu&o nel #ahcc lo colse immatura morte a #db anni4 #hi ,que/o colosso ebbe un battesimo puram5te italiano1 e lo conf]mano1 il ,crociato1 ,romildo1 ,co/anza1 e le pi belle pag9e dei suoi capolavori quali1 il ,rob]to e il ,pr(eta444 ,se ,mey]be] avesse avuto tutta la spontaneit e tutta la ispirazione del g5io di ,ross9i1 se avesse saputo f>e 9 #bh giorni un ,guglielmo ,tell1 non si s>ebbe affaticato c]tam5te a r9tracci>e nelle comb9azioni /rum5tali1 negli artificj complicatissimi del contrappunto1 nei nuovi e sorpr5d5ti effetti acu/ici e nei rovesci armonici1 la maggior p>te delle sue glorie2 dissi la maggior p>te1 p]* altra e non piccola la deve alla melodia1 al canto ed alla ispirazione4 ,o4 ,camps y ,sol]1 ,lett]a trasc5d5tale4 ,bilbao #ahgj4 #ij ,editore ,de ,giorgi1 #ahgj4 #ia ,lett]a #cj ago/o #ahgj1 pubblicata nel ,mondo ,arti/ico1 #d settembre n4 #ce1 9 rispo/a ad altra ivi ins]ita il #bh ago/o prec$5te4 #ib ,lett]a da ,norbamby a ,luigi ,f]rucci4 #ic ,fra que/e1 quella di ,napoli 9 prec$5za al ,congresso ,p$agogico del #ahga1 di cui fu relatore il m4 ,caputo col lavoro surrif]ito4 #id ,discorsi relativi1 9 occasione del primo esp]im5to di ,canto corale tra soldati nel qu>ti]e di ,s4t ,eu/orgio 9 ,milano1 il #bj m>zo #ahgj4 ,florilegio di ,conf]5ze popol>i4 ,s]ie #b vol4 #e4 ,milano4 #ie ,v$i ,bollett9o ,consol>e da ,/ockolm del ,conte ,zann9i4 ,settembre #ahgj1 sull',i/ruzione prim>ia ecc4 #if ,lett]a #g settembre #ahgj da ,milano1 al pr(4 ,v>isco1 ins]ita nel ,mondo ,arti/ico ,n4 #ef4 #ig ,salvatore ,s>mi5to1 mae/ro della cappella napoletana1 morto nel #ahfi1 coi colleghi ,luigi ,graziani e ,luigi ,siri1 mancati pure intorno a quel tempo1 seguirono pei sacri cantici l'orme del ,m]cadante4 #ih ,come il prete ,tomad9i da ,cividale al concorso di ,francia1 cos il cav4 ,/efano ,tempia di ,tor9o fu premiato nel #ahgj a ,fir5ze p] un religioso mottetto4 #ii ,antonio ,cagnoni1 allievo del cons]vatorio di ,milano1 e mae/ro di cappella a ,vigevano1 il compositore di tanti pregiati sp>titi teatrali b5 noti4 #ajj ,fra gli ,albo musicali pregiati pei val5ti scrittori1 e la copia elegante di siffatte composizioni1 di/+uesi quello *e da p>ec*i anni pubblica il simpatico giornale milanese ,il ,trovatore4 ,pi rec5te e *e diffonde musica da cam]a1 ,il ,pac9i1 giornaletto di ,napoli4 #aja ,que/o s]to di canti1 edito a ,milano1 conti5e3 l',onoma/ico1 cantata di ,bazzanella2 il ,ritorno dalla ,scuola e la ,ricreazione1 cori di ,dolzan2 ,fuggite la m5zogna e ,amore ai pov]i1 canzoni di ,p9*]le2 ,il ,matt9o e i ,tre ,amori1 di ,mazza2 ,la madre e ,fe/a giovanile1 duetto e coro1 di ,s9ico2 ,canto degli ,op]aj e degli ,amici1 cori di ,wiesselb]g2 ,viole e ,tripudio campe/re1 canzoni di ,zescevi*2 ,la ,giov5t e ,mis]icordia pei vec*i1 di ,z+>le4 #ajb ,l',augurio1 ,laude1 la ,scuola1 ,preghi]a pei g5itori1 ai ,b5efattori1 