,a ,,tragikum4 ,,rta ,,be,,thy ,,zsolt4 ,,kiadja ,a ,,kisfaludy-,t,,rsas,g4 ,,budapest ,,franklin-,t,,rsulat ,,magyar ,,irod4 ,,int,,zet ,s ,k,,nyvnyomda4 #ahhe4 ,,franklin-,t,,rsulat ,,nyomd,,ja ,a ,,tragikum ,,elm,,lete ,s ,,jelens,,gei4 ,i4 ,a tragikum elemei4 ,az letnek s mvszetnek minden tragikai jelensge1 vgs benyomsban1 megnyugtat4 ,csak vgs s hatroz benyomsban1 mert teljes hatst egyetlen rzsbe foglalni p oly lehetetlen1 mint ltalban a fensg kpeit1 melyek a megalztats rzelmeibl emelnek fl bennnket a vgetlen eszmjhez4 ,a tragikai jelensgek is izgat kzdelmeken1 flelmes sszetkzseken s rszvtkelt csapsokon t trekszenek megnyugtatsunkra s flemelsnkre4 ,hatsuk ebben ri termszetes tetpontjt s ebben hangzik el4 s mivel emelnek fl oda1 a hol lelknk felzaklatott rzsei lecsndeslnek s helyket bizodalom1 kibkls1 megnyugvs1 st gynyr foglalja el8 ,oly eszmk rvnyre juttatsval1 gyzelemre vezetsvel1 melyeket a termszeti s erklcsi vilgban jogosan s szksgszeren uralkodknak tekintnk2 ernk fentartinak1 hitnk biztostkainak1 ltnk alapjainak rznk s tudunk4 ,legalbb a vilgnak arra a kpre nzve1 melyet a tragikus klt vagy mvsz elttnk feltr1 ilyenekl ismernk s elfogadunk4 ,sophokles ,antigone buksval a kzrend1 ,kreonval a kegyelet eszmjt vezeti diadalra4 ,romeo s ,juliban a csaldi ktelk erejnek1 ,julius ,caesarban a korszellem megmsthatatlansgnak1 ,coriolanban a haza irnti hsg megtrhetetlensgnek gondolata foglalja el lelknket4 ,v4 ,lszl hallval az esk szentsgnek eszmje l diadalt1 ,bnk bn romlsban a trvnyes hatalom4 ,az ,ember tragdija a vgtelenben val rszessgnk reztetse ltal bkt ki sorsunkkal4 ,mindezek az eszmk3 haza s csald1 llami rend s korszellem1 termszeti knyszer s erklcsi trvny1 szabadsg s gondvisels3 egy kzs fogalomra utalnak bennnket1 melynek szhangos tartalmt kpezik4 ,nem magukban ll1 kln-kln hatalmak1 hanem csak elemei1 tredkei1 nyilatkozsai egy kzs s egyetemes hatalomnak1 egy minden irny1 ltalnos tkletessgnek1 mely uralkodik flttnk1 vezeti lpseinket1 irnyozza tetteinket s kifejezi magt plynkban4 ,lelknket kibkls s megnyugvs szllja meg1 mint dmt1 a hnyszor csak rezteti magt velnk4 ,knytelenek vagyunk megnyugodni benne1 s rmmel teszszk1 mert csak ez biztosthatja boldogulsunkat4 rvnyesl ltalunk1 igyekezeteink1 cselekvseink1 letnk ltal1 akr szp szervel1 akr trs-szakads tjn4 ,hdolatunk ltal1 ha egsz teljessgben lelknkbe fogadva kvetjk2 buksunk ltal1 ha sszetkzsbe kerlnk vele4 ,ott ,hunyadi ,jnos1 itt ,coriolan2 ott ,regulus1 itt ,v4 ,lszl4 ,gyzelme az utbbi esetekben az egyes emberrel val bizonyos ellenttessgbl1 sszetzsbl s ennek buksbl ered3 a diadal zszlaja romok fltt leng4 ,az olynem tkzs1 mely e mozzanatokat kifejezsre juttatja1 keletkezse1 folyama s kimenetele az1 a mit tragikumnak szoktunk nevezni4 ,de ht az az eszme1 melyet az egyetemessel szembe kerlt ember kpvisel1 teljes s kizr ellentte-e annak1 a mely legyzi t8 ,az ltalnos tkletessggel a teljes tkletlensg tz-e ssze8 ,nhny kznsgesen ismert plda meggyz az ellenkezrl4 ,othello1 a veronai szeretk1 gnes asszony pen nem a szeretetlensgnek1 a szv megtagadsnak kpviseli s dm mindentl tvolabb van1 semhogy az r mindenhatsgval szemben a tehetetlensget jelentse4 ,tarthatja-e valaki ,toldit1 kinek a frfi-becslettel ssze nem fr larczos jtka juttatja magt s ,rozgonyi ,piroskt romlsra1 frfiatlannak s lovagiatlannak8 ,st ellenkezleg3 a frfias egyenessg pldjl idzhetjk t p gy1 mint a hogy ,romeban s ,juliban a szeretnek1 ,antigoneban a h testvrnek1 mind a kt ,brutusban a flldoz1 tiszta kebl hazafinak eszmnyt keressk4 ,a mi mindennapi letnk kivl tnemnyeit1 kik ez eszmnyek fel kzeledni ltszanak1 hasonlatl az nevkkel illetjk4 ,nincs ez ldozatra sznt kzdk kztt egy sem1 kiben bizonyos kivlsgot1 emberi tkletessget ne tallnnk3 itt az rzsnek1 ott az rtelemnek1 amott az akaratnak teljessgt s rendkvlisgt4 ,e kivlsg nlkl nem lehet tragikai kzdelem4 pen ez a teljessg1 rendkvlisg1 tkletessg az1 a mely egyfell harczra csbtja ket az egyetemes hatalom ellen1 msfell kpesti r4 ,azonban ha ez gy van1 mikp rthet akkor a harcz kzttk8 ,ha az is megeshetik1 hogy az eszme1 melyet k kpviselnek1 s az1 a mely diadalmaskodik flttk1 egy s ugyanaz3 hogyan keletkezhetik az sszetkzs8 gy1 hogy kivlsguk mindig valamely gyarlsggal1 tkletessgk bizonyos tkletlensggel prosl vagy nyilatkozik4 ,e tkletlensg1 mely a veszedelmet rjok zdtja1 llhat lelki letk egyoldal fejlettsgben1 egyenslyozatlansgban1 indulataik tlsgos elhatalmasodsban4 ,mindezt mg vgzetesebb teheti rjok nzve helyzetk elszigeteltsge vagy visszssga3 az emberi tkletlensgnek szintn egy oldala4 ,antigone3 igazi eszmnye a kegyeletes flldoz testvrnek1 a szvre hallgat ni lleknek2 de pen az a cselekvse1 mely ilyenn emeli1 tiszteletlennek1 tkletlennek mutatja hazja irnt val viszonyban4 ,macbeth tkletes mint hs1 gyzhetetlen az ellensggel szemben2 de kptelen legyzni sajt szenvedlyeit1 tkletlen mint uralkod4 ,romeo s ,julia tkletesek mint szerelmesek2 de minden egybben vakok s az let komoly fladataira nem valk4 ,toldi derk llek s nagy bajvv2 de ers egynisge s rakoncztlan kedve annl kevsbb fr meg az udvari let formiban1 minl jabbak lesznek ezek2 ,estjnek gyzelmes flmagasodsa a prbajban s fktelen dhe a dvajkod aprdok szobjban3 szomszdul mutatjk kivlsgt s gyarlsgt4 ,a tragikai hsk bizonyos irny tkletessgk daczra1 vagy pen ennek kvetkeztben1 nem brjk magukban azt az szhangot1 melylyel a vilg kzrendjbe sorakozhatnnak4 ,tkletlensgknl fogva vagy nem gondolnak vele1 vagy fltte rzik magukat2 voltakpen pedig csak ellenben llnak4 ,ezzel kszen van a szakts1 melybl a kzdelem s buksuk tmad4 k a rend ellen2 a rendbe sorakoz sszesg1 az egyetemes1 pedig ellenk4 me a tragikum kt eleme3 az egyetemes s az egyn1 s az utbbinak kt oldala3 a tkletes s a tkletlen1 ms szval3 a kivl s a gyarl4 ,lssuk mindenekeltt azt a mozzanatot1 mely a tragikai jelensgek irnt rdekldsnket megragadja3 az egyn kivlsgt4 ,,ii4 ,az egyn kivlsgnak szptani formi4 ,eszthetikai szempontbl vizsgldvn1 az egyesnek kivlsgt termszetesen a szpnek vagy egyik vagy msik f formjban kell keresnnk4 ,ezekben azt a tkletessget1 mely lelknket vonzza2 azt a kivlsgot1 mely kpzeletnket meghatja2 szval azt a szpsgbeli mozzanatot1 mely rdekldsnket a tragikai alakok s esemnyek irnt flbreszti4 ,a szpnek ez a kt f formja3 a kellem s a fensg4 ,e kt fogalom valamelyike al vonhat a termszetnek s mvszetnek mindaz a jelensge1 melyet a szpnek nevezete megillet4 ,a mi csak szp1 az vagy kellemes1 vagy fensges voltnl fogva az4 ,a minek kivlsga gynyrkdtetve hat rnk1 az csak kellembeli1 vagy fensgbeli kivlsg lehet4 ,e szptani kt f fogalom termszett s terlett az a viszony jelli ki s hatrozza meg1 mely minden szp dolognak kt alkot eleme1 az eszme s alak1 kztt1 klnbz jelensgekben klnbz mdon1 mutatkozik4 ,attl a ponttl1 a hol a merev alakba letre bresztn beksznt a llek1 egsz addig1 a hol a kett kztt teljes harmonia mutatkozik3 a kellem orszga terl el4 ,innen kezddik a fensg terlete1 melyben az eszme uralkodv emelkedik az alak fltt1 s terjed egszen odig1 a hol nyilvnvalv lesz1 hogy a kivl tlslyra jutott eszmt kls kp1 alak tbb kifejezni nem kpes4 ,a szpsg birodalma kezddik ott1 a hol eszme s alak tallkoznak1 s vget r ott1 a hol teljesen elszakadnak egymstl4 ,e nagy birodalom egyik szltl a msikig az eszme jelentsge szakadatlanl emelkedik s ezzel viszonya az alakhoz folyton folyvst mdosl4 ,kettejk teljes egyenslya1 zavartalan szhangja a kzepn mutatkozik s itt van a kt terletnek1 a kellemnek s fensgnek1 hatra4 ,a mint az alak merev lektttsgbl az eszme ihletsre flenged2 a mint az let mozdulatai kifejezni kezdik a lelket3 elll a kellem tnemnye4 ,midn e szptani fogalmat ,schelling a mvszeti fejlds egy fokozatnak jellemzsre alkalmazza1 les szellemmel vilgostja meg egytt mindakettt4 ,a teremt szellem kezdetben a formba veszve jelenik meg1 hozzfrhetetlenl elzrkzva s mg nagyjban is durvn4 ,minl inkbb sikerl neki a maga egsz teljessgt egy alkotsban egyesteni1 annl jobban enged hovatovbb szigorbl1 s midn az alakot tkletesen thatotta1 hogy elglten nyugszik benne1 flvidl s gyngd vonalakban mozogni kezd4 ,ez a legszebb virgzs s teljessg llapota1 mikor a tiszta edny tkletes voltban ll elttnk1 a termszeti szellem megszabadl ktelkeibl s rzi rokonsgt a a llekkel4 ,mintegy szeld hajnali fnynyel1 mely az egsz alakot megszllja1 jelentkezik az rkez llek3 mg nincs itt1 de gyngd mozdulatok enyhe jtkaival minden kszl mr elfogadsra4 ,a merev krvonalak olvadoznak s lgylnak4 ,valami kedves valsg1 mely sem szellemi1 sem rzki1 hanem megfoghatatlan1 terjed el az alakon1 siml hozz krvonalaihoz1 tagjainak minden hajlshoz4 ,ez a meg nem foghat s mgis mindenki ltal rzett valsg az1 a mit a grgk nyelve charisnak1 a mienk kellemnek nevez4 ,e nhny sor p oly kltileg1 mint lesen utal a kellem valjra4 ,a kls mintegy nknytelen tolmcsv lesz a lleknek s kszen s szivesen siml hozz4 ,kszsge szabadsgot s rendet egynek mutat2 a knyszer s az ebbl foly meghasonls szmzve vannak krbl4 ,hdolata nknytelennek1 hdtsa ntudatlannak ltszik4 ,a hol mg nem teljes is a harmonia eszme s alak kzt1 legalbb a megvalstsra val trekvs mindig jelen van4 pen e trekvsben rejlik a kellem btort1 dt1 vidmt hatsa1 mely magyarzatt szolgltatja a plti mondsnak1 hogy3 szeretet az1 a mivel a szpet felfogjuk4 ,mert brmi klnbzk a kellem jelensgei s az ltalok keltett hatsok3 ezek mindegyiknek alapszint a szeretet szolgltatja4 ,e mozzanatok jellik ki nagyjbl a kellem terlett s hatrait4 ,itt talljuk a fesl rzsabimbt1 a csrg patakot1 a vadgalamb bgst p gy1 mint ,beranger s ,petfi dalait2 ,czuczor falusi kis lenyt karltve ,vrsmarty ,szp ,ilonkjval2 ,bothos jtsz gyermekt s a vatikni mort a medicei ,vnus mellett4 ,a fensg kpei mr az eszmt s alakot megvltozott viszonyban tntetik fl4 ,a kett valdi egyenslynak hatrt elhagyjuk4 ,az eszme tlemelkedik az alakon1 felssgre jut fltte s viszonyuk bomlsnak indl4 ,a magamagnak hatrt1 a harmonia hatrt1 vet fejlds mgttnk marad4 ,a fensg flje ltszik emelkedni az rzki vilg trvnyeinek1 maga alatt hagyni mrtkeit4 ,vgetlen eszme vges kpben3 megmrhetetlen nagysg s legyzhetetlen er4 ,ki szmtja ki a vihar erejt1 ki tudja a tenger hatrt8 ,azonban a vgetlennek e vges nyilatkozsban ktsgtelen ellenmonds rejlik3 a harmonia trgyi igazsga megsznik4 ,ez az ellenmonds csak szubjektiv megoldst nyer a fensges dolgok hatsa ltal kpzeletnkre4 ,midn szemben llunk velk1 a kp vgessge1 korltolt volta eltnni ltszik2 az alakot kpzeletnk a vgetlenig tgtja ki1 hogy alkalmasnak lthassa az eszme kifejezsre4 gy ll helyre s gy marad fenn1 a meddig maradhat1 a harmonia4 ,krisztusnak mindeneket maghoz lel szeretete1 meghatott kpzeletnkben fldi alakjt is az isteni mindenhatsg sznbe ltzteti1 mely az egsz bns emberisget megvltani kpes volt4 ,,iii4 ,rikhrd dz szenvedlye gy hat rnk1 mintha kpes lenne az egsz gyllt vilgot kirtani2 ha idejekorn1 mindjrt kezdetben flmerlne bennnk ereje vgessgnek tudata s ebben buksnak bizonyossga3 a csodlat s flelem aligha venne ert azon a megnyugvson1 melylyel a vele szembeszll s t elbb-utbb megsemmist hatalom megjelenst vrnk4 ,midn a harczos tbort flidzi a klt kpzelete s olvasi el varzsolja1 vass vlnak az emberek1 a sok drda ,bakonyny3 ime a fantzinak szinte ntudatlan munkja a fensg tnyezinek1 az ernek s nagysgnak1 tlzsban4 ,a termszet nmely tnemnye segti kpzeletnket s egyszersmind durvn br1 de rthetn pldzza azt a jelensget1 melyet a fensg elmletre nzve kivl fontosnak tartunk4 ,a tengerre ereszked kd elmossa a kp les hatrvonalt1 s a roppant vztmeget mintegy az g vgtelensgvel olvasztja egybe4 ,az alpesek tetejt bort h fnye az gboltozat vilgossgval jtszik ssze s az ormokon l felh eltakarja s kpzeletnk eltt mrhetetlen magassgba emeli a cscsot4 ,a mennydrgs hallatra gy rezzk1 mintha az egsz mindensg fltt tombolna1 a mint tvolod zgssal elmorajlik2 holott a mindensgnek mily parnyi rszecskje fldnk s mg ennek is mily csekly terlete az1 melyet a zg felhk bernykolnak4 ,uralkodjk br a fensg kpeiben akr a nagysg1 akr az er1 hatalmas benyomsaikra elvesztjk szokott mrtknket3 a kppel sszeolvad az eszme1 melynek a kpzeletnk ltal kiterjesztett alak mlt viseljel tnik fl4 ,ilyen a fensg hatsa1 mely vgessgnk1 trpesgnk1 gyngesgnk reztetsn t emel fl bennnket a vgetlen gondolathoz4 ,mikor e gondolatot lelknkbe fogadjuk1 bizonysgt rezzk1 hogy rszesei vagyunk4 ,a mit a szellem elgondolni s elkpzelni tud3 ahhoz flemelkedett2 a mi eltlti1 az az v4 ,fordtsuk el nmileg ,vrsmarty szavait3 ,sajtunknak mondhatjuk1 a mit a szv felfoghat magba4 ,testi trpesgnk s gyngesgnk rzetrl lelki nagysgunk s ernk tudatra emelkednk4 n is fest vagyok6 trt ki ,correggio a sixtina madonna eltt4 ,ebben a vgetlenhez val1 csodlattal s gynyrrel teljes flemelkedsben tetzik s hatrozdik a fensg rzete4 ,terlete a mondottakbl kimrhet4 ,vghatra ott van1 a hol eszme s kp elszakadnak3 az alakot a kpzelet szrnya sem emelheti fl tbb az eszmhez4 ,ez1 rvid vzlatban1 a kellem s fensg viszonya4 ,ott az alakba ksznt s azt elevent eszme1 itt a kpbl kibontakozni kszl2 ott a valsl harmonia1 itt a fenyegetett4 ,a kellem mindig trekvst fejez ki a harmonia megalkotsra1 a fensg pedig feloldsra4 ,az szeretetet breszt1 mikor tetszik2 ez csodlatot s elragadtatst1 mikor flemel4 ,ez a szpnek kt f formja4 ,e kt formban nyilatkozhatik az a kivlsg1 az a tkletessg1 melyet a tragikum egyik momentumnak jelltnk meg4 ,,iii4 ,a kellembeli kivlsg4 ,a szpnek az a formja1 melyet kellemnek neveztnk1 kpezhet-e bizonyos krlmnyek kztt tragikus mozzanatot8 ,lehet-e az a kivlsg1 mely a tragikai jelensgeknek egyik jellemz oldala1 kellembeli tkletessg8 ,rviden3 tmehet-e a kellemes a tragikusba8 ,els pillanatra gy ltszik1 mintha ez egyltalban lehetetlen lenne4 ,mikp indthatna brminem meghasonlst az1 a minek f jellemvonsa pen a harmonia2 ennek megvalstsa1 feltntetse1 reztetse a czlja8 ,a kellem pen nyugalmban s elgltsgben mutatja az alakot that eszmt4 ,a szp1 mely ekknt nyilatkozik1 egszen magban elzrt1 mitsem kvetel1 a lt megnyugvst kifejez1 magval s mindennel szhangban lev4 ,a harmonia jelensgbl hogyan fejldhetik mr szhangtalansg8 pen az1 a mi magnak mrtket1 hatrt tud szabni s teszi ezt nem knyszerbl1 hanem jszntbl s szabadsga szerint1 hogyan keveredhetik ellenttbe az egyetemessel8 ,kt ton is3 kt1 termszetben rejl momentumnak kiemelkedse ltal4 ,az egyik pen egyessge1 nelgltsge1 elzrtsga4 ,ez a mozzanat1 a termszetes fejlds nyomn1 oda vezet1 a hol mr szemben talljuk az egyetemessel4 pen magval val szhangjnak teljessge lesz meghasonlsnak forrsv az ltalnossal1 mely kln voltnak nmi feladst kveteli tle4 ,ily helyzetben a kellemest nem az alakjban nyilatkoz mrsklet oldalrl tekintjk1 hanem egyessgre1 nllsgra val trekvsben4 ,a nyugalom momentumt a trekvs vltja fel1 s az rzs1 melyet az gy mutatkoz kellem breszt1 megmarad ugyan mg mindig a szeretet alapjn1 de a zavartalan tetszsbl s rmbl a nyugtalanabb fltsbe s sznalomba suhan t4 ,mert az egyesnek ilyetn nelhatrolsban mr veszlyes mrtktelensg van2 ,zeising az isteni bitorlsnak mondja4 nelgltsg nyilatkozik benne1 mely csak a mindensget illeti meg4 ,ha nem tmad is fl az egyetemes ellen s nem szll is tudatosan szembe vele1 de kevsbe veszi1 s a nlkl1 hogy jogait s erejt ismern1 maga ellen ingerli4 ,ez okbl lehetetlen megmaradnia2 ezen az ton siet vesztbe a szp4 pen harmonija s a magban val ntudatlan bizakods1 melyre a harmonia vezette s a mely az egyetemes szempontjbl elbizottsgnak tnik fl1 lesz veszedelmv4 ,alig idzhetnnk tallbb pldt e jelensg magyarzatra ,melindnl4 ,naiv bizalommal1 tapasztalatlan jsggal jelenik meg ifj szpsgben az udvarnl1 hol bns rmnyok1 lha s zaboltlan erklcsk uralkodnak s bsz szenvedlyek csatja kszl4 ,ebben meg is trik s menthetetlenl elhervad4 ,mirt8 ,azt gondolta1 hogy egyszer jsgban1 nemes szeretetvel lhet kln1 magra2 hogy tiszta kelleme rintetlen maradhat attl a krtl1 a ,gertrud udvartl1 melybe kerlt4 ,ezt az udvart nem ismeri2 st szksgt sem rzi1 hogy igazn megismerje4 rtatlan bizalma nyilatkozik1 midn ,ottval szemben1 ki ldztetst panaszolja1 knnyekig lgyl1 s a leghevesebb ostrom kzben is1 midn a visszautastott herczeg megtkozott jvendjt emlegeti1 nem tudja elnyomni s elhallgatni sznalmt irnta4 ,e knnyek1 e sznalom egy bels szhang nyilatkozata1 egy gyngd1 bizalomteljes rtatlansg1 melyben azonban ,melinda romlsa foganik meg4 gy hiszi1 vagy inkbb rzi1 hogy tisztasga elg fegyver az kln lte hatrainak megvdsre1 holott a vilgban1 melybe sorsa vetette1 msfle eszkzkre lenne szksge1 azokhoz mrtekre1 melyek ott hasznlatban vannak3 beltsra1 erlyre1 udvari mdra4 ,csaldsbl foly tragikus sorsa4 ,de naiv hite1 tapasztalatlansga1 bz trekvse1 hogy olyan maradjon a milyen3 mindez1 fiatalsga s szpsge mellett1 kellemnek alkatrsze1 mely ,ott szenvedlyt tpllja1 s pen mint ilyen1 buksnak forrsa4 ,ez az okozati sszefggs ,melinda kelleme s buksa kztt1 melyre ,gyulai ,pl is rmutatott1 midn tapasztalatlansgt majdnem tragikai tvedsnek mondja4 - ,kemny ,zsigmond ,tarnczi ,srjt mily vonzv1 bjoss teszi titkolt szerelme1 rejtegetett eszmnykpe6 ,szvbeli llandsga1 mely remnytelenl rzi titkt1 ez a kitart hsg1 ez a flnk elzrkzs1 ez a magnakvalsg1 tkv s romlsv lesz magnak s mindazoknak1 a kiket szeret s a kik szeretik4 ,titka3 szerelme ,mikes ,jnos irnt1 thatja egsz valjt1 annak rszv lesz4 ,ha megosztan valakivel1 ha kilpne elzrkzottsgnak bvs krbl1 taln megmenekedhetnk2 gy sem magt nem tudja megrizni1 sem szeretteit4 ,a kellemhez1 mely magt egyessgben1 klnssgben az ltalnossal szemben rvnyesteni trekszik1 kzel ll egy msik jelensg4 ,az1 mikor a ltszatra kellemes nem ntudatlan termszetessggel szigeteli el magt1 hanem ellenkezleg ntudatos termszetlensggel2 mikor egyessgnek kvetelse pen nem nknytelen4 ,trekvse abban fejezhet ki1 hogy nem enged helyet annak az eszmnek1 annak a tartalomnak1 melyet termszet szerint befogadnia s kpviselnie kell4 ,tvol tartja magtl s ebben ll klnssge1 szembeszllsa a vilggal1 ellentte a termszeti szksgszersggel4 ,ez az ellentt amott ntudatlan volt1 itt ntudatos4 ,gondoljunk a nre1 a ki nem szeret1 mert nem akar szeretni4 ,de az ilyen alakban az szhang csak ltszlagos1 melyet a hidegsg1 nyugalom1 biztossg igyekeznek elhitetni velnk4 ,a kellem pen ennlfogva elenyszen csekly4 ,a dolog termszetbl foly1 hogy elbb-utbb helyt kell adnia lelke termszetes tartalmnak4 ,a krlmnyek knyszertik1 hogy magba fogadja az eszmt1 melynek kpviselsre alkotva van4 ,ltni val1 hogy e fejlds egszen ellenkez irny a tragikummal3 az sszetkzsbl1 melybe az egyetemessel keveredett1 nem megsemmislsre1 hanem bels harmonijnak megvalstsra vezet4 ,rkosi ,jen ,stelljval egy ilyetn ellenmondsnak tragikai irny megoldsra ltszott trekedni2 de knytelen volt fltrl visszafordlni s az egsz1 borzalomig csigzott cselekvnyt lomnak tntetve fl1 kiengesztelen vgezni mesjt4 ,mikor ugyanis a fejtegetett alakok vgre befogadjk termszetes tartalmukat1 csak akkor lesznek igazn kellemesekk2 de ugyanakkor magukkal ellenmondsba keveredvn1 tbbnyire komikusakk4 ,pldt ,lope de ,vega ,donna ,juanja a ,megvets csodjban1 azutn ,molire ,eliszi herczegnje s ,moreto ,donna ,dianja szolgltathat4 ,a kellem azonban mg egy ms esetben is tcsaphat a tragikumba3 teljes virga1 a bj1 des illatval bdtv s vszthozv lehet4 ,a valjban rejl erbeli elem fellkerekedhetik s megronthatja harmonijt4 ,kifejezsre jut a hdts vgyban1 a r val trekvsben4 ,de ht nem jogoslt-e a szpnek ez a trekvse8 ,semmi esetre sem akkor1 ha legfbb hatalom gyannt kivnvn mutatkozni1 felforgatssal fenyegeti a termszeti rendet1 melyben nem van hivatva dnt szerepre1 s az erklcsit1 melyet nzsnl fogva alrendeltnek tekint s nem tart tiszteletben4 ,szval a bj tragikuss lesz1 mikor mintegy nmagbl kiszllva csbtv vlik3 a csbts ellenllhatatlan erejvel nyilatkoz bj4 ,az arany pohrban nyjtott mregital4 ,a szirnek1 kik csbt dalukkal kikerlhetetlen vszbe csaltk a hajsokat1 az antik kpzeletben hallgniuszokk alakltak2 a madrszrny s madrlb nalakokkal gyakran tallkozunk grg s etrusk sremlkeken4 ,a kltszetben ott van ,shakspere ,kleopatrja4 ,a csbt bjnak teljes fegyverzetvel1 erszakos czlzatval lp fl mindjrt a bcszs jelenetben a vilghdt ,antonius1 e rmai ,hercules1 ellen4 ,bjt1 igz hatalmt igazi asszony voltnak kszni2 egyesl benne szpsg s szellem1 izz s gyorsan vltoz rzsek ellenmondsai1 keleti hazjnak bujasga s kornak mesterklt mveldse1 kirlyi bszkesg s lha ingatagsg1 moh rzkisg s forr ragaszkods4 ,ez arany-szlak hljba kerl a hs ,antonius1 ki kardjnak hegyn br a fldet4 ,kettejk viszonyt mindjrt a drma legels szavaiban kvetkezkp jellemzi ,philo3 ,nem6 a vezr ez rjng szerelme ,tlmegy hatrin2 ama hs szemek1 ,mik csatarend s harczi zaj fltt ,lngoltak1 rczet lttt ,mars gyannt1 ,most szolgalnggal oltroznak egy ,napstte arcz eltt2 a hs kebel1 ,mely nagy csatk kzdelmi kzt feszt ,pnczla kapcst szerte1 meglohadt most1 s legyez- s fuvv aljaslt3 ,lehtni egy czignyn lnghevt6 ,termszetes1 hogy ,antoniusnak1 a ki ekknt megtagadta magt1 vesznie kell4 ,kleopatra teszi tnkre3 egytt az erklcsi s hatalmi elvet1 melynek hordozsra szletett1 csaldi lett s urasgt1 magn s kzhivatst4 ,midn ily rendkvli ert ront meg bjval1 ez jogosulatlan hatalomm lesz1 melynek szintn buknia kell4 ,asszonyi lnybl1 melylyel ,antoniust behlzta s a mely oly ellenllhatatlann teszi1 foly rulsa ,actiumnl1 hol az hajinak ,octaviushoz prtolsa dnti el a csata sorst4 ,antonius vad tkokkal halmozza el s halllal kszl bntetni hitlensgt4 ,de varzsa mg ekkor is l szvn1 mert ngyilkossgnak klttt hrre azonnal kiengeszteldik irnta s elvesztsn ktsgbeesve dl kardjba4 ,schlegel ide vonatkozlag azt a megjegyzst teszi1 hogy3 midn k gy egymsrt halnak1 megbocstjuk nekik1 hogy egymsrt ltek4 ,ez tveds1 mert csak ,antonius volt az1 a ki ,kleopatrrt halt meg2 kedvese1 kinek csbt szerelme erklcsi mltsg hjn volt s inkbb rzkisgben mint szvbeli hajlamban gykerezett1 maga miatt s magrt hal4 ,vesznie kell1 midn oly hatalommal tkzik ssze1 melylyel szemben csbt bja tehetetlen4 ,ilyen pedig a mrskelt1 okos1 megfontolt1 hideg ,octavius4 ,r nzve ,kleopatra nem a csbt asszony1 csak a hadi fogoly1 kinek a csar diadalmenett kesteni vagy halnia kell4 ,antonius az agg ,nil kigyjnak szokta nevezni kedvest4 ,romlsnak kpe1 a mi ltal elveszett1 egyszersmind letnek kpe3 a kigy4 ,ez a csbts legrgibb szimboluma2 ,michel ,angelo freskja a ,sixtina mennyezetn1 az els emberpr esete1 a kigy testt sszeolvasztva brzolja a ni testtel4 ,a kigy lett a mvszi kpzeletben ,kleopatra alakjnak is szinte elvlhatatlan jrulka3 ,paolo ,veronesetl s ,guido ,renitl kezdve a mi orszgos kptrunk hollandi ,bys ,jnosig valamennyi mvsz oda kpzelte a csbt mellre4 ,antonius s ,kleopatrt ,shakspere mr letnek szn rta2 de lngesze alig mutatkozik valahol frisebbnek s tbboldalnak1 mint e tragdiban4 ,egyetlen nalakja sem tnteti fl a ni termszet egsz ellenmondsos gazdagsgt oly mlyen1 a genilis vonsoknak oly teljessgvel1 mint ,kleopatra4 ,heyse jegyezte meg1 hogy alkotsakor emlkek lebeghettek eltte1 taln azok1 melyekre szonettje vonatkozik3 ,a bnt magt mi bjoss tevd6 ,mely1 mint a freg rzsa szp kelyhben1 ,megrgja bjaid j hrnevt2 ,mily szp alakot lt nlad a szgyen6 ,a ,gtz von ,berlichingen csbt ,adelheidja is a szban forg jelensgek kz tartozik4 ,az csbt szpsge csalja vissza ,weislingent ,gtztl a bambergi pspk rszre1 rulv teszi jegyese s bartja irnt s gyalzatos vgre is juttatja1 midn t1 kinek ksbb felesge lett1 szeretjvel megmrgezteti4 ,ferencz1 ez az rjng gyermek1 sem kerli ki sorst3 a mreg1 mely urt srba vitte1 t is utna kldi4 ,a bbjos asszony megbabonzza 7a drma els kidolgozsban7 mg a fejre mondott itlet vgrehajtjt is2 a vgy1 mely ez emberben ,adelheid ellenllhatatlan hangjra s tekintetre bred1 elfeledteti vele tisztt1 mgnem az asszony1 trt vonva ellene1 maga emlkezteti r4 ,ezen1 mr-mr a dmoniba thajl csbtsnak1 mely a maga krben megsemmisti a nemesebb erket1 ,kemny ,idunja is jellemz pldja4 ,ugyanebbe a krbe tartozik1 br olykor msfle vonsokkal van is vegytve1 a franczia trsadalmi drmnak s regnynek kedvelt s minduntalan ismtelt ni tpusa4 ,dumas ,clemenceaunja1 ,augier ,seraphineje s ,olympija1 ,daudet ,rislernje1 ,sardou ,odetteje1 ,ohnet ,jeanneja s a tbbiek4 ,kls szpsgk1 melynek nem felel meg lelki becs1 vgzetess lesz krnyezetkre s magukra4 ,vgzetes pen az szhangtalansgnl1 st ellenttnl fogva1 mely testk s lelkk kztt mutatkozik4 ,ez teljesen jelentktelen1 amaz meg tlsgosan is fontos4 ,csbt1 lebvl szpsgk a fulnk1 melyben gyilkos mreg rejlik a maguk s ms szmra4 ,tvedsknek1 vtkknek ez szolgltatja alkalmt s ez adja meg az rt4 ,ezzel nyernek meg mindent s ebben mindent vesztenek4 ,a modern ,helenk csupn ezzel akarjk a mi lelknket is magukhoz kapcsolni1 vonzdsunkat s sznalmunkat flbreszteni4 ,azonban pen mivel szpsgk az egyedl rtkes1 a mi elpusztl velk1 buksuk soha sem lehet annyira megdbbent vagy csak meghat sem1 mint ha nemesebb erk vesztt ltjuk1 melyek tiszteletnket s rszvtnket teljesebb mrtkben voltak kpesek felklteni4 ,antigone felldoz kegyeletvel1 ,lady ,macbeth nagyravgysnak dmoni erejvel1 ,phdra szerelmnek rjng lzval1 ,melinda nemes ragaszkodsval3 ezek mindegyike szl lelknkhz is sajt lelki letnek valamely elemvel1 mely flelembe ejt s sznalomra indt bennnket1 s midn fejkre zdtja a megsrtett egyetemest1 megrendt s kiengesztel4 ,ez a bens1 lelki momentum gyakran hinyzik az jabb franczia drmk nalakjaibl1 vagy legalbb fltte gyngn s nem els sorban hat tnyez gyannt nyilatkozik bennk4 ,sorsuk csakis a klsn1 a testen1 ennek szpsgn fordl meg2 trtnetk minden kanyarodsnl ez mutatkozik dnt oknak4 ,julia tragdija is azon indl1 hogy ,romeo szeme megakad szpsgn2 de innen aztn egszen ms motivumok vezetik3 szerelmnek mmoros rohamossga s meggondolatlan kizrsga4 ,othello ,desdemont h sznalmart szereti meg1 melylyel kalandjait hallgatja4 ,a mer testi szpsg lehet az j franczia drma hsni sorsnak alapja s irnyzja2 de nem igen lehet az a bensbb1 mlyebb viszony1 melybe a klt hst hallgatjval sszefzni trekszik4 me a szban forg sznmvek s regnyek legnagyobb rszben tallunk ltszatra tragikus elemeket1 s mgis hinyzik bellk az igazi tragikai hats4 ,megvan az egyesnek bizonyos kivlsga1 melybl kzdelme s buksa kvetkezik4 ,de e kivlsg kls termszet3 a kzdelemben mindig valami kls kzd1 a hallban mindig valami kls vsz el1 mint a vilg szp asszonynl ,erdlyi npmondi kztt4 ,az egsz jelensg oly felfogsbl ltszik fakadni1 mely a ni llek erklcsi elemt1 nagyobbra hivatottsgt p oly kevsbe veszi1 mint a frfi ntudatos erejt4 ,innen hatsa is inkbb kls3 izgat s bgyaszt1 mint mlyebb3 megrendt s flemel4 ,nagyra hivatottsg s er3 e fogalmak mr kifel utalnak bennnket a kellem terletrl1 hol kt tragikai mozzanattal tallkoztunk3 az nelgltsg s a csbts mozzanataival4 ,mind a kett csak kivtelkp s elvtve avatja a kellemest a tragikumba1 mely igazi alapjt a szp msik terletn1 a fensgesen1 nyilatkoz kivlsgban tallja4 ,greguss gost a kellem trgyaltuk tragikai megjelenseit is abbl magyarzza1 hogy fensgi elemet rejtenek magukban1 a mennyiben szeretetremlt csak az lehet1 a mit kiss tisztelnk is4 ,magunk is rmutattunk a csbt bjnak erbeli1 teht flig-meddig mr fensgi jellegre2 de bizonyos1 hogy sem az egyik1 sem a msik jelensg hatsnak nem jellemz alkatrsze a tisztelet1 mely ennlfogva alig is szolglhat tragikai szerepk igazolsra4 ,,iv4 ,fensgbeli kivlsg3 a pthosz4 ,az eszthetika atyja1 ,aristoteles1 kltszettannak tizenharmadik fejezetben1 kvetkezleg jelli meg azt a kivlsgot1 melyet a tragikai felfogs felttelnek tart3 ,a tragdia hse olyan ember1 a ki nem erny s jogossg ltal tnik ki1 sem nem gonoszsg avagy aljassg ltal jut szerencstlensgbe1 hanem valamely vtsg ltal2 kzelebbrl olyan1 ki nagy hrben s szerencsben ll1 mint ,oedipus s ,thyestes s az ilyen nemzetsgekbl szrmaz dics frfiak4 ,a szerencsbl szerencstlensgre1 vltozs ne aljassgbl trtnjk1 hanem inkbb nagy tvedse miatt olyan embernek1 a min mondatott1 avagy inkbb jobbnak mint rosszabbnak4 ,bizonytja ezt a tragikai kltszetnek trtnete is4 ,eleinte ugyanis a kltk sorjban hasznltak majdnem valamennyi kinlkoz mest2 most ellenben nhny nemzetsgrl kltik a legszebb tragdikat1 gymint ,alkmaion1 ,oedipus1 ,orestes1 ,meleager1 ,thyestes1 ,telephosrl s ha kik mg azonkvl nagyokat tettek vagy szenvedtek4 ,a mvszileg legszebb szomorjtkot ily alkots teszi4 ,a kvetkez1 tizennegyedik fejezet elejn pedig azt jegyzi meg3 ,olyan legyen a mese1 hogy a cselekvny hallgatja beleborzadjon s sznakozzk a trtntek miatt1 mint a hogy ,oedipus hallgatja rez4 ,ugyane fejezet vgn olvassuk3 ,nem sok nemzetsgrl vannak a tragdik1 mert trgyat keresvn a kltk1 a mithoszokban talltak olyasmit1 nem mvszetbl1 de esetbl kszet3 innen tallkoznak nehny nemzetsgnl1 melyekben ily szenvedsek trtntek4 ,ez idzetek elg vilgosan mutatjk1 mit rtett ,aristoteles s mit kell rtennk neknk is tragikai kivlsg alatt4 ,szemnkbe mindenekeltt az fog tleni1 hogy a kivlsg krt ltszlag igen szkre szabja4 ,azt kivnja1 hogy a tragikai alak a fnyes szrmazs dicssgben1 a szerencse ragyogsban s a monda nagyt avatsban lljon elnk4 ,pldi1 melyeket felhoz1 kivtel nlkl ilyenek4 ,pelops1 ,laios s ,oineos nagy fiai1 ,thebe1 ,myken s ,kalydon kirlyi nemzetsgbl1 hrrel1 dicssggel s sikerrel koszorzottak4 ,rszesei a trjai vagy aranygyapjas hadjratoknak3 a hsmonda alakjai4 ,mr szletsknl1 helyzetknl fogva nagyoknak tnnek fl1 bizonyos magassgban mutatkoznak1 a fensg sznt viselik1 melyet szerencsjk emel s rgisgk1 a monda1 tloz4 ,szerencsjk is1 mondtuk1 mert a rgiek felfogsa szerint ez is rdem1 teht a fensg tnyezje3 ,cicero a jeles emberek rdemei elsorolsnl nem szokott megfeledkezni szerencsjkrl1 s ,brutus is magasztalva emlti gyszbeszdben ,caesar szerencsjt4 ,a franczia klassziczizmus1 mely ,aristoteles betjbl fejtette ki rendszert s szorosan ahhoz kttte a kpzelet szrnyait1 e tekintetben is kvetkezetes maradt maghoz4 ,elmlete s gyakorlata egyirnt ragaszkodott ahhoz a szk krhz1 melyet ,aristoteles a tragikai kivlsg szmra megvonni ltszott4 ,jodelle ,kleopatrjtl1 az els szablyos tragditl kezdve1 az egsz klasszikai drma trgyait kivtel nlkl vagy a klasszikai mondbl s trtnetbl1 vagy a biblibl s keresztyn hagyomnyokbl1 vagy legalbb tvoli idkbl s messze s ismeretlen orszgokbl mertette4 ,corneille s ,racine p gy1 mint ,voltaire s ,crbillon4 ,a nemzetit trben s idben kzelebb esnek tartottk1 hogysem igazn fensges lehessen4 ,a mi franczis iskolnk mindenben hven kvette mintakpeit1 lelkiismeretesen tisztelte az egsz rendszert1 kivve annak ezt az egyetlenegy pontjt4 ,a nemzeti eszme1 mely munkssga fltt oly kivl mrtkben uralkodott1 kerlt itt sszetkzsbe a szablylyal s ersebbnek mutatkozott nla4 ,a lelkesedsnek1 mely a tollat testreink kezbe adta1 legtermszetesebb trgya a nemzeti mlt volt4 gy lettek ,bessenyeinl1 mindjrt gis utn1 ,buda s ,hunyadi ,lszl tragikai hskk4 ,hogy nincsen rajtok a magyar rgisgnek sajt szne1 mint ,klcsey a ,nemzeti hagyomnyokrl rt rtekezsben megjegyzi1 szerinte sem bizonyt mst1 mint hogy3 nem knny idegen pozis vilgbl sajt nemzeti vilgunkba visszalphetni4 ,vrsmarty a ,dramaturgiai lapokban szintn kivl slyt fektet a trtnet ismert nagy alakjainak drmai hatsossgra4 ,azonban nemcsak a trtnet hsei rdemlik az elssget1 rja2 hanem mindazok1 kiket a remek kltemnyek1 npregk s mondk szemlyestnek s alkottanak a termszet rk trvnyei szerint4 ,ezek szinte tulajdonainkk1 emlkezetnk vilga lakiv lettek s midn mint cselekvk lpnek fel1 felbresztik kivncsisgunkat1 ismeretsgk ltal lektik figyelmnket4 ,s mindezen individuumok1 melyek hitnk1 tudomnyunk1 ismereteink utn emlkezetnkben honoslva vannak1 gy llanak az egszen klttt sznm embereihez1 mint a trtnet a jvendlshez1 az ismeretes mlt a nem ismert jvendhz1 mint amannak lesen s hatrzott vonalakkal kijelelt alakjai ennek bizonytalan1 rnyk gyannt lebeg lnyeihez4 ,ltni val1 hogy ,vrsmarty okoskodsa1 mely klnben egszen ,jean ,paulnak eszthetikai eliskoljban nyilvntott nzeteit tolmcsolja1 pen ellenkez irny azzal1 a mit fentebb mondottunk4 ,nem azrt ajnlja a rgi nagyokat1 mivel a rgisg s monda ltal mg nagyobbak1 hanem mivel ismertebbek4 ,igaz1 hogy az szempontja nem is klnsen a tragikai szn s kivlsg1 hanem csak ltalban a drmai rdekklts4 ,azonban a regs mlt s mondaszer tlzottsg1 a fnyes szrmazs s szdt szerencse3 mindez csak emelje1 fokozja a fensg benyomsnak4 ,alapjt s lnyegt ms kpezi s a kivlsg1 mely csupn ama mozzanatok ltal nyilatkozik1 mg nem elg1 hogy az igazi1 a mi rtelmnkben vett tragikum termszetes tnyezje legyen4 ,kpzeletnk az elsorolt tulajdonsgok mindegyikvel flkesthet alakokat1 kik azonban ennek daczra sem fognak alkalmasaknak mutatkozni tragikai felfogsra4 ,maga ,aristoteles utal r egy mellkesnek ltsz1 de annl fontosabb megjegyzsvel bennnket1 hogy hol keressk az eligazodst4 ,a tragikus kltszet szmra kijelli ,oedipust s ,thyestest1 s ha kik mg azonkvl nagyokat tettek vagy szenvedtek4 ,lehet-e mskp rtennk ezt1 mint gy1 hogy az elsoroltak is nem annyira a hosszan fejtegetett mellkessgeknl1 mint inkbb ama kivlsguknl fogva lehetnek tragikaiak1 mert k is nagyokat tettek s szenvedtek4 ,ez a f1 ez az alap1 melynek a tbbi mind csak szilrdtsra1 disztsre1 emelsre szolgl4 ,s valban1 ,oedipus s ,thyestes nagyokat tettek s szenvedtek4 ,ismtelve hdtottak trnokat maguknak3 ezen alapszik hrk2 vakmer kzzel kaptak bele a vgzet kerekbe3 ebbl fakadnak szenvedseik4 ,alkmon s ,orestes atyjokat boszltk meg anyjokon ,eriphyln s ,klytmnestrn2 ,oedipus ismeretlenl meglte atyjt1 ,laiost1 s felesgl vette anyjt1 ,jokastt2 ,thyestes testvrvel1 ,atreussal1 sajt fit gyilkoltatta le s iszony boszt ltott1 midn ,atreus meg az gyermekeinek holttestt tlalta elje2 ,meleager anyja testvrnek lett gyilkosa s des szlje1 ,altha1 ltal veszett el2 ,telephos sebt ,achilles drdja ttte s gygytotta meg4 ,a mit me nagy tetteik s nagy szenvedseik1 amazok elkvetse s ezeknek elviselse egykpen reztetnek velnk1 az3 erejk4 ,e felfogs mr odavezet bennnket1 a hol a fensg uralkod vonsait1 s ezekben a fensgbeli kivlsg flttelt tallhatjuk meg3 a nagysgot s klnsen a nagysgban nyilatkoz ert4 ,fkp az er mozzanata az1 mely az egyesnek fensgbeli kivlsgt leggyakrabban1 legknnyebben s legtermszetesebben avatja tragikuss4 ,de ht milyen ert tartunk ltalban fensgesnek8 ,a szpnek f formirl mondottakbl nknt kvetkezik a felelet4 ,olyat1 mely a krbe es erket annyira fellmlja1 hogy1 br valsggal megvan mrtke1 mgis minden mrtk fl emelkedni ltszik4 ,achillest1 mely nlkl veszve van az egsz grg tbor s a mely magban kpes feltartztatni a gyztes trjaiakat2 ,,iii4 ,rikhrdt1 melylyel szemben minden ellenlls csak tehetetlen szenvedlyeskedsnek1 slytalan asszonyi dhngsnek s gymoltalan s kvetkezetlen gyllkdsnek mutatkozik1 s mg a gyztes ,richmond szemlyes jelentsge is eltrpl4 ,minthogy az ilyen er egy bizonyos krben mindent tlszrnyal1 esznkbe sem jut1 hogy valamely ms er nlnl is nagyobb lehet4 ,kpzeletnk a vgetlenig fokozza2 vgetlen ert rznk benne4 ,a vgetlennek tetsz er termszetesen legkzelebb r a valban vgetlenhez1 az egyetemeshez1 s legknnyebben tarthatja s viselheti is magt igazn ilyenl4 ,bitorlsnl fogva leghamarabb tkzhetik vele ssze1 legnehezebben gyzhet le ltala1 s kzdelme s buksa a legmegrendtbb benyomst gyakorolja4 ,az agg ,simon bn nem gondolhat r1 testi-lelki ertlensgben1 hogy jjat hzzon az udvarral2 ,petur s ,bnk bn kitmadsa egszen termszetes4 ,a vgetlenre val trekvs leghatrozottabban az ember lelki ereje1 akarata1 szenvedlyei s ezekbl foly tettei ltal jut kifejezsre4 ,az olyan er azonban1 mely csak valamely1 tle idegen akaratnak vak eszkze1 t magt t nem hat eszme harczosa1 kifejtsnek forrsa magn kvl van3 szval az er1 mint pusztn szolgl1 nem tarthat fensgre s ennlfogva tragikai kivlsgra ignyt4 ,eszme s er itt el vannak szakadva egymstl4 ,a tisztn zsoldos seregekkel viselt hbork1 az olasz kzpkor csataterei1 melyeket ,macaulay ,machiavellijben jellemez1 igen kevs fensges ltvnyt nyjtanak4 gnes asszony szeretjt1 ki a tettet vgrehajt1 alig egy-kt szval rinti a klt3 nem volt alkalmas neki4 ,mi sem a msnak1 hanem a csupn magnak szolgl1 azaz a szabad ert keressk4 ,emberi fensgnk szabadsgunkbl foly s ez ltal van flttelezve4 ,ez alkot minden emberi nagysgot s ez tesz fensgess minden erkifejtst4 ,az erklcsi fggetlensg1 mely maga hatroz1 maga tzi ki czljt s ennek irnyban kzdve halad elre1 bukik vagy gyz3 ez a fensg kpe1 ilyen a fensgbeli kivlsg1 mely az egyetemessel val sszetkzsben s romlsban tragikai hats4 ,ezt a kivlsgot megtalljuk minden tragikai jelensgben1 mlyebb vizsglat tisztn lttatja velnk ott is1 hol a felletes tekintetnek hinyozni ltszik4 ,a grg tragdik hsei kijelentett fensbb vgzs szerint rontjk ugyan meg magukat2 de a vgzs gyszlvn csak a tragikai helyzetet teremti meg szmukra4 ,tetteik e visszs helyzetekben p oly szksgszerleg folynak jellemkbl1 testi s lelki valjokbl1 mint akr a keresztyn tragdia alakjai4 ,a mit pedig az ember jellemnek megfelelleg tesz s tehet3 abban emberi rtelemben vett szabadsga nyilatkozik4 ,e felfogs p oly szabadnak mutatja ,antigonet s ,oedipust1 ,elektrt s ,ajast1 mint akr ,macbethet s ,hamletet4 ,az akarat fensges szabadsga rvnyeslhet ,prometheus lnczai s knjai kzt is2 bkit szabadsga szerint viseli1 mert azt kveteli ,zeustl1 hogy elbb engedjen4 ,igaz1 szabadsguk nem flttlen s helyzetk ltal korltozott2 de pen nem knyszer4 ,ha nem azt tennk1 a mit tesznek1 nemcsak az istenit1 hanem az emberit is megtagadnk magukban1 s ekknt a szabadsg nem rtelmezhet4 ,szabad elhatrozsuk1 kzdelmes plyjok1 megrendt vgk3 mindez erejk bizonytka4 ,mrtke pedig ennek az ernek3 a legyztt ellenlls4 ,az ember erklcsi s anyagi erejt1 tehetssgt amaz akadlyok nagysgn mrjk1 melyeket legyzni1 meghdtani kpes4 ,a magyar hitrege szerint az elejtett ellensgek a msvilgon szolgiv lettek a hsnek3 erejnek tani1 vitzsgnek bizonysgai1 fensgnek hirdeti gyannt vettk t krl4 ,a szemben ll erknek egyms mrtkel felhasznlsa3 a mvszetnek legrgibb s legltalnosabb gyakorlata4 ,mirt festi a klt oly hatalmasnak ,szulimnt1 oly rettenetesnek ,viddint8 ,hogy mrtkt szolgltassa bennk azok erejnek1 a kik legyztk ket1 s ,zrnyit s rpdot annl fensgesebbnek tntesse fl4 ,az eszme1 melyet az ember lelkbe fogadott1 a czl1 melynek valstst maga el tzte1 felklti indulatait2 az ellenlls1 melylyel tallkozik1 tzeli1 fokozza1 elhatalmastja ket4 ,az akarat szenvedlyly hevl az eszme szolglatban1 melynek megrzsre trekszik1 rvnyestsert kzd az ellensges viszonyokkal szemben4 ,a szenvedly1 mely bizonyos erklcsi czl rdekben az embernek egsz lelkt eltlti s minden nyilatkozst thatja3 a pthosz4 ,az er1 melyet kpviseljvel1 harczosval az eszme vgetlennek1 legyzhetetlennek reztet4 ,ily pthoszt fejez ki ,szent ,katalin vrtanui hsge s ,antigone testvri szeretete1 ,luther fensges haragja s ,lear kirly megrz keserve1 ,zrnyi imja s ,coriolan tkozdsa4 ,hegel tartzkodik a pthoszt szenvedlynek mondani1 mert ennek fogalmba szerinte mindig valami alacsony1 seklyes vegyl4 ,azonban magyarzata s pldi mgis oda vezetnek1 hogy alig rthetnk alatta egyebet1 mint erklcsi czlrt munks szenvedlyt4 ,az istenektl1 kik ha harczolnak is1 nem komolyan teszik s czivdsuk mindig inkbb szimbolikus jelleg1 pen nyugalmok s szenvedlytelensgk miatt tagadja meg a pthoszt4 ,hogy ellenben a grgk mennyire szenvedlynek rtettk a pthoszt1 tanstja ,longinusnak egy helye1 melyben gy festi a pathetikust3 ,homr az ,iliszban gy ront be a csatk zajba mint a szlvsz1 akr maga ,hektor1 ki a lncsavet ,areshez hasonlan dhng2 vagy mint a hogy a pusztt tz tombol a hegyeken1 az erd fi kzt2 ajakt tajtk fogja krl4 ,ime egytt1 egyms ltal jellemezve1 a kltnek s hsnek pthosza4 ,a mondottakbl lssuk az sszevon kvetkeztetst4 ,a bels szabadsgon nyugv er1 mely a szenvedly hevvel tr czlja fel1 szval a pthosz1 uralkod tnyezje s jellemz kifejezse ama fensgbeli kivlsgnak1 mely a tragikum egyik alapvet eleme4 ,v4 ,az egyni kivlsg szhangban az egyetemessel4 ,a fensgbeli kivlsgot kpvisel er1 mely a pthosz alakjban jelenik meg elttnk1 a vgetlenre val trekvst jelenti4 pen ez a trekvs az1 a mi fensgess emeli4 ,horwicz a fensg fogalmbl azt kvetkezteti1 hogy a lelkileg fensgesnek mindig egyszersmind tragikusnak kell lennie4 ,mert1 azt mondja1 ha a szellemi tartalom nem srten meg alakjt 7krlmnyek1 viszonyok1 szoks1 jog71 hanem vele egyenslyos maradna1 nem esnk a fensg kategorijba1 hanem a szkebb rtelemben vett szpbe vagy a mltsgba4 ,ltni val1 hogy e felfogs egyrszt a fensgnek kisebb krre szortsbl ered1 msrszt czfolatt tallja a fensg fogalmi ellenmondsnak szubjektiv megoldsban1 melyre annak idejn rviden rmutattunk4 ,br ennlfogva a kifejtett mdon nyilatkoz fensg renk is szksgkp a vgetlen benyomst teszi1 mg nem hozza kikerlhetetlen sszetkzsbe az ltala kivl egynt az egyetemessel4 ,az eszme1 mely lelkt betlti1 plyjt kiszabja s pthoszt sugallja1 lehet pen az ltalnos tkletessg eszmje4 ,egyessgt ennek ldozhatja1 ebbe olvaszthatja be2 flttlenl hdolhat neki4 ,trekvse1 irnyban pen azt az elismerst juttathatja kifejezsre1 hogy minden erejt neki kszni s neki ajnlja fl4 ,egsz plyja megads eltte1 valamelyik uralkod hatalom eltt1 melyek sszesge alkotja az egyetemest3 erny1 valls1 csald1 haza1 igazsg1 emberisg4 ,kpviselheti ezeket1 rvnyestskre trekedhetik1 a nlkl1 hogy egyikk kedvrt megsrten a msikat vagy a tbbit4 ,diadalt arathat vagy elbukhatik2 de buksa inkbb teljes megdicsls1 a tkletessel val tkletes egyesls1 mint romls4 ,hunyadi ,jnos egsz lett a keresztynsgnek s hazjnak szentelte2 ezek eszmjt kpviselve1 hit s hazaszeretet ltal eltlttt llekkel1 haladt negyedszzados hadvezri plyjn diadalrl diadalra4 ,midn haditetteinek legfnyesebbike1 a nndorfehrvri vdelem1 utn haldokolva vett bcst fiaitl1 ily szavakat ejtett3 ,az rksg1 melyet rtok hagyok1 isten flelme s a haza szeretete2 minden egyb1 a mi hallom utn osztlyrszetekl jut1 hivsgos adomny1 melyet a szerencstl nyertek1 nem tlem4 me e szavakkal egsz fensges letnek zszlajt hdolattal hajtotta meg az isteni eltt3 csak azrt tett s csak annak vgtelen erejnl fogva tehetett mindent4 - ,calderon ,fernando herczege a hit vdelmben1 harczban esik a fezi arab kirly rabjv1 ki vltsgl ,ceuta vrnak tadst kivnja pogny kzre4 ,duarte1 portugl kirly1 hallos gyn meghagyja1 hogy e vltsgdjat azonnal fizessk le4 ,azonban ,fernando mltatlannak tartan maghoz1 hogy szabadsgt a keresztynsgnek br csak rszleges s ideiglenes htrattelvel szerezze vissza4 ,szabadtjl rkezett testvre szavaira felkilt3 ,most kirly1 testvr1 ti mrok1 ,keresztynek1 nap1 hold1 csillag1 ,menny1 fld1 tengerek1 fuvalmak1 s a halmok s vadak1 ,mindenek tudjk meg3 m egy llhatatos fejdelem ,ksz katholikus hitt ,dicstni s az isten ,trvnynek meghajolni4 ,az egsz mindensg legyen tanja hsgnek az elvhez1 melyet a mindensg uralkod eszmjnek rez4 sszetpi a felhatalmazst s nyomorlt rabsgban vsz el4 ,de halla csak megdicsls1 egyszer tmenetel az istenibe1 melynek1 azonnal kimlta utn1 mintegy rszel1 kijelentsnek megfoghatatlan tolmcsl jelenik meg1 mint a pognyok ellen rkezett keresztyn sereg szellem-vezre4 ,a kezben tartott fklya az isteni vilgossg jelkpe4 ,egy lpssel tovbb menve1 a pthoszszal nem mint llandan hdolval1 hanem mint meghdolttal tallkozunk4 ,ideiglenesen sszetz az egyetemessel1 valja gyarl oldalnak fellkerekedse1 szvnek elbizakodsa1 szemeinek vaksga miatt4 ,feltmad ellene1 kiszaktva magt az ltalnos szhangbl1 minden erejnek megfesztsvel kzd vele s maga ellen zdtja4 ,de az ellenttessg elvt nem kpviseli a vgsig3 megtr4 ,a szenveds trti maghoz1 melyet fejre idzett1 mikor kzte s trekvse kzt megtallja1 felismeri az sszekttetst4 ,a szenvedst mlt bntetsnek1 az ldozatokat megrdemlett lakolsnak tekinti s forrsukat jogosnak ismerve el1 trekvst megvltoztatja1 az egyetemes tkletessg1 az isteni fel fordl1 ennek szolglatba ll4 ,egy j eszmnek lesz kpviseljv4 ,pl apostol legendja pldzza ez talakulst4 ,a keresztynek ellen dhngve1 az istensg s emberisg trvnyei ellen bsz gyllettel indl ,damaskusba4 ,a vros kapui eltt elveszti szemevilgt s csak hrom nap mlva ,ananis ltal nyeri vissza4 ,e jelenetet brzolja ,dorfmeister szp kpe a szombathelyi szkesegyhzban4 ,a csaps megrendti ,plt1 ki lelki vaksgbl is megszabadlva1 az j hit leglelkesebb apostolv lesz4 ,egszen ebben a szellemben fogja fl a legendt ,michel ,angelo freskja a vatikni ,capella ,paolinban4 ,a kp mr rendkvl meg van ronglva1 de rgi rajzok s rzmetszetek szerencsre megriztk a kompoziczi teljessgt s rszleteit4 ,az apostolt pen nem a mennyei jelens elragadtatsban tnteti fl4 ,megvadlt lova levetette htrl s 1 a legnagyobb gytrelem kifejezsvel1 knldva s tehetetlenl hever a fldn4 ,trsai krltte fl akarjk emelni s egyszersmind vdelmezik magukat4 ,nemcsak isten csodjt1 hanem isten itlett brzolja a kp4 ,a felhk kztt ,krisztus1 hatalmas angyal-alakoktl krlvve1 mint valami kirlyi sas4 ,a szenvedly erejvel l al ellensgre s sjtja porba t4 ,er1 mely fnyeskedik s vilgost1 de bntetve4 ,a megtrts eszkze3 a csaps4 ,tgasabb krben ily jelensget reztetnek velnk a magyar kzviszonyok a mohcsi vsz utn4 ,a vad szenvedlyek tusja1 prtoskods1 erklcsi slyeds kzt1 az orszgot sjt csapsokat1 az idegen hdtst1 kznyomort igazsgos itletnek1 mlt bntetsnek hirdeti a nemzet lelkiismerete1 mely a prdiktorok s kltk1 ,tindi1 ,balassi1 ,kroli1 ,magyari s trsaik ltal nyilatkozik4 ,e felfogsbl fakadt a ,zrinyisz1 mely a szigetvri hs hallt engesztel ldozatnak tnteti fl a nemzet bneirt3 a pthosz1 mely benne nyilatkozik1 nem ellenttes1 hanem szhangz az egyetemes tkletessggel4 ,mintegy a megtrt1 igazulst keres nemzet megy ltala s benne1 legnemesebb kpviseljben1 nkntes ldozatra4 ,hogy a megtrs eseteiben a tisztn erklcsi megolds1 azaz a bocsnat s az egyn boldogulsa1 melylyel fkp az gynevezett rzkeny jtkokban1 de elvtve npballadinkban is1 tallkozunk1 pldl ,molnr ,annban1 - hogy az ilynem megolds jogoslt-e mindenkor szptanilag is vagy sem1 errl albb bvebben lesz sz4 ,ltszlag az ,ember tragdija is abba a krbe tartozik1 melyben pen mozgunk3 a kivlsgnak szenvedsek ltal val megtrtse krbe4 dm a vgetlenre1 a mindenhatsgra1 a fggetlen boldogulsra trekvsnek1 az istentl val elszakadsnak kpe4 ,plyja buksrl buksra vezeti1 egszen a ktsgbeessig2 itt knytelen rezni teljes tehetetlensgt3 mg meg sem semmistheti magt1 mert mikor az r szeret szvet adott neki1 vonzalmat lettrsa irnt1 biztostotta ezzel jvendjt4 ,uram1 legyztl6 mondja s elismeri tvelygst4 ,ktelkedse mg ki-kitr2 de oszladozva a sovr vgyban s meghat bizalomban1 melylyel a vgetlenhez fordl4 ,ez befejezse a drmnak1 mely voltakpen csak dm buksnak trtnete2 kiengesztelsl az rtl elszakadt ember legyzetst nyjtja4 ,e legyzets1 igaz1 nem tiszta s egyszer buks4 dm magba fogadta az isteni flelmet1 a szeretetet1 a szp irnti fogkonysgot1 szval a vgetlen rzst2 de ettl vezettetve1 ezt kpviselve mr nem ,madch tragdijnak hse4 ,innen a sok elgaz magyarzat arra nzve1 hogy mi vltotta meg4 dm trtnete1 a mint elttnk ll1 valdi tragdia1 azok kzl val1 melyeknek hse1 feltartztathatatlan buksban1 elismeri az egyetemes jogt magval szemben4 ,mint ilyen1 az igazi tragikai pthoszhoz utal bennnket4 ,maga ,madch gy fejezi ki egy1 ,erdlyi ,jnoshoz intzett levelben1 mve alapeszmjt3 ,a mint az ember istentl elszakad s nerejre tmaszkodva cselekedni kezd3 az emberisg legnagyobb s legszentebb eszmin vgig cselekszi ezt4 ,igaz1 hogy mindentt megbukik s megbuktatja mindentt egy gynge1 mi az emberi termszet legbensbb lnyben rejlik1 melyet levetni nem bir 7ez volna a tragikum71 de br ktsgbeesve azt tartja1 hogy eddig tett ksrlete elvesztegetett erfogyaszts volt1 azrt mgis fejldse mindig elbbre s elbbre ment1 az emberisg haladt1 ha a kzd egyn nem vette is szre s azon emberi gyngt1 melyet sajt maga legyzni nem bir1 az isteni gondviselet vezrl keze ptolja1 mire az utols jelenet kzdj s bzzl-ja vonatkozik4 ,,vi4 ,az egyni kivlsg meghasonlsban az egyetemessel4 ,az er1 mely az embert kitnteti s plyjban nyilatkozik1 a fensg sznben mutathatja mint gyzt1 mint kisebb erk leverjt4 ,ezeknek mrtke nagyobbnak tntetvn fel magnl s mindannl1 a mire csak alkalmazhat1 fensgesti t4 ,a rendes mrtk fl emelkeds3 a fensg4 ,az ilyen kivl egyn erejt nyiltan az egyetemesnek ksznvn1 ennek is szenteli s megmarad szhangjban4 ,ennlfogva ez az er1 mely az egyetemest kpviseli1 nem ennek vgetlen hatalmn1 hanem a vele szembenllk tehetssgn1 teht mind termszetknl fogva alrendelt erkn1 mrkzik4 ,gyz1 de kisebb elleneken4 ,nem gy az egyetemessel meghasonlsba kerlt egyn4 ,csak magra tmaszkodik1 erejnek forrsa csak magban buzog4 ,pthosza a vgetlennel szll szembe1 a legyzhetetlen ervel3 ezen mri magt4 ,mrtke teht a kpzelhet legmagasabb4 ,erejt az ellenlls btorsga1 szilrdsga1 heve s kitartsa1 a vgs buks daczra is1 nagyobbnak1 megrendtbbnek1 fensgesebbnek rezteti1 mrtke magasabb voltnl fogva1 mint a minnek az egyetemest kpvisel egynt rezzk4 ,a cscs1 hol ez gyztesen vdi magt1 nem ltszik oly magasnak1 mint a melyre amaz feljutott s a honnan albukik4 ,az istenekhez mlt ltvny egy hs frfi kzdelme a sorssal1 mondja ,seneca4 me az alap-klnbsg az poszok s tragdik hsei kzt4 ,firduzi ,rusztemje ktsgkvl fensges1 mikor minden embert meggyz2 de ,prometheus fensgesebb1 mikor a leghatalmasabb istennek is ellene br llani4 ,a klnbsget rdekes pldban mutatja a szendrei nvtelen histrija ,szilgyi s ,hajmsirl4 ,a kt ifj a trk csszr tmlczben snylik1 honnan a szultn lenya szabadtja meg ket4 ,a kobzos ,szilgyi vette meg szvt1 s az kedvrt segti a kenyeres pajtsok szabadlst1 kikkel maga is velk indl ,magyarorszg fel4 ,de a csszr ldzbe vteti vajdival a szkevnyeket1 s a trk tbor nyomukba is jut4 ,a nvtelen igen rviden emlkezik a kifejlett harczrl2 a rokon trgy szkely balladk1 mg pedig mind a ,szab ,kroly1 mind a ,szab ,samu ltal kzlt vltozatok1 rszletesebben1 hatalmasabb vonsokkal rjk le4 ,a kt vitz gyztes marad a harminczadosok1 majd meg az egsz tbor ellen1 melybl csak egyetlen l jut vissza urhoz hrmondnak3 a naiv kpzelet mily fensges vilgtsba lltja a kt leventt1 mily ersen veti meg a tragikum gyt6 ,a mess diadal utn1 a hogy elrnek az orszg hatrhoz1 elll ,hajmsi1 hogy nem engedi pajtsnak a szp lenyt1 hanem vvjanak meg rte4 ,a szenvedly1 mely benne bredt1 bns volt3 t odahaza jmbor hitestrsa s kt szp fia vrja4 ,megharczolnak2 ,hajmsi elveszti jobb kezt s taln lett is4 ,vrsmarty s ,gyulai feldolgozsban elesik2 ott leli temetjt4 gy kell trtnnie4 ,az igazsg ,szilgyi rszn van4 t szereti a lny s neki szabad szeretnie2 e szerelem az isteni segtsg eszkze1 mely brtnk ajtajt megnyitotta4 ,hajmsinak mi joga sincs hozz1 csak az1 a mit hsisge ad1 melylyel megvdelmezte1 s szenvedlye1 melylyel magnak kivnja4 ,e szenvedly azonban1 mely elfeledteti vele vit1 meghasonlsba keveri az egyetemessel1 mely a csald jogt1 az esk szentsgt rzi4 gy rezzk1 mintha ,szilgyi karjt ellene egy felsbb hatalom is tmogatn2 mintha e kzdelemnek nem is lehetne ms kimenetele1 mint ,hajmsi veszte4 ,s mgis nem ,hajmsi hat-e rnk ersebben2 nem az szenvedlye illeti-e mlyebben szvnket2 nem magasabbra lltja-e t kpzeletnkben ez a gyzhetetlen indulat s e ktsgbeesett kzdelem1 mint isten-segtette ellenfelt8 ,a benyoms1 melyet e historia kt hse gyakorol rnk1 elg elevenen reztetheti velnk1 legalbb alapjban1 a klnbsget3 az egyn kztt1 ki az egyetemes szhangjban maradva harczol s kivvja igazt1 s ama msik kztt1 ki harmonijbl kiszaktva magt1 vele meghasonlik s sajt vesztre tr4 ,az epikai s tragikai jellem1 melyekrl utbb rszletesebben is meg kell majd emlkeznnk4 ,amott a hs a mindenhatsg segtsgvel ll helyt1 emitt a mindenhatsg ellen4 ,amaz elismervn1 hogy kivlsgt az egyetemesnek kszni1 hdol egy magnl magasabb er eltt2 ez1 sajt erejt vgetlennek tartvn1 hdolatot kvetel1 mely csak az egyetemest illeti meg4 ,amaz egynisgt beolvasztja az ltalnosba1 tkletessgt csak ennlfogva rzi sikeres ernek1 az egyetemes vilgossg egy sugarnak2 ez magt akarja azz tenni1 flje kerlni mindennek1 sajt blyegt nyomni az ltalnosra4 is csak az egyetemesben foglalt valamely eszmt1 hatalmat kpvisel3 ,oedipus a krlelhetetlen lakoltatst1 ,romeo s ,julia a mindent fellml szerelmet1 ,bnk s ,petron ,maxim a bosz jogt a becsleten ejtett srelem miatt4 ,de ezt a hatalmat aztn gy kpviseli1 hogy minden mst semmibe sem vesz1 elemszteni s sztrombolni trekszik4 ,egy bizonyos tekintetben nem ismer urat maga fltt4 dvt nem az szhangban keresi1 melybl kiszaktja magt1 hanem az szhangtalansgban1 mely fltt tehetetlen s a melyben el kell tvednie s vesznie4 ,a maga kpre akarn tteremteni a vilgot1 a mely jl meg van teremtve4 ,ez a korltlansgra val igyekezet1 ez a trekvs3 az egyni akaratot1 rzst1 czlt1 tudst egyetemes rvnyre emelni1 ltalnoss tenni s mgis egynek maradni3 ez a fensgi eleme minden igazn tragikai jelensgnek4 ,mr a gondolat bredse a fensg tnyezihez1 nagysghoz s erhz1 van ktve3 a nagy kltk tudjk1 mily szoros sszekttetsben van ezzel a tragikai benyoms4 ,macbeth diadalittasan kzelg a fifei csatbl4 ,hogy mit tett ott1 elmondja ,rosse thn3 ,a norvg kirly maga ,tmnytelen haddal s az rul ,cawdori thntl tmogatva1 kezd ,a bsz csatt2 mg ,macbethnk szilrd- ,bizton1 ,bellona vlegnyeknt1 ,csapott reja1 nem albb val ,ervel2 ott krt krra1 bsz aczlt ,aczlba vgva1 megtr azok ,kevly daczt2 - egy szval a mink ,a gyzelem4 gy jelenik meg ,macbeth1 a gyztes hadvezr dicssgben1 hatalmval s nagysgban1 ,fores alatt1 hol a boszorknyok s ezekkel a nagyravgys szdt gondolata feltnik eltte4 ,mily emszt1 mily vszterhes s fenyeget fjdalom az1 mely ,hamletnek legels monologjban borong6 ,bnk bn pen orszgjrsbl tr meg az udvarhoz s egy egsz elnyomott nemzetnek fojtott ktsgbeesst rejti lelkben3 belegylt mintegy mind az az er1 mely orszgszerte kitrni kszlt az idegen1 zsarnoki s tobzd udvar ellen4 ,mennyivel ersebben ragadja meg lelknket mr e mozzanat ltal1 mint ,teleki hse1 kirl megjelensekor csak annyit tudunk1 hogy derk senator1 j konyht tart1 fiatal felesge van s olykor blcselkedni is szokott4 gy van mr a tragikai kitmads gondolatnak megszletse is mintegy a fensg tnyezihez ktve1 melyek aztn mg megragadbbnak mutatjk az egyn fensgbeli kivlsgt a kihtt s kitartott kzdelemben4 ,a gondolat els megvillanstl1 kzkdsn t1 egsz romlsig ksrik az embert4 ,a buksban p gy megrzi s kifejezi magt kivlsga1 mint plyjnak brmely mozzanatban4 ,tragikuma fensgben szletett1 fensgben hal4 ,tragikai hs nem veszhet kisszeren1 megernyedt akarattal s nem alkudhatik gyvn a halllal1 mint valami kivgzett gonosztev4 ,ez lealacsonyls lenne s utols lehelletig nem lehet htelen sajt nagysghoz4 ,hogyan halnak ,rikhrd s ,macbeth8 ,mindketten a csatatren hullanak el4 ,amaz a harcz dhnek elragadtatsval1 srknymrgvel1 mint tajtkz vreb2 emez hsi flemelkedssel1 iszonyodva a megadstl s e pillanatban legyzve mg letnek egyetlen knz gyngesgt1 a gonosz jelektl val babons flelmet is3 szembeszllva a megindlt birnami erdvel s a nem-anyaszlte ,macduffel4 ,coriolan s ,othello1 mintegy felmagasztoslva nmaguk fl1 maguk mondjk ki s hajtjk vgre hallos tletket4 ,shakspere szereti a tragikai hsk bukst az ltalnos romls sz-kpvel fejezni ki s nagyszersgt ezzel is reztetni4 ,midn ,octavius hrt vesz vetlytrsa elvesztrl1 ily szavakban tr ki3 ,antonius halla ,nem egyes2 e nvben a flvilg ,fekdt4 ,julius ,caesar megletsn pedig gy keserg ,antonius3 ,nagy ,caesar elesett4 ,oh mily ess volt az1 j honfiak6 ,elestem akkor n1 ti1 mind1 ,mg vres rmny krkedett felettnk4 ,a tragikai veszedelem e megrz kpeivel szemben mily kisszer ,ponsard ,galileijnek buksa1 ki csaldja rdekben megalkuszik a szent inquiziczival1 fejet hajt eltte s legalbb lett vsrolja meg szabadsga rn4 ,nem rezteti a megtrsnek fentebb emltett megnyugvst sem1 mert voltakpen nem trhet meg3 a hatalmat1 mely eltt meghajlik1 jogtalannak kell tartania4 ,buksnak mdja1 krlmnyei nem erejt1 hanem gyngesgt teszik nyilvnvalv4 ,az emberi lelket eltlt rzsek1 gondolatok1 erk klnflesge szerint az egynnek korltlansgra trekvse is igen klnbz irny s tartalm lehet4 rzelmeink s gondolataink kzl sok hatalmasodhatik el a tbbi fltt1 hathatja t egsz valnkat s trekedhetik ez ltal egyetemes rvnyre4 ,az ltalnossal meghasonlott s vele szembenll egyni pthosz ennlfogva szmtalan vltozatot1 mdosulst1 eltrst1 fokozatot mutathat4 ,de valamennyi nyilatkozata1 klnflesgk daczra is1 kt f osztlyba sorozhat1 melyek kzl az egyik magt az akaratert1 msik meg az rzst tnteti fl korltlansgra trekvsben s az egyetemessel meghasonlsban4 ,,vii4 ,a korltlansgra trekv akarat3 az elbizott akarat4 ,a korltlansgra trekv akarat osztlyba tartozik a tragikai jelensgek legnagyobb rsze4 ,az egynt maga akaraterejnek rendkvli mrtke emeli a fensg magaslatra2 ennlfogva1 ez ltal sarkalva1 ebben bizakodva trekszik nllsgra1 fggetlensgre1 urasgra1 hatalomra4 ,megtagadja fggst1 alrendeltsgt1 kapcsolatt az egyetemes irnyban1 mint ,prometheus1 ,faust1 dm1 ,milton ,stnja1 a maga akaratt egyetlen s vgs czlul tzvn ki1 ennek valamennyi termszetes s jogos korltjt lerontani igyekszik1 mint ,ajas1 ,,iii4 ,rikhrd1 ,wallenstein4 ,az egyni akarat flttlen s ltalnos rvnyt tulajdont magnak s erejvel skra szll isten s ember ellen1 a ki csak gtolni1 korltozni akarja4 ,az ilyen trekvsek is ktfel gaznak3 az egyiknl az nzsen1 a msiknl az elbizottsgon s a belle foly erszakossgon fekszik a sly4 ,igaz1 hogy1 a tragikai jelensgek krt tekintve1 az nz akarat is legtbbszr elbizott s szksgkp erszakos1 az ilyen meg rendszerint nz3 de a bennk uralkod eszmei mozzanat klnbsge nemcsak lehetsgess1 hanem szksgess is teszi ezt a megklnbztetst4 ,az elbizott akaratnl1 melyet meggondolatlansga1 rohamossga1 magban val tlsgos bizakodsa vezet a tragikum lejtjre1 ktsgkvl szintn megtallhatjuk az nzst1 de leplezetten vagy ntudatlanul4 ,a hs sajt meggyzdst1 akaratt1 hitt trekszik rvnyesteni1 a nlkl azonban1 hogy trekvst nznek tekinten4 ,st alig br ez nzsnek tudatval4 ,ellenkezleg1 meg van gyzdve rla1 hogy az rdek1 melyet kpvisel1 egyetemes3 rdeke a felekezetnek1 az orszgnak1 az emberisgnek1 rdeke azoknak is1 a kik nem ismerik vagy nem akarjk ismerni4 ,magt a kzrdeknek1 az ltalnosnak hivatott kpviseljel1 szszljul1 harczosul hiszi4 ,kzdelmre a jogot nemcsak egyni erejben keresi1 hanem az egyetemes akaratban1 mely mg tudatlansg1 elnyoms1 pillanatnyi rdekek ltal elfojtva rejtezik ugyan1 de mihamarabb ssze fogja szedni magt4 ,hivatsa1 szerinte1 az egyetemesnek nem ismert vagy flreismert jogban gykerezik2 ezt a jogot neki kell kivvnia1 nem a maga1 hanem mindenek javra1 ha mskp nem megy1 erszak ltal4 ,elbizakodsban azt hiszi1 hogy az egyetemes eszmje tisztbban l benne minden msnl1 s jogot ad neki minden ellen4 gy daczol az emberszeret ,prometheus egy zsarnoki vilghatalommal2 gy lp fl ,brutus a kzszabadsg rdekben2 gy dhng ,torquemada az emberisg dvt veszlyeztet eretneksg ellen2 gy tmad ki ,petur a nemzet jogai mellett2 gy veti latba tudomnyt1 kes szlst1 egsz tekintlyt a trk szvetsg mellett ,kemny ,verbczije4 ,mind abban bizakodnak el1 hogy a kzt szolgljk1 annak az gyt kpviselik s bizonyos szempontbl igazuk is van4 ,a jelensg1 melylyel bennk tallkozunk1 mintegy tmenetet kpez1 az istenit magukba fogad s erejket annak ldoz alakoktl a merben nzkhz4 k is nagyobbra csak eszkznek tekintik magukat1 egy felsbb akarat vgrehajtinak1 egy magasabb czl kitzinek1 egy igazabb meggyzds hirdetinek4 ,egynisgk1 szmos esetben1 csak mintegy nknytelenl1 elnyomhatatlan bels hatalmnl fogva lp eltrbe1 bontja ki magt1 erszakossgval egy felsbb parancsnak hdol3 mg az nz elre tolakodik4 ,e viszonyt ,brutusnak s ,,iii4 ,rikhrdnak egyms mell lltott kpe elgg megmagyarzza4 ,a sly a felfogsban rejl tvedsre esik4 ,ezt az egyn akaratnak teljes erszakossgval kpviseli1 az egyetemesben foglaltat oly hatalmak ellen1 melyek jogosltabbak s ennlfogva ersebbek is nla4 maga ugyanannak tartja magt1 a mi az egyetemessel szhangban lev hs2 de csak tvedsbl4 ,ez valsggal a legfelsbbet kpviseli2 meg azt1 a mit maga egyoldallag tart legfelsbbnek4 ,ez gy szolglja az egyetemest1 hogy teljessgben tiszteli2 meg1 mikor szolglni kivnja1 egyszersmind megsrti4 ,egyik kezben ldozatot visz oltrra1 a msikkal szkt dob r4 ,a trtnet1 a mithoszok s a kltszet elg1 ide vonatkoz pldval szolglnak4 ,a hitehagyott ,julianus csszr lelkt1 kora ifjusgtl fogva1 egy nagy gyllet s egy nagy lelkeseds tlttte el4 ,az els keresztyn csszrok zsarnoksga kiirtotta csaldjt1 s t magt is1 lett s szabadsgt1 szakadatlanul fenyegette4 ,testi s lelki elnyomatsban kirthatatlan gyllsg fogant meg irntok s a keresztynsg irnt1 melyet kpviseltek4 ,az j egyhznak csak visszataszt jelensgeit ltta3 a papok hivalkodst s szenvedlyeit1 viszlkodsait s ggjt4 ,sanyarusgban titkon olvasta a rgi grg s rmai remekirkat s szivben rajongs bredt a letnt vilg irnt1 melyet azok feltrtak eltte4 ,nazianzi ,gergely s ,vazul1 kikkel ,athnben egy iskolba jrt1 felismertk komor titkolzsa okt s szertelen becsvgyt1 s felkiltnak3 ,mekkora veszlyt nevel magnak a birodalom6 ,de egy nagy embert is nevelt1 kinek lelki ereje s hsiessge1 nemes sznakozsa s nagylelksge oly ritka tnemnynek tetszik e slyed korban4 ,marc ,aurlt vlasztotta pldnykpel4 ,csszri trnra jutvn1 ervel fel akarta forgatni a dolgok j rendjt4 ,azt hitte1 az emberisget erszakkal fosztottk meg rgi eszmnyeitl1 melyek boldogg s nagygy tettk1 s neki most erszakkal kell azokat jra reknyszertenie4 ,eszmiben s erejben egyirnt elbizakodott4 ,a rgi tudomnyt s mvszetet elvlaszthatatlannak gondolta a pognysgtl1 s ennek knyszer visszalltsval az egykori fny flderlst1 st a birodalom hajdani leterejnek s hsisgnek flledst vrta4 ,a keresztyn egyhz az korban mr ldzv lett a pognyokkal s eretnekekkel szemben2 ,julianus1 a nagy lelkek vonzalmval1 az ldzttek prtjra llt4 ,a keresztyn papok kivltsgait elvette1 villongsaikat sztotta s eltiltotta ket s hveiket a klasszikai tudomnyoktl4 ,a hellenizmus dogmatikusv lett s a ,helios-1 ,rhea s ,asklepios-kultuszt ltalnostani akarta4 ,szenvedlye hevben nem vette szre1 hogy mr az sajt lelkben is csak mdoslva s talaklva l a rgi hit1 mely elvesztette leterejt4 ,mg kifejezseibe is behatott az j tan3 ,rhea a szz istenanya1 ,asklepios az istenfi4 ,a delphii orkulum1 melytl ,julianus sorst krdeztette1 nma maradt1 s ,apollo oltrt1 hova ldozni ment1 resen s elhagyottan tallta4 ,keser szavakban vallja be csaldst4 ,erszakos kzdelme1 melyet ,rma rgi nagysgrt vvott1 a ktezifoni csatamezn vgzdtt1 hol hsi hallt halt3 ellensgei1 a parthusok1 egy keresztyn legenda szerint1 az r angyalai voltak4 ,a galilai ellen folytatott harczban rnk nzve ezuttal fkp az a mozzanat rdekes1 hogy e harczban vltsgot keresett a romlott vilgnak4 ,az eszmnyt1 a grg-rmai tudomnyt s mvszetet1 feltmasztotta a renaissance ,firenzben4 ,a mily rajongssal kzdtt rte egykor ,julianus1 oly mly gyllet gett ellene ,savonarolban1 a ferrarai dominiknusban4 ,kiszradt arczn s beesett szemgdreiben a rgi keresztynsg aszketikus szelleme lngolt4 ,utlta a pogny filozfit s mvszetet1 melyek az egsz vilgot meghdtottk s eltrtettk az istentl4 ,az emberek ,aristotelessel1 ,platval1 ,vergillel s ,petrarcval tmik meg a fleket s mitsem trdnek lelkk dvssgvel2 a sok knyv helyett mirt nem tantjk azt az egyet1 melyben a trvny s az let benne foglaltatik4 gy gondolkodott a filozfirl s a kltszetrl4 ,mit szljak rlatok1 keresztyn festk1 kik flmeztelen alakokat brzoltok8 ,kiknek ilyes kpeitek vannak1 puszttstok el ket s bizonyra istennek s a ,szent ,szznek tetsz dolgot cselekesztek4 gy a mvszetrl4 ,a kpzelet megjhodst az erklcsi jjszletssel akarta elnyomni4 ,rma1 a ppai udvar1 bns ,babilon volt eltte1 az j ,athnn varzsolt ,firenze a romls tanyja1 s az egsz olasz np irtzatos rvnyek felett tvelygett4 ,a pogny mveltsg az rzkinek kultuszt tmasztotta fel s ez ellen kzdtt lngszavval ,brunellesco fensges kupolja alatt1 a firenzei dmban4 ,annak tulajdontott minden nyomort1 slyedst1 zsarnoksgot4 ,az elgedetlenek s ktsgbeesettek prdiktora volt4 ,rajongsa1 melylyel az rzki embert erszakkal ki akarta tpni a keresztynbl1 prftv tette4 ,malakis s ,jeremis heve1 gytrelmei1 szenvedlye vettek ert lelkn s ,jnos mennyei jelensei az szemeinek is megnyiltak4 ,ltsai voltak1 jss lett4 ,irtzatos jvendmondsai a hazjt fenyeget veszedelemrl1 a vrfrdkrl1 idegen hdtrl3 rszben beteljesedvn1 rendkvli tekintetre emeltk4 ,a ,mediciek elzetse utn kezbe kerlt ,firenzben a fhatalom4 j llami1 trsadalmi s erklcsi rendet alaptott1 melynek kegyetlen szigorsga csak az istenit tekintette s ldzbe vette az emberit4 ,a hisg minden eszkze3 selymek1 kszerek1 drgasgok flrettettek2 nneplyek1 vendgsgek1 jtkok eltiltattak2 a szeretet parancscs lett1 mint az uzsora megszntetse4 ,savonarola aszketikus rendje1 mely minden vilgi gynyrsgnek hadat zent1 egy ideig kzlelkesedssel tallkozott1 egyetemes akaratnak tetszett4 ,krmenetek tltttk meg az utczkat2 a gyermekek zsoltrokat s himnuszokat nekeltek2 a lnyok szzen akartak maradni frjhezmenetelk utn1 vagy kolostorba vonltak2 hallos ellensgek leltk t egymst s adtk vissza az igazsgtalanul szerzett javakat4 ,a vad jtatossg1 melyet ,savonarola prdiklt1 mglyra hordta ,lorenzo da ,credi s ,fra ,bartolommeo kpeit1 ,boccaccio s a klasszikus kltk kziratait s velk megbecslhetetlen rtk drgasgokat s mkincseket4 ,e lz nem tarthatott sok4 ,az emberekben fel kellett tmadnia vgre is a megtagadott emberinek4 ,fel is tmadt s ,savonarolt mglyra hurczolta3 ldozataknt az elbizott akaratnak1 mely tulajdonkpeni nzs nlkl is zsarnokk tette4 ,ebbl a szempontbl tekintve plyjt1 flreismerhetetlenl tragikus az4 ,lenau nem innen tekintette1 hanem sajt szubjektiv hangulatbl1 mely ,savonarola oldaln fogott llst s benne csupn az isteninek hivatott s teljes jogban lev kpviseljt ltta4 poszt rt rla2 de minden igyekezete daczra sem kerlhette ki1 hogy olvasja a dnt momentumban ne hsnek1 hanem ellenfelnek1 ,marianonak1 adjon igazat4 ,savonarola vakon s erszakosan cselekedett4 ,erszakossgval azonban az dvt kvetelte az emberek szmra1 melynek csupn prdiktora kivnt lenni4 ,orszga fejv ,krisztust tette s oly orszgot akart megvalstani ebben1 mely nem e vilgbl val4 ,maga egyszer bart maradt a ,san ,marco kolostor szk czelljban4 ,a ppa mltsgokkal akarta megnyerni2 de azt vlaszolta1 hogy nem vgyik sem kalapra1 sem mitrra1 hajtsa csak olyan kalap1 melyet mrtirvr fest bborosra4 ,aeschylos ,prometheusa nemcsak hallos ellensge a korbban segtett ,zeusnak1 hanem az emberisg jtevje is1 a legemberszeretbb dmon4 pen e miatt hasonlanak meg4 ,e miatt sjtja t a gytrelmek minden nemvel a vilg j istene4 ,az embert ki akarta rtani a fld sznrl s j nemet teremteni helybe2 a pusztulsra tltet ,prometheus fogta vdelmbe s mentette meg vakmer ellenszeglsvel4 ,de egyebet is tett rdekben3 az ,olymprl rablott tzzel egy j1 fensbb rendeltets embernek s letnek lett teremtjv4 ismertette meg a csillagok jrsnak titkt1 a szmokat s betket2 ajndkozta az emlkezetet2 igba fogta a barmot s lovat s feltallta a tengersz hullmszeg vitorls hajit2 megkereste a fld gyomrban rejl rczkincseket s megtantotta a gygyt szerek hasznlatt s a jsjelek rejtelmeit4 ,meglandtm a fklyafnyt1 a hol ,elbb stt volt''' ,az emberek ,minden tudst csupn nekem ksznnek4 ,az ltala osztott ldsok a szellem felszabadlst jelentik4 ,trekvsben azonban megsrti a hatrokat1 melyekkel az istenek magukat a halandktl elvlasztottk3 a bilincseibl felszabadtott1 folytonos haladsra tr s czljaira minden eszkzzel rendelkez emberi szellem nem fogja tiszteletben tartani az isteni akarat ltal kijellt korltait4 ,prometheus tzrablsval megszletett a tragikum4 ,zeus mg csak most alaptott hatalmnak csorbtsn haragra gyl s a v victis ggjvel s kegyetlensgvel bnteti azt4 ,isteni lnye mg nem tisztlt meg a jog s rend istennjvel1 ,themisszel1 val egybekelse ltal4 ,a legmagasabb csak mint puszta er1 mint knyszer mutatkozik benne4 ,ezzel szemben azonban a ,kaukazus szikljhoz lnczolt ,prometheus is megfelel ert kpvisel4 ,mikor az ,er s ,knyszer leszgezik1 ,hefaistos is megsznja3 ,mi sajnos ez nekem1 ,prometheusz6 ,de a titn bszkn tr s hallgat4 ,semmi kn1 semmi knyszer nem veheti ki belle azt1 a mit ,zeus szabadlsa vltsgl kivn3 a jslatot1 mely a trnjt fenyeget veszlyt illeti4 ,kt asszonyrl beszlt1 kiknek fia nagyobb lesz atyjnl2 ha azok egyikvel sszekel ,zeus1 elveszti uralmt4 ,az giek halljk s ,hermes megjelenik1 flvilgostst kvetelni tle4 ,de ,prometheus elsznt daczczal hallgat s tovbb szenved4 ,mikp tud szenvedni6 ,az ntudat1 hogy csak jt akart s tett1 s bels erejnek elbizott rzete nem engedi1 hogy hdoljon4 ,isten fl emeli magt4 ,mily fensges kpe a lelki s testi ernek1 az akarat hajthatatlansgnak1 kznyvel a knok s erszak irnt3 egyedl a kietlen magnyban1 keze-lba a sziklhoz szgezve1 melle tverve a gymnt-kkel4 ,midn ,zeus kvete mg iszonybbakkal fenyegeti1 gy vlaszol3 ,mit csaholt1 tudom4 ,de ellennktl ,szenvedni nem gyalzat6 m azrt ,csapjon rem1 ha kell1 a tznek s ,kt cskja br2 a lg a bsz vihartl ,rezegjen1 s a menny drgve zgjon2 ,a fldtekt talpban s tvestl ,rengesse frgeteg1 s a tengerek ,hullma vad zajgs kztt verdjk ,a csillagoknak gi tjaig2 ,a ,tartaros jbe sjtsa testem1 ,a sors sebes rvnyitl ragadva3 ,de engemet meglni mg se fog4 me az egsz titni kltszet se4 ,mint ,schlegel mondta1 nem3 egy tragdia1 hanem3 a tragdia4 ,mi lelkesti ,brutust ,csar ellen8 ,eszmnykpe lehet a derk embernek3 tele van nemessggel1 hsisggel1 igazsgrzettel1 gyngdsggel s emberszeretettel4 ,van rme ,csar szerencsjn s knnye szeretete miatt4 ,tekintlye1 melyre az elgletleneknek szksge van1 lelki nagysgn alapszik4 ,midn tpeld lelke sugallataira1 ,cassius bsz kifakadsaira1 a hzba lopott felhvsokra hallgat s kimondja a vgzetes szavakat1 hogy3 ,csarnak meg kell halni1 nz gondolatokrl nla sz sem lehet4 ,maga gy tudja1 gy vallja3 ,szemlyes ok nem indt ellene1 ,csupn a kzj4 ,az sszeeskvsbe egyedl republiknus lmodozsa1 polgrernye s szabadsgszeretete hajtjk4 ,nem trheti a f hatalmat egy kzben1 a msban p oly kevss1 mint a magban4 ,valamint legjobb bartjt meglte ,rma javrt1 nla ugyanazon tr van kszen szmra1 ha honnak hallt tetszendik kivnni4 ,egyni vonzalma daczra gyilkolja meg ,csart1 nem mivel t kevsbb szerette1 de mivel ,rmt jobban szerette4 ,gyszbeszdben hallt jttemnynek mondja1 melyben a vros minden polgra osztozik4 ,mellzve most a termszeti s erklcsi trvnyen ejtett srelmet3 a jt1 melyet tenni akart1 mr erszakossga is megsemmisthette4 ,a maga egyni akaratt tvesen s elbizottan azonostotta az egyetemessel2 ez srelmesnek rezte azt s visszahatott r4 ,a np1 mely ,brutust kiablja csarnak a meglt helyett1 nem rzi jnak1 szksgesnek a gyilkossgot1 nem fogja fel okt2 neki mr msfle szksgei vannak1 msfle jt vr4 ,a tettnek inkbb erszakossga1 mint dvs volta hat r2 az sszeeskvk rszrl nzsnek1 a maga rszre srelemnek nzi4 ,antonius beszdnek hatsa csak e np termszetes lelki tartalmt hozta nyilvnossgra4 ,nemcsak ,csar meglse volt erszakossg1 hanem a md is1 melyen az sszeeskvk hazjokat boldogtani akartk4 ,ez mskp kivnt boldoglni s a szabadsg hsei ltal megsrtve rezte szabadsgt4 ,de ,brutus tiszta jelleme s eszmnyi rajongsa hdtott2 a birodalomra polgrhbort1 magra s terveire bukst hozott4 ,a zsarnokok1 szerencstlensgnkre1 tbbnyire nemes jellemek1 mondja ,kemny ,zsigmond a ,kdkpekben4 ,e szavak rviden s tallan jellemzik a tragikai jelensgeknek azt a fajt1 melyrl pen sz van4 ,ezt rezteti1 mlyen s lesen1 hse1 ,jen ,eduard grf is4 is elbzott akarattal1 erszakkal akarna boldogtani mindenkit1 csaldjt1 ismerseit1 jobbgyait4 ,de ezek a jlltet kevesebbre becslik1 mint a fggetlensget1 melyet ldozatl kvetel rette4 ,npboldogt tervei egyms utn dlnek halomra s csupn meghasonlst1 gylletet s kesersget arat4 ,ez indulatok hullmzsa eltemeti nzetlensgt s csak erszakossga marad1 melybl csaldi szerencstlensge1 teljes pusztulsa kvetkezik4 ,termszetes fejldse a korltlansgra trekv akarat ezen1 ltszlag nzetlen formjnak4 ,a harcz heve az egynt mind messzebb s messzebb ragadja1 s az ellenlls1 melyre alig szmtott1 az akadlyok1 melyeket nem vrt1 egyre jobban ingerlik4 ,a mint elbizottsga inkbb s inkbb erszakossgra hajtja s erszakoskodsa folyton srtbb lesz3 egymsutn szaggatja el ktelkeit azokkal1 kiket nzetlensge csatolt hozz4 ,a mily mrtkben erszakoskodik az egyni akarat minl ltalnosabb lenni1 annl szkebb krre szorl4 ,a kik azonostottk is vele magukat1 mr nem kzs trekvsk kpviseljt ltjk benne1 hanem elnyomjukat2 elszakadnak tle s ellene fordlnak4 ,a szenvedly lzban1 melyet a csaldsok s a magra hagyottsg tpllnak s fokoznak1 az nzetlensgnek mg szne is elvsz4 ,az akarat1 mely kezdetben fensbb czloknak ltszott szentelni magt1 vgre maga lesz czll4 nzse leplezetlenl ll elttnk4 ,ez az tmeneti forma az elbzott akaratrl az nzre4 ,megtesteslst lthatjuk ,coriolnban4 ,rettent erejt1 csodlatos hsisgt hazjnak szenteli4 ,a kzj gondolata1 keresse vezrli tetteit s ,corioli ostromra csak azt hvja1 a ki hazjt magnl tbbre becsli1 mint a hogy tesz4 ,az alacsony1 szemlyes rdeknek mg gondolata is tvol van lelktl4 ,cominius azt mondja rla3 ,a zskmnyt megvet4 ,a drgasgokat silny szemtnek ,tekint csak4 ,kevesbet kvetel1 mint ,mit a fsvnysg adna4 ,de nemcsak a kls ellensgtl flti hazjt4 ,a kzjt elvlhatatlannak hiszi az arisztokracziai elvnek1 a tancsnak uralmtl1 melyet a forrong1 kenyeret kvetel np megcsorbtani igyekszik4 ,nemcsak bensleg gylli a tmeget2 ellene fordlt lelke fktelen gnyban1 srtsekben1 szidalmakban nyilatkozik4 ,a lzongkat megtmadja1 hogy mirt zgnak az rdemes tancs ellen1 holott az istenek utn az tartja rendben ket1 klnben egymst falnk fel4 ,a senatus hatalmnak teljessge1 az si jogrend srtetlen fentartsa3 ezt kivnja4 ,a mint ,savonarola a keresztynt s embert nem ismeri szhangban egymssal1 gy ,coriolan is elfeledkezik az emberrl a polgr mellett4 ,a tmeg azonban emberi jogait kveteli1 vrnek rt1 letnek feltteleit3 megtagadja4 ,a heves tusban nrzete ggg fajl s az ellene skld tribunokkal s zg nppel szemben mr p oly elbzott s erszakos1 mint nz4 ,eltte mr nem a tancs s ,rma egy jelents1 hanem ,coriolan s ,rma4 ,st lzban tombol szenvedlye mg tovbb ragadja4 ,ggje nem kpes elviselni a srelmet s midn ,brutus tribun kimondja szmzetst1 a haza ellensgnek nevezve t3 mr akkor valban az4 1 ki eltt egykor a haza gondolata volt a legels1 melyet letnl tbbre becslt1 gy kilt a npre3 ,az ellensg tollnak lebbense ,ejtsen ktsgbe4 ,legyen hatalmatok ,mindig1 vdtket szmzni1 s vgre ,butasgtok''' tgyen nyomor ,szolgiv olyan nemzetnek1 a mely ,egy kardcsaps nlkl hdta meg6 ,megvetve a vrost miattatok1 ,htat fordtok''' ,szles a vilg4 ,ez mr az nz akarat1 mely nem ismer urat s csak nmagt kpes szolglni4 ,,viii4 ,a korltlansgra trekv akarat3 az nz akarat4 ,a korltlansgra trekv akaratnak elbzott formjt lttuk s utna azt az tmenetit1 melyben mr az nzhz hajlik4 ,az nz akarat nincs tvedsben eszmje1 irnya1 czlja fell1 mint amaz3 csak sajt erejnek mrtke fell4 ,sajt egyes voltnak teljes tudatval lp fl4 ,tudja1 hogy akarata csak a mag1 czlja csupn ennek flttlen rvnyestse2 de erejt olyan rendkvl nagynak rzi1 mely nem frhet meg korltai kztt s nem rheti be egyessgvel4 ,mindazt1 a mivel szksgkp sszetkzik1 a mi vele szembeszllhat1 kicsinyli s megveti4 ,e megvetsbl mert jogot minden korlt lerontsra s a maga egyni akaratnak legfbb ttelre4 ,pereat mundus1 dum ego salvus sim4 ,a ki legersebb1 annak van legtbb joga uralkodni3 ebbl indl ki4 ,erejt mindenhatnak rzi s valban mindenhatv akarja tenni4 ,felmagasodva1 elbizottsg1 sz s hsisg ltal1 ujjat hz az istennel s sztrombolsra tr a vilg rendjnek1 melyben az ltalnos tkletessg fejezi ki magt4 ,itt kvetkezik csaldsra bredse1 magnl nagyobb ervel tallkozsa1 leveretse4 ,firdzi ,kaj ,kvusz shja1 ki nem rve be fldi urasgval s elcsbtva egy gonosz szellem ltal1 trnjn lve sasokkal ragadtatja magt az g fel1 magasba1 tl a napon1 honnan aztn sszezzva hull al4 ,ha a trtnetben pldk utn nznk1 els sorban tallkozunk ,napoleon alakjval1 melynek tragikai elemeit oly erteljesen fejezte ki ,fichte a nmet nphez intzett beszdei egyikben4 ,igen rdekes utalsokat1 fejtegetseket tallhatunk e trgyra nzve ,kazinczy ,ferencznek s grf ,dessewffy ,jzsefnek egymssal vltott leveleiben is4 ,az uralkodi ernek1 a hsi nagysgnak megtesteslse 2 magban egyesti a fensgnek megannyi tnyezjt4 ,kezdetben gy ltszik1 mintha az emberisget akarn szolglni3 sasszeme biztosan flismern s hatalmas karja gyzhetetlenl vdelmezn javt4 ,de hamar bell a fordulat4 ,bell pedig nem az ellenllssal kihtt szenvedly forrongsa1 hanem a diadal mmora ltal4 ,nem a kzdelem s a szenvedsek1 hanem a siker s gyzelem csbtjk r4 pen ez klnbzteti meg t1 elg lesen1 az eltte ismertetett jelensgektl4 ,srt1 mieltt srelmet szenvedne4 ,hite gniuszban1 mely oly rendkvl magasra emelte1 mindent lehetsgesnek s mindent megengedettnek tekintet vele4 ,de mindvgig lelkeseds tpllja s abszolut akarat vezrli4 ,a mi a npflkels eltt ellenbe llt1 mindkettnek hjval volt1 pedig csak egy1 az vnl mg ersebb1 abszolut akarat ltal vala legyzhet1 melyet nem nz1 hanem egyetemes czl llt skra4 ,ktsgtelenl igaz1 mondja ,fichte1 hogy az erklcs1 a szabadsg mindennek flldoztatst kvetelheti2 hogy mindennek fl kell ldoztatnia1 azt helyesen ltta s hatrozta el magban4 s bizonyra utols lehelletig szavnak fog llani2 errl kezeskedik akaratnak ereje4 ,csakhogy nem az nz terveinek kell flldoztatnia2 hogy ezeknek ldoztassk1 arra mg maga is igen nemes2 az emberi nemzet szabadsgnak kellett volna magt flldoznia s mindnyjunkat magval egytt1 s akkor n s mindaz1 a ki a vilgot gy tekinti mint n1 rmmel rohantunk volna utna az ldozati szent lngok kz4 gy a jk minden erejnek egyeslnie kell legyzsre4 ,mert az rdg orszga nem azrt van1 hogy legyen s az ingadoz1 sem istennel sem rdggel nem tart uratlanok ltal bkn tressk1 hanem hogy sztromboltassk s lerontsa ltal dicssg legyen az isten nevnek4 ,ha ez az ember ostor az isten kezben1 nem arra val1 hogy meztelen htunkat tartsuk oda s csorg vrnkkel ldozzunk ltala istennek1 hanem hogy szttrjk4 ,majdnem ugyanezt az eszmt fejezi ki ,berzsenyi hres epigrammja is ,napoleonrl3 ,nem te magad gyztl1 hanem a kor lelke - szabadsg1 ,melynek zszlit hordta dics sereged4 ,a npek fnyes csalatsba merlve imdtak1 ,s a szent emberisg sorsa kezedbe kerlt2 mde te azt tndr knyednek alja vetetted1 ,s isteni plmdat vltja tviskoszor4 ,a mely kz felemelt1 az ver most porba viszontag3 ,benned az emberisg gye boszlva vagyon4 ,julius ,csart1 az akarat hatalmnak megflemlt kpviseljt1 tettekben nem igen jellemzi ,shakspere4 ,megalaptott nagysgban vezeti elnk1 melyet ereje rakott s vdelmez4 ,mr oly magasan ll fltte a vilgnak1 hogy buksa fenekestl fel fogja forgatni azt4 ,fktelen dlyfe termszetes llspontnak tnik fel1 melyrl a sajt egyni erejnl fogva ily szdt cscsra emelkedett ember a levvott s alatta nyzsg vilgra tekinthet4 ,mindssze hrom mozzanat az1 mely a tragdiban ersebb fnyt vet alakjra4 ,egyik ,csar kaczrkodsa a koronval4 ,a czirkusban hromszor tolja vissza1 mindig szeldebben1 az ,antonius ltal nyjtott koront2 a visszautasts haboz mdja nem maga fltt val szilrd erejnek1 hanem bels tusjnak bizonysga1 az akarat s knytelensg1 a vgy s okossg kztt4 ,e csupn elbeszlt jelenethez kiegsztleg csatlakozik utbb ,decius csele1 ki a korona igretvel csalja t a tancsba s ezzel a trbe4 ,itt ,csar gyarlsgt ltjuk1 lnynek sebezhet oldalt1 melyet fedetlenl hagyott2 itt ltnak szve mlyre ,cassiusk4 ,e momentum ksbbi tteleinket fogja magyarzni4 ,de van ,shakspere drmjnak kt olyan jelenete is1 mely egyenesen ,csarnak nmagn s msokon zsarnokoskod erejt s ggg fajlt nrzett juttatja kifejezsre4 ,igaz1 hogy inkbb csak szavakkal2 de igaz az is1 hogy az abszolut felssg rzett1 melylyel ,csar lelke tele van1 sohasem jellemezte ,shakspere erteljesebben s megrzbban1 mint e pompz s mgis szenvedlyes1 nagyz s mgis szigor stllel1 e fensges szavakkal1 melyek majdnem a tettek erejvel hatnak rnk4 ,az egyik jelenet1 midn ,calpurnia s a jsok intik a veszlyre1 mely mrczius idusn a tancsban fenyegeti s ez intsek s krelmek daczra is menni kszl4 ,a gonosz jelek gy a vilgot1 mint t illetik2 azaz ,csar annyi1 mint a vilg4 ,egy szolga hrl hozza1 hogy a jsok nem talltak szvet az ldozati baromban4 ,ksz r felelete3 ,ez1 istenektl gny a gyvasgra3 ,szivetlen marha volna ,caesar gy1 ,ha flelembl honn maradna most4 ,de nem marad4 ,jl tudja a veszly1 ,hogy nla ,caesar mg veszlyesebb3 ,mi kt oroszln1 egy napon szlettnk1 ,de a korosb s rettentbbik n4 ,mindazon1 a mi embert fenyegethet1 a termszet s let veszlyein1 fllllnak rzi magt3 igazi fldi istennek4 ,a mi csak ijeszti1 ha arczt fogja ltni3 semmiv tnik4 ,utbb azonban ingadozni kezd1 hajt felesge szeszlyre s egy perczig maradni akar4 ,de mg engedkenysgt is ernek tudja reztetni kifakadsa4 ,nem mondhatja1 hogy nem mehet1 mg kevsbb1 hogy nem mer2 mit vigyen ht hrl ,decius8 ,ne hazudja taln betegnek8 ,akarata az ok2 mondja1 hogy nem akar3 ezt elg tudni a tancsnak4 ,ime1 a mi ,calpurnival szemben engedkenysg1 a tancscsal mg azt is hajthatatlan1 abszolut akaratknt kivnja reztetni4 ,azonban mgis megy s a senatusban jtszdik le a msik jellemz jelenet4 ,mg a krs is srti1 hogy visszabocsssa ,publiust1 kit szmztt4 ,dlyfe1 melylyel a hajlong ,metellus ,cimbert flrugssal fenyegeti1 mint az ebet1 kmletlenn s durvv lesz4 ,engesztel vonsa1 hogy az alacsonysg1 kpmutats1 rossz kophizelgs kpzete lztja fl1 s ez csak az igazi fensgre hathat lztlag4 ,majdnem azt mondhatnk3 minl ersebb a kifakads1 annl ersebb a fensg rzete4 ,valamennyien krik2 de ,csar gy felel3 ,volnk1 miknt ti1 hajlanm2 ha krni ,tudnk1 hajthatna krelem4 ,de n ,szilrd vagyok mint jszak csillaga1 ,melyhez kimrten nyugv szerkezetre ,hasonl nincs az gnek boltozatjn4 ,szmatlan szikra festi az eget1 s mindenik tz1 fnyl mindenik2 ,de egy vagyon csak1 mely helyn marad3 gy a vilg is fel van btorozva ,emberrel1 s embervr1 hs mindenik ,s rz2 de minde szm kztt csupn ,egyet tudok1 ki vhatatlanl s rendletlen megmarad fokn4 ,hogy ez n vagyok1 hagyjtok megmutatnom4 ,e szavak nemcsak mrtktelen elbizakodst1 hanem mrhetetlen nagysgot tolmcsolnak4 ,egyszerre rezzk bennk1 mily ervel kzdtte fel magt1 mily semminek tekint mindent magn kvl1 mikp tombol nzse s mikp kszti el1 okot s alkalmat advn r1 vesztt4 ,ez az nz akarat jellemzi ,edvrd kirlyt1 ,arany balladjban4 ,belovagolja a walesi tartomnyt1 megtudni1 hogy boldog-e npe4 ,de ez nem nzetlensg1 hanem ironija annak4 ,mert olyan boldognak akarja ltni a npet1 mint az igba hajtott barom4 gy lenne biztostva uralma1 nzse4 ,tbbet akar mint ,csar2 azt1 a mit a knyszer hatalma ki akar csikarni a lelnczolt titntl4 ,lenygzni1 rabigba hajtani a szellemet4 ,walesi brdot keres1 ki tetteit zengje s nevt dicscsel ejtse4 ,mikor aztn hiba keres ilyet s valamennyi ajakrl csak tkokat hall1 tszzat kld mglyra4 ,azt hiszi1 dhe megsemmistette a lelket is1 mely bennk lakott s neki ellenszeglni mert4 ,de csaldsa nem sok tart2 nemezise nyomban flkeresi1 alig vgtat keresztl a tzfnyben g tartomnyon4 ,a szellem1 melyet meg akart lni1 bebizonytja halhatatlansgt1 s mintegy elszakadva a testtl1 mely fltt a kirly zsarnokoskodhatott1 kisrtetknt ldzi s tszz ajakkal zgja r tkt4 ,a babyloni vizeknl zeng zsoltrr ajakn is ilyen alkalom zendtette meg a legfensgesebb himnuszok egyikt3 a kik ket elvittk s megrontottk vala1 a raboktl vigassgos neket kvetelnek a ,sion nekei kzl2 de k fzfra akasztottk hegediket s csak tkuk van tmlcztartik szmra4 ,ilyen termszet zsarnoki trekvst reztet ,arany s ,tompa ,herdese s az utbbinak perzsa kirlya az res koporsban4 ,a vilgkltszetnek az az alkotsa azonban1 mely e helytt legtanlsgosabbnak ltszik1 ,,iii4 ,rikhrd4 ,a legszls1 legntudatosabb nz akarat1 a gonosz fensge benne testesl meg4 ,nem ismernk hst1 ki oly tiszta tudatban volna egyessgnek1 klnbzsgnek s elvltsgnak az egsz vilgtl1 akarata nz voltnak s annak1 hogy a rend1 melynek megalaptsra trekszik1 visszs4 ,kzpontja maga1 mozgat lelke a gonosz4 ,sehol sem fejezi ki magt vilgosabban s s lesebben1 mint ,,vi4 ,henriknek nhny jelenetben s klnsen a befejezben1 midn a kirlyt meggyilkolja4 ,idomtalansgt hajtogatva1 folytatja3 ,ha testem az g ht gy formlta3 lelkem ,egyenl flszegg pokol tegye4 ,testvrem nincs1 nincs egy testvrvonsom1 ,s szeretet1 ez gi sz az sz fejeknek1 ,csak a hasonlk lelkben tanyzzon1 ,bennem ne6 n csak n vagyok magam4 ,clarence vigyzz1 elzrod a fnyt ellem3 ,stt napot hozok red ezrt2 ,jslatokat sugdosva szerteszrok1 ,hogy ,edurd remegjen ltert1 ,s hogy meggygyljon1 hallod leszek4 ,henrik kirly s hercegje halva mr3 ,rajtad a sor6 aztn a tbbiek4 ,mi sem vagyok1 mig minden nem leszek4 ,a termszet magcsfolja s ebben mintegy hivatst ismeri fl1 tmutatst r4 ,a kls ferdesgnek feleljen meg a bels flszegsg1 a termszetinek az erklcsi4 ,lbbal jtt a vilgra1 szinte sietve vesztre trni azoknak1 kik jogt bitoroljk4 ,de nemcsak megcsfolta1 meg is ajndkozta fnyesen4 ,idomtalansgban is nagyobb mindenkinl4 ,hsi kardjt mr ifj korban villogtatja a st4-albansi s wakefieldi csatatren s letert a bosworthi mezn a ktsgbeess megrendt erejvel harczol4 ,mily hatalmas egy ember6 ,nemcsak gonoszsga tlt el iszonynyal1 de rendkvli nagysga szinte rszvtnket is felkorbcsolja4 ,flnk tle s fltjk egyszerre4 ,lelkben gyllet s bosz a ,york hz ellensgei irnt1 bsz lzads az igazsgtalan termszet ellen1 az sznek rendkvli lessge s felssge1 a szellemnek flelmes erlye akarata vgrehajtsban1 kikerlhetetlen leslts s fradhatatlan tetter4 ,nincs eltte semmi szent2 kiszaktja magt a csaldi ktelkbl s flje helyezi az erklcsi trvnynek3 ,rikhrd az els s utols1 a jog s a knyszer1 az egyetlen hatalom4 ,mr a towtoni csata utn1 mely ,edurd diadalval vgzdtt ,henrik kirly fltt1 tisztban van czljval3 ,ha trn ,rikhrd szmra nincs1 ,mi ms gynyrt d nki a vilg8 ,a kik tjban llanak a trnig s azutn1 meghdtja1 leigzza1 legyilkoltatja4 ,tud mosolyogni s lni mosolyogva1 csikart knykkel nedvesteni arczt4 pen nem szpti gonoszsgt1 szinte elvek szerint cselekszik1 s mint egy franczia eszthetikus megjegyzi3 megteremti a bn morljt4 ,bszke s gonosz1 dhs s ravasz1 s minde tulajdonait szellemi ereje teszi flelmesekk4 ,sznt adhatna mg a kamleonnak4 ,nem vlogat az eszkzkben1 st szatirikus is3 utnozza a nemes rzsek s alzat hangjt1 a szv flindulsainak hevt2 mindezt olykor nem is azrt1 hogy czlt rjen s az embereket megcsalja1 mint inkbb csak a maga szemlyes mulatsgra s az g boszjra1 melyet kinevet4 ,henrik kirly ,rosciusnak nevezi t1 komdisnak1 ki j meg j hallt hoz sznre4 ,pokoli jtkot z ldozataival1 p gy azokkal1 a kiket meg akar nyerni1 mint azokkal1 a kiknek vesztt hatrozta3 ,annval is1 ,buckinghammel is4 ,bitra kldi nemcsak ellensgeit1 hanem hiveit is1 ha pillanatnyi szeszlynek gy tetszik4 ,mg a szeszly is1 az akaratnak e jtka1 trvnyv lesz az mindensgnek4 ,rikhrd pldja mutatja1 mily krlmnyek kztt talljuk meg a gonoszban1 az nz akarat legszls fokn1 azt a fensgbeli kivlsgot1 mely a tragikumnak elmaradhatatlan eleme4 ,akkor1 ha ellenei eltrplnek vele szemben s maga vgetlen ernek tnik fl1 melyben a szenvedly korltlan hatalmval az elme rendkvli lessge szvetkezik1 az ltala kpviselt visszs elv megalaptsra s megvdelmezsre4 ,a hol akr a szenvedly hatalma1 akr az elme lessge hinyzik a gonoszbl1 kvl marad a fensgen4 ,kvl a cselszv1 de erejvel nem imponl ,biberach p gy1 mint ,szigligeti erszakos ,grittije1 kinek cselvetsei durvk s kptelenek3 hinyzik szenvedlybl1 hogy gy mondjuk1 az szszersg4 ,a gonosznak fensges jelensgt1 sajt vilghoz val viszonyban is1 rezteti a nyomork ,rikhrd s nyomorlt krnyezete4 szbeli ereje nemcsak daczt fokozza s kitmadst segti az egyetemessel szemben1 hanem az igazsg furfangos kiforgatsval megkeresi az alapot is1 melyben megnyugodjk4 ,rikhrd a puha kjelgs napjaiban a frfias tetter zaklat hevvel menti gazsgt3 mivel e tnczos1 kjekbe merlt1 szpelg vilg nem ad helyet neki1 teremt magnak j1 msik vilgot1 a melyben helye legyen4 ,ha a termszet rendje az alkotsban flfordlt1 nem arra utastotta-e1 hogy a mindensg rendjt1 a belst s klst1 fordtsa fl8 ,ez az igazolsra trekvs jellemz vonsa a gonosznak1 mely1 hogy erejt teljes mrtkben kifejthesse1 nknytelenl is szksgt rzi a magval val megegyezsnek1 brmilyen halk bels vdak elhallgattatsnak1 a megnyugvs bizonyos nemnek4 ,ebben valami elnyomhatatlan1 titkos hdolat rejlik az egyetemes irnt4 ,azt mondja3 igazsgtalansg trtnt vele1 s kap ezen az igazsgtalansgon1 hogy ltala igazolja magt4 ,emlegeti trstalansgt1 egyedlisgt4 ,mikor1 ,edurd s ,lady ,grey jelenete utn1 elszr rszletezi vad irnival rtsgt1 eszbe jut a szerelem1 nem mint des gyngdsg1 hanem mint pipers puhasg4 ,kineveti magt rte3 ,vajjon lehetne- szeretni engem3 ,oh szrny balhit csak gondolni is6 ,a fensg ltalban flttelez bizonyos magnyt1 mert hisz a hs flje emelkedik egsz krnyezetnek1 melybl igazn senki sem kvetheti4 ,e magny emeli a fensget1 mert kitartshoz vgetlen er szksges4 ,gondoljunk ,sophokles ,philoktetesre1 ki egyedl1 gymoltalanl s betegen knldik ,lemnos kopr partjain4 ,minl nzbb lesz az akarat1 annl teljesebb az egyedlisg1 mely vgl egsz kisrteties kizrtsgg komorl4 ,macbethet abban a mrtkben hagyjk el hivei1 a mint trekvse inkbb s inkbb nzv vlik4 ,az emberisg boldogsgt keres dmot vgig kisri tjn vja2 de az nz ,fausthoz csak csalds kt ideig-rig egy-egy lelket1 s egszben igazi emberi trssasg nlkl futja meg plyjt4 ,vischer csak a gonosz magnyossgt emeli ki1 mely a dolog termszetben rejlik4 ,a szlssgig vitt nz akarat1 mely alapjt kpezi1 termszetnl fogva kizrja a trsulst4 ,a gonosznak nemcsak a jk1 hanem a gonoszok is ellensgei3 az nzs nemcsak az nzetlensggel1 hanem mg inkbb ms nzsekkel tkzik ssze4 ,ha tn bizonyos czlra szvetkeznek is1 egyeslsknek1 erklcsi tartalk hjn1 semmi sszetartsa1 semmi llandsga nincs3 magtl1 szksgszerleg sztbomlik az4 ,a zsarnok1 mint a kifacsart czitromot1 eldobja gazsga eszkzt2 a rablk sszevesznek a prda osztlyn4 ,,ix4 dm s ,faust4 ,madch dmja s ,goethe ,faustja mindegyik a korltlansgra trekv akarat pldja1 mg pedig amaz az elbzott1 ez pedig az nz form4 ,a korltlansgra trekv akarat kpezi csaldi hasonlatossgukat2 ez a kzs jellemvons1 mely rokonoknak mutatja ket4 ,tragdijok tmadson kezddik ama korltok ellen1 melyek eljk1 s velk minden ember el1 szabva vannak4 tainkat egy lthatatlan kz vezeti1 melyet p oly kevss foghatunk meg1 mint a hogyan nem lehetnk el nlkle4 ,faust inkbb megfogni1 dm inkbb nlklzni akarja4 ,amaz tudsnak s akaratnak hatrtalansga mellett is kicsinynek rzi magt2 nyomasztnak helyzett s szknek a hatrt1 a meddig szemei hatni kpesek2 kielgthetetlennek sovrgst1 s tehetetleneknek az eszkzket1 melyek tudsa s vgya kielgtsre birtokban vannak3 meg nem engedett s oktalan mdon tr ki e szk krbl1 hogy a mindenhatsg rszese legyen4 ,magt elgtelennek rzi magnak3 ezen alapszik kitmadsa1 s e keserv ldttatja meg vele tragikumnak kerekt1 melyet aztn a pokol hajt az g fel4 ,a tehetetlensg knja gytri s e kntl szeretne szabadlni4 ,vilgosan nem is kr egyebet ,mefiszttl1 mint hogy e gytrelemtl mentse meg1 brmilyen ron3 ,mi tl van1 nem tekintem sokba1 ,csak e vilgot dntsd elbb romokba1 ,a msik kelhet azutn4 rmeim mind e fldbl teremnek1 ,e nap st minden keservemnek2 ,csakhogy ezektl nyugtot leljek1 ,aztn mi jhet1 jjjn m4 ,mit bnom1 tl mi lesz velnk majd1 ,hogy gyllnk-e s szeretnk majd1 ,s lesz-1 ha a kr megnyiland1 ,ott is mg egy ,fent s ,alant4 ,nem egszen gy kezdi dm4 ,a paradicsomban teljes mrtkben rzi a lt rmt3 istene a fldnek4 ,legels szavaiban az er ntudata nyilatkozik4 ,ennek egsz lesjt felssgvel utastja vissza a hozz szegdtt ,luczifer krdst1 hogy3 taln fl tle4 ,tled1 hitvny alak8 ez a vlasza4 ,a mint a kherub lngkardja kihajtja a paradicsombl s az r tlete zengi t a vilgot1 az rdg ismt krdssel fordl a menekvkhz3 csggednek-e8 ,kornse hidd6 feleli dm4 ,az denen kvl vert tanyban jra ez a btor nbizalom szl belle3 rzem1 hogy isten a mint elhagyott1 res kzzel tasztvn a magnyba1 ,elhagytam n is4 nmagam levk ,enistenemm1 s a mit kivvok1 ,mltn enym4 ,erm ez s bszkesgem4 ,e bszkesg1 hogy sorsnak urv lett1 az er ntudata1 a benne val elbizakods3 a talaj1 miben tragikumnak magva megered4 tjra a maga erejvel indl1 melylyel knytelen berni1 s azt hiszi1 hogy be is rheti4 ,kzdelmben nem rzi az isteni vezrkezet2 de voltakpen nincs szksge az rdgre sem4 ,igazban1 emberileg vve1 egyenln ersek ,fausttal4 ,de ,goethe tragdijnak kiindl pontja ,faust tehetetlensgnek1 ereje elgtelensgnek rzete1 minden fensges adomnyai daczra is2 dm pedig az erben val bizakods4 ,egyenest ide mutat ,luczifer is mindjrt kezdetben1 az rral val vitja alkalmval4 ,az egsz teremts1 bszke rendjvel s krked ntudatval1 a vgn csak hitvny salak3 ,az ember ezt1 ha egykor ellesi1 ,vegykonyhjban szintn megteszi4 ,te nagy konyhdba helyzd embered1 ,s elnzed nki1 hogy kontrkodik1 ,kotyvaszt s magt istennek kpzeli4 ,valban1 dm istennek kpzeli magt1 a maga istennek4 ,ezt a fktelen nbizalmat meg-meglankasztja ugyan az let rejtelme1 az anyag levhatatlansga1 a fld szellemnek ggje2 de vgkp nem tri meg4 ,ktsgei1 elbtortalanodsa ml hangulat1 s tragikai plyjt nem ezek nyitjk meg4 ,faust ngyilkossgon tpeldik s a vgzetes szerzds megktsekor1 flig csggedetten1 csmrt emleget minden tudstl2 csak a mmort1 a fj kjfulnkot kivnja magnak ,mefiszttl1 az emberltnek si osztlyrszt1 de oly kiterjedsben1 oly teljessggel s mlysggel1 a hogyan egyetlen embernek kln nem adathatik4 dm a csapst1 hogy ember-voltra utasttatott vissza1 frfiasan viseli1 st daczczal fogadja4 ,habozsa ml s a vgy1 melynek teljestst ,luczifertl vrja1 ifj keblnek forr vgya3 egy tekintetet vetni jvjbe1 hadd lssa1 mirt kzd1 mirt szenved4 ,ez ton maga jr1 a mint lbai brjk s elejtl fogva magasabbra s magasabbra1 az emberisg eszmei czlja fel trekszik4 me klnbsge mr a kt hs kiindl pontjnak1 mely trekvsk1 kzdelmk1 egsz plyjok termszett is meghatrozza4 ,mindegyikkben az rk ember lelke munkl2 az a tz g1 melyet ,prometheus rablott az ,olymprl4 ,de mindegyiknl ms viszonyok kztt1 ms alakban1 ms flttelekkel4 ,mindegyik elszakad az istentl2 de igazn csak ,faust veti magt az rdg karjaiba1 dm csupn kisrnek fogadja4 ,faust az rdg segtsgvel tesz mindent1 dm csak lt mindent az segtsgvel4 ,faustba valsggal belekltzik az rdg s benne aktiv hatalomm1 intz erv lesz1 mg dmnak csak mintegy mellette marad4 ,midn ,faust1 nem tallva megnyugvst sem a tudomnyban1 sem az let szpsgben1 sem a kegyeletben1 a gyermekkor emlkeiben1 sem a kijelentsben1 az evangliomban3 elfordl istentl1 a kibkt befejezs daczra is1 fldi tjn az rdg lesz2 dm csak magra marad4 ,luczifer1 a maga erejbl megfutott plyjnak ktsgbeejt oldalait mutogatvn neki1 mg mindig csak igyekszik r1 hogy krmei kz kertse4 dm szorosan vve nem is szorl r soha1 ,faust pedig minden pillanatban4 ,ennek ,mefiszt szvetsgese1 segt trsa1 dmnak csak kisrje4 ,ebben rejlik egyik f oka annak1 hogy ,lucifer alakja oly gyngnek tetsz1 oly kevss kidomborodott1 oly hatstalan az ,ember tragdijban4 ,mefiszt tevkeny szellem1 a ki jbl rosszat s rosszbl jt alkot2 ,luczifer csupn okoskodik s mutogat4 ,amaz nemcsak a mindentt jelenval1 de a mindenben munks rdg2 ez majdnem paradoxon3 passziv gonosz4 ,egyetlen hatalmas1 igazn rdgi fllpse az1 mikor az r eltt trdre borlt dmhoz odarg e szkkal3 ,fel a porbl1 llat6 ,mily mlyen s mily ers klti rzkkel van gondolva e kitrs4 dm bens kzdelme az elbizakods s az alzat kztt folyt s itt1 a megalztats momentumban1 valsggal az rdge rzi veresgt4 dm legyzetse egyszersmind ,luczifer2 de mg amarra nzve megvltats is1 ennek csupn leveretse4 ,az rdg knytelen beltni1 hogy minden szmtsa az rdg4 ,ennek bizonyossgra1 megmsthatatlansgra kitr belle a dh4 ,de e magban kitn mozzanat semmi szhangban nincs ,luczifer lnyvel s azrt nem is hat kell mrtkben4 ,ms ht ,faust s dm kiindl pontja s ms-ms eszkzkkel1 ms tmogatssal is kelnek tra4 ,faustba is az emberisg lelke szorlt2 de nem a kzrt hevl1 az egyetemesrt lelkesl llek1 nem az1 a mely1 br tvedsbl is1 nzetlennek tartan vagy kivnn tartatni magt4 ,mindaz1 a miben az egyni nagysg gykerezik1 megvan benne1 hogy vgl az egyetemesnek val felldoztats szksgszersgt hirdesse4 ,a korltlansgra trekv akarat1 vgy1 tuds1 alig volt valaha lesebben s vilgosabban kifejezve1 mint a hogyan ,mefiszt jellemzi ,faustot az r eltt3 ,ugyancsak furcsa mdon hived a'3 ,nem fldi a bolondnak tke1 itala4 ,forrsa t tvolba hajtja1 ,hogy rlt1 flig tudja tn1 ,az gtl legszebb csillagt ohajtja1 ,a fldtl minden dvt megkivn1 ,s nem rejt olyant kzelsg1 messzesg1 ,mi megnyugassa flkavart szivt4 ,ime ,faust jellemnek alapvonsa3 e csggeteg rjngs1 mely1 egynisge knz korltainak daczra is1 voltakpen mindent brni1 mindent lvezni1 mindent ismerni akar4 ,vtkesen tmad fl1 hogy elmozdtsa a rgi hatrt1 s szenvedlye valami ltalnosabb1 valami fensbb llapotra irnyl a nlkl1 hogy egynisgnek flldozsra csak gondolna is4 ,mefiszt figyelmezteti a lehetetlensgre2 de ,faust azt mondja neki3 ,akarom4 ,bizonyra emberi trekvs2 melyiknkben nem l legalbb csirja8 ,a hatalmasan kifejlett egyn hivatott kpviselje a fajnak4 ,ily rtelemben mondjuk ltalnos emberinek azt1 a mi ,faustban az eget ostromolja4 ,de nem akkp1 mintha 1 mint ,faust1 mint tpreng tuds1 mint ,margit csbtja1 mint a csszr udvari embere s katonja1 mint ,helna kedvese3 az emberisg kzs rdeknek kpviselje lenne1 hdolattal valamely ltalnos eszme eltt vagy legalbb tvedsben az irnt1 hogy ilyet kpvisel4 ,elejtl fogva mint ,faust trekszik czlja fel1 gyet is alig vetve msokra1 st olykor szinte kegyetlen nem-trdssel rdekk s javok irnt4 ,mikor ,mefiszttl azt kivnja1 hogy reztesse vele mindazt1 a mit ember rez s rezhet3 a mmort1 fj kjfulnkot1 szerelmes gyllst1 dt boszsgot1 minden fldi fjdalmat3 mr a kvetkez szavakkal maga magyarzza meg vilgosan ohajtst4 ,az egsz emberisg rmt s bjt akarja szvre tetzni4 ,trekvse ht nem az1 a mint nyiltan kifejezi1 hogy magt az emberisgbe olvaszsza1 hanem hogy ezt magba4 ,hogy az ,auerbach-pinczben s a boszorkny-konyhn1 a testi s lelki durvasg tanyin1 nem rzi jl magt1 az mitsem bizonyt3 egyszeren nem gy van alkotva4 letnek kimagasl epizdja a ,margit tragdija4 ,az idnkint lelkben bredez jnak daczra is1 mily szrny nzs az1 a mi e jeleneteken t lelkben munkl6 ,mily hirtelen s durva sovrgssal kveteli ,mefiszttl az alig megpillantott szzet2 mily moh s kegyetlen kzzel esik neki e trkeny virgnak6 ,szenvedlye utbb1 az erd s barlang czm jelenetben1 mikor prdjt magval egytt a pokolnak sznja1 csak erben s kesszlsban nyer1 termszett azonban nem vltoztatja meg4 nzsnek nyomban jr termszetes tka3 a bn s nyomor1 az anya veszte1 ,blint megletse1 ,margit szgyene1 bne1 halla4 ,az rdg vezrli1 sugallja1 segti1 s abban a krben1 melybe beksznttt1 valban a gonosz elve lesz uralkodv1 mely a fldn nyomort s igazsgtalansgot terem4 ,coleridge fejtegette1 ,faustrl szlvn1 hogy a tudomnynak nmagrt vagy nemes czlbl szeretse sohasem okoz csmrt2 de ,faustban a tudsszomj rzkisggel olvad egybe4 ,az kesszl visszautasts daczra1 melylyel ez lltst ,lewes kisri1 van benne nmi igaz4 ,e benyomst fokozza az a krlmny1 hogy ,faust1 mikor a boszorknykonyhban a szp ni test lttra reszketni kezd1 vn ember1 ki harmincz vet szeretne levtetni vllrl4 ,az rzki vgytl mmoros vnsg6 ,az nz s szinte termszettelen rzkisg kpe ez1 mely nknytelenl belejtszik a ksbbi jelenetekbe4 ,visszs emlktl nem tudunk megszabadlni akkor sem1 mikor ,faust1 bbjos italtl megifjodva1 mr ,margittal ll szemben4 ,az larcz alatt jra meg jra a rgi alakot ltjuk4 ,e megjegyzsekkel s nmely kvetkezkkel1 igaz1 tteleinket gy tmogatjuk1 hogy eltrnk a lelkeslt ,faust-magyarzktl3 mondanunk sem szksges1 hogy a csodagazdag kltemny bmulatban egyek vagyunk velk4 ,eltrseink inkbb szptani meghatrozsaikra1 mint szptani becslskre vonatkoznak4 ,a hajmereszt iszony jelenetei utn ,faustot1 a msodik rsz elejn1 virgos gyon pihenve talljuk1 hol jtkony tndrek lengik krl4 nekkben elhangzik ,margit jajveszklse s alakja is1 mint kdkp1 tovatnik ,faust ell1 hogy vgl majd csak a ,szz ,anyt kisr vezeklnk egyikben ismerje fel jra ldozatt4 ,csbtja mr feledett4 ,margit rettent pusztulsnak kpt kzvetetlen kveti a feledst pldz jelenet4 ,azt halljuk1 hogy ez elragadan zeng versek csak szimboluma a feleds folyamnak s eszkzeinek4 ,de ,faust alakja nagyon is alkalmasnak mutatkozik e rvid jelenet szimbolikjra1 arra1 hogy a vigasztal erk pen rajta bizonytsk be feledtet hatalmokat4 ,azonkvl itt nem valamely csapsrl s bnatrl1 hanem bnrl s bens lakolsrl van sz1 arrl1 a mi ,byron ,manfrdjnek f motivuma4 ,a velkig hat ,astarte-jelenettel ll szemben a virg-prnn pihen ,faust4 gy mr a nagy kltemnynek e kis rszlete nemcsak a feleds termszett rteti meg velnk kltileg1 hanem p oly ervel reztet egy msik igazsgot3 azt1 hogy az nz akarat letben1 mely magt tekinti a vilg legfbb jogos hatalmnak1 a bntudat rend szerint elenyszen csekly momentum4 ,a rzsagyon ,faust j ltbe lmodja t magt1 a csszri udvarba1 hol ,helnt idzi fl4 ,kezddik az allegoria s vele egy klns ellenmonds el jutunk4 ,faust egynisge egyre jobban halvnyl2 ezzel azonban szmt volta1 alakjnak hideg benyomsa is fokozdik4 ,ekknt1 ltalnoslva sem vetheti le1 hatsban1 az nzs sznt magrl4 ,nem fektetnk klnsebb slyt a tisztn kiemelt erszakossgra1 melylyel megrohanja1 elveszti1 jra megkeresi s lvezi ,helent4 ,az emberi szellem mvszi trekvse1 vgya a klasszikai szpsg utn3 ime szoksos magyarzata4 ,ez a szpsg1 ez a trekvs nem tiszttja meg ,faust lelkt s ms ton kvetkezik a megolds4 ,vgyval vgre az egyetemes irnyba fordl3 ,a fldkereksg kinl mg helyet ,csods tettekre2 lssa1 mit teszek4 ,mersz kitarts ereje hevt4 ,a csszr ellen trnkvetel lpett fl s belevegylt a kzttk foly harczba4 ,ebben vvja ki1 ,mefiszt segtsgvel1 a tengerpartot1 megnyugvsa tert1 helyet srjnak4 ,de prtllsban1 melyet a kzd felek kztt elfoglal1 megint csak a rgi ,faust ll elttnk4 ,st mg rosszabb3 nem a szenvedlyes nz1 hanem a szmt nz4 ,e pontra lesen mutatott r mr ,vischer is4 ,faust pen nem brlja a kitrt viszlkods erklcsi oldalt2 r sem gondol1 hogy melyik prtnak gyzelme lenne hasznosabb az orszgra4 ,de a maga rdekvel teljesen tisztban van4 ,csak ez vezeti a gynge1 lvsovr csszr zszlaja al1 ki a gyzelem utn megint korbbi rzketlensgbe1 lustasgba esik vissza4 mde ,faustnak pen ez kell1 hogy hatalmat nyerjen fltte s urv lehessen a sovrgott terletnek1 hol vgre a kznek1 a np jlltnek szenteli magt4 ,ime mg vltsgnak eszkzt is nzsvel szerzi meg4 ,vgre ht megismerte az igaz tat1 az igaz gymoltt1 az igaz eszmt4 ,de a megtallt igaz ton mr nem juthat el a siker hatrkvig4 ,milyen volt eddigi lete1 elmondja a ,gondnak3 ,csak trohantam a vilgon2 ,minden kjt stkn ragadtam1 ,cserben hagyatva1 futni hagytam1 ,hadd kerljn1 mi elkerlt4 ,csak vgytam1 - s ha sikerlt1 ,meg jra vgytam4 gy trtetve ,rontottam t az leten1 ,ers1 nagy egykor1 mde most ,blcs1 vatos4 ,a fld vilgt ,jl ismerem3 felhkn t ,nem hathat a tekintetem4 ,bolond1 ki oda kancsalog4 ,az nzs plyja1 az a plya1 mely ,etvs szerint egyedl nem vezet a vigasztals forrshoz a fldn4 ,faust sem olthatja belle szomjt4 ,akkor marasztaln a pillanatot1 ha nzetlen trekvsnek sikert ltn3 akkor lenne boldog4 ,de lelkben megszletett a megvlt gondolat s ez meg is vltotta t4 ,az nzetlensg csak az nznek lehet vltsga4 ,merben klnbz ,fausttl dmnak lnye is1 tja is4 ,mr tragikai plyjnak kiindl pontjn1 a paradicsomban1 milyennek ismertk t meg8 ,urasgot ignylnek s szeret szvnek4 ,legels nyilatkozatai hamar felpattantjk elttnk lelke kincseshznak zrt4 ,szemnkbe ragyog onnan a gyngd1 szinte hdol szeretet tiszta viz gymntja1 melyet lettrsnak szentel4 1 a kiben annyi bszkesg1 oly fensges nrzet lakik1 ily hdolattal ldoz va eltt3 ,mi volnk n1 ha1 mint viszhang s virgban1 ,benned szebb ltre nem feselne ltem8 ,a bszke nrzet s e ragaszkod szeretet egytt kisrik vgig plyjn4 ,a szeretet hat ernek mutatkozik benne1 mely termszetnl fogva nzetlen s nemest4 ,faraonak a rabszolgan fel dobban szeretete nyitja meg flt a sanyargatott millik jajkiltsai1 s szvt szenvedseik irnt4 ,ez rezteti vele borzalmas magnynak a hatalom rideg fensgt s ime1 az egynek megnyilatkozott szvbe befrkeznek a millik4 ,sergiolust az rlt lmok varzsba a szeretett ,julia merengse ringatja2 e szeretet bns1 de egyszersmind mlynek s igaznak is kell lennie1 mert megfoganhatik benne a testvrisg szent eszmje4 ,kepler meggyzdst tagadja meg szerelmert3 csillagjss lesz1 hogy elg pnzt kereshessen htlen felesgnek2 meggyalzza istent1 a tudomnyt1 hogy ,borbla szeszlyt kielgthesse4 ,mg ,danton is megll a vrpadon szeretni2 s mikp szeret8 ,faust leszrja ,blintot1 ,margit btyjt1 ki ellene tr2 ,danton1 a vr embere1 a szeretettrt meg akarja menteni ellensgt1 a marquist4 ,szerelmben a knyrlet ver gykeret1 egy pillanatra meglltja szrny tjn1 az egyedllt gytrelmnek knnyt fakasztva szemben1 s vgzetv lesz4 ,a londoni vsrban talkozunk a legtbb ,faust-reminiscencival3 a kisrett kinl udvarl1 az rdg kszerei1 a megvltott leny4 ,nem jellemz-e1 hogy e vonsok a drmnak mind abba a sznbe esnek1 mely az nz rdekek hajhszsnak kpe8 ,a falanszter-jelenetben1 midn dm eszmnyt1 a tudomny ltal rendezett trsadalmat1 keresi3 csaldst pen az alkotja1 hogy a szeretet1 az nkntes flldozs e vilgban lehetetlen1 s az alacsony rdekek mellett az rzs nemes joga is el van nyomva2 a szv kapcsa helyett1 mely az embert emberhez s gy az ltalnoshoz fzi1 a bilincs uralkodik1 mely mindnyjokat egy abstrakcihoz lncolja4 ,e nlklzhetetlen vonzalom mg az rbe is elkisri1 hova1 megvetve az anyagvilgot1 ,lucziferrel emelkedik4 ,greguss teszi e fnom szrevtelt3 ,ama tlemelked szemllkezs res s rideg1 hiszen va nincs ott4 ,e vlsgban va pen tvollte ltal hat dmra1 s a fld szellemnek szavban az visszahv szzatt halljuk4 ,ilyen szeretet va1 a n1 az lettrs irnt1 nemcsak termszete szerint nzetlen1 hanem nemest is4 ,a hossz plya1 melyet dm az lomkpekben fut meg1 ellenttes irnyban fejldik az erszakos akarat rendes menetvel1 mely nzetlensgbl szokott nzv lenni4 dm nzsen kezdi ,faraban3 nem boldogsgrt esd1 mely csupn nzetlen trekvst koronzhat1 hanem dicssgrt4 ,a tmeg imdatt kivnja s megrendlsben fl sajnlattl4 ,a boldogsg hjval nem trdik2 de ha tltn valaha1 hogy a dicssg csak dre jtk1 halni trne1 megtkozvn a vilgot4 ,a szerelmet is gy parancsolja mg4 ,mily kegyetlen parancs1 mily rideg kp ez1 httrben a szegny rabszolga holttestvel6 ,a ,farao szerelmet kr a holttest eltt1 a maga okozta hallos fjdalom flindulsban1 mint ,,iii4 ,rikhrd4 ,de ez csak ml llapot1 melyen hamar tesik1 ,az emberi rzssel1 a szerelemmel1 behat szvbe az rzs az emberi irnt s rks fszket rak ott4 ,milliszor rzi a knt1 egyszer a kjt4 nknt1 knyszer nlkl ldozza fl nagysgt1 lemond hatalmrl s szttri az emberisg rabigjt4 ,mikor aztn a flszabadtott s szabadsgval visszal np ellene fordl3 akkor is munks benne ez a nemes nzetlensg4 ,a hallra itlt ,miltiades nem tkozza meg a npet1 mint a szmztt ,coriolan2 csak magnak1 sajt balgatagsgnak tesz szemrehnyst1 mely ez embereket szabadsgra valknak hihette4 ,pedig az athni cscselk igaztalanabb s kegyetlenebb ,miltiades irnt2 mint a rmai ,coriolanhoz4 dm lelkesedst nem li el a csalds2 mindig jra s jra kitr az1 idnkinti csggedse daczra1 az emberi let eszmnyei irnt4 ,igaz1 hogy igyekezetben1 melylyel boldogtani akar1 egyszersmind sajt boldogulsra trekszik1 nllsgban kielglni kivn4 ,az emberisg dvben a maga dvt keresi1 mert dm3 az ember4 ,de a nemesebb ember1 az embernek szne-java1 mely1 fordtsuk meg az elbbi ttelt3 sajt dvt az emberisg dvben keresi4 ,lpsrl lpsre ez a trekvs vezeti4 ,sergiolus leszmolt magval2 j eszmt kr a vilgnak1 hogy a nemesbnek kre legyen magasra trni4 ,tankrd hsi kardjval idegen vilgba viszi a szeretet tant1 hogy elvadlt millik rezzk malasztjt4 ,kepler1 az udvari letnek bnt s szgyenteljes visszssgai kztt1 egy j korrl lmodik1 mely szabad szt d a rejl gondolatnak4 ,ezt hirdeti ,danton3 egyenlsget1 testvrisget1 szabadsgot1 az emberisg vltsgt2 ennek ldozza lete nyugalmt1 rmeit s magt az letet is4 ,innen kezdve azonban1 a kltemny hatsnak vgetlen krra1 dm majdnem egszen megsznik cselekv szemly lenni4 ,azonban a klnbz letformk1 melyek kztt megjelenik1 mind az eszmibl1 vgyaibl1 trekvseibl indlnak ki1 s ezeknek kpezik megvalsulsait1 de tlhajtottsgukban egyttal hajtrseit is4 ,az eddigiekhez hasonlan a londoni vsr s a falanszter is gy tnnek fl dm s a mi szemeink eltt4 ,de a legutols1 az ember elnyomorodsa az eszkimban1 mr nem az4 ,ez az egyetlen szn1 melyet ,luczifer egszen a maga gondolata s czlja szerint rendez1 a merev knyszer elviselhetetlen slyt rezteti ltala1 mintegy az utols1 a dnt csapst akarvn dmra mrni4 dm itt is1 mint az utols sznekben ltalban1 csupn nz4 ,csakis az rben replve lendl mg kivlbb szerepre szrnya4 ,itt halljuk legjellemzbb nyilatkozatait1 bszke hangjt a fld szellemvel szemben3 ,daczolok vled1 hasztalan ijesztesz4 ,testem tid tn1 lelkem az enym2 ,a gondolat s igazsg vgtelen6 ,eltntortani hiba prblja ,luczifer1 hiba a szellem3 lelke flfel tr4 ,innen1 a magasbl1 tekint vissza plyjra1 p gy mint ,faust1 mikor a ,gond flkeresi4 ,de min klnbsg a kett kztt6 ,hallottuk magtl1 ,fausttl1 mikp lt 2 halljuk dmot3 ,brmi hitvny ,volt eszmm1 akkor mgis lelkestett1 ,emelt1 s gy nagy s szent eszme volt4 ,mindegy3 kereszt vagy tudomny1 szabadsg ,vagy nagyravgy formjban hatott-e1 ,elre vitte az embernemet4 ,oh vissza ht a fldre j csatra4 ,ime mily kivl1 mily uralkod helyet foglal dm egynisgben az nzetlensg momentuma2 p olyan szembeszk1 a milyen ntudatos4 ,de ez magban mg nem tragikus3 az akaratnak1 nz vagy nzetlen1 szksgkp elbizottnak1 erszakosnak kell lennie s az nzetlennl p ez a tragikai momentum4 dm elbizott akarata ktsgkvl erszakos is1 mg pedig kt irnyban4 ,erszakos minden egyes lomalakban a kzrzssel1 ltalnos meggyzdssel szemkzt1 melyre nzve dm trekvse rendesen vagy korai vagy ksei4 ,farao nzetlen nagylelksge tragikai tveds1 melyet nemezise ,miltiadesben r utol4 ,sergiolus a maga gynyrsgre embervrt pazarol4 ,tankrd ,izaurrt t akar trni a kolostor snczn1 daczolni a kor szellemvel1 mignem a csontvz visszariasztja1 ,dantonra e tekintetben elg rmutatnunk1 a mint a nyaktiln a foglyokkal szembenll4 ,a falanszterben1 melyet csak kzakarat alkothatott s tarthat fenn1 erszakkal akar kpviselni dm egy ms kzakaratot4 ,erszakossga1 a fldtl val elszakadsa alkalmval1 megrendten hatalmas3 a szellem szabadsga nevben daczol a lt termszeti fltteleivel2 e jelenet a drmnak ktsgkvl legfensgesebb rszlett kpezi2 megragad vltozata a perzsa ,kvusz- s a grg ,ikarus-mondnak4 ,de minde kpek1 kzdelmek s buksok1 mire valk8 dm az emberisg javrt harczol2 kzd kitartn s csaldsai kztt is egyre megjl vgygyal s remnynyel4 ,csggedsn jra meg jra ert vesz bizakodsa4 ,br egyes1 kitztt czljait el-elri1 sohasem rezheti mgis a siker rmt4 ,arra van ereje1 hogy kikzdje a mirt hevl s j rendet hozzon a vilgba2 de annak elfajulst1 elvnhedst megakadlyozni mr kptelen4 ,e mindenhat tehetetlensg forrsa gytrelmeinek4 ,erejnek lelkest rzetvel1 melylyel a sikereket mind kivvja1 egytt jelentkezik tehetetlensgnek knja1 melylyel a sovrgott fejldst nem llthatja meg azon a ponton1 a hol megnyughatnk benne4 ,a hatalom a magny knjval1 a nagysg fensges ereje a tmeg nyomorlt erszakossgval1 a gynyr a csmrrel1 a valls szrszlhasogat rjngsvel1 a tudomny legyzhetetlen korltaival1 a szabadsg fktelensgvel nehezedik lelkre4 ,tudni akarta1 mi vr r a fldn3 ime1 most tudja4 ,mi is tudjuk1 hogy csakugyan az vr r3 rnk nzve valsgos mlt1 r nzve valsgos jv4 ,a mit lmodik1 az a valsgos vilgtrtnet4 ,csakhogy egyoldal3 mert a vilgtrtnet nemcsak az ember buksainak1 hanem gyzelmeinek trtnete is4 ,luczifer nem ferdt1 nem hamist a sz betszerinti rtelmben1 csak eltitkolja azt1 a mi czljra1 az ember ktsgbeejtsre s fizikai megsemmistsre1 alkalmatlan4 ,nem az ltal hazudik1 a mit mond1 hanem az ltal1 a mit elhallgat4 ,arany kiss tlz kifejezssel emlt pesszimista sznt2 utbb megfelelbb szval csak stt oldalt mond4 ,ezt1 csakis ezt a fl-igazsgot lttatja az rdg1 mely egsznek mondva magt3 hazugsgg lesz4 dmot meghordozza a demaggok ,athnjben1 a kjenczek ,rmjban1 az rltek ,biznczban2 a vrszomjas cscselk ,prizsban s a kufrok ,londonban2 de volt egy ms ,athn1 ms ,rma1 ms ,bizncz1 ms ,prizs s ms ,london is4 mde ezeket eltitkolja elle s gy minden gyzelmt veresgnek mutatja1 minden rmt a kibrnduls mrgbe fulasztja4 ,buksra buks4 ,azonban minde vget nem r buksok1 az emberi csalds kzs fogalmba gyjtve1 mifle tragikai tvedsnek kpezik nemezist8 ,egyenkint ,farat1 ,sergiolust1 ,dantont2 egybe foglalva dmt4 ,ennek ama msnem erszakossgra vonatkoznak1 mely a kltemny egszt illeti1 s tragikumnak tulajdonkpeni alapja4 ,az egyes tragdik egy nagy1 kzs tragdiba olvadnak be1 midn e krdsre vezetnek3 mirt csaldik ht s mirt kzd dm8 ,csaldik1 mert elszakad az istentl s kzd1 mert lte alapjt egyedl nerejben keresi4 ,elbizottsga s ebbl foly erszakossga az isten irnyban3 ez a fontos4 ,mondhatjk erre1 hogy3 hiszen dm voltakpen nem kzd az isten ellen4 ,igen1 de a vgetlen tudatnak1 a hit erejnek1 az istennek tmogatsa nlkl1 st daczos elvetsvel folytatott kzdelem3 mgis csak az isten ellen irnyl4 ,a ki vele nincs1 az ellene van4 ,ezekben nyilatkozik dm akaratnak tragikai elbizakodsa s erszakossga4 ,e fejtegetsek igyekeztek megvilgtani1 egyezskben s eltrskben1 ,faust s dm alakjt4 ,amaz az nz1 ez az nzetlen1 de elbizott akarat kpviselje4 dm mindig azrt gondol az emberisgre1 hogy magt neki ldozza2 ,faust meg azrt1 hogy magnak ldozza4 dm kpviseli az emberisget1 ,faust csak jelenti az embert4 ,amaz harczaiban mindig azon az oldalon ll1 a hova nemes lelkesedse1 az emberi nem magasabb rdeke szltja2 azrt egy trekvse sem gymlcstelen1 mg a ,luczifer ltal flidzett ktsgbeejt kpekben sem3 br minden termst elveri a jg1 legalbb j vetmagnak valt mindegyik hoz4 ,faust1 mg vltsga fel kzeledve is1 az al a zszl al lp1 mely rdekt biztostja2 mg a megtallt igaz ton sem tagadja meg azonnal rgi valjt s a szegny reg pr gunyhja miatta lngba borl4 ,neki csak rdgi varzslat szerez szeret szvet1 hogy kegyetlenl flldoztassk s az rdngsnek egyetlen lland trsa az rdg maradjon2 dm szvvel vonzza vjt s lnye nemest1 megnyugtat fell vgig meg is tartja4 ,faust ngyilkossgt a vletlen akadlyozza meg1 egy pillanatnyi ellgyuls1 melynek valdi1 mlyebben hat rtke nincs tbb lelkben2 dmra nzve az ngyilkossgot a szeretet teszi lehetetlenn1 lnynek msba olvadsa1 msnak tadsa4 ,faustra nzve ,krisztus s az evangliom holt bet2 dm szvben l remnysg4 ,de jellemk eltr termszett mi sem rezteti jobban1 mint tragdijok megoldsa4 ,e megoldshoz is ,faustot a gondolat vezeti1 dmot a szeretet4 ,amaz az nzs boldogtalansgt ltja t1 ez az elbizakods boldogtalansgt rzi4 ,faust a kivlan emberivel az emberi kzssg fel fordl2 dm az istenihez1 sszekapcsolvn vele az emberit4 ,faust megoldsa3 az egyni flldoztatsa1 az egyetemesnek2 dm3 az istenivel sszeolvads1 a vgetlensg gondolata ltal4 ,az nz ,faust nzetlenn lesz1 az elbizott dm megadv4 ,annak a bocsnatot hirdetik az gi seregek1 ennek a gondviselst4 ,x4 ,kln forma-e a korltlansgra trekv sz8 ,zeising a korltlansgra trekv szt is flveszi a fensgbeli kivlsg tragikai formi kz4 ,az rtelemnek abban a trekvsben1 melylyel mindent flfogni1 mindent thatni1 mindent megszerezni igyekszik1 egszen kln formjt jelli meg a tragikai kivlsgnak4 ,itt idzi ,faustot1 ki vges emberi tudst isteni mindentudss akarja emelni1 minden homlyt megvilgtani1 minden csomt megoldani1 minden titkot kihvelyezni1 a legnagyobbat s a legkisebbet1 a klst s a belst1 a makrokosmost s a mikrokosmost thatni tr4 ,ezen1 a tuds egyetemessgre val lekzdhetetlen trekvst jelli ,zeising ,faust alakja legkivlbb oldalnak1 melynl fogva oly fensges jelensgl tnik fel elttnk4 ,de csakhamar flrecsap s ,faust tragikumnak alapjt a trekvsben1 mint ilyenben1 a trekvs totalitsban keresi4 dm is tudni akarja a tudhatatlant1 megismerni a megismerhetetlent3 ez a vgy mindkettejk tragikumban alkot elem4 ,de egyltaln nem valami kln formja a tragikai trekvsnek4 ,ha a krt1 melybe e felfogs vezet1 csak rviden veszszk is szemgyre3 meggyzdhetnk felle4 ,vischer a tudst1 a gondolkodt1 a filozofot1 ha csupn az szbeli tevkenysg kpviseljnek tekintjk1 ltalban kizrja az eszthetikai jelensgek krbl4 ,hegel az igazi pthoszt tagadja meg tle4 ,az sz embernek munkja1 a gondolkods1 ugyanis merben bens1 nagyon is elvont termszet s nem rzekelhet4 ,azon1 a mi az emberbl rzkeink al esik1 kevs vagy semmi a nyoma4 ,csak ha a gondolkod alakjra rnyomja mlysgnek blyegt1 indulatokat breszt1 rzsbe s cselekvsbe megy t s hatrozv lesz sorsra3 akkor vlik eszthetikaiv4 ,ilyenkor megfelel kls alakot hdt magnak s abban nyilatkozva hat rnk4 ,a szellem hsei kzl a kltk1 mvszek1 hittantk bels lete termszetnl fogva inkbb mutatkozik testisgket is thatnak1 mint a tuds elmlkedse4 ,az ihlet1 a kpzelet elragadtatsa1 a vallsos lelkeseds ersebb s jellemzbb blyeget nyom a klsre1 mint a tudomnyos gondolat4 ,innen a mvszet szvesebben s nagyobb sikerrel keresi fel ket1 mint a tudsokat4 ,rafael ,disputja elragadbb1 ,parnasszusa melegebb s letteljesebb alkots1 mint az ,athni iskola4 ,munkcsy ,miltonjt a klti ihletnek szenvedlyes1 szinte nkvleti elragadtatsa teszi fensgess1 melyet alakja1 mozdulata1 tekintete tkrznek4 ,pygmaliont a sajt alkotsa irnt benne bredt szenvedly sorozza ide4 ,faust1 ,sokrates1 ,hamlet1 ,spinoza csak az ltal eszthetikai jelensgek1 hogy ktelyeik vrket emsztettk s tudsszomjuk szenvedlyly lett4 ,ilyennek tnik fel ,empedokles1 midn az ,aetnba ugrik1 hogy a termszet homlyos erejvel egyesljn4 ,aristoteles gondolkodsa s ennek nagyszer eredmnye kvl marad a szpen2 de szemlyt eszthetikaiv avatja a monda1 mely szerint az ,euripusban kereste hallt1 mivel ramlatt felfogni nem birta4 ,egy kzpkori nmet bohzat is kltileg hasznlja fel ,aristoteles alakjt2 de nem tudsa1 hanem egy komikai rzse alkalmbl4 ,morlja1 hogy3 a blcs is csak ember4 ,ha mr a tudsszomj oly szenvedlyly hevl1 mely nem nyughatik meg az emberinek korltai kztt1 ezeket thgni1 fljk emelkedni trekszik1 megsrti ket3 nemcsak ltalban eszthetikai1 de egyenesen tragikai jelensgg emeli hst4 ,tragikuss lesz ez1 ha magt a ltet dobja is el1 melynek hatrai kztt lehetetlennek tartja vgya kielgtst1 vagy ha e korltokat akarja lerontani s tudst lehetetlen rgikba csigzni4 ,igaz1 hogy az utbbi eset csak a monda1 a kpzelet alkotsai krben lehetsges4 ,itt a hs termszetesen nem olyat hdt meg1 a mi magban1 absolute igaz2 hanem csak olyat1 a mit az emberi kpzelet igaznak sejt4 ,byron ,kainja1 ,luczifer segtsgvel1 csak olyannak lthatja a mindensget1 a minnek sejtelmnkben dereng4 ,a fldi korltokon tlemelkedse abban ll1 hogy3 igaznak tudja azt1 a mit mi csak sejtnk1 kpzelnk igaznak4 ,azt kpzeli1 hogy tudja azt1 a mirl mi tudjuk1 hogy csak kpzeljk4 ,termszetes pen ezeknl fogva1 hogy mindnyjt csak a monda1 a babona teremtheti4 ,de e mondai alakok rnk nzve1 szptani szempontbl1 csak annyit rnek1 mint az let emberei4 ,a mi ,hatvanink sem elgedett meg az emberileg lehet tudssal4 ,szles tudomnyt a debreczeni dikok kpzelete az rdggel val czimborskodsnak tulajdontotta1 kivel mg ,bzelben kttt szvetsget4 ,sok csodadolgot mvelt1 megfoghatatlan titkokat magyarzott1 embereket rontott s gygytott1 mindent tudott1 csak magt nem tudta megmenteni4 ,czimborja eljtt rte fekete galamb kpben s magval vitte4 ,bethlen ,gbor hres gyulafehrvri professzorrl1 ,bisterfeldrl1 ki a vilgblcsesget tantotta1 szintn maradt egy monda1 hogy az rdggel szerzdvn1 nem csndes halllal mlt ki1 hanem annak kerlt a kezre4 ,ide tartoznak a boszorknyok is1 kik kzl sokan magok is hittek termszetfltti hatalmokban s elbizakodva szenvedtk a tzhallt4 ,jsika szegedi boszorknyai1 ,tth rzse1 ,banda ,kati4 ,mindez alakokban1 br gy kln krbe foglaltuk1 nem tallhatjuk a kivlsgnak valami kln formjt4 ,sem termszetnl1 sem alapjnl fogva nem4 ,a kzvetetlen czlok1 melyekre a korltlan akarat vonatkozik1 nmileg klnbzk lehetnek3 az rzki vilg meghdtsa1 egy erklcsi ramlat legyzse1 kls urasg megalaptsa1 a korszellem megmstsa1 az isteni er megtrse4 ,a fentebb elsorolt pldk csupn e czlok mell lltanak egy jat1 nem pedig a korltlansgra trekvsnek magnak kpezik1 az akarat s rzs mellett1 kln formjt4 ,itt is csak az akarat trekvsvel van dolgunk1 mely a mindensget akarja meghdtani3 a mindensget arrl az oldalrl1 honnan rtelmnkre1 esznkre vonatkozik4 ,nem annyira erejt1 gazdagsgt1 szpsgt1 mint inkbb trvnyeit1 titkait4 ,a dnt mozzanat benne nem a tuds korltlansga1 hanem az akarat trekvse a tuds termszetes korltainak lerontsra4 ,nem a mindentud a tragikai jelensg1 hanem a mindentudsra trekv ember4 ,nem az sz trekszik korltlansgra1 hanem az t szolgl akarat4 ,faustnak nem az esze munks akkor1 mikor ,mefisztval szerzdik1 hanem az akarata4 ,akr ,balzac ,rafaeljnek a ,chagrinben1 mikor a bvs brdarab hasznlathoz folyamodik4 ,az ismertetett jelensgek teht1 ,faust s a tbbiek1 ktsgtelenl a korltlansgra trekv akarat osztlyba tartoznak4 ,a mondottakbl kitnik1 hogy sem ,ponsard ,galileije1 sem ,gutzkow ,uriel ,akostja nem valk igazn e krbe4 ,mindegyik szenvedlyes vgygyal keresi ugyan az igazsgot1 de nem a megismerhetetlen igazsgot3 a minthogy mind a ketten meg is ismerik4 ,buksuk nem is az emberi tuds korltainak lerontsbl1 hanem a felismert igazsg megtagadsbl folyik1 melyet egyikk apai szeretetnek1 msikuk szerelmnek ldoz4 ,,xi4 ,a korltlansgra trekv rzs4 ,a fensgbeli kivlsgnak az akaraton kvl msik1 mr hatrozottan kln formja3 a korltlansgra trekv rzs4 ,az egyn keblben szletett rzsek egyike vagy msika nem siml be a lelki let szhangjba2 ellenkezleg3 tlhatalmasodva1 magn kvl minden mst elnyomva s megsemmistve1 megrontja azt4 ,uralkodv lesz az egyn egsz valja felett s elfeledi s elfeledteti minden termszetes korltjt4 ,az egyetlenn lesz1 melyet a hs ismer s a melynek magt s a vilgot mindenestl szenteli4 rvnyesteni trekszik1 tekintet nlkl minden msra1 lelke egyetlen tartalma s lete legfels czljakpen4 ,ajas csak srelmre gondol1 hogy ,achilles fegyvereit msnak itltk1 s a srelem rzete oly kizrv lesz lelkben1 hogy belerl s rltsgben meggyalzza magt4 ,niobe anyai bszkesge megsrti ,letonak s gyermekeinek1 ,apollonak s ,artemisnek1 isteni fensgt4 ,hamlet fjdalma1 szgyennel s boszurzettel teljes bnata egyetlen rugjv lesz vgyainak1 tetteinek1 egsz letnek4 ,margit nfeledt szerelme minden korlton1 minden fldin tltr3 a hol kedvese nincs1 ott csak a sr van4 ,az rzs mindnyjoknl1 nem az let kisrje1 tartalmnak rsze1 hanem maga az let s hivats4 ,kizrlagossgban1 azaz meg nem szabadlva s nem is szabadlhatva korltaitl1 ltalnoss emelkedik4 ,ez oly ellenmonds1 mely az egynben nem lelhet megoldst4 ,szenvedlye nem okoskodik lehetrl s lehetetlenrl1 hanem a vilg ellen trve megsemmisl1 vagy maga ellen fordlva elemsztdik4 ,ebben a ltben1 ennek korltai kztt nem elglhet ki3 eldobja teht a ltet4 ,vagy sszezzza magt1 vagy sajt lngjban hamvad el4 ,az ilyen trekvseknek1 mint ,bulthaupt ,romeorl s ,julirl oly szpen mondja3 eszmnyk lesz egyszersmind hallukk4 ,romeot s ,julit emltettk4 ,az rzs mrtktelensgt1 ltalnossgt1 mindent flemszt tzt nem reztetheti velnk semmifle klti alkots lnkebben1 mint a veronai szerelmesek trtnete4 ,alig pillantjk meg egymst a bl tolongsban1 szenvedlyk1 villmcsapsnl gyorsabban1 lngra lobban4 ,rozalindnak rvedez1 kpzelt knok kzt senyved1 hamis ,romeoja1 mily igazz lesz mindjrt els kitrsvel1 melyet ,julia fakaszt ajakrl3 ,szerettem n mr8 ,eskdd el1 szivem6 ,a szpsg benyomsa1 a szerelem szletse1 a mlt megtagadsa s az esk3 egyetlen1 a legels pillanatra esnek ssze4 s a lny szve is1 a mint a bl utn dajkjtl a szerelem furfangjval krdezskdik az ifjakrl1 mr akkor mindent hirtelen szerelme koczkjra tette3 ,tudd meg nevt2 ha tn ,ns mr3 sirom lesz nszgyam csupn4 ,e pillanattl kezdve csak egymsra gondolnak2 minden trekvsk3 egymsv tenni s egymsnak maradni4 ,julia nem ,capulet1 s ,romeo nem ,montaque tbb2 bensleg kiszaktjk magukat harczban ll csaldjaik ktelkbl4 ,rjok nzve nem ltezik tbb mlt s jv4 ,nem amaz1 mely sztvlasztsukra tr1 s nem ez1 mely tervezst1 gondolkodst ignyelne tlk4 ,csak arra gondolnak1 hogy a csaldi knyszer daczra sszekelhessenek2 majd meg arra1 hogy egytt maradhassanak1 br ,mercutio s ,tyblt rnyka vlasztja ket el2 vgl meg arra1 hogy a herczeg parancsa1 a szlk akarata1 let s hall ellenre ismt sszekerlhessenek4 ,a szerelem letkk1 ennek teljes tartalmv lesz1 s hallukk is1 ennek kikerlhetetlen okv4 ,ketten tesznek egyet2 de k ketten mindent akarnak tenni4 ,valjoknak e teljes egygy olvadsa kpezi szerelmk fensges erejt4 ,e szerelem nem res merengs s ttlen sohajtozs3 ktsgkvl rzki szne van1 testket s lelkket1 egsz lnyket illeti4 ,ebbl merti elbjol valszersgt s megragad hevt4 ,romet elkbtja1 vakk s rjngv teszi1 ki nem lt1 nem gondolkodik s csupa oktalansgot cselekszik2 ,julia lelkt ellenben megersti s fensges lelkesedssel tlti el4 ,csak ellenllsra gondoljunk1 mikor szlei ,prishoz akarjk knyszerteni4 ,sajtsgosan prosl itt a szenvedly magasztos hevvel az izgalomban g ni llek lelemnyessge1 a mint ,capuletnnak adott vlaszba belekeveri ,romeo nevt4 ,mindent megvall1 mert szvbl nknytelenl kitr a kedves nv1 s egyttal mindent eltitkol4 ,jamessonn ily tall szavakkal jellemzi t3 ,shakspere nalakjai1 pen mivel valsgos asszonyok1 valamennyien vagy szeretnek1 vagy szerettek1 vagy kpesek szeretni2 de ,julia maga a szerelem4 ,a szenvedly1 lnynek foglalata s rajta kvl nincs lete2 ez lelknek lelke1 szvnek verse1 ereinek vre1 mely testnek minden atomjt thatja4 ,a szerelem1 mely ,portiban oly szzien s nemesen1 ,mirandban oly lgy fnomsggal s flelmetlenl1 ,perditban oly des bizalommal1 ,rozalindban oly jtszi enyelegve1 ,imogenben oly llhatatosan1 ,dezdemonban oly odaadlag1 ,helenban gy gve s ,violban oly gyngden jelenik meg3 ,juliban egyszerre valamennyi mdon2 mind emlkeztetnek r1 de senkire1 csak sajt szp magra4 ,hogy mennyire egyek kedvesvel1 nem reztetik szval jobban1 mint a hogy ,romeo szmzetsnek hrt fogadjk4 ,az ifj a bartnl hajt tpve veti fldre magt s rjngve kiltoz3 ,verona falain kl nincs vilg1 ,csak tisztt tz1 knhely1 st pokol6 ,szmzve innen3 az egsz vilgbl ,vagyok kizve2 az pedig hall6 ,julia fjdalma pedig1 a dajka rmhrre gy tr ki3 ,szmzve ,romeo6 ,e sz apm'1 ,anym'1 ,tybltot1 ,romeot1 ,julit1 ,meglte mind6 ,szmzve ,romeo6 ,nincs vg1 hatr1 mrtk e gyilkos szban1 ,nincs sz1 kitenni rtelmt valban6 ,az rzsnek mily egyetemessgre trekvst jelentik e nyilatkozatok6 ,csupn a szerelem teszi nekik a vilgot1 az letet2 minden ebbe olvad bele elttk1 ez ltal szletik s vesz4 ,minden gondolatuk s rzsk egy czl fel irnyl1 egyms birtokhoz tapad4 ,egymstl elszakadniok annyi elttk1 mint a hall2 a hall pedig annyi1 mint az egyesls4 ,e szenvedly keletkezsnek s buksnak szksgszersge egyarnt szembetl4 ,a kt hz stt viszlkodsa kzt1 az erszakos s vres vilgban1 a durva s szmt krnyezetben1 melynek gyllkdse trekszik korltlansgra1 ha mr szletik szerelem1 kpzelhet-e az msknt1 mint a legteljesebb ellentt formjban8 ,a mrtktelen gyllettel1 mely nem ismer semmi szeretetet1 csak ilyen mrtktelen szerelem szllhat szembe1 mely az let tnyezi kzt szmolni sem tud a gyllsggel4 ,a gyllkds mrtke adja meg a r visszahat szerelemnek is mrtkt1 azaz mrtktelensgt4 ,de veszte is kikerlhetetlen4 ,a vilg nem polhat1 az egyetemes nem trhet ily korltlan rzseket1 melyek megrontjk szhangjt4 ,termszetes ellenhatst a szlk durva knyszere csak fokozva1 eszmnytve tnteti fl4 ,a szegny ,henrik majoros lenya is1 ,hartman von der ,auenl s ,longfellownl1 tele van szerelemmel1 gy tele van1 hogy lett akarja ldozni rte s - mgis boldogl4 ,de az felldoz lelke az erklcsi let minden mozzanatnak mly szhangjt bizonytja3 szeretet szlei irnt1 kiknek sorsa javulst vrja halltl1 felldoz ragaszkods ,henrikhez1 kit meg akar menteni undok bajtl2 hla s tisztelet a nagysg irnt s istennek btor flelme4 ,mindez mily meghatan nyilatkozik salernoi bucszsban6 ,ilyen szhangos llek szent trekvse1 mely mitsem akar magnak1 csak felldozni magt a szeretetrt3 nem vezethet buksra4 ,a magba szllott lovag visszatartja a salernoi orvos gyilkos kst s isten kegyelme mindent jra fordt4 ,a felldoz szerelemnek ilyen kpeit bven talljuk az angol drmairknl is2 csak ,beaumont s ,fletcher ,eufrzijt s ,ordelljt idzzk4 ,szerelmk kizr minden nzst1 haragot s szemlyes rzst2 nem kielglsre1 csupn felldozsra gondol4 ,az rzki elem1 mint megjegyeztk1 pen nem hinyzik sem ,romeo sem ,julia alakjbl1 mg kevsbb spanyol msaikbl1 ,lope de ,vega ,roselojbl s kedvesbl a ,castelvines y ,montesesben4 ,a szenvedly hatalma1 mely az rzki vegylke nlkl nem kpzelhet1 mintegy fl is ttelezi4 ,ersebb mrtkben rezteti ,vergil ,didja s klnsen ,racine ,phdrja4 ,a troizeni kirlyn egy rletes lz martalka1 mely mostoha firt1 ,hippolytrt1 emszti4 ,szenvedlynek termszetbl foly egsz valjnak klnbzse ,julitl4 ,ez felmagasztoslva rzi magt szerelme ltal1 amaz lealacsonyodva2 ez ert s lelkesedst mert belle1 amaz kimerl s elsorvad bele2 ez csak szeretetnek rzi a mi benne l1 amaz bnnek is4 ,a bnnel szrny konvulzik jrnak s a szenvedly legyzhetetlensgvel a bntudat legyzhetetlensge egyesl1 hogy megsemmistse t4 ,ketts ellentt harcza emszti fl3 a j a rosszal1 a vgy a lehetetlensggel kzd benne4 ,a lzas szenvedly a szenvedsnek flelmes formjban jelenik meg nla4 ,fensgi eleme3 szenvedlynek s szenvedsnek rendkvli volta ,phdra tragdija3 egy lzbeteg haldoklsnak mesje4 ,igazi tetthez mr alig van ereje2 ,hippolytot is ,oenone rontja meg4 ,az kitrsei csak lzrohamok s nmagnak elsiratsa4 ,mig ,dido1 ,phdra1 ,francesca tlmennek ,julin az rzki fel1 a magyar kltszetnek egy bjos1 szintn tragikai szn alkotsa3 ,krmn ,fannija1 innen marad mgtte4 ,de lehet-e ltalban ,fanni sorst a tragikum szempontja al vonni8 ,szeretett1 szerelme akadlyokba tkztt1 elszaktottk kedvestl1 meghalt3 ennyi az egsz4 ,mi azt hiszszk1 nem csupn ennyi4 ,hervadsnak s pusztulsnak igazi forrsa nem annyira a szerencstlensg1 az elvls1 a remnytelensg1 mint inkbb szerelmnek mdja1 rendkvlisge1 erszakossga4 ,az eszmnyi ,fanni bizonyos tekintetben rokon az rzki ,julival2 a mire ezt lngol vre hajtja1 magnak boldogsgul s a vilgnak daczul1 az oktalan1 meggondolatlan1 minden mrtken tlcsap szenvedlybe3 ,fannit viszonyai1 helyzete1 sorsa sodorjk4 ,durva s felletes1 hideg s ellensges indulat krnyezetnek hatsa alatt tmadhatott-e e gazdag s magba zrt1 szeld s brndos lenyszvben msnem szenvedly az irnt1 kitl nemcsak boldogsgt1 hanem megvltatst is vrja8 ,atyja kemny s mord hozz1 mostohja gylli1 testvrei szvtelenek4 ,anyja nincs2 egyedl ll4 ,gyngdsge1 szeretete senkinek sem kell2 megbrhatatlanul felgylik szvben s trelmetlenl1 mohn vrja1 hogy valakinek odaajndkozhassa4 ,hogyan lenne kpes gondolkodni1 mikor megrkezik az1 a ki ksz szvvel fogadja8 ,a szerelem nemcsak rzss1 hanem hitt lesz benne1 melynek egsz magt ldozza4 ,szemei1 melyek mr a vgyban megnedvesednek1 arra hivatvk1 hogy utbb a szenveds rjban szszanak4 ,a havas tli kpre tekintve1 ablaknl mereng3 ,a gondolatok kifogytak tlem1 mert csak egy gondolat1 hatalmas1 mint a hallos fjdalom1 elfoglal1 mint a kvnkoz remnysg1 ers1 mint az rcz1 s des1 mint a mennyei gynyrsg1 egy gondolat maradt meg nkem1 s ez a gondolat - 4 ,a valloms kicserlse utn rja bartnjnak3 ,ilyen szerelem1 mint a mely engem magamon kvl ragad1 a menny vilgos palotjban1 a boldogltak dics karjai kztt tarthat csak rkk4 ,itt alatt rvidnek kell lennie1 mert az elegyts s kesersg nlkl val rm s tarts boldogsg nem a vilg rksgrsze4 ,a tragikai sejtelem s tragikai csalds4 ,szerelmet kvn s boldogsgot nyjt az let2 de nem ilyen szerelmet s nem olyan boldogsgot1 a milyenrl ,fanni brndozik4 ,kpzeljk mg e tlcsapong1 mindent that rzst ne a magunk korba1 hanem a ,ferencz csszr idejbe1 a rgi magyar patriarkhlis trsadalomban1 mely relisabb s jzanabb volt1 az rzs jogaira kevesebbet1 kvetelseire legtbbszr mitsem ad1 ,ni ideljban csak hrom tulajdonsgot keresett3 munks kezet1 alzatos szvet s piros arczot4 ,a kiben brmelyik is hinyzott1 mr nem volt kedvre val4 ,a boldog szerelmet ltaln hzassg utnra valnak tartotta1 mig a kesergt inkbb csak knyvekbl ismerte4 ,a lenyt legfeljebb az okos vonzalomig bocstotta s a legtisztbb szerelemnek is kitrbb nyilatkozatait1 hevesebb sovrgst1 mlyebb kzdelmeit illetlennek1 st erklcstelennek tartotta4 ,az egyetemesnek e jzan s szigor felfogsval ll szemben ,fanni4 ,tragikuma1 hogy sajtsgos krlmnyei kztt csak olyan szenvedly bredhet benne1 mely mindennel meghasonlsba keveri1 a mi csak krlveszi t4 ,pedig az zvegy meginti1 hogy ne engedje ily mdon bredni szvt1 ily vakon rohanni szenvedlyt4 ,nem krhozatos indulat az1 mondja a brn2 a j termszet oltotta azt szvbe4 ,szeressen6 de a termszet s a jzan rtelem trvnye szerint2 a szerelem j6 de a vak szerelem veszedelmes4 ,hogy e figyelmeztetsre nevezetes sly esik1 kitetszik a rszletessgbl1 melylyel ,krmn festi4 ,fanni meghallgatja1 de lehetetlen hallgatnia r4 ,a termszet s jzan rtelem nem szabhatnak neki trvnyt4 ,szenvedlye beletkzik szli akaratba1 kik mg kemnyebbek lesznek irnta1 a trsadalom illemfogalmaiba1 melyeket br rtatlanul megsrt1 nbizalmba1 melynek ingadozsa egy gynyr imdsgot sugall ajkaira1 testi gyngesgbe1 mely nem birhat el ilyen emszt szenvedlyt4 ,nem egyszer szerencstlensg tri meg1 hanem valsgos sszetkzs1 melybe bels vilga kerl a klsvel1 nfeled szerelme a trsadalom kvetelseivel1 rtatlansga az ellene tanskod ltszattal1 szenvedlynek mrtktelen lobogsa lnynek trkenysgvel4 ,ime pthosznak kivlsga s tragikai tja1 melyre szksgszerleg kerl4 ,a bjos virgot nem az sz dere forrzza le1 hanem a nap heve hervasztja el4 ,a korltlansgra trekv rzs f kpviselil mind nalakokat idztnk4 ,ez nem azt teszi1 hogy frfiakat is ne emlthettnk volna3 hisz ide tartoznak ,ajas s ,orestes1 ,hamlet s ,othello is4 ,de bizonyos1 hogy e krds trgyalsa els sorban inkbb amazokat idzi emlkezetnkbe4 ,a n az rzs termszetes kpviselje s azon kivlsgnl fogva1 melyet lelki letben az rzs elfoglal1 legknnyebben billen ki erre az oldalra egyenslybl4 ,a n igazi nagysgt rzse kivlsgnak kszni4 ,mint ,madch drmja oly fensgesen magyarzza1 ezzel egszti ki az emberisg teljes rk valjt4 ,nemcsak a frfi sebeit ktzi1 fradalmait pihenteti1 tvedseit javtja s gyzelmeit jutalmazza vele1 hanem akaratt is sztnzi s tudst vilgostja4 ,ezzel tlti be hivatst1 ezzel szolglja az egyetemest4 ,vilgos1 hogy megsrteni is ezzel srtheti meg leghamarabb4 ,mg pedig vagy gy1 hogy htelen lesz hozz s nem annyira rez1 inkbb csak akar3 mint ,lady ,macbeth1 ,goneril s ,regan2 vagy pedig gy1 hogy tlsgosan is rez s a maga rzst nem rendeli al az egyetemesnek1 hanem flje emelni trekszik4 ,mivel rzsben nagy s ers1 legknnyebben rzse ltal lesz mrtktelenn4 ,rendeltetse1 melyre alkotva van1 az1 hogy az egyetemesben rzsvel az szhangot tartsa fenn4 ,mikor pedig sajt magban is megbomlik a harmonia1 nemcsak hivatst nem tltheti be1 hanem ellenkezleg mg romlsnak lesz forrsv4 ,nemcsak maga szakad el az ltalnos szolglattl1 hanem msokat is elszakt tle4 ,romeot csak a rendkvli mrtkben kielgtett szenvedly teszi igazn rjngv2 az vezeti vrpadra ,paolot1 ,francesca da ,rimini kedvest1 s ,byron ,hugojt is2 az bntja meg a hs ,lancelott s teszi tnkre ,arthur kirly asztalkrt s birodalmt4 ,mindezekben a tragikum magva a n szvben van4 ,egy rgi spanyol auto1 mely ,calderon drmjhoz hasonlan az let lom czmet visel1 az els emberpr csbtjt1 a stnt magt1 n-alakba ltzteti1 egy kertszn alakjba4 ,az let s kltszet jelensgei kztt1 az ismertetett krkn kvl1 vannak termszetesen vegyes1 kevert formk is1 melyeknek tragikai elemt p annyira a korltlan trekvs akarat1 mint a korltlansgra trekv rzs alkotja4 ,egyikk kpezi a kiindl pontot1 azutn tcsap a msikba s elvlaszthatatlanul sszeolvad vele4 ,ilyen alak pldul ,teleki ,lszl ,petron ,maximja1 a kegyencz4 ,egy korltokat nem ismer rzsbl1 a fktelen boszvgybl indl ki1 mely meggyalzottnak hitt felesge miatt a feslett ,valentinin csszrt1 csaldjt1 egsz krnyezett1 udvart1 urasgt tnkretenni igyekszik4 ,ez rzsnek kielgtsre tr1 letnek legfbb czlja gyannt tzvn ki azt1 minden erklcsi s anyagi akadly lerontsval4 ,de kzdelme egyszersmind a hatalom kzrekertsre is irnyl s p oly fktelen akaratot1 mint fktelen rzst mutat4 ,katasztrfja is ezen sszeolvadt1 egymst majdnem flttelez1 de mgis ketts trekvsben val kt irny bukst mutatja4 ,tvedt rzsben s akaratval1 lakol is rzsben s hatalmban egyarnt4 ,boszja kielgtve1 de nem maradt oldaln senki1 a kirt lnie rdemes legyen3 ez rzelmi lakolsa4 ,hatalma megvan1 de res s csak ironija a hatalomnak3 gy lakol akarata4 ,ne gnyolj1 ,rma6 ,,xii4 ,az egyn kivlsga s gyarlsga4 ,az eddigiekben az egyn kivlsgt trgyaltuk1 mint a tragikum egyik flttelt4 ,lttuk1 mikor lthet magra a kellem tragikai sznt1 s megismerkedtnk azokkal a krlmnyekkel1 felttelekkel is1 melyek a fensgest tragikuss avatjk4 ,ez a fensgbeli kivlsg1 nagysg s er ltal1 nlklzhetetlen eleme a tragikumnak4 ,a hol amazt nem talljuk1 ott ezt is hiba keressk1 legyen br helyzet1 trekvs1 katasztrfa minden tragikai4 ,bmulatunkat nem tudja megragadni1 s hatsbl hinyzani fog a flelem4 ,ott van ,szigligeti ,trnkeresje1 melynek termszete fell sok vita folyt a magyar kritikban4 ,ktsgkvl megvan benne szmos eleme a tragikumnak3 ,borics nz akaratt nzetlennek hiszi s egy1 t elmt tredk ln feltmad az orszg kzrendje ellen4 ,azt gondolja3 jogban van mint trnkvetel s mint az aradi vronts megboszlja4 ,azonban csaps1 csaps utn ri3 a lengyelek elhagyjk s 1 br hazja javt hamar szem ell tveszti s mintegy kiveti cselekvse rugi kzl1 grcssen ragaszkodik egy msik egyetemes eszmhez3 fii ktelessghez1 anyja becsletnek helyrelltshoz4 ,e kzben1 szinte ntudatlanul megy t a merben nz akaratra s csaldsnak megismerse lesz egyszersmind buksv4 ,ez jellemnek tragikai fejldse4 mde tragikai hatsra nem elg az erklcsi jog vagy a nemesebb llek1 mely birtokban hiszi magt3 elengedhetetlenl szksges a hs eszthetikai joga1 azaz fensgesnek mutatkoz ereje4 ,annyira szksges1 hogy e nlkl a msik nem sokat r s a hol ez megvan1 amaz el is maradhat4 ,plda r ,rikhrd4 ,borics minden kivlbb1 megragad tulajdon nlkl jelenik meg elttnk a halicsi vadszaton3 egyszeren j fejedelem1 fi1 frj1 apa4 ,tragikai kiindulsbl hinyzanak e fensg tnyezi s nem sorakoznak ksbbi plyjn sem hozz4 ,a nagy jelenetben1 midn a ndor anyjt vdolja s t visszautastja1 alattvali1 a lengyel urak megfkezik kitrseit1 mintegy szgyenletes przon tartjk2 s csak a dhs tehetetlensg kpe gyannt tnik fl elttnk4 ,utbb is egyetlen egyszer sem ltjuk a kzdelem ereje1 nagyszersge ltal igazn felmagasodva1 csak megverve1 meneklve1 segtsget keresve s jabb terveket koholva1 melyeknek mindegyike gyarlbb a korbbinl4 ,igazi flemelkeds nlkl csak az alszlls kpt mutatja4 ,ha sznjuk is1 bmulatunkat sohasem tudja kivvni1 flelmet sohasem breszt s hatsa sem igazn tragikai4 ,nem szletett hatalmasabb klti kpzeletbl1 s lnken feltnteti1 mily elengedhetetlen eleme a tragikumnak a fensg4 ,minl nagyobbszer a hs1 annl megrendtbb lesz buksa4 ,szigligeti rgibb tragdii kzl is nem egynek hse szenved az ingadoz hatrozatlansg1 majdnem lelketlen egygysg sarkalatos hibiban1 mint pldl ,vazul s ,aba4 ,zeising azt vitatja1 hogy a szban forg erfesztsnek mr relativ1 azaz az egynnek kznsgesen rendelkezsre ll erhz mrt nagysga3 fensges hats4 ,szerinte1 bizonyos krlmnyek kztt1 egy gyermeknek1 egy beteg vagy reg embernek erkifejtse fensgesebbnek ltszhatik1 mint egy frfi teljes erejnek magban sokkal hatalmasabb nyilatkozsa1 ha ugyan amaz meghaladja az ilyen viszonyok kztt megszokott mrtket1 ez pedig mgtte marad4 lltsa nem egszen alapos3 ha az utbbi esetben nem lehet sz fensgrl1 az elbbiekben is alig4 ,a mint a trbeli fensg a valsgos nagysghoz van ktve3 a piramisok kicsiny minti nem bresztik fel a fensg rzett1 gy az erbeli fensg sem viszonyos1 hanem valdi rendkvlisge ltal hat4 ,a gyermeket rabl keselynek maghoz kpest szokatlan ereje nem mutatkozik mg fensgesnek1 mert elbnhatunk vele2 de mr igenis annak az az er1 melylyel a kgy ,laokoont s fiait fojtogatja1 mert vele szemben tehetetleneknek1 gyngknek rezzk magunkat4 ,az er fensge csak a rendes emberi ern tl kezddik1 s erre a pontra szllva le1 mr sztfoszlik4 ,asszonyi voltt tekintve ersebb a kznsgesnl ,rozgonyin is1 ki gyessgvel s btorsgval ,galambcnl megmenti a kirlyt2 de azrt nem r fel az er fensghez4 ,az orleansi szzet1 ki1 mint a hall angyala1 flelem s knyrlet nlkl ldklve szguldja t a csatatereket1 nem az asszonyi1 hanem ltalban az emberi mrtket meghalad ereje teszi fensgess4 ,fensges1 ni valjnak megtagadsa ltal s ezzel egyszersmind1 a kzelebb mondottak alapjn1 tragikus is4 ,azonban a fensgbeli kivlsg1 br nlklzhetetlen eleme a tragikumnak1 magban mg nem tragikus4 ,a fensges volta ltal kivl hs szolglhatja1 kpviselheti az egyetemest szhangjban1 ennek szentelheti erejt s kzdelme j vget rhet4 ,ilyen esetben termszetesen nem lehet tragikumrl sz4 ,de nem lehet akkor sem1 ha az egyetemes szolglatban kzd egyn lett ldozza fel4 ,halla nem buks3 testn kvl mi sem megy veszendbe ltala4 ,lelke az letnek koronjt veszi el3 tolvad az istenibe1 a mi csak trekvsnek vgs czljt kpezhette4 ,sznhatjuk-e valsggal azt1 a ki felmagasztoslt s megdicslt8 ,ezt az eszthetikai igazsgot szpen fejtegeti ,klcsey a ,krner ,zrnyijrl rt birlatban3 ,leonids1 ,zrnyi s tbb ilyenek nem kzkdnek a sorssal1 midn a hall kzelt1 szabadulsrt2 hanem nknt kivnnak meghalni3 s ez a rezignczi1 ez a lelkeseds ltalhat a nzre vagy olvasra4 ,sznakozsunk elenysz a bmulatban1 s irigyeljk inkbb dicssgket1 mint sznjuk vesztket4 ,itt teht a tragikumot csak a katasztrft megelz krlmnyek csinljk1 mikor a bajnok mg nincs rezignlva1 mg szabadulst vr s nem kap4 ,ha kezdettl fogva rezignlva van1 gy vge minden tragikumnak1 mint ,krnernl2 ha pedig kzd s szabadlni akar s elltja vgre1 hogy remnyei fstbe mennek3 me ez a tragikum4 ,ekkor rezignlja magt3 a dicssg1 a haza oly dolgok1 melyek az let becst fellhaladjk2 s gy a rezignczi nyugalma1 a dicssg ragyogsa az let tragikumrl az idelba ragadnak bennnket2 s me ez a ,schlegel ltal magasztalt emelds4 ,ilyen az ,egmont halla1 ki a szabadsgnak lma utn lelkesedve rohan az rte jv poroszlk elbe4 ,jegyezzk meg1 hogy a kzdelem1 melyre itt ,klcsey a f slyt fekteti1 nem minden krlmnyek kzt emeli hst a tragikumba4 ,csupn akkor1 ha a tkletessg1 mely benne nyilatkozik1 bizonyos tkletlensggel1 kivlsga gyarlsggal prosl4 ,akkor1 ha buksnl elmondhatjuk azt1 a mi ,agrippbl tr ki ,antonius hallnak hrre3 ,ritka szellem1 ,min csak embert lelkesthete6 ,de1 istenek1 ti bnt dobtok belnk1 ,hogy emberek legynk4 ,ez az emberi gyarlsg1 mely szemnket vakk1 szenvedlynket fktelenn1 eszmnket zsarnokk teszi1 ez szli1 kivlsggal proslva1 a tragikumot4 ,maga termszetesen p oly kevss szli kivlsg nlkl1 mint a hogyan a kivlsg sem gyarlsg nlkl4 ,legkevsbb akkor1 ha a kivlsgnak teljes hinyban ll4 ,ha a hs csupn csak gyarl s nem mutatkozik sem nagynak1 sem ersnek3 szerencstlensgt legfeljebb sznalommal fogjuk ksrni1 de megdbbenst s flelmet nem breszt bennnk4 ,a gyarlsg maga1 mint a fensgbeli kivlsgnak kizr ellentte1 mint trpesg1 gyvasg s gyngesg1 kltileg ltalban nehezen1 tragikailag semmikpen sem foghat fel4 ,az akarat1 mely nyilatkozni1 kifel hatni nem tud vagy nem mer3 csak megadhatja magt2 a vgy1 mely tevkeny indulatt nem hevl3 csak lemondani kpes4 ,mr pedig1 mint ,saint-,marc ,girardin1 a szenvedlyek drmai trtnetrl irott munkjban oly szpen fejtegeti1 a megads1 a lemonds legfeljebb csak erny lehet1 mg az nfelldozs gyakran szenvedly2 ebben ll az nfelldozs drmai fensbbsge a lemonds fltt4 ,a tragikum meg pen1 ha legszlesebb rtelemben veszszk is1 oly kivlsgot flttelez1 mely magban rtkes1 s oly szenvedst s bukst1 mely az egyetemes trvnybl folyik4 ,a kivlsg nlkl val1 kznsges emberek arra vannak alkotva1 hogy megalkudjanak az lettel1 bkn viseljk szenvedseiket1 egrtakat keressenek bajaikbl s nagy sszetkzsek nlkl fussk meg plyjokat4 ,e plytl mindig messze esik a tragikum tja4 ,a gyngk megadjk magukat az ernek1 a gyvk megfutnak a veszedelem ell4 ,vajjon ,hamlet meghdol-e az ellensges hatalomnak s megfut-e a fenyeget vsz ell8 pen nem4 ,ennlfogva nem is lehet tvesebb felfogs1 mint a mely abban keresi tragikumnak lnyegt1 hogy a ktelessgnek lelkre nehezed slyt nem brja meg4 ,schlegel volt az els1 ki1 a drmai mvszetrl tartott felolvassaiban1 megtagadja ,hamlettl a frfii btorsgot4 ,igaz1 hogy a dn kirlyfi maga nevezi magt lgyszv1 brgy gaznak4 ,halljuk1 hogy nincs nagyobb hasonlatlansg1 mint kzte s ,herkules kztt4 ,gondolatokrl beszl1 melyeknek egy negyedrsze blcsesg s hromnegyedrsze gyvasg4 ,a gondolat uralkodik felette1 knozza t s megbntja tetterejt4 ,az ntudat ,bellnk mind gyvt csinl1 ,s az elszntsg termszetes szint ,a gondolat halvnyra betegti2 ,ily ktkeds ltal sok nagyszer1 ,fontos merny kifordl medribl ,s elveszti tett nevt4 ,gondoljuk meg1 hogy ily keser nvdakat nem az igazi gyvasg szokott hangoztatni2 ez ellenkezleg vagy takargatja s szpti sajt valjt1 vagy belenyugszik dsztelen sorsba1 a mi megilleti4 ,inkbb a fszkeld1 nyugtalan1 de valamely hatalmas fk ltal visszatartott tettvgy kitrsei azok4 ,az nismer1 magasb szellem ember sokszor igen is szigor birja magnak1 mondja ,vrsmarty1 ki hevesen harczol az erklcsi tehetetlensgnek a dn herczegre sttt blyege ellen4 ,hamlet a vilgrt sem gyva4 ,btran kveti a szellemet1 br bartai1 ,horatio s a katona ,marcellus1 megrettenve tartztatjk4 ,hevletben gy rzi1 hogy minden idegt oly rgs kemnyre edzi sorsa1 mint a nemai oroszln4 ,midn a szrny titkot megtudva1 hallgatst kivn ksritl1 ervel kardjra esketi meg ket3 a kard becslete legszentebb eltte4 ,a leskeld ,poloniust1 a kirlynak tartva1 leszrja1 s ezzel bizonysgt adja1 hogy kpes lenne a tle kivnt tettre1 a mennyiben ez csak btorsgot s hirtelen elsznst ignyelne4 ,hevletben a sznjtk utn meginn a h vrt s oly szrny tettet brna elkvetni1 hogy reszketve nzne r a napfny4 ,keblt flti a ,nero lelktl4 ,laertesszel a srban bszen sszetz s a tengeri harczban1 egyedl kzdve1 magra hagyatva1 tront az ellensges kalzhajra4 ,bizonyra ksz tenni s kszl is r3 sohasem rul el legkisebb flelmet vagy aggodalmat sem a vres bosz kvetkezsei irnt1 melyet meggyilkolt atyjnak rnyka kvetel tle4 ,rkosi1 ki a hires berlini ,hamlet-magyarzval1 ,werderrel1 egyetrtve1 gy tnteti fl a dn kirlyfit1 mint a ki nemcsak megboszlni akarja a bnt1 hanem kidertve1 nyilvnossgra hozva boszlni meg1 ezt rja3 ,az egsz tragdiban senkinek sem volt tbb cselekv kpessge s hatrozatos akarata1 st annyi sem1 mg a kirlynak sem1 a ki pedig gonosz cselekedetek gymlcsekpen lvezett hatalmat s szerelmet4 ,de ,hamlet tettt elfojtja a ktkeds2 nem a szv gyngesge1 nem is az akarat vonakodsa1 hanem az sznek uralkod fke4 ,bulthaupt1 kinek felfogsa klnben az eddig mondottakkal megegyezik1 tvesen vezeti vissza ,hamlet ttovzst1 kslekedst arra az okra1 hogy a bosz gondolata nem benne magban szletett1 hanem mintegy kvlrl oltatott bele1 reknyszerttetett s gy lett a reflexi zskmnyv4 ,de ht csakugyan nem benne szletett-e8 ,hamlet szivt mly elkesereds marczangolja mr a szellemjelenet eltt4 ,a gonosz hamarsg1 melylyel vrnszi gyba sietett desanyja1 megtri szivt s fellztja vrt2 fjdalmt nem fejezheti ki sem shaja1 sem sirsa1 sem gysza2 a dn kirlyra nem tud nyjas szemet vetni s1 mint anyja mondja3 nehz pillit rkk alsti1 keresve mintegy a por kztt atyjt4 ,atyjt keresi3 csak az jelenik meg neki1 a kit keres4 ,mikor a kisrtet flfedezi eltte a szrny valt1 els felkiltsa3 oh az n prfta lelkem6 ,vlekedjnk brmikp a szellemrl1 az bizonyos1 hogy ,hamletnek e gyilkos keserve1 e magba mlyed melankholija3 a gyannak termszetes szlanyja4 s tekinti-e a dolgot msnak mint gyannak8 ,az a baja1 hogy nem brja msnak tekinteni4 ,gyan s ktkeds1 boszvgy s igazsgrzet folyton kzdenek benne1 s bizonyossgot akar1 mieltt lne4 ,kszebb meglni magt1 mint igaztalanul mst4 ,de nemcsak egy nehezen kifrkszhet titok1 hanem mg a j s rossz valja irnt sincs bizonyossgban4 ,nincs igazi hite s szilrd meggyzdse3 mibl mertsen bizonyossgot8 ,a nem ismert tartomnyrl beszl1 melybl nem tr meg utaz2 s mikor egy me megtr1 az sem segt rajta1 nem hisz neki4 ,a biblia mondsra emlkeztet3 a ki sajt lelknek1 ,mzesnek s a prftknak nem hisz1 akkor sem fog hinni1 ha valaki fltmad a halottak kzl4 ,ktkedse megrontja elhatrozst4 ,de nemcsak esze1 hanem heves vre1 rjng kitrsei is mind messzebb vetik czljtl4 ,a mit esznek megnyugtatsra kigondol1 azt rendszerint trhetetlen vre rontja el4 ,ez az izz kpzelet s aggodalmaskod meggondols pen nem llektani kptelensg4 ,sajtsgos egyeslskre mr ,montesquieu rmutat1 mint egsz npek jellemvonsra4 gy a rgi ibereknl s indeknl ugyane keverkt talljuk a bkssgnek s az izgatott llapot tlcsigzott erlynek2 a szervezet gyngdsge1 mely visszaretten a halltl1 ezer ms dolgot sokkal flelmesebbnek tall mint a hallt1 izgkonysga kerli a veszlyt1 melylyel azonban szksg esetn vakmern szembeszll4 gy ,hamletnek is1 kire vonatkozlag ,gervinus emlti a most mondottakat1 vre s esze3 a kt sarok1 melyen boldogtalansga megfordl4 ,maga is teljes tudatban van ennek s vilgos vallst tesz felle3 ldott az1 kinek ,vrvel gy vegylt itlete1 ,hogy nem mer sp a sors jja kzt1 ,oly hangot adni1 milyent billeget4 ,bizonyra ,hamlet lnynek nem az akarat ereje kpezi kivl oldalt1 mbr az vrmrskletvel rendkvli nuralom kell ahhoz is1 hogy a furcsa lczt1 az rltsg sznt1 oly kitartan viselje4 ,akarja ktkedst legyzni1 akar bizonyossgot szerezni2 de mindennek daczra is ez lehetetlen r nzve3 akarata megtrik termszetes korltain4 ,azonban a fensgbeli kivlsgnak nem egyetlen formja az akarat mrtktelensge4 ,hamletnl sem ezen fekszik a sly1 hanem a korltlansgra trekv rzsen4 s fjdalma mily fktelen1 mily ltalnos1 mily mindent that6 ,ennek szolglatba kivnn hajtani a kls s bels vilgot1 a termszet egsz rendjt s meghdtani vele a lehetetlent4 ,egyni szenvedse az emberisg nyomorv ltalnosl2 kln fjdalma az emberi lt rk knjba vesz4 ,schlegel szavait idzzk3 ,az ember sorsa ll eltte1 mint risi sfinx1 mely mindenkit1 a ki flelmes rejtvnyt megoldani nem kpes1 a ktkeds rvnybe tasztssal fenyeget4 ,ha a klasszikusoknl a teljes gyngesg1 a kizr gyarlsg pldit keressk1 ott van az ,egmontban ,brackenburg1 a ,stellban ,fernando s mindenekeltt ,clavigo4 ,nem j szenvedly miatt hagyja el ,mrit1 hanem csak kiltsok miatt s htlensgt mindjrt kezdetben1 ,beaumarchais kvetelsre1 gyvasggal pecstli meg4 ,szgyent iratot llt ki kedvesnek igazolsra s sajt gyalzatra4 jra visszaprtolvn menyasszonyhoz s meg jra fakpnl hagyvn t3 sohasem akaratnak1 hanem csak rpke benyomsainak1 szeszlyeinek s msok szellemi felssgnek jtkszere4 ,lgy rzelmessgt egyszer a haragos testvr1 ,beaumarchais1 imponl erlye1 mskor ,carlos szuvern egoizmusa hdtja meg4 ,buksa nem a tved hs halla1 hanem a szegny bns1 s szentimentlis bucsja ,mria koporsjnl1 vlegnyi cskja csak emeli alakjnak visszs benyomst4 ,ilyen alakok ,kisfaludy ,kroly ,alexise is ,ilkban s mg inkbb ,stibor vajda fia1 ,rajnld4 ,nemes rzse csak radoz s tehetetlen2 a sanyargatott jobbgyokrt1 a kiket szn1 az elztt ,dezsrt1 a kihez ragaszkodik1 ,gundrt1 a kit szeret1 igazban mitsem tud tenni1 nem kpes sem lni1 sem halni4 ,kazinczy ,bcsmegyeije is effle felfogs szltte4 ,az ilyen gyngesg az1 a mit kizrtunk a tragikumbl4 ,nem a rsz szerinti vagy viszonylagos gyarlsg1 mely miatt egy1 vele kapcsolatos ernek1 kivlsgnak vesznie kell valamely megsrtett eszme1 magasabb er1 az egyetemes hatalom eltt2 hanem a kivlsggal ellenttes1 a teljes gyarlsg4 ,a mint a csak viszonylagos ert mg nem talltuk fensgesnek1 gy a csupn viszonylagos gyarlsgot mg nem tallhatjuk kizrtnak krbl4 ,olyan gyarlsgrl szlunk1 mely sem tmadni1 sem ellenllani nem kpes2 melynek nincs ereje sem a kzdelemre1 sem a felldozsra4 ,ha ezt kiknyszerti is tle sorsa3 nem rzi benne a felmagasodst1 az ert1 csakis a tehetetlensget s szerencstlensget4 ,erre vonatkozlag mondja ,jean ,paul3 ,mirt gylli a kltszet annyira a gyngesget8 ,mert ez a feloszlat1 erjeszt anyaga minden akaratnak s magnak az letnek is1 annyira1 hogy a mese gpezetben a llek1 melynek dolgoznia kellene benne1 lgy holtestt s gpp lesz s ezzel megsznik a cselekvny3 mert akarat nlkl p oly kevss van tett1 mint a hogy az llatnak nincs vilgtrtnete4 ,goethe maga azt mondja ,eckermannak sajt ily fajta alakjrl1 a ,wahlverwandschaften ,edurdjrl3 n sem szenvedhetem1 de szksgem volt r4 ,ha a tved gyngesg is drmaiatlan1 mg inkbb az a teljesen rtatlanl szenved4 ,vgzete egszen rajta kvl alakl4 ,a brabanti ,genovva legendjban pldl1 ugyan mi rsze van a boldogtalan asszony akaratnak1 sorsa intzsre8 ,a gonosz egsz vad erszakossgval1 hatalommal s varzslattal tmad r s hurczolja knpadra4 ,a kik csak e legendt drmailag feldolgoztk1 majdnem kivtel nlkl megmaradtak a siralmas felfogsnl4 ,hebbel ersebb drmari rzknek adta bizonysgt1 midn tulajdonkpi hsv nem ,genovvt1 hanem megrontjt1 ,golot1 tette4 ,ennek a teljes gyngesgnek knnyekre szmt kpe uralkodik a franczia sirnkoz komdiban1 ,destouchestl s ,la ,chaussetl kezdve1 s uralkodik a nmet rzkeny jtkokban1 ,kotzebuenl1 ,ifflandnl s kvetiknl4 ,a szp egszen t van jtszva az erklcsi terre s ez is egyoldalsgban egyszersmind meghamistva4 ,csak az embergyll ,mainaura gondoljunk1 ki visszafogadja hzassgtr felesgt1 st megnyugtatsa okbl oly bnt hazudik magra1 melyben rtatlan3 e gyva s hazug morlnak kell a szpet helyettestenie4 ,vagy a krtys ,wallenfeldre1 kinek alakja a trgyals alatt lev krnek1 a gyarlsgnak1 egy tanlsgos mozzanatra tehet figyelmess bennnket4 ,a slyedtsg ez1 mely a pusztn rzki lvezetre irnyl sztn elhatalmasodsa s megrkdse3 rszegeskeds1 bujasg1 jtkossg4 ,gyarlsg1 a mely szinte szenvedlyly fokozdik2 emelkedhetik-e egyszersmind tragikuss8 ,merben hinyozvn belle az erklcsi mozzanat1 a szenvedlyt kivetkezteti fensgi sznbl a trgy nyomorltsga1 melyre irnyozva van4 ,ennlfogva kzdelmnek s buksnak nem is lehet tragikai benyomsa4 ,lessing is1 a hamburgi dramaturgiban1 az ilyen jelensgnek inkbb csak komikai felfogst vdelmezi1 pldl hozvn fl ,molire fsvnyt s ,regnard jtkost4 ,az ilyenfle gyarlsg teht1 mint puszta gyngesg s puszta testisg1 ki van zrva a tragikumbl4 ,a slyedtsg1 az rzki ltal lesztett s tpllt szenvedly1 tvezet bennnket egy msik jelensghez4 ,oda1 a hol a gyarlsggal mint telhetetlensggel1 flfuvalkodssal1 kegyetlensggel tallkozunk4 ,a flfuvalkods semmibe sem veszi msok jogt1 a telhetetlensg mindentl megfosztsukra trekszik1 a kegyetlensg kedvt tallja szerencstlensgkben4 ,a rmtetteknek1 melyek teht e tren szksgkp bvben vannak1 semmi kzk magukban a fensghez4 ,a pusztn gonosz1 hatalmas kzdelmek nlkl1 bels nagysg nlkl1 a lelki er szenvedlyes mozgsa nlkl1 pen nem fensges4 ,a rmai csszrok1 keleti zsarnokok1 inquizitorok rlt vrszomja1 mely valdi kzds nlkl1 nmagban megnyugodva1 szmbavehet ellenllssal nem tallkozva1 biztossgban elbizakodva1 rombol s pusztt3 tvol van a fensgtl4 ,egy fell az ellenlls cseklysge1 melyet le kell gyznie1 pen nem mutathatja rendkvlinek erejt4 ,msfell meg hatalmt1 melylyel visszal1 rendesen nem is maga szerezte2 mintegy vletlenl jutott hozz4 ,ereje nincs bens kapcsolatban szemlyisgvel4 ,ez az er1 mely fk nlkl tombol minden ellen1 nem a mag1 nem egynisgnek eleme1 hanem helyzetnek jrulka3 uraitl kapta1 kiket szolgl1 vagy eldeitl rklte1 kiket meggyalz4 ,e mozzanat fontossgt reztetik az ,ember tragdijban ,farao szavai1 br dmnak sem ez1 sem ms megjelense nem tartozik ide4 ,luczifer lefesti eltte hatalmt s gy felel3 ,mind ennek nincsen szmre ingere4 ,mint knytelen ad j4 ,nem csatzok rette2 nem ksznhetem magamnak4 ,a szban forg alakok embertelensge inkbb az llatihoz1 mint az emberi mrtk tlsghoz kzelt4 ,kegyetlensge s vadsga3 emberileg vve gyarlsg4 ,benyomsa csak3 iszonyods s undor4 ,jellemz fajkpe ez alakoknak ,nero1 ,senecnak ,octavia czm prtextjban4 ,a zsarnok eltasztja h nejt1 ,octavit1 hogy ,poppt ltethesse trnjra4 ,a nszra megjelenik ,agrippina1 ,nero meggyilkolt desanyja1 hogy alvilgi fklyval vilgtson a vtkes nneplknek2 a bntetst hirdeti1 mely mindkettejket rni fogja s a maga szgyent s gyszt1 hogy ilyen fit szlt4 ,de ,nero nem enged3 elveszi ,poppt1 levereti a zg npet s egy tvol szigetre zi ,octavit1 hogy ott meghaljon s az szve megszabadljon a flelemtl4 ,a kar megjvendli1 hogy az j csszri pr kpei a porba fognak vettetni s srba tapodtatni4 ,nero maga lesen vilgtja meg jellemt ,senecval folytatott beszlgetsben1 ki visszatartani igyekszik t atyjafiainak1 ,plautusnak s ,sullnak1 meggyilkolstl4 ,prbeszdk legjellemzbb rsze gy folyik3 ,nero4 ,knny igaznak lenni flelmetlenl4 ,seneca4 ,de flelmnknek a szelidsg gygyszere4 ,nero4 ,ellent meglni3 ez fejdelmi tartozs4 ,sen4 ,a polgrt vdni is1 s ez mg elbbval4 ,nero4 ,gyermek hallgassa csak az int korholst4 ,sen4 ,a tzes ifju mg inkbb szksgeli4 ,nero4 ,az n koromba' mr magamra hallgatok4 ,sen4 ,br istenink javallsval tgyed azt6 ,nero4 ,mit fljem ket2 hisz teremtek jakat4 ,sen4 ,lgy vatos1 ha ily hatalmat tart kezed4 ,nero4 ,szerencsm btort1 tennem mit akarok4 ,mily res nteltsg s flelmessge daczra is mily slytalan gg ez1 mely nem nszerzette hatalmt az istenek fl akarja emelni s mgis az emberektl reszket1 csupn szerencsjben bzik s kegyetlensgre tmaszkodik4 ,tbb-kevsbb ilyenek ltalban a ,nero-tragdik2 ilyen alakot mutat ,cossa ,pter ,nerone artistja is4 ,rokon jelensggel tallkozunk ,kisfaludy ,kroly ,stibor vajdjban4 ,zsarnoki termszete minden ok nlkl dhng1 pusztt1 get s gyilkol4 ,valsgos rdge jobbgyainak s mindazoknak1 kiket balsorsuk hatalmnak krbe vet4 s kik ellen dhng8 ,szegny fldmivesek s vadszok1 asszonyok s brndozk ellen4 ,a panaszkod ,mtt tmlczre vetteti1 ,balzst egy kutya miatt mlysgbe taszttatja1 a jmbor tant ,dezst megcsfolva kergeti el1 az zvegy ,margit asszonyt s lenyt lngokba fojtatja s ,rajnld fit1 az rtatlan rajongt1 semmiv teszi4 ,ilyen ellenfeleken mutatkozik-e vgtelennek az er8 ,fegyveres hatalmval1 poroszli sokasgval csak a vdtelensg s elhagyatottsg ll szemkzt4 ,hatalmt nem kzdelemmel szerezte1 nem is kzdve veszti4 ,senkivel sem kell megmrkznie1 mg halltust sem vv3 a lesben ll ,demetert megelzi a vletlen4 ,a mi rnk hat benne1 az csak a gyarlsg fktelenkedse1 nem a korltlansgra trekv akarat vagy rzs4 me a kivlsgnak s gyarlsgnak1 a tkletessgnek s tkletlensgnek egymst kizr ellenttei1 bemutatva nehny sikertelen ksrletben1 melyek tragikumba emelskre trekedtek4 ,,xiii4 ,a tragikai gyarlsg termszete s f formi4 ,a mondottakbl az vilglik ki tanlsgkpen1 hogy a tragikumban a mint a kivlsg nem lehet el gyarlsg hjn1 gy a gyarlsg sem kivlsg nlkl1 ltzzk br ltszlag az er sznbe s mutatkozzk nem n-alkotta hatalom magaslatn4 ,amaz a kivlsg kpviselje az egyetemesnek1 s nem vele kzdve1 hanem neki hdolva1 belje olvadva1 egyenes ton vezet hozz4 ,mint ilyen1 megmarad a tiszta fensg krben4 ,a mer gyarlsg meg teljesen kvl marad e krn s gy a tragikumon is4 ,a tragikumban teht sem a kivlsg1 sem a gyarlsg nem llhat kln magra4 ,minl inkbb egyms nlkl vannak1 annl kevsbb tragikusok3 a gncs s flelem nlkli lovag p oly kevss1 mint a kznsges gonosztev4 nknt kvetkezik ebbl1 hogy minl inkbb tmegy egymsba a kett1 minl jobban thatja egyik a msikat1 annl inkbb tragikai4 ,leginkbb rezzk ezt ott1 a hol a kivlsg egyszersmind szembeszkleg gyarlsg1 mint ,antigonnl a testvri szeretet s ,hamletnl a fjdalom mlysge1 s a hol a gyarlsg egyszersmind kivlsg1 mint ,rikhrdnl a hatalom vgya s az orleansi szznl nisgnek rajong megtagadsa4 ,ebbl folyik1 hogy a mint eddigel1 a tragikai kivlsg fejtegetsnl1 csak oly tkletessgrl szlottunk1 mely a gyarlsgot nem zrja ki3 most is csak olyan tkletlensgrl beszlhetnk1 mely a kivlsgot nem sznteti meg1 nem teszi semmiv4 ,a gyarlsg annl tragikaibb1 minl szorosabb kapcsolatban van a kivlsggal1 minl inkbb maga az4 ,de nem keverednk-e ellenmondsba3 oly kivlsgot kivnva1 a mely egyszersmind gyarlsg1 oly tkletessget1 a mely egyszersmind tkletlensg8 ,nem az egyetemesrl1 hanem csak emberi tkletessgrl szlunk1 mely rendkvli nagysgban s erejben vgetlennek rezteti ugyan magt1 de az egyetemessel folytatott kzdelme bizonytja1 hogy mg sem az4 ,nem az pedig amaz szhangtalansgnl fogva1 melyet az ltalnos irnyban kpvisel4 ,ez szhangtalansg oka1 a gyarlsg1 fekhetik pen kivlsga mrtkben1 fejlettsge fokozatban1 lelki lete tnyezinek egymshoz val viszonyban4 ,a tlsgos nem sznik meg kivlnak lenni1 midn az egyetemes szhang szempontjbl mr gyarlsgnak tnik fl4 ,kpel a medrbl kicsap folyam pldjt emltik1 mely magban nem tkletlen1 de az egszre vonatkoztatva mr az4 ,antigone felldoz ragaszkodsa is1 csak magt tekintve1 nem ltszik gyarlsgnak2 de ennek sznt lti fel1 mikor megfeledkezik hazja irnt tartoz ktelessgrl4 ,tkletlensgnek lthatjuk az er fktelensgt p gy mint fejletlensgt1 vak erszakossgt mint bnt meggondolatlansgt4 ,az egyoldal nagysg is kivlsg1 de az egyoldalsg egyszersmind gyarlsg is4 ,a kvetkezetlenl hat er is fensges1 de kvetkezetlensgnl fogva tkletlen4 ,a kivlsg e gyarlsgban rejlik oka sszetkzsnek az egyetemessel1 mely mindentt a harmonira1 az szhang megrzsre1 helyrelltsra s rvnyestsre trekszik4 ,a tragikai jelensg mindig gyarlsgnl fogva hvja ki maga ellen az egyetemest1 ez ltal esik ldozatl1 mg kivlsgnl fogva kpes szembeszllani vele4 ,a tragikum fejtegetsnl gyakran s helyesen halljuk emlegetni1 hogy nemcsak a bnk1 hanem az ernyek tvedsei idzik fel a megtorlst4 ,gyulai ,pl is1 ,kemny ,zsigmond kltszetvel foglalkozva1 jellemzleg emeli ki e gondolatot4 ,de ne rtsk flre s ne keressnk benne mst1 mint a mit tulajdonkpen magban foglal4 ,nem csupn az ernyen fekszik a sly1 hanem p annyira ezen1 mint a tvedsen4 ,csak a szavak msok1 a gondolat ugyanaz4 ,tragikai jelensg3 a kivlsggal jr gyarlsg1 a tkletlenn vlt tkletes1 a tvedss lett erny4 ,ezek alapjn a tragikai gyarlsgot kereshetjk mr a kivlsgnak vagy fejletlensgben1 vagy mrtktelensgben1 vagy egyoldalsgban1 vagy kvetkezetlensgben4 ,ez lesz a gyarlsgnak ngy f formja4 ,zeising1 e krds magyarzatnl1 nem klnbzteti meg1 st nem is rinti ket1 hanem mindennem tkletlensget az ltala gy nevezett objektiv tkletessg mrtktelensgnek fogalmban pontost ssze4 ,minden ktsgen kvl van1 hogy a tragikum flttelezi a mrtktelensget3 a kivlsg akkor lesz tragikuss1 ha tllpi s ezzel megsrti az egyetemes ltal kiszabott s az egsznek megfelel mrtket4 ,a tragikum hatrt pen ez a mrtk kpezi4 ,azonban a viszonyok1 melyek kzt a mrtktelensg mutatkozik1 egy-egy tragikai jelensg alaki elemei1 nem mindig magt a mrtktelensget helyezik1 egsz teljessgben1 a gyarlsg hatroz formjaknt velnk szembe4 ,antigone testvri kegyelete is1 br tlmegy azon a mrtken1 melyet a kzrdek szabott elje1 renk1 a helyzet knyszerben1 inkbb mint egyoldalsg hat4 ,danton is fktelen1 de romlsa abbl ltszik sarjadni1 hogy fktelensge el-elernyed1 kvetkezetlenn lesz maghoz4 ,jllehet a mrtktelensg mindig jelen van a tragikumban1 de ms-ms krlmnyek kztt ms-ms oldalrl mutatkozik4 ,innen mr a dnt ok1 melybl a buks kvetkezni ltszik1 nem mindig maga a mrtktelensg2 valamely1 benne foglaltat mozzanat kiemelkedik s hatroznak tnik fl4 ,a szenvedlynek fejletlensge1 majd egyoldalsga1 mskor meg kvetkezetlensge4 ,ez termszetesen nem zrja ki1 hogy bizonyos esetekben magt a mrtktelensget1 mint ilyent1 talljuk els sorban4 ,a gyarlsgnak e ngy f formja kzl gyakran foly t egyik a msikba3 a fejletlen egyszersmind mrtktelen1 az egyoldal meg kvetkezetlen is s gy tovbb4 ,de mgis termszetkben annyira eltrk egymstl1 hogy megklnbztetsk nem csak okszer1 hanem tanlsgos is4 ,,xiv4 ,a szenvedly fejletlensge3 eszmei irnyban4 ,miben ll mindenekeltt a gyarlsgnak az a formja1 melyet a kivlsg1 a szenvedly fejletlensgnek neveztnk8 ,hogy nem az er hinyban1 kevs voltban1 elgtelensgben1 az a csak imnt mondottakbl vilgos4 ,a teljes gyngesg kvl marad a tragikumon4 ,nem is ezt nevezzk a szenvedly fejletlensgnek4 ,hanem azt a jelensget1 mikor a szenvedly eszmei s rzki tnyezi kzl az egyik feltnen elmarad1 szinte elenyszik a msik mgtt4 ,egyfell teht a lelki ert1 nyilatkozsnak legals formjban1 legkzelebb a pusztn anyagi erhz4 ,az erkifejts mr az ember belsejbl indl ki1 de mg fejletlennek1 az erklcsi eszme ltal kellleg t nem hatottnak mutatkozik4 ,inkbb csak flelmesnek ltszik a vilgra nzve1 mint czltudatosnak a maga szempontjbl4 ,a pillanat vszes kitrsei1 a ront sztn nyilatkozsai tartoznak ide4 ,a tettekben inkbb a rombols kedve1 mint az egyn sajt rdeke1 ennek teljesebb meggondolsa nyilatkozik4 ,egszen kzel llanak a termszet pusztt1 vak erihez s e kzelsget fejezik ki a kzbeszd elterjedt kpei is1 melyekkel az e fajta jelensgeket sszekapcsolni s jellemezni szoktuk4 ,a dhngt kitr vulknhoz1 a fktelen hdtt mindent elspr viharhoz1 a vrszomjast tigrishez1 a csbt asszonyt kigyhoz1 a mrgest srknyhoz hasonltjuk1 e vad erkben az ltalok nyilatkoz hatalom termszett jellve meg4 ,br az effle erben is megvan mr az ntudatossg1 bizonyos czl szerint cselekvs2 de errl a mozzanatrl figyelmnk szksgkp elsiklik s eszthetikai benyomst1 mint ,vischer megjegyzi1 a mozdulat hatalma hatrozza meg4 ,mr szenvedly1 de mg nem pthosz1 csak1 a grgk kifejezsvel3 thmosz4 ,szenvedly1 melyben az erkifejts rendkvli hatalma httrbe szortja a szellemi tartalmat4 ,ktsgkvl valami bens az1 a mibl kiindl1 a mi a vrt felkavarja1 az erekben lobog1 a szavakban zg s a tettekben fktelenkedik2 de ezek tombolsa mgis mintegy vak ernek tnik fl4 ,hatsukban a bmulat majdnem egszen beleolvad a flelmesbe4 ,a kzbeszdben vak szenvedlynek mondjuk1 vaknak1 mely nemcsak embertrsai rdekt s az egyetemes korltait1 hanem sajt czljt sem igen ltja4 ,ha lt is1 ltsa nem ,rikhrdnak mlyre s messzire hat tekintete1 hanem csak a legkzelebb esre irnyl4 ,ilyen a mankjra tmaszkod ,northumberland kitrse1 ,,iv4 ,henrik msodik rszben1 midn ,morton hrl hozza neki1 hogy a lzads elbukott s a csatamezn ,hvrbl ,hltvr lett3 fia1 a hs ,percy1 elesett4 ,az agg elveti mankjt1 kr-ktelkeit1 hogy boszt llni harczi mezbe ltzzk s rmes tkokban tr ki3 ,cskolja egymst g s fld6 ,a folyam ,lpjen ki medribl6 ,haljon ki a rend6 ,s tbb ne lgyen sznpad e vilg1 ,hol a viszly unott sznmve foly4 ,uralkodjk minden kebelben az ,elsszltt ,kainnak szelleme1 ,hogy gy1 ha minden szv vr-tra lp1 ,a szrny jtk vgzdjk be s ,a holtakat homly temesse el4 m e kitrsnek az egsz vilg ellen tr bszltsgben mennyire elenyszik a szenvedly eszmei sugallata3 a fit vesztett atyai szv keserve4 ,de ,northumberland egsz plyjn 7mr ,,ii4 ,rikhrdban71 fondorlatai s erszakossgai kztt1 mindentt httrben marad az erklcsi indtk az skld1 nyugtalan1 megfrhetetlen termszet nyilatkozsai kztt4 ,e termszettel tallkozunk1 a dh magaslatra korbcsolva1 az rintett jelenetben4 ,ugyanezt a hangot halljuk az athni ,timon hres asztali imdsgban1 a hltlan bartainak adott gny-lakomn1 s a fktelen kitrsben1 melylyel elkergeti ket1 eltkozvn az egsz vilgot3 ,athn1 slyedj el6 s te1 hzam1 gj6 ,gylllek immr1 ember s emberisg6 ,petur heve is ilyen hatssal van rnk1 midn a bktlenek eltt a kirlyn vres kpt visel paizst felmutatja4 ,petfi ,tigris s hienjban1 szintn ilyen vad kitrsekkel akarja ,boricsban s ,predzlavban a tragikai ert reztetni2 de folytonosan ellenslyozvn ezt valami mkz czinizmussal1 melyet a franczia romantikusoktl tanlt s nem tudott elg tapintattal s zlssel alkalmazni1 maga rontja meg hatst4 ,e jelensgek benyomsa1 mint mr emltettk1 ingadozik a termszeti vak hatalom1 meg az ntudatos lelki er hatsa kzt4 ,az anyagi er nyilatkozsnak legals fokn1 a hol az fkp kls rhats3 nyoms1 lks1 taszts ltal j ltre1 mint a lavinknl1 tzhnyknl1 tengeri vszeknl1 f fontossg a mennyisgi mozzanat3 a nagysg1 a sokasg4 ,itt1 a lelki er kifejezdsnek kezdetleges fokozatn1 hasonlkp nagy jelentsg a tmegessg4 ,a np fkevesztett szenvedlyei1 hbork vagy forradalmak alkalmval1 mind a trgyalt forma krbe esnek4 ,emlkezznk ,teleki ,kegyenczben az ,atius meggyilkoltatsa miatt forrong tmeg dhre1 vagy a prizsi cscselkre1 mely ,dantontl az arisztokratk hallt kveteli4 ,nem egy ilyen kpet fest ,etvs regnye1 ,magyarorszg #aead-;ben1 melyek kzl a legkivlbbak egyike a ,telegdi budai nyrilakt ostroml parasztsg rajza4 ,ide vezet bennnket ,julius ,caesarban a forumra gylekezett np dhe is1 mely ,antonius lzt beszde utn szkt vetni rohan ,brutus s trsai hzra4 ,a ,krisztus hallt kvetel tmeg ordtozsa3 fesztsd meg4 ,a szenvedly fejletlensge mintegy fogalmban rejti a kitrst az egyes ember kiszabott krbl s ezzel megsrtst az egyetemesnek4 ,ha legbensbb forrsban erklcsi is1 s ha kifejldsnek egyes mozzanataiban hsisgg emelkedik is3 fensges voltt a kitrs hevnek1 az erkifejts izz hatalmnak kszni4 ,annak az ernek1 mely meggondols s kimlet nlkl ront s gzol le minden ellenllst4 ,hatalmnak1 nyugodjk br testi erejben1 kivl helyzetben vagy csbt szpsgben1 uralkod eleme1 megmsthatatlan termszete az1 hogy puszttson4 ,ha mindjrt csak azrt1 hogy nyilatkozzk1 hogy kifejezze valjt s rvnyestse magt4 dzsga nyilatkozik szavakban s a rmtettek tmegben4 ,jelensge mr1 ha alacsony fokon is1 de ktsgkvl tragikai3 ereje kivl1 kzdelme flelmes1 buksa megrendt4 pen nagy ellenekkel folytatott kzdelme1 s szemlyisgben gykerez ereje ltal klnbzik1 elg lesen1 attl a biztossgban nyugv gonosztl1 melyet fentebb lttunk s kizrtunk a tragikum krbl4 ,a kt jelensg kztt mutatkoz eltrst tisztn rezhetjk ,byron ,sardanapaljn s ,marlowe ,tamerlanjn4 ,a mongol pusztk kirlya mindent egyedl magnak kszn2 hatalma s vrszomja egyirnt3 maga4 ,psztorfibl kzdi fl magt a mrhetetlen ,kelet rettent urv4 ,gyzhetetlennek ltsz vszes er3 egyike isten ostorainak4 ,a perzsa ,mycetestl elragadja koronjt1 mg vetlytrst1 ,kosroest1 elejti2 a hatalmas ,bajazid csszrnak tengernyi seregt szerteszrja s magt1 hrom vazall-kirlyval egytt1 hatalmba kerti2 az egyiptomi szultnt s arab fejedelmet szintn megveri s leigzza2 mg boldogsgt1 a kirlyi ,zenokratt1 is gy rabolja4 ,hatalmas birodalmakat1 mint hangyabolyokat1 dnt ssze s lbval koronkon tapodva jr4 ,veszett dh tombol benne minden ellen1 a mi nknt nem veti magt alja4 ,a nyakaskod egyiptomi szultn eltt gy jellemzi t kvete3 ,az els nap1 a mint feltte strt1 ,fehrszn ez s ezst sisakjn ,jelkpl mg vilgos toll lobog1 ,hirdetve szerte bkes indulatjt1 ,melynek kegyetlen kedve fl nem bredt4 ,de nem sok pihen3 a msodik nap ,ruhja1 stra vrvrsre vlik4 ,dhnek lngja vrre szomjazik mr ,s fegyvert ki hord1 el nem kerli azt ,vak hdolst ha mg gy sem tall1 ,zszlja1 stra feketn sttlik1 ,sisakja1 pajzsa1 mnje1 fegyvere1 ,hallt hirdet s pokolt minden krle4 ,hiba vr kegyelmet kor1 hiba ,nem1 mert elpusztl mind1 mi ellenllt4 ,gyzelmi mmora szint ily rjng4 ,flgeti a vrosokat1 legyilkoltatja a szzeket1 vzbe fojtatja az asszonyokat s gyermekeket1 lemszroltatja a frfiakat4 ,diadalkocsijt elje fogott s korbcsolt kirlyokkal vonatja1 kiket zsia hzott dgeinek csfol2 a babiloni helytartt czlpontl akasztatja a falra1 s a rabl ejtett trk csszrt ketreczbe zrva hurczoltatja magval4 ,rnk nzve nmi rdekkel brhat a magyar ,zsigmond kirly epizdikus szerepe4 ,mikor ,tamerln elveszti ,zenokratt1 dhe a vgzet s az istenek ellen fordl3 azokat akarja megfosztani trnjuktl4 ,a hallos csaps akkor sjtja1 midn ,mohamed templomt s knyveit getteti el4 ,a gyilkossgoknak e tmege1 ez a kedvtels a szrnyben1 dusklkods a rmesben egyik jellemz vonsa az angol drmarknak1 kiknl a gondolat s rzs vgletessge termszetesen egytt jr a nagyz1 bombasztos stllel4 ,preston ,kambizesvel kezddik a vres s rakoncztlan kltszet1 melybe1 nehny vtizeden t tartott uralkodsa utn1 ,shakspere oltott nemesebb csirt4 ,kyd1 ,peele1 ,greene1 ,nash1 ,lodge mind a fktelen1 vad indulatok klti1 a fejletlen szenvedly1 mint mi neveztk4 ,tragikumunknak egyszer eszmje1 hogy3 a kiontott vr megint vrontst kvetel1 az schylosi monds3 hallrt j hallt s a tettre szenveds4 ,a bennk nyilatkoz titni vonst1 kpzeldsk zabolatlansgt1 hatalmas erfesztseiket s lzas termszetlensgket1 mvszi trekvsket s felfogsuk nyersesgt ,gervinus tallan s elmsen hasonltja ssze a nmet ,sturm- s ,drang-korszak kltivel4 ,shakspere maga is1 legalbb az egy ,titus ,andronicusban1 teljes mrtkben hdolt e stilnek1 melyet kornak erklcsi viszonyai1 felfogsa1 hangulata1 zlse teremtettek4 ,marlowe npszersgt mintegy ennek fegyvereivel kivnta a maga rszre hdtani4 ,az elfajlt rmai csszrsg iszonyainak kell kzepbe vezet1 hol erklcst1 szt1 embersget lbbal tapod egy1 bosztl liheg fria1 ,tamora csszrn s fekete szeretje1 a szrnyeteg ron1 ,titus ,andronicus s hzanpe ellen dhngenek1 ki ,tamornak1 az ltala foglyl ejtett egykori gt kirlynnak1 egyik fit felldozta sajt1 harczban elesett gyermekei rnynak megengesztelsre4 ,a szerecsen ron1 ki lelkt oly sttnek kivnja1 min az arcza1 nemcsak eszkze ,tamornak1 hanem nkntes kifejezse sajt dzsgnak4 ,a leggonoszabb ,shakspere minden gonosztevi kzt1 ki eltkozza azt a napot1 melyen valami rosszat nem mvelt1 br ez tokbl igen kevsre jut4 ,ellensgnek kezbe kerlvn1 diabolikus humorral dicsekszik3 ,ezer rmtettet mvelk ,oly knnyen1 mint ki egy legyet megl1 ,s szivem valban nem ms vrzi1 csak ,hogy tzezerszer annyit nem tehettem4 ,a rmtettek sorozatban1 melyeknek a kzpontja bele van olvasztva ,rma s ,grgorszg egsz tragikai mondja3 az rlst tettet ,brutus1 a lenyt leszr ,virginius1 ,tereus s ,progne1 ,atreus s ,thyestes1 s egy-egy vons mg sok msbl4 ron leleti ,titusnak rtatlanl gyanba kevert kt fit1 meggyalztatja s elktelentteti lenyt1 megcsonkttatja magt az apt1 ki meg a bosz rjban telnek tlaltatja fel a csszrn el fiait1 azutn megli t frjvel1 ,saturninnal1 egytt4 ,az iszonynak e hajmereszt jeleneteiben azonban lesen van kifejezve a tragikai megtorls gondolata4 ,titus ,andronicus diadalmmorban lemszroltatja az eltte trdein esdekl gt kirlyn fit1 s ezzel idzi fl maga s vi ellen a nemezist4 ,de klns figyelemre mlt mg egy ms mozzanata is az expoziczinak1 melyet egszen ,shakspere csatolt egy rgibb1 hasonl trgy darabhoz4 ,e mozzanat kivl jelentsgre nincs elg figyelemmel ,ulrici sem1 ki a kommenttorok kzl legalaposabban foglalkozik ,titus ,andronicus tragikai eszmjvel4 ,a harczbl megtr hadvezr1 szenvedlyes felindulsban1 majdnem ok nlkl szrja le fit1 ,mutiust1 ki testvrnek1 ,lavininak1 kezt a csszr helyett ,bassianusnak sznja4 ,ezzel ,titus magn is megsrti azt az rzst1 a szli szeretetet1 melynek imnt msok srelmvel adzott3 gy mintegy maga irnyozta csaldjra a vgzet sjt kezt4 ,hzn a szrny pusztulst ron hajtja vgre1 ,tamornak s magnak szolglatban4 ,tifoni bombasztjai alig fejeznek ki rdeket1 hatalomvgyat1 szerelmet1 tisztn csak valamely dz indulatot4 ,ennek az dzsgnak1 a szenvedly fejletlensgnek megtesteslse a mr3 elemi csaps az emberi nemen4 ,dhe1 mint maga jellemzi1 a brczi oroszlnnak1 a bsz vadkannak1 a tengernek zajgsa3 szinte vak termszeti er4 ,az ilyen alakok azok1 melyek tragikai felfogsnak nehzsgre s drmai feldolgozsnak veszlyeire utalva1 rja ,kemny ,zsigmond a kvetkezket3 ,a sznmr e trgyaknl igen hamar bukhatik1 mert a felttlenl gonosz csak iszonyt1 a felttlenl aljas csak undort1 az ok nlkl szenved rtatlanok sorsa csak bsz ingerltsget klt bennnk1 s a katasztrfnl knnyen trtnhetik1 hogy nem a klti igazsgttelt rezzk1 hanem csak azt a csmrt1 melyet egy ronda rovarnak eltapodsa okoz1 vagy azon pen nem klti jongst1 mely egy dhs biknak leveretsekor tr ki keblnkbl4 ,s mi kze lehet ez rzsekhez az eszthetiknak8 ,az dzsg1 mint az eddig emltett pldk nmelyike is mutatja1 nem mindig ml lelki tulajdonsg1 mely egyszerre kitr1 kitombolja magt s azutn ismt lecsillapodik4 ,lehet az embernek egsz szellemi mivoltt meghatroz1 st magban foglal tarts1 lland llapott4 ,ilyenkor1 ha a llek egsz munkssgt tpllja1 minden erejt irnyozza1 valamennyi tehetsge fltt uralkodik3 gyllkdsnek nevezzk4 ,nem gylletnek1 mert ez sarjadhat tisztn erklcsi magbl1 a jnak szeretetbl1 csakhogy tagadlag fejezi ki4 ,a gyllkds fejletlen szenvedly3 erklcsi eleme homlyban marad1 az rzkivel szemkzt majdnem semmis4 ,br a gyllet szintn lland indulat1 de mgis csak bizonyos alkalmakkor tr el1 mintegy jra s jra kihivatva benssgbl4 ,a gyllkds gy szlvn soha sem sznetel2 maga keresi1 hajszolja az alkalmat1 hogy kitrhessen3 valsggal megrkdtt thmosz4 ,nem irnyl ltalban jra vagy rosszra1 nem az emberekre1 valjuk erklcsi jellemnl fogva1 hanem termszete szerint inkbb fajokra1 osztlyokra1 felekezetekre4 ,etvs regnyben a ,telegdi hzt feldlni kszl cscselket ,gspr az s csaldjnak rettent szenvedseivel izgatja4 ,azt krdik tle1 hogy az elsorolt gazsgokat ,telegdi kvette-e el rajta8 ,telegdi nem1 vlaszol a bujtogat2 nem az jszgn szlettem s gy nem vala hhrom4 ,de nem r-e is1 olyan mint a tbbiek8 ,az r t s vit adta kezeim kz s n rajta fogom llani boszmat4 ,ily gyllkds tlttt el a valls-hbork korban egsz nemzedkeket1 melyeknek csak igen kis tredke brt fogalommal a vits krdsek jelentsgrl4 ,ily termszet szenvedlyek dhngttek a prizsi vrmenyegzben1 melyet ,marlowe szintn dramatizlt4 ,a gyllkds jellemz pldit talljuk nla s kortrsainl4 ,ott van legkivlbb fajkpel ,barabs1 a gazdag mltai zsid4 ,lelke a gyllkds rlt vgletein jr4 ,trtnete azon kezddik1 hogy ,farnese1 a spanyol kormnyz1 elvteti mindent hadisarczban a trkk szmra4 ,barabs ellene mond a rablsnak2 de vesztre4 ,bntetsl hzt is lefoglaljk apczaklastromnak s semmi mdon nem frhet hozz kincshez4 ,vadllatknt bnnak vele s vadllatt teszik4 ,cselen s boszn gondolkodva1 kzeledik hajnal hasadtakor egykori laksa fel3 ,hollhoz1 e komor jshoz hasonln1 ,a mely krogva a beteg hallt ,jelenti s a nma jnek rnyn ,stt rptn raglyt szr szerteszt3 gy ront1 nehz tkokkal ajakn1 ,barabs is1 csufoltan1 ldztten ,s kifosztva most1 a keresztynek ellen4 ,drgasgait1 lenya segtsgvel1 visszalopja2 j hzat vesz s megint gazdag s hatalmas4 ,kezben van a bosz eszkze3 ,izraelnek megtkozott ldsa4 ,lenynak1 ,abiglnek1 kt keresztyn krjt1 kiknek egyike a kormnyz fia1 koholt levelekkel egymsra usztja s egyms ltal leti meg4 ,de ,abigl szerette az egyiket s ktsgbeessben megkeresztelkedik s kolostorba megy4 ,a felbszlt ,barabs gy dhng rabszolgja1 ,ithamore1 eltt3 ,tvoztass el szvedbl minden rzst1 ,remnyt1 irgalmat1 rszvtet1 szerelmet1 ,semmin se indlj meg1 senkit se sznj1 ,nevess1 ha a keresztynek zokognak4 n jjelenkint kimegyek ,s tflen meglm a beteget1 ,mskor megmrgezem a ktakat4 ,ifj koromban orvoss levk ,s az olaszoknl kezdtem mvemet3 ,meggazdagodtak tle a papok1 ,s a srsnak mindig dolga volt1 ,sznetlen zgott a hallharang4 ,bukott emberrel volt egy v alatt ,a brtn telve1 rvkkal a krhz2 ,minden hnapban rltt tevk ,egyetmst1 sok meg felkt magt1 ,kinek melln hossz lajstrom mutatta1 ,kamatjaimmal mint gytrtem t4 rdgi munkja tovbb foly elttnk1 mindig tbb s tbb iszonyt halmozva ssze1 egy valsgos pandmonium kpel4 ,abigl gynsa elrlja apjnak gaztetteit4 ,barabs1 hogy megmenekedjk1 megfojtatja a gyntat bartokat4 ,az apczk szmra meg mreggel kevert telt ttet a kolostor kszbre1 s hogy el ne rlhassk1 ,ithamoret is megmrgezteti1 kedvesvel egytt4 ,de ksn2 mr be van vdolva a kormnyznl4 ,azonban az szrny furfangja a hallbntetst is ki tudja jtszani s ,maltt elrlja ,szelimnek4 ,dhe mr nem ri be a mltai keresztynekkel1 jltevi ellen fordl s a vrosba segtett trkket is meg akarja rontani3 a katonkat levegbe rpteni s a baskat g ktba slyeszteni4 ,de vgre maga esik bele1 bsz tkok kztt pusztlva el4 me ,shylock se1 elemibb1 durvbb1 rmletesebb kiadsban4 ,a gyllkdsnek1 mely szinte ldozatkszsz emelkedik vagy fajl1 legmesteribb kpe3 a velenczei zsid4 ,gylli ,krisztus hveit mind sszevve1 s klnsen gylli ,antonit4 ,nemcsak mert keresztyn1 hanem mivel nagylelksge leveri a kamatlbat s rt az uzsors piszkos mestersgnek2 aztn meg mivel a ,rialtn vrebnek s hitetlennek szidalmazta s nnepl ruhjra kpve meggyalzta4 ,lenynak ama ,barabs fajtjbl kivnna frjet1 s midn ,jessica megszkik ,lorenzoval1 kapzsisga fllkerekedik atyai fjdalmn4 ,szeretn1 ha holtan heverne lbai eltt1 de az elrabolt drgakvekkel flben2 ha gyszpadon fekdnk1 de koporsjban lennnek az aranyak is1 melyeket most ,gnovban tkozol4 ,azonban a kapzsisggal magval1 ,shylock csak a slyedtsg kpt mutatn s utlatos lenne4 ,gylletvel flibe emelkedik kapzsisgnak1 melybe atyai fjdalma s szgyene olvadt4 ,a keservet elnyomja benne a kapzsisg1 a kapzsisgot a gyllkds4 ,kivnja1 hogy1 br pnze vesztvel1 boszt llhason ,antonin s benne a keresztyneken1 kik megcsfoltk1 megraboltk s boldogtalann tettk4 ,indulatainak ez a fokozata1 egyms mell lltsa s egymshoz mrse1 majd meg a legersebbe1 a gyllkdsbe1 beleolvasztsa3 mesterien van kifejezve ,shylocknak ,solanioval s ,salarinoval1 utbb ,tuballal folytatott beszlgetsben4 ,szmtsa ,antonio meggyilkolsra1 minden lessge mellett is1 vak3 vakon nyugszik meg a kts betjben s vak szvssggal ragaszkodik hozz4 ,vaksga juttatja a msnak sott verembe s az a megtrt ember1 ki a doge tancstermt elhagyja1 nem ,shylock tbb4 ,mg ,marlowe a zsidnak tisztn a kzpkori legenda ltal sznezett kpt festette1 melyre a mg ma is l babona minden kptelensget rkent1 ,shakspere is e kpzelt alakot vette alapl1 de okoskodsban1 igyekezetben1 egsz mivoltban a valszersg magaslatra emelte4 ,szenvedlynek fejletlensgre1 llati voltra azonban vilgosan rutal ,gratiano1 ki a trgyals alatt tkozvn az dz zsidt1 tbbek kzt gy beszl3 ,csaknem megingatsz mg hitemben is ,s ,pythagoras elvre tntortasz1 ,hogy llatok lelkei mlnek t ,embertetembe4 ,mind a gyllkds pldi4 ,e kzt meg a gyllet kztt tisztn rezteti velnk a klnbsget ,hamlet alakja s ,kemny ,barnabs dekja a ,zord idben4 ,sorsuk kztt van nmi rokonsg4 ,mindegyikket vres rmny fosztotta meg atyjtl4 ,a hs dn kirlyt rejtzkd gazsg ejtette meg1 melynek sikerlt mg magt a gyilkossgot is titokban tartani2 de ,hamletnek1 lete blvnyn kvl1 mindent meghagyta3 fnyt1 hatalmat1 remnyt1 szerelmet4 ,a dunamenti vrurat1 ,barnabs atyjt1 szrny erszakkal mszroltk le1 vadllati vrszomjjal s prdavgygyal1 nemcsak meglve1 hanem megrabolva s meg is becstelentve t1 egsz rokonsgt kirtva1 rvjt pedig nyomorba1 csfsgba1 gyalzatba tasztva4 ,a kt apa rnyka boszra hvja fl gyermekeit4 ,az reg ,hamlet lelke megtorlst kvn fitl2 de csakis magn az rul ,claudiuson4 ,szvre kti1 hogy elmje maradjon tisztn s mg anyja bntetst is bzza az gre4 ,barnabs lzas kpzelete eltt is megjelenik a kisrtet1 ki atyjnak nevezi magt1 arra buzdtva t1 hogy rtsa ki a rablkat4 ,igen1 de a gyilkos ,kinizsi mr meghalt1 a bitorl nagybtya mag nlkl mlt ki1 a rablott birtok idegen kzre kerlt4 ,hol tallom ht ket8 krdi a kisrtettl ,barnabs4 ,az egsz orszgban1 feleli ez4 ,mi a jegyk1 hogy rjok ismerhessek8 ,arczukon az rm1 szvkben a boldogsg1 testkn a gazdag ruha2 gy szl az atya4 ,hamlet boszjnak ,claudius1 az egy gonosz1 van czll mutatva2 ,barnabsnak az egsz vilg jobb fele4 me a klnbsg kettejk utastsa1 s ezzel lelkk s plyjok kzt4 ,mindegyikket rlet kerlgeti2 de ,hamlet csak sznlett1 melyhez eszkzl folyamodik boszja sikerre1 mg ,barnabs valban dmoni eszeveszettsg1 rombol dh4 ,hamlet igyekszik hven megmaradni utastsnak korltai kztt2 keserve anyjval szemben is kitr ugyan s tlpi a megengedett hatrt1 de gyllete csak egy emberben1 mostoha atyjban1 szpontosl4 ,azt mondja ,oflinak3 a ki mr hzas1 egy hjn hadd ljen4 ,egy hjn6 ,gyllete csak ez egy ellen irnyl s rajta kvl csupn azokat tiporja le1 a kik ellene szeglnek vagy akadlyozzk4 ,ezeket is inkbb ntudatlanl1 sajt tragikai veszedelmbe keverve1 magval a buksba rntva1 mint czlzatosan4 ,barnabs1 a mint kiszabadl a dobokai klastrombl s fegyvert kap kezbe1 mint a ketreczbl kitrt tigris1 mindenkit ellensgnek nz s sztmarczangolni szeretne4 ,hamlet gylli a bnt s kpviseljt1 ,claudiust2 ,barnabs gylli a boldogokat s nemeseket1 s legyilkolja ,elemrt1 csupn mivel a legnemesebb s legboldogabb mindazok kztt1 a kikkel tallkozott4 ,hamlet1 ha sikerlne neki megllani boszjt1 betltttnek tartan lete feladatt2 ,barnabs soha1 mg csak rvendezk s hatalmasok vannak a vilgon4 ,a bnt kiterjesztve1 megtagadja az erklcsi eszmt1 mg a dn kirlyfi nknz fltkenysggel tartzkodik megsrtstl4 ,csak a bizonyossgot keresi1 hogy boszja igazsgttel legyen2 a bsz dek meg minden ron hatalmat akar a kezbe kerteni1 hogy szembe kaczaghasson az igazsgnak4 ruls kvettetett el rajta s mivel karja az rulkat mr nem rheti1 azt hiszi1 az egsz vilgnak rulssal s boszval adsa4 ,dhtl tajtkozva ll boszt a keresztynsgen1 a magyarsgon1 a nemeseken s erskn4 ,mindazokon1 a kiknek semmi kze ugyan az nyomorhoz1 de fensgkkel csfolni ltszanak alacsonysgt1 hitkkel hitetlensgt1 nemessgkkel elvetemltsgt4 ,mikor a ,boldogasszony budai nmet egyhzrl1 melyben egykor atyjnak htlensge kimondatott1 leti a keresztet1 a koront teszi fl dzsgra4 ,a gyllkds kpe1 szemben a gylletvel4 ,az erklcsi rt1 a gonosz1 klskp fleg hamis alapra ptett1 nmagtl megsemmisl munkjnak alaki visszssgban jut kifejezsre4 ,de egszen nknytelenl keressk lelknek megfeleljt szemlyes megjelensben is1 a rtat kvetelve mintegy a gonosz termszetes formjnak4 ,trvnyszki tudstsokban rendesen kiemelve olvassuk a vdlott visszataszt alakjt4 ,nagy kltknl is tallkozunk ilyen hajlammal4 ,mr ,homr a veszeked termszet ,thersitest megfelel rt klsvel mutatta be4 t1 a ki mindig ksz gyllsges szidalommal illetni ,agamemnont1 ,achillest s ,odysseust1 s ,ferdn1 nem csinosan tmadni fel a nagyok ellen1 ,mikkel az argivok sorait hahotra remlte ,klteni4 ,legrtabb a ,troja alatti hadakban1 ,csmps volt s bna egyik lbra2 tovbb ,vllai pposak s mellre szeglve2 tetben ,fje hegyes1 melyen gyr hajzat pelyhei szlltak4 ,,iii4 ,rikhrd szrnyalakja csods erej motivumm van szve tragdijba2 ron szerecsen1 ki azzal dicsekszik1 hogy arcznak megfelel lelke is2 ,moor ,ferencz minden emberfajnak csfjbl alkottatott ssze2 ,kemny majdnem