,,les ,,villes ,d',,art ,c,l,,bres ,caen et ,bayeux ,m,,me ,,collection ,avignon et le ,comtat ,venaissin1 par ,andr ,,hallays2 #abg gravures4 ,ble1 ,berne et ,genve1 par ,antoine ,,sainte-,,marie ,,perrin1 #aae gravures4 ,blois4 ,chambord et les ,chteaux du ,blsois1 par ,fernand ,,bournon4 #aja gravures4 ,bologne1 par ,pierre ,,de ,,bouchaud1 #abd gravures4 ,bordeaux1 par ,ch4 ,,saunier1 #aje gravures4 ,bruges et ,ypres1 par ,henri ,,hymans1 #aaf gravures4 ,caen et ,bayeux1 par ,henri ,,prentout1 #ajh gravures4 ,cologne1 par ,louis ,r,,au1 #abg gravures4 ,constantinople1 par ,h4 ,,barth1 #ajc gravures4 ,cordoue et ,grenade1 par ,ch4-,h4 ,,schmidt1 #ig gravures4 ,dijon et ,beaune1 par ,a4 ,,kleinclausz1 #aai gravures4 ,florence1 par ,emile ,,gebhart1 de l',acadmie ,franaise1 #agf gravures4 ,fontainebleau1 par ,louis ,,dimier1 #aji gravures4 ,gand et ,tournai1 par ,henri ,,hymans1 #abj gravures4 ,gnes1 par ,jean ,,de ,,foville1 #acj gravures4 ,grenoble et ,vienne1 par ,marcel ,,reymond1 #aah gravures4 ,le ,caire1 par ,gaston ,,migeon1 #acc gravures4 ,milan1 par ,,pierre-,,gauthiez1 #aji gravures4 ,moscou1 par ,louis ,l,,ger1 de l',institut1 #hf gravures4 ,munich1 par ,jean ,,chantavoine1 #acd gravures4 ,nancy1 par ,andr ,,hallays1 #aah gravures4 ,nmes4 ,arles1 ,orange1 par ,roger ,,peyre1 #he gravures4 ,nuremberg1 par ,p4-,j4 ,r,e1 #ajf gravures4 ,oxford et ,cambridge1 par ,joseph ,,aynard1 #ib gravures4 ,padoue et ,vrone1 par ,roger ,,peyre1 #abh gravures4 ,palerme et ,syracuse1 par ,charles ,,diehl1 #abi gravures4 ,paris1 par ,georges ,,riat1 #aea gravures4 ,poitiers et ,angoulme1 par ,h4 ,,labb ,,de ,,la ,,mauvini,,re1 #aac gravures4 ,pompi 7,histoire -- ,vie prive71 par ,henry ,,th,,denat1 de l',institut1 #abc gravures4 ,pompi 7,vie publique71 par ,henry ,,th,,denat1 de l',institut1 #gg gravures4 ,prague1 par ,louis ,l,,ger1 de l',institut1 #aaa gravures4 ,ravenne1 par ,charles ,,diehl1 #acd gravures4 ,rome 7,l',antiquit71 par mile ,,bertaux1 #acf gravures4 ,rome 7,des catacombes ,jules ,,ii71 par mile ,,bertaux1 #aag gravures4 ,rome 7,de ,jules ,,ii nos jours71 par mile ,,bertaux1 #ajj gravures4 ,rouen1 par ,camille ,,enlart1 #ajh gravures4 ,sville1 par ,ch4-,eug4 ,,schmidt1 #aaa gravures4 ,strasbourg1 par ,henri ,,welschinger1 de l',institut1 #aag gravures4 ,tours et les ,chteaux de ,touraine1 par ,paul ,,vitry1 #ajg gravures4 ,tunis et ,kairouan4 par ,henri ,,saladin1 #aaj gravures4 ,venise1 par ,pierre ,,gusman1 #acj gravures4 ,versailles1 par ,andr ,p,,rat1 #adi gravures4 ,,en ,,pr,p,a,r,a,ti,o,n ,thbes aux cent portes1 ,louxor4 ,karnak1 ,ramesseum4 ,medinet-,habou1 par ,george ,,foucart4 ,athnes1 par ,gustave ,,foug,,res4 ,carthage4 ,timgad1 ,tbessa et les villes antiques de l',afrique du ,nord1 par ,ren ,,cagnat1 de l',institut4 ,les ,villes d',art clbres ,caen et ,bayeux ,,par ,,henri ,,prentout ,,professeur ,a ,,la ,,facult ,,des ,,lettres ,,de ,l',,universit ,,de ,,caen ,ouvrage orn de #ajh ,gravures ,,paris ,,librairie ,,renouard1 ,h4 ,,laurens1 ,,diteur #f1 ,,rue ,,de ,,tournon1 #f #aiji ,tous droits de traduction et de reproduction rservs4 ,a ,,mon ,p,,re ,h4 ,p4 ,photo ,neurdein4 ,caen4 -- ,l'abbaye aux ,dames et le ,port4 ,,preface ,que le lecteur ne s'attende point trouver ici une histoire de ,caen1 une histoire de ,bayeux3 la premire demanderait plusieurs livres1 pleins d'rudition1 de science1 de recherches1 comme ceux que ,m4 ,pfister vient de consacrer ,nancy1 ou tout le moins un gros volume comme celui que ,m4 ,jullian a crit jadis la gloire de ,bordeaux2 la seconde formerait la matire d'un bel ouvrage qui devrait tenter quelque historien archologue4 ,on a voulu seulement esquisser le dveloppement des deux villes1 en faisant apparatre les monuments les uns aprs les autres1 dans leur ordre chronologique1 dans leur cadre historique2 on a tent ce que ,m4 ,fierens-,gevaert a joliment appel la psychologie d'une ville4 ,si bien d'autres ont dcrit ,caen1 ses glises et ses maisons1 le plan suivi ici est nouveau4 ,j'ai utilis tous mes devanciers depuis les archologues anglais du ,x,v,i,i,ie sicle jusqu'au ,caen illustr de ,m4 de ,beaurepaire et aux ,notices de la ,normandie monumentale et aussi1 avec une discrtion qui m'tait impose par les dimensions et le genre de l'ouvrage1 l'abondante documentation d'archives runie en vue du cours public que j'ai profess pendant trois ans sur l'histoire de ,caen sans puiser le sujet4 ,je p4 #b me suis surtout efforc de donner aux uvres des dates prcises1 de satisfaire ainsi au vu jadis mis par un matre en ces matires1 ,m4 de ,lasteyrie4 ,dans les chapitres consacrs ,bayeux et surtout sa cathdrale1 c'est cela que je me suis attach3 j'ai not l'emplacement des tombeaux des vques4 et tir quelques renseignements d'extraits manuscrits des dlibrations du ,chapitre de l'glise de ,bayeux4 ,m4 l'abb ,le ,mle avait bien voulu me les communiquer en vue d'un autre travail2 qu'il trouve ici l'expression de ma vive gratitude1 ainsi que ,m4 ,magron qui a mis ma disposition les trsors de sa belle collection de photographies et que ,m4 ,r4 ,n4 ,sauvage qui m'a procur deux reproductions de morceaux de sculpture des ,thermes de ,bayeux4 ,j'adresse aussi tous mes sincres remerciements ,m4 ,andr ,michel ,m4 ,vitry1 tous ceux qui ont bien voulu m'encourager crire ce modeste livre o j'ai mis1 dfaut de talent1 toute l'affection que j'prouve pour les deux cits1 toute l'admiration que m'inspirent leurs chefs-d'uvre artistiques1 et un peu des connaissances que j'ai acquises en racontant l'histoire de ,caen au public1 celle de ,guillaume le ,conqurant1 partant celle de la tapisserie1 mes tudiants4 ,caen1 le #ca dcembre #aijh4 ,photo ,neurdein4 ,caen4 -- ,palais de ,guillaume4 ,vue ancienne4 ,photo ,neurdein4 ,vue gnrale prise du calvaire ,saint-,pierre4 ,,caen ,,chapitre ,,premier ,,coup ,d',,il ,g,n,,ral ,caen1 ses aspects4 -- ,caen dans la littrature -- ,caen et l',angleterre -- ,caen et les tudes archologiques4 ,rouen est une capitale4 ,la splendeur de son site1 dans le cirque domin par les collines1 par ,sainte-,catherine et le mont ,gargan1 la largeur de son fleuve1 la hauteur de ses monuments1 la hardiesse de la flche de sa cathdrale qui jaillit au-dessus des tours innombrables de ses glises1 tout donne une impression de grandeur4 ,les crivains modernes de la ,normandie ont dcrit ses aspects3 un ,flaubert1 un ,guy de ,maupassant lui ont consacr quelques-unes de leurs plus belles pages et ,victor ,hugo l'a magnifie dans des vers qui seuls ont rendu toute sa beaut4 ,caen s'annonce plus modestement4 ,ce n'est point la ville aux sept collines2 elle n'a point le large fleuve ni les ponts orgueilleux2 aujourd'hui1 l'entre en ville par la gare est presque pnible de vulgarit4 ,mais au moyen ge1 les nombreux marins qui la visitaient1 frapps par la p4 #d quantit de clochers qu'ils apercevaient aux dtours de l',orne sinueuse1 l'appelaient la ville aux glises 4 ,si l'on vient du ,nord1 de ce monotone plateau qu'est la plaine de ,caen1 qu'on arrive par l'abbaye d',ardennes1 ,saint-,contest4 le hameau de la ,folie ou mieux le calvaire de ,saint-,pierre1 on dcouvre dans un fond la ville aux glises 4 ,aux deux extrmits1 semblent la garder comme deux solides forteresses1 plus imposantes que le chteau lui-mme1 l'abbaye aux ,dames et ses deux tours massives1 l'abbaye aux ,hommes avec ses gigantesques flches1 jadis sentinelles vigilantes1 guerriers colosses4 ,entre ces deux masses apparaissent de nombreuses flches4 ,ce sont1 de droite gauche1 ,saint-,nicolas le roman1 ,saint-,etienne le ,vieux1 ,saint-,sauveur1 anciennement ,notre-,dame-de-,froide-,rue1 dont la tour gothique encadre de ses clochetons1 de ses fillettes1 annonce ou rappelle la flche plus lance1 plus svelte4 plus audacieuse de ,saint-,pierre2 plus loin1 ,saint-,jean avec sa tour de la ,renaissance inacheve et sa tour penche comme la tour de ,pise2 plus prs1 le ,spulcre couvert de lierre1 le clocher du vieux ,saint-,gilles et au del de l',orne1 la tour romane de ,saint-,michel de ,vaucelles1 faubourg de ,caen4 ,si le coup d'il n'a point le caractre grandiose des sites rouennais1 il a un trs grand charme4 ,on peut encore contempler la ville des rives mmes de l',orne1 du grand cours1 de la vaste prairie si populaire dans l'histoire de ,caen4 ,il y a l1 sous ces grands arbres1 ces belles avenues sculaires1 un trs joli site1 d'o on aperoit de nouveau dans un cadre verdoyant tout l'alignement des clochers caennais4 ,enfin il est des vues partielles de la ville qui ont leur charme3 du boulevard ,leroy au faubourg de ,vaucelles1 c'est la ,trinit dominant ce qu'on appelait jadis le ,bourg-l',abbesse et l'le ,saint-,jean2 des quais de l',orne1 prs de la caserne4 ,saint-,michel de ,vaucelles dominant les jardins tendus sur la rive gauche de l',orne4 ,arrive-t-on par le canal8 ,c'est encore le ,bourg-l',abbesse avec la ,trinit4 ,saint-,gilles1 le ,spulcre1 puis en remontant le boulevard qui recouvre l'ancien lit de la ,petite-,orne1 la tour ,le ,roy1 l'abside de ,saint-,pierre4 ,et que dirions-nous1 si nous pouvions voir au del1 comme jadis1 l'ancien ,htel de ,ville avec ses quatre tourelles1 les petits ,murs1 que des gravures1 des estampes1 des tableaux seuls nous reprsentent aujourd'hui6 ,en ce quartier1 ,caen devait alors avoir l'aspect d'une ,venise du ,nord1 de quelque ville hollandaise4 ,pour l'artiste ou simplement l'homme de got1 tout dtour de rue1 en toute saison1 que de coins pittoresques1 que de sensations dlicates6 ,point n'est toujours besoin d'avoir recours au peintre1 au graveur1 pour ressusciter p4 #e le pass4 ,telle entre de ,caen par la rue ,porte-au-,berger1 la rue ,montoir-,poissonnerie est encore bien visible avec son aspect d'autrefois4 ,nous admirions tout l'heure les silhouettes des clochers et des tours se dcoupant sur le ciel bleu2 mais vienne l'hiver1 la neige1 rare d'ailleurs1 nous prouverons une impression saisissante voir se perdre dans les flocons les tours de ,saint-,etienne1 tandis que sous sa dentelle frissonne la dlicate abside de ,saint-,pierre4 ,caen n'a point l'incomparable majest de ,rouen1 mais elle est ,photo ,neurdein4 ,vue gnrale prise du chteau4 capable de satisfaire les plus difficiles1 de donner des sensations d'art et aussi d'offrir qui sait la lire1 une leon rsume de l'art franais et normand plus complte mme que celle que prsenterait ,rouen4 ,l'histoire de ,caen s'ouvre avec un magnifique chapitre d'art roman1 chapitre essentiel1 capital1 de l'histoire du roman en ,normandie4 ,le gothique n'y figure pas1 comme ,rouen1 par des monuments de premier ordre1 tels la cathdrale ou ,saint-,ouen4 ,rouen est la ville du gothique1 mais ici l'art ogival a termin l'abbaye aux ,hommes1 commenc ,saint-,pierre1 presque achev ,saint-,jean4 ,enfin une poque de prosprit1 l'art de la ,renaissance y a brill d'un trs vif clat et a produit ces chefs-d'uvre3 l'abside de ,saint-,pierre1 l'htel d',ecoville1 l'htel de la ,monnaie4 ,il n'est point p4 #f jusqu'au style jsuite qui n'y soit reprsent par la chapelle des ,pres1 devenue ,notre-,dame1 et l'art franais du ,x,v,i,ie et du ,x,v,i,i,ie sicle a ajout aux belles maisons de bois gothiques du ,x,ve sicle1 aux grandes uvres artistiques du ,x,v,ie sicle les beaux htels un peu froids construits pour les intendants et l'aristocratie normande contemporaine de ,louis ,,xiv et de ,louis ,,xv4 ,caen a t un grand port et une ville industrielle d'une relle importance1 le centre conomique de la ,basse-,normandie1 son centre artistique par ses carrires1 carrires d',allemagne1 carrires de ,calix1 de ,saint-,julien1 par ses ateliers2 l',angleterre lui emprunta en tout temps ses matriaux1 et certaines poques1 ses architectes1 son style et aussi peut-tre les lui prta4 ,ville de sapience1 par ses coles monastiques d'abord1 par son ,universit1 puis par son ,acadmie1 l',athnes normande a t loue en latin4 ,au ,x,i,ie sicle1 le pote ,raoul ,tortaire a dcrit l'animation d'un jour de march en termes qui conviendraient encore pour dpeindre son aspect le vendredi ou lors de quelque jour de foire1 et dj il a t frapp par l'aspect monumental des bonnets normands1 aujourd'hui hlas disparus6 ,lors de la prise de ,caen par les ,franais en #abjd1 ,rigord l'appelle la ville trs opulente et ,guillaume ,le ,breton1 dans sa ,philippide1 nous la prsente avec tant d'glises1 de maisons et d'habitants qu'elle se croit peine infrieure ,paris4 ,et au ,x,v,i,ie sicle1 le pote universitaire ,antoine ,halley dit qu'elle est le cur de la ,neustrie1 si ,rouen en est la tte4 ,c'est en classique que ,mme de ,svign en a grav l'image au ,x,v,i,ie sicle1 non longuement et avec pittoresque comme un romantique1 non avec la prcision de dtails d'un crivain naturaliste1 mais en termes synthtiques1 comme il convenait au grand sicle3 ,caen1 la plus jolie ville1 la plus avenante1 la plus gaie1 la mieux situe1 les plus belles rues1 les plus beaux btiments1 les plus belles glises1 des prairies1 des promenades 4 ,c'est bien l ce qu'elle voyait en se promenant sous les beaux arbres des cours1 avec les savants de l',acadmie dont la conversation lui faisait ajouter ce trait3 enfin1 la source de tous nos plus beaux esprits 4 ,aprs avoir not l'impression qu'elle a produite sur tous ceux qui l'ont visite1 constatons le culte que lui vourent ceux de ses enfants qui se donnrent aux lettres4 ,nul n'galera l'enthousiasme du bon ,de ,bras4 ,pour lui1 et il a vu beaucoup de villes1 c'est l'une des plus belles1 spacieuse1 plaisante et dlectable que l'on puisse regarder1 soit en situation1 structure de murailles1 de temples1 tours1 pyramides1 btiments1 hauts pavillons et difices1 accompagne et embrasse1 tant d'amont que ,photo ,neurdein4 ,vue gnrale prise de l'abbaye aux ,dames4 p4 #h d'aval1 de deux amples et plaisantes prairies 4 ,laissons ,moisant de ,brieux qui lui donne des louanges banales1 ,segrais qui dans son enthousiasme clbre son air toujours pur1 et arrivons au grand romantique normand ,barbey d',aurevilly4 ,il avait t tudiant la ,facult de droit4 ,peut-tre alors1 passa-t-il au milieu des rues pittoresques1 traversa-t-il les monuments sans les bien comprendre2 il n'tait pas plus archologue que les classiques4 ,au cours de ses promenades avec ,trbutien1 c'est par l'il de son ami qu'il apprciait la grandeur de la ,trinit et qu'il admirait le beau coucher de soleil qui clairait et fouillait dans tous ses dtails les sculptures de l'abside de ,saint-,pierre4 ,revenu pour quelques semaines dans la ville de sa jeunesse1 il fut profondment remu par le pittoresque de certains quartiers3 la vieille ,orne1 le pont ,saint-,jacques et surtout l'incomparable charme du site qu'offre la prairie encadre par les cours1 et1 divers passages de son ,memorandum1 il a rendu ses impressions en termes saisissants4 ,caen a toujours sduit les trangers3 les ,anglais y accomplissent un plerinage national4 ,la ville de ,guillaume le ,conqurant est le berceau de leur histoire2 ils viennent visiter le tombeau de leur premier roi1 du rassembleur de la terre anglaise1 celui dont la forte main de ,normand a ptri l',angleterre de la poussire des royaumes anglo-saxons4 ,de ,caen1 ils rayonnent vers ,falaise1 le lieu de sa naissance1 vers ,bayeux1 o ils vont contempler le pome hroque1 l'pope nationale retrace par des ouvriers saxons sur la broderie populaire sous le nom de ,tapisserie de la reine ,mathilde4 ,au ,x,v,i,i,ie sicle1 ce sont les ,anglais qui commencent remettre en honneur nos vieux monuments1 c'est ,ducarel qui conserve certains d'entre eux par ses dessins4 ,au ,x,i,xe sicle1 lorsqu'aprs les guerres de l',empire1 les touristes ,anglais se prcipitent en foule sur le continent1 ils fondent ,caen une vritable colonie4 ,l'hrone du clbre roman de ,thackeray ,vanity ,fair traverse cette socit1 ,brummell1 le dandy1 le roi de la mode1 l'ami de ,barbey d',aurevilly termine ses jours ,caen4 ,comme dans leurs propres villes1 les ,anglais ont l leur promenade1 le cours aux ,anglais4 ,au ,x,i,xe sicle encore1 ce sont les ,cotman1 les ,turner1 les ,dibdin qui ont les premiers dcrit ces monuments dans des ouvrages1 imparfaits sans doute1 mais qui marquent une date dans l'histoire de l'archologie franaise4 ,c'est ,caen mme1 en partie grce ce mouvement venu d',angleterre1 que cette renaissance des tudes archologiques a pris corps avec ,m4 de ,caumont1 la socit des ,antiquaires et celle d'archologie4 ,caen est donc un centre artistique tous gards4 ,photo ,neurdein4 ,le ,chteau4 -- ,la ,porte-de-,secours4 ,,chapitre ,,ii ,l',,art ,,roman ,,et ,,les ,d,,buts ,,du ,,gothique ,les origines4 -- ,la ville de ,guillaume4 -- ,les murs et le chteau4 -- ,l'abbaye aux ,dames3 la ,trinit et l',htel-,dieu4 -- ,l'abbaye aux ,hommes3 ,saint-,etienne et le ,lyce4 -- ,saint-,gilles4 -- ,saint-,nicolas4 -- ,saint-,michel de ,vaucelles4 ,dans la valle infrieure de l',orne1 au point o se fait sentir la mare1 au centre d'une rgion naturelle1 la ,basse-,normandie1 au point de rencontre de rgions diverses par les productions agricoles1 ,bessin1 ,plaine de ,caen1 ,bocage et ,cinglais1 une ville devait natre1 port et march4 ,les escarpements du calcaire de ,caen qui dominent les tourbes o se rencontrent l',odon et l',orne se prtaient l'tablissement de l'homme3 peut-tre leurs cavernes lui fournirent-elles un premier abri avant qu'il tirt les lments de sa demeure des carrires qui ont fait la fortune de la ville4 ,aux poques prhistoriques1 tout autour de l'endroit o ,caen devait s'lever1 on retrouve des traces de l'habitat humain qui correspondent aux diverses phases de la croissance de l'humanit4 p4 #aj ,la ville gallo-romaine de la rgion fut ,vieux1 la cit des ,viducasses4 ,s'il faut rejeter impitoyablement1 au nom de la critique1 toutes les prtendues mentions de ,caen dans l'histoire avant le premier quart du ,x,ie sicle1 en pleine poque normande1 ce n'est pas dire que ,caen n'existt pas auparavant4 ,on lui attribue mme1 aujourd'hui1 une antiquit trs recule1 puisqu'on admet l'tymologie celtique propose par ,m4 ,joret1 qui fait driver ,caen de ,catumagos1 par les tapes ,catomus1 ,cadomus1 analogues celles par lesquelles ,rouen drive de ,rotomagos2 ,photo ,neurdein4 ,les ,petits ,murs1 tableau de ,m4 ,tesnire au muse de ,caen4 mais nous ne trouvons pied sur le terrain solide de l'histoire qu'au dbut du ,x,ie sicle4 ,dans quatre chartes des ducs ,richard ,,ii et ,richard ,,iii1 entre #ajbj et #ajbg1 ,caen apparat comme une ville de quelque tendue1 avec des glises1 des moulins1 une foire1 un port1 des vignobles1 des prs4 ,c'est1 sans doute1 une agglomration de hameaux juxtaposs3 l'est1 ,calix1 encore aujourd'hui faubourg de ,caen2 au centre1 ,darntal1 quartier de ,saint-,pierre et ,gmare1 avec leurs moulins2 enfin1 l'ouest de la ville1 ,villers4 ,il ne reste aucune trace l'heure actuelle des difices de ce temps4 ,les plus anciens monuments qui aient subsist ont t levs l'poque de ,guillaume1 au moment o se crait et o fleurissait l'art roman4 ,c'est ce duc qui de l'agglomration rurale a dgag la ville2 par des p4 #aa murailles traces autour du grand ,bourg il le spara des quartiers o allaient se fonder l',abbaye aux ,hommes et l',abbaye aux ,dames4 ,de ces murailles1 il ne reste rien aujourd'hui2 la partie que l'on montre sous le nom de murs de ,guillaume1 prs de ,saint-,etienne le ,vieux1 a t reconstruite aprs la prise de ,caen par ,edouard ,,iii1 en #acdf2 alors les guerres ont forc modifier le trac de cette enceinte1 on l'a rapproche de la ville en mme temps qu'on la renforait4 ,ces murailles1 le ,x,v,i,i,ie sicle en a commenc la dmolition1 et sur leurs fosss1 il a cr des boulevards2 ,photo ,neurdein4 ,la tour ,le ,roy et le clocher de ,saint-,pierre4 on en peut relever quelques fragments le long des avenues ,saint-,julien1 ,saint-,manvieu4 ,il y a cinquante ans1 les petits murs existaient encore le long de la petite ,orne couverte aujourd'hui par le boulevard ,saint-,pierre4 ,le pinceau de ,m4 ,tesnire nous en a conserv le souvenir dans une toile du muse de ,caen4 ,la tour ,le ,roy1 rcemment restaure1 qui se dresse aujourd'hui sur le mme boulevard rappelle seule cette deuxime enceinte du grand bourg4 ,guillaume1 pour dfendre la ville1 leva sur la falaise qui la domine le chteau que devait achever son fils ,henri ,ier4 ,le chteau actuel qui renferme les casernes n'est plus gure connu du public que par la ,porte-de-,secours ou ,porte-aux-,champs qui a conserv ses mchicoulis1 mais dont les quatre tours formant avant-corps ont t rases4 ,avec son p4 #ab enceinte flanque de tours pittoresques qui dominent la rue de ,gele1 le quartier ,saint-,pierre1 le ,vaugueux et la campagne1 il donne l'impression de ce qu'taient ces immenses places de guerre de l'poque normande4 ,il tonne encore aujourd'hui par ses dimensions considrables1 et on comprend que le vieil annaliste caennais ,de ,bras ait pu affirmer qu'il y a plusieurs villes en ,france qui sont moindres que ce chteau comme ,corbeil et ,montferrand 4 ,cette immense cour1 o selon le mme tmoignage1 cinq mille hommes pouvaient manuvrer l'aise1 contenait tout un quartier de la ville3 nombre de maisons1 une glise paroissiale1 des chapelles1 des btiments qui eurent une haute importance ,le chteau4 -- ,vue d'ensemble4 historique4 ,l'glise ,saint-,georges a conserv de l'poque romane un mur couronn de modillons bizarres1 comme on en voit dans beaucoup d'glises rurales de la plaine de ,caen1 ,saint-,contest1 par exemple1 ,thury-,harcourt4 ,sa porte appartient au gothique flamboyant4 ,a l'intrieur1 on saisit le passage du gothique l'art de la ,renaissance et on remarque certaines dispositions propres aux charpentiers anglais2 elle a t acheve au commencement du ,x,v,ie sicle sous les ,silly1 baillis de ,caen et gouverneurs du chteau dont les armes se voient une clef de vote4 ,dans la mme cour1 prs de l'enceinte1 un autre btiment plus modeste encore passera inaperu aux yeux de tout visiteur non prvenu4 ,cet difice servait de lieu de runion l',echiquier de ,normandie1 il date des premiers temps du roman1 ainsi que le montrent son pignon plat et sa porte surmonte d'un arc en plein cintre btons briss4 p4 #ac ,il faut bien convenir que le chteau a perdu une grande partie de son intrt depuis qu'a t abattu pendant la ,rvolution le donjon colossal d',henri ,ier4 ,il se composait d'une tour carre1 comme on les levait aux premiers temps de l'architecture fodale1 d'une admirable grosseur et hauteur1 dit ,de ,bras1 circuye de fortes murailles1 et aux coings quatre grosses et hautes tours rondes plate-forme plusieurs estages que l'on a nommes l'une le ,cheval blanc1 l'autre le ,cheval noir1 la tierce le ,cheval rouge et la quarte le ,cheval grix 4 ,les vieux plans de ,caen1 ,photo ,neurdein4 ,l',echiquier4 une gravure du ,x,v,i,i,ie sicle1 nous donnent le portrait de ce donjon qui devait avoir grand air et complter heureusement au point de vue pittoresque1 les tours de la ,trinit et celles de ,saint-,etienne4 ,c'tait aussi une forteresse que l'abbaye aux ,dames3 elle en avait1 elle en a encore le robuste aspect4 ,on pntrait dans les btiments abbatiaux par une porte fortifie mchicoulis qui a disparu au ,x,i,xe sicle1 laissant vide une immense place sans caractre4 ,les gravures de ,jolimont1 du ,caen dmoli de ,m4 ,lavalley nous en ont seules gard l'image4 ,la ,trinit eut ses dfenseurs1 son capitaine3 ce ne fut rien moins au ,x,i,ve sicle que ,du ,guesclin4 ,les hommes du faubourg taient tenus d'y #ad ,,caen faire le guet4 ,longtemps l'abbesse conserva certains privilges militaires2 ne donnait-elle pas au ,x,v,i,i,ie sicle1 certain jour1 le mot d'ordre au major du chteau4 ,pourtant1 la vieille abbaye1 firement campe sur la colline1 avait toute autre destination1 dans la pense de sa fondatrice1 que d'tre forteresse2 c'est des jeunes filles de la noblesse normande qu'elle devait servir de refuge et d'abri4 ,on sait quel vnement il faut attribuer la cration des deux abbayes3 ,guillaume et ,mathilde les ont leves dans ,photo ,neurdein4 ,les remparts du chteau et le clocher de ,saint-,pierre4 un sentiment de pnitence pour se rconcilier avec l'glise et la cour de ,rome qui avait interdit leur mariage4 ,a l'abbaye aux ,dames les travaux commencs peut-tre vers #ajei1 taient assez avancs en #ajff pour que l'on pt procder la conscration1 quelques semaines avant le dpart de ,guillaume et la conqute de l',angleterre4 ,quand ,mathilde mourut en #ajhc1 elle fut inhume dans le chur3 l'difice tait alors peu prs achev au moins dans sa premire forme4 ,quel en fut l'architecte8 ,aucun texte ne permet de le nommer avec certitude1 mais n'est-il pas lgitime de supposer que ce fut ,gondulf1 ce moine du ,vexin que ,lanfranc avait amen avec lui de l'abbaye du ,bec2 devenu plus tard vque de ,rochester1 il a reconstruit la cathdrale de cette ville1 lev le plus ancien donjon que possde l',angleterre1 celui de p4 #ae ,west-,malling1 contribu peut-tre aux travaux de la ,tour de ,londres4 ,n'aura-t-il pas t le conducteur de l'uvre de la ,trinit pendant son sjour ,caen8 ,hypothse plausible1 si on songe qu'il y fit entrer sa mre comme religieuse4 ,le plan de l'glise de la ,trinit est bien simple3 une faade flanque de deux tours1 une nef avec deux collatraux1 un transept nettement marqu avec deux absidioles1 un chur qui se termine par une abside en hmicycle surmontant une crypte4 ,a premire vue1 l'difice a1 en ,photo ,neurdein4 ,l'abbaye aux ,dames4 -- ,vue d'ensemble4 outre1 ce mrite1 rare en tout pays1 rare surtout ,caen1 d'offrir une grande homognit3 c'est une belle basilique romane4 ,qu'on y regarde de plus prs1 on se rendra compte que la nef a reu des votes sexpartites qui ne lui taient pas primitivement destines1 que le chur est postrieur l'abside1 qu'au ,x,i,i,ie sicle enfin1 on a ajout au croisillon sud du transept une chapelle gothique1 que les absidioles du pavillon nord ont t refaites l'poque moderne4 ,on entre aujourd'hui la ,trinit par un grand portail flanqu de deux portails latraux qui s'ouvrent sous les tours4 ,primitivement1 on y avait accs par un porche latral sous le clocher sud dont on peut encore du dehors reconnatre la disposition4 ,par deux grands arcs en plein cintre p4 #af dcors extrieurement d'ornements gomtriques4 les clochers communiquent avec la trave d'avant-nef4 ,deux faits semblent bien montrer les remaniements qu'a subis de bonne heure l'difice3 les murs des collatraux ne sont pas parallles la direction des piliers1 les ouvertures mnages dans les collatraux ne correspondent pas avec le trac des arcs de la nef4 ,les collatraux ont encore leurs votes d'artes qui accentuent l'air antique de l'difice4 ,le transept a un caractre svre que ne parvient pas gayer la jolie chapelle du ,x,i,i,ie sicle du croisillon nord4 ,le chur a t lev postrieurement la crypte1 il repose sur les solides assises qu'elle lui fournit4 ,spar en deux traves1 il est clair par des fentres en plein cintre1 larges et hautes4 ,l'abside est rarement visite1 et c'est dommage2 c'est la partie la plus remarquable de l'difice1 une des plus jolies choses1 une des plus originales que possde ,caen1 tant par sa disposition gnrale que par sa dcoration sculpturale4 ,divise en cinq traves1 elle prsente d'abord une arcature1 puis les fentres du rez-de-chausse et un deuxime rang de fentres4 ,a l'intrieur1 deux tages de colonnes isoles correspondent avec les fentres1 laissant entre les murs deux passages ou galeries formant ainsi un faux dambulatoire des plus singuliers4 ,c'est dans cette partie de l'difice que la sculpture romane a fait des merveilles2 elle est en gnral assez peu dveloppe dans l'art normand1 mais la ,faade de la ,trinit4 p4 #ag ,trinit1 on en peut saisir1 pour ainsi dire1 rvolution et les progrs4 ,dans les parties basses de la nef1 les plus anciennes1 nous avons un chapiteau volutes spares par une sorte de console2 dans les parties ,photo ,neurdein4 ,la ,trinit4 -- ,la nef et le chur4 hautes1 apparat quelquefois le chapiteau godron si caractristique de la ,normandie1 quelques entrelacs1 des ttes d'animaux2 dans l'abside et le chur1 de trs riches chapiteaux sculpts reprsentent ici deux chimres ailes s'affrontant1 l1 des cigognes becquetant une grenouille4 ,l'lphant mme a pntr jusqu'ici1 mais il a perdu sa p4 #ah trompe1 preuve que le sculpteur n'avait jamais vu cet animal et copiait peut-tre de mmoire quelque ivoire oriental4 ,c'est l',orient en effet qui a inspir toute cette dcoration si fantaisiste4 ,comment s'est fait cet apport8 ,il n'est pas ais de le dterminer1 mais le fait est certain4 ,oui ne sait aujourd'hui que les relations du ,levant avec l',occident sont bien antrieures aux croisades4 ,ne datent-elles pas de ,charlemagne et d',haroun-al-,raschid8 ,on a quelquefois tabli des rapprochements entre les sculptures romanes de ,caen et de ,bayeux et l'art indou1 on a mme dit chinois ou cambodgien4 ,des rapports entre des faits si lointains surprennent premire vue l'esprit qui ne voit pas les tapes intermdiaires2 mais certaines toffes des ,perses ,sassanides figurent constamment1 et c'est tout naturel dans ce pays1 les deux principes du bien et du mal et les symbolisent sous la forme de deux oiseaux affronts l'arbre de vie4 ,les ,musulmans d',asie et d',afrique ont copi ces reprsentations sans les comprendre et ont supprim l'arbre de vie1 comme l'ont fait aprs eux les sculpteurs de la ,trinit1 et ,m4 de ,jolimont n'tait pas si loin de la vrit lorsqu'il voyait dans les chapiteaux de l'abbaye aux ,dames toute une figuration morale3 ce sont bien des symboles dont le sens s'est perdu en route4 ,rappelons en passant que ,robert ,courte-,heuse1 fils de ,guillaume1 revenant de la premire croisade1 rapporta sa sur ,ccile1 alors abbesse1 des objets du plus haut prix1 tel l'tendard du fameux mir de ,mossoul1 ,kerbogha4 ,ceci se passait vers #aajj3 or1 c'est prcisment l'poque que les archologues assignent la reconstruction du chur et de l'abside4 ,ne