cantate4 #ajc ,milano1 ,edit4 ,canti1 #ahga4 #ajd ,o4 ,mor&9i1 ed ,e4 ,paoletti2 ,fir5ze #ahga4 #aje ,g4 ,a4 ,biaggi1 ,i ,cons]vatorj ed i loro ord9am5ti4 ,n4 ,antologia1 aprile #ahga4 #ajf ,discorso alla ,accademia ,olimpica1 #ahga4 #ajg ,alla ,sc5a #a4 settembre #ahgj1 ,n4 #ad4 #ajh ,v$i specialm5te a pag4 #df1 vol4 ,i2 #bc e seg4 di que/o4 #aji ,nel #ahab1 ,ross9i scrisse le prime sei ,op]e3 ,l',+anno felice1 ,ciro 9 ,babilonia1 ,la ,scala di seta1 ,demetrio e ,polibio1 ,la ,pietra del ,p>agone1 ,l',occasione fa il ladro1 le quali tutte gli frutt>ono fran*i #ahjj4 #aaj ,l'avv4 ,filippo ,cicconetti pubblic a ,prato nel #ahei la biografia del ,bell9i1 di cui poi si valse il cav4 ,florimo ne' suoi c5ni sulla ,scuola musicale di ,napoli4 #aaa ,v$i ,backismo 9 ,g]mania e ,pale/r9ismo 9 ,italia1 di ,filippo ,s>ac5o1 #ahgb4 #aab ,d'altri val5ti mae/ri e autori di canti di quel tempo mi vi5 fatto 9 corso d'op]a di acc5n>e3 qui p] non trascuro di ricord>e3 ,francesco ,gnecco autor dell',arsace e ,zamira2 il ,mell>a1 dei ,gauri2 il cav4 ,morlac*i1 di ,tebaldo e ,isol9a2 ,c>lo ,coccia1 di ,catt]9a di ,guisa2 ,ottone ,nicolai1 del ,templ>io2 ,antonio ,ronzi t5ore e autor della ,luisa ,/rozzi2 ,m>io ,aspa speciale autor de' ,buffi napoletani1 fra cui ,i due ,=zati1 il ,muratore2 ed ,enrico ,s>ria1 suo seguace1 autor della ,c>mos9a e del ,babbeo2 ,&rea ,galli1 ,rugg]o ,manna1 ,gualti]o ,sanelli1 ,angelo ,villania1 ,graffigna1 ,v9c5zo ,mela1 ,n9i1 ,a*ille ,p]i1 ,vaccaj4 #aac ,revue de deux ,mondes1 #ahdh4 #aad ,v$i ,biografia di ,giovanni ,pac9i1 dell'avvocato ,filippo ,cicconetti4 #aae ,sot] ,,ii4 7,tolomeo7 #he anni av4 ,cr4 ord9 un coro di #fjj p]sone4 ,v$i retro a pag4 #hf-ij 7,cairo ed ,asia74 #aaf ,9 que/o primo e clamoroso avv5im5to musicale 9 ,egitto1 tutto fu 9 mano agl'italiani arti/i3 dopo il mae/ro ,v]di colmato d'oro1 fu ,bottes9i direttore alla or*e/ra2 ,devas9i mae/ro ai cori2 ,mong9i t5ore1 la ,pozzoni prima donna1 la ,cont>9i1 ,m$9i basso4 ,trionfo dell'arte italiana nel ,cairo4 ,riprodotta to/o a ,milano 7,c>nevale #ahgb7 col mae/ro ,faccio1 ,z>9i dei cori1 ,fancelli t5ore1 la ,/olz e ,waldmann prime donne4 ,dopo l',aida di ,v]di1 di$esi al ,cairo nella m$esima /agione altra nuova op]a dell'italiano mae/ro ,pas9i1 ,ivanhoe1 coronata essa pur di successo4 #aag ,di ,luigi ,ricci1 v$i ,biografia1 ,trie/e #ahfj2 e ,v9c5zo ,erm5egildo ,dal ,torso1 ,sc5a1 ,v5ezia #ahfi4 #aah ,f$]ico ,ricci1 ora /anziato a ,p>igi1 vi5 collocato1 con ,cagnoni e ,p$rotti1 nella triade vig5te1 *e manti5e l'onore della v]a op]a buffa italiana4 ,v9c5zo1 il t]zo de' fratelli1 datosi all'arte del canto1 corse1 paesi molti con romanti*e avv5ture1 e da ultimo trovate =tune ed alte protezioni1 =se fatali1 nel ,brasile1 col si ammogli1 n altro si seppe di lui4 #aai ,cagnoni *e a #ai anni si di la fama col ,don ,bucefalo4 #abj ,de ,f]r>i autore del ,pipelet1 del ,m5e/rello1 e d'altri sp>titi4 #aba ,tor9o1 tip4 ,bian*i1 #ahgb4 #abb ,que/i e tutti i no/ri migliori compositori viv5ti fanno a g>a di produrre al teatro nuovi lavori4 ,enrico ,petrella napoletano1 noto autor del ,m>co ,visconti1 ,giovanna ,,ii1 ,du*essa d',amalfi1 ,ass$io di ,leida1 ,promessi ,sposi1 /a scriv5do p] le sc5e di ,roma4 ,apoloni d 9 oggi a ,trie/e il nuovo ,gu/avo ,wasa2 m5tre dicesi inteso a music>e il m$esimo soggetto an*e il ,m>*etti4 ,odo>do ,p]elli appre/a pel teatro ,la ,scala la nuova op]a ,viola4 ,braga un'altra4 ,nuovi giovani compositori pure s'att5tano4 ,onde an*e il prossimo anno #ahgc non s'appres5ta sc>so di frutta4 #abc ,milano #ahgj4 #abd ,scrittore di cose musicali1 pubblic rec5tem5te3 ,apuntes ,filologico-,musicales4 #abe ,corri]e d',am]ica4 ,g5n4 #ahga4 ,v5ne insignito dell'ord9e della ,rosa col grado d',ufficiale1 e le insegne 9 brillanti4 ,nell'anno /esso il ,rossi fu trasf]ito al massimo collegio di ,napoli 7pag4 #ed74 ,ora il ,gomez d la nuov'op]a ,fosca pel gran teatro di ,milano4 #abf ,di/+uansi gli esimj musici/i1 come que/o1 e ,feliciano ,david1 ,maubu1 e ,paladilhe 9 ,francia1 e tanti altri /rani]i pure influ5ti al musicale progresso1 quali1 ,mos*eles1 ,*ap91 ,hell]1 ,rub9/e91 ,kaus di ,francfrt1 dai g5j atti a trov>e le v]e e pi felici espressioni del canto4 ,e vogliasi ricord>e1 *e noi v5iamo acc5n&o an*e fra i compositori mod]ni1 come facemmo pei passati1 quelli *e meglio riuscirono al canto4 #abg ,c4 ,loewe mori a ,kil nel #ahfi2 il figlio m>ito alla cantatrice ,m4 ,desl94 #abh ,sulla ,educazione degli ,uom9i1 ,discorso dell',autore1 p] un ,congresso di ,donne4 ,tipi ,n>atovi*1 ,v5ezia #ahfe4 #abi ,articolo -- ,sp]anze -- del mae/ro ,c>lo ,sessa1 da ,modugno #bc aprile #ahgj2 ,v$i ,sc5a n4 #di1 anno /esso4 #acj ,lett]a trasc5d5tale sulla ,petit ,messe di ,ross9i1 #ahgj4 #aca ,la musica dell',avv5ire4 ,lett]a di ,mel ,balbi al p]iodico di ,trie/e il ,teatro1 #aj settembre #ahgj1 ,padova4 ,ins]ta al num4 #adj4 #acb ,rassegna musicale1 dalla ,nazione4 ,fir5ze1 #c dicembre #ahga1 num4 #ccg4 #acc ,rassegna musicale1 dalla ,op9ione4 ,roma1 #ba novembre #ahga1 num4 #cbb4 #acd ,rassegna musicale1 dalla ,p]sev]anza4 ,milano1 #f novembre #ahga1 num4 #dcag4 #ace ,lett]a di ,ricc>do ,wagn]1 al mae/ro ,arrigo ,boito1 da ,luc]na1 #g novembre #ahga4 #acf ,i miei ,ricordi1 #a1 c4 #aj4 #acg ,le c9que ,piaghe di ,sphor2 come ,m]cadante music p] gr&e conc]to le ,sette ,ultime p>ole di ,cri/o4 #ach ,sacr$ ,h>monic ,society1 9 ,londra4 #aci ,s*umann sugg]isce inoltre di cant>e 9 coro p>ticol>m5te nelle p>ti di mezzo4 #adj ,que/o canto sol5ne fu pres5tato al nuovo imp]atore ,f$]ico ,guglielmo di ,prussia nel m>zo #ahga4 #ada ,v$i sopra sul ,metodo ,gal9-,p>is-,*ev4 #adb ,v$i ,ma9]i1 ,conf]5ze ,popol>i4 #adc ,v$i ,lett]atura ,tur*esca1 