szrnynek festi ,barnabs dekjt4 ,a szinszek is1 klnsen rgebben1 az intrikusokat1 gonosztevket ltaln szerettk rtaknak brzolni4 ,rtsg alatt itt termszetesen nem azt rtjk1 a mit ,kstlin a termszet tragikumnak nevez1 rtvn alatta a kls s bels adomnyok s erk kztt mutatkoz arnytalansgot4 ,ide sorozza a testi gyngesget1 betegsget1 bnasgot1 tiszttalansgot s egyb rtsgot1 s a ngert1 mongolt1 maljt tragikai emberfajoknak nevezi4 ,mi itt az alak rtsgrl nem mint a llek ellenttrl1 hanem inkbb mint megfeleljrl1 kifejezjrl szlunk4 ,az ilyen rtelemben vett rtsg nem szksgkp torz vagy pen szrny4 ,st a formk1 mint ,vischer kiemeli1 lehetnek szpek2 de a mozdulat1 melyben a llek kifejezsre jut1 az arcz1 melyen a jellem bizonyos lland vonalakkal tkrzik1 csak annl rtabb4 ,e le nem trlhet1 rjok vsdtt blyeg megrontja a lelki fensg kifejezsre hivatott alakot1 midn a nemes emberkpbe a leskeld tigris s az alattomos macska ltszik benyomlni4 ,ilyenl ll elttnk ,webster fehr rdge3 ,vittoria ,corambona4 ,kedvest1 ,brachiano herczeget1 rveszi1 hogy a maga felesgt s az frjt1 kik szerelmknek tjban llanak1 tegye el lb all4 ,vd al kerlvn1 gnyoldva1 sikoltozva1 tkozdva szll birival szembe4 ,e trgyals a drmairodalom leggazdagabb s legerteljesebb jelenetei kz tartozik4 ,megszkve a javt hzbl1 melyre itltetett1 hasonl daczczal fogadja kedvesnek dhngst1 ki htlensgrl vdolja a firenzei herczeggel4 ,utoljra sem enged2 kicsikarja tle a bocsnatkrst s knyszerti1 hogy felesgl vegye4 ,kt hz szrny pusztulsnak lesz okv2 de vakmersge akkor sem hagyja el1 mikor vgre szembe jut a kikerlhetetlen trrel4 ,mint ,taine mondja3 egy rima arcztlansgval s egy csszrn btorsgval fogadja4 ,vrembe' tombolt legnagyobb bnm3 ,vremmel kell most rte megfizetnem4 t s a jelensgek egsz krt1 melybe tartozik1 a tragdia utols szavaival jellemzi ,giovanni1 ,brachiano herczeg fia3 ,minden bns egyszersmind nagy bolond is1 ,ki ndmankra tmaszodva jr4 ,a mi benne csbt1 az nem a bj1 nem az az rkasszonyi1 melyet ,kleopatrban lttunk1 hanem valjnak dmoni hatalma1 mely mindenkinek flje kpes kerekedni4 ,rokona1 br nem mindenben1 ,hugo ,viktor nagyobb mvszi jelentsg ,borgia ,lukrczijnak4 ,e szp fria rdge egy egsz orszgnak s a ,barbarigo-palota mulat ifjai a hajmereszt vrtetteknek majdnem vgetlen sorozatt dobjk arczba4 ,ijeszt rm ,itlia fltt1 az egsz vilg rme1 mindenhat nyomorlt4 ,ilyen alakok irnt nehz rszvtet breszteni3 csak gylletnk s megvetsnk ksri ket mindaddig1 mg valamely emberi rzs ltal llati vadsgukbl megtisztulsra nem trekszenek4 ,lukrcziban az anyai szeretet bred fl1 mely azonban egyttal nemezisv lesz4 ,,xv4 ,a szenvedly fejletlensge3 rzki irnyban4 ,a szenvedlyben kt mozzanatot klnbztettnk meg3 az eszmeit s az rzkit4 ,ennlfogva fejletlensge is llhat gy az egyik1 mint a msik elem htramaradsban4 ,a thmosz1 melynek klnbz jelensgeit elsoroltuk1 az eszmei mozzanatot mutatta alrendeltnek3 a szenvedly merben rzkinek1 a llek ltal t nem nemestettnek a termszeti vak erkhz kzelllnak ltszik4 ,de a szenvedly ktsgkvl szintn fejletlen lesz akkor is1 ha az eszmei mozzanat felssge1 uralkodsa mellett az rzki tnik fl elenysznek4 ,az eszmei flemelkeds megvan3 de az ldozatksz elsznsnak1 a magasztos lelkeslsnek1 a vgetlen rzetnek nem ad nyomatkot az rzki er1 mely jogait megvdhetn s hatst biztosthatn4 ,oly fny1 melynek nincsen melege4 ,tettekben nem tr ki1 hatalmasabb kzdelemre nem sznja el magt1 st gy van meggyzdve1 hogy ebben valjt tagadn meg4 ,az er1 mely benne nyilatkozik1 inkbb a vilgtl val tartzkodsra1 sajt magban az emberinek legyzsre1 mintsem kifel rvnyestsre irnyl4 ,az rzkit magban nem szelleme szvetsgesnek s segtjnek1 hanem ellensgnek tekinti4 ,az egyni lt eltte3 egy disharmonia megtesteslse2 a kls vilg eltt meghajlik1 rabjv lesz a viszonyoknak1 csakhogy a maga ellen vvott kzdelmet diadallal vgezhesse4 ,br hdol a legfensbbnek1 hdolata nem munks1 nem arra trekszik1 hogy azt a vilgban gyzelemre segtse1 hanem hogy1 magt bensejben neki szentelvn1 a vilgtl minl teljesebb mrtkben elszakadhasson4 ,ktelessgt a lehet legszkebb krre szortja s megfeledkezik arrl1 hogy valamely sszesgnek tagja s mint ilyennek is lenne tennivalja4 ,helyzete1 llsa1 viszonyai ktelessgeket szabnak r1 melyeket nem levn kpes szhangba hozni lelknek eszmei tartalmval1 nem is teljest4 ,ehhez a szenvedly rzki eleme is szksges lenne1 trekvs a kifel hatsra4 gy aztn csaldsban l s vesz4 ,csaldsa ktfle lehet4 ,vagy az1 hogy emberi feladatt teljestettnek hiszi bens letben1 felldozsval1 lnye rzki felnek legyzse ltal1 ktelessgnek betltsvel1 melyet a maga elvontsgban fog fl2 vagy pedig az1 hogy teljestsben srelmet lt eszmeileg felfogott ktelessge irnyban4 ,pldk3 amarra ,imre kirlyfi1 ki a veszprmi ,szent-,gyrgy-kpolnban testi s lelki szzessget fogad s a szent gyakorlatokban elhervad2 emerre ,gza kirly1 ki kelletlen koronja miatt vezekel s vgre is megtrik slya alatt4 ,az ilyen alakok kzdelme sajt eszmei llspontjuk fltkeny megrzsre terjed s midn ezzel az egyetemest szolglni hiszik1 mely az egyntl1 lte klnbz oldalainak megfelelleg1 ktelessgei egyetemes felfogst s tevkeny rvnyestst kivnja1 voltakp elszakadnak tle4 ,ebben rejlik a klnbsg kztk s az egyetemesnek hdol hsk kztt1 kik a szenvedlynek eszmei s rzki teljessgvel kpviselik rdekt s a betlttt ktelessg tudatval lnek s halnak4 ,gza s ,lszl kirlyok kztt megvan a testvri rokon vons2 de mgis mennyire eltnek egymstl6 ,mindkettejk szvben ugyanaz az isteni flelem2 de ennek teljessgben amaz fldre csggeszti bnatos fejt1 mig ez btran tekint az g fel s szembe szll ellensgeivel4 p ily vilgos a klnbsg a hs kzt1 kinek szenvedlye rzki irnyban fejletlen1 s a flttlenl gynge1 a kivlsg hjn lev kzt4 ,amaz is gyngnek ltszik2 de gyngesge nem flttlen4 ,az ellensges viszonyok1 melyekkel nem akar s nem tud megvvni1 gyngnek mutatjk1 holott nem egszen az4 ,csakhogy lelki ereje befel irnyl1 nmagnak teljes legyzsre1 a vilgi rdekektl val elszaktsra4 ,a fldi termszetnek e szorongatsa1 az let ktelkeinek eltpsben mily keser kzdelembe kerlhet4 ,e kzdelem hangulata uralkodik az ilyen jelensgeken3 nem a gyztes s gyzhetetlen eszme lelkesedse1 hanem a flrertett hivats1 a flreismert ktelessg szorongsa s fjdalmas pthosza4 ,,vi4 ,henriknl nem lehet gyarlbb uralkodt kpzelnnk3 valsgos bb-kirly4 ,greene ,rbert1 ki a ,shaksperenek alapul szolgl drmt rta a fehr s piros rzsa harczrl1 egszen a jelentktelensg htterben hagyta4 ,innen emelte ki ,shakspere1 hogy gyarlsgrl oly mvszi kpet adjon1 melynek hiba keressk prjt4 ,midn gymoltalansgt a rmtettekkel forrong kor viszonyai kzt oly les vilgtsba helyezte1 egyszersmind kivlsgg emelte4 ,a mi e bsz1 fkevesztett szenvedlyek kztt ily tehetetlen3 az1 alapjban1 mly kegyessg1 az isteninek buzg1 meghat keresse4 ,az dz kls s bels harczok idejn a kegyes kirly romlsv lesz ,anglinak4 ,mert mi ms burjnoztatja a gyomot1 mint az enyhe lg2 mi teszi a rablkat vakmerkk1 mint a tlsgos szelidsg8 ,a franczia hbor csapsai1 az orleansi szz diadalai utn a kirly keserv s felinduls nlkl kti meg a szgyenteljes bkt4 megelgszik brmivel1 mi istent dicsti4 ,sem orszga1 sem szerettei rdekt megtalmazni nem kpes4 ,glosterre slyos vdakat emelnek eltte a nagyok s felesge2 de oly rtatlannak tartja1 mint a kisded brnyt s a szeld galambot4 ,vdi szvvel-szval1 senkirl nem tehetve fl rosszat2 de megvdelmezni nem tudja s elnzi hallra hurczoltatst4 ,panaszban a tehnhez hasonltja magt1 mely csak bgve fut al-fel s nzi1 merre viszik gynge borjt4 ,az ellene tr mozgalmaknak sohasem lesz igazn urv3 de nem is akar4 ,nem foghatja meg1 mirt prtolnnak el tle hvei3 ,krk ell be nem dugm flem ,s rajtok ki nem adtam rest halasztgatssal2 ,rszvtelem volt sebeikre gygyr ,s telt nyomoruknak enyhe1 lgy szivem2 zn knyik irgalmam letrl1 ,birtokaikra nem valk sovr1 ,sem nagy adkkal nem sanyartam ket1 ,s brmit hibztam1 bosszum nem ragadt el1 ,ht mrt szeretnk inkbb ,edurdot8 ,nem rti1 hogy az enyhe1 lgy szv csak enyhe1 lgy idben van helyn4 ,a harczok zgsa kzt a hbor istentelensgrl elmlkedik s ,cade lzadsakor knyrlettl szorongatva jajdl fl3 mentse isten1 hogy annyi rva llek szablya ltal veszszen el4 ,a towtoni skon1 mg ellenfele1 ,edurd1 trnjrt csatz1 flrevonl s arrl brndozik1 hogy mi boldog let volna az3 nem lenni tbb egy egyszer juhsznl4 ,clifford s a kirlyn elztk a csatbl1 mert jobban megy1 ha tvol van3 kpzeletben egy ms vilgot sz magnak4 ,az idilli kp1 melyet a psztorletrl fest1 meghat1 gyngd s fjdalmas4 ,de sztrebbentik1 szrny ellenttl1 a kvetkez jelenetben az apagyilkos fi s a figyilkos apa1 a polgrhbor iszonynak kpei4 ,megveretve1 imdsgos knyvvel bjdosik s az erdkerlkkel1 kik foglyul ejtik1 inkbb a rvpartra jutott hajsnak nyugalmval1 mint a hajtrttnek ktsgbeessvel beszlget4 ,szintn ezzel a nyugalommal engedte t trnjt1 megfosztva gyermekeit rksgktl1 a ,yorkoknak2 ezzel trdik bele vgs buksba2 ,alattval mg trnt nem vgya gy1 ,mint vgyok n3 alattval legyek6 ,de kirlynak szletett1 s kirlyul kellett volna helyt llnia4 ,azonban pen gyarlsga a jellemz ernek mily hatalmval van idrl-idre kivlsgg fordtva s ezzel az ok s okozat szoros egysgbe foglalva6 ,szvnek teljes tartalma3 a szinls nlkli1 mly1 felldoz vallsossg1 istennek flelme1 az akaratban megnyugvs hatrozza meg egsz valjt4 ,ez alapvons adja meg kegyes1 babons s tehetetlen alakjnak mlysgt4 ,vallsossga megadv teszi3 minden szenvedst1 a mi re van mrve1 vezeklsnek tekint a ,lancaster-hz bneirt2 de egyttal fl is emeli3 szinte jss teszi1 a jvendk kpt trja fl szemei eltt4 ,ltja1 mint lesz egykor ,richmond hazja ldsra1 helyrehozva mindazt1 mi most ltala veszendbe ment2 de ltja elbb ,rikhrd rmkorszakt is1 ki gyilkos kardjval kezben prftnak nevezi ldozatt4 ,a rvid jelenet1 mely ,henriket ,beaufort kardinlisnak1 ,gloster gyilkosnak1 hallos gya el vezeti1 az emberi szvnek legnemesebb hrjait rezdti meg4 ,a llekmardoss1 melyben a nyomorlt vergdik1 a gonosz let iszony vgt mutatja4 ,a tiszta szv kirly eltte ll s imdkozik3 ,oh te1 a mennyek rk mozgatja1 ,e nyomorltra nzz irgalmasan6 zd el a srg1 arcztlan ,gonoszt1 ,ki e bnsnek lelkit ostromolja6 ,mentsd meg szvt a vad ktsgbesstl6 ,esd a haldoklnak1 ha lelki dvre gondol1 remny jelel tartsa fl kezt4 ,de az a remny jele nlkl hal meg4 ,warwick a rt let kvetkezsnek mondja hallt2 m a kirly keresztyni alzattal sohajt fl3 ,oh ne itlj6 ,mind bnsek vagyunk4 ,zrd le szemeit1 vond ssze fggnyt1 ,s mi elmlkedjnk az esetrl4 ,mint ,schlegel mondja3 a kegyes kirly itt az gi kegyelem kpe1 mely az utols pillanatban is azon frad1 hogy a bns lelket fogkonyny tegye maga irnt4 ,hitt megrzi mindvgig3 halla is olyan1 a min lete volt4 ,isten irgalmt kri magnak s gyilkosnak1 mint megvltja4 ,nem kell magyarznunk1 mily gyarlsg e jmbor szv az helyzetben4 ,egy remete a kirlyi trnon p oly tkletlen1 mint a remetekunyhba szorlt hs4 ,henrik eme ttlen kegyessge1 mely imdsgos knyvt forgatva1 megfeledkezik kardjrl1 vrrel s nyomorral rasztja el hazjt4 ,az isten szolglata nem lehet romlsa az embereknek4 ,egy ktelessgnek teljestst minden tbbinek elmulasztsban keresi4 gy szolglja az istent1 hogy valamennyi rdgt elszabadt lnczrl4 ,lelkeslsbl egszen hinyzik az rzki1 az letnek teljessgben val felfogsa4 ,az isten kpt csak a mennyben keresi s r sem gondol1 hogy e vilgnak is viselnie kellene azt1 s neki arra trekednie1 hogy viselje4 ,innen mr megnyugvsa sem lehet teljes1 hiba emlegeti olykor elgltsgt4 ,a bntudat is befrkezik ebbe1 mint a firl szl jslat tanstja4 ,a fjdalom kde l lelkn2 rzi1 hogy nem oda val1 a hova sorsa ltette4 ,a bnat nyomja szvt s a tragikai fjdalom szl belle3 ,br halva volnk1 hogy ha g akarn1 ,mert van-e ms a fldn b-keservnl8 ,mily szntelenen maradt ehhez kpest ,etvs ,ulszl kirlya1 kinek konczepczijn flreismerhetetlenl megltszik ,,vi4 ,henrik hatsa4 ,a tehetetlen kirly is vallsos1 s mindenekfltt j csaldapa3 szvbl gyszolja felesgt s remegve szereti gyermekeit4 ,de mindez nincs szorosabb okozati sszefggsbe hozva gymoltalansgval1 nincs felhasznlva ennek magyarzatra s mintegy mentsgre2 gy a rokonszenv1 st az igazi rdeklds flbresztse sem sikerl a kltnek4 ,mig ,henrik kirly1 ki azt hiszi1 hogy elg jmbornak lennie1 a flszegl rtett hivats kpe1 addig ,gza1 ,szsz ,kroly ,salamonjban1 a ktelessg s hit bels harcznak meghat pldja4 ,a lelkt betlt eszme srelemnek rzi azt1 a mit az orszg javrt tennie kell4 ,a mogyordi csata utn kirlyly kiltja a nemzet mind egy hanggal1 csak ,dezs pspk inti tartzkodsra4 ,de az egy szava folyton viszhangzik lelkben s gy hiszi1 mikor a koront magra engedte knyszerteni1 megsrtette legszentebb ktelessgt4 ,meg van gyzdve rla1 hogy az tok1 mely apjt lesjtotta1 rajta is teljesedni fog1 mert az elztt ,salamon istennek flkentje s a korona jog szerint v4 ,a maga bs koronzsn mennyire ms1 mint egykor ,salamonn volt1 mikor mla mosolya nem tkrze gondot1 hogy a koronrl rkre lemondott4 ,de ember tervez s - most nem az isten vgezett4 ,szeld jsga ,salamon irnyban csak egyetlen egyszer emelkedett makacs ellenllss1 mikor a nndorfehrvri grg foglyok lett mentette meg4 ,akkor az emberszeretet1 a hsg1 a sz szentsgnek vdelme tzelte2 most szszegnek rzi magt1 ki megtrte haldokl apjnak tett fogadst4 ,els kitmadsukra veresg lett az isten bntetse s remetelakban engesztelte4 ,de vgre sem kerlhette el sorst4 ,az orszg java kvnta1 hogy fejre tegye a koront1 mely gette velejt4 ,uralkodst csak vezeklsnek tekinti1 melyet1 mint esengve remli1 rvidre szaband a kegyelem atyja4 ,istent kvet1 embert segt1 templomot pt1 bjtt tart1 gynst vgez3 mindhiba4 ,hiba a papok vigasztalsa1 hiba a ppa feloldozsa3 lelke csak nem nyughatik meg4 ,igy vrze szegny szv1 rtatlan vezekl1 ,nem vtek-ttte nagy lelki sebektl1 ,imiba' bnnek vdolva ernyt1 ,knnyel oltogatva koronja fnyt4 ,csak ,dezs pspk szavt hallja3 boldogok a bkre igyekezk4 ,rmes ltsai vannak2 egymsutn jelennek meg eltte a trnbitorlk1 kik bnkrt csfosan vesztek3 ,pter1 ,aba ,samu1 ,endre s desatyja4 ,ime az ellenttes jelensgek ellenttes vizii3 ,rikhrd azokat ltja1 a kik az ldozatai2 ,gza meg azokat1 a kiknek az ldozatuk4 ,nem kpes tovbb viselni a koront2 visszaknlja ,salamonnak4 ,trdein esd kegyelemrt a pspk eltt4 ,nem kvnja mr azt sem1 a mi jog szerint megilletn4 ,orszg harmadrsze nekem immr nem kell1 ,berem n annl sokkal kevesebbel4 ,szz ,anya temploma - alatta egy bolt van - ,csndes kicsi hajlk vr engemet ottan4 gy g el1 bban emsztdve1 mint a csepeg fklya4 ,azok1 a miket e czikk bevezetsben mondottunk1 tisztn reztethetik a tragikai elemeket e blcs s rajong1 ktsgbeesett s btor1 imba merlt s toksjtotta herczeg megindt alakjban4 ,hogy azonban az ilyen jelensgeknek s ltalban a fejletlen szenvedly kpviselinek tragikuma teljes-e1 s hogy milyen viszonyban ll a tbbiekhez1 arrl albb lesz sz4 ,,xvi4 ,a szenvedly mrtktelensge4 ,mr a fejletlen ert is egyszersmind mrtktelennek ismertk meg4 ,de nem az szhangos emberi az1 a mire nzve mrtktelennek ltszik3 csak az llati fktelenkedik benne1 melynek kormnyzsra az emberi fejletlen2 vagy pedig a szellemi emelkedik tl1 az rzkinek nem kifejtsre1 hanem legyzsre s megsemmistsre trekedvn4 ,a mrtktelensg nevvel klnsebben msfle jelensgeket illetnk4 ,azokat1 melyek a kivlsgot s a kivlsg rzett mint tlsgost1 renden kvlit mutatjk1 de mint a bens1 a szellemi ltal thatottat s megnemestettet4 ,az emberit1 mint ilyet1 a maga teljessgben4 ltalok az emberi ernek nem az llati vadsggal rokonsgt1 ehhez kzeledst rezzk1 mint inkbb emberi voltban magn tlemelkedst4 ,a pthoszban eszmei s rzki sszeolvad4 ,az elkapatottsg1 tlbizakods1 az schylosi hbrisz ez1 melynek virgzsa1 mint a ,perzskban olvassuk1 a balsors kalszt rleli4 ,a hbrisz1 melynek ikertestvre s szvetsgese a bi1 az erszak1 s rk ellensge a szofrozn1 az okossg4 ,e mrtktelensg nyilatkozhatik szerelemben1 igazsgszeretetben1 kegyeletben1 boszban1 haragban1 becsvgyban1 fltkenysgben1 hatalomban1 keservben1 fjdalomban1 lelkesedsben1 az ember szellemi letnek valamennyi irnyban4 ,a mi csak nagynak mutathatja az embert1 ugyanannak mrtktelensge feltntetheti egyszersmind gyarlsgt4 ,a tlbizakod ervel kiemeli magt az egyn az emberi mrtkbl3 hitt csalhatatlannak1 gondolatt tvedhetetlennek1 jogt ktsgbe nem vonhatnak1 rzst mindenek fltt llnak1 erejt vgetlennek kpzeli4 ,mrtktelensge gyarlsg1 mert alapja csalds s a rendkvlit a rend ellensgnek mutatja4 ,a rend pedig az egyetemes rdeke1 megtesteslse s gy srelme is egyenesen az ltalnost illeti4 ,az egynben kls s bels1 eszmei s rzki egymssal bizonyos szhangban vannak3 nagy llek nagy ervel1 nagy elhatrozsok nagy tettekkel1 nagy rzsek nagy erfesztsekkel2 de nincs szhangban az egyn az egyetemessel4 ,a partjain tlcsap folyam fensges kpe1 melynek vissza kell trnie medrbe4 ,sophokles ,ajasnak pldja rtesse meg velnk kzelebbrl a mondottakat4 ,achilles halla utn1 fegyverzetert1 mint a legkivlbb vitzsg jutalmrt1 versengtek ,ajas s ,odysseus4 ,ajas a grgsg legels hse volt1 ki egy zben az egsz tbort megmentette4 ,ennek daczra az ,agamemnon s ,menelaos ltal vezetett haditancsban ,odysseus lett a gyztes4 ,ajas meg volt gyzdve rla1 hogy ha ,achillestl ltben krdezik1 ki nyerje a hsisg djul fegyvert1 tle senki sem ragadta volna el4 ,a srelmen bsz haragra gylva elhatrozta1 hogy kardjt ,argos vrben ztatja meg4 jnek idejn kitrt strbl1 hogy legyilkolja a vezreket4 ,de ,pallas ,athena rlt lzat kldtt r s elbdtotta3 ellensgei helyett a tbori barmokra s juhnyjakra rontott1 azokat kaszabolta s hordta foglyul strba4 ,a mrtktelen elbizottsg termszetes bntetse ez3 midn az erklcsi egyensly felbillen1 megbomlik vele egytt az rtelmi is4 ,ajas fkevesztett dhe tiszteletlensg volt az istenek irnt3 azt hitte1 mig megvan karjnak ereje1 nincs szksge ms segtsgre4 ,athena1 a blcsessg istenasszonya1 ily tanlsgot fejt ki e pldbl ,odysseus eltt3 ,az istenek ,ellen ne ejtsen ajkad ggs szt soha ,ne fjjon fl kevlysg1 ha ers karod ,vagy gazdag kincsed ms embernl tbbre tesz1 ,mert egy nap porba sjtja vagy flemeli ,az ember dolgt2 m az istenek eltt ,csak a j kedves1 gyllt minden a mi rossz4 ,ajas1 visszanyerve eszt1 ktsgbeesik a gyalzat fltt1 melyet maga hozott fejre4 ,szgyent nem kpes elviselni4 ,hogyan lphetne megcsfoltan reg atyja el1 s mint szenvedhetn gnyoldst a seregnek1 mely eltt eddig bmlt pldakpen volt8 ,gyalzatt nem tudja tllni4 ,bszkbb volt erejre s btorsgra1 hogysem az sz szavt meghallhatta volna4 ,most mr rten1 de ksn3 ,jvre ht meghajlunk majd az istenek ,eltt1 s megbecsljk ,atreus fiait4 ,uralkodk k1 hdolat val nekik4 ,mirt nem8 ,hisz a legszrnybb1 a legersb ,meghdol a fensgnek4 ,csitlni kezd hborgsa kzt halljuk tle a keser letblcsesg e fensges szavait3 ,immr tudom1 hogy ellensgemet csak gy ,szabad gyllnm1 mintha egykor jra j ,bartomm lehetne3 s bartomrt ,csak annyit tennem1 annyira szeretnem t1 ,miknt ha nem maradna mindig j bart4 ,a mrtk elve6 ,ajas nem tartotta meg s hallra sznja magt4 ,hiba hozzk elje fit1 a kis ,eurysakest2 hiba esdekel neki felesge1 ,tekmessa2 hiba figyelmezteti az istenekre4 ,ajasbl jra kitr jellemz dacza3 az isteneknek tbbet semmivel sem tartozik4 ,tisztt frdvel lemossa szennyt3 ngyilkoss lesz1 mert a nemeshez csak szp let vagy szp hall mlt4 ,a felindlt kirlyok nem akarjk megengedni eltemettetst s heves vitt folytatnak testvrvel1 ,teukrosszal4 ,vgre ,odysseus a meggyalzott hs prtjra ll1 kivvja s megadja vgtisztessgt1 s az letnek e stt kpbe a kiengesztel elemet olvasztja be4 ,a grg tragikusoknak kedvelt trgya3 a mrtktelen kivlsg4 ,aeschylos ,prometheusa egyike legfensgesebb pldinak4 ,a hatalmas titn1 nemessgre tmaszkodva1 jogban rezve magt s erejben elbizakodva1 sszetz a legfbb istennel4 ,zeus mindenhat erejnek1 mely gytri t1 a mindent elszenvedni kpes s megtrhetetlen ert lltja ellenbe4 ,hasztalanok gytrelmei1 melyeknek meg kellene rtetnik vele1 hogy 1 a furfangos ,zeusszal szemben vak bolond csupn4 ,hiba inti engedkenysgre ,hermes1 hiba esdekel eltte a kar3 akr a tengerhez beszljenek1 akr t szortsk4 ,a titkot1 melyet az isten ki akar csikarni tle1 nem rlja el4 ,csak tkai vannak a fenyegetsekre1 mignem a sziklt1 melyhez lnczolva van1 ,zeus itlete rvnybe sodorja s t magt elevenen temeti el4 ,a ,perzsk hse a szgyenszemre haza meneklt ,xerxes1 kinek dlyft ,salamisnl oly csfos megalztats rte4 ,megtrten1 frfias flemelkedsre kptelenl rkezik susai palotjba1 hol vele szemkzt fensgesl emelkedik ki a vgtelen fjdalmban is nemes s mltsgos ,atossa kirlyn alakja4 ,a kz szerencstlensgben megjelenik ,drius kirly szelleme1 hogy az isteni igazsg s blcsesg tolmcsa legyen4 ,tle halljuk1 hogy ,xerxes1 ifj elbizakodsban1 botorul1 azt hitte3 a szent ,hellespontot bkba verve rabjv teheti1 s ember ltre ,poseidont1 valamennyi istennel egytt1 leverheti4 ,nem rlet szllta-e meg lelkt8 krdi4 ,a klt1 ki maga is ott harczolt ,salamisnl1 csak katasztrofjt nyjtja a tragdinak1 melynek egsz lefolyst ,herodot rta meg4 ,nla olvassuk ,xerxes mrtktelen elbizakodsnak kitrst a susai fejedelmi tancsban3 ,zeus egnek hatraig terjesztjk a perzsa birodalmat2 veletek egytt egy orszgg teszek minden fldet1 ,eurpn t1 egsz a vilg vgeig4 ,hallom1 hogy nincs vros1 nincs np a fldn1 mely ellennk llhatna1 ha ,athnt s ,hellast meghdtjuk4 ,a dnt tkzet utn ,phidias abbl a mrvnybl1 melyet a perzsk diadalmi emlkl hoztak magukkal1 ,nemesis szobrt faragta1 az igazsgos mrtk istennjet1 ki a vilg rendjt rzi s srelmt megboszlja4 ,aeschylosnak minden drmja1 klnsen ,agamemnonja1 tele van vonatkozssal1 hogy a mrtktelensget mindig istencsaps vrja4 ,sophokles a szenvedly mrtktelensgt1 ,ajason kvl1 ,oedipusban s ,deianeirban fejezte ki4 ,amaz ,laios kirly ismeretlen gyilkost az igazsgrzetnek oly biztossgval kutatja s fenyegeti1 mely csak istent illetheti meg1 hogy utbb szenvedlyt a vgzetes fordulat nmaga ellen irnyozza4 ,emez oly meggondolatlan hvvel igyekszik visszanyerni ,ioltl ,herkules szerelmt1 hogy a ,nessos vrbe mrtott ruhval gyilkosv lesz frjnek1 a kit mindenek fltt szeret4 ,euripides ,medeijt pokoli fltkenysg gytri4 ,kiirtja az egsz korinthusi kirlyi hzat1 melynek lenyt ,jason szerette1 s hogy htelen frjt nyomorlt ltnek utols vigasztl is megfoszsza1 leli sajt gyermekeit4 ,a kolchisi varzsln szenvedlynek dmoni ereje ,senecnak rla rt tragdijban taln mg lesebben van kiemelve1 mint ,euripidesnl4 ,hippolytosban ,theseus kirly1 hznak meggyalztatsn flgerjedve1 gyilkosv lesz rtatlan finak4 ,a mrtktelensg1 mely a klasszikai kltszet ez alakjaiban s a modern tragikai hsk legnagyobb rszben is nyilatkozik1 bizonyos trekvsben val korltlansg4 ,e trekvs azonban1 mintegy magval viszi s flemeli a llek egyb tehetsgeit is4 ,a mrtktelen rzs megaczlozza az akaratot s a mrtktelen akarat a tlcsapong kpzelettl veszi tpllkt s szolglatban kilesti az rzelmet1 melynek sejtse szinte ltss1 elrzete szinte tudss magasl4 ,csak ,romera s ,julira1 ,hamletre s ,macbethre1 ,othellora s ,learra gondoljunk3 mikpen emelik1 zaklatjk1 fejtik bennk akarat1 kpzelet s rzs egymst1 s ttelnk rtkre nzve azonnal tisztba jhetnk4 ,a tragikai hats szempontjbl kivl fontossg kvetkezse ennek1 hogy az elbizottsg mrtktelensgt rendszerint a fjdalom mrtktelensge vezeti klti megoldshoz4 ,e mlysg1 rendkvlisg1 kizrsg teszi a tragikai szenvedst oly fensgesen kiengesztelv4 ,a csalds1 vesztesg1 buks1 hall a tragikus hsre nzve sokkal tbbet jelent1 mint az let kznsges embereire4 ,tbbet1 nemcsak azokra1 kik1 mint a stagirita s a franczia klassziczizmus knona kvetelte1 trnrl buknak s koront vesztnek1 s sorsuk hatst emeli a kivtelessg1 a ritkasg benyomsa4 ,de tbbet1 ltalban a tragikai hskre1 kik mind a kivlsg trnjn lnek s a fensg koronjt hordjk4 ,nem kls helyzetknl1 hanem bels kivlsguknl fogva1 nem csupn ltszatra1 de valsggal is hatalmasabban szenvednek1 mlyebben megalztatnak s tbbet vesztenek1 mint ms emberfia4 ,az rzsnek e mrtktelensge1 a fjdalom korltlansga1 melybe a hajtrst szenvedett akarat tmegy1 tesz rjok nzve lehetetlenn brmi alkuvst sorsukkal4 ,kizrsgban kiszort lelkkbl minden kiltst1 remnyt1 vigasztalst4 ,midn itletket vgrehajtja s a klti igazsgszolgltats leghatalmasabb tnyezje gyannt jelenik meg3 egyszersmind betetzi fensgket4 ,nyilatkozhatik ez a rendkvli fjdalom1 melyet a tragikai megsemmisls rzetnek nevezhetnk1 klnbz mdon4 ,panaszban1 elrzkenylsben1 kesergsben1 mint ,antigonnl1 ki sirnkozik1 hogy neki nem lesz nszdala1 des hitestrsa1 ldsa gyermekekben2 vagy ,medeinl1 kinek ert vesz bsz dhn s knnyeket raszt szembl a szrny bosz felett1 melyet ,jasonon ll4 ,nyilatkozhatik tkozdsban1 dhngsben1 vad felindulsban1 mint a fergetegben rjng ,learnl1 ki a vilgot renget villmmal el akarn romboltatni a termszet mhelyt s megfojtatni minden csirt1 mibl a hladatlan ember keletkezik2 vagy ,timonnl1 mikor htat fordt a gyllt ,athnnek s a harag legvadabb kitrsei kzt doblja el ruhjt4 ,mintegy nknt1 a maguk szntbl ltszanak elszakadni a vilgtl2 ez megsemmisl rjok nzve s k is megsemmislnek benne4 ,nyilatkozhatik e fjdalom fensges felemelkedsben is1 mint a halni kszl ,ajasnl1 ki utoljra ksznti a napot1 a tndkl verfnyt1 a trjai forrsokat s mezket1 s szl hazjt1 ,salamist2 vagy ,othellonl1 kinek keserve felidzi harczi dicssgnek kpt1 s egsz valjnak felbomlst jelentve1 gy nti megradt cseppjeit1 mint gygyers nedvt a mzgafa4 ,megjelenhetik a llek mmoros fktelensgben s nkinz vezeklsben is4 ,mindegyikre pldt szolgltat ,toldi ,szalontn1 hogy amaz egy csk mrgt elenysztesse1 majd belehal borba1 szerelembe2 eszeveszett fvel1 bja ers hzn dl minden ervel4 ,majd meg a bakonyi klastromban knnal az lett kinyjtani vgyik2 szerelemrt1 bnrt vezekelni vltig4 ,a kifakadsok tmehetnek nma1 sivr ktsgbeessbe1 mint ,bnk bnnl4 ,minde kitrsekben1 klnbz formkban a fjdalom mrtktelensge jelentkezik2 oly fjdalom1 mely egyenslyos visszahatsa a rendkvli tvedsnek4 ,legyzsre mikp lehetne csak gondolni is8 ,a szenveds nagysga kiengesztel a szenvedly nagysgval4 ,ez a tragikai megsemmisls rzete3 a czljt vesztett hs llekllapota2 ez szerepe s hatsa4 ,ilyes valamit keres ,schopenhauer1 mikor a katasztrfa kszbre jutott hs lelkbe pillant s mindig s kizrlag csak lemondst tall benne az lethez val akaratrl4 ,e gondolatot bizonyos erszakol rszletezssel fejtegeti ,siebenlist1 ki mesternek tredkes gondolataibl a tragdinak egy kln blcselett szerkesztette ssze4 ,brmily kevss ltszik az ltalnosthatnak1 gy szlvn szksgkp kvetkezik a rendszerbl1 mely a tragikumot1 mint az let visszssgnak1 igazsgtalansgainak s nyomorusgnak kpt fogja fl1 s a katasztrfban a hsre szabadulst1 a nzre btortst lt a vgnek remnye ltal4 ,a legnemesebbek is1 azt mondja1 hossz kzdelem s szenveds utn a czlokrl1 melyeket oly hevesen kvntak1 nknt1 szabadon s rmest mondanak le4 ,nem egy tragikus alaknl ktsgkvl megtalljuk ezt a hangulatot1 mely a hajtrs utn ltalban az let ellen fordl1 flje emelkedik s ksznti kzelg vgt4 ,de ez a kategoria korntsem kimert s mindent magban foglal4 ,a tragikai pthosz1 midn az egyetemessel folytatott kzdelmben szrnyaszegetten elbukik3 semmisnek rzi az letet1 de csak a maga lett mindig s nem az letet ltalban4 ,hnyat marczangol a bntudat1 az eltvesztett plya tka6 ,hogyan illeszszk mr e jelensget a schopenhaueri ttelbe8 ,hogyan a ktsgbeesett kzdelmet1 melylyel ,macbeth s ,rikhrd napja kihny8 ,hogyan ,antigone kesergst a nem lvezett rmkrl8 ,a szabad1 nkntes1 rmmel teljes lemonds az letrl bizonyra feltetszik egyik-msik tragikai plya alkonyn2 de nem valamennyin4 ,a megsemmisls rzete3 ez kzs mindegyikkkel4 ,czljokkal azonostottk magukat2 a mint az veszendbe megy1 pusztlnak k is1 s trekvsk mrtktelensgt szenvedsk mrtktelensge vltja fl4 ,panaszkodva vagy nmn1 flemelkedve vagy lesjtva1 de egynisgkre nzve mind a megsemmisls rzetvel vesznek4 ,hogy ez a megsemmisls s rzse nem mindig teljes s nem mindig flttlen1 ltni fogjuk4 ,visszatrve kiindl ttelnkhz1 hogy a mrtktelen akarat mikp emeli a llek klnbz tehetsgeit1 egyenslyuknak megzavartatsa daczra is3 rtet pldul talljuk ,macbethet4 ,diadalmasan jelenik meg1 a fifei csatbl jve1 hol a ,duncan kirly ellen lzadt ,macdonwaldot verte meg1 a kernekkel s galloglassokkal egytt1 majd meg a norvg ,sweno kirlyt1 ki a zavarosban halszni akart4 a nap hse2 a sebeslt szzadostl s ,rosse thntl halljuk1 hogy 1 egyedl a gyztes1 nlkle elveszett volna minden4 ,ime csak kpes megvdeni a kirlyi hatalmat2 vajjon nem neki van-e e szerint legtbb joga is r8 ,a ki erejre1 btorsgra1 vitzsgre els3 llhat-e hatalomra htrbb8 ,a mrtket mr-mr szeme ell tveszti4 ,dicssgben1 hsisge tudatban nekihevlt kpzelete mind magasabbra hg3 ,glamis thnja6 ,cawdor thnja6 leend kirly6 ,a boszorknyok szavban csak szve titkos sugallatainak viszhangjt hallja4 ,banquo szreveszi1 hogy a kirly szra megriad4 ,mi rtelme lehet ms ez sszerezzensnek1 mint hogy rajta kaptk titkn4 ,borzad a sztl s ,banquoval beszlgetve1 egyszer sem meri kiejteni1 bizonysgul arra1 hogy annl tbbet gondol r1 hogy folyton azzal hborog4 ,lelkben mr nemcsak az alaktalan gondolat fszkelte be magt1 hanem a sikerre vezet bn ksrtse is4 ,mirt gyz rajtam a kisrtet1 ,hogy gnek ll hajam1 szrny-kpitl1 ,s higgadt szivem bordimon vadl ,termszetlen drmbl6 ,a val ,flelminl a kpzelt rm nagyobb2 ,ez eszme1 melyben mg a gyilkols csak ,agyrm1 valmat gy megrenditi1 ,hogy lterm mind kpzeletbe fl1 ,s eltte semmi sincs3 csak a mi nincs6 ,mg iszonyodik a gyilkossgtl4 ,nincs semmi sarkantyja a szndokot segtni1 mint a nagyravgy4 ,de nagyravgysa mr mrtktelen3 dicssggel1 nagysggal1 elismerssel1 kitntetsekkel nem ri be4 ,glamis s ,cawdor thnja mr2 de nem elgszik meg azzal1 a mije van2 kpzelete nem szabadlhat attl1 a mije mg nincs4 ,a koront akarja minden ron2 de ennek csak egy ra van3 a bn1 melynek meg az egsz ,macbeth az ra4 ,a bn ellen feltmad jobb rsze1 mely innen kezdve vgig harczolva1 kzdve ad fl lelkben minden talpalatnyi trt4 ,mily iszony talakuls megy vghez benne2 az nz akarat fejldsnek mily szakadatlan s megrendt fokozatait tntetik fl nyilatkozatai6 ,szvt eleinte higgadtnak mondja s a ,lady is azt panaszolja r3 tbb benne a szeretet des teje1 mintsem hogy czljhoz a rvid utat vlasztan4 ,maga1 egy jobb pillanatban1 a kirlygyilkossg eltt gy tr ki3 ,a sors ,ha akar kirlynak1 j1 tegyen kirlyly2 ,de gy1 hogy n ne is mozdljak rte4 ,de meg kell mozdlnia2 flzaklatott szenvedlye ttr a mrtken4 ,duncan elesik s ,macbeth1 a llekmardoss knja kztt1 flig ktsgbeesve1 flig biztatva magt1 az ncsals ttelre jut3 ,a kezdett bn istpja jra bn4 ,mintegy knyszertve1 nem tehetve mskp1 halad tovbb a vtek tjn4 ,dicssgnek egyetlen rszese ,banquo2 s hza jvjnek1 a boszorknyok jslata szerint1 veszedelme az nemzetsge4 ,a hs kirlyi valja flelmet szl2 alatta a bitorl lelke legrnyed4 ,utjban llanak fival egytt2 el kell ket lb all tennie4 ,de ,fleance megmenekl1 s ,banquo szelleme megjelenik az j kirly lakomjn4 ,macbeth iszony felindulsba1 nkvletbe j1 melynek lecsillapodtval mondja3 ,ez ncsalds1 a mi megcsufolt1 ,csak a szokatlan joncz flsze volt3 ,gyngk vagyunk a tettre mg4 ,a tett teht nem tnik mr fel eltte a knytelensg1 a valjn elkvetett erszak sznben4 ,mr szeretn1 ha elgsges1 soha meg nem retten ereje volna hozz4 ,a boszorknyoknak j1 ktrtelm jslata utn a megindl erdrl s a nem anyaszlte ellensgrl1 a jv ltvnynak izgalmban1 mikor hrt veszi ,macduff szksnek1 bszlten kilt fl3 ,ezutn ,szivem zsengje mindenkor legyen ,kezemnek is zsengje6 ,rajta mindjrt1 ,tett koronzza els szndokom4 ,ezutn - teht vgkp elveti magtl a meggondolst4 ,a tettbl1 mely els szndokt koronzza1 ,macduff rtatlan csaldjnak lemszroltatsbl1 mr teljesen hinyzik a szubjektiv knyszer1 mg a bns czltudatossg is4 ,csak a megvaklt szenvedly1 a vrt szomjaz bosz mve az4 ,im1 ,macbeth erklcsi rzsnek teljes kihaltig1 hol nincs mr r hatsa a ,lady hallnak sem1 s egyltalban semmi rtke az emberletnek1 a szenvedly min fokozdsa6 ,e rvid vzlat elg czfolat ,bodenstedt felfogsra1 ki ,macbethben1 elejtl fogva1 csak a ksz1 megrgztt1 kpmutat gonosztevt ltja4 ,a bn termszete ellen van2 de megli a kirlyt1 mert a nagyravgys termszetben van4 ,e termszet szemeink eltt alakl t4 ,mr kirlyly lett2 de lenni semmi mg1 bizton lenni6 ,sorra kiirtja ellensgeit4 ,meg akarja gyilkolni mg azt a jvt is1 mely valaha hza ellen tmadhat2 mert koronja medd1 kirlyi plczja csak szraz g1 ha fia nem rklheti4 ,az1 hogy igazn van-e fia1 a mit ,rmelin hnytorgat1 mellkes krds4 ,neki a hatalom teljessge kell1 mely magban foglalja a jvrl val rendelkezst1 mintegy az let hatrn tl terjed hatalmat2 e nlkl csonknak rzi4 ,nagyravgy1 a jelenen s jvn fktelenked akaratt lzas kpzelete izgatja2 ltereje valban a kpzeletbe fl4 ,macbeth csak flig l a val vilgban1 flig a kpzeletben1 mely boszorknyokkal1 holtak rnyaival1 vres fejekkel s a jvend ltvnyaival van tele4 ,tragdijban a val s az lomvilg csods mdon hatnak ssze1 hogy t mindig mlyebbre s mlyebbre slyeszszk4 ,schlegel jegyzi meg1 hogy miutn lemondott a msvilgrl s lelke rk javt a gonosz kezbe adta3 csak annl aggodalmasabban ragaszkodik a fldi lethez2 minl nyomorltabb1 annl irgalmatlanabb4 ,vgre1 ,malcolm kifejezsvel1 egszen hentess lesz4 ,de mig egyfell megborzaszt s elrmt1 nem ragad-e msfell bmulatra fensges adomnyaival2 gyarlsgt nem pen ezeknek mrtktelensgben ismerjk-e fl8 ,a fejtegetst1 melylyel ms helyen ,romeo s ,julia szerelmnek termszetrl rszletesebben emlkeztnk meg1 egszen ide alkalmazhatjuk4 ,e mindent magban foglal rzs alkotja a veronai szerelmesek kivlsgt1 s mrtktelensgben fekszik gyarlsga4 ,nem tud szmolni sem a csaldi ktelessggel1 sem a kzviszonyokkal1 sem az let komolyabb feladataival2 mindezekre nem is gondol4 ,ellenllhatatlanul1 minden okossg ellenre1 tr mindig a legkzelebbi czlra1 s e czlban1 minden emberi lehetsgen tl1 teljes kielglst kvn4 ,igy kell egyszerre sajt lngjokban flemsztdnik s az eljk tornyosod akadlyokon sszetretnik4 gy ,othello is1 ki nem okos1 de h szerelm2 nem knnyen gyans1 de ingerelve fltsben dhng4 ,fltkenysge nem ms1 mint szenvedlyes szerelmnek mrtktelensge2 ebben csodljuk s sznjuk t4 ,hsi szvt egyszerre kemnyti s tri meg1 midn ,dezdemnt megfojtva1 mint a tudatlan indus1 botorul eldobja a gyngyt1 mi tbbet r1 mint npe birodalma4 ,lear kirly meg1 ki egsz hossz lett a hatalom tmjnfstjben tlttte1 azt hiszi1 hogy hatalma van a szv gyngd felindulsait is mintegy kicsikarni1 kteles ad gyannt1 s mint ,zeising megjegyzi1 uralkodni akkor is1 mikor a kls ert kiadta kezbl s a szeretetet ellkte magtl4 ,a szenvedly mrtktelensge mindnyjoknl tmegy a fjdalom1 a szenveds mrtktelensgbe4 ,tudjuk1 hogy e mrtktelensg nemcsak az nz indulatokat juttathatja tragikus lejtre1 hanem az nzetlen rzseket s nemes trekvseket is4 ,elbizottsgra ragadja1 erszakossgra csbtja ket s megzavarja felfogsukat a ktelessgek rtke1 egymshoz val viszonya s szhangja fell4 ,vonzalom1 ldozatkszsg1 meggyzds szenvedlyekk lesznek1 melyek kizr uralmat nyervn az egyn felett1 szetkzsbe keverik az egyetemessel1 mely nem csak egyetlen ktelessg teljestst kvnja tle1 brmily szent legyen az1 s semmi esetre sem kveteli minden ron4 ,kemny ,zsigmond ,gyulai ,plja egyike a legnemesebb lelkeknek4 ,tele van eszmnyi brnddal s magasztos tpeldssel4 ,termszet1 tudomny1 kltszet vonzzk s szeretne vgkp kzjk meneklni falusi magnyba1 ,abafjra1 megszabadlva a gyulafehrvri udvarbl1 hol ,bthori ,zsigmond kegyencze s tancsosa4 ,de mieltt mehetne1 egy nagy ktelessg teljestse vr r4 ,a fejedelem atyja1 ,bthori ,kristf1 hajdan becslett mentette meg1 s ,gyulai akkor ers fogadst tett1 hogy rendletlen hve lesz neki s hznak4 ,igrett ismtelte a haldokl ,bthori ,istvn lengyel kirly eltt1 kinek meg a ,bkesi-forradalom utn lett ksznte4 ,az ifj fejedelmet1 kinek gy tettel1 tancscsal1 szenvedsek kztt is1 gymoltst fogadta1 nagy veszly fenyegeti4 ,bthori ,boldizsr folyton bizonytalann teszi ,zsigmond trnjt4 ,a nagyok s a np rokonszenve a npszer dalia mellett vannak2 de ,gyulai mindennek daczra el van hatrozva1 hogy megmenti urt4 ,a villongs ltal flingerelt kormnytancs kimondja ,boldizsr hallt1 ha brmely trvnytelensgre vetemednk4 ,gyulainak minden trekvse most mr3 rbizonytani az rulst1 melylyel megbuktathatja4 ,a fejedelemnek egy elbizott olasz komdist1 ki a flelmes fogarasi grfot egy elads alkalmval harsog zenekarral fogadta s tntetett mellette1 brtnre vetteti4 ,a vletlen1 katonai mozgalmak1 cselszvsek azt sejtetik1 hogy az elzrt ,senno igen szoros sszekttetsben van ,boldizsrral1 ki rette taln trvnytelen fllpsre1 erszakoskodsra is ksz s ezzel bemegy a kelepczbe4 ,hogy ide ragadhassa1 ,gyulai nagy lelki harcz utn meggyilkoltatja ,sennot4 ,ezzel azonban nemcsak czlt nem rt1 hanem inkbb sajt srjt sta meg4 ,az olasz felesge1 ki neki ifjukortl titkos eszmnykpe volt1 a lha fejedelem kegybe jutvn1 boszt llt frjert4 ,gyulainak fstbe mentek lmai3 a fltett ,zsigmond vesztbe rohant s maga1 bnterhelte lelkvel1 sohasem ltta meg ,abafjt4 p az1 a kit szeretett1 eszkzlte ki bukst s hallt attl1 a kinek felldozta nyugalmt s lett4 ,hla1 hsg1 nfelldozs vezettk3 a legszentebb elhatrozs4 ,szvnek egy nemes hajlama volt az1 mely1 mrtktelensgben1 gyarlsgt kpezte4 pen nemessgnl fogva1 midn tlzsban a bnt is ktelessgnek ismerte1 sszezavarta lelkben a j s rossz fogalmait4 ,ktkedv tette fellk s ktkedv az emberi szabadsgban4 ,bels harczt1 s a tragikum e fajnak egsz termszett1 megragad ervel festi naplja1 melybl a kvetkez sorokat idzzk2 ,mikor ,kristf visszaszerezte lnokul elorzott becsletemet s n hlt fogadk1 nem cseng igretekkel1 de nma1 szilrd eltklsben3 kpzelhettem-e1 mekkora belterje van e sznak hla1 s hogy ez egyedl megtltheti a szv kt kamarjt1 uralkodhatik a vr s nedvalkat felett1 sztronthatja az erny keskeny sorompit1 a bn mrfldkveire tzheti ki hdt zszljt1 gyermekjtkknt szrhatja el azon kincseket1 melyekrt tmadott1 s a rokonszenv s ktelessgrzet talapjairl zsarnokknynyel1 mint a tbbi szenvedlyek1 tzi ki az let irnyt1 az akarat vgczljait4 ,az emberi szenvedlyeknek ez a mrtktelensge az1 a mit az ,ember tragdijnak lomkpei is feltntetnek4 ,a ,farao hrszomja a gla-pt ezerek boldogsgnak1 szabadsgnak1 letnek rn keres kielglst2 az athni demagg fltkeny szabadsgszeretete nagy embereiben nem kpes azt ltni1 a mi tiszteletremlt1 csak azt1 a mi veszedelmes2 a biznczi ptrirka vallsos vrszomja p oly rltsgnek ltszik1 mint az agg eretnek rajong lelkesedse egy holt bet miatt4 ,igy fajl a dicssg vgya mrtktelensgben elnyomss1 a szabadsg szeretete irgy fltkenysgg az egyni kivlsg irnt1 a hit rlt rajongss1 az egyenlsg rme fktelen vrszomjj1 a tudomny zsarnokv az rzsnek1 az egyni erk szabad kifejtse alacsony rdekek hajhszsv4 ,mig va megnyugszik gyngesgben1 megelgszik mosolya birtokban1 mely e fldre gynyrt hoz1 ha napsugr gyannt szll egy-egy arczra3 dm trekvseit sohasem fkezi mrsklet s ennlfogva sohasem kvetheti megnyugvs4 ,kitztt egyes czljainak varzsa mindig a kzdelem varzsval prosl s utoljra egszen ebbe olvadni ltszik4 ,ez termszetes is1 mert ,luczifer sohasem mutatja t a czlnl1 hanem mindig tl rajta4 ,a becses eredmny a lelkes kzd kezbl1 ki megharczolt rte1 mr a tmegbe ment t1 mely knnyen jutott hozz s visszal vele4 gy trtnik1 hogy dm annyi csalds utn1 az rben folytatott prbeszd alkalmval1 mr nem is a czlban val megnyugvst keresi1 a melyet lehetetlennek tart1 hanem csak a felje val trekvs gynyrt4 ,oh ,luczifer1 vezess fldemre vissza3 ,ha oly sokat csatztam hasztalan1 ,csatzzam jra s boldog leszek4 rdgi kisrje1 az ember rk rdge1 megint az elrhetetlenre1 a czlra1 irnyozza figyelmt4 dm gy felel3 ,a czl3 megsznte a dics csatnak1 ,a czl3 hall1 az let3 kzdelem1 ,s az ember czlja3 e kzds maga4 ,a kzds1 mely pen annlfogva rk1 mivel hajt szenvedlye mrtktelen1 az elrtben s kivvottban1 az elrhetben s kivvhatban soha meg nem nyugv4 ,farao1 az athni demaggok1 a biznczi bartok s eretnekek1 az lmodoz ,kepler1 a prizsi cscselk1 a londoni kufrhad1 a falanszter tudsa3 mindnyjan azonegy igazsg hirdeti4 ,mindentt ugyanaz3 az rk ember s rk tragdija4 ,,xvii4 ,a szenvedly egyoldalsga4 ,a fejletlensgen s mrtktelensgen kvl mutatkozhatik mg a kivlsg gyarlnak az egyoldalsg formjban is4 ,az emberi lleknek egyik vagy msik rzse1 vgya1 trekvse kln1 magra kifejlettnek s kln1 magban rvnyeslni kivnnak ltszik4 ,mg a szemllnek nem nyjtja a bels harmonia kpt1 magra nzve vgzetes sszetkzs s romls forrsv lesz4 ,azz mg akkor is1 ha magban nem mutatkozik mrtktelennek4 ,avagy els sorban1 a kls viszonyok s bels jellemvonsok aprlkosabb vizsglata nlkl1 mrtktelennek tetszik-e elttnk ,antigone kegyelete1 mely mindssze is egy meggyalzott testvr tetemt tadja a fld nyugalmnak1 eltemeti8 ,midn azonban ezt orszgos tilalom ellenre teszi1 az egyetemesnek flfogsban egyoldalsgot1 ktelessgre nzve flszegsget s ebben gyarlsgot tanst4 ,a srelem1 melyet az egyn a kz rdekn1 az egyetemesen elkvet1 nemcsak nla1 hanem sok ms alaknl is1 kiket tzesebb szenvedly hajt1 ennek nem annyira tlsgbl1 mint inkbb egyoldalsgbl ltszik szrmazni4 ,majdnem kivtel nlkl az nzetlen akarat1 a nemes rzsek kpviseli tartoznak ide4 ,az egyn abbeli szilrd meggyzdsben1 hogy valamely jogos eszmt kpvisel1 nem tiszteli a jogos eszmket sszessgkben1 egyetemessgkben4 ,egyetlennek szenteli magt s ennek egyoldallag flfogott rdekben szembeszll az ltalnossal4 ,legfensbbnek tartvn a maga eszmjt1 flldozza neki a mst1 mgnem a megtmadott egyetemes t magt kivnja ldozatl4 letet1 vilgot1 ktelessget csak bizonyos oldalrl tekint s trekvse szksgkp ellenttes lesz a harmnival4 ,mikp trtnik buksa8 ,vagy gy1 hogy szenvedlyt1 mely mg magban nem mrtktelen1 a helyzet knyszere nem engedi kivetkezni egyoldalsgbl s akr egyik1 akr msik oldalon az egyetemesnek megsrtsre knyszertvn1 kikerlhetetlen rvnybe vezeti4 ,szenvedlynek egyoldalsgbl nincs ms menekvse1 mint az ellenkez egyoldalsg2 ez pedig nem menekvs4 ,vagy pedig gy1 hogy az egyoldal trekvs1 a maga kln jognak rzetben1 akadlyok ltal ingerelve1 makacssgba1 daczba1 mrtktelensgbe megy t s sszezzdik4 ,a kt eset nem klnl el mindig tisztn egymstl3 a knyszer helyzet gyakran makacssgot breszt s a dacz legtbbnyire egyoldal4 ,hegel mindazon remekek kztt1 melyeket az egsz s j vilg teremtett1 ,antigont mondja a legkitnbb s legmegnyugtatbb mnek4 ,nemcsak ltalban a tragdira vonatkoz nzeteit fejti ki ,sophokles remekbl1 hanem egyenesen ennek alapjn fogalmazta a pthoszt1 melyre vonatkoz nzeteirl egy korbbi szakaszban mr megemlkeztnk4 ,az pthosza a cselekvsre tr1 ltalnos erklcsi hatalom1 a kedlynek magban jogos ereje1 az szszersgnek s szabad akaratnak jelents tartalma4 ,megklnbztetni kivnja a szenvedlytl1 az alacsonynak s seklyesnek jegyei miatt1 melyek fogalmba sorakoznak2 a tragikai pthoszbl szerinte az nz1 a krhozatos maradjon kizrtan4 ,szorosabban szemgyre vve megjegyzseit1 gy talljuk1 hogy ezek1 tiltakozsa daczra is1 csak a szenvedlyhez1 az rzki hatalommal nyilatkoz eszmhez1 vezetnek bennnket4 ,az rvnyesl szszersg s szabad akarat1 a cselekvsre hajtott kedly p oly knnyen veszti el nyugalmt1 mint egyenslyt4 ,eszmjben lve1 ez ltal teljesen thatva1 minden ron valstsra trekedve1 az egyn nzv s krhozatra mltv lehet a nlkl1 hogy fensgi sznbl kivetkeznk4 ,hiszen pen ,hegel bocstotta vilgg a hres szlamot3 nagy emberek tisztessge3 vtkeseknek lennik1 s a msikat3 a hsnek nem mondhatnnk megalzbbat1 mint hogy vtlenl cselekedett4 ,e mondatokkal maga gy utal a vtsgre1 teht a krhozatosra1 mint a tragikai pthosz momentumra4 ,ime1 csak a fensgi sznben mutatkoz szenvedly az1 melyet ,hegelnek a pthoszra1 s ksbb a tragdira vonatkoz fejtegetsei alapjn is a tragikum forrsal nzhetnk4 ,mert ha pthoszt nagyon betszerinti rtelemben veszszk1 gy a tragikum kre igen szkre szorl4 ,httrben maradna benne a szubjektiv mozzanat1 a kznsgesen gynevezett emberi szenvedly tvedse1 mely ntudatos ellenttbe helyezkedik sajt lte alapjval1 az egyetemessel1 s elszakadva tle s szembeszllva vele1 romlsba rohan4 ,akr pen ,antigonval is bizonythatunk4 ,csak a flletesebb gondolkods juthat arra az eredmnyre1 hogy ,antigone tisztn s egyedl helyzetnek ldozata4 ltalban brmily knyszerhelyzetbe jusson az egyn1 romlsa1 mely csupn e helyzetbl s nem egyszersmind lnynek valamely gyarlsgbeli mozzanatbl foly1 nem lehet tragikai hats4 ,a knyszerhelyzetben fejld kzdelem benyomsa csak kt esetben lesz valsggal tragikai3 vagy ha mr e helyzetet magt az egyn szenvedlye teremtette2 vagy pedig ha lelki szervezetnek oly gyarlsgt hozza nyilvnossgra1 mely1 teljes szabadsgnak birtokban is1 elbb-utbb vgzetes lenne r nzve4 ,jusson esznkbe1 a miket fentebb a szabad akaratrl mondottunk4 ,antigone helyzete elg kegyetlen1 elg knyszert3 buksa szinte kikerlhetetlennek ltszik4 ,ne fektessnk slyt r1 hogy ezt a helyzetet is a prtharczok kzt vrz1 felfordlt ,thbban nmaga kereste1 nem maradvn meg1 atyjnak halla utn1 a vendgszeret ,athn bks falai kzt4 ,ez elzmnyeket figyelmen kvl hagyva1 magnak a tragdinak ,antigonjban is p gy megvan a gyarlsg1 mint ,oedipusban1 kire ,aristoteles szeret hivatkozni a tragikai tvedsnek1 a hamartinak1 fejtegetsnl4 ,helyzetnek tragikai fladata nem az1 hogy t egyszeren eltiporja1 hanem hogy nmaga ltal semmisttesse meg4 ,a tragikai momentum lelkben fekszik2 a helyzet1 a krlmnyek csak kicsirztatjk1 egyoldalsgt kptelensgbe hajtjk s rvnybe vezetik4 ,lssuk kzelebbrl1 miknt4 ,kreon kirly ,thbban1 az ellensges argosi had megveretse s elvonlta utn1 kihirdeti itlett ,oedipus fiaira4 ,a kt kirlyfi egy napon1 egyms ltal1 gyilkolva s gyilkoltatva1 hllt el4 ,eteokles1 ki hsi lett hazjrt ldozta1 legyen minden dszszel eltemetve s kisrje t az ldozatok minden neme4 ,a gonosz azonban soha ne nyerjen oly jutalmat1 mit a j rdemel4 ,polyneikes1 ki honra tmadott1 hogy azt s isteneit tzzel puszttsa ki1 temetetlen heverjen1 s a ki eltemetni mern1 letvel lakoljon4 ,antigone azonban1 kit pen testvri szeretete hvott haza ,athnbl1 a szigor tilalom daczra elhatrozza1 hogy boldogtalan btyjnak megadja a vgtisztessget4 ,kt ellenttes ktelessg ll eltte4 ,egyikkel hazjnak tartozik1 melynek rdeke az rul rettent bntetst kveteli2 msikkal az isteneknek1 kiktl a halottat elvonnia nem szabad1 s a termszetnek1 mely szeretetet nttt szvbe testvre irnt4 ,e kett kzl1 melyek legalbb is egyenl mrtkben jogosak1 csak az egyiket ismeri el3 az utbbit4 ,csupn ezt tartja szem eltt1 ezt kveti4 ,polyneikest eltemeti s ,kreon eltt gy vdi magt3 ,nem ,zeus volt az1 ki e parancsot hirdet1 ,s ,dik istenn1 ki az rnyak kzt honol1 ,az emberszv szmra ily trvnyt nem ad4 ,parancsodat nem tarthatm oly nagyra1 n ,haland1 hogy miatta megtagadjam a ,nagy istenek rk1 nem rt trvnyeit4 ,isten trvnye nem ma1 tegnap ta ll1 rktl l1 s kort nem tudja senki sem2 ,megtrni ezt a trvnyt ember kedvert1 ,s az giektl rdemelni bntetst - ,nem volt erm4 ,hogy meg kell halnom1 jl tudm1 ,itleted nlkl is4 ,nem az egybevets1 a szembenll ktelessgek mrlegelse1 hanem tisztn az rzs hangjn beszl utbb3 ,volnk anya1 ki elhnyt magzatot sirat1 ,vagy volnk hitves s ltnm frjem hamvait3 ,a trvny ellen nem lzadtam volna fel4 ,s mirt tevm most1 mit nem tennk mskoron8 ,az elhnyt frj helyett tallnk msikat1 ,szlnk ms gyermeket1 ha egyik elveszett2 ,de ms testvrt tbb nem kaphatok soha1 ,ha mr apm1 anym ,hadeshez kltztt4 ,ezrt nyjtm a vgtisztessget neked1 ,oh drga testvr6 ,mily nemes1 ldozatksz1 fensges llek1 mely eszmnyert ily magasztos flemelkedssel halni ksz6 ,a rszvt1 melyet bennnk breszt1 els megjelenstl bs tvoztig kisri4 ,de nem kisrheti flttlen helyeslsnk4 ,a sznalom daczra is be kell ltnunk1 hogy a maga szempontjbl1 mint uralkodnak1 ,kreonnak is igaza van2 is olyan elvet kpvisel1 a haza szentsgnek s az igazsgszolgltats krlelhetetlensgnek elvt1 mely szintn jog szerint uralkodik4 ,ha vad volt is a grg szoks1 mely a nagy bnstl megvonta a a temetst 7,ajastl is megtagadta ,agamemnon s meggyilkolt fitl1 ,mutiustl1 ,titus ,andronicus71 nagy erklcsi rdeket vdelmezett4 ,bizonyos tekintetben kvetkezetesebb s igazabb volt1 mint az ,antigone joga4 mindig az istenekre hivatkozik1 holott ezek sem ismerhetik trekvst oly tisztn s egyenesen nekik szolglnak1 mint ,antigone hiszi4 ,e jelentkeny mozzanatra az eddigi magyarzatokban nem tallunk utalst4 ,kreon els beszdben vilgosan emlti1 hogy ,polyneikes ,thba isteneit is ki akarta puszttani4 ,ez isteneknek mr nem lehet kedves szolglat1 ha valaki ellensgk teljes bnhdsnek tjban ll1 mint ,antigone4 ,mikor a np nekik tulajdontja ,polyneikes titokteljes eltemettetst1 ,kreon ismtli vdjt1 hogy az elitlt fl akarta dlni a templomokat s oltrokat3 mikp szllhatott volna r az istenek kegye8 ,a kar is1 kommatikus nekben1 rk jogrl beszl1 melyet a szegny leny mersz keze megingatott4 ,bizonyosnak ltszik1 hogy ha van is e ponton ,antigonnek igazsga1 az semmi esetre sem teljes igazsg4 ,az pthosznak egyoldalsga teht egszen a termszeti ktelessgben1 a csaldi ktelk irnti kegyeletben fekszik4 ,a vrszeretetben1 mint ,sophokles derk magyar fejtegetje1 ,gondol ,dniel1 nevezi4 ,e csaldi rzs nemes kpviseljnek ltjuk ,antigonet mr a kolonosi ,oedipusban4 ,vilgtalan s szmztt atyjt hiven kisri bolyongsaiban egsz hallig4 ,szeret kezein hordja megtrt1 agg alakjt4 ,meghat szavakkal1 egsz gyngd lelkt kintve1 esd neki vdelmet s srt a kolonosiaktl4 ,oedipus halla utn sincs nyugta ,theseus kirlynak gondvisel kezn4 ,az ogygesi ,thbba siet1 hogy elejt vegye a testvreire nehezed jslat teljeslsnek s megakadlyozza szrny hallukat4 ,mert neki mindene a kegyelet1 mindenhatnak is gondolja4 ,kreon esztelennek nevezi1 mita csak l4 ,a csapst nem hrthatja el1 testvreire lesjt a fenyeget vgzet keze3 kzs halllal vesztik egyms lett4 ,antigone minden rzse innen kezdve az egyikhez1 a boldogtalanabbikhoz1 a meggyalzott bnshz fordl4 ,mr elbb1 ,kolonosban1 a vakmer fi ellen flgerjedt atyjt engedkenysgre intette irnta4 gy tartja1 hogy a csaldi ktelket nem szakthatja el semmi a vilgon3 ,te adtad ltt1 oh atym1 s ha ellened ,a rosszasgok rosszasgt tette br1 ,mgsem szabad hasonl rosszal sjtanod4 ,hagyd t6 gonosz szlttet s bosszus haragot ,ismernek msok is2 de a barti sz ,szeld intse csillaptja lelkket4 gy eseng atyja eltt ,polyneikesrt2 majd meg ehhez fordl s krten kri1 hagyja abba ,thba ellen szndkolt mernyt4 ,hiba2 a bns ldozatl esett balsorsnak4 ,antigone szve ettl fogva egszen az gyszos emlkvel telik meg4 ,nem ismeri1 nem emlti tbb vtkt2 csupn azt tudja1 hogy neki testvre4 ,kegyeletnek irnta csak letvel ldozhat3 habozs nlkl sznja r magt s eltemeti btyjt4 ,tudja is1 mondja is1 hogy megsrtette vele a trvnyt1 de nem tehetett msknt4 ,keserve1 szerencstlen helyzetnek knja egsz lelkt betlti s elfogltt teszi mindenki irnt4 ,kreon el vitetve1 elbb daczosan hallgat1 azutn daczos feleleteket ad1 mint a ki szinte bszke r1 hogy meghal1 de elbb megmondja az igazat4 ,lzadst a trvny ellen oly rdemnek tekinti1 melyrt dicsretet mond r a blcs4 ,egyoldalsgt rezteti a kar is1 melynek egyetlen szava sincs mentsgre4 maga azonban oly szentl meg van gyzdve igazsgrl s egyszersmind hallnak kikerlhetetlensgrl1 hogy a megindtst1 engesztelst1 krlelst meg sem kisrli4 ,csaldjnak lt1 csaldjrt fog meghalni4 ,kegyeletnek egyoldalsga mind szkebb s szkebb krre szorl4 ,elein ltalban csaldi rzsnek lt3 apjt srjhoz vezette s hznak vgs romlst meggtolni sietett vissza4 ,most mr ,polyneikes lett egyetlen gondolatv1 mely minden szeretett1 lelknek egsz tartalmt magba olvasztotta4 ,mg a tgabb rtelemben vett csaldi rzs is e tovbbi egyoldalsgba vsz4 ,megfeledkezik mindenrl1 a mi rajta kvl van3 vlegnyrl1 ,hmonrl1 is4 ,kreon eltt nem 1 hanem ,ismne emlti4 ,st a holt testvrrt igaztalan lesz az l testvrhez4 ,a mint ,ismne habozst szreveszi1 ki aggdik vakmer tervnek kvetkezsein1 mltatlan gnynyal utastja el magtl4 ,mintha csak rzke is elveszett volna ugyanannak az indulatnak msnem nyilatkozsai irnt1 mely a sajt lelkt hevti4 ,ismnbl is a testvrszeretet beszl3 nem a hsi s flldoz1 hanem a ragaszkod s aggodalmas testvrszeretet4 ,antigone mr ezt sem rti2 visszautastja4 ,egszen elfeledte1 hogy egykor1 ,kolonosban1 is p gy beszlt ,polyneikeshez1 mint most ,ismne hozz4 ,mennyit vltozott azta6 ,igaz1 hogy vgs panaszban megint bizonyos teljessgre emelkedik szeretete3 emlegeti1 hogy szlei tetemt is mosta meg s fektette srba2 sajnlja a soha nem hallott nszdalt1 a soha nem lelt frjet s gyermekeket4 ,a hitvesi s anyai boldogsg vgya6 ,de e keser bcs ltalban ellenttes hsi szilrdsgval2 a klt1 hdolva kora izlsnek1 inkbb kiejti szerepbl1 semmint siratatlan kldje hallba4 ,az let sajnlatba helyezte az lnktt s szvszaggatt1 mint ,saint-,marc-,girardin megjegyzi4 ,az let sajnlata idzi elje az let szpsgnek kpeit1 ezek kztt a csaldi let klnbz mozzanatait4 ,ime ,antigone szenvedlynek egyoldalsga1 melyet helyzete egsz a vgletig hajt4 ,alakjt1 pen tragikai oldalrl1 megvilgthatja az sszehasonlts egy rokon trgy magyar legendval1 ,bosnyk ,zsfival1 melyet ,tompa dolgozott fl4 ,sztrecsn ura1 a kegyes ,zsfia frje1 vadl zugoldik az isten ellen1 hogy a dhng dgvsz sorra ragadja el jobbgyait4 ,nem marad mr sem szntvet1 sem harczos4 ,im most is a mezn ht szlas testvr hullott el4 ,a bsz vrr1 daczolva a haragos ggel1 gy kilt3 ,gyilkolni a ki tud1 ,a temetst se bzza msra6 ,s legyen br a halott kisrete1 ,hollk s farkasok hes serege3 ,mit bnom n6 ,de embernek1 ki a holtakhoz r1 ,hall fejn6 ,felesge hasztalan krleli1 hogy a ht testvrfi hadd nyugodjk2 hasztalan knyrg neki1 hogy inkbb fordljon isten irgalmhoz4 ,a zord ember haragja csak j tokban tr ki4 t tkozzk1 ha tz-hsz szolgja harczban elesik mellette1 s most annak1 a ki ezrivel ldsi a npet1 mg hlt mondjon8 ,de ,zsfia jnek idejn flkel s eltemeti a halottakat4 ,a jtettek angyala fljegyzi ldozatt1 frje pedig hallra keresi a parancstrt4 ,fldlatja a srt s kihnyatja az eltemetetteket4 ,egy gonosz szolgja elrlja neki a titkot s a kvetkez jjel maga lesbe ll4 ,zsfia jra megjelenik sjval2 de az g csodja ltatlann teszi4 ,harmadszor is hiba kr1 hogy hadd porladjon1 a mi porladand4 ,a testeket harmadszor is kivetik s az rn megint eltemeti ket4 ,keresztet is farag nekik s kezn mly sebet ejt4 ,mg kegyeletes munkjt vgzi1 az alatt a szolga ltal bjtogatott vrr1 j istencsodjbl1 gyban ltja srtetlen kzzel felesgt4 ,hiba ad ki tbb parancsot2 a kereszttel megszentelt fld rczkemnyny lesz1 s kapa1 cskny tbb nem dlhatja fl4 ,a kegyes asszony pedig lmot lt3 sajt ravatalt s szzados idkzkben srboltjt1 koporsjt4 ,holtteste pen marad a messze jvendben2 a ks nemzedk1 virggal hintve be1 buzg neket mond fltte3 ,az r m a kegyessel ,mi nagy csodt teszen3 ,romlatlan vve ltal ,idn s enyszeten4 ,ltni val1 hogy a kt monda kztt sok a rokon vons4 ,amott a kirly1 itt a vrr ad oly parancsot1 mely az istenflelembe s a termszet trvnybe tkzik4 ,kt n1 ,antigone s ,zsfia1 ellenkezsbe jnnek vele4 ,az is1 ez is holtakat temet1 kiket a hatalom arra krhoztatott1 hogy temetetlen maradjanak1 s hallos bntetst szabott a kegyetlen parancs thgira4 ,az j ftyla alatt vgzik a temetst4 ,azonban a grg szz nem menekl meg a flfedezstl s letvel lakol1 mg ,sztrecsn asszonya nemcsak bntetlen marad1 hanem megdicsl4 ,hol van kztk s tetteik kzt az a klnbsg1 mely klnbz sorsuknak okt adja8 ,az eltrs igen vilgos4 ,zsfia1 kegyeletes munkjban1 csak fensgesnek mutatkozik1 mg ,antigone fensgben egyszersmind gyarlnak4 ,mert mifle parancsot hg t amaz8 ,olyat1 melynek semmi kze az egyetemeshez1 st a mely vadl szembeszll vele2 az nz dhnek esztelen parancst1 a durva nkny szeszlyt1 mely istenkroml s embergyalz egyarnt4 ,majdnem alacsony rdekbl fakad1 mely felbszl pusztulsn a neki szolgl s rte harczol jobbgyoknak4 ,csak srt a nlkl1 hogy brmit is vdelmezne4 ,a balvgzet mindenhat forrsa ellen nincs ereje1 nyomorlt ldozatain akarja kitlteni dht4 ,kreon itlete ms termszet4 ,az rulk ellen vdelmezi a haza s istenei rdekt1 s egy nagy bnst kivn pldsan sjtani4 si szoksban gykerezik1 s a ki thgja1 nemcsak a mer anyagi hatalommal daczol1 hanem megsrti a haza eszmjt is1 a melynek megtmadsa megtorlst kivn4 ,sztrecsn urnak rendelete bsz flgerjedsbl fakad1 melylyel szemben az ellenszegls inkbb szolglat az egyetemes irnt4 ,e szolglatot vgzi ,zsfia3 az isteni flelem s emberszeretet szhangjnak ldoz4 ,fensges elsznsa nem kisebb1 mint az ,antigon1 mert az g megment beavatkozsrl1 csodjrl mitsem sejthetett2 de flfogsa tisztbb1 rzse szhangosabb4 ,nincs benne semmi egyoldalsg1 semmi tlzs2 mg hitvesi szeretetlensg sincs4 ,frjvel szemben1 kit gyngden v az istenkisrtstl1 nem kihv1 nem daczos2 titkon kiengeszteli mg az bnt is4 ,antigone egy eszmnek ldozza magt1 mely egsz valjt elfoglalva tartja4 ,az termszeti s ,kreon llami trvnye kzt megvan az ellentt2 de ezt jrszben az elfoglt egyoldalsga mrgesti kibkthetetlenn4 ,az egyetemesben foglalt kt eszmt elszaktva egymstl1 egy p oly rk trvnyt srt meg1 a milyennek hdol4 ,schlegel s ,solger glrival vezve ltjk csak meghalni1 s rgi eszthetikjban ,greguss is e nzet fel hajlik2 de a legkitnbb s legbehatbb ,antigone-magyarzatok egyiknek rja1 ,boeckh1 nagy1 majdnem kizr slyt fektet tvedsre1 tragikai vtsgre4 ,ezek mr az okai annak1 hogy mg ,antigone knhalllal vesz1 ,bosnyk ,zsfia megdicsl4 ,amaz tragikai alak1 ez meg1 mint ,szent ,erzsbet1 legendai1 tisztn fensges4 ,a romls magva mr ,antigonnak egyoldalsgban megvan1 mely ,thbba vezeti vissza2 az elsznt makacssg1 mely itt hozz trsl1 csak vgletre fejleszti1 s meneklst lehetetlenn teszi4 ,a dacz azonban a gyarlsgnak ugyane formjba tartoz jelensgeknl olykor egszen elenysznek ltszik4 gy magt az egyoldalsgot tnteti fl teljes vgzetessgben s a romls kzvetetlen okl3 ,arden ,enoch1 ,tennyson tragikai idilljnek hse is4 ,a halsz ,enoch s felesge1 ,annie1 boldogan lnek egy kis tengerparti rvfaluban4 ,jllt1 egszsg1 viszontszerelem1 gyermekek s tisztes munka3 minden lds hzukon nyugszik4 ,de egyszerre csaps ksznt be hozzjok3 a frj eltri lbt s mg ttlenl fekszik1 lelkt stt b szllja meg4 ,a szegny ember sorsnak bizonytalansga1 vinek vdtelensge baj1 szerencstlensg1 pusztuls ellen4 ,kpzelett rmkpek izgatjk s segtsgen tri fejt4 ,bizonytalan vakmersggel akar nekik biztos jvt szerezni1 a maga veszlyvel venni elejt az ket fenyeget veszedelemnek4 ,alkalom kinlkozvn r1 elhatrozza1 hogy tvol vilgrszbe indl hajra szll1 hogy onnan gazdagon trjen haza4 ,a szegny ,annie ellenzi a tervet1 nem daczczal csak krssel s szomor cskokkal4 ,eseng1 knyrg1 ha s gyermeki ,szivn feksznek1 el ne hagyja t4 ,de mert nem nmagra1 csak re ,s kicsinyjeire gondol1 hjba esd1 ,s ,enoch borongva1 kszldni kezd4 ,el is megy2 de pen ellenkezjt ri el annak1 a mit akart4 ,csaldjt hossz nyomornak1 nagy szenvedseknek teszi ki1 a maga boldogsgt pedig mindrkre eltemeti4 ,a hajtrsbl egy puszta szigetre vetdve1 ott hossz s knos vekig vrva szabadlst1 csak sokra kerl haza4 ,annie mr j csald anyja lett1 nagy kzds utn1 de nemes elhatrozsbl4 ,a visszatrt nem ismerteti meg magt3 dolgozva1 imdkozva1 szent szndkbl ert mertve1 kzdi vgig az let harczt4 ,nemes1 h lleknek nevezi a klt s mesje minden mozzanatban annak is festi4 ,mi volt forrsa boldogtalansgnak1 miben rejlik letnek tragikuma8 ,minden ldozatra kszen szerette vit2 de bs tpeldsei1 komor kpzelgse1 a sors csapsa az letnek egyoldal flfogsra1 szeretetnek egyoldal trekvsre vezettk4 ,csak a jv biztossgra1 a vagyon ldsra gondolva1 elfeledkezett rla1 hogy a jelenlev szeretet is tmasz s vdelem4 ,a gymoltalanoknak nemcsak remnyre1 de gymolra is szksgk van4 ,egyoldal flfogssal kereste boldogsgukat1 s mg rtk fradott1 minden bajnak1 veszlynek1 nyomornak kitve hagyta ket4 ,a minek maga oly btran elje ment1 nem lett volna szabad vdtelen vit is kitennie4 ,mikor a szeretteirt kzd egyik kar ktelessgt teljestette1 elmulasztotta a gymoltalanok vdelmre1 polsra hivatott msik kar ktelessgt4 ,ezen bukott meg1 nem mrtktelensg1 dacz vagy makacssg okbl1 hanem tisztn az egyoldalsg gyarlsga miatt4 ,nmileg ellenttes kpet nyjt ,goethe ,tassojnak egyoldalsga4 ,azok kz a jelensgek kz tartozik1 a hol az ellenlls ltal ingerelt egyoldalsg kivlan a dacznak1 makacssgnak1 heves elragadtatsnak kpt mutatja4 sszetkzsei is inkbb ezekbl ltszanak szrmazni1 mint magbl az egyoldalsgbl1 jllehet csak erre vezethetk vissza4 ,alfonz herczeg ferrarai udvarnak knyeztetett kegyencze a klt1 ki azonban csak flig l a fldn1 flig lomvilgban4 ,schlegel1 a drma brlatban1 szpen csoportostja a trtneti ,tassonak azokat a jellemvonsait1 melyekbl kpt ,goethe megalkotta3 ,knnyen lobot vet enthuziazmusa az letben rendkvl izgathat rzkenysgnek mutatkozott2 stljnek csndes1 szzi mltsga flnk szernysgl1 mvszi bszkesggel vegylve2 kltemnyei hangjban a magasztos komolysg pedig mint magnyossgra s elmlkedsre val hajlam4 ,ezekhez jrlt mg az emberek irnt szeszlyes s stt bizalmatlansg1 mely rkk gytrte t s nyugtalan menekvknt ldzte t az leten4 ,e vonsokat mind flhaszhasznlta ,goethe s bellk alkotta kltjt1 e kpzeld s rzkeny1 nemes s ideges1 hi s bszke alakot4 ,csupa kpzelet s lmodozs1 s finom izgkonysgban nincs semmi ereje uralkodni magn4 ,csak klti szeszlye1 fltkeny nrzete s heves vrmrsklete vezeti4 ,az letfelfogs egyoldalsgt kpviseli2 de a ferrarai udvar1 mely bszke lngeszre1 mg gy is ddelgeti s rontja4 ,a knyeztets1 melyben hisga s gyngi rszesltek1 mg jobban megzavarja flfogst az letrl1 a lngsz jogrl s hatalmrl4 ,az letnek ez egyoldal1 idelis flfogsa1 a lngsz korltlan szabadsgval1 termszetesen sszetkzik a valsg rendjvel4 ,tasso teljesen elveszti mrsklett1 mikor ,antoniban sajt ellenttvel tz ssze1 a gyakorlati rdemekre tmaszkod1 komoly s megfontolt llamfrfival4 ,a vilgfi lenz gnynyal ingerli t1 s a klt1 mindenrl megfeledkezve1 kardot rnt ellene4 ,goethe drmja ellen sok kifogst lehet tenni1 taln mg azt is1 hogy3 nem drma4 ,a kzd ellenttek hatsa egymsra1 a vilg s let befolysa rjok1 ,tasso kedlynek talaklsa3 mindez nem igazi cselekvnyben1 hanem csak dialogokban jut kifejezsre4 ,egyebet is vethetni ellene2 de nem tarthatjuk tallnak ,bulthaupt megjegyzst1 hogy a klt1 drmja msodik felben1 ,tasso jellemt mind jobban elaprzza r fordtott tlsgos gondjval1 s gynge oldalt nagyon is rikt sznbe ltztetvn1 j ,tassot vezet elnk4 ,e beteg kpzelet1 lmaiba merlt1 bizalmatlan s meghasonlott ember nem j ,tasso1 csak az1 a kiv a rgi1 a szenvedly fejldsnek trvnye szerint s a viszonyok hatsa alatt1 szksgkp talaklt4 ,lelknek minden tartalkjt elvesztvn1 szemei vgkp elhomlyosodvn a valsg irnt3 egyoldalsga vgletess lett4 ,a ,leonrnak tett vallomssal flszegsge elrte tetpontjt1 s a fjdalom tisztt sajgsa kzt1 ,antonio bartsgval1 kiengeszteldik4 ,a herczegn gy jellemzi viszonyukat3 ,kt frfi k1 mr rgen rezm1 ,kik ellenek1 csupn mert kettejkbl ,a termszet nem egyet alkotott4 ,ha szre trhetnnek njavukbl1 ,bartul llva egyms oldaln1 ,egytt mennnek t az leten1 ,er1 szerencse s jkedvtl kisrve4 ,vgl szre trnek4 ,tasso alapjban nem lesz mss1 a darab vgn p oly kevss1 mint annak msodik felben4 ,de bartsga1 ,antonio irnt1 egyoldalsgnak legalbb elismerst s ezzel eszmei fladst jelenti4 ,e reflexiban keresett megolds drmai rtke termszetesen krdses4 ,gondoljunk arra1 a mit ,goethe ,zelterhez rt3 ,nem szlettem tragdia-kltnek1 mert termszetem engesztelkeny4 ,azrt nem is rdekel a a tisztn tragikus buks1 mely mr eredetileg kiengesztelhetetlen4 ,cordelia is egyoldalsgnak1 egyoldal igazsga makacs vdelmnek ldozata4 ,szavakban fukar1 kimrt igazsgszerett mereven lltja atyja el1 ki az aggkornak kvetel szeszlyvel1 tmogatsra s teljes szeretetre szorl gyngesgvel flttlen odaadst1 meleg ragaszkodst kivn4 reg mr3 tetteket vrni a szeretet bizonysgal1 ki tudja1 van-e ideje2 hallani akarja legalbb1 a mi jl esik szvnek4 ,meglepi az regkor hangulata1 mely a szeretetet tbbre becsli a hatalomnl2 midn errl lemond1 legalbb cserben akarja adni amazrt4 ,orszgt elosztja1 hogy osztatlanl brja gyermekei szvt4 legyen az egyetlen elttk1 csupn csak t szeressk2 nem kivnhatja-e1 mikor atyjok s koront ad nekik rte8 ,e hangulata nem lland2 mikor csaldik a szeretetben s a durva nzs elveti eltte larczt1 lelke termszetesen visszacsap az elfecsrelt hatalom vgyba4 ,kirlysga legalbb az v volt1 s most ime1 semmije sincsen4 ,a lovaggal val beszlgetse kzben a hltlansg izgatja fl s juttatja eszbe jra flvenni tisztt1 melyet gonosz lenyai rkre letettnek gondolnak4 ,hza romlsban j lenynak1 ,cordelinak1 is van rsze4 ,szereti atyjt2 de irnta val szeretete kedvert sem tudja megtagadni tartzkodst1 nemesen alrendelni igazsgt egy szeszlynek4 ,lear dsabb harmadot kinl neki testvreinl2 csak szavt vegye4 ,neki azonban csupn egy rvid szava van1 hogy3 semmit nem mond4 ,szeret tiszte szerint1 sem tbb1 sem kevsbb2 ha csupn t szeretn1 nem menne frjhez4 ,midn atyja szvtelennek nevezi1 akkor sem ragadja el a gyermeki szvnek oly termszetes flindulsa2 majdnem hideg daczczal igaztja meg ,leart3 szinte csak1 mylord4 ,nemcsak hizelegni nem tud1 midn ez a hizelgs szinte ktelessg s okossg is lenne1 hanem igazn gyngd szava sincs4 ,nem veti magt atyja keblre1 hogy visszatartsa rlt tetttl1 brmint vgynk jobb helyre tenni t testvreinek megdicsrt szvnl4 ,a mily mereven ragaszkodik a szigor igazsghoz1 oly rendletlenl bzik is benne4 ,bcsja hideg s szilrd3 ,mit a csel rejt1 kifejti az id4 ,a kpmutat kudarczot vall utbb4 ,szerencse vletek4 ,gondoljuk meg1 mily izgat hatsok kztt ejti e nyugodt szavakat3 atyjnak megrendt tka s romlsnak flelmes sejtse a gonosz lenyok kztt2 msfell a frank kirly meghat nagylelksge1 ki koldsan1 kitagadva emeli trnjra4 ,elmegy vlasztottjval4 ,mg melegebb sz gyannt is tallja ajkaira venni azt1 a mirl1 meggyzdse szerint1 egy egsz letnek kell beszlni4 ,ez letet li is2 nem ksik megjelenni1 midn a szeretet tettet kivn2 de mr nem engesztelheti ki vele a vgzetet1 melyet egykor egy szavval elhrthatott volna4 ,gyermeki ktelessgnek egyoldal flfogsa gtolja benne1 hogy e ktelessget1 brmily mlyen rzi1 egsz teljessgben1 szvvel s szval1 gyakorolja is4 ,makacssgval megsrti az eszmt1 melyet szolglnia kellene s romlsba dnti ltala nemcsak magt1 hanem szeretteit is4 ,az egyoldalsg krbe tartoznak legnagyobb rszt azok a trekvsek1 melyeket ,vischer az erklcsi sszetkzs neve al foglal4 rti alatta egyenlen jogoslt elvek kzdelmt1 melyeknek azonban az eszme egysgbe1 az egyetemesbe1 kellene foglaltatniok4 ,ide sorozza klnsen a forradalmak jelensgeit1 melyeket kivl mrtkben tragikusoknak tart4 ,hseik nagyobbra az ifjsg hevvel1 a gondolat s tett erejvel1 a kls s bels er fensges szvetsgben llanak elttnk4 j rend alaptsra trekedvn1 az emberi halads szellemt kpviselvn1 nem tisztelik a lteznek1 fennllnak tekintlyt1 mely szintn szent s szksgszer4 ,ilyenek ,sokrates1 ,bresciai ,arnold1 ,danton s a tbbiek4 ,ide tartoznk ,dzsa is1 ha a vele szemben ll rendet nem tnteti fl ,jkai oly egszen nyomorltnak1 a pusztulsra oly teljesen megrtnek1 melynek a fenmaradsra tbb semmi joga nincs4 ,ez a rend nem rend tbb2 az sszessg rdekt semmi szempontbl nem vdi1 meggyzdst nem fejezi ki2 az egyetemesnek mr semmi kze hozz4 ,valban a trtnet ,dzsja1 a milyennek e npvezrt az jabb kutatsok flmutatjk1 sokkal tragikusabb1 mint a klt4 ltalban tveds1 rja ,vischer1 a forradalmat buksban1 mint teljesen vtlent gyszolni2 a fennllnak is megvan a maga joga4 ,kzpen fekszik az igazsg4 ,de a kzvettk pen nem tragikusok4 ,cselekedni nem lehet flforgats nlkl2 a kzvett ltal azonban egyszeren semmi sem trtnik4 ,mikor a hatrozott akarat vtkess lett1 csak a tvol jv hozza meg a hatsos kzvettst4 ,antigonnak nem lehet testvrt el is temetnie1 meg nem is2 ,kreonnak sem3 kiadnia egy trvnyt s aztn nem hajtania vgre4 ,de kilts lehet r1 hogy a vres tanlsg jvend esetekben meghozza gymlcst2 az sszetkzst eleve kerl mrskletet s az llam humanitst4 ,,xviii4 ,a szenvedly kvetkezetlensge4 ,a mint a kivlsg mutatkozhatik gyarlnak makacssgban1 gy mutatkozhatik az ellenkez vglet1 a kvetkezetlensg1 ltal is4 ,a szenvedlyes trekvs sikernek egyik f biztostka kvetkezetessge1 mely1 magt soha meg nem tagadva1 magval ellenkezsbe nem kerlve1 egyenesen tr kitztt czlja fel4 ,magban a kvetkezetessgben rendkvl hat er rejlik4 ,ha ellenben a szenvedly nem marad meg ingadozs nlkl1 rendletlenl1 vlasztott tjn2 ha ellenkezsbe jut magval1 s a vilg ellen folytatott kzdelmben egy bels harcz nyomai is nyilvnossgra jnnek3 a kvetkezetlensg gyarlsga eltt llunk4 ,az ilyen szenvedly mr csak megosztott ervel viaskodhatik1 vagy nmaga segt megrontani a sajt munkjt4 ,mikp8 ,a lelkesedssel kpviselt eszme ellen1 melynek szolglatra sznta magt1 bntlag tmad fel a termszeti1 az rzki ember2 vagy az rzkibb szenvedly erkifejtst teszi ktkedv1 akadozv a ksn bredez megfontols4 ,amott magban a kvetkezetlensgben fekszik a gyarlsg2 emitt pedig rendesen ennl fogva buktatja meg az egynt a mrtktelensge vagy egyoldalsga ltal megsrtett egyetemes4 ,ez az ,achilles-sarok1 melyen a sebet kapja s a melynl fogva a vgzet martalkv lesz4 ,nem kell bvebben magyarznunk1 hogy e kvetkezetlensg a jellem teljessgnek1 egsznek szempontjbl mr nem az3 a kvetkezetlensget kpvisel indulatnak1 tettnek csirja1 lehetsge eleitl fogva megvolt a llekben4 ,etvsnek a parasztlzadsrl rt regnybl val e tanlsgos idzet3 ,a szenvedly ott1 hol llandsg kivntatik1 nem elgsges soha4 ,mint a goly1 melyet az gy magasra vetett1 vgre1 nslytl levonva1 fldre esik3 gy1 ha az indulat valakit pillanatokra elragadott is1 nem maradhat senki kvetkezetes termszete ellen4 ,arany ,jnos ,etelje a jslat ltal kijellt hs1 kinek a hrmas ht szm betltvel tadatik ,isten kardja1 hogy megbrja vele mind az egsz fldet4 ,testi1 lelki tulajdonainl fogva mltnak mutatkozik r4 ,akarata ers1 karja gyzhetetlen1 szive fejedelmi1 szeretete mly1 szava szent s becsvgya vgtelen4 ,az egsz hn np benne ltja azt1 ki az idk teljessgben megigrtetett1 s is magban rzi a megigrtet4 ,de nagy lelkhez mltn1 gondolni sem gondol r1 hogy ne igaz ton jusson mlt helyre4 ,mikor btyja megosztja vele a kirlysgot1 hogy legyen ,etele a kard1 mg a plcza marad1 lelke tele van nemes eltklssel1 hogy az egyezsget megllja4 ,buda eskjre is eskvel felel3 ,hadak ura1 ,isten1 az enym is halljad6 ,soha te ne seglj1 ha cselekszem ollyat1 ,hogy e mai szertl valaha elllok1 ,j ,buda btymmal visszt ha csinlok4 ,az ldoz oltr tzbl felcsap vrharagos lngok rosszat jelentenek3 a vgzet kerekt nem lehet meglltani4 ,a kt hs nehezen llhat egyms oldaln4 ,buda maga is rzi1 hogy nem szletett uralkodnak1 knytelen tmaszt keresni s mgis kirly akar maradni2 vele szemben a fnek termett ,etele1 ki tudja1 hogy csak btyjnak kszni fejedelemsgt1 de rzi azt is1 hogy igazi hatalmnak pen ll tjban4 ,mindegyikk rzi1 hogy ereje rszben a msikon alapszik1 s ez fltkenyekk teszi ket egymsra4 ,nem frhetnek ssze4 ,gyulai rviden s tallan jellemzi viszonyukat3 ,detre bizalmas suttogsai1 a kt kirlyn versengse1 a politikai viszonyok1 a grg kvetsg1 a np hangulata mind arra szolglnak1 hogy egyms ellen ingereljk a kt hst1 s ha egyik ert vesz magn1 a msikat pen akkor ragadja el indulata4 ,budt alzza ,etele nvekv npszersge s szinte frfiassga4 ,etelt srti ,buda gyanakodsa s tettvgya szenved a trelem fkn4 ,minden arra ltszik munklni1 hogy ,etelt mrtktelensgre ragadja4 ,a harczos hnok t tekintik valdi fejedelmknek1 s a keleti csszr kvetei is1 az kezben tudvn a kard hatalmt1 csupn vele kivnnak egyezkedni1 fl sem vve btyjt4 ,buda haragra lobban s szemrehnysain ,etele is flhborodik4 ,de legyzi magt s msnap j szval s a grg ajndk megosztsval kiengeszteli testvrt4 ,buda gyanakv szivt azonban a tvis jra meg jra srti3 a hadgyakorlaton ,etele ereje1 a vezetse alatt ll sereg1 megflemlt alakban mutatkozik eltte4 cscse lelkt pedig meg-meglepi a hatalom teljessgnek kisrtse4 ,a mtrai vadszaton mr a blny-had martalkul ltja a lova al kerlt ,budt1 ha egy perczig is ksik szabadtsval4 ,csak ttlenl kellene maradnia3 s az egsz hn birodalomnak az ura4 ,feltnik eltte a ksrt rmny ,budnak csonka fejvel3 nem volna-e jobb btyjt hallra hagynia8 ,de csak mint a nap eltt elmen holl1 gy rppent el az rnyk ,etele igaz lelkn4 ,egy kopjadfssel leszrja a bikt s rves buzognyval visszaveri az egsz csordt3 ,budt megmenti4 ,sorsnak e jelenet kpezi forduljt1 mely a nagylelk igaz hsisg magaslatn mutatja4 ,az reg ,isten ltvn1 hogy gyztes akarattal gyzi magt s megharczol a riad haraggal3 mltnak tartja r1 hogy mindeneket meggyzzn4 ,a ,vilgfjn meg van rva3 r az egsz fldn1 ha ez egy hibjn4 me rnak mutatja magt ezen is3 az ,isten felvezi kardjval4 ,e kard teht vad indulatn vett gyzelmnek jutalma1 a lelke nemesebb felbe vetett bizodalom jele4 ,hozz van ktve a vilgbrs2 de azzal a felttellel1 hogy ,etele mindig meg tudja brni magt s kvetkezetes lesz a sajt nagysghoz4 ,megrizve nuralmt1 biztos kzzel fogja tartani szenvedlyeinek fkt4 ,de ,etele nem marad fensgben kvetkezetes4 ,a mint a csoda-kard birtokba jut1 elragadja szerencsje s indulata4 ,az asszonyok j czivdst elg oknak tartja1 hogy elszakadjon testvrtl4 ,buda kirlylyal ezutn nincsen kze semmi1 majd otthon ura lesz j hadnak1 s ,buda is parancsol annak1 a kinek tud4 me mr megtrte a ktst1 megszegte a fogadst4 ,rlpett a tragikai tveds lejtjre1 melyen nem llhat meg tbb4 ,nem is ll meg egszen a vgzetnek vakmer kihivsig4 ,a ,szvamenti harczbl gyztesen trve vissza1 az skld1 prtot szerz1 vrat pt ,budt meggyilkolja4 ,az ,isten kardjt1 melylyel ez ellene ll1 kiti kezbl s a magt htl mellig mrtja a megfutamodba4 ,igaztalansg1 rmny1 ingerl kihivs s a harcz heve ragadtk gyilkossgra2 de csak elragadtk4 ,megsrti vele sajt fensgt1 mely kvetkezetlensgben gyarl oldalrl ll elttnk4 ,kihvja ,gyngyvr tkt s a vgzetet a maga1 csaldja s nemzete jvje ellen1 mert megsrti az ,istent1 ki csak nlegyzse jutalmul ajndkozta meg kardjval4 ,jl ltva egbl a gyilkossgot1 szeme knnyet ejtett a hnokrt3 ,jaj6 betelik1 mond1 mr me betelnek - ,npe jvendi szmllva ,etelnek4 ,isten1 alant fldjn1 lehetett volna2 ,de nagy ily kisrts fldi halandra - ,szlt2 s megnyugodott1 knnyt letrlvn3 ,hogy rk lland amaz ers trvny4 ,a nagy epikai trilogia1 mely ,buda hallval tragdinak indlt1 befejezetlen maradt4 ,csak az sszetkzst ltjuk1 a lakolst1 befejezst magban a mondban kell keresnnk4 ,meg is tallhatjuk4 ,a szrny katasztrfa nem ,etelnek nrzetes kijelentsre utal vissza1 hogy3 ,budt szigoran1 de igazn bntette2 hanem ,gyngyvr ktsgbeesett tkozdsra3 veszszen ki ,etele magostul ,krimhilda fiban4 ,nem a hatalmas kirly flleng lelkeslse vlik be3 hogy a vilg vgeig kimenjen a hnok birodalma1 neve1 dicssge2 hanem az ,isten szava1 mely megszmlltnak mondja jvendjt4 ,a kvetkezetlensgbe esett szenvedly jtszotta el1 s be kell telnie rajta az rk trvnynek1 mely az egyetemes ellen tmadk sorst megszabja4 ,a klt is ebben az irnyban kivnta mesjt tovbb fejleszteni4 ,a msodik rsz elejrl maradt tredk a jslaton kezddik1 mely szerint ,buda hallrt megjsoltatik ,etelnek1 hogy nagy birodalma az halla utn elenyszik4 ,etele kivlsga egy isteni kldets betltsre hivatott4 ,testi s lelki alkotsa megfelel neki4 ,de egy vgzetes rban megzavarodik valjnak szhangja1 kvetkezetlenn lesz sajt fensghez s elkveti a tragikai tvedst4 ,schiller ,orleansi ,szznek mr hivatsa is kvetkezetlensg maghoz4 ,a termszet arra alkotta1 hogy kebeln maradjon s kebelt megnyissa4 lnie kellene nyjai kztt1 a mezk csendjben1 tisztelve atyjt1 meghallgatva derk krje szavt1 enyhet s boldogsgot rasztva maga krl4 ,de a vszes idk forgatagja magval ragadja4 ,szivt meghatja hazjnak nyomora1 melyet az angol hdt jrmba vert4 ,senki sem remli tbb szabadulst2 csak hisz mg csodban1 hogy3 egy fehr galamb sasknt fog a keselykre csapni1 kik a haza testt szaggatjk4 ,a dicssg hazjt1 a legszebbet a nap alatt1 az orszgok paradicsomt1 melyet isten szemefnye gyannt szeret4 ,bertrandtl sisakjt kri2 a fehr galamb maga4 ,lelknek1 mely mindig az istennel1 az isteni segtsg szksgvel foglalkozott1 ltsa volt4 ,az r1 ki mindig szerette a psztorokat1 megjelent neki s t vlasztotta ki csodatev hatalma eszkzv3 ragadjon fegyvert1 harczoljon irgalom nlkl s meg fogja menteni kirlyt4 ,a csodk lelkvel ihleti1 flje emeli a termszetnek2 de viszont azt kivnja tle1 hogy is emelkedjk flje s tagadja meg4 ,szivt ne rje frfi szerelme1 hi gynyrnek bns lngja4 ,johanna felmagasztoslva tnak indl4 ,hsisge lelket nt a franczia seregbe s betlti hivatst4 ,fogadshoz nem lesz htelen4 ,a mint visszautastotta otthon falusi krjnek kezt1 gy vlaszol a tborban ,dunois s ,lahire ajnlatra is4 ,hiba inti az rsek1 hogy3 a n a frfi szeret trsul szletett2 egy ms vilg kldtte1 melyen nem uralkodnak a termszet trvnyei4 ,a kirly is hasztalan veti magt kzbe3 ,ti kis hitk1 ti elvaklt szivek6 ,im az g fensge vesz krl1 ,feltrva nktek csodatitkait3 ,s ti asszonyt lttok bennem1 semmi mst4 ,szabad-e nnek harczi mezt felltni ,s fegyverrel trni frfiak kz8 ,jaj nnekem1 ha isten bosszul ,kardjt kezembe' hordozvn1 szivem ,egy fldi emberrt dobbanna meg4 ,jobb lett vn akkor soha sem szletnem6 ,ht szt se tbb1 hogyha szellemem ,flingerelve1 srtni nem kivnod4 ,a frfi-szem1 ha vgyva rm esik1 mr ,iszony nekem s szentsgtelen merny4 ,nemcsak a szerelmet1 az rzs virgt1 nem engedi meggykerezni szivben1 hanem megtagadja a ni llek egsz gyngd valjt4 ,nem is ismeri nnek magt2 pnczlja szvet nem takar4 ,mint a hall angyala1 irgalmatlanul1 kardjn pusztulst hordva1 szgldja be a csatamezket4 ,nem knyrl senkin1 a kit britt anya szlt4 ,a wallisi ,montgomery is csak egy pillanatra lltja meg2 nem tartztatja fl a pokol kldtte1 a fekete lovag sem4 ,a fensges ernek oly magas s hideg krbe emelkedett n1 hogy mr szinte nem is tetszik annak3 kivlsgban fekszik gyarlsga4 ,mert e rajong s kegyetlen hsisg mily kvetkezetlennek mutatkozik egyszersmind1 midn nemcsak a nt1 a ni hivatst ltalban1 llthatjuk vele szembe1 hanem ha a termszet gyermekre gondolunk1 kinek egy kis csaldi tzhelyet kellett volna dess tennie4 ,melegtenie a szikrval1 melytl most egy orszg lngba borlt4 ,a valls szava is1 az rsek ajakn1 ilyennek mutatja t4 ,de nem azt hiszi hivatsnak1 a mit az emberek ltaln2 kzvetetlen kijelentsnek lett rszesv1 mely megszabadtotta a termszet korltaitl4 ,azonban valsggal megszabadtotta-e8 ,ha szve csak egy perczre is gynge lenne1 mily szrny boszt fog rajta llani a megtagadott s megsrtett termszet4 ,igen2 ne tekintsk megszegett fogadsnak miszticizmust1 csak az egyetemest1 mely a termszeti szksgszersggel ellene fordl4 ,hs ellensge1 az angol ,lionel1 kit meg kellene lnie1 a csata hevben megigzi4 ,vgzetes szerelmben a termszet rvnyesl1 mely azonban rnzve egy j kvetkezetlensg4 ,rajongsa az volt a termszet irnyban1 a termszetnek elemi ervel bredt hatalma pedig jra az rajongsa irnyban4 ,amabban ni hivatst1 ebben isteni kldetst tagadja meg4 ,egyetlen pillantssal tall szivbe tat a fldi rzelem1 elejti kardjt1 zszlajt4 ,lionel megl1 de neki vge4 ,bayer s mindazok a mbrlk1 kik e regnyes sznm epikai machinjt drmai motivumokra kivnjk visszavinni1 ,johanna szerelmben nem a tragikai vtsget ltjk1 hanem kezdett bnhdsnek4 ,mintegy vres lombl bred a termszet valsgra4 ,egyszerre kznsges asszonyny lett2 kimondhatatlan knja1 hogy nem lehet tbb igazn az4 ,pestises kzelsgtl1 rintse szennytl mg ,sorel gnest1 a kirly szeretjt1 is flti4 ,kettnek rzi magt2 de egyik lnye lehetetlenn teszi a msikat4 ,a mint elbb szivben nem hitt1 most ltsban ktkedik4 ,az-e a bne1 hogy lt1 vagy az1 hogy megsznt lni8 ,nem tudja1 csak a bntudat gytrelmt rzi4 ,ez zrja le ajakt atyjnak1 az reg ,thibautnak1 rettent vdjra1 hogy lelkt az rdgnek adta el4 ,mrt nem utastja vissza8 ,schmidt ,julin gy felel e krdsre3 ,johanna lltlag azrt hallgat1 mert atyja vdl szavt bntetsnek tekinti1 a mrt rzsvel thgta a szentek parancst2 valsggal azonban azrt1 mert magba kezd szllani1 ktkeds frkezik lelkbe4 ,a vratlan1 de elre rzett vd ez okbl sjtja le1 a nlkl1 hogy egszen rten4 ,felmagasztoslt hangulatnak egysgt elvesztette4 ,iszonyods fogja el a vrtl1 melyet kiontott1 s a melyet nem lett volna szabad ontania1 mert asszony volt2 s hogy csakugyan asszony1 most tudja4 ,mint isten vlasztott szentje a szz egszen ktelessgbe veszett2 nem rezte lnynek bels ellenmondst1 melyet atyja helyesen felismert4 ,mint szeret n1 elijedve jut tudatra dmoni ketts termszetnek1 s az atyatok csak kls kifejezse a magtl val iszonyodsnak1 melyet rez4 ,egyik kvetkezetlensge1 midn kardot vezett1 kiragadta valjbl2 a msik visszautastan hozz1 de akkor1 midn nem nyughatik meg tbb benne4 ,bels szhangja felbomlott1 kszen van a romlsra4 ,mg egyszer diadalra vezeti vgzete2 de e diadalban aztn el is gzolja4 ,brutust forradalomba sodorja sorsa4 ,eszmnyi lmai behlzzk borong lelkt3 sokfle szenvedly ldi egy kor ta1 melyeknek nevet1 hangot adni nem akar4 ,cassius fondor heve s zaklat szenvedlye tettre ragadjk bs tpeldst4 ,elhatrozza1 hogy ,csarnak meg kell halnia1 mert nagyravgy s a kzszabadsg ellene4 ,az dnt szava teszi lehetv a merny sikert2 az rszvte nt remnyt az elgletlenekbe1 mert nevhez ,rma nagy vlemnynyel van4 ,tiszta s szinte1 hs s gyngd1 emberszeret s kmletes1 az igazsg bartja mindenekfltt1 a ,stoa blcs tantvnya4 ,szenvedly emszti hazja szabadsgnak hanyatlsn2 de nem ltja egyfell e kzt s az erklcsk slyedse kzt a szksgszer sszefggst1 ms fell szenvedlye pen nem forradalmi termszet4 ,nincs meg benne sem a kmletlen hatrozottsg1 sem a minden eszkzzel czlra trekvs1 a kzjrt az egyesek rdeknek ksz felldozsa4 ,sem a katona krlelhetetlensge1 sem az llamfrfi mlyebb felfogsa4 ,nemcsak ,csar szrnyalja messze tl ezekre1 hanem ,cassius is maga mgtt hagyja4 ,mikor ,brutus1 az emberszeret s makacsul az igazsg nyomhoz tart blcselked1 lre ll a vres mozgalomnak1 kvetkezetlensgbe kerl magval4 ,cassius is jl tudja s ki is fejezi3 ,nemes szv vagy ,brutus4 m hiszem1 ,termszeted ms tra foghatom1 ,mint merre hajlik4 ,maga ,brutus szintn rzi ezt1 s mikor a lelkben vvott stt harczok utn1 melyekben lnynek uralkod eszmje szenvedett veresget1 a hasad hajnallal vrja az sszeeskdteket1 gy beszl3 ,oh sszeeskvs6 szgyenled-e1 jjel mutatni vszes arczodat1 ,hol legszabadabb a rossz8 gy hol tallsz ,barlangra nappal1 mely elg stt ,szrnyarczodat befdni8 ,a kzfogs1 melylyel szvetsgket megerstik1 ,brutus rszrl egy vgzetes kvetkezetlensg megpecstlse4 ,csart szereti s megli3 az egyetemes nem ismeri sszeegyeztethetnek az ellentteket1 melyeket az blcselkedse kibkt4 ,az t1 melyre lp1 szksgkpen buksra vezet4 ,nemcsak szeretett tagadja meg ,csar irnt1 hanem sajt valjt is4 ,de mgsem tudja annyira legyzni1 hogy jra meg jra el ne trjn1 j meg j kvetkezetlensgekbe keverve t4 ,olyan plyt1 minnek ,brutus a magt kpzeli s akarja1 csak elvont gondolkods konczipilhat2 az let nem ismeri1 nem trheti4 ,a kvetkezetlensgek e lnczolatbl folyik minden csaps1 mely vllalatukat ri4 ,a forradalmak ln csak olyan vezet van helyn1 ki elhatrozsbl minden kvetkeztetst megvonni ksz4 ,brutus mindig a maga eszmnyi felfogsval akar uralkodni a realits fltt4 ,a forradalmi szellem logikja ,cassiusban nyilatkozik kvetkezetesen2 de ,brutus idelis elvein s letnzetn folyvst megtrik4 ,tragikaibb s tragikumban meghatbb viszony nem kpzelhet1 mint az vk4 ,cassius sztnszerleg rzi mindig a helyesebbet1 mert lelke termszetes tjn halad2 de ,brutus folyvst a nemesebbet s oktalanabbat lltja vele szemben4 ,a hevesebb ,cassius fogkony a nemessg irnt1 mindig enged ,brutus tekintlynek s egyms utn kvetik el a balfogsokat4 ,cassius szeretn ,antoniust1 ,csar veszedelmes bartjt is eltenni lb all2 de ,brutus dzatnak mondja a tervet s lni marad az1 a ki utbb nyakukra hg4 ,st megfoghatatlan vaksggal engedi t ,antoniusnak ,csar vres testt s a rostrumot4 ,te nem tudod1 mit tszsz6 mondja ,cassius2 ,brutus azonban azt gondolja1 nagylelksgk meg fogja hatni s egszen rszkre nyeri a npet4 ,antonius beszdnek hatsa a romls tjra kergeti az sszeeskdteket4 ,brutus eszmnyi emelkedettsge ezen is csak sietteti veszedelmket4 ,sardesnl halljuk1 hogy inkbb a sereg rdekt hanyagolja el1 mintsem a fld npt zsaroln4 ,de eltte most a seregnek kellene legelsnek lennie a vilgon3 ebben van utols remnyk1 gyk sikernek zloga4 jra nem kveti ,cassius tancst1 hogy vrjk be az ellensget s k vlaszszk a csatatrt2 elvonl ,philippihez1 hol tragdijuk vget r4 ,brutus utols szavai1 melyekkel kardjba dl3 ,caesar1 most lgy nyugodt1 ,nem ltelek meg fl ily rmest6 mily les vilgtsban mutatjk letnek nagy kvetkezetlensgt4 ,ennyit ,shakspere hsrl4 ,brutusnak kt nevezetes mellszobra is van4 ,az egyik1 a rmai ,capitoliumban1 antik3 egy gondolkod elmlyedt tekintetvel s erteljessge mellett is kiss mla tartssal brzolja az utols rmait4 ,egszen az angol klt vgzetes alakja4 ,a msik ,michel ,angelo1 a firenzei ,bargelloban4 ,e daczosan kiszgell csontozat1 marczona alak1 vakmeren htravetett fej1 bszke arczl1 sastekintet3 ilyen lehetett volna a gyztes ,brutus4 ,a kvetkezetlensgnek van ms szerepe is a tragikumban1 mint hogy a gyarlsgnak kpezze kln formjt1 melybl az sszetkzs keletkezik4 ,trslhat az a gyarlsgnak egyb alakjaihoz1 a fejletlensghez1 mrtktelensghez s egyoldalsghoz1 mint ezeknek visszahatsa4 ,ilyenkor nem a tragikai kitmadsnak s tkzsnek1 hanem a lakolsnak1 a katasztrfnak oka s alkalma4 ,az egyn nem kvetkezetlensge ltal hvja ki maga ellen az egyetemest1 hanem inkbb hatalmnak tudatra jut benne maga felett4 ,az rvnyeslsre1 a fktelen trekvs elnyomsra irnyl egyetemesnek bels nyilatkozsa4 ,az egyn magba szll1 emberi rendeltetsnek s tvedsnek tudatra emelkedik1 hogy emberi sorsa is teljesedsbe menjen4 ,megtisztlni1 megvltatni kivn e magval val kvetkezetlensgben1 olykor menekvst is remlve1 legtbbszr remnytelenl4 ,mert mr tovbb ment1 hogysem ltala a vgzetet kiengesztelhetn4 ,inkbb csak eszkzv lesz az lakolsnak1 melylyel tartozik4 ,az erejt aczloz bels szhang felbomlik ltala1 szivssga megajzik1 trekvse ingadozik1 hite s bizalma megrendl3 ellennek prdjv lesz4 ,bnhdsnek els csapsa az1 melylyel a szilrd alapot veszti el lbai all4 ,a bsz ,corioln ellgyl ,volumnia szavaira2 de kvetkezetlensgben1 melylyel az egyetemes fel fordlva megtagadja rettent magt1 azonnal rzi buksa kikerlhetetlensgt4 ,a szmztt hs1 ki daczos gggel fordtott htat a vrosnak1 mg bzott jvjben2 a megtr csak a srt ltja mr maga eltt4 ,borgia ,lukrczia anyai szeretetben1 ,gauthier ,margit odaad szerelmben megtisztulsukat keresik2 mindketten csak veszedelmket talljk4 ,mikor ,bodban flbred a testvri rzs s vele stt mltjnak szgyene1 ezzel egytt szllja meg lelkt kzel vesztnek sejtse is2 egy gyngd szt kr ,marttl1 mert a harcz vgvel flbe mr nem hat tn semmi hang4 ,a ki ltn1 hogy ,danton1 kit a sors viharnak rendelt1 tiszttni a vilgot1 megll a vrpadon szeretni egy kis lenynl1 s hogy knny g szemben3 megjsolhatn bukst4 ,e jelensg1 az egyetemes irnyban rvnyesl kvetkezetlensg az1 melyre ,kemny ,zsigmond megjegyzse vonatkozik3 ,nehz1 de a kvetkezetes szrnyalakok festsnl mgis knnyebben kezelhet eszkzlje a drmai rdeknek1 midn egy szrnyeteg vagy nyomorlt egyn1 kit klnben gylletnk vagy megvetsnk kisrne1 valami emberi rzs1 valami mozgsba hozott szenvedly ltal tisztlni1 javlni1 emelkedni kezd2 de mikor mr rszvtnkre ignyt tart1 fltmad a mlt a megteremtett bonyodalmakkal egytt1 fltmad a nemezis s megsemmisti t4 ,a megtr kvetkezetlensgnek mesteri pldjt tnteti fl ,vrsmarty ,kt szomszd vra4 ,smson ,tihamr megjn a harczbl s egsz otthont sztdlva tallja3 csaldja egy szlig kiirtva1 javai felprdlva4 ,iszony boszt eskszik a bns ,kldorok ellen3 ,testvrrt testvr1 s hzatya hlljon atyrt2 ,szolgk szolgrt pusztljanak2 s legyen1 a ki ,felmarad a fajbl1 rabnm a kldori lnyz3 ,lssam szp fiatalsgt hervadni buvban1 ,s hallhassam panaszt1 az enymmel gyszban egyenlt4 ,fogadst rettenten bevltja4 ,lszl kirlytl engedelmet nyer1 hogy a szomszd vr npt egyenkint prviadalra hhassa4 ,az elpusztlt lakban egyedl vrja ket dz dhvel4 ,mily megragad fensg van e rmes magnyban6 ,tihamr nem tr maga krl semmi lt2 mg kedves mnjt is ledfi4 ,azutn egymsutn ldsi le a ,kldorokat4 ,elbb a szolgk esnek el3 az ris ,sund1 trsaival4 ,a kt ,kldor-ifj1 ,petur s ,ipoly1 tvedsbl egyms gyilkosa lesz2 a harmadik1 a szelid ,simon1 bsz ellensgk csapsai alatt a szegny ,enikrt esdve hll el4 ,maga az reg vrr is ldozatv lesz ,tihamr dhnek4 ,boszja kitltve3 mindent felldozott neki2 mg csak ,enik van htra4 ,kilt magban minden emberit4 ,mint a vadllatnak1 csak a vrben tellett kedve4 gy indlt ,sgvra fel1 melynek egyetlen lakja mr csak a bs ,enik volt4 ,ezen akarta betlteni fogadsa utols betjt4 ,de a mint a kihalt1 nma vrban megpillantotta a bjos szzet1 ki1 az reg ,kldor pnczljban kzelg ,tihamrt atyjnak gondolva1 kebelre omolt s cskolta a jghideg rczet3 a boszll1 kemny szv megdbbent4 ,flrettent ,tihamr s llt elszrnyedve magtl1 ,mint villmtl vert1 zivatartl megszakatott fa4 ,a szpsg knyvt kinyit harczsorsa eltte1 ,s olvasa benne nyomort1 borzaszt tettei brt4 ,a hervad lenyban1 ki flbresztette szvnek sznalmt1 gyngd rzseit1 nemes kvetkezetlensgt3 nemezise llott eltte4 ,megjelent vgzete1 nem a zord s mindent eltipr er1 hanem a meghat rtatlansg s elbvl szpsg alakjban4 ,ebben rezte tettei brt1 vres boszjnak igaztalansgt1 azt1 hogy van hatalom ersebb az ernl1 mely felzaklatja az irgalmatlan irgalmt4 ,a gylletet1 a boszt tette czljv letnek1 s me most egyszerre egy ms czl gondolata hdtotta meg lelkt4 ,a szpsg kpe ms czlt reztetett vele2 de akkor1 mikor ez mr nem boldogsgv1 csak bnhdsv lehetett4 ,azz is lett4 ,enik szvt megszaktotta a ktsgbeess s vgszava tallkozra htta ,tihamrt jflkor s jfl utn4 ,a levente srjba nyugtatta2 de vdl1 rmre hv s ktsgbeessbe sjt kpt nem temethette el4 rnyka1 vgshaja nemezisv lett4 ,megjelent neki az elpusztlt vrban1 meg nsta srjban1 melybe meneklni kivnt elle4 ,kizte mindennnen1 ki a messze vilgba4 ,igazn s szpen rja ,kemny ,zsigmond1 ki ,gyulai eltt1 ,vrsmarty fltt tartott emlkbeszdben1 leghatrozottabban mutatott e klti beszly rendkvli szpsgeire3 ,a szenvedly1 mely e kt szomszdvrt minden l lnyvel egytt a fld sznrl elsodorta1 oly nagyszer s szablytalan volt1 mint a mily tragikai s borzasztn felsges a klti elgttel1 melynek kiszolgltatsakor ,vrsmarty lngesze sajt magt haladta tl4 ,a kvetkezetlensg1 mely ekknt a nemezis eszkzv lesz1 nem mindig ily mdon1 magba szllva1 tvedst beismerve1 kivlsgval az egyetemes fel fordlva mutatja az egynt4 ,olykor csakis kvetkezetlennek tnteti fl maghoz1 a nlkl1 hogy egyszersmind megtr lenne4 ,lelknek valamely rejtekez rzst1 elnyomott indulatt a krlmnyek hirtelen kiszktetik1 s ez ltal megtagadva magt1 megbntva erejt1 martalkv lesz vgzetnek4 ,annl kikerlhetetlenebbl1 mert a mint egsz plyja srelem volt az egyetemes irnt1 gy kvetkezetlensge1 a benne nyilatkoz rzs vagy trekvs1 szintn az1 csakhogy msnem4 ,ilyen alak ,biberach1 kinek jellembl klnben hinyzik a tragikumnak fensgbeli alapja4 ,erklcs1 igazsg1 szeretet nem lteznek neki2 csak a haszon az1 a mi gondolatait s tetteit vezeti4 ,szerencsevadsz kalandor1 ki jrja a vilgot s mindig oda kancsalog1 a honnan tbbet reml4 ,urt1 a merni ,ottt1 szolgln2 de a bonyold viszonyok kztt1 a kzeled zivatarban nem akarja koczkztatni brt s ,bnk bnnak s a bktleneknek is rulkodik4 ,egsz letben hideg s ravasz szmtsval tartotta fenn magt4 ,a nvekv veszly1 melynek kikerlsben nem bizonyos1 ingerltt teszi2 haragjt csak fokozza1 hogy nem is volt rdemes e kelepczbe kerlni1 mert ,otto fukarsga semmi igrett nem vltotta be4 ,a j tancsrt hozz folyamodnak kereken felmondja a szolglatot3 ,most ht sziszegj azon gdrben1 a ,melyet magad vstl magadnak4 ,azt ,csak meg fogod nekem bocstani1 ,hogy rted n is abba esni nem ,kivnkozok4 ,a gyvasg1 melylyel szavait ,otto fogadja1 majd meg kardjval val fenyegetzse mg jobban felingerlik a kalandort4 ,egszen megfeledkezik magrl1 taln legelszr letben4 nfeledt heveskedse kzt kitr belle1 hogy a herczeg gazsgt elrlta ,bnknak1 s ,flp kirly meggyilkolst is szemre veti4 ,e flelmes titokban ketten rszesek4 ,a ki folyton szmtsnak biztossgbl lt1 elfeledkezik rla1 hogy a mindenre kpes ktsgbeesssel ll szemkzt4 ,hogy boszantsa ,ottt1 ruljnak hnytorgatja magt s emlkezteti arra az rks veszedelemre1 melylyel az lete fenyegeti4 ,hirtelenkedse rgtn meg is boszlja magt rajta4 ,a ki minden bajt oly vatosan kerlgetett1 elvesztvn nyugalmt1 most maga rohan bele1 mintegy vakon1 a kardba4 ,csak egyetlen pillanatra lesz kvetkezetlen szmt1 furfangos s hideg maghoz1 s ez az egyetlen pillanat mr meghozza vesztt4 ,otto kardot rnt s leszrja4 ,,xix4 ,az epikai s tragikai jellem4 ,a kivlsgban s gyarlsgban a tragikus egyn lelknek f tartalmt ismertk meg1 azt a dnt mozzanatot1 mely gy sorsra1 mint eszthetikai benyomsra nzve hatroz4 ,azt mondtuk1 hogy kivlsga az1 a mi az egyetemessel folytatott kzdelmre btortja s kpesti2 gyarlsga pedig az1 a mi e kzdelembe belekeveri s azt kikerlhetetlenn teszi r nzve4 ,kivlsg s gyarlsg1 a tragikai pthoszban sszeolvadva1 voltakp egyet tesznek3 a kivlsg gyarl1 a gyarlsg kivl4 ,erejnek rendkvlisgt az egyetemessel val mrkzse rezteti2 gyarlsgt pedig e mrkzs alkalma s eredmnye1 hadizenete s csatavesztse4 ,a kivlsg nem menti meg a bukstl1 a gyarlsg nem