quittons point le chur sans parler du tombeau de ,mathilde1 fondatrice de l'abbaye4 ,ce tombeau a une histoire2 il a t dmoli par les protestants en #aefb4 ,l'abbesse ,anne de ,montmorency recueillit les restes de ,mathilde et1 au ,x,v,i,i,ie sicle une autre abbesse1 ,gabrielle de ,froulay de ,tess1 fit rdifier le monument qui fut de nouveau dtruit en #agic et enfin restaur en #ahai4 ,une inscription place l'est relate cette restauration2 treize vers latins que ,de ,bras avait copis se dveloppent sur les quatre cts du marbre4 ,la crypte est antrieure au chur3 seize piliers disposs sur quatre rangs supportent la maonnerie3 les chapiteaux ont des volutes et des consoles comme ceux de la nef1 l'un d'eux prsente trois figures grossirement bauches sur chacune de ses faces de faon donner en tout huit personnages1 dont l'un a des ailes et porte la croix4 ,l'glise1 malheureusement coupe aujourd'hui en deux ou trois tronons l'intrieur1 et dont la perspective ne peut plus tre saisie que de p4 #ai l'abside a conserv au dehors une fire apparence2 elle dresse au-dessus de la ville sa courte abside demi-circulaire1 son transept pans droits dont les colonnettes trs simples encadrent les ouvertures et que surmonte une tour carre1 massive1 qui ne mrite point cependant l'pithte bizarre et grotesque que lui dcerne un conteur du ,x,v,ie sicle2 sa nef romane peu leve1 ses bas cts renforcs de contreforts et enfin les deux tours de son portail termines par deux plates-formes4 ,furent-elles autrefois couronnes1 elles aussi1 de flches telles que l'minent architecte ,photo ,neurdein4 ,crypte de la ,trinit4 restaurateur de l'abbaye1 ,ruprich ,robert les a restitues dans son grand ouvrage sur l'architecture normande8 ,au portail1 un bas-relief moderne de style roman dont le modle suprieur la copie se trouve au muse des ,antiquaires1 figure la ,trinit4 ,lors de sa fondation1 les deux souverains donnrent l'abbaye de grands biens situs ,caen mme1 ,gmare1 dans le faubourg de ,calix et ,ouistreham et aussi dans le ,cotentin2 plus tard1 elle reut des domaines situs en ,angleterre4 ,mais ils firent davantage3 une de leurs filles1 ,ccile1 devint religieuse de cette abbaye et elle succda la premire abbesse1 ,mathilde1 que l'on avait appele du monastre de ,praux4 ,l'exemple donn par les fondateurs fut suivi2 d'autres seigneurs y envoyrent leurs filles2 ce fut de tout temps un trs aristocratique p4 #bj couvent2 les plus grands noms de ,france se relvent dans la liste de ses abbesses2 au moyen ge1 une ,mathilde d',angleterre1 fille d',henri ,,iii1 une ,adle1 fille d',edouard ,ier2 au ,x,v,ie sicle1 deux des filles du conntable de ,montmorency1 une sur du roi de ,navarre2 plus tard1 une ,belzunce4 ,l'abbaye semble avoir t un vritable centre littraire2 on y faisait des vers latins3 l'existence n'y fut jamais triste4 ,les btiments dominant la ville taient dans un site riant2 n'est-ce pas du labyrinthe situ dans le parc1 que l'on a la plus belle vue sur ,caen8 ,les religieuses1 d'ailleurs1 n'y taient pas confines4 ,ouistreham tait une sorte de demeure de ,photo ,neurdein4 ,la ,trinit4 -- ,vue d'ensemble4 plaisance pour les abbesses2 quelquefois aussi1 au moyen ge1 elles partaient de ce port pour aller visiter leurs possessions d',angleterre4 ,le svre archevque ,eudes ,rigaud y trouvait au ,x,i,i,ie sicle soixante-quinze religieuses et peu de discipline2 l'esprit de la ,rforme y pntra au ,x,v,ie sicle1 celui des philosophes au ,x,v,i,i,ie4 ,charlotte ,corday1 si peu chrtienne1 y avait fait ses tudes4 ,tel fut ce clbre monastre4 ,il inspire aujourd'hui des penses plus graves2 les btiments abbatiaux1 reconstruits au ,x,v,i,i,ie sicle1 sur le plan du ,p4 de la ,tremblaye1 religieux de l'ordre de saint ,benoit1 sont devenus l',htel-,dieu4 ,il y a encore un parc magnifique dont la vote abritait cette anne mme le cortge et l'immense foule venus pour assister l'inauguration du nouvel hpital4 p4 #ba ,l'glise de l'abbaye aux ,hommes ddie ,saint-,etienne prsente un plan tout aussi simple que celui de l'abbaye aux ,dames1 mais elle n'a pas le mme caractre d'homognit1 d'ailleurs relative3 ici comme l1 l'art gothique a achev ce qu'avait commenc l'art roman1 mais il y est entr pour une part beaucoup plus considrable4 ,la dure des travaux semble avoir t extrmement longue1 comme il arrive toujours pour des ,photo ,neurdein4 ,l'abbaye aux ,hommes4 -- ,l'abside de ,saint-,etienne4 difices de grande tendue3 or1 la basilique de ,saint-,etienne est un des plus grands monuments religieux de ,france1 dpassant en longueur et la cathdrale de ,bayeux et celle de ,paris4 ,nous n'avons pas de textes pouvant fournir des dates exactes ou nous n'en avons que bien peu2 l'examen archologique ne peut permettre que des approximations1 surtout dans un difice qui offre autant de problmes et d'aussi difficiles que celui-l4 ,c'est en #ajfc et non en #ajff que ,guillaume appela ,lanfranc de l'abbaye du ,bec ,caen1 ce n'est donc qu' partir de ce moment que les travaux ont pu commencer2 en #ajgg1 ils taient assez avancs pour que le mme ,lanfranc devenu archevque de ,canterbury pt1 en prsence p4 #bb du roi1 de la reine ,mathilde1 d'un grand concours d'vques1 procder la conscration de la basilique4 ,en #ajhg1 ,guillaume tait enterr dans le chur2 mais au ,x,i,i,ie sicle toute cette partie de l'difice fut refaite4 ,le chur actuel a t attribu par un des historiens de ,caen ,simon de ,trvires qui fut abb de #acaf #acdd1 on le date gnralement de la premire moiti du ,x,i,i,ie sicle2 au ,x,i,ve appartient la grande chapelle qui s'ouvre sur le collatral sud4 ,les tours du portail sont du ,x,i,ie sicle1 les flches du ,x,i,i,ie4 ,en #aefb1 l'glise fut pille par les protestants2 en #aejc1 ,montgomery1 commandant ,caen pour ,coligny1 enleva tous les plombs qui la recouvraient et la laissa ainsi ouverte tous vents2 en #aeff1 une mesure maladroite ordonne par le snchal de l'abbaye1 ,jean le ,goullu1 amena la chute de la tour du transept4 ,l'glise tait peu prs ruine1 et tout culte y fut suspendu jusqu'aux premires annes du ,x,v,i,ie sicle4 ,en #afja1 la destruction du rond-point des chapelles avait t ordonne2 les dmarches actives du prieur ,jean de ,baillache empchrent ce dsastre4 ,c'est son talent qu'on doit la restauration de l'difice qu'il mena avec une intelligence1 rare alors1 de l'art du pass4 ,quel a t le premier architecte8 ,nous ne savons4 ,on a contest le got pour les constructions du premier abb de l'abbaye aux ,hommes1 ,lanfranc2 mais c'est par suite d'un contre-sens sur les textes qui le concernent2 il est certain que partout o il a pass1 au ,bec1 ,caen1 ,canterbury1 son administration a t signale par de grands travaux2 ce qui ne veut pas dire cependant qu'il ait eu des talents d'architecte2 peut-tre eut-il recours ici aux connaissances de ce moine ,gondulph qu'il avait amen du ,bec et dont nous avons parl propos de la ,trinit4 ,faut-il expliquer par une imitation du plan lombard certaines particularits de cette glise83 ,il n'est pas du tout certain que le plan de l'abbaye aux ,hommes1 ait t emprunt1 comme le croyait ,ruprich-,robert1 aux glises lombardes de ,saint-,ambroise de ,milan ou ,saint-,michel de ,pavie4 ,ces difices sont vraisemblablement postrieurs la basilique de ,caen 7#a74 ,le nom de l'architecte du chur nous a t conserv par une inscription grave en lettres gothiques l'extrieur du chevet1 sur le mur de la chapelle de la ,vierge4 ,,gvillelmvs ,,jacet 3 ,,hic ,,petrarvm ,,svmmvs ,,in ,,arte ,,iste ,,novvm ,,perfecit ,,opvs ,,det ,,priemia ,,christvs 3 ,,amen 7#a74 ,h4 ,prentout4 ,introduction l'histoire de ,caen4 #aijc4 p4 #bc ,l'difice donne une impression grandiose que ,trbutien a bien exprime et rendue4 ,l'architecte1 ddaignant l'ornement1 n'a vis qu' la grandeur1 et il a fait une uvre sublime dans sa nudit4 ,on admire ,photo ,magron4 ,saint-,etienne4 -- ,la nef et le chur4 une heureuse disposition des lignes1 une savante combinaison des vides et des masses2 les proportions du vaisseau sont vastes1 les votes ont de l'lvation4 ,l'il et l'esprit ne sont nullement choqus par ce chur gothique venant terminer et comme clairer cette glise romane4 ,s'il y a contraste1 il n'y a point heurt1 d'abord parce que la nef elle-mme n'est p4 #bd romane qu'en partie1 ensuite parce que la dcoration du chur ne comporte pas toute l'exubrance des poques postrieures4 ,l'avant-trave est aujourd'hui garnie par de belles orgues3 la nef avec ses huit traves est surtout remarquable par l'alternance des piliers1 l'un faible1 l'autre fort3 ce dernier porte une colonne applique contre un pilastre plus large formant saillie de chaque ct4 ,les votes sexpartites qui recouvrent aujourd'hui la nef de la basilique avaient-elles t conues ds le plan primitif8 ,il y a l matire discussion pour les archologues et l'heure actuelle1 le problme parat insoluble4 ,la nef comporte trois tages2 des arcades leves s'ouvrent sur les tribunes4 ,au-dessus1 il y a par demi-trave une grande baie cintre1 flanque alternativement droite ou gauche d'une petite baie qui donne sur la galerie de circulation4 ,les collatraux sont vots d'ogive et portent des tribunes d'o on peut tudier le problme de la construction des votes4 ,les croisillons du transept sont galement couverts de deux croises d'ogives3 une tribune qui tait ncessaire pour aborder le deuxime tage des absidioles s'ouvrant sur le transept dans l'ancien plan1 joint aujourd'hui les tribunes du dambulatoire celles des collatraux et permet ainsi de faire le tour de la basilique2 de saisissantes perspectives s'offrent ici au visiteur4 ,le chur de ,saint-,etienne trs vaste est minemment propre la majest des offices du culte dans une grande abbaye ayant un nombreux personnel4 ,il prsente une baie en tiers-point2 au-dessus une baie en plein-cintre1 s'ouvrant sur les tribunes1 abrite deux fentres en lancette claires en arrire par une rosace4 ,sur le dambulatoire donnent quinze chapelles qui ont conserv leurs anciens autels2 l'une de ces chapelles1 la premire droite1 sert de sacristie2 on y trouve trois tableaux anciens3 le ,denier de ,csar1 l',education de la ,vierge1 le ,martyre de saint ,laurent et un portrait de ,guillaume le ,conqurant1 copi en #agjh sur une peinture murale qui avait t faite lors de l'exhumation de ,guillaume en #aebb4 ,la date de la peinture primitive explique que le roi soit reprsent avec le costume d',henri ,,viii4 ,le chur a un mobilier trs artistique qui date de la fin du ,x,v,ie sicle et du ,x,v,i,i,ie et qui remplace les trsors pills par les protestants3 ce sont d'abord de fort jolies stalles1 au nombre de cinquante-huit1 dues un menuisier caennais ,lefebvre1 elles reprsentent surtout des enfants dans les attitudes les plus varies4 ,au ,x,v,i,i,ie sicle1 le fameux ,coysevox fournit les anges adorateurs du matre-autel et ,michel ,frville1 p4 #be fond de pouvoirs de l'abbaye1 acheta du matre orfvre parisien ,hervieu la garniture de ce matre-autel1 la plaque1 six chandeliers1 le tabernacle et la croix2 l'administration rvolutionnaire considrant que c'taient l des chefs-d'uvre les employa fort ingnieusement pour le culte de l'tre suprme4 ,le chur de l'abbaye aux ,hommes renferme les restes de ,guillaume3 malgr les protestations d'un bourgeois de ,caen nomm ,asselin1 qui ,photo ,magron4 ,saint-,etienne4 -- ,les tribunes4 rclamait l'emplacement de la spulture1 il reposa en paix jusqu'en #aebb2 l'abb eut alors la fantaisie de l'exhumer2 en #aefb1 son tombeau fut profan et ses ossements disperss4 ,dom ,bailhache le fit rdifier en #afdb1 mais un sicle aprs1 les religieux eux-mmes1 pour la commodit de leurs offices1 relgurent le tombeau au pied de la premire marche du chur4 ,la dalle de marbre qui recouvrait les ossements de ,guillaume fut dtruite en #agic et restaure en #ahjb1 sous l'administration du gnral ,dugua1 prfet du ,calvados4 ,les ,martigny qui ont t au ,x,v,ie,ru sicle vques de ,castres et abbs de ,saint-,etienne avaient fait lever leurs tombeaux dans la basilique4 ,ces uvres1 qui taient trs p4 #bf probablement italiennes1 ont t dtruites par les protestants4 ,dans le transept la magnifique horloge qui date de #agce occupe toute la tribune du croisillon nord1 ses boiseries richement sculptes sont dues ,poche2 la chaire est une uvre du ,x,v,i,ie sicle1 les orgues du ,x,v,i,i,ie sicle dues trois ,photo ,magron4 ,l'abbaye aux ,hommes4 -- ,le clotre4 ,cour d'honneur du ,lyce4 facteurs de ,rouen nomms ,lefebvre1 sont supportes par deux figures colossales1 copies des cariatides de ,puget1 qui ornent l',htel de ,ville de ,toulon4 ,si l'glise a de belles orgues rcentes1 inaugures par ,guilmant en #ahhe1 ses tours renferment des cloches de fabrication moderne d'une grande puissance2 les jours de fte1 la voix ample et grave de ,saint-,etienne se fait entendre1 comme c'est justice1 au-dessus des carillons de toutes les autres glises4 p4 #bg ,au dehors1 les clochetons de l'abside forment une premire couronne autour du chur4 ,la tour centrale du transept est maintenant dcapite2 au ,x,v,ie sicle elle lanait sa flche au-dessus de celles des deux tours qui encadrent le portail4 ,on a rcemment satisfait au vu depuis longtemps mis par les archologues3 une perce a permis de pntrer jusqu'au palais de ,guillaume et1 d'autre part1 dgag le portail de ,saint-,etienne qu'il est enfin possible de contempler avec le recul ncessaire4 ,ce portail est nu1 ses trois ,photo ,neurdein4 ,l'cole normale d'institutrices4 portes sont simplement ornes de ces lacs gomtriques caractristiques du roman2 d'troites fentres en plein cintre rompent seules la monotonie de la faade4 ,les deux tours jumelles1 qui dominent si bien le svre difice1 sont romanes la base1 les flches qui les surmontent1 dissemblables par la disposition de leurs huit fillettes1 se dressent audacieusement une hauteur de #fg mtres et s'aperoivent de toute la plaine de ,caen4 ,avec l'abside de ,saint-,pierre1 mais dans un genre bien diffrent1 elles constituent peut-tre les deux chefs-d'uvre artistiques de la ville4 ,comme l'abbaye aux ,dames1 l'abbaye aux ,hommes fut aussi une forteresse4 ,close de murailles sans doute ds les premiers temps de son histoire1 elle s'entoura1 aprs la prise de ,caen en #acdf1 d'une vritable p4 #bh enceinte fortifie avec des tours basses que reprsente fort bien le plan grav par ,etienne la fin du ,x,v,i,ie sicle4 ,on en peut voir encore une partie vers l',odon4 ,le palais de ,guillaume est devenu l'cole normale2 c'est un difice ,photo des ,monuments historiques4 ,saint-,nicolas4 -- ,le porche4 gothique1 bien postrieur ,guillaume par consquent4 ,la ,salle des ,gardes du duc1 qui date du ,x,i,ve sicle1 a servi de lieu de runion l',echiquier de cette poque2 elle est surtout clbre par son carrelage4 ,ds le ,x,ie sicle1 les abbayes elles-mmes ont fond pour les paroissiens qui venaient se grouper dans leurs bourgs1 ,bourg-l',abb autour de l'abbaye aux ,hommes1 ,bourg-l',abbesse autour de l'abbaye aux ,dames1 p4 #bi deux glises paroissiales4 ,celle du ,bourg-l',abbesse1 ,saint-,gilles1 commence en #ajhb1 ne conserve peu prs rien aujourd'hui de l'difice primitif2 sa nef mme date du ,x,i,i,ie sicle4 ,saint-,nicolas au contraire a eu cette rare bonne fortune d'tre termine en quelques annes et de nous ,photo ,neurdein4 ,saint-,michel-de-,vaucelles4 tre parvenue peu prs sous son ancien aspect4 ,saint-,nicolas est surtout remarquable par sa faade qui a t compare celle de ,saint-,etienne et ,saint-,nicolas de ,bari par son joli porche roman1 un des modles du genre1 par son chevet si singulirement coiff1 ainsi que les absidioles qui donnaient sur le transept comme dans les primitives absidioles de la ,trinit ou de l'abbaye aux ,hommes1 d'un bonnet conique qui est aujourd'hui beaucoup plus lev que le toit primitif4 p4 #cj ,enfin1 de l'poque romane1 date galement l'glise primitive de ,saint-,michel de ,vaucelles4 ,on peut relever dans le chur certaines traces de l'glise ancienne1 un beau clocher roman du ,x,i,ie sicle trois tages avec flche de pierre est le plus ancien des clochers caennais4 ,une petite chapelle dite glise ,sainte-,paix fut leve probablement aprs #ajfa1 poque laquelle le duc ,guillaume avait runi tous les barons ,vaucelles pour leur faire jurer sur les reliques qu'il avait pu rassembler la ,paix ou ,trve de ,dieu4 ,ce petit difice roman a t dvast par les protestants en #aefb2 une partie de l'abside subsiste encore derrire l'usine gaz4 ,m4 de ,jolimont en avait fait faire une esquisse dans le got romantique du temps4 ,enfin les planches de ,ducarel nous montrent un autre btiment roman1 aujourd'hui disparu1 l'hpital de ,saint-,thomas l',abattu1 lev sans doute une poque postrieure4 ,,chapitre ,,iii ,l',,art ,,gothique ,,et ,,la ,,renaissance ,,les ,,monuments ,,religieux4 -- ,,couvents ,,et ,,glises ,caen du ,x,i,ie au ,x,v,ie sicle4 -- ,les couvents4 -- ,les paroisses des faubourgs4 -- ,saint-,jean4 -- ,saint-,etienne-le-,vieux4 -- ,saint-,pierre4 -- ,notre-,dame-de-,froide-,rue4 -- ,saint-,sauveur-du-,march4 ,la ville de ,guillaume acheva de se constituer sous ses fils4 ,au cours des luttes entre ,henri ,ier1 roi d',angleterre et ,robert ,courteheuse1 duc de ,normandie1 celui-ci runit par le canal ,robert1 les deux bras de l',orne3 la grande ,orne qui passe au pied des hauteurs de ,vaucelles1 la petite ,orne qui vient baigner ,saint-,pierre4 ,outre les faubourgs abbatiaux1 le faubourg ,saint-,julien1 le faubourg de ,vaucelles1 ,caen comprit alors deux grands quartiers3 le grand bourg1 et l'le ,saint-,jean1 entours de leurs murailles1 spars l'un de l'autre par les prairies2 l'le ,saint-,jean reut une enceinte fortifie2 mais la muraille et les deux tours que l'on voit encore aujourd'hui dans l'hpital ,saint-,louis et qui vont malheureusement disparatre1 datent p4 #cb du ,x,i,ve sicle et ont t leves aprs #acdf1 comme ce qui subsiste des murailles du ,grand-,bourg4 ,la cit1 aprs le triomphe des ,plantagenets1 devient presque une capitale4 ,situe dans le voisinage de la mer1 sur la route la plus directe pour aller de la ,normandie en ,anjou1 en ,poitou et en ,gascogne1 ,caen est peut-tre le vritable centre de l'empire angevin1 ,rouen occupant une position trop extrieure4 ,henri ,,ii et ,jean sans ,terre y rsident diffrentes reprises et y accomplissent des actes politiques importants2 c'est l'un des siges de l',echiquier qui se tient au chteau dont le snchal de ,normandie a la garde4 ,de cette poque aussi date la prosprit commerciale due en partie au grand commerce des vins4 ,en mme temps apparat la commune qui s'installe d'abord au ,chtelet ,saint-,pierre sur le pont qui jadis franchissait l',orne1 l'endroit o est aujourd'hui la place ,saint-,pierre4 ,en #abjd1 la ville subit le sort de la ,normandie et passe sous la domination franaise4 ,les chroniqueurs nous apportent le tmoignage de l'incontestable prosprit de ,caen l'poque de la conqute franaise4 ,au ,x,i,i,ie sicle1 les ,caennais mnent une vie paisible1 mais1 comme plus tard1 au ,x,v,i,i,ie sicle1 dans une autre priode de calme politique et de lutte contre l'hrsie1 les tablissements religieux se multiplient3 collgiale du ,saint ,spulcre en #abbf1 ,cordeliers ou ,frres ,mineurs en #abcd1 ,jacobins ou ,dominicains en #abdg1 ,carmes en #abgh1 ,croisiers en #abge1 ,bguines dans la ,franche-,rue1 aujourd'hui rue des ,croisiers4 ,les historiens de ,caen en ont oubli2 ils ont laiss de ct les ,frres du ,sac qui avaient leur tablissement dans la rue ,neuve-,saint-,jean et qui disparurent bien vite4 ,ces couvents s'installrent dans les quartiers encore peu habits de ,saint-,jean ou dans les terrains non enclos du nord de la ville1 dans ce qui fut plus tard le quartier universitaire4 ,l'glise du ,saint-,spulcre qui rappelait les constructions religieuses de ,terre-,sainte fut dtruite pendant les guerres de religion et remplace depuis par un difice sans caractre qui subsiste encore aujourd'hui4 ,le plan de ,belleforest permet de se rendre compte de son ancien aspect4 ,les ,cordeliers s'taient tablis prs des murailles1 au nord de la rue qui porte leur nom4 ,leur glise1 endommage pendant les guerres anglaises1 pille en #aefb par les protestants1 fut rdifie vers #aegg par ,abel le ,prestre1 le fameux matre maon caennais de la ,renaissance4 ,malheureusement1 lorsqu'aprs la ,rvolution1 les ,bndictines se transportrent dans cet difice1 la chapelle des ,cordeliers fut compltement transforme et comme noye dans une construction nouvelle4 p4 #cc ,les ,jacobins taient tablis prs des murs de l'le-,saint-,jean4 ,une rue de ce quartier porte encore leur nom4 ,il ne reste plus que l'entre1 orne d'une niche qui renfermait la statue d'un saint1 probablement saint ,dominique4 ,l'glise des ,carmes1 situe prs des anciens murs de l'le ,saint-,jean1 avait t compltement remanie au ,x,v,i,ie sicle et reut alors des peintures assez remarquables4 ,sur les confins de l'le ,saint-,jean et de ,vaucelles1 les ,augustins s'tablirent l',htel-,dieu qui se dveloppa avec de nombreuses annexes3 moulins1 chapelles1 cimetire4 ,on l'a attribu la pit et l'humanit de saint ,louis qui l'enrichit1 mais les descriptions que ,de ,bras nous a laisses de son btiment principal nous induisent reporter sa construction premire au temps de ,henri ,,ii1 crateur d'tablissements semblable ,angers1 et qui avait dot ,caen de la ,maladrerie4 ,il ne reste plus de l'ancien ,htel-,dieu que l'archivolte du portail recueillie au muse des ,antiquaires4 ,quant aux glises paroissiales1 si anciennes soient-elles1 sauf ,saint-,sauveur du ,march et ,saint-,michel de ,vaucelles1 elles n'ont point gard trace de leurs anciennes formes romanes4 ,a la fin du ,x,i,i,ie sicle1 en pleine priode de prosprit1 on commena les travaux qui firent de ,saint-,pierre une glise gothique4 ,a la mme poque1 appartient galement la tour de ,notre-,dame de ,froide-,rue1 aujourd'hui ,saint-,sauveur ,saint-,julien4 -- ,le portail4 ,photo ,neurdein4 p4 #cd et aussi la base de la tour ,saint-,jean4 ,mais tous ces travaux ont t interrompus par la guerre de ,cent ,ans4 ,en #acdf1 la ville fut prise d'assaut par les troupes d',edouard ,,iii malgr une belle rsistance des habitants1 pille et ruine4 ,cependant1 ses difices n'avaient pas beaucoup souffert2 seul1 le premier ,chtelet ,saint-,pierre avait t dtruit par le feu1 ainsi que quelques maisons de la rue ,exmoisine 7rue ,saint-,jean72 avant #acfb1 il tait restaur4 ,a l'abri de ses nouvelles murailles1 la ville se remit au travail2 en #adag1 les ,anglais durent en faire le sige4 ,cette fois1 ,saint-,etienne-le-,vieux et ,saint-,jean furent presque compltement dtruits par les effets de l'artillerie4 ,aprs l'entre des ,anglais et un nouveau pillage1 commena l'exode d'une partie de la population franaise que les ,lancastres s'efforcrent en vain de remplacer par une immigration anglaise4 ,les descendants des ,plantagenets se flattaient de garder la ,normandie2 ils voulaient faire de ,caen la capitale de cette province2 ils y installrent les principaux rouages du gouvernement des pays conquis et la dotrent d'une ,universit4 ,peut-tre ici1 comme en d'autres parties de la province1 entreprirent-ils d'effacer les traces matrielles de leurs ravages et commencrent-ils rebtir4 ,mais il ne leur fut pas donn de mener bien l'uvre rparatrice4 ,les ,normands d'une part1 ,jeanne d',arc1 de l'autre1 ne leur en laissrent point le temps4 ,l',anglais chass1 on vit s'ouvrir pour ,caen1 comme pour la ,normandie tout entire1 une priode de relvement4 ,louis ,,xi1 qui sut gr aux ,caennais de n'avoir pas cout ses adversaires1 encouragea le commerce de ,caen4 ,certes1 ce fut une belle poque que cette fin du ,x,ve sicle3 les ,franais1 librs de leurs angoisses1 fiers d'avoir recouvr tout entier le sol de la patrie1 se mirent1 d'un commun effort1 tirer la ,france de ses ruines4 ,ce sicle des constructions s'tend depuis la fin des guerres civiles du temps de ,louis ,,xi jusqu'au commencement des guerres de religion1 de #adfh #aefb4 ,aprs la ,ligue du ,bien ,public1 il a fallu un laps de prs d'une trentaine d'annes pour que la cit dpeuple par l'migration de #adag1 ruine par l'occupation anglaise1 reprt toute son activit et aussi pour que dans la caisse des trsoriers1 dans celle des confrries rorganises1 pussent s'amasser les sommes qui allaient tre ncessaires l'achvement et la reconstruction des glises1 comme dans les bourses des bourgeois1 se constituait lentement1 par achat de rentes1 le capital ncessaire la construction de leurs belles maisons de pierre1 htels et manoirs4 ,la grande activit des chantiers ne s'est manifeste qu'avec les dernires annes du sicle1 pour battre tout son plein aux temps du bon roi ,louis ,,xii et de ,franois ,ier4 ,au dbut de ces constructions1 le p4 #ce style flamboyant1 alors dans toute sa vogue1 s'est impos ,saint-,pierre1 ,saint-,etienne1 ,saint-,michel de ,vaucelles1 ,saint-,jean et ,saint-,julien4 ,l'art de la ,renaissance est venu se greffer sur la luxuriante dcoration du style flamboyant1 les deux arts se sont ainsi1 sinon confondus1 au moins harmoniss1 l'un prolongeant l'autre1 et de mme que l'art gothique a achev nos glises romanes1 de mme nos glises gothiques ont t termines dans le style de la ,renaissance4 ,et puis il ne faut pas perdre de vue1 lorsqu'il s'agit de dater les monuments caennais1 ce fait que ,m4 ,vitry a si bien mis en lumire dans sa belle thse sur ,michel ,colombe1 que l'on a continu construire des difices dans le style ogival1 lorsque dj la ,renaissance tait commence et que deux monuments appartenant deux styles diffrents1 peuvent parfaitement tre contemporains4 ,quelle part a eu l'italianisme dans la ,renaissance caennaise8 ,il se peut que les de ,martigny1 abbs de ,saint-,etienne1 aient amen avec eux des artistes italiens4 ,les maons caennais qui au ,,xve sicle s'taient inspirs parfois de certaines dispositions de l'architecture anglaise se sont alors tourns vers l',italie et la mode nouvelle4 ,nous voudrions savoir les noms de tous les matres de cette poque1 on n'en connat jusqu'ici que trois3 ,hector ,sohier1 ,blaise le ,prestre et son fils ,abel qui vcurent au ,x,v,ie sicle2 ,hector ,sohier termina sa carrire sous ,henri ,,ii4 p4 #cf ,blaise le ,prestre sous ,charles ,,ix1 ,abel ,le ,prestre sous ,henri ,,iv 7#b74 7#b74 ,pour plus de dtails sur ces matres ignors jusqu'alors et dont l'histoire avait t dfigure par ,palustre1 voir ,h4 ,prentout4 ,les ,le ,prestre1 maons caennais et les monuments de la ,renaissance4 ,bulletin de la ,socit des ,beaux-,arts de ,caen1 annes #aije et #aijh4 ,photo ,neurdein4 ,saint-,gilles4 -- ,le porche mridional4 ,dans les difices religieux que nous allons dcrire1 il y aura toujours une partie gothique de la dernire poque et une partie renaissance4 ,les glises des faubourgs datent pour la plupart du ,x,ve sicle4 ,alors ,saint-,michel de ,vaucelles a t reconstruit en partie2 ,saint-,julien1 dans le faubourg de ce nom et ,saint-,ouen1 dans le ,bourg-l',abb1 l'ont t compltement4 ,l'glise ,saint-,ouen ne prsente qu'un intrt historique2 elle a t fonde par ,guillaume le ,conqurant et par son frre l'vque de ,bayeux2 l'glise est ddie saint ,ouen parce que1 suivant certaines chroniques1 les reliques de ce saint normand auraient t1 du temps de ,guillaume1 exposes en ce lieu2 pendant les guerres anglaises1 le ,bourg-l',abb fut deux fois ravag1 en #aceh1 par des bandes anglo-navarraises1 en #adce par les paysans soulevs contre les ,anglais2 l'glise dut tre reconstruite3 un chur chevet droit comme dans beaucoup d'glises anglaises1 un transept avec deux chapelles1 une nef avec un seul collatral1 une tour modeste1 le tout prsente peu d'intrt4 ,saint-,julien est sans doute aussi une trs ancienne paroisse1 vraisemblablement antrieure ,guillaume1 antrieure certainement en tout cas au ,x,i,ie sicle4 ,situe tout prs des fortifications1 l'glise fut dtruite en grande partie pendant le sige de #adag et refaite au ,x,ve sicle4 ,le portail a tous les caractres de l'poque1 la nef est basse1 sans triforium4 ,la tour pyramidale qui signale de loin cette petite glise dont les vitraux et la chaire sont de jolis travaux du ,x,i,xe sicle1 est galement moderne4 ,c'est au ,x,ve sicle qu' ,saint-,michel de ,vaucelles fut ajout ce joli porche occidental formant saillie1 bord de festons1 trs intressant tmoignage du style flamboyant ,caen et certes contemporain du portail nord de ,saint-,etienne-le-,vieux4 ,c'est galement de cette poque que datent le chur et les chapelles qui l'accompagnent4 ,ce chur se termine par un chevet droit avec de grandes baies1 assez semblable celui de ,saint-,etienne-le-,vieux4 ,au ,x,v,ie sicle1 sous l'administration des deux ,la ,longny1 ,pierre et ,gilles1 qui se succdrent dans l'administration de la paroisse et dont on voit les armoiries la vote1 furent excutes les peintures du chur4 ,autour de la clef de vote de la premire trave reprsentant la ,trinit1 l'artiste a dispos dans huit p4 #cg mdaillons spars les quatre vanglistes et leurs quatre attributs3 le buf1 le lion1 l'aigle et l'ange4 ,autour de la clef de vote de la seconde trave reprsentant l'archange saint ,michel1 il a group de la mme manire quatorze saints et saintes1 patrons des confrries de la paroisse ,photo ,neurdein4 ,saint-,jean4 -- ,la nef et le chur4 rorganises prcisment ici1 comme dans la plupart des autres paroisses de ,caen1 dans les dernires annes du ,x,ve sicle4 ,saint-,gilles1 construite l'poque romane1 a t rdifie depuis au ,x,i,i,ie sicle4 ,au ,x,ve sicle1 les collatraux ont reu leurs chapelles1 les votes ont t refaites1 enfin1 au ,x,v,ie sicle4 ,blaise ,le ,prestre1 comme l'atteste formellement le mdecin ,jacques de ,cahaignes1 l'auteur des ,eloges1 a lev le petit porche occidental dont la dcoration est si fouille1 p4 #ch ,,caen si amenuise3 l apparaissent les mdaillons et les oves4 ,avec certaines parties de ,saint-,etienne-le-,vieux1 ce porche marque la transition entre le gothique flamboyant et l'art de la ,renaissance4 ,dans l'intrieur de la ville1 avaient t presque compltement ruines par le sige de #adag1 deux glises situes prs des remparts3 ,saint-,jean et ,saint-,etienne-le-,vieux4 ,a ,saint-,jean1 les premiers travaux de reconstruction datent de la domination anglaise et de ,henri ,v1 ils se sont prolongs pendant tout le cours du ,x,ve sicle et ne se sont termins qu'au ,x,v,ie4 ,il faut entrer dans cette glise par une belle matine1 quand le soleil pntre travers les grandes baies en tiers-point de la nef et du chur et vient baigner de lumire le bandeau de feuillage et la galerie ajoure du premier tage4 ,sinon1 ,saint-,jean prsente ce paradoxe d'une glise de style flamboyant1 aux larges fentres1 qui serait triste et sombre4 ,les votes sont peu leves1 ce qui est surtout sensible dans les collatraux quelque peu crass4 ,ajoutons que l'glise1 qui s'tendait autrefois au milieu d'un cimetire1 est depuis la fin du ,x,v,i,i,ie sicle1 entoure de maisons2 le porche mme se dgage mal4 ,et pourtant ,saint-,jean1 dont ,de ,bras louait l'unit de style1 ne manque pas de caractre4 ,son chur considrable qui prsente quatre traves1 alors que la nef n'en a que trois1 lui donne de l'lgance1 presque de la grandeur4 ,aux vitraux d'une des chapelles du chur se voient runies les armes de ,france et de ,bretagne1 qui datent cette partie de l'difice de la fin du ,x,ve ou du commencement du ,x,v,ie sicle4 ,la tour du portail est orne sur le fate par les statues des douze aptres4 ,de ,bras dit que la tour du transept a t commence de son temps4 ,il faut videmment entendre par l1 non #aeic1 date de sa mort1 mais l'poque de son jeune temps ou de son ge mr4 ,que l'on regarde le plan de ,belleforest et on verra que l'difice a dj exactement son aspect actuel2 donc les travaux taient interrompus avant #aege1 date de ce plan1 donc ils ont t commencs bien auparavant4 ,cette tour1 trs peu tudie1 mriterait de l'tre4 ,par son premier tage1 elle prsente encore comme tout le transept1 le caractre du gothique flamboyant avec deux grandes fentres aux meneaux trs dcoups et deux oculus1 mais au second tage la ,renaissance apparat4 ,il est difficile de dire ce qu'et t l'difice termin4 ,les baies du second tage sont restes inacheves1 mais l'esprit les achve en plein cintre3 les petits lanternons qui montent avec la tour en tages successifs n'ont rien de gothique4 ,la composition gnrale rappelle la lanterne de l'htel p4 #ci d',ecoville4 ,et si la tour n'est pas l'uvre d',abel le ,prestre1 elle pourrait bien tre due au puissant gnie de ,blaise4 ,il et dot la ville d'une uvre grandiose de plus1 si444 la tour ne s'tait pas affaisse mesure qu'on l'levait1 -- la tour du portail a dj une inclinaison trs sensible2 -- c'et t une seconde tour de ,pise btie sur ces terrains mouvants de l'le ,saint-,jean1 c'en tait assez d'une1 et c'est dommage3 une varit de plus ft venue s'inscrire dans la belle collection des tours caennaises4 ,saint-,etienne-le-,vieux est une des plus anciennes glises de ,caen2 ,saint-,jean4 -- ,les tours4 ,photo des ,monuments historiques il ne reste plus de l'difice ancien auquel s'est substitue plus tard une glise gothique du ,x,i,i,ie sicle que quelques parties sans intrt3 le chur et les murs qui enferment les collatraux4 ,l'glise en partie dtruite en #adag reut des dons de ,henri ,v4 ,une tradition veut que ,girard ,bureau1 vicomte de ,caen1 puis lieutenant gnral du bailli et son fils ,hugues qui habitaient cette paroisse -- on montre encore leur riche maison de pierre dans la rue ,ecuyre -- aient eu une part considrable cette reconstruction4 ,les actes de donation que nous avons retrouvs ont un autre sens3 toutefois la troisime clef de vote de la grande nef1 on peut constater la prsence de leurs armes4 ,si on arrive au ,vieux-,saint-,etienne par le parc et qu'on examine p4 #dj d'abord le chevet1 l'attention est tout d'abord attire par le cavalier assez mutil1 au manteau antique1 dont le cheval en fort mauvais tat foule encore quelque rebelle4 ,le support sur lequel il repose et qu'ornent des armoiries a tous les caractres du ,x,v,ie sicle1 mais le cavalier est vraisemblablement plus ancien4 ,au temps de de ,bras1 on le distinguait mieux qu'aujourd'hui4 ,pourquoi il faut avoir recours sa description3 ,a l'endroit du chur1 par le dehors1 sont eslevez en bosse le duc ,guillaume le ,conqurant cheval1 comme s'il faisait son entre en ladite ville et sous les pieds de son cheval les reprsentations d'un jeune homme mort et d'un autre homme et femme genoux1 comme s'ils demandoyent raison de la mort de leur enfant qui est une antiquit de grand remarque dont je ne puis donner autre certitude de l'histoire1 sinon ce que les personnages en bosse reprsentent4 ,de ,bras en somme n'a pas l'air trs sr de son explication4 ,ce qui lui aura fait faire cette hypothse1 c'est la proximit d'une des portes de ,caen que l'on appelait la ,porte-au-,duc4 ,on a encore vu l un saint ,martin1 le cavalier fondant sur ,hliodore entr dans le temple pour le dpouiller1 ou le grand cavalier de l',apocalypse4 ,enfin1 il a sembl aux archologues qu'ici comme dans plusieurs glises de ,poitiers1 ,limoges1 ,saintes1 ,parthenay1 nous avions une reprsentation du ,constantin dont le triomphe symbolise celui de l',eglise4 ,photo ,neurdein4 ,saint-,etienne-le-,vieux4 -- ,la tour4 p4 #da ,bien des dispositions rappellent ici l'architecture anglaise4 ,comme il arrive souvent en ,angleterre1 le chevet est droit4 ,une immense fentre s'levant jusqu'au comble le remplit4 ,pntrons par le grand portail occidental1 il offre encore un bel ensemble3 pilastres gmins avec leurs voussures vides de statues1 surmonts de ces dais pinacles qui donnent un cachet particulier cette glise2 au-dessus1 une belle rosace trs admire qu'il est permis de trouver un peu petite et de trac un peu lourd4 ,si on s'arrte sous le portail1 l'ensemble de la nef1 si dlabre soit-elle1 est encore saisissant4 ,c'est1 avec ses cinq traves qui s'appuient sur des piliers cylindriques flanqus de quatre colonnettes1 une belle nef gothique4 ,les remaniements qu'a subis l',eglise1 la difficult de l'agrandir sans empiter sur la rue ,saint-,etienne1 aujourd'hui rue de ,caumont1 expliquent peut-tre la dviation du chevet sur l'axe de la nef2 et ceci confirmerait la thorie rcemment mise par ,m4 de ,lasteyrie qui s'est efforc de dmontrer1 propos de ces glises dsaxes1 qu'il n'y avait point l un symbole reprsentant l'inclinaison de la tte du ,christ mourant sur la croix1 mais simplement un hasard d des circonstances particulires3 raccords mal faits entre des travaux de priodes diffrentes1 ncessit de s'accommoder au terrain4 ,admirons les galeries dont les ,photo ,neurdein4 ,saint-,etienne-le-,vieux4 -- ,le grand portail4 p4 #db balustrades sont formes de rinceaux s'panouissant et se nouant tour tour4 ,il y a l un abus de l'arc en accolade un peu lourd et appuy1 un peu cras du sommet4 ,aux votes de la grande nef1 quelques clefs sont dignes d'intrt2 l'une prsente tous les instruments de la ,passion3 la croix1 la couronne d'pines1 le marteau1 les clous1 les tenailles1 l'chelle1 la lance1 le denier de ,judas4 ,les autres renferment des blasons4 ,au milieu du transept1 quatre piliers forms de faisceaux de colonnettes portent la tour octogonale qui se voit de toute la ville1 surtout du cours ,bertrand et qui forme une lanterne d'une belle hardiesse3 huit fentres ogivales lancettes clairent ici l'difice4 ,les dispositions les plus jolies1 les plus originales1 nous allons les trouver dans l'un des collatraux4 ,le collatral du sud renferme cinq chapelles1 celui du nord n'en a que quatre1 la cinquime est remplace par un porche d'un caractre tout particulier4 ,a l'intrieur de ce porche1 se trouvent deux sries de niches1 huit de chaque ct1 abrites de dais1 niches peu profondes qui ne semblent point destines des statues4 ,il n'y a de comparable ceci que la chapelle ,tudor du chur de ,henri ,,vii ,westminster4 ,niches1 dais1 culs-de-lampe sont fouills comme toute la sculpture des ,tudors4 ,la vote de ce porche est presque plane1 effet produit par le ddoublement des nervures qui constituent le systme d'armature de toute vote gothique2 c'est le premier essai de ces plafonds ferms1 combinaison des caissons de la ,renaissance italienne avec les pendentifs du flamboyant1 qui semble tre l'apport caennais dans l'art de la ,renaissance4 ,au dehors1 nous nous trouvons en prsence d'un portail qu'il est difficile de bien voir1 faute du recul ncessaire4 ,un arc en plein cintre est surmont d'un arc en accolade trs lanc2 entre eux le tympan reprsente le martyre de saint ,etienne4 ,des deux cts1 sont de riches clochetons de style flamboyant4 ,ce porche nord de l'glise ,saint-,etienne marque trs vraisemblablement les dbuts de la ,renaissance ,caen1 et si elle n'apparat pas encore ici avec toute la dbauche luxuriante de sa dcoration1 elle nous offre quelque chose d'infiniment curieux et neuf4 ,saint-,pierre1 comme le ,vieux-,saint-,etienne1 est une glise fort ancienne2 une tradition en fait remonter l'origine et la fondation jusqu' saint ,regnobert4 ,mais de l'glise primitive il ne reste rien4 ,dans les fondations d'un des piliers de la tour1 on a retrouv des traces de substructions se succdant du ,x,ie au ,x,i,ve sicle4 ,telle que nous l'avons sous les yeux1 l'glise date du ,x,i,i,ie1 du ,x,i,ve1 du ,x,ve1 du ,x,v,ie et mme sur un point -- portail mridional -- du ,x,v,i,ie sicle1 #afjh4 ,chose remarquable1 p4 #dc elle peut presque partout tre date avec une certaine prcision4 ,la partie infrieure de la nef vers le chur a t construite au ,x,i,i,ie sicle pour tre remanie au ,x,ve4 ,au ,x,i,ve sicle1 peut-tre la fin du ,x,i,i,ie1 appartient la ,saint-,pierre4 -- ,la tour et le portail4 ,photo ,neurdein4 tour1 ,de ,bras la date de #acjh2 il reproduit une inscription relative au trsorier qui l'avait fait lever1 ,me ,nicolle ,langlois qui mourut en juillet #acag4 ,ensuite fut sans doute construit le grand portail2 car en #accd1 on rappelait le portail neuf4 ,de ,bras nous donne la date des collatraux4 ,parlant des ailes ou costez 1 il dit celui devers le carrefour fut faict p4 #dd bastir viron l'an #adaj4 ,et l'autre devers la poissonnerie quelque temps depuis1 comme il peut apparoir par la date escript aux vitres 4 ,mais l'glise tant en pleine voie de reconstruction1 survint le sige de #adag et la domination anglaise4 ,il semble bien que les travaux n'aient t repris que sous le rgne de ,louis ,,xi1 un demi-sicle aprs4 ,une fentre flamboyante du collatral1 celles du chur datent de cette poque4 ,en #adgc1 l'glise est arrte au niveau mme o le chur prend aujourd'hui le caractre de la ,renaissance3 elle ne peut s'tendre vers l'est sans empiter sur le cimetire qui l'entoure2 au del du cimetire se trouve le chemin du ,roi qui court le long de la muraille de la ville depuis le ,chtelet jusqu' la tour ,guillaume-le-,roy4 ,par les lettres patentes du #af aot #adgc1 ,louis ,,xi permet d'tendre le cimetire du ct de la poissonnerie4 ,en #adgh1 on avait enfonc des pilotis dans l',orne pour soutenir les travaux de l'abside4 ,l'glise a d'abord t termine par un chevet droit perc d'une fentre puisque1 dit de ,bras1 le coup de vent qui s'leva l'an #aeai1 le vendredi dix-neufvime jour de mars1 jetta la grande vitre du cur ,saint-,pierre de ,caen qui contenait toute la largeur de l'glise en la rivire 4 ,de #aeah #aede1 -- ces dates se lisent sur la galerie extrieure de deux des fentres du dambulatoire -- on construisit tout le dambulatoire et on reconstruisit l'abside4 ,la chapelle terminale1 celle de la ,vierge1 porte sur un cartouche la date de #aecj4 ,les remaniements qu'a subis cette partie de l'difice1 la difficult d'un trac parfaitement symtrique1 puisque l'on travaillait en partie sur la berge et que l'on btissait jusque dans le lit de la rivire1 peuvent expliquer la dviation de l'glise o l'on a vu une application de l'inclinato capite4 ,a l'intrieur1 ,saint-,pierre1 disent les croyants1 n'inspire point le sentiment d'motion religieuse que donnent tant d'autres glises4 ,au point de vue esthtique1 reconnaissons que c'est trop joli pour tre grand4 ,a ,saint-,pierre1 c'est le dtail qui attire et non l'ensemble qui s'impose4 ,l'il va tout de suite aux votes de la seconde partie de la nef et du chur1 aux clefs de votes pendantes2 amus il dcouvre ce ,saint-,pierre si singulirement nich dans l'une d'elles4 ,dans les chapelles du dambulatoire1 les nervures des arcs doubleaux se sparent et viennent se rsoudre en de multiples et inquitants pendentifs encadrant des caissons ingnieusement orns4 ,l1 on peut voir1 dit ,m4 ,joly 7#c7 ct d'un ,david luttant contre le lion1 qu'on a pris pour 7#c74 ,notes et tudes sur les glises de ,saint-,pierre de ,caen et de ,notre-,dame-de-,froide-,rue4 ,caen1 #ahge1 in-#h4 p4 #de un ,milon 7le nom de ,david est crit sur le pidestal71 ct d'un ,aaron ou ,mose barbu1 les cheveux au vent1 tenant en main un bton o s'enroule un serpent1 une ,crs1 un ,ganymde 7la tte est brise1 mais un aigle est son ct71 une ,djanire enleve par ,nessus1 et qui est d'un ralisme des moins difiants1 un ,hercule vu de dos1 une figure nue debout ct d'une enclume1 les bras levs et briss1 qui peut tre un ,tubal ,can ou un ,vulcain 4 ,accusera-t-on la ,renaissance d'avoir fait entrer le paganisme1 la ,photo ,neurdein4 ,saint-,pierre4 -- ,le collatral mridional4 mythologie et l'histoire littraire de l'antiquit dans l'glise8 ,ce serait oublier le chapiteau du ,x,i,ve sicle qui se trouve un des piliers du bas de la nef3 il montre que bien auparavant la statuaire avait puis ces sources4 ,parmi les scnes sculptes ici1 les unes reprsentent et symbolisent l',amour divin4 ,le ,phnix au milieu des flammes1 c'est le symbole du ,christ qui ressuscite1 amour divin qui renat toujours1 qui triomphe de tout4 ,le ,plican qui dchire sa poitrine1 c'est le ,christ qui a souffert pour nous1 c'est aussi l'amour divin propre inspirer tous les sacrifices4 ,l',unicorne poursuivi par le chasseur1 c'est encore le ,christ1 qui se rfugie auprs d'une ,vierge1 c'est aussi l'amour divin qui trouvera son sige dans un cur chaste4 ,dans les autres scnes on lui oppose l'amour p4 #df humain qui compromet les plus vaillants1 abtit les plus intelligents4 ,lancelot du ,lac1 le brave chevalier1 pour l'amour de la reine ,genivre1 traverse la rivire sur une pe et va se jeter dans la gueule du lion2 ,lancelot du ,lac encore ou le vaillant ,gauvain1 dans le lit aventureux est menac par une lance4 ,virgile reste suspendu dans la corbeille d'osier entre le sol et le sommet de la tour o se moque de lui la fille de l'empereur2 et que dire d',aristote qu'une femme a transform en coursier8 ,l'extrieur de ,saint-,pierre suscite l'admiration par sa tour tant de fois dcrite et compare par les archologues anglais celle de ,salisbury1 la plus clbre des tours anglaises4 ,entre toutes les descriptions1 prenons celle du vieux de ,bras3 ,ce qui est le plus singulier1 c'est la tour ou pyramide1 laquelle est d'une admirable hauteur fonde sur quatre moyens piliers de si subtil artifice qu'on ne voit et ne s'aperoit-on du fondement1 soit en entrant l'glise par-dessous cette tour1 ou l'opposite par l'une des ailes4 ,puis est au-dessus leve la pyramide d'une merveillable hauteur qui est perce par quarante-huit grandes toiles vides1 o soufflent et coulent les vents qui empchent d'endommager cette pyramide qui n'est que de quatre doigts d'paisseur et en sont les pierres jointes les unes aux autres par crampons de fer et cimentes par le dedans4 ,de ,bras a vu les tours de ,paris1 ,rouen1 ,toulouse1 ,avignon1 ,narbonne1 ,montpellier1 ,lyon1 ,amiens1 ,chartres1 ,angers1 ,bayeux1 ,coutances1 mais ses yeux cette tour de ,saint-,pierre excde toutes les autres 4 ,le grand portail a encore de la grandeur sous son gble lev4 ,au tympan tait reprsente la vie de saint ,pierre qui a disparu4 ,a t galement mutil le portail nord du ,x,i,ve sicle4 ,on peut peine distinguer sur le tympan un bas-relief reprsentant ,jsus-,christ et une scne du ,jugement dernier dont la figuration au portail des glises tait traditionnelle4 ,les contreforts et arcs-boutants qui par-dessus les collatraux viennent appuyer la retombe de la vote sont d'un trac trs ferme4 ,mais c'est surtout vers l'abside que se portera l'admiration4 ,la haute glise du ,x,ve sicle avec ses fentres flamboyantes merge encore au-dessus de la fort de candlabres1 de pinacles qui marquent les arcs-boutants de l'abside4 ,l'il n'est pas moins charm par la composition des fentres d',hector ,sohier3 substitution de l'arc en plein cintre l'arc en tiers-point2 suppression des meneaux1 ncessaire pour clairer le dtail des caissons intrieurs2 oculus qui clairent au-dessus de la balustrade la chapelle de la ,vierge1 mais surtout1 mesure que l'on s'loigne du sol1 luxe et profusion de la dcoration1 luxe qui ne choque point l'il1 tant p4 #dg il y a de sret d'excution dans la frise au-dessus des fentres et dans celle des balustrades o on aperoit des enfants1 gnies ou anges1 un saint ,jean1 des ttes de femme1 des masques1 des ttes d'animaux1 des ,photo ,neurdein4 ,saint-,pierre4 -- ,la nef4 objets mobiliers1 qu'enlacent1 enroulent des arabesques infinies4 ,on ne songe pas critiquer les lgers et hardis clochetons qui1 suivant la fine remarque de ,m4 ,joly1 semblent l'uvre d'un sculpteur sur bois1 d'un tourneur1 autant que d'un matre de la matire 4 ,ces pinacles vass par le bas vont culminer jusqu'au-dessus de la balustrade du chur1 magnifiques candlabres disposs autour du pavillon octogonal1 diadme qui p4 #dh couronne la chapelle de la ,vierge4 ,si c'est un symbole1 c'est bien tout ce que l'inspiration religieuse a apport ici4 ,et sans doute1 l'effet tait plus saisissant encore1 lorsque l'abside venait baigner dans la rivire par ses parties basses presque dnues de dcoration et qui n'apparaissaient pas alors aussi crment4 ,une tour gothique1 une abside ,renaissance1 nous allons retrouver tout cela dans l'glise ,notre-,dame-de-,froide-,rue1 aujourd'hui ,saint-,sauveur1 d'ailleurs trs diffrente d'autres gards de ,saint-,pierre et de presque toutes les glises4 ,il y a l des dispositions trs originales dues au hasard du dveloppement de l'difice1 nous nous trouvons en prsence d'une des paroisses les plus anciennes de ,caen1 fonde par saint ,regnobert au ,v,i,ie sicle4 ,de cette glise1 est-il besoin de dire qu'il ne reste rien1 ni de celle qui la remplaa1 ni de celles qui se succdrent jusqu'au ,x,i,ve sicle8 ,au ,x,i,ve sicle ou la fin du ,x,i,i,ie fut construite la tour1 pyramide qui parat une sur jumelle de ,saint-,pierre1 plus massive1 moins lgante1 moins lance1 peut-tre antrieure1 mais de plan peu prs semblable4 ,vue de l',universit avec ses longues baies1 sa balustrade1 ses huit clochetons1 ses huit fillettes1 elle a vraiment grand air4 ,quel est l'ge des deux nefs8 ,celle qui1 cause de son abside ,renaissance1 semble la plus rcente est en ralit la plus ancienne4 ,les colonnettes qui garnissent les piliers des deux tiers de l'glise appartiennent au ,x,i,ve sicle4 ,sans doute1 il y a eu une glise assez troite et nef unique compltement englobe dans des maisons4 ,la seconde nef a tous les caractres du gothique flamboyant2 elle n'tait pas encore construite en #adib1 elle date des dernires annes du ,x,ve ou des premires annes du ,x,v,ie sicle4 ,on tait gn par les maisons de la ,grande-,rue et par le voisinage de la ,froide-,rue1 d'o l'aspect bizarre et la ligne sinueuse de l'difice2 un arceau d'apparence hardie fait communiquer les deux nefs4 ,o menait cet lgant escalier que l'on aperoit de la ,froide-,rue8 ,serait-ce une tribune rserve quelque riche fidle1 comme dans certaine glise de ,bruges1 un oratoire o se recueillait le prtre avant de prcher comme ,saint-,jacques de ,dieppe ou une chaire extrieure comme ,saint-,l8 ,toutes ces hypothses pouvaient tre faites2 mais en ralit c'est une monstrance destine recevoir ce reliquaire que l'on appelait du nom de son donateur le ,verdun 4 ,elle a t leve aprs #adib1 en mme temps que la seconde nef dans laquelle elle est enchsse 7#d74 7#d74 ,voir ,h4 ,prentout4 ,le reliquaire de ,notre-,dame-de-,froide-,rue ,caen et quelques notes sur cette glise4 ,caen1 #aiji1 in-#h4 p4 #di ,quant aux deux absides1 elles se font bien valoir l'une par l'autre4 ,m4 ,joly les compare deux surs coquettes qui se plairaient se montrer l'une prs de l'autre pour faire admirer par le contraste deux beauts diffrentes2 l'abside ogivale1 en toute sa fleur1 avec ses trois ,photo ,neurdein4 ,saint-,pierre4 -- ,l'abside4 fentres si sveltes1 si lances et bordes d'une si riche dentelle1 avec sa balustrade lgante et la jolie dcoration qui couvre toutes les parties pleines de la muraille1 l'abside de la ,renaissance avec sa riche et dlicate ornementation s'offrent nous runies1 faciles embrasser d'un coup d il1 diverses1 et cependant en bon accord1 formant le plus piquant et le plus pittoresque ensemble 4 p4 #ej ,ne quittons pas ,notre-,dame-de-,froide-,rue sans remarquer les peintures murales qui reprsentent saint ,ambroise et saint ,augustin4 ,saint ,ambroise tient un livre1 saint ,augustin une figuration de la ,trinit3 le ,photo ,neurdein4 ,saint-,sauveur 7,notre-,dame-de-,froide-,rue74 -- ,l'abside gothique4 ,pre en ,pape1 avec tiare la triple couronne1 le ,saint-,esprit1 colombe1 descend de la bouche du ,pre sur le ,fils attach la croix4 ,ces peintures paraissent tre un don d'un grand armateur caennais1 ,duval de ,mondrainville1 grand fondateur de donations pour les glises et les communauts religieuses1 restaurateur du ,palinod dont une inscription place dans la chapelle rappelle la devise3 ,en salut d'envie4 ,notre-,dame-de-,froide-,rue a pris son nom ,saint-,sauveur du ,march1 glise fonde par saint ,regnobert4 aujourd'hui dsaffecte et p4 #ea transforme en halle au beurre2 le transept et la tour carre semblent remonter au ,x,i,ie sicle4 ,la nef du ,x,ve s'ouvrait jadis sur la place par un joli portail de la mme poque4 ,un dessin pris par ,ducarel au ,x,v,i,i,ie sicle avant qu'on ne lui substitut le portail moderne d'un got si dplorable1 permet encore de s'en faire une ide2 il prsentait tous les caractres du gothique flamboyant4 ,a l'intrieur de l'difice1 on remarque le chapiteau d'un pilier de la tour1 o un mendiant d'un ralisme saisissant se trane genoux1 appuy sur sa bquille1 et tend sa sbile4 ,au ,x,v,ie sicle appartiennent le chur et les contreforts de l'abside4 ,le chur1 d'aprs l'abb de la ,rue1 aurait t commenc en #aecj et achev en #aedf4 ,un document indit de #afaf nous dit en effet qu' en ce temps1 dcembre #aedf1 furent faits le chur et la chapelle de la ,magdeleine 4 ,lorsqu'en #ahcf1 on abattit la flche leve au ,x,v,i,ie sicle1 les clefs de vote furent transportes au ,muse des ,antiquaires4 ,ici1 comme au vieux ,saint-,etienne1 on retrouve sur l'une d'elles tous les instruments de la ,passion4 ,quatre autres portent un blason qui1 d'aprs ,raymond ,bordeaux1 indique une famille rcemment anoblie4 ,l'acte de #afaf nous fait connatre les noms des fondateurs de la chapelle3 un bourgeois nomm ,jacques ,poulain et son fils ,sbastien4 ,est-ce ,jacques ,poulain que nous apercevons de la rue ,saint-,sauveur dans un mdaillon qui orne un contrefort de l'abside8 ,il porte la barbe et la fraise la ,henri ,,ii4 ,au-dessus du mdaillon1 deux jeunes enfants s'battent comme de jeunes poulains4 ,on a cru reconnatre dans toute cette partie de l'difice la marque du gnie d',hector ,sohier4 ,ce sont bien en effet de grands contreforts pilastres assez semblables ceux de ,saint-,pierre qui soutiennent les arcs-boutants de l'abside4 ,mais ce mdaillon fait songer la manire des ,le ,prestre1 ainsi qu'un autre mdaillon triple face que nous retrouverons la tour des ,gendarmes4 ,dans les difices civils1 dans les beaux htels du ,x,v,ie sicle1 nous allons admirer le gnie des ,le ,prestre3 la tour des ,gendarmes1 l'htel d',ecoville et la maison de la rue de ,gele4 ,photo ,neurdein4 ,htel de ,than4 ,,chapitre ,,iv ,l',,art ,,gothique ,,et ,,la ,,renaissance 7suite7 ,,ii -- ,,les ,,difices ,,civils ,l'habitation prive ,caen4 -- ,l'htel de ,than4 -- ,l'htel d',ecoville4 -- ,l'htel de la ,monnaie4 -- ,la maison de la rue de ,gele4 -- ,le manoir des ,gendarmes4 ,il est regrettable qu'il ne se soit pas trouv quelque antiquaire de loisir1 ayant visit beaucoup de vieilles maisons1 pntr dans beaucoup de cours qui ne sont point toutes engageantes1 mont beaucoup d'escaliers qui ne sont point tous solides1 contempl le nez en l'air1 beaucoup de lucarnes1 compuls1 courb sur des parchemins1 beaucoup de titres de proprit qui ne sont pas tous faciles lire1 dpouill1 labeur ingrat1 je le sais1 les registres du ,tabellionnage1 pour crire une histoire de l'habitation prive ,caen4 ,m4 de ,beaurepaire1 dans une notice sur une p4 #ec maison du ,x,v,ie sicle dcoration extrieure polychrome1 avait donn un trs bon modle de ce genre de monographies1 ,m4 ,raymond ,bordeaux n'a tudi les vieilles maisons qu'au point de vue du blason4 ,l'habitation prive se renouvelle encore plus vite que l'glise et1 vrai dire1 si mme dans cet ordre d'ides nous trouvons quelques constructions anciennes ,caen1 ce sont encore des difices religieux3 dans la rue ,bicoquet1 en face la venelle ,saint-,blaise1 la porte de l',aumnerie date du ,x,i,ie sicle4 ,plus tard fut construit rue ,neuve-,saint-,jean le manoir piscopal1 enferm aujourd'hui dans le couvent de ,notre-,dame-de-,charit4 ,ce palais fort ancien doit dater de la fin du ,x,i,ve sicle4 ,on y voit les armes de ,nicolas du ,bosc1 vque de ,bayeux cette poque4 ,si nous passons aux habitations prives1 remarquons que beaucoup d'entre elles ont conserv au rez-de-chausse l'ancienne arcade qui donnait accs dans la boutique4 ,le ,x,ve et les dbuts du ,x,v,ie sicle ont vu lever de belles maisons de bois artistement sculptes4 ,on a justement fait remarquer que ce genre de construction se prte admirablement l'encorbellement des tages les uns sur les autres et sur le rez-de-chausse4 ,ainsi1 la dimension des pices est augmente et le premier tage forme auvent sur un rez-de-chausse servant de boutique4 ,cette disposition convient tout fait des marchands4 ,photo ,neurdein4 ,rue ,porte-au-,berger4 p4 #ed ,l'une des maisons les plus anciennes est la maison en bois n #id de la rue ,saint-,jean4 ,la faade de la belle habitation des ,quatrans1 dans la rue de ,gele1 fut leve avant la domination anglaise1 car les ,quatrans migrrent alors et vendirent leurs biens4 ,c'est encore en bois que l'on construit sous ,louis ,,xii les maisons de la rue ,saint-,pierre n #eb et #ed1 et deux jolies maisons pignon n #aj et #ab de la rue ,montoir-,poissonnerie que pour quelques traits de leur dcoration1 on attribue au rgne de ,franois ,ier4 ,la maison n #eb de la rue ,saint-,pierre1 bien connue des touristes1 porte les armes des ,mabr1 bourgeois caennais qui1 au cours du ,x,v,ie sicle1 arrivrent tous aux fonctions publiques et dont le dernier fut anobli4 ,la place centrale qu'occupe l'archange dans la dcoration dsigne celui des ,mabr pour qui elle a t leve1 ,michel1 chevin en #aeji4 ,cette maison se compose d'un rez-de-chausse1 de deux tages et d'un pignon superposs avec un lger avancement d'tage en tage sur la rue4 ,au-dessus des deux portes du rez-de-chausse1 s'tend dans toute la largeur de la faade un poitrail sculpt portant au centre un cusson4 ,quatre ouvertures donnent la lumire au premier tage4 ,les montants portent des statuettes au nombre de sept4 ,saint-,michel terrassant le dmon occupe la place centrale2 droite et gauche des statues de la ,vierge1 de l',enfant ,jsus1 ,photo ,neurdein1 ,maison ,quatrans4 -- ,faade4 p4 #ee de ,saint-,pierre tenant les clefs4 ,nous sommes encore au rgne de ,louis ,,xii1 la dcoration est simplement et navement religieuse4 ,au second tage1 il n'y a plus que trois statues4 ,enfin le pignon1 couronn d'un fatage aigu1 laisse apercevoir1 plus ou moins ornementes1 toutes ,photo ,neurdein4 ,maisons de bois de la rue ,saint-,pierre4 les pices de charpente4 ,ce qui fait la remarquable originalit de cette maison1 c'est que sa haute faade parat revtue du rez-de-chausse jusqu'au toit1 de carreaux vernisss ou faences4 ,ces cramiques pourtant n'taient pas alors employes ,caen4 ,ici on a rempli de couches profondes de pltre les interstices de la btisse en bois2 on a grav en creux sur ce pltre humide les dessins qu'on voulait reprsenter1 puis on a rempli ces creux de ptes ou de mastics de diverses couleurs4 ,a l'heure p4 #ef actuelle1 les rouges et les noirs ont conserv leurs nuances primitives1 tandis que les bleus1 les verts1 les jaunes1 ont pris des teintes ternes et passes4 ,cette dcoration polychrome est d'un trs joli effet4 ,pendant la belle poque de la prosprit conomique de ,caen1 au temps de ,louis ,,xii et de ,franois ,ier1 on construisit de belles maisons de pierre4 ,l'une des plus anciennes parat tre celle des ,bureau dans la rue ,ecuyre1 dont la sculpture si remarquable a t malheureusement en partie mutile4 ,vint ensuite l'htel de ,than4 ,le plan est celui d'un bel htel du ,x,ve sicle3 deux corps de logis runis par un pavillon d'angle4 ,les fentres sont dcores par des salamandres dont l'une se voit aujourd'hui dans la cour du muse des ,antiquaires4 ,ce dtail permet de la dater du temps de ,franois ,ier4 ,l'htel d',ecoville a t lev entre #aece et #aeda4 ,nous nous trouvons ici en prsence de l'une des uvres qui porte le plus profondment le cachet de la ,renaissance4 ,aujourd'hui on ne prte aucune attention la faade extrieure de l'htel4 ,il faut1 pour ainsi dire1 tre prvenu pour la regarder2 mais le tout est morcel entre quantit de maisons de commerce que la ,ville devrait racheter1 afin de reconstituer cette merveille d'art dans son ensemble et d'en faire un muse des souvenirs caennais4 ,pntrons dans la cour intrieure en passant sous la vote de la grande porte au tympan de laquelle se trouvait ce