dell'ab4 ,giov4 ,batt4 ,tod]9i1 vissuto a ,co/ant9opoli1 #ahjj4 ,ivi sui modi di canto ,indo-,p]si2 da cui app>iscono d]ivati quelli dei ,tur*i1 come la maggior p>te de' loro i/rum5ti musicali4 ,erano an*e pi riputati i p]siani p] le belle voci1 molto pi r>e fra i tur*i2 ed i ,d]v oriondi di ,p]sia erano pi abili1 sia nei canti religiosi a coro1 come nei danzanti ed 9 quelli s$uc5ti d'amore4 ,notisi an*e *e l'uso della ca/razione de' cantori ebbe orig9e 9 ,asia1 e specialm5te fra ,m$i e ,p]si4 ,v$i retro1 a pag4 #hf e seg4 dei canti tur*i e loro esecutori4 ,e v$i dei ,ca/rati al ,vol4 ,i1 pag4 #dg e seg4 #add ,cette capricieuse div9it eut des dmels avec le gr& ,frdric1 dont le despotisme clair s'appesantissait aussi bi5 sur les cantatrices que sur les philosophes et les potes4 ,la ,m>a fut oblige de se sauv] de ,b]l9 comme ,voltaire1 et faillit tre apprh5de au lit p> un soldat aux g>des4 7,scudo74 #ade ,dei pr9cipali cantanti1 *e oltre alle celebrit specialm5te acc5nate 9 que/a op]a1 int]pret>ono le composizioni teatrali dei mae/ri dello scorso secolo1 e della prima met del pres5te1 d>emo 9 f9e un el5co4 -- ,cantanti dal #agej al #ahej4 -- ,seguir poscia un'altro el5co -- ,cantanti dal #ahej a que/i giorni 7#ahgb71 -- oltre ai contemporanei *e s>anno nom9ati nel te/o4 #adf ,v$i ,veluti a pag4 #ea1 ,vol4 ,i2 #fj e altrove di que/o1 come all',indice g5]ale4 ,egli cant ultimam5te a ,londra nel #ahbf4 ,si ritir al ,dolo ove mor4 #adg ,ross9i del #ahaj al #ahac1 compose meglio *e dieci nuove op]e 9 ,v5ezia2 come p] quel nuovo teatro la ,f5ice1 giunse all'apogeo scriv5do la ,semiramide 7#ahbc74 #adh ,que/a degna emula della ,catalani1 diva dell'epoca di ,paisiello1 fu proava del viv5te mae/ro e scrittore ,b5iam9o ,c>elli4 #adi ,que/o epiteto /rano dato a ,pio ,,ix an*e 9 altra no/ra op]a /orico-milit>e3 ,i ,fa/i della ,gu>dia ,nazionale del ,v5eto negl'anni #ahdh-di m]it una lunga lett]a di ,n4 ,tommaseo *e fu resa nota colle /ampe4 7,tip4 ,grimaldo1 ,v5ezia #ahfh1 volumi due74 #aej ,p>igi1 ottobre #ahdi4 #aea ,gazzetta musicale di ,lipsia1 #ba ago/o #ahaf4 #aeb ,nata a ,roma nel #ahah2 abb&on le sc5e nel #ahej2 mor d'apoplessia a ,neuilly ai primi maggio #ahfg4 #aec ,i tre nobili figli della ,catalani eress]o di rec5te un magnifico monum5to nel ,cimit]o famoso di ,pisa1 alla gloria ed alla virt della lor madre4 ,lo scultore ,co/oli ide sotto al ,g5io della musica1 raffigurato 9 santa ,cecilia1 l',angelo della ,c>it *e soccorre alla ,indig5za4 ,la unit e l'espression del concetto 9 quel magnifico monum5to s>ebb]o1 a mio v$]e1 meglio riuscite1 se le due figure inf]iori1 l'angelo e la m5dica1 non foss]o /ate addossate una contro l'altra alla base della /atua prim>ia1 ma 9 altra po/ura avess]o pure contribuito all'armonia delle l9ee piramidali4 #aed ,/& i* auf hoh5 ,b]g54444 #aee ,de ,rosa mor nell'et d'anni #ij 