fosztja meg a fensgtl4 ,a pthosznak az egyetemeshez val viszonyban rejlik az alapklnbsg1 a mint fentebb mr rviden rintettk1 az epikus meg a tragikus hs kztt4 ,amaz az egyetemes szolglatban ll1 annak hdol1 azt fejezi ki s juttatja diadalra2 emez ellene szegl s ldozatul esik4 ,gyakran tallkoznak egy csatatren s sszemrik kardjukat1 mint ,themistokles s ,xerxes1 kik kzl ,aeschylos1 a grg dicssget pldz tragdija hsel1 ez utbbit vlasztotta megalztatsban2 ,szulejman s ,zrinyi1 kiknek eltr szptani jellemre mr ,klcsey egsz alaposan rmutatott2 ,salamon s ,szent ,lszl1 kik kzl az elsvel drmairink folyton prblkoznak1 mig a msodik epikusainkat vonzza4 ,egyikk kardjt vezrli1 msikukt sszetri az egyetemes hatalom4 ,mind a kett ezt a hatalmat rezteti1 a vgetlen gondolatt breszti lelknkben s a fensg krbe emel4 ,csakhogy az epikus hs tev1 a tragikus pedig tagad mdon fejezi ki azt4 ,az egyetemes amannak mellette1 mig ennek ellene rvnyesti hatalmt2 amott a hsben1 itt a hsn2 amannak diadalban1 ennek buksban4 ,az a zszl1 mely az epikus hs kezben gyztesen lobog1 s az a msik1 mely a tragikusnak holttestt takarja be3 egyirnt az egyetemesnek jelkpe4 ,amaz mindig a vilg ln jr2 pthosza fensges foglalata az sszessg trekvsnek1 vilgos kifejezse egy fensbb hatalom akaratnak4 ,a mint nem a maga kln meggyzdst1 ns eszmit1 szemlyes czljait kveti1 hanem kivl erejvel csak az sszessgnek szolgl3 gy sorsa1 plyja is mintegy beleolvad az ltalnosba4 ,mskp a tragikus hsnl4 ,az pthosza a mag s egyedl csak az v1 mely rvnyeslsre trvn1 ellene szegl az egsz vilgnak4 ,tudatban van elvltsgnak az egyetemestl2 de tudatban kivlsga rendkvli voltnak is4 ,a mint ez ltal kivlik a kznsges emberek kzl1 czlja is eltr lesz az vktl s msknt alakl plyja is4 ,akarathoz hasonlan1 sorsa is csak a mag1 legfeljebb mg az a tredk1 melyet flelem1 knyszer vagy tveds hozz kapcsol4 ,rikhrd buksban ki gondol msra1 mint r magra1 mig ,godfrd diadalban az egsz nagy keresztynsg nnepli gyzelmt4 ,salamonnal csak a h ,btor ,opos indl szmzetsbe1 midn ,lszlt az egsz nemzet ksri koronzsra4 ,az epikus hs gy1 az egyetemessel szhangz rzse ltal vezetve1 annak rk vgzst viszi teljesedsbe3 a j s a fny atyjnak szolglatban megalzza a sttsgnek s a gonosznak birodalmt1 mint ,rusztem2 vgrehajtjv lesz egy megsrtett nemzet jogos boszjnak s romlsv a vrosnak1 melynek az istenek vesztt hatroztk1 mint ,achilles2 hazt szerez az isten vlasztott npnek1 mint ,mzes1 ,aeneas1 rpd2 visszafoglalja a hitetlenektl az emberisg megvltjnak srjt1 mint ,godfrd2 nemzete trekvsnek tat nyit a flvilgon t1 mint ,vasco de ,gama2 felldozsval kiengeszteli az rnak felgerjedt haragjt elvettetett faja irnt1 mint a szigetvri ,zrinyi2 s osztlyosv lesz a menny s pokol fensges rejtelmeinek1 mint ,dante4 ,a tragikus hst ellenben csak sajt keblnek istene vezeti2 mind a tbbi irnt megtagadja az engedelmessget4 ,csak magban bzik s bzik is maghoz4 ,a vilg rendjt1 mely isten kpt viseli1 nem megvdelmezni s helyrelltani1 hanem a maga kpre tteremteni trekszik4 tteremteni olyann1 melyben a legfbb hatalom az egyni er vagy az egyni rzs legyen4 ,a felelssg teljesen rajta nyugszik s a kihtt nemezis megllja boszjt fltte4 ,vischer mondsval1 hogy az posz hse az rral1 a drm pedig az r ellen szik1 egszen egy jelents ,jean ,paul3 ,az poszban a vilg hordja a hst1 a drmban pedig egy ,atlas a vilgot4 ,e lnyegbe vg klnbsgek daczra is mutatkozhatik az poszi hs bizonyos krlmnyek kztt tragikusnak4 ,nem mintha az epikai s tragikai kivlsgnak egymst kizr ellenttei egyszerre1 egy idben sszeolvadhatnnak benne2 hanem amaz thajolhat emebbe1 flvltathatik ltala4 ,az epikus hs kivlasztott voltban1 szdt sikereiben1 rendkvli nagysgban elbzza magt3 mivel ltala minden lehetsges1 gy tartja1 hogy neki magnak lehetsges minden4 ,pthoszban mindinkbb httrbe szorl az egyetemes eszmje s egyre tbb trt foglal el benne az egyni4 ,vgre1 teljestett vagy csak flig vgzett feladata utn teljesen elszakad amattl2 gy szlvn a maga kezre kezd dolgozni4 ,szenvedlye1 nagy tettei ltal tmogatva1 vgletes tlzsokra ragadja s belesodorja a tragikumba4 ,nem ri be emberfltti nagysgval s kzdelmnek az sszessget illet czljval3 emberi nagysgnak osztlyrszt kveteli4 ,nem veszi szre1 hogy mikor gy szembe kerl az egyetemessel1 nemcsak ltalban emberi rendeltetst1 hanem kln hivatst is megsrti s a legteljesebb1 legersebb tragikum kpt mutatja4 ,a jutalmaz isteni kz1 mely koszorval vrta1 a nemezis sjt karjv vltozik t fltte4 ,itt kt eset kpzelhet4 ,bukhatik elszr csak maga a hs1 miutn az isteni akaratot vgrehajtotta1 vagy legalbb teljeslst biztostotta4 ,lehet msodszor egynisge annyira sszeforrva npvel1 hogy vele egytt az is elvsz4 ,lssuk pldkban4 ,a ,sahnme hsnek1 ,rusztemnek1 feladata3 megtrni a sttsg orszgt1 boszt llani ,turnon az ,ireds ta elkvetett vrtettekrt1 megzabolzni segt rdgeit s megalaptani s biztostani ,irn hatalmt4 ,htszz vre terjed letn t a hstetteknek vgetlen sorval tlti be hivatst4 ,irn trnjra lteti a ,kajanidkat1 megveti uralmok alapjt1 s egyms utn vervn le ellensgeiket1 megszilrdtja a hatalmat kezkben4 ,gyztes marad a fld s a pokol minden hatalma ellen4 ,hazjnak legersebb s legdzabb ellensgt1 ,afrzibot1 jra meg jra megveri1 orszgt elfoglalja1 hsisgt megalzza1 magt vesztbe kergeti4 ,mazendernban megli a f dveket1 ,ersenget s ,szipedet1 s megszabadtja kirlyt4 ,de diadalmas harczai kzben nem kerlheti ki a nagysg vgzett3 gyzhetetlensgnek hrt fltve1 vtkes eszkzkkel is fentartani1 megvdelmezni trekszik4 ,megsrti a termszeti trvnyt1 midn fltkenysgbl sajt ismeretlen finak1 a turni hs ,szrbnak1 furfangos rulssal gyilkosv lesz4 ,megsrti az erklcsit is1 melynek betltsre hivatott1 mikor a ,kajanidk remnysgt1 a vitz ,iszfendir kirlyfit1 elejti4 ,csoda-adomnyt1 a szimurg-madr segtsgt1 pen az ellen hasznlja1 a mire fordtania kellene4 ,a ki az ifj hst megli3 maga is hallra van krhoztatva4 ,a vgzet keze1 mely eddig tmogatva vezette1 most mr rnehezl4 ,a gyzhetetlen martalkv lesz egy alacsony rmnynak3 nyomorltan vsz el a testvre ltal sott veremben4 ,elpusztl1 de csak akkor1 mikor letnek nagy feladatt mr betlttte4 ,turn mindrkre megalzva s a vilgossg diadalnak biztostsra1 befejezsre megjelent a prfta ,zerdust4 ,az ige tisztasgval szemben mr tehetetlen a gonosz1 a mer anyagi hatalom4 ,rusztem kldetse be van vgezve s tragikai nemezise csak t magt kveteli ldozatul4 ,utolrheti vgzete a tved hst ennl korbban is3 mikor letnek feladata mg nincs bevgezve1 de mr biztostva1 hogy az isteni akarat teljesedsbe megy4 ,achilles ll elnk plda gyannt4 ,mikor ,agamemnon megfosztja kedves rabnjtl1 mlt haragra gylva1 strba vonl s nem akar harczolni tbb4 ,jl tudja1 hogy a grgknek az hatalmas karja nlkl vesznik kell2 hadd veszszenek ht4 ,szemlyes srelmt flje helyezi hivatsnak s mrtktelen boszja nemcsak azokat fenyegeti1 a kik megsrtettk1 hanem az gyet is1 melyet velk egytt szolgl4 ,szemlyisgt az egyetemesnek szegzi ellenbe4 ,mg ,zeust is flingerli anyja ltal a grgk ellen4 ,hiba krlelik1 engesztelik2 hiba ajnlja neki ,agamemnon1 az elvett ,briseis helyett1 sajt lenyt1 ht vrossal egytt3 ,achilles hajthatatlan marad4 ,az ostromlkat csaps ri csaps utn4 ,vezreik sebekbl vrzenek2 a trjaiak ttrnek a tbor rkain s ledntik a bstyatornyot2 ,hektor betri a kaput s a grg hajkig vezeti npt2 egy haj is gni kezd3 minden veszve ltszik4 ,mindez ,achilles szertelen haragja miatt2 erejnek megtagadsval vgveszedelembe sodorja azokat1 kiket gyzelemre kellene vezetnie4 ,mrtktelen boszjnak bntetsel kimondja ,zeus1 hogy el kell vesztenie legkedvesebb bartjt1 ,patroklust4 ,a szvn ejtett seb lztotta fel3 egy j sebbel kell bnhdnie s ez ltal trttetnie vissza hivatshoz4 ,bartja elestn flgerjedve1 vgre fegyvert ragad s elejti a trjaiak legnagyobb hst1 ,hektort4 ,az ,ilisz eddig vezeti plyjt4 ,a monda azonban egsz krlelhetetlensgben zdtja fejre a megtorlst annyi np megnyomortsrt4 ,mint anyja megjvendlte1 ,pris s ,apollo elejtik t a ski kapunl1 mieltt a vros bevtelt megrhette volna4 ,de ,hektor eleste mr eldnttte a hadjrat sorst3 az posz itt be van fejezve s mg csak tragikai fggelke marad htra4 ,achilles fegyverzetvel egytt az epikai kldets ,odysseusra megy t1 ki okossgval aratja le1 a mit ,achilles vitzsge vetett4 ,a hs elesik1 de mr akkor1 mikor a grgk1 a nimfk s a mzsk gyszdala fltte csakhamar diadalnekbe olvad t4 ,etele nem gy vgzi kldetst4 ,a mint hatalomra jut1 mindjrt megsrti azt az alapot1 melyen kirlyi szke plt4 ,npe s sokkal inkbb egyek1 mint brmelyik posz hse nemzetvel4 ,ha buks vrna r1 gy szlvn senki sincs oldaln1 a ki kivehetn kezbl az isten kardjt4 ,nincs ,agamemnonja1 ,ajasa s ,odysseusa2 mg ,bulcsuja1 ,lehelje s ,etje sincs4 ,npnek nagysga egszen az szemlyes nagysgba ltszik olvadni3 ezzel gyz vagy vesz4 ,a mint jellemvonsai benne egyeslnek1 gy ereje is csak ltala nyilatkozik4 ,az isten is1 mikor kardjval megajndkozza1 inkbb csak r gondol1 mint a hnokra3 egy velk4 ,ily mdon lesz tragikai vtke nemcsak neki magnak1 hanem egsz npnek vgzetv4 ,kirlyi eskje1 midn kardjt flemelve mintegy spldjt adja a magyar kirlyok kardvgsnak1 - bszke szavai nemcsak egy nagy jvnek1 de egy egyetemes pusztulsnak tvlatt is megnyitjk szemeink eltt4 ,az dai lelkeseds stt jslatknt vgzdik egy komor rmben3 vge4 ,a trilogia tredkben maradt harmadik rsznek1 ,csaba kirlyfinak1 els versszaka gy hangzik3 ,a mult idk homlyn megszlal egy rege1 tilla veszedelmt siratja neke3 ,a vgzetes menyekzt1 a bosszul fiat3 ,egsz nemzet bukst ez egy hall miatt4 ,a tragikumba hajl poszi kivlsgnak mindegyik esete1 melyre pldkat idztnk1 termszetesen csak egy naiv mithologia alapjn kpzelhet1 mely az isteni mindentudssal knnyen megalkuszik4 ,zeus csak ltalban tud valamit a jslatrl1 mely t s hatalmt fenyegeti2 de hogy voltakp miben ll az1 hogy kitl kelljen vakodnia3 annak nem juthat vgre s ,prometheustl szeretn kicsikarni4 ,klnsen az utbbi eset1 a teljes s egyetemes buks esete1 hol a hs az ltala kpviselt gygyel egytt lesz semmiv1 min ellenttben ltszik llani az isten mindentudsgnak s mindenhatsgnak fogalmval4 ,az a hatalom1 mely az ember sorst intzi1 mg sem erejben1 sem tudsban nem mutatkozik korltlannak4 ,a termszet lzad hatalmaival szemben nem nyjthat vdelmet1 s a jv1 melynek alakulsra ezek is befolynak1 nem dereng egsz tisztasgban szemei eltt4 ,kzelebb ll az emberhez s rszese csaldsainak4 ,nem tudja elre1 mi trtnik kardjval1 melyet egy halandnak ajndkoz4 ,hogy ,etele mlt r1 arra csak emberi kvetkeztets tjn jut3 nem a jvt1 hanem a mltat ltva s figyelve4 ,ltjuk szemeibl kicsordlni a bnat knnyt s halljuk vallomst1 hogy amaz rk ers termszeti trvny all mg a vlasztottat1 a legelst sem volt kpes kiragadni4 ,ennek az egsz fejldsnek eszmei alapjra mutat r ,szsz ,kroly a ,sahnme ismertetsben4 ,dsemsid sh isten kegyelmvel s tmogatsval uralkodott szzadokon keresztl4 ,hatalom1 fny s jlt veztk trnjt2 meghdolt neki az egsz mindensg4 ,de vgre elkevlyedett1 imdtatni kezdte magt2 a szent mbedek gyszba borltak2 npek s kirlyok prtot tttek ellene s a gonosz jra flemelte fejt a fldn4 ,rendesen harczban ll egymssal a j s rossz elv s az egsz egyetemes vilg1 az anyagi gy mint a szellemi1 e kettnek harcztl t van hatva4 ,egy erteljes szellem azonban1 klns isteni erkkel s segedelemmel felruhzva1 ideiglenesen teljes diadalmat vvhat ki a jnak1 mind nnn magban1 mind azon krben1 hova jtkony befolysa kihat4 ,e magasztos erklcsi eszme1 mely egy keresztyn blcssznek becsletre vlnk1 az ltal nyeri meg emberi valdisgt1 hogy e diadal csak ideiglenes4 ,mig az erklcsisg tiszta s az emberisg javra irnyzott trekvs mocsoktalan3 a gonosznak nincs hatalma2 nem lthat1 nem kihat legalbb2 mihelyt egy rst lel az emberi termszeten1 - s hol ne lelne8 - azonnal visszanyerte hatalmt4 ,a ,dsemsid trtnete mez erklcsi igazsgot pldzza4 ,s ebben egyszersmind1 tegyk hozz1 az egyetemes kpviseletre hivatott1 de utbb vele meghasonlott hs pldjnak eszthetikai igazsgt4 ,,xx4 ,a jellem teljessge4 ,e szolglat a jnak1 ez elprtols tle1 e lakols a htlensgrt3 mind a kivlsg nyilatkozata4 ,lttuk e kivlsgot epikai s tragikus formjban1 lttuk amannak ehhez thajlsban4 ,de midn az emberi kpzelet letet keres s teremt maga krl mindenben1 ezt az letet nemcsak egyes kimagasl1 az egynnek egsz szellemi valjt meghatroz s kimert tulajdonsgokban tallja4 ,mieltt brmely szptani elmlet1 idelis vagy relis felfogs1 vagy akr csak klti gyakorlat is ltezett volna3 az emberi szellem mr bizonysgt adta ilyen irny hajlamnak4 ,a megfoghatatlant az ltal hozta kzelebb maghoz1 hogy minden egyes nyilatkozatt1 valamennyi mozzanatt szemlyisgekk kpezte t4 rtelme flvilgostst1 kedlye megnyugvst1 kpzelete gynyrsget keresett bennk4 ,a megszemlyests a legels trpus1 az emberi llek teremt munkssgnak legsibb formja4 ,az eszmlni s kpzeldni kezd llek megszemlyest mindent1 a mi csak krlveszi1 mg pedig gyakran nem csupn egy vonssal1 hanem a vonsoknak egsz szvedkbl ll kpben4 ,az egyik magyarz1 a msik jellemez1 a harmadik kest1 valamennyi egytt letet mutat4 ,az g czikz villmt isten nyilnak hallva mondatni1 egy ris nyilaznak ers s harczos alakja tnik fl szemeink eltt tl a felhkn4 ,a csillagmirid ltal kpezett fnyvonal hadak tja3 vitzek robognak t rajta1 kedveltjei az istennek1 dicsk s gyzhetetlenek1 nemcsak a maguk hirt1 hanem szorongatott unokikt is fltk1 kiknek segtsgre sietnek4 ,a legegyszerbb kpben mily tmege a jellemz vonsoknak6 ,az snpek kpzeletben a bcsz nyr bjos kirlylenyny lesz1 ki virgaival s mosolyval a zordon tl fogsgba kerl s ott vrja epedve a szabadt kirlyfit3 szp s bnatos1 szerencstlen s remnynyel teljes1 jtkony s szeld4 ,a nap istenn alakl t1 ki az g s fld szerelmbl szletett1 frjv lesz sajt anyjnak s ragyog szekern befutvn keletrl nyugotra az eget1 az elkltzttek birjul szll al4 ,e pldkban s msokban is1 melyeket nagy szmmal idzhetnnk1 a jellemvonsoknak bizonyos sokastsval tallkozunk2 ktsgtelen trekvssel1 hogy az l termszet tnemnyei az emberi let formiba vitessenek t4 ,annl lbb1 vltozatosabb s gazdagabb szemlyisgek formiba1 minl inkbb bontakozik ki maga az ember kezdetleges letviszonyaibl4 ,a tnemnyek kls1 jellemz sajtsgai belskk lesznek2 a termszetnek egyszersgkben nehezebben felfoghat trvnyei az emberi llek sokszersgbe ltznek t4 ,egymst szl1 flttelez1 trsul kvetel vonsok sorakoznak a f1 az uralkod tulajdonsg krl s ezt elvontsgbl az let valdisgba avatjk4 me a kpzelet1 mely a mithoszokban nyilatkozik1 mr ismerni ltszik az igazsgot1 hogy az emberi lleknek nemcsak egy oldala1 nemcsak egy tulajdonsga1 nemcsak egy ismertet jele van4 ,mint ,hegel mondja1 nemcsak egy pthoszt hordunk keblnkben istennkl3 egytt van abban az egsz ,olymp4 ,a f tulajdonsgon kvl1 melyet a tragikai jelensgekben kivlsgnak neveztnk1 sok minden helyet foglal ott alaktva1 mdostva1 ltetve3 sztneink1 rzseink1 vgyaink1 indulataink1 klnbz lelki tehetsgeink sokasga1 gazdagsga s kimerthetetlen vltozatossga4 ,azokat a kivl tulajdonsgokat mr1 melyeket rszletesebben ismertettnk1 rendesen nyomon kisrik bizonyos trs- vagy mellkvonsok3 a hatalomvgyat erszakossg1 az nrzetet dacz1 a szerelmet fltkenysg1 a gylletet kegyetlensg1 a vallsossgot szeldsg1 a rajongst btorsg1 a tpeldst bnat s gy tovbb4 ,de mindezek csak alapszlai egy sr szvedknek1 mely szmos s klnbz vonsokbl alakl4 ,e klnbz jellemvonsok egytt alkotjk a jellem sokoldalsgt s teljessgt1 s adjk meg neki a val let sznt4 ,f biztostka ennek a teljessg1 melynl fogva mi sem hinyzik belle s semmi sem felesleges benne4 ,olyan alakok1 melyek a teljessgnek feltn hinyban mutatkoznak1 a hol az egsz jellem egyetlen indulatbl ltszik llani3 mr beteg lelket s pusztl letet reztetnek4 ,a tragikai kzdelem heve1 vadsga oda csigzhatja a szenvedlyt1 hogy ez fktelen elhatalmasodsban az egynnek egsz lelki vilgt1 rzst1 gondolatt1 akaratt egymagban kpviseli3 de mr ilyenkor mindig a katasztrfa kszbn vagyunk4 ,a mit ltunk1 az nem maga az let tbb1 csak utols lobbansa4 ,macbeth ,dunsinannl mr semmi ms1 csak egy vrszomjas ktsgbeess3 felesge hallt fl sem veszi1 mert nincs szvben hr1 a mely megrezdljn r2 mg babons flelme is elhagyta4 ,a jellem teht klnbz tulajdonsgok foglalata1 melyeket termszet s let alaptanak s fejlesztenek4 ,foglalata e sajtsgoknak1 melyek sokasga s klnflesge a jellemben egysget alkotva mutatkozik4 ,a vonsok teljessge egynisgg lesz1 mely azokat a maga egysges s jellemz tartalmul tnteti fl4 ,egysgl1 mg pedig hatrozott egysgl a klnflesgben4 ,a sajtsgok fltt1 a kvetkezetessget s egysget rizve1 uralkodik a pthosz1 melyhez a legklnbzbb rzsek1 viszonyok1 gondolatok1 elhatrozsok sem lehetnek htelenek4 ,lelket s letet mutat az1 de egy bizonyos lelket s egy bizonyos letet4 ,a jellemnek gy felfogott teljessgre kivl sly esik az epikus hsnl1 kiben helyet kell tallnia s kifejezsre kell jutnia mindannak1 a mi npe lelkt1 kls s bels valjt1 lett s trekvseit jellemzi4 ntudata egy ezvel1 s egy annl fogva1 mert lelke is egy4 ,a sokasg benne egysgg lesz1 de egynisgben a sokasgnak benne kell foglaltatnia4 ,a homri nagy poszok hsei1 ,achilles s ,odysseus1 a grg npjellem kpviseli4 ,gazdagok ennek fnyes adomnyaiban2 de ktes rtk tulajdonsgainak s gyarlsgainak is rszesei4 ,kpviseli nemcsak a ,trja alatt tboroz akhivoknak s a tenger vgtelenjn hnyatott hajsnpnek1 hanem mind az egsz grgsgnek4 ,a np szerette hseit1 szvesen hallgatta vitzi tetteiket s kalandjaikat1 mert bennk mintegy magt ltta1 s lthatta is mltn1 hss avatva4 ,az egyben a sokak mindegyike megtallta magt4 ,hogy az poszi forma a jellemet ily sokoldal teljessgben mutatja1 nemcsak nagyobb terjedelme s nyugodtabb eladsa1 id s hely tekintetben korltlanabb menete1 rszletez mdja s epizdjai engedik meg4 ,ez kevsbb tartozik ide2 inkbb azt emeljk ki1 hogy az epikus hs1 mr termszetnl fogva1 hivatottabb a jellem tbboldal feltntetsre1 mint a tragikai4 ,midn felmagasodik elttnk1 nem kdbe emelkedik1 mely elhomlyostja s eltnteti alakjnak rszleteit1 csak a nagy krvonalakat mutatvn s ezeket is elmosd bizonytalansgban3 hanem inkbb fnyesebb1 tisztbb lgkrbe szll1 mely minden jellemz vonst lesebben emeli ki s szkteti szembe4 ,vrsmarty rpdjnak egyik f baja pen elmosdottsga1 egyszn volta4 ,toldy ,ferenc1 kritikai leveleiben1 szeretetteljes s aprlkos gonddal keresi jellemz vonsait1 alakjnak klnbz hatsos oldalait2 de nem sokra mehet4 ,hsisge nemcsak uralkod1 de majdnem kizrlagos tartalma lelknek4 ,hozz jrlna mg isteni flelme2 de erre nzve gy szlvn ,aeneastl kezdve valamennyi epikus hssel rokon4 ,a pusztk harczos1 kltz npe lelknek1 kls s bels letnek jellemz vonsait hiba keressk benne4 ,a mint a kltje ltal alkotott csodlatos1 nknyessge s ingatagsga ltal1 nyomt viseli a magyar mithologia adatai sovnysgnak3 gy rpd alakja is annak a hzagossgnak s bizonytalansgnak1 mely az smagyar letrl val ismereteinket jellemzi4 ,ktsgkvl nem ez az egyedli ok1 mert hiszen ,arany1 egy szerencss gondolattal1 tudott segteni rajta1 mikor a mostani magyar letet s jellemet egy1 rpdnl sokkal tvolabbi vilgba1 a hnokba1 vitte vissza4 ,hogy milyen gazdagon1 min mvszi tapintattal s igazsggal1 azt ,gyulai fejtette ki4 ,a jellem vltozatossgnak1 sokoldalsgnak szempontjbl pldnyul ll elttnk a ,zrinyisz hse4 ,a mint ez posz alapgondolatban egybeolvad a nemzeti s a keresztyn eszme3 gy kpezik ki az ltalnos emberi s a nemzeti vonsok ,zrinyi alakjnak teljessgt4 ,nemcsak ltalban hsnek s hiven vgzetesnek mutatkozik1 hanem magyar hsnek s keresztynnek4 ,kzdelmes szzadnak felldoz lelkesedse tlti el keblt s vezeti tetteit1 mg vallsos rzsben az igazi keresztyn megadsnak s felmagasztosulsnak vgtelen gyngdsge hat meg4 ,vitzsge elsznt s elrelt1 okos s flelmes4 ,viszonya csaldjhoz1 elesett s hallra ksz bartaihoz1 katonihoz1 dz s furfangos ellensgeihez1 nemzethez s uralkodjhoz2 szerepe a csatban1 a tancsban1 a lakomnl1 a feszlet eltt1 a temetsen s otthonban3 az rzseknek1 indulatoknak1 tehetsgeknek mily gazdag vltozatossgt1 mily fnom rnyklatait s mily ers egysgbe foglaltsgt mutatja4 ,br ezek szerint a jellem teljessge s sokoldalsga1 flttelel tnik fel igazsgnak s elevensgnek3 az eddig mondottakbl is kitetszik1 hogy nmileg ms alakban mutatkozik az epikus hsnl s msban a tragikusnl4 ,e klnbsg csirja ktsgkvl megvan valjuk termszetben2 de feltnbb kifejldsre fkp ama formk ltal jut1 melyek mvszeti kifejezskre legalkalmasabbak s legszokottabbak1 s mint poszi s drmai jellemet lltjk szembe ket4 ,amott a teljessgre esik a sly1 mely flttelezi a hatrozottsgot2 itt meg a hatrozottsgra1 melynek azutn a teljessg lesz flttele4 ,a tragikai kzdelem mr megindulsban1 majd folysban s befejezsben1 a jellemnek szksgkp bizonyos korltozottsgt1 kivl hatrozottsgt rezteti4 ,e hatrozottsg fknt az egysges pthosz ltal jut kifejezsre1 mely1 mint legkivlbb jellemvons1 az egynt elhatrozsra indtja1 cselekvsre brja s sszetkzsekbe keveri4 ,uralkodik sszes lelki tehetsgei1 kls s bels lete felett s amazoknak sznt1 erejt s nyilatkozsa mdjt meghatrozza4 ,ebbl kvetkezik a lehetsg1 hogy a drmar1 szemben az epikussal1 rszletrajz nlkl is elrheti a jellem teljessgnek benyomst4 ,az uralkod pthosznak ers1 hatroz kiemelse knny szerrel flbreszti1 tmogatja s tba igaztja a hallgat utnkpz tehetsgt1 s a hzagok mintegy maguktl kitelnek4 ,a dramatikus1 mondja ,toldy1 ,vrsmarty poszairl rt egyik levelben1 kombinl1 abstrahl tehetsgnkre appelll azalatt1 mg az epikus1 pen mint a kpr1 csak felfog tehetsgnkhz szl4 ,kemny is fejtegeti e gondolatot1 a regnyrl s drmrl rt tanulmnyban1 s szerinte a lngesz drmar sem lehet ment bizonyos tredkessgtl2 de az olvas kpzeldse s a szinsz gyessge1 melylyel a klti teremts ujjalkotsnak szerept tveszi1 knnyen kiptolja azt4 ,tegyk hozz1 hogy a pthosznak1 mint minden irnyban jellemz vonsnak1 lland kiemeltsge folytn ptolhatja4 ,a jellem teljessgnek ez az szpontostsa1 a pthosznak flttlen s teljes uralma1 kivlan fontos a drmban1 mert ez biztostja a cselekvny szigor megalkotst1 egysges tmrsgt4 ,a mondottakat megvilgtja egy fut tekintet ,odysseus alakjra az antik poszban s drmban4 ,jellemnek alapvonst1 a furfangot1 kijellte a monda4 ,de mily mskp hasznlta fel e vonst az epikus meg a drmar6 ,homr hse kiprblt s rett ember1 hatrozott s kitart1 ki czljt sohasem tveszti szem ell4 ,btor szivssga helyt ll a legnehezebb megprbltatsok kztt is4 ,most vitzsgvel gyz1 majd meg lelemnyessgvel1 mely mindig megtallja eszkzeit s nem pen vlogats bennk4 ,ez alapvonsok azonban mg pen nem teszik ki az egsz homri ,odysseust4 ,a klnbz sajtsgoknak1 tulajdonoknak1 mdoknak rendkvli gazdagsga alkotja teljessgt s klnssgt1 melyet minden oldalrl a viszonyoknak gazdag vltozatossga mutat be4 ,ezek kztt nemcsak btornak s lelemnyesnek ltjuk t1 ki tancsban p oly srn s hatsosan ontja a szt1 mint harczban a csapsokat4 ,feltrl elttnk kedlyvilga is4 ,nem csupn erejben s okossgban szemllhetjk1 hanem rzseiben1 emlkeiben1 gyngesgeiben1 vgyaiban s remnyeiben is4 ,midn ,alkinoos kirly udvarban1 ,demidokos lantjn megelevenl a trjai harcz1 minden gyszval s dicssgvel1 elrzkenyedik s knnyekben tr ki4 ,gyngd kimlett1 nemes meghatottsgt a szzi bjjal szemben1 tallkozsa tnteti fel ,nausikaval1 a tengerparton mos s vlegnyt vr kirlylenynyal4 ,lnynek rzki fele is kifejezsre jut1 midn ,ogygiban s ,eban1 ,kalipso s ,circe rzsalncai kzt gynyrteljes ttlensgbe merlve talljuk4 ,de semmi sem irthatja ki belle vgkp haza sovrgst1 ,ithaka kpt4 ,mennyi ktelk kapcsolja oda lelkt3 az uralkod1 a frj1 az apa ktelessge1 vgya1 remnyei2 s mily jellemzk alakjra nzve mind e viszonyok4 ,a vrva vrt j kirly ll elttnk ,eumaeosnak1 a h disznpsztornak kunyhajban2 majd a gondos1 otthont szeret hzi gazda1 kire rgi kutyja1 ,argos1 annyi esztend utn is rismer s ki megindltan1 knnybe borlt szemekkel tekint a h llatra4 ,mr ltja ,penelopt1 letnek szeretett1 vgyott trst1 br mg nem fedezheti fel magt eltte4 ,egsz lelkben elrzkenylve1 meghatottsgbl elfogdva hallgatja felesgnek csodaszp imdsgt4 ,vgl a bjdos1 a csfolt koldus egyszerre hss magasodik s nerejvel vvja vissza boldogsgt4 ,a mit senki sem birt el1 flkapja ,eurytos nyilt s vres bosszt ll a krkn4 ,ltni val1 hogy mg gy is1 csak nagyjban vzolva1 inkbb rmutatva mint elemezve3 mily vltozatosnak1 sokoldalnak s teljesnek mutatkozik a homri1 az epikus ,odysseus jelleme4 ,az ithakai kirlynak azonban jelentkeny szerepe jutott a hellen mondnak nemcsak epikai1 hanem drmai feldolgozsaiban is4 ,megjelenik ,sophokles ,philoktetesben1 az ifj ,neoptolemosszal egytt1 ,lemnos szigetnek kopr partjain1 hogy az ott snl ,philoktetestl elcsalja vagy brmely ton hatalmba kertse ,herakles nyilait1 melyeknek birtokhoz kttte egy jslat ,trja elfoglalst4 ,odysseusban1 kinek csalrd kimletlensge tasztotta egykor e rmes magnyba a nyomorkk lett hst1 jra csak a czlnak mindent felldoz cselszvt ltjuk1 ki egsz lelkvel feladata betltsn igyekszik4 ,e trekvse nem engedi kifejezsre jutni a szerencstlen1 elhagyatott s beteg ldozattal szemkzt sem sznalmt1 sem megbnst1 sem emlkezst1 kedlyletnek semmifle mozzanatt4 ,ezt az ifj ,neoptolemos kpviseli1 a fiatal szv elnyomhatatlan nemessgt s hsies egyenessgt1 mely mltatlannak tartja maghoz a csalrdsgot s irtzik a tehetetleneken val erszakoskodstl4 ,vele ellenttesen1 mestere s trsa csak hideg1 durva cselszv4 ,ilyen ,euripidesnl is1 a hnyszor csak fllpteti drmiban4 ,ilyen1 midn a boldogtalan ,hekabtl elragadja lenyt1 ,polyxnt1 hogy srmenyasszonyl ldozza ,achilles haragv rnyknak2 vagy a ,cyklopsban1 mikor a borra szomjas ,silnt rszedi s az egyszem ,polyphemet furfangjval megnyomortja4 ,rhsosban is1 melynek szerzjrl sokat vitatkoznak a filologusok1 egsz hasonlan lp elnk1 midn ,diomedessel szvetkezve1 jtszaknak idejn1 larcz alatt csalfn behatol a trjai tborba s lmban ti agyon a thrk bajnokot1 hogy pomps lovait kezre kerthesse4 ,czlja rdekben semmitl sem riad vissza1 eszkzket mindig tall s minden eszkz j neki4 ,a csel s erszakossg kpviselje mindentt2 e tulajdonsg oly uralkod vonsv lett jellemnek1 hogy mellette a tbbi mind eltnik4 ,a gazdagon rnykolt s a legklnnembb fnyhatsok alatt bemutatott ,odysseusbl a drmban csak a cselszv maradt meg4 ,nevnek lland homri jelzje1 a polmtisz1 a fortlyos1 lett egsz alakk4 ,br itt is1 ott is ez a f tulajdonsga1 ,sophokles s ,euripides ,odysseusban alig fedezn fel els tekintetre rgi ismerst az1 a ki vele csak a csbt nimfa karjai kztt1 a fekok szigetn vagy a szegny psztor kunyhajban tallkozott4 me egy j s nevezetes klnbsg az epikai s drmai jellem kztt4 ,e klnbsget azonban a keresztyn mvszet nem rezteti olyan lesnek1 olyan mereven elklnzttnek1 mint az antik1 mely drmjban a jellemet mindig egyetlen eszmnek teszi kizr s nmileg ltalnostott kpviseljv4 ,e krdst behatan s terjedelmesen vizsglta ,henszlmann ,imre egy rgibb munkjban1 mely a hellen tragdirl szl1 tekintettel a keresztyn drmra4 ,e tanulmny a mily gazdag fnom megfigyelsekben1 eredeti nzetekben1 tgkr fejtegetsekben1 s tanulsgos adatokban3 felfogsra nzve p oly egyoldal4 ,egy1 ,boehmtl ered mvszettrtneti ttelbl indl ki2 abbl ugyanis1 hogy a grgk egszen ,nagy ,sndor korig nem alkottak arczkpet4 l mintk utn is csak ,lysistratos dolgozott elsben4 ,viscontival szemben tagadja ,henszlmann a rgi fliratos kpszobrok hitelessgt2 a mithikus s trtneti nevek szerinte csak rjok vannak fogva a kpzeldsbl1 nehny fljegyzett adat figyelembevtelvel1 ksztett kpekre4 ,a gyztes athltk eiknjai is csak oly szobrok voltak1 melyek1 mretek segtsgvel1 nmi kzeledst mutathattak az eredetiekhez4 ,a minek megalkotsra a hellen mvszek trekedtek1 az inkbb bizonyos lland szablyokhoz kttt tipus volt1 mint a valsgnak h s mvszi felfogsn alapl eszmny4 ,e fejtegetsekbl von aztn kvetkeztetst a drmra4 ,a rajzol mvszetek1 melyekben az egyni idomok1 vonsok1 formk s mdok termszet szerint leginkbb szembetlk1 kifejezi az egsz mszellem felfogst s a meljrs irnyt4 ,mr ,winckelmann hangoztatta1 hogy semmi sem magyarzza oly jl a hellen kltket1 mint a hellen plasztiknak rnk maradt mvei4 ,a magyar eszthetikus kvetkeztetse1 hogy a grg kltszet is pen gy fogta fel a jellemet1 mint a mvszet3 az egynisg alkotsba1 kidombortsba nem bocstkozott1 s az embereket csak ltalnossgban mintegy fogalmakk kpezte4 ,f dologg a tulajdonsg fogalma vlt1 mely a mondai s trtneti nevekhez ktve volt2 nem pedig a md1 melylyel ez a tulajdonsg a szemlyisgben mdoslva megjelenik4 ,mig a keresztyn mvszet kezdettl fogva a dolgoknak egyedisgbe bocstkozik1 drmban gy mint a kpzelet alkotsainak egyb formiban3 addig a grg szellem egszen ellenkezleg jr el4 ,azokat a klnbsgeket1 melyeket nem1 kor1 faj1 szrmazs1 foglalkozsok idznek el az emberben1 nem igen fejezi ki1 valamint a szeldebb rzseket sem4 ,maga ,aristoteles is az thoszszal csak homlyosan jelzi azt1 a mit mi a scholasztk ksbbi grg szavval kharakternek1 vsetnek1 neveznk4 ,egyb kifejezsei mg hatrozatlanabbak4 ,inkbb csak az erklcskre s a gondolkodsmdra fekteti a slyt1 mint a teljes jellemre2 blcseleti felfogst1 ltalnostst1 simtgatst s abszolut kvetkezetessget ajnl4 ,ily pldkkal1 erssgekkel1 magyarzatokkal tmogatja ,henszlmann dramaturgiai ttelt4 ,a mi ,aristotelest illeti1 a mai eszthetikai s filologiai magyarzat ltalban eltr llspontot foglal el a ,henszlmanntl4 ,nemcsak ,hunfalvynl1 hanem ,ueberwegnl1 ,zimmermannnl1 ,schaslernl is1 a ,poetika hatodik fejezetben1 az thoszt kharakterrel talljuk fordtva2 mindegyikk a jellem mai fogalmnak csirjt keresi benne4 ,csak magnak a stagiritnak tmutatst kvetik1 ki thoszt a cselekv ilyen vagy amolyan megalkotsnak1 meghatroztatsnak mondja4 ,az thoszban s dianoiban csak a jellem s gondolkods sszehatst kereshetjk1 melybl a cselekvs szletik4 ,a simts ajnlsa csak az eszmnyts szksgre1 a blcseleti felfogs pedig a bels igazsg kvetkezetes fejldsre utal1 szemben a klsnek esetlegessgeivel4 ,de helyreigaztst ignyel ,henszlmannnak magra a grg kltszetre1 ennek a jellemzsben val tkletlensgre vonatkoz felfogsa is4 ,a rajzol mvszetekrl vonvn kvetkeztetst az eladkra1 e kvetkeztets termszetesen csak az ltal lesz igazolt1 ha a kpfaragsban ltaln a hellen mszellemet fogja fl1 melynek alkotsai a szobrok p gy mint a drmk1 kifejezje1 ,phidias mint ,sophokles4 ,de alkotsai aztn az poszok szintgy mint a tragdik4 ,ha igaz az az lltsa1 hogy a hellen szobrsz nem vsett arczkpet1 mert a grgsgnek az egyni visszaadsra nem volt sem hajlama1 sem kpessge3 gy hiba keresnnk igazi jellemrajzot ,homrnl1 az poszban is4 ,a drma ,odysseusa nem lehetne sokban klnbz az posztl4 ,henszlmann igyekezett e tekintetben is kvetkezetesnek maradni ttelhez2 de p e kvetkezetessg az1 a mi gondolkodba ejthet lltsa irnt4 ,mindssze annyit enged meg1 hogy ,homr epikus ltre szerette szemlyeit tbb oldalrl kitntetni s jellemezni1 mint a ksbbi tragikusok2 gy ,odysseusnak1 ravaszsgn kvl1 mg btorsgot s vitzsget is tulajdontott4 ,de ht a ravaszsggal s btorsggal kimertette-e azt a gazdag s teljes jellemrajzot1 melyet az ,odysseia nyjt hsrl8 ,achilles kpn1 melyet ,hegel oly fnoman elemez1 aztn az ,agamemnonn s kvlk annyi msn1 nem ragad-e el bennnket egyenl mrtkben a szinezs ereje1 mlysge s vltozatossga8 ,festett-e valaha klt gyngdebb rzelmeket1 mint a milyenek ,andromache bcsjban1 vagy ,nausikaa epizdjban nyilatkoznak8 ,ime ,henszlmann ttelnek ingatagsga1 mihelyt egyetemes rvnynek prbljuk tekinteni1 a minnek tekintennk kell4 ,tveds nyilatkozik benne1 mely az epikai s drmai jellemzs termszetszer eltrst nem veszi kell figyelembe4 ,nem a grg drmai elads kls fltteleit sem1 a sznpad s szni brzols sajtszer viszonyait1 melyek a kltt s szinszt a jellemeknek minl ltalnosabb felfogsra s kifejezsre vezettk4 ,a szinhzak risi nagysga nemcsak az alak mestersges megnagyobbtst tette szksgess1 hanem mr ,thespis korban az larcz vgzetes reformjt is1 mely a tekintetnek csak egyetlen mozzanatt llandstotta1 a jellemet egyetlen ltalnos kifejezsben adhatta vissza4 ,a kp csak a lelkesedsnek s gylletnek1 az elszntsgnak s flelemnek merev kls formjval llt a nz eltt2 a kltnek s szinsznek jrszt le kellett mondania a rszletezs fnomsgrl1 a fejleszts vltozatossgrl1 az rnykls mdosulsairl1 mert mindez bnt s majdnem nevetsges szhangtalansgba kerlt volna a merev s egyszn klsvel4 ,msfell pedig a hangcs a jellem klnbz oldalai hangbeli kifejezsnek1 sznezsnek1 rnyklsnak llott tjban4 m mennyi ok magyarzza az ltalnostst4 ,de magyarzza a mondn nyugv cselekvny egyszerbb volta is1 mely rendesen a katasztrfba szorlt s a jellemet csak pthosznak magaslatn mutathatta1 mikor az mr a szenvedly logikja szerint is ltalnoslt1 az egyes tulajdonsgoknak1 sajtsgoknak1 mellkesebb jellemvonsoknak elnyomsval4 ,a keresztyn tragdia kre1 menete1 szerkezete egszen ms3 nemcsak magt a katasztrft1 a vgkifejlst1 hanem az egsz fejlds folyamt rzkti meg4 ,a tragikai trgyak jabbkori feldolgozsai kzt nem is drmkban1 hanem csak nmely balladban talljuk meg azt1 a katasztrfba szortott grgs kompoziczit1 mint a ,szondi kt aprdjban s klnsen a ,tetemre hvsban4 ,ez az ,immermann ltal 7,ajasrl7 analitikusnak nevezett forma4 ,a hellen tragdia hsein a pthosz oly kizrsggal1 oly hatrozottan uralkodik1 hogy maga ltszik betlteni az egsz lelket1 ms rzelmek befolysnak nem enged1 ltalok mdosulst nem ismer s gy ktsgtelenl bizonyos ltalnossgban mutatkozik4 ,de azrt pen nem nlklzi a hatrozottsgot1 nem mosdik lettelen abstrakcziv4 ,hegel a szobrszat alkotsainak plasztikai zrtsghoz hasonltja a sophoklesi alakokat4 ,mert a kpfarags is ki tudja fejezni a jellem sokoldalsgt1 mondja4 ,br nyugalmban s nmasgban1 ellenttesen a kitr szenvedlylyel1 mely minden erejt egy pontra veti1 az erteljes neutralitst lltja elnk1 mely sszes tehetssgt nyugodtan zrja magba3 azonban ez a zavartalan egysg mg sem marad meg az elvont hatrozottsgnl1 hanem szpsgben mintegy mindennek szlhelyt sejteti1 a kzvetetlen lehetsget1 hogy a legklnnembb viszonyok kz lpjen t4 ,a szobrszat igazi alkotsaiban valamely nyugodt mlysget ltunk1 melyben megvan a kpessg1 hogy minden hatalmat kifejtsen magbl4 ,igy ,hegel4 ,azonban a plasztika remekmvei1 mg az magyarzata szerint is1 csak rejtik magukban a sokoldalsgot1 a bels hatalmak egyetemessgt2 nyilatkozsnak csak lehetsgt reztetik1 nem magt4 ,a mvszet termszetnl1 feladatnl s eszkzeinl fogva1 melynek krbe tartoznak1 mindig valamely ltalnos eszmt rzktenek meg s fejeznek ki zavartalan tisztasggal3 az istenek a biztossgot s blcsesget1 az istennk a jsgot s szpsget1 az athltk a hsi ert4 ,ennyiben rokonabbak a hellen drmai kltszet alakjaival1 mint rejl tulajdonsgaikra nzve4 ,annyit minden esetre mondhatunk1 hogy a jellem teljessge1 gazdagsga1 sokoldalsga sokkal jobban ki van fejldve a keresztyn1 mint az antik drmban4 ,e tekintetben a hellen tragikai hsk elmaradnak az jabbak mgtt1 a mint meg ltalban a drmaiak nem mutatkozhatnak a jellem minden irny kifejlesztsnek oly rszletez vltozatossgban s kisznezett teljessgben1 mint az epikaiak4 ,vessk ssze ,orestest ,hamlettel1 ,klytmnestrt ,lady ,macbethtel1 ,ajast ,brutusszal1 ,prometheust ,fausttal1 s rezni fogjuk a klnbsget4 ,a shaksperei alakok egytl egyig mily kevss lennnek azok1 a mik1 ha egyetlen vonssal kpesek lennnk bemutatni ket6 ,hnyfle hs1 hnyfle zsarnok1 hnyfle cselszv1 hnyfle szerelmes jelenik itt meg elttnk2 a kzs tulajdonsgok mellett mennyi eltrs s azoknak maguknak mily klnbz felfogsa6 ,a tipikus s individulis1 fajkpi s egyni jellemzs rszletesebb fejtegetse a dramaturgia krbe tartozik4 ,miben ll voltakpen egy szenvedlynek egyni feltntetse1 kifejezse8 ,nem egyb ez1 mint szmos ms1 kevsbb fontos1 kevsbb uralkod jellemvons kz helyezse1 velk sszeszvse s ltalok val thatottsgban1 mdosulsban bemutatsa4 ,a teljessg s hatrozottsg ms szval3 az egyni4 ,ennek a grgknl nem kikpzdst1 csak csirjt talljuk1 melyet ,vischer nem szinezsnek1 csak szinhangulatnak nevez4 mde azrt ez alakok1 mondja1 pen nem lettelenek1 st sokkal elevenebbek1 mint egy jabbkori rokon stilnek ltalnossgban tartott jellemei1 mert amazok oly kornak1 oly npnek nzetbl fakadtak1 melynek krben ez az objektiv egyszersg igazsg volt1 kinyomata egy nevezetes1 nagy pthosznak s egyszersmind az let melegnek4 ,a jellemnek e teljessgt rendesen megtalljuk a keresztyn tragdia remekmveiben1 kivve azokat1 melyekre ,vischer czloz3 a melyek egyenesen antik mintk utn msoltattak4 ,megtalljuk1 a mint hseiket hosszabb fejldsen1 talakulsokon1 kzdelmeken vezetik keresztl elttnk4 gy azonban1 hogy a jellem minden oldaln mindig uralkodik a pthosz1 a f szenvedly4 thatja a hs lelknek valamennyi nyilatkozatt1 kihangzik szavaibl1 kifejezsre jut tetteiben4 ,ez a minden ms felett uralkod1 minden msnak alapjt megvet1 magval egytt minden mst czlja fel ragad tnyez4 ,a jellemnek gy rtelmezett teljessgt kt szempont is mintegy a tragikai hats flttelel mutatja4 ,hatalmas segtjv1 tnyezjv lesz a megrendlsnek1 mikor a vgzetes bels fejldst rezteti velnk4 ,az egyetemes ellen vvott kzdelem folyamn1 a f szenvedly mind jobban s jobban eltrbe nyoml1 mind inkbb s inkbb kizrlagoss lesz a llekben4 ,a jellem egyb alkatrszei1 melyekkel megismerkedtnk1 a katasztrfa fel mr csak a f pthoszba olvadsukban1 ltala elnyomatsukban1 pusztulsukban mutatkoznak4 ,a tbb helyen kigylt plet kpe1 melynek lngjai midn egyeslnek1 csak beleolvadni ltszanak abba1 a mely kzlk legmagasabbra csap4 ,teleki ,petron ,maximjnak kitmadsa szerelmbl s becsletrzsbl ered2 flbredt boszvgya aztn mg e kt szl-rzst is teljesen magba olvasztja1 midn ,julit1 s benne szerelmt s becslett1 felldozza ,valentininnak1 hogy boszjt annl bizonyosabban kitlthesse rajta4 ,szmtsa1 hogy lelknek megrontott szhangja mg helyrellhat1 mr llektanilag hamis s f gyngje a ,kegyencznek4 ,de a jellem teljessge nemcsak a tragikai megrendlsnek1 hanem a sznalomnak is eszkze4 ,a hs1 ki a mi mindennapi letnk sznvonaln kivlsga ltal fllemelkedik1 mintegy hozznk tartozst s velnk val rokonsgt rezteti lelknek egyb indulatai ltal s kzelebb frkezik szvnkhz4 ,coriolnban csodljuk a hst1 sznjuk a fit2 ,macbethben fljk a vrszomjas zsarnokot s rszvttel vagyunk a balsejtelmeitl gytrtt ember irnt2 ,rikhrd fensges gonoszsga fellzt1 de megdobbantja sajnlatunkat1 midn oly vgyakrl halljuk szlani1 melyek betelst neknk1 mindennapi embereknek1 megadta1 s tle1 a nagytl1 megtagadta a sors4 ,hogy ,brutust annyira szeretjk1 abban nem ,portia frjnek s ,cassius bartjnak van-e f rsze8 me a jellem teljessge nlkl teljesnek mondhatnk-e a tragikai hatst1 midn gy a flelemnek mint a sznalomnak benne ismertk fl egyik leghatsosabb eszkzt4 ,,xxi4 ,a tragikai vtsg4 ,a tragikai jellemnek teht mindig f s legjelentsebb tartalma a pthosz1 mely valamennyi tehetsgt uralma alatt tartja1 trekvst meghatrozza1 czljt kitzi4 ,ez kivlsga s gyarlsga1 nagysga s vgzete4 ,elhatalmasodvn egsz valja fltt1 lelki letnek egyenslyt megzavarja s tagadlag lltja t szembe azzal az egyetemes szhanggal1 melybl az egyn vtlen nem szakthatja ki magt4 ,egyelre mg nem nyoml rombolva az ltalnos ellen2 csak nem gondol vele4 ,nem srti meg egy vagy ms ponton2 de mr nem rzi vele egynek magt4 ,fegyvere nyugszik2 de a sejtelem izgatja1 hogy ki kell vonnia1 ha czlt akar rni4 ,mr nem akar s rez mst mint magt2 az sszetkzs azzal1 a mi magn kvl esik1 csak id krdse4 ,a megdagadt folyam vszes zajgssal rohan a sziklk kztt2 mg mitsem puszttott1 de mr flzdlt s tlcsapott medrn2 radata mihamarabb utol fogja rni a menekvket1 kiket eltemet1 s rtall a hzra1 melyet romba dnt4 ,a llek e ponton1 megelzleg a tragikai kitrst1 ktflekpen mutatkozhatik4 ,lehet szhangban magval1 st egyenest abban a hiszemben1 hogy az ltalnossal is szhangban van4 ,trekvse igazi irnynak s az egyetemessel szemben ll termszetnek vilgos tudata csak utbb bred fel benne1 arra az ellenllsra1 melylyel tallkozik4 ,ksn1 hogy a kihtt vgzet hallos csapst elhrtsa2 s csak arra jkor1 hogy a szenvedsnek j forrst nyissa meg4 gy ,learnl1 ,brutusnl1 ,,ii4 ,jzsefnl s az nzetlen akarat legtbb kpviseljnl4 ,ez az egyik eset4 ,a msik1 mikor a hs elejtl fogva ltja1 kikerlhetetlennek tudja az egyetemessel val sszetkzst1 s a megkezdd kls harczot egy bels kzdelem elzi meg lelkben4 ,gondolat s rzs1 ktelessg s szenvedly1 vgy s meggyzds tusra kelnek benne2 a gondolatok szakadatlanul zik1 vdoljk s mentik egymst4 gy ltjuk ,antigont tiszta tudatban helyzete knjnak1 mely brmelyik elhatrozst srelmesnek mutatja eltte valamely ltalnos eszme irnyban4 ,hatrozata szilrd1 egy pillanatig sem habozik vlasztand tja irnt2 de a megsrtett eszme idrl idre mint sivr1 vszjsl szlzgs jrja t lelkt4 gy hnyja ,macbethet1 a nyugton pihen ,duncan kirly gazdjt1 a nagyravgys csbja s a bn rme2 amaz sarkantyzza1 ez visszarettenti4 ,ily mdon kzdenek ,rodrigo s ,chimene keblben a csaldi becslet s a szerelem4 gy vergdik ,kemny ,gyulai ,plja a hla s igazsgossg kvetelse kzt1 melyeket egymstl kibkthetetlenl elszakadtaknak rez4 ,a franczia klassziczizmus tragikus klti1 ,corneille s ,racine1 erre a bels kzdelemre fektettk a f slyt1 ebben kerestk a kivlan tragikai hatst4 ,szinte anatomiai hsggel s pontossggal festettk egyes tnyezit1 ezeknek egymsra tmadst1 a harcz klnbz mozzanatait s egsz vltakoz folyst4 ,ebbl kvetkezik mr deklamczijuk pompja s klnsen ebbl1 a gondolatok vitatkozsnak kifejezsre1 eladsuknak sznokias szne4 ,mindig a ktelessg s szenvedly csatznak nlok4 ,racine1 tragikusabb felfogssal1 rendesen a szenvedlyt teszi urr s annak gyzelme ltal vezeti rvnybe hseit2 ,corneille ellenben a ktelessg oldalra hajl1 hsi lelkek kltje1 ki mindig inkbb csodlatunkat mint sznalmunkat s megindulsunkat gerjeszti fl4 ,a tragikum a vszes szenvedlyek fejldse vgkvetkezskig3 ezrt tragikaibb ,racine1 mint1 minden hsies fensge daczra is1 ,corneille4 ,de a hnykd llek harcznak mindaketten kivl mesterei4 ,mindegyikk f ereje a bels kzdelem rajzban1 a kibkthetetlen ellenttek kztt foly lelki harcz festsben ll3 a llekrajzols mvszei4 ,akr e lelki harcz kvetkezse gyannt1 akr a csalka szhang hirtelen felbomlsaknt1 a felindlt1 szenvedlye ltal ragadott llek szksgkp kitr4 ,ellenllhatatlanul rvnyesteni trekszik magt a kls let viszonyai kzt4 ,tettet kvet el1 melyben megnyilatkozik4 ,hatroz lpse a bels kzdelmet klsv teszi s lemondst1 visszalpst1 jvttelt nem enged tbb4 ,bebizonytja vele1 hogy ura sorsnak2 de rezteti egyszersmind azt is1 hogy ldozata4 ,vgez s vgzsvel menthetetlenl kiszolgltatja magt vgzetnek4 ,antigone eltemeti btyjt1 ,orestes boszt ll atyjrt1 ,macbeth megli a kirlyt1 ,lear elkergeti lenyt1 ,bnk kardot hz a kirlyn ellen1 ,irne felesgv lesz hona leigzjnak4 ,ez a tett1 mely ltal a tragikai trekvs kifejezsre jut1 mely ltal a hs hatrozott s visszavonhatatlan srtst kvet el az egyetemes ellen3 a tragikai vtsg4 ,klnbz eszthetikusok klnbz nevekre kereszteltk4 ,legtbben bnnek szoktk nevezni4 gy ,szsz ,kroly1 akadmiai rtekezsben a tragikai felfogsrl1 kvetkezetesen bnt emlt2 ,vrsmarty is a bntt kifejezst hasznlja leggyakrabban s legszivesebben2 ,zilahy ,kroly szerint a drma czlja a bntets levn1 ez mindig bnt flttelez4 ,gyulai s ,szigligeti vegyest emlegetnek bnt1 tvedst1 hibt4 ,greguss a hibban nyugszik meg s vdelmezi is rviden a bn kifejezs ellen4 ,a hiba azonban nagyon kevsnek ltszik arra a fogalomra1 melyet jelentenie kell2 midn a bnt majdnem kizrja1 igenis enyhe s szkkr4 ,a hibs ,prometheus s a hibs ,rikhrd3 alig utalnak ,aeschylos s ,shakspere hseire4 ,a bn meg a gonosz cselekvst jelenti2 a legtbb esetben nagyon is soknak ltszik s oly kivlan erklcsi fogalom jelzjnek1 mely1 ltalnossgban hasznlva1 tvedsekre vezet4 ,ha ,antigont1 ,ajast1 ,cordelit1 ,julit1 ,schiller ,izabelljt bnsknek mondjuk1 felfogsunk kegyetlensge mintegy igazolja vgzetk kegyetlensgt s ezzel nmileg hamis sznben mutatja a tragikai hatst4 ,mg a llekben a romlsnak azt az lland elemt1 mely az egyetemessel val sszetkzsre hajtja1 gyarlsgnak neveztk1 a tragikai tett ltalnos jellsre a vtsg sznl maradhatunk4 ,e kifejezs tgabb a fentebbieknl s mint ilyen megfelelbb is1 a mennyiben sem a hiba1 sem a tveds1 sem a bn fogalmaival nem helyezkedik oly rezhet ellenttbe1 mint ezek egyms kztt4 ,ott is1 a hol szorosabb rtelemben bnrl nem szlhatunk1 a tettben mindig kifejezsre jut a helyes tnak s czlnak elvtse4 ,midn a fogalomnak ezt a jegyt emeli ki1 a vtsg sz nem utal oly lesen a gonosz cselekvsre1 az erklcsi tvedsre1 mint a bn4 ,szsz ,kroly llandan a bn mellett marad s ez elnevezssel is kifejezst ad abbeli nzetnek1 hogy a tragikai felfogst valamint nmi vgzetessg1 gy erklcsi vtsg nlkl sem lehet kpzelni4 ,zeising is ilyenformn gondolkodik1 midn a tragikus egyn kt oldalt gy rja krl1 hogy az tkletesnek mutatkozik eszthetikai1 s tkletlennek erklcsi tekintetben4 ,beyer mg jobban sszezavarja a dolgot1 mikor a tragikumban ktfle vtsget klnbztet meg3 egy erklcsit s egy tragikait2 emerre az antik1 amarra pedig a modern tragdik szolgltatnak pldkat4 ,greguss szerint a tragikai hs erklcsi eleme1 mivel hibt kell elkvetnie1 voltakpen erklcstelen elem4 ,azt hiszszk1 az ethikai mozzanatnak a tettben ily hatrozott kiemelse inkbb tvedsbe ejt1 mint felvilgost a tragikum mivolta s termszete irnt4 ,e felfogs1 a vilgirodalom remekeire alkalmazva1 sok mindent nem tudna megrtetni velnk s mg tbbet magyarzna ball4 ,renk knyszerten mintegy1 hogy sok esetben igazsgrzetnket megsrtettnek tartsuk1 midn szprzetnk kielglt s ebben ethikai felfogsunk is termszetes megnyugvst tallta4 ,a tragikai vtsg mindenesetre lehet erklcsi is2 de nem szksgkpen az s gy nem is mindig az4 ,lnyege legalbb nem ebben fekszik4 ,az egyn kiszakadsa nyilatkozik benne az let szhangjbl1 klnkdse az ltalnossal szemben1 kitmadsa az egyetemes ellen4 ,a kivlsgnak oly kitrse1 mely veszedelmes a kznek nyugalmra1 bkjre1 rdekeire1 s ennlfogva visszahatst idz fl maga ellen4 ,ha a tragikai vtsgben mindig ethikai mozzanatot kutatunk2 ha a hsk homlokn mindig a ,kain-blyeget keressk3 knnyen jutunk tvutra1 mely a brtnkbe1 a glykra1 a gonosztevk kz vezet bennnket4 ,a tragikai alakok bne pedig nem ide slyedskben1 hanem inkbb kimagaslsukban ll4 ,nemcsak mint bnsk nagyok1 hanem mint nagyok bnsk4 ,vtsgk sohasem kznsges2 az erklcsi felfogsunkba tkzs fogalma sohasem merti ki azt4 ,a flelem1 melyet bennnk flkelt1 nemcsak a kzrendet illeti1 hanem t magt is4 ,amazt fltjk tle1 t meg amattl4 rzsnknek e sajtsgos megosztottsgt a vtsgnek nem erklcsi jelleme idzi fl4 ,ha kznsges bnnel llunk szemben1 sohasem fordl el2 a tragikai vtsg hatsbl ellenben sohasem hinyzik4 ,erklcsi felfogsunk1 igazsgrzetnk bizonyos arnyossgot kvetel s llapt meg bn s bntets kztt1 mely idrl idre a bntet trvnyekben nyer kifejezst4 ,ezt az arnyossgot a tragikum nem ismeri4 ,katasztrfja igazsgrzetnket csak annyiban veszi tekintetbe1 a mennyiben nem csfolhatja1 nem srtheti meg4 ,de kivllag nem annak kielgtsre trekszik1 mint a bntets1 hanem flzaklatott indulatainknak1 flelmnknek s sznakozsunknak megnyugtatsra4 ,krlelhetetlen kvetkezetessgvel1 megrmt hirtelensgvel s sztzz slyval nemcsak a kzrendet illet flelemtl szabadt meg1 hanem a hst illet flelmnket is kielgti1 midn eltiprsban flemeli t4 ,errl rszletesebben utbb lesz sz2 most csak a kvetkeztetst vonjuk ki rviden a mondottakbl4 ,az irgalmatlanul sjt nemezist nem tekintjk s kveteljk bntetsnek1 a sz szoros rtelmben s a fogalom minden flttelvel4 ,igazsgrzetnk1 mely a bntetsek fokozatait pontosan kiszabja s az erklcsi kihgsok1 vtsgek s bnk mrtkhez arnyostja1 nem rzi srtve magt sem a tragikai szenvedsnek s romlsnak arnytalan nagysga1 sem a buksban nyilatkoz kiengesztel mozzanat ltal4 ,egy fell helybenhagyjuk a hallos itleteknek e rmes egyhangsgt1 msfell nincs kifogsunk a nagy bnsknek ily hsi vgre juttatsa ellen4 ,hogyan trtnhetik ez8 ,nem mskp1 mint hogy a tragikai vtsget sem tekintjk els sorban erklcsinek4 ,nem rezzk merben az erklcsi trvny al vonhatnak1 tisztn erklcsi termszetnek4 ,ily felfogsra utalnak ,aristoteles sokat vitatott helyei is a tragikai felfogsrl s eszmnytsrl4 ,hallottuk1 hogy hskl hrben s szerencsben l frfiakat kvn1 kik valamely vtsg ltal jutottak boldogtalansgra4 ,de minem vtsg ltal2 milyen termszet a hamartia8 ,a pldk1 kiket ,aristoteles idz1 mind nagy alakok1 hsi termszetek4 ,elmleti fejtegetsei is mindig ilyenekre mutatnak4 ,a mimzisbl1 az utnzsbl1 mint a mvszet alapvet fogalmbl1 indlvn ki1 a tragdit ltalban jobbak utnzsnak nevezi1 s a tragikus s komikus klt kztt azt a klnbsget lltja fel1 hogy amaz jobbakat1 ez pedig rosszabbakat utnoz a kznsges embereknl4 ,a sorsfordulat ne gonoszsg miatt trtnjk1 hanem olyan embernek nagy 7elg nagy7 vtsgbl1 ki inkbb j1 mint rossz4 ,a tragikai jellem els s f kellknek azt tartja1 hogy j legyen 7khrzosz1 taln inkbb3 derk74 ,ily emberek tvedse1 botlsa1 elragadtatsa mr az1 a mit az aristotelesi hamartia fogalma alatt rthetnk4 ,derk hsk haragja vagy knnyelmsge1 kiket a kltnek1 mg e termszetkben is1 megnemestve kell felmutatniok1 mint ,agathon s ,homr tettek ,achillessel4 ,a tragikai vtsg1 mely nem igazsgrzetnket srti fkp1 hanem msnem indulatainkat3 a nagysg irnti rszvtnket1 emberi sznakozsunkat s a vgzettl val flelmnket indtja fel4 ,aristoteles ide vonatkoz helyeinek figyelmes sszevetse knnyen megadja a feleletet ,mannsnak1 ki a hamartiban mindig erklcsi hibt1 moralis ,achilles-sarkot keres4 ,a tragikai vtsg fogalma magban az antik drmban is les s hatrozott kifejezsre jut4 ,a tragikum felfogsban a tettnek1 mint ilyennek1 mint egyesnek1 magban llnak1 az egyn vgzetes kitrsnek kivl fontossga van4 ,mg a keresztyn tragdiban1 klnsen az nz1 gonosz akarat pldiban1 az egyetemesre srelmes tetteknek gyakran egsz sorozatt1 lnczolatt talljuk1 melyek jellemm lettek3 addig a helleneknl a bosz1 a harag1 az irigysg1 az elkesereds egyes cselekedetein1 nyilatkozatain fekszik a sly4 ,ez egyes tettek3 ,oedipus hirtelen haragjnak kitrse1 ,ajas dhngse1 ,orestes boszja s a tbbiek1 mind annak az uralkod1 f szenvedlynek kifejezsei1 melyet a hs bizonyos ltalnossgban kpvisel4 ,a keresztyn tragikus alakok tetteinek egsz sorozatban is mindig az sajtos pthoszuk nyilatkozik1 folytonosan ez mutatkozik dnt indtknak2 de mgis gy1 hogy az egymsra kvetkez tettek1 a vtsgek sora1 lelki vilguknak most egyik1 majd msik rnyklatt jellemzik4 ,a f szenvedlyt magban is kifejezi mindegyikk2 de sszettelkben egy jellemet dombortanak ki elttnk4 ,macbeth valamennyi vtsge a hatalomvgybl sarjad2 egyes cselekedeteibl sszerakhatjuk a vonsokat1 melyek megrtetik velnk1 hogy milyen ez a hatalomvgy4 ,megli ,duncant1 mert nagyravgy2 legyilkoltatja ,banquot1 mert fltkeny2 lest vet ,fleancenek is1 mert babons2 lemszroltatja ,macduff hzanpt1 mert boszll2 vadul forgatja a vrbe mrtott kst1 mert vrszomjas2 leveri az ifj ,siwardot1 mert vitz s ers4 me tettei1 vtsgei ltal reztetve a legfelsre tr1 fltkeny1 babons1 boszll1 kegyetlen s hsies hatalomvgy4 ,ltni val1 hogy e klnbsg is1 a tragikai vtsgre vonatkozlag1 voltakp azon az eltrsen alapszik1 melyet a tragikai jellemnek grg s keresztyn felfogsa kztt tallunk4 ,vischer1 mint minden vtsg csirjt1 egy ltala svteknek nevezett formt klnbztet meg4 ,e forma az egyetemest mint az egyni kivlsg alapjt s httert mutatja be1 mely megvolt eltte s a melybl maga kvetkezik4 ,belle vette fensgt1 pthoszt1 s ennlfogva mindezzel neki tartozik4 ,az svtek formja me tartozs1 a lehetsges1 de mg nem lett vtek4 ,az egyn megtagadhatja az egyetemest1 de csak azrt1 mert ez kpesti r4 ,ez alapnak1 httrnek mibenltt megrteti a tragdia1 midn az egsz talajt1 melyen a hs fellp1 mr az expozicziban vgetlen1 hatalmas bonyodalmak magjtl terhesnek tnteti fl4 ,a nz tudja1 hogy a hs alaknzott fldn jr3 ez mg rl szabadsgnak1 mint tulajdonnak4 ,de mr vtkes1 legalbb a ktelessg rtelmben4 rezni lesz knytelen1 hogy nagysga az egsztl van klcsnzve4 ,habr ksz is ezt elismerni1 nem kerlheti ki1 hogy tnyleg tapasztalni legyen knytelen4 ,ez a mg nem valsgos1 az svtek4 ,mikor a lehetsgbl valsgg lesz2 mikor az egyn1 megtagadva kivlsgnak alapjt1 az els lpst teszi a vgzetes ton1 mely odavezeti1 hogy amaz alapot elismerni legyen knytelen3 elll a tragikai vtsg4 ,a tragikai vtsg nem fenyeget lehetsg tbb1 hanem tett1 melyben a szenvedly1 az egsz tragikai jellem klsl4 ,a korltlansgra trekv akarat vagy rzs1 a maga kivlsgnak erejvel s egyszersmind fejletlensgnek1 mrtktelensgnek1 egyoldalsgnak vagy kvetkezetlensgnek gyarlsgval kifejezsre jut ltala4 ,midn ,brutus flemeli trt ,csar ellen1 e vres tettben megjelenik eszmnyi lelkesedsnek1 nmegtagadsnak egsz nagysga s szofisztikjnak egsz gyarlsga4 ,az invernessi szrny j ,macbethet a flelmes er magasban1 de a mrtktelensg lejtjn mutatja4 ,romeo1 rzsben oly tlrad gazdagon megy eskvjre1 hogy az let harczra megkivntat minden fegyvert eldoblja magtl4 ,minden tragikai jellem klnvlst jelent az ltalnostl1 kiszakadst az egyetemes szhangjbl4 ,e szakadst1 mely eladdig a hs lelkben lappangott1 vagy a melylyel csak belsleg vvdott1 a tragikai vtsg egyszerre kifejezsre hozza1 jvtehetetlenl nyilvnvalv teszi1 mintegy megpecsteli4 ,oly mdon srti meg az egyetemest1 mely vissza nem vonhat tbb1 s felidzi a megtorlst maga ellen4 ,a vtsg3 az sszetkzsnek nyilvnos1 kls1 hatrozott tnye4 ,az egyn cselekvse ltal behat az egyetemesbe3 megcsonktani trekszik azt a mi teljes1 megzavarni a mi rendes1 sztvlasztani a mi egysges4 ,a termszeti s erklcsi vilgnak ez a teljessge1 rendje1 egysge3 az egyetemes4 ,sem a termszet1 sem az sz1 sem az erklcs nem kpviselhetk kln-kln1 ellenttessgkben fogva fl s szembelltva egymssal4 ,nem1 azok az eszmk1 rdekek1 hatalmak sem1 melyeket e krk magukban foglalnak2 az egyik termszeti szksg1 az egyik szbeli trvny1 az egyik erklcsi eszme p oly jogos1 mint a msik4 pen mivel bennfoglaltatnak az egyetemesben1 brmelyikk sem helyezhet ellenttbe vele az rvnyre juts kiltsval4 ,rsz az egszszel1 egyes az ltalnossal mint mrkzhetnk8 ,egynek kiemelse valamennyi kzl3 srelmes mind a tbbire2 brmelyikk megsrtse3 tmads az egyetemes ellen4 ,a tragikai vtsg mindig ilyen srts1 ilyen tmads4 ,midn ,savonarola a legszigorbban felfogott erklcsi eszmt kpviseli olykp1 hogy azt a termszeti szksgszersgtl elszaktja1 a test megvetst prdiklja1 az let minden rmt krhoztatja s mg a szellem kincseit is mglyra hordja3 p gy megsrti a ltnek egyetemes szhangjt1 mint akr ,,iii4 ,rikhrd1 ki mintegy a termszeti knyszer nevben tagadja meg az erklcsi trvnyt4 ,mikor ,,ii4 ,jzsef az rtelmi halads1 az szszersg nevben hadat izen az llami let trtnetileg kifejlett forminak1 p oly tragikai ballpst kvet el1 mint pldul ,orestes1 ki atyja emlke irnti kegyeletbl anyjra tmad4 ,macbeth az ethikai trvnyt megtrvn1 felidzi maga ellen az egyetemest4 ,a visszahatsban1 melyet kih1 termszet1 sz1 erklcs mind egybefoglalva jelentkezik1 bizonysgl1 hogy mind az egsz srelmet szenvedett4 ,az angol udvarban l menekltek ez eszmk mindegyiknek1 egyetemnek1 diadalt vrjk a vrszomjas zsarnok leveretstl4 ,a ,lenoxszal beszlget lord szavai tisztn reztetik ezt3 ,siward seglyivel 7ha isten is ,akarja7 nyerjen asztalunk megint ,bv eledelt1 jobb lmot jeink1 ,s mentsk meg nnepnk' s vigalmainkat ,a vrbe mrtott kstl2 szv szerint ,szerethessk kirlyunk' s szabadon ,birjuk mi minket illet1 - a mi most ,mind1 mind hinyzik6 ,a kirly szeretete1 az nnepek szentsge1 a birtok szabadsga1 az let nyugalma s szpsge3 me az egyetemes szhangja1 melyet ,macbeth gyilkossga megsrt1 s a melylyel a tragikai vtsg az egyn sszetkzst jelenti4 ,e vtsg az egyn szabadsgbl foly4 ,kifejtettk ms helyen1 hogy ez a tragikai hats egyik elengedhetetlen flttele4 ,de a szabadsg1 pen mivel az egyn szabadsga1 csak az egyninek ktelkei kztt nyilatkozhatik1 csak az egyn termszeti s erklcsi hatroztatsn nyugv1 ezekbl foly szabadsg lehet4 ,minden tragikus hs ktsgkvl szabadsga szerint kveti el a vtsget s srti meg az egyetemest2 azonban szabadsgnak ilyen vagy amolyan nyilatkozsra egyni mivolta1 ennek sajtszersge vezeti4 ,azrt cselekszik gy1 mert akarja1 mert kpes r s mert lehet gy tennie2 de voltakp nem is cselekedhetik mskp egyes voltnl1 hajlamainl1 vralkatnl1 szenvedlyeinl fogva4 ,ez vtke s mentsge egytt4 ,ez ltal dbbent meg1 ejt flelembe s engesztel ki maga irnt1 emberi voltunkat1 egyessgnket1 kisrtseinket s gyarlsgunkat pldzva4 ,hamlet1 a mint halogatja boszjt1 p gy leszrhatn hirtelen flgerjedsben akrmikor a kirlyt s taln trnjra is lhetne2 de akkor bizonyra nem lenne ,hamlet1 nem az1 a miv a termszet alkotta t1 kiben hevessg s lelkiismeretessg bnt kzdelmet folytatnak1 mely elkerlhetetlen pusztulsba vezeti4 ,tieck1 ,raumerhez intzett levelben1 ,romeo s ,julia katasztrfjrl a kvetkez megjegyzst teszi3 ,nmelyek hibztatjk1 hogy e tragdia befejezst csekly vletlensg idzi el4 ,ez a vletlen csak ltszat3 a tragdia s a vgzet ,julinak1 de klnsen ,romeonak jellemben nyugszanak4 ,ha nyugodtabb1 elreltbb volna1 ha nem gondolna azonnal az ngyilkossgra1 gy nem lenne ,romeo3 akkor kutatott1 flvilgostst szerzett s a bartot megltogatta volna4 ,neki is1 ,julinak is el kell vesznik2 ennek szksgszersge nmagukban rejlik4 ,e plda mell a magunk irodalmbl odallthatjuk ,teleki kegyenczt4 ,petron ,maxim szabad elhatrozsa szerint boszt ll felesgnek vlt meggyalztatsart3 pthosza a becsletrzs2 de boszgondolatnak alapja s kielgtsnek mdja1 a tragikai vtsg1 mr mintegy kikerlhetetlen szksgessg r nzve4 ,az sugallja1 kormnyozza s viszi teljessgre1 a mi korbl tment vrbe4 ,julia tiszta maradt1 midn frje gyrjvel ,valentinin maghoz csalta1 a rabl ertlen vala ellene2 de ,maximnak a bnk s hitetlensg vilgban lehetetlen elhinnie4 ,az aljassg1 a bizantinizmus levegjtl is meg van mrgezve s e gygythatatlan betegsg tr ki rajta4 ,kornak ernyei nem rnek sokkal tbbet bneinl2 hsi flemelkedsre kptelen s alacsony s furfangos fondorlatokban tallja kedvt s keresi czljt2 uralkods1 lvezet1 vtek s bosz mind mesterklt s vgletes4 ,e kr kltzik ,maximba is s hatalomm lesz benne1 mely rzkenysgt1 boszllst1 egsz sorst szksgszerleg meghatrozza4 ,a szabadakarat s knytelensg e tragikai viszonyra vonatkozlag mondja ,hegel3 ,a tragikus hsk pen annyira vtkesek1 mint a mennyire rtatlanok2 ebbl a jellembl1 ebbl a pthoszbl cselekszenek1 mert ez a jellem1 ez a pthosz3 maguk4 ,e felfogssal nmileg ellenttben van ,schiller nzete1 melyet a tragikai mvszetrl szl rtekezsben hangoztat4 ,rszvtnk1 szerinte1 cskken1 ha a szerencstlent sajt megbocsthatatlan vtke dnti romlsba2 sznakozsunknak1 a gonosz lenyai ltal meggytrt ,lear irnt1 nem keveset rt1 hogy e gyerekes vn ember koronjt oly knnyelmen vesztegeti el s szeretett oly esztelenl osztja meg gyermekei kzt2 a balsorsot a kls krlmnyek knyszernek kell felidznie1 akkor rszvtnk tisztbb lesz s az erklcsi visszssg kpzetei nem gyngtik4 ,e megjegyzst1 melyet ,schlegel is elfogadott1 helyeslleg idzi ,greguss1 jabb eszthetikai eladsaiban1 st fordtsval mg ersebb erklcsi sznt ad neki4 ,ha a nevezetesebb tragikai hskn vgigtekintnk1 mondja1 meggyzdhetnk ,schiller nzetnek helyessgrl2 ,antigone1 ,hamlet1 ,romeo s ,julia irnt ktsgtelenl nagyobb rszvtnk van1 mint ,macbeth vagy ,rikhrd irnt4 ,mint egsz szptani rendszert1 gy a tragikumot is merben ethikai alapra lltja1 s a hs erklcsi rtknek foka szerint osztja alsbbra s felsbbre4 ,e krds trgyalsba ezttal nem szksges bvebben belebocstkoznunk2 csak rviden emltsk meg1 hogy e felfogs a tragikai rzsek kzl egyoldallag emeli ki a sznalmat1 mint a tragikai hats f tartalmt s az osztlyozs alapjt4 ,egsz eddigi fejtegetsnk annak kimutatsra irnylt1 hogy a nyilatkoz erknek rendkvli mrtke1 az sszetkzs nagysga s kiegyenlthetetlensge1 a kzdelem hatalma s a katasztrfnak megrendt s mgis megnyugtat ereje idzi fl az igazi tragikai hatst4 ,a vtsg alapja teht mindig megvan az egyn jellemben1 szenvedlyben1 pthoszban4 ,kitrsre azonban klnbz mdon juthat4 ,r vezetheti mindenek eltt maga a bels1 lelki fejlds1 melyet a hs krlmnyei1 krnyezete1 a r nzve biztat vagy srelmes esemnyek1 minden czlzatossg nlkl1 tmogatnak1 segtnek s a vgletig ragadnak4 gy ,romeo szerelemre ht szvnek nem kell egyb1 mint hogy ,julival tallkozzk2 megltja t egy bl mmorost levegjben1 melyet fny1 zene1 illat1 szpsg ingerlv tesznek2 lelkt mr gyis izgalomba ejtette az ellensg hzba lopzkods veszlyes kalandja2 utbb a lny des1 nfeledt szerelmnek is bizonysgait veszi3 mindez egsz termszetesen ragadja t a tragikum rvnye fel1 hirtelen br1 de mgis bizonyos fokozatossggal halad bels fejldsen t4 ,rikhrd kirly stt valjt1 melynek a mostoha termszet vetett alapot1 egy hnyatott gyermekkor1 csaldjnak vres emlkei1 az ifjusg hsi babrja1 a fehr s piros rzsa harcznak iszonyai1 a szerencse hirtelen vltozsai1 az rulsok mindennapos kpei1 a ,henrik kirly tehetetlen jsgbl fakadt kznyomor s egyetemes felforduls3 ezek rlelik a tettig1 a rmtettek sorozatig4 ,bnk bn komoly lelkt a hazafi-fjdalom s szerelemflts indtjk fel3 ,biberach cselszvnyei1 a kirlyn ggje1 az sszeeskdtek haragja1 ,tiborcz panasza1 ,melinda fenyegetett rtatlansga2 vgre a megesett gyalzat kitrsre ragadja4 ,e bels fejldsnek tetpontjn talljuk a tragikai hst1 midn szenvedlye mr annyira hevti kpzelett1 hogy ez mintegy rzki alakban lltja elje azt1 a mivel gondolatai1 rzsei1 egsz lelke titkon foglalkoznak4 ,szavakban hallatja1 kpekben lttatja vele azt1 a mi kesersgnek1 vgynak1 szenvedlynek mg egy fokkal feljebb csigzsa1 vagy sikerrel biztatsa ltal1 felindlt akaratt kitrsre1 tettre brhatja4 gy ,hamletnl1 kinek egsz bels vilgt1 mindjrt kezdetben1 olyannak talljuk1 mely a llekltst egszen termszetesnek tnteti fl4 ,atyjnak rejtelmes halla ta mlab tartja fogva1 megtalkodott bnat1 mely nem tudsbl1 hanem csak kpzeletbl tpllkozik s viszont tpllja izgkony fantzijt4 ,hangulata nehz1 rossz lmai vannak1 prfta-lelkt sejtsek gytrik4 ,terht alig brja mr1 ngyilkossgon tpeldik3 vajjon mrt szegezte knont ellene az rkkval6 ,a magnyt keresi1 mely rnzve1 mint utbb folyton ltjuk1 sohasem nptelen4 ,egyetlen gondolatban1 egyetlen rzsben l2 kznye minden ms irnt szinte eltomptja rzkeit4 ,a ,wittenbergbl rkezett ,horatit kszntve1 ktkedik1 vajjon nem tved-e8 ,viszont az eszmekrt rint dolgok irnt felfogsa s kpzelete egszen tl van csigzva4 ,prfta-lelke tele sejtsekkel4 ,ltsok kinozzk2 mint ,horationak mindjrt eleinte emlti1 egy jjel ltta atyjt lelke szemben4 me a nagy1 egsz letre hatroz kprzat elpostja4 ,innen csak egy lps van mr odig1 hogy hallja is t1 a mint nemsokra csakugyan hallja4 ,br terjedelmesebb vitatsa nem ide tartozik1 nem vonakodunk kimondani1 hogy az egsz llekjelenst csak rzkkprzatnak1 gy nevezett szubjektiv csodlatosnak tartjuk1 mely llektanilag1 a mint lttuk1 kitnen van elksztve4 ,azonban a szellemet tbben is lttk1 nemcsak ,hamlet4 ,ebbl mg nem az kvetkezik1 hogy teht a drmnak trgyias1 nll1 kln motivuma2 csupn csak az1 hogy a kprzatnak tbben is rszesei voltak4 ,oly rendkvli kptelensg-e ez1 mikor akrhnyszor halljuk1 hogy egsz falvaknak1 gylekezeteknek1 krmeneteknek voltak kzs viziik8 ,a helsingri ltoms mindegyik rszesnl megtalljuk a felizgatott kpzelet mozzanatt4 ,dnit haddal fenyegeti ,fortinbras1 s a katona ,bernardo s ,marcellus lelke tele van az alig eltemetett hs kirly emlkvel1 ki prharczban leverte a norvget4 ,most rzik igazn hinyt2 most kellene megjelennie4 ,az reg ,hamlet1 jfl idejn1 sisakosan1 tettl talpig pnczlban1 teht harczra ksz vitz gyannt jelenik meg elttk4 ,e kp1 melyet leirnak1 minden ksbbi ltsnak alapjt kpezi4 ,horatio kpzelett mr az rk izgatjk fel s irnyozzk bizonyos tbaigaztssal2 ,hamlett valamennyien4 ,egyikk vizija a msikt kelti fl1 pen mint a hogy ,arany rva fijban a gyermek ltsa tragad az anyra4 ,az egymsutn kvetkez kprzatok mindegyike termszetesen ersebb1 teljesebb az elbbinl2 a kpre nzve1 melyet a leirsok utn mindenki elre megalkothatott magnak1 megegyeznek1 de a vizi tartamra nzve nmi eltrs van kzttk4 ,hamlet kprzata a legersebb1 mr beszl a llekkel1 illetleg szavakban hallja a llek ltal azt1 a mi lelkben sejtelemknt borongott4 ,e szavak utaljk tragikai plyjra4 ,ily mdon zi ,macbethet is rvnybe nagyravgysa1 mely a boszorknyjelenetekben mintegy rzki kpbe ltzik eltte s rthetleg tolmcsolja lelknek rejtett vgyait1 titkos sugalmait s elnyomhatatlan flelmt4 ,emltsk mg meg ,bajza ,jen tragdijbl a trnra tr ,zch ,feliczint1 ki eltt a ,duna habjai koront rengetnek4 ,e kpekben a hs mr nmileg kiszllott magbl1 hogy mihamarabb az egyetemessel szembeszlljon4 ,termszetes azonban1 hogy az ilynem kprzatok csak akkor jelennek meg1 mikor a szenvedly mr legmagasabb fokra hgott1 mikor a kebel alig rejtegetheti mr pthoszt1 mikor egszen kzel ll a kitrshez s csak egy elhatroz rintsre van szksge4 ,e llektani s eszthetikai ttel igazsgt mesterien rezteti ,shakspere gy ,hamletben1 mint ,macbethben4 ,a nagyravgy thn eltt ifj korban1 midn elszr kttt kardot1 hogy hsi harczon babrt arasson1 a boszorknyok bizonyra nem jelenhettek meg s hiba is jelentek volna4 ,ha azonban a hs mg nem jutott el az rvny szlre1 honnan egyetlen taszts1 egy pillanatnyi szdlet mr elvesztheti2 ha a veszedelmes szenvedly mg nem hatalmasodott el benne1 nem uralkodik egsz valjn s inkbb csak csirja mutatkozik lelkben1 melynek mg rnie s fejldnie kell3 ilyen esetben is kzremkdhetnek bizonyos irnyban ntudatosan hat kls motivumok4 ,megjelenik oldaln a csbts3 valamely egyenes tbaigazts1 czlzatos biztats1 szndkos sztnzs vagy rvidlt tvtra-vezets4 ,othello szerelmt fltkeny gyanakodss1 majd mindent feled1 bsz felhborodss sztja ,jago4 ,brutus komor lmodozst szerencstlen s bns mernyre ragadja ,cassius lobog heve4 ,phdra vtkes szerelmt ,oenone sztja s segti teljeslni rajta s ,hippolyton vgzett4 gy llanak ,szigligeti ,trk ,jnosa mellett ,balassa ,menyhrt1 ,csiky ,gergely ,jnusnak oldaln ,rsdi1 ,salamon kirly tancsszkn ,vid1 ,budn a gt ,detre4 ,termszetes1 hogy a csbts a szenvedlyeket csak felzaklathatja nyugtokbl1 de nem teremtheti2 csak elhatalmasodsukat segti1 nem megszletsket2 csupn valv rleli a lehett4 ,az svtekbe veti meg lbt1 hogy tragikai vtsgg rlelje4 ,brutus lelkt csak amaz elemnl fogva ejtheti meg ,cassius1 mely rokon az szenvedlyvel s ennek lngjtl knnyen fog tzet4 ,beszlgetsk kezdetn1 a czirkus eltt1 ily okt adja visszavonltsgnak3 ,ha arczom elsttlt1 ,lelkem borja csak magamra tr4 ,sokfle szenvedly ld egy kor ta1 s tletek1 csupn nekem valk4 ,brutusnak e magra irnyl borjt irnyozza ,cassius ,csar ellen1 hevti tett4 ,othello is mi ltal lesz ,jago prdjv8 ,heves s erszakossgra hajl termszete1 gyantlan s knnyen mthat kedlye1 fltkeny becsletrzse s g szerelme ltal4 ,de a cselszv mr hiba csbtan csak ,romeot is1 ki szintn szerelmes2 azonban szerelme csupa hit1 teljesen egygy olvad ,julival1 gy hogy kedvesnek minden szvdobbansa1 minden gondolata egyszersmind az v1 minden ktkedst kizrlag az v4 ,macbeth mindakt formt egytt tnteti fl3 az nknts fejlds magaslatn ltjuk t az els boszorknyjelenetben1 majd meg a csbts hli kztt a ladyval szemben4 ,inkbb az els1 mint az utbbi forma krbe tartozik annak az sgonosznak gyakori megszemlyestse is1 mely az emberi llekben lakik4 ,egyszer ,luczifernek hvjk1 mskor ,mefisztofelesnek1 majd meg rmnynak1 azutn ltalban stnnak1 gonosznak1 rossz szellemnek4 ,mindig a tagads1 a rombols1 a rossz elvt kpviseli4 rzkileg fejezi ki az ember bels valjnak kett szakadst1 melyek kzl az egyiket vltoz szerencsj s kimenetel harczra vezeti a msik ellen4 ,jelenti gonosz sztneinknek1 vgyainknak1 indulatainknak nll hatalomm ersdst4 ,csbtsnak szoktk nevezni az fllpst s szerept is az embervilgban2 de a csbt voltakp magunkbl emelkedik ki1 s bennnk1 rzki voltunkban1 ktkedsnkben1 korltoltsgunk rzetben brja fegyvereit4 ,tompa ,ksrtje lerajzolja az egsz krt1 mely az v4 ,krisztusnak igaz ember-voltt pldzza a kisrt megjelense2 isteni erejt pedig gyzelme fltte4 ,azt szoktk mondani3 az rdgt nem j a falra festeni1 mert megjelenik4 ,a dolog gy ll1 hogy valsggal sohasem jelenik meg1 ha a falra nincs festve3 bizonytalan krvonalai1 homlyos szne1 elmosd kpe lesznek valsgg4 ,az ,ember tragdija els sznben ,luczifer azt mondja az rnak3 ,egy talpalatnyi fld elg nekem1 ,hol a tagads lbt megveti1 ,vilgodat meg fogja dnteni4 ,az rdg igen jl tudja1 mit kr4 ,e talpalatnyi tr nlkl1 mely kezdettl fogva neki adatott1 nemcsak tehetetlen lenne1 de nem is lteznk4 ,megjelense nem ms1 mint kibontakozs a lelki let homlybl1 flmagasods a talpalatnyi tren1 hogy megdntse az isten vilgt4 gy talljuk t elejtl meghuzdva ,byron ,kainjban4 ,rejtekt csak akkor hagyja el1 mintegy az ,adahnak megnyilatkoz szv ktsgbeessbl lpve el1 mikor annyira ersdtt1 hogy mr bzhatik gyzelmben4 ,ott lappangott mr elbb a boldogtalan embernek olthatatlan szomjban a megismers utn1 tpeldsben az let s hall krdsei fltt1 vvdsban a legfbb hatalomnak s legfbb jnak viszonyn4 ,ebbl a zugbl lp ki s vezeti ldozatt a mindensgen1 a halottak s a mg nem szletett nemzedkek vilgn keresztl vissza a fldre1 hol ,kainban az els lzad az els gyilkoss lesz4 ,emlkezznk ,faustnak hossz s knos vergdsre1 mely rossz szellemt nagyra neveli s megjelenst elkszti4 ,a gonosznak klnben ily nll szemlyisg gyannt kiemelkedse mg nem jelenti biztos diadalt1 csak hatrozott szembeszllst azzal1 a mi az emberi llekben az egyetemes1 az isteni fel trekszik4 ,a beksznttt stn igyekezete3 teljesen hatalmba kerteni s krhozatba tasztani az embert1 klnbz vget rhet4 ,ha legyzetik3 csak megkisrts volt1 az epikus hsnek szerencssen killott prbja2 ha gyz3 tragikai vtsgbe sodrats4 ,luthernek erklcsi erejt a harag sztzz kitrsre ingerli a wartburgi stn2 ,etele a vadszaton gerelyt hajtja rmny undok kpe fel s elzi t4 ,de az els emberprt megejti1 ,kaint s ,manfrdet romlsba viszi a gonosz1 melynek ,faust is1 a nmet npdrmban s ,marlowenl1 martalkv lesz4 ,giotto ,judsa mellett 7a padovai ,arena freskjn71 ki pen rulsa brt veszi fl1 ott ll a gyztes s prdjra vrakoz stn4 ,hogy az rdgnek1 az ember jobb rsze ellen folytatott kzdelme vltoz vget rhet1 egszen termszetes1 mert merev ellenttbe helyezkedvn a jval1 ezt is ellenllsra1 erejnek sszeszedsre serkenti4 ,a hol a rossz kezdettl fogva ktsgtelen r1 a hol gyztt mr mieltt harczolt volna3 ott nem is vlik kln az embertl1 hanem benne magban van megtesteslve4 ,kizr minden jt s korltlanul uralkodik4 ,a merben gonosznak1 pldul ,,iii4 ,rikhrdnak1 nem jelenik meg az rdg4 ,,xxii4 ,bnk bn vtsge4 ,a tragikai vtsgnek mg egy mozzanatt kell klnsebben figyelembe vennnk4 ,egy ind mithosz azt mondja1 hogy ,brahma1 minden ember teremtsekor1 tetteit s szenvedseit koponyjra rta1 s a halandk lete e jegyek szerint folyik4 ,e monda pen azt a mozzanatot jelkpezi1 melyrl szlani akarunk4 ,azt1 hogy a vtsg1 czlzatnl1 mdjnl1 tartalmnl fogva1 szksgszer s szoros kapcsolatban van a hsnek jellemvel1 szenvedlyvel1 egsz kivlsgval4 ,nemcsak egyszeren kvetkezik belle1 hanem mintegy ki is fejezi4 ,azok utn1 a miket fentebb a tragikai kivlsg s gyarlsg viszonyrl mondottunk1 ez szinte magtl rtetdnek fog ltszani4 ,a mint a gyarlsg nem ms1 mint a kivlsg1 az egyetemessel val sszetkzsnek llektani okbl tekintve1 teht fejletlensgben1 mrtktelensgben1 egyoldalsgban vagy kvetkezetlensgben fogva fl3 gy a tragikai vtsgben is meg kell ismernnk a kivlsgot s gyarlsgot1 az egsz embert1 trekvsnek termszett1 alapjt s irnyt4 ,e trekvssel mindig bens1 szerves egysgben van az1 a mire az adott krlmnyek kztt vezet3 a vtsg4 ,lssuk ezt az sszefggst egy-kt pldban4 ,oedipus kirly jelleme vilgosan ll elttnk a ,tirannusban4 ,makacs jogrzettel1 talkodott krlelhetetlensggel s tkozd hirtelensggel1 mitsem trdik vele1 hogy a vgzet re is leskeldik s pthoszval taln maga sietteti a sorsfordulatot4 ,tkletesen ez a heves1 elbizott s meggondolatlan termszet nyilatkozott elbb vtsgben is1 gyilkossgban s nszban1 noha a fejre nehezed tok vigyzbb tehette1 s az reg embernek1 kivel sszetztt1 s a kirlynnak1 kit felesgl vett1 mr kora is vatossgra inthette volna4 ,,iii4 ,rikhardban az akarater hatalma egyesl a szmt sz biztossgval1 a stt nzs knytelensge a tettets hajlamval s mvszetvel1 az erklcs cinikus megvetse a humor fulnkjval4 ,nem vonsrl-vonsra ez az ember1 a baljegy ,dick-e az1 a ki ,tewksburynl vad irgysggel s gyllettel dfi bele kardjt a mr vonagl ,edvrd herczegbe2 a ki a vdtelen ,henrik kirlyt a ,towerben leszrva1 egyszerre szinlel s gyilkol1 s ,margit kirlynt is szeretn meglni1 csakhogy pen ne ljen s ne tltse be szval a fldet2 a ki a gyszba borlt ,lady ,annt megejti1 a llekbuvr csalhatatlan szmtsval s a gyngdsg larczba bjt erszakoskodssal4 ,valban minden tettre1 ezekre s a kvetkezkre egyirnt1 rillik a mit a kirlygyilkos ,gloster1 ldozatnak holtteste eltt1 magrl mond3 ,a tbbi kzt m sorsom erre htt4 ,ht ,petron ,maxim szrny jtka vajjon lelknek mifle elemeit hozza vilgossgra8 ,gylli az erklcstelensget2 de maga is t meg t van hatva kornak megvesztegetett levegjtl4 ,az erklcs nevben boszt akar llani az erklcstelensg nyomorlt kpviseljn1 a csszron1 ki1 hite szerint1 meggyalzta hznak becslett4 ,a boszt meg is llja1 nem hsi elsznssal1 hanem egy jl kiszmtott1 alacsony furfang hlvetsvel1 rideg nzssel1 mtssal1 csbtssal1 sajt gyalzatnak megfkezsvel4 ,cselszvsben egy ritka lessg elmnek felssge nyilatkozik krnyezete fltt1 de egyszersmind zavar az erklcs alapttelei1 s fogkonytalansg a hsi nagysg irnt4 ,a romlott kornak egsz lelkesedse az erklcsi eszme irnt egyetlen emberbe ltszik szorlni1 s mg ez ltal is csak erklcsi megtvelyedsben nyilatkozhatik4 ,azonban ttelnknek nemcsak ily vilgos1 knnyen elemezhet esetekben van rvnye4 ,igazsgt bebizonythatjuk a legbonyoldottabbakon is4 ,mikor a hst viszonyai s szenvedlye1 a krlmnyek knyszere s a pillanat heve oly tettre ragadjk1 mely ltszlag ellenttben ll egsz valjval3 a figyelmesebb vizsglat ezt az ellenttet mindig csak ltszatnak fogja bizonytani ,a tragikai vtsg ilyenkor is1 kivtel nlkl s szksgszerleg1 az egyn termszeti s erklcsi hatrozottsgn alapl1 s ersebben vagy gyngbben1 de mindig biztosan felismerhetleg1 azt juttatja kifejezsre4 ,a vtsg lnyegben1 mdjban1 krlmnyeiben s kzvetetlen okaiban mindig ott van a jellem maga4 ,erre nzve alig idzhetnnk tallbb s meggyzbb pldt ,bnk bnnl4 ,bnk tragikumt sokan s sokflekpen magyarztk4 ,e magyarzatok kzl ,gyulai csak kettre fordt nmi figyelmet3 ,gyurmnra1 ki ,katona hsnek bukst tisztn a felsgsrtsbl szrmaztatja1 s ,gregussra1 ki meg a kielgtett bosz sivr rzsben s knos nvdjban keresi nemezist4 jabban msok is tettek kisrletet e nagy rdek dramaturgiai problmnak minl helyesebb megoldsra4 ,igy tbbek kztt ,rkosi ,jen1 ki ,gyulai knyvnek birlatban ezeket rja3 ,egy rendkvli hs knytelen megsemmislse nnn rendkvli tulajdonsgai ltal3 ez a tragikum4 ,a rendkvli1 mint ldozata a rendesnek4 ,a nagy1 a mely jogaihoz nem juthat abban a vilgban1 a melybe ttetett4 ,bnk bn tragikuma1 a mely megsemmislsre viszi t3 az nagy szve1 nagy szerelme1 becslete1 hsge1 idealizmusa abban a szvtelen s nz1 fajtalan s becstelen1 tolvaj s haszonles vilgban1 mely a kisebbekbl sszeeskvket csinl1 belle pedig tragikai hst4 ,e sorok a krdst ltalnosabb felfogsra vezetik vissza1 mely a vtsg mozzanatt egyszeren kiveti a tragikum elmletbl s ezt a rendkvli nagysg fogalmval merti ki4 ,a schopenhaueri eszme nincs rszletesebben trgyalva1 csak mintegy odavetve1 s minden vele jr nehzsg megoldatlanul hagyva4 ,klnsen a tragikai hats megnyugtat eleme az1 mely az felfogsa szerint lehetetlen4 ,a nagysg1 melyet pen kivlsga miatt lever a trpk tmege1 az alacsonysg ltal legyztt fensg3 ebben gynyrkdnnk1 ebben nyugodnnk-e meg8 ,schopenhauer legalbb kereste ez ellenmonds megoldst s a maga mdja szerint meg is tallta4 ,a tragdia1 szerinte1 elfordt bennnket az let csbjaitl1 czljain s javain tlemel s egy msnem1 br megfoghatatlan lt fel irnyozza lelknket2 ezzel vigasztalst rejt magban s ernket fokozza a vgs lemondsra4 ,rkosi1 elmletnek e knyes oldalra nem vet gyet1 csak ltalnossgban mondja ki ttelt s siet alkalmazni ,bnk bnra4 ,azonban ennek az alkalmazsnak is megvan a gyngje4 ,az a vilg ugyanis1 mely ,bnk bnt megbuktatja1 sszessgben tekintve1 pen nem az a nyomorlt vilg1 melynek jellemezve van4 ,nemcsak ,gertrud s kre1 a merniak s jttmentek1 teszik ezt a vilgot1 hanem alkotjk1 mg pedig jelentkenyebb s vgl uralomra jutott rszben3 egy gynge1 de nemes hajlam kirly s udvara1 j hazafiak s h jobbgyok4 ,a katasztrfban p ezeknek erklcsi felfogsa emelkedik rvnyre s mri az ellene tmadt ,bnk fejre az utols csapst4 ,a bn nem azrt semmisl meg1 mert ltalban nagy volt1 krnyezete pedig aljas1 hanem mivel nagysga nagy vtsgre ragadta4 ,ez nem mathematikai egyenlet1 hanem llektani s eszthetikai szksgessg4 ,mindez jabb fejtegetseknl vilgosabb s vilgostbb ,gyulai felfogsa1 mely nem egyetlen szenvedlybl1 sem valamely elvont gondolat alapjn1 hanem egy jellem klnbz elemeinek sszettelbl1 egymsra s a vilgra hatsbl szrmaztatja ,bnk tragikumt4 ,arany fejtegetsei1 megjegyzsei1 kivonatai ktsgtelenn teszik1 hogy is e gondolat fel haladt s jegyzeteibl ugyanily kvetkeztetst szndkozott kivonni4 ,bnk ndor1 a hadba indlt kirly helytartja1 re a trvnynek1 mintegy kzbenjr a nemzet s fejedelme kzt4 ,ennek daczra1 minden trvnyes s szoksos rend ellenre1 az llami s trsadalmi let alapflttelnek megtmadsval1 srelmert maga vesz elgttelt magnak1 nbirskodst gyakorol4 ,ez az nbirskods egyszersmind igazsgtalansg is4 1 az orszg legfbb birja1 vakon1 kihallgats nlkl1 igaztalanul itl s erszakosan vgre is hajtja itlett4 ,vgrehajtja egy vdtelen asszonyon1 noha frfi voltnl1 helyzetnl1 llsnl1 lelkletnl fogva lovag1 kinek tisztelnie kell a ni gyngesget s tisztelte is mind eddig4 ,mg tragikai pthosznak tetpontjn1 a kirlyn szobjba lpve is gy beszl a nkrl1 e gyngesgkben sznand teremtsekrl3 ,elttem1 eskszm1 szentebbek is ,lesztek ti1 mint egy j finak a ,szlitl maradt ereklye4 ,a ,lehelletem fogom mrskleni1 ,nehogy trkeny erklcstk virgit ,lelkje4 ,asszony6 asszony6 asszony6 me a pillanatokra mg mindig tiszta ntudat1 harczban a szenvedlylyel4 ,az asszony1 a kit megl1 a kirlyn4 ,egsz lelkt a monarchiai eszme tlti be2 a kirly szemlye mg gondolatban is szent s srthetetlen eltte4 ,meggyzdse szinte vallsv lesz s hitvel olvad ssze4 ,emlkezznk a bktelenek jelenetre1 e napfnyes epizodra1 mely ,bnkot legnemesb oldalrl mutatja4 ,erlyvel1 blcsesgvel1 nemessgvel lecsndesti a lzongkat4 ,peturt atyja szavaira emlkeztetve1 ezekben mintegy a sajt1 vallsba olvadt politikai meggyzdst fejezi ki3 ,az isten nem segt soha ,flkent kirlyok ellen4 ,a jobbgyi hdolat rzelmt tviszi a kirlynra is1 vdelmezi a kitrsek s gonosz szndkok ellen1 hogy nemsokra maga emelje r kezt4 1 a monarchikus s alkotmnyos rzs llamfrfi1 eskdt ellensge minden forradalomnak1 a trvny s bke rendletlen hve1 melyeket1 mint a kirly szemlye1 tiszte szerint meg fog vdelmezni1 eskszik1 ,habr tulajdon sromon fog is ,a bkessgetek virgzani4 s mgis srtdsben nemcsak szabad tjokra engedi a forradalmi szenvedlyeket1 hanem kitrskre maga szolgltat alkalmat s mutat vres pldt4 nnn j hirt1 mltsgt1 bszkesgt srti meg s temeti el1 mikor gyilkoss slyed4 ,ime ,bnk tragikuma1 ki nbirskodva nemcsak a trsadalmi rend ellen tmad fel1 hanem nmagnak erklcsi ltalapja ellen is1 - rja ,gyulai4 ,midn meggyalzott becsletert boszt ll1 egyszersmind meggyalzza mindazt1 min becslete nyugszik1 mltsgt1 hitt1 politikai elveit1 bszkesgt4 ,a ndorbl tvnytapod1 a kirly kegyeltjbl felsgsrt1 az alkotmnyos llamfrfibl forradalmr1 a lovagbl ngyilkos1 a bszke rbl megalzott szerencstlen lesz4 ,kls s belskp egyarnt elbukik4 ,a klti igazsgszolgltats teljes1 a tragikum oly ers1 minl ersebb alig lehet4 ,igaz1 de neknk azt kell krdeznnk3 mikp fordlhatott ki ennyire magbl1 mikor az rvny fel nem egyetlen uralkod1 elhatalmasodott szenvedly sodorta1 mely oly vgzetesen alakthatja t a kls s bels embert8 ,kegyetlen helyzetre kell mutatnunk1 melyre ,gyulai nem fektetett kivlbb slyt4 ,attl a krtl1 mely ellenbe hat1 jellemnek minden szla1 lelknek minden oldala1 bels vilgnak minden rzkeny pontja srelmet szenved1 mely visszahatsra1 vgletes kitrsre ingerli4 ,a mint bukst nem egyetlen szenvedly okozza1 gy kitmadst sem egyetlen srtds idzi el4 ,a frj szerelmt alval rmny fosztotta meg imdatnak trgytl2 a vallsos rzsre1 melylyel a trn fel tekintett1 kegyetlen csapst mrt a tapasztals1 hogy ott az alvalsg szkel2 a nagy r s lovag bszkesgt szennytelen becsletre1 a buja rmny alzta meg2 az llamfrfi mrsklett brndos kptelensgnek blyegezte az esztelen s kihv zsarnoksg2 a hazafi fajszeretett felhbortottk az idegenekkel teli udvarnak kapzsi s csufondros ggje s az elviselhetetlen kznyomor4 ,ime ,bnk a tmads eltt1 sebekkel rakva1 lelkben meggyalzott eszmnyeivel1 kiirtott hitvel s letiprott rzseivel1 minde romok fltt1 a ktsgbeess vgletes kitrsre ingerelve4 ,a bonyodalom1 melybe keveredett1 megoldhatatlan4 ,helyzetnek slyt mg nveli1 hogy egyetlen eszmnyt sem kpviselheti1 egyetlen srelmt sem torolhatja meg a nlkl1 hogy maga mind a tbbit meg ne srten4 ,a menekvsre semmifle t nem nylik eltte2 a gondolat szksgkp megll1 csak a mindenrl megfeledkez szenvedlynek lehet mg tennivalja4 ,ugyan mikp tehetne mst1 mint a mit tesz8 ,ha az udvar kedvbe trdik1 becslett maga siet eltemetni s hazafisgn ejt csorbt1 melyet mr kibkthetetlennek rez ,gertrud uralmval2 ha egyenesen a forradalom rszre ll s szvetkezik a bktelenekkel1 hsgn1 egsz eddigi politikai s erklcsi felfogsn tesz erszakot2 ha csupn csak felesge megmentsre1 szerelmre gondol1 nem trdve a lappang kzveszlylyel3 ezt csak mindkettnek srelmvel teheti4 ,nincs szabadsga semmire1 csak nmagnak megsemmistsre4 ,vergdsben mind megsrti az erklcsi hatalmakat1 melyeket eddig egyetemessgkben szolglt2 kitrsvel kihvja maga ellen s elbukik4 ,de ht itt mr elodzhatatlanul flmerl a krds1 hogy a tragikai vtsg csakugyan annyira kifordltnak mutatja-e magbl ,bnkot1 a ndort1 a hazafit1 a lovagot1 a szeret frjet1 hogy teljesen nem ismerhetnk r tbb2 a kirlyn termben s koporsjnl valaki egszen mst ltunk-e magunk eltt8 ,a vtsg mer1 sszekttets nlkli vagy nehezen sszekthet ellenttt mutatja-e a korbbi ,bnknak1 avagy csak visszjt1 melyben vilgosan felismerhetjk jelleme szvedknek valamennyi alkot szlt8 ,a ttelt1 melyet a fejezet bevezetsben fejtegettnk1 btran alkalmazhatjuk r3 megtallhatjuk mindnyjt4 ,egyiket a felfogs ferdesge ltal sszekuszltan1 msikat visszjrl1 harmadikat p elhamvadban a szenvedly tzn4 ,a hazafit1 a bszke magyart s nagy urat s a szeret frjet nem nehz felismernnk4 ,az a honszeretet1 mely nehny rval elbb ,peturt lecsendestette1 nagyon talaklt addig a pontig1 melyen a kirlynra kardot vonni kszl3 de ,bnk szvnek most is hatalmas rzse4 ,mily ervel1 mily szenvedlyes kesszlssal s igazsggal tr el a nagyr vdjaiban6 ,lztl homlyos szeme nem ltja tbb a kiegyenlts lehetsgt az orszgos ellenttek kztt1 s bsz keserve a kzszerencstlensg oka ellen fordl1 abban a meggyzdsben1 hogy ,a legels ,magyar1 ki a hazjt kedveli1 ,megtette volna rajta ldozatjt4 ,ez ldozatttelben is felmagasodva ltjuk a magyar oligarcha bszke alakjt1 ki hdol a felsgnek1 de nem ismeri a megalzkodst s utlja a hizelgst1 mint nemzeti jellemvel ellenkezt4 ,a jogt kvetel nemzet j srelme1 melyet csak az imnt ,mikhlban szenvedett1 hazafisgt s bszkesgt egytt zaklatja fel s oda drgi a kirlynnak3 ,azt kpzeld1 hogy isten vagy1 mivel ,letrdepeltek hveid1 midn ,a lnczokat red raktk4 ,magyar ,nem volt neked soha embered1 mivel ,hallatlan ,endre idejig az mg1 ,hogy a teremtjt kivve ms eltt ,is trdre essen egy magyar4 ,a bszke nrzet hangjt1 dhnek szilajabb kitrsei kzt1 megrzi a gyilkossgig1 st azon tl is1 egszen a megsemmist erklcsi csapsig1 mely katasztrfjt betetzi4 ,e bszkesg1 mely a gggel szemben fenhjz1 h jobbgyai irnt leereszked1 kegyes s hls4 ,mg a fjdalom legkinosabb pillanatban is1 ,melindtl vett vgs bucsja alkalmval1 eszbe jut1 hogy mit tett ,tiborcz ,jadrnl4 ,a mint bszkesge1 gy szerelme is ott van vszes tmadsban4 ,hiszen fknt ez indtja a kitrsre eszeveszett knjt1 romba dnttt boldogsga miatt4 ,hborg lelknek f tartalma3 a boszrzetbe fuladt szerelem4 ,gyllete a kirlyn ellen nagyrszt visszja szerelmnek ,melinda irnt1 mely nem tudta megvltani a boldogtalant4 ,ez ragadja leginkbb magn kvl1 ez tr ki belle4 ,melindrt megllotta boszjt1 ebben mintha megnyugodnk2 de hogy hazjnak igazn szolglt vele1 abban mindjrt a tett utn ktelkedni kezd4 ,azonban nemcsak e mozzanatok utalnak vilgosan ,bnkra2 a vtsgben mutatkoz lesebb1 merevebb ellenttessg is1 nyomozva1 visszavezet jellemnek uralkod vonsaihoz1 egysghez4 ,vissza nem csupn a becsletre1 rangjra1 nemzetsgre bszke ,bnkhoz1 hanem a h jobbgyhoz1 a bke hivhez s vdelmezjhez is4 ,br a vtsg rideg tnye megtagadsa is magnak1 a szenvedlyes okoskods1 a tredkes gondolatok1 melyekkel szenvedlye mtja magt s rgi erklcsi alapjn akarja igazolni tettt3 bizonytjk1 hogy a drga romoktl nem tud vgkp elszakadni s mg rzi ket4 ,a felsgtisztelet mg l benne1 csakhogy nem egykori teljessgben4 ,a flkent fejedelmet mr elszaktja a kirlyntl1 st a maga erssgel fordtja ,gertrud ellen1 kit rdemetlennek mond r1 hogy a szerette j kirly ldott szvt kezben tartsa4 ,msutt1 mindjrt a nagy prbeszd legelejn is1 ily kegyelettel emlti s szinte megindl bnatn3 hogyan fogja tallni visszajttekor npt4 ,e npnek nyugalma1 jlte1 bkje az1 melynek feldlsval vdolja a kirlynt s udvart3 ,midn ti leg- ,elszr1 asszonyom1 haznkba jttetek1 ,a bkessgnek des istene ,pannnira monda akkoron ,egy tkot s a romls angyala ,mormogta r az ment4 l szvben mind a meggyzds1 hogy a nemzetnek bke kell1 mind a ktelessgrzet1 hogy ezt a bkt neki kell fentartania s megrzenie4 ,csakhogy mr nem gy1 a mint mg tegnap lehetnek tartotta s akarta3 az ellenttek kibktse ltal4 ,vak volt eddig2 de most mr lt4 ,az akadlyt kell elejtenie1 az elgletlensg s villongsok okt ledntenie s gy vennie elejt a fenyeget forradalomnak4 ,a bknek ez az akadlya1 a lzongsnak ez az lesztje3 ,gertrud4 ,koporsjnl azt mondja ,bnk a kirlynak3 ,szksgtelen beszlni tetteit3 ,felrt az gre a sanyargatott ,np jajgatsa s el kellett neki ,akrmikp is esni1 hogy haznk ,ne essen el polgri hborban4 me a kzbke re a gyilkos forradalmrban4 ,ht a lovag1 a leventa1 kire ,gertrud vgs szorltsgban hivatkozik1 hogy adja meg azt a magaviseletet egy asszonyszemlynek1 melyet a kirly hitvese nem nyerhet tle8 ,hova lett ez a lovag a ngyilkos ,bnkbl8 ,a lovagi felfogs alapja a becslet szennytelensge s knyessge1 kifejezse a szepltelen nemessgen nyugv er4 ,vdelemre s hdolatra ktelezi a tiszta erny1 az rtatlan s gynge nisg4 ,ennek p ellenkezjt ltja maga eltt ,bnk ,gertrudban3 egy frfias s zsarnoki asszonyt1 a ki meggyalzza nemcsak koronjt1 de nemt is1 a ki kencsli testt-lelkt s kertv aljasodott4 ,lovagi felfogsa1 a szenvedly hevben1 nemcsak nem kimlheti t1 hanem inkbb mg tpllja gyllett ellene4 ,fel kell hborodnia1 mikor lemoshatatlan szennyet lt lovag-becsletn3 minden tekintet szksgkp httrbe vonl eltte4 pen lovagi rzse leszti benne a bosz szenvedlyt s vgletig korbcsolva azt1 megsemmisti ltala magt lovagi nemessgt4 ,utoljra hagytuk a birt4 ,bnk tette nem jogszolgltats1 hanem vad erszak2 egyenes tagadsa s megsrtse a trsadalmi rend alaptrvnynek1 melyet a biri hatalom kpvisel2 a vgrehajtsban val habozsa mellett is elhirtelenkedett s igazsgtalan cselekedet4 ,hol itt a bir8 ,ott van mindenekeltt abban a szubjektiv meggyzdsben1 a szenvedlynek amaz nltat s ki is fejezett hitben1 hogy igazsgot keres1 mikor csak a megtorlsra gondol2 hogy itletet mond1 mikor boszt ll4 ,legalbb kpzeli magt birnak3 ,asszonyom1 n urad ,s bird vagyok2 mg a kirly oda ,lszen1 kirlyod is vagyok4 ,de nem csupn ez nltatsban1 hanem egsz viseletben is maradt valami a birbl4 ,az a kslekeds s fontolgats is1 melyet ,greguss szemre vet3 hogy kzzelfoghat erlkdssel kell t a tettre elkszteni1 nem ms1 mint a rgi ember benne1 melyet nem kpes egszen megtagadni4 ,bnk ndor1 az orszg fbirja1 ki tisztnl fogva igazsgot osztogatott s a jogsrts s jogkvetels kzt perosztl1 az okok s tettek rtknek mrlegeljeknt1 a bn s boszvgy kzt mrskll llott4 gy szlvn mr lelkbe van nve a bir1 ki mindig bizonyossgot keres az igazsgttel alapjul1 szavnak okok ltal szokott slyt adni s az elhamarkodsban jogtalansgot lt4 ,lelknek ez a vonsa1 tisztnek ez az egynisgbe tment tisztelete a katasztrfa tnyezi kztt is szerepel1 s csak annl nyomorltabb teszi a ndort1 midn ,myska bn ltal megtudja1 hogy a kirlyn magban ,otto tettben rtatlan volt s e szerint igaztalanul bntetett4 s mily rendkvli mvszettel van e vons vgig alkalmazva6 ,gertrud el dobja bneinek egsz halmazt1 mintegy j1 igaz s teljes okt adva a kimondand s vgrehajtand itletnek4 ,mindez mr csak flig-meddig ntudatos4 ,a meggondols1 mikor a bn lelknek egyenslya vgkp megzavarodik1 nem a maga igazi valsgban jelenik meg1 hanem csak nmi szoks tehetetlen nyge gyannt4 ,bnk vgig fontolgat1 vgig hangoztatja jogt2 de mr hatrozott1 s szavaibl nem az itletmondnak nyugodt krltekintse1 hanem a vdl szenvedlye hangzik4 ,fontolsa nem a brl sz munkja1 hanem a flzavart szv vergdse1 mely nmagt vgletekre izgatja4 ,megtartja mintegy a rgi ruht magn1 de rongyokra tpve ktsgbeesett kzdelmei kzt4 ,habozsa nem tehetetlensg1 nem gyvasg1 p oly kevss az mint ,hamlet2 hanem az igazsg megszokott keresse oly llekkel1 melyet a vgzet mr alkalmatlann tett r4 ,ime a rgi ,bnk1 vonsrl-vonsra1 a tragikai vtsgben4 az1 a szeret frj1 a magyar fr1 a komoly llamgyek embere1 egy fell a nemzeti jogoknak s kzvlemnynek1 ms fell a kirlyi tekintlynek kpviselje4 ,petron ,maxim hzi becslete is gyalzatot szenvedett s is boszt ll rte mint ,bnk4 ,de a kt boszllsban1 a kt vtsg termszetben1 mily lesen vlik el egymstl a kt klnbz jellem6 ,mindegyik benne van s ltala rezteti klnbsgt4 ,maxim egy erklcsileg slyedt1 mesterklt filozofin mesterklt letre s lvezetekre nevelt kor gyermeke1 kiben l s hat az erklcsi mag1 de fejldsben1 nyilatkozsban1 megtvelyedsben magn viselve kora blyegt s befolyst4 ,vtsgben1 boszjban teljes kifejezsre jut ez az erklcsi zavar3 kitmadsa nemcsak flemelkedik a szenvedly szertelensgbe1 de le is slyed az ethikai felfogs lazasgba4 ,alattomos cselt sz s tudva rontja meg egytt a bnsknek s rtatlanoknak egsz seregt4 ,nem elg neki1 hogy ,valentiniant megfosztja trnjtl s lettl1 meg is gyalzza t ,eudoxinak1 a csszrnnak1 elcsbtsa ltal4 ,bnk az egyenes igazsg embere1 ki ahhoz van szokva1 hogy ne keressen kerl utakat1 hanem szavnak s tettnek egynisgvel adjon slyt s minden krlmnyek kztt megfeleljen rtk4 ,egyenest1 meggondols nlkl tr az ellen1 a kit gysza oknak tart1 srelmben felmagasodva sjtja le1 mitsem trdve a kvetkezmnyekkel4 ,maxim egy abszolut uralkod tancsosa s kegyencze1 kit mr llsa1 helyzete hizelgsre s rmnykodsra utal1 melyek f szerepet jtszanak boszjnak eszkzei kztt4 gy szlvn semmi kze a nphez1 a krhz1 az orszghoz2 rdekei r nzve kznysek1 jltvel keveset trdik4 ,habozs nlkl fosztja meg a birodalmat f tmasztl1 ,atiustl1 s a np maga csak lapda kezei kztt1 iszonyatos jtkban4 ,bnk bn1 a nemzeti akaraton nyugv kzhatalom egyik kpviselje1 egytt rez npvel2 ennek elnyomatsa s fjdalma benne egyniv lesz s boszjnak egyik f fontossg tnyezjel jelentkezik4 ,valentinin egsz hatalma1 mely ellen ,maxim feltmad1 csak katonai ern alapl knyuralom2 el is temeti mindenestl1 remnyvel s jvjvel egytt4 ,bnk lelkben a felssgnek erklcsi1 st vallsos eszmje l4 ,endre trnjt1 melyre a nemzet ltette s a melyen az isten vdelmezi1 pen nem akarja felforgatni3 a kirlyi hz mltja s jvje tiszteletnek trgya2 urt s dinasztijt inkbb megmenteni hiszi1 ha a kzviszly okt megsemmisti4 ,maxim udvari ember1 kit az a tapasztals nevelt1 hogy a hatalom mindent jv tehet s a fny mindent eltakar2 ezen kvl ,julia irnti szerelmnek bizonyos rzki szne van4 ,mindez ott van a gondolatban1 mely boszllst vezeti3 hogy a nevt rt szennyfolt daczra egykor mg boldog lesz a meggyalzott ,julia karjai kztt4 ,bnk lovag1 ki vrkeresztsggel mossa le becsletnek mocskt1 de idealizmusban ,melindt nem nevezheti hitvesnek tbb4 ,maxim szenvedlye fokozni ltszik rtelmi erejt3 les szmt s rideg nzknt tnik fl1 ki ,valentinian uralmt mesteri cselszvnynyel temeti romokba1 hogy ezek fl a maga trnjt emelje4 ,bnk bn vtsgben csak a jvvel alig trd keserv1 a magnak tbb mitsem kivn ktsgbeess nyilatkozik4 ,,xxiii4 ,az egyetemesrl ltalban4 ,eddigi fejtegetseinkben a tragikum elemei kzl azokkal az eszmkkel1 rzsekkel1 szenvedlyekkel foglalkoztunk1 melyek az let s vilg kznsges rendjbl kivlva sszetkzsbe jnnek az ltalnosan uralkod trvnyekkel1 a megmsthatatlan renddel1 feltmadnak ellene s legyzetnek ltala4 ,e gondolatok s szenvedlyek az egyn agyban s szvben laknak1 t hevtik kzdelemre s vezetik buksra4 ,egy szval3 vizsgltuk az egynt1 tragikai kitmadsban s kzdelmben4 ,figyelembe vettk mindenek eltt azokat a tulajdonsgait1 melyek kiemelik a kznsges ember-sorbl s kellem s er1 bj s szenvedly ltal kivlsgt alkotjk4 ,ezt a kivlsgot lttuk az egyetemes szolglatban1 azaz a vilg rendjnek szhangjban4 ,lttuk azutn ebbl az szhangbl kiemelkedve s megrontva azt2 az egyetemestl vagy elklnzve magt1 vagy egyenesen re tmadva4 ,a kivlsg f alakjainak ismertetse utn1 