,,translations ,,( ,,*ri/ian ,,lit]ature ,,g5]al ,,editors3 ,w4 ,j4 ,,sp>r[ ,,simpson1 ,d4,d4 ,w4 ,k4 ,,l[!r ,,cl>ke1 ,b4,d4 ,,s]ies ,i ,,greek ,,texts ,,philosophum5a ,,or ,,! ,,refutation ,,( ,,all ,,h]esies ,,philosophum5a ,,or ,,! ,,refutation ,,( ,,all ,,h]esies ,,=m]ly ,,attribut$ ,,to ,,orig51 ,,b ,,n[ ,,to ,,hippolytus1 ,,bi%op ,,& ,,m>tyr1 ,,:o ,,fl\ri%$ ,,ab\t #bbj ,a4,d4 ,,translat$ ,,f ,,! ,,text ,,( ,,cruice ,,by ,f4 ,,legge1 ,f4,s4,a4 ,,vol4 ,,ii4 ,,london3 ,,society ,,= ,,promot+ ,,*ri/ian ,,k ,,new ,,york3 ,,! ,,macmillan ,,co4 #aiba ,,pr9t$ ,,9 ,,great ,,brita9 ,,by ,,ri*>d ,,clay ,,sons1 ,,limit$1 ,,p>is ,,g>d51 ,,/am=d ,,/41 ,s4,e4 #a1 ,,& ,,bungay1 ,,suffolk4 ,,cont5ts ,,page ,,book ,,vi3 ,,simon ,,magus1 ,,val5t9us1 ,,& ,,_! ,,foll[]s #a-eg #a4 ,,simon #b #b4 ,,val5t9us #ag #c4 ,,secundus ,,& ,,epiphanes #ch #d4 ,,ptolemy #ci #e4 ,,m>cus #dj ,,book ,,vii3 ,,basilides1 ,,saturnilus1 ,,& ,,o!rs #eh-ig #a4 ,,basilides #ei #b4 ,,saturnilus #hj #c4 ,,m>cion #hb #d4 ,,c>pocrates #ij #e4 ,,c]9?us #ib #f4 ,,ebion,i #ic #g4 ,,!odotus ,,! ,,byzantian #ic #h4 ,,ano!r ,,!odotus #id #i4 ,,c]do ,,& ,,lucian #ie #aj4 ,,apelles #if ,,book ,,viii3 ,,! ,,docetae1 ,,monoimus1 ,,& ,,o!rs #ih-aaf #a4 ,,! ,,docetae #ii #b4 ,,monoimus #ajf #c4 ,,tatian #aaa #d4 ,,h]mog5es #aaa #e4 ,,! ,,qu>todecimans #aab #f4 ,,! ,,phrygians #aac #g4 ,,! ,,encratites #aad ,,book ,,ix3 ,,noetus1 ,,calli/us1 ,,& ,,o!rs #aag-adh #a4 ,,noetus #aah #b4 ,,calli/us #abd #c4 ,,! ,,el*esaites #acb #d4 ,,! ,,jews #ach ,,book ,x3 ,,summ>ies1 ,,& ,,! ,,^w ,,( ,,tru? #adi-agh #a4 ,,! ,,summ>y ,,( ,,! ,,philosoph]s #aej #b4 ,,! ,,summ>y ,,( ,,! ,,h]esies #aec #c4 ,,! ,,^w ,,( ,,tru? #aga ,,index #agi ,,philosophum5a ,,book ,,vi ,,simon ,,magus1 ,,val5t9us1 ,,& ,,_! ,,foll[]s ,sid5ote3 p4 #bdb ,cruice4 #a4 ,^! are ! cont5ts ( ! #f? 7book7 ( ! ,refutation ( all ,h]esies4 #b4 ,:at ,simon has d>$1 & t 8 doctr9e is confirm$ 7by quotations7 f magicians & poets4 #c4 ,:at ,val5t9us has laid d[n1 & t 8 doctr9e is n fram$ f ! ,scriptures1 b f ^? ( ! ,platoni/s & ,py?agori/s4 #d4 ,& :at is ?\ght by ,secundus1 ,ptolemy & ,h]acleon1 & h[ !y h us$ z _! own1 b ) diff]5t words1 ! ?\ghts ( ^? :om ! ,greeks 7?9k7 wise4 #e4 ,:at has be5 held by ,m>cus & ,col>basus & _! disciples & t "s ( !m gave he$ to magic arts & ,py?agorean numb]s4 #f4 ,n[ su* op9ions z belong to ^? :o h tak5 _! pr9ciples f ! s]p5t#a &1 :5 ! "t arriv$1 ( _! own accord br\ght _! doctr9es into light1 we h set =? 9 ! ,book be=e ?is1 be+ ! ,sid5ote3 p4 #bdc4 ,v? ( ! ,refutation ( all ,h]esies4 ,"h1 h[ev]1 ,i w n keep sil5ce z to ! op9ions ( ^? :o come aft] 7!m71#b b w leave n "o unrefut$1 if x be possible to keep !m all 9 m9d1 toge!r ) _! secret rites :i* are ju/ly to be call$ orgies1 inasmu* z ^? :o d>e su* ?+s are n f> f ,god's wra?#c--to use ! ^w 9 its etymological s5se4 #a4 ,ab\t ,simon4 #g4 ,x seems !n "r n[ to set =? also ! 7do+s7 ( ,simon1#d ! man ( ,gitto1#e a village ( ,sam>ia1 :]eby we %all %[ t ^? also :o foll[$ 7him7 tak+ h9ts f o!r names h v5tur$ ^u l ?+s4 ,?is ,simon1 be+ skill$ 9 magic arts & hav+ play$ ^u _m1 sometimes by ! ,?rasym$ean#f process 9 ! way we h set =? above1 b sometimes work+ iniquity by means ( devils1 design$ to deify himself1 7al?\gh only7 a human sorc]] fill$ ) desp]ation :om ! ,sid5ote3 p4 #bdd4 ,apo/les refut$ 9 ! ,acts4#g ,?an :om ,apse?us ! ,libyan 0 mu* wis] & m mode/ :5 he ambiti\sly attempt$ to be consid]$ a god 9 ,libya4 ,^: /ory z x is n v diff]5t f ! va9 desire ( ,simon1 x seems fitt+ to n>rate z "o wor?y to h be5 attempt$ by ,simon himself4 #h4 ,apse?us ! ,libyan ye>n$ to become a god4 ,b s9ce1 aft] mak+ himself v busy1 he utt]ly fail$ 7to accompli%7 8 desire1 he wi%$ at all ev5ts to appe> to h become "o1 & seem$ z if he might really effect ?is 9 c\rse ( "t4 ,= ! fooli% ,libyans sacrific$ to him z to "s div9e p[]1 ?9k+ t !y mu/ give fai? to a voice f heav5 above4 ,= he collect$ & %ut up 9 "o & ! same cage a great _m ( ! birds call$ p>rots2 !re be+ _m p>rots 9 ,libya :o imitate q cle>ly ! human voice4 ,= "s "t he f$ ! birds & taught !m to say 8,apse?us is a god03 & :5 ! birds _h be5 ,sid5ote3 p4 #bde4 tra9$ = a long "t1 & repeat$ ! say+ :i* he ?\ght w\ld make ,apse?us be consid]$ a god1 he op5$ ! cage & let ! p>rots out 9 all directions4 ,! noise ( ! fly+ birds w5t =? into all ,libya1 & _! words rea*$ z f> z ! l& ( ! ,greeks4#h ,& ?us ! ,libyans be+ wond]/ruck by ! voices ( ! birds & n und]/&+ ! trick play$ by ,apse?us1 held him = a god4 ,b a c]ta9 ,greek hav+ c>efully /udi$ ! clev] device ( ! s-call$ god1 n only refut$ him by ! 7m\? ( !7 same p>rots b remov$ f ! e>? t human quack & rascal4 ,! ,greek %ut up _m ( ! p>rots & taught !m to say in/ead 7( _! =m] spee*73 8,apse?us %ut u up & =c$ u to say3 #8,apse?us is a god4'0 ,& ! ,libyans he>+ ! p>rots' recantation 7&7 all assembl+ ) "o m9d burn$ ,apse?us4#i #i4 ,?is 7sort ( man7 "o mu/ suppose ,simon ! magician 7to be71 s t we w\ld f> soon] lik5 him to ! ,libyan :o 0 born a man ?an to 7,him7 :o is really ,god4#aj ,b if ! details ( ! lik5ess be held accurate & ! magician _h "s su* passion z ,apse?us1 we w und]take to tea* ,simon's p>rots t ,simon :o /ood1 /&s & w /& 0 n ,*ri/1 b ,sid5ote3 p4 #bdf4 a man 7sprung7 f se$1 born ( a woman#aa begott5 f blood & fle%ly desire l ! re/1 & t he knew ?is to be s1 we %all easily %[ z ! /ory goes on4#ab ,b ,simon1 /upidly & clumsily g>bl+ ! ,law ( ,moses--= :5 ,moses has said t ,god 0 8a burn+ & consum+ fire10#ac--;he1 n hav+ receiv$ ,moses' say+ rightly1 says t fire is ! pr9ciple ( ! univ]sals1 & n hav+ compreh5d$ ! say+ t ,god is n ,fire1 b a burn+ & consum+ fire1 7!reby7 n only r5ds 9 twa9 ! ,law ( ,moses1 b /eals f ,h]aclitus ! ,obscure4#ad ,b ,simon proclaims t ! pr9ciple ( ! univ]sals is a b\ndless p[]1 speak+ ?us3--8,?is is ! writ+ ( ! ,ann\ncem5t#ae ( ,voice & ,"n f ! ,?\ght ( ! great p[] ( ! ,b\ndless ,"o4 ,:]e=e x w be seal$ up1 hidd51 conceal$ & w be 9 ! dwell+-place :]e ! root ( ! univ]sals is f\nd$40#af ,b he says t ! dwell+-place is ! same man :o has be5 begott5 f blood & t ! ,sid5ote3 p4 #bdg4 ,b\ndless ,p[] dwells 9 him1 :i* 7p[]7 he says is ! root ( ! univ]sals4 ,b ! ,b\ndless ,p[]1 ! fire accord+ to ,simon1 is n simple z ! _m say :o ?9k t ! f\r elem5ts are simple & t fire is simple2 b !re is a c]ta9 d\ble nature ( fire1 & ( ?is d\ble nature he calls "o "p hidd5 & ! o!r manife/4 ,b ! hidd5 7p>ts7 h be5 hidd5 9 ! manife/ p>ts ( ! fire1 & ! manife/ h come into be+ by ! hidd54 ,?is x is :i* ,ari/otle calls pot5tiality & action1 & ,plato ! compreh5sible & ! p]ceptible4#ag ,& ! manife/ 7"p7 ( ! fire conta9s )9 itself all :i* "o c p]ceive#ah or :i* c escape "o1 b rema9s visible2 b ! hidd5 7"p7 conta9s ev]y?+ :i* "o c p]ceive z some?+ intelligible b :i* evades ! s5se or :i* z n be+ ?or\ghly und]/ood "o passes ov]4 ,b x mu/ be said g5]ally t ( all ?+s :i* are p]ceptible & intelligible1 :i* ,simon calls hidd5 & manife/1#ai ! sup]cele/ial fire is ! ,treasure-h\se1#bj l unto ! great tree :i* 0 se5 by ,nebu*adnezz> 9 a dream1 f :i* all fle% is f$4#ba ,sid5ote3 p4 #bdh4 ,& he consid]s ! trunk1 ! b\ghs1 ! leaves1 & ! b>k on ! outside ( x to be ! manife/ "p ( ! fire4 ,all ^! ?+s :i* are atta*$ to ! great tree ! flame ( ! all-dev\r+ fire causes to vani%4 ,b ! fruit ( ! tree1 if x be made a p]fect lik5ess#bb & has receiv$ its own %ape1 is plac$ 9 a /oreh\se & n 9 ! fire4 ,= ! fruit1 he says1 has be5 produc$ t x may be put 9 a /oreh\se1 b ! *aff t x may be ca/ into ! fire1 :i* 7*aff7 is ! trunk :i* has n be5 produc$ = its own sake1 b = t ( ! fruit4 #aj4 ,& ?is is1 he says1 :at is writt5 9 ! ,scripture3 8,! v9e ( ! ,"l ,sabao? is ! h\se ( ,israel1 & a man ( ,judah 8 belov$ plant40#bc ,b if a man ( ,judah is 8 belov$ plant1 x proves1 he says1 t a tree is no?+ else ?an a man4 ,b ( its secretion & dissolution1 he says1 ! ,scripture has spok5 suffici5tly1 & = ! in/ruction ( ^? :o h be5 made completely aft] 7its7 lik5ess1#bd ! say+ is en\gh t3 8,all fle% is grass & all ! glory ( ! fle% z ! fl[] ( grass4 ,! grass )]e? & ! fl[] fade? away3 b ! ^w ,sid5ote3 p4 #bdi4 ( ! ,"l abide? = ev]40#be ,b ! ^w1 he says1 is ! ^w & spee* ( ! ,"l born 9 ! m\?1 save :i* !re is no o!r place ( g5]ation4 #aa4 ,b1 to be brief1 s9ce ! fire is su* accord+ to ,simon1 & all ?+s are se5 & unse5 z !y are he>d & unhe>d1 numb]$ & unnumb]$1 9 ! ,great ,ann\ncem5t he calls a p]fect intellectual#bf e "o ( ^? 7be+s7 :i* c be b\ndlessly conceiv$ by ! m9d 9 a b\ndless way#bg & c speak & ?9k & act1 z says ,emp$ocles3-- ,= e>? by e>? we see1 & wat] by wat] ,& 7div9e7 !r by !r1 yet de/roy+ fire by fire1 ,& 7love7 by love1 & /rife 9 gloomy /rife4-- 7,k>/51 v4 #cba47 #ab4 ,=1 he says1 he consid]$ all ! p>ts ( ! fire :i* are invisible to h s5se & a %>e ( m9d4#bh ,sid5ote3 p4 #bej4 ,!re=e ! cosmos1 he says1 came into be+ begott5 by ! unbegott5 fire4 ,b x began to be1 he says1 aft] ?is fa%ion3--,he :o 0 produc$ f ! beg9n+ f t fire took six roots1 ! fir/ ones ( ! pr9ciple ( g5]ation4#bi ,& he says t ! roots came f ! fire 9 pairs1 :i* roots he calls ,m9d & ,?\ght1 ,voice & ,"n1 ,reason+ & ,passion1#cj b t ! :ole ( ! ,b\ndless ,p[] toge!r is 9 ^! six roots pot5tially1 b n actively4 ,! :i* ,b\ndless ,p[] he says is ,he :o ,/ood1 ,/&s1 & w ,/&4 ,:o if he be made into a complete image 7( ! fire7 w be 9 sub/ance1 p[]1 greatness1 & effect "o & ! same ) t ,unbegott5 & ,b\ndless ,p[]1 & lack+ no?+ possess$ by t unbegott5 & un*ang+ & inf9ite p[]4 ,b if he rema9s pot5tially only 9 ! six p[]s & is n made into a complete image 7( ! fire71 he is done away ) & is lo/ l z ! capacity = gramm> or geometry 9 man's s\l4 ,= p[] tak+ ,sid5ote3 p4 #bea4 to itself skill becomes a light ( ! ?+s :i* are3 b if x does n take unto itself 7skill7 x is unskilfulness & d>kness & z if x 7 n1 x p]i%es#ca ) ! man at 8 dea?4 #ac4 ,b ( ^! six p[]s & ! sev5? :i* is ) ! six1 he calls ! fir/ pair1 7to wit7 ,n\s & ,ep9oia1 ,heav5 & ,e>?4 ,& 7he says7 t ! mascul9e 7p>tn]7 looks d[n f on high ^u & takes ?\ght = 8 sp\se & t ! ,e>? bel[ receives ! intellectual fruits prop] to h] br\ght d[n f ,heav5 to ,e>?4 ,:]e=e1 he says1 ! ,logos behold+ (t5 ! ?+s born f ,n\s & ,ep9oia1 t is f ,heav5 & ,e>?1 says3 8,he>1 ,o ,heav51 & give e>1 ,o ,e>?1 = ! ,"l has spok54 ,i h begott5 & rais$ up sons1 b !y h disreg>d$ me40#cb ,he :o ?us speaks1 he says1 is ! ,sev5? ,p[] :o ,/ood1 ,/&s & w ,/&4 ,= he is ! cause ( ^? fair ?+s :i* ,moses prais$ & said t ,sid5ote3 p4 #beb4 !y 7 v good4 ,& ,phone & ,onoma are ! ,sun & ,moon1 & ,logismos & ,en?ymesis ,air & ,wat]4 ,b ) all ^! is m+l$ & comp\nd$1 z ,i h said1 ! great & ,b\ndless ,p[]1 ,he :o has ,/ood4#cc #ad4 ,s9ce1 !re=e1 ,moses spake3 8,9 six days ,god creat$ ,heav5 & ,e>? & ! sev5? day he re/$ f all 8 works10#cd ,simon aft] re-arrang+ ! passage1 makes himself out a god4 ,:5 !n !y say t ?ree days pass$ be=e ! ,sun & ,moon exi/$1#ce !y %ad[ =? ,n\s & ,ep9oia & ! ,sev5? ,p[]1 ! ,b\ndless ,"o4 ,= ^! ?ree p[]s 7 born be=e all ! o!rs4 ,:5 !y say3 8,be=e all ! ,aeons ,he has begott5 me10#cf 7,simon7 says t ?is 0 spok5 ( ! ,sev5? ,p[]4 ,b ! same ,sev5? ,p[]1 :i* 0 a p[] exi/+ 9 ! ,b\ndless ,p[] :i* 0 begott5 be=e all ! ,aeons1 ?is is1 he says1 ! ,sev5? ,p[] ( :om ,moses said3 8,& ! ,_s ( ,god 0 borne above ! wat]10#cg t is1 he says1 ! _s conta9+ ,sid5ote3 p4 #bec4 all ?+s )9 itself1 an image ( ! ,b\ndless ,p[]1 ( :om ,simon says 8image ( ! imp]i%able =m :i* alone ord]s all ?+s40 ,= t p[] :i* 0 borne above ! wat] hav+ come into be+1 he says1 f ! imp]i%able =m1 alone ord]s all ?+s4 ,n[ :5 "s su* & l prep>ations ( ! cosmos _h come to pass1 ,god1 he says1 m\ld$#ch man1 tak+ du/ f ! e>?4 ,b he fa%ion$ him n simple b tw(old#ci accord+ to image & resemblance4 ,b ! _s :i* 0 borne above ! wat] is an image1 :i* _s if x is n made a complete lik5ess1#dj p]i%es ) ! _w1 z x abides only pot5tially & does n exi/ 9 activity4 ,?is1 he says1 is ! say+1 8,le/ ye be judg$ ) ! _w40#da ,b if x be made a complete lik5ess & is born f an ,indivisible ,po9t z x is writt5 9 ! ,ann\ncem5t1 ! small w become great4 ,b x w be great 9 ! ,b\ndless & ,un*ang+ ,aeon1 be+ born no m4 ,h[ !n & 9 :at mann]1 he says1 did ,god =m man 9 ,p>adise8 ,= ?is is 8 op9ion4 ,let1 he says1 ,p>adise be ! womb1 & t ?is is true ! ,scripture tea*es :5 x says3 8,i am he :o fa%ion$ !e 9 ?y "m's womb40#db ,= ?is also he wi%es to be ?us ,sid5ote3 p4 #bed4 writt54 ,moses1 he says1 speak+ 9 allegory1 calls ,p>adise ! womb if we are to believe ! ^w4 ,b if ,god fa%ions man 9 ! womb ( 8 "m1 t is1 9 ,p>adise1 z ,i h said1 let ,p>adise be ! womb & ,edem ! plac5ta3 8,& a riv] w5t =? f ,edem & wat]$ ,p>adise0#dc 7?is is7 ! navel-/r+4 ,! navel-/r+1 he says1 sep>ates into f\r heads4 ,= on ea* side ( ! navel are set two art]ies1 conduits ( brea?1 & two ve9s1 conduits ( blood4 ,b :5 he says1 ! navel-/r+ goes =? f ! plac5ta x takes root 9 ! infant by ! epiga/rium :i* all m5 commonly call ! navel4 ,& ! two ve9s x is ?r\gh :i* fl[s & is borne f ,edem 7! plac5ta7 ! blood to ! s-call$ gates ( ! liv] :5ce ! *ild is f$4 ,b ! art]ies z we h said1 are ! conduits ( ! brea?#dd :i* pass beh9d on ei!r side ( ! bladd] r\nd ! pelvis & make connection ) ! great art]y by ! sp9e call$ ! aorta1 & ?us ?r\gh ! v5tricles ! brea? fl[s ^u ! he>t & causes ,sid5ote3 p4 #bee4 movem5t ( ! embryo4 ,= ! embryo 9 c\rse ( =mation 9 ,p>adise nei!r takes food by ! m\?1 nor brea!s ?r\gh ! no/rils4 ,=1 z x exi/s amid wat]s1 dea? is at its feet if x %\ld brea!4 ,= x w\ld !n draw 9 ! wat]s & die4 ,b x is girt ab\t almo/ :olly by ! envelope call$ ! amnion & is f$ ?r\gh ! navel1 & ?r\gh ! aorta :i* is by ! sp9e1 x receives1 z ,i h said#de ! sub/ance ( ! brea?4 #ae4 ,!re=e1 he says1 ! riv] fl[+ =? f ,edem sep>ates into f\r heads 7or7 f\r conduits1 t is1 into ! *ild's f\r s5ses1 sight1 smell1 ta/e1 & t\*4 ,= ! infant :ile be+ =m$ 9 ,p>adise has ^! s5ses only4 ,?is1 he says1 is ! ,law :i* ,moses laid d[n2 & agreeably ) t same ,law ea* ( ! ,books is writt51 z _! titles cle>ly %[4 ,! fir/ book 7is7 ,g5esis 7&7 ! title ( ! book1 he says1 suffices = ! k ( ! univ]sals4 ,=1 he says1 ?is is g5esis1 t is sight into :i* "o ( ! sections ( ! riv] sep>ates2 ,sid5ote3 p4 #bef4 = ! _w is se5 by sight4 ,! title ( ! second book is ,exodus4 ,= t :i* is born aft] cross+ ! ,r$ ,sea comes into ! ,des]t--he calls ! blood1 he says1 ! ,r$ ,sea--& ta/es bitt] wat]4 ,= bitt]1 he says1 is ! wat] :i* comes aft] ! ,r$ ,sea1 :i* 7wat]7 is ! way ( k ( life pursu$ ?r\gh pa9ful & bitt] ?+s4 ,b :5 *ang$ by ,moses1 t is by ! ,logos1 t bitt] 7wat]7 becomes sweet4 ,& t ?is is s1 c be kn[n by all 9 common 9 ! say+ ( ! poets3-- ,black 0 x at ! root1 b ! fl[] 0 l milk ,! gods call x ,moly1 b h>d x is to dig ,= mortal m51 b to ! gods all ?+s are possible4-- 7,,hom]1 ,odyssey1 ,x1 #cjd ff47 #af4 ,:at has be5 said by ! nations1 he says1 suffices = ! ?or\gh k ( ! univ]sals to ^? :o h e>s to he>4 ,= n only he :o has ta/$ ?is fruit is n turn$ into a bea/ by ,circe2 b ^? also ,sid5ote3 p4 #beg4 :o h be5 already brutifi$ by use ( ! p[]s ( su* fruit1 he m\lds aga9 into _! fir/ & prop] =m & re/ores !m to type & recalls _! 7orig9al7 impress4 ,& ! fai?ful man & he :o is belov$ by t wit* is1 he says1 reveal$ ?r\gh t milk-l & div9e fruit4 ,likewise ,leviticus ! ?ird book :i* is ! smell or inspiration4#df ,= ?is book is ( sacrifices & oblations4 ,= :]e !re is a sacrifice !re comes a c]ta9 sav\r ( fragrance f x ?r\gh ! inc5se1 ( :i* fragrance ! s5se ( smell 7ought to be a te/74#dg ,numb]s1 ! f\r? book he calls ta/e 444#dh :]e spee* op]ates4 ,b ,deut]onomy1 he says1 is writt5 ) ref]5ce to ! s5se ( t\* ( ! *ild 9 c\rse ( =mation4 ,= z ! t\*1 t\*+ ! ?+s p]ceiv$ by ! o!r s5ses1 sums up & confirms !m1 tea*+ u :e!r 7any?+7 be h>d or hot or cold1#di s ! fif? book ( ! ,law is ! summ>y ( ! f\r books writt5 be=e x4 ,all ! unbegott5 ?+s1 !n1 he says1 are 9 pot5tiality n 9 activity1 l ! grammatical or ,sid5ote3 p4 #beh4 geometrical art4 ,if !n "o %\ld *ance ^u ! fitt+ ^w & doctr9e1 & ! bitt] %\ld be *ang$ into sweet1 t is1 ! spe>s into reap+-hooks & ! swords into pl\gh%>es1#ej 7! *ild7 w n be *aff & /icks = produc+ fire1 b a p]fect fruit made 9 semblance 7(71 z ,i h said 7&7 equal & l to1 ! ,unbegott5 & ,b\ndless ,p[]4 ,b %\ld he rema9 only a tree & %\ld n make a p]fect fruit fa%ion$ 9 complete resemblance1 he w be remov$4 ,= ! axe is ne>1 he says1 to ! roots ( ! tree4 ,e tree1 he says1 :i* make? n fair fruit is cut d[n & ca/ into ! fire4#ea #ag4 ,!re is !n1 accord+ to ,simon1 t bless$ & incorruptible ?+ hidd5 9 ev]y?