9 ,napoli1 ago/o #ahga4 #aef ,c>lo ,negr9i1 il t5ore del s5tim5to1 morto giovane1 ha bu/o nel prim>io teatro di ,roma4 #aeg ,f9 dallo scorso secolo il g5io di ,ha5del avea suscitato gli spiriti musicali del re ,giorgio1 *e coop] alla =mazione dei cori ed alla coltura delle voci 9 ,+hilt]ra4 ,an*e i ,regg5ti di ,francia attes]o nuovam5te alla musica1 quali il compositore della ,pantea1 e il successor ,c>lo ,,vi4 #aeh ,fra que/i la pr9cipessa ,m>ia ,amalia1 di/9ta poetessa e compositrice1 morta li #ag settembre #ahgj4 #aei ,dalla ,villa ,norbamby4 #afj ,an*e di cantori s]io-comici1 altri nomi si trov]anno nei citati due ,el5*i 9 calce a que/a ,op]a4 ,siccome poi di tali cantanti specialm5te nei passati tempi1 furono tanto feconde le scuole di ,napoli1 *i ne volesse rilev>e gli allievi1 trov] guida nei ,c5ni /orici sulla ,scuola ,napoletana1 da quell',ar*ivi/a cav4 ,florimo ora pubblicati4 #afa ,p] le due prime sorelle1 allieve del cons]vatorio di ,praga ,luigi ,ricci componeva due gr&i ,cantate sulle p>ole del ,meta/asio1 #ahde4 ,la t]za d'attual r9omanza4 #afb ,p] altre cantatrici e cantori alemanni e boemi contemporanei1 v$i an*e a pag4 #hc e #ig di que/o ,vol4 ,v$i poi il #b4 ,el5co 9 f9e dell',op]a1 come si ri*iam] 9 appresso1 oltre ai nom9ati nell'op]a /essa e segnati all',indice g5]ale4 #afc ,non p>lo delle t]re cont]m9anti all',italia1 dove il g5io del canto s' fatto quasi cong5]e1 come gi dimo/rai p] l',illirio1 e come nella ,dalmazia i cui cantanti si confondono coi no/ri1 quali il suddetto ,mazzol5i1 lo ,/]mick ,simeone di ,z>a1 e tant'altri4 ,v$i #b4 ,el5co1 alla f9e dell',op]a4 #afd ,balfe ,g4 ,f4 autor della ,z+>a e della ,figlia di ,san ,m>co1 e d'altre #bj op]ette1 decesso nel #ahga1 d'an4 #fb4 #afe ,b>oilbet ,paolo morto fra le b>ricate di ,p>igi #ahga4 #aff ,prima di que/i erano /ati r9omati tra i francesi3 la ,bran*u1 la ,damoreau1 il ,g>at1 il ,n\rrit padre1 ,drivis1 ,levasseur1 ,b\lang]r1 ,lat\r1 ,va*on1 ed altri *e trov]ansi 9 seguito e negl',el5*i rispettivi4 #afg ,codecasa ,giovanna1 contemporanea di ,paisiello e ,cim>osa e prima a cant> le lor op]e1 mor quasi c5t5ne a ,milano nel novembre #ahfi4 ,p>im5ti la ,c>avoglia-,s&r9i ,luigia morta d'anni #hh pur nel novembre #ahfi4 #afh ,c>lotta1 soprano di que/o nome1 mor di p>to a ,tor9o a #ce anni1 #bh giugno #ahgb4 #afi ,t]esa e ,c>ol9a ,f]ni celebrit arti/i*e an*e quali viol9i/e4 #agj ,altri nomi di ,cantatrici e di ,cantori resi famig]ati negl'ultimi anni1 o tuttora d$iti ai teatri1 potranno riscontr>si 9 f9e dell',op]a1 nella #b4 ,nota ,cantanti dal #ahej a que/i giorni4 #aga ,an*e adesso si ha una prima donna ,aurelia ,gabrielli4 #agb ,mor non ha gu>i a ,milano1 ,enrico ,crivelli b>itono1 da non confond]e col t5or di quel nome4 #agc ,la ,adele ,ruggi]o d',ud9e rima/a vittima dello scoppio del vascello *e riconducea dalle ,spagne