rszletesen vizsgltuk azokat az okokat1 melyek a kivl egynt ebbe a rendellenes1 vszes helyzetbe sodorhatjk1 s arra az eredmnyre jutottunk1 hogy az egyetemessel sszetz egyn kivlsga mindig gyarlsggal prosl4 ,e gyarlsg termszett kutatva lttuk1 hogy az mindig a legbensbb kapcsolatban van a kivlsggal1 ennek fejlettsgben1 mrtkben1 viszonyaiban fekszik1 a legtbbszr maga az4 ,behatan mutattuk ki1 hogy mennyiben s mikp4 ,ezek voltak a szempontok1 melyekbl tekintve trgyaltuk a tragikum egyik elemt3 az egynt1 a mint a kz-rendbl kimagaslik1 az egyetemessel szemben ll s vele sszetkzik4 ,ezzel eljutottunk a tragikum msik elemhez1 ahhoz1 mely az egynnel ll szemben3 az egyetemeshez4 ,mit rtnk e fogalom alatt1 azt eddigi vizsglataink is vilgoss tehettk4 ,honnan kezdve lttuk1 hogy a hs feltartztathatatlanul rohan a buks fel1 mint egy nlnl nagyobb ernek1 gyzhetetlenebb hatalomnak ldozata8 ,onnan1 mikor termszeti hatroztatsnak1 szenvedlyeinek indtsra az let erklcsi alapjait tmadta meg4 ,onnan1 mikor valamely erklcsi eszme hevletben kiszllt a lt termszeti flttelei ellen4 ,onnan1 mikor pthosza1 sajt jogossgnak rzetben1 elfeledtette vele mindazon jogokat1 melyek az vn kvl vagy az vnek ellenben llanak4 ,onnan1 mikor kimagasl egyessgben megzavarta az let szhangos teljessgt1 egyenslyt4 ,szval1 mikor az egyes ereje olyan erket htt ki maga ellen1 melyekkel szemkzt a legnagyobb egyni er is semmis4 ,ez rintett mozzanatok azok1 melyekben mr ellensget lt maga eltt4 ,ki ez az ellensg8 ,ktsgkvl az1 a kit megsrtett4 ,az erklcsi s termszeti rend1 a jogok sszefggse1 a trsadalom egyenslya4 ,de mifle ltalnos fogalom tartalmba illeszthetjk be mind a srelmet nem tr s oly flelmesen s knyrtelenl visszahat hatalmakat8 pen ezeknek a hatalmaknak teljes foglalata1 minden irny sszessge az1 a mit egyetemesnek neveznk1 egyetemesnek kiterjedsnl s rvnynl fogva4 ,azon bens trvnyek sszessge1 melyek1 a termszetben vagy a kzmeggyzdsben gykerezve1 az emberi letet kormnyozzk1 fejldst biztostjk1 megzavartatst akadlyozzk1 szhangjt a jogos rdekek vdelme ltal fentartjk s srelmt megtoroljk4 ,a termszeti s erklcsi vilgnak teljessge1 rendje1 egysge1 hatalma3 ez az egyetemes4 ,tegyk hozz3 gyzhetetlen hatalma4 ,mert a mint az sszessg oly eszmk mellett ltszik feltmadni1 melyeket br hossz idn keresztl a trsadalmi lt srthetetlen alapjainak1 vezrl gondolatainak tekintett1 de az j eszmk1 ellenttes felfogsok s ezek kpviselinek ostromval szemkzt tbb megvdelmezni nem tud3 e nemcsak ideiglenesen1 hanem hossz idre s vgleg is legyzhetknek bizonylt eszmk kiesnek az egyetemes foglalatbl4 ,az ellenk kzd ramlat hatrozott gyzelme azt bizonytja1 hogy az sszessg nem tartja tbb szksgesnek a maga vdelmre uralkodsukat s elejti ket4 ,az llami s kormnyformk1 a trsadalmak vezreszmi1 vallsos meggyzdsek1 nemzeti felfogsok s szoksok1 melyek az egyetemesnek mind alkot elemei1 vltoznak4 ,a kztudatban gykerez eszme valban gyzhetetlen s egyetemesl jut rvnyre az ellene kzd tragikai hs buksa ltal2 a mint azonban legyzetik1 ez annak a bizonysga1 hogy gykerei kiszradtak s megsznt az egyetemesnek rsze lenni4 ,jelentsgnek ilyetn vltozsval az a tragikai kzdelem is1 mely krltte folyik1 irnyt vltoztat4 ,korbban az volt a tragikai plya1 mely ellene trt2 most az lesz azz1 mely mellette harczol4 ,mirt8 ,mert elbb a kzmeggyzds ereje vdte helyt az egyetemesben1 most ugyanannak a kzmeggyzdsnek ereje tiltakozik ellene1 hogy ezt a helyet jbl elfoglalja4 ,teht akkor az ellene1 most a mellette vvott kzdelem srti az egyetemest4 ,hogy az ily eszmknek1 melyek az egyetemesben foglaltattak1 de a gyzhetetlensg jellegt elvesztettk1 mikp vltozik jelentsge1 azt pldzzk ,luczifer szavai dmhoz1 ki az rbl j kzdelemre vgyik3 ,holnap gnyolod1 mirt ma vvsz2 ,gyermekjtk volt1 a m lelkestett4 ,nem vrezl-e el ,chaeronenl ,a megbukott szabadsg vdletben8 s ,constantinnal nem kzdl-e ksbb ,vilguralmt hogy megalaptsd8 ,nem vesztl-e el hitmrtir gyannt1 ,s ksbb a tudomnynak fegyvervel ,nem lltl-e a hitnek ellenben8 ,az uralkod eszmknek ezt a hullmzst les ellenttekben fejezik ki az ,ember tragdijnak egyes sznei4 ,az egyiptomi rabszolgt1 ki taln csak bs panaszszal trt ki sorsa ellen1 hallra korbcsoljk poroszli a kzrzsen nyugv knyuralomnak4 ,ugyanez a kzrzs ,athnben a zsarnoksg ellen fordl s az ellenkez vgletet emeli egyetemes rvnyre4 ,miltiadest elitli csupn azrt1 mert egyni nagysgt1 dicssgt1 erejt veszedelmesnek ltja4 ,biznczban a vallsos rajongs hatalmn megtrik a szv rzse s mglyra jut a szabadabb gondolat4 ,prizsban ugyane mglya vrpadd vltozik1 melyre a szabad gondolkods nevben zsarnokoskod tmeg hurczolja a hsg s hit vrtanit1 ugyanannak az eszmnek ldozatait1 mely az egyetemesnek egykor uralkod eleme volt4 ,a kzd1 flfel trekv ember plyjn szakadatlanul j meg j ellensgekkel tallkozik1 melyek voltakpen nem egyebek1 mint korbbi sikerei1 oly eszmk1 melyeknek maga vvott ki ltalnos rvnyt4 ,igy vltakoznak az egyetemesben bizonyos eszmk4 ,a mg az sszessg szelleme akknt ragaszkodik hozzjok1 hogy mintegy sajt meggyzdst1 akaratt1 nmagt ltja s vdelmezi bennk1 addig legyzhetetlenek1 s mg gyzhetetlenek3 az egyetemesnek rszei4 ,oldalukon van az er s bizonyos mrtkig az igazsg is2 egy franczia kzmonds azt tartja3 az egsz vilg mindig okosabb1 mint a legokosabb ember4 ,a mint azonban megsznnek a kzmeggyzds kifejezi lenni1 lassankint vagy egyszerre elvesztik erejket1 melyet az sszessgbl mertenek1 s ezzel kivlnak az egyetemes eszmekrbl4 ,mg azokat a jogokat is1 melyeket a felvilgosods irodalmnak alapttelei rk emberi jogoknak neveztek el1 az emberisg korntsem rezte minden idben lte fbb biztostkainak1 s mikor nem rezte1 nem is klcsnztt nekik olyan hatalmat1 melyben a mindenek ereje egyesl az egyesek tmadsai ellen4 ,az egyetemesben foglaltat hatalmak azonban1 az eszmk1 melyeket az sszessg ereje tmogat1 nem egyenl hamarsggal vltozk s nem is mindannyian vannak vltozsnak alvetve4 ,mg a szoksok sznetlen hullmzsban vannak1 nagyobb idkzkben a vallsi s politikai meggyzdsek is talaklnak1 a szorosabb rtelemben vett erklcsi felfogsok egyben s msban szintn mdoslnak2 de mr a termszeti vilg trvnyei rktl fogva vltozatlanok s srthetetlenek4 ,pheron1 a nagy ,sesostris fia1 mivel a hullmz ,nilust dhben megsrtette lndsjval1 tiz vig vaksgban szenvedett4 ,e tragikai motivum nem vsz el az skor termszeti felfogsnak miszticzizmusval4 ,xerxes1 ki ggjben megkorbcsolta a szent ,hellespontot1 mintegy az elemeknek is erszakosan abszolut urv akarvn emelni magt1 p azzal az elbizakodssal htta ki maga ellen az egyetemest s p azt a megtorlst szenvedte1 a mely ezer v mlva ,,ii4 ,flp gyzhetetlen armadjt rte a ,hebridknl s mg ksbben ,napoleon hadseregt ,vilna mellett4 ,a tragikai eszme1 melyet ,aeschylos a ,perzskban s ,hugo ,viktor az ,infansn rzsjban kifejez1 egy s ugyanaz4 ,a dajka szavai3 ,a szles fld felett ,felsgtek minden1 kivve a szelet4 ,a szerelem azok kztt1 kik egyms vrbl valk1 a vrbn1 mely miatt ,oedipus kirly fldnfut nyomorltt lett1 egy teljesen elslyedt vilgnzlet romjain tveti rnykt egy merben j vilgba3 ,alfieri ,mirrjba4 ,a tragikai okozatossg erejt p gy s p abban rezzk mi1 mint reztk egykor a grgk ,sophokles tragdiiban1 vagy rezte a rgi ,olaszorszg ,manfredi ,szemiramisban1 ki sajt finak1 ,ninusnak1 birsra vgyik4 ,mindezekrl azonban utbb lesz helyn rszletesebben szlanunk4 ,az ilyen termszeti trvnyek azok1 melyekrl ,antigone mondja1 hogy nem ma s tegnap ta llanak1 hanem rktl lnek s korukat nem tudja senki sem4 ,minl bensbb1 minl szorosabb sszekttetsben vannak mr az erklcsi felfogsok e termszeti trvnyekkel1 minl mlyebben gykereznek bennk3 annl maradandbbak s annl ersebbek4 ,ellenkezleg minl kevesebb kzk van hozzjok1 minl nknyesebbek1 annl gyakoribb s gykeresebb vltozsnak vannak alvetve4 ,az emberi mvelds trtnete lpten-nyomon szolgl bizonysgokkal lltsunkra4 ,felvilgost ez nemcsak az egyetemesben foglalt eszmk termszetrl s bens erejrl1 hanem bizonyos irnyban magyarzatt adja a tragikai sszetkzsek hatsnak is4 ,minl llandbb1 minl inkbb a termszet trvnyeiben gykerez eszmt kpvisel a kzd egyn1 br klnszaktva s az egyetemes ellen fordtva3 annl mlyebben fogja felindtani rszvtnket s annl megrzbb benyomsa lesz buksnak4 ,gondoljunk csak ,antigonera1 a vrszeretet fensges ldozatra4 ,ez egyszer ttel fejezi ki a fltkenysg kt hres tragikus hsnek1 ,calderon ,don ,gutierrejnek s ,shakspere ,othellojnak viszonyt1 s egyszersmind magyarzatt tallja ltalok4 ,amaz1 midn orvosv lesz sajt becsletnek1 a spanyol nemesi felfogs1 az udvari illem knyessgnek alapjn ll2 ez pedig tisztn szerelmnek alapjn4 ,gutierret nem srtett szerelme1 hanem srtett becslete1 hznak hre1 neve ragadja a ngyilkossgra4 ,szerelme ellenkezleg arra sztnzen1 hogy kimlje ,donna ,mencit2 annak rdekben szeretn1 br ne lenne a becslet trvnye oly krlelhetetlen1 hogy szgyen nlkl kivonhatn magt rendelete all4 ,de nem teheti4 ,nevnl s helyzetnl fogva kpviselnie kell ezt a becsletet1 kpviselnie azt a sajtsgos formjt1 melyet a spanyol nemes felfogsa az letnek legfbb1 uralkod elvv emelt1 s egyszersmind rszben formasgg slyesztett4 ,tette egy sajtos vilgnzletbl1 a kasztiliai bszkesgbl1 fakad4 ,ezt a felfogst a hz becsletrl1 srti meg ,mencia1 midn a kirly testvre1 az infans irnt jra bred szerelmt elnyomni nem birja s csak magtl a gyalzattl tartzkodik4 ,de az vilgnak nzete szerint mr ezzel oly botlst kvet el1 mely szgyent hoz frje nevre4 ,felh stte ,nem ri br a napnak gi testt1 ,de elhomlyostja mgis t4 ,plczt tr a vilg ltszatra is ,s a ltszat me ellenre vall4 ,a tallkozsok1 az infans vallomsa s kegyvesztse1 ,mencia flbeszaktott s flrertett levele3 mind ellene bizonytanak4 ,ha mindazltal a hz tisztasgt szenny rte a vilg szemben1 szenny mr a ltszat ltal is1 akr kvettetett el maga a durva htlensg1 akr nem3 elgsges joga van ,gutierrenek tettre4 ,mencia oly knyes felfogs ldozatv lesz1 mely flslegesnek tartja klnbsget tenni a htlensg s a htlensgnek ltszata kztt2 a kett jformn mindegy eltte4 ,ez az eszme1 az ebbl mertett jog birja vres tettre ,gutierret1 a becsletnek olyan fogalma1 mely lnyeges jegyeit egy kor trsadalmnak ml felfogsbl merti4 ,nem gy ,othello4 teljes lelkbl szereti ,desdemont1 ki eltt fktelen dli vrmrsklete gyngd ragaszkodss1 nemes vonzalomm szelidl4 ,e szerelem vezeti egsz tragikai plyjn4 ,felesgnek adja nagy szve minden bizalmt1 egsz magt4 ,birsa ltal csitlnak el lelknek s letnek hnyatsai1 mint szlcsendben a tenger vihara1 melylyel ,cziprusban az boldog sorst pldzza4 ,mg hsi nagysga s ereje is felmagasodik rajta3 pelyhes gygy lesz neki a durva harczi fekhely2 gynyrt fog mindenben tallni1 a mi zord1 kemny2 s rmmel megy csatba a trkre4 ,desdemonban megnyugvst1 sztnt1 vltsgt tallta s mindent brja4 ,kedves teremts6 ,krhozat rem1 ,ha nem szeretlek6 ,s majd ha nem szeretlek3 ,a rgi khaosz jra visszatr6 ,ebbl a vgtelen odaadsbl merti a bosz jogt1 midn szerelmben megcsalva s gy mindenbl kifosztva hiszi magt4 ,hol szvem kincseit ,lestam2 a hol lnem kell1 vagy pen ,nem lnem2 hol a forrs van1 mibl ,ltemnek rja foly1 vagy vgkp kiapad3 ,kizve lennem innen is1 vagy ezt ,posvny gyannt ltnom1 hol undokan ,rt bkafaj klt1 - oh fordlj el itt ,szent trelem1 szp rzsaarcz cherub6 ,s mint a pokol1 oly zordan nzz te is4 ,az eszme1 melyet kpvisel3 egy erklcsi ktelknek nem vltozkony formjban s klssgeiben1 hanem lnyeges1 bens tisztasgban val vdelme4 ,tudjuk1 hogy ez csalds2 de az lelkt igazsgknt tartja elfogva egszen kijzanodsaig4 ,neki harczias zordonsgban semmi felfogsa az irnt1 hogy ,desdemona szeld trse nem vtknek kvetkezse1 hanem inkbb teljes1 szent odaads4 ,a srtett szerelem szenvedlye vezeti4 ,e szerelemnek nfeledt rjngsben is bizonyos nemessgt rezteti ,shakspere3 a boszlls barbr lefolyst melyet ,cinthio novelljban tallt1 a homokos zskkal val agyontst s a sztzzst a gerendval3 meghat mdon alaktotta t4 ,othello br kegyetlen1 irgalmas is3 nem akarja knozni ,desdemont2 szereti4 ,ltni val1 hogy az eszme1 mely t ragadja1 elemibb1 ltalnosabb1 termszetibb1 mint a sajt becslete orvosnak indtka4 ,othello letvel fizet ,desdemonrt4 ,gutierrehez kegyelmesebb lehet kirlya1 kinek parancsszavra akknt bnhdik1 hogy htlenl elhagyott rgi kedvesnek1 ,leonornak1 kell kezt nyjtania4 ,de mi bizonyra a boldogtalan mr irnt vagyunk kegyelmesebbek1 ki mlyebb sznakozst1 ersebb rszvtet breszt4 ,joga elvaklt csaldson alapszik ugyan1 de hatalmasabb1 mindnyjunkkal inkbb kzs annl1 melynek ,don ,gutierre valsgos birtokban van4 ,azt a srtett szerelem rk szenvedlye1 emezt egy gyors avlsnak alvetett becslet-kdex tisztelete sodorja vtsgbe4 ,igy lltva ket egyms mell1 hatsuk tisztbb vilgtsban fog elttnk llani1 mint ha ,carriererel ,othelloban az rk becslet1 ,gutierreben pedig a muland illemszablyok boszuljt ltjuk4 ,ime lttunk erklcsi indtkokat1 melyek tbb vagy kevsbb termszeti alapban gykereznek4 ,minl szlesebb krre terjesztjk ki ebben az irnyban figyelmnket1 annl bizonyosabban r fogunk jutni arra az eredmnyre1 hogy az egyetemes kre nemcsak egyms mell sorolva foglalja mintegy kls egysgbe a termszeti s erklcsi rendet1 hanem ezek trvnyeit egymsbl sarjadva1 egymst thatva1 erstve1 kifejezve egyesti magban4 ,a ltnek termszeti alapja1 tisztbban vagy homlyosabban1 ersebben vagy gyngbben1 behat s kifejezst tall a vilg erklcsi rendjben4 ,a szlk s gyermekek kztti viszonynak alapja tisztn termszeti3 a szrmazs1 vrkzssg2 de e termszeti talajbl mily fnom erklcsi ktelk fondik4 ,egy sereg embert tpll egy darab fld s a mg tpllja1 folyamaival s hegysgeivel vdelmezi is4 ,ez tisztn termszeti viszony4 s mi ms kpezi alapjt annak az erklcsi kapocsnak1 mely a polgrt hazjhoz fzi8 ,e pldk1 fordtott irnyban tekintve1 arra az igazsgra vezetnek1 hogy az erklcsi lt trvnyei1 azon szoros sszekttetsnl fogva1 melyben a termszeti renddel llanak1 gyakorta rvnyeslnek ennek egsz elemi hatalmval4 ,az eumenidk1 kik ,orestest ldzik1 a termszeti s erklcsi rend boszlli4 ,oly rmtettet torolnak meg1 mely mindkettre egyarnt srelmes volt s az egyik ltal megbntotta egyszersmind a msikat is4 ,klytmnestra a fenyeget halltl val rettegsben gy kilt fira3 ,srknyt szltem ht benned s neveltem4 ,a szl s szeret anya3 az egyetemes termszeti s erklcsi eleme egygy olvadva4 ,a szlk irnti kegyelet nemcsak erklcsi kvetkezse a gondnak s szeretetnek1 melylyel poltak s neveltek bennnket1 hanem a szrmazsbl foly termszeti szksgessg4 ,mint ,vischer kifejezi3 tlk eredsnkben fekszik erink s tulajdonaink titokteljes mhe1 mely erklcsisgnknek is alapjt kpezi4 ,a kt trvnynek emez egymstl thatottsga1 e szoros kapcsolat kzttk magyarzza1 hogy brmelyik szenvedjen hatrozott srelmet kzlk1 egysgkben mint egyetemes hatnak vissza r4 ,mert a termszeti trvny is1 uralkodsban ltnk fltt1 trsadalmunk rendjben erklcsi megtisztulsra s jelentsgre emelkedik1 mg az erklcsi trvnynek termszeti alapja biztostja erejt s maradandsgt4 ,a mint az egyetemesben1 a vilgrend nagy harmnijban1 sszeolvad a kett gy az emberi llekben is4 ,a termszeti hatroztats akaratunkban1 tetteinkben1 egsz plynkban az erklcsi fokn jelentkezik2 szabadsgunk annak alapjn ll s annak hatrai kztt rvnyesl4 ,viszont meg erklcsi trekvseink termszeti mivoltunkban gykereznek4 ,az egyetemesben foglalt trvnyek termszetrl1 krrl s viszonyrl ezeket elrebocstvn1 lssuk mr ket kln-kln4 ,,xxiv4 ,az egyetemes3 mint termszeti trvny4 ,a termszetrl szlunk1 mely legyzhetetlen hatalmt az egyes ember ellen zdtja4 ,mifle jelensgek fejezik ki e hatalmat legszembetlbben1 legrezhetbben1 legmegrenditbb alakban8 ,ktsgkvl a nagy termszeti forradalmak s elemi csapsok4 ,velk szemben a legnagyobb emberi er is tehetetlen s pusztulsra sznt4 ,az znvz1 melynek borzalmait ,michelangelo festette a ,sixtinban2 a termszeti erknek az a rettent hborgsa1 mely ,sodomt s ,gomort tzesvel rombolta szt s az egsz ,sziddim vlgyt a holttenger hullmai al temette2 a ,vezuv borzaszt kitrse1 mely ,pompejit s ,herculanumot izz hamuval bortotta el2 az iszony pestisek1 melyeknek ,thukydides s ,boccaccio oly megrendt rajzt adjk2 hsgek a milyet ,manzoni r le3 ezek s hasonlk1 fldrengsek1 tengeri viharok1 tzvszek1 vzradsok s mindenekeltt a hall tartoznak ide4 ,az emberi szellem mindebben az egyetemes nyilatkozst1 isten akaratt ltja4 ,a bennk rejl veszlylyel daczolst istenkisrtsnek mondjuk4 ,a termszeti hatalmaknak ilyen ellenllhatatlanul rombol s megrmt jelensgeit a kltk gyakran szvik be motivumul cselekvnyeikbe1 nem mint a tragikai katasztrfa tnyezit1 az egyetemes vgs gyzelmnek fegyvert1 hanem csak ltalban a tragikai hangulat s benyoms emelsre4 ,az emberi tehetsget meghalad hatalmak jelentkezst reztetik bennk1 az emberi erk harcznak mintegy stt httert1 mely mindent eltiporni kpes s mindent magba olvasztani kszl4 ,jkai klnsen feltn kedvvel s gyakran sz be regnyeibe ilyen indtkokat3 nevezetes elemi csapsokat1 emlkezetes termszeti veszedelmeket4 ,igy dolgozta fl az #agfc4 komromi fldrengst 7,eltkozott csald71 az #ahca4 felvidki hallos jrvnyt 7,rgi j tblabirk71 az #ahch4 budapesti nagy rvizet 7,krpthy ,zoltn7 s egy tiszai radst 7j fldesr71 az #ahfc4 orszgos insget 7,szerelem bolondjai7 s egyebeket4 ,az szaki ballada is szereti az ilyen vszes mozzanatokat4 ,van egy nmet eszthetikus1 ,grube1 ki ,goethe balladirl s ,schiller romnczairl rt knyvben1 a termszet elemi erinek kzvetetlen nyilatkozst s hatsukat az emberi llekre a ballada szksgkpeni tartalmul jelli ki s pen ezekben tallja egyik sajtos1 a rokon klti fajoktl megklnbztet vonst4 ,rnk nzve azonban fontosabbak a tragikai kltk4 ,julius ,caesarban a gyilkossgot megelz j a borzalmak egsz sorval terhes4 ,a fldtmeg gy reszket1 mint a nd s gyilkos tzzpor llja tjt az embereknek3 ,casca s ,calpurnia festik rszleteit4 ,a megremlt oroszln az utczn klykezik s az jmadr a kztren vjjog s huhog2 meneklk csoportja lngban g2 a srok megnyilnak s felvetik holtaikat2 a fellegek kztt tzes vad frfiak harczolnak1 hogy vr hll le a ,capitoliumra4 ,vszhirdet jelek a fld szaknak1 melyre szllanak4 ,a boldogtalan ,lear kirly krl1 ki a fenyren bolyong1 vad frgetegben tombol a termszet4 ,kent mondja1 hogy mita frfi lett1 ilyen tzradst1 a mennydrgsnek ily szrny kitrst s ily iszony vihar drmblst nem hallotta4 ,mg ,v4 ,lszl lmatlanl kzkdik lelkiismeretvel1 a sr1 stt jben dhng a dli szl s ,budavr magas tornyn lesen csikorog az rczkakas2 drg a menny s a megszakad felh tzet1 patakot1 zug sebes znt raszt4 ,minde kpekben1 tnemnyekben a termszet nem egszen vak s oktalan er gyannt jelenik meg1 hanem bizonyos erklcsi1 vagy legalbb az erklcsivel rintkez hatalom kifejezse gyannt4 ,julius ,caesarban a termszet flelmes rombolsa valban egy nagy ember knyszer vesztt hirdeti1 ki flelmess lett az erklcsi rendre4 ,kolds ha vsz1 nem tn fel stks4 ,ha fejdelemnek halni kell1 ,lnggal jelenti azt az g maga4 ,learben mr egy lpssel odbb jutunk az erklcsi felfogs fel4 ,az sz kirly gy beszl az elemek csatja kzt3 ,a nagy istenek1 kik ily rmletes ,drmblst tesznek fejnk felett1 ,hadd leljk fel most ellensgket4 ,reszkess1 nyomor1 kit mg utl nem rt ,a trvny keze eltitkolt bndrt6 ,nyilatkozzl1 elzrkozott bn1 ,s feltrva rejl tartalmad1 kilts1 ,hogy irgalomra bird ez iszony ,trvnyszolgkat4 ,a dhng elemek teht trvnyszolgk1 kik a rejtez vtket kutatjk4 ,az erklcsi felfogs mg homlyos3 egy mindentud igazsgszolgltatsnak keresnie kell a bnsket1 az istenek nem ismerik ellensgeiket2 de a termszeti vilg vonatkoztatsa az erklcsire1 s e vonatkoztatsban az erklcsi mag mr szembetn4 ,mg inkbb az ,v4 ,lszlban4 ,a vihar itt az egyetemesnek hromszoros erej s jelentsg kifejezse4 ,egy az1 a mire ,greguss oly szpen utal3 a kls kpben mutatott bels4 ,a hborg termszet a kirly hborg lelknek kls kpe3 az lelkben is a bsz elemek tusakodnak1 vlt a szl1 csapkod a zpor1 villmlik s mennydrg1 csakhogy benne a rossz lelkiismeret mennydrgse szl1 a czikz villm az eskszegst vilgtja meg rmesen bels valjt a ks bnat zpora verdesi1 azon csitthatatlan flelem szlvsze jrja t1 hogy vres itletnek tka elbb-utbb mgis elri1 s a zg elemek mintha egyre a megsrtett nemzet boszllst zgnk flbe4 ,ez egy2 de az elemek felzdulsa rezteti velnk bizonyos kzvetetlensgben is az g haragjt a zsarnok ellen1 ki rtatlan vrt ontott4 ,maga is rzi1 hogy a szolga biztatsa3 csupn a menny drg rnzve nem vigasztals1 hanem szrny itlet4 ,az egyetemesnek ez a kzvetetlen nyilatkozsa nemcsak a gonosznak vesztt hirdeti1 hanem tmogatst is a jknak3 mdot nyjt a fogoly ,kanizsa s ,rozgonyi meneklsre4 ,a termszeti s erklcsi mind kzelebb jutnak egymshoz1 amannak tnemnyeiben egyre vilgosabb kifejezsre jut emez4 ,a ,golgotha tragdijnak rmes scenerija3 a meghomlyosod nap1 a templomnak kett hasad krpitja1 a fldinduls1 a megrepedez ksziklk s megnyilatkoz srok1 a kettnek teljes egybeolvadst mutatjk a keresztyn vilgnzletben4 ,a hol nem jut is az egyetemesben az erklcsi felfogsnak ily tg tr1 ily hatroz befolys3 az emberi szellem ott sem nyugszik meg egszen magukban a puszta termszeti tnemnyekben1 mint mer esetlegekben4 ,minden erklcsi vonatkoztats tulajdonkpen magyarzatt keresi s okt igyekszik megtallni a jelensgeknek4 ,a rombol1 vszes erk nyilatkozst eredmnyekl1 hatsokul fogva fel1 ltalnosthat magyarzatul elll a sors1 a vgzet kpzete4 ,a ftum1 mint az egyni nllsg1 szabadsg1 trekvs ellentte s tagadsa4 ,a termszeti trvny1 mint az egyetemesnek uralkod tartalma1 mint az let legfbb kormnyzja jelenik meg e felfogsban3 ltalnos rombol hatalom1 az embernek rk ellensge4 ,az si grg felfogs szerint mg az istenek is1 kik voltakp e trvny kpviseli1 egyszersmind alrendeltjei is4 ,aeschylos ,prometheusban olvassuk3 ,prometheus3 ,furfang a ,knyszer ellenbe gynge4 ,kar3 ,s ki az1 ki ,knyszer tait kiszabja8 ,prom4 ,hrom ,moira s a nem felejt ,erinnysek4 ,kar3 ,s gyengbb ,zeus miknt k8 ,prom4 ,a vgzet re se tesz kivtelt4 ,hogy mennyire tele volt kpzeletk a vgzettel1 kitetszik abbl1 hogy mily sokkpen neveztk el fogalmt4 ,adraszteia1 moira1 ptmosz1 aisza1 heimarmen1 peprmen3 mind t jelentik4 ,kikerlhetetlenl tallkozik vele mindenki a hallban4 ,az egyetemes mulandsgnak e komor gondolatt tolmcsolja a ,viharban ,prospero1 midn a ,ferdinand s ,miranda eltt felidzett csodaltvnyok eltnnek3 ,a mint e ltszat lenge szvete3 ,az gver tornyok1 nagy palotk1 ,ds templomok1 maga e fldgoly1 ,s mi rajta van1 mind semmiv oszol1 s mint e hi ltmny1 nyomtalan ,eltnik4 ,olyanok vagyunk mi is1 mint ,az lmok anyagja3 kurta letnk ,keretje lom4 ,mindenre s mindenkire az elmls1 a hall vr4 ,a buddhista mithologia ,marja a vilg s a testi gynyrk istene s egyszersmind a hall fejedelme3 mert a ki lni s szeretni akar1 a termszetnek ads a halllal4 ,annak titkos erejbl vette lett1 annak tartozik vele4 ,hiba a zgolds1 a csalfasg1 a kzdelem ellene3 minden egyni lt ra az elmls4 ,a termszeti knyszernek ez egyetemessgben1 pen az egyetemessgbl fakad a megnyugvsnak nmi forrsa4 ,abbl a gondolatbl1 hogy egy ember sem mlhatja a srvermet1 mind ahhoz jrk vagyunk4 ,schiller vigasztaldsa elhnyta eltt3 a hall nem lehet rossz1 mert hisz ltalnos4 ,a hallnak ez ltalnossga1 az emberi sors kzssge enyhti flelmessgt s magyarzza az emberi lleknek bizonyos vgletes rzsek kz vettetst vele szemben4 ,az egyiptomiak vg lakomikon krlhordozzk rokonaik mmiit4 ,a mncheni np egy kzpkori pestis iszony puszttsai kztt dalra gyjt1 tnczra kerekedik s neveti a hallt4 lvezni akarja az letbl azt a keveset1 a mi htra van2 de erre az lvezetre csak abbl a gondolatbl merthet ert1 kpessget1 hogy3 me senkinek sem megy klnben1 egytt s egyenl mdon vesznek el mindannyian4 ,a termszeti knyszernek ez a szemlyvlogatst nem ismer prtatlansga1 az let igaztalansgaival szemben1 vigasztal is4 ,a fldi sors klnbzseit1 a hatalom s nyomor1 az lvezet s szklkds kilt ellentteit a vg kzssge1 a benne rvnyesl flttlen egyenlsg ltal1 mintegy kiengeszteli4 ,erdlyi ,jnos ,csontvaznak szavai3 ,ggben fejed ki hordod magasan1 ,vagy szolga lelked csszik aljasan1 ,emlkezzl meg1 eltvozva1 rm3 ,a legjobb leczkt nked n adm1 - nemcsak megflemlt leczkt1 hanem vigasztal eszmt is rejtenek magukban4 ,megpendtik a halltnczok alapgondolatt1 melyek a legtbb mtrtnetr szerint hasonl trgy drmai eladsokbl1 prbeszdekbl vettk motivumaikat4 ,az egyhzi1 klnsen a dominiknus mvszet1 a legiszonybb alakban tntette fl a hallt1 mint az utols itlet ama borzalmainak ajtnlljt1 melyeket ,orcagna s iskolja a fantazinak oly rmes gazdagsgval brzolt4 ,e felfogs ellen1 megragadva a hall prtatlansgban rejl vigasztal mozzanatot1 visszahatott a nphumor s belle fakadtak a hromszz ven t divatozott halltncz-cziklusok4 ,kzlk csak a leghresebbet1 ,holbeint1 emltsk4 ,az talakulsban forrong kzpkori trsadalom visszssgai1 elnyomsai1 igaztalansgai a mvsz lelke eltt egy flszz kpre terjed sorozatban tnnek fl4 ,mindegyiknek kzs megoldsa a hall4 ,az erszakos1 lelemnyes1 ravasz s trfs hall mindentt az r3 a pthosz1 humor1 irnia bennk egyirnt az let semmissgt pldzza4 ,ppa s bart1 csszr s kolds1 lovag s rabl1 boldog menyasszony s bukott krtys1 fldmves s hajs mind egy vgre jut2 a csont-ember ugyanabba a verembe tasztja1 vezeti1 csalja ket4 ,csak a szegny ,lzrt1 ki esdekelve hvja1 ezt a mindenkitl elhagyottat1 kerli is4 ,de a hall igazban irgalmasabb1 mint a mvszi szeszly e kpn4 ,prtatlansgban mg ott is1 a hol szembetnleg igaztalan1 van valami vigasztal4 ,ott1 a hol az er teljessgben1 az ifjusg hevben s a szpsg fnyben ragyog letet dnt romba4 ,azt a gondolatot1 mely a termszeti knyszernek ily durva erszakossgaival szemben is megnyugvst1 st flemelkedst keres1 soha senki sem fejezte ki szebben1 mint ,goethe1 ,schiller kora halla fltt ejtette e grg szellem szzatot3 ,boldognak mondhatjuk t1 hogy az emberi lt magasrl szllott a dicsltek kz4 ,az aggkor bajait1 a lelki erk fogyatkozst nem rezte4 ,frfi gyannt lt s teljes frfi erejben kltztt el4 ,az az elny jutott osztlyrszel1 hogy az utkor emlkezetben rkk derknek s erteljesnek tnjk fel4 ,mert az ember abban az alakban bolyg az rnyak kztt1 melyben a fldet elhagyta s gy marad meg neknk ,achilles rkk kzd ifjnak4 ,hogy ,schiller korn halt meg1 annak mi is hasznt ltjuk4 ,srjbl ersteni fog erejnek sugalma s eleven sztnt breszt bennnk1 hogy a mit kezdett1 mindig tovbb s tovbb folytassuk4 ,igy l majd abban1 a mit akart s tett1 npnek s az emberisgnek4 ,ezek ,goethe szavai4 t hallva1 flmerl lelknkben a mi kltnk kpe4 ,petfi1 a mint az ifjsg1 boldogsg s dicssg sugaraitl vezve1 kezben lanttal s karddal1 eltnt szemeink ell1 hogy rkk gy1 ebben a fensges alakban1 maradjon szemeink eltt4 ,magban a hallban1 mint ilyen ltalnos1 nagyot s kicsinyt egyarnt sjt nyilatkozsban a termszeti trvnynek1 mg nem tallhatjuk meg az igazi tragikai mozzanatot1 mint a hogy ,zeising lltja4 ,azz csak ott emelkedik1 a hol legyzhetetlen ereje valami kivlsggal1 a szpsg1 hatalom1 ifjsg1 szerencse erejvel mrkzik s ezt tiporja el4 ,az let rme1 a trekvsek sikere1 a hatalom birtoka minl inkbb elfeledtetik az egynnel ltnek flttelessgt1 azt1 hogy egy megmsthatatlan termszeti trvny uralkodsa alatt ll3 annl kzelebb jut sorsa teljessghez1 annl hirtelenebb veszly fenyegeti s annl megrendtbb lesz buksa4 ,a sorsnak e mennykcsapsai1 melyek vratlanl sjtjk azt1 a mi kimagaslik1 mint a villm a tornyok cscsait1 hegyek ormait s fk sudart3 tragikai megrendlst idznek el4 ,ez az1 a mit ,vischer a vilgtrvny1 az universum tragikumnak nevez1 universum alatt rtvn a tragikai sszfoglalatot1 complexust1 mivel itt a termszeti alap lp eltrbe1 mig az erklcsi szksgessgnek flje emelked vilga1 mg csak fejletlenl jelentkezik csirjban1 gy hogy inkbb termszeti viszonynyal mint ethikaival van dolgunk4 ,az egyni kivlsg oly termszet1 hogy nem srt erklcsi eszmt1 nem bontja vtsgbeli tkzssel az egyetemes szhangjt3 egyszeren a termszeti knyszer nehezedik r s rvnyesl rajta4 ,a magasban1 hov ifj er1 szpsg hiv1 boldogsg emel1 veszlyes viharok jrnak3 az1 a ki oda jut fel1 knnyen tallkozhatik velk4 ,az esetleg1 az ellensges balvgzet rohanja meg1 mint ,adonist a vadkan1 mely ,michelangelonak bargelloi szobrban is ott vicsortja agyarait a haldokl ifj mellett4 ,a kedves ,linost kutyk szaggatjk szt1 ,bormost a vzr ragadja el4 ,az esetlegnek1 a vletlennek az ide tartoz jelensgeknl rendesen nagy szerepe van4 ,nem trtnvn valsgos tmads az egyetemes ellen1 nem rvn ezt srelem egy bizonyos hatrozott ponton1 a honnan visszahatsa kiindl3 termszetesen hinyzani fog ebbl a tiszta1 szemmel lthat okozatossg4 ,vrsmarty ,szp ,ilonkja1 a naiv1 rzelmes bjnak rkszp kpe1 a tragikum e formjnak adja pldjt1 mint a szkely balladkban ,kdr ,kata s ,fogarasi ,istvn huga is4 ,ilonka rtatlan volttl p oly tvol van a vtsg1 mint a menekvs lehetsge4 ,hiba keresnk benne csak annyi tvedst is1 a mennyit ,melindban talltunk3 neki mdja sem lenne vdeni magt4 ,ersebb kihvst mg kevsbb fogunk tallni4 ,nem csbt1 st nem is csbttatik3 a ,vrtes vadonban vletlen esik tallkozsa az ismeretlen kirlylyal s szve nknytelenl gyl szerelemre a deli vadsz irnt4 ,nyugalma1 boldogsga1 lete gy szll el1 mint megrezzent kezrl1 els tallkozsukkor1 a pillang4 ,hallgatag rzsben1 szerny s homlyos vgydsban1 nma merengsben mi vtsget sem kvet el3 a vilgtrvny teljesedik rajta4 ,abbl a termszeti knyszerbl1 mely elhervasztja a liliomokat1 folyik az liliomhullsa is4 ,a bj eltnsnek e kpe mell sorakozik a boldogsg1 fny s hatalom mulandsgnak az a pldja1 melyet ,kemny ,zsigmond alkotott ,csiaffer basban1 a ,kt boldog egyikben4 ,hatalom s boldogsg vezik budai palotjban3 urnak kegye1 kincsek sokasga1 szivek szeretete s lelknek nyugodalma4 ,mindez megrdemelt3 ,csiaffer istenfl1 vitz1 igazsgos s szeret szv4 ,minden ok1 minden kihvs nlkl rkezik meg hozz egyszerre a szultn hallos itlete1 s a boldog1 ,allah akaratban1 a vilgtrvny rvnyeslsben val fensges megnyugvssal siet veszte el4 ,a vilgtrvny tragikuma az1 a mit a grgk az istenek irgysgre1 a fthnoszra1 vezettek vissza4 ,az let szpsgbl fakad vilgnzletk derjbe stt rnyat vetettek a termszeti knyszernek bs s megrz jelenetei4 ,ktszeres fjdalommal lttk1 mint hll el a j1 a szp1 az ers a hitvnyak melll4 ,ezt a keservet erteljesen fejezi ki ,philoktetesnek egy kifakadsa4 ,a trjai hsk sorsa fell krdezskdik ,neoptolemostl s megrti1 hogy ,achilles1 ,ajas1 ,antilochos s ,patroklus mr mind meghaltak4 ,a legnagyobbat magnak ,phoibosnak nyila tertette le2 a tbbiek is az isteni vgzsnek lettek ldozatai4 ,de ,diomedes s ,odysseus1 kik a nyomorltat a puszta szigetre kitettk1 mg lnek1 s l a veszeked ,thersites is4 ,erre a hrre fakad ki a beteg hs3 gy is kell4 ,hisz mg nem veszett el semmi rossz ,jl gondoskodnak errl a nagy istenek1 ,kik gyakran visszahozzk ,hades karjai ,kzl is mindazt1 a mi csalfa s gonosz1 s mindig srba dntik azt1 ki j s igaz4 ,mit mondjak errl1 mint dicsrjem ezt1 holott ,az istenekben is gonoszsgot lelek8 ,az isteneknek e gonoszsga abban az irgy flelemben ll1 hogy valamelyik haland kivlsgban hozzjok emelkednk4 ,a mint ,homr magyarzza3 az emberek hbortatlan boldogsgukban elfelednnek fltekinteni az istenekhez1 s k tisztelet s ldozatok hijval maradnnak4 ,e felfogs az istenek irgysgrl az emberi kivlsgra1 a grg szellem klnbz nyilatkozataibl egyenl ervel sugrzik ki4 ,megleljk az letblcsesgnek leggyakrabban hangoztatott ttelben1 mely mindenek fltt mrskletre1 tartzkodsra1 vatossgra int2 a kltk tragikai eszmiben1 melyek a termszeti knyszer hatalmt pldzzk2 st a trtnetrk kpzetben is a vilgesemnyek uralkod trvnyrl4 ,herodot tbb helyen is kifejti bvebben3 ,solon intsben1 melyet a boldogsgval dicsekv ,krzushoz intz1 ,artabanus beszdben1 melylyel ,xerxest a scithk s grgk ellen indtand hbortl visszatartani kivnja s ,amasis tancsban1 melylyel a tlboldog ,polykratest arra inti1 hogy a leskeld balsors kiengesztelsre dobja el magtl legdrgbbnak tartott kincst4 ,gerb ,jzsef gondosan lltotta ssze egy rtekezsben ,herodotnak ide vonatkoz nyilatkozatait4 ,el van ezekben mondva1 min irgy s ingatag az istensg4 ,sokakkal megzlelteti a szerencst s aztn romlsba tasztja ket4 ,a kivlkat villmval sjtja s nem engedi fenyleni1 mg a kicsinyek nem ingerlik maguk ellen4 ,mindig a legnagyobb pletekre s a legmagasabb fkra rpti gyjt nyilt1 mert meg szokta csonktani mindazt1 a mi felmagaslik4 ,hnyszor gyz le valamely kis sereg egy nagyobbat1 ha az isten irgysgbl rmletet vagy mennykvet kld r2 nem tri a fldn senki msnak fenhjzst mint a magt4 ,azrt a tulsgos szerencse mindig veszedelmes1 mert magra vonja az istensg haragjt4 ,minl magasabbra emelkedik valaki1 annl mlyebb buks vrja s annl bizonyosabban4 ,az az igazn boldog1 kinek letben a sors szerny kedvezseit enyhe csapsai vltogatjk4 ,boldog az is1 kit a nagy rm utn azonnal sjt halla1 mert meg lesz kimlve legalbb a visszaesstl2 ezrt nevezi ,solon oly boldogoknak ,kleobist s ,bitont1 mivel akkor haltak meg1 mikor mindenki dicsrte s csodlta ket4 ,a npek s hsk1 orszgok s kirlyok nagysgt is1 mely a termszet trvnyei szerint nvekedett1 a romlsnak hasonlan termszeti s kikerlhetetlen trvnye fenyegeti4 ,ebbl a felfogsbl1 melyet ,hegel1 vallsfilozfijban1 egyenslyozsnak nevez1 br a termszeti knyszer rzete benne az uralkod tnyez1 kirzik nmileg az erklcsinek az a fejletlen csirja1 melyet ,vischer emlt4 ,a nagy szerencstl az elbizakodsig1 a fenhjzsig csak egy lps van2 egy rpke gondolat mr srtv teheti azt1 a mi mg csak fenyeget4 ,a hbrisz alapja1 flttelei megvannak benne1 az isteni irgysg annak veszi elejt4 ,a ,herodot ltal elbeszlt kt1 ide vg monda hsei3 a boldog ,krzus s a szerencss ,polykrates1 mg nem tettk meg ezt a lpst s a trgyaltuk krn egszen bell maradnak4 ,erejk nem csapott hbriszbe1 s a csapsok1 melyek amazt kedves finak hallval1 ezt meg a jniai haddal sjtani kezdik1 nem az erklcsi1 hanem a termszeti trvny rvnyeslsei4 ,ez azonban amazt is vdelmezi1 midn oly tmadsoknak veszi elejt1 melyek a lesjtott kivlsg rszrl knnyen s mihamarabb az erklcsi ellen intztetnnek4 ,ekknt rvnyesl az egyetemes fogalma mr magban a termszeti trvnyben1 ennek legszls egyoldalsgban is4 ,emltettk mr1 hogy eszmje a mvszetben is nyilatkozik4 ,a szerencsnek gyors vltozsai1 a hirtelen csapsok s megflemlt fordulatok jeleneteivel srn tallkozunk a grg tragikus kltknl4 ,sokszor felismerhetjk bennk az egyoldal1 eredeti termszeti nzlet nyomt1 mely azonban hovatovbb mindinkbb enged az erklcsi felfogsnak4 ,van-e ennek az eredeti antik felfogsnak valami nyoma a mi antikizl kltszetnkben8 ,tudjuk1 hogy az az egsz harcz1 mely kltinket a mlt szzadi jjszlets utn klnbz zszlk al gyjttte s egymssal szembe lltotta1 inkbb a formra1 nyelvre1 verselsre1 mint a lnyegre vonatkozott4 ,klassziczistink is inkbb az antik formknak mint az antik szellemnek hdoltak1 s inkbb a rmai mint a grg kltk tantvnyai4 ,klnsen az -klasszikai iskola megalapti1 ,barti ,szab1 ,rajnis s ,rvai4 ,nagyobb utdaiknl1 ,virgnl s ,berzsenyinl1 mr inkbb rezzk a klasszikai szellem ihlett4 ,mindegyikknl tallunk1 br csak elvtve1 hangokra1 fordulatokra1 kifejezsekre1 melyek a grg felfogs viszhangjainak tetszenek a termszeti trvny krlelhetetlen uralkodsrl4 ,a lelkest dk mellett1 melyek a fel-fellobban nemzeti tzet lesztik1 az jra meg jra beksznt sttsgben1 a csalds s csggeds riban amaz rk ers trvnynyel magyarzzk a hanyatls kpt s ksztik el a szellemeket a fenyeget vgs csapsra4 ,mg ennek gondolata rettegteti ket1 a virgzst kvet hervadsnak1 az emelkedst felvlt slyedsnek1 a fnyt elnyel homlynak ltalnos1 termszeti szksgszersgben keresnek nmi elegiai megnyugvst4 ,virg1 megldvn a hajt1 melyben hazjt pldzza1 hogy a tenger hborgsa kztt viseljenek r gondot az egek1 gy folytatja3 ,mgis rettegek n4 ,nincsen az g alatt lland dolog3 a nap hamar elborl3 ,jn egy fergeteg1 a mely ,rnk bt mennydrg s hallt4 ,a ,vigasztalban mg lesebb kifejezsre jut e komor gondolat4 ,a kltemny abbl a hangulatbl fakad1 mely oly kivl szerepet jtszik az egsz antik kltszetben3 megnyugvst keresve a vltozhatatlanban1 a fenyeget s igaztalan esetlegben1 nknt tr ki belle a keser szemrehnys a vgzet ellen4 ,a pokol b-gond vele evez a hajssal s kveti a lovagdandrt1 sebesebben mint a szarvas s a felht rohanva z fergeteg4 ,mi marad szmunkra1 a vak megnyugvsnl egyb1 e vilgon1 mikor ltjuk ,hires ,achilles mi hamartan elhalt6 ,a vajudt ,tithon mi sok nyavalygott6 ,nem ez a feljajduls volt-e az1 melyben ,philoktetes trt ki1 mikor ,neoptolemostl meghallotta1 hogy ,achilles elesett1 de ,thersites mg l4 ,berzsenyi hatalmas dja1 a ,magyarokhoz1 ugyane felfogsnak viseli blyegt4 ,lelkesedst s haragjt1 az elkorcsoslt s vesztbe rohan nemzedk ellen1 az erklcsi eszmbl merti4 ,a tiszta erklcs1 mely minden orszg tmasza1 talpkve1 megveszvn1 rdemlett romlsba ragadja a maghoz htelenn lett nemzetet4 ,de a nyitott sr eltt1 melyet a klt kpzelete fest1 elhallgat a vd2 fensges felhborodst mintegy elcsittja fjdalma a kzelg pusztulson4 ,lelke elfordl a haragra zaklat oktl3 a kibkt megnyugvst keresi4 ,egy csodaszp fordulattal a vilgtrvnyre hivatkozik3 ,de jaj1 csak gy jr minden az g alatt6 ,forg viszontsg jrma alatt nygnk4 ,tndr szerencsnk knye hny vet1 ,jtszva emel s mosolyogva ver le4 ,felforgat a nagy szzadok rczkeze ,mindent3 ledlt mr a nemes ,ilion1 ,a bszke ,karthago hatalma1 ,rma s ers ,babylon leomlott4 ,e fensges fllendlssel a magyar klt flje emelkedik pldnynak1 ,horatius ,ad romanos czm djnak1 melynek hatsa alatt rta verst4 ,ebben is a mlt ereje van szembelltva a slyedt jelennel2 de a rmai lantos megtallja a kiengesztelst a nagy istenek szent romjainak s koromtl undok szobrainak kijavtsban4 ,berzsenyi hatalmas djval rokon egy msik kltemnynek1 a ,temetnek alapgondolata4 ,a porszemek1 melyek egykor ltek1 rltek s szerettek1 hatalmasabb kpzetekre izgatjk a klt lelkt4 ,az elszrt kdarabokrl ,persepolis s ,palmyra kpe int fel2 ,theba kevly tornyait s a mrvny ,babylon falt ltja leomlani4 ,az egyetemes elmls vilgtrvnynek fogalmhoz emelkedik3 ,ltom hangyabolyi mveidet1 vilg6 ,mint szrja s temeti a nagy rk keze4 ,ha az ersn s gyngn egyknt erszakoskod vgzetet1 a hallt ltalban1 nem tallhatjuk is tragikusnak1 nem1 pldul1 mikor jelentktelen ldozatokat ragadvn el1 nem breszti fl bennnk a vgetlen1 legyzhetetlen hatalom kpzett3 tragikai benyoms tnyezjel mutatkozik mindig1 mikor valamely kivl ert semmist meg4 ,szpsg1 gazdagsg1 hatalom3 mind ert kpviselnek1 s a rgiek felfogsa szerint a szerencse is fensgi elem3 ,brutus1 gyszbeszdben1 ,csarnak szerencsjt is magasztalja4 ,midn a hall az erset gyzi le1 annl tragikaibb hats1 minl nagyobbnak mutatja buksban a nagyot4 ,zeising hasonlata3 mint a kirly tse lovagg avatja a harczost1 gy a sors csapsa hss emeli az embert4 ,de a kzd erk kpzete klcsnsen emelkedik egyms ltal4 ,ha a nagyra dicssg csak a vgetlen ltal gyzethetnie le1 ennek benyomsa is megrzbb lesz ldozatnak nagysga ltal4 ,a hall1 mely gy a kivlasztottat a kivlsg sznben mutatja1 mintegy felmagasztalja1 maga sem tnhetik fl annak a ravasz s kicsinyes ellensgnek1 ki csak megleps1 ruls1 cselvets ltal kpes diadalt aratni4 ,csak mikor egsz erejvel1 teljes hatalmban ll elttnk1 csak akkor rezzk benne ,schiller gigszi sorst1 mely az embert flemeli1 mikor eltiporja4 ,minl nagyobb ert gyz le1 minl inkbb megfeszteni ltszik minden erejt1 hogy gyzhessen1 annl nagyobbnak1 mintegy hsiesebbnek fog feltnni maga is4 ,a szemben ll erknek egyms ltal emelked kpe1 ,csarnak egy napon szletett kt oroszlnja4 ,hogy az emberi szellem mint alkotja meg az ismeretlen kpt1 ennek az ismerthez val viszonybl1 a hallt prdjbl3 tanlsgos pldit lthatjuk ama klnbz brzolatokban1 melyekkel a mvszi kpzelet a hallt kifejezni trekedett4 ,fogalmt rzki alakba kellett ltztetnie2 ez rzki alaknak f tulajdonsgul ert mutatnia2 ez az er hatroz az alak felett4 ,az er azonban1 melynek kpzett a hall klnbz esetben felbreszti1 klnbz4 ,a magabir frfit erszakkal veri le1 az aggastynt csak kzen fogva vezeti sirjba4 ,a mszellem mr annak az ernek keresett megfelel alakokat1 mely a hall klnbz ldozatainak elejtsre szksgesnek mutatkozik3 mdostva1 vltoztatva gy szlvn ezek ltal s ezekhez kpest4 ,ha nem tallunk is e halltipusokban mindig vilgos kvetkezetessget1 tudatos trekvst1 hatrozott rendszert3 de fellelhetjk ktsgtelen nyomait annak a felfogsnak1 melyre utaltunk1 s e nyomokban egyszersmind ttelnk bizonysgait4 ,a hadisten1 ,ares1 kisretben megjelennek a csatatereken a ,krek1 az ers1 harczos frfiak erszakos1 vres hallnak istenni4 ,milyeneknek kpzeltk ezeket a grg kltk1 klnsen ,hesiod2 milyeneknek faragtk mestereik az kes hadi szerszmokra1 fegyverekre1 paizsokra s festettk vzikra8 ,iszony1 stt1 ellenllhatatlan erej alakoknak1 vadllatok fogaival s karmaival vrvrs ltzetben1 kegyetlen vrszomjjal vicsortva fogaikat1 az elesteket s sebeslteket hurczolva magukkal4 ,tlk mennyire klnbz1 mily egszen ms alakban mutatjk a hall gniuszait a xanthosi hrpia-emlk hres dombormvei1 melyek a grg szobrszatnak legnemesebb kezdetei kz tartoznak4 ,a msnem hallt3 gyermekekt vagy taln azokt a jmborokt1 kik a szomszdos kpeken ldozatokkal jrlnak az istenek el4 ,kt1 egymsnak megfelel tbln ltjuk a hrpikat1 ni fels testtel1 kiterjesztett szrnyakkal1 madrlbakkal s farkkal4 ,kt gyermek-alakot visznek p tova4 ,mozdulatuk erteljessge mellett is knnyed3 mintha csak lebegnnek1 de feltarthatatlan ervel2 alakjokban1 kifejezskben semmi rmletes4 ,overbeck is megjegyzi1 hogy e komoly1 szeld lnyek1 kik az elkltztteket keblkre szortjk1 mig ezek is odaadlag nyjtjk feljk karjaikat3 mennyire klnbznek ama kegyetlen s ragadoz alakoktl1 a homri kltszet hrpiitl1 kiknek hatalmt karmaik s roppant szrnyaik jellik4 ,ezeken kvl a klasszikai npeknek mg klnbz tipusaik voltak a hallra4 ,euripides ,alkestisben fellpteti magt ,thanatost1 a hallt sajt szemlyben1 feketbe ltzve1 fekete szrnyakkal s kssel1 melylyel a halnak egy frtjt vgta le ldozatul az alvilg isteneinek4 ,megjelenik a hall gyakran az lom1 ,hypnos1 oldaln1 kinek ikertestvre1 egy szp ifj vagy fi alakjban1 szrnyasan vagy szrnyatlanl1 kezben alfordtott1 lobog fklyt tartva4 ,az lettl vett szelid bcs1 knny tvozs jelkpe1 a hogyan a rgiek ltalnossgban a hallt tekinteni szoktk4 ,hogy e klnbz kpek alkalmazsban1 vonatkoztatsban mily kiterjeds s fok kvetkezetessg nyilatkozik3 e krds szorosabb s behatbb vizsglata nem lenne hltlan feladat a rgisgbuvrlatra4 ,annak a megklnbztet felfogsnak nmi nyomt1 melyet rintettnk1 megtalljuk a kzpkor egyik leghatalmasabb s legmegragadbb memlkn is1 a pisai ,camposantonak tizennegyedik szzadbeli nagy freskjn1 a ,trionfo della ,mortn4 ,a fld urai1 a hatalmasok s lvezk1 letk krhozatos vetse utn1 lekaszabolva feksznek egy halomban a kzpen3 kirlyok s kirlynk1 lovagok s polgrok1 papok s apczk4 ,mind olyanok1 kiknek okuk volt ragaszkodni az lethez s kzkdni a hall ellen1 mely a pokol kapujt nyitotta meg elttk4 ,legyzte ket hatalmuk1 gazdagsguk1 dszeik s kpmutatsuk daczra4 ,iszony alakban lebeg felettk4 ,egy rmletes n-ris1 denevrszrnyakkal s karmokkal1 dhtl szikrz szemekkel s hesen ttott szjjal2 felbomlott hossz haja s stt ruhja vadul lebegnek2 kezben a gyilkos kasza4 ,komor1 borzalmas fensgben igazi michelangeloi alak4 ,a levegben ellenllhatatlanul szguldani ltszik4 ,miutn a gonoszokon elvgezte dolgt1 a boldog s jmbor nyugalomban lk kerti csoportja fel tart4 ,a szv bkjben pihenve grntalmafk alatt elmlkednek1 beszlgetnek1 zenlnek ezek4 ,rjok nzve1 kik gyztesek a bnn s a kiknek nincs okuk kzdeni a hall ellen1 egszen ms ennek a kpzete4 ,felettk szllong a kt hall-gniusz3 kecses angyal-alakok1 egyik kezkben nyillal1 a msikban felfordtott1 g fklyval4 ,a mtrtnetrk vitatkoznak fltte1 hogy nem valamely ksbbi javt adta-e e jelvnyeket kezkbe s vltoztatta t ket1 kik eredetileg egyszeren angyaloknak voltak festve1 a hall kpviseliv4 ,rnk nzve a vita eredmnye nem fontos4 ,annyit mindenesetre bizonytva lthatunk1 hogy egy mvsz kpzelete1 akr mag a mester1 akr a javt1 ms-ms ldozatokkal szemben ms-ms alakban brzolta a hallt4 ,a nagyok1 gonoszok1 ellenllk leverje ama flelmes megra1 a jk s bksek a nyilas angyal4 ,mg a ,holbein-fle ,halltnczbl is merthetnk nmi tanlsgot4 ,itt mr a hall az ismeretes csont-ember4 ,de nem mer vz2 sovnysga mellett is ltszik rajta1 hogy rendkvli erkifejtsre kpes4 ,hogy mily iszony ervel ragadja meg ldozatt1 taln legszembetnbben pldzza a kp1 melyen a vonakod bartot hurczolja magval4 ,erejt ki is fejti mindentt1 a hol szksg van r3 mikor a lovagnak fejhez csapja paizst s a msikat kopjval szrja keresztl2 mikor a vrszomjas katont1 elejtett ellensgnek holtteste fltt1 egy lbszrcsonttal veri le2 mikor a rablnak mint dhs oroszln mutatja meg1 hogy ki az orszgt igazi ura2 mikor a tengeri vsz ltal hnyt hajt a mlybe ragadja4 ,csalfa az egygyekkel s hiszkenyekkel1 de ers az ersekkel szemben4 ,kugler ellenben1 ki e kpeken a hallt mindentt egyenlnek1 mindig ugyanannak az alattomos s krrvend dmonnak ltja s folyton a llekzet-szort es-moll dallamot hallja3 helyesen mutogatja ,ilg ,albert1 hogy az letnek ms-ms viszonyaiban ms s ms mdon lp fel a hall4 ,alig tesznk egyebet1 mint e gondolatot fejezzk ki1 midn ms-ms alakot mondunk4 ,mltn kereshetjk nemcsak azt1 hogy mikpen lp fl a hall az erejk ltal megklnbztetett lk ellen1 hanem azt is1 hogy min hall lp fl4 ,a mvsz humora e rajzokban1 az erszakos hall borzalmas kpeiben szinte pthoszba megy t s a tragikumot rinti4 ,egszen ennek a magaslatn szguldanak ,drer s ,cornelius apokalypsisi lovagjai1 e flelmes1 hatalmas s hsi alakok1 melyek kaszjokkal1 pallosukkal s nyilaikkal a termszeti trvny betelst pldzzk az egsz emberisgen4 ,azt a hatalmat1 mely ersebb az emberisg sszestett erejnl4 ,httrben tartja egyikk a mrleget3 a termszeti trvnyt mintegy nyomon ksri az erklcsi szentests''' mde vegyk fl az elejtett fonalat4 ,a sors leskeld s alattomos hatalom1 mely a fldi nyugalmat s jltet folytonosan fenyegeti1 s kihvs nlkl is1 vratlan s vletlen csapsok ltal retr3 ez a kpzet mindentt l az emberi llekben s a vilg folysnak szemlletbl szakadatlanul j meg j tpllkot mert4 ,termszetesen annl ersebb s mlyebb1 minl kevesebb ismeret1 minl felletesebb felfogs1 minl szkebb ltkr az1 mely a termszet rendjt s ltalban az anyagi s erklcsi vilg tnyeit1 sszekttetst tekinti4 ,minl fogyatkosabb a tapasztalsunk1 annl tbb jelensgben fog megrendteni bennnket a dolgok olyan titokteljes s mlyebb sszefggsnek sejtelme1 mely a tapasztalat krn kvl esnek ltszik4 ,magtl rtetik1 hogy minl kisebb ez a kr1 annl tbb minden marad kvl rajta4 ,elitletekben1 rolvassokban1 babonkban mind annak a rejtelmes kapcsolatnak sejtse nyilatkozik4 ,ezen alapszik a csillagjsls egsz elmlete1 melynek egy tredkt ltztette ,tompa ,fut csillaga klti kpbe4 ,wallenstein lenya1 ,tekla1 a csillagvizsgl toronyban vigasztalst mert a gondolatbl1 hogy3 ,az gnek mrhetetlen boltivn ,a szeretetnek koszorja mr ,megfonva rg tndkl csillagokbl1 ,korbban1 mint letre brednk4 ,ebben az eszmekrben mozognak azok a malkotsok3 mesk1 mondk1 balladk1 drmk is1 melyek babons hitre tmaszkodnak1 vagy legalbb indtkul hasznljk fl azt s czlzatukkal r hivatkoznak4 ,a termszeti s erklcsi vilg nem rtett kapcsolatt egyszeren elfogadjk nem is rthetnek1 s erklcsi vtsgek visszahatsul a mer vakesetet4 ,a babona szerint valamely j plet tartssgt csak egy belje falazott ldozat biztosthatja4 ,a ,dva vrt rak tizenkt kmives is haszontalanul dolgozik3 a kit jjel raktak1 az nappal leomlott2 a kit nappal raktak1 az jjel leomlott4 ,kmives ,kelemen erre azt a trvnyt teszi1 hogy a melyikk felesge hamarbb kihozza az ebd vkjt1 k kz rakassk s ott meggettessk4 ,a sors az felesgt ri1 mint a rokon trgy1 olh rgesi zrdban ,manolit1 s a grg artai hdban az els mestert4 ,a monda maga a vaksorsnak babons felfogsbl fakadt1 hogy a npszellem mint vetett ebbe erklcsi magot1 mikor mindentt magukat a javaslkat sjtja3 arra rmutat ,greguss a ballada elmletben4 ,ama babons nzlet termszett lnken megvilgtja azoknak a mondknak legnagyobb rsze1 melyek valamely megfogant tok alapjn fejlesztik cselekvnyket4 ,a m- s npkltsben nem egyszer tallkozunk visels asszonyokra mondott tkokkal4 ,a mi az id mhben rejlik1 a balsors1 titokteljes mdon megy teljesedsbe az ltal1 kit a megtkozott anya mhe hord4 ,mernyi kzl sajvlgyi gyjtemnyben egy npmest3 a szegny ember kicsfol benne egy koldsasszonyt1 kinek hrmas ikergyermeke van s otthon az alatt az felesge kilenczet szl4 ,a ,miczbn-mondban1 melybl ,mszros ,igncz novellt1 ,szigligeti pedig drmt rt1 s a melyet mellkesen ,katona is felhasznl ,bnk bnjban1 maga a bnn a csfolkod1 kit egyszerre ht gyermekkel tesz csff a vgzet4 ,mllner ,vtek slyban is ,don ,valeros hzanpn az az tok teljesedik s vezeti az egsz drmai fejldst1 melyet egy megbntott koldsasszony mondott terhes felesgre4 ,mindentt ltunk bizonyos erklcsi magot2 de a visszahats mdjban1 az egyetemes rvnyeslsben mgis csak valamely titokteljes s megfoghatatlan termszeti hatalommal llunk szemkzt1 mely nem tetteinknek s sorsunknak okozatos lnczolatban1 hanem mer esetlegkpen nyilatkozik4 ,nem annyira megbntott vagy akr fltkeny ellenfelnknek1 mint inkbb kibkthetetlen1 rk ellensgnknek ltszik4 ,e felfogs az alapmotivumuk az gynevezett sorstragdiknak4 ,a vaksgban kiismerhetetlen vgzet uralkodik bennk1 melynek mg kvetkezetessge is csupa vletlensg4 ,az egsz irny1 mely szzadunk els negyedben fknt a nmeteknl jutott rvid let virgzsra1 ,schiller ,messinai arjra tmaszkodik4 ,a fejedelmi hz kt ifj sarja kzd meg benne letre-hallra1 s juttatja egymst gyszos vgre a lenyrt1 kiben vgl des testvrket ismerik meg4 ,mindez meg volt jsolva lomltsokban mg ,beatrice szletse eltt s a kpletes jslmok be is telnek4 ,e vgzetes trtnet azonban az antik tragikai eszmnek hasonlthatatlanul mlyebb s tisztbb felfogst rezteti1 mint a ksbbiek4 ,a messinai fejedelmi hznak igazi1 megengesztelhetetlen tkt vad1 daczos1 hatalmaskod jelleme kpezi4 ,ez a jellem1 melynek tbb-kevsbb osztlyosa minden tagja a csaldnak1 idzi a vgzetet fejre s mutatja1 sajt hsisge ltal1 megrz hatalmnak4 ,az lmok s hvelyezseik1 a grg rtelemben vett ftum egsz szerepe inkbb csak az1 hogy e tragikai eszme hatst tmogassa4 ,nem gy a tulajdonkpeni sorstragdikban1 melyek nem is kvettk azonnal nyomon a ,messinai art4 ,minor1 ez iskola derk trtnetrja1 igen helyesen mutat r a kls okokra1 melyek felburjnzst elsegtettk4 ,a slyos csapsoknak egsz sora s legklnbzbb nemei ksztettk ,nmetorszgon a szellemeket a sorsnak olyatn felfogsra1 minn e szinmvek alaplnak4 ,a kormnyok zsarnoki nyomsa nehezlt a nemzetre1 melyet mg hbork1 insgek s raglyok sjtottak2 let1 vagyon s hatalom csak jtknak ltszottak a vgzet kezben2 a hsk s gonosztevk sorsa szmtalan esetben egy s ugyanaz volt4 ,ime a sorstragdik komor eljtka1 mely hatsukat elksztette4 ,e hats alapja jrszt a kzviszonyokban rejlik1 melyeknek vltozsa csakhamar el is temette az egsz irnyt4 ,mltn4 ,a ,februr huszonnegyedike ,wernertl1 a ,vilgittorony ,houwaldtl1 a nlunk is ismert ,vtek slya ,mllnertl s mind a tbbiek csak a rejtelmes1 a nyomaszt1 a megflemlt hatsra trekszenek4 ,ezt a megflemltt pedig nem tetteink brnek kikerlhetetlensgbe1 hanem a tett s szenveds kztti okozatos sszefggs flismerhetetlensgbe helyezik4 ,nyomorlt ldozatait nlok bbknt doblja a vgzet1 vratlanul s esetleg csap rejok s maga is1 mintegy tolvajknt lopzvn be a kiszemelt hzakba s rejtzkdvn ott1 hogy alkalmas pillanatban elronthasson1 egszen kivetkzik fensgi szinbl4 ,a klt is mintha reszketne eltte s nem merne szembe nzni3 kisrletet sem tesz r1 hogy megismerje4 ,a kinek p az lenne a feladata1 hogy megldott szemeivel behasson a dolgok bens alapjba s sszefggsbe2 tisztn lssa s lttassa a vtsgnek s megtorlsnak1 a mrtktelensgnek s buksnak1 az egyetemes kihivatsnak s visszahatsnak vilgos kapcsolatt3 mvszete f elvv e kapcsolat eltitkolst emeli4 ,maga hirdeti1 hogy3 e fldn csak a trtneteket lthatjuk1 okaikra az itlet napjig kell vrakoznunk4 ,mennyire hinyzik minden flemel s mg megnyugtat elem is e flfogsbl6 ,midn a bnt sjtja1 nem a bnhdsnek ebbl fakad erejvel s krlelhetetlensgvel1 hanem titokteljes1 megfoghatatlan mdjval akar hatni4 ,a benyoms mindig homlyos marad1 hogy vajjon a szenveds3 megtorls-e igazn1 vagy pedig vletlen szerencstlensg4 ,ha van is erklcsi eszmje1 hatst sohasem ebbl fejleszti1 nem ennek rvnyestsben keresi1 hanem a vaksors1 a mer termszeti knyszer flelmessgnek pldzsban4 ,az egyetemes1 a mint itt elnk van lltva1 borzalmas s oktalan szeszlyben csak ,gloster keser kifakadsra emlkeztet3 ,hallm rgebben1 hogy mik a legyek ,a pajkos gyermekeknek1 az vagyunk ,az isteneknek mink3 mulatkozsbl ldsnek el bennnket4 ,nem ltunk-e rokonsgot e felfogs s az j franczia naturalizmus irnyelve kztt8 ,az egyetemes nla is mint rideg termszeti knyszer nyilatkozik1 mely eleve arra sznja s mr akknt alkotja meg ldozatait1 hogy minl biztosabb prdiv legyenek4 ,mindent pusztn fizikai okokra alapt1 rkltt szervezeti tulajdonsgokra1 a vrmrsklet vltozhatatlan rvnyeslsre2 ezen kvl r nzve nem ltezik semmi4 ,az embert sohasem ltjuk1 mg nyomaiban sem1 gy1 a mint maga alkotja magt1 hanem csak a mint a termszet kiksztette vak erejnek jtklapdjaul4 ,a rabszolgatart mindentt ugyanaz2 csakhogy amott sorsnak hvjk1 itt meg termszetnek4 ,a sorstragdiknak nem volt ersebb hatsuk a magyar kltszetre4 ,divatjuk p abba az idbe esik1 melylyel nemzeti fllendlsnk megindl s a nemzeti akarat erejbe vetett bizalom bredezni kezd4 ,e szellem ktsgkvl p oly kedvezetlen volt eszmikre1 mint a mily kedvez a nmet kzviszonyok talaja4 ,de nmi viszhangot mgis bresztettek4 ,a felfogsnak1 mely bennk nyilatkozik1 nmi elszrt nyomaira legalbb akadhatunk4 ,kisfaludy ,sndor reginek egy rsze1 mint klnsen ,csobncz s a ,szentmihlyhegyi remete1 a vtlen erny bukst pldzza1 mintegy a vilgtrvny tragikumt4 ,a boldogsgunkra leskeld1 flrertsek s esetlegek ltal rombol1 kiismerhetetlen mdon bntet vgzettel is tallkozunk ez egykor oly npszer kltemnyekben4 ,egyikk a ,miczbn-mondt adja el4 ,csobncz boldogsgt a sors mrge dlja fl3 a harczbl megtr vrr megli rtatlan nejt1 kit ismeretlen testvrvel tallvn egytt1 htlennek hisz2 kzel rokonsgban van vele ,vrsmarty ,szplaknak trgya4 ,de a sorstragdik ismert mechanizmusbl is tallunk ,kisfaludy regiben egyetmst4 ,ttikban ,pongrcz hajd1 mikor karcsony jjeln gyilkossgra indl1 egy farkassal tallkozik1 ki hallfejet tartvn fogai kztt1 a gonosztevnek kzel vesztt hirdeti2 ,frangepn ,erzsbetben a boldogtalan ifj asszony des anyjnak kpe lehll a falrl s pen a szv helyn szakad t1 elre jelentve mintegy lenynak vres hallt gonosz frje1 ,cillei1 ltal4 ,a sorstragdik eszminek azonban mindennl ersebb viszhangja ti meg flnket ,gombos ,eskvsben4 ,ennek prolgjban olvassuk a kvetkez sorokat3 ,hatalmas a sors1 irgatlan lerontja ,vitznket ma1 durva vaskezvel2 ,de halhatatlan lelknek jutalmt ,a csillagok kzt feltallja a hs6 ,a mit mvszeink itt mimelnek1 egykor ,le fogja vetni leplt s - val lesz4 ,mi egyb ez1 mint egyszer1 mg a kifejezsekhez is ragaszkod parafrzisa ,jertha hres mondsnak a ,vtek slyban8 ,a sorstragdik verses elmlete4 ,corunnnak megjsolta egykor egy pireni remete1 hogy szerencse fogja koszorzni homlokt1 de lator kz ltal vsz el1 mint szli4 ,menyasszonyt1 ,julit1 is stt sejtelmek gytrik4 ,nem lthatjuk a jvend titkt1 de az irgy pokol mrges virgokbl fzi koszorjt1 szp kreg al rejti gonosz magvt1 s tekervnyes utakon vezet krhozatra4 ,a mennydrgsben az let viharnak zgst hallja4 ,a ront villm hatalmas ervel kett trdeli a hatalmas rboczft s szrny zgssal egy ksziklhoz csapdik a glya2 a ftumnak szoros vgzsei meg nem vltoznak az ember sohajtozsaira4 ,a jslat s a sejtsek be is telnek4 ,julira szemet vet ,czzr1 a mirandolai herczeg fia1 t magt elraboltatja1 vlegnyt pedig prbajban elejti4 ,a leny megrl s dalban akkor is a spanyol remett emlegeti4 ,ottavio1 a herczeg1 hallt mond az ismeretlen bnsre1 s mg meg is eskszik1 hogy itletnek ll4 ,ksbb sajt fiban ismervn fl az elitltet1 kinek szmra egsz ,mirandola kegyelmet kr1 nem akarja csfos hallnak vetni oda4 ,de hogy eskjhez is h maradjon1 let-hallharczra lltja egy larczos vitz kardja el4 ,czzr gyz s az elesett larczosban atyjt1 ,ottaviot1 ismeri meg1 ki maga kereste a hallban megoldst az sszetkzsnek fejedelmi ktelessge s atyai szeretete kzt4 ,a kikerlhetetlen vgzet komor eszmje1 melyet e darabban oly sokat emlegetnek1 tartotta elfoglalva az lelkt is4 ,bcsjban1 melyet a prbaj eltt fiaitl vesz1 folyton hangoztatja4 ,a plantknak ki van rendelve rk svnyek1 az n tam is ki van jelelve4 n nem siettetem plyafutsomat2 magban rik a gymlcs1 magba hll a falevl1 magba jn a tl s enysznek a szzadok4 ,az irgalmatlan sorssal ne hzzatok jjat1 emberek6 n vetekrl lveli vissza feltek a ront knhallt4 ,azonban minde gondolatok daczra1 melyek ms-ms alakban srn ismtldnek1 mint a cselekvny vzlata is mutatja1 az ,eskvs nem tisztn vgzettragdia4 ,gyulai helyesen jegyzi meg1 hogy itt a krlelhetetlen sors egyszersmind krlelhetetlen nemezis2 a sors knyvel ,gombos ssze igyekszik olvasztani a szenvedlyek tvedst4 ,a termszeti felfogs1 a szenvedlyek nemezise ltal1 az erklcsi terre megy t1 s az egyetemesben1 mely a mirandolai katasztrfban rvnyre jut1 mind a kt eszme tallkozik4 ,,xxv4 ,a termszeti trvny mint srtett4 ,a termszeti trvny nem csak oktalan knyszer s egyenslyoz er gyannt szerepelhet a tragikumban4 ,nemcsak mint vaksors s mint az erklcsi rend re1 mely ennek srelmt nem megtorolja1 hanem mg csirjban1 gy szlvn lehetsgben elnyomja4 ,maga is lehet srtett4 ,a vilgrendnek az az oldala is1 mely kivllag termszeti trvnyekben hatrozdik1 szenvedhet valsgos srelmet s visszahathat az egynre az egyetemesben4 ,itt mr valdi kihivs1 valdi srts1 elkvetett vtsg az1 a mivel tallkozunk4 ,a kivlsg1 a szenvedly oly viszonyokat tmad meg1 melyeknek alapjt megmsthatatlan termszeti trvnyek kpezik s a melyek pen ezeknek rvn nyertek rk erklcsi szentestst is4 ,hogy ,oedipus kirlynak ide vonatkoztathat egyik indtkt ezttal mellzzk1 ily termszet a ,mirra-monda1 melybl ,alfieri leghresebb szomorjtkai egyiknek trgyt mertette4 ,ciniro1 cziprusi kirly lenya1 ,mirra1 rlt szerelemre gyl tulajdon apja irnt4 ,szenvedlytl1 melynek gytrelmt egsz iszonyatossgban rzi1 minden ron meneklni kivnna2 de nincs ereje hozz4 ,mikor ,pereo herczegnek kellene kezt nyjtania1 az oltr eltt rohanjk meg lelkt mind a furik s viperaostoraikkal s stt brzatukkal az erinnysek4 ,nyomorlt vergdsnek okt vgre is be kell vallania4 ,de csak flszkban vallhat srget atyjnak1 s abban a perczben meg is li magt4 ,e cselekvny nmi antik talapzatra van lltva3 ,cecri kirlyn megsrti ,aphroditt1 mikor lenynak szpsgvel krkedik1 s az kldi ,mirrra az rletet4 ,azonban ennek nincs igazi fontossga2 alig valami kze a benyomshoz1 melyet a tragdia rnk gyakorol4 ,csak ,mirra eszeveszett szenvedlyt1 borzaszt kzdelmeit s ezek folytn flelmes pusztulst ltjuk magunk eltt3 mindez elgg megtetzi a tragikai megrendlst4 ,e szenvedly termszetellenes2 oly trvnyt srt1 mely nem csak erklcsi1 hanem kivlan termszeti is4 ,a szenvedlybl ltjuk eredni a nemezist2 hogy az maga valami kls vagy klstett okbl ered1 teljesen mellkes4 ,a tragdinak egy szellemes elemezje ,grimm ,herman1 nem fektet slyt az alapjl szolgl viszony termszetlensgre2 azt vitatja1 hogy ,mirra szenvedlyben elg ltaln egy meg nem engedett szerelmet ltnunk s szksgtelen is ms szempontbl tekintennk4 ,a tveds fell1 mely e nzetben rejlik1 igen knnyen felvilgost a szomorjtknak kt nevezetes jelenete4 ,az egyikben ,mirrt1 kinek pen ssze kellett volna kelnie ,pereoval1 mikor rjng lza kitr rajta1 vigasztalja az anyja4 ,cecri3 ,mig lnem adatik1 virasztom lted'4 ,mirra3 ,virasztod8 s te8 ,ltnom mindrkk ,elttem1 kt szememmel1 tgedet8 ,borljon az rk stt rejok ,inkbb1 vagy ssam n ki regkbl ,sajt kezemmel ket4 ,cecri3 g1 mi ez8 ,mit nem kell hallanom8 ,iszony beszded6 ,engem gyllsz teht8 ,mirra3 ,tged1 te f1 ,egyetlen s rk forrsa minden ,nyomoromnak4 ,a msik jelenet maga a valloms1 melyre ,ciniro kirly lenyt srgeti4 ,a szerencstlen ott nyg eltte4 ,mirra3 ,anym az ldott1 a ki kebeledre ,borlva halhat egykoron6 ,ciniro3 ,boldogtalan8 ,taln8''' rkk krds marad4 ,mirra megli magt1 mieltt az iszonyan durva sz elhagyn ajakt4 ,e kt jelenet hatsa1 melyben az egsz benyoms tetzik1 pen abbl az eszmbl fakad1 abbl merti megrz erejt1 a mit ,grimm el kivn okoskodni a tragditl4 ,de kpzelhet-e ms1 brmin meg nem engedett szerelem1 ezen az egyetlen egyen kvl1 mely mr az egszen ki sem ejtett vallomssal ennyire meg lenne rve a katasztrfra8 ,mikor ,mirra dadogni kezd ,ciniro eltt1 a tragikai megrendlsnek mr azon a fokn vagyunk1 mint mikor ,othello megli ,dezdemont4 ,mibl merti a flig kimondott valloms a tragikai vtsgnek azt az erejt1 a minvel a gyilkossg hat rnk8 ,mi fogadtatja el velnk ,mirrnak flszavt s ,ciniro megdbbent krdst a tragikai fejlds tetzetl8 ,semmi ms1 mint annak a viszonynak termszetlen termszete1 melyen az egsz konczepczi nyugszik4 ,ugyane motivummal tallkozunk ,ford ,kr hogy szajhjban1 ,shelley ,beatrice ,cencijben s a ,kalevalnak ,kullervo-epizodjban4 ,a magunk irodalmban a ,,xvi4 szzadbeli ,apollonius kirlyfit1 az jabbak kzl pedig ,vrsmarty ,vrnszt emlthetjk1 melyben ,telegdi sajt lenyt1 ,lenkt1 veszi nl1 kit gyermekkorban kittetett s a kivel ismeretlenl tallkozik4 ,nmi vltozattal ,szigligeti ,dienese is flhasznlja szint ezt az indtkot4 ,mindakt szomorjtkban a termszetellenes rzsnek1 a tragikai ironia ltal a termszetes rzs flbredse lesz nemezisv4 ,az atyai szeretet tmad fl hseikben s pen ez vezeti ket buksra4 ,az egyetemes1 mely kivllag mint termszeti trvny srtetett meg1 a termszeti trvny rvnyeslst hasznlja lakoltatsukra4 ,kivlan a termszeti trvny srelmt mutatja a grg ,medeia-monda s a tragdik1 melyeket ,euripides1 ,seneca1 ,corneille1 ,klinger s ,grillparzer ebbl a mondbl mertettek4 ,a kolchisi kirlyleny1 ki ,jasont hazjba kvette1 vtkekkel terhelve miatta lelkt1 azon a ponton ll1 hogy egyedl taszttassk ki a vilgba4 ,jason otthonra vgyik s a flelmes varzslnval nem fogadja be ,hellas4 ,kedvese a korinthusi kirlylenyt akarja felesgl venni s mg gyermekeitl is megfosztva bocstani ttalan tjra rgi szeretjt4 ,medeia mrgezett nszruht kld az j menyasszonynak s ,kreusa a lngok martalka lesz4 ,de ezzel mg nincs kitltve boszja3 oly nyomorltt akarja tenni a htelen ,jasont1 a milyenn ember csak lehet4 ,megli sajt gyermekeit is4 ,az anyai szeretet erklcsi hatalmban egy rk s ltalnos termszeti trvny nyilatkozik4 ,midn ,medeia1 egyni srelmn felbszlve1 elkveti szrny vtsgt1 ezt a trvnyt srti meg4 ,boszvgy ktsgbeesse elhallgattatja benne az anyt1 flforgatva a termszet rendjt1 mely az anyai szeretetet a legelemibb1 legllandbb1 legersebb hatalml oltja be a ni szvbe4 p oly elemi1 mint ltalnos termszeti trvny nyilatkozik benne3 az oktalan llat is polja1 vdi klykeit4 ,ugyane trvnyt srt pldl idzhetjk az els ,brutus mondjt1 ki a rmai kztrsasg biztossga rdekben hallratlte fiait4 ,e trgyat ,alfieri s ,voltaire hasznltk fl2 az utbbinak1 kinek drmjt nmetbl ,kisfaludy ,kroly magyarra is lefordtotta1 tragikai stlje klnsen illik trgyhoz3 tbb benne a pompa s sznoklat1 mint a termszet4 ,nmi rokonsgban ll hskkel ,shakspere ,brutusa is3 a msodik ,brutus1 kit amaz elsre emlkeztetve szltanak tettre a titkos felhivsok4 ,az gyermekeit ldozta fl a kzszabadsgnak1 ez atyai bartjt4 ,politikai rajongsbl meglte ,csart1 kinek angyala volt4 ,oh itljetek ,ti istenek1 miknt szerette t6 - mondja ,antonius4 ,maga ,brutus is1 midn az elkvetett gyilkossgot vdelmezi a rostrumon1 krkedik szeretetvel ldozata irnt3 ,ha valaki van ezen gylekezetben szves bartja ,csarnak1 annak mondom1 hogy ,brutus szeretete ,csar irnt nem cseklyebb1 mint az v4 ,idealizmusnak mily mlysges termszetlensgt trja fl e nyilatkozat6 ,mindezekben a trgyakban a tragikai sszetkzsnek vagy alapjt kpezi1 vagy legalbb erejt fokozza a termszeti trvnyen elkvetett srelem4 ,a vrkzssg kapcsa3 termszeti forrsa a csaldtagok erklcsi viszonynak4 ,ha e ktelk srelme is oda sorakozik a tragikum tnyezi kz3 a megrendt benyoms ktsgkvl fokozdik1 mert oly hatalmat ltunk fenyegetve1 mely a legltalnosabb1 legjtkonyabb s leggymlcszbb4 ,minden szerencstlensgnk utols menedke ez4 ,a klnsen flelmes1 megrz1 mely ilyfle trgyaknak mr termszetben rejlik1 vonzza a tragikus kltket1 ,aeschylos s az ,atridk ta1 csaldi sszetkzsek feldolgozsra4 ,e mozzanat teszi ersen tragikai benyomsv az rpd-hz trtnett1 melyben oly gyakorta ll szemben atya a fival s szll harczra testvr a testvrrel1 s a melynek rokoni tusi egy csaldtalanl maradt1 szzessget fogadott kirlyleny magnyos imiban hangzanak el1 mint az ,atridk a taurisi ,iphigniban4 ,a termszeti trvny srelmet szenvedhet oly trekvsek ltal is1 melyek anyagisgunk ktelkeinek szttpsre irnylnak4 ,az ember vakmer kzzel el akarja mozdtani a rgi hatrt1 a meddig urasgunk terjedhet a termszet fltt4 ,e gondolatot pldzza az ,ikarus-monda1 melybl ,tompa egyik legszebb kltemnyt mertette4 ,a vz szln lvn atyjval1 sokrt okoljk a vgzetet4 ,csbtja ket a tlpart1 a tengernyomta tvol1 melyet sem t nem replhet1 sem meg nem lbolhat1 ki fldre szletett4 ,hogy a bs sziget homokjt elhagyhassk1 szllniok kellene4 ,merengsk kzben lepi meg ket a vakmer gondolat3 ,teremts magadnak ,mit termszet1 sors megtagadtak6 ,szrnyakat ksztenek s replni kezdenek4 ,eredetileg csak szabadlni akartak2 de ,ikarust csakhamar elkapja a szabadsg mmora4 ,a magasba emelkedve nem lt tbb hatrt maga eltt4 ,mr nem elg neki az sem1 hogy me urv lett a lgnek4 ,azt illetvn1 mi illethetetlen1 az egsz mindensg fl trekszik1 annak kzpontjba1 fl a napig4 ,itt elolvadnak szrnyai s utolri a buks4 ,a termszeti knyszer ellen kzd szellem tragikuma4 ,a vgessggel val kzdelemnek egy idevg rdekes pldjt emlti ,gregorovius is ,hadrinjban4 ,a szellemeknek az a nagy zavara1 melyben az emelked keresztynsg s a slyed pognysg tallkoztak1 sok csodlatos rajongt szlt4 ,ezek kz tartozott ,peregrinus ,proteus is1 ki a hall megvetst s a fltte val gyzelem lehetsgt hirdette4 ,tantvnyait maga krl gyjttte egy holdvilgos jtszakn1 hogy meggyz bizonysgt szolgltassa elttk tanainak4 ,flhg a mglyra s viharos beszddel gnyolja az alvilg hatalmait4 ,megragad egy lobog fklyt s meggyjtja maga alatt kathedrjt4 ,bizton vrta1 hogy az g csodja meg fogja menteni2 de hiba1 a fa lobbot vetett s a mestert menthetetlenl elragadta a megvetett hall4 ,ez elbeszlssel eszmei tartalom tekintetben rokon a ,simon mgus mondjnak befejezse4 ,simon a ktked ,nero csszr eltt be akarja bizonytani isteni hatalmt s ksznek nyilatkozik az gbe replsre4 ,dmonjai fel is emelik a levegbe1 de ,pter apostol az r hatalmval1 ki a termszet rendjnek alkotja s re1 leveri ket s a mgus fldre zuhanva szrnyet hal4 ,ime a termszeti trvnynek klnbz irny jelentkezse4 ,helye1 feladata1 munkja az egyetemesben1 melyre ,vrsmarty gnmja vonatkozik3 ,a termszet rk knyvt forgatni ne sznjl3 ,benne az ,istennek kpe lerva vagyon4 ,,xxvi4 tmeneti formk a termszeti s az erklcsi trvny kztt4 ,lttuk a termszeti trvnyt1 mint ltalnos knyszert1 mely az egyessel1 csupn egyessge1 lte okbl krlelhetetlenl megfizetteti a hall adjt4 ,a nem fenmarad1 de az egynnek el kell vesznie3 ez az rk1 termszeti rend4 ,lttuk mr nmi vonatkozsban az erklcsi trvnynyel1 mint ennek az rt1 mely mg nem srelmeket torol meg1 csak a kivlsg srelmes fejldsnek vgja el tjt4 ,fenyeget minden nagysgot1 minden ert1 lljon ez szpsgben1 ifjsgban1 hatalomban avagy dicssgben4 ,pusztt erejnek viharzsa kzt csak egy gondolat nyjt nmi megnyugvst4 ,az1 hogy pen a kimagaslnak legnehezebb a lt rendes viszonyai kz illeszkednie2 hogy romlsa nemcsak nagyobb megrendlst breszt1 hanem nagyobb emlket is hagy maga utn2 s hogy a sors1 mely megdntsben oly kegyetlennek tnik fl1 egyszersmind sokkal kegyesebb is volt irnta mint msok irnt1 adomnyainak oly bsgvel halmozva el t1 min kznsges halandnak nem juthat osztlyrszel4 ,lttuk vgre a termszeti trvnyt1 mint egyenesen srtettet s az egyetemesnek visszahat tnyezjt1 szemben az egynnel1 ki ltnek termszeti feltteleit tagadta meg vagy termszeti korltait hgta t4 ,a vtlen nagysgot csak a termszeti rend fenyegeti1 mely tllel vltja fl a nyarat s halllal az letet4 ,a nagysgtl1 legyen az br anyagi vagy szellemi ernek1 egyni kivlsgnak vagy szerencsnek tlsgos mrtke1 csak hajszlnyi tvolsgra fekszik a hbrisz1 az elbizakods1 fennhjzs4 ,ennek nyilatkozsa mr tragikai vtsg1 srelme az erklcsi trvnynek1 mely vdelmezi a kicsinyeket a nagyok ellen1 a nagyokat a hatalmaskodk ellen4 ,de mg idig is vannak tmeneti formk3 az egyetemesnek mint mer termszeti knyszernek rvnyeslstl igazi nemeziss emelkedseig4 ,formk1 melyekben az egyetemes flig mg vak termszeti1 flig pedig mr erklcsi hatalomnak ltszik4 gy grg felfogs szerint a vgzetet1 mely elbb-utbb bekvetkez pusztulssal fenyeget valamely nemzetet vagy nemzetsget1 az egyni vtsg csak sietteti4 ,csapsa azonban kzvetetlenl mgis csak erre hat vissza4 ,a ,perzskban ,drius szellemtl halljuk3 ,oh jaj1 mi gyorsan betelik a vgezet ,hatrzata1 fiam fejre zdul ,csapssal4 ,azt remltem1 istenink ,itlett ks kor rlelendi meg1 ,s m rajtad a kezk1 magadtl hva rd4 ,a megmsthatatlan vgzet1 e szavakban nyilatkoz felfogs szerint1 elhatrozta ,drius hznak vesztt1 mely hatalomban mr igenis magasra emelkedett4 ,hatrzata bizonyra vgbemenne az idk teljessgben1 kihvs s vtsg nlkl is4 ,de akkor a mikor rvnyesl1 kitrse mgis srelemmel kapcsolatos1 ennek megfelel visszahatsl tnik fl4 ,xerxes rjng elbizottsga ingerli1 ki birodalmt az g hatraig akarja terjeszteni1 okos tancsra s rossz jelekre nem hajt s dlyfben az elemeket1 magt ,poseidont is urasga al akarvn igzni1 lnczokat dobat a ,hellespont szent hullmaira4 ,a salamisi romls1 melylyel voltakp a hza fltt fgg vgzet csapott le1 egyszersmind az dlyfnek lakolsa4 ,ime az ember1 ki mr1 legalbb rsz szerint1 a maga kezben tartja sorst4 ,egszen a szomszdban rjk1 s szintn tmenetl tekinthetjk a hatroz hbriszre1 azt a jelensget1 mikor a vgzet nem marad az ldozatl kiszemelt nemzetsgtl tvol1 mintegy rejtekbl lesvn a legsjtbb csapsra alkalmas pillanatot4 ,ellenkezleg1 benne magban dolgozik kvetkezetesen megrontsra4 ,a szenvedlyek rkl mennek t aprl fira s a vtsg j vtsget szl4 ,a csaldokra nehezed tok voltakp3 az egyetemesnek j meg j bnk ltal val kihvsa4 ,e bnk nemcsak rkltt helyzetekbl1 hanem rkltt szenvedlyekbl is folynak1 melyekkel szemkzt az egyetemes mint erklcsi trvny ll1 mg forrsukban ama stt termszeti hatalomra vezetnek vissza1 mely sem egyesek1 sem nemzetsgek nagysgt nem trheti4 ,erre vonatkozlag rja ,vischer3 ,a vgzet az sapa vtkt azzal boszlja meg az unokn1 hogy t j vtsgbe keveri1 s ezrt1 a mi pedig mr magban bntets az sapa vtkert1 lakoltatja is4 ,ez a vgzet flelmes rvny1 a legiszonybb1 a mirl a grgk tudtak1 a legkisrtetiesebb1 a mit ideljok felmutathat4 ,flig szszer1 erklcsi hatalom1 flig oktalan1 azzal az lland trekvssel1 hogy magt jogosnak mutassa4 ,a csaldi tok s egyni szenvedly e tragikai kapcsnak szmos pldjt szolgltatja a grg hsmonda4 ,ott van a ,labdakidk csaldjnak trtnete1 mely egy termszetellenes1 undok bnnel veszi kezdett s atyagyilkossggal1 vrfertzettel1 testvrharczczal rohan vge fel4 ,a nemzetsg jellemnek mintegy jelkpt mutatja az a srknyharcz1 melyet se1 ,kadmos1 ,thba alaptja1 vvott4 ,minden akadly j felemelkedsre1 minden veszly merszebb ellenllsra1 minden csaps sokszorosabb daczra ingerli ket4 ,ezek az j meg j kitmadsok csak azt a romlst teszik teljess s sokszoross1 melynek csirja fktelen vrkbe van oltva4 ,oedipus apja1 ,laios1 vad szenvedlyben elrabolja ,chrysippost s az els gyermekfertzv lesz4 ,phoibos hromszor meginti1 engesztelje ki a megsrtett vgzetet3 ne hzasodjk s haljon gyermektelenl1 mert ha fia szletik1 ltala fog elveszni s egsz hzt iszony csapsok vrjk4 ,laios nem hallgat az istentletre s maga nemzi ,oedipusban vgzett4 ,a mivel ellenk szeglt az isteneknek1 fia ugyanazzal a kihv daczczal s szenvedlyes makacssggal ti le az ton ismeretlen agg atyjt1 veszi felesgl ,jokastt1 sajt anyjt1 s rohan vesztbe1 mgnem a vak szmzttet ,kolonosban megsznjk az istenek4 ,a csaldi jellem mg a harmadik nemzedkben1 ,oedipus fiaiban1 ,eteoklesben s ,polyneikesben is rombolva rvnyesl4 ,amaz dz szenvedlyben1 maga rohan ki ,thbt ostroml testvrre4 ,azt mondja1 ,aeschylos ,hetekjben3 ,rg nem gondolnak mr velnk az istenek6 ,kedvk csak egy3 hzunk vgpusztulsa4 ,fejnk felett az si tok terhesen ,borong1 meredt szemekkel4 ,laios gyermeki1 ,istenharagtl zve1 vr az alvilg4 ,az tok teljesedsbe megy3 a vros kapuja eltt a bsz testvrek egyms keztl hullanak el4 ,a csald utols virgban1 ,antigonban is1 a vrszeretet1 melylyel meggyalzott btyjt eltemeti1 mintegy vre tknak1 a kihv elszntsgnak1 formjban jelenik meg1 mely sszetkzsbe hozza t a trvnynyel s ez sszetkzst kibkthetetlenl elmrgesti4 ,a kartl halljuk felle3 ,a lny daczban apja dacza jra l2 ,veszly eltt sem hajlik meg makacs szive4 ,antigone eltapodsval betelt ,laios hznak vgzete4 ,az ilyen vgzetet fogta fl a grg nzlet legflelmesebb oldalrl1 a termszetirl4 ,de mikor gy csaldok fjt rkl1 vszes szenvedlyek ltal folyton ledlssel ltjuk fenyegetve2 mikor a kimagasl gakat egyms utn zzzk porr elttnk a villmok3 mi is szinte sszeolvadva rezzk az ilyen jelensgekben az erklcsi trvnyt valamely stt termszeti hatalommal4 ,gondoljunk a ,balassk trtnetre a protestans korban4 ,ilyen csald s ilyen sors az1 melynek mvszi kpt adja ,tompnak ,srboltban czm kltemnye4 ,a hsi1 ggs s erszakos nemzetsg vgs tagjnak temetsekor1 a kripta flelmes regbe vezet1 az immr betelt vgzet lakba1 s itt mutatja stt folyst4 ,mily trtnet6 mi bsz lidrczek1 rnyak1 ,kisrik a csaldot e helyig6 ,mltjban fny szomszdja a homlynak ,s az let oly rvnyesen telik6 ,mi a szltt1 az volt elde nyilvn1 ,hasonlk a vr s erklcs szerint2 ,lelkes1 szilaj s kegyetlen np6 ,a villm ,ragyog1 rmt1 rombol1 - s egyszerre mind4 ,a kihalt csaldot bsz lidrczek1 rnyak ksrtk e helyig3 a szenvedlyek lidrczei s a csapsok rnyai4 ,egymst szlve s flidzve1 mint a lnczszemek kapcsoldnak ssze4 ,schiller ,messinai arjban kiemeltk ugyanezt az eszmt1 melybl ,jkainak ,prbaj az istennel czm novellja is fakad3 az rkltt szenvedlyek ltal teljesedsbe men csaldi tok4 ,az erklcsi trvny srelmre val tmenetl tekinthet mg az az antik tragikai forma is1 midn a halandk1 mintegy az istenek egyms kztti versengsnek1 viszlkodsnak esnek ldozatl4 ,hogy mikp1 azt ,artemis szavai fejezik ki legtallbban ,euripides ,phaedrjban3 ,ha isten gy akarja bnbe tntorl ,a fld fia4 ,e megtntorods okozati lnczolata az isteni akaratra vezet1 az egyetemesnek kpviseljre4 ,aphrodite a drma prologjban kijelenti1 hogy ,hippolytos hallnak lesz az oka3 ,artemisen akar vele boszt llani1 midn ennek szzies vdettjt megrontja4 ,meg is rontja mostohja1 ,phdra1 tkos szerelmnek flidzse ltal4 ,e szenvedlynek maga a boldogtalan asszony is ldozatv lesz4 ,az istennk vetekedst ltjuk a troizeni kirlyi hz tragdijban4 ,egy ifj tiszteletert kzkdnek s knyrtelenl teszik jtklapdjukk az embereket3 ,artemis ,hippolytost1 ,aphrodite pedig ,phdrt nekik szolgl vdettjeiket1 buksba tasztjk1 a helyett1 hogy a veszlyre intenk s megmentenk4 ,az egyni vtsget mintegy kivonjk a beszmts all s az erklcsi vilgrendnek nem teljessgt1 hanem csak ellenmondsos homlyt kpviselik4 ,az egyn egyszerre vtkes s rtatlan1 mert vtsgvel csak isteni akaratot tlt be2 romlsban is sszeolvad a termszeti trvny esetleges rvnyeslse s a nemezis szksgszersge4 ,ah1 shajt fl ,hippolytos1 ,hogy tokl lehetnek istenink is ,rnk1 emberekre6 ,,xxvii4 ,az egyetemes3 mint erklcsi trvny4 ,ez tmeneti formk vezetnek bennnket oda1 a hol mr maga a tisztbban kivl erklcsi trvny1 mint igazn srtett s a srelemre visszahat1 ll szemben az egynnel4 ,a dlyf1 az elbizakods mr az let erklcsi alapjt tmadja meg s a r visszahat egyetemes nemeziss emelkedik vaksorsbl1 termszeti knyszerbl1 isteni irigysgbl4 ,az egyn elbizottsgban vagy oly hatalmak ellen lzad fl1 melyeknek tekintlye s ereje3 az let rendjnek1 bkjnek1 fejldsnek biztostka2 vagy oly rdekeket tapod1 melyeknek szintn jogos ltk van az egyetemes szhangjban4 ,azokkal az rzsekkel helyezkedik kihvlag szembe1 melyeken az erklcsi rend nyugszik3 tisztelettel1 mrsklettel1 szeretettel s sznalommal4 ,nem akar ismerni magnl nagyobbat s mitsem trdik a nla kisebbekkel4 ,a nagysgnak ez a srt dlyfe3 a hbrisz4 ,az1 a mit ,heraklit szerint1 jobban kell oltani mint a tzvszt4 ,bayer hromfle formjt klnbzteti meg3 a hatalom1 a hsisg s az rtelmi er elbizakodst1 pldl idzvn az elsre ,xerxest1 a msodikra ,ajast1 a harmadikra pedig ,prometheust4 ,megtoldhatnk ez alakokat mg egygyel3 a szerencsben val elbizakodssal4 ,pldja ,niobe1 a haragjban s fjdalmban egyarnt szp thbai kirlyn1 az antik vilg ,mater ,dolorosja1 kinek mithoszt ,ovidius beszli el4 ,tizenngy gyermekben bszklkedve1 megtiltotta az ldozatot ,leto istenasszonynak1 ,phoibos s ,artemis anyjnak1 ki hozz kpest majdnem gyermektelen4 ,nem t illeti-e meg inkbb a babrkoszor1 a nagy skben1 fnyes kincsekben s szp gyermekekben gazdagot8 ,az isteni testvrek1 haragra gerjedvn anyjok srelmn1 jakat ragadva szlltak ,kadmos vra fl s egymsutn nyilaztk le ,niobnak valamennyi sarjt4 ,ime a dlyff fajlt boldogsg kpe1 melyet nehezen lehetne ,bayernek akrmelyik alakjba befoglalnunk4 ,de ez osztlyozsnl egybknt is gymlcszbbnek ltszik annak a kt irnynak figyelembe vtele1 melyben a hbrisz az erklcsi trvny ellen intzett vtsggel hvhatja ki maga ellen az egyetemes megtorlst4 ,vtsgre egy fell a tekintly megtagadsa vezetheti1 feltmads az isteni vagy emberi tekintly ellen1 mely az sszessgnek erklcsi meggyzdsn alapl4 ,ajas1 erejnek1 btorsgnak s nrzetnek tlsgban1 megsrti mindegyiket4 ,mily nagynak1 s nagysga jogban mily ktsgtelenl elsnek tartja magt6 ,nagy szt mond1 de a hellenek kztt hozz foghatt nem ltott ,trja4 ,e fktelen elbizakods uralkodik minden gondolatn1 minden cselekedetn1 s hatrozv lesz sorsra elejtl vgig4 ,ggjben elfeledi ember voltt2 nem ember mdra rez s gondolkodik4 ,a hirmond gy beszli el bcsjt atyjtl1 mikor a trjai hadba indlt3 mr akkor esztelennek bizonylt1 ,midn hont elhagyva atyja blcs szavt ,nem hallgat4 gy szlt ez3 ,lgy azon fiam1 ,hogy gyzz1 de mindig istennel gyzz a csatn4 ,s esztelen ggjben ekknt vlaszolt3 ,atym1 istennel gyzhet mg a gyva is1 ,ki semmit sem tud2 n magamban megbzom1 ,hogy isten nlkl is dicssghez jutok4 ,a ki az isten segt kezt ily dlyfs nbizalommal utastja vissza1 mikp hdolna az emberi tekintlynek1 hogyan illenk be a vezr akarata ltal kormnyzott seregbe8 ,mikor mr a homlyos jvnek is gy indlt elje1 ht mg azutn1 hogy az egsz1 g hajira szortott grg tbort a snczokon ttr ,hektor ellen maga vdelmezte meg8 ,gysztrtnetbl ,menelaos ezt a tanlsgot vonta ki4 ,rossz ember az1 ki mint alattval ,meg nem fogadja az uralkodk szavt4 ,mert nem virgzik ott a trvny s a jog1 ,hol fenn nem tartja erejt a flelem1 ,s blcsen nem kormnyozhat az oly sereg1 ,melyet nem v a rettegs s a tisztelet4 ,gondolja meg az ember1 brmi nagy legyen ,testre1 hogy csekly baj is megdntheti4 ,kinek szvben flelem s szgyen lakik1 ,az1 tudd meg1 boldoglni fog mindenkoron2 ,de hol a ggs knye-kedveknt tehet1 ,az olyan orszg1 hidd el1 egykor elbukik1 ,s rvnybe slyed1 brmi j szllel haladt4 ,a haragos kirly le akarja gyzni1 karjval knyszerteni a halottat1 kit letben soha sem fkezhettek4 ,ajas pen ezzel a fktelensgvel h ki maga ellen minden gi s fldi hatalmat1 melyekkel szemkzt ereje1 hsisge semmisnek bizonyl4 ,dhe1 melyre ,achilles fegyverzettl elttetsn gerjedt1 nem egyb1 mint dlyfnek termszetes kvetkezse2 rjngse pedig1 melylyel magt meggyalzta1 csak dhnek fokozdsa4 ,hiba hangzott ,kalchas ltal az isteni sz1 hogy mg csak a vgzetes napon maradjon strban3 a bosz rlt tze hevtette4 ,a megsrtett egyetemest hallval kell kiengesztelnie4 ,a dlyf azonban nemcsak a nagyok1 hanem a kicsinyek irnyban is vtsgre vezet4 ,amazoknak ellenszegl1 ezeken kegyetlenkedik4 ,a szegnyeknek s gymoltalanoknak ggs srtegetse klns lessggel tkztt bele a grgk erklcsi felfogsba4 ,a hazatrt ,odysseus koldusnak ltzve jelent meg az ithakai palotban tobzd krk eltt1 kik1 bortl s remnysgtl elkapatva1 tehncsonttal dobltk4 ,pallas ,athene mve volt1 hogy ne tartzkodjanak a kesert gnytl s mg nagyobb dhre hevtsk ,odysseus szvt4 ,csakugyan gy szlvn ezzel csordl ki poharuk3 az ismeretlen1 megcsfolt vendg felkapja a nehz jat s leldsi ket4 ,az egyetemes mintegy gondviselsel mutatkozik az sszessgnek1 melyet az egyesek ggje elnyomssal fenyeget4 ,midn hdolatot kvetel az istenek s becslst az emberek irnt s megtorol minden ellenkezt3 az let erklcsi rendjt1 nyugalmt1 szhangjt vdelmezi4 ,e rendnek flttelei s biztostkai nemcsak az emberisg letnek nagy egszben1 az idk folysban s a viszonyok gykeresebb vltozsai szerint1 mdoslni1 talaklni1 st megvltozni ltszanak4 ,egy-egy koron t azonban a ragaszkods1 tisztelet bizonyos eszmk s formk irnt1 oly tekintlylyel vezi ket1 hogy az egyetemes elemei kz olvadnak1 a kzmeggyzdsbl ltalnos szentestst nyernek1 mintegy erklcsi trvny erejvel uralkodnak4 ,a vezrletre hivatottakat1 kik ha nem is egyenes megsrtskkel1 de mellzskkel a sikernek1 kzjnak j tjait1 eltr irnyait keresik3 mindig veszly fenyegeti4 ,kihivsa egsz nemzedkeket ronthat meg1 nagy rdekeket vethet koczkra s nagy eredmnyeket jtszhat el4 ,e rendkvli kvetkezsek1 a flidzett ltalnos szenveds sokszor az llamfrfii belts hinyt1 a politikai tvedst1 a szemlyes benyoms rvnyestst a kzszellemnek sztnszer ellenszeglse daczra3 tragikai vtsgl mutatjk4 ,legtbb esetben az egyetemes hatroz mozzanatl az ltszik kiemelkedni1 hogy megtorls vrja az eltrst oly irnyoktl1 oly eszmktl1 melyeknek rvnyestsben a nemzet hossz idn t feladatt ltta1 boldogulst kereste s dvt s dicssgt tallta4 ,a vezetk rvidltsa1 tvedse1 htlensge buksba sodorja nemcsak ket magukat1 hanem a vezetettek nagy tmegt is4 ,a magyar politika vezrgondolata1 sok szzadon t1 a nemzeti eszmnek a keresztyn eszmvel elvlhatatlan egybekapcsolsa volt4 ,e politika alapjt vetette meg ,szent ,istvn s ez rvnyeslt a kunok1 besenyk1 tatrok s trkk ellen folytatott kzdelmekben4 ,a nemzetet ez lelkestette s ez kttte szorosabban nyugothoz1 mely szintn ennek egsz teljessgben val kvetst tekintette a magyarsg nagy trtneti feladatnak4 ,lovagkorunk kt legnagyobb hse1 ,szent ,lszl s ,hunyadi ,jnos1 e kt eszme egysgnek nevben harczolt2 gyzelmeik p gy a keresztynsg1 mint a magyar nemzetisg diadalai voltak4 ,a mohcsi vsz utn egy nagy politikai prt megbontotta a rgi egysget4 ,a ktsgbeejt viszonyok nyomsa alatt a nemzeti lt biztostst abban kereste1 hogy1 legalbb ideiglenesen1 lemondott a keresztyn eszme kpviselsrl1 st leghatalmasabb ellensgvel1 a trkkel1 szvetkezvn1 elnyomsban lett rszess4 ,kiegyeztethetknek1 st egymst tmogatknak hitt oly rdekeket1 melyek legbensbb termszetk szerint ellenttesek voltak4 ,az eredmny az lett1 hogy arra is1 a mit ez ton biztostani akart1 a nemzeti ltre1 csak jabb veszlyt hozott4 ,ime a trk prt tragikuma1 a mint oly megrz ervel rajzolja elttnk ,kemny ,zord idje1 klnsen ,verbczi sorsban4 ,a ballpsekbl tmad a megtorls2 a bnt az isten megbocsthatja a gynnak s bnkdnak1 de a flreismert politikai rdekek kegyetlenek s termszetkben fekszik a krlelhetetlen boszlls4 ,az nnepelt npsznok1 ki egykor rvid idre hazja sorst ltszott kezben tartani1 maga jrt ,konstanczinpolyban1 s a trk hatalom szkhelyrl merben hamis benyomsokkal trt haza4 ,a klasszikai tanlmnyokbl mertett brndjai tplljk optimizmust s ez nagy1 majdnem dnt befolyst gyakorol a kormnytancsban4 ,a gyermek-kirlyt leviszik a szultn storba s ,buda kapui megnyilnak a trk eltt4 rulssal fszkeli meg benne magt s a ,boldogasszony templomban fogadst tesz1 hogy tbb nem fogja feladni4 ,verbczi mr ltja1 az iszony erszakossg kpei kzt1 hogy mikp segtette trekvse pen azt1 a mit ki akart ltala kerlni4 ,de1 mg mindig azt hiszi1 hogy jogi formalizmusval sikeresen szeglhet ellene a barbr hatalomnak4 ,kicsinykedsben fensgesebb s meghatbb kzdelem nem kpzelhet annl1 a mit e szerencstlen reg ember folytat ,szolimn basval s krnyezetvel4 ,de flemelkedse mr egyszersmind buks4 ,ez csak teljessgre megy1 mikor dz ellensge megmrgezteti4 ,utols szavai3 ,tvedseimnl is nagyobb knokat szenvedek2 ha hallom erszakos volt1 tanlsgl szolglhat azoknak1 kik termszet elleni szvetsgekben bznak4 ,e tanlsg csak nagy ksn hozza meg gymlcseit4 ,a nemzetet sjt tragikai vgzet1 mely a hegedsk s nekszerzk verseiben1 a politikusok beszdeiben s a prdiktorok intseiben minduntalan oly szvrz fljajdlsokat fakaszt s oly mrhetetlen ldozatokat kvetel3 csak msfl szzad mlva ltszik engedni szigorbl4 ,akkor1 mikor a nemzeti meg a keresztyn eszme megint j1 ltalnosabb s thatbb ervel tallkoznak1 szorosabban olvadnak ssze s sszeolvadsukban egyetemesebb hatst kezdenek gyakorolni1 a mint ,zrinyi ,mikls nagy posza klti kifejezsre juttatja s ,buda visszafoglalsa megpecsteli4 ,a drmai kltszet tern hasonl alakban mutatkozik az egyetemes ,obernyik ,brankovicsban1 ki npe ellen htelen lesz a magyar szvetsghez1 a trkhz prtol s ezzel egsz hzt romlsba ragadja magval4 ,mr e formkban olyan ernek rezzk az egyetemest1 mely nemcsak bizonyos benne foglaltat eszmket vdelmez kln-kln1 hanem vdelmezi ez eszmk egysgt1 krnek egszt1 mely az emberi let szhangjban1 az ellentteseknek ltsz rdekek kiegyenltdsben1 az egyes trekvseinek az sszessg ltal val jogos korltozsban jut kifejezsre4 ,az egyetemesnek ezen1 elklnzst s sztszaktst nem tr foglalata nyilatkozik szmos tragikai jelensgben1 ha nem illetik is ezek t1 mint hatrozottan erklcsit csak mint egysgest4 ,ennek az egysgnek megbontsa1 br valamely kln erklcsi eszme nevben s rdekben1 az egyetemesben foglalt erklcsi hatalmak egyiknek a msikval szembelltsa3 tragikai vtsg4 ,az ilyen esetek1 melyekben jogoslt erklcsi eszmk egyoldal kpviselit ltjuk elbukni1 reztetik velnk legersebben1 hogy ha a nemezist kihv1 az egyetemest srt kitmadsok klnbz nemeinek kzs nevet s kzs jelleget keresnk1 nem nyughatunk meg az erklcsi vtsgben s legkevsbb ltalnosthatjuk a bn fogalmt s kifejezst4 ,nem alkalmazhatjuk flttlenl s valamennyi esetben mg ott sem1 a hol az egyessel az egyetemes ktsgkvl mint erklcsi trvny ll szemben4 ,az egyetemesre nzve lehet egy1 magban erklcsileg kifogstalan1 st erklcsi hatalom ltal parancsolt tett is srelmes1 ha egy ms1 szint oly jogoslt hatalomnak ellene szegl s pthosza1 az egyetemes eszmekrnek egszt figyelembe nem vve1 tr rvnyeslsre4 ,hatalmakat1 melyek az egyetemesben mint egymsnak kiegszti s tmogati vannak jelen1 egyoldalsga1 flszegsge ellenkezsbe kever s a flzaklatott ellenttet csak sajt buksa ltal engesztelheti ki4 ,mintegy a maga testvel kell betemetnie az rt1 melyet sott sszetart eszmk kz1 hogy ezek fltte ismt egyeslhessenek s kibklhessenek4 gy llanak az j eszmk kpviseli a fennll elvekkel1 irnyokkal s formkkal szemben1 melyek mg egyetemesl1 az erklcsi trvny erejvel lnek s uralkodnak1 s csak a kztudat lassbb folys talakulsval mdoslnak s vesztik el ebben gykerez erejket4 ,a halads vezeti az emberisget tkletesedsnek czlja fel1 a fennllhoz val ragaszkods rzi a kivvott eredmnyeket4 j javakat csak amaz szerezhet szmra1 bkjt csak ez biztosthatja4 ,mindegyik elv jogoslt erklcsileg3 de nem az a kettnek rideg elszaktsa s merev szembelltsa4 ,a reformtorok pthosza rendesen vgletes egyoldalsgban kpviseli eszmjt s elkszlet nlkli hirtelensggel trekszik megvalstani4 ,brmily engedmnyben1 alkuban a ltez irnt1 csak lemondst ltnak1 s pthoszuk a halads elvt merev ellenttessgre1 les sszetkzsre sarkalja vele4 ,az egyetemes mint az erklcsi eszmk egysge1 mint az sszessg rdekeinek kimlsvel s csak a kzmeggyzds alapjn val halads elve1 feltmad ellenk s eltiporja ket4 ,mind e mozzanatok pldjl ll elttnk ,sokrates alakja4 ,azzal vdoltk1 hogy az ifjusgot megzavarja s az istenekben val hitet megingatja4 ,a vd nem volt alaptalan4 ,egsz filozfija ellenttben llott kora vilgnzletvel4 ,ennek felfogsa magukon a jelensgeken1 a termszeten mint kpen nyugodott2 az v a megismer1 itl1 kvetkeztet szellemen1 mely mindent magbl fejt ki4 ,a kpzelet alkotta sokistenhittel szemben llt tantsa a vilg rendjt jelent1 legfels isteni hatalomrl4 ,az sszoks knyszerbe1 az llam mindenhatsgba lesen beletkztt az ers szubjektivizmusa4 ,kt elv egymssal szemkzt1 az eszme egysgbl kln szaktott kt hatalom4 ,mindegyiknek megvolt jogosltsga s mindegyik rvnyeslsre trekedett4 ,sokratest eltltk s magra bztk bntetse megszabst4 azonban nem alkudhatott fogsgra vagy pnzbirsgra3 kzkltsgen eltartst kivnt a ,prytaneumban a haznak tett szolglatairt4 ,ezzel alrta hallos tlett s egsz valjval1 sorsval a forradalmi szellemek skpv lett4 ,a kivlan tragikai benyomsrl1 melyet e nyugtalanl elre trekv szellemek harcza gyakorol1 mr rintettk ,vischer nzett4 ,a mg elksztetlen jv tkzik ssze ltalok a mg magt vdelmez mlttal4 ,az erklcsi trvny rvnyeslst kerestk e kzdelmekben a nlkl1 hogy az erklcsi vtsget hatroznak tartank4 ,e gondolat ltszik vezetni ,gottschallt kltszettanban1 br nem d neki vilgosabb s szabatosabb kifejezst1 midn a szban forg jelensgeket az ethikai trtl elklnzi s csak historiaiaknak nevezi4 ,a kvetkez sorokban fejtegeti ket3 ,a trtnelem nagy korszakaiban1 melyekben a vilgszellem munkja legszembetlbb mdon nyilatkozik1 az egyn erklcsi sszetkzsbe kerl1 mely valsggal tragikus1 a mennyiben az egyik oldalon a lteznek szent s szksgszer tekintlye1 a msikon pedig a halads lelkest eszmje1 az eleven cselekvsre sztnz1 bens meggyzds egyenl joggal llanak szemkzt4 ,ha a hs1 a halad vilgszellem eszkznek rezve magt1 enged keble teremt sugallatnak3 vtkess lesz a fnnll vilgrend megsrtse ltal1 melynek ldozatl is esik4 ,a nagy vallsalaptk s reformtorok1 meggyzdsk vrtani1 a kzszabadsg elharczosai1 valamint az impertorok is1 kik letkptelen respublikkon a trtneti szksgszersg trvnyt vgrehajtjk1 a szellem bajnokai1 kik ldozatl esnek egy nagy flfedezsnek3 ezek a hsei a histriai helyzettragdinak1 mely azonban a npharczok1 udvari s llami esemnyek1 bitorlsok s forradalmak epikai tmegkpeiv sohasem fajlhat1 hanem a vilgszellemnek mindg egyes emberben megjelenst kveteli4 ,a trtneti korszakok sszetkzse1 mint ilyen1 nem tragikus1 hanem csak az egyn1 mely kzte sszezzdik4 gy ,gottschall1 ki pldkl ,sokratest s ,mohamedet1 ,bresciai ,arnoldot s ,savonarolat1 ,husst s ,luthert1 ,columbust s ,galileit1 ,julius ,csart s ,cromwellt idzi4 ,a dolog lnyege abban fekszik1 hogy a hs a halads elvt a ltezvel kibkthetetlennek tekinti s ilyenl is kpviseli1 nagyobbra az elbzott akarat kivlsgnak s az egyoldalsg gyarlsgnak formjban4 ,a mondottakbl nknt kvetkezik1 hogy a fnnllban nem kereshetjk s nem tallhatjuk meg mindig az egyetemest4 ,csakis ott s addig1 a mg biztostani kpes a kzjltet1 megelgedst1 nyugalmat2 mg valban a ltezhz ragaszkod kzmeggyzds1 s nem egyeseknek vagy osztlyoknak nz erszakossga tartja fnn4 ,vilgos1 hogy a ,gottschall ltal idzett pldk egy rsze is mr ide tartozik4 ,a mint a csakis gonosz hatalom ll szemkzt1 br a maradandsg jogos elvnek hamis larczban1 az igazsg kpviseljvel1 kit taln idre-rra sikerl elnmtania1 klskp megbuktatnia is3 kettejk viszonyt mr nem tekinthetjk tragikainak4 ,itt merl fel a krds1 hogy vajjon ,krisztus plyjt1 szenvedst s hallt lehetsges-e tragikai felfogs al vonnunk vagy sem4 ,a legrgibb ,krisztus-drma a negyedik szzadbl maradt rnk1 ,khrisztosz paszkhn1 a szenved ,krisztus czmmel1 s lltlagos szerzje ,nazianzi ,gergely vagy ,laodiceai ,apollinaris4 ,az elttnk foly jeleneteknek tulajdonkpeni kzpontja3 ,mria4 ,az gytrdse s siralmai a f dolog1 melyekben fia elfogatsnak1 eltltetsnek s hallnak hrre kitr2 maga ,krisztus csak rvid bcsvtelre jelenik meg4 ,a cselekvny ksbbi folyama a keresztfa al1 azutn a sziklasrhoz ,arimathiai ,jzsef kertjben1 majd meg ,mrk apostol anyjnak hzhoz vezet1 hol a feltmadt dvzt mg egyszer megjelenik4 ,e nevezetes kltemny sajtsgos keverke a grg s alexandriai drmra utal reminiscentiknak1 majdnem idzeteknek1 s az evangliom szellemnek s szavainak4 ,egy fell a kzpkori egyhzi sznm els pldjnak tekinthetjk1 melyben p oly kevss kereshetnk tragikai felfogst1 mint a misztriumokban4 ,de ms fell mintegy csodlatos jvendmondsnak tnik fel az ezer v mlva megszletend j drmrl1 melynek kikpzdsre nemcsak a keresztyn szellem1 hanem az antik drmai felfogs is ktsgtelenl hatott4 ,szent ,gergely grg dialogjaiban az antik mvszetet1 ,euripides s ,lykophron verseit1 p olyan formn hasznlja fl a keresztyn szellem a maga szolglatra1 mint a hogy a rmai ,jupiter-szobrot ,szent ,pter hires kpv formlta4 ,a nevezetes sznm czlja1 bizonyos dogmatikus eszmk terjesztsn kvl1 csak a vallsos rzs erstse4 gy a kzpkor hres misztriumai1 vangelioi1 miracle-playi1 autoi s husvti jtkai mind nem tragikai megrendtsre1 hanem csak jmbor megindtsra trekszenek4 ,naiv felfogsukat nem a vilgrend rejtlyes hatalmainak kpzete1 hanem az egyhz tanainak betje tpllja s vezrli4 ,br az jabb ,krisztus-drmk1 melyek kzl csak az olasz ,govean ,felixt emltjk meg1 a mforma fejlettsgnek egszen ms fokn llanak1 felfogs tekintetben nincs kztk s eldeik kztt lnyeges klnbsg4 ,hsket megszlaltatjk flnk hallatra1 de az evangliom szavaival2 testi alakjban1 a fldn jrva mutatjk be1 de mennyei glrijnak teljes ragyogsban4 ,igazi tragdit ,krisztusrl mg senki sem rt4 ,vajjon rhatna-e8 ,megvannak-e a tragikai felfogs felttelei a trgyban1 megvannak-e vilgnzletnkben1 bennnk1 kiket a kltnek meg kellene gyznie tragikai eszmjnek igazsgrl8 ,tisztn az eszthetikai vizsglat krben maradva s csupn a biztos trtneti adatok tansgt fogadva is el1 bizonyosnak tarthatjuk1 hogy a ,krisztussal szemben ll rend semmi mdon nem tekinthet az egyetemes kpviseljnek4 ,e rendet mr nem a zsidsg szinte s bens ragaszkodsa tarja fnn hagyomnyaihoz1 mint inkbb vezetinek nz rdeke4 ,a np maga elgedetlen2 nemzeti s emberi megalztatsban messisra1 szabadtra vgyik4 ,ilyenl jelenik meg ,krisztus4 ,vele szemben a lteznek1 a fnnllnak jogra val hivatkozs hamis volt s hamis marad minden idben4 ,az reformja nem tkztt bele a kzmeggyzdsbe1 mely mr elvesztette a szilrd talajt lbai all4 ,minden ingadozott3 ,jeruzslem a szrszlhasogatsok1 viszlyok1 gyllkds s vallsi lzongsok fszke4 ,a np nem tallta jltnek1 nyugalmnak reit1 erklcsi meggyzdsnek kifejezseit azokban1 a kik uralkodtak felette2 boldoglsra j eszmket1 j formkat keresett4 ,a tudomnybl1 mely a hitletet tpllta1 hinyzott az erklcsi er4 ,a papsg nem llott a vallsos mozgalmak ln4 ,csakis a maga rdekeit vdelmezte1 mint az elkelk1 a farizeusok1 e hitetlen s kpmutat arisztokraczia1 mely ,renan szerint az oltrrl lt1 de haszontalansgnak tartotta azt4 ,a papsg nem polta s szolglta a zsidsgnak sem nemzeti1 sem vallsos meggyzdst3 egyszer eszkzv slyedt a rmai politiknak1 melylyel csak sajt hasznt igyekezett kiegyenlteni4 ,a ,bothuzim nev hatalmas papi nemessg1 emelkedst ,herodes szenvedlynek ksznte ,marianna irnt4 ,erklcsi valjuk nem tagadta meg hatalmuk forrst3 vilgiasak s hitetlenek voltak1 valdi epikureusok4 ,a fpapi mltsg ,hanan csaldjnak kezben volt4 ,e csaldot ltalban kevlysg1 vakmersg1 kegyetlensg s alattomos gonoszsg jellemeztk4 ,a dnt szt1 mely ,krisztust vesztbe tasztotta1 ,kaifs mondta ki1 az akkori fpap1 az dz s titokban mg mindig uralkod ,hanan veje4 ,lerontja az isten templomt1 hogy hrom nap mlva jra felptse azt3 e nyilatkozat volt az elhatroz vd4 ,a bsz felindls1 melylyel hangoztattk1 abban leli magyarzatt1 hogy a templomban az gazdagsguk s tekintlyk forrst fltettk4 ,nekik az templomuk kellett s nem az j4 ,ime ,krisztus ellensgei1 a kik megltk4 ,a tragikus hs fltt diadalmaskod egyetemesnek1 legalbb bizonyos dnt tekintetben1 mindig igaza van3 az igazi tragikai megnyugvs ebbl fakad4 ,kereshetjk-e az egyetemesnek kpviselett1 vdelmt1 az igazsg magvt a prtban1 mely ,krisztust keresztre fesztette8 ,hatalmt a kzmeggyzdsbl mertette-e8 ,a keresztyn legenda ltal tpllt rzsnk csak az nzst1 a pusztulsra megrt slyedst1 a nemezissel daczol gonoszsgot ltja oldalukon1 teht mind oly mozzanatokat1 melyek p ket lltjk szembe az egyetemessel4 ,e felfogsnak ad kifejezst az egsz keresztyn mvszet ama szmtalan malkotsban1 melyekben ,krisztus eltltetst s klnsen megfeszttetst brzolta4 ,a firenzei ,capella ,spagna falkptl kezdve1 ,tintorettonak velenczei ris freskjn t1 egszen ,munkcsy festmnyeiig3 a ,krisztus vesztre tr alakok gonoszsgt1 az erklcsi rtat bennk1 a testi rtsgnak mily szakadatlan s mily vltozatos tpusai fejezik ki6 ,de1 a mint mr megjegyeztk1 a trtneti vizsglat is ersti1 tmogatja felfogsunkat1 mely ,krisztusban az emberisg erklcsi megvltjt1 az egyetemesnek isteni kpviseljt ltja1 kinek halla nem tragikai nemezis1 hanem vrengz erszakossg4 ,e hall nem is buks4 ,nem buksa mg az elsietsnek1 a makacssgnak1 tlbizakodsnak s rajongsnak sem1 mely a krlmnyekkel nem tud megalkudni4 nem alkudhatott meg2 de nem is volt szksge megalkuvsra4 ,gyzelme nem a kiegyenlt1 megrlel1 elkszt id tvolban1 hanem gy szlvn azonnal bekvetkezett4 ,kpbl nem ment egyetlen vons veszendbe1 valami olyas1 a mitl a hallnak az alapjban nagy trekvs tragikai hsk alakjt is meg kell tiszttania4 ,mikor kivgeztetett1 gyztt egyszersmind2 gyztt nem lelknek jobb fele1 nem olynem tkletessge1 mely addig csak a fld gzkrnek homlyban mutatkozhatott1 hanem gyztt egszen1 mindenestl1 a mint volt4 ,szenvedsre s hallra a tragikai rzsek kzl csak sznalommal tekintnk1 de ennek sem azzal a tiszta nemvel1 melynek alapjt ,greguss nem helytelenl keresi bizonyos egyenlsgi rzetben1 hanem inkbb fjdalmas csodlattal4 ,a msik tragikai rzst1 a flelmet1 pedig egszen ms mozzanatok enyhtik meg1 st nyomjk el4 ,inkbb a hall le-legyzetst ltjuk ltala s sajt rszessgnket rezzk a vgtelenben4 ,a legtisztbb fensg rzete4 ,ha a gyszos kp egszben rznk is valami tragikait1 ez1 mint ,zeising megjegyzi1 csak msodrend1 alrendelt elem1 mely a fjellem fensgt tragikai krnyezetben mutatja s a cselekvny sszhatst csupn rnykolja1 de lnyegesen nem mdostja4 ,httrben1 tvol marad a gondolat1 hogy a nagynak is buknia kell1 hogy a legnagyobb fldi nagysg is csak emberi nagysg1 melyet habr csak egy szemernyi gyarlsga veszedelembe sodorhat4 ,ily mozzanatot1 mely az igazi tragikumnak oly fontos tnyezje1 tallhatunk-e1 vagy legalbb csak homlyosan rezhetnk-e az alakjn8 ,renan megksrlette kutatst1 s e tekintetben ,krisztus plyjnak klnsen egy pontjra irnyozza figyelmnket3 a bethaniai csodra1 ,lzr feltmasztsra4 ,a jeruzslemi tmeg csodt kivnt tle s nem tiltakozott ellene1 hogy ,bethniban csoda trtnt4 ,e tiszttalan s r nzve nyomaszt vrosban ,jzus nem volt nmag4 ,az lelkiismerete az emberek s nem az hibja miatt elvesztett valamit eredeti tisztasgbl4 ,ktsgbeesve s vgletekig zve1 nem volt tbb hatalmban nmagnak4 ,kldetse paracsolt neki s egszen nknytelenl engedelmeskedett4 ,magv fogadta a csodkat4 ,ez lenne ht tragikumnak sarka1 a gyarlsg mozzanata1 melyen gyszos vgzete megfordlt4 ,renan az okozatossgot sem tveszti szem ell3 a bethaniai csoda1 szerinte1 jelentkenyen befolyt ,krisztus lete vgnek siettetsre4 ,e csoda hrre lt ssze ellene elszr a fpapi tancs4 ,a tragikai kvetkeztets brmily finoman van is eladva1 lesen s kibkthetetlenl tkzik bele a keresztyn felfogsba1 melynek alapjn llunk1 rznk s gondolkodunk4 ,e felfogs ,krisztust nem tekintheti mskp1 mint az egyetemesnek a maga teljessgben val kpviseljt1 mely minden fogyatkozst1 foltot1 gyarlsgot kizr4 ,az benne vetett hit ltal tartatunk meg2 ms szval3 az kvetse biztostja szhangban1 egyessgben maradsunkat az istenivel1 az egyetemessel4 ,nincs blcselet1 mely e ttelt ktsgbevonhatn s dvssgnknek a ,krisztustl brmiben eltr utat tudna mutatni4 ,szellemnk benne a tkletessg kpt ltja1 a fensget legmagasabb fokn s a legmagasztosabb gynyrrl1 melyet ily kp szemllete nyjt1 nem mondhat le4 ,ha nem rzen is ms1 megrzen hitnk az emberisg erklcsi tkletesedsben1 melynek szksge van az pldjra4 ,e plda mindrkre ,krisztus marad s e szksgrzet mindrkre tvol fogja tartani az isteni alakjtl a gyarlsg kpzett4 ,ezt a gyarlsgot pedig megtalltuk s megtallhatjuk mind azokban a tragikai hskben is1 kik nemcsak erejkkel s nagysgukkal vvjk ki megdbbensnket1 hanem valamely erklcsi eszmrt lngol lelkesedskkel s felldozsukkal1 mly rszvtnktl kisrve1 sietnek buksuk fel4 ,gyarlsguk abban ll1 hogy sztszaktjk a mi sszetartozik2 rszeiben kpviselik azt1 a mit egszben kellene szolglniok2 egymssal szembe lltanak oly hatalmakat1 melyek csak egymst thatva s tmogatva igazn megtartk4 ,szlottunk a halads s marads egyoldal kpviselirl1 kik rajongsukban vagy kegyeletkben nincsenek tekintettel a msik elv jogra4 ,a tragikum alapjt e krben1 melyet ,vischer ltalban erklcsi sszetkzsnek nevez1 az kpezi1 hogy az egyetemesbl ellenttekl vonatnak ki oly hatalmak1 melyek egymst flttelezik s melyeknek az eszme egysgbe kell foglaltatniok4 ,ez egysg maga erklcsi hatalom4 ,megsrtse fknt a mrtkletessg s egyoldalsg gyarlsga ltal1 tragikai vtsg mg akkor is1 ha nem trtnik is pen oly tettel1 mely a sz szoros rtelmben s minden krlmny kztt srelmes lenne az erklcsi trvnyre4 ,a trtnet forradalmi korszakaiban1 az llami s trsadalmi intzmnyek erszakos talakulsai kzt1 a hitlet rajong kzdelmei sorn feltn tragikai jelensgek majdnem kivtel nlkl e krbe tartoznak4 ,jogos hatalmakl ltjuk egymssal szemkzt ,antigonban az llami trvnyt s a vrszeretetet1 az ,oresteiban a fii tartozst a meggyilkolt atya s a bns anya irnt1 ,julius ,caesarban a republikanus s monarchikus elvet1 ,romeo s ,juliban a szerelmet s a csaldi ktelessget1 ,bnk bnban a becslet vdelmt s a jobbgyi hsget4 ,az egsz franczia klasszikai drmnak majd valamennyi tragikai alkotsa ebben a krben mozog2 indtkuk az sszetkzs egyfell a szenvedly1 msfell valamely pozitiv ktelessg kztt4 ,corneillenl mindig az utbbi gyz1 mg utdja ,racine rend szerint a szenvedlyt juttatja diadalra1 azaz vezeti a tragikai vtsgig4 ,lope de ,vegnak is van egy hres tragdija3 ,sevilla csillaga1 mely egy kivlan tragikai erej sszetkzsbe keveri hst1 ,ortist2 egy fell a jobbgyi hsg1 ms fell a bartsg s csaldi becslet4 ,a spanyol flfogs amazt juttatja gyzelemre2 de e diadalbl nem fakadhat dv1 csak romls4 ,ortis1 ki a buja kirly parancsra meglte ,bustost1 bartjt s menyasszonynak btyjt s vdelmezjt a flkent gonosztev ellen1 a mr harczokban tallja hallt1 mg ,estrella kolostorba vonl4 ,a tragikumnak ezt a nemt1 az erklcsi sszetkzst1 becsli ,vischer a legnagyobbra4 ,de nmi homlyba1 st tvedsbe esik fogalmnak gy blcseleti kimlytse1 mint tlsgos kiterjesztse ltal4 ,ide sorolja pldl az egynit1 nemcsak mint egy ltalnos eszme hivatott kpviseljt1 hanem oly trekvseiben is1 midn magt s csakis magt akarja az sszessg ellenben rvnyesteni4 ,az egynisg joga is jog2 de itt aztn jl meg kell egymstl klnbztetnnk azokat a hsket1 kik e jogrt bizonyos ltalnossgban1 a kznek szemmeltartsval s egy erklcsi eszme pthoszval kzdenek1 meg azokat1 kik e kzdelemben csak magukra gondolnak1 csak a sajt hatalmok ltalnostsra trekszenek1 szemben minden ms egynisggel1 az egyetemessel4 ,ha a fogalmakban zavart nem akarunk okozni1 gy ,macbethet s ,rikhrdot vilgosan tvol kell tartanunk a trgyalt formtl1 melyet ,vischer az elvek harcznak jellemez4 ,szerinte az ide tartoz jelensgeknl gy tetszik1 mintha mr nem is szemlyek1 hanem tisztn elvek harczolnnak egymssal4 ,ezt sem lehet megklnbztet mozzanatl elfogadnunk1 mert hisz egy kiss ltalnostva a legtbb tragikai sszetkzsbe belemagyarzhatjuk az elvi harczot4 ,az ily sszetkzsek megoldsa1 a katasztrfa htterben1 termszetkbl nknt kvetkezik4 ,lttuk1 hogy e jelensgekben f fontossg az egyetemes egsznek1 uralkod szhangjnak megsrtse4 ,ennek a harmoninak helyrellst1 az egyms ellen fordtott jogos eszmk sszebklst kell elidznie a tragikai vgzetnek4 ,erre nzve pedig nem mindig elg magnak a hsnek buksa4 ,ha az makacs egyoldalsga1 melylyel eszmjt kpviselte1 a vele szemben ll pthoszt hasonl egyoldalsgba kergette1 hasonl daczra ingerelte3 a harmonia csak utnuk s csak megegyezs ltal llhat helyre4 ,a flszegsgek elvesztik rdessgket1 a forrong eszmk megtisztlnak salakjoktl1 a merev flfogsok hajlani kezdenek s simulkonyabbakk lesznek1 a csapsok s szenvedsek meghozzk tanlsgukat1 a fl igazsgok sszeolvadnak egy egsz igazsgg3 s ksz a megegyezs4 ,antigone ellene szeglt a trvnynek1 mely a zaklatott haza nyugalmnak visszaszerzsre szksges volt4 thgta ,kreonnak1 az llamhatalom kpviseljnek1 tilalmt s eltemette testvrt1 egyedl szve sugallatra hallgatva4 ,az sszetkzst1 melyet szenvedlynek egyoldalsga htt ki1 makacssgval mg jobban elmrgestette s halnia kellett4 ,kreonnak igaza volt irnyban2 de neki sem volt teljes igaza4 ,jogt igenis mereven rvnyestette1 midn a trvnyt vres szigorral hajtotta vgre a csaldi rzsnek1 a vrszeretetnek egy nemes flindlsa ellen is4 sem gondol a kiegyenlts lehetsgre4 ,hmon1 az elitlt ,antigont mentve s magasztalva1 szemre veti atyjnak1 hogy a joggal daczol4 ,menyasszonyval egytt t is meg fogja lni4 ,ime1 ugyanarra az rzsre hivatkozik atyjban1 melynek ldozata ,antigone4 ,ha fl tudn kelteni1 bizonyra vele egytt bredne az irgalom s meg lenne mentve az egyetlen4 ,mindhiba4 ,kreon csak az itlet vgrehajtsa utn1 ,teiresias fenyeget jsszavaira rendl meg4 ,gonosz sejtelem ltal gytrtetve1 ingadozni kezd4 ,a mit az egyik bnstl oly makacson megtagadott1 most megengedn a msiknak3 maga rendeli meg cseldjeinek ,antigone eltemetst4 n is megyek1 s megfordlt szndokom szerint1 ,magam oldom fel t1 kit megktk magam4 ,mert ltom legjobb megmaradni seink ,bevett szoksi mellett ltnk vgeig4 ,de mr ks4 ,antigone maga utn vonta a srba ,hmont s ,eurydikt1 kik ,kreon lett becsess tettk4 maga megtrten1 nyomorltan li tl ket4 ,haj6 gyszba borlt krlttem a lt ,meglte a vgzet e szv rmt4 ,ez egymst flidz1 egymsra visszavg csapsokbl mindenesetre valamely kiegyezs sarjad3 az egyn mrskelni fogja makacssgt a kzhatalommal szemkzt1 ez pedig emberiesebb lesz itletmondsaiban4 ,julius ,csart ,rmnak hanyatl ereje monarchiai trekvsre izgatja s ennek esik ldozatl4 ,de republiknus ellensgeit1 ,brutust s a tbbieket is vesztkbe sodorja merev egyoldalsguk s makacs ragaszkodsuk oly hagyomnyokhoz1 melyek a kor viszonyainak nem felelnek meg tbb4 ,a philippii gyzelem utn ,octavian trsaival osztja meg a nap dicssgt4 ,csar azt hitte1 mr itt az id1 melyben nem kell osztoznia senkivel4 ,az elhullottak srjn mg egy triumvirtus emelkedik s ez tmeneti forma rleli meg a monarchit4 ,romeonak s ,julinak1 mrtktelen szerelmkkel1 el kellett pusztlniok a gyllkds lgkrben1 mely ket krlvette4 ,mindnyjan bnhdnk1 mondja holttestk eltt a fejedelem1 s megtrik s eszre tr a gyllet4 ,ha mr az erklcsi trvnyt1 mint ilyet1 lltjuk eltrbe1 az erklcsi sszetkzsek tragikai jelensgei vgtelen vltozatossgot fognak mutatni4 ,a srelem minsge1 ereje1 slya rendkvl klnbz lehet4 ,olykor alig ll egybbl1 mint hogy az egyn1 a rzdl csapsok kzt1 a maga pthosza jogossgnak rzetben1 legalbb szval fakad ki oly hatalom ellen1 mely vtlen eltapossa t1 de a melyet ennek daczra is tisztelnie kellene4 ,msutt tiszta lelkesedsbl1 mer jszndkbl oly ballpst kvet el1 mely egy fltte joggal uralkod erklcsi eszme szempontjbl1 de csakis ebbl1 mr igazi vtsg4 ,innen eljuthatunk egsz odig1 hol az erklcsi trvnynek1 jllehet igaz st nemes flindls ltal sugallott1 de mr minden krlmnyek kztt beszmts al es s megtorlsra mlt srelmvel1 valdi erklcsi vtsggel1 botlssal1 bnnel tallkozunk4 ,hrom nalakot idzhetnk e fejlds fokozatainak pldzsra3 ,corneille ,camilljt1 ,kisfaludy ,kroly ,irnjt s a magyar npballada ,fehr ,annjt4 ,camilla a ,horatiusok testvre1 rmai szz1 egy ,curiatius jegyese4 ,a fegyversznet ,rma s ,alba kztt1 remnyt breszt a szeretkben1 hogy nemsokra egymsi lehetnek1 mikor a harcz jra kitr4 ,hazja sorst mindegyik fl a hrmas testvrek1 a ,horatiusok s ,curiatiusok1 kzdelmre bzza4 ,a hazaszeretetnek gyznie kell a rokoni s barti ktelken4 ,camilla btyjai szembeszllanak vlegnyvel s hazjnak rdeke kibkthetetlen ellenttbe kerl szerelmvel4 ,mikor az els hrt veszi kt testvrnek hallrl1 rl kedvese szabadlsn1 de gyszba bortja vreinek eleste s ,rma megalztatsa4 ,fordl a koczka1 az utols ,horatius leveri ellenfeleit4 ,camilla jajgat jegyesert1 kinek vres fegyvereit hozza elibe btyja1 ,ktsgbeessben megtkozza ,rmt1 melyet boldogtalansga forrsnak rez3 lnggal puszttsa el a villm6 ,felbszlt testvre leszrja az tkozdt2 a ki hazjt megtagadja1 az csaldjbl is kiszaktotta magt4 - ,irne1 a ,konstanczinpoly elfoglalsakor rabl esett grg leny1 elfogadja ,mohamed szultn szerelmt1 hogy hitsorsosai s hazja sorsn segtsen befolysval4 ,hogy azonban szolglhasson ezeknek1 voltakp meg kell tagadnia hont is1 hitt is2 eszmnynek csak tlk elfordlva ldozhat4 ,de teljes elfordlsa lehetetlen3 rgi vlegnyt1 a grg ,leot1 szereti s nem kpes vgkp megtagadni szerelmt4 ,mohamednek azonban nem ldozat1 hanem szerelem kell s csaldsnak gytrelmben elhatrozza ,irne vesztt4 ,ez kt okbl kvetkezik3 ldozatnak sikerbl p gy1 mint sikertelensgbl4 ,sikerbl1 a mennyiben a szultnra gyakorolt szelidt befolysa fltmasztja a harczias prt ellenzkt1 mely czljai akadlynak ledntsre1 ,irne megbuktatsra1 trekszik4 ,de e buks vllalata sikertelensgbl1 szubjektiv fogyatkossgbl is foly4 ,nem tud nagy s nemes czlja rdekben teljes gyzelmet aratni valja fltt1 igazi ert venni a szomor nagysgra1 elszakadni rgi emlkeitl s magt mindenestl1 testestl-lelkestl odaadni ,mohamednek3 a szultn haragjt ezzel ingerli fl s ezzel sietteti vgzett4 ,szeld remny1 hov1 hov tnl8 ,haszontalan sohajtlak2 elhagyl1 ,s magam felldozsa egy hi lom' s csak jtatos kivnat ,volt1 csalfa vlemny szlttje4 ,a fejlds a nemezisig1 egszen termszetes4 ,egy erklcsi eszmt megtagadni s szolglni egyszerre1 szolglni pen az ltal1 hogy megtagadjuk3 nem lehet4 pen annak a hatalomnak szempontjbl1 melynek titkon ldozni akart1 kvetett el ,irne erklcsi vtsget1 midn hazja leigzjnak1 vallsa legflelmesebb ellensgnek nejv lett4 - ,a szegny ,fehr ,annt1 kinek trtnett ,greguss a legszebb magyar balladnak tartja1 testvri szeretete csalja bnre4 ,oly tettre viszi1 mely minden krlmnyek kztt srelmes lenne az erklcsi trvnyre1 ersebben srelmes1 semhogy a nemezist a j szndk1 melybl elkvettetett1 kiengesztelhetn4 ,azt a gondolatot fejezi ki1 hogy a rossz mg j czlbl sem szabad4 ,btyja1 ,fehr ,laczi1 l-lopsrt ,gncz vrosa tmlczbe kerl4 ,anna kegyelemkrni keresi fl a hadnagyot s aranynyal kinlja4 ,de ez ms flttelt szab3 kiadja a betyrt1 ha a szp leny egy jjel vele hl4 ,a szz lelki tusjt meghat egyszersggel beszli el a ballada4 ,mitsem felel2 elindl nmn flkeresni btyjt1 csak azrt1 hogy ltsbl ert mertsen4 ,elmondja a rostly-ablaknl1 mit vgzett a hadnagygyal4 ,a rab vissza akarja tartani s elriasztja2 de a szegny leny megadssal tr vissza3 flldozni magt4 ,a hadnagy megcsalja1 ldozata hibaval3 mg fl sem kel a bn gyrl1 mikor btyjt kivgzik4 ,tragikai vgzete1 mely nyomon kvette vtsgt1 teljes3 gyalzatval sem rhette el czljt4 ,a kirt elkvette bnt1 az szgyenletes halllal veszett2 maga semmiv tve1 nyomorltan maradt4 ,szenvedse egy iszony tokban tr ki4 ,fehr ,annval rokon ,szigligeti ,nadnyinja1 ki hogy elfogott frje lett megmentse1 flldozza magt a buja fejedelemnek4 p oly kevss r vele czlt1 mint amaz1 st semmiv teszi vele magt is1 frjt is4 ,gyalzatn felbszlve1 ,nadnyi orgyilkoss slyed4 ,az orszgot megszabadtja zsarnoktl2 de elidegenti magtl bartait s az j fejedelmet is1 ki meggyilkoltatja4 ,az tragikai vtsgk mind a jakaratban tallja forrst2 pthoszuk1 mely veszedelmkk lesz1 egy-egy nemes erklcsi eszme hevlete4 ,egy lpssel tovbb haladva1 oly jelensgekkel tallkozunk1 kiknek ballpse mg nem rosszakaratbl1 nem ridegebb fajta nzsbl1 hanem csak meggondolatlansgbl1 knnyelmsgbl1 a lleknek valamely kisebb fogyatkozsbl ered4 ,amazok oly komolynak s uralkodnak reztek bizonyos erklcsi ktelessget1 hogy egy msikat kszek voltak megszegni miatta4 ,ezek nem rzik elg komolynak azt sem1 melyet betlthetnnek2 mentsgk fogy s vtsgk1 brmily csekly forrsbl fakad1 slyosodik4 ,egy1 magban taln jelentktelen tettel flzaklatjk az egyetemest4 ,a tett1 a megzavart vilgnak okozatossgban1 elre nem ltott1 nem is sejtett kvetkezseket von maga utn4 ,az egyn mr ezekben nem akarja a maga cselekedett ismerni2 de mikor mintegy ltala megindtva r visszazdlnak1 knytelen felelni rtk4 ,bnk is azt kiltja ,melinda holtteste eltt3 ,nem ezt akartam n1 nem ezt4 ,de a tragikai egyn akarata csak megindtja s nem vezeti vgig a dolgok folyst4 ,alig magyarzhatnk e jelensget alkalmasabb pldn1 mint ,arany ,tetemre hivsn4 ,kund ,abigl szp szeretje1 titkos arja ,brczi ,bennek4 ,a levente heves s fktelen termszet3 apja fia4 ,kzte s ,abigl kzt nem vala gt1 mert szerettk egymst2 de a lny mgis csak titkos arja volt4 ,elvlaszthatta ket valamely kls akadly1 taln ,ben atyjnak akarata1 mely a tetemre hivs jeleneteiben oly flelmesen erszakosnak mutatkozik4 ,ez az akadly is izgathatta ,bent2 legalbb abban akart jra meg jra bizonyoss lenni1 hogy a leny szereti t4 ,igenre nszolta1 j szerelmi vallomsra4 ,abigl kaczr vonakodssal felelt4 ,az ifj lzas hevletben ngyilkossggal fenyegetztt1 mire kedvese enyelegve trt adott neki3 nosza ht6 ,a boldogtalan csakugyan megli magt1 szeretje pedig ravatalnl megrl4 ,vajjon miben ll ,abigl vtsge2 hogy fgg ssze e jtszi trflkozssal nemezise8 ,bennek vallotta magt2 de mgsem akart azzal a tartalktalan1 odaad s mly szerelemmel1 szvvel-szval az v lenni1 a miben e szenvedlyes1 erszakos s a viszonyok ltal is zaklatott termszet megnyugodhatott volna4 ,szeretje volt2 de a nlkl1 hogy kedvese valjt igazn magba fogadta s ahhoz simlni igyekezett volna4 ,mg megismerni sem igyekezett elgg2 trfra vette szrny fenyegetst1 melynek bevltsrl termszete kezeskedett4 ,kedvese hallnak kpzete1 mely egy vszes kitrssel elje idztetett1 nem vette el kedvt a trftl4 ,vagy ne lett volna kedvesv1 vagy ha rdemesnek tallta szerelmre1 fogadta volna el minden kvetkezst s szerette volna gy1 hogy e szerelem ifjra nzve legalbb a megnyugvs forrsa legyen4 ,de nem ismerte azt1 a kit neki lett volna ktelessge a vilgon legjobban ismernie2 s jtkot ztt azzal1 a mivel nem lett volna szabad1 pen ,brczi ,ben irnyban nem1 trflnia4 ,azt hiszszk1 ,greguss tved e ballada magyarzatban s egszen ki van zrva a flfogs1 melyet fejteget1 hogy ,abiglt szzi szemrme tartztatta a vallomstl1 s ,brczi ,ben az els nyilatkozatra srgette4 ,ezt az els nyilatkozatot bizonyra nem volt ktelessge kiejteni2 de ha egyszer kiejtette1 a msodikat mr igen4 ,bennek szp szeretje1 titkos arja volt4 ,mint ilyen1 kaczrkodott vele4 ,vallomsa3 ,brczi ,bent n meg nem lte ,tanum az g s minden seregi6 ,hanem a trt n adtam neki1 - e valloms csak klskpen igaz1 csak annyiban1 hogy nem akarta meglni4 ,de a gyilkossg nem vezet-e vissza az vtsgre8 ,az ifjnak a boldogsgukra taln ellensges krlmnyek kztt csak a hit volt biztos tmasza kedvese szerelmben2 mikor a leny ezt is ingatagnak mutatta1 lelke vgkp elvesztette egyenslyt s meglte magt4 ,pusztlsa ,abigl lelkt terheli a tragikai okozatossg kapcsolatnl fogva4 ,a klt is vtkesnek akarja mutatni3 a holttest vrzik4 ,az egyetemes vilgosan ellene fordl s a ravatalnl1 tiltakozsa daczra1 leveri felelssge4 ,megrlse nemcsak fjdalmbl1 hanem lelki vdjbl is kvetkezik4 ,dalban1 melylyel a nyilt tcza sorn lefut1 ki is ejti a szt1 mely mindent megmagyarz1 vtsgt is1 llekllapott is4 ,ezek az alakok1 kik rosszat tesznek nem ugyan j1 de nem is rossz szndkbl1 elvezetnek bennnket vgre azokhoz1 kik a szenvedly oktalansgval vagy pen ntudatos vakmersggel srtik meg az erklcsi trvnyt1 mely az embert ember ellen1 a kicsinyt a nagy ellen1 a vdtelent a hatalmas ellen1 az igazat a gonosz ellen talmazza4 k mr nem az egyetemes egysgt bontva tvednek1 mint azok1 kik egy ebben foglaltat eszmt kpviselve trnek egy ms1 szintn jogoslt s amazzal organikusan sszefgg hatalom ellen4 ,vtsgk a legenyhbb esetben sem jakaratbl1 hanem tvedsbl folyik s hatrozott bnben nyilvnl4 ,a srtett eszme nem kpez egysget a srt trekvssel1 csak ez utbbi van bens sszekttetsben a fltmad egyn kivlsgval4 ,innen nevezi ,vischer e formt az egyszer vtsg tragikumnak4 ,az akarat erklcsi rtkre nzve azonban1 mely e jelensgekben uralkodik1 itt is nevezetes klnbsg van4 ,ha csak ,othellt vetjk ssze ,macbethtel1 vilgos lesz elttnk az egsz fokozat1 mely a gonosz fensgeig1 az erklcsi trvnynek az egyni er nevben s alapjn val tagadsaig halad4 ,az uralkod pthoszt itt tisztn az egyni tpllja s az tzi ki czljt4 ,ily forrsbl fakadva1 s ily irnyban trekedve1 sokszor dmoni hatalomm emelkedik4 ,a jog1 melyen e termszetek llanak1 mondja ,bayer1 csak pen az ers akaratuk1 erejk felssge1 rtelmk sastekintete2 nem ms az1 mint a ragadoz llat joga prdjra1 melyet a termszet adott meg neki hatalmas karmaival1 vas izmaival s ugrsnak erejvel s biztossgval4 ,fejket flelmes1 de csodlatramlt nagysg fnye vezi4 ,az erklcsi trvny mintha rjok nzve nem lteznk4 ,ha titkos intsei fl-flhangzanak is lelkkben1 r sem gondolnak1 hogy elhatrozsaikkal s tetteikkel1 egszben vagy csak rszeiben is1 kpviseljk4 ,ez rjok nzve1 termszeti hatroztatsuknl fogva1 lehetetlen4 ,czljokat1 melynek semmi ltalnos igazolsa nem lehet1 csakis magukra1 egyni klnssgkre tmaszkodva kpviselik s az akarat hajlthatatlan erlyvel trnek felje s buknak el4 ,a jellemnek ez nllsgt ,hegel csak ott tallja1 a hol az istenen-kivli1 a sajtlagosan emberi teljes rvnyre juthat4 ,e formnak taln legvilgosabb1 legzavartalanabb kpt ,macbeth nyjtja4 ,benne tisztn az egyn tmad fl az egyetemes ellen s srti meg az erklcsi trvny sszes hatalmait4 ,minden jogot lbbal tapod s rtatlanok vre csepeg kezrl4 ,fltmadsa is magbl1 egyedl magbl indl ki4 ,fltmadsban nem hivatkozik mg erejre sem1 mely ktsgkvl klnb a ,duncannl1 s ha sorsa ms viszonyok kztt hvja trnra1 derekasabban meg tudta volna vdelmezni ezt4 ,csak nagyravgyst emlti1 mely ellenllhatatlanl ragadja a kirlygyilkossgra4 ,nincs semmi sarkantym1 e szndokot ,srgetni3 mint a nagyravgy4 ,a sarkanty czljhoz vezette2 trnra jutott1 de csakhamar j gonosztett szksge ll elje4 ,a jelen az v2 de a jv ,banquo maradkainak van igrve4 ,hatalma nem teljes1 hinyzik belle valami3 a jv birtoka4 ,gyilkosokat kld a menekv ,banquora s ,fleancere4 ,ht rtk szennyezte volna be szvt1 miattok gyilkolta volna meg a kegyes ,duncant1 rtk csupn6 s lelkem rk javt ,azrt adm kezbe a gonosznak1 ,hogy trnra ket ltessem3 a ,banquo ,magvt tegyem kirlyokk6 ,pokol6 ,kvetkeznek ,macduff csibi s a tbbiek4 ,hatalma mr teljes lenne1 de nem biztos4 ,elgletlensg1 lzongsok1 ellensgek fenyegetik s teszik bizonytalann4 ,macbeth egsz hentess slyed1 hogy vrengzseivel elnyomjon s megtoroljon minden ellenllst4 ,valamennyi elhatrzsa1 tette1 bne csak magbl indl ki s a maga rdekre vonatkozik4 ,mindig 1 s jra 1 egszen addig1 mg semmiv lesz4 ,az ily hsk plyjra vonatkozlag tesz ,bayer egy fnom s eszmltet megjegyzst4 ,az intzmnyek1 melyek gtl llanak elttk1 gyakorta olyanoknak ltszanak1 melyek nem alaplnak valamely magasabb1 objektiv jogrendben1 hanem csak puszta megegyezsen1 st nha hagyomnyos eltleteken4 ,ily esetekben a vilg korltoltsgt gonoszsguk igazolsal tekintik1 mely nemcsak kpesti1 hanem mintegy fl is jogostja ket megillet helyknek kikzdsre4 ,edmund s ,rikhrd pldit hozza fl4 ,edmund ,lear kirlyban fattygyerek4 ,a trsadalom elitlete nehezedik r szletse miatt4 ,mindentt rzi mellztetst1 de rzi kls s bels fegyverzetnek erejt is1 melylyel testvrt kijtszhatja s leverheti s a vilgot elhallgattathatja4 ,igaztalansggal ltja magt szemben1 melyet1 gy hiszi1 csak igaztalansggal gyzhet le4 ,termszet1 istenem vagy3 hdolok ,trvnyednek4 ,mrt kne a szoks ,bilincseit hurczolnom1 s magamat ,a nemzeteknek furcsasga ltal ,kifosztni hagynom1 mert tz1 tizent ,hval btym utn vagyok8 ,mirt ,fatty1 mirt korcs8 ha szint' gy megtm ,a mrtket1 szint' oly hs lelk vagyok1 ,s arczom1 mint brmi tisztes hlgy fi8 ,mrt blyegeznek korcsnak1 fattynak8 ,mirt volnnk mi korcsok8 ,fatty s korcs6 ,kik a termszet frge meglopsa ,kzben hatalmasb alkatot1 szilajb ,ert nyernk1 mint egy egsz sereg ,fajank1 kik fradt1 pllott1 megnt gyban1 fl lom s bersg kztt ,fogantanak4 ,trvnyes6 finom sz6 ,jl van''' ha a csel sikerl1 a fatty ,edmund lesz r a trvnyes fltt4 ,nvk1 gyarapszom3 a fattyk javra ,csinljatok most prtot1 istenek4 ,e monologban1 melylyel ,edmund elnk lp1 pen gy fltrja azonnal lelkt1 mint ,rikhrd a magban1 tragdija elejn4 ,gloster tragikumnak ily irny fejtegetsnl fleg a korabeli angol kzllapotokra fektet slyt ,bayer4 ,a ,yorkok kztt ktsgkvl ,rikhrdnak van legigazabban kirlyi hivatsa4 ,de tjban llanak btyja ,clarence1 s ,edurd fiai3 a trvnyes rksds rendje4 ,e rend azonban nem uralkodik tbb flttlenl ,angliban4 ,lzadsok1 bitorlk1 trnkvetelk1 a fehr s piros rzsa vres harczai kzt1 gykeresen flforgattk s megrendtettk4 ,a nemzet rg hozzszokott1 hogy mindig a legvakmerbbnek hdoljon4 ,ily krlmnyek kztt csoda-e1 ha ,rikhrd mg egyszer megkisrli1 hogy rvnyt szerezzen az uralkodsra termett er termszeti jognak8 ,e fejtegetsbl ki van feledve egy nevezetes mozzanat1 mely pedig kivlan alkalmas ,bayer ttelnek tmogatsra4 ,ez ,rikhrd rtsga1 idtlensge1 kit az eb is megugat1 ha elbiczegni lt4 ,az emberek ugyan nem merik idegenkedsket1 termszetes ellenszenvket leplezetlenl kimutatni a hatalmas herczeg eltt2 de azrt lpten-nyomon rezni knytelen1 hogy nem tartjk1 nem tarthatjk kzjk valnak4 ,kirlyi szrmazsa s fnyes egyni tulajdonai daczra szmkivetettje azoknak az rmknek1 melyek szpp teszik a vilgot4 ,gnynyal emlkszik meg fellk s az letnek ama szeldebb mdjrl1 melyben uralkodnak4 ,a mulat krk1 a tnczzene1 a fuvolnak kjelg szava1 a frge pajkos nymphk mosolya1 melyekkel oly keseren gnyoldik1 neki nem szlnak igazn4 ,hiban is szlnnak1 sziszegi2 utlja lha kjt e napoknak s magban az ert akarja jra rr tenni a vilgon4 ,ms helytt rszletesebben szlottunk rla1 hogy mikp4 ,jegyezzk mg meg1 hogy ,bayer ttele azoknak a tragikai alakoknak is1 a kikre ltalban alkalmazhat1 sohasem vonatkozik egsz plyjra1 csak mintegy tmadsra1 kiindlsra4 ,a kedvez1 majdnem csbt viszonyok btortjk1 segtik egy1 ket taln igaztalanl sjt szoks1 hagyomny vagy eltlet elleni lzadsra4 ,kzdelmk azonban csakhamar vad erszakossggal csap t ltalban az erklcsi trvny1 az egyetemes ellen irnyl harczba4 ,macbeth s ,rikhrd csakgy gzolnak az rtatlanul kiontott vrben4 ,a kik nem tudtak ellenkben egy eltletet trni1 most az egsz vilgrendet magukra zdtjk4 ,egybirnt ltalnos eszme sohasem tpllta igazn pthoszukat2 tartalma mindig egynisgk korltlan rvnyestsnek vgya volt1 mely eszmk hangoztatsban voltakp csak rgyet keresett4 ,utbb is megesik1 hogy plyjoknak vgzetes pontjain mintegy igazolni trekszenek magukat4 ,rikhrdot a vizi utn tudatnak ezerfle nyelve mind gazembernek vdolja2 de siet megfelelni nekik hsi hivatsnak fennen hangoztatsval4 ,a beszd1 melyet katoni eltt tart1 nemcsak a csgged seregnek1 hanem a maga ktelyeinek is szl4 ,macbethbl is kitr a keserv ,dunsinannl1 hogy r nem vrnak az aggkor kei3 szeretet1 engedelmessg1 h tisztelet s igaz bartok2 gyis hiba kisrlene meg rtk brmit3 mirt ne kvetn ht tovbb rendletlenl tjt8 ,ez igazolsra trekvssel valsggal nincs ms czljok1 mint hogy brmily laza1 brmily hamis megegyezsre jussanak lelkiismeretkkel s aztn annl korltlanabbl1 a bels akadlynak legyzsvel trhessenek az egyetemes ellen4 ,lehetetlensgre trnek3 jogot szerezni a jogtalansgra4 ,egy ellenmondssal tbb1 melyen el kell pusztlniok4 ,az egyetemes mint termszeti s erklcsi hatalom tmad ellenk4 ,szenvedlyk a ktsgbeess rjngseig1 az nmegsemmistsig fokozdik1 ama bens1 termszet-trvny ltal meghatrozott fejldsen t1 melyet ,hegel oly mesterien magyarz eszthetikjnak a romantikai mformrl szl fejezetben4 ,erklcsi hatalmak pedig1 a megsrtett igazsg1 szabadsg1 becslet1 kegyelet1 azokban1 a kik hdolnak nekik1 kls ellensgeket lltanak a gonosz hsk el s eltiporjk ket4 ,vesztk utn nem ring tovbb az eszmknek megindtott hullmzsa1 mint az erklcsi sszetkzs tragikumnl lttuk4 ,egyezkedsre1 bklsre nincs szksg2 halluk utn azonnal helyrell az egyetemest kifejez rend1 melyet csak az ltk zavart meg4 ,az egyetemesnek bellk nincs mit magba fogadnia2 semmi ms dolga velk1 mint hogy megbuktassa ket4 ,hsisgknek marad emlke2 de egynisgkkel egytt minden trekvsk is1 mely szorosan azt illette1 veszendbe megy4 ,annl kevsbb fogadhatunk el velk1 magukkal1 kiegyezst4 ,az egyetemes1 mely ltalok egsz mivoltban1 minden erklcsi eszmjben megsrtetik1 gy hogy az erklcsi trvnynek k egyenes tagadst kpezik3 nem kegyelmezhet nekik oly mozzanatok miatt1 melyek vagy mer klssgek1 vagy pen hamisak4 ,a mint a hs sohasem alkuszik vele szemben1 hanem ellene egsz valjt mrlegbe veti1 gy kiengesztelsre egsz valjnak fl kell ldoztatnia4 ,nemcsak meg nem nyugtat1 hanem valsggal lzt1 rzsnkre nzve1 ,calderon egy hres autojnak1 a ,kereszt imdsnak 7,la devocion de la cruz71 alapgondolata4 ,a vallsos letnek egy klssge van itt gyztesen szembelltva annak lnyegvel1 az erklcsi rend egsz hatalmval s igazsgossgval4 ,az ember elkvetheti a legiszonybb vtkeket3 ennek daczra egy kls1 r nzve teljesen rtelmetlen vallsos szokshoz val ragaszkods meg fogja menteni4 ,eusebio babons tiszteletet tanst a kereszt irnt4 ,atyja eltasztotta magtl anyjt1 ki egy keresztfa alatt szlte t1 lnytestvrvel egytt1 mindkettejk testn egy kereszt anyajegyvel4 ,a lnykt az asszony magval viszi1 a fit elhagyja4 ,eusebio feln a kereszt tiszteletben1 de nem nagy dicssgre4 ,erszaktv1 rabl1 gyilkos lesz belle4 ,tbbek kztt elcsbt egy apczt2 mieltt azonban meggyalzn1 egy kereszt-jegyet pillant meg testn s megiramodik4 ,jlia1 ki akaratban mr elkvette bnt1 a nlkl1 hogy gynyrt lvezte volna1 utna ered s nem trhet tbb vissza a kolostorba4 ,fogadst tesz1 hogy ha az g nem akarta befogadni1 a poklot is el fogja rmteni letvel4 ,a vadonban bolyongva1 rmtettet rmtettre halmoz4 ,a rablkat ldzbe veszi npvel ,eusebio atyja1 s a vad martalcz elesik a kzkdsben4 ,gynni akarna2 de mire a remete megrkezik1 meghal4 ,azonban egyszerre flemelkedik halottaibl s bejelenti1 hogy br bnei szmosabbak a fvenynl1 tisztelete a kereszt irnt megmentette istennek trnja eltt4 ,jlia ssze akarja gyjteni a sztszrt rablkat1 mikor megtudja1 hogy ,eusebio testvre volt4 ,hlt ad a keresztnek1 mely a vrbntl megmentette1 s vezeklsre sznja magt4 ,de atyja le akarja szrni4 ,vgs ktsgbeessben tkarolja a keresztet1 segtsgrt folyamodik hozz s kedvert azonnal meg is trtnik a csoda4 ,a feszlet felszll vele a magasba4 ,ki nyugodhatnk bele e megoldsba8 ,a kereszt ,krisztus tanai teljessgnek jelkpe1 a milyennek ugyancsak ,calderonnl1 a ,kereszt felmagasztalsban 7,la exaltacion de la cruz7 talljuk1 a hol gyzelme a pogny blvnyimds1 erszakossg1 szentsgtrs s bbjossg fltt1 flemeli lelknket4 ,jelkpe az isteni irgalomnak4 ,jelentsgt az sszekttets adja1 melyet kpvisel az isteni s emberi kzt1 de nem az istentl elfordlt1 hanem az istenhez fordl emberi kzt4 ,ha ez az sszekttets merben hinyzik1 imdsa csak babona1 melynek semmi kze az egyetemeshez1 mely senkit meg nem tarthat4 ,,xxviii4 ,a termszeti s erklcsi trvny mint srtett4 ,az egyetemesben foglaltat termszeti s erklcsi trvny viszonyrl mr szltunk1 mieltt kln-kln szemgyre vettk volna ket4 ,az egyetemesrl szl fejtegetsnk zradkal vizsgljuk mg ezt oly tmadsokkal szemkzt1 melyek gy termszeti mint erklcsi mivoltban megsrtik4 ,az erklcsi sszetkzs tragikuma al tartoz jelensgek nmelyikrl azt mondtuk1 hogy tragikai vtsgk az egyetemest klnsen mint egysgest1 mint egszet illeti4 ,srtik annyiban1 a mennyiben egysgbl kiszaktanak bizonyos eszmket1 hogy ms1 szintannyira vagy mg inkbb jogoslt eszmk ellen rvnyestsk4 k az egyetemes krnek gy szlvn egsz voltt illetik1 mg azok1 a kikhez most fordulunk1 az egyetemesnek egsz krt srtik4 ,azok megbontjk egysgt1 ezek1 mindenestl megtagadva1 szllanak szembe vele4 ,a fejlds nevezetesebb fokozatai ezek3 ,antigone gy tesz eleget egy termszeti s erklcsi ktelessgnek1 hogy megsrt vele egy msik erklcsi hatalmat2 ,rikhrd1 termszeti adomnyaira tmaszkodva1 de ezeket elgsgeseknek is tartva czljra1 nzse sugallatbl tr ltalban az erklcsi trvny ellen2 ,faust1 ,kain s az krkbe tartoz hsk1 gy trnek a vgtelenre1 hogy az letnek termszeti s erklcsi korltait egyarnt lerontani igyekeznek4 ,az egyetemesnek egsz krt megsrtik1 mind a benne foglaltat hatalmakat1 a mennyiben a lt biztost s megnyugtat trvnyein1 a termszetin s erklcsin1 egykp tl akarjk tenni magukat4 ,oly magasabb hatalommal emelkedni az egyetemes fl1 mely sem termszeti1 sem erklcsi gtot nem ismer3 oda1 hol egynisgknek1 tudsuknak1 lvezetknek1 hatalmuknak tbb korltja nincs4 ,a mondkban1 melyeket az emberi szellem ily alakokrl sz1 s a kltemnyekben1 melyek e mondk eszmei tartalmt lesebb vilgtsba helyezik1 voltakp helyes fogalmt keresi annak a szabadsgnak1 melylyel felruhztatott1 annak a vgtelensgnek1 mely osztlyrszel jutott4 ,mikp egyeztesse ssze anyagi lte szk hatrait szelleme hatrtalansgval8 ,tpeldik s kzd ez ellenmondsok kztt1 s kpzelete1 a legklnbzbb helyeken s a legklnbzbb idkben1 jra meg jra teremt alakokat1 kik vgyaik fktelensgvel1 akaratuk korltlansgval1 fensges adomnyaikkal az ellenmonds megoldst az ltszlagos javra kisreljk meg4 ,mintegy j vilgoknak1 az egsz mindensgnek felfedezsre kldi ki ket az gnek magasba s a tengereknek messzesgbe4 ,pusztulsukban s megtrskben1 midn az rk eltt leborlnak vagy egy parnyi tren jtett s munka ltal kibklnek1 egyarnt megnyugvst keres4 ,megnyugvst a lehetetlennek bizonyossgban1 vagy inkbb beltst1 hogy rvnyeslhet a vgetlen a vgesben is1 ert1 hogy tovbb kzdhessen s bzva bzhassk4 ,a kpzelet1 mely ilyen kzdelmeknek fensges kpeit alkotja1 termszetesen oly hatalommal ruhzza fel hseit1 melyek halandnak nem is adatnak4 ,a dmonit fejti ki lelkkben vagy lelkkbl1 melynek nemcsak czlzata megtmadni az egyetemest1 hanem csods hatalma is van r1 hogy ezzel kzvetetlenl szlljon szembe4 ,ez a dmoni er mintegy szvetsgeskl1 segtjkl1 megrontjokul van megrzktve a stn1 rdg1 gonosz szemlyben4 ,valami olyan hatalomban1 melynek fensbb1 termszetflttibb er adatott a vilgon s a sorson4 ,ez er1 megtagadva nforrst1 melybl eredt1 csak tagad s rombol4 ,szemlyisgnek vltozatai3 a gny1 gyllkds1 dh1 rombol sztn s a tbbiek nem egyebek1 mint a gonoszra irnyl emberi szellem nyilatkozsai1 mdosulsai4 ,a nmet bbjtk ,faustja vlogat az rdgkben s vgre azzal szvetkezik1 a mely oly gyorsnak mondja magt1 mint az emberi gondolat4 ,ez az igazi rdg1 mely megszemlyestse utn is rvall eszmei eredetre s ebbl veszi egyik uralkod jellemvonst4 ,az egynt1 ha teljesen ert tud rajta venni s vgkp elszaktani az egyetemestl1 zskmnyv teszi4 ,zskmnyv mindig a nlkl1 hogy az egyetemes ellen igazi gyzelemre tudn segteni4 ,s ha egszen1 mindenestl hatalmba kerti is ldozatt1 voltakp mi trtnik8 ,az egyn romlsba1 krhozatba slyed s az egyetemes diadalmaskodik1 hogy megsemmistette ellensgt4 ,a j gyzelmnek meg-megjl kpe4 ,megjl e kp nemcsak abban az esetben1 mikor a gonosz1 mintegy akarata ellen1 vgl a kiengesztels s megtrs pontjra juttatta az egynt1 mint ,goethe ,faustjt1 hanem akkor is1 mikor vgkp krmei kz kapja1 mint a ,marlowt3 ,fauste1 in ternum damnatus es4 ,az egyetemes gyz ott mint itt4 ,ime egy j1 ignytelen magyarzata ,mefiszt nyilatkozata igazsgnak1 hogy 3 ,azon erbl rsz1 ,mely mindig rosszra tr s mindig jt idz4 ,annak a krnek1 melyet az ilyen alakok kpeznek1 szln talljuk ,byron ,manfrdjt4 nem kerl a gonosz hatalmba1 st rr lesz fltte2 de csak az ltal lehet1 hogy a jtl is elszakad4 ,kivlik az egyetemesbl1 melynek krei1 viszonyai1 hatrai szkek neki2 minden hatalomnak ellenbe ll s rmes egyedlisgben magaslik fel nllsga4 ,hatrtalan vgyai tlcsaponganak az emberi lehetsgen3 nem segtheti senki1 meg sem rtheti4 ,az emberek csak kicsinysgre emlkeztettk2 el kellett szakadnia kzlk4 ,szenvedlye1 rme1 bja1 ereje1 mind tvol tartottk tlk4 ,tudst1 jsgot1 ert egyarnt semmisnek rez2 mind nem cspgtet bele remnyt1 hitet1 szerelmet4 ,csak egyetlen lny rtette meg3 ,astarte2 az is elhervadt kielgthetetlen szvn4 ,magt vdolja gyilkosnak4 ,kimondhatatlan s megmrhetetlen fjdalom kinozza egy mindig titkos ra ta4 ,trekedett egygy olvadni a termszetnek forrong s ris erivel4 ,flkereste bolyongsaiban a hall barlangjt1 s halomba gylt por1 csontok s koponyk kztt1 fradsg1 kutats s vezekls ltal1 szert tett a bbjossg tudomnyra4 ,hatalma al hajtotta a szellemeket1 melyeket lg1 fld1 tr s az l mindensg ural4 ,mindhiba2 az eredmny csak annak a beltsa1 hogy ms a tuds s ms az let fja4 ,a tudsbl kivette rszt s ez nem volt kpes megbkteni az lettel4 ,a mltat nem teheti nem trtntt1 s a jv felett nem szerezhet hatalmat4 ,megidzi a szellemeket2 de ezek nem kpesek neki megadni a mit kr tlk3 a feledst4 ,mindig parancsol s sohasem hdol nekik2 az ltal1 hogy rr lett flttk1 nem lettek azok is uraiv4 ,nem ktelezte le magt nekik1 nincs mit flnie tlk4 ,ezzel a hsi erlylyel1 a fggetlensgnek ezzel a felmagasztosltsgval szll szembe ,ahrimnnal is1 kitl ,astarte lthatst akarja kicsikarni4 ,a dmonok hdolatra akarjk knyszerteni1 porba sjtani t a pokol fejedelmnek tz-trnusa eltt4 ,de ,manfrd rettenhetetlenl ll3 ,trdeltesd t le ht az ott fenn ,kormnyz ,vgtelen1 az ,alkot ,el1 ki t nem erre alkot4 ,ha trdre omlik - ketten trdelnk4 ,faust leroskad a fld szelleme eltt1 dm megdbbenve mlyed magba2 ,manfrd nem rzi rnak maga fltt sem ,ahrimnt1 sem az ,istent4 ,az emberi gondolat1 mely tlcsapongva tvelygv1 irnytalann s gymlcstelenn lesz1 benne az emberi akarater legfels mrtkvel prosl4 ,e kimagaslsban omlik ssze1 midn megrkezik az1 a kinek vgre hdolni knytelen1 a termszeti trvny vgrehajtja3 a hall4 ,mr rzi lehellett s elzi a dmont1 ki bnei bntetsel magnak kveteli t3 ,a mit tevk1 az tve van2 kinomhoz j knt nem adhatsz4 ,halhatlan valm ,birja nmagnak j s rossz voltart4 ,kinomnak rja nmagbl serked s ott hal el2 tr s id magnak4 ,halandsga kntst levetve1 ,nem hagyja rajta sznt a tn ,vilg4 ,ha tudja nnn rdemt1 rmbe1 bba ez merti el4 ,te nem kisrtl meg2 hiba is6 ,nem vittl lpre1 zskmnyl sem ejtl4 ,magam valk megrontm s csak magam ,leszek4 ,el innen1 hitvny ellenek6 ,hall keze van rajtam1 nem titek4 ,az egyetemesnek1 mely ,manfrd kitmadsval szemben ll1 mindkt trvnyt vilgosan lthatjuk tragdijban4 rezzk1 hogy a termszettel is1 melynek magnyban szivesen bolyong1 voltakp meg van hasonolva4 ,a termszetfltti birtokrt ldozta fl a termszettel val megegyezsnek boldogsgt4 rk trvnyessgbl a lt nyugalmt1 s nagyszersgbl a llek flemelkedst a zergevadsz merti1 ki ,manfrdet visszatartja az rvny szlrl1 hogy bns vrvel ne szennyezze be a szzi vlgyeket4 ,az erklcsi trvny szavt az apt hangoztatja1 kinek szent intseiben1 fradozsban mintegy az gi kegyelem kzeledik ,manfrd fel4 ,e btor s megad1 szilrd s szelid llek az1 mely az istenivel val harmnit pldzza4 ,de ,manfrd indtka mg nem a gonosz elv1 mely ,faustot hatalmba kerti s dmot elszakadsra ingerli az istentl4 ,tisztn a nagysg megfrhetetlensge1 a korltlan nllsg vgya1 mely magbl indl ki s magban bizakodik4 ,trjnk t azokra a jelensgekre1 melyekben az rdgnek1 az emberrel val viszonyban1 nem az az uralkod jellemvonsa1 hogy valamely rendkvli1 termszetfltti hatalom forrsa1 hanem valjban hatroz fontossgra emelkedik egy msik mozzanat1 az1 hogy3 a jnak1 az erklcsinek visszs elve1 tagadsa1 ellensge4 ,a termszeti trvnyt csak azrt segt megsrteni1 hogy az erklcsit megcsfolhassa3 a diabolikus eszme1 mely leglesebb kifejezsre a mgiban1 rdngssgben1 bvs-bjossgban jut4 ,a mgia rtelme az1 hogy az ember1 lelke szabadsgnak s dvssgnek rn1 a maga szolglatra knyszerti a pokol szellemeit1 hogy nz vgyait kielgthesse4 ,e vgyak termszetes eszkzkkel rend szerint betlthetetlenek s a legtbbszr erklcsileg is tilalmasok4 ,az ember mr tudatosan akarja a rosszat3 bizonysga a szerzds1 melyet az rdggel dvssge rovsra kt4 ,lelkt lektvn1 megtagadja sajt erklcsi czljt4 ,hogy a termszeti trvnynek1 az emberi vgessg trvnynek1 knyszert lerzhassa magrl1 ksz megsrteni az erklcsi trvnyt is2 gy tmadsa az egyetemest mint egszet1 mint a termszeti s erklcsi trvny foglalatt ri4 ,a npmondknak s klti feldolgozsaiknak 7a varzsl ,vergilius1 a brittanniai ,merlin1 a magyarorszgi ,klingsor1 rdg ,rbert7 egsz sora vonatkozik e jelensgekre s klnbz vltozataikra4 ,e vltozatok klnflesge a czloknak egymstl nmileg eltr voltn alapszik1 melyek az embert az rdggel val szvetkezsre brjk4 ,ezek a czlok kivtel nlkl az nzs mrtktelensgben gykereznek s ennyiben mindnyjan srelmesek az erklcsi trvnyre2 de az indtkok sokflesgnl fogva1 a tuds szomjtl kezdve1 a mltatlansgok fltti elkeseredsen t1 egszen a test alacsony sztneiig1 ms-ms beszmts al esnek4 ,az rdg azonban1 a maga jrtatjn vezetvn ket1 utbb rendesen gondoskodik rla1 hogy egyikk se maradjon tisztn az erklcsi ferttl1 ,faust p oly kevss mint ,cyprianus1 ,theofilus mint dm4 ,e krnek a vilgirodalomban leghiresebb pldja3 ,faust4 ,a nmet ,faust-monda gykernek ltalban1 legalbb alapgondolata els kltibb s teljesebb kifejezsnek1 a ,theofilus-legendt szoktk tekinteni4 ,az anatoliai egyhz e vallsos mondjt a kzpkorban fleg ,rutebeuf franczia misztriuma s a jmbor ,hrotswita dek hexameterei terjesztettk el4 ,az istenfl ,theofilus az adani egyhz archidiakonusa volt1 kit pspke minden ok nlkl1 igazsgtalanul fosztott meg tiszttl4 ,az elkeseredett szent-ember mitsem akar tudni tbb istenrl1 a ki nem vdelmezte meg4 ,egy mgit z zsidhoz folyamodik1 hogy visszanyerje szkt4 ,ez vezeti el jnek idejn a czirkusba1 hol a ,stn trnol s g gyertyk s dicst nekek kztt fogadja alattvali hdolatt4 ,theofilus is ezek kz sorakozik1 lemond ,krisztusrl s ,mrirl s lepecstelt ktelezjt tadja a pokol fejedelmnek1 ki hvv fogadja s homlokon cskolja t4 ,theofilusnak hamarjban betelik minden kivnsga3 pspktl visszanyeri tisztt s mint a ,stn alattvalja1 fnyes s gonosz letet l4 ,azonban lelkiismerete1 a j elve mgis diadalmaskodik felette2 de bajbl csak isteni hatalom szabadthatja ki4 ,mria ,panhagia templomban negyven nap s negyven jjel vezekel1 mgnem a ,szent ,szz megknyrl a nyomorlton s visszaszerzi neki az rdgtl a lepecstelt ktelezvnyt4 ,a megtrt s megmentett pap teljes bnbnatot tart s hrom nap mlva boldog hallt hal4 ,a ,faust-monda magja vilgosan megvan e legendban4 ,mi zi ,theofilust a gonosz karjaiba1 vagy ms szval3 mi fejti ki benne ily vgletesen a fennre trekv1 de egyszersmind nz emberi szellem ketts alakjt8 ,az elkesereds1 midn az isteni igazsg fogyatkossgt ltja az emberi dolgokban4 ,ht ,faust8 t is az elkesereds hajtja az emberi er vgessgn1 kptelensgn a mindensg befogadsra4 ,az rdg segtsgvel aztn mindakett tltr az emberi lehetsg hatrn4 ,a npknyvben1 mely a ,faust-mondnak legels irsba foglalsa1 a boszorknymester ktelezje gy hangzik3 ,minthogy fltettem magamban1 hogy kifrkszem az elemeket1 de azokbl az adomnyokbl1 melyek onnan fellrl osztlyrszeml jutottak1 fejemben nincs r kpessg1 st ember meg sem tanlhatja3 n ht tadtam magamat a jelenlv szellemnek1 ki ,mefistofilisnek nevezi magt1 t vlasztottam ki r1 hogy nekem megszerezze s megtantsa4 ,a tuds vgya3 ez kiindl pontja ,faustnak1 az eredeti mondban gy1 mint ,goethnl4 ,a mindensg ,mily ltvny6 ,ah de ltvny csak - nekem6 ,hol foglak meg1 termszet1 vgtelen6 ,hol vagytok emlk8 ,hol ti lt-erek1 ,melyekhez g s fld tapad1 ,miknt e hervadt szv majd megszakad1 - ,tplltok1 folytok s n csak epedek6 ,azonban ,faust tehetetlen tuds- s letszomja1 a monda folyamban1 nem annyira erklcsi rugnak1 mint inkbb egy titni termszet mrtktelen szellemi s rzki lvezetvgynak mutatkozik4 ,goethnl1 mint nagy kltemnye rszletesebb taglalsa alkalmval kifejtettk1 minden zben megrizte e jellemvonst3 a npmonda varzsljbl az nz akaratnak mintegy vilgirodalmi jelkpv emelkedett4 ,a vilg rendjben1 az egyetemes uralma alatt1 nem lelhetvn megnyugvst1 a termszet s erklcs trvnynek megtrsben keresi azt4 gyszlvn minden lpse3 szerzdse ,mefisztofelessel1 ,margit tragdija1 szerepe a csszri udvarnl1 egszen a boldogtalan reg pr megrontsaig3 tmads s srelem az egyikre mint a msikra4 ,de vgre neki is meg kell ismernie teljessgben az egyetemest s hatalmt4 ,a srja fel kzelt reg ember vak szemei eltt megnyilatkozik a termszeti s erklcsi trvny egsz tisztasgban4 ,beltja a mocsarak kiszrtsval1 a tengerpart megvdsvel1 mikpen lehet r az ember a termszet fltt1 s ez uralmnak gyakorlsval mikpen tltheti be egyszersmind erklcsi hivatst az emberisg javra4 ,az egyetemest1 mely egszben megsrtetett1 csak az engesztelheti ki1 a ki egszben szolglni is ksz3 a termszet s erklcs trvnye szerint1 egyiket mint a msikat1 egyiket a msikban4 me az egyetemes1 a maga teljessgben1 az rdg krmei kzl kimentett ,faust pldjn4 ,de az ldozatul esett varzsl katasztrfja is ilyennek mutatja4 ,a ,faustrl szl legrgibb fljegyzsek egyikben1 ,gast ,jnos1 bzeli pap1 azt rja1 hogy vgl az rdg fojtotta meg ,faustot1 ki a ravatalon1 akrmikp fektettk is1 arczczal mindig a fld fel fordlt4 ,nemcsak az erklcsi trvny megy ht teljessgbe az ltal1 hogy az rdg megfojtja s lelkt magval ragadja a krhozatba1 hanem a termszetinek betelst is mintegy jelkpileg kifejezi az emltettk mondai vons4 t1 a ki mindig az eget ostromolta1 a ki magt a halandk kzs trvnye all ki akarta vonni1 a vilg vgetlent kereste3 most ktszeres1 ellenllhatatlan ervel kveteli a termszet1 a fld magnak4 ,lewes sszehasonltvn ,goethe ,faustjt a ,marlowval s ,calderonnak ,a csodatv mgus czm szndarabjval1 azt mondja1 hogy a hrom drma hse kzl1 kik mind az rdggel ktttek bizonyos czlra szerzdst1 ,calderon mgusa adta el legolcsbban a lelkt4 ,mi volt ez az olcs r1 a mirt ,cyprianus a gonosznak ldozta dvssgt8 ,egy rzki vgy kielgtse4 is blcselked1 mint ,faust4 ,antiochia mellett egy erdben ,plinius mondsa fltt tprenkedik1 hogy3 isten a legnagyobb hatalom s jsg4 ,a sok-isten hitben megrendlve1 mr a keresztyn felfogs fel kzeledik2 de az rdg rsen ll s nem szeretn kibocstani krmei kzl4 ,eleinte vitatkozssal prbl szerencst2 ezzel azonban nem sokra menvn1 testisgnek flingerlsvel akarja elcsbtani4 ,egy barlangban megmutatja neki ,jusztinnak1 a bjos keresztyn szznek1 odavarzsolt kpt s a blcs vre lngra lobban4 ,de ,jusztina1 mint a tbbi1 rte veteked ifjakat1 ,cyprianust is visszautastja4 ,a gonosz igretet tesz neki1 hogy megszerzi a lenyt1 de csak lelke rn4 ,cyprianus mindenre rll1 egy vrrel irott szerzdsben lekti lelkt s a varzslatokba mlyed4 ,az rdg felidzi a pokol szellemeit1 hogy zaklassk fel ,jusztina rzkisgt2 de utoljra is kudarczot vall4 ,a szz1 br vonzdik ,cyprianushoz1 nem tntorodik meg ernyben s az isten nevnek emltsvel mindrkre elzi a kisrtt4 ,a gonosz nem kpes bevltani igrett1 s a vrakoz el nem magt ,jusztint1 csak rnykt varzsolja1 mely az lels perczben csontvzz omlik4 ,ilyen1 ,cyprianus1 a vilgnak minden dicssge6 ,az rdg knytelen bevallani kudarczt3 az rtatlansgot isten rzi1 a legjobb s leghatalmasabb isten4 ,cyprianus flveszi ennek az istennek keresztvizt s ,jusztinval a vrtanu-hallban egyesl4 ,mily rdekes eszmei tanlsg rejlik e mesben6 ,cyprianus rr akar lenni a termszet fltt1 szolglatba hajtani erit a maga bns czljra4 ,hangjaival mint a csbts eszkzeivel veszi krl ,jusztint4 ,a szzet a prjt hiv csalogny dala des sejtsekkel tlti el a szerelem forr dvrl4 ,beszl hozz a folyondr1 mely gyngd simulssal s h vgygyal kszik az gra2 az lelkez gak kpe feldlja nyugalmt4 ,a harmatot keblbe rejt s tekintetvel a napot keres virg is titkos vgyakat olt szvbe4 ,mindez ,cyprianus varzslatnak lesz eszkzv4 ,de a termszet szava nem lehet ellenttben az erklcs szavval2 ktelessgnk kibkteni a kettt4 ,ezt rzi1 vallja1 teszi ,jusztina1 mikor ellenll a csbtsnak4 ,cyprianus is1 bns vgyai s kisrletei utn1 egszen msfle hatalomnak jut tudatra az anyagvilg fltt s ebben engeszteldik ki4 ,e hatalom nem a varzslat1 hanem a hit1 a szellem flemelkedse a vgetlenbe s egyeslse istennel4 ,abban a krben1 melyrl szlunk s a melyben az egyn az egyetemessel mint egszszel ll szemkzt1 mint termszeti s erklcsi trvnynyel egyarnt s egytt3 a legkivlbb klti alkotsok egyike ,byron ,kainja4 ,a stt1 rejtelmes indulatok nagy nekesnek nincsen kltemnye1 melyben oly hatalmasan nyilatkoznk a tagads szelleme1 az eget ostroml lzads dacza s egyszersmind egy kimondhatatlan szenvedsnek komor1 flelmes mlysge1 mint e misztrium4 ,a daczos ,kaint egyknt kinozza az let slya s a hall gondolata4 ,ebben megremegteti vgyainak1 lelke szrnyalsnak korlta2 amabban az rk igaztalansg kpe ingerli4 ,nem tud imdkozni1 hlt adni az letrt2 hiszen egykor gyis meg kell rte fizetnie a halllal4 ,gytri a hall knyszersgnek s az let nyomornak oka3 szlei esete a paradicsomban4 ,ht mirt szenvedjen 1 szenvedjenek szerettei s minden elkvetkezendk a kt els bns miatt8 ,mi a j s mi a rossz8 ,csak az isteni nkny az1 mely egyiket mint a msikat kiszabta s elnevezte4 dm s va1 az rnak zsarnoki parancsa ellenre ettek a tuds fjrl2 bntetsket me szenvedik is rte mindnyjan s fogjk szenvedni rkk1 de hasznt nem lttk3 ma is ismeretlenek elttk az let s hall rejtelmei4 ldatlan lesz emlke mindrkk1 ,ki egyazon rn vetette el ,az ember magvt1 magvval a bnnek4 ,megzlelk a vtek s tuds ,gymlcst s1 nbajukkal be nem rve1 ,neknk is ltet adtak s ltalunk ,a szmtalan s megszmllhatatlan ,kvetkez millj s mridnak1 rkbe hogy vegyk a knokat1 ,mik kezdet ta gyltenek4 ,s az sk n legyek6 - ,minden1 de minden ,a bn s a kn hossz esztendein t ,a nem ismert hall rejtelmihez ,vezet bennnket4 - me a tuds-fa ,a mit igrt1 azt sem tartotta meg4 ,a vtek slyos rn legalbb ,megvettek vn' minden felfoghatt1 ,minden tudst1 titkt is a hallnak4 ,de ht mit is tudnak8 ,hogy nyomorltak4 ,kellett-e ehhez kgy s gymlcs8 ,kainnak e kitrse alatt mr jelen van ,luczifer s megigri1 hogy mindennel megismerteti1 ha letrdel eltte4 ,a daczos szv vlasza ugyanaz1 a mit ,manfrdbl ismernk4 ,nem teszi1 mert az istennek sem hdol4 ,ez ,luczifernek elg3 a ki eltte le nem borl1 az az rdg eltt hajol meg4 ,kain az v4 ,mint a npknyv ,faustjt ,mefistofilis1 ,kaint is meghordozza ,luczifer a vilgrben4 ,megmutatja neki a kipusztlt nemzedkek1 a pradamitk risi rnyait4 ,de a lt forrshoz1 ,jehova lakhoz1 nem juthat el4 ,a mit csak lt s hall1 a r s utdaira vr nyomor kpei s j fogalmai1 mind az isten rendje ellen izgatjk4 ,kainban mindez s a csak flig kielgtett vgy vad szenvedlyly forr1 mikor bel vres ldozata kedvesen fogadtatik1 az oltrt pedig feldlja egy forgszl4 ,ht az gymlcseinl jobban tetszik az rnak a mekeg anya fjdalma1 kitl brnyait elragadjk s vgszkre viszik2 kedvt tallja a szegny llat knjban az ldoz ks alatt8 ,dhben szt akarja rombolni bel oltrt s leti ellenll testvrt4 ,a holttest eltt s llekmardossa kzben megrti1 hogy az emberre mg nagyobb nyomor s nagyobb szenvedsek is vrnak1 mint a minket eddig ismert4 ,vilgg bjdosik2 tjra csak felesge1 ,adah1 s vnak egy szrny tka ksri4 ,az anyatok oly rettent1 hogy benne mr mintegy a betelt vgzet hat renk4 ,a kltemny eszmei tartalmnak sajtsgos magyarzatt adja ,brandes e szavakkal3 ,e drma a kzdelmet festi egy fell a szenved s kutat emberisg1 ms fell pedig a villmnak1 viharnak s hadseregeknek amaz istene kztt1 kinek meggynglt kezei knytelenek a vas-fogsbl kimeneklt vilgot elbocstani4 ,az t megtagad vilg kiirtsra vrpatakokat onthat s papjai ltal szzval gyjtathat mglykat2 de e mglyk hamvbl srtetlenl emelkedik ki ,kain s ezeket a papokat halhatatlan megvetssel ostorozza4 ,kain a gondolkod emberisg1 mely egy szp napon az g boltozatt szt fogja robbantani s a vilgtestek milliit szabadon ltja haladni ,jehova tombol mennyk-szekere fltt4 ,kain a munks emberisg1 mely arcznak verejtkben j s jobb dent trekszik teremteni1 nem a tudatlansg1 hanem a megismers s szhang dent1 s a mely1 mikor ,jehova rg be lesz varrva halotti kntsbe1 mg lni fog s az jra fltallt belt szvre szortja4 ,e meglehetsen zagyva szlamok a testvrgyilkos ,kainban mintegy a reformtorok skpt nneplik4 ,velejk szerint az emberi nem tkletesedsnek1 haladsnak eszkzeil a nagy bnket is el kellene fogadnunk4 ,e tan p oly erklcstelen1 mint alaptalan4 ,byron tragdija1 melyet magyarz1 valban az emberi szellem kpt adja1 mely elgletlenl1 ktkedve1 nyugtalanon1 lzadsok kzt elre tr4 ,az emberi halads sokfle akadlyokba tkzik4 ,ez akadlyok kztt ktsgkvl legtragikaibb maga a bn1 melybe az elretrekv szenvedly tved4 ,az indtknak emberi1 mindnyjunkkal kzs volta rszvtnket kapja meg1 mg a szenvedly vtkes kitrse flelembe ejt4 ,nem biztat jelensg1 nem kvetend plda ll elttnk1 hanem szvnkre hat tanlsg4 ,az emberi halads ember voltunk fltteleihez van ktve4 ,az els gyilkos e flttelek ellen tr1 a termszet s erklcs trvnye1 az let rendje ellen1 mely az vi nyugalmt1 lett biztostja1 s mg neki is rendelt vigaszt s gymot felesgben1 ,adahban4 ,az emberi halads kpviselje2 de bel is csak az1 mikor az elvesztett den ttlensge utn istenfl munkhoz lt4 ,kainnak az egyetemes elleni tmadst fejezi ki maga ,byron egyik1 ,murrayhoz rt levelben3 ,elkesereds s dh1 mely llapotnak s tudsnak kilt ellenttbl fakad1 vezetik vtsgre1 inkbb ltalban az let ellen s minden letnek forrsa ellen1 mint egy bizonyos l lny ellen4 ,az egyetemes eszmjvel1 ennek fejldsvel1 vltoz s rk hatalmainak viszonyval1 sehol sem tallkozunk teljesebb s hatrozottabb alakban1 mint az ,ember tragdijban4 ,alapgondolata lnken emlkeztet ,calderonnak egy autojra1 ,az let lomra1 mely mintegy mellkdarabja a hasonl czm hires drmnak4 ,a ,teremt az elemeket az ember szolglatra rendeli2 de a sttsg ura irigyen ellene tr s egy rnykot idz fl3 a ,bnt4 ,a fld leend ura egy barlangban letre bred s az elemek megjelennek flkesteni t4 ,a ,stn s az rny1 baziliskus s kgy kpben1 a paradicsomba lopznak2 amaz megksrti t1 s az ember bnbe esik4 ,a ,bn kioltja a kegyelem vilgt1 a nap elhomlyosl1 a hegyek megrzkdnak1 a rzsk vres tviseket hajtanak1 s egy szrny gihbor megfosztja eszmlettl a boldogtalan teremtst4 ,bilincsek kztt1 jra llatbrkbe burkolva bred s azt hiszi3 az den fnyes kpei csak lom voltak4 ,de tn most is lmodik s mg jobb letre bredhet4 ,megjelenik az rtelem1 az ,akarat1 hogy keresse maga elveszett dvt4 ,a ,blcsesg megoldja lnczait1 s magra vezi1 hogy ellensgeit tvtra vezesse4 ,a ,bn s a ,stn1 az eltvozott ,ember helyett csakugyan t fesztik keresztre3 a mikpen egy fa s gymlcse ltal vtkezett1 azonkpen bnhdjk egy ms fnak trzse s gai ltal4 ,de a vilg megrendl2 az ,ember1 az rtelem s ,akarat oda sietnek s a gonoszok csakhamar ltjk1 kit vgeztek ki4 ,tehetetlenl omlanak le a feltmadt ,blcsesg eltt4 ,a hall meggyzetik1 elj a vz lemosni a vtek szennyt s a fld a kalszszal s tkvel a kegyelem zlogt hozza meg az embernek1 a ki felshajt3 ,oh ha ez is lom1 gy nem akarok tbb flbredni6 ,a ,mindenhat szavai zrjk be az autot3 lmodni fogsz1 a mg csak lsz2 de rizzed a legfbb jt1 mely nked adatott1 klnben a hall lmbl szk brtnben lesz bredsed6 me ,madch dmjnak se1 ki a fl-lom fl-val kpeiben engeszteldik ki sorsval1 az isteni kegyelem segtsge mellett4 me ,luczifer is1 ki az embert nemcsak erklcsileg akarja megrontani1 hanem testileg is semmiv tenni1 meglni4 me az ember tragdijnak vezrgondolata3 az ember s emberisg lete lom1 melynek boldogt bredst a legfbb j hitnek megrzse biztost4 ,hogy a tragikum irnyban ,madch mily mesterien mlytette ki e gondolatot1 ms alkalommal behatbban magyarztuk4 ,itt csak arra akarunk rviden rmutatni1 hogy e nagy kltemnyben mily teljessggel ll elttnk az egyetemes kpe4 ,az rban1 kitl a vtkes s elbizott dm elszakad1 s a rendben1 mely e fldn az erejt1 jsgt s blcsesgt kpviseli1 s a mely ellen dm harczot folytat1 egsz tartalma s jelentsge tisztn tnik szemnkbe4 ,az eszmket1 melyeket eddig fejtegettnk mint benne foglaltatkat1 egymsutn soroljk el az ,angyalok himnuszai3 ,gbor fangyal3 ,ki a vgetlen rt kimrted1 ,anyagot alkotvn belje1 ,mely a nagysgot s messzesget ,egyetlen szdra hozta ltre3 ,hozsna nked1 ,eszme6 ,mihly fangyal3 ,ki az rkk vltozandt s vltozatlant egyested1 ,vgetlent s idt alkotva1 ,egyneket s nemzedket3 ,hozsna nked1 ,er6 ,rafael fangyal3 ,ki boldogsgot rjadoztatsz1 ,a testet ntudatra hozva1 s blcsesged rszesv ,egsz vilgot flavatva3 ,hozsna nked1 ,jsg6 ,teht3 eszme1 er s jsg2 csak a szavak msok1 a lnyeg ugyanaz4 ,calderon autojban az ,er1 ,blcsesg s ,szeretet1 kikben az isteni tulajdonsgok vannak megszemlyestve4 ,de nemcsak e dicst nekekben halljuk az egyetemesben foglalt hatalmakat3 sorra megjelennek ezek elttnk1 a mint a kzd dm egymsutn tmadst intz ellenk1 megjelennek1 hogy vgl egyetlen fensges fogalomban olvadjanak ssze4 ,a termszet trvnye az erk rks rendje ellen leghatrozottabban az rben lzad fel1 mikor ,luczifer oldaln felfel trekszik a fld krbl4 ,a fld szelleme intleg szl neki1 hogy ,antus mesje nem mese2 csak llegzik benne1 s ha sorompjt thgja1 megsemmisl4 dm1 dm1 a vgs percz kzelg3 ,trj vissza1 a fldn nagygy lehetsz1 ,mg hogyha a mindensg gyrjbl ,lted kitped1 el nem tri ,isten1 ,hogy megkzeltsd t1 - s elront kicsinyl4 ,isten3 a termszet rendjnek re4 ,mikor dm1 daczolva vle1 mg feljebb emelkedik1 egyszerre megmerevl s csak alantabb1 a fld krbe trve jra1 nyeri vissza eszmlett4 ,msfell az egyetemessel1 mint erklcsi trvnynyel1 ll szemben dm1 tbbek kztt1 a tragdinak kt legtragikusabb sznben3 a rmaiban s a prizsiban4 ,egyenest ellene vt ,sergiolus mmoros slyedtsge s ,danton rajong vrszomja4 ,e trvny1 melynek oltalma alatt llanak az emberszeretet s emberi mltsg1 diadalmaskodik amannak megtrsben s emennek buksban4 ,azonban egyetlen helyen sem nyilatkozik az egyetemes inkbb a maga teljessgben1 hatalmainak egymst that klcsnssgben1 mint a katasztrfban4 dm ngyilkossgra kszl1 mikor va bevallja neki1 hogy anynak rzi magt4 ,a lzad le van gyzve2 lete nemcsak a mag tbb4 ,megtr1 de meg is nyugszik4 ,miben1 mi ltal8 tat tall lelkbe az egyetemes4 ,apnak tudva magt1 a termszet trvnye nyilatkozik benne1 hogy lni akar3 ez legyzetse4 m az apai szeretetben flbred az erklcsi ktelezettsg rzete is3 ez megnyugvsa4 ,mg ,kaint1 ,byron hst1 buksba vezeti a tuds1 hogy az emberisg osztlyrsze a kiirthatatlan fjdalom1 ,madch dmjt megmenti az rzs1 hogy e fjdalomnak rk balzsama a kiirthatatlan szeretet4 ,,xxix4 ,tragikum a grg s keresztyn drmban4 ,az egyetemesben foglalt hatalmak nem mind rkk s vltozst nem ismerk4 ,a szoksok1 melyek mr sok esetben egyetemesl korltozzk az egynt1 egyazon vilgfelfogs alapjn is gyakran enysznek s jlnak4 ,a politikai s trsadalmi eszmk s formk1 melyek oly nagy szigorsggal uralkodnak felettnk1 sokszor hihetetlen gyorsasggal vltjk fl egymst4 ,a polczrl1 honnan ,danton vritleteit hirdeti az arisztokratkra1 nemrg mg a kirlysg kldte a ,bastilleba ellensgeit4 ,a vallsos meggyzdsek trtnete hasonl kpet mutat3 ugyanazon a mglyn hnyfle himnusz zengett mr s hny vrtan hitttele hivatkozott1 mg pedig nem is hiba1 a jvre4 ,az erklcsisgnek sem egsz tartalma rintetlen2 egy rszben legalbb mindenesetre ki van tve mdosulsnak1 haladsunk mrtke1 fokozatai szerint4 vszzadokon t tekintve fejldst1 mozgsban levse1 lass alakulsa flreismerhetetlen4 ,ha csak az kor legmveltebb npnek1 a grgknek1 erklcstant hasonltjuk is ssze a mienkkel1 nem ritkn mlyre hat klnbsgeket1 st ellentteket fogunk tallni4 ,az ernyek nevei ugyanazok maradtak1 de a mvelds vltozsaival s haladsval az egyiknek rgi kre mennyire kibvlt1 mg a msik hogyan megfogyatkozott6 ,mindez1 a trsadalmi1 politikai1 jogi1 vallsi s erklcsi eszmk vltozsa1 mdostja nmileg idrl idre magnak az egyetemesnek krt is4 ,az emberisg trtnetben lpten-nyomon tallkozunk jelensgekkel1 melyek a maguk korban a legersebb tragikai sszetkzsek kpt mutatjk1 holott ma1 a mi felfogsunk alapjn1 a mi idnk viszonyai kztt ilyen sszetkzsek lehetetlenek lennnek4 ,miben keressk ennek az okt8 ,az eszmk1 melyeket az egyn megsrtett1 ma nem tartoznak tbb az egyetemes foglalatba1 helyket msok foglaltk el4 ,a tragikum egyik hatroz eleme az egyetemes4 ,ennek ilyen vagy amolyan felfogsa1 krnek kisebb-nagyobb mdosulsa ktsgkvl hatssal van magra a tragikai felfogsra4 ,ha mr a kisebb vltozsokat is tisztn kirezhetjk a spanyol meg angol1 a nmet meg franczia1 a renaissance1 a klassziczizmus meg a felvilgosods korabeli tragikai kltszetbl1 melyek pedig utvgre is egy kzs vilgfelfogson alaplnak3 kt oly merben eltr vilgnzlet1 min a grg s a keresztyn1 mindenesetre reztetni fog bizonyos klnbsget a kettnek tragikai felfogsa kzt is4 ,ez ktsgtelen2 a krds csak az3 mily termszet1 mily fokozat ez a klnbsg8 ,az egyetemes krnek rsz szerint val vltozsa illeti-e a tragikumnak lnyegt8 ,vonatkozik-e arra a jelentsgre1 melylyel a tragikum kt eleme1 az egyn s az egyetemes1 egymssal szemben ll8 ,igaz-e1 hogy a tragikai felfogs slypontja amott inkbb az egyetemesre1 mg emitt inkbb az egynre esik8 ,elfogadhatjuk s igazolhatjuk-e a ttelt1 hogy a viszony az egyni szabadsg s az egyetemes knyszersg kztt1 a kt felfogsban1 lnyege szerint klnbz8 ,egy szval3 ms-e a grg s ms-e a keresztyn tragikum8 ,itt mint amott abban a klti fajban jut legtisztbb1 legvilgosabb kifejezsre1 mely tle vette nevt3 a tragdiban4 ,mind a grg1 mind a keresztyn tragdia1 s ltalban a drmai mvszet1 vallsos eredet4 ,a vgetlen eltt leborl ember magasztalja a hatalmat prbiban1 hirdeti1 hogy ki sem llhat neki ellen1 hogy trvnye mindenha betelik4 ,az els nyomok1 melyeken gy a drma a grg s keresztyn templomokban megindlt1 az els kpzetek s eszmk1 melyeket kifejezni trekedett1 mr nyjtanak nmi tbaigaztst1 hogy hol keressk a klnbsget1 hol az egyezst1 ,a hellen tragikai felfogs s mvszet a legszorosabb1 organikus viszonyban mutatkozik azzal a termszeti vilgnzlettel1 melynek alapjn az egsz grg mithosz1 tudomny1 mvszet s letmd kifejldtt4 ,nem lt mg np a fld kereksgn1 melynek egsz kls s bels vilga annyira tele lett volna a termszet s let szpsgeivel2 de a legnemesebb lvezsnek e kivl kpessgvel szksgkp egyttjrt a nem kznsges rzkenysg is mindaz irnt1 a mi a lt harmonijt1 derjt1 szhangos szpsgt fenyegeti s megzavarja4 ,a tavasz illata elszll s virgai elhervadnak1 a napsugr elveszti fnyt s melegt1 s a koszork1 melyeket nnepelve halntkaira font1 az letnek nemcsak szpsgt1 hanem mulandsgt is jelkpezik eltte4 ,a szv minl inkbb megnyilt az rmnek1 annl trtabban ll a bnatnak is2 a szemek minl mohbban ittk a fnyt1 annl nagyobb megdbbenssel tekintenek az rnyakra1 melyek e szp vilgot bortjk4 ,oedipus kolonosi kara1 az attikai termszet varzstl elragadtatva1 nekli a hires strft3 ,a fnyes ,kolonos tern ,vagy most1 oh idegen6 ,a hires mnek fldn1 ,a virul tanyn2 ,hol dalos csalogny zenje ,csattog1 kesereg1 rk lomb vlgyek lben1 - ,repkny rnya alatt a szent ,erd isteni rejtekn2 ,itt1 hova nap heve s zivatar ,nem hat1 arany gymlcst ,szl nem hervaszt2 ,itt1 hol ujongva jr ,a vidm ,dionysos isten1 s vele jr isteni lnyok serge4 ,ugyanaz a kar zengi nemsokra1 mg alig halt el az letrm ama bjos dalnak viszhangja3 ,nem szletni soha3 ,legnagyobb szerencse2 ,s a msodik3 ha vilgra jvl1 hamar ,visszaslyedni a semmisgbe4 ,mg virgzik az ifj kor1 s lben a balgasg3 ,kit az1 kit kerl a nyomor8 ,kit nem r el a gytrelem8 ,krtte harcz1 gyilok1 viszly1 ,prtts1 gyllkds2 ,s a vg tehetetlen1 tkos aggkor1 ,elhagyott1 bartja nincs sehol1 ,ezernyi baj1 nyomor tka sjtja4 ,ki nem rzi1 hogy e kt hang egyazon llekbl foly2 hogy az utbbi nek komor lemondsa semmi ms mint visszja az elbbi nyjas gynyrkdsnek8 ,a vilgvgzet stt nyilatkozsai1 pusztt ereje meg-megdobbantjk s elfogjk az rmre szletett szvet4 ,krlnzve nemcsak nyarat s verfnyt1 aratst s letkedvet lt1 hanem egy-egy nap hiba vrja a felhk kzl a sugarat1 a megszokott s rkre elnmlt dalt1 a htelenn lett szerencst4 ,a nyarat tl vltja fel1 a nappalt jtszaka1 az rmket b1 a sikert buks1 az letet hall4 ,a mit lt1 az nem esetleg2 br megfoghatatlan1 mgis trvny4 ,slyosan nehezedik lelkre4 rtelmt keresn a dolgok mlyn1 kozmikus felfogsban2 de a metafizika1 melyre gondolata vezeti1 csak a titkok sort lltja elje4 ,e megfoghatatlannak s mgsem tagadhatnak1 ezen tle oly klnbznek s hozz mgis oly kzelinek1 ez ltalnosnak s sok esetben mgis oly igaztalannak komor1 megragad hangokon adott kultusznak nmely mozzanata kifejezst4 ,a tavasz elszlltakor ,aphrodite az erdkn bolyongva siratta a szp ,adonist2 a term sz napjaiban1 az anya-kpbe ltztt termszet1 ,demeter1 g fklyval s a nyr letntn jajgatva1 kereste lenyt1 a ,pluto ltal elrabolt ,persephont4 ,beksznttt az sz1 kdvel1 zivataraival1 fagyval1 s megkezddtek ,dionysos isten szenvedsei1 kiben a term er legtovbb lt1 a szret idejeig4 ,ellensgei immr sztszaggattk s a delphii templomban1 ,apollo szobra mellett1 ott llt az srja is1 melynl a papok a legrvidebb napon ldozatokat mutattak be4 ,bayer a fldi let istensgeiben1 az gynevezett chthoni istenekben1 ,dionysosban1 ,demeterben1 ,persephonban keresi a grgsg legrgibb tragikai ideljait4 ,kultuszuk kpezi a drma forrst4 ,az eleusisi misztriumokat1 melyekben papok s papnk ,demeternek s ,kornak trtnett adtk el1 ,alexandriai ,kelemen misztikus drmknak nevezi4 ,de fontosabb a ,dionysos-kultusz4 ,ez nnepeken az isten kisrett1 satirok s mnadok kpben1 frfiak s asszonyok kpeztk1 s az ltalok eladott nekbl1 a dithyrambusbl1 keletkezett a tragdia4 ,az oltron bakkecskt1 tragoszt1 ldoztak s innen httk az ldozat-kisr neket tragdinak4 ,ez az nek1 mely ,dionysos szenvedseirl1 sorsrl1 viszontagsgairl szlt1 mind inkbb s inkbb drmai s mimikai kifejezsv lett a tartalmt kpez cselekvnynek4 ,az eredeti lirai s epikai forma1 melyben eladatott1 hova tovbb drmaibb alakot lttt4 ,aristoteles e trgyban egyszeren a kvetkezket mondja3 ,a tragdia1 mikpen a komdia is1 rgtnzsekbl keletkezett1 nv szerint olyanokbl1 melyeket a dithyrambus karvezeti adtak el2 csak lassankint kpzdtt ki1 a mennyiben minden1 jonnan kinlkoz magot kifejlsre juttattak1 s ekknt sok vltozson menvn keresztl megllapodott1 miutn sajtos alakjhoz jutott4 ,az els1 legfontosabb lps volt1 mikor a karvezet kivlt a tbbiek kzl s az istent brzolva1 larczt s jelvnyeit magra ltve1 letnek klnbz mozzanatait nem mlt trtnet gyannt1 hanem megjelentve1 mintegy szerepelve adta el4 ,a karnek csak azokat az rzelmeket fejezte ki1 melyeket a jelenetek a hallgatsgban felkltttek4 ,kzttk a karvezet klnbz helyzetekben lpett fl s vgl mint hirnk jelentette a cselekvny befejezst4 ,midn ,phrynichos amaz elshz mg egy szinszt adott1 gy szlvn kszen volt a drma1 melynek tovbbi fejldse ,aeschylosszal termszetszeren megindlt4 ,a ,dionysos-kultusz e lelkessgnek mi a magyarzata8 ,mi indtotta az ldozkat ily lnk rszvtre a szenved isten irnt1 a fjdalomnak ily elragadtatott kitrseire1 az brzolsnak ama kzvetetlensgre1 lehet legteljesebb benssgre1 melyet a drmai forma kpvisel8 ,semmi ms1 mint hogy a legyztt isten sorsban voltakp a magukt sirattk1 szenvedseiben az emberi llek remnyeinek s kzdelmeinek kpt alkottk meg1 melyek hasonl termszeti trvnyek alatt llanak4 ,az elmls1 rk vltozs trvnye1 melybl a term er istennek vge vrl vre megmsthatatlanul elkvetkezik1 nem legsttebb rnyka-e az emberi letnek8 ,a ltnek korltozottsga folyton folyvst rmt csepeget az letrm kelyhbe4 ,a ,dryas keservesen panaszolja sorst1 hogy oda van lnczolva a fhoz1 melyet nem vlasztott lakhelyel2 letvel1 ntudatval kapcsolatos a keserv1 hogy tudna s akarna szabadd lenni s mgsem tud4 ,nem a maga legnagyobb fjdalmt ltztette-e ebbe a kpbe az emberi szellem8 ,nem is maradt meg vgig a mithoszi jelkpnl4 ,a vgzet vas karjt panaszl bnatnak az ember vilghoz mind kzelebb es kpekben1 tragikai eszmnyekben keresett kifejezst4 ,megnekelte ,linost s ,bormost1 a kedves psztorfikat1 meg ,manerost1 a kirlyfit1 s az vesztket panaszl gysznekeiben mind a termszet rideg trvnyt1 a kegyetlen hallt siratja1 mely nem kml jsgot1 ifjusgot1 bjt4 ,e gysznekek ltalnosak voltak nemcsak a grgsgben1 hanem a szomszdos npeknl is4 ,herodot rja3 ,az egyiptomiaknak tbbek kztt van egy nekk1 melyet ,phniciban1 ,cyprusban s egyebtt is dallanak1 de mindenhol ms nven hnak4 ,nagyon hasonlt ahhoz1 melyet a grgk ,linosnak neveznek4 ,a mint sok mindenfle flkelti bmulatomat ,egyiptomban1 csodlkozom azon is1 hol vehettk ezt a ,linos-dalt2 nekem gy tetszik1 hogy ez nlok elejtl fogva szoksban van4 ,linost egyiptomi nyelven ,manerosnak hvjk2 a mint mondjk1 egyetlen fia volt az els egyiptomi kirlynak s a gysz-nekek az kora hallt siratjk4 ,ezt a panaszos dalt a virgz ifjusg hirtelen elmlsn1 a tavasz gyors letntn1 szltben zengeni halljuk az -vilgban ,adonisrt1 ,linosrt1 ,lityersesrt1 ,manerosrt1 kiket mind tavasz korukban ragadott el a vgzet4 ,ugyanez a vgzet nehezedik a nagysgra4 ,minl inkbb kimagaslik a tmegbl1 annl fenyegetbben s annl bizonyosabban4 ,a mint a nappalt flvltja az jtszaka1 az letet a hall3 gy kvetkezik a szerencsre a buks1 a felmagasztaltatsra a megalztats4 ,a termszet vltozhatatlan knyszernek tetszik amaz mint emez2 a legszebb virgot hervaszt freg s a legmagasabb fba csap villm egyazon trvny vgrehajti4 ,elneveztk az istenek irigysgnek1 kik szpsgre1 erre1 nagysgra nem trhetnek magukhoz hasonlt4 ,a szerencse1 hatalom1 boldogsg csak ennek az irigysgnek cselvetsei1 melyek elvesztik a rvidlt halandt4 ,tyche mikor tele marokkal szrja ajndkait1 voltakp csak a ,nemesis kezre dolgozik4 ,szzfle vltozatban tallkozunk e gondolattal ,herodotnl s ,aeschylosnl1 kinek ,agamemnonjtl halljuk e megragad szavakat1 mikor ,klytmnestra biborsznyeget akar a diadallal hazarkezett kirly el terteni3 ,ne hdd ki rm az g haragjt1 tamat ,biborral fdvn2 istent illet ez csupn4 ,haland emberl e hmes sznyegen ,haladni flek4 ,embert s ne istent ,megillet tisztessg jusson rszeml6 ,a hr biborfny s sznyegpompa nlkl is ,hangozhatik4 ,nyugodt mrsklet1 blcsesg ,az gieknek legbecsesb ajndoka4 ,ha lte napja kvnt nygalomba' szll ,al3 gy boldog a haland6 ,mindegy2 az lvezett dicssg teljessge utn be kell kvetkeznie nyomorlt vgnek4 me a hsk1 kirlyok a vgzet kezben4 ,az istenek utn k lesznek a homlyban tapogatz1 szenved ember tragikai tpusai4 ,nagysgukban megrendtk s vigasztalk3 a nagyra hamarabb sjt a vgzet s buksuk szrnybb2 a szerencse vlasztottjai a balsorsnak is kiszemeltjei4 ,ebben a tragikai felfogsban1 mely a termszeti nzletbl fakad1 hatroz a termszeti trvny1 a maga krlelhetetlen flelmessgben4 ,a grg tragikai kltszet kezdete az egyetemesnek ilyen kpzett1 a termszeti knyszert1 tnteti fl elttnk uralkodnak4 ,ht a keresztyn8 ,annak a blcsejt is a templomban kell keresnnk4 ,maga az -keresztyn liturgia1 mely minden ksbbieknek forrst kpezi1 nem volt egyb jelkpes drmnl1 mely a keresztyn valls leglnyegesebb tartalmt1 a ,megvlt ldozatt1 hatsos jelenetekben tntette fl1 s a melyben maga a np is rsztvett4 ,a mise a papnak1 diakonusnak s a kznsgnek drmai beszdvltsa4 ,e berendezs mintegy nknt kinlkozott2 nem is szksg czlzatos szmtst keresnnk benne1 mely taln ily mdon akart hatni a ltvnyossgokhoz1 szni eladsokhoz1 rzki benyomsokhoz szokott pognysgra1 s versengeni az arinusokkal4 ,ismt ,alexandriai ,kelemennek egy kifejezst idzzk3 ,krisztus lete az emberisg drmja4 ,nem termszetes-e1 hogy ez a drma kereste s megtallta a drmai alakot8 ,a liturgibl mintegy szksgszerleg fejldtt ki az igazi kultusz-drma1 melynek nyomaira mr a kzpkor tls felben tallunk4 ,eusebius ,emisenusnak a negyedik szzadbl maradt fenn egy nagypnteki homilija1 mely valsgos kis drma2 ,hades1 a ,hall s az rdg beszlgetnek benne az dvzt megfeszttetsrl4 ,egy srgi szent-galleni kzirat pedig egy husvti drmai mutatvnynak rszletes leirst tartotta fenn1 melyet ,krisztus koporsja mellett a szent asszonyoknak s angyaloknak ltztt bartok rendeztek4 ltaln kezdetben mindentt maga a papsg adta el a templomokban a vallsos drmai kpeket1 melyeknek trgya legfkp ,krisztus szenvedse1 halla s feltmadsa volt4 ,a kultusz e rszleteivel vette kezdett ama vallsos sznjtkoknak1 misztriumoknak ezer ves divata1 melyeknek trgyai s elad szemlyzete egyre szaporodott4 ,az eladsokban utbb vilgiak is rsztvettek2 a kzbesztt trfk mindinkbb megrontottk hitatos szinezetket2 utbb szmzettek a templomokbl s az utczkon1 piaczokon folytak4 ,e misztriumok eredeti1 legrgibb trgya3 a ,megvlt halla4 ,az j vilgnzlet legels tragikai eszmnye3 ,krisztus2 de ,krisztusnak nem nllan1 magban tekintett plyja1 hanem az1 melyet az emberisg egszvel a keresztyn dogma sszekapcsolt4 ,e felfogs az emberisg kpviseljnek nzi ,krisztust1 az emberr lett istent2 gytrelmeiben csak gy magt1 a maga nyomorusgt siratja1 mint a grg ,dionysosban4 ,de mgsem egszen gy2 siratja nemcsak nyomorusgt1 hanem bneit is4 ,a kt felfogs kztt elg szembetl klnbsg van4 ,mg a grg a megfoghatatlan s oktalan vilgvgzet slya alatt nyg1 a keresztyn eltt a ,megvlt szenvedsei s halla elgttell tnnek fl az emberisg kzvtkert1 melybe dmmal slyedt1 kinek esete ta bnben snylik s halllal vivdik4 ,az egyetemes kpzete amott1 a grg tragikai nzlet els nyilatkozsaiban1 termszeti trvny1 mg emitt mr erklcsi hatalom4 ,amaz nem igen keresi az erklcsi vonatkozst oly esetekben sem1 a hol knnyen megtallhatn2 emez a minden salaktl ment isten-ember megkinzatsban s keresztre feszttetsben is erklcsi igazsgttelt lt4 ,a bns az egsz emberisg2 az elgttel csak isteni felldozs lehet4 me a kt vilgnzlet klnbsge legrgibb1 legels tragikai ideljaiban4 ,az egyetemes amott inkbb termszeti1 itt inkbb erklcsi oldalrl felfogva4 ,azonban e klnbsget ne lestsk ki kelletn tl4 ,mindenesetre eltvolodnnk a valsgtl1 ha ltalnossgban vagy mereven akarnk alkalmazni az egsz grg meg az egsz keresztyn tragikai felfogsra4 ,igaz1 hogy amaz az egyetemesnek mint termszeti knyszernek kpzetbl indl ki1 mg emez az egyetemes erklcsi trvnynek hdol benne4 ,az is igaz1 hogy amabban vgig maradt valami nyomaszt1 flelmes1 megmagyarzatlan1 mely csak nehezen tall kapcsot az ok s okozat1 a tett s szenveds kztt2 holott emez1 fejldsnek minden irnyban1 az gynevezett sorstragdikat sem vve ki1 erklcsi kiegyenltsre trekszik1 megnyugtatsra egy felsbb hatalom vgzsben1 mely nemcsak er1 hanem igazsg is4 ,azonban mindennek daczra a grg tragikai felfogsbl p oly kevss hinyzik az erklcsi elem1 mint a hogyan ott lappang a keresztynben is a termszeti knyszernek flelmes kpzete4 ,bizonysgokrt a tragikai eszmnyek kikpzdsnek akr legels ideibe visszamehetnk4 ,mr a grgknek rettegett isteni irigysge sem egszen vak3 csapsaival kikeresi s megtallja a nagyokat s erseket4 ,de nem is merben igaztalan4 ,azokban az alkotsokban is1 melyek az egyetemest legrejtelmesebb1 legzordabb oldalrl tntetik fl1 ez nem annyira a nagysgot mint ilyet1 hanem mr inkbb az elbizott nagysgot sjtja4 ,az anyagi s szellemi er1 mely kihvja a nagy csapsokat1 szinte nknytelenl suhan t a vtlen fensgbl a hbriszbe1 s az a termszeti trvny1 mely megalztatsval1 buksval teljessgbe megy1 nincs hjn bizonyos erklcsi mozzanatnak4 ,az elbizakods1 dlyf srti az sszessg jogait4 ,mikor az athni drma oly vgzetes kvetkezsnek festi mindig a nagyok dlyft1 felfogsban ktsgtelen nyoma van a republiknus nzletnek vagy sztnnek1 mely eltt veszedelemnek1 vteknek tnik fl minden1 mrtken tli hatalom4 ,az isteni irigysg fogalmnak fejldsre hatssal van az emberi fltkenysg1 emberi irigysg a tlsgos nagysgra4 ,e gondolatot lltja elnk egy kiltan szinezett kpben ,madch ,miltiades-szne4 ,a hbriszbe tvedt nagysg nemcsak a szerencse kedvezse ltal emelkedik fl1 hanem nakaratbl fenyegeti elnyomssal1 erszakoskodssal az alatta levket4 ,az egyetemes1 mikor ,xerxest megalzza1 nemcsak a termszeti trvnyt rvnyesti1 hanem vdelmezi az emberjogot a jogtalan erszak ellen4 ,mikor az ntudat itt s a hbrisz minden tbbi pldjban1 kapcsolatot keres a vtek s vgzete kztt1 voltakp erklcsi megfejtsre trekszik a vak termszeti trvny nyilatkozsainak4 ,az ethikai motivumok villansai be-bevilgtjk a ftum sttt4 ,azonban az erklcsi indtkok kztt a grg felfogs pen nem llapodik meg a hbrisznl4 ,a tragikai nemezis szemrl korn lehll a kend s oda sjt1 a honnan kihttk4 ,az ,atridk s ,labdakidk egsz tragdia-sorozata1 nem tekintve mg ezuttal az eleve elrendels s beszmthatsg mozzanatt1 nem egyb1 mint szrny vtkek s szrny megtorlsok lnczolata4 ,a thbai kirlyi hz mondjbl ,sophokles kt ,oedipusban megrja az atyagyilkos s vrfertz kirly bnhdst s az istenek kiengeszteldst irnta1 ,antigonban pedig a boldogtalan kirlyi szz veszedelmt1 melyet az llami trvny megsrtse ltal idzett fejre2 ,aeschylos a ,hetekben1 ,polyneikes elestben1 a grg felfogs szerint legnagyobb vtket s sorst lltja szemnk el3 a szlvros megtmadst4 ,a mykeni hz trtnetnek tragikai kpsora ,euripides ,aulisi ,iphignijval veszi kezdett1 melyben ,agamemnon ksz felldozni dicsvgynak sajt lenyt4 ,klytmnestra boszt eskszik ellene s midn ,trjbl gyztesen hazatr1 ,aegisthosszal a frdben gyilkoltatja meg4 ,a frjgyilkossgra ,orestes anyagyilkossgnak iszonya kvetkezik1 majd rmsges bntetse s szabadulsa3 ezek trgyai ,aeschylos trilogijnak3 ,agamemnonnak1 a ,srldozknak s az ,eumenidknak2 ,orestes vtkt mondja el ,sophokles ,elektrja1 bnhdst s meneklst pedig ,artemis templomban ,euripides ,taurisi ,iphignija4 me a bnk s bnhdsek szakadatlan kapcsolata4 ,ms krds1 hogy az sszekttets mennyire volt a grg tudatban tiszta1 zavartalan s a vilgnak milyen bels rendjre vezetve vissza2 de bizonyos1 hogy alig van grg tragdia1 melyben a vgzet sjtsban ne reznk az erklcsi megtorlst4 ,mg ,prometheusban is1 melyet a hbrisz legtisztbb pldjul szoktak felhozni1 ,zimmermann elmsen mutat ki egy1 az istennel szemben tanstott dlyfnl ersebb1 s a mi felfogsunkhoz kzelebb ll erklcsi vtsget4 ,prometheus segtett ,zeusnak sajt rokonai1 a titnok1 leversben4 ,elhagyta a rgi isteneket1 kiknek trzsbl szrmazott4 ,okos s elrelt1 ki inkbb gondol magra1 mint az vi dvre3 idegen istenekhez prtolt4 ,ekknt kvetett el ,prometheus1 az vilg szigor felfogsa szerint vtket1 melyrt lakolnia kell4 ,mindez irodalmi1 a tragikai kltszetbl mertett bizonysgok utn1 ha a grg tragdia elmletirjhoz1 ,aristoteleshez fordlunk1 mit hallunk tle8 ,a mer gonoszsg s aljassg bnhdst nem tartja ugyan tragikusnak2 de a nagy tekintlyben s boldogsgban l frfiak bukst is csak akkor1 ha valamely vtsgk1 a hamartia1 zdtja rjok4 gy ltjuk mr1 hogy az egyetemes egsz krt a grg tragikai felfogs szerint sem a termszeti trvny tlti be2 mindenesetre jut benne hely az erklcsinek1 ha nem mutatkozik is ez egsz tisztasgban4 ,egy vak hatalom oly helyzetbe taszt bennnket1 melybl nincs menekvsnk2 de e helyzet knyszerben a hallos vgzet betelse mgis sajt vtsgnkhz kapcsoldik4 ,a helyzet nem kzvetetlenl hozza fejnkre a bukst1 hanem az ltal1 hogy kzremkdni knyszert bennnket valamely vtsggel sajt romlsunkon4 ,a keresztyn tragikai nzlet1 mint lttuk1 mindjrt kezdetben az egyetemesnek erklcsi elemhez kapcsoldott4 ,de e tekintetben p oly kevss maradt egszen egyoldal1 mint a grg4 ,a mint ebben meg-megvillan az erklcsi felfogs fnye1 amaz meg nem tudott teljesen megszabadlni a megfoghatatlan flelmtl1 a termszeti knyszer rejtelmes benyomsaitl4 ,igaz1 az let1 vilg1 termszet minden visszssga egy mindenhat igazsgszolgltats kezbe kerlt s a legtitkosabb erk is mintegy az erklcsi eszme szolglatba szegdnek3 a ,krisztus hallakor kitrt fldrengs s gi hbor az isten haragjt hirdette a bnsk ellen1 kik knos hallra vittk a legrtatlanabbat4 ,a vilgrend uralkod1 intz hatalmv a vgzet helyett a gondvisels emelkedik4 ,a hit1 flttlen megnyugvst kvetelve az isten jsgban s blcsesgben1 a tlvilgon krptlst1 kiegyenltst igr a fldi let minden nyomorrt s megfosztani igyekszik a hallt flelmessgtl4 ,a hall megsznik vg s rossz lenni4 ,de az j vilgnzlet mgsem vonhatta ki teljesen a fulnkot az emberi szvbl1 melyet idrl idre komoran fogott el korltoltsgnak rzete s mlyen megdbbentett oly szerencstlensgek ltalnossga s vgetlen sora1 melyeket alig volt kpes kiegyeztetni az erklcsi trvny egyetemes uralmval4 ,az oktalan fergeteg fel-felforgatta ,kain oltrt s megzavarta a tpeld gondolatot4 ,villm1 fldrengs1 tengeri vihar1 hbork1 pestisek1 melyek egyarnt sjtanak igazat s gonoszt1 fl-flkavartk a llek hitatos nyugalmt s nem engedtk vgkp sztfoszlani a vaksors kpzett4 ,a lelki letnek ez az eleme is hangot keresett a tragikai kltszetben1 hangot1 mely nem olvadhatott be teljesen s tisztn az erklcsi hatalomnak zengett vilghimnusz harmnijba4 ,e termszeti nzlet nyomait p oly korn megtallhatjuk a keresztyn drmban1 mint a mily messze kereshettk a grgben az erklcsi felfogs csirjt4 ,a legrgibb liturgiai drmk egyike volt az1 melyet a ,herodes ltal leletett gyermekek emlkezetre szoktak eladni karcson negyednapjn1 apr szentek nnepn4 ,az anyk brzoli1 mint ,fulgentiusnak egy homilija bizonytja1 jajveszkelve1 gyszuknak ktsgbeesett panaszval s a zsarnokra szrt tkokkal jelentek meg4 ,az eszme1 mely az eladsban s leirt mdjban kifejezsre jutott1 ktsgkvl inkbb a stt knyszer elleni lzads1 mint a vilgrend igazsgossgban val megnyugvs volt4 ,mg a templomi mutatvnyok kztt tallkozunk a tizennegyedik szzad kzepn ,spanyolorszgban a legrgibb halltnczczal1 mely trgyt mg nem humoros oldalrl fogta fel1 mint a ksbbi nmetek s franczik1 hanem komolyan s nneplyesen4 ,a ,hall kt szzzel kezdi meg a tnczot1 melyet aztn ppkkal1 biborosokkal1 patrirkkkal1 kirlyokkal1 pspkkkel folytat egszen a fldmivelkig s mesteremberekig4 ,mikor egyet-egyet tnczra szlt1 az egy strfban panaszolja sorst4 ,daczra a vgl karba olvad megadsnak s jmbor rzelmeknek1 e bs fohszok1 panaszos jajgatsok mik egyebek a vilgtrvny termszeti tragikumnak hangjainl8 ,e hangok a keresztyn drma egsz trtnetnek minden fzisban meg-megcsendlnek1 az egyetemes kpzetben fel-feltnik a termszeti knyszer stt1 flelmes kpe4 ,feltnik olykor hatrozottabban s lnkebben is1 mint a sorstragdikban1 melyek hisznek a bnt kvet bntets szksgszersgben1 br lemondanak a kapcsolat okozatossgnak megismersrl4 ,erklcsi felfogsukba p gy benyoml a termszeti nzlet titokzatossga1 mint a hogy a grgk termszeti felfogsban jkor megvillant az erklcsi eszme2 amaz nem homlyosodik el vgkp s ez nem tisztl ki teljesen4 ,a vilgtrvny tragikai kpzete msutt csak egy-egy rszletben1 egy-egy lelki llapot borjban1 a vilgon thzd egy-egy rnykban jelenik meg1 mint ,shaksperenl is annyiszor3 ,learben gy mint ,hamletben1 ,timonban mint ,troilus s ,cressidban1 a kirlydrmkban mint a ,viharban4 ,nyugtalan1 a sorssal nehezebb kzdelmet folytat lelkek nem egyszer keresnek megnyugvst magnak a grg vilgnzletnek teljessgben1 a vilgtrvny titkos de krlelhetetlen rvnyben is4 ,neknk is van egy szerencstlen kltnk1 ,ungvrnmeti ,tth ,lszl1 kit nemcsak klasszikai tanulmnyai1 hanem letnek nehz sora is vezettek eszmnyhez1 a grg vilghoz4 ,nrczisz tragdijt rta meg1 egszen antik mintra1 tbb klti igyekezettel1 mint sikerrel4 ,tvedsei1 gymoltalansga1 nehzkes s kltietlen nyelve daczra is e sajtsgos szomorujtk nincs hjval bizonyos meghat rzsnek4 ,egy-egy fordulata1 kisebb rszlete fellebbenti perczekre elttnk a fggnyt ,thessalia vlgynek vidm bjrl s a nagy s titkos gyszrl is1 melyben1 hsnek pldjval1 az ember kzsorst siratja4 ,larissa szp ifja1 gyermeteg rtatlansgban1 visszautastja ,echo nympha szerelmt s ktkedve fogadja ,irne flajnlott szvt1 hogy sajt kpbe szeretvn a viz tkrn1 egy rejtelmes vgzet ldozatul pusztljon el4 ,a larissai szzek virgot szrnak srjra s nekelnek4 ,els szz3 ,ez a virg is gy enyszik semmiv1 ,mint ,nrczisz ifj1 szp1 varzsl kelleme4 ,msodik szz3 ,mg a virgok vesztesgk trhetbb1 ,mint a halandk vesztesgk2 mert tudod3 ,a mlyva1 zld petrezselyem s j illat ,kapor kihalnak szszel a szp kerteken2 ,de megint fellednek s megint zldellenek ,a msik vre2 neknk pedig btor1 vitz1 ,ds s tancsos embereknek szntelen ,veszteglennk kell majd1 ha vedrnk bnyelend6 me ennyi bizonysg1 ennyi plda szl ellene1 innen s tl1 hogy a grg meg keresztyn tragikai felfogs kztt mutatkoz alapklnbsget tlsgosan ki ne lestsk4 ,e klnbsg az egyetemesnek egy fell a grg termszeti1 ms fell a keresztyn erklcsi vilgnzletbl foly s egymstl nmileg eltr felfogsban ll1 melyet ,schopenhauer rviden a halhatatlansg hitre vezet vissza1 azokra a kpzetekre1 melyeket a kt kln mvelds a srontlrl alkotott magnak4 ,hogy e klnbsg nem egszen merev s nem fejezhet ki szembenll ellenttek formjban1 lttuk4 ,a termszeti trvnybe amott mindjrt kezdetben beleolvad az erklcsi2 mg emitt az erklcsi eszme fnye a vilgrend felfogsbl sohasem kpes vgkp szmzni a knyszer stt kpt4 ,lttuk1 hogy az ethikai hatalom ktsgtelen helyet foglal a grg tragikai felfogsban4 ,htra van mg arrl szlanunk1 hogy vonhatk-e igazi erklcsi beszmts al a vtsgek1 melyekre a grg nemezis visszahat4 ,oedipus nyilatkozata1 melyet a tle tartzkod kolonosiak eltt tesz3 ,bizony nem n vagyok1 ,kitl fltek1 sem tetteim2 hisz ezeket ,valban inkbb szenvedm1 mint megtevm1 - ezen inkbb elviselt1 mint elkvetett cselekedetek ltalnosthatk-e az egsz grg tragdira1 szemben a keresztynnel1 mely az erklcsi felelssg elvt flttlen rvnyre juttatta8 ,egy szval a vgzet krdshez rtnk1 melyet fkp a nmet eszthetika les vlaszfalul szokott fellltani a kt tragikai felfogs kz4 ,erre nzve rja ,vischer1 a fensgrl s komikumrl szl munkjban1 a kvetkezket3 ,szksgszersg s szabadsg mskp vannak vegytve az antik tragdiban mint a modernben4 ,az antik nzlet szerint a sors1 a knyszer1 mely az embert leveri1 eleve adva van2 ez pedig1 mbr nem vtlen1 inkbb csak vgrehajtja magn a mr rgtl ll vgzetet4 ,a rgiek tragikai mdszere a flttlentl halad a fltteles fel2 teht synthetikus4 ,ellenkezleg a modern vilgban az els1 a mi adva van1 a szubjektivits3 a szabadon s ntudatosan cselekv hs2 a retr sors1 brmily sok csirja van is elszrva1 csak az tevkenysge ltal keletkezik3 ingerli fl szendergsbl1 mg amott az mutatkozik az els cselekvnek4 ,a sorsnak e modern felfogst azrt analytikusnak nevezhetnk1 mert az egyestl emelkedik az ltalnoshoz1 a flttelestl a flttlenhez4 ,mi volt ez a ftum tulajdonkp1 ez a minden ltezre kiterjed s a lt minden viszonyt eleve meghatroz hatalom8 ,valamely flttlen hatalomnak homlyos kpzett1 mely minden ltezk fltt uralkodvn1 a mindensget egysgbe foglalja s vltozhatatlan rendjt meghatrozza1 az isteneken tl a ftumban alkotta meg magnak a grg szellem4 ,az emberek1 hsk1 de maguk a halhatatlan istenek is al vannak rendelve ennek a mindenhat1 elejtl uralkod s rkig hatroz vgzetnek4 ,az g s fld s-istensgei elvesztik hatalmukat ,kronos eltt1 kit meg fia1 ,zeus1 taszt le trnjrl2 de ,prometheus tudja1 hogy a ftum sjtol keze ott lebeg az feje fltt is4 rk1 kiismerhetetlen elhatrozs1 vltozhatatlan knyszersg szerint lesznek s mlnak mindenek2 semmi sem trtnik mskp1 mint az ers anankbl1 ,ate rendletlen hatrozatbl4 ,az emberi akarat irnyzsa1 a tettek rugi1 a krlmnyek tallkozsa1 az letnek minden esetlegessgei az kezben vannak4 lteti a szvekbe a romls magvt s nveli veszedelemm s pusztulss4 ,megtri az ersket1 elhomlyostja a hreseket1 megalzza a dicsket1 lesjtja a szerencsseket4 ,jslatokban1 istenek s szellemek kijelentseiben tudtul is adja a jvendt1 melynek aztn vltozhatatlanl be kell telnie4 tkuk nem llapodik meg az egyn romlsban1 rklv lesz az utdokban1 fiakban s lenyokban1 s nemzedkrl nemzedkre ldzi a nagyok nemzetsgt4 ,de ezzel a vgzetessggel1 az emberi lettak fordulinak ez eleve kijellsvel1 felsbb hatalmak beavatkozsval1 az egyni szabadsgnak e val vagy ltszlagos korltozsval csakis s egyedl az antik tragikai felfogsban tallkozunk-e8 ,a delphii orkulum hrom jslata vezeti kifejlsre ,oedipus tragikumt4 ,az els ,laiosnak szlt1 hogy egykor sajt fia li meg3 ebbl kvetkezett a gyermek ,oedipus kittele2 a msikat mr maga hallotta1 hogy felesgl fogja venni tulajdon anyjt3 ennek kvetkeztben meneklt ,korinthbl1 melyet szlfldnek gondolt1 s rohant bele ,thbban vgzete torkba2 krte ki a harmadikat is1 hogy a ,thbt dl dgvsz ,laios gyilkosnak flfedezseig nem fog megsznni3 ebbl folyt a rejtelmek megoldsa1 a sorsfordulat1 a tragikai peripetia4 ,a jsok kzl1 ,euripidesnek kevesebb jelentsg ,theonoejn kvl1 fleg ,teiresias s ,kassandra rdekesek4 ,amaz fedezi fel ,laios gyilkosnak kiltt s leplezi le a haragra gylt s hitetlen ,oedipus eltt bekvetkezend nyomorlt sorst4 ,emez1 ,aeschylos ,agamemnonjban jvendli meg a hazatrt kirly hallt s a magt is2 de egyszersmind megboszltatsukat ,klytmnestrn1 a kutyn1 s ,aegisthoson1 a gyva oroszlnon1 ,orestes ltal4 ,jslatt mintegy szent rlettl megszllva1 koszorjt eldobva mondja el s feltarthatatlanul berohan a palotba1 hol meg kell halnia4 ,a hzba lpek1 sorsom s ,agamemnont ,siratni benn4 ,elg volt lnem e napig6 ,oh idegenek6 res jajszval nem panaszkodom1 miknt ,berekben a madr4 ,gondoljatok rem1 ,halottra mr1 ha egykor rtem1 asszonyrt1 ,egy msik asszony veszni fog1 s a frfirt1 ,kit ruls megejtett1 msik frfi hal4 ,hall el e vgbucsval tvozom4 ,e fensges jelenetre vonatkozlag1 melynek tragikai erejhez alig hasonlthat valami a vilgirodalomban1 ,henszlmann teszi ezt az les s vilgost megjegyzst3 ,e jelenet a helleneknek a kikerlhetlen sorsrli nzeteit legjobban kpes kitntetni2 ,oedipus1 nem tudva1 nem akarva1 st ftumt kikerlni igyekezve rohan a sors kezeibe3 de ,kassandra tudva s1 ha nem akarva is1 de mgis lthatlan er ltal knyszertve1 ldozatknt knyszerttetik az oltrhoz4 ,e ftum1 az orkulumokon s jslatokon kvl1 mg istenek s alvilgi rnyak megjelense s lomltsok ltal is kijelenti magt4 ,gondoljunk ,heraklesre ,philoktetesben1 ,artemisre ,hippolytosban1 ,athenra az ,eumenidkban1 ,klytmnestra rnykra ugyanott s lmra a ,srldozkban1 ,darius szellemre a ,perzskban s ,euripides deus ex machinira4 ,mindnyjan a vgzetessg kifejezi1 mely vaskezvel az emberekre s csaldjokra nehezl4 ,azonban ha a vgzetessget1 mint puszta tnyt a maga trgyi jelentsgben tekintjk is1 ltni fogjuk1 hogy a keresztyn vilg felfogsbl s ezen nyugv tragikai kltszetbl pen nincs kizrva4 ,nemcsak a sorstragdikra s a velk kzelebbi sszekttetsben ll irodalmi alkotsokra utalhatunk1 hanem a keresztyn vilgnzlet legfelsbb s legtisztbb kifejezsre1 ,shaksperere is4 ,srn tallkozunk a vgzettel jslatok1 babonk1 lomltsok1 llekjelensek kpben1 melyek vagy a tragikai gyarlsg kifejtsre s vtsgig csbtsra1 vagy legalbb a katasztrfra tbb-kevesebb befolyst gyakorolnak4 ,mindebben