+1 pot5tially n actively1 :i* is ,he :o ,/ood1 ,/&s & w ,/&4 ,x /ood above 9 ! ,unbegott5 ,p[]1 x /&s bel[ amid ! ru% ( ! wat]s hav+ be5 begott5 9 lik5ess1 & x w /& on high beside ! bless$ ,unbegott5 ,p[] if x be made 9 787 p]fect semblance4 ,= !re are1 he says1 ?ree :o h /ood1 & unless !re are ,sid5ote3 p4 #bei4 ?ree ,aeons :o h /ood1 !n ! ,unbegott5 ,"o :o accord+ to !m is borne ov] ! wat]1 :o by resemblance has be5 fa%ion$ aga9 p]fect 7&7 heav5ly1 :o 9 "o ?\ght alone#eb is m lack+ ?an ! ,unbegott5 ,p[]1 is n 9 its prop] place4#ec ,?is is :at !y say3 8,i & ?\1 ?\ "o be=e me1 ,i aft] !e1 am ,i40 ,?is1 he says1 is "o p[]1 divid$ above1 bel[1 begett+ itself1 increas+ itself1 seek+ itself1 f9d+ itself1 be+ its own "m1 its own fa!r1 its own si/]1 its own sp\se1 its own daught]1 its own son1 a "m-fa!r1#ed be+ "o root ( ! univ]sals4 ,& t1 he says1 ! beg9n+ ( ! g5]ation ( ?+s begott5 is f fire1 he und]/&s 9 "s su* fa%ion z ?is3 ,9 all ?+s :atev] :i* h bir?1 ! beg9n+ ( ! desire ( g5]ation comes f fire4 ,z1 = in/ance1 ! desire = mutable g5]ation#ee is call$ 8be+ inflam$0 ) love4 ,b ! fire f be+ "o1 turns into two4 ,= 9 ! man1 he says1 ! blood :i* is hot & yell[ z fire is depict$1 turns into se$2 b 9 ! woman ! selfsame blood 7turns7 into milk4 ,sid5ote3 p4 #bfj4 ,& f ! turn+ 9 ! male comes g5]ation & f t 9 ! female ! n\ri%m5t ( t :i* is g5]at$4#ef ,?is1 he says1 is ! flam+ sword turn+ ab\t to gu>d ! pa? to ! ,tree ( ,life4 ,= ! blood is turn$ to se$ & milk & ! same p[] becomes fa!r & "m ( ^? :i* are born & ! increase ( ^? :i* are n\ri%$1 itself lack+ no?+ & be+ suffici5t unto itself4 ,b ! ,tree ( ,life is gu>d$ he says1 ?r\gh ! turn+ ( ! flam+ sword1 z we h said1 :i* 7sword7 is ! ,sev5? ,p[] :i* is f itself1 :i* conta9s all ?+s 7&7 :i* lies /or$ up 9 ! six p[]s4 ,= if ! flam+ sword did n turn ab\t1 t fair tree w\ld p]i% & be de/roy$4 ,b if ! ,logos :i* is ly+ /or$ up pot5tially !re91 is turn$ into se$ & milk1 be+ "l ( its prop] place :]e9 is begott5 a ,logos ( s\ls1--!n f ! smalle/ sp>k x w become great & increase 9 e s5se & w be a b\ndless p[] un*angeable 9 ! aeon :i* *anges n until x is 9 ! ,b\ndless ,aeon4#eg #ah4 ,by ?is argum5t1 !n1 ,simon av[$ly became a god to ^? ( no und]/&+1 l t ,apse?us ! ,sid5ote3 p4 #bfa4 ,libyan1 be+ 7said to be7 begott5 & subject to suff]+ :5 he exi/$ pot5tially1 b 7becom+7 impassible 7f passible1 & unbegott57#eh f begott5 :5 he 0 made 9 p]fect semblance & becom+ p]fect came =? f ! fir/ two p[]s1 t is ,heav5 & ,e>?4 ,= ,simon speaks explicitly ( ?is 9 ! ,ann\ncem5t1 ?us3-- 8,unto y ,i say :at ,i say1 & ,i write :at ,i write4 ,! writ+ is ?is4 ,!re are two /ems#ei ( all ! ,aeons1 hav+ nei!r beg9n+ nor end1 f "o root1 :i* is ,p[]-,sil5ce#fj unse5 & incompreh5sible4 ,"o ( !m appe>s on high1 :o is a great p[]1 ! m9d ( ! univ]sals1 :o ord]s all ?+s & 7is7 a male4 ,& ! o!r bel[ is a great ,?\ght1 a female giv+ bir? to all ?+s4 ,^!1 !n1 be+ set ov] aga9/ ea* o!r#fa =m a pair & %[ =? ! middle space1 an incompreh5sible air hav+ nei!r beg9n+ nor end4 ,9 ?is 7space7 is a ,fa!r :o upholds all ?+s & n\ri%es ^? :i* h a beg9n+ & end4 ,?is is ,he :o ,/ood1 ,/&s1 & w ,/&1 be+ a masculo-fem99e p[] aft] ! lik5ess ( ! pre-exi/+ ,b\ndless ,p[]#fb :i* has nei!r beg9n+ nor end b exi/s 9 on5ess4 ,= ! ?\ght :i* came =? f ! 7p[]7 9 on5ess 0 two4 ,& t 0 "o4 ,= he ,sid5ote3 p4 #bfb4 :5 he conta9$ h] )9 himself 0 alone1 nor 0 he inde$ fir/ al?\gh he exi/$ be=eh&1 b hav+ himself appe>$ f himself1 a second came into be+4 ,b he 0 n call$ ,fa!r until %e nam$ him ,fa!r4 ,j z !n he1 draw+ himself =? f himself1 manife/$ to himself 8 own ?\ght1 s also ! ?\ght hav+ appe>$ did n create him2 b behold+ him1 hid ! ,fa!r--t is ,p[]--)9 h]self2#fc & !re is a masculo-fem99e ,p[]-&-,?\ght :5 !y are set ov] aga9/ ea* o!r4 ,= ,p[] does n diff] at all f ?\ght1 !y be+ "o4 ,f ! ?+s on high is discov]$ ,p[]2 f ^? bel[ ,?\ght4 ,?us !n x is t t :i* appe>$ f !m be+ "o is f\nd to be two1 a masculo-fem99e hav+ ! female )9 x4 ,?is is ,m9d 9 ,?\ght = !y be+ "o :5 undivid$ f "o ano!r are yet f\nd to be two40 #ai4 ,simon !n hav+ discov]$ 7all7 ?is1 fraudul5tly int]prets z he wi%es n only ! 7words7 ( ,moses1 b ,sid5ote3 p4 #bfc4 also ^? ( ! poets4 ,= he turns into allegory ! ,wood5 ,horse & ,hel5 ) ! ,tor* & o!r ?+s1 alt]+ :i* to ! affairs ( himself & 8 ,ep9oia1 he leads a/ray _m4 ,& he says t %e is t %eep :i* 0 lo/1 :o ev] dwell+ 9 _m wom5#fd tr\bles ! p[]s 9 ! cosmos by h] transc5d5t beauty4 ,:]e=e also ! ,trojan ,w> occurr$ on acc\nt ( h]4 ,= ,ep9oia h]self dwelt 9 ,hel5 at t "t1 & all ! au?orities su+ = h] 7fav\rs71 faction & w> arose among ! nations 9 :i* %e appe>$4 ,:]e=e inde$ ,/esi*orus hav+ rail$ at h] 9 8 v]ses _h 8 eyes bl9d$1 b hav+ rep5t$ & writt5 ! ,pal9ode1 0 re/or$ to sight4#fe ,%e1 be+ *ang$ f "o body to ano!r by ! angels & au?orities bel[ ,sid5ote3 p4 #bfd4 :o made ! _w1 came at la/ to /& 9 a bro!l#ff 9 ,tyre1 a city ( ,phnicia1 com+ to :i* 7,simon7 f\nd h]4 ,= at h] fir/ enquiry1 he said he _h come to h] aid1 t he might free h] f h] bonds1 & :5 he _h r$eem$ h] %e w5t ab\t ) him pret5d+ t %e 0 ! lo/ %eep1 & he say+ t he 0 ! ,p[] above all ?+s4 ,b ! rogue hav+ fall5 9 love ) ! hussy1 ! s-call$ ,hel51 & hav+ b\ght h] enjoy$ h]1 & be+ a%am$ 7be=e7 8 disciples made up ?is /ory4 ,b !y :o became 79 "t7 ! imitators ( ! error & ( ,simon ,magus d l ?+s1 pret5d+ t !y ought to h 7promiscu\s7 int]c\rse l bea/s1 say+3 8,all e>? is e>? & x matt]s n :]e "o s[s1 s long z "o s[s40 ,& !y also bless ?is int]c\rse say+ t ! same is p]fect love & ! 8,holy ( ,holies0 & t 8ye %all sanctify "o ano!r40 ,= !y say t !y are n ov]come by :at any "o else w\ld call evil1 = t !y h be5 r$eem$4 ,& t ,simon hav+ r$eem$ ,hel5 has 9 l mann] ,sid5ote3 p4 #bfe4 br\ght salvation to m5 ?r\gh 8 own disc]nm5t4#fg ,= s9ce ! angels misgov]n$ ! _w ?r\gh love ( rule1 he says t he came to set x /raight1 hav+ *ang$ 8 %ape & mak+ himself l ! rul]s#fh & au?orities & angels1 & t he appe>$ z a man1 ?\gh he 0 n a man & seem$ to suff] 9 ,juda1 ?\gh he did n suff]4#fi ,b he appe>$ to ! ,jews z ,son1 9 ,sam>ia z ,fa!r1 & among ! o!r nations z ,holy ,_s4 ,& t he submitt$ to be call$ by :atev] "n m5 wi%$ to call him4 ,& t ! ,prophets 7 inspir$ by ! _w-mak+ angels to utt] _! prophecies4 ,:]e=e !y :o h believ$ on ,simon & ,hel5 d n he$ !m1#gj & to ?is day d :at !y w z be+ free4 ,= !y claim t !y h be5 sav$ by 8 grace4 ,= no "o is liable to judgm5t if he does any?+ evil2 = evil exi/s n by nature1 b by ,sid5ote3 p4 #bff4 law4 ,= he says x is ! angels :o made ! _w :o made ! ,law :atev] !y wi%$1 ?9k+ to enslave ^? :o he>k5$ to !m4 ,& aga9 !y say t 7!re w be7 a dissolution ( ! _w = ! r$emption ( _! own m54#ga #bj4 ,!re=e ! disciples ( ?is 7man7 practise magic arts & incantations1 & s5d out love-philtres & *>ms & ! demons call$ dream-br+]s = ! tr\bl+ ( :om !y w4 ,b !y also d rev]5ce to ! s-call$ ,p>$ri4#gb ,& !y h an image ( ,simon 9 ! =m ( ,zeus1 & 7ano!r7 ( ,hel5 9 ! =m ( ,a!na1 & !y b[ d[n to !m call+ ! "o 8,"l0 & ! o!r 8,lady40#gc ,b if any "o among !m see+ ^! images %\ld call !m by ! "n ( ,simon or ,hel51 he is ca/ out z be+ ignorant ( _! my/]ies4 ,?is ,simon :5 he _h l$ a/ray _m 9 ,sam>ia by magic arts 0 refut$ by ! ,apo/les1 & ,sid5ote3 p4 #bfg4 hav+ be5 laid "u a curse z x is writt5 9 ! ,acts1 aft]w>ds 9 desp]ation design$ ^! ?+s#gd until hav+ come to ,rome1 he )/ood ! ,apo/les4 ,:om ,pet] oppos$ :5 he 0 deceiv+ _m by sorc]ies4 ,he at l5g? com+ into t444444te1#ge taught sitt+ "u a plane-tree4 ,& f9ally 8 refutation be+ v ne>#gf ?r\gh effluxion ( "t1 he said t if buri$ alive he w\ld rise aga9 ! ?ird day4 ,& hav+ giv5 ord]s t a grave %\ld be dug by 8 disciples1 he bade !m bury him4 ,& !y hav+ done :at he comm&$1 he rema9s !re to ?is day2 = he 0 n ! ,*ri/4 ,?is !n is ,simon's /ory1 tak+ h9ts f :i* ,val5t9us calls 7! same ?+s7 by o!r names4 ,= ,n\s & ,ale!ia1 ,logos & ,zoe1 ,an?ropos & ,ecclesia are ,simon's six roots1 ,n\s-,ep9oia1 ,phone-,onoma1 ,logismos-,en?ymesis4 ,b s9ce we h suffici5tly set =? ,simon's fable mak+1 let u see :at ,val5t9us says4#gg #b4 ,conc]n+ ,val5t9us4 ,sid5ote3 p4 #bfh4 #ba4 ,! h]esy ( ,val5t9us1#gh !n1 exi/s1 hav+ a ,py?agorean & ,platonic f\ndation4 ,= ,plato 9 ! ,timu modell$ himself entirely on ,py?agoras1 z is se5 also by 8 8,py?agorean /rang]0 be+ ,timu himself4 ,:]e=e x seems fitt+ t we %\ld beg9 by recall+ to m9d a few 7po9ts7 ( ! !ory ( ,py?agoras & ,plato1 & %\ld !n describe ! 7tea*+7 ( ,val5t9us4 ,= if ! op9ions ( ,py?agoras & ,plato are also includ$ 9 ! 7books7 pa9fully writt5 by u e>li]1 yet ,i %all n be unreasonable 9 recall+#gi 9 epitome _! mo/ lead+ t5ets#hj 9 ord] t by _! clos] comp>ison & lik5ess ( composition1 ! doctr9es ( ,val5t9us may be m intelligible4 ,= z 7! ,py?agoreans & ,platoni/s7 took _! op9ions ( old f ! ,egyptians & taught !m anew to ! ,greeks1 s 7,val5t9us7 :ile fraudul5tly attempt+ to e/abli% 8 own tea*+ by !m1 c>v$ ,sid5ote3 p4 #bfi4 _! sy/em into names & numb]s1 call+ !m by names & def9+ !m by measures ( 8 own4 ,:5ce he has con/ruct$ a h]esy ,greek inde$1 b n ref]able to ,*ri/4 #bb4 ,! wisdom ( ! ,egyptians is1 !n1 ! beg9n+ ( ,plato's !ory 9 ! ,timu4 ,= f ?is1 ,solon#ha taught ! ,greeks ! :ole position reg>d+ ! bir? & de/ruction ( ! cosmos by means ( a c]ta9 prophetic /atem5t1 z ,plato says1 ! ,greeks be+ !n *ildr5 & kn[+ no old] !ologic le>n+4 ,9 ord] !n t we may foll[ closely ! words :i* ,val5t9us let fall1 ,i w n[ set out z preface :at x 0 t ,py?agoras ( ,samos taught z philosophy aft] t sil5ce prais$ by ! ,greeks4 ,& !n ,i w po9t out ^? ?+s :i* ,val5t9us takes f ,py?agoras & ,plato & ) solemn words attributes to ,*ri/1 & be=e ,*ri/ to ! ,fa!r ( ! univ]sals & to t ,sige :o is giv5 z a sp\se to ! ,fa!r4 #bc4 ,n[ ,py?agoras decl>$ t ! unbegott5 monad 0 ! pr9ciple ( ! univ]sals#hb & ! p>5t ( ! dyad & ( all ! o!r numb]s4 ,& he says t ! ,sid5ote3 p4 #bgj4 monad is ! fa!r ( ! dyad & ! dyad ! "m ( all eng5d]$ ?+s 7&7 a be>] ( ?+s begott54 ,& ,z>atas1#hc also1 ! tea*] ( ,py?agoras1 calls ! "o fa!r1 b ! two1 "m4 ,= ! dyad has come into be+ f a monad accord+ to ,py?agoras1 & ! monad is mascul9e & fir/1 b ! dyad female & second4 ,f ! dyad1 aga91 z ,py?agoras says1 7come7 ! triad & ! o!r numb]s "o aft] ! o!r up to #aj4 ,= ,py?agoras knew t ?is #aj is ! only p]fect numb]4#hd ,= 7he saw t7 ! #aa & #ab 7 an addition to & re-equipm5t ( ! decad1 & n ! g5]ation ( "s o!r numb]4 ,all solid bodies beget :at is giv5 to !m f ! bodiless4#he ,=1 he says1 ! ,po9t :i* is indivisible is at once a po9t & a beg9n+ ( ! bodies & ! bodiless toge!r4 ,&1 he says1 f ! po9t comes a l9e1 & a sup]ficies ext5d$ 9 dep? makes1 he says1 a solid figure4 ,:5ce ! ,py?agoreans h a c]ta9 oa? z to ! h>mony ( ! f\r elem5ts4 ,& !y make oa? ?us3-- ,sid5ote3 p4 #bga4 8,yea by ! ,tetractys h&$ d[n to our head ,a s\rce ( et]nal nature conta9+ )9 itself roots40#hf ,= ! beg9n+ ( natural & solid bodies is ! ,tetractys z ! monad is ( ! intelligible ones4#hg ,b t ! ,tetractys gives bir? to ! p]fect numb] z among ! intelligibles ! 7monad7 does to ! #aj1 !y tea* ?us4 ,if "o beg9n+ to c\nt1 says #a1 & adds #b1 & !n #c 9 l mann]1 ^! w make #f4 7,add7 yet ano!r 7i4 e47 #d & !re 9 ! same way w be ! total #aj4 ,= ! #a1 #b1 #c & #d become #aj1 ! p]fect numb]4 ,?us1 he says1 ! ,tetractys w 9 all ?+s imitate ! intelligible monad hav+ be5 ?us able to br+ =? a p]fect numb]4 #bd4 ,!re are1 !re=e1 accord+ to ,py?agoras1 two worlds1 "o intelligible :i* has ! monad z its beg9n+1 b ! o!r ! p]ceptible4 ,?is la/ is ! ,tetractys conta9+ ,iota1#hh ! "o tittle1 a p]fect numb]4 ,sid5ote3 p4 #bgb4 ,?us ! ,iota1 ! "o tittle1 is receiv$ by ! ,py?agoreans z ! fir/ & *iefe/1 & z ! sub/ance ( ! ,intelligible bo? intelligibly & p]ceptibly4 ,belong+ to :i* are ! n9e bodiless accid5ts :i* _c exi/ ap>t f sub/ance1 7viz47 ,quantity1 ,quality1 ,:]e=e1 ,:]e1 & ,:51 & also ,be+1 ,hav+1 ,do+ & ,suff]+4#hi ,!re are !re=e n9e accid5ts to sub/ance reckon$ 9 ) :i* !y comprise#ij ! p]fect numb]1 ! #aj4 ,:]e=e ! univ]se be+ divid$1 z we h said1 into an intelligible & a p]ceptible _w1 we h also reason f ! intelligible 9 ord] t by x we may behold ! sub/ance ( ! intelligible1 ! bodiless & ! div9e4 ,b we h1 he says1 five s5ses1 smell1 sight1 he>+1 ta/e & t\*4 ,by ^! we arrive at a k ( p]ceptible ?+s1 & s1 he says1 ! p]ceptible _w is sep>at$ f ! intelligible2 & t we h an organ ( k = ea* ( !m1 we le>n f ?is4 ,none ( ! intelligibles1 he says1 c become kn[n to u ?r\gh s5se3 =1 he says1 eye has n se5 t1 nor e> he>d1 nor has x become kn[n1 he says1 by any o!r ( ! s5ses :atev]4 ,nor aga9 by reason c "o come to a k ( ! p]ceptible2 ,sid5ote3 p4 #bgc4 b "o mu/ see t a ?+ is :ite1 & ta/e t x is sweet1 & "k by he>+ t x is j or unju/2 & if any smell is fragrant or nause\s1 t is ! "w ( ! s5se ( smell & n ( ! reason4 ,& x is ! same ) ! ?+s relat+ to t\*4 ,= t a ?+ is h>d or s(t or hot or cold _c be kn[n ?r\gh ! he>+1 b ! te/ ( ^! ?+s is ! t\*4 ,?is be+ grant$1 ! sett+ 9 ord] ( ! ?+s t h be5 & are is se5 to come ab\t ari?metically4 ,=1 j z we1 beg9n+ by addition ( monads 7or dyads7 or triads & ( ! o!r numb]s /rung toge!r1 make "o v l>ge comp\nd numb]1 & on ! o!r h& "w by subtract+ f ! total /rung toge!r & by analys+ by a fre% calculation :at has be5 br\ght toge!r ari?metically2--s1 he says1 ! cosmos is b\nd toge!r by a c]ta9 ari?metical & musical bond1 & by its tight5+ & slack5+1 its addition & subtraction1 is ev] & ev]y:]e pres]v$ uncorrupt$4 #be4 ,= in/ance 9 "s su* fa%ion z ?is also d ! ,py?agoreans describe ! duration ( ! _w3-- ,sid5ote3 p4 #bgd4 8,= x 0 be=e & w be4 ,nev] ,i we5 ,w ! unqu5*able aeon be devoid ( ^! two40 ,:at are ^! 7two78 ,/rife & ,love4#ia ,b _! love makes ! cosmos incorruptible & et]nal1 z !y ?9k4 ,= sub/ance & ! cosmos are "o4 ,b /rife r5ds asund] & div]sifies1 & tries by e means to make ! _w divide4 ,j z "o cuts ari?metically ! myriad into ?\s&s & hundr$s & t5s & dra*mas1 & obols1 & qu>t]s by divid+ x into small p>ts1 s ,/rife cuts ! sub/ance ( ! cosmos into animals1 plants1 metals & su* l ?+s4 ,& ,/rife is accord+ to !m1 ! ,demiurge#ib ( ! g5]ation ( all ?+s com+ to pass1 & ,love gov]ns & provides = ! univ]se1 s t x abides4 ,& hav+ collect$ into "o ! scatt]$ & r5t 7?+s7 ( ! univ]se & lead+ !m =? f life1 x jo9s & adds !m to ! univ]se s t x may abide & be "o4 ,nev] !re=e w ,/rife cease f divid+ ! cosmos1 nor ,love f atta*+ toge!r ,sid5ote3 p4 #bge4 ! sep>at$ ?+s ( ! cosmos4 ,some?+ l ?is x seems is ! 8di/ribution0#ic accord+ to ,py?agoras4 ,b ,py?agoras says t ! />s are fragm5ts#id ( ! sun & t ! s\ls ( animals are borne 7to u7 f ! />s4 ,& t ! same 7s\ls7 are mortal :5 !y are 9 ! body be+ buri$ z x 7 9 a tomb2 b t !y w rise aga9 & become immortal :5 we are sep>at$ f our bodies4 ,:5ce ,plato be+ ask$ by "s "o :at ,philosophy is1 said3 8,x is a sep>ation ( s\l f body40 #bf4 ,py?agoras1 !n1 becom+ a le>n] ( ^! op9ions1 decl>$ "s ( !m by means ( enigmas & su* l phrases1 7su* z37 8,if y are away f home1 turn n back4 ,o!rwise1 ! ,furies ! help]s ( ju/ice w puni% y40#ie 7,=7 he calls y\r home ! body & ,sid5ote3 p4 #bgf4 ! passions ! ,furies4 ,if !n1 he says1 y are away f home1 t is3 if y h come =? f ! body1 d n seek aft] x2 b if y return to x1 ! passions w aga9 %ut y up 9 a body4 ,= !y ?9k !re is a *ange ( bodies 772 z also ,emp$ocles1 :5 ,py?agoriz+1 says4 ,= ! pleasure-lov+ s\ls1 z ,plato says1#if if !y d n philosophize :5 9 man's e/ate1 mu/ pass ?r\gh ! bodies ( all animals & plants & aga9 return to a human body4 ,b if 7su* a "o7 does philosophize1#ig he w 9 ! same way g on high ?rice to 8 k9dr$ />2 b if he does n philosophize w return aga9 to ! same ?+s4 ,?us he tells u t ! s\l is at once mortal if x be rul$ by ! ,furies1 t is1 by ! ,passions1 & immortal if x flees f !m4 #bg4 ,b see+ t we h pick$ out = n>ration ! ?+s d>kly utt]$ to 8 disciples "u ! veil ( symbols1 x seems fitt+ to recall o!r say+s 7( 871 because ! h]esi>*s attempt to deal 9 symbols 9 ! same way2 & ^! n _! own1 b us+ ! words ( ,py?agoras4 ,sid5ote3 p4 #bgg4 ,n[ ,py?agoras tea*es 8 disciples say+ 8,b9d up ! b$-sack10 s9ce !y :o are sett+ out on a j\rney make _! clo?+ into a bundle1 s z to be ready = ! road4 ,?us he wi%es 8 disciples to be ready1 z if at any mom5t dea? might come ^u !m1 s t !y may n be caught lack+ any?+4 ,:]e=e he is oblig$ to enjo9 ! ,py?agorean e morn+ to b9d up ! b$-sack1 t is to prep>e = dea?4 8,d n /ir ! fire ) a sword10 mean+ d n provoke angry m52 = he lik5s an angry man to a fire & spee* to a sword4 8,d n tread on sweep+s10 t is1 d n look d[n ^u trifles4 8,d n gr[ a palm 9 a h\se10 t is1 d n make a cause ( /rife 9 x4 ,= ! palm is a symbol ( fight+ & /rife4 8,eat n f a /ool0 7t is71 practise no ignoble art1 t y may n be a slave to ! corruptible body1 b make y\r livelihood by lectures4 ,= x is possible at once to n\ri% ! body ,sid5ote3 p4 #bgh4 & to improve ! s\l4 8,f a :ole loaf bite (f n\ght10 7t is7 dim9i% n t :i* belongs to y1 b live on ! income & keep ! capital l a :ole loaf4 8,eat n beans0 7t is7 ,take n ! rule ( a city4 ,= by beans ! rul]s#ih 7 !n elect$4#ii #bh4 ,^! & su* l ?