la compagnia italiana1 assieme alle compagne arti/e ,giusepp9a ,flory1 ,rosa ,m>iotti1 ,ottavia ,pap9i1 giugno #ahgb4 #agd ,la ,vitali conta fra i p>5ti la ,ronzi1 la ,f]lotti1 ,scalese1 ,fras*9i4 #age ,quattro sono 9 oggi i soprani di que/o nome4 #agf ,de' ,trovatori1 dei bassi tempi e di quelli m$ioevani1 oltre a quanto fu da noi dello nella prima p>te dell'op]a 7v$i ,indice71 si v$a an*e3 ,b]n>do di ,v5tad\r fra poeti prov5zali del sec4 ,,xii2 e di ,tannhus] fra quelli alemanni del sec4 ,,xiii4 -- ,millot4 ,hi/4 litt4 des ,tr\bad\rs1 pei francesi4 -- ,w>ton's4 ,hi/ory ( ,engli% ,poetry1 pegl'+lesi4 #agg ,nelle ,memorie dell',accademia ,olimpica si ricordano nel #aehb c]te sorelle ,pellizz>i figlie del ,bidello1 sal>iate con #bj ducati l'anno cadauna p] le musi*e dell',accademia due volte alla settimana occorr5do4 ,una ,beatrice figlia di ,antonio ,v]onese1 piff]o /ip5diato1 la quale con ,g]olamo suo fratello e ,antonio cug9o cantava1 rimun]ati an*e di #cf ducati pel fitto4 ,pr ,girolamo ,pigafetta1 regalato nel #aehj1 e nel #aehe di #bd scudi4 ,i preti ,zuane e ,antonio ,magr1 zio e nipote4 ,francesco e ,antonio ,dal ,liuto1 pr ,zangiacomo ,montec*io1 ,sigismondo organi/a del ,duomo1 ,biasio ,dall',oro1 ,bortolameo d',arzignano1 ,v9c5zo ,dal ,viol9o1 ,zuanantonio suo figlio e ,girolamo e ,antonio g]mani1 piff]i della citt1 retribuiti #ej ducati l'anno1 poi ad alcuni uno scudo il mese 7#aeic-afjj74 ,i r9omati compositori ,aless&ro ,romano figlio di ,paolo pur musici/a 7#aeif71 gi citato a pag4 #aha1 vol4 ,i1 e ,d4 ,leon ,leoni *e scrisse le musi*e p] la /repitosissima b>ri]a nell',accademia del #d m>zo #afab1 citato a pag4 #ajc1 vol4 ,i1 app>t5n]o an*e a quell',accademia con b5 altra fama4 ,v$i p] tali memorie monsig4 ,ziggioti1 e i ,ricordi ,accademici lett]>j (f]ti dall'attuale ,preside ,f$ele ,lamp]tico1 #e1 p4 #bc4 7,atti del ,consiglio ,accademico #e m>zo #ahgb74 ,tipografia ,p>oni1 ,vic5za4 ,v$i an*e retro al vol4 ,i1 pag4 #abb1 #abc4 #agh ,v$i retro a pag4 #ajb1 #aca1 #ace1 vol4 ,i4 #agi ,ai musici e donne di tal pr(essione /ip5diati1 era concesso da pr9cipio il solo titolo di ,accademici ,olimpici1 ma s5za voto1 nella mani]a degli abs5ti4 ,ziggioti succitato4 #ahj ,v$i specialm5te a pag4 #bdg vol4 ,i1 e pag4 #bg e segu5ti vol4 ,,ii4 #aha ,poi moglie al fu ,m4o ,&rea ,casal9i1 vic5t9o1 autor della ,sposa di ,murcia4 #ahb ,que/o cantante e compositore di ,trie/e autor dell',orio ,soranzo4 #ahc ,del m4 ,antonio ,de ,zorzi *e fu 9 ,ud9e buon compositore4 #ahd ,i nomi cont5uti nel ,i volume non portano *e una l9ea2 gli altri hanno la indicazione del volume ,,ii4 #ahe ,p] altre ,scuole qui 9 seguito non indicate specialm5te1 v$i alle rispettive ,nazioni e ,prov9cie4 ,nota del ,trascrittore ,ortografia e punteggiatura orig9ali sono /ate mant5ute1 corregg5do s5za annotazione m9imi errori tipografici4