que le peuple appelait le ,grand ,cheval4 ,cette belle cour rectangulaire offre la plus pittoresque1 la plus varie des dcorations4 ,le pavillon de gauche est d'une construction plus moderne que l'htel2 dans le pavillon de droite1 ce qu'il faut admirer1 c'est le parti que l'on a su tirer de l'alternance des ouvertures1 des larges baies qui clairent la salle du logis avec tout un ensemble dcoratif qui va du soubassement jusqu'au toit pour s'y terminer par des lucarnes se dtachant de la toiture2 toute la hauteur de l'difice1 surfaces ou fentres1 offre matire au gnie du sculpteur4 ,et quelle varit dans cette dcoration1 varit qui ne tourne pas la confusion1 au-dessus du soubassement1 deux grandes niches enfonces entre des colonnes antiques abritent les statues de ,david portant la tte de ,goliath et de ,judith portant celle d',holopherne2 au premier tage1 des bas-reliefs reproduisent l'enlvement d',europe et ,perse dlivrant ,andromde1 sujets 7#e74 ,voir ,h4 ,prentout4 ,l'htel d',ecoville4 -- ,muses et ,monuments de ,france1 #aijg1 n ,i4 p4 #eg mythologiques emprunts peut-tre au ,songe de ,polyphile1 trait esthtique et philosophique imprim ,venise en #adii4 ,des gnies d'une part1 des nymphes de l'autre1 tiennent les cussons de ,nicolas le ,valois et de ,marie du ,val sa seconde femme4 ,au-dessus de la frise1 d'un ,photo ,neurdein4 ,htel d',ecoville4 -- ,la faade aux statues4 oculus sort la tte d'un homme qui parat tenir les bandelettes enroules autour de ces trophes4 ,effet saisissant1 original1 inattendu que cette tte d'homme mergeant de la pierre3 on le retrouve au chteau de ,fontaine ,henry4 ,ne trahit-il pas la prsence de quelques sculpteurs italiens dans l'atelier des ,le ,prestre1 ou chez ceux-ci une connaissance des difices de l',italie du ,nord1 de la ,chartreuse de ,pavie par exemple8 ,a l'autre faade1 il y a encore un grand effet dcoratif tir1 cette fois4 p4 #eh non des parties pleines1 comme la faade aux statues1 mais des ouvertures3 chaque tage1 deux larges fentres croisillon sont encadres par des pilastres4 ,elles sont surmontes1 au second tage1 d'une grande lucarne diffrente de celles de l'autre faade et combien plus belle8 ,a ,photo ,neurdein ,htel d',ecoville4 -- ,la grande lucarne4 la base des contreforts1 deux hommes vtus l'antique frappent avec entrain1 d'un mouvement rythmique1 sur des lamelles2 ce sont les ,tubalcans1 inventeurs des sons4 ,deux pinacles encadrent une petite lucarne place sur la premire1 ,apollon et ,marsyas y concourent4 ,marsyas joue de la cornemuse2 ,apollon de la lyre2 ,marsyas est vaincu3 au linteau de la fentre1 on lit3 ,marsyas victus obtumescit4 ,enfin1 au sommet de la lucarne1 une jeune femme joue du thorbe4 ,il y a dans p4 #ei toute la dcoration de cette fentre comme une apothose de la musique qui fut en grand honneur l'poque de la ,renaissance 7#f74 ,entre les deux pavillons1 une loggia ouverte deux tages abrite le pristyle et l'escalier4 ,elle est couronne d'une double lanterne que l'on compare ambitieusement celle de ,chambord4 ,a la plus grande1 un petit temple circulaire abrite un ,priape1 elle est elle-mme surmonte d'une coupole qui est couronne par un ,apollon4 ,l'apollinisme triomphe donc encore ici2 mais qui expliquera le ,priape et que viennent faire dans cette apothose de l'apollinisme le cavalier de l',apocalypse qui se trouvait au-dessus de la porte d'entre et une scne finement sculpte tire de la mme source que l'on voit au tympan de la jolie porte intrieure du pristyle de l'escalier4 ,ne simplifions pas trop l'htel ,ecoville4 ,nicolle le ,valois qui le fit btir tait un homme d'un esprit ardent1 curieux1 qui avait beaucoup lu1 beaucoup cherch2 adepte de la philosophie hermtique1 il tait en mme temps humaniste1 alchimiste2 administrateur habile d'une colossale fortune1 il tait fier de sa culture varie1 aimait l'taler1 comme il tait fier de ses richesses1 de sa noblesse rcente4 ,ses armes brillent aux faades de l'difice1 d'une manire clatante1 bien en vue1 bien en 7#f74 ,sur cette fentre et le dbat entre ,apollon et ,marsyas1 voir ,r4 ,schneider dans ,muses et ,monuments de ,france1 #aiag1 n #b4 ,photo ,neurdein4 ,htel d',ecoville4 -- ,la lanterne4 p4 #fj lumire4 ,peut-tre aussi y a-t-il dans toute cette dcoration un got pour le symbolisme8 il n'est point pour surprendre de la part d'un fervent de l'alchimie1 qui est moins une recherche chimique des moyens de faire de l'or1 comme le vulgaire se le figure1 qu'une recherche profonde de la signification philosophique des choses4 ,mais avant tout1 l'homme1 comme son poque1 se rsume dans ce mot3 clectisme4 ,et c'est bien aussi ce que l'on retrouve dans le troisime pavillon formant le revers de la faade extrieure4 ,il n'y a plus l de grands ensembles1 mais de jolis dtails1 des bucrnes1 ttes de bufs dcharnes1 motif dcoratif que l',italie a mis la mode1 des blasons1 des cartouches1 des bandelettes4 clectisme aussi peut-tre dans le choix mme des artistes appels la dcoration de cet difice4 ,l'uvre est franaise et fait honneur la ,renaissance normande et au matre maon caennais1 ,blaise ,le ,prestre qui1 certainement1 y travailla et en leva la faade situe sur la rue1 sinon tout l'difice 7#g74 ,nous avons dj not certaines influences italiennes4 ,n'y eut-il pas des ,italiens parmi les collaborateurs de ,blaise ,le ,prestre dans son atelier8 ,le ,p4 ,pore a justement rapproch les deux statues de ,david et de ,judith des uvres d',antonio ,pollajuolo et de ,verrochio4 ,il a fait remarquer l'analogie que prsentent les deux socles des statues avec les sarcophages surmonts par des griffes de lion amorties en feuillage que l'on trouve au tombeau des enfants de ,charles ,,viii ,tours1 uvre de ,jrme de ,fiesole et de ,guillaume ,regnault4 ,le ,david1 avec ses formes allonges1 son cou grle1 fait un peu songer au ,saint-,georges de ,donatello4 ,avant de quitter l'htel d',ecoville1 pntrons dans une petite cour voisine qui se trouve gauche4 ,au fronton des fentres sont sculptes trois ttes de femme1 moins remarquables que la sculpture de l'htel ,le ,valois1 mais qui tmoignent dj d'une bonne facture4 ,il y a l comme une premire bauche de l'ide dcorative tire de la tte faisant saillie au-dessus de la lucarne4 ,l'ensemble des btiments qui constituaient l'habitation et on peut dire les magasins de ce grand marchand de bl qu'tait ,duval de ,mondrainville se trouve compris entre les btiments qui entourent la cour ,le ,sens dans la ,froide-,rue1 le ,tripot bl 7caf du grand ,balcon7 et la rue ,gmare4 ,la rue de la ,monnaie traverse aujourd'hui ces terrains1 et on a quelque peine se reprsenter l'ensemble des constructions groupes autour d'une 7#g74 ,voir sur cette question ,h4 ,prentout4 ,les ,le ,prestre1 maons caennais et les monuments de la ,renaissance4 ,bulletin de la ,socit des ,beaux-,arts de ,caen1 #aije et #aijh et ,congrs archologique de ,caen4 p4 #fa cour intrieure qui devait s'tendre largement1 entoure de toutes parts de magasins et greniers et dominer des jardins en contre-bas dont on peut encore vers le nord reconnatre la trace4 ,duval de ,mondrainville a d'abord fait lever ce que l'on appelle l'htel de la ,monnaie1 ce fut vritablement sa demeure d'habitation qu'il commena aprs la mort de son pre en #aeca et termina en #aecd4 ,en face1 un autre btiment moins important que l'on a dat1 tantt de l'poque de ,louis ,,xiii1 tantt du ,x,ve sicle1 mais que l'on sait tre de #aefj2 les greniers prs de la halle au bl furent btis en #aefa1 #aefb2 enfin une porte prs de la halle au bl porte la date de #aecd2 le casino fut construit en #aedi4 ,l'htel de la ,monnaie n'est en somme qu'une jolie maison du ,x,ve sicle o ne triomphe pas encore dans toute sa splendeur dcorative le style de la ,renaissance4 ,c'est la maison d'un marchand cossu1 mais modeste1 qui ne s'loigne pas des traditions de simplicit du ,x,ve sicle4 ,duval avait gard dans son costume l'austrit des temps de ,louis ,,xii loue par le bon ,de ,bras4 ,il en va ainsi de sa maison4 ,a l'angle1 deux tourelles rondes accoles1 de dimension ingale2 au milieu de la faade1 une troisime tourelle trois pans1 surmonte d'une coupole couronne d'un petit temple comme ceux que l'on leva plus tard la lanterne de l'htel d',ecoville4 ,le temple porte une statuette2 un enfant nu s'appuie ,photo ,neurdein ,htel d',ecoville4 -- ,le pristyle4 p4 #fb sur un bouclier4 ,sur deux des trois faces de cette tourelle1 se trouvent droite et gauche1 deux mdaillons reprsentant une tte d'homme et une tte de femme2 sur la face mdiane1 entre les deux mdaillons1 cette inscription3 ,ne vitam silentio praetereant4 ,n'est-il pas permis de voir l les portraits de ,duval de ,mondrainville et de sa femme ,louise de ,malherbe8 ,sur le support de cette tourelle1 on pouvait lire autrefois cette pense trs spiritualiste1 ,clum non solum1 et qui1 concidence non remarque jusqu'alors1 est l'pigraphe d'un sonnet italien dans une dition du songe de ,polyphile4 ,la toiture est orne de fentres termines par un fronton dans le centre duquel s'panouit une large coquille caractristique du temps4 ,une longue lgende en grandes capitales rgnait sur la frise de la corniche de la grosse tourelle1 mais il y a soixante ans1 elle tait dj trop dgrade pour qu'on pt la lire4 ,a la tourelle du centre1 remarquons encore des arabesques1 des rinceaux et des vases en ciboire4 ,si nous traversons la rue de la ,monnaie1 c'est--dire la cour intrieure de ,duval de ,mondrainville4 que nous dblayions tout cet espace des btiments modernes et qu' la place de l'difice ruin1 dgrad1 lav par la pluie1 nous ressuscitions par la pense1 en attendant une restauration qu'il serait si intressant d'entreprendre1 le casino de ,duval de ,mondrainville1 nous nous trouvons en prsence d'un difice d'un tout autre caractre4 ,quinze ans ont pass4 ,duval a t anobli en #aedi1 il est au fate de la puissance et au comble de la richesse4 ,il affirme sa noblesse rcente et la prosprit de ses affaires1 la faveur royale et la protection divine laquelle il croit en bon catholique4 ,il lve en salut d'envie ses contemporains jaloux et ennemis ce pavillon de plaisance4 ,trois grandes arcades1 celle du milieu plus vaste que ses surs1 spares par quatre colonnes d'ordre composite1 forment le rez-de-chausse4 ,au-dessus de ces trois arcades se trouve un attique perc de petites fentres jumelles4 ,a l'extrmit de cette faade une tour carre en saillie contient l'escalier qui monte l'attique4 ,une lanterne encore surmonte cet escalier4 ,une riche lucarne couronne le monument1 elle se dtache sur un toit norme1 dans le got du temps4 qui donne un caractre franais cette uvre1 mais ne s'accorde gure avec l'aspect antique1 italien du casino1 avec les larges baies et les pilastres du rez-de-chausse2 l'alliance des deux styles est ici moins heureuse qu' l'htel d',ecoville4 ,au milieu du fronton de la lucarne est sculpt l'cusson de ,duval de ,mondrainville4 ,dans toute cette btisse1 il y a comme un rappel des arcs de triomphe4 ,ce rapprochement que suggre l'difice1 l'une des p4 #fc inscriptions mme le souligne3 ,,de ,,svdore ,,qvies ,,et ,,de ,,moerore ,,voluptas4 ,il faut connatre toute la vie si agite du grand ngociant caennais pour comprendre tout le sens d'une autre inscription qui contient cette pense plus philosophique3 ,,quid ,,optes ,,avt ,,qvid ,,fugias8 ,au soubassement ,photo ,neurdein4 ,htel de la ,monnaie4 des quatre pilastres du grand pavillon1 on pouvait distinguer jadis les quatre cavaliers de l',apocalypse que dcrit ainsi la lgende d'une tapisserie de la cathdrale d',angers3 ,le seigneur sur un cheval blanc1 un arc la main droite2 le diable mont sur un cheval noir et arm d'un grand glaive2 le seigneur sur un cheval noir avec des balances2 la mort sur un cheval ple4 ,ils nous font songer au ,grand ,cheval qui ornait le tympan de la grande porte de l'htel d',ecoville1 et c'est p4 #fd peut-tre un argument de plus pour ceux qui rapprochent les deux htels1 si divers d'ailleurs1 et les attribuent un mme architecte1 ,sohier pour les uns1 l'architecte inconnu pour ,palustre1 et qui serait pour nous ,blaise ,le ,prestre1 mais ici il faut reconnatre qu'il n'y a point de texte qui permette d'attribuer formellement aux ,le ,prestre l'htel de ,duval de ,mondrainville4 ,c'est encore aux ,le ,prestre1 mais cette fois-ci avec certitude1 ,abel ,le ,prestre1 le fils1 qu'est due une construction de la rue de ,gele 7n #ag7 qui parat premire vue de modeste apparence4 ,la porte et les fentres de ses deux tages offrent1 ainsi que la maison mme1 la marque incontestable de la ,renaissance caennaise3 un encadrement form de losanges et de ronds alterns4 ,de chaque ct des fentres se font face1 deux deux1 quatre mdaillons3 deux ttes d'homme1 deux ttes de femme1 celles-ci mieux conserves2 elles ont d tre finement ciseles4 ,chaque mdaillon est accompagn d'une inscription emprunte aux ,triomphes de ,ptrarque1 que le sculpteur commenta si loquemment l'htel ,bourgtheroulde de ,rouen4 ,,pvdicicia ,,vincit ,,amorem4 ,,amor ,,vincit ,,mondum4 ,,amor ,,vincit ,,pudiciciam4 ,,fama ,,vincit ,,mortem4 ,au linteau de la porte1 une jolie frise qu'admirait ,remy ,rosel1 architecte de ,paris2 un singe y joue avec un dauphin1 au milieu d'enroulements d'un dessin aussi ferme que ceux qui ornent les balustrades de ,saint-,pierre4 ,cette maison1 une tradition l'a appele la maison des quatre fils ,aymon4 ,elle a aussi pass pour tre la demeure de ,jean ,marot le pote1 pre de ,clment4 ,elle fut en ralit construite pour le mdecin ,pierre de ,cahaignes1 pre de l'humaniste et mdecin ,jacques de ,cahaignes qui l'avait acquise vers #aedh4 ,on a justement remarqu l'analogie que prsentent ces mdaillons avec ceux du manoir des ,nollent1 plus connu sous le nom de ,tour des ,gendarmes4 ,ce sont mmes inscriptions1 mmes physionomies4 ,bourgeois du quartier ,saint-,pierre o ils ont leur htel1 les ,nollent ont ici leur manoir4 ,c'en est bien un1 au sens anglais du mot3 une exploitation rurale4 ,quel en tait l'aspect gnral8 ,un plan de ,caen du ,x,v,i,ie sicle1 aujourd'hui fort rare1 accompagn de petits dessins1 nous le montre avec quatre tours d'angle1 au lieu que l'difice actuel n'en a que deux4 ,mais des vestiges de constructions assez importantes se trouvent encore dans la cour du p4 #fe manoir4 ,avec sa fentre grillage1 la grosse tour a un aspect guerrier2 deux gendarmes de pierre -- ils taient plus nombreux autrefois -- surveillent l'arrive des navires qui remontent le fleuve4 ,l',orne venait en effet dans un de ses mandres passer prs de la tour4 ,vauquelin de la ,photo ,magron4 ,maison de ,pierre de ,cahaignes4 -- ,rue de ,gele4 ,fresnaye errant dans les prairies qui appartenaient la ,trinit s'amusait les contempler4 ,me pourmenant par la belle prairie ,je voy souvent cette gendarmerie ,qui fait la garde en votre beau ,calis ,o les soldats ne sont point dfaillis ,depuis le temps que les ,nolents donnrent ,charge ceux-l qui le guet ordonnrent4 p4 #ff ,ce qui donne son cachet artistique cette construction1 ce sont les mdaillons dont elle est orne3 quinze mdaillons la grosse tour1 quatorze sur la courtine1 quatre autres encore sur la petite tour et deux sur la maison d'habitation4 ,ils ont exerc la curiosit des archologues4 ,les uns ont cru reconnatre des figures d'empereurs1 de personnages historiques4 ,d'autres ont vu l le long dveloppement ,photo ,neurdein4 ,manoir des ,gens d'armes4 d'une allgorie amoureuse1 commente par les inscriptions empruntes aux ,triomphes de ,ptrarque4 ,aurions-nous ici une srie de portraits de famille8 ,rappelons que des mdaillons de ce genre se trouvent au manoir de ,saint-,contest qui appartenait aux ,nollent1 un tombeau situ dans une des chapelles de ,saint-,pierre o les ,nollent1 paroissiens de cette glise1 avaient leur spulture4 ,il est aussi possible que quelques mdaillons soient des reproductions ou des imitations de modles italiens4 ,un mdaillon beaucoup plus grand que les autres nous prsente une tte de femme vue de face2 deux hommes vus de profil et un peu plus bas allongent le cou444 pour l'embrasser4 p4 #fg ,autour de ce singulier mdaillon1 cette inscription plus singulire encore3 ,c',,est ,,ma ,,noriche ,,et ,,amie ,l'archologue anglais ,ducarel qui avait d'honntes explications1 ,maison ,quatrans4 -- ,la tour4 ,photo ,neurdein4 voyait l deux hommes saluant poliment une dame4 ,m4 ,rver qui avait de l'rudition lut ,,doriche pour ,,noriche1 retrouva sous ce nom une clbre courtisane de l'antiquit444 et s'exclama sur le pdantisme des gens du ,x,v,ie sicle4 ,veut-on une autre explication presque aussi honnte que celle de ,ducarel8 ,la dame1 qui a l'air bien revche pour une courtisane1 serait la science1 la philosophie1 l',alumna1 la ,mre nourricire1 peut-tre p4 #fh l',universit1 celle de ,caen4 ,girard de ,nollent s'y fit immatriculer en l'an #adih1 son fils ,jean en #aeci1 un ,louis de ,nollent en #aedg1 un ,gilles en #aeed4 ,et des mdaillons1 des mdaillons toujours1 nous en trouvons sur la faade d'une maison de la rue ,saint-,jean1 n #acc4 ,ce sont deux femmes1 l'une de face1 l'autre de profil4 ,les fentres taient jadis ornes d'accolades et de feuillages friss4 ,plus d'une construction de l'poque antrieure a t termine par la ,renaissance4 ,la maison de la rue ,segrais dite des ,templiers a les caractres du ,x,ve sicle avec sa tourelle d'angle1 mais sa grande lucarne fronton triangulaire avec deux petites lucarnes couronnement cintr annoncent une date dj avance du ,x,v,ie sicle4 ,le manoir ,quatrans prsente l'intrieur une belle tour octogonale en pierre4 ,les fentres que l'on aperoit de la venelle ,quatrans portent le caractre de la ,renaissance2 la date de #aeda se lit sur la tour avec ces mots3 ,sapientia nostra ab altissimo ,fondamentum non est aliud4 ,cette inscription religieuse et sentencieuse annonce dj l'esprit de la ,rforme3 ceci devait tuer cela4 ,photo ,neurdein4 ,le ,lyce4 -- ,le rfectoire4 ,,chapitre ,v ,,les ,,temps ,,classiques ,caen et la ,rforme4 -- ,les constructions prives de #aejb #afjj4 -- ,la place ,royale et le ,cours-la-,reine4 -- ,les congrgations religieuses et leurs difices3 les ,visitandines2 les ,jsuites et ,notre-,dame2 les ,eudistes et l',htel de ,ville2 les ,bndictins de ,saint-,maur et le ,lyce4 -- ,les htels du ,x,v,i,i,ie sicle4 -- ,la transformation de ,caen4 -- ,le port et les cours4 ,suivant le mot trs juste d'un historien1 au dbut la ,renaissance et la ,rforme ne font qu'un4 ,caen1 qui fut1 avec son ,universit et ses imprimeurs1 un des principaux centres intellectuels de la ,renaissance en ,normandie et peut-tre en ,france1 a t aussi un des berceaux de la ,rforme1 et prcisment1 ses professeurs1 ses imprimeurs1 ses architectes trop peu connus1 les ,le ,prestre1 et aussi les magistrats1 membres du ,prsidial1 officiers du roi furent protestants4 ,une glise s'y constitua1 semble-t-il1 en #aeej2 mais il y avait dj quinze ans que la ville et l',universit taient dnonces comme des foyers d'hrsie4 ,amis de la nouveaut p4 #gj dans la littrature et dans l'art1 s'tant mis l'cole des humanistes1 ces ,caennais furent en grande majorit1 au moins pour la partie cultive de la population1 des amis de la ,renaissance en matire religieuse1 des ,rforms4 ,la ferveur religieuse bouillonna chez ces hommes jusqu'alors paisibles4 ,en #aefb1 lorsque se dchanrent les guerres civiles1 dans toute la ,normandie mme1 comme s'il y et eu une sorte de mot d'ordre1 les monuments catholiques furent partout attaqus et mutils2 une sorte de rage iconoclaste s'empara d'une partie de la population qui1 conduite par quelques exalts1 alla piller les trsors des abbayes1 et profana les restes de ,guillaume et de ,mathilde4 ,il faut lire dans les ,recherches et ,antiquitez de ,de ,bras le pitoyable rcit de ces destructions1 si on veut mesurer tout ce que la ville perdit alors de chefs-d'uvre artistiques et aussi toute l'indignation que soulevrent de tels actes1 de tels attentats contre la religion traditionnelle et contre l'art4 ,ces journes de mai #aefb ont eu plus de consquences peut-tre qu'on ne l'a dit4 ,avec #aefb commence vraiment pour ,caen une re nouvelle4 ,non pas que la ville en elle-mme ait prcisment beaucoup souffert des guerres de religion4 ,revenus trs vite un sentiment de mutuelle tolrance et de concorde qui leur fait honneur1 les bourgeois surent soustraire presque toujours leur cit aux grandes commotions de la guerre1 l'arme de ,coligny dans son expdition de ,normandie sjourna ,caen au printemps de #aefc1 ,thodore de ,bze1 le grand thologien1 le grand esprit de la ,rforme1 prcha ,saint-,jean4 ,mais aprs #aefh les troubles furent termins et l'activit conomique se rveilla4 ,caen a eu de tout temps des industries qui ont fait sa rputation4 ,c'est une industrie artistique que celle de ses toiles de haute lice1 fonde au ,x,v,ie sicle par la dynastie des ,graindorge4 ,les grands acceptaient volontiers comme cadeaux un de ces services de toile de ,caen4 ,il en fut command pour ,elisabeth d',angleterre1 pour le duc de ,joyeuse4 ,caen avait aussi ses bourses1 autre objet de cadeaux1 si renommes que le mdecin ,etienne de ,cahaignes en portait une en ,hollande pour l'rudit ,scaliger4 ,au commencement du ,x,v,i,ie sicle1 les mtiers s'taient multiplis1 la draperie devenait florissante4 ,caen allait redevenir1 comme avant la guerre de ,cent ans1 comme au ,x,v,ie sicle et plus qu' aucune autre poque de son histoire1 une ville industrielle4 ,les habitations prives si nombreuses1 construites entre #aefh et l'avnement de ,louis ,,xiv sont l pour l'attester4 ,quelques-unes portent encore leur date inscrite gnralement aux lucarnes4 ,beaucoup sont de p4 #ga trs simples habitations bourgeoises4 d'autres sont encore de vastes htels aussi importants par leurs dimensions que l'htel d',ecoville et l'htel de ,than4 ,sur un grand nombre d'entre elles des inscriptions morales ou religieuses montrent bien que l'humanisme et aussi la ,rforme catholique ou protestante ont mis leur empreinte sur l'me des habitants avant de la mettre sur leurs demeures3 rue des ,croisiers1 n #ad1 un grand fronton triangulaire surmont d'un vase en pierre porte cette inscription et cette date3 ,,damnis ,,svm ,,perfecta ,,meis4 #ajeb4 ,rue ,saint-,sauveur1 n #dg1 on lit3 ,,si ,,diev ,,est ,,povr ,,novs ,,qvi ,,sera ,,contre4 ,les belles constructions de la grande poque de la ,renaissance se sont surtout groupes au centre de la ville1 autour de ,saint-,pierre et de l'ancien ,htel de ,ville1 puis la ville se rebtit par un mouvement qui parti du centre gagne peu peu les extrmits1 en attendant qu'il franchisse la vieille enceinte et fonde des quartiers neufs4 ,c'est dans le quartier de l',universit qu'apparaissent surtout les htels du temps de ,henri ,,iv et de ,louis ,,xiii3 place ,saint-,sauveur et coin de la rue ,formage un corps de logis du ,x,v,ie et du ,x,v,i,ie sicle2 rue ,pmagnie n #aj4 dans la cour1 un manoir du ,x,v,ie sicle4 ,au n #f de la rue des ,cordeliers se dresse l'htel de ,colomby4 ,la faade est compltement nue3 plus d'arabesques1 plus de vases1 plus de fleurons1 plus de masques1 plus de ttes de lion1 une construction svre qui annonce dj le grand sicle1 mais une jolie tourelle carre en ,photo ,neurdein4 ,manoir du ,pont-,cron4 p4 #gb encorbellement accuse sur l'troite et sombre rue une saillie prononce et offre un aspect pittoresque4 ,a la mme poque appartenait aussi une jolie maison situe rue du ,gaillon n #a4 ,la tour carre qui la surplombait lui donnait tout son caractre4 ,sur la lucarne1 beaucoup plus simple que celles de la belle poque se lisait la date de #aehb4 ,ce manoir servit de rsidence ,louis ,,xiii lorsqu'il vint assiger le chteau en #afbj4 ,le souvenir de cette visite du roi avait t consacr par une statue avec une inscription commmorative leve en #afbc1 dans la cour de ce manoir4 ,statue et inscriptions disparurent d'abord1 puis le manoir lui-mme1 et il ne nous est plus connu que par les lithographies du ,dr ,ppin et de ,bouet4 ,adam ,cavelier1 pre de toute une dynastie d'imprimeurs de l',universit1 dont les presses livraient aux professeurs quantit de petits traits sur l'antiquit1 fait btir sa maison rue ,saint-,etienne1 aujourd'hui rue de ,caumont4 ,un mdaillon reprsente un cavalier arm de toutes pices et portant sur la poitrine le monogramme du nom de ,jsus1 avec cette lgende3 ,,in ,,nomine ,,tvo ,,spernemus ,,insvrgentes ,,in ,,nobis4 ,c'est la marque mme de l'imprimeur4 ,a l'angle de la rue ,saint-,pierre et de la rue de l',odon1 le pote ,franois ,malherbe a rebti sa demeure sur l'emplacement de la maison paternelle o il tait n4 ,une inscription grave sur la partie la plus leve des lucarnes nous l'apprend3 ,franciscus ,malherbeus #aehb ,civitatis ornamento ,memoriae4 ,au n #ga de la rue ,saint-,pierre1 la date de #ajdg se lit sur l'une des trois belles lucarnes qui surmontent la maison2 au n #di1 un bas-relief reprsente un cheval avec la date #affj4 ,dans la rue du ,moulin1 s'lve dans une cour intrieure l'htel ,du ,quesnay de ,thon1 construction de la fin du ,x,v,ie sicle ou du commencement du ,x,v,i,ie1 sans grand caractre4 ,dans la rue de l',oratoire1 qui fut alors perce1 se trouve l'htel ,patrix4 ,le cadran solaire porte la date1 #afbc4 ,plus de hautes faades1 plus de toits aigus1 plus de tourelles3 une tour d'angle carre sur la cour1 une ornementation qui fait encore quelque effet1 si on ne la compare pas aux beaux difices de la ,renaissance4 ,dans la rue ,saint-,jean1 au n #ajj1 on peut voir dans une cour l'htel d',aubigny ou des de ,novince1 trsoriers de ,france4 ,le peu qui en reste montre une construction de mme style que l'htel ,patrix4 ,au n #bad1 la faade de l'htel de ,beuvron1 aujourd'hui bureau de l'octroi4 annonce la deuxime moiti du ,x,v,ie sicle ou les dbuts du ,x,v,i,ie4 ,enfin1 presque en dehors de la ville1 il faut noter un joli manoir de la fin du ,x,v,ie sicle1 avec une belle porte d'entre1 un pavillon toit p4 #gc pyramidal1 un colombier carr1 vaste et lev1 une belle grange4 ,c'est aujourd'hui une ferme1 et1 au reste1 il est bien probable que le manoir du ,pont-,cron n'a pas chang de destination depuis qu'il a t cr en #aeii4 ,c'est bien l un de ces manoirs usage d'exploitation rurale tels que les aimaient les bons gentilshommes campagnards du ,x,v,ie et du ,x,v,i,ie sicle que nous a dcrits ,pierre de ,vaissire dans un joli livre et dont le type le plus saisissant1 je ne dis pas le plus parfait1 a t le normand ,gilles de ,gouberville4 ,a la mme poque1 au temps de la contre-rforme catholique1 les tablissements religieux pullulent4 ,les ,jsuites s'installent ,caen en #afji1 non sans rencontrer de vives rsistances4 ,le ,pre ,eudes1 leur rival1 y fonda1 en #afdc1 la ,mission2 les ,carmlites s'installent en #afaf1 les ,pres de l',oratoire en #afbb1 les ,ursulines en #afbd1 les ,bndictines du ,saint-,sacrement en #afdc1 les ,visitandines en #afca4 ,les ,carmes refont leur glise en #afgg1 les ,jacobins font rebtir tout leur couvent qui tait ruineux 1 dit un annaliste1 et transforment tout le quartier proche des murs1 le long du canal ,robert1 vers #affc4 ,dans le quartier ,saint-,jean1 on construit l'hpital ,saint-,louis en #afgh4 ,n'oublions pas qu' ,caen fleurit la ,confrrie du ,saint-,sacrement1 alors si puissante en ,france1 dont on connat l'activit religieuse et charitable4 ,les plus importantes constructions qui tmoignent aujourd'hui de la renaissance des congrgations religieuses sont celles des ,visitandines1 des ,photo ,neurdein4 ,notre-,dame ou ,la ,gloriette4 p4 #gd ,jsuites et des ,eudistes4 ,les ,visitandines se transportrent1 en #afcb1 au ,bourg-l',abb1 dans la rue des ,capucins1 aujourd'hui rue ,caponire4 ,c'est en #afcf que furent commencs par la ,mre ,elisabeth de ,maupou des btiments qui ont t termins en #affh4 ,l'glise a la forme d'une croix grecque1 elle est surmonte d'un clocher en forme de dme2 le portail offre les ordres dorique et ionique superposs4 ,c'est donc bien un monument1 non de la ,renaissance1 mais de l'poque classique4 ,le mobilier est de mme poque et de mme style4 ,le matre-autel1 remarquable par quatre colonnes de marbre noir1 avec ses pilastres de marbre jasp blanc et noir1 sa corniche travaille1 se voit encore dans la nouvelle chapelle des ,visitandines1 tablie dans l'ancienne abbatiale de ,saint-,etienne4 ,il ne reste plus de l'ancien tablissement des ,ursulines qui s'tendait depuis la place ,singer jusqu' la rue ,saint-,jean1 que la partie occidentale du clotre qui tmoigne de la grandeur de l'difice4 ,plus intressantes sont les constructions des ,jsuites4 ,etablis ,caen par ,henri ,,iv dans un ancien collge de l',universit1 le collge du ,mont4 ,ils s'tendirent bientt sur tout le quartier compris entre la rue ,saint-,laurent1 la ,rue de ,caumont1 et les anciennes murailles qu'a remplaces le cours ,bertrand1 et ils entreprirent en #afhd de se construire une chapelle1 qui1 devenue de nos jours glise paroissiale1 est place sous le vocable de ,notre-,dame1 mais est plus connue ,caen sous le nom de la ,gloriette2 le dandy qu'tait ,barbey d',aurevilly lui trouvait un air chrtien2 elle convenait son christianisme d'homme du monde qui aime le marbre1 les dorures et les coussins sous les coudes des pcheurs 2 et elle avait paru aux rvolutionnaires merveilleusement convenable pour la clbration des ftes dcadaires4 ,c'est un bon modle du style jsuite1 avec une faade o l'ordre ionique et le corinthien se superposent1 une large nef1 une abside demi-circulaire1 un large transept4 ,on y voit un bel autel en marbre rouge et blanc1 qui provient de la ,trinit o il avait t lev sous l'administration de ,mme de ,tess2 une dcoration murale due ,perrodin1 lve de ,flandrin1 recouvre la vote en cul-de-four et un groupe en pierre de ,vallentin de #ahee reprsente le bienheureux ,eudes dont cette glise a recueilli les restes4 ,et ce n'est pas la moins singulire fortune du plus remarquable reprsentant de la ,contrerformation catholique