+s1 !n1 ! ,py?agoreans say1 imitat+ :om ! h]etics ?9k !y decl>e great ?+s to c]ta9 m54 ,! ,py?agorean doctr9e says t ! ,great ,geometrician & ,reckon]#ajj ! ,sun is ! ,demiurge ( all ?+s t are1 & is fix$ 9 ! :ole cosmos l ! s\l 9 bodies1 z says ,plato4 ,= ! ,sun l ! s\l is fire1 b ! e>? a body4 ,b if fire 7 abs5t1 no?+ c\ld be se51 nor c\ld !re be any solid p]ceptible to ! t\*2 = !re is no solid )\t e>?4 ,:5ce ,god hav+ put air 9 ! mid/1 fa%ion$ ! body ( ! univ]se f fire & e>?4#aja ,b ! ,sun reckons & measures ! cosmos 9 "s su* fa%ion z ?is4 ,! cosmos is t p]ceptible "o ( :i* we are n[ speak+4 ,b 7! ,sun7 divides x z an ari?metician & geometrician into twelve p>ts4 ,& ! names ( ^! ,sid5ote3 p4 #bgi4 p>ts are3--,ram1 ,bull1 ,tw9s1 ,crab1 ,lion1 ,virg91 ,scales1 ,scorpion1 ,ar*]1 ,he-goat1 ,wat]be>] & ,fi%es4 ,aga91 he divides ea* ( ! twelve p>ts into ?irty :i* are ! ?irty days ( ! mon?4 ,& aga9 he divides ea* ( ! ?irty p>ts into sixty m9utes & 7ea*7 m9ute into yet small] & small] p>ts4 ,& ?us ev] creat+ )\t ceas+1 b ga!r+ toge!r f ^! divid$ p>ts & mak+ a cycle1 & aga9 dissolv+ x & sep>at+ t :i* has be5 put toge!r1 he p]fects ! great dea?less cosmos4#ajb #bi4 ,some?+ l ?is1 z ,i h j summ>ily said1 is ! tea*+ fram$ by ,py?agoras & ,plato4 ,f :i* & n f ! ,gospels1 ,val5t9us has drawn 8 own h]esy1 z we %all %[1 & %\ld !re=e be reckon$ a ,py?agorean & a ,platoni/1 b n z a ,*ri/ian4 ,accord+ly he & ,h]acleon & ,ptolemy & all _! s*ool1 ! disciples ( ,py?agoras & ,plato copy+ _! tea*]s1 h fram$ an ari?metical doctr9e ( _! own4 ,sid5ote3 p4 #bhj4 ,= inde$ an unbegott51 incorruptible1 incompreh5sible fruitful ,monad is to !m ! beg9n+ ( all & ! cause ( ! bir? ( all ?+s t are4 ,yet a c]ta9 wide diff]5ce is f\nd among !m4 ,= "s ( !m1 t !y may keep :olly pure ! ,py?agorean tea*+ ( ,val5t9us1 consid] ! ,fa!r to be unfem99e1#ajc sp\seless1 & alone3 :]eas ! o!rs1 ?9k+ x absolutely impossible t !re c\ld be a bir? ( all ?+s t h be5 born f any s+le male1 are compell$ to reckon ,sige#ajd z a sp\se to ! ,fa!r ( ! univ]sals 9 ord] t he may become a fa!r4 ,b z to :e!r ,sige is a sp\se or n1 let !m fight x out ) ea* o!r4#aje ,we1 keep+ /eadfa/ at pres5t to ! ,py?agorean 7doctr9e (7 ! beg9n+ & rememb]+ :at o!rs tea*1 say t ,he is "o1 )\t sp\se1 )\t female1 9 ne$ ( n\ght4 ,9 a ^w 7,val5t9us7 says at ! beg9n+ no?+ 0 begott51 b ! ,fa!r 0 alone1 unbegott51 hav+ nei!r place1 nor "t1 nor c\nsellor1 nor any o!r ?+ t by any figure ( spee* c\ld be und]/ood z ess5ce4#ajf ,b ,he 0 alone & solit>y1 z !y say1 & re/+ alone )9 ,himself4 ,& :5 ,he 0 fill$ ) fruit1 ,he saw fit to beget & br+ =? ! mo/ ,sid5ote3 p4 #bha4 beautiful & p]fect ?+ ,he _h )9 ,himself4 ,= ,he did n love to be alone4#ajg ,= ,he1 ,val5t9us says1 0 all ,love & love is n love unless !re be some?+ to be lov$4 ,!n ! ,fa!r himself project$ & eng5d]$1 z ,he 0 alone1 ,m9d & ,tru?1#ajh t is a dyad1 :i* became ! lady & beg9n+ & "m ( all ! aeons reckon$ by !m z be+ )9 ! ,pl]oma4 ,b ,n\s & ,ale!ia hav+ be5 project$ by ! ,fa!r1 a fruitful 7projection7 f ! fruitful1 imitat+ ! ,fa!r project$ also ! ,^w & ,life2#aji & ,logos & ,zoe project$ ,man & ! ,*ur*4#aaj ,b ,n\s & ,ale!ia :5 !y saw t _! own special prog5y _h become fruitful1 gave ?anks to ! ,fa!r ( ! univ]sals & (f]$ to him a p]fect numb]1 t5 ,aeons4 ,= ?an ?is1 he says1 ,n\s & ,ale!ia c\ld (f] to ! ,fa!r no m p]fect numb]4 ,= ! ,fa!r be+ p]fect ought to be glorifi$ ) a p]fect numb]4 ,& ! t5 is p]fect because z ! fir/ ( ?+s t came into be+ by addition1 x is complete4#aaa ,b ! ,fa!r is m p]fect because he ,sid5ote3 p4 #bhb4 alone is unbegott51 & by ! fir/ s+le syzygy ( ,n\s & ,ale!ia suppli$ ! projection ( all ! roots ( ! ?+s t are4 #cj4 ,!n :5 ,logos & ,zoe saw t ,n\s & ,ale!ia _h glorifi$ ! ,fa!r ( ! univ]sals 9 a p]fect numb]1 ,logos himself ) ,zoe#aab also wi%$ to glorify 8 own fa!r & "m1 ,n\s & ,ale!ia4 ,b s9ce ,n\s & ,ale!ia 7 begott5 & did n possess ! complete pat]nal unbegott5 nature1#aac ,logos & ,zoe did n glorify _! fa!r ,n\s ) a p]fect numb]1 b ) an imp]fect "o3 = ,logos & ,zoe (f] twelve ,aeons to ,n\s & ,ale!ia4 ,= ! fir/ roots ( ! ,aeons accord+ to ,val5t9us 7 ,n\s & ,ale!ia1 ,logos & ,zoe1 ,an?ropos & ,ecclesia4 ,b !re are twelve ,aeons two ( :i* are ! *ildr5 ( ,n\s & ,ale!ia & t5 ^? ( ,logos & ,zoe1 9 all tw5ty-eight4 ,& ^! are ! names by :i* !y call 7! t573 ,pr(\nd & ,mixture1 ,:o-gr[s-n-old & ,on5ess1 ,self-gr[n & ,sid5ote3 p4 #bhc4 ,pleasure1 ,unmov$ & ,bl5d+1 ,unique & ,bless$ness4#aad ,( ^! t5 ,aeons "s say t !y are by ,n\s & ,ale!ia & o!rs by ,logos & ,zoe2 & !re are twelve o!rs :i* "s say are by ,an?ropos & ,ecclesia & o!rs by ,logos & ,zoe4 ,to :om !y give ^! names3 ,p>aclete & ,fai?1 ,fa!rly & ,hope1 ,mo!rly & ,love1 ,ev]-?9k+ & ,union1 ,( ! ,*ur* & ,bless$1 ,belov$ & ,wisdom4#aae ,( ! twelve ! twelf? & y\nge/ ( all ! tw5ty-f\r ,aeons :o 0 a female & call$ ,sophia1#aaf p]ceiv$ ! multitude & p[] ( ! ,aeons :o _h be5 begott5 & %ot up into ! ,height ( ! ,fa!r4 ,& %e compreh5d$ t all ! o!r begott5 ,aeons exi/$ & _h be5 br\ght =? 9 pairs1 b t ! ,fa!r alone produc$ )\t a p>tn]4 ,%e wi%$ to imitate ! ,fa!r & gave bir? by h]self & ap>t f h] sp\se1 s t %e might "w no "w lack+ any?+ m ?an did ! "w ( ! ,fa!r1 ,sid5ote3 p4 #bhd4 be+ ignorant t only ! ,unbegott5 pr9ciple & root & height & dep? ( ! univ]sals c possibly br+ =? alone4 ,= 9 ! ,unbegott51 he says1 all ?+s exi/ toge!r2 b among ! begott5 ! female is ! projector ( sub/ance1 b ! male gives =m to ! sub/ance#aag :i* ! female projects4 ,!re=e ,sophia project$ only t :i* %e c\ld1 a sub/ance %apeless & un=m$4#aah ,& ?is1 he says1 is :at ,moses said3 8,n[ ! e>? 0 invisible & un=m$40#aah ,%e1 he says1 is ! good or heav5ly ,j]usalem into :i* ,god decl>$ he w\ld lead ! *ildr5 ( ,israel1 say+3 8,i w lead y into a good l& fl[+ ) milk & honey40#aai #ca4 ,ignorance1 !n1 hav+ come ab\t )9 ! ,pl]oma by ,sophia1 & =mlessness by ! (fspr+ ( ,sophia1 confusion came to pass )9 x4 ,= ! ,aeons 7fe>$7 t :at 0 born f !m w\ld be born ,sid5ote3 p4 #bhe4 %apeless & imp]fect1 & t corruption w\ld be=e long de/roy !m4 ,!n all ! ,aeons took refuge 9 pray]s to ! ,fa!r t he w\ld give re/ to ! sorr[+ ,sophia4 ,= %e 0 weep+ & m\rn+ ov] ! ,abortion#abj br\ght =? by h]--= s !y call x4 ,!n ! ,fa!r took pity on ! te>s ( ,sophia1 & he>k5$ to ! pray]s ( ! ,aeons & comm&$ a projection to be made4 ,= he himself did n project1 b ,n\s & ,ale!ia project$ ,*ri/ & ! ,holy ,_s = ! giv+ =m to & ! sep>ation ( ! ,ectroma & ! relief & int]mission ( ! groans ( ,sophia4 ,& ?irty ,aeons came into exi/5ce ) ,*ri/ & ! ,holy ,_s4 ,b "s ( !m w h x t !re is a triacontad ( ,aeons1 b o!rs t ,sige co-exi/s ) ! ,fa!r1 & wi% ! ,aeons to be c\nt$ 9 ) ^? 7two74 ,!n1 :5 ,*ri/ & ! ,holy ,_s _h be5 project$#aba by ,n\s & ,ale!ia1 he /raightway sep>ates f ! complete ,aeons ,ectroma1 ! %apeless & unique#abb ?+ :i* _h be5 br\ght =? by ,sophia ap>t f h] ,sid5ote3 p4 #bhf4 sp\se1 s t ! p]fect ,aeons might n be tr\bl$ by ! sight ( h] %apelessness4 ,!n1 t ! %apelessness ( ,ectroma might no way be app>5t to ! p]fect ,aeons1 ! ,fa!r aga9 project$ "o ,aeon 7to wit7 ! ,cross1 :o hav+ be5 born great f ! great & p]fect ,fa!r & project$ z a gu>d & palisade to ! ,aeons1 becomes ! limit ( ! ,pl]oma conta9+ )9 him all ! ?irty ,aeons toge!r3 = !y 7 project$ be=e him4 ,& he is call$ ,horos because he sep>ates f ! ,pl]oma ! ,void#abc )\t2 & ,meto*eus#abd because he p>takes also 9 ! ,hy/]ema2 & ,/auros because he is fix$ unb5d+ly & un*angeably1 s t no?+ f ! ,hy/]ema c abide ne> ! ,aeons :o ,sid5ote3 p4 #bhg4 are )9 ! ,pl]oma4 ,& :5 ,sophia ,)\t _h be5 trans=m$ & x 0 n possible = ,*ri/ & ! ,holy ,_s1 ! projections ( ,n\s & ,ale!ia1 to rema9 outside ! ,pl]oma1 !y return$ f h] :o _h be5 trans=m$1 to ,n\s & ,ale!ia )9 ,horos1 s t he ) ! o!r ,aeons might glorify ! ,fa!r4 #cb4 ,s9ce !n !re 0 a c]ta9 s+le peace & h>mony ( all ! ,aeons )9 ! ,pl]oma1 x seem$ good to !m n only to h glorifi$ ! ,fa!r 9 pairs1 b also to glorify him by ! (f]+ to him ( fitt+ fruits4 ,!re=e all ! ?irty ,aeons 7 well pleas$ to project "o ,aeon1 ! ,common ,fruit ( ! ,pl]oma1 s t he might be ! 7fruit7 ( _! unity & likem9d$ness & peace4 ,& z ,he alone 0 project$ by all ! ,fa!r's ,aeons1 ,he is call$ by !m ! ,common ,fruit ( ! ,pl]oma4 ,?us !n 7 ?+s )9 ! ,pl]oma4 ,& ! ,common ,fruit ( ! ,pl]oma 0 project$1 7to wit7 ,jesus--= t is ,8 "n--! ,great ,high ,prie/4 ,sid5ote3 p4 #bhh4 ,b ,sophia )\t ! ,pl]oma seek+ aft] ,*ri/1 :o _h giv5 h] %ape & ! ,holy ,_s1 /ood 9 great fe>1 le/ %e might p]i% :5 sep>at$ f ,him :o _h giv5 h] %ape & _h e/abli%$ h]4 ,& %e m\rn$ & 0 9 great p]plexity consid]+ :o x 0 t _h giv5 h] %ape1 :o ! ,holy ,_s 01 :5ce %e _h gone =?1 :o _h h9d]$ !m f com+ ne> h]1 7&7 :o _h begrudg$ h] t fair & bless$ vision4 ,br\ght l[ by ^! passions1 %e turns to besee*+ supplication ( ,him :o _h left h]4 ,!n ,*ri/ :o 0 )9 ! ,pl]oma _h compassion on h] besee*+1 z _h all ! ,aeons ( ! ,pl]oma1 & !y s5d =? outside ! ,pl]oma its ,common ,fruit to be a sp\se to ,sophia ,)\t & ! corrector ( ! passions :i* %e suff]$ :ile seek+ aft] ,*ri/4#abe ,!n ! ,fruit be+ outside ! ,pl]oma & f9d+ h] amid ! fir/ f\r passions 7to wit7 9 fe> & grief & p]plexity & supplication1 correct$ h] passions1 b did n ?9k x seemly 9 correct+ !m t !y %\ld be de/roy$1 s9ce !y ,sid5ote3 p4 #bhi4 7 et]nal & special to ,sophia1 nor yet t ,sophia %\ld be among su* passions z fe> & grief1 supplication & p]plexity4 ,he1 !re=e1 be+ s great an ,aeon & ! (fspr+ ( ! :ole ,pl]oma1 made ! passions /& away f h] & ,he made !m fundam5tal ess5ces4#abf ,& ,he made ! fe> into ! ess5ce ( ! s\l1#abg & ! grief into t ( matt]1 & ! p]plexity into 7t7 ( demons1 b ! conv]sion & entreaty & supplication ,he made a pa? to rep5tance & 7!7 p[] ( ! s\l's ess5ce1 :i* 7ess5ce7 is call$ ! ,"r ,h& or ,demiurge f fe>4 ,?is1 he says1 is ! ,scripture say+3 8,! beg9n+ ( wisdom is fe> ( ! ,"l40#abh ,= x 0 ! beg9n+ ( ! passions ( ,sophia4 ,= %e fe>$1 !n %e griev$1 !n %e 0 p]plex$1 & ,sid5ote3 p4 #bij4 !n %e took refuge 9 pray] & supplication4 ,& ! ess5ce ( ! s\l1 he says1 is fi]y & is call$ a 7sup]cele/ial7 ,place & ,hebdomad & ,anci5t ( ,days4#abi ,& :atev] ?+s !y say ( him1 he says1 ! same belong to ! psy*ic "o :om !y decl>e to be ! ,demiurge ( ! ,cosmos2 b he is fi]y4 ,& ,moses also1 he says1 spake1 8,! ,"l ?y ,god is a burn+ & consum+ fire40#acj ,& truly he wi%es ?is 7text7 to be ?us writt54 ,b ! p[] ( ! fire1 he says1 is 9 "s sort d\ble2 = x is an all-dev\r+ fire 7&7 _c be qu5*$4 ,& accord+ to ?is1 inde$1 a "p ( ! s\l is mortal1 be+ a c]ta9 middle /ate2 = x is a ,hebdomad & ,lay+ to ,re/4 ,= bel[ 7! s\l7 is ( ! ,ogdoad :]e is ,sophia1 a day :i* has be5 giv5 %ape1 & ! ,common ,fruit ( ! ,pl]oma2 b above x is ( ,matt] :]e9 is ! ,demiurge4#aca ,if x makes itself completely l ^? :o are on high 9 ! ,ogdoad1 x becomes immortal & comes to ! ,ogdoad1 :i* is1 he says1 ! heav5ly ,j]usalem2 b if x makes itself completely l matt]1 t is to ! mat]ial passions1 x is corruptible & is de/roy$4 #cc4 ,z !re=e ! fir/ & greate/ p[] ( ! ,sid5ote3 p4 #bia4 psy*ic ess5ce becomes an image ( ! only-begott5 ,son1 s ! p[] ( ! mat]ial ess5ce is ! devil1 ! rul] ( ?is _w1 & 7t7 ( ! ess5ce ( demons1 :i* is f p]plexity1 is ,beelzebud4#acb ,b x is ,sophia on high :o works f ! ,ogdoad up to ! ,hebdomad4 ,!y say t ! ,demiurge kn[s absolutely no?+1 b is accord+ to !m m9dless & fooli% & kn[s n :at he does or works4 ,& = him :o kn[s n :at he makes1 ,sophia creates all ?+s & /r5g!ns !m4 ,& :5 %e _h wr\ght x1 he ?\ght t he _h by himself accompli%$ ! creation ( ! cosmos2 :]e=e he began to say3 8,i am ,god1 & beside me !re is none o!r40 #cd4 ,! ,tetractys ( ,val5t9us is !n at once3-- 8,a c]ta9 s\rce conta9+ roots ( et]nal nature40 7,py?41 ,c>m4 ,aur41 l4 #dh47 & ,sophia by :om ! psy*ic & mat]ial creation is n[ fram$4 ,& ,sophia is call$ ,_s1 b ! ,sid5ote3 p4 #bib4 ,demiurge ,s\l1 & ! ,devil ! rul] ( ! _w1 & ,beelzebud t ( ! demons4 ,?is is :at !y say1 & beside ?is1 !y make _! :ole tea*+ ari?metical2 & z is said above1 !y 7imag9e7 t 7!7 ?irty ,aeons )9 ! ,pl]oma aga9 project$ o!r ,aeons by analogy ) !mselves1 s t ! ,pl]oma may be summ$ up 9 a p]fect numb]4 ,=1 z x has be5 made cle> t ! ,py?agoreans divide 7! circle7 into #ab & #cj & #fj 7p>ts7 & t ^! h also m9utes ( m9utes1 ?us also d 7! ,val5t9ians7 subdivide ! ?+s )9 ! ,pl]oma4 ,b subdivid$ also are ! ?+s 9 ! ,ogdoad1 & !re rules#acc 7!re7 ,sophia :o is accord+ to !m ! ,"m ( ,all ,liv+1 & ! ,logos1 ! ,jo9t ,fruit ( ! ,pl]oma1 7&7 !re are 7!re7 sup]cele/ial angels1 citiz5s ( ! ,j]usalem on ,sid5ote3 p4 #bic4 high1 :i* is 9 heav54 ,= ?is ,j]usalem is ,sophia4 ,)\t & h] bridegroom ! ,jo9t ,fruit ( ! ,pl]oma4 7,b7 ! ,demiurge also project$ s\ls2 = he is ! ess5ce ( s\ls4 ,?is is accord+ to !m ,abraham & ^! are ! *ildr5 ( ,abraham4 ,!n1 f ! mat]ial & devili% ess5ce ! ,demiurge has made ! bodies ( ! s\ls4 ,?is is ! say+3 8,& ,god made man1 tak+ du/ f ! e>?1 & brea!d into 8 face a brea? ( life1 & man became a liv+ s\l40#acd ,?is is1 accord+ to !m1 ! inw>d psy*ic man :o dwells 9 ! mat]ial body :i* is mat]ial1 corruptible1 & =m$ entirely ( devili% ess5ce4 ,b ?is mat]ial man is 7accord+ to !m7 l unto an inn1 or ! dwell+-place1 sometimes ( ! s\l alone1 sometimes ( ! s\l & demons1 & sometimes ( ! s\l & logoi1 :o are logoi s[n f above 9 ?is _w by ! ,jo9t ,fruit ( ! ,pl]oma1 & by ,sophia1 & :o dwell 9 ! e>?ly body ) ! s\l :5 !re are no demons dwell+ ) x4 ,sid5ote3 p4 #bid4 ,?is1 he says1 is :at 0 writt5 9 ,scripture3 8,= ?is cause ,i b[ my knees to ! ,god & ,fa!r & ,"l ( our ,"l ,jesus ,*ri/1 t ,god w\ld grant y t ,*ri/ %\ld dwell 9 ! inn] man1 t is ! psy*ical n ! somatic1 t y be /r5g!n$ to compreh5d :at is ! dep?0 :i* is ! ,fa!r ( ! univ]sals 8& :at is ! bread?10#ace :i* is ,/auros ! ,limit ( ! ,pl]oma1 8or :at ! l5g?10 :i* is ! ,pl]oma ( ! ,aeons4 ,:]e=e1 he says1 ! psy*ic man does n receive ! ?+s ( ,god's _s2 = !y are fooli%ness unto him4 ,b fooli%ness1 he says1 is ! p[] ( ! ,demiurge1 = he 0 s5seless & m9dless & ?\ght t he fa%ion$ ! cosmos1 be+ ignorant t ,sophia1 ! ,"m1 ! ,ogdoad1 wr\ght all ?+s ) reg>d to ! creation ( ! _w = him :o knew x n4 #ce4 ,all ! prophets & ! ,law1 !n1 spake f ! 7inspiration ( !7 ,demiurge1 a fooli% god1#acf he says1 be+ !mselves fooli% & kn[+ no?+4 ,:]e=e1 he says1 ! ,savi\r decl>$3 8,all :o came be=e me are ?ieves & robb]s40#acg ,! ,apo/le also3 8,! my/]y :i* 0 n kn[n to ! fir/ g5]ations40#ach ,= none ,sid5ote3 p4 #bie4 ( ! prophets1 he says1 decl>$ any?+ conc]n+ ! ?+s ( :]e( we speak2 = all 7( !m7 7 ignor$ 9 :at 0 said by ! ,demiurge alone4#aci ,:51 !re=e1 creation 0 br\ght to completion1#adj & ! revelation ( ! sons ( ,god1 t is ( ! ,demiurge1 at l5g? became necess>y1 :i* _h be=e be5 conceal$1 he says1 ! psy*ic man 0 veil$ & _h a veil ^u 8 he>t4 ,!n :5 x 0 "t t ! veil %\ld be tak5 away1 & t ^! my/]ies %\ld be se51 ,jesus 0 born ?r\gh ,m>y ! ,virg9#ada accord+ to ! say+3 87,!7 ,holy ,_s %all come ^u !e0--! ,_s is ,sophia--8& a p[] ( ! ,highe/ %all ov]%ad[ !e0--! ,highe/ is ! ,demiurge4 8,:]e=e t :i* is born f !e %all be call$ holy40#adb ,= ,he 0 born n f ! ,highe/ alone1 z ^? creat$ aft] ! fa%ion ( ,adam 7 creat$ f ! ,highe/1 t is f ! ,demiurge4 ,b ,jesus 0 ! new man 7born7 f ! ,holy ,_s 7& ! ,highe/71#adc t is f ,sophia & ! ,demiurge1 s t ! ,demiurge suppli$ ! m\ld & con/itution ( ,8 body1 b ! ,holy ,_s suppli$ ,sid5ote3 p4 #bif4 ,8 sub/ance1#add & ?us ! ,heav5ly ,logos came into be+1 hav+ be5 begott5 f ! ,ogdoad ?r\gh ,m>y4 ,conc]n+ ?is !re is a great enquiry among !m & a s\rce ( s*isms & v>iance4 ,& h5ce _! s*ool#ade has become divid$ & "o "p is call$ by !m ! ,anatolic & ! o!r ! ,italiote4 ,^? f ,italy1 :]e( are ,h]acleon & ,ptolemy1 say t ! body ( ,jesus 0 born psy*ic1 & !re=e ! ,_s desc5d$ z a dove at ! ,baptism1 t is ! ,^w :i* is ( ! "m ,sophia on high & cri$ al\d to ! psy*ic man#adf & rais$ him f ! dead4 ,?is1 he says1 is ! say+3 8,he :o rais$ ,*ri/ f ! dead1 %all quick5 y\r mortal bodies 7& y\r psy*ic740#adg ,= e>?1 he says1 has come "u a curse4 8,= ,e>?10 he says1 8?\ art1 & to e>? ?\ %alt return40#adh ,b ^? f ! ,ea/1 :]e( are ,axionicus & ,b>desanes1#adi ,sid5ote3 p4 #big4 say t ! body ( ! ,savi\r 0 spiritual4 ,= 7!7 ,holy ,_s came ^u ,m>y1 t is ,sophia & ! ,p[] ( ! ,highe/ is ! demiurgic art1#aej s t t :i* 0 giv5 by ! ,_s to ,m>y might be m\ld$ 7into =m74 #cf4 ,^! ?