az a hit nyer kifejezst1 hogy az ember sorsnak intzsre akaratn merben kvl ll krlmnyek1 felsbb erk is sokszor elhatrozan kzremkdnek4 ,ott van a vgzetessg kpel ,macbeth1 kinek a boszorknyok megjsoljk1 hogy kirly lesz1 de rkt ,banquo utdai brjk2 megjvendlik azutn azt is1 hogy urasga s lete addig tart1 mg a birnami erd meg nem indl ,dunsinanra1 s nem tallkozik oly emberrel1 kit nem anya szlt4 ,a mondsok kpletes rtelemben mennek teljesedsbe ,macduff seregei a birnami erd galyaival kestve kzelednek ,dunsinan ostromra s a vrszomjas zsarnokot ,macduff li meg1 kit gy vgtak ki holt anyja testbl4 ,a mveletlen1 babons thn lelkre ersen hat a rejtelmes jslat1 mely mintha csak a delphii orkulum szkrl hangzank1 jegyzi meg ,greguss4 ,julius ,csart inti a js mrczius idustl s ,calpurnia meglmodja vesztt2 maga p oly hazugoknak tartja a jeleket1 akr ,oedipus ,apollo s ,teiresias szavt1 s p oly betig betelnek rajta4 ,pomfreti ,pter megjvendli ,jnos kirlynak1 hogy ldozcstrtkn dlben elveszti koronjt2 a zsarnok felakasztatja a durva rmekben gajdol jst1 de a vgzetes napon remlkezik1 hogy igazat mondott4 ,ht ,wallenstein s csillagai8 ,a tragdia elejn a csillagok llsa tettre biztatja1 mg katasztrfja kszbn az astrolog ,seni ijedten jelenti1 hogy urt nagy veszedelem krnykezi4 ,nagyravgy bizakodsa mindig hisz szerencse-csillagban s babonja mindig fl az ismeretlen ,maleficustl1 melylyel a sors irigysge amazt fenyegeti4 ,az akaratos1 tetters szellem mindig rez maga fltt valamely titkos1 dmoni hatalmat1 mely szndkai s ezeknek eredmnye kz furakodik1 s az akaratn kvl sorsra hat4 ,maga a klt mondja prologjban1 hogy hst az let knyszervel kzdve fogja bemutatni ,s bnnek a nagyobb felt a bal ,csillagzatokra hrtandja4 ,a sorsnak e titkos hatalmt rzkti meg ,schiller nmely balladjban is1 mint a ,polykrates gyrjben s az ,ibikus darvaiban4 ,amott az irigy vgzet1 itt a rejtelmes utakon jr1 de kikerlhetetlen ,nemesis2 a korinthi szinpadon megjelenik a frik kara4 ,s ltszat s val kztt lebegve ,hnykdik minden szv1 remegve1 ,s a brtl szorongva fl1 ,mely lesben llva lt s itl4 ,mely titkosan1 megfejthetetlen ,a sors stt szlt szvi1 ,ott l csak1 mlyen a szivekben1 mde a napfnyt kerli4 ,azonban a balladt nemcsak ilynem1 a klasszikai mondbl vett trgyak1 hanem sajt termszete is mintegy vonjk a rejtelmes fel4 ,els alakulsakor1 szaki szlfldn mr a komor1 kds termszet zord rmltsai szvdnek ssze erklcsi rugkkal4 ,szereti a bn s bnhds kapcsolatt1 a vtsgbe vonattats elemi erejt1 a hsg1 hit1 szerelem1 gyllet hatalmt ftumszer titokzatossgukban tntetni fl4 ,pldkat bven tallunk a np- s mballadban egyarnt1 gy a klfld mint a magunk kltszetben4 ,gyulai ,aranyt a ballada ,shaksperejnek nevezte4 ,a mint a shaksperei drmban felkutathattuk a vgzetessg nyomait1 p gy megtallhatjuk ,arany balladjban is4 ,ott van npies balladi kzl az rva fi s ,vrs ,rbk1 a romantikusok kzl ,bor vitz1 ,tetemre hivs s jfli prbaj4 ,mind a csodssal1 a termszetflttivel adnak mvszi kifejezst - llektani igazsgoknak4 ,llektani igazsgoknak1 mondjuk2 mert ide jutunk1 ha a vgzet bens jelentsgre gondolunk1 ha megksrtjk3 az ember rthet trvnyt keresni abban1 a mit a mindensg megfoghatatlan trvnyel hallunk emlegetni4 ,vajjon a ftum eleve elhatrozsbl1 megmsthatatlan akaratbl elkvetett vtsg esik-e igazi beszmts al1 azaz vtsg-e igazn8 ,a sors szerencsvel veri meg a halandt2 hogy szerencsjben elbizakodvn1 vtekbe essk1 s aztn kedve szerint megronthassa4 ,nem igy esett-e meg ,ajas8 ,vagy pen kikerlhetetlenn teszi neki a bnt1 hogy kikerlhetetlen bntetssel sjthassa4 ,nem ezt mutatja-e ,oedipus pldja8 ,ebben keresi a nmet eszthetika az letnek ama tragikai ketts jelentsgt1 ama megoldhatatlan erklcsi ellenmondst1 melyet az antik tragikum lesen fejez ki a nlkl1 hogy megoldst megksrlen4 ,taln senki sem lltja fel oly mereven ezt az ellenttet1 mint ,weisse s ,zeising4 ,amaz les klnbsget tesz az antik mithikus meg a keresztyn magikus s kisrtetes elem kztt1 s amannak egsz trgyi valsgban elfogadsa nlkl az egsz grg tragdit rtelmetlen esetlegek vak jtknak mondja4 ,zeising pedig azt tallja1 hogy az kori tragdiban a kzdelem merben kls1 a hsnek kzdelme valamely emberfltti1 isteni vagy ftumszer1 hatalommal1 mg az jkoriban fkp bens a harcz1 melyet az embernek positiv s negativ1 isteni s dmoni1 erklcss s erklcstelen termszete folytatnak egyms ellen2 innen a vtsg1 mely a kzdelemmel szksgkp kapcsolatos1 a grg hsnl objektiv1 a keresztynnl szubjektiv1 amannl ntudatlan1 ennl ntudatos4 ,de mindennek daczra azt talljuk1 hogy a grg tragikai kltszet valamennyi remekmvben a vtsgre visszahat a lakols4 ,a megtorlsnak e szksgszersge1 az egyetemesnek mint erklcsi trvnynek ez az rvnyeslse1 mindenesetre flttelezi a vtsgnek brmely homlyos1 de tagadhatatlan beszmtst4 ,a beszmthatatlan vtsg1 mely mr maga sorscsaps1 s a r minden igaz ok nlkl visszasjt nemezis1 flkelten sznalmunkat s flelmnket2 de a tragikai katasztrfban a lelket a helyett hogy lenyugtatn s megtiszttan1 inkbb ellenkezleg a vgletekre izgatn s ktsgbeessbe kergetn4 ,ha az let folysnak ltalnos kpel llana elttnk a tanlsg1 hogy3 brmit tgy1 csak buks vr red2 hogy3 minl derekabb vagy1 annl bizonyosabb kiszemeltetsed nemcsak buksra1 hanem bnre2 hogy3 mindebben szabadsgodnak1 akaratodnak1 tenmagadnak semmi rsze sincs2 hogy3 ,ajas rjngse csak rlet s ,oedipus nyomora csak szerencstlensg3 - e tanlsg rk alssa a llek nyugalmnak1 rk megrontsa a szv minden erklcsi rugjnak1 rk homlyba borulsa az let szpsgnek4 ,a hol a vtsg megsznik vtsg lenni1 a balsors sem bnhds tbb2 de mi rtelme van ott az ernynek s mit rhet az rm8 ,azonban a grg szinpad nem a ktsgbeess iskolja volt4 ,phrynichosnak egy elveszett darabja1 ,miletus eleste1 ama borzalmakat festette1 melyeket ,athn gyarmatnak a perzsktl szenvednie kellett2 ,herodottl tudjuk1 hogy a np tetemes brsgra itlte a kltt1 mivel sajt szerencstlensgket brzolta4 ,a grg hallgatsg mst vrt1 msnem hatst kivnt1 olyat1 a mint ,aristoteles fejteget4 ,flelmet s sznalmat1 de egyszersmind katharzist1 megtisztulst4 ,flzaklatott rzseink kiengeszteldse1 megtisztulsa csakis a flfogsunk szerint val igazsgnak bizonyos jelentkezsbl1 megvalsulsbl kvetkezhetik4 ,ilyenrl pedig egyltalban nem lehet sz oly vtsg megtorlsnl1 mely erklcsi beszmts al nem eshetik1 melynek elkvetse mer knyszer volt1 mely maga nem szabadsgban mutatja az embert1 hanem tisztn s egyedl az irigy vgzet jtklabdja gyannt4 ,a nagy ellenmondsnak ,vischer a kvetkez elms megoldst vagy inkbb csak magyarzatt adja3 ,a grgk nagyon is kzel llottak a termszethez arra1 hogy nehz esetekben maguktl hatrozzanak2 szabad njket tdobtk ht az istenekbe1 ezektl a sorsba s jelek s jslatok ltal sajt hatrozatukat idegen tancs kpben szrmaztattk vissza2 a kls viszonyok s bels termszet1 rklt vrmrsklet ltal val hatrozottsg esetlege nem jutott nluk a gondolkod ntudat s akaratban tiszta kifejezsre4 ,a mint ekknt sajt legbensbb njket tdobtk a sorsba1 gy dobtk t ezzel egytt a termszeti hatroztats s akarat kztti megoldatlan szakadst is2 a sors ennlfogva flig erklcsi trvny1 flig pedig a httrben termszeti hatalom1 a megront vletlent kld1 mely nem emelkedik erklcsi sszefggss1 nem oldja fl magt3 a tragikai kiengesztelds tkletlen marad1 a mint a vtsg sem tiszta4 gy ,vischer1 kinek felfogsa szerint teht a sors voltakp az emberbl1 annak hatrozatbl indl ki4 ,azt hiszszk1 csak egy lpssel megynk odbb1 mikor az ttelbl az vtl eltr kvetkeztetst vonunk4 ,e lpssel a ftumban mr nem az emberrel szemkzt ll1 merben kls hatalmat ltunk1 hanem sajt indulatai szletsnek1 termszeti alkata rvnyeslsnek1 szenvedlyei fejldsnek s kitrsnek meg a krlmnyek sszehatsnak kpletes kifejezst4 ,nem szabadsga tagadst1 hanem az emberi s termszeti viszonyoktl val flttelessgt4 ,teht szabadsgt ama viszonyok kztt1 melyekbe helyeztetett s felhasznlsnak1 rvnyestsnek azokkal a fltteleivel1 melyek termszetben1 vrben1 jellemben adva vannak4 ,e kettbl alakl sorsunk ma3 jellemnkbl s krlmnyeinkbl1 azaz a mi akaratunkbl s msok akaratbl2 ez a kett rvnyeslt a grg tragikai hsk plyjban is4 ,lelkletnkben s viszonyainkban1 a kls s bels okok szksgszer sszekapcsoldsban1 voltakp a mi sorsunk is adva van1 akr a grgk1 csakhogy nincs elre kijelentve4 ,mindssze is mi nem tudjuk elre1 hogy p oly bizonyosan vr rnk az1 a minek a bekvetkezst a helleneknek megjelentettk orkulumaik4 ,az orkulumok is csak a jellemben s a krlmnyekben lttk s hatroztk meg a jvt4 ,ezek foglalatt a grg nzlet a ftum eszmjre vitte vissza1 mely felfogsban1 vagy inkbb kpzeletben trgyi hatalomm emelkedett1 a nlkl1 hogy magjban1 lnyegben mst jelentett volna1 mint a mit mi rtnk a sors alatt4 ,a ftum fogalmban benne van a szksgszersg teljessge3 a kls gy mint a bels1 a krlmnyek s helyzet gy mint a jellem termszeti tnyezi4 ,a szksgszersg szmos eleme1 melyeknek letnk sora intzsre befolysuk van1 egy akarat nyilatkozsnak tekintve1 ktsgkvl flelmesebbnek tnik fel1 holott voltakp a tragikum grg s keresztyn formjban csak egyazon gondolat klnbz kifejezsrl van sz4 ,a mi fltteles szabadsgunk meg az flttlen knyszersgk kztt semmi esetre sincs meg az a bels1 lnyegbe vg ellenttessg1 melynek alakjban viszonyukat legtbbszr kifejeztetni halljuk4 lljunk el mi is ugyanazzal a pldval1 melylyel a klnbsg merev felllti bizonytani szoktak3 ,orestes s ,hamlet pldjval ,aeschylosnl s ,shaksperenl4 ,weisse e trgyra vonatkozlag gy nyilatkozik3 ,nagyon feltn1 hogy a shaksperei tragdia lnyeges indtkai1 nem tekintve a llekjelenst1 a hs jellemben1 a grgi pedig egyesegyedl az orkulumokban s az istenek tetteiben fekszenek4 ,nemcsak hogy nem feltn1 de nem is egszen gy ll4 ,mi kpezi ,orestes ftumt8 ,nemcsak boldogtalan helyzete1 mely t egy meggyilkolt apa s egy gyilkos anya fiv tette1 hanem jelleme is4 ,kegyelet s fjdalom dl benne nyomorltan veszett atyjrt1 kinek eljtt srjhoz1 hogy egy hajfrtjt tegye le ott ldozatul4 ,e kegyeletet tpllja apja nagysgnak emlke1 de tpllja1 mint akr ,hamletnl1 a szgyenrzet is anyja gyalzatn4 ,mikor ,klytmnestra jajgatni kezd ,aegisthos halln1 keseren tr ki fibl ez a szgyenrzet3 ,szereted ezt az embert8 ,dlj teht egytt ,egy srba vle6 ,nem ugyane motivum kifejezse-e1 egy ms vrmrsklet mdosulsban1 ,hamlet keser tpeldse anyja gyngesgn s az asszonyi gyarlsgon8 ,orestest heves boszrzet izgatja2 a mint maga mondja1 srknyny1 dhs farkass teszi4 ,de a hazaszeretet s nagyravgys mozzanatai is mutatkoznak jellemben s vtsgben4 ,nem trheti ,myken pusztulst a kt asszony alatt1 meg akarja menteni4 ,megmenteni gy1 hogy kirlyiatlan hallt halt atyja plczjt kertse kezbe1 a kit hza jognl fogva illet az4 ,kell-e tbb1 jellembeli1 bels indtk a tettre1 melyet elkvet8 ,magtl halljuk1 mikor ,elektrnak elmondja ,apollo parancst1 hogy lljon boszt3 ,ha hitlenl hallgattam volna is1 azrt ,meg kell trtnnie1 olyan sok sztnm ,ragad a czl fel3 az isten szzata ,apm gyalzatos vgrl s az n ,sajt szivem' szorongat nyomor4 ,kivl fontossgak ,apollo fenyegetsei1 melyekkel ,orestest rmti1 ha vonakodnk a ktelessgv tett bosztl4 ,mi mindennel fenyegeti8 ,hazja veszedelmvel1 betegsggel1 mely elhervasztja testt1 lelknek a nyilaz isten ltal meg-megjtott knjaival1 ijeszt jtszakkkal1 rjngssel4 ,nem szrl szra ,hamlet sorsa-e ez1 a ki halogatja a boszt8 ,nem ugyanaz a ftum telik-e be rajta1 a mely ,orestest fenyegeti1 s egyb-e ez a ftum1 mint helyzetbl s jellembl alakl sorsa8 ,orestesnek lnie kell3 ez vgzete4 ,ht a szabadnak hirdetett ,hamlet szabadsga vajjon micsoda8 ,sem tbb1 sem kevesebb1 mint a maga helyzete s jelleme szerint val szabadsg4 ,szerencstlen viszonyok hljba van bonyollva2 lelkletnek kvetkezse1 hogy e hlt nem szaktja szt egy ers elhatrozssal1 hanem mg jobban belebonyoldik s elvsz4 ,ha ,orestes hitetlen s tpeld termszet1 p oly kevss gyilkolt volna azonnal1 mint a hogy ,hamlet nem halogatta volna a boszt1 ha heves s tettvgy4 ,akkor ,orestes ,hamletnek1 ,hamlet pedig ,orestesnek mutatkoznk4 ,de mivel1 szinte teljesen hasonl helyzetben ,orestes p annyira nem ,hamlet mint a hogy ez meg nem amaz3 ugyan mi okunk van a vrmrsklet ltal fltteles szabadsgot amattl teljes mrtkben megtagadnunk1 ennek pedig teljes mrtkben megadnunk8 ,helyzetk megegyezik4 ,hogy ebben a helyzetben ,hamlet tpeldik s hitetlenkedik1 mieltt lne3 jellembl foly2 de nem kevsbb kvetkezik jellembl ,orestesnek1 hogy az els kinlkoz alkalommal elhatrozottan l4 ,hogy ,hamlet halogatja a boszt1 az neki pen olyan vgzete1 mint a milyen szabadsga ,orestesnek az1 hogy siet vele4 ,de ,orestes nemcsak a sajt1 hanem egyszersmind csaldja vgzetnek is ldozata1 mely irgyen s dzon fgg a ,pelopidk fnyes kirlyi hza fltt4 ,a hz alzrja1 minden balsgainak dmonja4 ,agamemnon finak plyja csak egy lnczszeme a kapcsolatnak1 melynek egyes mozzanatait az ,oresteia nagy trilogija mutatja be1 s a melyet a npmonda mg elbbrl kezd1 ,atreus s ,thyestes vrengzsein4 ,mrtktelensg s kegyetlensg rkldnek aprl fira s trkldik velk a mrtktelensg s kegyetlensg tragikus vgzete is4 ,mi ms e ftum1 mint a csaldi rkltt vrmrsklet1 szenvedlyek1 gyarlsgok elvonsa egy1 flttk lebeg titkos hatalom eszmjben8 ,a tragikai okozatossgnak nemzedkeken t folytatott lnczolata4 ,egyik tragdia szli a msikat2 a bn vres vetsbl a bosz vres aratsa kvetkezik4 s a keresztyn felfogs nem ismeri-e ezt a ftumot1 habr nem rideg elvontsgban1 de azrt teljes flelmessgben8 ,shakspere histriai drmasorozata1 a ,york s ,lancaster hzak nagy tetralogii1 ,aeschylosnak nemcsak cziklikus kompoziczijra1 hanem felfogsra is emlkeztetnek4 ,mint a hogy a grg klt1 mondja ,bayer1 egy egsz mithoszt1 egy hskori kirlyi hznak egsz sorsfejldst ki akarta merteni3 gy az angol kltnek czlja is az volt1 hogy az angol trtnetnek nagy dinasztikus harczait egsz lefolysukban bemutassa1 a vgzetnek stt szlt nemzedkeken keresztl kisrje4 ,mg egy pldt4 ,orestes vilgosan tudja1 mit tesz1 s a mint ,apoll szava tulajdonkpen nem volt egyb1 mint lelknek hangja3 gy ,goethe ,iphigenijban a llekmardoss vzii csak ms kifejezsi mdja az ldz friknak4 ,de ht ,oedipus2 annak a bne csak beszmthatatlan8 ,nem tudta kit l meg1 nem tudta kit vesz el3 hol itt a szabadsg1 hol a vtsg8 ,br a viszonyok az sorsra mr lnyegesebb1 dntbb befolyst gyakorolnak1 de azrt a jellem itt sem marad kvl annak a tragikumnak tnyezin1 melyet ,sophokles a legflelmesebb drmai analysissel alkotott meg4 ,mller ,otfried volt az els1 ki e mozzanatra rmutatott1 lesebben s mlyebben1 mint ,zeising1 kinek ,carriere az elssget tulajdontja4 ,a hatalmas kirly ,laios gyilkost keresi2 nem hborgatja semmi szorongs1 nem dbbenti meg a ktsg1 hogy taln maga a gyilkos1 hisz az letben is van egy stt pont4 ,mrtktelen nbizalommal1 szenvedlyes s igazsgtalan hevessggel tmadja meg ,teiresiast1 ki r magra utal4 ,isteni biztossggal veszi t a ,nemesis szerept s mondja ki tkt a gyilkosra3 ,megtiltom1 hogy ez embert1 brki lgyen is1 ,e fldn1 melyen mint kirly uralkodom1 ,akrki bfogadja1 vagy szljon vele1 ,vagy rszestse t az ldozatban s ,imkban1 vagy megszentelt vzzel hintse meg2 ,mindenki zze el hzbl t1 miknt ,mindnyjunk megfertztetjt2 ezt ad ,tudtomra most isten pythi jslata4 ,az istenekhez fordulok3 ne adjanak ,sem term fldet1 sem nejktl magzatot ,azoknak1 kik nem teljestik szavamat2 ,a dgvsz szlljon rjok s mg rosszabb hall6 ,de a gyilkost megtkozom1 br egyedl ,tev titokban1 vagy tbbekkel frigyesen2 ,fejezze be hitvnyul hitvny lett6 ,s ha tn hzam lakja volt1 s n tudva ezt ,megtrtem tzhelyemnl1 szlljon mind rem ,az tok1 melyet a gyilkosra mondtam n4 ,beszlhet-e gy haland1 ki nem tudhatja bntl mentnek magt8 ,valban az istenekkel mrkzik az1 ki e szavakat ejti4 ,ez az elbizakods1 e hirtelen hevessg nem rhetorikai motivum2 tbb ennl3 jellem4 ,jelen van egsz plyjn3 czivakodsban ,laiosszal s egybekelsben ,jokastval2 mindezekben nyoma sincs az ovatossgnak1 mely az orkulum intsre trt nyerhetett volna lelkben1 ha vrmrsklete engedi4 ,jelen van utbb is hirtelen ktsgbeessben1 melylyel oly nyomorltt teszi magt s mely alapjul szolgl az isteni kiengeszteldsnek4 ,azonban ,sophokles tragdijban nem az atyagyilkossg s nem a vrfertzs az igazi tragikai momentumok4 ,ezek csak abba a helyzetbe hozzk ,oedipust1 hol jelleme1 a hbrisz1 oly fktelenl nyilatkozik4 ,ezzel avatkozik az egyetemes jogba s srti meg azt4 ,tragikai vtsge1 ,sophokles drmai konczepczijban1 ez nfeledt elbizakods1 melyben jelleme nyilatkozik s melyre a tragikai katasztrfa visszahat4 ,a ftum e felfogs szerint1 melyet megksrlettnk tbb oldalrl tmogatni1 nem zrja ki sem az erklcsi eszme rvnyeslst1 sem a jellemnek1 az akaratnak sokszor hatroz szerept a tragikumban4 ,nem zrja ki1 csak egy sajtsgos elvonssal1 az egyn termszeti hatroztatsnak s a krlmnyek befolysnak egy akaratban sszefoglalsval ad neki kifejezst1 melyben ktsgtelenl megjelennek a rgi termszeti nzlet nyomai4 ,a vgzet eszmjt1 az eltte foly cselekvnyekre vonatkoztatva1 a kar hangoztatja1 mintegy az si vallsos1 mithikus felfogs nyilatkozsa4 ,egy rgi vilgnzlet maradvnya1 tbbnyire reg emberek ajakn4 ,minl tbbet mond a helyzet1 rja ,bayer1 annl kevesebb mondanivalja van a karnak2 minl jabb s mlyebb az sszetkzs1 annl sztalanabb s jelentktelenebb lesz az4 ,a kar jelentsgnek ez az talakulsa egyszersmind a grg tragdia fejldst is jelenti4 ,a hskori1 mithikus trgyak felfogsa egyre kevsbb s kevsbb mithikus4 ,a ftum mind inkbb s inkbb jelkpes fogalomm1 igazi tartalma egyre vilgosabb1 s tolmcsa1 a kar1 egyre flslegesebb lesz4 ,a hs mind jobban kpes maga megrtetni magt s sorst4 ,a peloponnesusi hbor viharos1 vltoz szenvedlyei s a kzllapotoknak ezekkel szemltomst kapcsolatos vltozsai1 azutn a sophistika trekvse a kzkelet fogalmak s kpzetek bels ellenmondsainak megvilgtsra3 mindez nem maradt hatstalan a tragikai felfogsra s kltszetre sem4 ,a mint a vgzetnek egyszer jobban szeme kz nznek1 a jellem szksgkp nagyobb fontossgra s ennlfogva a pthosz nagyobb intenzitsra emelkedik4 ,euripidesnl mr a llek bens kzdelme1 a fkevesztett termszet harcza az erklcsi eszmvel1 tisztn s tudatosan ll elttnk4 ,a vgzet csak hagyomnyos szlsforma s a kar csupn a hs pthosznak1 alaphangulatnak viszhangja4 ,a tiszta drmai formt1 a kompoziczi szpsgt megrontjk a prologok s a deus ex machink2 de a llektani felfogs elmlyl s a jellemrajz kiszlesedik4 ,vilgos pldkban ltjuk1 olyan pldkban1 melyek erre nzve alig ignyelnek valami magyarzatot1 ,heraklit lltst1 hogy3 az ember dmona a jellem4 ,mikor az antik s keresztyn tragikai felfogs klnbsgrl elmlkednk1 sohasem lenne szabad szem ell tvesztennk1 hogy ,aristoteles ,euripidest tartotta a legtragikusabb kltnek4 ,a mondottak meggyzhetnek bennnket arrl1 hogy mily tves nyomon jrnak azok1 kik a grgk tragikai felfogsban nemcsak a jellemnek1 hanem az erklcsi eszmnek sem tulajdontanak fontossgot4 gy ,bchler ,herman1 ki azt lltja1 hogy az kori tragdia az egynt nem jnak vagy rossznak1 hanem boldognak vagy boldogtalannak rajzolja4 ,nem2 az antik tragikai hsk is az erklcsi trvny uralma alatt llanak s vgzetk betelse ennek az rvnyeslse flttk4 ,magyar eszthetikusaink kzl is tbben vlekedtek ebben az irnyban1 br a krdst terjedtebben nem vizsgltk s nzetket behatbban nem fejtettk ki4 ,greguss ltalnossgban ennyit mond3 ,ha a grg tragdik javarszt tekintjk1 meg kell gyzdnnk1 hogy bennk a vgzet mellett a jellemek is szerepelnek s a buks a jellemekbl kvetkez hibk eredmnye1 pldul ,antigonban1 ki ha nem volna szeret testvr1 az sszetkzs elmaradna1 tovbb ,ajasban s ,oedipusban4 ht a jellemet1 br szerepet tulajdont neki1 mg elklnti1 mintegy szembelltja a vgzettel4 ,egy lpssel tovbb megy ,gondol ,dniel1 ,sophokles szinmveirl rt s a ,kisfaludy-trsasgnl jutalmat nyert rtekezsben4 ,itt olvassuk a kvetkezket3 ,a cselekvny lnyeges tartalma az emberi jellemet kpz rzelmek1 melyek a grgknl istenalakban jelentek meg1 rendeltetsk levn az embereket izgatni s tettre indtani4 ,ebbl ltni val1 hogy nlok a tulajdonkpeni tettet s cselekvst isteneknek tulajdontani sohasem lehetett3 az1 az ember mag volt4 ,a grg sznmvek cselekvnyben ht kt prtot tallunk3 egyiket kpezik az istenalakban lev rkhatalm rzelmek1 msikat az emberek1 kik ezen istenek befolysra szndkot tesznek fel1 czlt tznek ki1 s annak kivitelt cselekvs ltal eszkzlik4 ,voltakpen ezen istenek1 mint tudjuk1 az embernek sajt tulajdonai1 mert az ember jellemnek egyedli lnyegt ezek teszik4 ,ugyanazon rzelem ht majd isten-1 majd emberalakban jelen meg3 egy rszrl mint emberi szenvedly1 akarat s czl2 ms rszrl mint nll isten1 mely egyes embertl nemcsak nem fggetlen1 st arra izgatlag f f befolyst gyakorl4 gy ,gondol1 ki azonban mr korbban a sorsot mint zord anankt1 mint mindenhat szksgszersget1 mint nll hatalmat vette fl1 a nlkl1 hogy az ellenmondsra gondolt volna4 ,e szerint kt1 egymstl klnbz nzetnek lett tolmcsv1 melyek kzl a mi felfogsunk termszetesen az utbbiban keresi az igazsg magvt4 ,szsz ,kroly1 noha a vgzetet mg merben kls hatalomnak fogja fl s tragikai bnl emlti1 hogy ,oedipus trekszik kikerlni vgzett3 vgelemzsben a grg s keresztyn tragikai felfogs kztt csak fokozati1 de nem elvi1 nem lnyeges klnbsget tall4 ,az egyes lzadsa az ltalnos ellen1 teht egy jogoslt indulat kzdelme egy jogosltabb ellen3 ebben hatrozza meg mindegyiket4 ,hogyan fejezhetjk ki rviden vizsgldsunk eredmnyt8 ,a klnbsg1 mely a grg s keresztyn tragdia kzt mutatkozik1 jelentkeny rszben nem a tragikumot magt illeti1 mint inkbb csak stilbeli klnbsg4 ,a grg szinpad klssgei s kedvelt mithikus trgyai egyarnt bizonyos ltalnossgban1 uralkod pthoszuknak olykor kizrlagos kpviselil1 tntetik fl a jellemeket1 s nem abban a vltozatos teljessgben1 melyet ,shaksperenl s az jabbaknl tallunk4 ,a jellemzsnek e mdja1 ez az inkbb fajkpi mint egyni rajz szolgl a nzet alapjul1 hogy az egyn1 mint ilyen1 a hellen tragikusoknl fejletlen s fejletlensgben alrendelt jelentsg4 ,de a grg drmai szerkezet is1 az analytikus kompoziczi1 mely a katasztrfban szerette kifejleszteni egymsutn a mr elkvetett vtsg mozzanatait s bizonysgait1 nem lehetett kedvez a jellem sokoldalsgnak bemutatsra4 ,errl a jellemrl1 mely inkbb megtretsben mint felmagasodsban ll elttnk1 terjedt el a felfogs1 hogy annak a tulajdonkpeni tragikai sorshoz nem is volt sok kze4 ,e jellembeli teljessg hinynak szint nvelte a grg erklcsi felfogs sajtszersge is1 melyben a j s szp fogalmai sokkpen ssze voltak olvadva1 s a mely az ernyt fkp a mrtk elvben1 a vtket pedig ez elv thgsban kereste4 ,ide vonatkoznak a hbrisznek jra meg jra ismtld kpei a grg tragdiban4 ,ez a hbrisz azonban a hellenek erklcsi felfogsba lesen beletkztt1 s buksa nemcsak buks1 hanem megtorls1 melyben az erklcsi eszme egsz hatalma rvnyesl4 ,a jellem termszeti hatroztatsa s a krlmnyek3 nemcsak eszkzei1 hanem alkot elemei a ftumnak4 ,a keresztyn tragdia nagyjban elvetette e stt hatalomnak mithikus felfogst s szerept3 a sors nemcsak az egynbl fejldik1 hanem belle is ltszik fejldni4 ,mikor a keresztyn nzlet minden fldi nyomort a bnre vezetett vissza3 kivlan erklcsi avatsnak adta bizonysgt4 ,az erklcsi eszme egsz tiszta fnyben ragyog ,shaksperenl4 ,a jellem a maga gazdag teljessgben1 az akarat hatroz szabadsgban s tetteirt kikerlhetetlen felelssgre vonva4 ,az egyetemes kpzete nmileg talakl4 ,az si termszeti nzlet nyomaszt kde hova tovbb mind jobban foszladozik az erklcsi s rtelmi halads napvilga eltt2 de azrt a grg vilgfelfogsbl nem hinyzik az erklcsi eszme1 sem a keresztynbl a termszeti4 ,a tragdia1 mely amazon nyugszik1 meg az a msik1 mely ezen fejldtt1 egyarnt flelmet s rszvtet breszt lelknkben1 s megtisztt s megnyugtat4 ,egyez okok egyez hatsokat idznek el1 s az egyez hatsokbl egyez okokra kvetkeztethetnk4 ,a tragikum lnyege nem vltozik1 itt s amott ugyanaz3 az egyn kivlsgt gyarlsga harczra tzeli az egyetemes ellen1 s ezzel romlsba ragadja4 ,az egyni szabadsg s egyetemes knyszer kzdelme a tragikum ma s hajdan s minden idben4 ,,xxx4 ,a katasztrfa4 ,a tragikai felfogs sohasem nyugodott meg igazn a mer esetlegben1 a ftum eszthetikai uralma alatt p oly kevss1 mint az erklcsi eszmnek tisztbban ragyog fnynl4 ,a tragikai mvszet minden idben rezte1 hogy a disharmonia1 melyet a vakeset szl1 nem szp1 hogy az oktalan szenveds ellenkezik az czljval3 nem engesztel ki1 nem emel fl bennnket1 hanem inkbb fellzt vagy ktsgbeejt4 ,a fldi nyomor1 pusztuls1 csapsok kpeit1 melyek a vakeset jtkainak ltszottak1 az emberi szellem mindig elfogdssal tekintette1 s nem tudva megnyugodni bennk1 mikor klti motivumokul hasznlta1 egyszersmind bizonyos irnyban rend szerint t is alaktotta4 ,nemcsak a kltk kerestk a vletlennek feltn balsgok s az emberisg erklcsi lete kztt az sszefggst1 az okozatos kapcsolatot1 hanem a npi felfogs is4 ,a tragikai mondk alakulsnak trvnyei kztt szembetn helyet foglal el az1 melyet ,klein a drmai nehzkeds trvnynek nevez1 a ,schopenhauer eszthetikai nyilatkozatait gyjt ,siebenlist pedig1 ,fichte kifejezsvel1 tragikai monismusnak4 ,e trvny nem egyb1 mint a bels1 szksgszer kapcsolat a jellem s tett1 a vtsg s megtorls kztt4 ,nem szksg mondanunk1 mily fontosak itt a lakols mdja s eszkzei is4 ,a np tudatban van valamely vres esemny2 kpzelete bizonyos kereksget trekszik neki adni elbeszlsben2 keresi1 mivel kezdhetn s egyszersmind mivel adhatn okt2 ezt az okot minl szorosabb1 minl bensbb sszekttetsbe igyekszik hozni magval az esemnynyel1 ennek tnyezivel1 rszleteivel1 lefolysval1 kompoziczijt minl teljesebb s befejezettebb tenni1 azaz minl jobban kikerekteni4 ,ekknt hat egyazon czlra eszthetikai s ethikai rzke s nyilatkozik egytt a tragikai monismusban a szptani s erklcsi eszme4 ,oroszlnszv ,rikhrdot nyil tallta s lte meg a csatban1 ,ulszlt ,vrnnl egy jancsr lefejezte4 ,a harczos kzs sorsa rte mindegyiket1 a mint magyarul mondani szoktk3 katona-dolog2 a szemlyvlogatst nem ismer hall esetleg ket rte4 ,a np kpzelete1 mondja azonban nem nyugszik meg a vakesetben3 tragikailag fogja fl s a flfogsban rvnyesti az emltettk trvnyt4 ,rikhrd gyilkosa egy jsz1 kinek rokonait lelette2 ,ulszl sorsban1 melyet elhirtelenkeds1 ruls s az ellensg tlnyom szma elgg magyarz1 fkp az eskszeg bntetst ltja4 ,etele hallrl ,kzai krnikjban a kvetkezket olvassuk3 ,azon jjel1 midn ,mikolttal menyegzjt lltte1 az ivsba szoksnl jobban belemerle s a menyasszonyi j gynyre utn hanyatt fektben orra vre megerede1 s szabad folysa nem lvn torkra mene1 s ott megaludvn s llegzett elfogvn a vilg flelmt megfojt4 ,e vletlen esemny ,arany ,csaba kirlyfijban tett lesz1 ,krimhilda tettv4 ,az j nszt l kirly ellen a megcsalt felesg boszt liheg2 tpreng strban1 mikp llja meg boszjt s az finak1 ,aladrnak1 mikp biztostsa az uralkodst ,etele kedves gyermeke1 ,csaba1 ellen4 ,megpillantja ,alberik ltatlann tev kdsvegt4 ,egy gondolat6''' fejre a sveget teszi1 ,ltatlanl a csarnok fel tjt veszi1 ,s megcsalva knny lpte1 hol tsuhan1 az rt1 ,a flvilg urnak mert szivbe trt4 ,emlkezznk vissza ,buda hallra3 a vilgbr hs majdnem orgyilkosknt lte meg vdetlen btyjt1 mire a katasztrfban1 a vilgbr hs vdetlenl1 tehetetlen lomba merlve1 szintn orgyilkossg ldozatv lesz4 ldozatt pen ,krimhilda keze ltal1 mely a viszly tzt akkor felsztotta a testvrek kztt4 me a vtsgnek a katasztrfig hzd rnyka3 a krnikban elbeszlt vletlent a klt beilleszti a tragikai okozatossg lnczolatba4 ,a jellem s a tett1 a vtsg s a katasztrfa bens1 szksgszer sszekttetst1 az utbbit mint amannak kikerlhetetlen fejlemnyt1 tntetik fl ,macbeth szavai1 melyekben a gyilkossg eltt lelke hborog3 ,ha vgrehajtva1 azzal vge voln'3 ,j volna gyorsan vgrehajtani1 - ,ha gyilkom a kvetkezseket ,flgombolytni brn s hljban ,fogn meg a sikert1 - ha egy csapssal ,vgezve volna minden1 itt1 csak itt1 ,e fldi partnak ztonyn3 - a tlst ,knnyen veszem4 ,de ily esetbe' mr ,itt r el az itlet1 mert alig ,adk a vres leczkt1 - visszavg ,a tant fejre4 ,ez igazsg1 ,krlelhetlen kezvel1 a kevertk ,mregpohrt ajkunkra tolja4 ,a gondolatrl1 mely e szavakban foglaltatik1 ,klein1 a drma trtnetrja azt jegyzi meg1 hogy az ,shakspere sajt kulcsainak egyike nemcsak ethicotragikai alapeszmjnek kincsestrhoz1 hanem szptani nzeteinek titkos szekrnyhez is4 ,mi e kulcs egyb1 mint a vtsg bels egysgbe foglalsa a katasztrfval1 melyben a megsrtett egyetemes mulhatatlanul s engesztelhetetlenl visszavg a srt egynre8 ,a katasztrfnak1 az egyn buksnak jelentsgt vizsglva1 azt talljuk1 hogy ez nem ms1 mint az egyetemes rvnyeslse az egyes ellenben1 a maga jogoslt s ellenllhatatlan hatalmval4 ,a lzad egyn elbukik s a vilgnak ltala megzavart rendje1 melyet az egyetemes fogalma fejez ki1 helyrell4 ,az egyetemes teht a katasztrfban1 a termszeti vagy erklcsi renden avagy mindakettn elkvetett srelem megtorljul1 diadalmaskod hatalommal jelenik meg4 ,milyen alakban lp fl1 milyen eszkzkkel gyz8 ,ezek a legkzelebbi1 feleletre vr krdsek1 melyeknek megoldstl fgg a katasztrfa egsz termszetnek megvilgtsa4 ,rviden azt felelhetjk1 hogy az egyetemes hromflekpen lphet fl4 ,megjelenhetik s rvnyeslhet merben kvl kpviselve a tragikai hsn2 megjelenhetik azutn s hatalma teljessgre emelkedhetik ebben magban bell2 megjelenhetik vgl1 s ez lesz a leghatsosabb forma1 egyszerre mindakt alakban4 ,az els esetben az egyetemes1 a tragikai hs ellen1 egszen ennek alanyisgn kvl lp fl s gyz4 ,a szakads ilyenkor teljes1 az ellenkezs egymst kizr1 vagy legalbb az egyetemes nem foglal az egyn bels vilgban tudatosan trt1 nem ott hdt s hatalmasodik el4 ,nem is indlhat ki megrontsra1 megsemmistsre kzvetetlen magbl1 mely a legtbb esetben egyenes tagadsa az egyetemesnek4 ,ide tartozik legalsbb fokon az esetleg felhasznlsa a hs megbuktatsra1 termszetesen abban a1 nmileg magasabb rtelemben1 melyre ,aristoteles utal4 ,hatsosnak mondja1 ha egy kpszobor vletlen ledltben agyonti a szemllt1 a ki pen a kpben brzolt embernek gyilkosa2 az esetleg a csodlatos erejvel hat a kpzeletre1 ha ez a tudatossg sznben lthatja4 ,ilyen a ,niobe katasztrfja1 a gyermekeit lenyilaz isteni testvrekkel2 gy jelennek meg elttnk a ,laokoon kigyi4 ,ide tartoznak az ,euripides-fle deus ex machink is1 midn egszen egy fels hatalomra bzatik a kibonthatatlannak ltsz csomnak hol megoldsa1 hol csak kettvgsa4 ,az esetleget vagy felsbb avatkozst csupn mint megtorlst vonatkoztatja a kielglsre trekv erklcsi rzs s a kpzelet a vtsgre1 a nlkl azonban1 hogy mdja s eszkzei tekintetben is erre1 okozatos kapcsolat ltal1 visszavezethet1 ebbl szrmaztathat lenne4 ,gondoljunk a sorstragdik igazsgttelre1 ,marlowe ,tamerlnjnak s a magunk irodalmban ,kisfaludy ,kroly ,stibor vajdjnak sokat csrolt katasztrfjra3 a zsarnok vgzete egy kgy marsa ltal lesz teljess2 de mi kze ennek ,stibor vtkeihez8 ,erklcsi rzsnket1 az eszthetikairl ezttal nem is emlkezve1 csak kpzeletnk munkja elgti ki1 midn sszekttetsbe hoz egymssal oly dolgokat1 melyeknek kapcsolata rtelmnk eltt megfoghatatlan4 mde e kapcsolat a trgyaltuk krben sem mindig ily laza1 tisztn a kpzeletre bzott4 ,az egyetemes tmadhat mg egszen kvlrl a hsre nemcsak mint vletlen1 hanem vtsgnek kzvetetlen1 szksgszer kvetkezse gyannt is4 ,olyan mdon s eszkzkkel1 melyeket a hs maga htt1 st mintegy jellt ki4 pen azok az ellenfelek trnek r1 kikben az egyetemest megsrtette2 pen azok szereznek fltte rvnyt az erklcsi trvnynek4 ,maga1 az egyetemesnek e kls kpviselivel szemkzt1 mindvgig a szilrd ellenlls helyzetben marad2 buksban nincs rsze lelkiismeretnek1 az nvdnak1 a bels tletnek4 gy kpviselik s rvnyestik ,shylock ellenei az emberies rzs1 a hvr ,percyi az llami hatalom1 ,dzsi pedig a trsadalmi rend eszmjt s erejt4 ,kik ezek az ellenek8 ,ugyanazok1 a kikre ,shylock kst feni1 a kiket ,percy karddal tmad meg1 s a kiknek hzait ,dzsa felgyjtatta1 csaldjt kiirtatta4 ,az egyetemes srelme bizonyra magukbl indl ki2 de rvnyeslsnek eszkzei1 a katasztrfa gyztes hatalma egszen kvl ll rajtok4 ,e jelensgek krvel szemben ll az a msik forma1 a hol az egyetemes gyzelmnek legjelentkenyebb tnyezjt magban a hsnek bels vilgban talljuk meg4 ,itt bred fl1 folytatja harczt a szenvedlylyel s vvja ki gyzelmt1 mely valdi tragikai sszetkzseknl csak a hs megsemmistse lehet4 ,az egyetemes eszmje1 akr mint egsz1 akr mint egyes1 velk szemben ll hatalom1 l s hat bennk2 de e hats1 a tragikai vtsg elkvetse utn1 nem vihet tbb j vgre4 ,tudjk jogossgt1 de nem kpesek rvnyesteni magukban felssgt sajt pthoszuk felett4 gy fejldik ki bennk egy bels harcz1 melyet az egyetemes eszmje v a szenvedly elragadtatsval1 s a melynek szksgkp az egyetemes diadalra kell vezetnie1 mely azonban csak az egyn felldoztatsval lehet teljes4 ,a rombols munkja teht bell indl s legjelentkenyebb mozzanataiban bell folyik3 a hsnek sajt elhatrozsa ltal lesz teljess4 ,a hatalom jogossgnak1 mely ellen kzdenek1 elejtl fogva tudatban lehetnek1 mint ,phdra s ,medeia2 vagy flbredhet lelkkben ennek beltsa1 a kls viszonyok tansgttele ltal1 mr a katasztrfban4 mde az gy magukba fogadott egyetemesben nekik maguknak nincs tbb mentsgk3 az rjok nzve bels1 rombol hatalomm lett1 mely krlelhetetlen tlett nmaguk ltal hajtatja vgre4 ,szenvedlyket idejben nem tudtk felldozni neki1 most egsz magukat kell flldozniok4 ,az ntudat knja ellen a hallban knytelenek menedket keresni4 ,az ilyen hsk katasztrfja1 kevs kivtellel1 ngyilkossgon vgzdik4 gy ,ajas s ,brutus1 gy ,othello s nlunk ,szigligeti ,borics is4 ,oedipus s ,bnk nem lesznek ngyilkosokk2 de lelkiismeretk nem hajtja-e teljes mrtkben vgre rajtok a tragikai megsemmists munkjt8 ,a katasztrfnak leghatsosabb formja a kettnek egyestse4 ,a hsn vgzett kls s bels tmads1 lelkiismerete s ellenfelei hajtjk vgre s mintegy kt tz kz szorlva bukik el4 ,a menthetetlensg benyomsa itt a legersebb1 a vgzet karja legslyosabbnak ltsz1 s a kls s bels vilg ltal kpviselt egyetemes kpzete a leghatalmasabb1 legfensgesebb4 ,macbeth s ,rikhrd pusztlsnak kpe1 a hentes s vreb veszte mily szrny s mgis mily flemel6 ,az utbbi tragdijnak van egy mozzanata1 mely e nevezetes formt igen lesen vilgtja meg1 jllehet a ,shakspere-magyarzk eddig nem fordtottak r semmi figyelmet4 ,a katasztrfa kszbn ,rikhrd stt lelkbe is tat tall az egyetemes1 melynek egsz hatalmrl eddig azt hitte1 hogy joga van magnak bitorolnia4 ,a bosworthi csata eltt1 rmes vizijban1 llekmardossnak szava szl2 az hangzik ktsgbeesett knldsban is a ltomny utn3 ,tudatomnak ezerfle nyelve van1 s minden nyelv msfle szba tr ki1 s minden sz eltl mint gazembert4 ,hitetlen hitszegs legfbb fokon1 ,gyilkos gyilkossg legszrnyebb fokon1 ,korlthoz tr s kilt3 ,bns6 bns6 ,ktsgbesem4 - ,egy llek sem szeret2 ,s egy llek sem szn meg1 ha meghalok4 ,mr egy j1 eltte eddig ismeretlen hatalom hljban vergdik1 melyben meg kell fuladnia4 ,rikhrd1 mikor a szeretetet knytelen oly hatalomnak ismerni el1 melynek hdolnia kellett volna3 mr bensleg meg van semmislve a tudat ltal1 hogy tet senki sem szereti4 me az egyetemes jelentkezse1 rombolsa bels vilgban4 ,de ,rikhrdot klskpen kls ellensg teszi tnkre3 ,richmond4 ,azon az jen1 melyen a kirly1 is lmot ltott2 az egyetemes ugyanabban az alakban jelent meg neki1 mint ,rikhrdnak1 csakhogy ms rtelemmel4 ,reggel beszli a lordoknak3 ,mita elvltunk1 legdesebb1 s a ,legjobbat gr lmom vala1 ,milyen valaha fradt fmbe szllt4 gy tetszett1 mindazoknak lelke1 a ,kiket ,rikhrd meglt1 stromba jtt ,s diadalt grt4 me az egyetemes1 mely kvlrl is rtmad ,rikhrdra1 s a megzavart vilgrend helyrelltsra1 a gyzelem biztostsval1 mintegy a maga kpviseljel kldi ,richmondot4 ,bosworthnl aztn gyz a kirlynak kls s bels ellensge1 azaz gyz az egyetemes nmaga ltal s ellenfele ltal4 ,richmond egyesti a piros s fehr rzst s kvnja1 hogy ,az g mosolygjon e kedves ktsen ,miknt haragvk a hossz viszlyrt6 ,e fohsz gy hangzik1 mint ,orestes szzata az ,eumenidk vgn1 mikor az ,atridk tragikai vgzete kiengeszteldik4 ,richmond1 ki ,rikhrdot legyzi1 ,malcolm1 ki ,macbeth rmuralmt dnti meg1 ,fortinbras1 ki j ert hoz a rothadt ,dniba1 ,alban1 ki ,lear kirly flfordlt ,britannijt vltja meg3 mind az egyetemes kpviseli4 ,mikor a vtkesek lakolst eszkzlik1 egyszersmind helyrelltjk az ltalok visszjra fordtott rendet4 ,azonban a tragikai hsk gyztes ellenfelei nem mindig ilyenek4 ,lehet1 hogy bennk sem jut tiszta s teljes kifejezsre az egyetemes1 hanem csak arrl a bizonyos oldalrl1 melyet a hs srtve illetett4 ,gyakori eset az erklcsi tkzs tragikumnl1 a hol a hs az egyik1 ellenfele pedig a msik jogoslt eszmt kpviseli s igyekszik rvnyre juttatni a msik megrontsval4 ,ilyenkor aztn mindakettt buks vrja1 egyiket a msik ltal1 mert az egyetemes pen teljessgben1 eszminek harmonijban srtetett meg s abban kell gyzedelmeskednie3 a kzd eszmk egysgbe foglalsa ltal4 ,plda r ,antigone s ,kreon viszonya4 ,antigone megsrti az llami trvnyt1 melyet ,kreonnak ktelessge megvdelmezni4 ,meg is teszi1 de a kegyelet rzsnek1 mely ,antigone lelkt betlti1 rideg megtapodsval4 ,a hsi leny elvsz ,kreon ltal2 de gyzjt is maga utn rntja a buksba4 pen a szvnek gyngd rzsei ltal1 melyeket ,kreon megsrtett1 a szerelem s anyai szeretet rzseinl fogva1 melyek ,hmon s ,eurydike hallnak oka voltak1 teszi semmiv a kirly letnek minden rmt4 ,e ketts bnhdssel ll helyre a rend1 bkl ki a kegyelet s a trvny4 ,azonban itt s a rokon esetekben1 a tragikai hs fltt ellenfele1 akr mint szemlyesen megtmadott1 akr mint a srtett eszme hivatott kpviselje1 mindenesetre jogban van s a lakols kzvetetlenl igazsgos4 mde van eset arra is1 hogy a1 klnben megrdemlett csapst nem a srtett mri a hs fejre s gy a maga rszrl jogtalanul cselekszik1 noha maga a buks pen nem rtatlanul sjtja ldozatt4 ,ilyen esetben a csaps1 mely a hsnek megtorls1 ellenfele rszrl vtsg1 mely szintn megtorlst idz fl4 ,az ellenmondst csak az oldhatja meg1 hogy a bnhd a kzvetetlenl nem rdemlett csapst sszekttetsbe hozza valdi vtsgvel4 ,a bn1 melyrt ,erzsbet ,stuart ,mrit hallba hurczoltatja1 nincs bebizonytva2 de ennek ntudatban kikpzdik a kapcsolat vtke s sorsa kztt2 a boldogtalan kirlyn kiengeszteldve hal meg abban az rzsben1 hogy igaztalan itleten alapl vesztvel igazi bneirt lakol2 ,erzsbet pedig1 szeretett kegyencztl elhagyatva1 nmagnak terhel marad4 ,az egyetemesnek1 a maga klnbz eszkzeivel s eltr mdjain1 val imez rvnyeslse a kivl egyn fltt3 a tragikai katasztrfa4 ,az egyn megsemmisl s vele egytt semmiv lesz eszmje is1 legalbb a gyarlsgnak abban a formjban1 melyben keblt pthoszul tlttte el4 ,ezt a teljes megsemmislst1 egytt az eszmet s rzki alakjt1 nevezi ,solger tragikai ironinak4 ,az ironia1 mondja1 lelknknek az az ereje1 a mely ltal beltjuk1 hogy csak annyiban van valsgunk1 a mennyiben ez az eszmnek nyilvnlsa2 hogy teht ennlfogva ezzel a valsggal egytt az eszme is semmiv lesz s elenyszik4 ,vischer termszetesen ellene mond e flfogsnak s vele egytt a tbbi eszthetikusok is ltaln sokkal szkebbre vonjk a tragikai ironia fogalmnak krt4 ,a katasztrfnak egyik legjellemzbb mozzanata1 a tragikum megrendt hatsnak egyik legnevezetesebb tnyezje ez az ironia4 ,mint az ironia ltalban1 ez is a ltszatnak s valnak bizonyos ellenttn alapl2 a mint az ironikus flfogs ellenkezjre czloz1 ellenkezjt rteti annak1 a mit mond3 gy az ironikus fejlds is pen az ellenkez czlhoz jut1 mint a hova indlt s a melyhez vezetni ltszik4 ,az egyn megzavarja a vilg rendjt1 megsrti az egyetemest s kihvja vgzett4 ,minden erejt megfeszti1 hogy elsznt szembeszllssal rr legyen fltte4 ,kivlsga a flmagasodsban tetpontjn mutatkozik2 de midn gyzelem helyett a kikerlhetetlen buks vrja3 mikor egsz nagysga1 a vgetlennel szemkzt1 egyszerre elenysznek1 semmisnek tnik fl3 a fejlds ironikus4 ,agamemnon1 hrnek tetpontjn1 diadalkoszorsan lp be palotjba1 hol nagysga egy pillanat alatt semmiv omlik2 ,xerxes hatalmnak teljessgben mr az g s fld urnak rzi s tartja magt1 mikor ,salamisnl egyszerre tnkre jut4 ,byron ,sardanapalja1 a pazar kjelgs vakt fnyben1 a tehetetlensg vnkosn heverve tlti lett4 lmodoz1 lusta1 gynyrkben tesped4 ,mikor azonban htelen satrapi megtmadjk1 egyszerre hss magasodik4 ,de csak koszort s sebeket szerezhet2 hatalmnak vge4 ,nem akar nyomorltan1 foglyul lni2 mglyt emeltet kincseinek1 kedvesnek s magnak1 s a lngok eltt a vgetlen gondolata szllja meg lelkt3 ,vilg lobog fel itten1 a jvt ,tantni1 lzad alattvalkat s elpuhlt kirlyokat4 ,oh hny ,nemzetnek1 hsnek hrt fogja az ,id kioltni1 s birodalmakat ,a porba sjtani1 miknt ez elst6 ,emlkt mgis annak1 mit tevk1 ,kimli majd s pldul rizendi4 ,kvetni csak kevs fog1 mde senki ,megvetni nem merszkedik4 ,mikor gy a frfias er megaczlozta karjait s a fensg gondolata megillette lelkt3 a lngok sszecsapnak feje fltt4 ,e katasztrfa hatsossgt1 melyben az ironia szerepnek oly nagy rsze van1 tbbszr emlti ,kemny4 ,a tragikai ironia benyomsa1 megrz hatsa nvekszik1 mikor az ereje teljben ragyog hst pen azok az eszkzk buktatjk meg1 melyek ltal a fenyeget csapst ki akarta kerlni4 ,oedipus vgzete ell futva1 maga rohan bele ennek hljba1 s utbb1 mikor egsz kirlyi erejt latba veti1 hogy a kzcsapst elhrtsa vrosrl1 csak sajt katasztrfjt sietteti2 ,deianeira ,herakles szeretett akarja visszahdtani a ,nessus vrbe mrtott ruhval1 s gyilkosv lesz4 ,shakspere tragikai mesiben ,romeo s ,julia vesztnek pen az lesz eszkzv1 a miben ktsgbeessk a szabadlst kereste3 ,lrincz bart itala4 ,v4 ,lszl1 a forrong magyarsg kzl1 a biztosabb cseh fldre menekl s hs cseppet kr2 az ital1 melyet pen ott s pen azoktl kap3 enyht1 miknt a sr4 ,azonban a tragikai ironinak leghathatsabb kpt azokban a hskben talljuk1 kik1 ellenkezleg ,goethe ,mefisztjval1 jt akarnak s rosszat mvelnek4 ,a tragikus egyn pthosza nemes2 a kielgls1 melyet czljban elrni kivn1 nem az nzs vgya2 a kzjra trekszik1 hogy abbl vehesse ki a maga boldogsga rszt4 ,czljt jnak tartja s csak azrt kzd rte4 ,kzdelme azonban az ellenkez eredmnyre vezet4 ,gyarlsga megzavarta ltst2 a mit elrni hajtott1 az csak eltte tetszett jnak1 s mikor elrte1 knytelen gonosznak ismerni meg4 ,ez a gonosz lesz aztn r nzve is a szenveds s romls forrsv4 ,lear az odaad szeretetnek akar diadalt szerezni1 s a szvtelensget s fajtalansgot teszi rr ,britanniban2 ,verbczi1 a trk szvetsg prtolsval1 hazja sorsn akar segteni s csak megalztatsnak s szenvedsnek mrtkt tetzi mg4 ,ha a czl s annak erklcsi rtke irnt nincsenek is csaldsban1 elvtik a hozz vezet tat1 rossz eszkzket vlasztanak1 az ellenlls taln flizgatja s rr teszi felettk nz szenvedlyket is3 ily mdon munklnak pen annak az ellenkezjn1 a mit megvalstani kivnnnak4 ,shakspere hsei kzl ,brutus1 a kzszabadsgrt fogva fegyvert1 de orgyilkos fegyvert1 csak a vgleges1 lland elnyomats tjt egyengeti2 ,coriolan kzdelme1 mely az arisztokracziai elv fntartsra1 rvnyestsre indl1 csak az ellenttes1 demokracziai ramlat megersdsre vezet4 ,kemny ,zsigmond tragikai mesi is mind tbb-kevsbb ez ironikus flfogs kifejezsei3 ,kassai ,istvn1 midn cscsnek a ,pcsiek fltt dz elgttelt akarna szerezni1 ,elemrt hallba kergeti2 a ,mikesek a csaldi szeretetnek1 ragaszkodsnak bizonysgaival csak a gyllkds magjt vetik el4 ,gyulai ,pl sorsa egyike a tragikai ironia leghatalmasabb kpeinek3 minden erejvel egy nagy erklcsi ktelessg betltsre trekszik s vgl knytelen bevallani1 hogy csak gyilkos s semmi egyb2 lmai fstbe mentek2 ,senno megletsben csak a bn rideg tnye rvnyeslt1 nem a szndk4 ,kifejldst mr fntebb gy formulztuk3 a fltett ,zsigmond1 kinek megmentsre a bnt elkvette1 vesztbe rohant2 maga a llekmardoss zskmnya lett s sohasem lthatta meg annyira sovrgott1 kedves ,abafjt2 pen az1 a kit szeretett1 ,eleonora1 pen attl1 a kirt lett s nyugalmt ldozta1 ,bthori ,zsigmondtl1 kieszkzlte bukst s kivgeztetst4 ,van a tragikai ironinak mg egy1 egszen a katasztrfban rvnyesl nyilatkozsa4 ,a gonosz hs lelkbe mr tat tallt az egyetemes1 meghdol neki s szolglni kivnn4 ,megtisztlst1 taln menedket keres egy nemes rzsben1 valamely nfelldoz cselekedetben1 melylyel nmagnak egsz addigi valja ellen fordl4 ,de ez a fellobbans1 e nemes elhatrozs mr csak mint a kvetkezetlensg gyarlsga rvnyeslhet1 melynl fogva a vgzet vgkp megsemmisti t4 gy lesz ,borgia ,lukrczia bnhdsv flbredt anyai szeretete2 gy ,szigligeti ,dienese is1 mikor vtkeinek szrny kvetkezseit el akarn hrtani gyermekei fejrl1 pen ezek ltal tmadnak azok ellene4 ,tragikai ironia nyilatkozik a katasztrfa hirtelensgben is4 ,a csaps jhet biztos1 de lass lptekkel1 mint ,learben4 ,de jhet rohamosan1 a tetponton ll hst egyszerre lepve meg s sjtva le4 ,mi rezzk1 ltjuk1 tudjuk a vgzet kikerlhetetlen kzelgst2 de a hs1 kls s bels erejnek kprzatos teljessgben1 hatalmnak nfeledt lvezsben1 sikereinek vakt mmorban mitsem sejt rla s hirtelen1 mintegy villmcsapstl rve1 bukik el4 gy ri a csaps a grg mondban ,oedipust1 a nmetben ,szigfridet1 a svjcziban ,gesslert1 a magyarban ,etelt4 gy vesz el a norvg ballada istenkisrt ,tyro kirlya4 ,ez a hirtelen vltozs az1 a mit ,aristoteles peripetinak1 sorsfordlatnak nevez4 ,abban ll1 mondja1 hogy a mit valaki tesz1 az ellenkezre fordl1 mg pedig a valsznsghez vagy szksgszersghez kpest4 ,e szerint a peripetia a sorsnak nem egyszer tfordlsa jbl rosszra1 boldogsgbl s fnybl nyomorra1 hanem ironikus tcsapsa annak az ellenkezjre1 a mit a hs elrni trekedett4 ,mind e mozzanatokat kitn pldban lltja elnk ,teleki ,lszl ,kegyencze4 ,az ironikus fejldsnek mily mvszete vezet a buksnak s sikernek e mesteri sszeszvsre6 ,maximnak sikere lesz buksv s e buks szdt hirtelensggel kvetkezik be r nzve4 ,a tragdia utols felvonsnak felt is mg ellennek1 ,valentinin csszrnak pusztlsa tlti be s az utols jelenetek eltt gy ltszik1 mintha ,maxim mindent kezben tartana1 a minek birtokra csak trekedett4 ,gyalzatt vrrel mosta le1 cselszvnye csszrr emelte2 ezzel a fldi hatalom legmagasabb cscsra jutott s kszbre annak a boldogsgnak is1 melyrl felzavart1 szenvedlytl beteg lelke lmodott4 ,a fertztetett nt dicstve akarta jra keblre lelni4 ,de egy gnyos mennyei vgzet kijtszotta4 ,a megrmtnek nlunk pldtlan mvszetvel zdl r egyszerre mindenfell nemezise s a sokasg ljenzsre az j csszr ktsgbeesse e velt rz szavakban tr ki3 ,ne gnyolj ,rma6 1 ki boszja kedvrt minden szentet gnyolt1 most1 irtzatos llekmardossa kzt1 keser gnynak rzi1 hogy sorsa trnra juttatja s trnjnak lpcsejhez dobja holtan mindazt1 a mi letnek rtkt tette4 ,ott hever boldogsga megmrgezve s bszkesge legyilkolva3 felesge s fia4 s ,maxim nem hal meg4 ,trnuson1 hatalomtl s fnytl krnyezve1 hagyjuk el2 de e hatalomban s fnyben nem rte czljt1 st megsemmislt4 ,azrt trekedett rjok1 hogy becslett s boldogsgt szerezze vissza ltalok4 ,mindezt rkre elvesztve1 sikert csak gnynak rzi4 ,kzdelmnek rugja1 trgya1 jutalma odavan1 lete vgkp megtrtt1 pthosza kihamvadt1 maga semmiv lett1 semmiv mgis a nlkl1 hogy fizikai vgt1 hallt ltnk4 ,bajza ugyan1 ki a mer gonosz fensgt mg ,shaksperetl sem igen volt hajland elfogadni1 mint ,rikhrdrl rott kritikja bizonytja1 a ,kegyencztl el akarja vitatni a tragikai hatst2 de vlemnyben sem az irodalom1 sem a kznsg nem osztozik4 ,a szrny nemezis1 mely ,maximot ri1 nem hagyja kielgtetlenl erklcsi rzsnket3 megrendt1 de a bntet igazsg rvnyeslsvel meg is nyugtat4 ,a kegyencz ldozatv lett vtsgnek1 pedig m letben maradt4 ,pldja annak a krdsnek vizsglatra vezet bennnket3 hogy a tragikus fejldsnek elengedhetetlen zrkve-e a hall1 olyan szksgszer befejezse1 mely nlkl a hats csonka marad8 ,a krds vits4 ,a nmeteknl ,freytag1 nlunk ,szsz ,kroly nyilatkoznak leghatrozottabban a testi megsemmisls elengedhetetlensge mellett a tragdiban4 ,freytagnak a drmai technikrl rott knyvben olvassuk3 ,a drmnak egy1 magban zrt s egszen befejezett cselekvst kell brzolnia2 ha a hs kzdelme valsggal megragadta egsz lett1 gy nemcsak rgi hagyomny1 hanem bens szksgessg1 hogy az letnek teljes elpusztlsval bizonytsa be azt4 ,szsz ,kroly pedig1 a tragikai flfogsrl szl rtekezsben1 gy nyilatkozik e krdsrl3 ,a fizikai hall mlhatatlan1 s pedig kt okbl3 egyike a tragdiban magban van1 msika a hatsban1 melyet a nzre tesz4 ,ha a hs megl s hogy gy mondjam meglbolja a nagy szerencstlensget1 fl kell tennnk1 hogy a szerencstlensg nem volt oly nagy1 mint a kzdelemnek kzepette maga is rezte2 vagy az erklcsi ellenmonds volt csekly arra1 hogy megoldsa abszolut lehetetlensg legyen1 vagy az szenvedlye nem volt oly nagy1 hogy re nzve halloss vljk4 ,mindkt esetben a flfogsban volt a hiba4 ,de ily megolds ltal a tragikai hats is cskkentve van4 ,a nz azon benyomssal tvozik1 hogy a fggny legrdlsvel hsre nzve mg nincs befejezve minden1 mert nincs befejezve az let4 ,lesjtva maradt taln lelke a ktsgbeessig1 meghasonlva taln az rltsgig4 ,de nem lttunk-e lesjtott s ktsgbeesett embereket megvgasztaldni8 rlteket kigygylni8 ,othello1 ,romeo1 ha meglnek1 nem fognak-e egy j ,desdemonval vagy ,jlival a lejtszott tragdia helyett taln komdit kezdeni8 oly fltevs1 mely a tragikai hatst gykerben tmadn meg4 ,ha az erklcsi ellenmondst megoldhatlannak fltteleztk1 legyen az valban megoldhatlan e testi vilgban4 ,a nagy pldk kzl1 melyek az ellenkez flfogst tmogatjk1 a nlkl1 hogy t e flfogsra trteni kpesek lettek volna1 ,szsz ,kroly ,katona ,bnkbnjt emlti4 ,valban nagy plda s a mellett kivlan alkalmas gondolkodba ejteni bennnket a krds fltt3 flllthat-e a ttel oly mereven1 mint ,szsz ,kroly tette8 ,az erklcsi ellenmonds s a belle kvetkez sszetkzs1 mely ,bnkbn lelkben1 helyzetben s sorsban nyilvnvalv lesz1 a sz legszorosabb rtelmben megoldhatatlan2 brmely irnyban trekednk ,bnk megoldsra1 semmikpen nem tehetn a nlkl1 hogy az egyetemessel1 ennek valamely uralkod eszmjvel1 abszolut trvnyvel sszetkzsbe ne kerljn4 ,ha hsge emelkedik benne flttlen rvnyre3 knytelen megsrteni hazafiktelessgt2 ha meg lelke ennek irnyban ragadja1 hsgt kell megtrnie s e mellett csaldi gyalzatt sem hrthatja el fejrl4 ,nem meneklhet semmi mdon2 nem szabadthatjk meg sem lelknek nemes tulajdonsgai1 sem okossga3 szksgkp el kell vesznie4 ,a tragikai hats teljes3 ,bnk megsemmisl4 ,megsemmisl1 mint llamfrfi1 mint hazafi1 mint lovag1 mint frj2 megsemmisl ltnek egsz erklcsi krben1 annak egsz jelentsgre nzve4 ,hogy e megsemmisls nem nyer egyszersmind kifejezst a fizikai vgben1 a hallban1 az mellkesnek ltszik4 ,bnk nem letnek csak bizonyos irnyban szenved veresget1 hogy taln egy msikban j harczot prblhasson1 hanem minden irnyban4 ,teljes erklcsi s fizikai ereje fl van emsztve1 egsz fegyverzettl1 melylyel taln mg harczra kelhetne1 megfosztva4 ,nem hal ugyan meg1 de vge van4 ,maga mondja e szavakat3 ,az g siket fjdalmaimra - ,vgsemmisg az n tletem - ,az isten engem bntetsre nem ,tart rdemesnek - az angyal1 mely jegyezte ,botlsaimnak szmt1 ily kvetkezst ,hz legels lpsemkor el- ,rmlt dics helyn s flre fordlt1 ,knnyes tekintettel trlte ki ,nevemet az let knyvbl4 ,azt hiszszk1 ezen a teljes1 bens megsemmislsen fekszik a tragikai katasztrfa slya1 melynek a fizikai hall csak a legtermszetesebb1 de sem nem egyetlen1 sem nem mlhatatlan kifejezsmdja4 ,a tragikus hs pthosza egsz lelkt betlti2 letn nemcsak flttlen hatalommal uralkodik1 nemcsak czljait tzi ki1 kzdelmeit vezeti1 srjt ssa1 hanem mintegy teszi azt4 ,benne s ltala l s miatta s ltala el is vsz4 ,a mint legyzetik2 a mint a fejre zdlt szenvedsben tudatra knytelen bredni akr czlja helytelensgnek1 akr ereje semmisgnek az egyetemessel szemkzt2 a mint a tragikai fejlds ltszatn tl ironikus jelentsgt megrti3 az let oda van4 ,nem abban rejlik a tragikai hats titka1 hogy fizikai vgt ltjuk-e vagy sem1 hanem abban1 hogy ez a bens megsemmisls minden ktsget1 a ksbbi kiegyenlts minden lehetsgt kizran vgbe megy-e szemeink eltt vagy sem4 ,az let1 a puszta fizikai lt1 mely az akarat s vgy valamennyi rugjtl megfosztva megmarad1 nem valdi let tbb1 csak ,lukcs ,mricznak egy grammatikailag taln rossz1 de rendkvl kifejez szavval lve3 tetsz-let4 ,csak gy tetszik1 mintha lne a hs4 letnek nemcsak czlja nincs tbb1 de flttelei is hinyzanak1 hogy czlt tzhessen ki magnak4 ,htralev napjait inkbb csak leli1 mint li4 ,a klt mg nem oldja meg fladatt1 s hny tragikus r nem oldotta meg6 a puszta hall ltal1 mely hst esetleg1 vtkvel val bens kapcsolat nlkl rte s mintegy klsleg semmistette meg a nlkl1 hogy benne pthosznak hatroz rsze lett volna4 ,ellenben az sszetkzs hatalmnak1 a pthosz mindenek fltt uralkod erejnek rajza s a belle szksgszeren fejld bens megsemmislsnek kpe ltal a legteljesebb tragikai hatst rheti el a hall fltntetse nlkl is4 ,ha erre kpes s ezt megteszi1 befejezte a tragikai okozatossg folyamt1 elzmnyeibl kihzta a vgs kvetkeztetst s nem kell flnie attl1 a mitl ,szsz ,kroly tart1 hogy a nz kpzelete tovbb szheti azt1 mg pedig nem tragikai irnyban s ekknt hajtrst szenved a tragikai hats4 ,ez lltsunknak ms szempontbl val megvilgtsra idzzk ,greguss ,shakspere-knyvnek egy rdekes megjegyzst1 melylyel azta a nmet ,shakspere-magyarzat is elismerleg foglalkozott3 ,shakspere hsei1 legalbb a java1 kibrndlnak1 lelkkben - a keser tapasztals folytn1 melyben rszeslnek - bizonyos talakls megy vgbe1 melynl fogva mintegy jj szletnek1 igaz hogy ksn1 midn elkvetett hibjokat mr jv nem tehetik1 de meg vagyunk gyzdve1 hogy el nem kvetnk1 ha ismt azon helyzetbe jutnnak4 ,othello nem hinne tbb ,jgnak1 ,lear ki nem tagadn ,kordlit1 ,macbeth meg nem ln a kirlyt4 ,ez a flismers1 ez a magba szlls tagadhatatlanul egyik f tnyezje a megnyugvsnak1 melylyel az esemny gyszos vgt fogadjuk1 s ,shakspere ta minden tkletes tragdia kellknek tekintend4 ,eddig ,greguss4 ,ha okoskodsbl tovbbi kvetkeztetst hzunk1 mire jutunk8 ,a megismerssel a tragikai hs mintegy kifordl magbl3 az okosan szeret ,othello s ,romeo megsznik ,othell s ,romeo lenni4 ,mikor a klt a fordlatot rezteti1 reztetnie kell szemlyisgkben1 ennek tragikai jellemben val megsemmislsket is4 ,ha ezt reztetni tudja1 akkor aztn ahhoz az esetleg lnek maradt ,othellhoz s ,romehoz1 kivel a nz szeszlyes kpzelete mgis egy j ,desdemont s j ,jlit lltana szembe1 valsggal semmi kze nem lenne a rginek1 s viszont az jnak semmi befolysa a tragikai hatsra1 melyet amaz elidz4 ,othellnak1 kinek valjt a szerelem s becslet vak szenvedly kultusza teszi1 ,romenak1 ki egsz lett egyetlen rzs koczkjra veti1 akr halnak akr lnnek1 ,desdemona s ,jlia vgvel mindrkre vgk van4 ,nem szeretnk1 ha flrertetnnk s valaki oda magyarzn szavainkat1 hogy ezek szerint ht a tragikai fejlds a kibkls1 a szerencss megolds fel is irnylhat4 ,a tiszta tragikus sszetkzs mr eredetileg kiengesztelhetetlen1 tantja mg ,goethe is1 ki pedig sajt alkotsaiban e ttel flttlen rvnyeststl mintegy termszetnl fogva vonakodott4 ,a tragikai fejlds szksgszer befejezst1 melybl az igazi tragikai hats kvetkezik1 mindig az egyn megsemmislse kpezi1 mg pedig bens megsemmislse4 ,ez a fontos4 ,a hs vagy holtan marad a csatatren1 melyen kzdelme folyt1 vagy legalbb sszetpett zszlval1 fegyverzettl megfosztva1 mindrkre tnkretve1 a mi r s rnk nzve egy jelentsg a halllal4 ,e tekintetben is rk rvny ,aristoteles utastsa1 melyet a sznalomrl s flelemrl alkotott elmletre alapt3 ,a szpen gondolt mesben szksgszerleg ne szerencstlensgbl szerencsre1 hanem ellenkezleg szerencsbl szerencstlensgre trtnjk a vltozs4 ,dicsri ,euripidest s a legtragikusabb kltnek nevezi1 mivel a legtbb szomorjtka szerencstlenl vgzdik2 az ezzel ellenkez jelensgek okt a nzk gyngesgben keresi s a kltk engedkenysgben1 kik kznsgk kivnsgra hajtanak4 ,euripides mvein kvl is a grg tragdia legkivlbb alkotsai1 melyekben a tragikai flfogs alaktlag uralkodik a mithosz fltt1 a hsnek vagy hallval1 vagy legalbb bens megsemmislsvel1 a disztkhia megrz kpeivel vgzdnek4 ,az utbbinak pldjra ott van ,aeschylos ,xerxese1 a nagysg1 hatalom1 dicssg ellenkez vgletbe kergetve2 ott van ,sophokles ,kreonja s ,oedipus kirlya1 kik mindenkbl kifosztatva1 bensleg teljesen elnyomorodva maradnak lknek4 ,igaz1 ,shakspere nem kegyelmezett egyetlen hsnek sem1 nem rte be az rlet szellemi megsemmislsvel sem1 hanem a tbolylt ,leart is hallba kergette2 de szmos nagy kltt tudunk1 kik hseiknek ezzel a bens megsemmislsvel1 hall nlkl1 mltn fejeztk be tragikai mesiket4 ,a magunk irodalmban is ,bnk bnon s a ,kegyenczen kvl1 tallhatunk pldkat1 ,aranynak tragikai trgy balladiban4 gnes asszony1 ,kund ,abigl s ,bende vitz megrlnek1 katasztrfjukban a szellemi megsemmisls kpt mutatjk4 ,nem teljes-e lakolsuk s ezzel a tragikai hats8 ,a mit ,szsz ,kroly mond1 hogy lttunk mr rlteket meggygylni1 tkletesen igaz2 de vajjon elkpzelhetjk-e pen ket meggygyltaknak8 gnes asszonyra brtn vrna1 hogy holtig vzen s kenyren raboskodva bnhdjk4 ,a llekmardoss az let verfnyn is elvette eszt2 mikp rizhetn ezt meg a brtn magnyos jtszakjban8 ,ht ,kund ,abigl s ,bende meggygylhatnak-e valaha8 ,gygyls lenne-e az1 mely jra tisztn flidzn amannak lelke el az ngyilkos szeret1 a tetemre hivs1 a vrz holttest iszony kpeit1 emennek meg a prbaj szne alatt elkvetett gyilkossg gyva iszonyt8 ,e rmes emlkek1 e szrny kpek rkre semmiv teszik ket2 a homly mely lelkkre borl1 nem sokban klnbzik a sr jjeltl4 ,ms szempont al esnek az olyan mesk1 melyek tragikai tnyezkbl vannak szve1 ezek elvezetve a tragikai vtsgig1 de azutn katasztrfa nlkl szerencssen kibktve s az egsz derlt vgre juttatva4 ,ms szval a szomor szabs1 vg kimenetel jtkok1 mint mlt szzadi irodalmunkban 7iskolai drmk7 nevezve talljuk4 ,az ily trtnetekben a tragikumnak csak elemeit1 csirjt leljk meg1 de nem magt teljes kifejldsben s igazi hatsban4 ,megnyugvsunk nem a nemezis erejben s krlelhetetlen igazsgossgban1 hanem kibkthetsgben val megnyugvs lesz2 nem a fensg rzetben flemelkeds s a szenvedlyek megtisztlsa1 hanem mintegy megszabadls a flelemtl4 ,mindez nem a tragikum vgbenyomsa1 nem az a hats1 melyre a tragdiarnak trekednie kell4 ,corneille nem hiba nevezte ,cidjt elsben tragikomdinak4 ,azonban a klt1 ha lemond is az igazi tragikai hatsrl s a tragikai tnyezket bks megoldsra kivnja vezetni1 kt krlmnyt nem hagyhat figyelmen kvl1 ha a tragikai benyomson innen legalbb ltalban mvszire trekszik4 ,az egyik az1 hogy bks megolds1 derlt befejezs csak az alapjban tiszteletremlt hsknl lehetsges1 kik a vtsget a krlmnyek knyszert nyomsa alatt1 vagy pen nemes flhevlsben kvettk el1 mint ,corneille ,cidje vagy ,kleist homburgi herczege4 ,a gonoszsg vtsge1 a nagy bn sem erklcsi1 sem szptani szempontbl meg nem bocsthat2 ethikai tekintetben megtisztls helyett zavart okoz1 mvsziben pedig kielgtetlenl hagy1 midn az let komoly1 klti flfogst lrzelmessge meghamistja4 ,e krdsnek tanlsgos s jeles fejtegetst adja ,gyulai ,pl ,feuillet ,montjoyejrl rt brlatban4 ,de a hol nem mutatkozik is az ers sszetkzsek kibktse flttlenl lehetetlennek1 ott sem tvesztheti a klt szem ell1 hogy bocsnatt csak nagy szenvedsek rn adhatja4 ,e szenvedsek tisztt tzben a hs mintegy megszabadl salakjtl s lelknek nemes rcze tiszta ragyogsban tnik szemeink el4 ,e benyoms1 meg a vtsgnek s lakolsnak legalbb megkzelt arnyostsa kvetkeztben erklcsi s mvszi rzsnk belenyugszik a bocsnatba4 ,alig tudnnk e tekintetben tallbb pldt mutatni a nagyot vtett ,toldi ,mikls hossz vezeklsnl ,toldi szerelmben4 ,mily mvszi tapintattal1 mily tiszta erklcsi flfogssal vezeti e keser prbn keresztl hst ,arany1 s vezeti vgl is nem olynem boldogsghoz1 melyet rkre eljtszott1 hanem csak a kirly bocsnatban val megnyugvshoz4 ,mindssze is arra jut1 hogy kardja jra tisztv lesz s hsknt forgathatja azt hazjrt s kirlyrt4 ,lajos kirly gy szl hozz3 ,vtkeztl fi1 de lakoll is htszer1 ,uradat veszlybl kisegtd ktszer3 ,most ez vet1 kardot1 jer6 az oldaladra1 - ,tbbszr el ne vesztsd1 gy vigyzz magadra6 ,s drga vet1 kardot neki ltalnyjta1 ,a mi azt jelent1 hogy mr lovag jra1 ,illeti1 mint rgen1 udvari tisztessg4 ,ennyi az egsz3 a kirly megbocst s ,toldi megnyugszik ura bocsnatban4 ,e megnyugvs1 midn vgl t1 az egyedlisgre krhoztatottat1 csupa boldog emberek krnyezetben hagyjuk1 nem oldja fl a tragikai hangulatot1 mint ,cid1 hanem csak nmi elegiaiba olvasztja t4 ,mindazonltal1 ismteljk1 a kibkt vg cselekvnyekben a tragikum s tragikai benyoms sohasem teljes4 ,az igazi tragikum mindig lethallharcz2 s az oly csom1 mely brmily nehezen1 de mgis megoldhat1 nem jelent lethallharczot4 ,a valdi tragikai hats az egyetemesnek csupn oly rvnyeslsbl1 oly diadalbl fakad1 mely az egynt megsemmisti4 ,ez a megsemmisls1 mint mondottuk1 nem nyer minden esetben1 flttlenl s mlhatatlanul a fizikai hallban kifejezst4 ,de tagadhatatlan1 hogy ilyenkor mindig nagy s veszlyes prbra teszi a klt erejt1 kinek meggyzen1 minden ktsget kizran reztetnie kell a vget1 - a vgnek sajtos kpe nlkl4 ,prbra teszi mg a tragikai konczepczi erejt is3 az olyan ndszl-hst1 a min ,clavigo1 termszetesen meg kellett lnie a kltnek1 ha trtnett be akarta fejezni4 ,e plda1 klnssge daczra1 inkbb mellettnk1 mint ellennk tanskodik4 llspontunk erstsre hozzunk fl mg egy bizonysgot4 ,utaljunk a keresztyn npek nmely tragikai mondira1 melyek pen a legnagyobb vtkeknek mlt lakolst nem a hallban1 hanem ellenttben1 a halltalansgban keresik3 ez a bnhds tetpontja4 ,az id vgetlensge valsg gyannt van vonatkoztatva valamely l lnyre1 ki e vgetlenig tart vgessgnek tudatval is br4 ,toldy nem e fogalmat akarja a hn monda homlok-nyilas ,detrjre ruhzni1 midn t halltalannak mondja2 csak egyszeren annyit kivn rtetni1 hogy a seb1 mely msnak hallos lett volna1 t nem volt kpes meglni4 ,a halltalansg flttlen mentessg a halltl4 ,ltni val az is1 hogy a halltalansg fogalma lesen klnbzik a halhatatlansgtl4 ,mig ez rk fennmaradst hirdeti annak1 a mi nincs mlsra sznva3 a lleknek1 az eszmnek1 az emlknek1 addig a halltalansg el nem enyszse annak1 a minek termszet szerint el kellene enysznie1 a testnek4 ,amaz vgasztal s flemel1 ez termszet-ellenes s megflemlt4 ,meghalni nem tudni3 iszony4 ,arany rk zsidja gytrdik ekkp3 ,pihenni mr4 ,nem1 nem lehet3 ,vsz s vihar hajt engemet1 ,alattam a fld nem szilrd1 ,fejem fltt ktl brd''' ,tovbb6 tovbb6 ,az stks meg visszatr1 ,kirppent nyil oda is r1 ,az eldobott k megpihen3 n czltalan1 n szntelen ,tovbb6 tovbb6 ,a halltalansg kpzete a npek szellemben a legiszonybb bntets gyannt szletett meg4 ,ahasverus1 a jeruzslemi varga1 tok gyannt viseli az let vgtelensgt1 mert elhajtotta hza ell az dvztt1 ki ott golgotai tja kzben meg akart pihenni4 ,ms monda szerint a bolyg zsid ,kertafilos1 ,piltus ajtnllja1 ki ,krisztust klvel ttte meg4 ,most szerteszt jr a vilgon2 minden szz esztendben megbetegszik s megifjl2 nem tud meghalni4 ,ilyen alak a repl hollandi is1 ki bntetsl arra van krhoztatva1 hogy rkk hnyassk a tengeren s partot sohase rjen2 stt hajjn magnosan tmaszkodik az rboczhoz s vszt s pusztlst hirdet a hajsoknak1 kik tallkoznak vele4 ,istennel daczolt1 mert eskvel fogadta1 hogy a ,jremnysg fokn1 melytl viharok tartottk tvol1 thajzik1 ha itletnapig kellene is ismtelnie prbit4 ,az rk vadsz pedig1 a nmet monda szerint1 lbbal tiport minden isteni s emberi jogot1 hogy fktelen szenvedlynek ldozhasson2 most lete vgtelen vgeig kell ldznie a vadat1 mely egyetlen rme volt4 ,ki tagadhatja a tragikai flfogsnak1 mely e mondkban nyilatkozik s pen a halltalansgban tetzik1 erejt s teljessgt8 ,,xxxi4 ,a tragikum hatsa4 ,az -vilg legnagyobb gondolkodjnak csak egy kis tredkes s hzagos irata maradt a kltszetrl s me fejtegetseinknek minden szla tle indl vagy hozz vezet vissza4 ,igy az is1 s klnsen az1 melyben a tragikum hatst szndkszunk vizsglni4 ,aristoteles1 kltszettannak hatodik fejezetben1 akknt hatrozza meg a tragdit1 hogy az valamely komoly1 befejezett s jelentkeny terjedelm cselekvnynek brzolsa1 nem az elbeszls formjban1 hanem maguk a cselekv szemlyek ltal1 a kltemny klnbz rszeihez kpest klnnemen kestett eladssal1 mely sznalomra s flelemre indts ltal ez indulatok megtiszttst eszkzli4 ,teht a flelem s sznalom s ezek megtiszttsa3 me a fogalmak1 melyekben ,aristoteles a tragikum llektani hatst kifejezte4 ,a tudomnyos vizsglat mita csak szptani problmk behatbb vizsglathoz fordlt1 a tragikai hats krdsben1 majdnem kizrlag az idzett aristotelesi mondat magyarzatra szortkozott4 ,klnsen a katharzis1 a megtisztts1 fogalma lett behat eszthetikai s nyelvszeti vizsglds trgyv4 ,a szavakban fukar s grammatikailag is klnbzleg elemezhet szveg1 melynek rszletesebb s vilgosabb kifejtse valsznleg meg volt a poetikban1 de elveszett1 tg kaput nyitott az egymstl tbb-kevsbb eltr magyarzatoknak4 ,e megfejtsi kisrletek mind vagy ethikai1 vagy eszthetikai1 vagy orvostudomnyi alapra vezethetk4 ,mindegyik irnynak itt csak legnevezetesebb kpviselit emltjk4 ,az ethikai irnyban okoskodk kzl nevezetes ,corneille nyilatkozata1 emlkezetes a miatt is1 hogy ,lessing az nzethez kapcsolja a maga fejtegetseit4 ,corneille ,aristotelesnek arra a nyilatkozatra tmaszkodik1 hogy rszvtet csak az rdemetlenl szenvedk1 flelmet pedig a hozznk hasonlk keltenek fl4 ,ebbl indlva ki1 a tragikai hatsra vonatkoz helyet kvetkezleg rtelmezi3 ,a rszvt oly szerencstlensg irnt1 melylyel hozznk hasonlkat ltunk sjtva1 flelmet breszt bennnk1 hogy minket is hasonl csaps rhet2 e flelem vgyat indt kikerlsre2 ebbl a vgybl pedig az a trekvs kvetkezik1 hogy a szenvedlyt1 mely szemnk lttra sodorta a sznt szemlyt boldogtalansgba1 megtiszttsuk1 mrskeljk1 javtsuk1 st kiirtsuk2 minthogy mindnyjunk beltsa szerint meg kell szntetnnk az okot1 ha a kvetkezst el akarjuk kerlni4 ,e nzet ellen ,lessing1 hamburgi dramaturgijban azt vetette1 hogy gy a tragdia inkbb a tbbi indulatokat1 gylletet1 szerelmet1 nagyravgyst1 fltkenysget tiszttan1 mint pen azt a kettt1 a sznalmat s flelmet1 melyeknek tiszttsrl ,aristoteles szl4 ,st majdnem kizrlag amazokat1 a flelmet s sznalmat pedig oly kivtelesen1 a mily elvtve kpeznek vagy kpezhetnnek ezek tragikai indtkot3 a tragdia1 ,corneille szerint1 azt a szenvedlyt tiszttja bennnk1 melynek fktelensgt brzolja4 ,lessing a maga katharzis-elmlett e szavakba foglalta3 ,a megtisztts nem ll msban1 mint szenvedlyeinknek ernyes tulajdonokk vltoztatsban2 a mi blcseletnk szerint minden ernynek van innen s tl vglete1 melyek kztt helyet foglal3 gy a tragdinak1 hogy sznalmunkat ernyny vltoztathassa1 meg kell tiszttania mindegyik vglettl2 ugyanez rtend a flelemrl is4 ,a sznalom s flelem sszehatnak s mintegy egygy olvadva tiszttanak meg a tragikai hatsban egyfell a kznytl s a tlsgos odaadstl1 msfell az oktalan rettegstl s az elbizakodstl4 ,ltni val1 hogy a franczia klt s a nmet mbirl felfogsa egy pontban megegyezik3 mindegyik hatrozottan ethikai jellem2 a tragikai hats lnyegt1 a katharzist1 mindegyik bizonyos hatrozott ernyek kikpzsben keresi4 ,az tjokra jut a nmet kommenttorok egyik legjabbika1 ,manns is4 grammatikailag is mskp rtelmezi az illet aristotelesi helyet1 mely szerinte nem a flelem s rszvt megtiszttsrl1 hanem a velk1 ezekkel az indulatokkal jr megtisztulsrl szl4 ,e megtisztuls nem vonatkozhatik msra1 mint a flelemmel s sznalommal ellenkez indulatokra3 az nzsre s elbizottsgra4 ,a grg tragikai nzlet1 melyben a hbrisz motivuma oly kivl1 majdnem uralkod szerepet jtszott1 tmogatni ltszik e magyarzatot1 mely ellen azonban a filologusok1 grammatikai szempontbl1 ers kifogst emeltek4 ,a tragikumnak az ellen a hatrozottan kifejezett moralis czlzata ellen1 melynek ,lessing a f kpviselje1 ,goethe lpett fel leghatrozottabban4 mindenek eltt mvsz volt s mint mvsz1 nem nyugodhatott bele1 hogy a malkots brmely1 a mvszivel nem azonos1 r nzve nmileg idegen czlra trekedjk1 st hogy ebben a trekvsben fejezze mintegy ki jellemt4 ,nem gondolhatta el1 hogy ,aristoteles a tragdira vonatkoz meghatrozst1 ennek a hatsra s pen egy tvolabbi hatsra alaptotta4 ,szavaiban ht ms rtelmet keresett1 olyat1 mely a mvszet fogalmnak krn bell marad4 ,szerinte a szenvedlyek tiszttsa a cselekvnynek kiengesztel befejezse ltal trtnik4 ,ha a tragdia a flelmet s rszvtet flindt eszkzeivel lefolyt1 a szenvedlyek kiegyenltsvel kell vgeznie a sznen feladatt4 ,a stagirai blcs is ktsgkvl magnak a mnek erre a kiengesztel megoldsra1 a tragdia alkotsra gondolt1 nem pedig a hallgatk rzelmeire4 ,ezek csak a sznen brzolt indulatokat kisrik2 kpk ltal indttatnak fel s kpk ltal nyugosznak le4 ,a magyarzat filologiai oldalt sokan megtmadtk2 de ,goethe eltt ez jelentktelennek tetszett4 rtelmezse fell rja ,zelternek3 ,mg ha a magunk meggyzdst vinnk is bele ,aristotelesbe1 azt is jogosan tennk1 mert e meggyzds nlkle is teljesen helyes s alapos lenne4 ,a tragdia moralis czlzatt1 illetleg a poetika ilyen rtelm fordtst nemcsak az eszthetika alapfogalmbl1 hanem az orvosi mnyelv trtnetbl kiindlva is megtmadtk4 ,a katharzisban analogit kerestek1 a testi let bizonyos jelensgeinek tvitelt a lelkire4 ,az els1 a ki mr ily irnyban rtelmezte ,aristotelest1 a franczia ,egger volt1 a negyvenes vek elejn tartott sorbonnei eladsaiban4 ,lelknk kros anyagt a tragikai izgalom felsznre hozza s megszabadt tle4 ,egger felfogsa e krdsben a francziknl ma is az utols sz4 ,a nmeteknl ,weil1 de leginkbb ,bernays ,jakab fejtette ki e pathologiai analogit legnagyobb kszltsggel s legltalnosabb hatssal4 ,aristoteles politikjban a zenrl szlva1 ennek erklcsi s mulattat hatstl megklnbzteti tisztt1 kathartikus befolyst4 ,olyan emberek1 kik egsz az enthuziazmusig emelked kedlyizgalmaknak vannak alvetve1 flindlsukban gyakran lecsendeslnek s megnyugosznak oly nekek hallgatsn1 melyek pen ers lelki mozgalmakat keltenek fl2 ez rjok nzve gygyls s tisztls4 ,ugyanazok az nekek1 melyek fogkony lelkeket flindlsba hoznak1 az eksztzisban szenvedknek gyakran visszahozzk egszsges1 termszetes hangulatukat4 ,igy a szorongatott kedly pen bizonyos indulatok flizgatsa ltal szabadl meg attl1 a mi terheli1 nyomja4 ,az enthuziazmus fogalma al sorolja ,aristoteles a sznalmat s flelmet s a lleknek tlsgos hajlamt is irnyukban2 rjok nzve mr a katharzis3 ha termszetes s helyes mrtkre vezettetnek vissza4 ,a katharzis eredetileg orvostudomnyi msz s oly gygyt mdot jelent1 midn az orvosszer a flsleges1 rtalmas anyagtl a testet megszabadtja4 gy hasznlta ,hippokrates4 ,azonban mr a pythagoreusok alkalmaztk tvitt rtelemben is a zene megnyugtat1 megtisztt hatsra4 ,ilyen mdon lt vele ,aristoteles is1 kinek szban forg helyt ,bernays1 a mondottak alapjn1 ekknt fordtja3 ,a tragdia a sznalom s flelem 7felkeltse7 ltal ezen 7sznalom- s flelemszer7 kedlyizgalmaktl megknnyt szabadulst eszkzl4 ,e felfogs egsz forradalmat idzett el a katharzis-vizsglatban1 mely azta legnagyobb rszben csak a ,bernays-fle elmlet krl forog4 ltalban a filologiai irny kutats eltt1 melyben az illet aristotelesi helynek egy eredeti grammatikai magyarzatval ,tlfy ,ivn is rszt vett1 maga el tztt sajtos feladata szerint inkbb ,aristoteles szvegnek betje1 mint a trgy termszete lebegett4 ,ennek kifejtse mr a szptan feladata4 ,az eszthetikusok eleitl fogva reztk1 hogy van a tragikum hatsnak egy olyan eleme1 mely ,aristoteles szvegbl nehezen magyarzhat ki4 ,ez maga az eszthetikai lvezet1 a mvszi gynyrkds a tragikumban4 ,aristoteles is mond ugyan erre nzve egyetmst1 de rhetorikjban tett legalkalmazhatbb nyilatkozata is csak tvolrl s kzvetetten vonatkoztathat a tragikai hatsra4 ,itt olvassuk a gyszdalokrl1 hogy ezekben a fjdalom mellett megzendl az emlkezet rme is1 annak flemltsre1 hogy mit tett s milyen vala 1 kit a gysz-nek illet4 ,azonban ezen s ms vonatkoztathat hely daczra1 ,aristoteles elmlete ebben az irnyban oly magyarzatot1 kifejtst1 st kiegsztst ignyel1 mely a filologiai vizsglat krn kvl esik4 ,a problma egy kiss bonyollt4 ,az rzsek1 melyeket a tragikum flidz bennnk1 a sznalom s flelem magukban1 termszetk szerint1 kellemetlenek2 senkinek sem telik kedve a rszvtben s flelemben4 ,pedig a tragikumot lvezzk1 gynyrkdnk benne2 vonzdunk felje az letben1 elragadtatssal nzzk vres kpeit a szinpadon s idzzk magunk el a balladk sorai kzl4 gy tudjuk1 hogy a gynyrkds forrsa mindig valami vigasztal1 nemes1 rvendetes2 s itt me megrendt1 gyszos1 st olykor borzalmas jelenetekkel llunk szemben1 ezek hatsnak trjuk fl szvnket4 ,csapsokat szl vtkek1 pusztt szenvedlyek1 hibaval kzdelmek1 buks s ktsgbeess kpei vesznek krl4 s mi mgis vonzdunk feljk1 kedvnket talljuk bennk1 keressk ket4 ,taln mert a baj nem minket sjt8 ,hasznunkra akarjuk fordtani msok veszedelmt1 ismerni kivnvn a szenvedlyeinkben rejl vgzet tait1 hogy okosan kikerlhessk csapst8 ,igy akarjuk kitanlni a nyl rplst1 melyrl azt tartja egy rgi monds1 hogy3 ha ltjuk1 lassabban jr8 ,vagy pen taln biztossgunkbl jl esik a msok nyomort1 nyugalmunkbl a msok hnyattatst1 elgedsnkbl a msok boldogtalansgt szemllni8 ,lucretius ismert verseit fogadjuk-e el megfejtsl3 des a ms nyomort a zajl tengerek rjn ,szl dhe kzt szemllni a partnak bke-fokrl4 ,nem hogy a ms baja esnk jl2 m des az rzs3 ,ltni1 min bajtl vott meg minket a j sors4 ,minde krdsekre s a kzs alapjokat kpez felfogsra rviden felelhetnk4 ,e kzs alap3 az nzs4 ,ennek kellene a magukban kedvetlen rzseket1 megrizve a tragikai jelensgekkel szemben a biztossg tudatt s rezve tanulsgaiknak hasznos voltt1 kellemesekk vltoztatni4 ,az nzsnek termszetben van1 hogy mereven elklnti magt mindentl4 ,vajjon kpezheti-e az ilyen nzs1 a krrmig magyarzhat rnyklataival1 mvszi lvezet1 eszthetikai gynyr forrst1 mely a lleknek mindig bizonyos odaadst1 a szemllet trgyba olvadst flttelezi8 ,az angol ,campbell s utna ,blair ,hugo a tragikai hats gynyr-rzett abban kerestk1 hogy a rszvt ltal mintegy emberi lelknk jsga nyilatkozik s ez rvendetesen hat szvnkre4 rlnk azon1 hogy gy rznk1 a mint rezni tartozunk4 ,lessing a szban forg problmt ms okoskodssal prblta megoldani4 ,minden heves indulat ersebb fokon rezteti velnk sajt valnkat4 ,ennlfogva szenvedlyeink kzl a legkedvetlenebbek is bizonyos tekintetben kellemesek4 ,a kedvetlensg csak a trgyban van1 mely a szenvedlyt flkelti1 nem pedig sajt alanyisgunkban1 mi bennnk4 ,ha mr ez a trgy klttt1 a kellemetlen mozzanat termszetesen elesik s csak az izgalom kellemes rzse marad4 ,ltni val1 hogy e magyarzat igyekszik fentartani a kapcsolatot ,aristotelessel1 s annyiban igaz is1 hogy a tragikai lvezet mindig flje emel a szenved1 s szenvedse ltal sznalomra s flelemre indt jelensgnek4 ,de e mellett ketts gyngjt tallan emeli ki ,zeising4 ,egyik az1 hogy csak a tragikai kltemnyekrl1 brzolsokrl szlvn1 megfejtetlenl hagyja magnak az letnek tragikai kpeihez val vonzdsunkat2 msik meg az1 hogy igen is merev vlaszt falat von a szemll alany s a szemllet trgya kztt4 ,schiller egy kln rtekezsben fejtegette a tragikai trgyakon rzett gynyr krdst1 melyben a ,lessing-fle elmlet kt gyngjt igyekszik kikerlni4 ,a szenved ember1 ki nem nyomorra1 hanem boldogsgra van rendeltetve1 czlellenesnek ltszik a termszetben1 s mint ilyen fjdalmat okoz4 ,de ez a fizikai czlellenessg erklcsi tekintetben lehet czlirnyossg4 ,kifejezsre juthat ltala az erklcsi trvny1 melynek megnyilatkozsa mindig rmre dert1 gynyrt breszt a fjdalom ltal is4 ,ez az rm fakadhat akr rtatlanoknak1 akr vtkeseknek szenvedsbl4 ,amabbl1 ha az rtatlansgnak ereje s btorsga van1 inkbb elviselni a szenvedst1 mint megtagadni az igazsgot s vtekbe slyedni2 emebbl1 ha a bns megbnsa1 ktsgbeesse1 buksa ltal a megsrtett erklcsi trvnyt visszahelyezve ltjuk fensges jogaiba4 ,ebben a felfogsban is megvan az igazsg magja4 ,de a tragikum krt nagyon kiterjeszti1 mikor belefoglalja az egyetemest kpvisel s csak idlegesen1 klsleg buk hsket is4 ,msfell nagyon rzik benne a ,sulzer-fle erklcsi felfogs hatsa2 ellenkezni ltszik az eszthetikai rzs termszetvel1 midn a moralis czlszersget mintegy legfels mvszeti elvv emeli4 ,vischer1 rszletesebben trgyalva a tragikai hats kellemetlen mozzanatait s fejldsket1 nehny szval siklik t a gynyrn1 melyet a vgs benyomsbl szrmaztat4 ,a mi eszthetikusaink sem terjesztik ki figyelmket behatbban pen e fontos krdsre4 ,szsz ,kroly1 valamint ,nvy is1 csak rviden utalnak az erklcsi elgttel s flemelkeds rmre1 mely a katasztrfban nyilatkoz klti igazsgszolgltatsbl ered4 ,szigligeti a tragikumnak egsz hatst kt fogalomra szortja3 a sznalom 7a rszvt s flelem1 ,lessing szerint is1 alapjban egy indulat7 s megnyugvs fogalmra4 ,amazt nnn remnyeinknek1 aggodalmainknak1 emlkeinknek s szeretetnknek felbresztsbl s foglalkoztatsbl magyarzza2 emezt pedig erklcsi nzetnk megegyezsbl azzal a felfogssal1 melyet a tragikai malkotsban1 klnsen megoldsban tallunk4 ,ms1 eredeti alapon okoskodik ,greguss4 ,szerinte a tragikum elemei3 a fensges s a flelmes4 ,emebbl kvetkezik hatsnak kellemetlen mozzanata1 amabbl vonz ereje4 ,a fensg kpei1 melyek kztt a tragikai cselekvny fejlik1 a tiszteletnek kisebb vagy nagyobb mrtkt gerjesztik fl szvnkben4 ,ez vonz a tragdia fel1 melyben nemcsak vtkekkel s szenvedssel1 hanem az emberi nagysgnak1 emberi ernek tbb-kevsbb tiszteletre indt jelensgeivel tallkozunk4 ,ehhez jrl az erklcsi flemelkeds rme1 melyre az igazsg flttlen gyzelme segt4 ,mindez szpen s helyesen van mondva2 de marad az egyni kivlsg eszthetikai krnek olyan mozzanata1 melyre csak nehezen1 nmi erszakolssal vonatkoztathat4 ,e mellett nem vet ersebb vilgossgot annak a viszonynak benssgre1 melybe a tragikai jelensgekkel jutunk1 s a melybl lvezetnk is ktsgkvl tpllkozik4 ,flvilgostatlanul hagyja1 hogy a tisztelet rzse mikp megy t a lleknek amaz izgalmba1 melybe a tragdia p azokon a pontokon szokott ragadni bennnket1 mikor a tisztelet1 legalbb erklcsi rtelemben vve1 mindenesetre apad4 ,flemelkedsnknek is csak okra utal1 termszetre nzve nem nyjt flvilgostst4 ,milyen kvetkeztetst vonhatunk a mondottakbl2 miben foglalhatjuk ht ssze a tragikum hatst lelknkre8 ,ktsgtelennek ltszik1 hogy a sznalom s flelem1 e tragikai ikerpr1 mint ,klein nevezte1 csakugyan a f1 az uralkod rzsek1 melyeket a tragikum flbreszt4 ,az elmleti fejtegetsek mell1 melyek e trgyra vonatkozlag immr egsz irodalomm szaporodtak1 adjunk mi is egy1 inkbb a mvszi gyakorlatra tmaszkod megjegyzst4 ,van az elbeszl kltszetnek egy olyan faja1 mely egybefoglalva1 egyttesen kifejezve adja a cselekvnyt s hatst4 ,hatst pen a klt lelkre1 mely legfnomabban megrzi1 legtisztbb rezgssel viszhangozza s legvilgosabban1 legegyszerbben kpes szmot adni rla4 ,e mfaj a ballada1 mely kivlan szereti a tragikai trgyakat4 ,az elbeszl s drmai rszeket lirai felfogs hatja t s egsz kzvetetlenl lirai helyek is szvik keresztl4 ,e felfogssal1 ezeken a helyeken a klt nnn lelkt trja fel1 kifejezvn bennk azt az rzelmi benyomst1 melyet trgya gyakorolt re4 ,e kifejezsnek tbbfle mdja van3 az egsz elbeszls lehet lirai sznezet1 bizonyos hangulat komor rnykval teljesleg bebortott2 nyilatkozhatik aztn a klt szubjektivitsa egyes jelzkben1 kzbeszursokban1 a bevezet vagy zr sorok elmerengse1 fohsza1 kitrse2 - de a klt lelknek f1 uralkod hangulatt s ennek lland jellemt legtisztbban az ismtl sorok1 a refrain1 tolmcsoljk4 ,a tragikai trgy balladk refrainje legtbbszr nem egyb1 mint a tragikum llektani hatsnak1 az ltala keltett indulatoknak vilgos s flrerthetetlen nyilatkozsa4 ,a klt lelkt megkapja valamely tragikai esemny2 elbeszli s hatst hallgatira mintegy az ltal is biztostani1 ersteni kivnja1 hogy az benne magban keltett indulatokkal izgatlag szvi t az egsz eladst1 azoknak a trtnet minden szakaszban1 valamennyi forduljn hasonl szavakkal kifejezst ad4 ,ha megismerjk az rzst1 melybl e tbbnyire egyszer kitrsek fakadnak1 voltakp a tragikum hatst ismertk meg4 ,megismertk pen azoknl1 kik legfogkonyabbak irnta s leglnkebben tudjk kifejezni4 ,vizsgldhatnnk az angol-skt balladkon1 az atyagyilkos ,edvrd1 a fit kivgeztet ,buckingham herczeg1 a ,shaftesbury pspk ltal vigasztalt kirlyfi balladinak refrainjein2 de ,aranynak refraines balladja is1 gnes asszony1 kivlan tanlsgos e tekintetben4 ,trgya ktsgtelenl tragikai3 a bns szerelem iszony vtke s iszony bnhdse4 ,e tragikai trgy hatsa hangzik jra meg jra1 minden szakasz vgn a refrainben3 ,oh irgalom atyja1 ne hagyj el6 ,e refrain az els szakokban mintegy gnes asszony titkos fel-felfohszkodsnak tetszik1 kit az utczagyerekek1 majd a szomszdasszonyok szorongatnak1 aztn tmlczbe visz a hajd s ott a rmtl npes j ltsai gytrenek4 gnes lelke mind jobban elsttl1 egyre inkbb veszti vilgos tudatt annak1 a mit tett s a mi r vr4 ,szorong s esenked fohsza egszen tmegy a klt ajakra1 ki egsz lelkvel belemlyedvn trgyba1 sajt indulatt ugyanazokkal a szavakkal fejezi ki1 melyek boldogtalan hse kedlyllapott vilgtottk meg4 ,oh irgalom atyja1 ne hagyj el6 ,a vres kp1 a bnbe ragadott szenvedly1 s nemezisl az rlet3 annyira elfogjk a klt szvt1 hogy nkntelenl az a shaj toll ajkra3 ne hagyja el az isten4 ,a titkos flelemtl megkapott1 szorong llek shajtsa ez3 a flelem hangja1 a mint azt a tragikum flveri4 ,de az irgalom istenhez fohszkodik1 az irgalom nevben fordl hozz4 ,ez az irgalom1 ez a tragikai rszvt1 tlti el szvt a szenved nyomorlt irnt1 ez tr ki belle ismtelve1 a mint gnes klsleg s belsleg egyre mlyebben slyed4 ,ime a tragikai rzsek1 a flelem s sznalom1 mily tisztn s mily bensleg sszeolvadva mutatkoznak e refrainben4 ,arany ,endre kirlyfirl szl neknek ismtl sorai egszen ms termszetek1 trgyi czlzatuk van4 ,de befejez sorai s msnem lirai nyilatkozatai egyb epikai dalaiban is ugyanezeket az rzseket csillantjk meg4 ,emlkezznk az rva fi utols sorra1 melyben1 az erklcsi nyomornak a lleklts flelmes fantasztikumval rajzolt kpe utn1 felshajt a klt3 ,szegnyt1 szegnyt sznd meg uram1 teremtm6 ,vagy ,zcs ,klra vgs strfjra1 midn1 az egymst szl1 s minden mozzanattal fokozd s terjed vtkek elbeszlse utn1 a lantos1 flelemtl s rszvttl szorong szvvel1 nekli3 ,rossz idket rnk1 ,rossz csillagok jrnak3 ,isten ja nagy csapstl ,mi magyar haznkat6 ja meg az isten haznkat2 ne hagyjon el az irgalom atyja2 sznakozzk a teremt3 - mindez a megflemedett szv shajtsa1 midn a tragikai vgzet kzeledst vagy betelst ltja1 a szenvedlyben kivl egynt szemben az egyetemessel1 vagy mr elomolva ennek ereje alatt4 ,nem megflemlt-e a gondolat maga1 s nem pen ezt az rzst fokozzk-e a tragikai kpek1 hogy vgessgnket szntelenl a vgetlen fenyegeti8 ,hny s hny esetben tetszik elttnk igaztalannak a bntets1 a vgzet inkbb fenyegetnek s kegyetlennek mint igazsgosnak1 nagyon drgnak az r1 melylyel emberi voltunk adzni knytelen az egyetemes trvnyek srthetetlensgnek4 ,ltjuk a legkivlbbakat1 kikben emberi nemnk fnyes tulajdonai trlnak fl szemeink eltt1 krlelhetetlen pusztulsnak vetve al4 ,a nagy s ers ldozatok fel irgalmatlanul s kibkthetetlenl kzelg vgzet1 flelemre s sznalomra gerjeszt rettk s irntok4 ,ez rzseknek ers felindulsai kztt ltjuk a harczot s vrjuk vgt4 ,bens vilgunkat ez a flhevls tagadhatatlanul az izgalomnak bizonyos lvezetbe ringatja4 ,de a fjdalmas rzseknek ez izgalmval csak a vad kedly vagy a lomha kzny rheti be4 ,lelknk valami magasabb1 valami tisztbb gynyrre trekszik1 melyben rzsnek s felfogsnak ellenmondsai kiegyenltdjenek4 ,mikpen trtnhetik e kiengesztels8 ,a flelem egy vszes s krlelhetetlen hatalom kzelgsnek rzete1 melynek lelknkben1 indulatainkban1 szenvedlyeinkben is megvannak segt trsai4 ,a bels ellensg1 mely a vr gyngit elrlja s kapuit megnyitja az ostroml eltt4 ,e tudat1 e sejtelem tplljk1 izgatjk flelmnket4 ,a sznalom meg az igazsg mrtkn tl val szenveds kpnek hatsa4 ,mirt szenved az ember8 ,ember voltrt2 mert csak ember lehet2 mert az emberi vesz ert rajta4 ,mirt fltjk1 mirt sznjuk t8 ,ember voltunkrt2 mert mi is emberek vagyunk1 mint 2 mert az emberi1 a mi vele kzs1 nyilatkozik1 ert vesz rajtunk4 ,ebbl az emberi szempontbl fltjk1 sznjuk1 mentjk a tragikai hst2 mig az egyetemes1 a maga llspontjbl1 mely fll ll az egyes embern1 elitli s megsemmisti4 ,midn ,antigone eltemeti testvrt1 ,lear megteszi a botor osztlyt1 ,romeo s ,julia mindenrl megfeledkezve egyms karjba dlnek1 ,brutus nagy szve tzet fog a szenvedly szikrjtl1 s a vszszel terhes felhk egkre vonlnak3 tbb vagy kevsbb1 egyiket inkbb mint a msikat1 de bizonyra prtul fogjuk ket2 emlkeink s vgyaink1 ernyeink s gyngink1 egsz emberi voltunk mellettk szl4 ,de az egyetemes1 melynek trvnyt megsrtettk1 rendjt megbontottk1 nem lehet elfoglt4 ,mindnyjunk fltt ll1 s mindnyjunkat magba foglalva1 mindnyjunk rdekt kpviseli1 mikor megsemmisti ket4 ,milyen lenne az a vilg1 melynek rendjben helyet tallhatnnak mind ama boldogtalanok1 kiknek tragikai sorsa bennnket elfoglt sznalomra indt8 ,mi csak az egyes embert ltjuk1 a mint lthatjuk2 az egyetemes pedig az egsz emberisg rendjt1 a mint ltnia kell4 ,bnhdsket nem emberi mrtk szerint mri ki1 melyet flelem s sznalom ingat1 hanem isteni igazsg szerint1 a mely megingathatatlan4 ,nem kegyetlensg1 nem igaztalansg az1 a mit ltunk2 csak egy1 a mi rszrehajl felfogsunktl klnbz1 annl fensbb s mlyebb1 mert termszetesebb igazsg4 ,ennek az igazsgnak megrtsre1 lelknkbe fogadsra vezet a tragikum4 ,mi trtnik velnk1 midn szemeink eltt lefolynak a tragikai cselekvnyek1 a kitmadstl kezdve1 a vtsgen t1 egsz a szenvedsig1 a katasztrfig8 ,az egyetemes nemcsak a tragikai hsnek1 hanem mineknk is megnyilatkozik4 ,mikor azt lesjtja1 bennnket flemel4 ,flemel magunk fl1 az isteni igazsg megrtshez1 hogy e vilgon ne csak egyeseket1 ne csak jelensgeket lssunk1 hanem ezek sszefggst1 rendjt1 rk termszett s trvnyeit4 ,az okok s okozataik eltphetetlen kapcsolata ltal meggyz annak szksgszer s termszetes voltrl s ebben igazsgossgrl1 a mi szemeink eltt trtnik4 ,ekknt emelkednk fel a tragikumban2 szemnk szk hatra kitgl s a fjdalmas rzsek kiengeszteldnek4 ,az lvezet nem marad a flelem s sznakozs izgalmban1 hanem ezek talakulsa1 kiegyenlt megtisztulsa ltal megnemesedik4 ,oda emelkedve1 a honnan a fldi dolgoknak nemcsak egyes szemeit lthatjuk1 hanem egsz lnczolatt tekinthetjk t3 a tragikai rzsek ellenmondsa magtl felolddik4 ,harmniba olvadnak1 melybl a fjdalom mozzanata eltnik1 s megtisztlnak4 ,az egyetemes magaslatra szllva1 szemtl szembe llunk az rkkel1 igazzal1 jval4 rezni fogjuk1 hogy a mi igaztalannak ltszott elttnk1 abban csak a legfensbb igazsg s blcsesg nyilatkozott az emberi termszet rk trvnyei szerint4 ,megismervn a trvnyt1 azokat1 a kik sjt karja al kerltek1 nem tekintjk tbb valamely idegen1 zsarnoki nkny ldozatainak4 ,sorsuk nem oktalansgot1 hanem a mienknl mlyebb blcsesget hirdet1 s csak igazsg az1 a mi betelt rajtok4 ,a szenvedk irnt nem lesznk kznyskk1 nem vesztjk el sznalmunkat2 de e sznalom megtisztl1 mert eltnik belle a ktkeds mrges fulnkja1 mely oktalan lzadsra izgat4 ,a flelem sem lesz semmiv1 de elveszti borzalmassgt s kesersgt4 ,a mi flidzte1 azt igazsgos s jtkony hatalomnak ismertk meg1 mely nemcsak fenyeget1 hanem egyszersmind v s vdelmez is bennnket4 gy tisztlnak meg tragikai rzseink4 gy emelkednk megalztatsunkbl ahhoz az rmmel teljes tudathoz1 hogy egy srthetetlen1 blcs s igazsgos vilgrend rkdse alatt llunk4 ,flelmnk1 egy rgi magyar kifejezssel lve1 isteni flelemm1 sznalmunk pedig szeret1 rszvev megadss olvad t4 ,mg pedig1 beltsunk alapjn1 nkntes megadss1 melyben semmi megalz1 semmi lesjt nincs1 a mely ellenkezleg flemel s gynyrrel teljes4 ,egy pillantst vetve a vgetlenbe1 ennek egy sugara szvnkbe vilgt1 rszessgnket rezteti benne1 megtisztt s a legmagasztosabb gynyrrel tlt el4 ,igen1 ha a tragikum csakugyan olyan termszet1 hogy szksgkp megnyugtat bennnket4 ,ha legalbb mindig ilyennek mutatkozik ott1 a hol a mvszet mlyebb s avatottabb szemmel trja fl elttnk az let rejtelmeit s ezeknek megoldst1 mintegy bizonysgul1 hogy ezt az elgttelt1 az igazsgnak ezt a termszetes s szksgszer uralkodst1 ha szemeink elg lesek lennnek1 megtallhatnk az letben is mindentt1 meg ott is1 a hol a mi flszines tekintetnk hiba keresi4 ,nincs igazi tragikai malkots1 azaz az let tragikai jelensgeinek nincs egyetlen igazn mvszi brzolsa sem1 melybl ez a mozzanat hinyzank4 ,a grg s keresztyn tragdia egyarnt oda trekszik1 hogy ezt a fensbb1 ezt a megnyugtat1 ezt az indulataink termszetbl szksgkp fejld1 ezt a vilgrendet biztost igazsgszolgltatst1 egy szval a klti igazsgot juttassa minl lesebb1 minl meggyzbb kifejezsre4 ,ez a trekvs r1 bizonysga annak1 hogy a tragikai hatsnak lnyeges1 f fontossg tnyezje4 ,mindazok1 a kik a tragikai mvszetnek1 s benne a tragikumnak1 e jellemz vonst ktsgbe vonjk1 s nyilatkozatai ltal meg nem gyzetvn1 szksgszer uralkodst tagadjk3 fleg kt gondolatra tmaszkodnak4 ,egyik az1 hogy a tragikai szenveds sok esetben elgtelennek tetszik elttnk s pen ott1 a hol a nemezisnek teljes erejben s krlelhetetlensgben kellene fllpnie2 msik meg az1 hogy mg tbb esetben igaztalannak1 meg nem rdemlettnek mutatkozik4 ,a klti igazsgszolgltats sem kpes bizonyos ponton tl kielgtbb1 megfelelbb megoldssal nyugtatni meg bennnket1 mint a vilgi trvny1 mely egynmely vtekre hallt mond s azontl a bnknek egsz skljt1 egyeseket s halmozottakat1 a szenvedly elragadtatsbl folykat s az erklcsi elaljasods szrnytetteinek sorozatt1 mind csak halllal tudja bntetni4 ,a tragikai klt is gy tesz2 csakhogy mg hamarabb elkezdvn a hallbntetst1 mg kevsbb kpes arnyostani a vtket s lakolst1 mg kevsbb elgti ki igazsgrzetnket4 me ,antigonnak pen gy halllal kell fizetnie1 mint ,machbethnek1 st amannak mg szrnybbel1 knosabbal1 mint ennek4 ,ms fell mi okon vesznek el ,kordelia meg ,melinda8 ,megnyughatunk-e ,rikhrd hsi hallban s ,desdemona meggyilkolsban8 ,elfogadhatjuk-e mindezt msknt1 mint amaz igaztalan mrtk mvszi kpeit1 melylyel1 e felfogs hvei szerint1 az let is mrni szokott8 ,bajza kvetkezleg r ,rikhrdrl3 ,e m stt s iszony2 hajborzaszt irtzatossgok1 szrnysg szrnysgre torlasztva1 csupa gyilkolsi tervek1 s a szinls minden mestersgei lebrzolva2 minden httrben s egyedl ,rikhrd ltal mozgatvk a szemlyek mint bbok4 ,igazsgttel kevs1 legalbb nem megnyugtat a hallgatra nzve4 ,az lomjelenet mesteri kp ugyan1 s llekknokat mutat3 de a harczbani hall1 mely dicssgesnek szokott tartatni1 mg nmi dicssugrt is von ez emberi szrnyeteg feje krl4 ,nem tudjuk1 nem ,lessing egy helynek flrertsn alapl-e ,bajznak ez a nyilatkozata4 ,lessing is tesz1 hamburgi dramaturgijban1 ilyfle megjegyzst1 de nem ,shakspere1 hanem a nmet ,weiss ,rikhrdjra vonatkozlag4 ,azonban akr ezt a megjegyzst rtette flre s tolmcsolta magyarul1 akr nem3 annyi bizonyos1 hogy ,shaksperet mskp rthette volna4 ,rikhrd csakugyan a csatatren esik el1 hsi hallt hal s ez nmi dicsfnyt vet re4 ,e dicsfny nlkl azonban p gy nem lehetne tragikai hs1 mint a mennyire igaza lenne ,bajznak1 ha a szrny ember vesztt csakis s egyedl ebben a glriban ltnk4 ,gonosz valja ez ltal rzi meg1 a minthogy szksgkp meg kell rzenie1 fensgi jellemt4 ,de ha a csatatren tl sztvonjuk a bosworthi kirlyi stor fggnyeit2 ha a vg pillanatnak nem kls krlmnyeit1 hanem bels kpt is keressk ,rikhrdban3 iszony szenveds trl fl elttnk1 egszen s mindenben megfelel befejezse egy iszony letnek4 ,a nagy monolog1 az lomjelenet utn1 mi ms1 mint a legelviselhetetlenebb lelki kn hallhrgse8 ,egsz erejvel tmad fl ,rikhrd ellen nemezise3 a tudat1 hogy t1 a ki senkit sem szeretett1 senki sem szereti1 senki sem sznja2 neki1 a ki mindent akart1 egyszerre mindent kell vesztenie4 ,be van vgezve1 nem kezdheti jra2 csak a szrny megpecstels1 a hall1 van htra4 valsggal a hallok hallval hal4 gy merlnek fl a hall rjban1 nmagunkbl kikelve1 mind ama titokteljes hatalmak1 melyek letnk sort1 erklcsi jellemt meghatroztk4 ,flmerlve knny elmlss vagy ktsgbeesett kinldss1 kiengesztelt elnyugvss vagy a leggytrelmesebb kivgzss teszik a hallt1 ezerfle vltozatban a szenvedlyek s lettak ezerfle vltozata szerint4 ,nem maga a hall1 fiziologiai jelentsgben1 bnhdsszer felfogsban az1 a mi igazsgrzetnket kielgti1 hanem minsge1 kzelgsnek bens hatsa1 elviselsnek mdja4 me a klti igazsgszolgltatsnak is megvan enyht itala1 mint az orvosnak1 melylyel knnyv teszi az elmlst2 de megvannak mindazok a kinz eszkzei1 melyekkel a kzpkori vrtrvnyszkek a hallra itlteket meggytrtk1 sszezztk1 megcsonktottk a kivgzs eltt4 ,nem ezen a knpadon vergdik-e elttnk ,tompa istentelen haldoklja1 vagy ,shakspere ,beaufort biborosa1 fogkonytalanul mindakett a valls enyht balzsama irnt1 melylyel egyiket a pap1 msikat a kirly kinlja8 ,hnyfle vltozata1 milyen mlybe vg klnbsgei vannak a tragikai nemezis1 a klti igazsgttel hallos itleteinek1 a kzt a hall kzt1 melybe ,brutus kiengeszteldve siet1 s ama msik kzt1 melylyel szemben a bitorl ,jnos kirly oly nyomorltan vergdik6 ,amaz mg ellenfelnek megbntott szellemt is meg akarja nyugtatni nkntes1 hallos ldozatval3 ,caesar1 most lgy nyugodt1 ,nem ltelek meg fl ily rmest2 emez irtzatos vivdsa kzt nem tallhat egyetlen nyugtat gondolatot sem3 ,oly rekken nyr dlja keblemet1 ,hogy a belem mind porr rli2 ,hrtyra tollal rott lap vagyok1 ,ez a sebes tz hamvv zsugort4 ,mrgezve - rosszul - ,halott1 elhagyott1 eldobott - - ,s nem hvja senki a telet nekem1 ,hogy szmba dugn jgcsap jjait2 ,se orszgom minden folyvizt g szivemre nem vezrlitek2 ,se jszakot nem kri senki1 hogy ,cskolja fv szllel krges ajkam' ,s hs enyhet adjon4 ,nem krek sokat1 ,csak hvs enyhet2 s ti azt sem adtok1 ,ti szkkeblek1 hladatlanok6 ,fia1 ,henrik herczeg1 knnyvel vigasztaln4 ,de hiba2 a boldogtalan kirly rkilt3 