en ,normandie1 si perscut de son vivant1 que ses cendres aient t recueillies par les ,jsuites qui ne furent pas prcisment ses amis1 semble-t-il4 ,eudes1 occupa d'abord une maison sise en face de l'abreuvoir ,saint-,laurent et obtint en #afeh des chevins qui venaient de crer la place royale1 la fieffe de cette terre4 p4 #ge ,mais la pose de la premire pierre de l'glise n'eut lieu que le #bj mai #affd et la conscration le #bc novembre #afhg4 ,cette glise est btie dans le mme style que celle des ,jsuites2 c'est aujourd'hui l',htel de ,ville2 il n'en reste plus que la faade dfigure4 ,a ce moment-l mme1 ,caen est en train de se transformer4 ,cette place ,royale o le ,pre ,eudes lve la faade de son glise est une place nouvelle2 ici tout un quartier neuf apparat sur l'emplacement de ces ,photo ,neurdein4 ,l',orne en amont du barrage4 petits prez enferms entre l',odon et la ,petite ,orne qui avaient t au ,x,v,ie sicle le lieu d'battement de la socit caennaise4 ,alors on y venait de la ville par les vieilles portes de ,saint-,etienne1 de la ,boucherie1 de la porte ,saint-,jacques4 ,de ,bras les dpeint tout blancs des linges tendus par les dames et demoiselles de ,caen et nous les montre aux beaux jours comme le rendez-vous de la socit polie1 qui vient y faire de la musique4 ,la ville commence prendre cette date son aspect actuel2 elle cesse dj d'tre une ville forte2 elle sort de son enceinte et dborde sur la prairie qui sparait le grand bourg du quartier ,saint-,jean2 les chevins ont permis d'y construire de manire former une place rectangulaire dont toutes les maisons devront tre semblables1 mais un riche bourgeois1 p4 #gf ,m4 ,daumesnil ne tient pas compte des prescriptions de l'chevinat et surlve sa maison de deux tages pour donner un beau type de construction bourgeoise du sicle de ,louis ,,xiv place de la ,rpublique1 n #bc4 ,des rues nouvelles se sont alors ouvertes dans le mme quartier3 rue ,hamon1 rue du ,moulin4 ,dans le quartier ,saint-,jean1 la mme transformation s'opre3 on perce alors la rue de ,bernires et on commence abattre de ce ct jusqu'au chtelet ,saint-,pierre la ceinture de murailles qui enclt l'le4 ,la place ,royale btie en #afhe voit s'lever la statue de ,louis ,,xiv1 du sculpteur caennais ,jean ,postel1 et reoit ses plantations de tilleuls malheureusement disparues aujourd'hui4 ,d'ailleurs1 ,caen va commencer substituer sa ceinture de murailles une ceinture de verdure4 ,les petits prs construits1 il fallut trouver aux habitants un autre lieu de promenades1 de plaisirs1 un autre centre pour leurs bats1 un de ces endroits chers aux villes d'autrefois o les bourgeois aimaient se rcrer4 ,les petits prez sont remplacs par les cours4 ,caen avait sa place ,royale1 il eut son ,cours-la-,reine4 ,on le traa en #afgf depuis le pont d',amour jusqu' l',orne1 paralllement au canal ,robert2 en #afia1 on planta1 le long de l',orne1 en remontant jusqu' ,montaigu1 une magnifique double range d'ormes qu'admira ,mme de ,svign2 sur l'un des cts du cours les ormes existent encore1 mais sur l'autre1 on les a malheureusement remplacs par des platanes4 ,le cours circulaire qui rejoint le ,cours-la-,reine la place de la ,prfecture forme avec les deux autres l'encadrement de la prairie qui s'tend jusqu' ,louvigny au pied des hauteurs de ,venoix1 des massifs ombreux formant le fond de ce tableau naturel4 ,non seulement il y a l1 pour cette ville qui est le centre d'un pays d'levage1 un champ de courses idal dont l'aspect vaut celui de ,longchamps1 mais encore c'est un des plus jolis passages que ville de ,france puisse s'enorgueillir d'avoir ses portes4 ,ces cours ont vu passer les mlancolies de ,barbey d',aurevilly4 ,dans le ,memorandum il a clbr ce qu'il appelle le ,camp du drap vert1 la gloire et la beaut du ,cours de la ,reine qu'il compare avec exagration la baie de ,naples ou la vue du ,bosphore3 ,ah6 s'crie-t-il1 si ,byron avait vcu ici comme ,brummell1 cette promenade sublime aurait son rang dans les admirations officielles du monde et de l',europe6 ,cela est vraiment digne des vers de don ,juan ou du ,child ,harold4 ,c'est l que se tiennent les foires annuelles3 l'une1 la foire ,saint-,michel ou foire aux oignons est fort ancienne2 l'autre1 la foire du printemps1 aprs bien des transformations1 a t dfinitivement tablie par ,henri ,,iv et p4 #gg c'tait il y a trente ans encore une des attractions de ,caen4 ,on y voyait toutes les varits du costume des campagnes normandes1 si pittoresque et souvent si bien port par les femmes de ce pays1 mais o sont les neiges d'antan8 ,il ne reste plus que le bonnet de ,bayeux1 svre et mesquin4 ,au moment o ,caen achevait de prendre sa forme moderne1 le fanatisme religieux du roi qu'elle a tant clbr lui porta de nouveau un coup sensible4 ,l'intendant ,foucault fut ici l'excuteur de la pense de ,louis ,,xiv2 il fit au protestantisme une guerre acharne4 ,on ne se contenta plus de l'uvre peu florissante de ces ,nouvelles ,catholiques qui au quartier ,saint-,jean avaient ouvert un couvent pour les nouvelles converties1 on procda aux enlvements1 aux confiscations1 l'interdiction rigoureuse du culte4 ,l'migration qui suivit la ,rvocation de l'dit de ,nantes atteignit ,caen dans ses uvres vives4 #d4jjj protestants vivaient ici1 tout entiers livrs de pieux exercices1 de vastes oprations commerciales1 des industries qui faisaient vivre au loin le peuple et prosprer le pays4 ,ils disparurent1 victimes d'une perscution qui ne s'arrta point avec l'dit4 ,cependant1 en #afia1 ,caen est encore une ville anime4 ,le sieur du ,foss qui la visite cette anne-l1 crit qu'elle a des rues si peuples qu'on les prendrait pour des rues de ,paris 4 ,et c'est la seconde fois1 cinq cents ans d'intervalle1 que ,photo ,neurdein4 ,le ,lyce4 -- ,le clotre4 p4 #gh ce curieux et inattendu rapprochement est fait entre la capitale du royaume et celle de la ,basse-,normandie4 ,de #afid #agjd1 l',universit reconstruit les btiments incommodes et ruineux que lui avait abandonns au ,x,ve sicle ,marie d',orlans et qui ont d tre de nouveau restaurs la fin du ,x,i,xe sicle4 ,au ,x,v,i,i,ie sicle1 c'est encore une congrgation1 celle des ,bndictins de ,saint-,maur1 introduits en #affc l',abbaye aux ,hommes1 que l'on doit les travaux les plus importants1 commencs en #agjd et qui durrent une partie du sicle4 ,les nouveaux possesseurs entreprennent la rfection de tous les btiments abbatiaux sur les plans du ,pre ,guillaume de la ,tremblaye4 ,deux larges corps de btiments s'appuyent la basilique abbatiale2 celui qui est au sud-est forme faade et domine toutes les prairies1 le clotre ou cour d'honneur garde encore le cachet monastique dans le ,lyce moderne4 ,la salle capitulaire transforme1 en chapelle renferme plusieurs tableaux1 l'un de ,mignard1 un autre d'un peintre caennais ,restout4 ,on a laiss au rfectoire son ancien usage3 avec ses hauts lambris1 ses dessus de porte1 il a trs grand air4 ,on y trouve encore des tableaux acquis par les ,bndictins2 un ,lpici reprsente une scne lgendaire d'ailleurs de la vie de ,guillaume le ,conqurant3 le duc de ,normandie fait brler ses vaisseaux aprs son dbarquement en ,angleterre4 ,deux toiles de ,mignard ont t contestes1 les ,archives de l'abbaye tmoignent que les religieux croyaient possder des uvres de ce peintre4 ,au milieu du pavillon central se trouve le grand escalier d'une seule vole avec ses magnifiques balustrades en fer forg et la fameuse devise des bndictins de ,saint-,maur qui convient fort bien un lyce3 ,pax1 ,pax4 ,au rez-de-chausse1 le ,parloir ou salle des actes est une charmante salle du ,x,v,i,i,ie sicle avec de jolies portes et des trumeaux dans le style du temps4 ,au premier tage sont les tudes disposes autour du clotre2 des dortoirs on a une vue magnifique sur la prairie et sur de vastes cours de rcrations ombrages par les arbres du parc4 ,le lyce ,malherbe1 par sa situation1 par les belles perspectives voisines1 par les lignes imposantes de sa faade1 par son parloir1 son rfectoire1 sa chapelle1 ses escaliers1 mrite bien le nom qu'on lui a autrefois donn de plus beau lyce de ,france4 ,les btiments de l',abbaye-aux-,dames sont de la mme poque et du mme style et ils sont attribus au mme auteur1 le ,p4 de la ,tremblaye4 ,si ,caen voit dcrotre au ,x,v,i,i,ie sicle son activit industrielle1 elle devient une ville aristocratique4 ,alors s'lvent de beaux htels4 ,ils p4 #gi se prsentent gnralement ainsi3 sur une cour intrieure1 les curies2 au premier tage1 les appartements de rception1 de grandes dimensions1 avec glaces1 trumeaux2 le second tage est plus bas et sans caractre4 ,ces htels sont surtout nombreux dans le quartier ,saint-,jean qui a achev tardivement de se btir4 ,des ttes de femmes1 dit ,m4 ,e4 de ,beaurepaire1 des consoles ou des fleurons comme dcoration centrale des fentres1 et quelquefois des balustrades d'appui1 dont les barreaux semblent plus relever de l'art du tourneur que du sculpteur1 ornent leurs faades4 ,cela est correct1 mais froid1 solennel1 mais monotone et que l'on est loin1 hlas6 de la grce charmante1 de la fcondit d'imagination des merveilleux artistes du ,x,ve et du ,x,v,ie sicle6 ,si ces htels intressent l'histoire de l'art1 c'est par leur dcoration intrieure1 par leur agencement1 par leurs tapisseries1 par leurs escaliers aux rampes de fer forg dont les btiments abbatiaux nous offrent au ,lyce de si magnifiques spcimens1 surtout par leurs riches boiseries4 ,ds la fin du ,x,v,ie sicle1 avec les ,lefvre1 ,caen excellait dans cet art du bois4 ,malheureusement1 la plupart de ces dcorations ont disparu3 tapisseries1 fers forgs1 boiseries ont pris le chemin du brocanteur et souvent ont travers les mers4 ,trbutien ne voyait plus signaler dans son guide que les htels des n #cc et #ec1 rue de ,gele2 #hj1 rue des ,quais2 #e1 rue de ,le ,lyce4 -- ,l'escalier et les grilles4 p4 #hj l',engannerie2 #dd1 rue des ,carmes4 ,ajoutons-y1 l'angle de la rue des ,jacobins et du boulevard ,saint-,pierre1 une maison rcemment restaure et l'une des maisons de la place ,saint-,sauveur4 ,l'htel des ,carmes1 plus connu sous le nom d'htel de l',intendance1 abrite aujourd'hui la ,chambre de commerce et est divis en nombreux appartements4 ,il avait t bti par le fameux intendant ,orceau de ,fontette4 ,c'est l qu'ont rsid les ,girondins rfugis ,caen aprs le #ca mai #agjc1 l que fut alors install le sige du gouvernement fdral4 ,de tous ces htels1 le mieux conserv est celui dans lequel vient de s'installer le ,bureau de bienfaisance1 connu sous le nom d'htel ,marcotte4 ,photo ,neurdein4 ,le ,lyce et le parc4 -- ,la place ,fontette4 ,il se trouve dans la petite rue de l',engannerie2 le salon1 bien dcor1 offre quatre jolies peintures allgoriques sur toile1 une gerbe de fleurs qui fait penser aux tableaux de ,blin de ,fontenay2 enfin1 aux angles arrondis1 six panneaux sur bois1 que l'on a pris longtemps pour des laques chinoises2 avec un relief obtenu par la pte de papier1 dans un procd analogue au vernis ,martin1 de jolies scnes ont t reprsentes1 scnes de chasse1 de pche1 de promenade1 promenade en barque1 en palanquin4 ,le dcor a l'aspect chinois1 mais d'un chinois de paravent4 ,le type des personnages est franais3 des moustaches la tartare et des chapeaux pointus les dguisent mal2 une femme porte un col de dentelles sur un dcolletage1 ce qui en ,chine serait bien extraordinaire4 ,les ngres coiffs de turbans jouent le rle de serviteurs3 ils rappellent tout fait ceux que l'on voit dans les tableaux de l'cole franaise du p4 #ha ,x,v,i,i,ie sicle2 les mouvements1 trs naturels1 sont bien dessins3 notons un ngre qui rame2 un autre joue de la trompe1 en tte d'un cortge de mandarins2 un pcheur retire ses filets4 ,les dtails d'un minuscule service th sont charmants4 ,tout cela est trs joli1 trs artistique1 en mme temps que trs amusant4 ,les guides ne dcrivent point l'htel ,marcotte1 ils ne dcrivent pas non plus et pour cause1 le couvent des ,ursulines1 situ rue ,pasteur4 ,ces religieuses se transportrent1 quand elles se rorganisrent aprs la ,rvolution1 dans deux htels qui se trouvent en face du pavillon ouest ,photo ,neurdein4 ,les promenades ,saint-,julien4 de l',universit4 ,c'taient de belles constructions de la seconde moiti du ,x,v,i,ie sicle ou du commencement du ,x,v,i,i,ie4 ,de jolies salles1 malheureusement coupes en petites pices par les ,ursulines1 contenaient de magnifiques boiseries sculptes4 ,l'htel tait surtout remarquable par des jardins fort tendus1 peupls de statues1 de dieux1 de desses1 un ,jupiter qui tenait des palmes de marbre1 un buste que l'on croit sans raison dcisive tre celui de ,louis ,,xiv4 ,de trs rares visiteurs ont pu contempler ces merveilles1 toutes ces richesses qui ont t disperses ainsi que celles qu'y avaient apportes les ,ursulines4 ,elles possdaient de fort belles tapisseries2 prpares par les ,religieuses de ,caen du vivant de la fondatrice ,mme de ,bernires1 elles avaient t fabriques ,paris sur les cartons d'un peintre local1 ,champagne-la-,feye4 ,on y voyait p4 #hb dans le cadre d'un paysage italien l'embarquement de sainte ,ursule et des onze mille vierges et leur martyre1 sujet qui a inspir quelques-unes des plus belles toiles de la peinture flamande et de la peinture italienne4 ,a cette poque appartient galement le charmant pavillon des chevins de la ,foire1 malheureusement rest inachev4 ,il s'levait autrefois comme du milieu des eaux dans une petite le forme par deux bras de l',orne4 ,ce pavillon sert aujourd'hui de lieu de runion aux ,socits savantes4 ,il apparat sur de vieilles estampes avec tout son caractre et pour lui on se sent dispos faire exception au jugement svre port gnralement sur les constructions du ,x,v,i,i,ie sicle4 ,naturellement cette poque n'a pas vu s'lever d'glises nouvelles2 seulement1 ,saint-,michel de ,vaucelles a reu alors son portail principal et sa tour en coupole qui datent du rgne de ,louis ,,xvi4 ,caen semble alors1 pour ainsi dire1 avoir tout fait termin la partie hroque1 vivante1 cratrice de son histoire1 ,c'est une bonne ville de province1 calme1 paisible1 trouble parfois1 mais rarement1 par les meutes que cause la faim1 dans les derniers temps du rgne de ,louis ,,xiv ou les dbuts du rgne de ,louis ,,xv4 ,rien de plus insignifiant1 de plus terne que les journaux tenus par les bons bourgeois tels que ,jacques ,lemarchand1 ,philippe ,lamare4 ,presque pas un fait qui vaille la peine d'tre relev2 ces journaux ne sont intressants que par leur nullit mme4 ,que l'on est loin des ,recherches et ,antiquitez de ,m4 de ,bras1 si vivantes1 si colores4 ,les gens nous apparaissent si teints que l'on se demande si la ville tait morte1 et pourtant elle achve de se transformer4 ,le vieil ,htel de ,ville reconstruit #acfb sur le pont ,saint-,pierre est abandonn en #agcc pour l'htel d',ecoville et en #aged1 malgr les rclamations des habitants1 on songe sa destruction4 ,les vieilles murailles commencent subir les atteintes du temps2 des brches y sont faites2 les ,jsuites transforment en boulevards1 en jardins1 les fortifications qui les gnent2 les murailles du ct nord sont remplaces en #aghj par les promenades ,saint-,julien qui donnent une belle perspective sur l'abbaye aux ,hommes4 ,la tour ,chatimoine qui termine les murs de ce ct disparat1 la rue ,guillaume est perce pour faire une entre de ville2 la place ,fontette que l'on voulait plus monumentale est cre en attendant que s'y construise un ,palais de ,justice dont une ville d'art et pu se passer4 ,une aristocratie oisive1 un petit peuple de mtiers1 telle nous apparat la socit caennaise la veille de la ,rvolution4 ,cette aristocratie p4 #hc claire n'est pas absolument hostile aux ides nouvelles1 mais un parti d'opposition provoque des violences4 ,le meurtre du major ,belzunce1 celui du procureur gnral ,bayeux1 tmoignent surtout de la faiblesse et de l'incapacit des autorits4 ,caen1 ville de beaux esprits1 partant de beaux parleurs1 dut apprcier les ,girondins4 ,capitale de la ,basse-,normandie1 chef-lieu d'une gnralit ramene au rle de chef-lieu de dpartement1 elle devait tre tente par une politique provinciale de dcentralisation1 par le fdralisme2 d'o l'accueil fait aux ,girondins rfugis aprs le #ca mai1 d'o le meurtre de ,marat par ,charlotte ,corday1 d'o l'insurrection4 ,jamais on ne vit mieux que l'on ne fait pas de rvolution avec des modrs4 ,le mouvement fdraliste choua piteusement4 ,robert ,bindet pensa justement que l'insurrection ne mritait point l'honneur d'une rpression sanglante1 mais il rasa le donjon et enleva ainsi la ville presque les derniers restes de ses fortifications4 ,caen retomba dans le calme1 elle accepta facilement le ,consulat1 et la domination de ,napolon ne fut trouble que par une meute d'un caractre conomique en #ahab4 ,sous la ,rvolution1 le ,consulat et l',empire1 on continua les grands travaux entrepris par l'ancien rgime4 ,l'antique port de ,caen tait depuis longtemps d'un accs difficile4 ,en #aeca1 sous ,franois ,ier1 on avait redress le cours de l',orne la hauteur du hameau de ,longueval4 ,photo ,neurdein4 ,les ,cours ,caffarelli et ,montalivet4 p4 #hd ,de nouveaux travaux furent conus par ,colbert et ,vauban1 mais ils ne furent rellement commencs qu' la fin du ,x,v,i,i,ie sicle par l'ingnieur ,lefebvre et son successeur ,cachin4 ,c'est alors que le cours de l',orne fut de nouveau rectifi1 amput de ses mandres pittoresques4 ,l'le aux ,casernes o se trouvait l',htel-,dieu disparut1 le bassin actuel remplaa le vieux port1 la tour ,machart tomba4 ,le long de l',orne nouvelle s'levrent les cours ,caffarelli et ,montalivet1 qui compltrent si heureusement le cadre de verdure dont ,caen s'enorgueillit4 ,photo ,neurdein4 ,le boulevard ,saint-,pierre4 ,la fontaine des ,trois-,grces4 ,,chapitre ,,vi ,,le ,x,i,xe ,,si,,cle4 -- ,,les ,,mus,,es4 ,les transformations de ,caen au ,x,i,xe sicle4 -- ,les monuments et les statues4 -- ,les ,muses3 ,muse de peinture2 ,collection ,mancel2 ,muse des ,antiquaires4 ,avec la cration des cours ,caffarelli et ,montalivet1 on peut dire que s'achevrent les travaux qui ont donn la ville sa physionomie et sa beaut4 ,maintenant il s'agit plutt de conserver que d'ajouter4 ,depuis un sicle1 l comme partout1 le vandalisme a fait ses ravages1 moins qu'ailleurs cependant4 ,il y a cela quelques raisons2 la ville n'ayant pas pris une extension considrable chappait par cela mme aux grandes perces1 aux grands bouleversements4 ,le caractre circonspect1 troitement ami des traditions de ses habitants1 est fidle au pass4 ,enfin1 on ne saurait oublier les services rendus par la ,socit des ,antiquaires constitue en #ahbd1 par la ,socit des ,beaux-,arts qui clbrait en #aije son cinquantenaire4 ,elles ont obtenu le dgagement des absides de ,saint-,pierre et de ,saint-,sauveur 7de ,froide-,rue7 dpares p4 #hf par le voisinage de pittoresques1 mais ignobles choppes2 elles ont1 c'est leur principal titre de gloire1 prserv de la destruction le vieux ,saint-,etienne encore trop abandonn1 empch la dmolition complte du vieux ,saint-,gilles1 recueilli les restes de l',htel-,dieu1 sauv l'htel ,marcotte4 ,l'glise de la ,trinit va tre enfin rtablie dans son intgrit4 ,mais en regard de ces belles campagnes des ,socits savantes1 que d'actes de vandalisme municipal et bourgeois6 ,il est de tradition d'incriminer les ravages des protestants -- et nous n'avons rien dissimul des pertes que les sauvages destructions de #aefb ont t causes l'art1 surtout au mobilier des glises -- d'accuser le vandalisme rvolutionnaire3 ,caen ne lui peut reprocher que la dmolition de la statue de ,louis ,,xiv et la fermeture de nombreuses glises qui compromit l'existence de plusieurs d'entre elles2 -- d'accuser l'ignorance des chapitres1 des moines et du clerg2 -- et si ailleurs ce reproche n'est que trop fond1 il est juste de remarquer que dans cette ville de science et d'archologie1 le clerg1 mieux instruit de ses devoirs1 a gnralement travaill restaurer les difices et leur mobilier2 mais qui a fait la statistique des ruines causes par l'esprit de mauvaise conomie rgnant au temps du roi ,louis-,philippe et qui n'a pas t limit ce rgime et cette priode8 ,en #ahcf1 la flche de ,saint-,sauveur-du-,march avait besoin de rparation2 on la fit abattre1 il n'eut pas cot plus cher de la consolider4 ,en #ahfd1 on a dmoli le chur de ,saint-,gilles pour dgager la rue des ,chanoines -- une des rues les plus paisibles de ,caen -- et ouvrir sur les tours de ,saint-,etienne une perspective que l'on a de partout ailleurs4 ,les plaies de ,saint-,gilles sont encore bantes 1 disait ,ruprich-,robert en #ahhb1 et quelle triste chose quand on vient de contempler le joli portail de ,le ,prestre1 de se trouver en face de cette glise ventre1 de cette ruine lpreuse couverte d'affiches6 ,mais o est l',htel-,dieu1 cette belle construction des ,plantagenets1 encore debout en #ahcj1 dont les derniers vestiges ont disparu2 o est la tour des ,carmes8 et aussi1 o est le ,chtelet ,saint-,pierre8 ,le pavillon des ,socits savantes est cras par le voisinage d'une ,gendarmerie colossale et coteuse4 ,disparu le moulin qui1 au dire de ,barbey d',aurevilly1 signalait si bien l'entre de la ville1 disparu le pont entre les deux cours2 disparu le vieux ,pont-,saint-,jacques dont une rue nous rappelle encore le nom et o certain soir de #ahef1 le grand crivain normand venait rver et se rappeler les annes de sa jeunesse d'tudiant2 disparus les ,petits ,murs4 ,l'abside de ,saint-,pierre1 au lieu de se mirer dans les eaux de l',orne1 domine une grille et une station de voitures de places4 ,et voici la plus grande p4 #hg transformation qu'ait subie ,caen au cours du ,x,i,xe sicle1 celle qui a le plus modifi la topographie de la ville1 chang l'aspect de quelques-uns de ses monuments et en particulier de sa merveille1 l'abside de ,saint-,pierre4 ,depuis les prairies jusqu'au pont de ,courtonne1 la ,petite ,orne entourait de ses eaux le pavillon des chevins de la ,foire1 venait longer les ,petits-,murs1 passait sous le pont ,saint-,pierre veuf de son ,htel de ,ville depuis dj un sicle1 mais encore trs pittoresque1 et enfin baignait l'abside de ,saint-,pierre4 ,le pont et ses maisons gothiques se refltaient dans ,photo ,neurdein4 ,l',universit4 -- ,la bibliothque4 l'eau1 comme on peut le voir dans la gravure si connue de ,delaunay4 ,plus loin1 se trouvaient la pittoresque rue des ,quais et1 en face1 l'abreuvoir1 au pied de la tour ,guillaume-le-,roy que nous montrent d'anciennes estampes4 ,comme l'hygine le demandait1 l',orne aux eaux basses1 les ,odons aux eaux ftides1 furent couverts en #ahfb1 et le nouveau boulevard1 avec ses beaux arbres1 la fontaine des ,trois-,grces et les hautes lucarnes de l'htel de ,than1 a un cachet presque parisien4 ,d'autres changements ont eu lieu encore2 celui qui a fait le plus de bruit1 un bruit qui a retenti jusqu' ,paris ou plus exactement qui a retenti ,paris et s'est ensuite rpercut dans la paisible ville1 ce fut la transformation de la ,place ,royale4 ,le ,louis ,,xiv restaur au ,x,i,xe sicle p4 #hh fut relgu il y a quelque trente ans sous les ombres du ,parc1 devant le ,lyce4 ,avec lui disparurent les tilleuls qui faisaient la ,place un si joli cadre et lui donnaient tout son caractre3 un jardin public banal avec un kiosque musique et la statue de ,demolombe les ont remplacs4 ,disparu aussi le bastion ,henri ,,iv qui datait des ,jsuites et tait devenu une des promenades chres aux vieillards et aux bbs4 ,les loquentes protestations de ,trbutien n'ont pu rendre ,caen sa ,petite ,provence 4 ,voyons maintenant ce que le ,x,i,xe sicle a fait pour l'embellissement ,photo ,neurdein4 ,le jardin des plantes4 -- ,les serres4 de ,caen3 une ,prfecture dans le style grco-romain1 avec des colonnes rostrales un peu inattendues sur la faade d'un btiment administratif2 mais les jardins sont idaux et la disposition intrieure des appartements est heureuse2 un ,thtre qui ressemble tous les thtres et n'est point laid2 une cole normale d'instituteurs bien situe et spacieuse4 ,on a utilis mal1 pour l',ecole normale des institutrices1 le ,palais de ,guillaume qu'elles ne prennent pas pour un palais1 tant il est peu confortable4 ,le ,palais de l',universit1 rebti sous ,foucault au commencement du ,x,v,i,i,ie sicle1 a d tre reconstruit1 mais on y a ajout une bibliothque qui le complte heureusement3 elle se prsente bien extrieurement et l'intrieur c'est un modle d'installation logique et confortable4 p4 #hi ,le ,x,i,xe sicle a t un sicle de sculpture et de statuaire4 ,en #ahbh1 sous la ,restauration1 on leva sur la place du ,lyce un monument au duc de ,berry2 dpouill de ses bas-reliefs en #ahcj1 il n'apparat plus que comme un monolithe ridicule4 ,la cour d'honneur de l',htel de ,ville a reu deux jolis groupes en bronze3 les ,dnicheurs de ,m4 ,lechesne que ,thophile ,gautier apprciait en termes logieux1 mais quelques peu nigmatiques lorsqu'il disait qu'ils forment les deux chants d'une idylle 4 ,l'autre groupe d',arthur ,leduc1 intitul ,centaure et ,bacchante est d'une belle allure4 ,photo ,neurdein4 ,le monument aux mobiles du ,calvados4 ,le ,jardin des ,plantes renfermait1 avec la pierre tombale de ,desmoueux1 l'un de ses fondateurs1 une statue de ,malherbe reprsent en ,apollon1 la lyre la main1 oeuvre qu'un sculpteur caennais avait compose pour ,segrais4 ,toutes deux sont fort endommages par les intempries qui ont dtruit une autre uvre remarquable de ,lechesne1 l',amour vainqueur de la frocit4 ,que dire de la statuomanie qui a svi ici1 comme partout ailleurs8 ,l'esprit trs normand1 trs provincial des ,caennais nous a prservs des monuments ,thiers1 ,gambetta1 ,carnot1 que chaque citoyen peut admirer1 mais autrement qu'en bronze3 il nous a valu un ,laplace et un ,malherbe qui s'ennuient devant l',universit1 un ,elie de ,beaumont p4#ij qui n'gaie pas la place du ,march1 enfin et surtout1 un ,demolombe mergeant de sa chaire4 ,ce groupe du ,x,xe sicle a remplac dans le ,jardin public la plus jolie des statues de ,caen1 celle d',auber1 un marbre d l'initiative de la ,socit des ,beaux-,arts et au ciseau de ,delaplanche2 transporte rcemment dans le foyer du thtre1 elle y est mieux sa place4 ,la guerre de #ahgj1 ici comme en beaucoup d'autres cits1 a inspir le ,monument aux mobiles du ,calvados qui n'est pas sans mrite et dont les bas-reliefs retracent les campagnes du rgiment l'arme de la ,loire4 ,il se dresse sur les bords de l',orne1 en face des casernes1 dans un joli site4 ,l',htel de ,ville qui du ,chtelet-,saint-,pierre avait migr l'htel d',ecoville s'est install pendant la ,rvolution dans les btiments des ,eudistes4 ,dans l'glise on a trouv place pour une salle de spectacle1 dcore avec got en #aheh1 pour la bibliothque et pour le muse4 ,au ,x,i,xe sicle1 en effet1 ,caen achve de devenir une ville d'art par la cration de ses muses4 ,le muse de peinture a t l'un des quinze muses constitus le #ad fructidor an ,,viii pour recevoir le trop-plein des collections du ,louvre et de ,versailles dmesurment accrues par les confiscations de la ,rvolution et les dpouilles des pays conquis4 ,comme l'a dit justement ,m4 ,engerand3 ,c'tait son renom de ville universitaire et de capitale intellectuelle de la ,normandie qui motivait cette faveur gouvernementale et dsignait ,caen comme l'un des principaux centres artistiques de ,france4 ,on rserva aux collections l'aile gauche du sminaire des ,eudistes parallle l'glise4 ,le ,muse n'a point chang de place depuis ce temps2 il s'est d'ailleurs install trs lentement par le fait de la ngligence des administrations prfectorale et municipale d'alors4 ,le muse de ,caen1 comme beaucoup d'autres1 eut subir des rclamations des allis1 pendant l'occupation trangre de #ahae2 mais l'habilet et le courage d',elouis1 le conservateur1 second par la diplomatie du maire de ,caen1 ,m4 de ,venduvre1 avaient russi limiter peu de chose les pertes relles4 ,on conserva le ,sposalizio du ,prugin rclam par la ville de ,prouse4 ,a cette poque commencent les envois de l',etat1 notamment une partie de la collection ,campana et les dons particuliers3 don de la collection de ,m4 ,lefranois1 de la collection ,montaran1 quelque peu surfaite1 de ,m4 ,pierre-,aim ,lair2 enfin1 le don vraiment royal de ,m4 ,mancel1 ancien libraire4 ,la dplorable installation matrielle du muse dans un local qui n'est rien moins que propre cet usage1 qui est petit et sombre1 n'encourage pas les donations1 empche les acquisitions et paralyse les p4 #ia louables efforts du conservateur1 ,m4 ,mngoz4 ,mais tel qu'il est il fait une bonne figure parmi nos grandes collections provinciales et prsente un trs rel intrt4 ,parcourons-le ement en marquant les principales ,le ,prugin4 -- ,le mariage de la ,vierge4 toiles de chaque cole et en nous arrtant devant quelques tableaux fameux soit pour les polmiques qu'ils ont souleves1 soit pour leur valeur artistique4 ,commenons par l'cole italienne4 ,le ,mariage de la ,vierge par ,pietro ,vanucci1 le ,prugin4 ,a tout seigneur tout honneur4 ,quand il n'y aurait que ce tableau dans l',htel de ,ville de ,caen1 il constituerait lui p4 #ib seul un muse4 ,de tels tableaux absorbent tout l'clat d'une collection et crasent de leur voisinage d'excellentes uvres1 mme des plus excellents matres 1 disait en #ahea1 un connaisseur des plus dlicats et des plus comptents1 ,m4 de ,chennevires-,pointel4 ,je ne sais si l'on ne trouverait pas aujourd'hui qu'il y a dans cet enthousiasme quelque exagration1 surtout en ce qui concerne cette supriorit crasante sur toutes ,photo ,neurdein4 ,le ,prugin4 -- ,saint-,jrme4 les autres toiles du muse que lui attribue le critique4 ,simplicit classique du cadre1 groupement ais et naturel des personnages1 attitude hiratique1 presque encore primitive de la ,vierge1 de saint ,joseph1 du prtre1 voil ce que nous voyons louer dans le ,sposalizio4 ,si ,barbey d',aurevilly a pu crire que le ,sposalizio est une chose de