+s !n let ^! m5 enquire aft] 9 _! own way1 & if !y %\ld happ5 to d s 9 any o!r1 s let x be4 ,b 7,val5t9us7 also says t z ! false /eps among ! ,aeons _h be5 put /raight#aea & also ^? 9 ! ,ogdoad or ,sophia ,)\t1 s also 7 ^? 9 ! ,hebdomad4 ,= ! ,demiurge 0 taught by ,sophia t he is n ! only ,god z he ?\ght1 & t beside him !re is none o!r2 b he knew bett] aft] be+ taught by ,sophia4 ,= he 0 s*ool$ by h] & 0 initiat$ & taught ! great my/]y ( ! ,fa!r & ! ,aeons & told x to none4 ,?is1 he says1 is :at he spake to ,moses3 8,i am ! ,god ( ,abraham & ! ,god ( ,isaac & ! ,god ( ,jacob1 & my "n ,i h n ann\nc$ to !m10#aeb t is to say3 8,i h n told ! my/]y nor h ,i expla9$ :o is ,god1 b ,i h kept to myself ! my/]y :i* ,i h he>d f ,sophia40 ,x 0 necess>y1 !n1 t ! ?+s on high hav+ be5 put /raight1 9 ! same sequ5ce1#aec correction ,sid5ote3 p4 #bih4 %\ld come to ^? "h4 ,= ?is cause 0 ,jesus ! ,savi\r born ?r\gh ,m>y1 t ,he might put /raight ?+s "h1 z ! ,*ri/1 :o on high 0 project$ by ,n\s & ,ale!ia1 put /raight ! passions ( ,sophia ,)\t1 t is1 ( ! ,ectroma4 ,& aga9 ! ,savi\r :o 0 born ?r\gh ,m>y came to set /raight ! passions ( ! s\l4 ,!re are1 !n1 accord+ to !m ?ree ,*ri/s1 ! "o project$ by ,n\s & ,ale!ia along ) ! ,holy ,_s2 & ! ,jo9t ,fruit ( ! ,pl]oma ! equal yoke-fell[#aed ( ,sophia ,)\t :o is call$ & is h]self a ,holy ,_s 7b7 inf]ior to ! fir/2 & ?ird1 ,he :o 0 born ?r\gh ,m>y = ! re/oration#aee ( ?is creation ( ours4 #cg4 ,i consid] ,i h n[ by means ( _m 7explanations7 suffici5tly sket*$ ! h]esy ( ,val5t9us1 x be+ a ,py?agorean "o2 & x seems to me t ! refutation ( ^! doctr9es by exposition %\ld /op4 ,plato1 moreov]1 :5 sett+ =? my/]ies conc]n+ ! univ]se writes to ,dionysius 9 "s su* way z ?is3#aef 8,i mu/ speak to y 9 enigmas1 s t if ! tablet ,sid5ote3 p4 #bii4 %\ld suff] 9 any ( its leaves on sea or l&1 :oso reads may n und]/&4#aeg ,= ?+s are ?us4 ,z reg>ds ! k+ ( all1 all ?+s are 81 & all are = 8 sake1 & he is ! cause ( all t is fair4 ,a second 7cause exi/s7 conc]n+ second>y ?+s & a ?ird conc]n+ ^? ?+s :i* come ?ird4#aeh ,b respect+ ! k+ himself !re is no?+ ( ?is k9d ( :i* ,i h spok54 ,b aft] ?is ! s\l seeks to le>n ( :at quality ^! are1 s9ce x looks t[>ds ! ?+s :i* are g]mane to itself1 ( :i* x has n\ght suffici5tly4 ,?is is1 ,o son ( ,dionysius & ,doris1 y\r "q z to :at is ! cause ( all evils4 ,b x is r t anxiety ab\t ?is is inborn1 & if "o does n remove x1 "o w nev] hit ^u ! tru?4#aei ,b :at is wond]ful ab\t x1 he>4 ,= !re are m5 :o h he>d ^! ?+s1 able to le>n & able to rememb]1#afj & :o h yet gr[n old :ile /ra9+ to =m a complete judgm5t4 ,!y say t :at 7once7 appe>$ believable is n[ unbelievable1 & t :at 0 !n unbelievable 0 !n ! opposite4 ,look+ !re=e to ,sid5ote3 p4 #cjj4 ?is1 bew>e1 le/ y rep5t :at has unwor?ily fall5 f y4 ,:]e=e ,i h writt5 none ( ^! ?+s1 nor is !re any?+ 7^u !m7 sign$ ,plato1 nor w !re ev] be4 ,b ! say+s n[ attribut$ to ,socrates 7 7said by him7#afa :5 he 0 "y & fair40#afb 7,n[7 ,val5t9us hav+ *anc$ ^u ^! 7l9es7 conceiv$ ! k+ ( all1 ( :om ,plato spoke1 to be ,fa!r & ,by?os & ! primal s\rce ( all ! ,aeons4#afc ,& :5 ,plato spoke ( ! second 7cause7 conc]n+ second>y ?+s1 ,val5t9us assum$ t ! second>y ?+s 7 all ! ,aeons be+ )9 ! limit ( ! ,pl]oma & ! ?ird 7cause7 conc]n+ ! ?ird ?+s1 he assum$ to be ! :ole arrangem5t )\t ! limit & 7outside7 ! ,pl]oma4 ,& ?is ,val5t9us made pla9 9 ! fewe/ words 9 a psalm1 beg9n+ f bel[ & n z ,plato did f above1 9 ^! words3-- ,sid5ote3 p4 #cja4 8,i behold all ?+s hang+ f air1 ,i p]ceive all ?+s upheld by _s1 ,fle% hang+ f s\l1 ,s\l /&+ =? f air1 ,& air hang+ f ae!r1 ,b fruits borne away f ,by?os ,b ! embryo f ! womb40#afd ,und]/&+ ?is ?us3--,fle% is1 accord+ to !m1 ,matt]1 :i* dep5ds f ! s\l ( ! ,demiurge4 ,b s\l /&s out f air1 t is ! ,demiurge f ! ,_s outside ! ,pl]oma4 ,b air /&s out f !r1 t is ,sophia ,)\t f t :i* is )9 7!7 limit & ! :ole ,pl]oma4 ,fruits are borne away f ,by?os1 :i* is ! :ole emanation ( ,aeons com+ into be+ f ! ,fa!r4 ,! op9ions ( ,val5t9us h !re=e be5 suffici5tly told4#afe ,x rema9s to tell ( ! tea*+s ( ^? :o h be5 ob$i5t to 8 s*ool1 ano!r hav+ diff]5t tea*+4 #c4 ,ab\t ,secundus & ,epiphanes4#aff ,sid5ote3 p4 #cjb4 #ch4 ,a c]ta9 ,secundus1 :o 0 born at ! same "t z ,ptolemy1 says t !re exi/ a "r h& & a left h& tetrad l light & d>kness4 ,& he says t ! ,p[] :i* fell away & is lack+#afg came into be+ n f ! ?irty ,aeons1 b f _! fruits4 ,b !re is a c]ta9 ,epiphanes1 a tea*] ( !irs1 :o says3 8,! ,fir/ ,pr9ciple#afh 0 incompreh5sible1 ineffable & unnameable0 :i* he calls ,solitude#afi & t a ,p[] ( ?is co-exi/s ) x :i* he names ,on5ess4#agj ,! same ,monotes & ,h5otes prec$$ b did n s5d =?#aga an unbegott5 & invisible pr9ciple ov] all :i* he calls#agb a ,monad4 8,) ?is ,p[] co-exi/s a p[] ( ! same ess5ce ) itself1 :i* same p[] ,i also "n ! ,"o40 ,^! f\r ,p[]s !mselves s5t =? ! rema9+ projections ( ! ,aeons4 ,b o!rs ( !m ,sid5ote3 p4 #cjc4 aga9 h call$ ! fir/ & primordial ,ogdoad by ^! names3 fir/1 8,be=e ! ,beg9n+10 !n 8,inconceivable10 ?ird 8,ineffable0 & ! f\r?1 8,invisible20#agc & 7!y say7 t f ! fir/ ,pro>*e 0 project$ 9 ! fir/ & fif? place ,beg9n+2 f ,an5noetos1 9 ! second & six? 7place7 ,unreveal$1 f ,arrheton 9 ! ?ird & sev5? place1 ,unnameable & f ,aoratos1 ,unbegott54#agd 7,?is is !7 ,pl]oma ( ! fir/ ,ogdoad4 ,& !y w h ^! p[]s to h exi/$ be=e ,by?os & ,sige4 ,b yet o!rs und]/& diff]5tly ab\t ,by?os himself1 "s say+ t he is sp\seless & nei!r male nor female1 & o!rs t ,sige exi/s beside him z 8 female & t ?is is ! fir/ syzygy4 #d4 ,ab\t ,ptolemy4#age ,sid5ote3 p4 #cjd4 #ci4 ,b ! adh]5ts ( ,ptolemy say t he ,by?os has two p>tn]s :om !y call also 787 pr$ispositions#agf 7i4 e47 ,?\ght & ,w4 ,= he fir/ _h x 9 m9d to project some?+1 & !n he will$ 7to d s74 ,:]e=e f ^! two dia!ses & p[]s1 t is1 f ,ennoia & ,!lesis z x 7 bl5d+ ) "o ano!r1 ! projection ( ,monog5es & ,ale!ia z a pair came to pass4 ,! :i* types & images ( ! two dia!ses ( ! ,fa!r came =? visible f ! invisible1 ,n\s f ,!lema#agg & ,ale!ia f ,ennoia4 ,!re=e also ! male image 0 born f ! lat]-begott5 ,!lema1 b ! female f ! unbegott5 ,ennoia1 because ,!lema came into be+ l a p[] f ,ennoia4 ,= ,ennoia has ev] 9 m9d projection1 b %e is n able by h]self to project :at %e has 9 m9d4 ,b :5 ! p[] ( ,!lema came into be+ lat]1#agh !n %e project$ :at %e _h 9 m9d4 #e4 ,ab\t ,m>cus4#agi #dj4 ,& a c]ta9 o!r tea*] ( !irs1 ,m>cus1 an ,sid5ote3 p4 #cje4 exp]t 9 magic1 dep5d+ n[ on trick]y & n[ on demons1 leads a/ray _m4 ,= he says t !re is 9 him ! greate/ p[] f ! invisible & unnameable places4 ,& (t5 he takes a cup1 z if consecrat+ x1#ahj & prolong+ ! words ( consecration1 causes ! mixture to appe> purple & sometimes r$1 s z to make 8 dupes ?9k t a c]ta9 grace has come d[n1 & has giv5 a blood-l p[]#aha to ! draught4 ,b ! rogue1 ?\gh he =m]ly escap$ ! notice ( _m1 w1 n[ t he has be5 refut$1#ahb h to /op4 ,= he us$ secretly to ins]t a c]ta9 drug hav+ ! p[] ( giv+ su* a col\r to ! mixture1 & !n to wait :ile utt]+ mu* gibb]i%1 until x dissolv$ by absorb+ moi/ure &1 mix+ ) ! draught1 col\r$ x4 ,& ! drugs :i* c ?us give col\r we h be=e describ$ 9 our book aga9/ ! ,magicians1#ahc & h set =? h[ lead+ _m a/ray1 !y utt]ly ru9 !m4 ,:i* 7la/71 if !y c>e to consid] m c>efully :at has be5 said above1 w "k ! fraud ( ,m>cus4 ,sid5ote3 p4 #cjf4 #da4 ,:i* 7,m>cus7 also1 mix+ a cup by ano!r h&1 7sometimes7 gives x#ahd to a woman to consecrate1 :ile he /&s by h] side hold+ a l>g] "o empty3 & :5 ! dupe has made ! consecration1 he takes 7! cup7 f h]1 & empties x into ! l>g] "o & _m times p\r+ 7! cont5ts7 f "o cup to ! o!r1 says ^! words ov] !m3 8,may ! ,incompreh5sible & ,ineffable ,*>is :o is e>li] ?an ! univ]sals fill ?y inn] man1 & make abundant 9 !e ! k#ahe ( h]1 ev5 z %e scatt]s ! mu/>d se$ ^u ! good gr\nd60 ,& z he speaks "s su* words ov] x1 & 7!reby7 di/racts ! dupe & ! by/&]s1 s t he is consid]$ a miracle-work]1 he fills ! l>g] cup f ! small] s t x ov]fl[s4 ,& we h set =? ! trick ( ?is 9 ! above-nam$ book1 :]e we h po9t$ out _m drugs :i* h ! p[] ( caus+ increase :5 ?us mix$ ) wat]y sub/ances1#ahf especially :5 m+l$ ) w9e3 ! drug comp\nd$ be=eh&1 be+ hidd5 9 ! empty cup 9 su* a way t ?is may be exhibit$ z conta9+ no?+1 & be+ p\r$ backw>ds & =w>ds f "o cup to ! o!r1 s z to dissolve ! drug by mixture ) ! wat]1#ahg & s t ,sid5ote3 p4 #cjg4 :5 x is inflat$ by air1 an ov]fl[ ( ! wat] comes ab\t1 & x increases ! m x is %ak51 s9ce su* is ! nature ( ! drug4 ,if1 h[ev]1 "o lays aside ! cup :5 fill$1 ! mixture w be=e long return to its =m] volume1 ! p[] ( ! drug be+ qu5*$ by ! cont9u$ moi/ure4 ,:]e=e he hurri$ly gives ! by/&]s to dr9k2 & !y be+ at ! same "t sc>$ & ?ir/+ = x z some?+ div9e & m+l$ by a god1 ha/5 to dr9k4 #db4 ,su* l & o!r ?+s1 ! deceiv] und]takes to d4 ,:5ce he 0 glorifi$ by ^? he dup$ & 0 ?\ght sometimes to prophesy himself & sometimes to make o!rs d s1 ei!r effect+ ?is by demons or by trick]y z we h said above4 ,fur!r he utt]ly ru9$ _m1#ahh & l$ on _m ( !m to become 8 disciples 7by7 tea*+ !m to be indiff]5t to s9#ahi z free f dang] 7to !m7 ?r\gh _! belong+ to ! ,p]fect ,p[] & p>tak]s ( ! ,inconceivable ,au?ority4 ,to :om also aft] baptism !y promise ano!r :i* !y call ,r$emption1#aij & !reby turn aga9 to evil ^? ,sid5ote3 p4 #cjh4 :o rema9 ) !m 9 ! hope ( deliv]ance1 7z if7 ^? :o _h be5 once baptiz$ might aga9 meet ) acquittal4 ,?r\gh su* juggl]y1#aia !y seem to reta9 _! he>]s1 :om1 :5 !y consid] t !y h be5 7duly7 indoctr9at$ & are able to keep fa/ ! ?+s entru/$ to !m1 !y !n lead to ?is 7second baptism71 n cont5t+ !mselves ) ?is alone1 b promis+ !m /ill some?+ else1 = ! purpose ( keep+ control ov] !m by hope1 le/ !y %\ld sep>ate f !m4 ,= !y mutt] some?+ 9 an inaudible voice1 lay+ h&s on !m = ! receiv+ ( ,r$emption :i* !y pret5d _c be spok5 op5ly unless "o 7 highly in/ruct$1 or :5 ! bi%op %\ld come to speak x into ! e>s ( "o dep>t+ ?is life4#aib ,& ?is juggl]y is practis$ s t !y may rema9 ! bi%op's disciples1 eag]ly desir\s to le>n :at has be5 said ab\t ! la/ ?+#aic :]eby ! le>n] w\ld become p]fect4 ,( :i* ?+s ,i h kept sil5ce = ?is cause1 le/ any %\ld ?9k ,i put ! wor/ con/ruction on !m4 ,= ?is is n :at we h set be=e u1 b r ! exposure ( :5ce !y h d]iv$ ! h9ts#aid f :i* _! doctr9es h aris54 #dc4 ,= ! bless$ eld] ,ir5u hav+ come =w>d ,sid5ote3 p4 #cji4 v op5ly = 7_!7 refutation has set =? ^! baptisms & r$emptions say+ 9 r\nd] t]ms :at ^? :o traffic#aie ) !m d2 & if "s ( ^! d5y t !y h ?us receiv$ !m 7x is because7 !y le>n to always d5y4#aif ,:]e=e we h be5 c>eful to enquire v s$ul\sly & to f9d out m9utely :at !y h& d[n 9 ! fir/ baptism z !y call x1 & :at 9 ! second :i* !y call ,r$emption3 & no unutt]able do+ ( !irs has escap$ u4 ,b let u ab&on#aig ^! ?+s to ,val5t9us & 8 s*ool4 ,m>cus1 h[ev]1 imitat+ 8 tea*] himself also concocts a vision1 ?9k+ ?us to glorify himself4 ,= ,val5t9us claims t he himself saw a new-born infant1 he>+ :om he enquir$ :o he might be4 ,& 7! infant7 answ]$ decl>+ himself to be ! ,logos4 ,!reupon 7,val5t9us7 hav+ add$ a c]ta9 tragic my?1 wi%es f ?is to con/ruct ! h]esy :i* he _h already tak5 9 h&4#aih ,) l audacity1 ,m>cus decl>es t ! ,tetrad came be=e him 9 fem99e %ape2 because1 he says1 ! cosmos c\ld n be> its male =m4#aii ,& ,sid5ote3 p4 #caj4 %e disclos$ to him :at %e 01 & ! com+ into be+ ( all ?+s1 :i* %e _h nev] yet reveal$ to any ei!r ( gods or m5 7b7 ann\nc$ x to him alone1 say+ ?us3--:5 ! ,fir/ 7,be+7 :o has no fa!r1#bjj ! ,inconceivable & ,sub/anceless ,"o1 :o is nei!r male nor female1 will$ ! ineffable to be spok5 & ! invisible to take %ape1 ,he op5$ ,8 m\? & a ,logos l unto ,him w5t =?4 ,:o1 /&+ beside ,him1 %[$ ,him :at ,he 01 ,himself hav+ appe>$ 9 ! %ape ( ! ,invisible ,"o4 ,& ! utt]ance ( ! "n 0 on ?is wise4 ,he spoke ! fir/ ^w ( ! "n :i* 0 ! beg9n+ & 0 ! syllable#bja ( f\r lett]s4 ,& ,he add$ to x ! second1 & x also 0 ( f\r lett]s4 ,& ,he spoke ! ?ird1 :i* 0 ( t5 lett]s & !n ! f\r?1 & ?is 0 ( twelve4 ,!re came to pass !re=e1 ! pronunciation ( ! :ole "n ( ?irty lett]s1 b ( f\r syllables4 ,b ea* ( ! elem5ts has its own lett]s#bjb & its own "*1#bjc & its own pronunciation & figures & images1 nor is !re any ( !m :i* p]ceives ! =m ( ano!r4 ,sid5ote3 p4 #caa4 ,nor does x see t x is an elem5t1 nor "k ! pronunciation ( its neighb\r2 b ea* s\nds z if pron\nc+ ! :ole1 & believes itself to be nam+ ! univ]se4#bjd ,= :ile ea* ( !m is a "p ( ! univ]se1 x ?9ks its own s\nd names z x 7 ! :ole1 & does n cease to s\nd until x has arriv$ at ! la/ s+le-tongu$ lett] ( ! la/ elem5t4 ,!n he says t ! return ( ! univ]sals 7to ! ,deity7#bje w come to pass :5 all ?+s com+ toge!r into "o lett] %all e*o "o & ! same s\nd4 ,he supposes t ! lik5ess ( ?is s\nd is ! ,am5#bjf :i* we speak 9 unison4 ,b 7he says7 t ! v[els#bjg exi/ to give %ape to ! sub/anceless & unbegott5 ,aeon1 & t !y are ^? =ms :i* ! ,"l call$ angels1 :i* behold )\t ceas+ ! ,fa!r's face4#bjh #dd4 ,b ! names ( ! elem5ts :i* are common 7to all7 & may be spok51 he calls ,aeons & ,logoi & ,roots & ,se$s#bji & ,pl]omas & ,fruits4 ,& 7he says7 ,sid5ote3 p4 #cab4 t e "o ( !m & :at is special to ea* is to be compreh5d$ z compris$ 9 ! "n ( ,ecclesia4 ,( :i* elem5ts1 he says1 t ! la/ lett] ( ! la/ elem5t fir/ s5t =?#baj its own s\nd1 ! e*o ( :i* go+ =? begot its own elem5ts z be+ ! images ( ! o!r elem5ts4 ,:]efrom1 he says1 bo? ! ?+s "h bel[ 7 set 9 ord] & ^? :i* 7 be=e !m 7 br\ght into be+4#baa ,he says nev]!less t ! v lett] ! s\nd ( :i* foll[$ imm$iately ^u ! e*o bel[ 0 tak5 up aga9 by its own syllable 9 ord] to fill full aga9 ! univ]se1 b t ! e*o rema9$ 9 ! ?+s bel[ z if ca/ outside x4#bab ,b ! elem5t itself :]efrom ! lett] ) its pronunciation came d[n bel[1 he says1 is ( ?irty lett]s1 & e "o ( ! ?irty lett]s conta9s )9 itself o!r lett]s :]eby ! "n ( ! lett] is nam$4 ,& aga9 o!rs are nam$ by o!r lett]s & yet o!rs by ^! o!rs1 s t ! total comes out to inf9ity1 if ! lett]s be writt5 sep>ately4#bac ,y w m cle>ly ,sid5ote3 p4 #cac4 und]/& :at has be5 said 7if x be put7 ?us3--,! elem5t ,delta conta9s 9 itself five lett]s1 ! ,delta1 ! ,epsilon1 ! ,lambda1 ! ,tau & ! ,alpha & ! same lett]s 7are writt57 by o!r lett]s #bad4 ,if !n ! :ole sub/ance#bae ( ! ,delta comes out to inf9ity1 lett]s con/antly giv+ bir? to o!r lett]s & succe$+ "o ano!r1 h[ mu* great] ?an t "o elem5t is ! sea ( lett]s8 ,& if ! "o lett] be ?us inf9ite1 behold ! dep?#baf ( ! lett]s ( ! :ole "n :]e( ! indu/ry or r ! idiot lab\r#bag ( ,m>cus w h ! ,=efa!r to be compos$4 ,:]e=e1 7he says7 ! ,fa!r1 kn[+ well ,8 unconf9$ nature1 gave to ! elem5ts :i* ,he calls ,aeons1 ! p[] = ea* to s5d =? ! pronunciation ( 8 own "n1 :]eby none is capable ( pron\nc+ ! :ole4 #de4 ,& x is said t ! ,tetrad hav+ expla9$ ^! ?+s to him1 said3--8,i desire n[ to %[ to !e ,ale!ia#bah h]self2 = ,i h br\ght h] d[n f ! dwell+s on high 9 ord] t ?\ maye/ behold h] ,sid5ote3 p4 #cad4 unclo!d & le>n h] beauty1 & may also he> h] speak & admire h] wisdom4 ,see !n ! head on high ! fir/ ,alpha-,omega1 & ! neck ,beta-,psi1 ! %\ld]s 7toge!r ) ! h&s7 ,gamma-,*i1 ! brea/ ,delta-,phi1 ! wai/ ,epsilon-,upsilon1 ! belly ,zeta-,tau1 ! privy p>ts ,eta-,sigma1 ! ?ighs ,!ta-,rho1 ! knees ,iota-,pi1 ! legs ,kappa-,omicron1 ! ankles ,lambda-,xi1 ! feet ,mu-,nu40 ,su* is ! body ( ,ale!ia accord+ to ,m>cus1 ?is ! =m ( ! elem5t1 ?is ! impress ( ! lett]4 ,& he calls ?is elem5t ,an?ropos#bai & says t x is ! f\nta9 ( all spee* & ! pr9ciple ( e s\nd1 & ! utt]ance ( ev]y?+ ineffable1 & ! m\? ( ! sil5t ,sige4#bbj 8,& ?is is h] body4 ,b d ?\ rais+ on high ! und]/&+ ( ! intellig5ce1#bba he> ! ,self-,begott5 & ,=efa!r ,^w f ! lips ( ,tru?40 #df4 ,:5 7! ,tetrad7 _h ?us spok5 7says ,m>cus71 ,ale!ia look+ ^u him & op5+ h] m\? spake a ^w4 ,b t ^w 0 a "n & ! "n 0 t :i* we "k & speak 7to wit7 ,*ri/ ,jesus1 hav+ ,sid5ote3 p4 #cae4 spok5 :i*1 %e /raightway became sil5t4 ,& :5 ,m>cus expect$ h] to say some?+ m1 ! ,tetrad aga9 com+ =w>d said3 8,holde/ ?\ simple ! ^w :i* ?\ ha/ he>d f ! lips ( ,ale!ia8 ,yet t :i* y "k & seem to h possess$ ( old is n ! "n4 ,= y h its s\nd only1 & "k n its p[]4 ,= ,jesus is an illu/ri\s "n hav+ six lett]s#bbb invok$ by all ! ,elect4 ,b t :i* occurs among ! 