get a sava4 ,bennem pokol van1 melynek rdge1 ,a mreg1 itt bezrva zsarnokol ,menthetlen elkrhozott vremen4 me hall s hall kztt1 a mint az emberi szv takar leplt flre rntva1 beltnunk enged1 mily nagy a klnbsg1 csak a tragikum mezejn is1 s ennlfogva mily kimerthetetlen vltozatossgban1 mily megszmllhatatlan fokozatban jelenhetik meg ltala a klti igazsgttel4 ,e gondolatnak egyik legszebb s legelmsebb fejtegetst talljuk ,gervinusnl4 ,az ide vonatkoz hely1 melynek rdekt emeli az1 hogy egyenesen ,shaksperere tmaszkodik1 gy szl3 ,a mint a tetteket ,shaksperenl a krlmnyekbl kell megitlnnk1 gy befejezsket is abbl a viszonybl1 melyben az a cselekvk trekvseihez s az elbukk ntudathoz ll4 ,ebben fekszik ,shakspere igazsgttelnek nyilt titka4 ,a hall ,learben sokakat s vlogats nlkl ragad el2 de ,kordelia a magasztos szabadt glrijval1 ,lear kiengeszteldve1 ,gloster mosolyogva1 ,kent rmmel hal meg2 a tbbiek sajt hljokban megfogva1 czljaiktl megrabolva vesznek2 a vilgi lelkek elvesztve a vilgot1 mely nekik mindenk volt4 ,mi mskp esnek el3 ,macbeth egy hs keze ltal1 kitl mindig flt1 s ,rikhrd a vzna ,richmondtl1 kit mindig megvetett6 ,nem a vg betjn fekszik a sly1 hanem a mdban1 a mint a vget meglljuk2 hogy az emberek eltkozva vagy megldva mennek-e a hallba1 hajtrtten gonosz czljaiknl vagy elrve a jkat1 nemes ntudattal vagy furdal lelkiismerettel1 mennyei megdicslsben vagy pokoli ktsgbeess kzt4 ,a tragikai buksok nem egy vonalon fekszenek1 hanem a leggazdagabb klnflesgben fokozdnak ,rikhrdtl ,kordliig4 ,az a fensges erklcsi tanlsg pedig1 melyet az rk igazsgttelnek ez a mdja kifejez1 abban ll1 hogy a hall magban nem csaps1 az let magban nem lds1 a kls jllt nem boldogsg1 hanem az ntudat a fontos2 hogy az ernynek legnagyobb jutalma maga az erny1 a vteknek pedig legnagyobb bntetse maga a vtek4 ,a tragikai megnyugvs klnben pen nincs valami talio-szer1 valami forbatol igazsgttelhez ktve4 ,a mondottak csak annak a bizonysgra szolgljanak1 hogy ott1 a hol valban tragikai jelensgrl van sz1 azaz olyanrl1 a kibl nem halt ki a sznalomra kelt emberi1 annak bnhdst1 p az emberinek felkorbcsolsa ltal a vgetlenig fokozhatja4 ,igazsgrzetnk amaz oldalnak1 mely a nagy vtkek nagy lakolst kivnja mindig megfelelhet s meg is felel4 ,st egyenesen termszetben van1 hogy a mi vilgi igazsgszolgltatshoz1 terhel s ment okok aggodalmas mrlegelshez1 rszvtnk rvnyestshez szokott tekintetnk eltt arnytalanul sjtja ldozatait4 ,a tragikai vgzetnek pen ez a termszete uralkodik jellemz vonsknt ,kemny mindegyik regnyben1 a derk ,mikes-csald tragdijban p gy mint a nyomorlt sardisi angyalban1 ,pcsi ,simon buksban mint ,verbczi vesztben4 mde ez arnytalansgban mindig megvan az indulatok egymsra hatsnak1 a bels1 okszer fejldsnek termszetessge1 mely az let intz hatalmainak mlyebb beltsra1 tainak tisztbb ismeretre s ez ltal kiengeszteldsre1 megnyugvsra1 flemelkedsre vezet4 ,van ennek a kiengeszteldsnek egyb formja is4 ,megszllja lelknket ott is1 a hol a nagy szenveds rtatlanokat vagy csekly hibkat kegyetlenl ltszik sjtani4 ,a tragikai hsknek gyarlsggal vegyl kivlsga1 fktelen szenvedlye vagy igaztalan csapsokat mr krnyezetre1 vagy magval rntja ezt4 ,akarva vagy akaratlanul elejtett ldozatok hevernek krltte1 mikor az egyetemes karja alatt maga is leroskad4 ,a romlsnak ezt az egyetemessgt1 a szenveds ltalnossgt1 mely a tragikai vtsgbl fakad1 alig festette klt rvidebben s megrzbban1 mint ,tennyson abban a szemrehnysban1 melyet ,artr kirly tesz a kolostorban a htlen ,ginevra kirlynnak4 ,a hzassgtr asszony romba dnttte az egsz orszg virgzst s nyugalmt4 ,a fldre borlva1 megsemmislten fekszik nagy frje eltt s hallgatja szavait3 ,hogy fekszel ily alant1 dics apnak ,lenya6 ,boldog 1 hogy szgyened ,nem rte meg4 ,j1 hogy nincs gyermeked4 ,a mit te szltl3 tz s fegyver az1 ,s vres rom s trvnyszegs1 rokon ,gaz prttse s vad pogny hadak ,elnyomulsa a tenger fell4 ,kvetkezik a stt kp rszleteinek megvilgtsa3 a csapsok1 szerencstlensgek s szenvedsek sokasga4 ,az ldozatok egy rsze1 kik a tragikai hs ltal vagy miatt ekknt1 rdemetlenl szenvednek1 nem esik nll tragikai felfogs szempontja al4 ,gyermekek1 egynisgkben fejletlenek1 az bredez ntudatnak s rzsnek csak ltalnos1 meghat kedvessgben rszesek3 ,artr herczeg ,huberttel szemben1 vagy ,macduff csibi4 ,szenvedsk s halluk rzkenyt1 melyben kiengesztel mozzanatul pen rtatlansguk1 tisztasguk kpzete uralkodik4 ,az gbe visszarppen sugr6 ,rszvtnk fjdalmt megdesti a gyermeki kellem naiv nyilatkozsa4 ,msok1 mint ,desdemona s ,melinda1 a kellem tragikai formjba mennek t3 biz gondatlansgukkal1 az let kvetelseinek figyelembe nem vtelvel idzik fejkre sorsukat4 ,ez a helyett1 hogy a herczeggel szemben a szigor visszautastsnl megmaradna1 nmi asszonyos rokonrzst mutatva a fjdalom irnt1 mely ,ottt az bjai miatt rte1 ezzel csak ingerli szenvedlyt s a maga romlst sietteti4 ,desdemona meg helyen s idn kvli heves prtfogsval zaklatvn frjt ,cassio mellett1 gyanba keveredik1 s e gyannak nies1 akaratos szeszlyeskedsvel1 a kteles szintesg hinyval1 midn a kend elveszst tagadja is nem is1 ers tpllkot d4 ,bnhdsk mindenesetre nagyon arnytalan1 hibjokhoz mrve1 de nem oktalan4 ,a sorsukra befoly indulatokbl szksgkp annak kellett kvetkeznie1 a mi megtrtnt4 ,mr e mozzanat kiengesztel1 de hozzjrl mg1 hogy ha a szenveds pillanataiban nem ltnk ket1 igaz ni tisztasgukat1 lelkk rk szpsgt tetpontjn1 a megprbltats tznek that fnyben1 nem szemllhetnk4 ,minl tevkenyebb szerep jut a tragikai hs mellett oly szemlynek1 ki aztn ldozatv lesz2 minl inkbb fejlik ki egynisge s minl ersebb befolyst gyakorol a hs sorsra2 szval minl inkbb eltrben ll1 mieltt a csaps lesjtan3 rendszerint annl fejlettebben1 annl hatrozottabban talljuk meg benne a vtsg mozzanatt s ebben termszetesen a tragikum egyni elemeit1 a kivlsgot s gyarlsgot4 ,kordlia makacs igazkodsban megfeledkezik rla1 hogy az igazi szeretetnek szava is van akkor1 mikor szerette a szt htja1 s daczoskodsval sz atyjnak felindlt szenvedlyt a vgletig izgatja2 hallgatsa nem az egsz kirlyi hznak nma hallos itlete volt-e8 ,pris grf ,romeoban1 midn szerelmetlen hzassgot erltet oly vilgban1 mely tele van forr szenvedlyekkel1 izz gyllettel s izz szerelemmel1 szksgszerleg siet vesztbe4 ,macduff szenvedse sem ok nlkli4 ,elfutott ,macbeth ell1 a zsarnok knyre hagyva azokat1 kikrl magnl is inkbb kellett volna gondoskodnia3 vdtelen vit4 ,ezeknek vesztben ri utl nemezise1 melyet kihtt maga ellen4 ,rosse thn eszlylyel menti felesge eltt2 de az asszony nem alaptalanul tr ki3 ,eszly8 ,ott hagyni njt1 gyermekt1 ,hzt1 javait1 mindent3 a honnan ,elfut maga6 minket nem szeret1 ,nincs benne a termszet sztne2 ,hisz az krszem1 e parny-madr1 ,fszkn maradva vdi magzatit ,a bagoly ellen4 ,flelem csupn1 ,nem szeretet s eszly sem3 ily futs1 ,a jzan sz daczra6 ,kordlia gyermeki ktelessgnek lesz ldozatv2 ,prist azok a szenvedlyek sjtjk le1 melyek kz jogtalanul lpett2 ,macduff a csaldi rzs ltal bnhdik1 melyet megsrtett4 ,e pldk egy oly trvnyre vezetnek bennnket1 mely a tragikai megnyugvsra nzve kivl fontossg4 ,a felinduls1 s megnyugvs alapjnak szksgszer kzssge ez4 ,a mint a vletlen buks1 brmennyire megrdemelje is a hs1 nem emel fel1 nem tisztt meg1 szenvedlyeink s sorsunk bels okozatossgnak felmutatsa ltal3 gy a kibkts sem1 mely nem abbl a forrsbl1 vagy nem egszen abbl ered1 melybl a tragikai fejlds kiindlt4 ,amott semmitsem rtet meg1 s midn egyms utn feltnteti a bnt s bnhdst1 de nem lttatja sszefggsket3 a helyett hogy az egyetemeshez emelne1 csak flttlen s vak hdolatot kvetel irnta4 ,ez sem nem megtisztuls1 sem nem gynyr4 ,emitt meg hamis rzelmessggel vezet tvtra s a helyett hogy megnemesten1 hogy a legtisztbb lvezett avatn1 csak mintegy elcsittja felindulsunkat4 ,e trgyhoz irodalmunkban legalaposabban ,gyulai ,pl szlt ,szigligeti ,lelencznek birlatban4 ,elismerjk1 rja1 hogy a bnbnat s bocsnat keresztyn erny1 ohajtjuk1 hogy minl tbb ember gyakorolja2 de krdjk3 vajjon a klt azrt r-e drmt1 hogy tvedseink s bneink bocsnatt hirdesse a viszonyok s embertrsaink rszrl1 vagy azrt1 hogy kimutassa a megsrtett erklcsi1 trsadalmi s llami rdekek nemezist8 ,azzal a hangulattal bocsssa-e el a klt kznsgt1 hogy tvedseinket1 bneinket jra fordtja a szerencse vagy embertrsaink knyrl szve1 vagy azzal1 hogy minden bn s tveds megboszlja magt a fldn1 br az g kegyelme sohasem zrdik be elttnk8 ,a trvny veleje1 hogy ugyanaz az emberi indulat1 mely mint ilyen1 sznalmunkat s flelmnket felindtotta1 vezessen a megnyugtat megoldsig s nyerjen ebben dnt szerepet1 akr egyenes nyilvnulsa1 akr a felidzett visszahats ltal4 ,a tragikai hs csak egy zszlt ismer1 az alatt szenved vagy elesik1 de mssal ki nem cserli1 hogy bkt kthessen4 ,,xxxii4 ,a tragikum fajai4 ,a tragikumnak immr egsz terlett lehetleg bejrtuk s minden nevezetesebb mozzanatban szemgyre vettk4 ,ezt a terletet az eszthetikusok nagyon klnbz alapokon1 ms-ms felfogsbl osztjk fel egyes vidkekre4 ,rszletesebben ismertettk azt a klnbsget1 igazi rtknek megvilgtsrl sem feledkezvn meg1 melyet a grg s keresztyn vilg tragikai eszmje kztt fel szoktak lltani4 ,ezt a megklnbztetst veszi fel ,bayer ,jzsef trtneti mdszere a tovbbi osztlyozsnl4 ,amabban1 az antik vilgnzlet tragikumban1 hrom fokot klnbztet meg1 u4 m4 a naiv vilgfelfogsbl 7a ,herodot-fle isteni irigysg71 azutn ennek az erklcsi nzlettel val sszeolvadsbl 7,xerxes1 ,agamemnon1 ,oedipus71 vgl a termszetinek flje emelkedett erklcsi felfogsbl 7,sirldozk1 ,medeia7 foly tragikumot4 ,a keresztyn eszme-fejldsben ngy osztlyt llt fl1 u4 m4 a vilggal meghasonl jellemnek 7,,iii4 ,rikhrd1 ,coriolan71 a gondolat bens meghasonlsnak 7,faust1 ,manfrd71 a trelmetlen s teremt tetternek 7,napoleon71 s utoljra a vilgtrtnet elvi harczainak 7,antigone1 ,julianus1 ,hutten ,ulrik7 tragikumt4 ,minde fokozatok mg sokszorosan s mesterklten vannak alosztlyokra klntve1 melyek szmos ponton nemcsak tallkoznak1 hanem minduntalan egybe is olvadnak4 ,e rendszer ktsgkvl nagyon mesterklt1 nem egy helyen homlyos s nmi irnyzatos kilestsekkel1 st erszakolsokkal jr4 ,de egy rdemt nem lehet elvitatni3 hogy mindazokat a klnbz mozzanatokat1 melyek a tragikum felfogsnl s megismersnl figyelembe jhetnek1 majdnem teljes gazdagsgukban s vltozatossgukban leli fl4 ,vischer dialektikai mdszere msnem1 sokkal egyszerbb felosztsra jut4 ,mindenekeltt megklnbzteti a tragikumnak pozitiv s negativ formjt4 ,amabba tartoznak a jl vgzd tragikai sszetkzsek1 a mennyiben a j gy vgs diadala a vilgrend mvnek ltszik1 mely szenvedseken vezeti keresztl a hst1 ki nem vtek nlkli1 st megprbltatsra s tisztulsra szorl eszkznek tnik fl4 ,a hs buksra vezet1 negativ formban jut aztn a vilgtrvny vagy universum1 az egyszer vtsg s az erklcsi sszetkzs tragikumnak megklnbztetsre4 ,az elsnek alapja az gynevezett svtek1 az ltalnos emberi gyarlsg1 az igazi vtsgnek lehetsge vagy fenyeget kzelsge4 ,a msodik mr a tulajdonkpeni vtsg1 mely valamely erklcsi eszmt srt meg1 a nlkl1 hogy egy msiknak1 a megtmadottal kapcsolatosnak1 kpviselsbl1 pthoszbl fakadna4 ,ilyen eset a harmadik1 az erklcsi sszetkzs tragikuma1 midn jogos eszmk kerlnek egymssal szembe s az egyn vtsge itt az egyetemes szhangjnak megbontsban ll vagy belle szrmazik4 ,errl a megklnbztetsrl1 az egyes esetek jellemz mozzanatairl annak idejn rszletesebben is megemlkeztnk4 ,gottschall ugyanezt az osztlyozst fogadja el kltszettanban1 de itt fleg a drmban nyilatkoz tragikumrl szlvn1 termszetesen csak a kt utbbi formt lltja fl4 ,az egyszer vtsget nevezi a prdestinatio1 az erklcsi tkzst pedig a helyzet tragikumnak4 ,ez elnevezsek1 klnsen az els1 pen nem szerencssek1 mert a prdestinatio mozzanatt egykpen megtalljuk mind a kt alakban4 ,amott egyni hatrozottsgunkban1 termszeti alkatunkban nyilatkozik1 itt meg krlmnyeinkben1 kls viszonyainkban2 ,antigone semmivel sincs kevsbb prdestinlva tragikai hss1 mint akr ,macbeth4 ,az jabb nmet eszthetikusok osztlyozsi kisrletei kzl mg csak a kt eredetibbet1 ,kstlint s ,zeisingt emltsk meg4 ,kstlin a termszet s cselekvs tragikumnak megklnbztetsbl indl ki4 ,amaz alatt kls s bels alkatunknak a termszetessel1 egszsgessel1 tkletessel1 tisztval ellenkez tulajdonsgait rti2 mikor e fogyatkos termszeti sajtsgaink tettekben jutnak kifejezsre3 elll az utbbi4 ,a tragikum a vtsgnek s sorsnak sszehatsa ltal lesz teljess4 ,kifejldsnek mdjban keresi a klnbsget az ltala fellltott kt f forma kztt4 ,az egyik3 a tragikai sors1 melyet tragikai vtsg idz el2 a msik3 a tragikai vtsg1 melyre a tragikai sors vezet4 ,e megklnbztetsnek vagy inkbb formulzsnak az a f gyngje1 hogy tragikai sors alatt egyik esetben a szenvedst1 msikban pedig a helyzetet ltszik rteni4 ,zeising a tragikai jelensgeket hrom f osztlyba sorozza1 a szerint1 a mint az egyetemes mindent megsemmist1 mindenben rszes1 s mindent magban foglal hatalomnak mutatkozik4 ,az els esetben az egyetemes fogalma krlbell sszeesik ,vischer universumval4 ,a msodikban1 mint az egyn ltal megsrtett trvnyek1 intzmnyek1 rend forrsa s re1 torolja meg a srtst1 mely voltakpen rajta magn kvettetett el4 ,a harmadikban egszen a keresztyn vallsos felfogs istene az uralkod1 a ki csak a ltszatot semmisti meg1 de mindazt1 a mi rtkes1 a mi eszmei1 a mi megtisztlt1 rk letre s hatsra fogadja magba1 mint rszt1 mint hozztartozt4 ,sajtsgos1 hogy e kivllag keresztyn formnak legmagasztosabb pldjt1 ,oedipust ,kolonosban1 pen az antik kltszetbl idzi ,zeising4 ,ugyan klnben1 a tragikum mdosulsai nevn mg egy ms felosztst is llt a szerint1 a mint a tragikumnak vagy az rzkeny1 vagy a pathetikus1 vagy pedig a dmoni az uralkod eleme4 ,az els kategoriba sorozza azokat a jelensgeket1 melyek nem magukban1 nem nllan vve tragikusok1 hanem inkbb csak msokra nzve3 a tragdik mellkszemlyei1 a vtsgek s csapsok rtatlan ldozatai1 kiknek meghat kpe mintegy enyhti a szenvedlyek flelmes benyomst4 ,a msodik kategoria viszont azokat a kpeket foglalja be1 melyek mr magukban tragikusok3 a hskt1 kiket szenvedlyk vres harczba bonyolt msokkal s menthetetlen buksba taszt4 ,a harmadik vgl azokra a jelensgekre terjed1 melyek tragikusoknak mutatkoznak az abszolut1 az egyetemes irnyban2 ennek mr nem is kpviselivel1 hanem mintegy kzvetetlen magval szllanak szembe1 mint ,milton ,stnja s ,byron ,kainja4 ,a magyar eszthetikusok kzl1 kik behatbban foglalkoztak a tragikum elmletvel1 csak az egy ,greguss az1 ki nzeteit1 megfigyelseit eredeti rendszerbe csoportostani igyekezett4 ,nvy ,lszl1 a tragdirl rt munkjnak bevezetsben1 egyszeren elfogadja a ,vischer-fle kategorikat1 azzal a hozzttellel1 hogy az egyszer vtsg tragikumn alapszik a jellemtragdia1 az erklcsi tkzsn pedig a helyzettragdia4 ,vischer maga1 nagy eszthetikjnak kltszettani rszben1 nem vonja le felosztsbl ezt a kvetkeztetst1 s igen helyesen4 ,a jellem- s helyzettragdinak ilynem szembelltsa knnyen vezethet arra a flrertsre1 hogy az utbbi1 termszetnl fogva1 kizrja a jellemnek eredeti tragikai alkatt4 ,pedig ,hamlet1 ez a sz szoros rtelmben helyzettragdia1 a sznak p oly szoros rtelmben nem jellemtragdia-e egyszersmind8 ,a kirly-drmk egsz sorozatban szinte mily sokszoros s bens sszeolvadsban tnik fl a jellem- s helyzettragdinak ,nvy ltal elklntett formja4 ,szsz ,kroly finomabban is1 ovatosabban is klnbztet1 midn csak annyit mond1 hogy az antik tragdia a helyzetet1 a modern pedig a bnt lltja eltrbe4 ,a ktelessgrzet s szenvedly viszonynak alapjn aztn ismt kt formt hatroz meg4 ,az egyiket1 melyben a hs keresztl tr a ktelessgen1 szenvedlynek hdol1 s ezzel felidzi maga ellen a tragikai vgzetet2 a msikat meg1 melyben legyzi szenvedlyt s magt ldozza fel4 ,a kt alakot ,racine s ,corneille tragdiival magyarzza1 melyeket pen e szempontbl1 az alapjokat kpez tragikai felfogs tekintetbl1 ,gyulai is szp s figyelmes vizsglat al vett a franczia klasszikai drmrl rt tanulmnyban4 ,vgl ,greguss1 ki a tragikumot a flelmesnek s fensgesnek egyeslsbl szrmaztatja1 kltszettanban kvetkezleg adja eredeti rendszernek vzlatt3 ,minl inkbb egyenslyban van egymssal a fensgi s flelmessgi elem1 annl tkletesebb1 teljesebb a tragikum4 ,alsbb rend vagy egyszeren als tragikum az1 melyben a flelmes1 felsbb rend vagy fels tragikum1 melyben a fensges elem uralkodik4 ,akr a flelmessg1 akr a fensg egy fell a hsben1 ms fell a vilgban1 a kzben nyilatkozik1 melylyel a hs sszetkzik4 gy teht mind az als1 mind a fels1 mind a teljes tragikumnak kt-kt formja lehet4 ,e beosztst aztn1 kziratos eszthetikjban1 mg egyszersti ,greguss akknt1 hogy az als s fels tragikumot kzs nvvel flszegnek nevezi1 szemben a teljessel vagy egszszel4 ,osztlyainak ,vischer kategoriihoz val viszonyt is maga rinti3 az fels tragikuma krlbell az erklcsi tkzs1 melyet ,vischer legmagasabbra helyez2 a legigazibb vagy teljes tragikum pedig nem ms1 mint ennek msodik kategorija1 az egyszer vtsg4 ,a klnbz osztlyozsi kisrletekhez1 melyek kzl csak a legfontosabbakat emeltk ki1 mi is jrulunk egygyel1 mely az emltetteknl egyszerbb1 s fleg a tragikum mvszi feltntetsre nzve mutatkozik tanlsgosnak4 ,alapja nem a tragikai tnyezkben nyilatkoz mozzanatok vltozatossga1 sem az ltalok keltett llektani hatsoknak klnbz rnyklatai1 hanem ama tnyezknek viszonya egymshoz1 e viszony termszete4 ,a krds1 melyet fltesznk1 mikor a tragikai jelensgeket osztlyozni kivnjuk1 az1 hogy a tragikum tnyezi1 az egyn s az egyetemes1 csak pen az ellentt viszonyban llanak-e szemkzt egymssal1 vagy egyszersmind kzdkl8 ,a tragikai egyn buksa harczbl kvetkezik-e1 mely kivlsgt1 alakjnak fensgi elemeit lnken fejezi ki1 vagy pedig egyszeren1 szmbavehet kzdelem nlkl ragadja el vgzete1 az egyetemes1 vgetlen ernek akadlyt nem ismer rvnyeslsvel8 ,szval a tragikai vgzet teljessgt elzi-e meg tragikai harcz az egyn s az egyetemes kztt8 ,ennek az eltrsnek alapjn klnbztetjk mi meg a tragikumnak kt formjt3 a fogyatkos s a teljes tragikumot4 ,miben ll mindegyik8 ,fejtegetseink sorn tbb zben tallkoztunk olyan jelensgekkel1 melyek majd csak az erszakos vgzet ldozatainak tnnek fl1 majd meg boszra emelt karjnak gy szlvn els csapsra esnek el4 ,mindenesetre megvan bennk a tragikai fejlds alapja3 az ellentt egyn s egyetemes kztt4 ,e kibkthetetlen ellentt azonban jformn kzdelem1 erfeszts nlkl jut gyszos megoldsra4 ,az egyetemes nem lpsenkint kzeledik1 hanem egyszerre tnik fl egsz legyzhetetlen hatalmval s semmisti meg az egynt4 ,a tragikai tnyezk tkzse nem egyszersmind tragikai kzdelem4 ,e forma az1 melyet fogyatkos tragikumnak neveztnk4 ,kt kpzelhet esete van4 ,az egyik az1 mikor az egyn kivlsga nem a sznak szorosabb rtelmben vett er1 hanem msfle adomny3 ifjusg1 szpsg1 bj1 szerencse1 nemes brnd4 ,a gyarlsg mozzanata megvan mellette3 elszigeteltsg1 fogyatkozs1 fenyeget tlzs1 elbizakods2 de mr a vtsg vagy egszen httrben marad1 vagy legalbb nem fejlik ki tisztbban s hatrozottaban4 ,ide tartoznak mindazok a jelensgek1 melyekben az egyetemes tisztn termszeti trvnyl mutatkozik2 azok1 melyeket ,vischer az universum tragikuma nevvel jell3 ,adonis1 a ,niobidk1 ,hippolyt1 ,szp ,ilonka4 ,szintn ebben a krben mutatkoznak azok az alakok1 kiknek kivlsga nem fensgi termszet1 inkbb kellemk1 ni bjuk alkotja azt4 ,valjoknak pen egy nemes vonsa3 a tlsgos1 olykor gondatlan magukban bizs1 a vilggal1 boldogulsa tjaival s eszkzeivel nem szmols3 mintegy szrevtlenl szaktja ket el tle1 szortja vdtelen magukra s vezeti a tragikai kibrnduls1 buks rvnyhez4 ,desdemona s ,melinda sorst e szempontbl mr igyekeztnk megvilgtani4 ,emltsk mg meg mellettk ,rozgonyi ,piroskt is1 ki a keszii tornn azonnal szreveszi1 hogy lovagiatlan1 kegyetlen s knnyelm jtk ldozatv lett4 ,mg segthetne1 megmenthetn magt1 jvendjt1 de ert vesz rajta a csalds nma1 mly keserve1 s hallgat4 ,a bszkesg s szemrem1 az igaz ni bj e kt uralkod eleme1 mindvgig visszatartjk a nyilatkozstl4 ,egy szba kerlne3 vilgos azonnal2 ,tan is akadna mellette bizonynyal1 ,ki felllna mindjrt1 ki a csalst sejti3 ,hanem azt a szt soha ki nem ejti4 ,nem is gy dajkltk1 nem is gy neveltk1 ,lenyi szemrem lekti a nyelvt1 ,szletett szemrem1 tanlt ktelessg3 ,oh a leny sorsa csupa knytelensg6 ,piroskt lelknek pen ez a val ni szpsge3 a megadsban nyilatkoz bszkesg1 a szletett szemrem s tanlt ktelessg sodorjk bele a tragikum rjba1 gynge magra utalva t szemben az ers vilggal4 ,a kellem tragikai jelensgei mell sorakoznak az rzki irnyban fejletlen szenvedly kpviseli4 k sem kzdenek2 a pthosz1 mely keblket hevti1 mintegy benssgben marad4 ,nagyobbra inkbb mulaszts mint tettek ltal vtkesek3 nem termettek az erkifejtst ignyl feladatra1 melynek ktelessgk lenne megfelelni4 ,a harczokban1 melyek ,,vi4 ,henrik zszlaja alatt vivatnak1 neki magnak legkevesebb rsze van3 ttlen hitatval lesz tkv nemzetnek4 ,a fogyatkos tragikumnak azonban van egy msik kre is1 melynek hsei pen nincsenek er hjn1 st ez rendszerint kivl mrtkben jut osztlyrszkl4 ,de nem nyerhet a vgtelen ellener mrtke ltal igazn fensgi sznt2 csak nem fr magban1 s valdi ellenlls nlkl ltszik tombolni4 ,a kiken dht tlti1 azok vele szemben nem jhetnek szmba4 ,gymoltalanok1 erejkre nzve arnytalanul alja rendeltek s gondolni sem gondolhatnak r1 hogy szembeszlljanak4 ,csak arra valk1 hogy az egyetemes megsrtethessk bennk3 erejbl mitsem brnak s megtorlsnak eszkzeil nem alkalmasok4 ,az eszmei irnyban fejletlen szenvedly1 a zsarnoki nkny1 a vrszomjas hatalom szinte jtszva tapodja el ket4 ,a ,nerk1 ,caligulk1 ,stiborok tartoznak ide1 ,kemny szavval e dhs bikk1 kiket vgl az egyetemes hirtelen s a nlkl sjt le1 hogy csapst igazi harcz elzn meg4 ,a tragikai harcz az1 mely a hs erejt teljes kifejlsben1 megfesztett tevkenysgben1 teht egsz hatsossgban mutatja4 ,ez szolgltatja a mrtket hozz1 midn a vgetlen ervel1 az egyetemessel lltja szembe4 ,fensgi benyomsa j rszt abbl ered1 hogy mg ennek a vgetlen ernek ellenben is1 habr csak ideig-rig1 de helyt kpes llani4 ,a tragikai kivlsgnak s gyarlsgnak leglnkebb kpt e harcz fejezi ki1 emezt1 hogy sszetkzsbe keveredik1 amazt1 hogy harczolni tud az egyetemessel4 ,egy-egy pillanatra az egyni a lehet legmagasabbra emelkedik3 az egyetemes szinvonalra4 ,az ember szinte emberflttinek tnik fl1 midn az emberflttivel harczol s ,learrel oly dolgokat tesz1 miken megrml a fld4 ,rikhrd nzse1 ,othello srtdse1 ,brutus szabadsgszeretete1 ,romeo szerelme3 ezek nyjtjk a teljes tragikum kpt4 ,a mondottakbl elg vilgos1 hogy a kzdelem fogalmnak kivl helye van magnak a tragikumnak elmletben4 ,jellemz mozzanatul emelkedik ki nemcsak a tragdinak1 hanem a tragikumnak fogalmban3 ez teszi teljess a tragikai fejldst s benyomst4 ,vonatkozsa1 rtke a kltszettanban klnsen szembetn4 ,a drma cselekvsben vezeti elnk hst1 ki mindig kovcsa a maga sorsnak4 ,a cselekvny pen azt mutatja1 miknt kovcsolja sorst4 ,a tragikai cselekvny1 mely a tragikai drmnak vagy tragdinak trgyt kpezi1 pen a hsnek az egyetemessel folytatott kzdelme4 ,ezzel val sszecsapsaiban1 harczban kovcsolja vgzett4 ,innen vlaszt mr a tragdia szksgkp oly hst1 kinek plyja a teljes tragikumot mutatja3 a kitmadst1 vtsget1 kzdst s bukst4 ,csak e kzdelem ltal lesz a tragikum igazi drmai indtkk s ennlfogva alkalmass arra1 hogy drmai formban nyerjen kifejezst4 ,,xxxiii4 ,a tragikomikum4 ,mind a teljes1 mind a fogyatkos tragikumban megtallhatjuk nemcsak a tragikum kt f tnyezjt1 az egynt s az egyetemest1 hanem amannak kt jellemz mozzanatt3 a kivlsgot s gyarlsgot is4 pen ezekbl kvetkeznek a tragikai hats elemei3 a sznalom s flelem s ezeknek megtisztlsa a megnyugvsban4 ,de van a teljes s fogyatkos forma mellett a tragikumnak mg egy olyan mellkterlete is1 a hol a fenyeget egyetemes nem a kivlsggal1 hanem a nevetsgessel1 a fonkkal ll szemkzt4 ,ez egyenesen lp fl ellene vagy kihivs nlkl sjtatik le ltala4 ,jelentkezhetik mindjrt a hs valjnak uralkod vonsa gyannt1 vagy ennek eredeti kivlsga utbb mehet bele t4 ,a veszedelem1 mely fenyegeti s elsodorja1 rnykot vet a jelensg komikai derjre s elll a tragikomikum4 ,a sznalom1 mely a hs irnt tmad bennnk1 annl mlyebb1 mert nem fltjk tle a rendet4 fonksgval kiszakad belle1 a nlkl1 hogy komolyan fenyegethetn flforgatssal4 ,ha tesz is r kisrleteket1 ezek nevetsgesen tnek ki1 bizonysgl rtalmatlansguknak2 csak a bels fonksgot tntetik fl tettekben4 ,az egyetemes nem is nemezisl lp fl ellene1 csak annak az szhangnak knytelen helyrelltjal1 melyet inkbb megzavar1 mint megsrt4 ,nem a termszeti vagy erklcsi trvny komoly veszlye indtja fl az egyetemest2 csak megsemmisti azt1 a mi az let komoly fladataira nem val4 ,a fonksg nevetsget breszt2 de e benyoms sohasem fokozdik oly erss1 mint a tiszta komikumban1 hogy a hst kinevessk4 ,enyhti lelknek bizonyos nemes1 tiszteletre vagy szeretetre mlt vonsa4 ,a veszedelem aztn1 mely fenyegeti vagy lesjtja1 flidzi ltala magukat a tragikai rzseket3 a sznalmat s flelmet4 ,vannak tragikomikus kpek s tragikomikus cselekvnyek4 ,amazokkal nem ritkn tallkozunk nagyobb tragikai malkotsok kzt4 ,a nevetsgest komor1 veszedelmes tragikai httrben mutatjk1 komoly elzmnyekbl kvetkezve1 vagy komoly kvetkezsekkel fenyegetve4 ,ilyen tragikomikus kp ,lear kirly trvnyltsa a majorhzban4 ,a meghborodott reg1 ,edgrt palstos brnak1 a bolondot trvnytudnak nzi s a szkeket hltlan lenyainak4 ,lear4 ,ez ,goneril4 ,im eskmet teszem ezen tisztes gylekezet eltt1 megtapodta a szegny kirlyban atyjt4 ,bolond4 ,lpj el1 asszonysg4 ,neved ,goneril8 ,lear4 ,nem tagadhatja4 ,bolond4 ,bocsnat1 nagysgos asszonyom1 azt gondoltam1 hogy karszk4 ,lear4 ,itt egy msik1 kinek kancsal szeme ,mutatja szve indulatjait4 ,fogjtok meg4 ,hej6 fegyvert1 fegyvert ide6 ,tz1 tz6 ,meg vannak vesztegetve mind4 ,hamis bir1 mrt hagytad szkni t8 ,az rzkek fonk jtka1 melyet e jelenet mutat1 nevetsges2 de mily mlyen hatja t rszvtnk a beteg s szerencstlen reg irnt s mily flelmess teszi vgzete1 mely benne p gy kifejezsre jut1 mint a tragdinak akrmelyik pathetikus kpben4 ,mg csak ,kemny ,zord idjben mutassunk egy sajtsgos jelenetre4 ,buda vrt s az egsz orszgot a legnagyobb csaps fenyegeti4 ,alant tboroz a szultn2 a kormny tagjai strban1 majdnem foglyokl2 az elfogott magyar katonk lemszroltatsra sznva2 az egsz vr mr tele janicsrokkal1 kik nemsokra ki fogjk tzni a flholdat a ,boldogasszony templomra4 ,ilyen a helyzet4 ,a ht vlaszthoz czmzett korcsmban polgrok1 katonk1 nemesek lnek egytt s magukat hi remnyekkel csalva vagy ktsgbeesve lldoglnak4 ,e kznsg eltt ugrik fl az asztalra egy szegny1 kopott1 megviselt lantos4 ,csak alig szabadlt meg a brtnbl1 mert a trk ellen izgatott1 s ime1 ha egypr fillrt keresni akarna1 megint csak ezzel a mr ktszeresen veszlyes politikval kell elllania4 ,lelkest ntra gyjt a trk ellen1 majd a ,hunyadiak kardjrl nekel1 kmektl vve krl4 ,azutn1 hogy egy kis knyrletnek is hasznt vegye1 nagyot fllent az nekek trk fldn elhalt szerzjrl1 ki pedig vletlenl pen jelen van a korcsmban4 ,az iszonyan kzelg veszly1 a flsztott lelkesls kitrsei s a nyomorlt reg sznalmas hazudozsa s ijedt szkse3 oly mlyen tragikomikus kp1 mely a legellenttesebb rzseket hozza hullmzsba4 ,a tragikomikus cselekvnyeknek is kt formja van4 ,az egyik1 mikor a hs az egyetemesnek hevesen ellene szegl2 de harcza1 ha veszedelemmel nem jrna1 merben nevetsges lenne4 ,nevetsges1 vagy motivumainl vagy nyilatkozsa mdjnl fogva4 ,vagy az indtkok fonkok1 melyekbl a kzdelem ered1 vagy ennek mdja az4 ,a vilgirodalom kt nevezetes alakja tnik fl elttnk3 az elms nemes lovag ,don ,quijote de la ,mancha s az embergyll ,alcest4 ,a meghat s nevetsges sohasem egyesltek magasabb klti alkotsban1 mint ,cervantes hse4 ,a lovagregnyek csods vilgban s sajt lovagi fladatban val hit3 ez plyjnak s kudarczainak indtka4 valsggal nemes lovag1 sok szp adomnynyal flruhzva3 nagylelk1 becsletes1 btor s udvarias1 st bizonyos tekintetben eszes is2 de ha lelknek uralkod eszmje1 a lovagvilg rintetik1 azonnal ksz bolond4 ,lovagiaskod bolondsga folytonosan j meg j1 kptelennl kptelenebb sszetkzsbe keveri az lettel2 de a legfjdalmasabb tapasztalatok sem tudjk eszre trteni1 hogy szakadjon el attl1 a miben s a mi ltal l4 ,hbortja mrtktelen s gygythatatlan4 ,minl tbb nemes tulajdonsgot ldoz agyrmnek1 csak annl nevetsgesebb lesz4 ,nemes idealizmusban tiszteletre- s szeretetremlt1 de idtlensgben komikus1 az eszmnyinek s valnak ama kibktetlen ellentte ltal1 melyet kpvisel1 s a melynek ldozatv lesz4 ,alakjnak s trtnetnek e tragikomikus jellemre ,gyry ,vilmos is rmutatott ,don ,quijote magyar fordtsnak bevezetsben2 de mg lesebben1 mg behatbban ,braunfels1 a halhatatlan spanyol regny nmet fordtja s kommenttora4 ,ht ,molire ,alcestje8 ,szvvel-szjjal a legigazabb ember2 de egyszersmind a legkvetelbb is4 ,kptelen kvetelse1 hogy mindenki olyan legyen1 mint 4 s mert a vilg nem akar megvltozni1 mert nem is vltozhatik1 minduntalan kinti r epjt1 nem tve klnbsget azok kztt1 a kik csak tisztessgtudk s udvariasak1 meg azok kzt1 a kik mr mtk s hazugok4 ,mindjrt els jelenetben gy fakad ki3 ,ostort e gyalzatos ,vsrnak a bartsg klszinvel6 ,legyen az ember ember1 s brkivel ,szemben1 szvt nyelvn hordozza3 hadd ,tudjuk1 ki szl1 s res bkbl szvtt larcz al ne rejtse rzett6 ,lelkes becsletessge s igaz szv egyenessge mily tiszteletremltk2 de rideg kvetelse s zord flindlsai mily igaztalanok s oktalanok6 ,szava kemny s szve elkeseredett4 ,lpten-nyomon beletkzik annak a vilgnak flfogsba1 szoksaiba1 hangjba1 melyben szletett s l4 ,nem lt benne mst1 csak ltatst s visszssgot1 s minduntalan vt a j hang s tapintat legels szablyai ellen4 ,,xiv4 ,lajos korban slyosabb volt e vtsg1 mint ma lenne4 ,az nemes szvbl is egy kptelen brnd fakadt s minden derk tulajdonsgval ezt szolglja4 ,a maga kpre akarn talaktani a vilgot s nem tudja beltni1 hogy csakhamar mily durvv1 megfrhetetlenn1 czivdv lenne ez az idealisan igaz s egyenes vilg4 ,gondolkodsnak e fonksgn kvl mg egy ms komikai mozzanatot is mutat plyja4 1 a ki mg egy j szt is sajnlt mindenkitl1 ki nem a legszigorbb egyenessg tjn jrt3 egy szvtelen kaczr asszony rabszolgjv lesz4 ,az emberektl azt kvetelte1 hogy emberi mrtk fltt ersek legyenek3 s milyen gyngesget bizonyt maga6 ,e gyngesg ltal bnhdik4 ,katasztrfja nem vres1 de keser4 pen akkor1 mikor az emberszeretet meleg kitrst halljuk tle ,philinthez s ,eliantehoz1 knytelen magra maradva elszakadni mintegy az emberi trsasgtl4 ,mindtt csaldva1 vrig bntva n1 ,e bntanyt1 hol diadalmait ,a vtek li1 itt hagyom1 s megyek ,keresni mg a fldn egy zugot1 hol ,becsletesnek lenni tiltva nincs4 ,elmegy s mi azzal a szn rzssel vesznk bcst tle1 hogy1 a becsletet az nemes fonksga szerint rtve1 ilyen helyet csak az emberi trsasgon kvl tallhat4 ,tragikomikus az a cselekvny is1 melyben a hs nem valamely magasabb eszmt kpvisel fonkl1 hanem csak tudatosan vagy ntudatlanl1 kls vagy bels fogyatkozsa ltal komikus1 de a veszedelemben mintegy maga fl emelkedik4 ,nem a rend ellen folytat fonk kzdelmet1 nem valamely agyrmnek sznalmas bolondja1 nem is egy nagy1 br komikai szn tveds ldozata3 egyszeren csak mulattat4 ,ha az ilyen embert egyszerre flemeli a szenveds1 ha vratlanl mltnak mutatja magt egy nagy ktelessg betltsre1 ha az ltala kpviselt als komikum valamely fensgi mozzanatba megy t3 a tragikomikum kpvel llunk szemben4 ,a trfs1 a fensges s vszes a legkzvetetlenebb rintkezsbe jnnek4 ,a hs addig trfl1 addig bolondoz1 addig egygyskdik1 mig a fenyeget veszedelem1 a kzelg hall alkalmat ad neki1 hogy lelknek komoly1 magasztos tartalmt is kifejezze1 mely mindaddig el volt rejtve4 ,a kt benyoms3 letk komikuma s halluk tragikuma1 olvad ssze tragikomikumm a cselekvny teljessgben1 egsz plyjok kpben4 ,ily rtelemben tragikomikus brzolatok a halltnczok2 a mulatsg1 trfa1 vgsg jelenetei a hall szeme eltt4 ,kitn pldja e formnak a svd ,runeberg ,sven ,dufvja4 ,a flkegyelm finn parasztlegny katonv lesz1 de annyi esze sincs1 hogy a legkznsgesebb fegyverfogsokat meg brja tanlni4 ,azonban a harcz tze hss vltoztatja4 ,mig azok1 a kik kpesek beltni helyzetk veszedelmt1 megfutnak1 gondolat nlkl1 szilrdan megll s egy maga fltartztatja az oroszok rohamt egsz a segtsg megrkeztig4 ,sandels mr holtan tallja2 szvt jrta t egy goly3 ,valljuk be1 tudta a goly1 legjobban hol tall1 - ,szlt a vezr1 - tbbet tudott nlunk mindannyinl4 ,a mely gyarl s szegny vala1 nem rte a fejet2 ,s mi tbbet rt1 nemes1 derk szvbe rejtezett4 ,a hres tordai hadnagy1 ,vida ,gyrgy is1 kinek facciit1 egsz letn t folytatott s gyakorta elg zetlen bolondoskodsait a mlt szzad kzepn ,olasztelki ,kolumbn ,jnos versekbe szedte1 hsi hallt halt a trcsvri csatban4 ,idzhetjk mg ,tompa ,pips kntort1 ki iddoglva s fstlve lte le napjait4 ,a falujba tvedt1 portyz trkk bajvvsra knyszeritik1 a mi sohasem volt mestersge4 ,borszott is tle a hta1 de az utols pillanatban neki btorodott1 sszeszedte magt s kemny tartsban nem engedett a trknek1 a kit ha sikerl levgnia1 a kzsg mentes lesz az adtl4 ,de a vvs bizony csak az vesztvel vgzdtt1 s hallnak tragikomikus benyomst fejezte ki a kzs megjegyzs1 a falu szja3 ,csak nagyobb pips volt1 mint kardos keme4 ,,xxxiv4 ,a tragikum a mvszetekben4 ,a tragikumnak minden jelensge1 minden alakja tbb mozzanat sorozatban vagy inkbb egymsbl fejlsben nyilatkozik4 ,teljess az egyetemes ellen val tmadsban1 vtsgben1 kzdelmben s buksban lesz4 ,fogyatkos alakjban is vagy ugyanezek a mozzanatok jelennek meg1 a kzdelmet kivve1 vagy legalbb az ellenttes llapotoknak1 nagysgnak s buksnak1 virlsnak s hervadsnak1 jlltnek s szenvedsnek bizonyos egyms utn kvetkezse1 egyms ltal megrtetse4 ,a tragikum termszetnek e fejld jelleme inkbb az idbeli mint a trbeli mvszeteket teszi alkalmasokk kifejezsre4 ,a tragikai fejlds azonban mindig az emberi let krben mozog4 ,mindegyik forma az egynnek s egyetemesnek ellenkezst s ennek megoldst fejezi ki4 ,az egyetemessel1 n-gyarlsga miatt meghasonlott emberi kivlsg3 ez a tragikai jelensg4 ,ez a jelleme meg azokra a mvszetekre utalja a tragikumot1 melyek az embert brzoljk s tbb vagy kevesebb vilgossggal kpesek nemcsak rzsek kifejezsre1 hanem az let sszetkzseinek s az ezekben hat eszmknek megrtetsre is4 ,e ketts termszetnl fogva a tragikum1 mint ilyen1 kvl marad azon a mvszeten1 mely1 mint trbeli1 nem adhat folyamatossgot1 nem fejezhet ki cselekvnyt1 mint nem az embert brzolnak pedig nincsenek eszkzei arra1 hogy az emberi let mozgalmassgt lltsa szemnk el4 ,az ptsrl szlunk4 ,vannak ugyan ennek a mvszetnek is alkotsai1 melyeknek benyomsa bizonyos rokonsgban ll a tragikai hats flelmes elemvel4 ,vischer a vallsos pts alaprzst mindig tragikainak tartja4 ,a flelmes elem tekintetben gondoljunk az rzsekre1 melyeket hatalmas brczi erssgek1 risi s rideg vrlakok1 tornyok1 kapuk1 stt s don faltmegek bresztenek bennnk roppant mreteikkel1 alakjokkal1 sznkkel3 az indiai vihark1 a rmai katakombk s czirkusok1 a prgai hid1 a veronai ,scaliger-tr1 a ferrarai vr1 a ravennai ,theodorik-mauzoleum4 ,kpzeletnk1 benyomsuknl fogva1 knnyen sszekttetsbe hozza ket az emberisg tragikai kzdelmeivel s szenvedseivel1 melyek bennk folytak vgig vagy csndesedtek le1 s ezek emlknek tekinti4 ,az egyiptomi piramisoknak ilyen tragikai vonatkozst mvszien hasznlja fl ,madch az ,ember tragdijnak negyedik sznben4 ,a szegny rabszolgk egyikt1 a kik ptik1 holtra korbcsoljk eltte a felgyelk s az a ,farao trnja eltt roskad le3 ,mrt l a pr8 ,a glhoz kvet ,hord az ersnek s lltvn utdot ,jrmba1 meghal4 - ,milljk egy miatt4 ,de a piramis csak emlkeztet jel e milli tragdira4 ,nmn emelkedik a szn httern1 s a tragikum maga1 a klt szavaiban nyilatkozik1 melyekkel az emberi letnek egy jelenett mutatja fl elttnk1 rvid s megrendt lefolysban4 ,az pts alkotsait a kpzelet sszekttetsbe hozhatja a trtnet tragikai esemnyeivel1 benyomsuk lnktheti s fokozhatja azt a tragikai hangulatot1 melybe ez esemnyek emlke ragadja lelknket1 de magt a tragikumot1 kzvetetlenl s egyenesen1 az ptsnek geometriai idomokat alkot1 trbeli mvszete nem fejezheti ki4 ,vannak azonban trbeli mvszetek1 melyek nem geometriai idomokbl szerkesztik alkotsaikat1 hanem az l termszetet s ebben kivltkp az embert brzoljk4 ,az letet1 de termszetknl fogva1 mint trbeliek1 ennek nem folyst1 hanem kpt2 az letet1 a mint a trben mutatkozik1 annak egyetlen pillanatt4 ,e pillanat azonban a szobrszatnl sem szksgkp a ttlensg1 a nyugvs pillanata4 ,az emberi alakot ez a mvszet sem csupn az eszmnyi kifejlettsg nyugalmban trekszik fltntetni1 hanem mozgsban1 cselekvsgben1 a bens mozzanatot kifejez kls letnek jellemz pillanatban4 ,a mozdlatlansg a lelki let egyenslyos nyugalmnak kifejezse4 ,a grg szobrszat sem szortotta fladatt soha az emberi alaknak csakis ilyetn brzolsra2 fejldsnek minden fokn igyekezett benne az ltalnosabb lelki tulajdonsgokat nemcsak biztos egyenslyukban1 hanem mozgsukban1 kifel hatsukban1 a vilgra vonatkozsukban tntetni fl4 ,abban a korszakban is1 a ,periklesben1 melyben a mvszettrtnet a grg kpfaragsnak legjellemzbb s legkivlbb alkotsait keresi1 ott van a szobrszi fladatok kztt az az emberi kp1 mely a bels mozdlatot1 a llek flindlst1 a tettre tr akaratot fejezi ki3 az ember1 nemcsak a mint az isten megalkotta1 hanem a mint pen maga alkotja magt4 ,a ,parthenon czelljt1 melyben a vd s ld ,athennak ris alakja fensges nyugalomban szkelt1 metopok vettk krl1 a kentaurok dz harczainak kpeivel4 ,phidias1 az rk vltozatlansg kpeinek1 a mozdlatlan isteni kolosszusoknak mestere mellett1 ,myron dolgozott1 ki az emberi alakot pen valamely villmgyors mozdlat fut pillanatban szerette ellesni s brzolni3 a diskusvet minden izma csupa erfeszts1 mind az athlta dicsvgynak tolmcsa1 hogy v legyen a plma2 a versenyfut ,ladas meg pen a gyzelem pillanatban1 vgkp kimerlve s utolst lehelve rogy le4 ,praxiteles ,aphroditi1 ,hermesei s ,erosai mellett fltnik ,skopas mvszete1 mely az emberi szenvedly izz hevvel hatja t a hideg kvet s megragad pthosznak kesszl tolmcsv avatja a nma mrvnyt4 ,a vad enthuziazmus kpt teremtette meg az rjng mnadeban1 ki lobog ruhjban1 htravetett fejjel1 szltl zillt hajjal1 meztelen karjaival a meglt kecskt tartva1 vrtl ittasan s a bacchusi mmor szenvedlyvel rohan elre4 ,kifejezst adott az indlat mly benssgnek is a szerelmes ,aresben1 ki kardjt pihentetve1 egszen nlelkbe mlyedve l s lmodozik ,aphroditrl4 ,a ,niobe-csoportban1 akr az 1 akr ,praxiteles szelleme alkotta1 a grg szobrszat mr egy hatrozottan tragikai eszme kifejezsre trekszik a maga eszkzeivel4 ,a jellemzs1 az athni filozofia spekulcziitl tmogatva1 ersdik s a drmai mozgalmassgig1 a pathetikus elevensgig emelkedik4 ,a pergamoni s rhodusi iskolk mind tovbb haladnak ebben az irnyban3 az emberi szenvedly s szenveds brzolsban4 ,laokoon s a megktztt ,dirke csoportjai1 a legyztt gall harczosok alakjai s a gigszharcz ris dombormvei a grg szobrsz vsjt mind kzelebb tntetik fl az let vltozsainak forrshoz1 az emberi szvhez4 ,a klsben ezt fejezik ki1 s nemcsak a test forminak szpsgvel1 hanem a lelki let eleven s jellemz nyilatkozsval hatnak4 ,a cselekvny1 melyet brzolnak1 nem marad tbb abban az rtetlen klssgben1 mint az guinctk harcza2 az emberek nem trnek egymsra s nem borlnak elesett bajtrsaikra kifejezstelen s merev arczokkal1 nem lnek flindls s nem halnak fjdalom nlkl4 ,az arczban a bels vilg tkre mind lnkebb1 vltozatosabb1 hivebb lesz4 ,de a pergamoni iskola a test-alkots knonhoz sem ragaszkodik4 ,a hagyomnyos formkba a termszet j tanlmnya ltal j letet nt4 ,a gall vitz nem ,polyklet ifj athltinak eszmnyi alakja tbb2 az idealis alakts kibklve enged helyet a hsg1 valszersg jellemz mozzanatnak4 ,kls s bels egyirnt mind vltozatosabb1 mind gazdagabb lesz4 ,a ,villa ,ludovisi barbrja1 ez a gall ,dobozi1 a mint egyik karjn meglt felesgt tartja1 mig a msikkal kardjt sajt mellbe dfi3 mily megrendt kifejezse a szerelem s hsisg ketsgbeessnek4 ,mintha ltnk ,attalus gyztes grgjeit feljk rohanni3 nem tudta megvdelmezni legdrgbb kincst1 megfosztja ht tle maga magt1 s utna siet is4 ,a capitoliumi galliainak meg1 ki haldokolva roskad ngyilkos kardja mell1 mily vilgos s meghat vonsokkal olvashatjuk alhanyatl1 megtrt tekintetrl a hall fjdalmt s a csataveszts szgyent4 ,im mint kzeledik a grg szobrszat mind jobban s jobban1 a mvszi fladat kiterjesztsvel s a flfogs talaktsval s kilestsvel1 tragikai kpeknek tragikai hats brzolsra4 ,a milyen mrtkben a szobrszat a tragikumot kifejezni kpes3 a ,niobidk csoportjban elnk lltja4 ,a firenzei ,uffizik terme sznpadd lesz1 mely a legmegrzbb tragdia fensges katasztrfjt tnteti fl4 ,a boszll istenek1 ,apollo s ,artemis1 lthatatlanok1 csak gyilkos nyilaikat rptik al a magasbl1 hova ,niobe1 a pdagogus s a gyermekek tekintenek4 ,a sebesltek s fenyegetettek1 mint az ijedt nyj tolonganak kt oldalrl anyjok fel4 ,a kzpen ll ,niobe1 matrnai szpsgben a thebai kirlyn1 ki vakmern elbizakodva egy istenasszonynak flje emelte magt4 ,kiss elrehajolva1 legkisebb gyermekt riadtan szortja trdeihez1 mintegy sajt testvel vdelmezve a lthatatlan ellensg ell4 ,egyik fia mr holtan terl el a fldn2 egy msik s harmadik sebeslten roskad al3 a kit karjval tart1 a trdre esett kis lenyt is nyl rte2 egyik nnje haldokolva omlik le btyja mell2 az anya mellett ll legidsb leny nyakban is ott van az ezst j gyilkos vesszeje4 ,a mg srtetlen gyermekek hiba sietnek a szikls ton ,niobe fel3 rezzk1 ltjuk1 hogy szmukra nincs szabadls4 ,az anyai vdelem is tok nekik6 ,az isteni bosznak be kell telnie a fensgket srt kirlynn nyomorlt kicsinyei ltal4 s az anya ott ll kzttk1 balkarjval flemelve leplt1 hogy iszony gytrelmnek kitrst elrejtse a gyzedelmes istenek ell4 ,fensges kpe a tragikai kivlsgnak4 ,az anyai szeretet1 a vdelem sztne nknytelenl meghajtja trdt1 de ennek daczra szilrdan ll s nem veszti mltsgt4 ,minden zben kirlyn most is4 ,a llek teljes erejvel veti fl fejt a vsz forrsa fel4 ,nem daczol tbb az istenek szrny hatalmval2 de nem is adja meg magt nekik1 nem roskad le elttk4 ,nem esdekel kegyelmet2 gyis hiba tenn4 ,a kirlyn ll elttnk1 ki az istenekkel mrkztt szerencsjben s a legiszonybb csaps dlngse kzt sem lett htelen maghoz4 ,mly megindlssal tekint az giekhez2 tudja1 hogy k a boszllk4 ,a hatalom igazat ad nekik a fldiek ellen4 rzi erejket1 de csapsaik alatt sem tagadja meg fensgt4 ,ezzel az ervel soha nem proslt a fjdalomnak megragadbb kifejezse1 mint ,niobban4 ,ajkn egy shaj1 melle sszeszorlt1 szemldei sszevonva s als pilljnak rndlsa elrlja1 mint ,overbeck les szeme szrevette1 a kitrni kszl forr knnyek rjt4 ,ama tekintet a hsnt hirdeti1 e knnyekben a teremtett lny alveti magt a fldntli hatalomnak2 mr el fogja takarni fejt s ha a jv pillanatban gyermekei mind ott hevernek majd anyjok krl1 ,niobe isteni nagysgban s emberi nemessgben mg llani fog1 megmeredve1 kv vlva megmrhetetlen fjdalmban4 ,de mg nem hevernek ott4 ,legkisebb lnykjt maghoz szortja1 a tbbieket egy hjn felje kzeledni ltja1 s keblt az a tudat tlti el1 hogy pen az oka vesztknek1 kinl menedket keresnek4 ,mily megrz tragdia6 ,flelme tszll lelknkbe s egybeolvad a rszvttel e boldogtalan kirlyn s nemezise fltt4 ,az isteni igazsgnak be kell telnie1 az emberinek emberi mrtkre visszaszorttatnia4 ,a halhatatlanokkal kikt haland a hall ltal rezze romland voltt4 ,mikor az istenek kegyelme kv vltoztatja ,niobt1 flindlsunk is elveszti lessgt1 megtisztl s mi flemelkedve megnyugszunk4 ,e megolds daczra a ,niobe mestere is csak mvszetnek sajtos korltai kztt1 csak rsz szerint fejezhette ki trgynak tragikumt3 egyetlen mozzanatba1 egyetlen kpbe szortva az egszet4 ,hogy a katasztrft mi elzte meg s miknt vgzdik az3 nem tudjuk belle vilgosan4 ,csak sejtjk1 hogy ez a ,niobe1 ki a legrettentbb csaps fjdalmt is ily emelt fvel viseli1 mily elbizott lehetett szerencsjnek napjaiban2 a ki a boszll istenekre is gy nz fl1 mily kihivan tekinthetett rjok1 mikor hatalmuk slyt nem rezte4 ,de mindebben csak sejtelmekre1 kvetkeztetsekre vagyunk utalva bizonyossg nlkl4 ,st a monda ismeretvel kell kzelednnk a csoporthoz1 hogy e matrnban s krle elhll viben ,niobra s gyermekeire ismerjnk4 ,a plasztikai m maga nem rtetheti meg velnk1 hogy min vtsg elzte meg az elnk trl katasztrft3 a tragikai fejlds kifejezse nem ll hatalmban4 ,niobe tragikuma a ,leto elleni kifakadssal veszi kezdett s az anyjban megsrtett kt isten boszjval csak teljessgre jut4 ,e mozzanatokat1 kapcsolatukat1 fejldsket nem ltjuk a szobor-csoportban2 de nem is lthatjuk a plasztika trbeli mvszete ltal4 ,ennek me legtragikaibb alkotsa eltt is a fejlds kvlrl hozott ismeretvel kell kpzeletnknek kiptolnia a hinyz folyamatossgot1 a trben ltottat nmileg az idben trtnv alaktania s gy tmogatnia s tpllnia a benyomst1 hogy tragikai hatss emelkedjk4 ,a kprs is trbeli mvszet1 de mgis1 mr termszetnl1 anyagnl s eszkzeinl fogva1 valamivel teljesebben fejezheti ki a tragikumot1 mint a szobrszat4 ,az asszr s egyiptomi1 a grg s rmai kprs emlkeibl ltjuk1 hogy a fests mr eredetileg fladatnak tartotta nemcsak alakoknak1 mint ilyeneknek1 brzolst1 hanem cselekvsgkben1 bens valjuk nyilatkozsban1 sorsuk vltozsai kztt val flmutatst is4 ,a festsnek legkorbbi trgyai kzt ott van nemcsak az emberi test1 hanem az emberi let4 ,az ezer szmra maradt pompji falkpek legnagyobb rsze jeleneteket brzol az istenek s hsk mondibl1 nem csupn szerelmi kpeket1 a szenvedly sovr vgyt s des kielglst1 hanem erszakos kitrseit1 kzdelmeit s szenvedseit is4 ,valsgos drmai jelenetek trlnak fl elttnk e freskkon3 ,iphignia flldoztatsa s tallkozsa ,orestessel1 ,patroklus eleste1 ,achilles bcsja ,briseistl s haragja1 ,perseus s ,andromeda1 ,laokoon veszedelme4 ,az antik tragikai monda megannyi jelenete4 ,foly cselekvnyek1 sszetkzsek1 harczok s buksok legjelentsebb mozzanatai1 melyek a tragikumot reztetik1 folyamatossgt egy-egy nevezetes ponton megmutatjk1 de nem eladjk4 ,medeia tragikumt csak ,euripidesbl rtjk meg s rezzk t igazn1 mig ,timomachos kpe csak egyetlen jelenett tudja flmutatni4 ,a gyermekek1 a pdagogus flgyelete alatt1 koczkznak egy asztalon1 mig anyjok1 stt tekintettel1 magban kzdve1 ll mellettk s szortja kezben a vgzetes kardot4 ,a mvsz1 tragikai hatsra czlozva1 bizonyra nem vlaszthatott volna jobb mozzanatot3 flelmnket s rszvtnket mg nem izgatja megrettent iszonyny1 borzad utlatt1 mint a hogy a kzvetetlen kvetkez momemtumnak1 a gyermekgyilkossgnak1 kpben brzolsval okvetlen ezz kellene fokoznia4 ,a llekllapotok fltntetsvel megrtet egy helyzetet1 de ez ltal maga ltal a tragikai okozatossgot csak sejteti4 ,azonban a fest1 mint mr megjegyeztk1 erre nzve is tbbet tehet1 mint a szobrsz4 ,a kprsnak mr anyaga knnyebb1 bnhatsabb2 brzolatai szlesebb krre terjedhetk2 rzelmi hatsnak s rtetsnek eszkzei1 mdjai vltozatosabbak s gazdagabbak4 ,az alakhoz jrl a szn1 s az l termszet kphez1 magyarz s hangulatkelt httrl1 a holt termszet4 ,mindezeknl fogva kpesebb bonyolltabb cselekvnyek1 mozgalmasabb s vltozatosabb indlatok s ersebb sszetkzsek kifejezsre4 ,tetszse szerint vlaszthatja ki azokat a mozzanatokat1 melyek legtartalmasabbak1 a mltnak s jvnek legtbb elemt1 legvilgosabb jeleit magukban foglalk4 ,az brzolt cselekvnyekben bizonyos pontig kpes reztetni az okokat1 melyek a bemutatott mozzanatot elidztk1 s a fejlemnyeket1 melyek belle folynak1 a megelzt s a kvetkezt4 ,segt eszkzei3 a vilgts sajtszersge1 a httr flhasznlsa1 mellkcsoportok1 alakok1 rszletek alkalmazsa4 ,ezek segtsgvel belefoglalhat a fltntetett mozzanatba oly utalsokat1 melyek azt kpzeletnk eltt szinte cselekvnyny terjesztik s folyv alaktjk4 ,rafael freskja a vatikni stanzk egyikben1 ,heliodor elzetse1 ilyen termszet alkots4 ,hasonlthatatlan drmai er s let van benne4 ,a cselekvnynek pen az a mozzanata van kivlasztva1 mely az egsznek lefolysa fltt ttekintst nyjt4 ,sejtjk a megelz jelenetet1 tani vagyunk a katasztrfnak s bizonyosak kimenetele fell4 ,a nyitott oszlopcsarnok vgn ,onis fpap imdkozik az oltrnl4 ,az egsz kzptr res eltte1 hogy a mennyei boszllk villmgyors eltrse s a vtkesekre csapsa annl megfoghatbbnak tnjk fl4 ,a templomrabl ,heliodor mr majdnem biztossgban van zskmnyval2 a csarnok legkls sarkn tallja a nemezis4 ,itt ront re az arany pnczlos gi lovag1 mg a mgtte szll angyalok trsaira emelik vesszejket4 ,a hirtelen tmads slytl leverve ,heliodor mr a fldn hever4 ,az aranynyal telt urna kiesett kezbl1 mg a msikba tehetetlenl szortja lndsjt4 ,elomlsban1 letiportatsban is mily hatalmas alak4 ,rmlt tekintetben olvassuk1 mily kicsiny s veszend mgis azzal az ervel szemben1 melynek haragjt magra idzte4 rzi s elmondja nmn1 hogy nincs mentsge3 a kvetkez pillanatban vge lesz a szguld mn patki alatt4 ,tls oldalon ll a np1 a rmlet1 harag1 meglepets1 rm mozgalmas s vltozatos kifejezsvel1 mely hova kzelebb az oltr fel az hitat csndes kpbe megy t4 ,a tragikai rzseknek egsz sklja4 ,a mncheni glyptotheka gynevezett hstermnek egyik falkpel pedig ,cornelius a trjai hbor katasztrfjt festette1 minden zben tragikai flfogssal4 ,ott ll1 flig jltan egy oszlophoz tmaszkodva1 ,helena1 oka az egsz vros pusztlsnak1 mely oly makacsl prtot fogott a hzassgtr asszony mellett s llt ellene a megsrtett grgsg jogos flindlsnak s kvetelsnek4 ,vgzete ime szrnyen betelt4 ,krskrl minden rom s pusztls4 ,a kirly1 ,priamos1 holtan hever a fldn2 ,hekuba kv meredt fjdalmban2 ,neoptolemos megragadja ,hektor fit1 ,astyanaxot1 hogy a kvn zzza szt2 a gyztes grgk osztoznak a prdn4 ,a pusztlsnak e szrny kpt nemezisl rezzk4 ,a kzpen ott emelkedik ,kassandra1 isteni ihletben ltva a dolgok sszefggst1 mint bnhdst s mint j szenvedseknek forrst4 ,agamemnon1 kinek rabjv lett1 megrinti kezvel1 de karja nknytelenl elbocstani kszl1 mintegy rezvn az rints ltal1 hogy mindez iszonyatossgokrt mi vr majd re is otthon4 ,ott van ,aeneas is1 apjt1 gyermekt1 hzi isteneit szabadtva2 t megmenti a hiven szolglt istenek kegyelme1 s j s nagy hivatsra szltja4 me a tragikai tovbbfejlds1 jabb katasztrfk s a kiengesztelds mozzanatai4 ,mg egy pldt4 ,matejko #aggc4 varsi orszggylse1 a bcsi csszri kptrban1 szintn egy megrz tragikai katasztrft tr elnk3 ,lengyelorszg els flosztst4 ,az orszg megmocskolt s sszetiprott trkpe a padlaton hever s a kirly leszllott trnjrl2 ott hagyva hermelin-palstjt4 ,a terembe sszezsfolva dhngenek mind a szenvedlyek1 melyek e katasztrfra vezettek3 a fktelen prtoskods1 vad erszak1 alacsony pnzvgy s fejevesztett zavar4 ,egy orszgnagy meg egy pspk1 a czrn kpe eltt1 lthatlag rlnek elre a ,jds-djnak4 ,a tbbiek is az nzs s rdek rabjai4 ,de a kznemessg kpviselje1 ,rejtan ,tadd1 a novgorodeki kvet1 hazafi-fjdalmban a dh nkvletig emelkedik az eltte foly aljas jeleneten4 ,a marsall int az orosz grantosoknak1 hogy fogjk el4 ,a diplomatk pholybl az orosz kvet elglten tekint al stt munkjnak sikerere4 ,a floszts al van rva4 ,a romls kpben a remnynek egyetlen sugara annak az ifjnak lmodoz arczn dereng1 ki a vgzetes okiratot tartja kezben3 ,lengyelorszg mg nincs elveszve6 ,kifejezhet mg a fests bonyoldottabb cselekvnyt ms mdon is1 gy hogy nem egyetlen kpbe szortja1 hanem jellemz mozzanatait1 a fejlds idrendi egymsutnjban1 kln-kln alkotsokkal brzolja1 cziklusba foglalja4 ,a kpek knnyen kapcsoldnak egymshoz1 megrtetik az tmeneteket1 megmagyarzzk egymst klcsnsen1 s a nzt mozzanatrl mozzanatra1 jelenetrl jelenetre vezetvn1 a trtnetet szinte folyamatossgban mondjk el4 ,rosenkranz a fests epikjnak nevezi4 ,az olasz s nmet mvszek1 ,giotttl s ,wolgemuttl kezdve1 szmtalanszor mondtk el j meg j kpsorozatokban a keresztyn vallsos epiknak minden rszlett1 az -testamentomi mondkat1 ,krisztus plyjt1 a szentek legendit4 ,a mi ,aquila ,jnosunk a turnicsai templom falkpein ,szent ,lszl trtnetnek mozzanait sorolta egyms mell4 ,hogarth egsz regnyt rt rajzaiban4 ,az esemnyek s a flfogs drmai termszete drmai jellemet adnak egy-egy ilyen cziklus benyomsnak4 ,a kpek mintegy nknytelenl kapcsoldnak ssze szellemnkben valamely tragikai eszme tolmcsolsra4 ,ki nem rezte ezt1 ha megfordlt valaha a sixtina kpolnban s szemtl szembe llott ,michelangeloval8 ,a mennyezet kpei1 az ember teremtetstl kezdve1 a bnbeessen1 az els gyilkossgon1 az znvzen1 a zsid trtnet legdrmaibb mozzanatain t1 egszen az utols itlet ris freskjig3 hasonlthatatlan ervel fejezik ki a keresztynsg nagy tragikai eszmjt a kzd s szenved emberrl1 minden j vgnek egyedl az isten kezben ltrl1 az emberi termszet eredend s rk gyarlsgrl1 az istennek igaz s elkerlhetetlen bntet hatalmrl4 ,mily hatalmas szenvedk1 mily flelmes kzdk1 mily nyomorlt risok ezek6 ,az utols itlet szenvedlyes elevensghez1 drmai mozgalmassghoz1 kifejezsbeli erejhez1 brmily jogos kifogsokat emeljenek is kompoziczija1 tvlata s egyes rszletei ellen1 mi sem foghat1 a mit eddig ecsettel alkotott emberi szellem s emberi kz4 ,michelangelo rajzai1 melyeket1 mint ,vasaribl tudjuk1 ,dantehoz ksztett1 elvesztek2 de soha mvsz nem teremtett megfelelbb s mltbb illusztrczit klthz1 mint az utols itletben ,dantenak egsz sznjtkhoz4 ,a felhkn trnol1 angyaloktl krlvve1 ,krisztus1 a ki eljtt itlni eleveneket s holtakat4 ,mellette s alatta boldogok s mrtirok1 az itletet hirdet mennyei kvetek s a sttsg szellemei1 fltmadk1 dvzltek s elkrhozottak4 ,mg nem magnak az gi dvssgnek s pokolbeli knoknak rszesei1 mg kzdk amazrt s emezek ellen4 pen e momentum vlasztsa ltal klnbzik ,michelangelo minden eldjtl4 ,minden vrakozsban1 mozgsban4 ,a jk remegve vrjk a szt1 hatalmasan kvetelik igazukat1 magukkal hozva s flmutatva szenvedseiknek1 mrtr-halluknak knjeleit4 ,a gonoszok mg kzkdnek a vgs ellen1 dulakodnak flfel s meztelen testk minden mozdlatt trezgi a ktsgbeess ereje4 ,mg ,krisztus maga is1 a mint lesjtlag emelve ellenk kezt1 eltastja ket1 kzdnek ltszik4 ,egy vilgbir ris1 ,dante legfens ,jupitere1 sommo ,giove4 ,krtte ijedelem1 ktsgbeess1 erszakos dacz1 tehetetetlen dh1 harcz remny s ktsgbeess kztt4 ,mily flelmes csatja az indlatoknak e hromszz alakban6 ,athltai kzdelem let-hallra3 a menny rei elzik a tolongkat1 mg lenn a msvilg csnakosa evezjvel veri ket vissza4 ,szinte a termszeti elemek csatja1 melyek gyzelemre vagy megsemmislsre trnek4 ,nem ismernek kiegyenltst3 az ersebb gyzni fog s a legyzttn mitsem segt a kegyelem-krs4 me az emberisg nagy tragdijnak zradka4 ,elejt ott ltjuk1 a mennyezeten1 midn a tetemt jja letre kelti azt a srtmeget1 melyben szemnk a legfensgesebb emberi alakok egyikt1 ,michelangelo dmjt1 csodlja4 gy emelik a festmvszet alkotsai tragikai hatsra a bibliai trtneteket1 a keresztyn mithoszt1 a grg mondt1 a histrit4 ,alig mondhatjuk azonban meg1 hogy ezek ismerete nlkl milyen hatsuk lenne rnk amaz alkotsoknak4 ,ktsgtelennek ltszik1 hogy mgsem igazn tragikai4 ,nem a tragikumnak teljes1 igazi1 mindent magban foglal kifejezse mg az sem1 a mit a kprs nyjthat4 ,tbb-kevsbb mindig bizonyos ismeretekre1 trtneti visszaemlkezsre van szksgnk1 hogy brzolatait egsz jelentsgkben1 mlysgkben s terjedelmkben flfogjuk4 ,csak ha a cselekvnyek lefolyst elkpzeljk1 elnk lltott mozzanatait egymssal sszektjk s kiegsztjk3 csak akkor emelkedik benyomsuk tragikai hatss4 ,a tragikai esemnynek a kprs inkbb emlkt idzi fl bennnk1 kpzeteinket tisztzza felle1 de nem eredetileg megrezteti1 valsggal kifejezi4 ,ily trgy alkotsai eltt a flvilgost tudst rend szerint magunkbl kell mertennk s a kzdelem maga voltakpen kpzeletnk eltt folyik le1 melyet a kprs egy-egy jellemz mozzanat brzolsval csak flelevent1 tevkenysgre serkent1 tba igazt4 ,az idbeli mvszetek1 termszetknl fogva a folyamatossg kifejezsre kpesek levn1 a tragikum e mozzanatnak megrzktsre is kpesebbek4 gy a zene nemcsak ott1 hol sz kisri mint ,hndel oratoriumaiban s a tragikai operkban1 nemcsak a hol programmjval valamely klti alkotsra utal1 mint ,berlioz ,romeja s ,faustja3 hanem ha csak magbl s maga ltal akar megrtetni mindent1 mg ott is r el ebben az irnyban bizonyos eredmnyt4 ,pusztn a hangszerek zeng beszde ltal rezteti a tragikum hangulatt1 az sszetkzsek erejt1 fejldst1 alaklst s elcsitlst4 ,a dissonantik flbresztik bennnk a vgyat a floldsra1 a teljes harmonira4 ,hangok kzdenek egyms ellen s bennk rzsek1 indulatok1 szenvedsek trnek egyoldal rvnyeslsre1 egymsnak elnyomsra2 az ellenttek mind tovbb szvdnek1 jra meg jra ert gyjtve fokozdnak s a harcz vltoz mozzanatai a ritmusnak szenvedlyes lktetsben vagy mla1 kimerlt lasssgban nyernek kifejezst2 roppant hangtmegek zajlanak fl1 rontanak egymsra s hullmzanak fl s al lzas furiosok s prestissimokban1 mg vgkp kimerlnek fjdalmas andantkban s fradt larghettokban4 ,a dissonantia aztn1 mintegy a megharczolt kzdelem utn1 kibkl a vgttelben1 mely a legyztt ellentteket foglalja magban4 ,carrierenl olvassuk a kvetkezket3 ,beethoven kilenczedik symphonija 7,d-moll7 egy nagy tragdia hangokban1 mely az let legmlyebb fjdalmaival kzkdik1 hogy minden nyomorbl s minden meghasonlsbl ahhoz az rzshez emeljen1 hogy mgis az rm uralkodik1 a mint ,schiller himnusza hasonlt tolmcsol4 ,a ,c-moll symphoniban is rmre derl a bnat4 ,prometheust rezzk fltnni1 a mint ereje tudatban bszkn s btran flmagasl3 majd lelnczolva nyg1 de a saskeselytl szaggatva is megrzi szvben az emberszeretetet2 azutn fjdalomba merl1 mgnem vgre bensleg kiengeszteldik s az erklcsi vilgrenddel szhangba olvad3 nnepi bevonlst tartja az ,olympra1 krlrajongva ezerek ltal1 kiknek jltevjk s szabadtjuk volt4 ,beethoven ,heroicjban is a hsisg tragikuma egyesl apotheozisval2 kzdelemre kvetkezik a diadal1 megjelenik az let fjdalma s fojtott gyszhangokban a halottas panasz1 mieltt a jelen s utkor nnepi diadal-neke rmben zendlne fl4 ,e szavakbl vilgoss lehetnek elttnk azok a hatrok is1 melyeken tl a zene kifejez kpessge nem hatolhat4 ,a tartalmi mozzanat benne tbb-kevsbb mindig homlyos1 nem elg bizonyos1 nem teljesen hatrozott4 ,nem mondhat1 nem nyilatkoztathat ki1 nem rtethet meg semmi olyat1 a mi a hallgat tudatban nem volt meg4 ,csak mr ismertet mutathat fl zenei vilgtsban s sznezsben1 a hangulat teljes kiaknzsval s flbresztsvel4 ,e vilgts s sznezs azonban bizonyos ltalnos indulatokat oly melegsggel1 benssggel1 erlylyel s hatsossggal fejezhet ki1 mint semmifle ms mvszet4 ,innen mr a tragikai fejldsnek is inkbb mdjt1 ltalnosabb mozzanatait1 egyetemesebb termszett mutatja fl1 mint egy bizonyos tragikai fejldst a maga konkrt valsgban4 ,a fejldsnek alaki oldalt fejezi ki a nlkl1 hogy hatrozott kpzeteket breszthetne eszmei tartalmrl vagy egyni vonatkozsairl4 ,halljuk a harcz flriadst1 lezajlst1 a harmonia gyzelmt az ellenlls fltt2 de az sszetkzs oka1 a kzd felek kivlsgnak termszete1 a vtsg mibenlte1 a gyzelem eszkzei s mdja homlyban maradnak4 ,az egyni erk harczt1 a maga hatrozottsgban1 a zene nem kpes megrzkteni2 de hasonlthatatlan hatssal fejezheti ki ama hangulatokat1 melyek kztt minden tragikai kzdelem folyik1 s fokozhatja s mlytheti azokat1 melyeket az ilyen sszetkzs emlke1 kpe vagy brzolsa breszt4 ,,xxxv4 ,a tragikum a kltszetben4 ,egyetlen mvszet van1 mely a tragikum teljes kifejezsre kpes1 mely a tragikai cselekvnyt nem szksgkp hinyosan s egyoldallag tnteti fl4 ,sem nem csak a klvilg nma kpben1 sem nem csak az rzseknek rejtelmes benssgben1 hanem egyik ltal gy mint a msik ltal1 s mindegyiket az emberi letnek mozgalmas s tiszta tkrv avatva a teremt igvel1 a megvlt szval4 ,e mvszet a kltszet1 mely leszllhat velnk az emberi szv legmlyre s biztos ton vezethet az emberi cselekvs minden irnyban4 ,nemcsak egyes mozzanataiban1 hanem egsz lefolysban flmutathatja ezt4 ,az esemnyek sszefggse1 a fejlds egsz folyama1 az okok s okozatok lnczolata vilgoss lesz eltte s ltala4 ,a klsben magyarzhatja a belst s ebben megrtetheti amazt4 ,eszmt1 rzst1 cselekvst a maga sajt nevn nevezhet s a maga hangjn szlaltathat meg1 s klnst s ltalnost egyenl tisztasggal tntethet fl4 ,igaz1 hogy a kzd erk nyilatkozsnak egyidejsge1 melyet a szobrszat1 kprs1 st a zene is kifejezhet1 nla szksgkp egymsutnn lesz2 de sokszoros krptlst nyjt a tragikum teljessge s minden irny vilgossga ltal4 ,megrzkti a kivlsg s gyarlsg legklnnembb vltozatait1 legegynibb megjelenseit2 flmutatja az egyetemes kpt ama termszeti1 llami1 trsadalmi1 vallsi s erklcsi viszonyokban1 melyek ellen az egyn fltmad2 megismertet az egyes vtsg tulajdon alakjval s a kzdelem egsz folyamnak vltakoz mozzanataival2 elnk lltja az egyetemest1 eszkzeinek1 kpviselinek1 nyilatkozsnak1 rvnyeslsnek sajtos s hatrozott formiban4 ,a szobrszat s kprs mozdlatlan alakjait megeleventi s a zenben nyilatkoz homlyos rzseket szavakba nti4 ,egyenl vilgossggal tnteti szemnk el a szv mlynek titkos1 mg nvtelen megrezzenseit s a vilgrendnek mindeneken uralkod rk eszmit4 ,trgyunk tekintetben a kltszet f gai kzl legkorltoltabb a lra4 ,a tragikum1 a mint benne megjelenik1 legkzelebb ll kifejezsnek ama tkletlenebb1 egyoldal alakjaihoz1 melyekkel egyfell a szobrszatban s kprsban1 msfell a zenben tallkoztunk4 ,a mit a lra nyjt1 az lehet a fejldsnek egy-egy mozzanata magnak a tragikus egynnek belvilgban tntetve fl2 s lehet egsz folyama hatsnak kifejezse a klt lelkre4 ,a tragikum teht ott nem egszben1 nem folyamatossgban1 itt pedig nem magban1 hanem csak benyomsban4 ,vagy egyetlen tragikai mozzanat1 a mit nyjt3 a kltnek sajt sorsbl fakad pthosza2 vagy pedig egy-egy tragikai esemny1 cselekvny1 de csupn hatsban fejezve ki4 ,a tragikum1 a mennyiben a klt szubjektivitst rinti4 ,ily rtelm tragikum megjelenhetik a lra tbb nemben1 tisztbban vagy homlyosabban3 az dban p gy1 mint az elgiban1 a vallsos nekben p gy mint a rhapsodiban4 ,a vgzet ellen lzong indulatok kitrsei p oly tragikus jellemek1 mint a llek mla gysza1 mely megnyugszik az egyetemesnek erszakos rvnyeslsn1 s ennek llspontjra emelkedve1 remnynek s hitnek is hangot ad a jobb jvben4 ,a bntudat1 a fktelen szenvedly1 a vilgrenddel val elgletlensg1 az let egyetemes fjdalmai1 nagy de megrdemlett csapsok gysza3 mind tragikai indtkai a lrnak4 ,zeising klnsen az elgiban keresi a tragikus jellem lrt4 ,az az elgia csakugyan1 mely egy-egy gyszos esemnyre tekint vissza1 de nem lgy rzelmessgben olvadozva s folyva szt1 hanem az rzseknek hevesebb flindlsval s vgl nemes megtisztlsval3 lnken tnteti fl1 legalbb hatsban1 a tragikumot4 ,kisfaludy ,kroly ,mohcsa a nagy temets1 az orszgos pusztls komor kpeit a flelem s rszvt zajlsa kzt idzi lelknk el1 mgnem az az emelkedett megnyugvs1 melylyel az elgia vgzdik1 a szrny tanlsg hatsban1 a nemzeti egyessg erejben val hit1 mlt s jellemz kifejlsv lesz a tragikai rzsek hullmzsnak4 gy tekint vissza ,tompa ,srboltjban egy kihalt fri csald viharos trtnetre1 melyet kivlsgok s gyarlsgok rklt lnczolata1 flldozs s nzs1 hsi er s durva erszak1 fensges s gyszos esemnyek3 tragikai sznbe bortanak4 ,a vszes elemek sszetkzsnek zgsa kzben fakad ki ,vrsmarty lelkbl ,a vn czigny rhapsodija4 ,a kp1 mely elje trl1 tragikai csapsoknak1 szenvedseknek1 harczoknak1 egy flfordlt vilgnak kpe2 de a fkevesztett erk vad tombolsn1 a viharos jtszakn tl mr ltja a vilg nnepnapjnak derengst1 hallja a dalt1 melyben kedvk fog telni az isteneknek4 ,mskor a lrai klt oly rzseknek ad hangot1 melyek t magt valamely ltalnosabb tragikai fejlds rszesnek mutatjk4 ,prtjnak1 felekezetnek1 nemzetnek vgzete sodorja t is1 s csak annyiban vlik ki1 hogy a kzrzsnek ersebb kifejezst ad1 a dolgok gyszos folyst magasabb szempontbl tekinti4 ,a pthosz1 mely krltte dobogtatja a szveket1 ltala nyilvnl legtisztbban1 a szenvedst rzi legmlyebben1 a dolgok kapcsolatt ltja leglesebben1 a megvltatst hiszi legersebben4 ,a szenvedlyek diadalittas zajlsa kzt is megrzi a kzelg veszedelmet1 s ha kitrt1 az istencsaps az lt lelke eltt istentletnek tnik fl4 ,a ,,xvi4 szzad magyar jeremidjai nem egyebek1 mint a szenvedsekkel elrasztott nemzet bnvallsa1 az egyetemeshez emelkedse1 az isteni igazsg tudatra jutsa a csapsok ezerei ltal4 ,ms a hangja1 de nem egszen ugyanaz-e a motivuma ,berzsenyi djnak ,a magyarokhoz1 melyben oly hatalmas szrnycsapsokkal szll fl a klt az egyetemes magasba1 s flfogsban oly mesterien egyesti ennek kt elemt1 az erklcsi s termszeti trvny eszmjt4 ,petfi forradalmi kltemnyei1 az elragad s elragadott szenvedly tzben1 kevsbb reztetik a tragikai vsz mozzanatt2 de ,arany e korbeli lrjra1 a ,rodosti temetben1 az lom-valban1 a ,vlsg idejnben s msutt1 a lelkeseds lobogsa kzt is rbortja rnyt a kzelg flelmes4 ,hangulata egszen tragikai1 mely a kifejezsnek legmegrzbb erejre s az eszmnek legteljesebb fensgre a ,rkhel siralmban emelkedik4 ,mg gy a lra csak rsz szerint fejezheti ki a tragikumot1 egsz teljessgben magban foglalhatja s visszaadhatja mr a kltszetnek az az ga1 mely a klvilgot tnteti fl1 mg pedig nemcsak kpben1 hanem folysban1 cselekvsben is4 ,eladhatja a mlt vagy a jelen1 a befejezettsg vagy a fejlds alakjban4 ,greguss az esemnyes kltszet nevvel foglalja ssze a kt fajt3 az epikait s drmait4 ,nem csupn ez utbbi1 hanem az els is kifejezheti teljes valsgban a tragikumot4 ,fejldst nem knytelen egyetlen mozzanatba szortani1 mint a szobrszat s fests2 nem is csak alaki oldalrl hatrozottsgban1 hanem egsz folyamban s teljes kiterjedsben mutathatja be4 ,a tragikum cselekvsben s szenvedsben jelenik meg2 e cselekvst s szenvedst az epikus klt elbeszli4 ,flmutatja forrst s a mozzanatoknak egsz sort1 melyeken t halad egsz a katasztrfig4 ,vzlatai1 kpei1 jelenetei nincsenek szmra nzve korltolva s tartalmuk tekintetben a festi vagy plasztikai momentumhoz ktve4 ,nem is maradnak a kp-cziklusok tredkessgben3 az elbeszls egymsbl fejleszti s egyms ltal rteti meg ket4 ,a tragikai benyoms is ezen az ton1 a kpzeteknek s rzseknek termszetes fejlesztse ltal1 ersdik3 sznalom s rszvt nem egyszerre s erszakosan zaklattatnak fl1 hanem az esemnyek haladsval fokozdnak s tisztlnak meg4 ,br a szobrszat s kprs alkotsainak kzvetetlen rzki benyomsa az epiknl hinyzik1 a kpzelet segtsgvel ptolja a klt4 ,ha a kpeknek s szobroknak szksgk van az elbeszlsre1 hogy megrtessenek1 az elbeszl kltszet is llt lelki szemeink el kpeket1 amazoknl vltozatosabbakat s gazdagabbakat1 hogy benyomsa ersebb legyen4 ,plato a tragikai kltszet neve al foglalta nemcsak a tragdit1 hanem az poszt is4 ,a grgsg eltt az posz fogalmt magtl rtetleg csak a homri posz hatrozta meg3 ebben reztk s vizsgltk eladsbeli sajtsgait p gy1 mint alap-jellemt s termszett4 ,az epikai s tragikai hs sszehasonltsnl bvebben szltunk rla1 hogy milyen flttelek mellett s min krlmnyek kztt alakl az posz tragikai jellemv1 azaz3 mikpen jelenhetik meg benne a tragikum4 ,a hsben1 isteni kldetse1 az egyetemessel ideiglen szhangos kivlsga mellett1 mind inkbb erre emelkedik az emberi gyarlsg mozzanata4 ,e mozzanatnl fogva meghasonlik az egyetemessel1 melyet nemcsak szolglt1 hanem kpviselt4 sszetkzik1 de csak miutn kldetse1 s ebben az egyetemes akarata vgrehajtva vagy legalbb biztostva van ltala4 ,a mi benne isteni1 az gyz2 a mi benne emberi1 az bukik4 ,ily rtelemben tragikai kltemny1 tragikai posz az ,ilisz4 ,egsz konczepczijban s egyes f szereplinek plyjban egyarnt megtalljuk a tragikum mozzanatait s fejldst4 ,mr a monda1 melynek maga is egy rsze1 a trjai harcz mondja1 tisztn tragikai4 ,az1 egsz lefolysban s szemlyeinek sorsban4 ,agamemnon s ,priamos1 ,patroklos s ,hector s mellettk mg annyian1 tragikai plyn sodrdnak buksukig4 ,de magnak ,ilisznak tulajdonkpeni cselekvnye is ilyen termszet4 ,achillesnek1 a jogaiban s rzsben megsrtett hsnek haragja a tragikai indtk4 ,szrny erejt rezzk1 mikor a szorongatott grgk nlklzni knytelenek s mikor belevegyl a harczba4 ,ez a1 minden ellensgt megsemmist szenvedly1 a mrtktelensge ltal elidzett csapsban1 ,patroklos elestben1 kegyetlenl sjt vissza magra s csak a szenveds ltal engeszteldik ki4 me1 ha a teljes mondnak mg tragikaibb befejezst figyelmen kvl hagyjuk is1 maga az posz mly s ers tragikus eszmt fejez ki4 ,a kivlsg s gyarlsg elvlaszthatatlansga1 az isteninek s emberinek e kettssge a fldnek minden fiban1 mg abban is1 kit az istenek a maguk kpviseljnek vlasztottak1 ki a megzavart rend helyrelltsra hivatott3 a nagy np-poszok mindegyikben megjelenik tbb vagy kevesebb hatrozottsggal1 inkbb eltrbe lltva vagy mellkesebben4 ,tragikai hang hzdik vgig a ,mahabharatban a ,kauravk s ,pandavk kzdelmn s a befejez jelenettel a tragikai felfogsnak oly gyszos fensgre emelkedik1 mely pratlanl ll a vilgirodalomban4 ,a gyztes ,judhisthira nem nyughatik meg diadalban s testvreivel s a szp ,draupdival elindl ,indra ege fel4 ,az emberi szellem1 mikor elrt mindent1 a mit a fldi let hatrai kztt elrnie adatott1 a vgtelenbe tr4 ,de mg k is1 a kivlasztottak1 a diadalra jutottak1 e vgs zarndok-ton sorba elesnek emberi gyarlsguk rzsben4 ,brmily nagyok1 jk1 szpek voltak1 lelkknek egy kis foltja felidzi a hall rnykt4 ,csak az egyetlen ,judhisthira az1 ki emberi alakjban az gbe juthat4 ,mindannak1 a mi fldi1 ez az egyetemes1 kikerlhetetlen megsemmislse3 a legnagyobbszer s legmegrzbb tragikai kp4 ,firduzi posza a ,shnme1 a ,nibelungok mind tragikai jellemek4 ,ilyen a breton ,artr-monda1 a spanyol ,cid-romnczkr1 st a ,kalevalnak leghresebb epizdja1 az ris ,kullervo boszllsnak trtnete is4 ,arany is ers s tiszta tragikai felfogssal indtotta s akarta megalkotni hun trilogijt1 melyrl mr tbb zben megemlkeztnk4 ,ha nem fejezhette is be1 eszmje mr a ,buda hallban s a ,csaba kirlyfi tredkeiben lesen megvilgtva tnik elnk1 bizonysgl ama hasonlthatatlan klti ernek1 melylyel cselekvnyeinek llektani alapjt meg tudta vetni4 ,ht az gy nevezett modern posz1 a regny8 ,ennek przai stlje a tragikum pthosznak kifejezsre ktsgkvl kevsbb alkalmas1 mint az posz verse4 ,de ms fell meg a beljebb hathat llekrajz1 a krlmnyek sokszersgnek teljesebb feltntetse1 az egynts eszkzeinek nagyobb gazdagsga1 a bonyolltabb viszonyok megvilgtsnak kivlbb kpessge1 a terjedelemnek korltlanabb szabadsga3 mindez1 bizonyos tragikai jelensgeknek brzolsra klnsen alkalmass teszi a regnyt4 ,az poszszal s drmval szemben fkp azokra1 melyek behatbb megvilgtst1 rszletezbb megrtetst ignylenek2 szvevnyesebb indtkokbl erednek2 nem egyetlen csapson haladva1 lassabban1 nagyobb krben s vltozatosabban fejldnek mind ennl fogva az let kpnek valszerbb rajzt kvetelik4 ,az ilyen tartalm s irny regnyek szerzi kzl csak egyet emltnk3 ,kemny ,zsigmondot1 a mi meggyzdsnk szerint a legkivlbb tragikai kltk egyikt4 ,az az egsz vilg1 melyet ltott1 rzett s brzolt1 merben tragikai2 hangulata1 jellemei1 cselekvnyei mind azok4 ,kevs kltnek volt mg hozz hasonl les szeme1 mely a fldi szenvedsek forrst az emberi llek leghomlyosabb vidkein1 legmlyn1 mr a legels csppek szvrgsakor fl tudta fedezni4 ,azt az egsz terletet1 melyen azutn e vszes1 mrgezett vizek stt rja1 mindent elbortssal fenyegetve1 hullmzik t1 kevesen nztk1 oly magasbl s lttk be oly vges vgig1 mint 4 ,a jt s a rosszat1 a mint egymssal meghasonlanak1 a szenvedlyt s vgzetet klcsnhatsukban1 kevesen fejeztk ki hozz hasonl meggyz1 lebvl s megrz ervel4 ,kltszetnek mlysgvel vetekszik bens gazdagsga4 t nagyobb s nehny kisebb regnyben bejrta a tragikum egsz terlett1 s ennek nincsen alakja1 rnyklata1 mozzanata1 mely ,kemnynl meg ne jelennk4 ,de mgis leggyakoribb1 legtbbszr visszatr indtka3 a jbl fakad rossz1 a nemes indulatoknak vgzetes megtvelyedse1 az erny1 a mely mr vtekk lesz4 ,iri plyjnak tragikuma is rokon ezzel4 ,emberszeretetnek kegyetlen szintesge1 az emberi let komor felfogsa taln tovbb ragadta1 hogysem a megnyugtat eszme vilgosabban sugrzank ki kltemnyeibl4 ,igen komoran1 de egyszersmind igen magasan is ll kznsge fltt4 ,ezrt nem rtik2 de bizonyra eljn az id1 mikor kzelebb jutnak1 felemelkednek hozz s meg fogjk rteni4 ,az a klti faj1 mely az elbeszlst lirai s drmai elemmel olvasztja ssze1 a ballada1 kivl hajlammal van a tragikai trgyak irnt s klns kpessget is mutat kifejezskre4 ,e sajtsgos mforma a kpzeletnek s rzsnek heves flindulst flttelezi4 ,a mit lt1 az nem nyugodt klti szemllet1 hanem a cselekvny fbb mozzanatainak eljtszatsa4 ,oly esemnyeket szeret1 melyek a klt lelkt megfosztjk nyugalmtl1 megrendtik2 a kpzelet nem pihen meg a fejld mozzanatokon1 hanem csak trpl felettk vagy a jelen alakjban lltja maga el a legjellemzbbet1 mely analytikus mdon mindent megrtet2 a flindlt rzs szenvedlyes tze vagy mly elborulsa nyilatkozik az egsz hangban vagy kzvetetlenl a refrainekben4 ,e mfajnak fleg az az alakja mutat tragikai jellemet1 mely szakon a sktoknl1 angoloknl s skandinvoknl fejlett ki1 brczek kdben s tengerek partjain1 a termszeti erk bsz csati1 vszes kitrsei1 sejtelmes nagyszersge s az embereknek velk folytatott szntelen kzdelme kzt4 ,az a tragikai hangulat1 mely a vgesnek1 az egyni ernek a vgtelen1 a termszeti erk ellen vvott szakadatlan harczbl fejlik1 knnyen felfoghatlag klns fogkonysggal s kedvvel fordl az letnek minden ilynem jelensghez4 ,a llek tele van a tragikum magjval1 kpeivel pedig a fantzia4 ,a brczek vgtelen s szeszlyes lnczolatban1 a tenger priban1 a hegyek kdben hatrozatlan krvonal csods alakokat lt3 termszetes1 hogy hseinl is a legnagyobb felindulsokat a szubjektiv csodlatos kpben mutatja fl1 mint ,shakspere ,rikhrdt1 ,macbetht1 ,hamlett1 ,brutust4 ,a ballada-klt1 ki fel akar indtani bennnket1 maga is mlyen fel van indlva4 ,e flelmes harczok1 zsarnoki kegyetlensgek1 tengeri vszek1 rabl s kalz kalandok1 szerencstlen s bns szerelmek elbeszlsei mintegy egybefoglalva tntetik fl a tragikumot hatsval4 ,a sznalom s flelem indulatai rezgenek t az egsz kltemnyeken1 s zengenek klnsen a fohszokban1 kitrsekben1 ismtlsekben1 refrainekben4 ,a mi npballadink kzl is a szkelyek1 melyek szintn hegyek kztt szlettek1 egszen ilyen termszetek4 ,indtkaik3 az emberi szenvedly vszes fejldse s a vgzet letipr hatalma4 ,mr annl a sajtsguknl fogva1 hogy tlnyom rszknek n a hse1 fleg az rzs mrtktelensgt1 korltlansgra trekvst mutatjk tragikai motivumnak4 ,a magyarorszgi zsivny-balladkban kevesebb az ethikai momentum3 gy nem is mondhatk igazn tragikaiaknak2 de kzttk is van egy1 mely e tekintetben a legkivlbbak kz tartozik3 ,fehr ,anna4 ,arany a skt s szkely npballada alapjn alkotta meg az igazi magyar mballadt4 ,mint amazok1 gy az balladinak legnagyobb rsze is tragikai tartalm s hats4 ,szorosabb rtelemben vett balladi kztt csak t van1 melyek ms termszetek4 ,gyulai1 emlkbeszdben1 ,arany epikai dalainak e vonsrl rja3 ,egyszersg1 kzvetlensg s plasztikaisg jellemzik balladit1 pen mint a ,goetheit4 ,valban nemzeti hiusg nlkl llthatjuk ,aranyt a nagy nmet ballada-klt mell4 ,bizonyra ,goethe fellmlja t kellemben1 rejtlyes bjban1 a blcselmi eszmk rzktsben1 a szerelem finom rnyalat rajzaiban2 de tragikai erre mgtte marad4 ,ha szabad volna mersz kifejezst hasznlni1 ,aranyt a ballada ,shaksperejnek nevezhetnk4 ,nehny balladja ers tragikai hats4 ,kevs versszakban egsz tragdit tr elnk1 s nagy ervel rajzolja a szenvedly demonizmust1 monomanijt1 a lelkiismeret furdalsai kztt szenved llek ltomsait4 ,e nk s frfiak lelke1 a kiket szenvedlyk bnbe sodort1 tele skorpival3 mardossuk rjngv teszi ket4 ,a tragikumot1 mely a legkivlbb np- s mballadk konczepczijban ily kivl jelentsg1 ,greguss magnak a ballada fogalmnak lnyeges jegyel emeli ki az ismert meghatrozsban3 tragdia dalban elbeszlve4 ,a ballada is t-tviszi mr trgyt a mlt formjbl a jelenbe2 beszltet1 elttnk fejleszt1 jeleneteket ad4 ,a ,leir kirly s hrom lenyrl szl -angol epikai dalban szemnk lttra folyik le az osztozs jelenete1 ,ragan s ,goneril hazug hizelkedse s ,kordlinak szban fukar szeretete elttnk nyilatkoznak2 elttnk tr ki az sz apa haragja4 ,de innen kezdve az elbeszl elem ert vesz a drmain4 ,halljuk1 mint fejldtt odbb a tragdia1 mint vndorolt a boldogtalan apa vrkaputl vrkapuhoz1 mint rlt meg fjdalmban1 min nemezis rte utl az egsz hznpet4 ,azonban mindezt nem mint elttnk fejldt1 mely ersebb kzvetetlensggel ragadn meg lelknket1 csak mint mltat1 mint befejezettet4 ,kzttnk s a trgy kztt ott ll az nekes1 ki a mlt alakjval rezteti1 hogy mr vgig tudja azt1 a mit neknk most elbeszl4 ,tragikai trgya egy ms kltnl nyerte meg igazn tragikai alakjt3 ,shaksperenl nyomrl nyomra elttnk fejlik a cselekvny1 elttnk nyilatkoznak meg a szenvedlyek1 elttnk csapnak ssze s rik katasztrfjokat4 ,a klt egszen httrbe vonl1 a jelennek mozgalmas kpben mutatja trgyt s kzvetetlen sszekttetsbe hoz vele4 ,mennyivel mlyebb benyomst gyakorol rnk1 a mit nem mint megtrtntet hallunk1 hanem mint trtnt ltunk4 ,a mint a hltlansg1 bnk1 ktsgbeess1 igaztalansg egymst szlik s fejlesztik1 minden kvetkez mozzanatot mg valban jvnek reznk4 ,a bizonyossgnak ama sajtos bizonytalansga ez1 melylyel a tragikai fejlds szksgszersge oly hatalmasan zaklatja fl indulatainkat1 sznalmunkat s flelmnket4 ,a flelem igazi1 mert mg nem kvetkezett be a csaps2 a sznalom a lehet legmlyebb1 mert a szenveds im elttnk vergdik4 ,a tragikai hats itt ri el tetpontjt1 teht a tragikum itt van legteljesebben kifejezve3 a drmai formban4 ,lessing rja1 a hamburgi dramaturgia hetvenhetedik darabjban1 a kvetkezket3 ,a sznalom szksgkp valamely jelen szenvedst kivn4 ,rgen mlt vagy messze jvben bekvetkezhet bajt vagy pen nem sznhatunk1 vagy legalbb nem oly ersen1 mint az pen szemnk el trlt4 ,szksges ennlfogva1 hogy a cselekvnyt1 mely ltal rszvtet akarunk breszteni1 ne a mlt1 azaz ne az epika alakjban adjuk el1 hanem a jelen1 azaz a drma formjban brzoljuk4 ,ime egyszer magyarzata annak1 hogy a tragikum kifejezsre a drma legalkalmasabb4 ,de ms fell a tragikumnak abbl a termszetbl is1 hogy legalbb felsbb alakjaiban1 az emberi cselekvs kpe1 nknt kvetkezik1 hogy legigazabb s leghatsosabb kifejezst abban a klti gban tallhatjuk meg1 mely kivllag a cselekvs kltszete3 a drmban4 ,a tragdia1 melynek tartalma a tragikum1 formja a drma1 a sajtlag tragikai kltemny4 ,,tartalomjegyz,k4 ,i4 ,a tragikum elemei #e ,a tragikai hats megnyugtat eleme #e4 ,az egyetemes hatalom rvnyeslsnek kt mdja #f4 tkzs az egyetemes s az egyn kztt #g4 ,a tragikai egyn kivlsga mindig gyarlsggal prosl #h4 ,,ii4 ,az egyn kivlsgnak szptani formi #aj ,az eszme s alak viszonya a szp krben #aj4 #a4 ,a kellem4 ,schelling a kellemrl #aa4 #b4 ,a fensg #ac4 ,kpzeletnk munkja a fensg hatsban #ad4 ,a fensg hatsa #ae4 ,,iii4 ,a kellembeli kivlsg #ag ,lehet-e a kellemes tragikuss8 #ag4 #a4 ,a kellem mint a kztl elzrkz #ah4 ,melinda s ,kemny ,tarnczi ,srja4 ,a kellem termszetlen elszigetelse #ba4 #b4 ,a kellem mint csbt #bb4 ,kleopatra #bb4 ,adelheid #be4 ,a franczia trsadalmi drma hsni #bf4 ,greguss a tragikus kellem alapjrl #bh4 ,,iv4 ,fensgbeli kivlsg3 a pthosz #bi ,aristoteles a tragikus hskrl #bi4 ,a franczia s magyar j klasszikai drma hsei #ca4 ,vrsmarty vlemnye #cb4 ,aristoteles nyilatkozatnak veleje3 nagysg s er #cd4 ,a fensges er #cd4 ,az akarat nllsga #ce4 ,az er mrtke #cf4 ,a pthosz #ch4 ,v4 ,az egyni kivlsg szhangban az egyetemessel #dj ,hormwitz szerint a fensges tragikus is #dj4 #a4 ,a pthosz mint llandan hdol az egyetemessel szemben #da4 ,hunyadi ,jnos s ,fernando herczeg #da4 #b4 ,a pthosz mint meghdolt #dc4 ,pl apostol #dc4 ,a magyar kzhangulat a mohcsi vsz utn #da4 ,e krbe tartozik-e ,madch dmja8 #de4 ,,vi4 ,az egyni kivlsg meghasonlsban az egyetemessel #cg ,a pthosz a vgetlen ellenben #dg4 ,hatsossgnak oka #dg4 ,szilgyi s ,hajmsi #dh4 ,a tragikai egyn korltlansgra trekvse #ej4 ,a tragikai kitmads fensgi elemei3 ,macbeth #ea4 ,fensg a buksban #eb4 ,shakspere szkpei #ec4 ,ponsard ,galileije #ec4 ,a korltlansgra trekv akarat #ed4 ,,vii4 ,a korltlansgra trekv akarat3 az elbizott akarat #ee nzs s elbizottsg #ed4 ,az utbbinak termszete1 tvedse s pldi #ef4 ,a hitehagyott ,julianus #eh4 ,savonarola #fj4 ,aeschylos ,prometheusa #fc4 ,shakspere ,brutusa #fe4 ,kemny ,jen ,eduardja #fg4 tmeneti forma az elbizott akaratrl az nzre3 ,coriolan #fh4 ,,viii4 ,a korltlansgra trekv akarat3 az nz akarat #baa ,az nz akarat termszete s csaldsa #ga4 ,bonaparte ,napoleon #gb4 ,shakspere ,julius ,csarja #gd4 ,arany ,edvrd kirlya #gg4 ,a gonosz fensge3 ,,iii4 ,rikhrd #gh4 ,a gonosz nigazolsra trekvse #hb4 ,magnya #hc4 ,,ix4 dm s ,faust #hd ,kiindl pontjok klnbzse3 csggeds s elbizottsg #hd4 ,viszonyuk az rdghz #hg4 ,faust nzse s rzkisge3 a ,margit-epizd #ij4 ,a tragdia msodik rsze3 ,faust a megolds kszbeig nz #ib4 dm viszonya vhoz #ie4 ,az nzetlensg mozzanatai dm plyjban #ig4 dm elbizottsgnak ketts irnya #aja4 sszevets3 a kt tragdia megoldsa #ajd4 ,x4 ,kln forma-e a korltlansgra trekv sz8 #ajf ,zeising nzete #ajf4 ,a tuds mint a mvszet trgya #ajg4 ,a tudsszomj mint szenvedly #ajh4 ,hatvani1 ,bisterfeld1 a boszorknyok #aji4 ,mirt nem tekinthetjk kln formnak az sz korltlansgra trekvst8 #aaj4 ,,xi4 ,a korltlansgra trekv rzs #aab ,termszete #aab4 ,romeo s ,jlia #aac4 ,a szksgszersg mozzanata tragdijokban #aaf4 ,a szegny ,henrik legendja #aag4 ,racine ,phdrja #aah4 ,krmn ,fannija #aai4 ,a n az rzs kivl kpviselje3 ennek tragikai fejlemnyei #abb4 tmeneti formk az rzs s akarat kztt3 ,teleki ,petron ,maximja #abc4 ,,xii4 ,az egyn kivlsga s gyarlsga #abe ,a hs erklcsi s eszthetikai joga3 ,szigligeti ,boricsa #abe4 ,elg-e az erfeszts relativ nagysga8 #abg4 ,a kivlsg magban nem lehet tragikus #abh4 ,klcsey ,krner ,zrnyijrl #abi4 ,a gyarlsg sem lehet az egyedl #acj4 ,tehetetlen-e ,hamlet8 #aca4 ,hamlet tragikuma s fensge #acd4 ,goethe ,clavigoja s ,kisfaludy ,kroly ,rajnldja #acf4 ,milyen gyarlsg van kizrva a tragikum krbl8 #acg4 ,az rtatlanl szenved gyngesg3 franczia s nmet rzkenyjtkok #ach4 ,a slyedtsg #aci4 ,a kegyetlensg #aci4 ,seneca ,neroja s ,kisfaludy ,stiborja #ada4 ,,xiii4 ,a tragikai gyarlsg termszete s f formi #add ,a kivlsg s gyarlsg egymsba olvadva #add4 ,az ellenmonds megoldsa #ade4 ,a gyarlsgnak ngy f formja #adg4 ,,xiv4 ,a szenvedly fejletlensge3 eszmei irnyban #adi ,a szenvedly rzki elemnek tlslya3 a thmosz #adi4 ,rokonsga a termszeti erkkel #aej4 ,shakspere ,northumberlandja s ,timonja2 ,petfi ,boricsa #aea4 ,a mennyisgi mozzanat3 a tmeg szenvedlyei #aeb4 ,az dzsg3 ,marlowe ,tamerlnja #aec4 ,az -angol drma s ,shakspere ,titus ,andronicusa #aee4 ,kemnynek egy nyilatkozata #aeh4 ,a gyllkds3 ,etvs pr-hada #aeh4 ,marlowe mltai zsidaja #afj4 ,shylock #afb4 ,gyllkds s gyllet3 ,hamlet s ,kemny ,barnabs dekja #afd4 ,a gonosz alaki kifejezse3 a rtsg #aff4 ,kstlin termszeti tragikuma #afg4 ,a fogalom szorosabb meghatrozsa2 ,webster fehr rdge s ,hugo ,borgia ,lukrcija #afe4 ,,xv4 ,a szenvedly fejletlensge3 rzki irnyban #agj ,a szenvedly eszmei elemnek tlslya #agj4 ,csaldsai2 viszonya a rokon jelensgekhez #aga4 #a4 ,a ktelessg flszeg felfogsa3 ,shakspere ,,vi4 ,henrikje #agc4 ,gyarlsgt hogyan emelte kivlsgg ,shakspere8 #age4 ,etvs ,ulszl kirlya #agg4 #b4 ,oktalan bntudat3 ,szsz ,kroly ,gza herczege #agh4 ,,xvi4 ,a szenvedly mrtktelensge #aha ,a hbrisz s termszete #aha4 ,sophokles ,ajasa #ahb4 ,pldk a grg tragikusokbl #ahe4 ,a fjdalom korltlansga #ahh4 ,a tragikai megsemmisls rzete #ahi4 ,a ,schopenhauer-fle lemonds az let akaratrl #aij4 ,a mrtktelen szenvedly emeli a lelki tehetsgeket3 ,macbeth tragikai fejldse #aia4 ,shaksperei pldk #aif4 ,a nemes szenvedlyek mrtktelensge3 ,kemny ,gyulai ,plja #aig4 ,a kzds szenvedlye az ,ember tragdijban #bjj4 ,,xvii4 ,a szenvedly egyoldalsga #bjc ,termszete s sszetkzsnek magyarzata #bjc4 ,hegel ,antigonerl #bje4 ,m emeli tragikuss a knyszerhelyzetet8 #bjf4 ,antigone fejldse s tragikuma #bjg4 ,antigone s ,tompa ,bosnyk ,zsfija #bab4 #a4 ,a makacssg jelentktelen3 ,tennyson ,arden ,enochja #bag4 #b4 ,a makacssg mint fontos mozzanat3 ,goethe ,tassoja #bai4 ,cordelia tragikuma #bbb4 ,vischer a forradalmak hseirl #bbe4 ,,xviii4 ,a szenvedly kvetkezetlensge #bbg ,miben ll a kvetkezetlensg8 #bbg4 ,esetei #bbg4 ,arany ,jnos ,etelje #bbh4 ,a ,buda hallnak tragikai eszmje #bcb4 ,schiller orleansi szze #bcc4 ,brutus alakja ,shaksperenl2 viszonya ,cassiushoz #bcg4 ,kvetkezetlensg mint a boszl nemezis eszkze #bda4 #a4 ,a megtr kvetkezetlensg3 ,vrsmarty ,kt szomszdvra #bdc4 #b4 ,a megfeledkez kvetkezetlensg3 ,biberach #bde4 ,,xix4 ,az epikai s tragikai jellem #bdh ,a tragikus egyn lelknek f tartalma #bdh4 ,az epikai s tragikai jellem viszonya2 pldk #bdh4 ,az poszi hs mint tragikus #bea4 #a4 ,a sikert kivva3 ,rusztem #beb4 #b4 ,a sikert biztostva3 ,achilles #bed4 #c4 ,idleges gyzelem s ltalnos buks3 ,etele #bee4 ,a vilgnzlet1 melyen e mondk alaplnak #bef4 ,szsz ,kroly ,dsemsidrl #beg4 ,,xx4 ,a jellem teljessge #bei ,az emberi kpzelet szemlyest hajlama2 pldk #bei4 ,a jellemvonsok sokastsa #bfj4 ,a jellem teljessge az poszi formban #bfc4 ,vrsmarty rpdja s a ,zrinyisz hse #bfd4 ,a tragikai jellem teljessge #bfe4 ,odysseus alakja ,homrnl s a tragikusoknl #bfg4 ,henszlmann a grg s keresztyn jellemrajz termszetrl #bga4 ,tvedse3 ,aristoteles thosza1 a grg sznpad #bgc4 ,az analitikus forma #bgf4 ,mi a szenvedly egyni kifejezse8 #bgh4 ,a jellem teljessge a tragikai rzelmek segtje #bgi4 ,,xxi4 ,a tragikai vtsg #bha ,a pthosz ntudatlan s ntudatos ellenkezse az egyetemessel #bha4 ,a bels kzdelem3 ,corneille s ,racine #bhb4 ,a tragikai vtsg s magyar mnevei #bhd4 ,erklcsi s szptani jelleme #bhe4 ,az aristotelesi hamartia #bhh4 ,a vtsg formja a grg s keresztyn drmban #bhi4 ,a vtsg kifejezi a jellem teljessgt3 ,macbeth #bij4 ,az svtsg #bia4 ,a valdi vtsg mindig a teljes egyetemest hvja ki2 ismt ,macbeth #bib4 ,szabadsg s knyszersg a vtsgben3 ,hamlet1 ,petron ,maxim #bid4 ,schiller nyilatkozata e krdsben2 ,greguss nzete #big4 ,a tragikai akarat kitrsnek mdjai3 #a4 ,a bels fejlds #bih4 ,tetpontja2 a vizik3 ,hamlet #bii4 #b4 ,a csbts s izgats #cjb4 #c4 ,az rdg s szerepe #cjd4 ,,xxii4 ,bnk bn vtsge #cjg ,a vtsg kifejezi a jellemet #cjg4 ,pdk3 ,oedipus1 ,rikhrd1 ,maxim #cjh4 ,a vtsg s jellem kztti ellentt ltszatossga #cji4 ,rkosi tragikai flfogsa #caj4 ,vlemnyek ,bnk tragikumrl3 ,gyulai1 ,arany #cab4 ,a tragikai helyzet ,bnkban #cae4 ,bnk egyes jellemvonsai vtsgben #cag4 ,bnk s ,petron ,maxim #cbc4 ,,xxiii4 ,az egyetemesrl ltalban #cbf ,mi az egyetemes8 #cbf4 ,az egyetemes gyzhetetlen hatalom2 kvetkeztetsek #cbh4 ,foglalatnak vltozsai3 az ,ember tragdijnak egyes sznei #cbi4 ,a termszeti s erklcsi trvnyek viszonya1 tartssg tekintetben #cca4 ,kvetkeztetsek a tragikai hats szempontjbl3 ,othello s ,don ,gutierre #ccc4 ,a termszeti s erklcsi rend egymst thatsa #cch4 ,,xxiv4 ,az egyetemes3 mint termszeti trvny #cdj ,a rombol termszeti erk #cdj4 ,mellkes motivumul szereplsk #cda4 ,erklcsi vonatkoztatsuk3 ,csar1 ,lear1 ,v4 ,lszl #cdb4 ,a ftum kpzete #cdd4 ,a hall2 a flelmessgt enyht mozzanatok #cde4 ,a halltnczok #cdg4 ,schiller s ,petfi #cdi4 ,tragikus-e magban a hall8 #cdi4 ,a vilgtrvny tragikuma3 ,szp ,ilonka s ,kemny ,csiafferje #cej4 ,az isteni irgysg kpzete a grgknl #ceb4 ,a termszeti flfogs nyomai kltszetnkben3 ,virg1 ,berzsenyi #cef4 ,mikor tragikus a hall8 #cei4 ,a halltipusok klnbsgnek magyarzata #cfj4 ,a xanthosi hrpia-emlk1 a pisai hallfresko1 ,holbein halltncza #cfa4 ,termszeti trvny s babona #cfe4 ,a sors-tragdik3 ,schiller ,messinai arja #cfh4 ,viszonyuk a franczia naturalizmushoz #cga4 ,nyomaik a magyar kltszetben3 ,kisfaludy ,sndor regi s ,gombos ,eskvse #cga4 ,,xxv4 ,a termszeti trvny mint srtett #cge ,kapcsolat az elbbiekhez #cge4 #a4 ,vtsg a vrkzssg ellen3 ,alfieri ,mirrja s rokon klti motivumok #dgf4 ,a ,medeia-tragdik #cgf4 ,e krrl ltalban3 az rpdok #chj4 #b4 ,vtsg a termszeti korltok ellen3 az ,ikarus-monda s ,peregrinus ,proteus #cha4 ,,xxvi4 tmeneti formk a termszeti s erklcsi trvny kztt #chd #a4 ,a csald fltt lebeg vgzetet az egyni vtsg hvja ki3 ,drius #che4 #b4 ,a szenvedlyek rklse3 a ,labdakidk #chf4 #c4 ,a vtsg isteni akaratbl szrmazik3 ,phdra #chj4 ,,xxvii4 ,az egyetemes3 mint erklcsi trvny #cib ,a hbrisz2 ,bayer nzete #cib4 #a4 ,a dlyf fensbbek irnt3 ,ajas #cic4 #b4 ,a dlyf alsbbak irnt3 ,odysseus s a krk #cie4 ,ellenkezs a kzszellemmel2 politikai ballps #cif4 ,a magyarorszgi trk prt #cig4 ,az egyetemes egysgnek megbontsa3 a reformtorok #dja4 ,sokrates #djb4 ,gotschall histriai tragikuma #djc4 ,a szenved ,krisztus #dje4 ,tragikus-e ,krisztus plyja8 #djf4 ,vischer erklcsi sszetkzse #dab4 ,tvedse a fogalom krre nzve #dad4 ,az erklcsi tkzsek megoldsa3 ,antigone s ,kreon #dae4 ,az erklcsi trvny eltrben2 a tmadsok klnbzse #dag4 #a4 ,az elkesereds szbeli kitrse3 ,camilla #dah4 #b4 ,vtsgek j szndkbl3 ,irne s ,fehr ,anna #dai4 #c4 ,a szeszly vtsge3 ,kund ,abigl #dba4 #d4 ,a szenvedly oktalansga s tudatos gonoszsga3 ,macbeth #dbd4 ,az ily hskkel ellenes rend termszete #dbg4 ,teljes flldoztatsuk szksge4 #dca4 ,a ,kereszt imdsa ,calderontl #dcb4 ,,xxviii4 ,a termszeti s erklcsi trvny mint srtett #dce ,tjkozs #dce4 ,az ide tartoz mondk llektani alapja #dcf4 ,a dmoni s megszemlyestse #dcg4 #a4 ,az rdg mint termszetfltti hatalom3 ,byron ,manfrdje #dch4 #b4 ,az rdg mint a j ellensge3 a ,theofilus-legenda #ddc4 ,viszonya ,fausthoz #ddd4 ,cyprianus #ddg4 ,byron ,kainja2 ,brandes magyarzata #ddi4 ,calderonnak egy autoja s ,madch drmja #dec4 ,az egyetemes teljessgnek kpe3 az ,ember tragdija #dee4 ,,xxix4 ,tragikum a grg s keresztyn drmban #deh ,a krds #dei4 ,a grg szellem rzkenysge a disharmonia irnt2 nyomai a mithoszban #dfa4 ,a ,dionysos-kultusz s a tragdia eredete #dfd4 ,a grg tragikai flfogs a termszeti nzleten alapl #dfe4 ,a keresztyn liturgia s a misztriumok2 alapjok az erklcsi flfogs #dfh4 ,a klnbsg nem merev #dgj4 ,ethikai vonatkozsok a grg tragikusoknl2 ,aristoteles #dga4 ,termszeti nzlet a keresztyn drmban #dge4 ,ungvrnmeti ,tth ,lszl #dgh4 ,a grg tragdia ftuma #dgi4 ,jslatok s lmok #dhb4 ,vgzetessg a keresztyn kltszetben #dhd4 ,a termszetfltti3 csak llektani igazsgok kifejezse2 a beszmthatsg #dhg4 ,a ftum a kls s bels szksgszersg teljessge2 ,orestes s ,hamlet #dib4 ,a csaldi vgzet ,aeschylosnl s ,shaksperenl #die4 ,oedipus #dif4 ,a kar s a grg tragikai felfogs fejldse #dih4 ,a krds magyar fejtegeti3 ,greguss1 ,gondol1 ,szsz #dii4 sszefoglals #ejb4 ,,xxx4 ,a katasztrfa #eje ,a vtsg s megtorls kapcsolatnak trvnye #eje4 ,etele halla a ,csaba kirlyfiban #ejg4 ,az egyetemes a katasztrfban #eji4 #a4 ,a hsn kvl lp fl #eji4 #b4 ,magban a hsben rvnyesl #eaa4 #c4 ,a kt forma egyeslse3 ,rikhrd #eae4 ,a hs ellenfelei #eae4 ,a tragikai irnia2 elmlete s formi2 ,byron ,sardanapalja #eag4 ,a katasztrfa hirtelensge2 a peripetia3 ,a ,kegyencz #ebb4 ,a hall szksgszersgnek krdse a tragdiban2 ,szsz ,kroly vlemnye #ebc4 ,a tragikai megsemmisls nem szksgkp fizikai3 ,bnk bn #ebe4 ,magyarzata a pthoszbl #ebi4 ,vezethet-e a tragikai fejlds kibkls fel8 #ecj4 ,a halltalansg2 fogalma s pldi #ece4 ,,xxxi4 ,a tragikum hatsa #ech ,aristotelesnek ide vonatkoz helye #ech4 ,magyarzatai4 #a4 ,ethikai irnyban3 ,corneille1 ,lessing1 ,manns #eci4 #b4 ,eszthetikai irnyban3 ,goethe #eda4 #c4 ,orvostudomnyi irnyban3 ,egger1 ,bernays #edb4 ,a mlvezet mozzanatnak krdse a tragikumban #edd4 ,megfejtsnek nehzsgei1 ,campbell1 ,lessing1 ,schiller1 ,vischer #edf4 ,nvy1 ,szigligeti1 ,greguss #edh4 ,a tragikai hats magyarzata a balladn3 gnes asszony #eej4 ,a sznalom s flelem megtisztulsa s a flemelkeds #eec4 ,eltr vlemnyek #eeh4 #a4 ,a szenveds elgtelensge3 ,bajza ,rikhrdrl #eei4 ,a hall klnflesge3 ,jnos kirly #efa4 #b4 ,a szenveds arnytalansga #efd4 ,a tragikai hs ldozatai2 felfoghatk-e s mennyiben tragikailag8 #eff4 ,a felinduls s megnyugvs alapjnak kzssge2 ,gyulai a ,lelencrl #efh4 ,,xxxii4 ,a tragikum fajai #ega ,osztlyozsok3 ,bayer ,jzsef #ega4 ,vischer s ,gotschall #egb4 ,kstlin s ,zeising #egc4 ,nvy1 ,szsz ,kroly1 ,greguss #ege4 ,klnbztets j alapon #egg4 #a4 ,a fogyatkos tragikum s kt formja #egh4 #b4 ,a teljes tragikum2 viszonya a drmai formhoz #eha4 ,,xxxiii4 ,a tragikomikum #ehc ,magyarzata #ehc4 #a4 ,tragikomikus kpek3 ,lear1 ,kemny lantosa4 #ehd4 #b4 ,tragikomikus cselekvnyek #ehf4 ,kt formjok3 ,don ,quijote s ,alcest1 ,sven ,dufva s trsai #ehg4 ,,xxxiv4 ,a tragikum a mvszetekben #eib ,a tragikum viszonya a trbeli s idbeli mvszetekhez #eib4 #a4 pts #eic4 #b4 ,szobrszat #eid4 ,a szenvedly kifejezse a grg kpfaragsban #eie4 ,a ,niobidk #eih4 #c4 ,kpirs2 az -kori fests trgyai #fjb4 ,rafael ,heliodorja1 ,cornelius ,trjai pusztulsa1 ,matejko ,varsi orszggylse #fjh4 ,a cziklusos brzolatok3 ,michelangelo ,utols tlete #fjf4 #d4 ,zene2 ,carriere ,beethoven symphoniirl #faj4 ,,xxxv4 ,a tragikum a kltszetben #fad ,a kltszet s eszkzei a tragikum kifejezsre #fad4 #a4 ,lra2 ,zeising tragikai lrja #fae4 #b4 ,epika #fai4 ,tragikai poszok3 ,ilisz1 ,mahabharata #fbf4 ,tragikum a reglyben2 ,kemny #fbb4 ,a ballada2 ,arany balladja #fbd4 #d4 ,drma3 a tragdia #fbg4 ,transcriber's ,note3 ,javtsok4 ,az eredeti szveg helyesrsn nem vltoztattunk4 ,a nyomdai hibkat javtottuk4 ,ezek listja3 #afd csakls csakis #cah t a tett utn mindjrt a tett utn #ccg zl sebb krre szlesebb krre #chd ,atmeneti tmeneti #dai ,ncm tud ,nem tud #dbj ,alom lom #dej ,aldatlan ldatlan #fbh ,shaksrerenl ,shaksperenl