premier ordre en art chrtien et qui nous montre combien ,raphal est grand puisqu'il a pu planer sur cela et refaire ce tableau superbe 1 d'autres1 des ,caennais surtout1 prfreront le ,sposalizio du matre celui du disciple et lui trouveront des attitudes plus simples et plus naturelles4 ,mais qui ne sait p4 #ic aujourd'hui qu'un audacieux critique a entrepris de souffler sur ces enthousiasmes8 il mit en cause l'attribution du ,sposalizio au ,prugin1 essaya de dtruire la lgende de ,raphal copiant le tableau du ,matre et prtendit enfin que la toile du ,muse de ,caen tait l'uvre d'un autre lve du ,prugin1 le ,spagna3 loin d'avoir t l'inspiratrice du tableau du ,photo ,neurdein4 ,le ,tintoret4 -- ,la ,descente de ,croix4 ,sanzio1 elle n'en aurait t au contraire qu'une copie maladroite4 ,ce n'est pas le lieu de discuter ici cette thse1 la comptence nous ferait dfaut4 ,l'uvre parat bien de la manire du matre4 ,peut-tre les inscriptions trouves par ,m4 ,mngoz sur les vtements des personnages donneront- elles la clef du problme8 ,n'y a-t-il pas quelque ressemblance de type entre le saint ,joseph du ,sposalizio et le ,saint-,jrme qui se trouve en face8 ,arrtons-nous encore devant une superbe esquisse de la ,cne et devant la ,descente de ,croix1 du ,tintoret4 ,m4 de ,chennevires en loue p4 #id le coloris riche1 intense et clair1 il en trouve la composition disperse et romantique et n'a d'admiration que pour la ,vierge vanouie qui en compose1 son gr1 le plus fort intrt4 ,il jugeait toute la peinture religieuse ce critrium444 le sentiment religieux1 comme si ces ,italiens taient des primitifs1 des gens de foi simple et nave4 ,c'taient de grands artistes pris de belles formes1 de mouvements justes4 ,delacroix1 passant ,caen1 en avait fait une copie au pastel4 ,qui n'admirera1 en effet1 les raccourcis superbes1 la justesse des attitudes1 la vigueur1 la souplesse des mouvements de ces corps pliant sous le fardeau qu'ils descendent8 ,david ,tniers4 -- ,la ,fumeuse4 ,pendant que ,delacroix copiait la ,descente de ,croix1 son ami1 ,m4 ,villot1 s'attaquait la ,tentation de saint ,antoine de ,vronse4 ,avec le ,prugin pour lequel il a une admiration respectueuse et o on sent un peu la commande1 ,barbey n'a vu dans le ,muse que la ,tentation de saint ,antoine4 elle le tenta visiblement et il lui a consacr une de ses pages les plus chaudes4 ,la ,judith de ,vronse1 une des uvres puissantes que possde le ,muse provient des collections du ,roi et trs probablement avait figur auparavant dans celle du malheureux ,charles ,ier4 ,on attribue au ,vronse les ,isralites sortant d',egypte qui forma jadis le dessus de porte du cabinet de la duchesse de ,chartres4 ,notons encore l',ecce homo de ,tiepolo1 le ,coriolan du ,guerchin et p4 #ie quelques toiles de l'cole espagnole1 un ,couronnement d'pines1 de ,ribeira3 on y retrouve le gnie sombre et tourment du matre4 ,un ,saint-,pierre d'un inconnu nous offre une tte singulirement expressive et pittoresque de vieux pcheur3 bouche dente1 veines du cou saillantes et regard plein d'extase4 ,l'cole flamande1 moins nombreuse que l'cole italienne1 est reprsente par quelques bonnes toiles3 un superbe portrait de vieille femme ,rubens4 -- ,melchissdec offrant le pain et le vin ,abraham4 de ,frans ,floris ,franc ,flore1 admirable de ralisme1 une ,kermesse de ,brughel le ,vieux1 bon spcimen de la manire du matre1 un ,saint-,sbastien de ,denis ,calvaert1 qui provient de l'glise ,saint-,pierre4 ,un ,melchissdec offrant le pain et le vin ,abraham est quelquefois dsign sous le titre3 ,distribution de pain des soldats4 ,m4 de ,chennevires donne de bonnes raisons de penser que cette grande composition est bien de ,rubens4 ,les dmarches d',elouis valurent au muse la superbe tte de ,mendiant de ,jordaens qui est si bien dans les tons du grand peintre1 une des plus belles toiles du ,muse4 ,on peut aussi admirer quelques-unes des meilleures uvres de ,snyders1 de ces trophes de gibiers1 oies1 chevreuils1 livres1 faisans1 o il excelle2 deux bonnes p4 #if toiles de ,van der ,meulen1 esquisses trs soignes1 dit ,m4 ,engerand1 des modles excuts par les manufactures des ,gobelins4 ,la peinture flamande et la peinture hollandaise ont particulirement souffert du dplorable incendie de #aije qui leur a fait perdre d'un seul coup3 la ,fumeuse attribue ,david ,tniers1 un ,paysage de ,salomon ,ruysdal1 le ,portrait de ,mdecin de ,salomon ,koning1 une ,scne d'intrieur de ,richard ,brackenburgh4 ,philippe de ,champaigne est la transition toute naturelle pour passer de l'cole flamande l'cole franaise4 ,s'il ne compte pas ici des uvres aussi nombreuses qu' ,lille ou ,bruxelles1 trois belles toiles et non des moindres y clbrent son nom4 ,c'est d'abord le vu de ,louis ,,xiii provenant de ,notre-,dame de ,paris et qui au point de vue historique a bien son intrt pour des ,normands rests si longtemps attachs cette procession du #ae aot dite du vu de ,louis ,,xiii4 ,la figure du roi est un des beaux portraits de ce matre4 ,plus froids paratront l',annonciation et la ,samaritaine1 bons exemples des toiles de saintet du plus grand peintre qu'ait produit la ,renaissance catholique du ,x,v,i,ie sicle4 ,quittons le peintre mystique et ses bleus si caractristiques et allons contempler les ,franais4 ,m4 de ,chennevires se refuse attribuer ,lebrun le ,daniel dans la fosse aux ,lions et l'esquisse du ,jugement dernier4 ,quant au ,baptme de ,jsus-,christ1 il a bien t command au clbre peintre du roi vers #afgj par les marguilliers de ,saint-,jean2 mais un inventaire de cette glise #agjg nous apprend que ce n'est qu'une copie retouche par lui de l'original qui figurait ,saint-,jean d',amiens4 ,le ,salomon marchant devant l',arche qu'il fait transporter au ,temple n'est point d',eustache ,lesueur1 mais d'un ,blaise-,nicolas ,lesueur qui remporta avec ce tableau un second ,prix de peinture au ,photo ,neurdein4 ,snyders4 -- ,trophe de gibiers4 p4 #ig concours de #agde pour les prix de ,rome2 une superbe chasse au sanglier de ,oudry1 plus exactement ,une laie et ses marcassins surpris par une meute est signe et date4 ,l'cole franaise est surtout remarquable par les portraits4 ,il y a l de ,rigaud des uvres de premier ordre2 un tableau reprsentant un officier gnral avec son bton de commandement qu'on a pris longtemps pour un portrait du marchal de ,villerov4 ,le bton de commandement du tableau de ,caen ne porte pas les ,photo ,neurdein4 ,philippe de ,champaigne4 -- ,jsus et la ,samaritaine4 fleurs de lys1 ce n'est donc pas le portrait d'un marchal de ,france4 ,m4 ,gatan ,guillot a compar ce portrait ceux d',antoine ,ier ,grimaldi dont la fille pousa un ,goyon ,matignon1 seigneur de ,torigni1 et au portrait de ,versailles qui reprsente le comte de ,toulouse4 ,rigaud a sans doute peint d'abord celui-ci1 puis a transport dans les trois autres toiles fonds1 accessoires et pose4 ,si belle que soit cette uvre1 son clat sera toujours effac par celui que dgage le portrait d'un personnage beaucoup plus modeste1 ,marie ,cadenne1 femme du sculpteur ,desjardins4 ,ici1 le peintre a dploy toutes les ressources de sa palette4 ,on n'est pas seulement sduit par une physionomie intelligente1 plus expressive que belle1 mais par une science consomme de la draperie et des couleurs4 p4 #ih ,s'il y a jamais eu en pointure une cole normande1 c'est celle des peintres de portraits du ,x,v,i,i,ie sicle4 ,tournires 7#affi-ageb7 ne fait pas mauvaise figure auprs de ,rigaud4 ,un portrait en buste d'une effrayante vrit reprsente le chancelier ,pontchartrain2 un portrait du graveur ,audran1 jolie bouche aux lvres minces1 nous montre une de ces belles ,photo ,neurdein4 ,rigaud4 -- ,un officier gnral4 ttes d'homme dont la moustache et la barbe ne cachaient point l'expression et que ne dparait point la perruque4 ,voici maintenant tout une famille de peintres1 les ,jouvenet et les ,restout3 de ,franois ,jouvenet un portrait du ,romain1 moine dominicain et architecte clbre2 et de ,jean ,jouvenet lui-mme ,apollon et ,thtys2 d',eustache ,restout une copie d'aprs le ,poussin du ,repas chez ,simon le ,pharisien4 ,un autre peintre caennais1 ,blin de ,fontenay1 a excell dans les fleurs1 comme en tmoignent plusieurs tableaux du ,muse2 mais il tait fort capable de peindre un portrait et c'est ce qui permet de lui attribuer la ,jeune femme encadre p4 #ii dans une guirlande de fleurs4 ,ce tableau est sign de ,fontenay4 ,on ne sait trop pourquoi on a voulu lui enlever le portrait de femme pour l'attribuer ,coypel et voir l la matresse du ,rgent1 ,mme de ,parabre4 ,un peintre caennais1 ,m4 ,ravenel1 croit que ce portrait pourrait bien tre celui de ,mme de ,fontenay elle-mme1 fille d'un autre peintre de fleurs1 ,monnoyer4 ,de ,robert ,lefvre1 peintre bayeusain du ,x,i,xe sicle1 le ,muse possde les ,trois ,grces1 des portraits1 un ,christ qui serait mieux sa place dans une glise4 ,l'cole franaise du ,x,i,xe sicle nous offre aussi de trs jolies uvres4 ,barbey d',aurevilly a clbr avec enthousiasme ,achille jurant de venger la mort de ,patrocle1 une des plus belles toiles de ,grard1 offerte par son neveu1 le baron ,grard4 ,notons le joli ,march du ,x,v,i,i,ie sicle de ,ph4 ,rousseau1 une ,vache au pturage de ,brascassat1 un taureau1 esquisse du bon peintre des vaches normandes1 ,voisard ,margerie4 ,les paysages de la province ont inspir de belles toiles de ,motelay1 un clos1 les bords de l',orne2 ,rame et ses moutons sont devenus populaires4 ,enfin1 un don de ,mme ,tillaux1 femme du fameux mdecin1 une des gloires du ,lyce1 a rcemment enrichi le ,muse d'un beau portrait de ,bonnat1 uvre magistrale de ce matre1 qui attire dj vers le ,muse de nouveaux visiteurs4 ,il faut faire un sort des toiles qui n'ont pas une grande valeur artistique1 mais qui ont eu le mrite d'tre trs regardes3 le ,guillaume le ,conqurant et la ,bataille d',hastings de ,debon4 ,ces compositions historiques du genre romantique1 sans aucune valeur documentaire et sans grande valeur picturale1 sont des pages de notre histoire provinciale1 ,photo ,neurdein4 ,blin de ,fontenay4 -- ,fleurs et jeune femme4 p4 #ajj de notre histoire nationale et surtout de l'histoire nationale d',angleterre4 ,entre un plerinage au tombeau de ,guillaume ou au tombeau de ,mathilde1 une excursion l'glise de ,dives4 les ,anglais viennent contempler la ,bataille d',hastings4 ,le ,guillaume le ,conqurant a t transport dans l'escalier de l',htel de ,ville et la ,bataille d',hastings1 victime de l'incendie de #aije1 pourrait tre restaure d'aprs une copie de l'excellent peintre caennais1 ,tesnire4 ,celui-ci peut tre admir dans les deux genres qu'il a cultivs3 une reproduction des sites pittoresques du vieux ,caen1 l',abreuvoir des petits murs1 et dans ses tudes marines3 ,les rochers de ,lion4 ,on trouvera encore quelques coins normands1 un ,boucher et un ,vige-,lebrun rcemment authentiqus dans la salle consacre la collection ,montaran4 ,la collection donne par ,m4 ,mancel1 ouverte le mardi et le dimanche1 a son autonomie2 elle figure dans une salle spciale ct du ,muse4 ,lorsqu'elle se trouvait encore chez son possesseur1 elle avait provoqu l'admiration enthousiaste1 d'ailleurs lgitime1 de ,barbey d',aurevilly4 ,il n'avait pas assez de louanges pour la ,vierge attribue ,van ,eyck1 qu'il trouvait plus intressant de donner ,memling dont il rappelait la romanesque et d'ailleurs inexacte lgende1 pour un portrait d'vque par le ,guide et pour l'esquisse du ,martyre de saint ,sbastien par ,van ,dyck4 ,la collection compte des estampes par milliers1 des livres d art1 des manuscrits du plus haut intrt4 ,jamais don plus royal n'a t fait une cit4 ,le colonel ,langlois a lgu1 lui aussi1 la ,ville1 une importante collection qui a son local distinct au rez-de-chausse du ,pavillon des socits savantes4 ,rousseau4 -- ,un marche au ,x,v,i,i,ie sicle4 ,photo ,neurdein4 p4 #aja ,la sculpture du moyen ge1 on ira l'admirer rue de ,caumont1 au ,muse des ,antiquaires1 situ dans l'ancien collge de l',universit1 le collge du ,mont qui a t de #afji #agfb le collge des ,jsuites4 ,il a recueilli le portail de l',htel-,dieu1 quelques faades de maisons du ,x,v,ie sicle4 ,dans l'intrieur nous pouvons contempler1 pos sur le sol1 le ,photo ,neurdein4 ,muse des ,antiquaires4 -- ,chemine du ,x,v,ie sicle4 dessus de la porte d'une maison du ,vaugueux1 une niche qui contenait une ,cloptre1 mconnaissable aujourd'hui1 et au-dessus un petit temple rond4 ,niche et petit temple rappellent tout fait les lanternons de l'htel d',ecoville4 ,la lgende veut que nous ayons ici la maison d',hector ,sohier1 c'est bien plutt celle des ,le ,prestre qui habitaient au ,vaugueux4 ,dans la mme salle1 une magnifique chemine provient d'une maison de la rue ,saint-,jean2 des cariatides l'encadrent2 des cadres successifs1 trop compliqus1 trop chargs1 entourent un bas-relief4 ,un cavalier d'un beau p4 #ajb mouvement perce de sa lance le dragon2 dans le lointain on aperoit les tours d'une ville2 une jeune fille s'avance sur un rocher4 ,il y a de l'allure dans le cheval1 de la perspective dans l'ensemble de cette composition4 ,saint-,georges est un des sujets familiers de la ,renaissance4 ,a ,florence1 ,photo ,neurdein4 ,lucarne du ,muse des ,antiquaires4 ,donatello le traite avec l'aisance gracieuse du gnie et ,michel ,colombe1 non sans quelque lourdeur1 le reprsente au chteau de ,gaillon4 ,aux belles pices que nous venons de signaler1 il faut ajouter la clbre coupe dite de ,guillaume le ,conqurant qui est en ralit un travail italien du ,x,ve sicle4 ,l'histoire de ,caen est encore reprsente aux ,antiquaires par une toile qui provient du ,muse4 ,c'est un souvenir de la soumission de la ville ,louis ,,xiii en #afbj3 un joli fond nous montre p4 #ajc la ville de ,caen1 telle qu'elle se prsentait alors1 un peu romantise peut-tre4 ,le jeune roi porte la robe aux fleurs de lys4 ,a droite1 se tiennent le prince de ,cond1 ,gaston d',orlans1 frre du ,roy1 le duc de ,luynes1 le comte de la ,rochefoucauld1 grand aumnier de ,france1 archevque de ,paris1 le marchal de ,praslin2 gauche1 les dputs de la ville de ,caen et leur tte le lieutenant gnral du bailli1 le fils du pote ,vauquelin de la ,fresnaye1 ,blondel d',ungy1 ,malherbe de ,bouillon1 procureur du roi1 un des parents du pote1 le recteur de l',universit1 reconnaissable aux massiers qui le prcdent4 ,notons encore1 dans la collection des sceaux1 le sceau de l',universit avec la ,vierge et de jolis chantillons d'un art industriel local1 celui de la dentelle4 ,voil pour ,caen1 mais que d'autres belles choses normandes renferme le muse3 l'poque gauloise est reprsente par les bracelets du cimetire de ,mondeville2 l'poque gallo-romaine1 par des dbris des monuments de ,vieux et du temple de ,bayeux2 l'poque mrovingienne par le merveilleux crin qui renferme les bijoux d',airan2 la sculpture gothique par des pierres tumulaires1 des statuettes1 une belle pierre peinte1 si curieuse1 si nave1 le rtable de ,corfontain4 ,le muse ne s'est pas born l'archologie normande1 il a reu de ,m4 ,lottin de ,laval des inscriptions et des bas-reliefs relevs ,babylone et ,perspolis4 ,ajoutons que le vieux ,saint-,etienne est1 lui aussi1 une sorte de ,muse1 puisqu'il renferme quantit de dbris intressants de la sculpture des glises de ,caen2 l encore on formule le vu que toutes ces choses soient classes et tiquetes au rez-de-chausse d'un muse qui renfermerait toutes les collections caennaises et mettrait dfinitivement l'abri et en valeur tant de trsors qui contribuent1 avec ses monuments1 faire de ,caen une ville d'art4 ,photo ,neurdein4 ,vue gnrale de ,bayeux4 ,,bayeux ,,chapitre ,,premier ,,aspect ,g,n,,ral ,coup d'il sur son histoire et ses monuments4 ,bayeux1 pas plus que ,caen1 ne se prsente dans un site imposant3 la ville est jete un peu au hasard1 semble-t-il1 au milieu de grandes plaines que dominent de toutes parts les tours de sa cathdrale4 ,on serait embarrass d'indiquer un point de vue qui donne un aspect d'ensemble4 ,le plus pittoresque est peut-tre celui qu'offre sur les rives de l',aure la perspective de la cathdrale encadre par les arches du viaduc du chemin de fer4 ,la cit des ,bajocasses n'a sur ,caen qu'un avantage1 celui d'une incontestable antiquit4 ,elle apparat dans l'histoire dix sicles plus tt1 et encore relguons-nous dans le domaine des hypothses amusantes la fondation de la ville en l'an #bbjj avant ,jsus-,christ par ,samoths1 roi des p4 #aje ,gals4 ,d'aucuns1 plus prcis et plus singuliers1 placent cet vnement en l'an #aiic avant l're chrtienne4 ,a les en croire1 la cit aurait pour pre ,belus1 roi de ,babylone1 dont elle porterait encore le nom3 ,bellocassium1 ,bajocassium1 ,bajoca1 ,bajias1 ,bayex1 ,bayeux4 ,ne retenons de ,photo ,neurdein4 ,les bords de l',aure4 l'histoire si intressante de cette ville1 qui mriterait d'tre traite par un vritable savant1 que ce qui est cribl au tamis d'une saine critique et ce qui est ncessaire pour comprendre ses monuments1 leur apparition ou disparition successive sur le sol de la valle de l',aure4 ,bayeux1 capitale d'un peuple gaulois1 les ,bodiocasses1 a eu ds cette poque une certaine importance1 sans qu'il soit possible d'affirmer1 d'aprs deux vers d',ausone1 qu'elle ait t dj une ville religieuse1 un sminaire p4 #ajf de ,druides4 ,l'une des villes notoires de la ,gaule1 puisqu'on y frappait monnaie1 elle devint sous la domination romaine3 ,augustodurum4 ,elle figure sur les itinraires1 sur la table de ,peutinger1 carte des routes et des postes de l'empire4 ,ce fut une vraie cit1 avec son temple1 ses thermes1 ses aqueducs et peut-tre aussi son thtre4 ,l'rudition du ,x,v,i,i,ie sicle avait plac ,augustodurum tantt ,torigny1 tantt ,vieux1 tantt sur la ,vire1 prs de ,saint-,fromond4 ,la dmolition de l'ancien chteau entre #agif et #ahjc1 la dcouverte qu'on y fit de bornes milliaires permirent l'identification prcise4 ,augustodurum se rvlait comme une ville fortifie 7la seconde partie de son nom d'origine gauloise a ce sens71 et comme une station de poste au croisement de plusieurs routes romaines2 l'une venait du ,maine et de la valle de la ,loire par ,vieux1 7,aregenu72 une autre1 de ,lisieux1 ,noviomagus1 elles se continuaient par une route qui allait franchir les ,veys et mettait ,bayeux en relation avec le ,cotentin4 ,ce fut plus tard une ville de garnison1 lorsqu' la fin de l'empire1 il fallut organiser la dfense des frontires2 au ,i,ve sicle1 elle fut la rsidence d'un corps d'auxiliaires suves et bataves1 c'est alors sans doute que son enceinte fut constitue4 ,son temple1 bien probablement1 se trouvait l'endroit mme o a t btie la cathdrale1 ou1 plus exactement1 celle-ci s'lve sur les ruines d'une plus ancienne glise qui a remplac le temple gallo-romain consacr peut-tre une divinit gauloise1 au dieu ,belenus1 l',apollon gaulois4 ,quand on abaissa1 vers le milieu du ,x,i,xe sicle1 le niveau de la petite place situe au ,midi de la basilique1 on trouva une quantit considrable de blocs de grand appareil dont plusieurs taient sculpts4 ,quelques-unes de ces sculptures ont t conserves auprs de la cathdrale ou au muse des ,antiquaires de ,caen2 d'autres ont t dessines par ,m4 ,bouet4 ,au cours du mme sicle1 sous la halle1 en reconstruisant cet difice1 on a retrouv le canal d'un aqueduc qui amenait ,augustodurum des eaux prises peu de distance de l'endroit o s'leva plus tard l'abbaye de ,mondaye4 ,il se composait d'un canal d'un pied et demi de largeur au sommet1 plus troit au fond et recouvert de grandes dalles de pierre simplement juxtaposes4 ,cet aqueduc alimentait sans doute les thermes dont l'emplacement a t reconnu dans le cimetire et sous l'ancienne glise ,saint-,laurent aujourd'hui dtruite qui donnait sur la rue du mme nom4 ,ces thermes paraissent avoir t considrables3 on a pu marquer d'une faon prcise l'hypocauste et la salle des bains froids et quelques-uns des canaux d'coulement des eaux4 ,ils taient non moins magnifiques3 les matriaux p4 #ajg les plus divers et aussi les plus riches entraient dans leur construction1 notamment des marbres bleus qui provenaient peut-tre du ,cotentin et des marbres rouges extraits de ,vieux1 l'antique ,aregenu4 ,c'est dans ces thermes qu'ont t trouvs deux intressants morceaux de sculpture3 un torse de jeune fille et surtout une tte casque de ,pallas1 en albtre4 ,le dessin en est ferme1 les traits sont un peu gros1 les lvres paisses1 le menton fort2 c'est nanmoins une belle pice4 ,les mdailles retrouves dans les fouilles et qui se succdent de ,trajan ,gratien nous font penser que les thermes ont disparu cette dernire poque4 ,ces thermes1 leur aqueduc et une maison prive dont on a retrouv l'hypocauste en #ahhc4 quand on construisit l'htel des ,postes1 voil tout ce qu'on peut avec certitude restaurer de l'ancien ,augustodurum4 ,ajoutons-y une mosaque1 provenant d'une habitation particulire1 dont les dbris ont t retrouvs dans l'ancienne rue ,echo1 ,es-,coqs4 ,personne ne s'tonnera de constater que les thermes aient t situs en dehors de l'enceinte4 ,qui ne sait aujourd'hui1 et c'est prcisment l'minent archologue bayeusain1 ,m4 de ,caumont1 qui a mis ce fait en lumire1 qu' la suite des invasions du ,i,i,ie et du ,i,ve sicle1 les villes romaines ont t obliges de se restreindre1 de se mettre l'abri derrire une enceinte plus troite qui fut souvent leve sur les ruines d'une partie des difices que l'on s'tait rsign sacrifier8 ,il en fut ainsi ,sens1 au ,mans1 ,angers1 ,vannes1 ,rennes1 ,beauvais1 ,meaux1 ,soissons2 et au chteau de ,bayeux1 les fondations renferment des dbris de monuments romains1 des fts de colonnes1 des bornes milliaires4 ,aucun texte ne nous permet de dire quelle catastrophe rpond l'tablissement de cette nouvelle enceinte4 ,les ,saxons qui occuprent le ,bessin au ,v,ie sicle ,photo ,r4-,n4 ,sauvage4 ,thermes4 -- ,tte de ,pallas4 7,saxones ,baiocassini de ,grgoire de ,tours7 ne nous ont laiss aucune trace de leur domination4 ,cependant la cit des ,baiocasses est devenue un diocse4 ,il est dmontr aujourd'hui1 non seulement par l'examen critique des textes1 mais par un document archologique qu',exupre n'a pu exister avant le ,i,ve sicle4 ,lors de l'incendie de ,bayeux en #aaje1 le trsor dj riche de la cathdrale fut en partie pill par les troupes du roi ,henri ,ier3 c'est peut-tre cette poque que fut transport en ,angleterre un plateau liturgique1 un missorium qui avait appartenu l'vque ,exupre1 comme le prouve l'inscription3 ,,exsvperivs4 ,,efiscopvs4 ,,eclesle4 ,,bogiensi4 ,,dedit4 ,ce plateau a t retrouv en ,angleterre1 dans le parc du chteau de ,risley1 comt de ,derby1 en #agbi2 c'est un travail romain aux bas-reliefs antiques1 reprsentant des scnes de chasse1 mais la fin de l'inscription se trouve trac le chrisme4 ,or1 dit dom ,morin1 c'est une chose bien connue que jamais ce monogramme n'a pu tre retrouv sur aucun monument antrieur ,constantin3 en ,gaule1 il ne se rencontre pas avant #cdg4 ,il faut se rappeler les traditions relatives saint ,exupre1 saint ,rufinien1 saint ,loup1 saint ,floxel1 saint ,vigor1 si imprcises qu'elles soient4 ,nous retrouvons leur lgende grave dans les monuments de la ville piscopale1 comme leurs noms se retrouvent dans les glises tout autour de ,bayeux et ses portes4 ,c'est ainsi qu'au sortir de la ville1 vers l'est1 s'lve l'glise ,saint-,exupre dont la fondation remonte une poque trs recule3 on y put relever au ,x,v,i,ie sicle les tombes des premiers vques1 saint ,rufinien1 saint ,manvieu1 saint ,contest1 saint ,patrice1 saint ,gerbold1 saint ,frambold1 saint ,geretrand et des reliques de saint ,regnobert1 de saint ,zenon1 de saint ,exupre1 de saint ,loup4 ,il ,photo ,r4-,n4 ,sauvage4 ,thermes4 -- ,torse de jeune fille4 p4 #aji semble bien que cette glise rurale ait t le premier centre de l'vch1 mais l'difice actuel est moderne et ne prsente aucun intrt4 ,au nord de ,bayeux se trouve aujourd'hui l'glise de ,saint-,vigor4 ,cette construction dnue de style remplace l'glise romane qui servait aux religieux du monastre et la paroisse4 ,les vques de ,bayeux1 la veille de leur entre dans leur ville piscopale1 venaient coucher ,saint-,vigor4 ,une tradition relative aux premiers temps de l'vanglisation du ,bessin1 veut qu'au ,v,ie sicle1 une idole ft encore rvre sur le coteau de ,saint-,vigor qui domine la ville du ct du nord et que l'on appelait le mont ,phaunus4 ,pour dtruire ce culte1 saint ,vigor aurait obtenu du roi ,childebert la concession du terrain3 il y fonda un monastre qui1 dtruit lors des invasions normandes1 fut restaur par ,odon1 vque de ,bayeux1 frre de ,guillaume4 ,le prieur dpendit ensuite de l'abbaye de ,saint-,bnigne de ,dijon2 en dernier lieu1 il tait occup par la congrgation de ,saint-,maur4 ,ses btiments taient trs tendus4 ,il ne subsiste plus aujourd'hui que l'entre du prieur qui date du ,x,i,i,ie sicle3 une grande porte pour les charrettes1 une petite pour les pitons1 la premire en arc surbaiss1 la seconde cintre4 ,saint ,floxel1 un des premiers aptres du christianisme1 qui aurait subi le martyre ,bayeux1 a donn son nom une glise qui tait situe prs de l'abbaye de ,saint-,vigor4 ,elle a disparu en #agji4 ,le cimetire1 qui ,photo ,neurdein4 ,porte du prieur de ,saint-,vigor4 entourait cette glise et les terrains voisins1 renfermait des tombeaux anciens1 sarcophages de pierre et urnes cinraires4 ,en #ahdf1 on a retrouv un sarcophage creus dans une colonne milliaire3 il portait encore la ddicace l'empereur ,csar ,flavius ,valerius ,constantin1 fils de ,constance4 ,enfin1 c'est un des premiers vques1 saint ,loup1 qu'a t consacre une glise place1 elle aussi1 aux portes de la ville1 mais dans une autre direction1 du ct de l'ouest1 sur la route qui mne au ,cotentin4 ,elle est surtout remarquable par une jolie tour romane qui ne remonte pas au del de la premire moiti du ,x,i,ie sicle4 ,on peut la comparer celle de ,saint-,michel de ,vaucelles3 elle prsente1 l'tage infrieur1 sur chacune de ses faces1 sept arcatures troites et trs longues2 l'tage suprieur1 deux fentres plein cintre trs allonges encadres dans des archivoltes concentriques4 ,la porte est des plus remarquables4 ,son tympan1 encadr de losanges1 montre un pisode de la lgende de saint ,loup4 ,l'vque1 la crosse la main1 autre saint ,michel1 terrasse un dragon qui dvastait le pays4 ,on voit combien il importe de connatre l'histoire et la lgende de l'tablissement du christianisme1 pour comprendre les monuments mmes qui se dressent encore tout autour de ,bayeux4 ,cette premire vanglisation semble bien avoir demand de longues annes1 ,photo ,neurdein4 ,tour romane de ,saint-,loup-,hors4 ncessaires pour gagner ces populations barbares o l'apport germanique amenait sans cesse de nouveaux lments paens2 mais tout ou peu prs fut refaire aprs l'arrive des ,normands4 ,les successeurs de ,rollon runirent dfinitivement le ,bessin au duch2 on attribue -- sans preuve -- au duc ,richard ,ier la construction du chteau aujourd'hui dtruit1 qui occupait tout l'intrieur de la place ,saint-,sauveur4 ,guillaume mit la tte de l'vch son demi-frre ,odon1 le fils de la belle ,ariette4 ,le nouvel vque aussi belliqueux1 aussi ambitieux1 mais aussi actif et aussi btisseur que son frre1 voulut achever la cathdrale4 ,la mort de ,guillaume le ,conqurant1 surtout celle de son fils ,guillaume le ,roux1 furent suivies d'une longue priode de guerre entre ,henri ,ier1 roi d',angleterre1 et ,robert ,courteheuse1 duc de ,normandie4 ,pendant que ,robert fortifiait ,caen1 ,henri ,ier parti du ,cotentin s'avanait vers ,bayeux qu'il assigea le #cj avril #aaje4 ,le vendredi #e mai il donna l'assaut4 ,le pome latin de l'vque de ,sez1 ,serlon1 nous raconte avec beaucoup de rhtorique cet vnement et le terrible incendie qui le suivit3 les ,bayeusains prirent la fuite devant les contingents manceaux et s'entassrent dans la cathdrale2 les ,manceaux y mirent le feu1 elle fut en partie brle1 le flau gagna le reste de la ville et dix glises furent dtruites en totalit ou en partie4 ,les troubles qui suivirent3 longues guerres de ,henri ,ier contre le roi de ,france1 de #aajf #aabh1 guerre civile entre ,etienne de ,blois et l'impratrice ,mathilde1 ne permirent gure ,bayeux1 son vch1 sa cathdrale1 de se relever de leurs ruines4 ,c'est surtout au ,x,i,i,ie sicle1 aprs la conqute de la ,normandie par ,philippe ,auguste1 que ,bayeux put ,photo des ,monuments historiques4 ,tympan et porte de ,saint-,loup-,hors4 p4 #aab connatre la paix1 la prosprit et une nouvelle re de constructions3 on acheva l'vch commenc par ,odon2 l'vque ,robert des ,ablges leva un hpital qui a t refait la fin du ,x,v,i,ie sicle4 ,enfin1 c'est sans doute au mme temps qu'il faut faire remonter un trange difice connu des touristes sous le nom de ,lanterne des morts4 ,un archologue local1 ,m4 ,lambert1 avait cru voir l un de ces fanaux dont on se servait pour clairer les cimetires4 ,c'est tout simplement une chemine cylindrique en forme de colonne1 coiffe d'une pyramide conique assez lance1 perce de trous et porte sur des colonnettes4 ,a ,bayeux1 comme ,caen1 l'poque de prosprit et de construction se termine avec la guerre de ,cent ans4 ,en #aceg1 ,bayeux fut pille par les compagnies anglo-navarraises4 ,a la fin du rgne de ,charles ,v1 en #acgg et #acgh1 les ,anglais1 tant peu prs expulss de ,normandie1 on rebtit les murailles de la ville1 il semble qu'on les rapprocha de la cathdrale du ct du ,nord1 laissant en dehors de l'enceinte les rues des ,bouchers et de ,bretagne4 ,les maisons de cette dernire rue auraient t construites sur les ruines des murs romains4 ,on abattit alors l'glise ,saint-,andr pour la reconstruire sur une vote au-dessus de la porte du mme nom1 disposition tout fait pittoresque dont il est impossible aujourd'hui de se faire une ide1 l'glise ,saint-,andr ayant disparu avec les murs de la ville en #aggc4 ,bayeux pouvait se prparer de nouvelles luttes3 la guerre de ,cent ,photo ,neurdein4 ,chemine dite ,lanterne des ,morts4 p4 #aac ans n'tait point termine2 ,henri ,v pendant le sige de ,caen dtachait un corps d'arme sous le duc de ,gloucester1 pour prendre cette ville4 ,il y eut1 comme ,caen1 migration d'une partie des bourgeois2 mais la cit piscopale ne souffrit point trop de la domination anglaise4 ,photo ,neurdein4 ,maison rue ,saint-,martin et rue des ,cuisiniers4 ,cependant les dernires annes qui suivirent l'insurrection du ,bessin et de ,cantepie de ,pontcoulant furent pnibles2 le clerg se plaignait des impositions extraordinaires que les ,anglais mettaient sur le peuple4 ,le capitaine ,gough menaa de mettre le feu aux faubourgs4 ,la ville et le chteau1 aprs quinze jours de sige1 rentrrent dans l'obdience de ,charles ,,vii1 le jour de la fte de ,saint-,rgnobert en #adej4 ,bayeux subit aussi le contre-coup des troubles de la ,ligue du ,bien ,public et c'est p4 #aad seulement aprs #adfh que l'activit industrielle et commerante se rveilla4 ,de tout temps1 ,bayeux fut avant tout un march2 encore aujourd'hui1 ses foires attirent tous les cultivateurs du ,bessin et du ,bocage2 foire de la ,toussaint1 sur l'antique mont ,phaunus1 non loin du ,prieur de ,saint-,vigor1 foire de la ,sainte-,croix1 foire du village de ,cremelle1 foire hebdomadaire du samedi sur la place ,saint-,michel1 dans le faubourg ,saint-,patrice4 ,bayeux1 centre d'un pays d'levage1 vendait aussi des serges1 des cuirs1 des toiles4 ,le commerce du miel et de la cire y tait important4 ,on y fabriquait surtout des parchemins et ses pels crire taient renomms4 ,elle eut de bonne heure ses corporations2 les statuts de quelques-unes d'entre elles sont assez anciens2 citons ceux des cuisiniers qui ont laiss leur nom une des vieilles rues de ,bayeux1 ceux des serruriers4 ,alors s'levrent les belles maisons de bois qui donnent encore aux rues de la ville un cachet si pittoresque4 ,quelques-unes cependant1 les plus simples1 les moins ornes1 remontent peut-tre au ,x,i,ve sicle1 par exemple la maison l'encoignure de la rue ,saint-,martin et de la rue des ,cuisiniers4 ,comme dans les maisons les plus anciennes1 ses deux tages surplombent nettement l'un sur l'autre et le premier sur le rez-de-chausse forme auvent4 ,de massives colonnes de pierre engages au rez-de-chausse supportent l'encorbellement des tages en bois4 ,la chemine dont le conduit carr prsente une range de trfles taills dans la pierre annonce le ,x,i,ve sicle4 ,d'une faon assez trange1 plus pittoresque que belle1 un mur de pierre en retrait unit cette maison un autre corps de logis situ rue des ,cuisiniers1 qui est construit de la mme manire que le premier4 ,a l'un et l'autre1 il n'y a aucune sculpture et des croix de ,saint-,andr et des poteaux soutiennent les allges des fentres4 ,on peut rapprocher ces maisons de la faade des ,quatrans dans la rue de ,gele ,caen4 ,a une poque postrieure appartiennent deux maisons au bas de la rue ,saint-,malo et de la rue ,bienvenu4 ,rue ,saint-,malo1 la maison n #d pourrait tre dite la maison aux statues3 toutes les lignes y sont marques par des statues4 ,la grosse poutre horizontale qui sert de corniche au rez-de-chausse est dcore de quatre bouquets friss4 ,a ses deux extrmits grimacent deux ttes4 ,au-dessous de ces ttes et en retrait1 un petit dais appuy sur une colonnette de pierre abrite gauche la ,vierge ,marie4 ,prs d'elle1 sur l'encorbellement de pierre de la maison1 une ,eve accroupie tient dans une main la pomme et de l'autre elle porte le fuseau4 ,a l'autre extrmit se font pendant un ,saint-,jean et une autre figure maintenant efface4 ,au haut du premier et du second tage p4 #aae ont t sculptes douze statues reprsentant le ,christ et les ,saints3 ,magdeleine agenouille1 sainte ,barbe reconnaissable sa tour1 sainte ,catherine sa roue1 sainte ,marguerite domptant la ,tarasque1 saint ,laurent et saint ,gilles444 ,le chaperon de pierre qui porte le rampant du ,photo ,neurdein4 ,maison de la rue ,saint-,malo4 toit aux deux pignons est termin1 suivant un usage frquent1 par des animaux fantastiques4 ,rue ,bienvenu1 ancienne rue aux ,cuisiniers1 presque en face de la cathdrale1 se dresse une autre maison1 contemporaine de celle de la rue ,saint-,malo et sans doute du mme artiste3 au premier tage1 gauche1 une ,mlusine1 peut-tre la fe d',argouges1 puis une licorne1 un berger faisant patre son troupeau1 une femme qui sort de la corolle d'un lis1 un lion4 ,au second tage se droule en quatre scnes p4 #aaf l'histoire d',adam et d',eve3 l'ange arm du glaive4 ,adam1 l'arbre et le serpent1 l',eve coupable4 ,la maison de la rue ,bourbesneur fut commence la fin du ,x,ve sicle et termine au ,x,v,ie4 ,du ,x,ve sicle date la tour o est plac l'escalier hexagonale sa base et quadrangulaire son sommet4 ,photo ,neurdein4 ,maison de la rue ,bienvenu4 ,une porte surmonte d'un arc en accolade y donne accs2 au second tage1 une tourelle contient la seconde vis de l'escalier de faon laisser la place un appartement4 ,sur la rue1 de jolies fentres de la ,renaissance1 mais bien petites1 clairent le rez-de-chausse4 ,nous voil donc en pleine ,renaissance4 ,ici1 ,louis de ,canossa1 vque de ,tricarico au royaume de ,naples1 a rempli le rle qu'avaient jou ,caen les abbs de ,saint-,etienne4 ,c'est une curieuse figure trop peu p4 #aag connue que celle de cet vque1 ami d',erasme1 partisan d'une rforme de l'glise1 port aux nues pour ses statuts1 lou par les humanistes de l',universit de ,caen4 ,c'est un gnreux ,mcne3 au trsor1 il donne deux anneaux d'or1 et la fabrique deux chappes1 une chasuble1 une tunique et une mitre1 mille cus d'or pour avoir d'autres ornements4 ,au bout de six annes d'piscopat1 il a dj dpens plus de #d4jjj livres en rparation de maisons2 c'est lui trs vraisemblablement que l'on doit l'achvement de l'ancien vch commenc sous ,odon1 continu au ,x,i,ve et au ,x,ve sicle4 ,dans le corps de logis parallle la cathdrale qui sert aujourd'hui de ,palais de ,justice se trouve une jolie chapelle de la ,renaissance2 avec ses votes ornes de pendentifs1 ses niches dais dans les angles1 elle fait penser au porche du vieux ,saint-,etienne4 ,on y remarque aussi une belle chemine du ,x,v,ie sicle1 des portes modernes sculptes dans le bois1 l'une d'elles reproduit dans sa disposition gnrale et dans quantit de dtails la porte intrieure de l'htel d',ecoville4 ,plus heureuse que ,caen1 ,bayeux a une belle tour de la ,renaissance1 celle de ,saint-,patrice4 ,ce n'taient point seulement les vques1 les riches bourgeois1 c'tait la foule mme qui tait gagne par le got nouveau4 ,suivant les historiens bayeusains1 cette tour a t leve aux frais ,photo ,neurdein4 ,maison de la rue ,bourbesneur4 p4 #aah d'un riche habitant de la paroisse appel ,samson1 dont les armoiries se voient l'intrieur du monument4 ,il est sage de se dfier de ces lgendes qui attribuent la gnrosit d'un seul des constructions considrables4 ,il se peut qu'un ,bureau ,saint-,etienne de ,caen1 un ,samson ,photo ,magron ,palais de ,justice4 -- ,salle du ,conseil4 ,saint-,patrice de ,bayeux aient donn1 comme nous dirions1 la forte somme4 ,mais l'uvre est presque toujours le rsultat des efforts d'une ou de plusieurs collectivits2 ainsi par une dlibration du #bd octobre #aedg1 le chapitre de la cathdrale de ,bayeux accorde cent sous aux paroissiens de ,saint-,patrice1 en considration d'une nouvelle tour qu'ils font lever4 ,sur la tour mme1 un cartouche porte la date de #aedi4 ,comme dans d'autres monuments de la ,renaissance1 l'ornementation si brillante qui caractrise p4 #aai ce style ne se fait apercevoir qu' une certaine hauteur4 ,saint-,patrice tait jadis engage au milieu d'autres btiments4 ,une petite porte et une ouverture cintre dcorent seules la faade mridionale4 ,au premier tage apparaissent des colonnes d'ordre dorique4 ,au-dessus de cet ,photo ,neurdein4 ,eglise ,saint-,patrice4 entablement1 huit colonnes d'ordre ionique supportent une architrave1 une frise et une corniche de mme ordre4 ,huit gargouilles1 sous la forme de monstres fantastiques1 places au-dessus de la corniche1 surmontent chacune des huit colonnes4 ,le monument qui atteint son plus large dveloppement ce troisime tage va ensuite pyramider par un socle carr orn de pilastres avec chapiteaux corinthiens2 trois coupoles aux arcades cintres de plus en plus petites couronnent cet difice4 ,a l'angle p4 #abj nord-est du monument1 un escalier se termine par un de ces petits campaniles si chers aux architectes de la ,renaissance4 ,avec ses sept tages1 cette tour prsente un ensemble des plus gracieux et des plus gais4 ,hlas6 ,bayeux et ,caen allaient bientt voir s'arrter cette poque de prosprit4 ,cet art si riant1 si lumineux1 si nouveau tait un art sans lendemain4 ,peut-tre a-t-il provoqu par contre-coup cette hostilit tout art qu'a manifeste la ,rforme calviniste4 ,ds #aefj1 le chapitre ordonne une procession gnrale ,saint-,malo pour rparer le scandale caus par les hrtiques qui avaient bris une image de saint ,jean1 place sur la porte de ladite glise4 ,mais c'est surtout en #aefb qu'eurent lieu dans toutes les villes de la ,normandie les grands ravages et les grands pillages4 ,a ,caen1 un ministre fanatique tranger la ville2 ,bayeux1 un aubergiste1 furent les chefs de ce mouvement iconoclaste4 ,la cathdrale fut mise sac et on ne saurait trop dplorer1 pour l'histoire mme du protestantisme1 le pillage et l'incendie des archives4 ,l'vque ,charles d',humires joua un triste rle4 ,aprs avoir trait avec le capitaine qui commandait au nom des chefs protestants1 ,coulombires1 il s'enfuit1 ne prservant du riche mobilier de l'glise que la fameuse chasuble de saint ,regnobert1 qu'il emmena avec lui en ,picardie et qui ne rentra au trsor avec sa chsse d'ivoire qu'en #aegc4 ,les autres glises avaient subi les mmes ravages et le culte fut suspendu depuis le #a;er jusqu'au #ac juin #aefb1 depuis le #ba aot jusqu'au #ah septembre1 depuis le #bg fvrier jusqu'au #e mai #aefc4 ,bayeux connut encore les troubles de la ,ligue pour laquelle elle se dclara1 peut-tre parce que ,caen restait fidle au roi ,henri ,,iv2 plus tard sous ,louis ,,xiii1 les troubles populaires des ,nu-,pieds2 mais son existence parat ensuite avoir t paisible4 ,etait-elle sous l'ancien rgime une ville prospre8 ,il semble qu'aucune industrie n'a jamais pu s'y dvelopper4 ,les tentatives faites au ,x,v,i,i,ie sicle pour donner de l'extension la dentelle ou la laine chourent4 ,bayeux devint la rsidence de gentilshommes1 anciens officiers des armes du roi1 de riches bourgeois qui y consommaient leurs revenus4 ,ainsi s'expliquent les htels si nombreux du ,x,v,i,ie et du ,x,v,i,i,ie sicles2 dans la rue de la ,matrise1 un htel form de deux corps de logis rappelle le rgne de ,louis ,,xiii par ses bossages et par les chemines ornes qui surmontent sa toiture4 ,dans la rue du ,gnral-de-,dais1 autrefois rue ,saint-,nicolas1 au n #af1 un pavillon reprsente le rgne de ,louis ,,xiii2 au n #aj1 l'htel de la ,tour du ,pin1 celui de ,louis ,,xiv4 ,mais ,bayeux est toujours une ville d'glise4 ,on doit ,mgr de ,nesmond1 dont le trs long piscopat concide peu prs avec le rgne p4#aba personnel de ,louis ,,xiv 7#afei-agad71 la rdification du grand sminaire pour lequel il fit lever de vastes1 spacieux et svres btiments la mode du ,x,v,i,i,ie sicle qui1 sauf interruption pendant la ,rvolution1 gardrent leur destination jusqu' la sparation des ,eglises et de ,photo ,magron4 ,intrieur de la chapelle du grand ,sminaire4 l',etat4 ,il eut le bon got1 en tablissant ces btiments sur l'emplacement d'un hpital transform ensuite en prieur occup par les ,augustins1 de conserver la dlicieuse chapelle du ,x,i,i,ie sicle qu'on peut voir encore aujourd'hui4 ,elle a fait l'admiration des archologues anglais2 ,gally-,knight et ,parker et bien d'autres l'ont dcrite et dessine4 ,chaque trave est vote d'une croise d'ogives reposant sur quatre colonnettes4 ,mais ce qui est remarquable1 c'est le chevet droit1 divis en p4 #abb deux absidioles3 une branche d'ogives part de la clef de la dernire trave et repose sur une colonne place dans l'axe de l'difice4 ,il y a l un trs heureux effet1 en mme temps qu'une disposition assez rare que l'on retrouve cependant dans quelques glises de la rgion1 ,tour par exemple1 o elle a encore t amplifie4 ,ici1 comme partout1 le ,x,v,i,i,ie sicle a travaill plus modifier l'aspect des villes qu' les achever et les complter4 ,il a vu le comblement des fosss1 foyers d'infection1 la destruction des murs et celle de l'ancien ,photo ,neurdein4 ,la ,sous-,prfecture4 htel de ville situ rue ,bienvenu ou des ,cuisiniers1 la dsaffectation de nombreuses glises3 ,bayeux qui avait eu dix-sept paroisses1 n'en comptait dj plus que dix en #agij4 ,la ,rvolution devait naturellement porter un coup une cit qui s'tait trop volontiers limite une vie tout ecclsiastique2 de nombreux mendiants qui vivaient de la charit des couvents1 de l'vque et du chapitre et avaient fait tide figure tous les efforts pour dvelopper la vie industrielle se trouvrent trs dpourvus aprs la ,constitution civile du clerg1 la suppression des congrgations et la rduction quatre du nombre des paroisses4 ,ce n'est pas le lieu de raconter ici ce que fut la ,rvolution ,bayeux1 p4 #abc si intressant que soit ce chapitre de l'histoire municipale4 ,bornons-nous rappeler que ds ce temps-l la ville s'annonce comme la patrie des archologues2 une ,socit des ,amis des ,arts s'y constitue4 ,lambert et d'autres se passionnent pour les fouilles que permettent la destruction du chteau1 plus tard les travaux d'dilit autour de l'ancienne glise ,saint-,laurent4 ,ils prparent le nid d',arcisse de ,caumont1 le grand archologue normand qui on a lev une statue dans le jardin de l',htel de ,ville4 ,la ,sous-,prfecture est une des plus jolies de ,france1 parat-il4 ,le collge est heureusement situ1 au milieu de beaux arbres1 dans l'ancien couvent des ,ursulines4 ,bayeux1 c'est avant tout la ville de la ,cathdrale4 ,photo ,neurdein4 ,vieilles maisons rues ,saint-,malo et ,saint-,martin4 ,photo ,neurdein4 ,la cathdrale vue de ,saint-,vigor4 ,,chapitre ,,ii ,,la ,,cath,,drale ,son histoire2 date de ses diffrentes parties4 -- ,le portail1 la nef et les coinons1 le transept1 le chur1 la crypte1 l'extrieur4 -- ,le trsor et le mobilier4 -- ,la salle capitulaire4 ,la cathdrale plane1 brille au-dessus de ,bayeux2 on l'aperoit de tout le ,bessin1 ses flches mme1 dit-on1 sont vues de la mer4 ,la cathdrale1 le point est important noter1 n'est point situe au sommet mme du terrain assez peu accident d'ailleurs sur lequel la ville a t btie4 ,c'est le chteau qui occupait ce point culminant rempli aujourd'hui par la place ,saint-,sauveur4 ,l'glise ddie ,notre-,dame fut assise sur les pentes de cette dclivit qui descend du chteau vers les bords de l',aure2 elle fut dtruite au milieu du ,x,ie sicle par un incendie1 un nouvel difice commenc par l'vque ,hugues fut continu par le fameux ,odon1 demi-frre du ,btard1 et consacr le #ad juillet #ajgg1 en prsence de ,guillaume le ,conqurant1 de ,mathilde1 d'un grand nombre d'vques et de barons2 mais l'incendie de #aaje le dtruisit en p4 #abe partie1 sans toutefois que les termes trop vagues du pome de ,serlon permettent de se prononcer sur l'tendue du dsastre4 ,il est infiniment probable que la crypte1 encore que certains archologues lui attribuent ,photo des ,monuments historiques4 ,la cathdrale4 -- ,vue d'ensemble4 une plus haute antiquit1 et la nef actuelle1 dans ses parties basses1 appartiennent l'glise d',odon4 ,dans sa chronique1 la date de #aafj1 ,robert de ,torigny1 abb du ,mont ,saint-,michel1 dit que l'glise ayant t incendie1 l'vque ,philippe de ,harcourt donna tous ses soins la p4 #abf reconstruction4 ,peut-tre le chroniqueur a-t-il voulu noter ici les efforts de ,philippe de ,harcourt1 vque de #aadb #aafc1 prouvs par de nombreux actes du cartulaire de ,bayeux1 pour reconstituer le domaine et les revenus de l'vch compromis par une longue priode de guerre2 d'autre part1 une lettre de l'vque ,arnoul de ,lisieux1 crite vers #aaej1 montre la part considrable que ,philippe de ,harcourt avait eue la rdification de son glise avant cette date2 il nous parat donc bien douteux qu'il y ait eu un incendie en #aaei ou #aafj4 ,le successeur de ,philippe de ,harcourt1 ,henri de ,beaumont1 que l'on appelle quelquefois ,henri de ,salisbury1 parce qu'il avait t doyen de l'glise de ,salisbury avant son lection1 continue ces travaux4 ,il engage les fidles visiter l'glise cathdrale et subvenir l'achvement de l'difice1 il rtablit une ancienne confrrie qui depuis quelques annes avait perdu toute activit4 ,les nouveaux frres devaient donner chaque anne1 pendant cinq ans1 six deniers pour les constructions3 des indulgences leur taient naturellement accordes4 ,les travaux n'taient certainement pas termins au milieu du ,x,i,i,ie sicle2 le #ac novembre #abdc et le #af mai #abdd1 le pape ,innocent ,,iv1 averti par l'vque ,guy et par le chapitre que l'on avait entrepris de rdifier de fond en comble l'glise cathdrale1 travail extrmement coteux1 accordait une indulgence de quarante jours tous ceux qui y collaboreraient4 ,dix ans aprs1 en #abed1 le mme pape constatant encore les dpenses considrables que demandaient les travaux1 renouvelait cet octroi d'indulgences4 ,les collatraux des nefs ont reu leur chapelle pendant la seconde moiti du ,x,i,i,ie sicle1 sous saint ,louis et l'piscopat d',eudes de ,lorris2 celles de ,saint-,jean l',evangliste et de l',annonciation1 ct nord1 auraient t construites par l'vque ,pierre de ,benais vers l'an #abhi2 celle de ,saint-,martin en #acji2 les autres chapelles du ct nord seraient antrieures #acef4 ,la tour du midi a t entreprise en #adba1 sous la domination anglaise par ,nicolas ,habart1 mais non1 comme on l'a dit1 en expiation de sa participation au jugement de ,jeanne d',arc qui n'eut lieu que dix ans plus tard4 ,cependant l'glise restait encore inacheve2 il y manquait un couronnement1 la tour du transept n'avait plus1 depuis l'incendie de #aaje1 que ses bases4 ,les ressources de l'vque et du chapitre avaient t puises au ,x,i,ie et ,x,i,i,ie sicle par la rfection de la nef et par la construction du chur1 au ,x,i,ve par la consolidation et l'achvement des tours du portail1 plus tard par les travaux du transept1 ,mais en #adei1 ,bayeux eut la bonne fortune de voir monter sur le trne piscopal l'archevque de ,narbonne1 ,louis de ,harcourt qui1 l'anne suivante1 ajouta ses titres celui de patriarche de ,jrusalem4 ,ce p4 #abg grand seigneur1 premier prsident de l',echiquier1 joua un rle politique considrable2 il avait aussi de grands revenus4 ,c'tait bien l le prlat qui convenait une glise dont les ressources mdiocres n'avaient permis que des travaux assez lents4 ,ce petit-neveu de ,philippe d',harcourt ,photo ,magron4 ,la cathdrale4 -- ,le collatral nord et les tours4 voulut avoir la gloire d'achever la cathdrale de son prdcesseur4 ,ds le #a;er juin #adgj1 on chantait une messe du ,saint-,esprit l'occasion de la pose de la premire pierre de la tour carre du transept4 ,le trsor donnait en #adgj1 #adga1 #adgb une partie de ses revenus1 notamment ceux qu'il tirait de la chapelle de ,notre-,dame-d',yvrande 7lieu de plerinage encore clbre sous le nom de la ,dlivrande72 mais en #adgg1 le fabricier ayant t envoy ,lir dont ,louis d',harcourt tait abb1 revint en p4 #abh annonant que le patriarche prenait ses frais l'achvement de la tour carre2 le chapitre reconnaissant lui vota des prires et lui offrit la spulture au milieu du chur entre l'aigle et les chandeliers4 ,l'anne suivante1 il prsidait le chapitre qui dcidait que la tour serait construite en matriaux des plus lgers par crainte d'accident4 ,les bases de cette tour1 reste inacheve depuis quatre sicles1 n'inspiraient videmment pas toute confiance4 ,en #adga1 la partie octogonale de la tour de pierre tait termine2 le #ad dcembre1 ,louis d',harcourt mourait4 ,il fut inhum la place que lui avait assigne le chapitre2 mais la tour ne fut acheve qu'en #adhj4 ,sur la coupole de plomb1 les ouvriers plantrent leur mai enguirland4 ,on leva la fin mme de cette anne un ange d airain dor1 l'archange saint ,michel1 un des patrons de ,louis d',harcourt4 ,l'archange1 bien qu'il en et mission1 ne put prserver la tour des ravages du feu4 ,cette tour -- et son histoire est maintenant celle de la cathdrale qui dans son ensemble1 ne subira plus gure de transformations -- 1 on ne la connat plus que par un tableau qui se trouve dans la salle capitulaire et par le plan de ,jollain1 ou par la description toujours amusante et vibrante d'enthousiasme du bon ,de ,bras3 ,il y a ,bayeux une belle glise cathdrale1 la plus magnifique de la province aprs celle de ,rouen1 et en l'glise du dit lieu sont deux tours pyramides des plus hautes qu'on puisse voir1 comme aussi la tour du mitan est btie d'un singulier ouvrage d'architecture d'arcs-boutants claires voies et ouvertures de toutes parts sur moyens pilastres1 tout au haut de laquelle est pose la plus grosse horloge de ce royaume1 en amont de laquelle sont quatre clochettes ou chanterelles1 lesquelles de bonne harmonie et accord1 devant que l'heure sonne1 font entendre le commencement de cette antienne3 ,regina cli ltare4 ,le dme mtallique qui tranchait par son clat sur la blancheur de la pierre tait l'orgueil des habitants4 ,il ne dura pas deux sicles2 en #afgf1 un incendie que les moyens du temps ne permirent pas de combattre le dtruisit4 ,un architecte bayeusain1 ,moussard1 le reconstruisit de #agjc #agae1 mais naturellement sur un autre plan et dans le got du temps4 ,une coupole surmonte d'une lanterne dorique remplaa le dme du ,x,ve sicle4 ,la grande difficult consistait toujours d'ailleurs asseoir sur les bases peu solides des quatre piliers une uvre assez lgre pour ne pas les faire flchir4 ,sous l'piscopat de ,mgr de ,nesmond qui avait vu la destruction et la reconstruction de la tour1 on avait lev entre #afih et #agjj1 aux frais de ce prlat1 un jub dont le grand inconvnient tait de couper la perspective p4 #abi de l'difice et de masquer le chur4 ,en #ahej1 la dmolition en fut ordonne1 mais on put alors constater aux piliers de profondes lzardes que ce jub avait jusqu'alors caches4 ,le mal s'aggrava rapidement et il fut un instant question d'abattre la coupole et la tour centrale jusqu' la base carre qui domine les combles du transept2 les nergiques protestations des habitants et de l'vque1 ,mgr ,robin1 empchrent ,photo ,neurdein4 ,le portail4 seules cette destruction1 grce un architecte gnial1 ,m4 ,flachat1 on put reprendre en sous-uvre et conserver la tour centrale4 ,c'est une des pages de leur histoire artistique dont les bayeusains sont le plus justement fiers4 ,l'glise ,notre-,dame est remarquable par sa diversit2 elle reprsente une histoire en raccourci de l'architecture en ,france avec la crypte romane d',odon1 la nef du ,x,ie sicle acheve au ,x,i,ie et au ,x,i,i,ie4 ,le chur du ,x,i,i,ie1 les transepts avec leurs rosaces rayonnantes du ,x,i,ve jusqu' sa tour en partie du style flamboyant1 en partie moderne2 et pourtant il y a presque toujours incontestable harmonie entre les travaux successifs4 p4 #acj ,aprs avoir suivi son dveloppement chronologique1 considrons-la dans son ensemble4 ,elle n'offre point toutes ces vues si saisissantes que prsente par exemple la cathdrale de ,rouen aperue quelque tournant de rue4 ,quand on arrive sur la petite place1 devant le grand portail1 on prouve quelque dception4 ,la faade n'a pas beaucoup de caractre1 les deux tours ne montrent plus leur arcature romane qu'aux deux derniers tages2 au-dessous1 elles ont d tre consolides par d'pais contreforts aux ressauts successifs1 formant un revtement extrieur qui leur donne un aspect massif4 ,entre les deux tours une grande fentre en tiers-point gaie cette sombre faade2 puis cinq arcs surmonts de gbles abritent dix statues d'vques2 le pignon enfin est dcor d'une grande rosace4 ,les tours ayant reu des contreforts1 les portails ont t plaqus sur la base de ces contreforts une poque postrieure1 cinq grandes voussures pour trois portails seulement4 ,au centre1 le grand portail surmont d'une galerie de trfles quatre feuilles ne prsente plus trace de dcoration4 ,au tympan du nord est figure la ,passion1 celui du sud1 le ,jugement dernier2 les voussures sont ornes de dais et de statuettes4 ,il faut que l'il monte jusqu'aux flches octogonales1 munies de leurs huit fillettes1 pour trouver quelque satisfaction4 ,quand on pntre dans l'intrieur de l'difice1 on oublie la dception prouve devant le portail4 ,du haut des degrs rendus ncessaires par la pente du terrain1 le coup d'il est saisissant2 on admire la belle perspective de la nef dont la hauteur atteint #bc mtres sous la vote4 ,on descend ensuite vers les avant-nefs4 ,a leur deuxime trave1 dans des enfeux aujourd'hui privs de leurs statues se trouvaient les tombeaux de l'vque ,richard ,,ii et de ,philippe d',harcourt4 ,quant la nef1 elle surprend au premier abord3 nous sommes en prsence d'une nef romane et pourtant l'effet qui s'en dgage n'est1 en quoi que ce soit1 semblable celui qu'on prouve la ,trinit ou ,saint-,etienne de ,caen4 ,autant la ,trinit est sombre1 autant ,notre-,dame de ,bayeux est claire2 autant la nef de ,saint-,etienne est svre1 grave dans sa majest1 autant celle de la cathdrale est riante et gaie4 ,c'est que la nef de ,bayeux n'est qu' demi romane2 elle est gothique non seulement par sa vote comme ,saint-,etienne1 mais aussi par ses hautes fentres double baie4 ,la lumire vient baigner la nef1 mettre en relief les mille dtails d'une sculpture incomparable dans l'art roman4 ,l'archivolte extrieure dans chaque trave est dcore de frettes et de btons briss4 ,la disposition des archivoltes suprieures est des plus varies et des plus tranges4 ,ici1 des chevrons1 des zigzags2 l des ttes p4 #aca plates qui rappellent les modillons de quantit d'glises de ,normandie l'poque romane3 ,saint-,contest1 ,thury-,harcourt1 ,fontaine-,henry2 entre les archivoltes1 tout une dcoration d'entrelacs1 d'cailles imbriques1 de vanneries1 est dessine avec une fermet1 excute avec une souplesse parfaites4 ,dans chacun des coinons1 un petit cadre termin dans sa partie ,photo ,neurdein4 ,le chur4 suprieure en forme de mitre1 prsente soit un personnage1 soit une scne1 soit des chimres1 des monstres enlacs qui semblent venir1 dit ,m4 ,andr ,michel1 de quelque brle-parfum japonais4 ,il y a eu l1 en effet1 d'incontestables influences orientales4 ,n'oublions pas non plus que l'glise romane est l'uvre d',odon1 comte de ,kent1 qui amena ,bayeux des ouvriers anglo-saxons pour broder la fameuse tapisserie1 dite de la reine ,mathilde4 ,l'art du miniaturiste qui1 dans les manuscrits irlandais1 puis anglo-saxons1 a trac tant de chimres1 tant d'entrelacs compliqus1 n'a-t-il pas eu ici quelque action8 ,enfin n'a-t-on pas copi quelque bijou nordique et ne remarquons-nous pas encore dans les ttes plates des archivoltes le souvenir p4 #acb de la technique du bois que ,m4 ,andr ,michel relve dans la sculpture normande8 ,quelques-unes des scnes retraces peuvent tre facilement interprtes4 ,les deux coinons les plus proches du chur nous reprsentent1 au nord1 ,notre-,dame qui l'glise est ddie1 au sud1 le serment d',harold sur les reliques4 ,ces coinons ont t l'objet d'une restauration moderne4 ,plus intressants sont sur le ct nord deux vques en mitre1 bnissant1 les deux doigts levs4 ,ce sont sans doute deux des vques qui ont eu le plus de part aux travaux4 ,en partant des avant-nefs1 et avant ces portraits1 nous rencontrons une scne trange1 difficile expliquer3 un singe1 a-t-on dit1 jouant avec un bateleur4 ,le singe est juch sur une colonne et en face de lui un personnage casqu1 revtu d'une armure1 le tient par une chane de fer2 mais les bateleurs n'ont pas l'habitude de transporter dans les foires des colonnes antiques4 ,on a vu l un bonhomme adorant une idole4 ,un historien bayeusain y reconnat saint ,vigor abattant au mont ,phaunus la statue d'un faune ou d'une divinit antique4 ,sans affirmer l'explication1 on remarquera qu'en face de cette scne se trouve un singulier personnage1 aux normes moustaches3 il y a l sans doute une dfiguration assez commune dans la statuaire normande du chapiteau mascarons3 mais n'a-t-on pas reprsent ici quelque idole des ,saxons que les missionnaires de la foi chrtienne dans le ,bessin auraient eu dtruire8 ,dans la partie suprieure de la nef1 se trouvent les simples pierres tombales des vques ,robert des ,ablges 7#abjf-abca7 et ,thomas de ,frauville 7#abcc-abcg74 ,sans doute1 c'est sous leur piscopat que fut lev l'tage suprieur4 ,un bandeau compos de quatre feuilles runies environne l'difice comme une guirlande2 de hautes fentres l'clairent1 de lgres colonnettes sparent chaque fentre en deux lancettes avec oculus4 ,du ct nord1 on remarque une petite plate-forme en encorbellement qui a d servir porter un orgue4 ,le transept est en partie moderne2 les quatre piliers du carr datent des grands travaux de consolidation de la tour centrale4 ,au-dessous des votes actuelles1 des archologues ont retrouv les traces d'une vote romane1 une arcature plein cintre orne de zigzags et des colonnes surmontes de beaux chapiteaux personnages dposs aujourd'hui au ,muse4 ,les croisillons du transept sont diviss en deux tages spars par un bandeau feuillag4 ,la dcoration est diffrente dans les deux croisillons1 le croisillon nord est clair par une rosace rayonnante du ,x,i,ve sicle4 ,au croisillon sud1 remarquons dans la dcoration des dispositions p4 #acc qui rappellent celles de l'tage suprieur de la nef3 une grande lancette en renfermant deux petites et un oculus4 ,la galerie qui rgne entre les fentres et l'tage infrieur est interrompue au milieu de chaque trave par un trumeau flanqu d'une statue4 ,ces statues prsentent ,photo ,magron4 ,le triforium4 des traces de polychromie4 ,le transept doit dater1 pour une partie du moins1 de la