7five7#bbc ,aeons ( ! ,pl]oma has _m p>ts 7&7 is ( ano!r %ape & ( a diff]5t type1 be+ kn[n by ^? ( 7,87 k9dr$ ^: magnitudes#bbd are ev] ) ,him40 #dg4 8,"k ye t ! tw5ty-f\r lett]s among y are emanations 9 ! lik5ess ( ! ,?ree ,p[]s encompass+ ! univ]se#bbe & 7!7 numb] ( ! elem5ts on ,sid5ote3 p4 #caf4 high4 ,= suppose t ! n9e mute lett]s#bbf are ^? ( ! ,fa!r & ( ,ale!ia1 because !y are mute1 t is1 ineffable & unutt]able2 & ! semi-mute :i* are eight1#bbg ^? ( ,logos & ,zoe1 because !y exi/ z x 7 half-way betwe5 ! mute & ^? :i* s\nd1#bbh & !y receive ! emanation f ^? above !m & ! asc5sion ( ^? bel[2 & ! v[els--& !y are sev5#bbi--;are ^? ( ,an?ropos & ,ecclesia1 s9ce x is ! s\nd go+ =? f ,an?ropos :i* has giv5 =m to ! univ]sals4 ,= ! e*o ( ! s\nd has clo!d !m ) %ape4#bcj ,!re are !n ,logos & ,zoe hav+ ! #h & ,an?ropos & ,ecclesia ! #g & ! ,fa!r & ,ale!ia ! #i4 ,b s9ce ! reckon+ 0 defici5t1#bca ,he :o 0 seat$ 9 ! ,fa!r came d[n1 hav+ be5 s5t =? f t :]efrom he _h be5 sep>at$ = ! rectification ( ! ?+s :i* _h be5 done1 s t ! unity ( ! ,pl]omas :i* is 9 ! ,good ,"o might be> z fruit "o p[] :i* is 9 all f all4 ,& ?us ! #g recov]$ ! p[] ( ! #h1 ,sid5ote3 p4 #cag4 & ! ?ree places became alike 9 numb]s1 be+ ?ree ogdoads4 ,:i* ?ree add$ toge!r %[ =? ! numb] ( #bd40 ,9 fact ! ?ree elem5ts 7:i* he says exi/ 9 ! syzygy ( ! ?ree p[]s1 :i* are #f1 ! fl[+-=? ( :i* are ! #bd elem5ts7 hav+ be5 quadrupl$ by ! ,^w ( ! ,ineffable ,tetrad make ! same numb] = !mselves :i* he says is 7t7 ( ! ,unnameable ,"o4 ,b !y 7 clo!d by ! #f p[]s 9 ! lik5ess ( ! ,invisible ,"o1 ( ! images ( :i* elem5ts ! d\ble lett]s are ! lik5ess1 :i* add$ to ! #bd elem5ts by analogy make pot5tially ! numb] #cj4bcb #dh4 ,he says t ! fruit ( ?is reckon+ & arrangem5t#bcc appe>$#bcd 9 semblance ( an image 7to wit7 ,he :o aft] ! six days w5t up to ! m\nta9#bce z "o ( f\r ,sid5ote3 p4 #cah4 p]sons & became "o ( six4 ,:o came d[n & bore rule 9 ! ,hebdomad1 ,himself becom+ ! illu/ri\s#bcf ,ogdoad & conta9+ )9 ,himself ! :ole numb] ( ! elem5ts4 ,:i* ! desc5t ( ! dove com+ ^u ,him at ! baptism made pla91 :i* 7dove7 is ,alpha & ,omega1 ! numb] be+ pla9ly #hja4bcg ,& because ( ?is ,moses said t man came into be+ on ! #f? day4 ,b accord+ to ! economy ( ! ,passion on ! #f? day1 :i* is ! ,prep>ation1#bch ! la/ man appe>$ = ! reg5]ation ( ! ,fir/ ,man4 ,( ?is economy1 ! beg9n+ & ! end 0 ! #f? h\r1 :]e9 he 0 nail$ to ! ,cross4 ,=1 7he says7 t ! p]fect ,n\s1 kn[+ t numb] #f possesses ! p[] ( creation & reg5]ation#bci made app>5t to ! ,sons ( ,light ! reg5]ation :i* _h come ?r\gh ,him :o appe>$ z ,episemon4 ,= ! illu/ri\s numb]#bdj :5 bl5d$ ) ! o!r elem5ts completes ! #cj-lett]$ "n4 ,sid5ote3 p4 #cai4 #di4 ,b ,he has made use z ,8 in/rum5t ( ! greatness ( ! #g numb]s1 9 ord] t ! ,fruit ( ! self-inspir$ 7,c\ncil7#bda might be made manife/4 ,consid]1 he says1 ?is ,episemon "h pres5t1 :i* has tak5 %ape f ! ,illu/ri\s ,"o :o has be51 z x 71 cut into p>ts & rema9s )\t4 ,:o1 by ,8 own p[] & =e?\ght1 by means ( ,8 own projection :i* is t ( ! ,sev5 ,p[]s1 imitat$ ! ,sev5? ,p[] & gave life to ! cosmos#bdb & set x to be ! s\l ( ?is visible univ]se4 ,he !re=e uses ?is same "w also z if x came into be+ by ,him indep5d5tly2 b ! re/ be+ imitations ( t :i* is inimitable m9i/] to ! ,en?ymesis#bdc ( ! ,"m4 ,& ! fir/ heav5 s\nds ! ,alpha1 & t foll[+ x ! ,epsilon1 & ! #crd ! ,eta1 & ! #d? & middle "o ( ! #g ! p[] ( ! ,iota1 & ! #e? ! ,omicron1 & ! #f? ! ,upsilon1 ,sid5ote3 p4 #cbj4 & ! #g? ! ,omega4 ,& all ! heav5s :5 lock$ toge!r into "o1 give =? a s\nd & glorify ,him by :om !y 7 project$4 ,& ! glory ( ! s\nd+ is s5t on high into ! pres5ce ( ! ,=efa!r#bdd4 ,&1 he says1 t ! e*o ( ?is glorify+ be+ borne to ! e>? becomes ! ,fa%ion] & begett] ( ^? ^u ! e>?4 ,& !re is a pro( ( ?is 9 ! case ( newly born *ildr51 ^: brea? imm$iately !y come =? f ! womb1 cries al\d likewise ! s\nd ( ea* "o ( ^! elem5ts4 ,z !n ! ,sev5 ,p[]s1 he says1 glorify ! ,^w1 s does ! compla9+ s\l among infants4 ,:]e=e1 he says1 ,david decl>$3--8,out ( ! m\? ( babes & suckl+s ?\ ha/ p]fect$ praise40#bde ,& aga93--8,! heav5s decl>e ! glory ( ,god40#bdf ,:5 also ! s\l is 9 pa9 x cries al\d no?+ else ?an ! ,omega 9 :i* x is griev$1 s t ! s\l on high recogniz+ its k9dr$ may s5d x help4 ,sid5ote3 p4 #cba4 #ej4 ,& s f> z to ?is4#bdg ,b conc]n+ ! beg9n+ ( ! #bd elem5ts1 %e speaks ?us3--,h5otes exi/$ along ) ,monotes#bdh f :i* 7two7 came into be+ two projections3 ,monad & ! ,"o :i*1 z twice #b1 became f\r4 ,= twice #b is #d4 ,& aga9 ! #b & ! #d be+ add$ toge!r ! numb] #f is manife/$1 b :5 ^! #f are quadrupl$1 #bd4 ,& ^! names ( ! fir/ ,tetrad are und]/ood to be ! holie/ ( holy ?+s1 & _c be spok51 b are kn[n by ! ,son alone4 ,! ,fa!r kn[s also :at !y are4 ,^? nam$ by ,him 9 sil5ce & fai? are3 ,arrhetos#bdi & ,sige1 ,pat] & ,ale!ia4 ,& ! total numb] ( ?is ,tetrad is #bd elem5ts4 ,= ,arrhetos has #g elem5ts1 ,sige #ebej & ,pat] #e & ,ale!ia#bea #g4 ,9 l mann] also ! second ,tetrad1 ,logos & ,zoe1 ,an?ropos & ,ecclesia1 %[ =? ! same numb] ( elem5ts4 ,& ! spok5 ,sid5ote3 p4 #cbb4 "n ( ! ,savi\r1 t is ,jesus1 consi/s ( #f lett]s2 b ,8 unspok5 7"n7#beb f ! numb] ( lett]s tak5 "o by "o1 is ( #bd elem5ts1 b ,*ri/ 7!7 ,son ( #ab4bec ,b ! unspok5 7elem5t7 9 ! ,*rei/os is ( #cj lett]s & is t ( ! lett]s 9 x1 c\nt+ ! elem5ts "o by "o4 ,= ! "n ,*rei/os is ( #h elem5ts3 7#bed = ! ,*i#bee is ( #c1 & ! ,rho ( #b1 & ! ,ei ( #b & ! ,iota ( #d1 ! ,sigma ( #e & ! ,tau ( #c1 :ile ! ,ou is ( #b & ! ,san ( #c74 ,?us !y imag9e t ! unspok5 elem5t 9 8,*rei/os0 is ( #cj elem5ts4 ,:]e=e also1 say !y1 ,he said 8,i am ,alpha & ,omega10 !reby indicat+ t ! ,dove has ?is numb]1 :i* is eight hundr$ & "o4#bef #ea4 ,b ,jesus has ?is ineffable g5]ation4#beg ,= f ! ,"m ( ! ,univ]sals ! fir/ ,tetrad came =?1 z if x 7 a daught]1 & ! second ,tetrad & an ,ogdoad ?us came into be+1 :]efrom ! ,decad ,sid5ote3 p4 #cbc4 proce$$4 ,?us an ,eighte5#beh came into be+4 ,!n ! ,decad hav+ unit$ ) ! ,ogdoad & mak+ x t5fold1 ! numb] #hj proce$$2 & ! #hjbei be+ aga9 multipli$ by #aj1 gives bir? to ! numb] #hjj4 ,s t ! total numb] com+ =? f ! ,ogdoad to ! ,decad is #h & #hj & #hjj1 :i* is ,jesus4 ,= ! "n ,jesus accord+ to ! numb] 9 ! lett]s is #hhh4 ,& ! ,greek ,alphabet has eight monads & eight decads & eight hecatontads indicat+ ! ciph] ( ! eight hundr$s z #hh1 t is ! 7^w7 ,jesus 7made up7 f all ! con/itu5t numb]s4 ,:]e=e also ,he is nam$ ,alpha & ,omega z signify+ ! bir? f !m all4 #eb4 ,b conc]n+ ,8 fa%ion+#bfj 7,m>cus7 speaks ?us3 ,p[]s :i* emanat$ f ! ,second ,tetrad ,sid5ote3 p4 #cbd4 fa%ion$ ! ,jesus :o appe>$ ^u e>?1 & ! angel ,gabriel fill$ ! place#bfa ( ! ,logos & ! ,holy ,_s t ( ,zoe1 & ! p[] ( ! ,highe/#bfb 7t7 ( ,an?ropos & ! ,virg9 t ( ,ecclesia4 ,?us by inc>nation#bfc a man 0 g5]at$ by ,himself ?r\gh ,m>y4 ,b :5 ,he came to ! wat]1 !re desc5d$ ^u ,him z a dove he :o _h asc5d$ on high & _h fill$ ! #ab? numb]1#bfd 9 :om exi/$ ! se$ ( ^? :o _h be5 s[n toge!r#bfe 9 ,him1 & _h desc5d$ toge!r & _h asc5d$ toge!r4 ,b ?is ,p[] :i* desc5d$ on ,him1 he says1 0 ! se$ ( ! ,pl]oma hav+ )9 x ! ,fa!r & ! ,son1 :i* ?r\gh !m 0 kn[n to be ! unnam$ p[] ( ,sige1 & 7to be7 all ! ,aeons4 ,& t ?is 0 ! ,_s :i* 9 ,him spake ?r\gh ! m\? ( ! ,son1 confess$ ,himself to be ,son ( ,man1 & manife/$ ! ,fa!r1 yet v]itably desc5d$ into ,jesus 7&7 became "o ) ,him4 ,! ,savi\r f ! ,economy1#bff de/roy$ dea?1 !y say1 b ,*ri/ ,jesus made kn[n ! ,sid5ote3 p4 #cbe4 ,fa!r4 ,he says !re=e t ,jesus 0 ! "n ( ! man f ! ,economy1 b t x 0 set =? 9 resemblance & %ape ( ! ,an?ropos :o 0 to come ^u ,him2 & t :5 ,he _h receiv$ he reta9$ ! ,an?ropos himself & ! ,fa!r himself & ,arrhetos & ,sige & ,ale!ia & ,ecclesia & ,zoe4#bfg #ec4 ,i hope !n t ^! ?+s are cle>ly to all ( sane m9d )\t au?ority & f> f t k :i* is accord+ to religion1 be+ 79 fact7 fragm5ts ( a/rological inv5tions & ( ! ari?metical art ( ! ,py?agoreans1 z y :o love le>n+ w also "k f ^? _! doctr9es :i* we h expos$ 9 ! =ego+ books4 ,b 9 ord] t we may exhibit !m m cle>ly to ! disciples1 n ( ,*ri/1 b1 ( ,py?agoras1 ,i w also set =? s f> z c be done 9 epitome1 ! ?+s :i* !y h tak5 f 7?is la/7 conc]n+ ! ph5om5a ( ! />s4 ,= !y say t ^! univ]sals are compos$ f a monad & a dyad1 ,sid5ote3 p4 #cbf4 & c\nt+ f a monad up to f\r1 !y br+ into be+ a decad4 ,& ! dyad#bfh aga9 go+ =? up to ,episemon1 = example1 two & f\r & six %[ =? ! dodecad4 ,&1 aga91 if we c\nt 9 ! same way f ! dyad up to ! decad1 ! triacontad appe>s1 :]e9 are ! ogdoad & decad & dodecad4 ,!n !y say t ! dodecad ?r\gh its conta9+ ! ,episemon & because ! ,episemon closely foll[s x1 is ,passion4#bfi ,& s9ce ?r\gh ?is1 ! lapse ) reg>d to ! #ab? numb] occurr$1 ! %eep skipp$ away & 0 lo/4#bgj ,& 9 l mann] f ! decad3 & on ?is !y tell ( ! dra*ma :i* ! woman lo/ & lamp 9 h& se>*$ = & ( ! loss ( ! "o %eep2#bga & hav+ contra/$ ) ?is ! 7numb]7 #ii1 !y make a fable = !mselves ( ! numb]s1 s9ce ( ! #aa multipli$ by #i !y make ! numb] #ii1 & ?anks to ?is !y say t ! ,am5 conta9s ?is numb]4#bgb ,sid5ote3 p4 #cbg4 ,& ( ano!r numb] !y say ?is3--! elem5t ,eta ) ! ,episemon is an ogdoad1 z x lies 9 ! #h? place f ! ,alpha4 ,!n aga9 c\nt+ ! numb]s ( ! same elem5ts toge!r )\t ! ,episemon & add+ !m toge!r z f> z ! ,eta1 !y display ! numb] #cj4 ,= if "o beg9s ! numb] ( ! elem5ts ) ! ,alpha 7& cont9ues7 up to ! ,eta 7inclusive7 aft] subtract+ ! ,episemon1 "o f9ds ! numb] #cj4bgc ,s9ce !n ! numb] #cj is made f ! unit+ ( ! ?ree p[]s1 ! same numb] #cj occurr+ ?rice made #ij--;= ?ree times #cj are #ij & ! same triad multipli$ into itself br\ght =? #i4 ,?us ! ogdoad made ! numb] #ii f ! fir/ ogdoad & decad & dodecad4 ,! numb] ( :i* 7ogdoad7 !y sometimes c>ry to completion#bgd & make a triacontad & sometimes d$uct+ ! #ab? numb] !y c\nt x #aa & likewise make ! #aj? 7numb]7 #i4 ,& multiply+ & decupl+#bge ,sid5ote3 p4 #cbh4 ^! 7figures7 !y complete ! numb] #ii4 ,& s9ce ! #ab? ,aeon left ! #aa on high & fell away f !m & came bel[1 !y imag9e t ^! ?+s correspond "o to ! o!r4 ,= ! type ( ! lett]s is in/ructive4 ,= ! #aa? lett] is ! ,lambda :i* is ! numb] #cj & is s plac$ aft] ! lik5ess ( ! arrangem5t on high1#bgf s9ce f ! ,alpha ap>t f ! ,episemon1 ! numb] ( ! same lett]s up to ,lambda :5 add$ toge!r makes up ! numb] #ii4bgg ,b 7!y say7 t ! ,lambda :i* is put 9 ! #aa? place#bgh came d[n to seek = :at is l unto x s t x may complete ! #ab? numb]1 & hav+ f\nd x did 7s7 complete x is pla9 f ! v %ape ( ! elem5t4#bgi ,= ! ,lambda succe$+ z x 7 9 ! se>* = :at 0 l unto itself & f9d+1 seiz$ x1 & fill$ up ) x ! place ( ! #ab? elem5t ,mu1 :i* is compos$ ( two ,lambdas4#bhj ,:]e=e !y avoid by ?is gnosis ! place ,sid5ote3 p4 #cbi4 ( ! #ii t is to say ! ,hy/]ema#bha z ! type ( ! left h&1 b foll[ ! ,"o :i* add$ to ! #ii1 br+s !m ov] to ! "r h&4 #ed4bhb ,b !y decl>e t fir/ ! f\r elem5ts :i* !y say are fire1 wat]1 e>? 7&7 air1 7 made ?r\gh ! ,"m & project$ z an image ( ! ,tetrad on high4 ,& reckon+ 9 ) !m _! en]gies1 su* z heat1 cold1 moi/ure1 & dryness !y exactly reflect ! ,ogdoad4 ,next1 !y enum]ate t5 p[]s1 ?us3 ,sev5 circul> bodies :i* !y also call heav5s1 !n a circle encompass+ ^! :i* !y call ! ,eigh? ,heav5 & besides ^!1 ! ,sun & ,moon4#bhc ,& ^! mak+ up ! numb] #aj1 !y decl>e to be ! image ( ! invisible decad :i* is f ,logos & ,zoe4 ,& 7!y say7 t ! dodecad is reveal$ ?r\gh ! circle call$ ! ,zodiac4 ,= !y decl>e t ! twelve mo/ evid5t signs %ad[ =? ! dodecad :i* is ! daught] ( ,an?ropos & ,sid5ote3 p4 #ccj4 ,ecclesia4 ,& s9ce !y say ! highe/ heav5 has be5 l9k$ to ! asc5sion ( ! univ]sals1 ! swifte/ 9 exi/5ce1 :i* 7heav57 weighs d[n ^u ! sph]e itself1 & c\nt]balances by its own weight ! swiftness ( ! o!rs1 s t 9 ?irty ye>s x completes ! cycle f sign to sign--?is !y decl>e to be ! image ( ,horos encircl+ _! ?irty-nam$ ,"m4#bhd ,aga9 ! ,moon trav]s+ ! heav5s completely 9 #cj days1 typifies 7!y say7 by ^! days ! numb] ( ! ,aeons4 ,& ! ,sun complet+ 8 j\rney & t]m9at+ 8 cyclical return to 8 =m] place 9 #ab mon?s %[s =? ! ,dodecad4 ,& t ! days !mselves1 s9ce !y are measur$ by #ab h\rs1 are a type ( ! mighty#bhe ,ogdoad4 ,& also t ! p]imet] ( ! ,zodiacal circle has #cfj degrees & t ea* ,zodiacal sign has #cj4 ,?us by means ( ! circle1 !y say1 ! ,sid5ote3 p4 #cca4 image ( ! connection ( ! #ab ) ! #cj is obs]v$4 ,& aga9 also !y imag9e t ! e>? is divid$ into #ab climates1 & t ea* sev]al climate receives a s+le p[] f ! heav5s imm$iately above x#bhf & produces *ildr5 ( ! same ess5ce ) ! p[] s5d+ d[n ?is influ5ce by emanation :i* is !y say a type ( ! ,dodecad on high4 #ee4 ,& besides ?is1 !y say t ! ,demiurge ( ! ,ogdoad on high1#bhg wi%+ to imitate ! ,b\ndless & ,ev]la/+ & ,unconf9$ & ,timeless ,"o & n be+ able to =m a model ( ,8 /ability & p]man5ce1 because he 0 himself ! fruit ( ! ,hy/]ema1 0 =c$ to place 9 x = r5d]+ x et]nal1 times & seasons & numb]s1 ?9k+ t by ! multitude ( times he 0 imitat+ ! ,b\ndless ,"o4 ,b !y decl>e t 9 ?is ! tru? hav+ escap$ him1 he foll[$ ! false2 & t !re=e :5 ! times are fulfill$1 8 "w w be dissolv$4#bhh ,sid5ote3 p4 #ccb4 #ef4 ,^! ?+s1 !n1 ^? :o are f ! s*ool ( ,val5t9us decl>e conc]n+ ,creation & ! ,univ]se1 e "t produc+ some?+ new]#bhi 7?an ! la/74 ,& !y consid] ?is to be fructification1 if any "o simil>ly discov]+ some?+ great] appe>s to "w wond]s4 ,& f9d+ 9 ea* case f ! ,scriptures some?+ accordant ) ! a=esaid numb]s1 !y prate ( ,moses & ! ,prophets1 imag9+ !m to decl>e allegorically ! dim5sions ( ! ,aeons4 ,:i* ?+s x does n seem to me exp$i5t to expla9 z !y are s5seless & inconsi/5t1 & already ! bless$ eld] ,ir5u has m>vell\sly & pa9fully refut$ _! doctr9es4 ,f :om also we h tak5 _! s-call$ discov]ies & h %[n t !y1 hav+ appropriat$ ^! ?+s f 7!7 trifl+#bij ( ! ,py?agorean philosophy & ! a/rologies1 accuse ,*ri/ ( hav+ h&$ !m d[n4 ,b s9ce ,i consid] t _! s5seless doctr9es h be5 suffici5tly set =?1 & t x has be5 already prov$ ^: disciples ,m>cus & ,col>basus#bia by becom+ ! successors ( ! s*ool ( ,val5t9us 7really7 are1 let u see also :at ,basilides says4#bib ,,footnotes ,footnote #a3 ,he ( c\rse ref]s to ! ,ophites1 :5ce x is cle> t he includ$ ,ju/9us among !m4 ,8 language may imply t all ^! s]p5t-wor%ipp+ sects _h be5 9 exi/5ce "s "t be=e1 b did n beg9 to write _! doctr9es until !y _h tak5 on a v5e] ( ,*ri/ianity4 ,?is is v probable1 b !re is n z yet any conv9c+ pro( t ?is 0 ! case4 ,footnote #b3 ,"h aga9 x is v difficult to say :e!r means ^? :o foll[ 9 po9t ( "t or 9 ! pages ( ! book4 ,footnote #c3 1 8secret rites0 & 1 8wra?10 is ! pun "h4 ,footnote #d3 ,simon ,magus1 ! conv]t ( ,philip ! ,evangeli/1 is said by all patri/ic writ]s to be at once ! fir/ tea*] & ! f\nd] ( all 7po/-,*ri/ian7 ,gno/icism2 b until ! discov]y ( our text our k ( 8 doctr9es h>dly w5t fur!r ?an ! /atem5ts ( ,/4 ,ir5u & ,epiphanius t he claim$ to be ! ,supreme ,be+4 ,! only o!r light on ! subject came f ,!odoret1 :o1 writ+ 9 ! fif? c5tury1 discloses 9 a few brief words ! ass]tion by ,simon ( a sy/em ( aeons or inf]ior p[]s emanat+ f ! ,div9ity by pairs4 ,x is pla9 t 9 ?is1 ,!odoret mu/ h ei!r borr[$ f1 or us$ ! same mat]ial z1 our au?or1 & x is n[ se5 t ,simon's aeons 7 said by him to be six 9 numb]1 ! s\rces ( all subsequ5t be+1 & to be consid]$ "u a d\ble aspect4 ,on ! "o h&1 !y 7 names or attributes ( ,god l ! ,am%asp&s ( ,zoroa/rianism or ! ,sephiro? ( ! ,jewi% ,cabala2 & on ! o!r !y 7 id5tifi$ ) natural objects su* z ,heav5 & ,e>?1 ,sun & ,moon1 ,e>? & ,wat]1 !reby =m+ a l9k ) ! ,orphic & o!r cosmogonies curr5t 9 ,greece & ! ,ea/4 ,we n[ le>n1 too1 = ! fir/ "t t ,simon taught1 l ! ,ophites1 t ! ,supreme ,be+ 0 ( bo? sexes l 8 antitypes1 t ! univ]se consi/$ ( ?ree worlds reflect+ "o ano!r1 & t man mu/ a*ieve 8 salvation by com+ to resemble ! ,deity--a result :i* 0 app>5tly to be br\ght ab\t by f9d+ 8 tw9 s\l & unit+ himself to h]4 ,none ( ^! ideas seem to h be5 ,simon's own inv5tion1 & all are f\nd among ^? ( e>li] or lat] ,gno/ics4 ,h5ce _! appe>ance has "h giv5 rise to ! !ories1 put =w>d 9 ! fir/ in/ance by ,g]man writ]s1 b also adopt$ by "s ,engli% ones1 t ! ,simon ( our text 0 n ! magician ( ! ,acts b an h]esi>* ( ! same "n :o fl\ri%$ 9 ! second c5tury1 & t ! oppon5t ( ,/4 ,pet] cov]s "u ! same "n ! p]sonality ( ,/4 ,paul4 ,nei!r !ory seems to h any f\ndation4 ,footnote #e3 4 ,hippolytus' usual practice is to use ! place-"n z an adjective4 ,! ,codex has 1 ,ju/9 ,m>tyr1 8( ,gitto40 ,footnote #f3 ,probably ,p>am$es or ,agam$es is int5d$4 ,cf4 ,!ocritus1 ,idyll1 ,,ii1 #ad4 ,! ,p>am$es or ,p]im$es !re m5tion$ 0 said to h be5 a fam\s wit*1 *ild ( ! ,sun1 & mi/ress ( ,poseidn4 ,footnote #g3 ,acts viii4 #i-ad4 ,footnote #h3 i4e4 ,cyr5e4 ,footnote #i3 ,?is /ory 9 "o =m or ano!r appe>s 9 ,maximus ,tyrius 7,diss4 xxxv71 lian 7,hi/41 xiv4 #cj71 ,ju/9 7xxi4 #d71 & ,pl9y 7,nat4 ,hi/41 viii4 #af74 ,! "n seems to be ,psapho4 ,footnote #aj3 ,cruice's em5dation4 ,s*neidew91 ,mill]1 & ,macmahon read 1 1 8soon] ?an to ,him :o ?\gh made man1 0 really ,god20 b !re seems no "q "h ( ! ,second ,p]son ( ! ,tr9ity4 ,footnote #aa3 1 8bir? ( a woman40 ,footnote #ab3 ,?is is ! evid5t mean+ ( ! s5t5ce4 ,hippolytus ignores all rules z to ! ord] ( 8 words4 ,macmahon translates z if ,*ri/ 7 meant4 ,footnote #ac3 ,deut4 iv4 #bd1 8consum+0 only 9 ,a4 ,v4 ,footnote #ad3 ,emp$ocles also4 ,see ,vol4 ,i4 pp4 #dj-da supra4 ,footnote #ae3 1 lib] revelationis1 ,cr41 8! treatise ( a revelation10 ,macmahon2 z if x 7 ! title ( a book4 ,b ! title ( ! book attribut$ to ,simon is giv5 lat] z 1 & !re seems no reason :y ! second syzygy ( ! s]ies %\ld be s+l$ out 9 x = special m5tion4 ,footnote #af3 ,a phrase s+ul>ly l ?is occurs 9 ! 8,naass5e0 au?or4 ,see ,vol4 ,i4 pp4 #adj-ada supra1 :]e ! 8univ]sals0 are enum]at$4 ,footnote #ag3 ,or t :i* c only be p]ceiv$ by ! m9d & t :i* c be p]ceiv$ by ! s5ses4 ,footnote #ah3 4 ,! s5se ( ! passage seems to require 8p]ceive02 b ! ,greek c only mean 8h 9 "o's m9d40 ,probably "s blund] ( ! copyi/4 ,footnote #ai3 ,"h1 aga91 he has inv]t$ ! ord]4 ,! hidd5 is ! intelligible1 ! manife/1 ! p]ceptible4 ,footnote #bj3 ,! simile ( ! ,treasure-h\se f9ds frequ5t expression 9 ! ,pi/is ,sophia4 ,footnote #ba3 ,dan4 iv4 #ab4 ,footnote #bb3 4 ,macmahon translates 8if x be fully gr[n0 on ! /r5g? app>5tly ( a passage 9 ! ,,lxx2 b ! ^w is us$ too frequ5tly ?r\gh\t ?is *apt] to h t mean+ "h4 ,footnote #bc3 ,isa4 v4 #g4 ,! ,a4,v4 has 8! m50 = 8a man0 & 8pleasant0 = 8belov$40 ,footnote #bd3 4 ,footnote #be3 #a ,pet4 i4 #bd1 #be4 ,! ,a4,v4 has 8glory ( man0 = 8glory ( fle%40 ,footnote #bf3 4 ,x is v difficult to f9d 9 ,engli% a ^w express+ ! diff]5ce betwe5 ?is 1 8intellectual10 & 1 8intelligible40 ,footnote #bg3 ,read+ 77 = ! ( ,cruice's text4 ,footnote #bh3 ,cruice's em5dation4 ,! ,codex has 1 8equal op9ion08 ,s*neidew91 4 ,footnote #bi3 ,"h we h ,simon's cosmogonical ideas set out = ! fir/ "t 9 some?+ l 8 own words4 ,he seems to po/ulate ! exi/5ce ( a ,logos :o makes ! ,six ,p[]s or ,roots & :o is himself pres5t 9 !m all4 ,?is does n appe> to diff] f ! view ( ,philo1 = :i* see ,=]unn]s1 ,i1 #agd1 or ,s*r]'s ,hi/4 ( ! ,jewi% ,p !re quot$4 ,footnote #cj3 1 1 4 ,! la/ "n is ! only "o t pres5ts any difficulty1 al?\gh e h]esiologi/ b ,hippolytus gives ! female ( ! fir/ syzygy z 4 is translat$ ,conceptio by ,cruice1 8,reflection0 by ,macmahon4 ,x seems z if x "h meant 8desire0 9 a m5tal1 n a fle%ly1 s5se2 b z ?is ^w has a d\ble mean+ 9 ,engli%1 ,i h sub/itut$ = x 8,passion40 ,h]eaft] ! ,greek names w be us$4 ,footnote #ca3 ,?is d>+ idea t ! ,logos1 ! *ief int]m$i>y betwe5 ,god & matt] 9 :om all ! less] & p[]s 7 conta9$1 z ,philo ?\ght1 mu/ himself ei!r return to & be unit$ to ,god or else be lo/ 9 matt] & p]i%1 is met ) 9 "o =m or ano!r 9 ne>ly all lat] =ms ( ,gno/icism4 ,x is ?is :i* makes ! r$emption ( ,sophia aft] h] 8fall0 s prom95t 9 ! my?ology ( ,val5t9us1 :ile its conv]se is %[n 9 ! ,fir/ ,man ( ,mani*ism conqu]$ by ,satan & groan+ 9 *a9s & d>kness until releas$ by ! heav5ly p[]s & plac$ 9 "s int]m$iate _w to wait until ! la/ sp>k ( ! light :i* he has lo/ is r$eem$ f matt]4 ,x seems to be ! natural consequ5ce ( ,philo's ideas1 = :i* see ,s*r]'s ,hi/4 ( ! ,jewi% ,p 7,eng4 ed47 ,,ii1 ii4 pp4 #cgj-cgf4 ,:e!r ^! did n 9 turn owe some?+ to ,greek /ories ( mortals l ,h]acles & ,dionysos deifi$ z a rew>d = _! suff]+s is op5 to "q4 ,cf4 ,=]unn]s1 vol4 ,i4 ,footnote #cb3 ,ju/9us also us$ ?is quotation f ,isaiah i4 #b1 al?\gh 9 abbreviat$ =m4 ,see supra1 ,vol4 ,i4 p4 #agi4 ,! ,a4,v4 has 8n\ri%$ & br\ght up0 = 8begott5 & rais$ up10 & 8rebell$ aga9/0 = 8disreg>d$40 ,footnote #cc3 ,s ,philo accord+ to ,zell] & ,s*r]1 7op4 cit41 p4 #cgd7 und]/&s by ! ,logos 8! p[] ( ,god or ! active ,div9e intellig5ce 9 g5]al40 ,he designates x z ! 8idea :i* comprises all o!r ideas1 ! p[] :i* comprises all p[]s 9 itself1 z ! entirety ( ! sup]s5su\s _w or ( ! ,div9e p[]s40 ,footnote #cd3 ,g54 ii4 #b4 ,footnote #ce3 ,! ,se?iani also quote ?is4 ,see supra1 ,vol4 ,i4 p4 #afe4 ,footnote #cf3 ,s ,ecclesia/icus xxiv4 #i1 makes ,wisdom or ,sophia say1 8,he creat$ me f ! beg9n+ be=e all ! _w10 & ,prov]bs viii4 #bc1 8,i 0 set up f ev]la/+10 b nei!r passage is "h directly quot$4 ,footnote #cg3 ,g54 i4 #b1 8mov$ ^u ! face (10 ,a4,v4 ,footnote #ch3 1 8m\ld$40 ,footnote #ci3 ,t is1 masculo-fem99e4 ,footnote #dj3 aga94 ,l ! ,b\ndless ,p[] or ! ,logos8 ,footnote #da3 ,quotation already us$ by ! ,p]at4 ,see supra1 ,vol4 ,i4 p4 #adh4 ,= ! ,indivisible ,po9t :i* foll[s1 see ! ,naass5e *apt]1 ,vol4 ,i4 p4 #ada supra4 ,footnote #db3 ,j]4 i4 #e4 8,be=e ,i =m$ !e 9 ! belly ,i knew !e10 ,a4,v4 ,footnote #dc3 ,g54 ii4 #aj1 8to wat] ! g>d510 ,a4,v4 ,! f\r divisions ( ! riv] h be5 already ref]r$ to 9 diff]5t s5ses by ,ju/9us & ! ,naass5e au?or4 ,s f> f ?is repetition argu+ =g]y1 z cont5d$ by ,/hel91 x seems only to %[ t all ^! half-,jewi% sects f\nd 9 ! traditions record$ 9 ,g5esis an ob/acle t !y 7 b\nd to expla9 away if possible4 ,footnote #dd3 4 ,cruice & ,macmahon translate by 8_s10 b x "h evid5tly means 8brea?0 f :at is said lat] ab\t ! no/rils4 ,cruice m5tions t ! anci5ts f9d+ ! art]ies empty at dea? conclud$ t !y 7 fill$ by air dur+ life4 ,footnote #de3 ,! use ( ! fir/ p]son %[s t ?is is ,hippolytus' & n ,simon's explanation4 ,footnote #df3 1 8inbrea?+40 ,footnote #dg3 ,cruice's em5dation4 ,footnote #dh3 ,a hiatus to be fill$ evid5tly ) "s ref]5ce to ! m\?4 ,! :ole ( ?is passage seems corrupt4 ,f :at is said ab\t ! bitt]ness ( ! wat] ,exodus %\ld be ta/e1 ,leviticus smell & ,numb]s he>+4 ,footnote #di3 ,! simile z well z ! phrase is to be f\nd 9 ,ari/otle4 ,cf4 8 ,organon1 c4 viii4 ,footnote #ej3 ,cf4 ,isa4 ii4 #d2 ,micah iv4 #c4 ,footnote #ea3 ,matt4 iii1 #aj2 ,luke iii1 #i4 ,footnote #eb3 ,s ! ,bruce ,papyrus 7ed4 ,aml9eau1 p4 #bca7 says t ,god :5 he )drew all ?+s into ,himself1 did n s draw 8a little ,?\ght10 & f ?is "o ,?\ght all ! worlds 7 made4 ,footnote #ec3 1 non ord9>etur1 ,cr41 8is n adorn$10 ,macmahon4 ,footnote #ed3 ,read+ = 4 ,cf4 ,clem4 ,alex41 ,/rom41 v4 #ad = ?is ^w4 ,! o!r epi!ts seem to cov] allusions to ! ,dionysiac1 ! ,osirian & ! ,attis my?s4 ,footnote #ee3 1 8*angeable10 because ^? ?us born w\ld h to g ?r\gh _m *anges ( bodies4 ,! phrase is us$ by ! ,naass5e au?or4 ,footnote #ef3 ,a play 1 8turn+10 & 1 8nutrim5t40 ,footnote #eg3 1 2 ,cr41 et erit pote/as inf9ita1 immutabilis 9 saeculo immutabili quod non amplius fit p] inf9itum sculum2 8& w become a p[] indef9ite & unalt]able1 equal & simil> to an unalt]able age :i* no long] passes into ! indef9ite age10 ,macmahon4 ,footnote #eh3 ,words 9 brackets ,cruice's em5dation4 ,footnote #ei3 4 ,footnote #fj3 1 a "n comp\nd$ ( two n\ns l ,pi/is ,sophia4 ,! practice seems peculi> to ?is lit]ature4 ,footnote #fa3 1 a t]m us$ 9 logic = 8correspond+40 ,simon "h seems to ?9k ( ! ,egyptian picture ( ! air-god ,%u1 sep>at+ ! ,heav5 ,goddess ,nut f ! ,e>? ,god ,seb1 & support+ ! fir/-nam$ on 8 h&s4 ,footnote #fb3 ,s t ! ,supreme ,be+ is ( bo? sexes4 ,footnote #fc3 ,?is is ! exact conv]se ( :at has j be=e be5 said ab\t ! ,fa!r conta9+ ,?\ght )9 himself4 ,footnote #fd3 1 8desc5d+ into0 7wom5's =ms78 ,footnote #fe3 ,?is s5t5ce is tak5 v]batim f ,ir5u1 ,i1 #af1 #b4 ,footnote #ff3 1 lit]ally1 8on ! ro(40 ,footnote #fg3 2 p] suam agnitionem1 ,cr42 8?ro' 8 own intellig5ce10 ,macmahon4 ,footnote #fh3 ,read+ = ! ( ! ,codex4 ,footnote #fi3 ,?is s5t5ce also appe>s v]batim 9 ,ir5u1 ,i1 #af1 #a4 ,footnote #gj3 i4 e4 ! prophets4 ,footnote #ga3 ,! :ole ( ?is f ! la/ quotation to ! end ( ! section is also f ,ir5u1 ,i1 #af1 #b4 ,footnote #gb3 ,:at ^! 7 is h>d to say2 b "o ( ! lat] docum5ts ( ! ,pi/is ,sophia introduces a fi5d 9 hell z ! 8,p>$ros ,typhon40 8,assessor0 or 8coadjutor10 ! mean+s ( ! ^w 9 classical ,greek1 w\ld "h seem inappropriate4 ,footnote #gc3 ,f ! beg9n+ ( ! section to "h is f ,ir5u1 ,i1 #af1 #c4 ,footnote #gd3 ,t is1 made up ?is doctr9e4 ,footnote #ge3 ,c4 ,w4 ,k+ 9 ! ,gno/ics & _! ,rema9s 7#bnd ed47 ?9ks t ! omitt$ ^w is ,p]sia4 ,!re is evid5tly a lacuna "h1 & p]haps a consid]able "o4 ,footnote #gf3 ,because 8 age made 8 pret5sions to div9ity absurd4 ,! /ory giv5 aft] ?is directly contradicts all ecclesia/ical tradition :i* makes ,simon p]i% by ! fall ( 8 demon-borne c> :ile fly+ 9 ! pres5ce ( ,n]o & ,/4 ,pet] 9 ! ,campus ,m>tius4 ,footnote #gg3 ,! s\rces ( ?is *apt] are fairly pla94 ,!re is little reason to d\bt t ,hippolytus _h actually se5 & read a book attribut$ to ,simon ,magus & call$ ! ,great ,ann\ncem5t f :i* he quotes1 aft] 8 mann]1 inaccurately & c>elessly1 b /ill 9 good fai?4 ,:e!r ! "w 0 by ,simon himself is mu* m d\btful1 b x 0 probably 9 use by ! sect t he f\nd$1 & !re=e repres5ts ) "s fidelity 8 tea*+4 ,! /yle ( x z appe>s f ! extracts "h giv5 is a curi\s mixture ( bomba/ & philosophical expressions1 & be>s a /rong lik5ess to c]ta9 passages 9 ! *apt]s 9 ! fif? book on ! ,naass5es & ! ,p]at4 ,! o!r traceable s\rce ( ! *apt] is ! "w ,aga9/ ,h]esies ( ,/4 ,ir5u1 ( :i* ! quotations "h giv5 g to e/abli% ! ,greek text4 ,b int]tw9$ ) ?is1 especially t[>ds ! end ( ! *apt]1 is a ?ird ?read ( tradition1 q diff]5t f t us$ 9 ! ,clem5t9es & o!r patri/ic acc\nts ( ,simon's c>e]1 :i* _c at pres5t be id5tifi$4 ,footnote #gh3 ,) ,val5t9us1 we leave at la/ ! tangl$ g5ealogies & unclean imag]y1 z x seems to u1 ( ! e>ly traditions ( ,we/]n ,asia1 to approa* a =m ( religion :i* al?\gh n )\t fanta/ic features is yet mu* m consonant ) mod]n ,european ?\ght4 ,val5t9us 01 inde$1 ) ! d\btful exception ( ,m>cion1 ! fir/ ( h]etics 9 ! pres5t acceptation ( ! t]m1 & _m features ( 8 tea*+ 7 reproduc$ lat] 9 ! t5ets ( "o or o!r ( ! ,*ri/ian sects4 ,at fir/ sight1 ! ma9 diff]5ce betwe5 8 doctr9e & t ( ! ,ca?olic ,*ur* consi/s 9 ! extraord9>y s]ies ( p]sonifi$ attributes ( ! ,deity :i* he ?\ght fit to int]pose betwe5 ! ,supreme ,be+ & ! ,savi\r4 ,?is he probably borr[$ ei!r f ! lat] ,zoroa/rian idea ( ! ,am%asp&s or ,ar*angels :o surr\nd ,ahura ,mazda1 or1 m probably1 f ! paut net]u1 78company ( ! gods07 ( ! ,egyptian religion ( ,ph>aonic times2 & x has be5 sugge/$ else:]e t he probably atta*$ less importance to dogmatism on ! matt] ?an ! ,fa!rs w\ld wi% to make out4 ,b ,hippolytus' acc\nt ( 8 o!r doctr9es %[ o!r div]g5ces f ! ,*ur*'s tea*+ bo? grav] & wid] ?an we %\ld h ga!r$ f ! /atem5ts ( ,ir5u1 ,t]tullian1 or ,epiphanius4 ,8 view ( ! ignorance & folly ( ! ,demiurge seems to be tak5 ov] bodily f ! ,ophite tea*+1 &1 z he id5tifies him by implication ) ! ,god ( ! ,jews1 mu/ logically lead to ! rejection ( ! :ole ( ! ,old ,te/am5t except p]haps ! ,psalms1 ,prov]bs1 & ! hi/orical portions4 ,he is also z pr$e/9>ian z ,calv9 himself1 = he assigns complete beatitude to ! ,pneumatics or ,spirituals only1 :ile relegat+ ! ,psy*ics to an inf]ior heav5 & doom+ ! ,hylics to complete de/ruction4 ,yet ! class to :i* ea* ( u is assign$ has no?+ to d ) conduct1 b is 9 ! discretion ( ,sophia1 ! ,"m ( all ,liv+4 ,! mo/ m>k$ novelty 9 ,val5t9us' tea*+1 h[ev]1 is ! cause1 accord+ to him1 ( ! gift ( ?is p>tial salvation to man4 ,?is is n1 z 9 ! ,ca?olic1 ! fruit ( ,god's love t[>ds 8 creature1 b ! la/ /age ( a great s*eme = ! recon/ruction & purification ( ! :ole univ]se4 ,fir/1 ! ,pl]oma or ,fulness ( ! ,godhead is purifi$ by ! segregation f x ( ! ,ectroma or abortion to :i* ,sophia 9 h] ignorance & ambition gave bir?2 !n ! ,ectroma h]self is fre$ f h] passions by ! action ( ,*ri/ & ! ,holy ,_s1 & made ! ,"m ( ,life2 & f9ally ?is mat]ial _w1 ! creation ( ! ,god ( ! ,jews1 is to be purg$ by ! ,div9e ,mission ( ,jesus f ! gross & devili% elem5ts introduc$ into x by ! ignorant clums9ess ( ! same ,god ( ! ,jews4 ,b ?is !ory 0 poles asund] f ! geoc5tric ideas ( ! univ]se !n curr5t among ,greeks1 ,jews1 & ,*ri/ians alike1 & comes />tl+ly ne> ! hypo!ses ( mod]n sci5ce on ! v l[ place ( ! e>? & humanity 9 ! s*eme ( ?+s4 ,:5ce ,val5t9us drew ! mat]ials f :i* he con/ruct$ 8 !ory mu/ be res]v$ = inve/igation at "s future date2 b x is fairly cle> t "s "p ( x 0 responsible = n a few ( ! t5ets ( ! ,mani*ism :i* arose "s hundr$ ye>s lat] to ma9ta9 a /r5u\s opposition to ! ,ca?olic fai? = at lea/ n9e c5turies4 ,f9ally1 x may be said t ,hippolytus also tells u = ! fir/ "t ( ! divisions among ,val5t9us' foll[]s & ! diff]5t p>ts play$ !re9 by ,ptolemy1 ,h]acleon & o!rs1 includ+ t ,b>desanes or ,b> ,daisan ^: "n 0 great 9 ! ,ea/ z late z ,al ,brn's day4 ,footnote #gi3 4 ,footnote #hj3 4 ,footnote #ha3 ,! ,codex has --evid5tly a copyi/'s mi/ake4 ,cf4 ,plato1 ,timu1 #g4 ,footnote #hb3 ,n necess>ily ! ,supreme ,be+4 ,clem5t ( ,alex&ria1 ,pa$agogus1 ,i1 #h1 says1 8,god is "o1 & beyond ! ,"o1 & above ! ,monad itself40 ,footnote #hc3 ,a fairly common =m ( ,zoroa/]4 ,! quotation is probably f ! 8,*aldean ,oracles0 s-call$4 ,footnote #hd3 ,diog5es ,la]tius1 ,book ,,viii1 c4 #ai quotes f ,alex&]'s ,successions ( ,philosoph]s t ,py?agoras 9 8 ,comm5t>ies put fir/ ! monad1 !n ! undef9$ dyad1 & said t f ^! two numb]s proce$$1 f numb]s signs1 f signs l9es1 f l9es plane figures1 f planes solids1 & f solids p]ceptible bodies consi/+ ( ! f\r elem5ts1 fire1 wat]1 e>? & air4 ,footnote #he3 ,mill] w\ld sub/itute = 4 ,footnote #hf3 ,^! v]ses are said by ,cruice to be 9 ,sextus ,empiricus1 b ,i h n be5 able to f9d !m 9 any kn[n writ+s ( t au?or4 ,footnote #hg3 1 z oppos$ to 4 ,footnote #hh3 ,cf4 ,matt4 v4 #ah4 ,footnote #hi3 ,^! 8accid5ts0 are enum]at$ by ,ari/otle 9 8 ,metaphysics1 ,book ,,iv1 & m briefly 9 8 ,organon4 ,he does n !re ackn[l$ge any indebt$ness to ,py?agoras4 ,footnote #ij3 4 ,footnote #ia3 1 n 4 ,macmahon translates 8fri5d%ip40 ,footnote #ib3 i4 e4 ! 8,fa%ion]0 "o :o makes ?+s out ( previ\sly exi/+ mat]ial1 b does n create !m ex nihilo4 ,footnote #ic3 1 a ^w peculi> app>5tly to ! ,py?agoreans4 ,j[ett translates x 8regulation40 ,footnote #id3 1 a ^w unkn[n 9 classical ,greek1 :i* %\ld by its etymology mean 8*9ks0 or 8r5ts40 ,i h tak5 x z a mi/ake = 1 :i* is f\nd 9 ,plut>*4 ,footnote #ie3 ,n ,py?agoras1 b ,plut>*1 de ,exilio1 #aa4 ,he attributes x to ,h]aclitus4 ,footnote #if3 ,! ref]5ce seems to be to ! ,pha$rus1 t4 #a1 p4 #hi 7,bekk]74 ,footnote #ig3 ,or 8practise philosophy03 b ,hippolytus always uses ! ^w ) a contemptu\s mean+4 ,footnote #ih3 4 ,evid5tly a mi/ake = 4 ,footnote #ii3 ,hippolytus 9 ! int]pretation ( ^! say+s seems to h foll[$ ,diog5es ,la]tius4 ,footnote #ajj3 4 ,footnote #aja3 ,s ,%u ! ,egyptian ,god ( ,air 0 figur$ betwe5 ,e>? 7,seb7 & ,heav5 7,nut74 ,footnote #ajb3 ,roep] w\ld read 1 8completes ! ,great ,ye> ( ! _w40 ,footnote #ajc3 1 8)\t female40 ,footnote #ajd3 1 8,sil5ce40 ,cf4 ! ,orphic cosmogony :i* makes ,night ! ,"m ( ,heav5 & ,e>? by ,phanes ! ,fir/-born1 :o conta9s )9 himself ! se$s ( all creatures 7,=]unn]s1 ,i1 #abc74 ,footnote #aje3 ,! attribution ( ?is moni/ic doctr9e to ,val5t9us is f\nd = ! fir/ "t "h4 ,ir5u & ,t]tullian bo? make him say t ,sige is ! sp\se ( ! ,supreme ,be+4 ,footnote #ajf3 4 ,"h z else:]e 9 ?is *apt]1 save :]e an obvi\s pun is int5d$1 to be translat$ z 9 text1 & n 8sub/ance10 :i* is g5]ally ! equival5t ( 4 ,footnote #ajg3 4 ,footnote #ajh3 4 ,"h z else:]e ) ! names ( ,aeons1 ! ,engli% equival5t ( ! ,greek "n is fir/ giv51 &1 9 lat] repetitions1 ! ,greek "n translit]at$ into ,engli%4 ,footnote #aji3 4 ,footnote #aaj3 4 ,footnote #aaa3 us$ 9 its d\ble s5se ( 8p]fect0 & 8complete40 ,footnote #aab3 4 ,! curi\s conception by :i* ! two p>tn]s 9 a syzygy are reg>d$ z only "o be+ is v m>k$ ?r\gh\t ?is passage4 ,footnote #aac3 2 8unbegott5ness0 w\ld be a clos] translation1 b is unc\? 9 ?is connection4 ,cf4 ,i1 p4 #adg supra4 ,footnote #aad3 1 1 1 1 4 ,= ! fir/ "n ,ir5u 7,i1 i4 #a1 p4 #aa1 ,h>vey71 has ,by?ios1 !reby mak+ ! sub/antive into an adjective4 ,s ,epiphanius1 ,ha]4 ,,xxxi 7p4 #cbh1 ,oehl]74 ,?is is d\btless correct4 ,footnote #aae3 1 1 1 1 1 4 ,! ,codex is "h v corrupt1 & = we may1 if we please1 read 1 8,ev]la/+10 & = 1 1 8,bless$ness40 ,z ! "n ( ! male p>tn] 9 ea* syzygy is an adjective & t ( ! female a sub/antive x is probable t ! two are int5d$ to be read toge!r1 z e4g4 8,pr(\nd ,admixture10 & ! l4 ,footnote #aaf3 ,sophia1 :o plays a great "p 9 ! ,jewi% ,apocrypha1 is almo/ c]ta9ly a figure ( ! prototypal e>? l ,sp5ta ,armaiti1 h] analogue 9 ,mazdeism4 ,cf4 ! quotation f ,g5esis :i* foll[s imm$iately4 ,footnote #aag3 4 ,"h 8sub/ance0 & 8ess5ce0 w\ld h ! same mean+1 & ! fir/-nam$ ^w is us$ only to avoid ambiguity4 ,footnote #aah3 ,g54 i4 #b4 ,footnote #aai3 ,exod4 xxxiii4 #c4 ,footnote #abj3 4 ,footnote #aba3 4 ,*ri/ & ! ,holy ,_s are !re=e treat$ z a syzygy &1 z x 71 a s+le p]son4 ,footnote #abb3 4 ,footnote #abc3 3 8! ,void10 ! conv]se & opposite ( ! ,pl]oma or 8,fulness40 ,footnote #abd3 ,= ?is ,platonic !ory ( 8p>tak+10 see n4 on ,i1 p4 #ec supra4 ,footnote #abe3 ,s t ! fir/ "w ( ! ,mission ( ,jesus 0 ! free+ ( ! :ole univ]se--n only our e>?