fin du ,x,i,ie sicle2 on y trouve la dalle du tombeau de ,henri de ,salisbury1 vque de #aafe #abje4 ,le chur qui date du ,x,i,i,ie sicle est1 avec la nef1 la partie la plus belle de l'difice4 ,sa longueur est de #ci mtres1 sa largeur de #ab4 ,ici1 il y a trois tages3 au premier1 un grand arc2 dans les coinons entre les arcs1 des rosaces varies1 sculptes en creux2 l encore1 un bandeau de feuillage p4 #acd souligne l'tage du triforium remarquable par la large ouverture de ses baies3 un grand arc renferme deux lancettes divises elles-mmes en deux lancettes secondaires1 des rosaces ou des ornements vgtaux1 des dragons1 des figures qui symbolisent peut-tre encore la lutte de ,le porche du ,sud4 l'piscopat contre le paganisme2 enfin1 deux personnages qui1 de tout temps1 ont jou un si grand rle dans la dcoration et renseignement des glises1 ,adam et ,eve aprs la faute1 dcorent les coinons4 ,dans l'abside1 le triforium n'a plus qu'une grande lancette par trave2 dans les coinons1 les rosaces ont cd la place des rameaux fleuris d'un trs joli effet qui meublent chaque triangle4 ,des deux cts de la vote des sries de fresques reprsentent les p4 #ace douze premiers vques1 avec indication de leurs noms en caractres gothiques4 ,le dambulatoire qui est un niveau sensiblement plus bas que le chur renferme tout une srie de chapelles2 prs du croisillon sud1 une ,photo ,monuments historiques4 ,le portail mridional4 croise le spare d'une chapelle deux traves1 un peu plus large que les autres4 ,quelques ouvertures pratiques au-dessous du chur clairent la crypte qui fut retrouve en #adab1 comme le montre une inscription grave dans le dambulatoire1 lorsqu'on voulut inhumer noble homme et ,rvrend ,pre ,jehan de ,boissey4 ,chose trange1 et qui prouve que le pass1 quoi qu'on dise1 avait beaucoup moins que nous le souci de p4 #acf conserver les traditions des sicles antrieurs l'existence de cette primitive glise tait compltement oublie4 ,c'est bien l une glise ancienne comme le rvle le chapiteau trs fruste d'un de ses piliers4 ,depuis le ,x,ve sicle1 la crypte a servi de spulture2 des peintures murales y furent excutes4 ,photo ,neurdein4 ,la tour centrale1 vue de la rue ,laitire4 ,l'glise n'est pas moins remarquable l'extrieur3 le petit porche du sud est form par un faisceau de colonnettes supportant deux arcs gmins2 au-dessus se dessine la broderie de sa jolie dcoration de quatre trfles1 de bandeaux de feuillages1 d'arcs trilobs et de faux gbles4 ,plus loin s'ouvre le portail mridional2 sa triple voussure est charge de dais et de statues2 aux trois registres de son tympan se droule l'histoire de ,thomas ,becket1 ce prlat normand pris par ,augustin ,thierry pour un anglo-saxon1 si populaire en ,normandie et fils d'une caennaise4 ,ce qui se distingue le mieux dans les scnes sculptes au portail de ,bayeux1 c'est la barque ramenant ,thomas ,becket en ,angleterre1 le meurtre de l'vque1 enfin son tombeau vnr par les fidles4 ,notons qu' l'intrieur p4 #acg ,photo ,neurdein4 ,transept et tour centrale4 de l'glise1 dans la chapelle qui donne prcisment sur le croisillon sud du transept correspondant au portail se trouvent galement des peintures reprsentant l'une1 la ,trinit1 l'autre1 le meurtre de ,thomas ,becket4 ,jetons maintenant un coup d'il sur la tour du transept4 ,les premiers tages sont du ,x,ve sicle et portent bien dans le trac de leurs fentres tous les caractres du style flamboyant2 le dme est d'un effet plus singulier que vraiment satisfaisant4 ,c'est distance seulement qu'il se fond dans l'ensemble p4 #ach semble de l'difice4 ,des clochetons marquent les croisillons du transept2 d'autres comme dans les glises romanes annoncent l'abside qui est l'extrieur d'une grande simplicit de lignes et d'une grande sobrit dans la dcoration4 ,toute glise cathdrale a un trsor2 on se rend celui de ,bayeux en passant par le croisillon nord du transept4 ,l sont conserves quelques pices curieuses et d'un grand intrt pour l'histoire de l'art3 la plus clbre est la fameuse chasuble de saint ,regnobert1 travail byzantin en soie verte1 puis vient un coffret d'ivoire oriental avec inscription en caractres koufiques1 qui le fait remonter au del du ,i,ve sicle de l'hgire4 ,une partie de ces trsors est enferme dans une grande armoire du ,x,i,i,ie ou du ,x,i,ve sicle1 aux panneaux peints et aux belles ferrures4 ,on conserve galement l'armure de l'homme d'armes qui accompagnait l'vque dans les crmonies2 elle date de la fin du ,x,v,ie sicle4 ,enfin1 dans une salle basse1 on a relgu une partie des magnifiques stalles du chapitre1 celles qui se trouvaient jadis dans le transept avant la suppression du jub4 ,ces stalles sont l'uvre d'un clbre menuisier caennais ,jacques ,lefebvre auquel ,jacques de ,cahaignes a consacr l'un de ses ,eloges2 il fit march avec le chapitre en #aehh4 ,c'est une uvre fort jolie de la ,renaissance4 ,la stalle de l'vque date de #afhg4 ,la chaire est une uvre du ,x,v,i,i,ie sicle4 ,il faut ajouter la description de la cathdrale celle de la salle capitulaire qui est situe dans le prolongement de la faade1 ct de la tour du ,nord4 ,on y a accs par la premire chapelle du collatral4 ,en passant1 on jette un coup d'il curieux1 mais non admiratif4 sur un rtable de la fin du ,x,v,ie sicle ou du rgne de ,louis ,,xiii1 qui groupe autour de la ,vierge toutes les comparaisons tires de l'criture qu'on lui applique3 tour1 toile de la mer1 rose sans pine1 etc4 ,la salle capitulaire naturellement fort vaste1 puisqu'elle tait destine aux dlibrations d'un chapitre qui ne comptait pas moins de #fa dignitaires1 mesure #ae mtres de longueur1 sur #i de largeur4 ,elle est claire par quatre fentres ogivales d'une grande hauteur4 ,au ,x,i,ve sicle1 on la divisa en deux tages1 les appuis primitifs reurent des cariatides qui1 suivant un type commun cette poque1 semblent gmir sous le poids quelles ont supporter3 chimres1 corps d'animaux tte d'homme4 ,les peintures qui dcorent les murs de la salle capitulaire montrent la ,vierge1 la tte ceinte d'une aurole d'or et tenant dans ses bras son divin fils4 ,autour d'elle1 des anges jouent du psalterium1 des chrubins l'encensent4 ,ce qui est le plus p4#aci remarquable dans la dcoration de cette salle1 c'est son pavage de briques mailles4 ,il se compose de huit bandes de largeur ingale1 spares par des bordures de quatre feuilles ou de fleurs de lys4 ,toutes ces briques sont dessines3 elles reprsentent une chasse courre1 mais il y a l plutt des dtails qu'une composition suivie2 cavaliers cornant de la trompe1 valet menant les limiers1 puis des cerfs1 des sangliers1 des arbres1 des oiseaux4 ,trois couleurs3 le jaune1 le brun et le vert ont t seules employes4 ,au centre de l'appartement1 une autre mosaque forme labyrinthe4 ,au point de vue artistique1 ,bayeux complte heureusement ,caen1 par un beau monument gothique1 tel que ,caen n'en a jamais connu1 la cathdrale des d',harcourt4 ,d'autre part1 ,caen est avant tout la ville de ,guillaume1 par sa basilique1 son chteau1 son enceinte1 mais nous avons ici la cathdrale commence du temps de ,guillaume par son frre ,odon4 ,transportons-nous maintenant au ,muse de la ,tapisserie pour contempler une autre uvre leve la gloire des deux frres1 et o l'vque ne s'est pas non plus oubli4 ,photo ,neurdein4 ,un des coinons de la nef4 ,photo ,neurdein4 ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,les travaux des champs dans la bordure4 ,,chapitre ,,iii ,,la ,,tapisserie ,,et ,,le ,,mus,e ,la tapisserie4 -- ,son importance historique et archologique4 -- ,elle n'est pas l'uvre de la reine ,mathilde1 mais a t brode par des ouvriers anglo-saxons et excute pour l'vque ,odon4 -- ,le muse de peinture4 ,est-il besoin de justifier ce chapitre dans un livre tel que celui-ci8 ,sans doute la tapisserie n'est pas une uvre qui satisfasse notre got esthtique1 mais elle est nanmoins une uvre d'art dcoratif1 puisqu'elle tait destine tre expose dans la cathdrale4 ,elle faisait donc partie du mobilier si riche du chapitre4 ,l'objet d'un livre de ce genre n'est-il pas prcisment1 non de servir de guide1 au sens exact et matriel de ce mot1 mais de prparer un touriste curieux et intelligent comprendre1 analyser tout ce qu'il pourra voir dans la ville qu'on lui dcrit1 et aussi l'initier sommairement toutes les questions qui se posent en prsence des uvres qu'il rencontre sur son chemin8 ,or1 la tapisserie prcisment a une importance qui s'affirme chaque jour davantage3 non seulement elle a t1 elle est depuis deux sicles l'objet de trs nombreuses tudes1 mais elle a donn lieu depuis quelques annes de nombreuses controverses4 ,la tapisserie est d'abord un document de premier ordre pour l'histoire de la conqute de l',angleterre par les ,normands qui1 ,caen ou p4 #ada ,bayeux1 se rappelle notre attention propos de tant de monuments4 ,elle a une valeur capitale1 au point de vue archologique3 l'histoire du costume1 de l'armement1 l'histoire de la civilisation si tudie en ,allemagne et qui commence l'tre aussi en ,france n'ont pas de base plus prcieuse ni plus sre4 ,on sait que le costume et l'armement ne nous sont connus d'habitude que par des textes insuffisants1 peu faciles interprter1 ou par des figurations sur des sceaux1 qu'il ne nous reste gure de peintures murales de cette poque qui ne connat pas encore l'art du verrier4 ,et ici1 dans une longue srie de scnes qui se droulent sur #gj mtres de longueur1 #ej centimtres de hauteur1 nous avons #fbc personnages compltement habills ou arms1 #bjb chevaux1 #eb chiens1 #eje autres animaux1 #cg btiments1 etc4 ,cette statistique peut paratre minutieuse2 elle est due au grand historien danois ,steenstrup qui n'a pas craint d'entrer dans ces dtails pour montrer toute l'importance de la tapisserie4 ,et voil mme1 pour le dire en passant1 une indication sur l'intrt qui s'attache la ,tapisserie1 puisqu'en dehors de la ,france qui la possde1 de l',angleterre qui la regarde comme un monument de son histoire1 un savant danois1 le plus grand historien de ce pays1 lui consacre un travail destin servir de guide au visiteur dans le muse du chteau de ,frdriksborg o se trouve une reproduction de notre ,tapisserie4 ,c'est en ralit1 comme le dit le plus ancien inventaire du chapitre de ,bayeux qui le mentionne une telle broderie de ymages et escriptaulx 4 ,trs exactement1 c'est une broderie qui1 par une srie de tableaux accompagns d'inscriptions assez laconiques1 mais suffisamment claires1 le plus souvent du moins1 retrace toute l'histoire de la conqute depuis ses origines jusqu' la droute de l'arme anglo-saxonne ,hastings3 le dpart d',harold1 son voyage en ,ponthieu et en ,normandie1 sa participation l'expdition de ,bretagne2 puis viennent son serment1 son retour en ,angleterre1 la mort d',edouard1 le couronnement d',harold1 les prparatifs maritimes et militaires de la conqute par ,guillaume1 le dbarquement ,pevensey et la bataille d',hastings ou de ,senlac2 en tout1 #gi tableaux se font suite1 quelquefois spars les uns des autres par un dtail ornemental1 un arbre gnralement4 ,ils sont encadrs par une double bordure qui contient des scnes fantastiques1 des reprsentations de la vie ordinaire3 labour1 chasse1 des illustrations bien sommaires de tables d',esope1 des scnes trop libres pour nos yeux qu'une thorie rcente a eu la singulire ide d'attribuer aux archologues qui ont restaur la ,tapisserie au commencement du ,x,i,xe sicle6 ,quand on arrive la bataille p4 #adb mme1 le sujet du cadre principal dborde sur la partie infrieure o sont rejets les tus et les blesss4 ,cette dernire partie de la broderie parat efface4 ,on a quelquefois pens qu'elle avait t inacheve2 il faut se rappeler qu'on a pu la dtriorer en la pendant ou la dpendant quand on l'exposait le jour de la ,saint-,jean et qu'elle a bien failli tre dtruite pendant la ,rvolution1 ayant t destine un instant servir de bche pour les vivres4 ,les inscriptions sont nettes1 mais prsentent parfois certaines particularits d'orthographe ou de formes de lettres sur lesquelles il faut insister4 ,disons que caballi pour equi indique videmment des gens plus au courant du latin populaire que ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,trac d'un camp ,hastings4 du latin classique1 des ouvriers d'glise plutt que des princesses4 ,ceastra pour castra est une graphie anglo-saxonne1 de mme le g avec la consonnance hic1 ,wilgelmus pour ,willelmus4 ,bagias pour ,bavias1 ,gyrd pour ,gurth 7pre de ,harold7 y u2 enfin on y trouve l'emploi frquent du thorn letter anglo-saxon4 ,voil des indications qui laissent deviner des ouvriers anglo-saxons et on sait combien la broderie tait en honneur en ,angleterre avant la conqute4 ,mais ces remarques vont contre la tradition recueillie au ,x,v,i,i,ie sicle qui voulait que la tapisserie ft l'uvre de la reine ,mathilde et de ses suivantes4 ,cette tradition est relativement rcente2 si elle avait eu alors cours ,bayeux1 l'inventaire de #adga n'aurait pas manqu de l'appeler tapisserie de la reine ,mathilde2 il note seulement qu'elle fait reprsentation du conquest d',angleterre 4 ,d'autres fois elle est mentionne sous le nom de telle de ,guillaume1 telle de la ,saint-,jean4 p4 #adc ,maintenant1 qui a command la ,tapisserie ces ouvriers8 ,la question est lie celle de la date mme de l'uvre4 ,et c'est prcisment l ce qui a t le plus discut et ce qui a le plus d'importance4 ,en effet1 si la ,tapisserie est contemporaine de ,guillaume1 elle acquiert comme source narrative ou descriptive une importance dcisive2 il faut la placer ct1 au-dessus mme des meilleurs rcits contemporains en prose ou en vers que nous ayons de cet vnement4 ,rsumons la controverse3 les uns1 s'appuyant sur ce fait que dans la lgende se trouve le mot ,franci pour dsigner l'arme normande1 veulent que la ,tapisserie soit postrieure la conqute de ,photo ,neurdein4 ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,le sige de ,dinan4 la ,normandie par le roi de ,france1 ,philippe-,auguste en #abjd2 elle serait donc du ,x,i,i,ie sicle1 mais le mot ,franci tait employ couramment pour dsigner les ,normands par les ,anglo-,saxons2 les autres ont attribu la ,tapisserie l'empress ,mathilde1 la fille d',henri ,ier1 la petite-fille de ,guillaume1 devenue impratrice d',allemagne1 mais n'ont apport aucune preuve l'appui de cette assertion qui n'a aucune espce de fondement4 ,cette thse a t rcemment rajeunie par ,m4 ,marignan4 ,il a dit que la ,tapisserie1 si elle datait du ,x,ie sicle1 aurait disparu dans le grand incendie de #aaje qui a dtruit une partie des monuments de ,bayeux et la cathdrale1 mais le rcit que nous avons de cet incendie nous montre qu'il n'a t que partiel3 donc le mobilier put tre sauv2 elle aurait disparu dans l'incendie qui aurait eu lieu en #aafj1 mais nous avons vu que cet incendie n'tait rien moins que certain1 rien ne s'oppose ce qu'elle soit antrieure au ,x,i,ie sicle1 voire mme l'incendie de #aaje4 p4 #add ,la ,tapisserie dit encore ,m4 ,marignan aurait eu un modle littraire2 elle serait la reproduction en images du clbre ,roman de ,rou que ,wace1 clerc de l'abbaye aux ,hommes1 crivit vers #aagj la gloire des ducs de ,normandie4 ,mais il y a de nombreuses diffrences entre les deux rcits2 par exemple1 l'expdition d',harold et de ,guillaume en ,bretagne est dcrite par la ,tapisserie avec ces pisodes si caractristiques1 si pittoresques1 si prcis3 l'arme s'enlise dans les sables mouvants autour du mont ,saint-,michel1 les chevaux glissent1 ,harold porte un camarade sur ses paules2 on assiste aux siges de ,dol1 ,dinan et ,rennes3 or tout cela n'est gure connu avec tout ce dtail que par la ,tapisserie et ne se trouve point ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,avant la bataille4 dans le ,roman de ,rou4 ,s'il y a des ressemblances entre les deux sources1 ce sont celles qui s'imposent entre deux rcits d'un mme vnement o il y aura toujours des points communs4 ,wace1 dit-on encore1 n'a pas cit la ,tapisserie de ,bayeux1 donc il ne l'a pas connue1 donc elle n'existait pas de son temps4 ,mais ,wace1 qui habitait ,caen1 a pu ne pas la connatre1 et surtout1 il a pu la connatre et ne pas la citer2 un historien de ce temps-l n'a pas la proccupation de citer ses sources4 ,enfin1 tous les dtails de costume et d'armement qui se trouvent dans la ,tapisserie sont du ,x,i,ie et non du ,x,i,i,ie sicle4 ,il est incontestable en effet1 qu'un artiste du moyen ge qui reprsente des scnes d'un vnement historique ne fait pas de couleur locale4 ,toute reprsentation mdivale des pisodes de la vie du ,christ nous montre les personnages en costumes de bourgeois du temps4 ,donc le costume1 les dtails de l'armement permettront de dater le monument4 ,mais prcisment1 en p4 #ade appliquant cette mthode1 ,m4 ,steenstrup et ,m4 ,travers ont dat la ,tapisserie du ,x,ie sicle4 ,le haubert1 cette longue cotte de mailles qui enferme le chevalier normand jusqu'au genou est du ,x,ie sicle1 et de mme le casque nasal4 ,les ,normands de la ,tapisserie ont tous le visage glabre1 les cheveux ras1 la nuque dgage1 alors qu',harold et les ,anglo-,saxons portent la moustache4 ,nous savons prcisment qu' ,hastings1 le visage ras des ,normands tonna les ,anglo-,saxons1 ce point qu'un de leurs claireurs vint annoncer l'arrive en ,angleterre d'une arme de prtres4 ,cette coutume normande de ne porter ni barbe1 ni moustache1 ni cheveux longs1 est bien du ,x,ie sicle et contemporaine du temps de ,guillaume2 ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,le repas et le conseil avant la bataille4 elle disparaissait mme avant la fin du sicle1 puisque le chroniqueur ,orderic ,vital1 par exemple1 fait un crime ,guillaume le ,roux1 fils et successeur du ,conqurant1 d'avoir introduit sa cour l'usage de la barbe et des cheveux longs4 ,la cotte de mailles dont sont arms les chevaliers normands se voit sur des sceaux de ,guillaume le ,conqurant et de ,guillaume le ,roux1 conservs au ,british ,museum et aux ,archives ,nationales4 ,enfin1 les monuments reprsents sur la ,tapisserie sont bien des monuments du ,x,ie sicle4 ,l'glise de ,westminster nous apparat avec tous les caractres du roman3 arcades plein cintre1 tour sur la croix du transept2 or1 nous savons prcisment qu',edouard le ,confesseur avait fait venir des artistes de ,normandie pour btir cette glise o il fut inhum4 ,ainsi architecture1 costume1 art militaire1 tout concorde dater la ,tapisserie1 non du ,x,i,ie sicle1 mais du ,x,ie4 ,maintenant que nous en savons la date1 qui la fit excuter8 ,l'examen des caractres nous a rvl une main-d'uvre anglo-saxonne1 on y voit p4 #adf figurer certains personnages que les sources narratives ne mentionnent point1 tels que ,wadard1 que ,vital2 ,guillaume interroge celui-ci avant la bataille pour lui demander s'il aperoit l'arme anglaise4 ,ce sont l des personnages qu'un contemporain qui les avait connus pouvait seul avoir intrt dsigner1 reprsenter1 car ils ne sont pas clbres4 ,ils ne sont pas invents nanmoins4 ,wadard apparat dans le ,doomsday book comme un homme de l'vque de ,bayeux2 ,vital1 dans le ,livre ,noir de l'glise de ,bayeux comme possdant ,caen des maisons du domaine piscopal4 ,ce sont l des gens de l'vque4 ,et ,odon lui-mme bnit le repas pris sur le sol anglais avant la bataille4 ,c'est lui qui se tient la droite de ,guillaume pendant le conseil qui la prcde1 lui que l'on voit dans la mle avec le bton de commandement la main4 ,rien d'tonnant qu'il ait fait travailler des ouvriers anglo-saxons1 puisque son frre le rcompensa des grands services qu'il lui avait rendus pendant la conqute en lui donnant le comt de ,kent o fleurissait l'art de la broderie4 ,c'est donc bien tous gards la ,tapisserie du ,conquest d',angleterre1 comme disait l'inventaire de #adgf4 ,son tude est insparable de celle de l'histoire de ,guillaume1 insparable aussi de ,bayeux et de sa cathdrale4 ,elle s'impose l'attention des touristes normands et anglais1 runis aujourd'hui par l'entente cordiale1 qui peuvent se rappeler avec intrt1 qu'oublie pendant des sicles1 retrouve au ,x,v,i,i,ie sicle la suite de recherches demandes par l'intendant ,foucault1 menace de disparatre sous la ,rvolution1 elle joua un rle politique en #ahjd1 lorsque ,napolon la fit venir ,paris au moment o il prparait le dbarquement en ,angleterre1 pour montrer au peuple la possibilit d'une telle conqute4 ,elle n'a plus heureusement aujourd'hui qu'un intrt historique et archologique que nous nous sommes efforc de prciser4 ,la bibliothque o elle est expose renferme aussi de remarquables spcimens de la dentelle de ,bayeux4 ,dans l'ancien palais de l'vque1 en face le tribunal1 se trouve le muse de peinture4 ,le nombre de ses toiles est restreint1 mme en y joignant la collection ,grard qui lui a t rcemment lgue par le petit-neveu de l'illustre peintre du premier ,empire4 ,encore y a-t-il1 soit dans cette collection1 soit dans l'ancien fonds du muse1 quelques toiles remarquables4 ,citons un peu au hasard dans la collection ,grard1 une marine1 un retour de pche ,concarneau du bon peintre normand ,legoult-,grard1 un superbe ,brascassat1 un taureau dans l'herbage2 du mme peintre1 un joli paysage4 ,le muse est surtout consacr aux uvres p4#adg locales1 notamment un peintre de l',empire1 ,robert ,lefvre1 qui eut l'honneur de peindre ,napolon en costume imprial4 ,de ,m4 ,tesnire qui s'est si vivement inspir des anciens aspects du vieux ,caen1 notons une vue du port prise il y a un demi-sicle4 ,le muse renferme aussi quelques classiques2 on est surpris autant que charm d'y trouver un portrait d',anne de ,montmorency attribu ,clouet1 avec les trois couleurs qui forment le fonds de sa palette1 le noir du costume1 le blanc de la collerette1 le rouge brique du visage2 le conntable apparat dans cette petite toile telle que l'histoire se le reprsente3 dur1 entt et mdiocrement intelligent4 ,on attribue ,philippe de ,champaigne le curieux portrait d'un inconnu1 simple bourgeois ou petit gentilhomme4 ,le sujet1 vrai dire1 est encore religieux par la physionomie du modle1 un vieillard aux traits creuss1 au visage asctique1 chagrin1 sombre1 d'un homme proccup de l'au-del1 vraie figure contemporaine de la contre-rforme catholique1 sur de la ,rforme1 qui fit de ces bons vivants du ,x,v,ie sicle de dvots membres de quelque tiers-ordre1 ou de quelque confrrie du ,saint-,sacrement4 ,pour ces quelques toiles1 le muse de ,bayeux mrite vritablement d'tre visit et n'est pas indigne d'une ville d'art4 ,photo ,neurdein4 ,la ,bibliothque o est conserve la ,tapisserie4 ,photo ,neurdein4 ,bayeux4 -- ,statue d',alain ,chartier et htels de la rue du ,gnral-de-,dais4 ,,table ,,des ,,illustrations ,caen4 -- ,l'abbaye aux ,dames et le ,port #a ,caen4 -- ,palais de ,guillaume 7vue ancienne7 #b ,vue gnrale prise du calvaire ,saint-,pierre #c ,vue gnrale prise du chteau #e ,vue gnrale prise de l'abbaye aux ,dames #g ,le chteau4 -- ,la ,porte-de-,secours #i ,les ,petits ,murs1 tableau de ,m4 ,tesnire au muse de ,caen #aj ,la tour ,le ,roy et le clocher de ,saint-,pierre #aa ,le chteau4 -- ,vue d'ensemble #ab ,l',echiquier #ac ,les remparts du chteau et le clocher de ,saint-,pierre #ad ,l'abbaye au ,dames4 -- ,vue d'ensemble #ae ,faade de la ,trinit #af ,la ,trinit4 -- ,la nef et le chur #ag ,crypte de la ,trinit #ai ,la ,trinit4 -- ,vue d'ensemble #bj ,l'abbaye aux ,hommes4 -- ,l'abside de ,saint-,etienne #ba ,saint-,etienne4 -- ,la nef et le chur #bc p4 #adi ,saint-,etienne4 -- ,les tribunes #be ,l'abbaye aux ,hommes4 -- ,le clotre4 ,cour d'honneur du ,lyce #bf ,l'cole normale d'institutrices #bg ,saint-,nicolas4 -- ,le porche #bh ,saint-,michel-de-,vaucelles #bi ,plan de ,belleforest #ca ,saint-,julien4 -- ,le portail #cc ,saint-,gilles4 -- ,le porche mridional #ce ,saint-,jean4 -- ,la nef et le chur #cg ,saint-,jean4 -- ,les tours #ci ,saint-,etienne-le-,vieux4 -- ,la tour #dj ,saint-,etienne-le-,vieux4 -- ,le grand portail #da ,saint-,pierre4 -- ,la tour et le portail #dc ,saint-,pierre4 -- ,le collatral mridional #de ,saint-,pierre4 -- ,la nef #dg ,saint-,pierre4 -- ,l'abside #di ,saint-,sauveur 7,notre-,dame-de-,froide-,rue74 -- ,l'abside gothique #ej ,htel de ,than #eb ,rue ,porte-au-,berger #ec ,maison ,quatrans4 -- ,faade #ed ,maisons de bois de la rue ,saint-,pierre #ee ,htel d',ecoville4 -- ,la faade aux statues #eg ,htel d',ecoville4 -- ,la grande lucarne #eh ,htel d',ecoville4 -- ,la lanterne #ei ,htel d',ecoville4 -- ,le pristyle #fa ,htel de la ,monnaie #fc ,maison de ,pierre de ,cahaignes4 -- ,rue de ,gele #fe ,manoir des ,gens d'armes #ff ,maison ,quatrans4 -- ,la tour #fg ,le ,lyce4 -- ,le rfectoire #fi ,manoir du ,pont-,cron #ga ,notre-,dame ou ,la ,gloriette #gc ,l',orne en amont du barrage #ge ,le ,lyce4 -- ,le clotre #gg ,le ,lyce4 -- ,l'escalier et les grilles #gi ,le ,lyce et le parc4 -- ,la place ,fontette #hj ,les promenades ,saint-,julien #ha ,les ,cours ,caffarelli et ,montalivet #hc ,le boulevard ,saint-,pierre4 ,la fontaine des ,trois-,grces #he ,l',universit4 -- ,la bibliothque #hg ,le jardin des plantes4 -- ,les serres #hh ,le monument aux mobiles du ,calvados #hi ,le ,prugin4 -- ,le mariage de la ,vierge #ia ,le ,prugin4 -- ,saint-,jrme #ib ,le ,tintoret4 -- ,la ,descente de ,croix #ic ,david ,tniers4 -- ,la ,fumeuse #id ,rubens4 -- ,melchissdec offrant le pain et le vin ,abraham #ie ,snyders4 -- ,trophe de gibiers #if ,philippe de ,champaigne4 -- ,jsus et la ,samaritaine #ig ,rigaud4 -- ,un officier gnral #ih p4 #aej ,blin de ,fontenay4 -- ,fleurs et jeune femme #ii ,rousseau4 -- ,un march au ,x,v,i,i,ie sicle #ajj ,muse des ,antiquaires4 -- ,chemine du ,x,v,ie sicle #aja ,lucarne du ,muse des ,antiquaires #ajb ,vue gnrale de ,bayeux #ajd ,les bords de l',aure #aje ,thermes4 -- ,tte de ,pallas #ajg ,thermes4 -- ,torse de jeune fille #ajh ,porte du prieur de ,saint-,vigor #aji ,tour romaine de ,saint-,loup-,hors #aaj ,tympan et porte de ,saint-,loup-,hors #aaa ,chemine dite ,lanterne des ,morts #aab ,maison rue ,saint-,martin et rue des ,cuisiniers #aac ,maison de la rue ,saint-,malo #aae ,maison de la rue ,bienvenu #aaf ,maison de la rue ,bourbesneur #aag ,palais de ,justice4 -- ,salle du ,conseil #aah ,eglise ,saint-,patrice #aai ,intrieur de la chapelle du grand ,sminaire #aba ,la ,sous-,prfecture #abb ,vieilles maisons rues ,saint-,malo et ,saint-,martin #abc ,la cathdrale vue de ,saint-,vigor #abd ,la cathdrale4 -- ,vue d'ensemble #abe ,la cathdrale4 -- ,le collatral nord et les tours #abg ,le portail #abi ,le chur #aca ,le triforium #acc ,le porche du ,sud #acd ,le portail mridional #ace ,la tour centrale1 vue de la rue ,laitire #acf ,transept et tour centrale #acg ,un des coinons de la nef #aci ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,les travaux des champs dans la bordure #adj ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,trac d'un camp ,hastings #adb ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,le sige de ,dinan #adc ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,avant la bataille #add ,tapisserie de ,bayeux4 -- ,le repas et le conseil avant la bataille #ade ,la ,bibliothque o est conserve la ,tapisserie #adg ,bayeux4 -- ,statue d',alain ,charrier et htels de la ,rue du ,gnral-de-,dais #adh ,caen4 -- ,vue prise des carrires de ,vaucelles 7#afgb74 ,d'aprs la gravure de ,f4 ,bignon #aea p4 #aea ,caen4 -- ,vue prise des carrires de ,vaucelles #afgb74 ,d'aprs la gravure de ,f4 ,bignon4 ,,table ,,des ,,mati,,res ,,pr,,face #a ,,caen ,,chapitre ,,premier ,,coup ,d',,il ,g,n,,ral ,caen1 ses aspects4 -- ,caen dans la littrature4 -- ,caen et l',angleterre4 -- ,caen et les tudes archologiques #c ,,chapitre ,,ii ,l',,art ,,roman ,,et ,,les ,d,,buts ,,du ,,gothique ,les origines4 -- ,la ville de ,guillaume4 -- ,les murs et le chteau4 -- ,l'abbaye aux ,dames3 la ,trinit et l',htel-,dieu4 -- ,l'abbaye aux ,hommes3 ,saint-,etienne et le ,lyce4 -- ,saint-,gilles4 -- ,saint-,nicolas4 -- ,saint-,michel de ,vaucelles4 #i ,,chapitre ,,iii ,l',,art ,,gothique ,,et ,,la ,,renaissance ,,les ,,monuments ,,religieux4 -- ,,couvents ,,et ,,eglises ,caen du ,x,i,ie au ,x,v,ie sicle4 -- ,les couvents4 -- ,les paroisses des faubourgs4 -- ,saint-,jean4 -- ,saint-,etienne-le-,vieux4 -- ,saint-,pierre4 -- ,notre-,dame-de-,froide-,rue4 -- ,saint-,sauveur-du-,march4 #cd p4 #aeb ,,chapitre ,,iv ,l',,art ,,gothique ,,et ,,la ,,renaissance 7,suite7 ,,ii -- ,,les ,,difices ,,civils ,l'habitation prive ,caen4 -- ,l'htel de ,than4 -- ,l'htel d',ecoville4 -- ,l'htel de la ,monnaie4 -- ,la maison de la rue de ,gele4 -- ,le manoir des ,gendarmes4 #eb ,,chapitre ,v ,,les ,,temps ,,classiques ,caen et la ,rforme4 -- ,les constructions prives de #aejb #afjj4 -- ,la place ,royale et le ,cours-la-,reine4 -- ,les congrgations religieuses et leurs difices3 les ,visitandines2 les ,jsuites et ,notre-,dame2 les ,eudistes et l',htel de ,ville2 les ,bndictins de ,saint-,maur et le ,lyce4 -- ,les htels du ,x,v,i,i,ie sicle4 -- ,la transformation de ,caen4 -- ,le port et les cours4 #fi ,,chapitre ,,vi ,,le ,x,i,xe ,,si,,cle4 -- ,,les ,,mus,,es4 ,les transformations de ,caen au ,x,i,xe sicle4 -- ,les monuments et les statues4 -- ,les ,muses3 ,muse de peinture2 ,collection ,mancel2 ,muse des ,antiquaires4 #he ,,bayeux ,,chapitre ,,premier ,,aspect ,g,n,,ral ,coup d'il sur son histoire et ses monuments #ajd ,,chapitre ,,ii ,,la ,,cath,,drale ,son histoire2 date de ses diffrentes parties4 -- ,le portail1 la nef et les coinons1 le transept1 le chur1 la crypte1 l'extrieur4 -- ,le trsor et le mobilier4 -- ,la salle capitulaire4 #abd ,,chapitre ,,iii ,,la ,,tapisserie ,,et ,,le ,,mus,e ,la tapisserie4 -- ,son importance historique et archologique4 -- ,elle n'est pas l'uvre de la reine ,mathilde1 mais a t brode par des ouvriers anglo-saxons et excute pour l'vque ,odon4 -- ,le muse de peinture4 #adj ,,table ,,des ,,illustrations #adh ,,evreux1 ,,imprimerie ,,ch4 ,,herissey4 ,,paul ,,herissey1 ,s,u,c,cr