--f ! evil :i* _h ent]$ into x4 ,footnote #abf3 2 8und]ly+ be+s40 ,"h we h ! two ideas ( hypo/asis1 or 8sub/ance0 9 its etymological mean+1 & 8ess5ce10 or 8be+10 side by side4 ,footnote #abg3 1 i4 e4 ! /uff ( :i* ! s\l is made4 ,footnote #abh3 ,ps4 cxi4 #aj2 ,prov4 i4 #g2 ii4 #aj4 ,footnote #abi3 ,t is ,jehovah1 ! ,god ( ! ,jews4 ,hebdomad z includ+ ! sev5 8planets40 ,footnote #acj3 ,deut4 ix4 #c4 ,footnote #aca3 ,! 8bel[10 1 & 8above10 1 seem to h become inv]t$2 b z ,i am n sure :e!r ?is is ! scribe's mi/ake or n1 ,i h left ! text z x is4 ,if we consid] 7z we mu/7 t ! heav5 ( ,sophia is ! highe/ & ^? ( ! sev5 worlds bel[ x l /eps ( a ladd]1 we h ! conception ( ,sophia1 h] son ,jaldabao?1 & 8 six sons1 curr5t among ! ,ophites z %[n 9 ,book ,v above4 ,! figure ( ,sophia z a 8day0 is at once an in/ance ( ! curi\s habit among ! ,gno/ics ( confus+ "t & space1 & an allusion to ! ,o4,t4 "n ( 8,anci5t ( ,days40 ,footnote #acb3 ,i h s\ght to %[ else:]e 7,p4,s4,b4,a41 #aija1 pp4 #dh1 #di7 9 opposition to ! curr5t explanations t ?is "n1 prop]ly writt5 ,beelzebu?1 is at once a sort ( p>ody ( ,jabezebu? or 8,jehovah 7,"l7 ( ,ho/s10 & ! "n giv5 to ! 8rul] ( demons0 by ! p>allelism :i*1 z 9 ,zoroa/rianism1 makes ea* good _s h its evil c\nt]p>t ( simil> "n4 ,footnote #acc3 4 ,s 9 ,hom] 7,iliad1 ,,vi1 #abe74 ,cruice translates 8prov5]unt10 ,macmahon read+ app>5tly 1 8!re has be5 project$40 ,footnote #acd3 ,g54 ii4 #g4 ,footnote #ace3 #a ,cor4 ii4 #ad4 ,9 ! prec$+ passage tak5 app>5tly f ,eph4 iii4 #ad ei!r ! ,gno/ic au?or or ,hippolytus has tak5 "s /range lib]ties ) ! receiv$ ,text1 :i* see4 ,footnote #acf3 ,x is pla91 !re=e1 t ! ,val5t9ians reject$ ^! p>ts ( ! ,o4,t4 ,footnote #acg3 ,john x4 #h4 ,footnote #ach3 ,! ( ,coloss4 #a4 #bf seems to be :at is aim$ at4 ,footnote #aci3 2 8inasmu* z !y c]ta9ly _h be5 utt]$ by ! ,demiurge alone10 ,macmahon4 ,footnote #adj3 1 8receiv$ ! f9i%+ t\*40 ,footnote #ada3 4 ,a manife/ allusion to ! well-kn[n ,gno/ic doctr9e t ,jesus took no?+ f ,8 ,"m b came into be+ ?r\gh h] 1 8z ?r\gh a pipe or conduit40 ,footnote #adb3 ,luke i4 #ce4 1 8! ,highe/10 0 accord+ to ,m4 ,camont 7,suppl4 ,rev4 in/r4 publ4 en ,belgique1 #ahig7 ! "n by :i* ! ,god ( ,israel 0 kn[n ?r\gh\t ,asia ,m9or 9 pre-,*ri/ian times4 ,footnote #adc3 4 ,^! words are n 9 ! ,codex4 ,footnote #add3 444 4 ,aga9 8ess5ce0 w\ld etymologically be ! bett] ^w1 b 8sub/ance0 is us$ z m famili> to ! ,engli% read]4 ,footnote #ade3 4 ,x is significant ( ! position held by ,val5t9us' tea*+ 9 ! ,*ri/ian community t ! ,val5t9ians are (t5 spok5 ( by ! ,fa!rs z a s*ool ( ?\ght r ?an a s*ismatic ,*ur* l t f\nd$ by ,m>cion4 ,footnote #adf3 4 ,s 9 ,mani*ism1 ! ,liv+ ,_s goes t[>ds ! ,l& ( ,d>kness1 :]e ! ,fir/ ,man is entomb$ aft] 8 defeat by ,satan1 & 8cries 9 a l\d voice1 & ?is voice 0 l a %>p sword & discov]$ ! =m ( ! ,fir/ ,man10 :o is !reupon drawn up out ( ! ,d>kness & rais$ to ! upp] sph]es :]e dwells ! ,"m ( ,life4 ,cf4 ,=]unn]s1 ,,ii1 pp4 #bid1 #cjj1 n4 #a1 & #cjb1 n4 #a1 & ,!odore b> ,khni & o!r au?ors !re quot$4 ,footnote #adg3 ,rom4 viii4 #aa2 ! words 9 brackets are n 9 ! receiv$ text4 ,footnote #adh3 ,g54 iii4 #ai4 ,footnote #adi3 ,s ,cruice4 ,mill]'s text has 4 ,footnote #aej3 1 8! process ( fa%ion+40 ,footnote #aea3 4 ,s t ,val5t9us 0 ! fir/ to advance ! !ory :i* we f9d lat] among ! ,mani*ans t ?is e>? ( ours1 in/ead ( be+ ! c5tre ( ! univ]se1 0 9 fact ! l[e/ & mo/ insignificant ( all ! worlds1 & t salvation only came to x aft] ! great] univ]se _h be5 re=m$--an extraord9>y conception on ! "p ( "o :o mu/ h held1 l 8 contempor>ies1 geoc5tric views 9 a/ronomy4 ,footnote #aeb3 ,ex4 vi4 #b1 #c4 ,footnote #aec3 4 ,"h z else:]e 9 ! text1 has ! mean+ ( imitation4 ,footnote #aed3 4 ,footnote #aee3 1 8re-rectification06 ,footnote #aef3 ,:at foll[s is f ,plato's ,second ,epi/le1 :i* is ?\ght to h be5 writt5 aft] ,plato's return f 8 ?ird voyage to ,syracuse1 & is p]haps r less suspect ?an ! o!r ,platonic epi/les4 ,yet ! *ances ( int]polation are s great t no /ress c be laid on ! g5u95ess ( any p>ticul> passage4 ,footnote #aeg3 ,?is passage alone is suffici5t to make "o d\btful z to ! ,platonic au?or%ip4 ,if ,plato really want$ to keep 8 doctr9e secret1 ! la/ ?+ he w\ld h done w\ld be to call ! att5tion ( ! *ance read] to ! fact4 ,footnote #aeh3 ,burges translates3 8,b ab\t a second are ! second>y ?+s & ab\t a ?ird ! ?ird40 ,footnote #aei3 ,ne>ly two pages are "h omitt$ f ! ,epi/le4 ,footnote #afj3 ,possibly an allusion to ! ,platonic !ory t all le>n+ is remembrance4 ,footnote #afa3 4 8,said ( him0 or 8said by him08 ,! passage is quot$ by ! ,emp]or ,julian & by ,ari/ides4 ,footnote #afb3 ,s t ,hippolytus' attempt to %[ t ,val5t9us plagi>iz$ f ,plato resolves itself into an imag9ative int]pretation ( a purposely obscure passage 9 an epi/le :i* is only d\btfully assign$ to ,plato4 ,t ,val5t9us l e "o educat$ 9 ! ,greek le>n+ 0 influ5c$ by ,plato is likely en\gh1 b t !re 0 any consci\s borr[+ ( t5ets is aga9/ probability4 ,footnote #afc3 4 ,footnote #afd3 ,t ,val5t9us is said to h writt5 psalms1 see ,t]tullian1 de ,c>ne ,*ri/i1 ,i1 c4 xvii1 xx1 t4 ii1 pp4 #dec1 #deg 7,oehl474 ,footnote #afe3 ,( ! s\rces f :i* ! au?or ( ! ,philosophum5a drew ?is acc\nt ( ,val5t9us' doctr9e1 mu* has be5 writt54 ,hilg5feld 9 8 ,ketz]ges*i*te des ,ur*ri/5?ums1 & ,lipsius 9 ! article 8,val5t9us0 9 ,smi? ,wace's ,d4,c4,b41 agree t its ma9 s\rce is ! writ+s ( ,h]acleon4 ,cruice1 tudes sur les ,philosophum5a1 on ! o!r h&1 ?9ks x l>gely compos$ ( extracts f a "w ( ,val5t9us himself1 entitl$ ,sophia4 ,salmon 7,h]ma!na1 #ahhe1 p4 #cia71 :ile n committ+ himself to a def9ite pron\ncem5t z to ! writ] quot$1 says t ,hippolytus und\bt$ly quot$ f a g5u9e ,val5t9ian treatise1 & t ?is la/ is above ! suspicion ( =g]y ) :i* he is incl9$ to view o!r quotations 9 ! ,philosophum5a4 ,footnote #aff3 ,! notice ( ! foll[]s1 real or suppos$1 ( ,val5t9us :i* occupies ! rema9d] ( ,book ,,vi adds little to our previ\s k ( _! doctr9es1 be+ tak5 almo/ v]batim f ! "w ( ,hippolytus' tea*]1 ,/4 ,ir5u4 ,x is notewor?y1 h[ev]1 t al?\gh ! ,table ( ,cont5ts promises u an acc\nt ( 7among o!rs7 ,h]acleon1 no?+ is "h said ( him1 al?\gh t %rewd critic ( ! ,gospels 0 ?\ght wor?y ( refutation by ,orig5 "s fifty ye>s lat]4 ,yet ,hippolytus m5tions ,h]acleon z be+ ) ,ptolemy a lead] ( ! ,italic ,s*ool ( ,val5t9ians :i* seems to dispose ( ! !ory advanc$ by ,lipsius 7,smi? ,wace's ,d4,c4,b41 s4 v4 8,val5t9us07 t ,h]acleon 0 ! au?or f :om ,hippolytus took 8 acc\nt ( ,val5t9us' own doctr9e4 ,( ,secundus no?+ m is kn[n ?an is set d[n 9 ! text1 :ile ! 8,epiphanes0 "h m5tion$ is ?\ght by "s to be n a "n1 b an adjective1 s t ! passage w\ld read 8a c]ta9 illu/ri\s tea*] ( !irs40 ,?is 0 c]ta9ly ! read+ ( ,ir5u' ,lat9 translator1 :o r5d]s ! ^w by 8cl>us40 ,is ?is a r\ndab\t way ( describ+ ,h]acleon8 ,z to ?is see ,salmon 9 ,d4,c4,b41 s4 v4 8,h]acleon40 ,footnote #afg3 4 ,evid5tly ,sophia is meant4 ,footnote #afh3 4 ,footnote #afi3 4 ,footnote #agj3 4 ,footnote #aga3 1 protul]unt non pr(]5do ex se1 ,cr4 ,s ,ir5u1 ,i1 xi4 #c1 p4 #ajd1 ,h4 ,9 8 note ,h>vey says t ! passage implies t ,h5otes & ,monotes 8put =? z ! orig9al cause ! ,beg9n+1 b s z t ! ,beg9n+ 0 et]nally insep>able f _! unity40 ,footnote #agb3 ,ir5u makes 1 8! ,^w10 ! speak]4 ,s ,t]tullian1 adv4 ,val41 8quod s]mo vocat40 ,b x seems m natural to ref] ! spee* to ,epiphanes or 8! ,illu/ri\s ,tea*]40 ,footnote #agc3 1 1 & 4 ,! ?ree fir/ names1 h[ev]1 are n 9 ! text b are re/or$ f ,ir5u1 ,i1 v4 #b1 p4 #aje1 ,h4 ,footnote #agd3 ,^! f\r new names are3 1 1 & 4 ,footnote #age3 ,( ,ptolemy we "k a little m ?an we d ( ,secundus1 a lett] by him to 8 8fair si/] ,flora0 be+ giv5 by ,epiphanius 7,ha]4 ,,xxxiii47 :i* %[s a sy/em n inconsi/5t ) t describ$ 9 ! text4 ,unlike ,val5t9us himself he gives ! ,fa!r a sp\se1 or r two4 ,footnote #agf3 1 p]haps 8/ates40 ,cr4 & ,macmahon translate 8dispositions40 ,footnote #agg3 ,hippolytus "h sudd5ly *anges f ,!lesis to ,!lema4 ,b !re is no discov]able diff]5ce 9 ! mean+ ( ! two words4 ,footnote #agh3 ,words 9 f ,ir5u4 ,footnote #agi3 ,?is ,m>cus is practically only kn[n to u f ! /atem5ts ( ,ir5u1 f :i* ! acc\nts 9 ! text & 9 ! lat] "w ( ,epiphanius are copi$4 ,salmon's argum5t 7,d4,c4,b41 s4 v4 8,m>cus07 t ,m>cus taught 9 ,asia ,m9or or ,syria1 & t ,ir5u himself only knew 8 doctr9es f 8 writ+s & ! confessions ( 8 ,gauli% foll[]s on _! conv]sion to ,ca?olicism seems irrefutable4 ,!re is no reason to d\bt ,ir5u' /atem5t "h repeat$ t ,m>cus 0 a magician1 nor ! g5]ally accept$ /atem5t ( mod]n writ]s on ,gno/icism t he 0 a ,jew4 ,?is la/ d$uction is support$ by 8 use ( ,hebrew =mulas1 ( :i* ,ir5u gives _m examples1 includ+ "o beg9n+ 80 :i* appe>s to be 8,9 ! "n ( ,a*amo?10 ! ,hebrew or ,aramaic equival5t ( ! ,greek ,sophia4 ,a m cog5t argum5t is t 8 id5tification ( ! ,gno/ic ,aeons ) ! lett]s ( ! ,greek alphabet & _! num]ical values is1 mutatis mut&is1 exactly correspond5t to t ( ! s-call$ 8practical ,cabala0 ( ! ,jews :i* 0 re-introduc$ into ,europe 9 ! t5? to twelf? c5turies1 b :i* probably goes back to pre-,*ri/ian times & is ultimately d]iv$ f ! decay$ relics ( ! ,*aldan & ,egyptian religions4 ,on ! o!r h&1 ,ir5u' class+ ( ,m>cus among ! 8successors0 or foll[]s ( ,val5t9us is mu* m op5 to "q4 ,! rev]5ce he %[s = ! books ( ! ,old ,te/am5t & = ! ,p5tateu*al acc\nt ( ! ,creation1 :i* is inde$ ! f\ndation ( ! great] "p ( ! sy/em ( ! ,cabala1 is inconsi/5t ) ! views ( ,val5t9us1 :o z we h se5 7n4 on p4 #cc supra7 mu/ logically h reject$ ! inspiration ( ! ,old ,te/am5t altoge!r4 ,/4 ,j]ome 7,ep4 #ge1 ad ,!od41 ,i1 #ddi71 says inde$ t ,m>cus 0 a ,basilidian1 & al?\gh we h too little ( ,basilides' own writ+s to *eck ?is /atem5t1 x is n impossible t ! nom5clature ( ! ,aeons1 :i* is ! *ief po9t 9 :i* ,val5t9us & ,m>cus co9cide1 0 common to all ?ree h]etics1 & p]haps drawn f a s\rce e>li] ?an !m all4 ,! language ( ! =mulas giv5 by ,ir5u b n reproduc$ by ,hippolytus1 9 sev]al in/ances be> a /rong lik5ess to t ( ! ,great ,ann\ncem5t attribut$ 9 ! e>li] "p ( ?is ,book to ,simon ,magus4 ,footnote #ahj3 4 ,footnote #aha3 1 8! pot5tiality ( blood08 ,footnote #ahb3 4 ,! ^w %[s t by 8refutation0 ! au?or g5]ally means 8exposure40 ,footnote #ahc3 ,he has n done s1 unless 9 "s "p :i* has be5 lo/4 ,footnote #ahd3 4 ,footnote #ahe3 4 ,footnote #ahf3 4 ,"h is us$ 9 ! ,engli% s5se ( 8sub/ance40 ,no su* sub/ances are m5tion$ 9 ,book ,,iv z x has come d[n to u4 ,footnote #ahg3 ,! w9e us$ 9 ! ,m>cosian ,eu*>i/ 0 evid5tly mixtum1 n m]um4 ,"s eff]vesc5t p[d] is indicat$4 ,footnote #ahh3 2 ,cr4 translates s$uxit4 ,footnote #ahi3 444 4 ,cf4 ! doctr9e ( c]ta9 ,ant9omian sects t 8,god sees no s9 9 ,8 elect40 ,footnote #aij3 1 p]haps 8,ransom40 ,footnote #aia3 4 ,footnote #aib3 ,9 "o ( ! docum5ts ( ! ,pi/is ,sophia1 7p4 #bch1 ,copt7 a 8my/]y0 to be spok5 8into ! two e>s0 ( an initiate ab\t to die is describ$4 ,! idea 0 evid5tly to provide him ) a password :i* w\ld enable him to escape ! 8puni%m5ts0 ( ! int]m$iate /ate1 & is to be trac$ to ,egyptian beliefs4 ,footnote #aic3 ' 1 p]haps 8to ! utmo/40 ,footnote #aid3 4 ,9 ! ,philosophum5a1 ! ^w ne>ly always be>s ?is con/ruction4 ,footnote #aie3 4 ,footnote #aif3 4 ,cf4 ! 8,gei/ d] /ets v]ne9t0 ( ,goe!4 ,footnote #aig3 4 ,footnote #aih3 8,8 attempt$ h]esy40 ,footnote #aii3 ,l ! re/ ( ?is section & mo/ ( ?is *apt]1 ,hippolytus "h foll[s ,ir5u v]batim4 ,:y ! app>ition ( ! ,tetrad %\ld be m supportable 9 female ?an 9 male %ape c only be guess$2 b ! frequ5t p]sonification ( ! ,great ,goddess ( ,we/]n ,asia may h _h some?+ to d ) x4 ,footnote #bjj3 1 8^: fa!r 0 no "o0--a curi\s expression 9 place ( ! m concise 4 ,footnote #bja3 1 8& tak5 toge!r x 0 ( f\r lett]s40 ,he is punn+ "h on ! d\ble s5se ( z mean+ bo? 8lett]0 & 8elem5t40 ,9 ! ,magic ,papyrus ( ,leyd5 :i* calls itself 8,monas1 ! #h? 7book87 ( ,moses10 !re is a curi\s acc\nt ( h[ ! light & ! re/ ( creation 7 br\ght into be+ by ! successive words or r ! laught] ( ! ,creator4 ,cf4 ,leemans1 ,papyri ,grci1 etc41 ,leyd51 #ahhe1 ,,ii1 pp4 #hc ff4 ,footnote #bjb3 4 ,footnote #bjc3 1 8impress10 or "* z we might say ,greek *>act]s or script4 ,! diff]5t mean+s ( 1 1 & are "h well m>k$4 ,footnote #bjd3 ,s ,ir5u4 ,footnote #bje3 4 ,?is ,return to ! ,deity 01 z has be5 %[n above1 ! great preoccupation ( all ^! ,gno/ic sects4 ,!y may h borr[$ x f ! ,/oic philosophy4 ,cf4 ,arnold1 ,roman ,/oicism1 p4 #aic4 ,footnote #bjf3 ,! primitive ,*ur* attribut$ great p[] to ! ritual utt]ance ( ! ^w ,am54 ,?us ,ignatius' second ,epi/le to ! ,ephesians3 8,!re 0 hidd5 f ! rul] ( ?is _w ! virg9ity ( ,m>y1 & ! bir? ( our ,"l1 & ! ?ree my/]ies ( ! %\t 444 & h]eby 444 magic began to be dissolv$ & all bonds to be loos$ & ! anci5t k+dom & ! error ( evil1 is de/roy$0 7,cureton's translation1 ,london1 #ahde1 p4 #ae72 b ,lightfoot w\ld read 1 8proclamation10 = 1 8%\t40 ,9 ! ,pi/is ,sophia ! ^w ,am5 is us$ to d5ote a class ( ,p[]s conc]n$ app>5tly ) ! organization ( ! ,k]asmos or semi-mat]ial _w & call$ sometimes 8! ,?ree0 & sometimes 8! ,sev5 ,am5s40 ,footnote #bjg3 4 ,! ^w 9 brackets is n 9 ! ,codex1 b is suppli$ f ! correspond+ passage 9 ,ir5u4 ,footnote #bjh3 1 a ^w :i*1 z ,hat* not$1 is us$ = ! "* or "p play$ by an actor 9 a drama4 ,matt4 xviii4 #aj is "h evid5tly allud$ to4 ,footnote #bji3 ,cf4 ! ,/oic !ory ( or 8se$-,p[]s10 = :i*1 see ,arnold1 op4 cit41 p4 #afa4 ,footnote #baj3 4 ,footnote #baa3 ,t is to say1 be=e ,*aos 0 organiz$ & ! ,aeons br\ght into exi/5ce4 ,footnote #bab3 ,a pla9 ref]5ce to ! ,ectroma or ,sophia ,)\t4 ,footnote #bac3 7,mill]74 ,! ,codex has = & = 4 ,cruice bungles ! passage & ,macmahon omits x4 ,x is n f\nd 9 ,ir5u4 ,footnote #bad3 e4 g4 ! c be writt5 1 1 1 1 4 ,footnote #bae3 4 ,footnote #baf3 ,a pun on ! "n ( ! ,supreme ,fa!r1 ,by?os or ! ,deep4 ,footnote #bag3 & 4 ,footnote #bah3 ,or ,tru?4 ,footnote #bai3 i4 e4 ,man4 ,footnote #bbj3 ,x w\ld seem f ?is t ,m>cus1 foll[+ p]haps 9 ?is ! ,anatolic ,s*ool ( ,val5t9us1 made ,sige n ! sp\se ( ,by?os b m]ely ano!r "n = ,ale!ia4 ,footnote #bba3 4 ,z if he 7 try+ to avoid writ+ ! ^w ,n\s4 ,footnote #bbb3 ,hippolytus or ,m>cus "h plays ^u ! id5tity ( ! or digamma1 ! "n ( ! six? lett] 9 ! ,greek alphabet1 :i* 0 us$ = num]ation only1 & ! adjective 1 8illu/ri\s40 ,footnote #bbc3 ,! ^w 9 brackets suppli$ f ,ir5u4 ,footnote #bbd3 4 ,! allusion seems to be aga9 to ,matt4 xviii4 #aj4 ,! angels might well be consid]$ on ! ,val5t9ian !ory ! great] p>ts or c\nt]p>ts ( _! t]re/rial sp\ses4 ,9 ,epiphanius seems to be us$ = ! ,supreme ,be+4 ,cf4 ,pan>4 ,ha]41 ,,xxxi1 p4 #cad1 ,oehl4 ,! passage is said to be suspect4 ,footnote #bbe3 ,"o ( ! lat] docum5ts ( ! ,pi/is ,sophia speaks repeat$ly ( c]ta9 or 7bo? spell+s are us$7 :i* seem to hold a v exalt$ rank 9 ! scale ( be+s1 alike 9 ! spiritual & ! mat]ial p>ts ( ! univ]se4 ,footnote #bbf3 1 1 1 1 1 1 1 1 4 ,footnote #bbg3 1 1 1 1 1 1 1 4 ,footnote #bbh3 4 ,footnote #bbi3 1 1 1 1 1 1 4 ,footnote #bcj3 1 8has put %ape r\nd !m40 ,footnote #bca3 ,read+ ) ,ir5u in/ead ( ! ( ,hippolytus4 ,footnote #bcb3 ,s t ! 8ineffable0 "n ( ,*ri/ consi/$ ( #cj lett]s4 ,s ,epiphanius1 ,ha]41 ,,xxxiv1 p4 #ddh1 ,oehl4 ,no guess hi!rto made z to its translit]ation into ,greek lett]s seems entirely satisfactory2 b ,h>vey 7,ir541 ,i1 p4 #adf1 nn4 #a1 #b71 %[s t 1 1 7= :i* spell+ ,nigidius ,figulus & ,aulus ,gellius are quot$71 1 1 1 7= 71 &1 aga91 1 c be made to c\nt #cj4 ,footnote #bcc3 ,! text has 1 = :i* ,mill] rightly re/ores f ,ir5u4 ,cf4 p4 #cah ,cr4 infra4 ,footnote #bcd3 4 ,ir5u has 1 8grew40 ,footnote #bce3 ,see ! ,transfiguration accord+ to ,matt4 xvii4 & ,m>k ix4 ,footnote #bcf3 ,or 8! ,episemon40 ,footnote #bcg3 #hj1 #e1 #ajj1 #aj1 #bjj1 #cjj1 #e1 #ajj1 #a #hja4 ,s #a #hjj #hja4 ,footnote #bch3 4 8,! ,prep>ation0 7= ! ,passov]7 i4 e4 ,friday4 ,footnote #bci3 1 4 ,s ,ir5u' ,lat9 translation1 8,sci5tem eum num]um qui e/ sex virtutem fabricationis et reg5]ationem hab5tem40 ,footnote #bdj3 #f #bd #cj4 ,footnote #bda3 444 1 8! ,fruit ( ! self-c\nsell$ ,c\ncil10 ,ir5u4 ,footnote #bdb3 1 8imp>t$ 9 imitation ( ! sev5 p[]s animation to ?is _w10 7,macmahon72 b see ,ir5u 9 loc4 cit4 ,footnote #bdc3 ,z be=e1 ?is probably means 8,desire40 ,footnote #bdd3 ,?is seems ! fir/ "t we meet ) ! idea ( 8,! ,column ( ,praises0 ( ! ,mani*ans :i* m\nt+ f ! e>? & be>+ ) x ! pray]s & praises ( mank9d plays ) !m a consid]able "p 9 ! r$emption ( ,light f ,matt]4 ,footnote #bde3 ,ps4 viii4 #b4 ,footnote #bdf3 ,ps4 xix4 #a4 ,footnote #bdg3 ,ir5u puts :at foll[s into ! m\? ( 8! all-wise ,sige40 ,a section deal+ ) ! "n ( ,ale!ia is omitt$ by ,hippolytus4 ,footnote #bdh3 ,or p]haps 8,unity 9 ,solitude40 ,footnote #bdi3 i4 e4 8,ineffable40 ,footnote #bej3 ,f\r1 unless we spell ! ^w z he app>5tly does1 4 ,footnote #bea3 ,9 ! section omitt$ 7see n4 #b supra7 ! 8body ( ,ale!ia0 is said to be or 8( #ab memb]s10 :i* po9ts to "s diff]5t notation4 ,footnote #beb3 ,cf4 ,rev4 xix4 #aa-ac4 ,footnote #bec3 ,z ,h>vey 7,ir541 ,i1 p4 #ade1 n4 #c7 po9ts out1 ?is =c$ isopsephism is only rea*$ by spell+ ,eta & ! ,iota 9 4 ,he quotes ,aulus ,gellius 9 support4 ,footnote #bed3 ,! words 9 brackets 7 7 are n 9 ,ir5u & are probably ! addition ( "s comm5tator4 ,footnote #bee3 ,! ,codex has 4 ,footnote #bef3 #hj1 #e1 #ajj1 #aj1 #bjj1 #cjj1 #e1 #ajj1 #a3 total #hja4 ,x is evid5t1 !re=e t ,m>cus consid]$ ,*ri/ & ! ,holy ,_s to be ! same ,p]son4 ,footnote #beg3 1 8unspok5 d]ivation08 ,footnote #beh3 1 an unusual ^w1 unkn[n to classical ,greek4 ,footnote #bei3 ,words 9 squ>e brackets suppli$ f ,ir5u4 ,footnote #bfj3 4 ,"h1 z else:]e1 ! ^w implies con/ruction f previ\sly exi/+ matt]4 ,footnote #bfa3 4 ,footnote #bfb3 ,cf4 ,luke i4 #ce4 ,footnote #bfc3 ' 4 ,?is seems "h ! mean+ ( ! ^w4 ,see ,dll+]1 ,fir/ ,age ( ,*ri/ianity1 ,eng4 ed41 p4 #agj1 n4 #b1 ,hat*2 ,influ5ce ( ,greek ,ideas ^u ! ,*ri/ian ,*ur*1 p4 #aca2 ,toll9ton1 ,clem5t ( ,alex&ria1 ,,ii1 p4 #ac1 & n4 #a1 = o!r mean+s4 ,footnote #bfd3 ,?is seems un9telligible unless we suppose ! 8body ( ,ale!ia10 said above to be ! numb] #ab1 to be ! heav5 kn[n z 8! ,place ( ,tru?40 ,cf4 ,pi/is ,sophia1 p4 #abh1 ,copt4 ,footnote #bfe3 ,! same expression is us$ 9 ! ,pi/is ,sophia :]e ,jesus 8s[s0 a p[] ( light 9 ,elizabe? ! "m ( ,john ! ,bapti/4 ,cf4 p4 #ab1 ,copt4 ,footnote #bff3 ,or 8,arrangem5t40 ,m>cus1 p]haps "h imitat+ ,val5t9us1 po/ulates sev]al ,savi\rs1 "o ( :om re/ores ord] 9 ! arrangem5t ( ! ,aeons be=e com+ to ?is e>?4 ,footnote #bfg3 ,9 ,ir5u !re foll[s "h a l5g?y 8refutation0 ( ,m>cus' doctr9es & a poem condemn+ him & 8 tea*+ :i* "s ?9k to be ! "w ( ,po?9us1 ,ir5u' m>tyr$ pr$ecessor at ,lyons4 ,footnote #bfh3 ,) ?is s5t5ce1 ,hippolytus aga9 picks up 8 quotations f ,ir5u4 ,footnote #bfi3 1 8a passion0 or 8,! ,passion08 ,footnote #bgj3 4 ,footnote #bga3 ,ir5u' ,lat9 v]sion "h makes bett] s5se3--,similit] et a duodecade absc$5tum unam virtutem p]isse div9ant et hanc esse muli]em quae p]did]it dra*mam1 et acc5d]it luc]nam1 et inv5]it eam4 ,footnote #bgb3 #a1 #dj1 #h1 #ej1 total #ii4 ,writ]s ( ! sub-,apo/olic age seem to h laid mu* /ress on ! miracul\s p[] ( ! ^w ,am5 :5 utt]$ 9 unison4 ,cf4 ! ,epi/le ( ,ignatius to ! ,ephesians 7,cureton's translation71 p4 #ae1 z to ! 8my/]ies ( ! %\t40 ,footnote #bgc3 ,?us #a1 #b1 #c1 #d1 #e1 #g1 #h #cj4 ,footnote #bgd3 4 ,because ! decad is a 8p]fect0 numb]4 ,footnote #bge3 4 ,footnote #bgf3 4 ,! ^w c "h mean no?+ else4 ,footnote #bgg3 #a1 #b1 #c1 #d1 #e1 #g1 #h1 #i1 #aj1 #bj1 #cj #ii4 ,footnote #bgh3 ,because ! ,episemon has no 4 ,footnote #bgi3 "h us$ = 8"*40 ,footnote #bhj3 ,m4 ,footnote #bha3 2 ! usual ,gno/ic "n = ! ,void4 ,footnote #bhb3 ,?is section passes ov] ,ir5u' refutation ( ! la/1 & =ms ! beg9n+ ( ! ,x? ,*ap4 7p4 #afd1 ,h474 ,footnote #bhc3 ,!re mu/ be "s mi/ake "h1 z ! ,sun & ,moon 7 includ$ among ! sev5 planet>y heav5s4 ,footnote #bhd3 ,n ( c\rse ! ,egyptian god1 b ! ,gno/ic 8,limit0 or ,cross4 ,! passage is n v cle>4 ,footnote #bhe3 ,ir5u has 1 8radiant10 & ! text 1 8empty02 ,ir5u' ,lat9 v]sion 8non app>5tes0 or invisible4 ,probably 0 ! orig9al ^w4 ,footnote #bhf3 4 ,macmahon ?9ks ?is ref]s to ! position ( ! sun1 :i* is unnecess>y4 ,footnote #bhg3 ,ir5u omits ! words 8( ! ,ogdoad40 ,footnote #bhh3 1 8receive dissolution40 ,footnote #bhi3 4 ,! text has 1 8m inane40 ,footnote #bij3 1 8bye-"w40 ,footnote #bia3 4 ,! "n :i* is repeat$ by ,t]tullian1 ,phila/] & ,!odoret c be trac$ back to ! s+le passage 9 ,ir5u1 :]e x appe>s 9 connection ) ! "n z 8! ,sige ( ,col>basus40 ,a ,g]man comm5tator long s9ce sugge/$ t x 0 n ! "n ( a bro!r h]etic or foll[] ( ,m>cus1 b a corruption ( ! words ,qol-,arba1 or ! 8,voice ( ! ,f\r10 & ?is seems n[ g5]ally accept$4 ,z mo/ if n all ( ,m>cus' pret5d$ revelations are said to h be5 dictat$ to him by an app>ition ( ! ,supreme ,tetrad1 he may well h call$ ! book 9 :i* !y 7 writt5 & :i* seems to h be5 kn[n to ,ir5u1 by "s su* "n4 ,footnote #bib3 ,x seems ne$less to po9t out t ! :ole ( ^! *apt]s deal+ ) ! real or suppos$ successors ( ,val5t9us is tak5 direct f ,ir5u1 & t !y h no relation to any o!r au?or4 ,sid5ote3 p4 #ccc4 ,,book ,,vii ,,basilides1 ,,saturnilus1 ,,& ,,o!rs #a4 ,^! are ! cont5ts ( ! #g? 7,book7 ( ! ,refutation ( ,all ,h]esies4 #b4 ,:at is ! op9ion ( ,basilides1 & t he1 hav+ be5 /ruck ) ! doctr9es ( ,ari/otle1 con/ruct$ 8 h]esy f !m4 #c4 ,& :at ?+s ,satornilus1 :o fl\ri%$ at ! same "t z ,basilides1 says4 #d4 ,h[ ,m5&] set himself to decl>e t ! _w came into be+ by angels4 #e4 ,:at 0 ! madness ( ,m>cion1 & t 8 doctr9e is nei!r new nor 7tak57 f ! ,holy ,scriptures1 b comes f ,emp$ocles4 #f4 ,h[ ,c>pocrates talks fooli%ness1 & ?9ks exi/+ ?+s to h be5 produc$ by angels4 #g4 ,t ,c]9?us 9 no way fram$ 8 op9ion f ,scripture1 b out ( ! tea*+s ( ! ,egyptians4 ,sid5ote3 p4 #ccd4 #h4 ,:at are ! ,ebionites' op9ions1 & t !y pref] to cleave to ! ,jewi% cu/oms4 #i4 ,h[ ,!odotus also err$1 hav+ borr[$ "s ?+s f ! ,ebionites b o!rs f ! ,gno/ics4 #aj4 ,& :at 0 taught by ,c]do1 :o bo? decl>$ ?+s 7tak57 f ,emp$ocles & wick$ly put =w>d ,m>cion4 #aa4 ,& h[ ,lucian1 becom+ a disciple ( ,m>cion1 did n blu% to blaspheme ,god4 #ab4 ,( :om ,apelles becom+ a disciple1 did n tea* ! same ?+s z 7! re/ (7 ! s*ool1 b be+ mov$ by ! doctr9es ( ! physici/s1 suppos$ an ess5ce = ! univ]se4 #a4 ,ab\t ,basilides4#a ,sid5ote3 p4 #cce4 #ac4 ,see+ t ! doctr9es ( ! h]etics are l a sea la%$ into waves by ! =ce ( ! w9ds1 _! he>]s ought to sail ?r\gh !m 9 que/ ( ! calm h>b\r4 ,= su* a sea is bo? wild & h>d to ov]pass1 z ! ,sicilian 7sea7 is said to be1 :]e9 are fabl$ to be ,cyclops & ,*>ybdis & ,scylla & 444 ! ,sir5s' rock4#b ,:i* sea ! ,greek poets make out t ,odysseus sail$ ?r\gh1 skilfully avail+ himself ( ! t]ror ( ^? fi]ce bea/s3 = _! cruelty to ^? sail+ among !m 0 notori\s4 ,b ! ,sir5s1 s++ cle>ly & musically = ! beguil+ ( ^? sail+ pa/1 p]suad$ ) _! sweet voices ^? :o li/5$ to approa* !m4 ,& !y say t ,odysseus1 he>+ ?is1 /opp$ ) wax 8 companions' e>s1 b hav+ _h himself b\nd to ! ma/ sail$ )\t dang] pa/ ! ,sir5s :ile li/5+ to _! song4 ,:i* ,i advise ^? :o meet ) !m to d1 & ei!r hav+ on acc\nt ( weakness /opp$ _! e>s ) wax to sail ?r\gh ! tea*+s ( ! h]etics )\t li/5+ to :at1 l ! %rill song ( ! ,sir5s1 might easily p]suade !m to pleasure2 or else to b9d !mselves to ! ,cross ( ,*ri/1 he>k5+ fai?fully 7to ,him7 & 7?us7 n to be h>ass$1 be+ p]suad$ 7only7 by ,him to :om !y ,sid5ote3 p4 #ccf4 are b\nd & /&+ upright4#c #ad4 ,s9ce n[ we h set =? 9 ! six ,books be=e ?is1 ! 7op9ions7 :i* h gone be=e1 x seems n[ t we %\ld n keep sil5t ab\t ^? ( ,basilides :i* are ^? ( ,ari/otle ! ,/agirite1 & n ( ,*ri/4 ,b al?\gh ! doctr9es ( ,ari/otle h be5 be=e exp\nd$1 we %all n %r9k f n[ sett+ !m =? 9 epitome1 s t ! tea*] by _! clos] comp>ison may readily p]ceive t ! sophisms ( ,basilides are ^? ( ,ari/otle4 #ae4 ,ari/otle1 !n1 divides be+#d into ?ree4 ,= "o "p ( x is g5us1 ano!r1 z he says1 species1#e & ano!r some?+ undivid$4#f ,b ! atom is s call$1 n because ,sid5ote3 p4 #ccg4 ( ! smallness ( its body1 b because by its nature x c 9 no way be cut4 ,b ! g5us is1 z x 71 a heap compos$ ( _m diff]5t se$s4 ,f :i* heap-resembl+ g5us1 all ! species ( exi/5t ?+s are sev]$2#g & x is 7"o7 g5us :i* is suffici5t = all ?+s :i* h come into be+4 ,9 ord] t ?is may be cle>1 ,i w po9t out an example :]eby ! :ole !ory ( ! ,p]ipatetic c be retrac$4 #af4 ,let u say t !re exi/s simply 8animal10#h n any p>ticul> animal4 ,?is 8animal0 is nei!r ox1 nor horse1 nor man1 nor god1 nor any?+ else t c anyh[ be app>5t1 b simply 8animal40 ,f ?is 8animal0 ! species ( all animals h _! sub/ance4#i ,& ! undiff]5tiat$#aj 8animal0 is ! sub/ance ( ! animals :o h be5 produc$ 9 species#aa b is yet none ( !m4 ,= an animal is man1 :o takes 8 beg9n+ ,sid5ote3 p4 #cch4 f t 8animal10 & an animal is horse :o does likewise4 ,! horse & ox & dog & ea* ( ! o!r animals takes its beg9n+ f ! simple 8animal0 :i* is none ( !m4 #ag4 ,b if t 8animal0 is n "o ( ^!1 7!n7 ! sub/ance ( ! ?+s :i* h be5 produc$ has1 accord+ to ,ari/otle1 come into be+ f ! ?+s :i* are n3 = ! 8animal0 :5ce ^! h sev]ally receiv$ x is n "o 7( !m74 ,b1 :ile be+ none 7( !m71 x has become ! "o beg9n+ ( ?+s :i* are4 ,b :o x is :o has s5t d[n ?is beg9n+#ab ( ! ?+s :i* h be5 produc$ lat]1 we %all see :5 we come to its prop] place4 #ah4 ,s9ce ! ?reefold ess5ce is1 z he says1 g5us1 species & atom1 & we h grant$#ac 8animal0 to be g5us1 & man to be species already diff]5tiat$ f ! multitude ( animals1 b at ! same "t comm+l$ ) !m & n yet trans=m$ into a species ( sub/antial be+1#ad--;,i1 :5 ,i give =m to ! man tak5 ap>t f ! g5us1 call him by ! "n ( ,socrates ,sid5ote3 p4 #cci4 or ( ,diog5es or any "o ( ! _m names 7!re are71 & :5 ,i 7?us7 re/rict ) a "n ! man :o f g5us has become species1 ,i call su* be+ an individual4#ae ,= ! g5us is divid$ into species & ! species into an atom2 b ! atom :5 re/rict$ by a "n _c by its nature be divid$ into any?+ else1 z we h divid$ ea* ( ! ?+s a=esaid4 ,?is ,ari/otle calls ess5ce 9 its fir/1 *ief1 & /ricte/ s5se1 nor is x said ( any subject nor z exi/+ 9 any subject4#af ,b he speaks ( ! subject z if x 7 g5us :5 he said 8animal0 ( all ! animals sev]ally rang$ "u x1 su* z an ox1 a horse1 & ! re/1 describ+ !m by a common "n4 ,= x is true to say t man is an animal1 & a horse is an animal & an ox is an animal & all ! re/4 ,?is is subjective1 ! "o 7"n7 be+ likewise capable ( be+ said ( _m ,sid5ote3 p4 #cdj4 & diff]5t species4#ag ,= nei!r a horse nor an ox diff]s f man qu animal2 = ! def9ition ( animal fits all ! a=esaid animals alike4 ,= :at is an animal8 ,if we def9e x1 a common def9ition w include all ! animals4 ,= an animal is a liv+1#ah feel+ be+1 su* z a man1 a horse & all ! re/4 ,b1 89 ! ,subject10 he says1 is t :i* exi/s 9 any?+1 n z "p ( x1 b z be+ incapable ( exi/+ ap>t f t :]e9 x is1 7& is7 ea*#ai ( ! accid5ts ( be+4 ,! :i* is call$ ,quality because by x we say :at c]ta9 ?+s are1 z1 = in/ance1 :ite1 gre51 black1 j1 unju/1 prud5t & su* l4 ,b none ( ^! 7qualities7 c come into be+ by itself1 b mu/ ne$s be 9#bj some?+4 ,b1 if nei!r ! 8animal10 :i* is ! ^w ,i use = all liv+ be+s tak5 sev]ally1 nor ! 8accid5ts0 :i* are f\nd to occur 9 all ( !m1 c come into be+ ( !mselves1 !n f ^? ?+s :i* d n exi/1 ! individual ?+s#ba are develop$ & ! triply-divid$ ess5ce is n comp\nd$#bb f o!r ?+s4 ,h5ce ,be+#bc s call$ 9 its fir/ & *iefe/ & /ricte/ s5se1 ,sid5ote3 p4 #cda4 exi/s accord+ to ,ari/otle f ^? ?+s :i* d n exi/4#bd #ai4 ,ab\t ,be+#be !n en\gh has be5 said4 ,b ,be+ is call$ n only g5us1 species & individual2 b also matt]1 =m & privation4 ,b !re is no diff]5ce among ^! :ile ! division /&s4 ,& ,be+ be+ su* z x is1 ! ord]+ ( ! cosmos came ab\t automatically 9 ! same way4 ,! cosmos is accord+ to ,ari/otle divid$ into _m & diff]5t p>ts2 & ! "p ( ! cosmos :i* exi/s f ! e>? z f> z ! moon is )\t provid5ce or gov]nance & has its rise only 9 its own nature4 ,b t :i* is beyond ! moon1 is ord]$ ) all ord] & provid5ce & is 7s7 gov]n$ up to ! surface ( heav54 ,b ! 7same7 surface is a c]ta9 fif? ess5ce r5ew$ f all ! elem5ts ( nature :]efrom ! cosmos is made up1 & ?is is ,ari/otle's 8,qu9tess5ce10 be+ z x 7 a hyp]cosmic ess5ce4 ,& 8 sy/em ( philosophy is ,sid5ote3 p4 #cdb4 divid$ s z to agree ) ! division ( ! cosmos4 ,= !re is by him a treatise on physics call$ ,acroasis1 :]e9 he has treat$ ( ! do+s ( ,nature1 n ( ,provid5ce1 f ! ,e>? to ! ,moon4 ,& !re is also 8 ,metaphysics1 ano!r special "w ?us entitl$1 conc]n+ ! ?+s :i* take place beyond ! ,moon4 ,& !re is also 8 "w ,on ! ,qu9tess5ce1 :]e9 he !ologizes4#bf ,l ?is also is ! division ( ! univ]sals z !y are def9$ by type 9 ,ari/otle's philosophy4 ,b 8 "w ,on ! ,s\l is puzzl+2 = x w\ld be impossible 9 ?ree :ole books to say :at ,ari/otle ?9ks ab\t ! s\l4 ,= :at he gives z ! def9ition ( ! s\l is easy to say2 b :at is expla9$ by ! def9ition is h>d to f9d4 ,=1 he says1 ! s\l is an entele*y ( ! physical organism4 ,:at ?is is w\ld ne$ _m words & great enquiry4 ,b ! ,god :o is ! cause ( all ^! fair be+s ,sid5ote3 p4 #cdc4 is "o1 ev5 to "o speculat+ = a v long "t1 m difficult to be kn[n ?an is ! s\l4 ,yet ! def9ition :i* ,ari/otle gives ( ,god1 is n h>d to be kn[n1 b impossible to be und]/ood4 ,= ,he1 he says1 is a conception ( conception :i* is altoge!r non-exi/5t4 ,b ! cosmos is accord+ to ,ari/otle imp]i%able & et]nal2 = x conta9s no?+ faulty & is gov]n$ by ,nature & ,provid5ce4 ,& ,ari/otle has n only put =? books on ,nature & ! ,cosmos & ,provid5ce & ,god1#bg b !re is also a c]ta9 treatise by him on e?ics :i* is call$ ,! ,e?ical ,books :]e9 he builds up a good e?ics = 8 he>]s out ( a poor "o4 ,if1 !n1 ,basilides be f\nd n only pot5tially b 9 ! v words & names to h transf]r$ ! doctr9es ( ,ari/otle to our evangelical & s\l-sav+ tea*+1 :at rema9s b by re/or+ ^! extrane\s matt]s to _! 7prop]7 au?ors to prove to ,basilides' disciples t1 z !y are hea!ni%1 ,*ri/ w pr(it !m no?+8 ,sid5ote3 p4 #cdd4 #bj4 ,n[ ,basilides & ,isidore1 ,basilides' true son & disciple1 say t ,mat?ias rec\nt$ to !m secret#bh disc\rses :i* he _h he>d f ! ,savi\r 9 private tea*+4#bi ,we see !n h[ pla9ly ,basilides toge!r ) ,isidore & _! :ole b& belie n only ,mat?ias b also ! ,savi\r4 ,!re 01 he says1 a "t :5 ,no?+ 01 n ev5 ! no?+ ( exi/+ ?+s1 b baldly & unres]v$ly & )\t any sophism1 no?+ at all4 ,b :5 ,i say1 says he1 t ?is 01 ,i d n say t ?is exi/$1 b ,i speak ?us to signify :at ,i wi% to indicate4 ,i say !n t no?+ at all exi/$4 ,=1 says he1 t :i* is nam$ is pla9ly n ineffable2 = at any rate we call "o ?+ ineffable1 b ano!r n ineffable4 ,= truly t :i* is n ev5 ineffable is n nam$ ineffable1 b is1 he says1 above e "n :i* is nam$4 ,= nei!r are !re names en\gh = ! cosmos1 he says1 s div]se is x1 b !re is a lack ( !m4 ,nor d ,sid5ote3 p4 #cde4 ,i und]take1 says he1 to f9d prop] names = ev]y?+2 b "o mu/ sil5tly und]/& 9 ! m9d n _! names1 b ! prop]ties ( ! ?+s nam$4 ,= id5tity ( names has made confusion & error conc]n+ ?+s#cj among ^? :o he> !m4 ,& !y :o fir/ made ?is appropriation & !ft f ! ,p]ipatetic lead a/ray ! folly ( ^? :o h]d ) !m4 ,= ,ari/otle :o 0 born _m g5]ations e>li] ?an ,basilides1 0 ! fir/ to set =? 9 ! ,categories a sy/em ( homonyms :i* ^! m5 exp\nd z _! own & z a novelty d]iv$ f ! secret disc\rses ( ,mat?ias4 #ba4 ,:5 no?+ exi/$1 nei!r matt]1 nor ess5ce1 nor ! simple nor ! comp\nd1 nor t :i* is conceiv$ by ! m9d nor t :i* _c be s conceiv$1 nor t :i* is p]ceiv$ by ! s5ses#ca nor t :i* _c be s p]ceiv$1 nor man1 nor angel1 nor ,god1 nor g5]ally any ( ! ?+s :i* are nam$ or appreh5d$ by s5sation1 or ( ?+s#cb :i* c be ,sid5ote3 p4 #cdf4 conceiv$ by ! m9d b c be ?us & ev5 m m9utely describ$ by all3--7!n7 ! ,god-:o-0-,n--:om ,ari/otle calls ,concept ( ,concept1 b 7,basilides7 ,him-:o-is-,n1 )\t conception1 p]ception1 c\nsel1 *oice1 passion or desire will$ to create a cosmos4 ,b ,i say 7only7 = ! sake ( cle>ness1 says he1 t ,he will$4 ,i signify t he did ?is )\t w or conception or p]ception2 & ! cosmos 0 n t :i* lat] became e/abli%$ 9 its expanse & div]sity1#cc b a ,se$ ( a cosmos4 ,& ! ,se$ ( ! cosmos conta9$ all ?+s )9 itself1 z ! gra9 ( mu/>d 7se$7 collects into ! smalle/ space & conta9s )9 itself all ?+s at once3--! roots1 /em1 bran*es & ! numb]less leaves1 ) ! se$s begott5 by ! plant1 & (t5 aga9 ^? gr[n by _m o!r plants4 ,?us ! ,god-:o-0-,n made ! cosmos f ?+s :i* 7 n1#cd ca/+ ,sid5ote3 p4 #cdg4 d[n & plant+#ce a c]ta9 s+le se$ conta9+ )9 itself ! :ole se$-mass#cf ( ! cosmos4 ,b 9 ord] t ,i may make cle>] :at ^! 7m57 say1 x 0 ev5 z an egg ( "s gorge\s & p>ti-col\r$ bird su* z a peacock ( "s o!r yet m v>iegat$ & _m-col\r$1 conta9s )9 x1 ?\gh "o1 _m patt]ns#cg ( multi=m & _m-col\r$ & div]sely-con/ruct$ be+s#ch--s1 says he1 ! non-exi/5t se$ ( ! cosmos ca/ d[n by ! ,god-:o-0-,n conta9$ 7a ,se$-mass7 at once multi=m & 7! s\rce7 ( _m be+s4#ci #bb4 ,all ?+s1 !n1 :i* are to be describ$1 & ^? :i* n hav+ yet be5 discov]$ mu/ be left out ( ! acc\nt1 7 de/9$ to be fitt$ = ! cosmos :i* 0 to come into be+ at ! prop] "t by ! help giv5 to x by su* & s great a ,god1 ^: quality#dj ! creature c nei!r conceive nor def9e4 ,& ^! ?+s exi/$ /or$ )9 ! se$1 z1 9 a new-born ,sid5ote3 p4 #cdh4 *ild1 we see tee? & ! p[] ( fa!rhood & bra9s accrue lat]2 & ^? ?+s :i* belong to ! man b d n at fir/ exi/1 evolve gradually out ( ! *ild4 ,= x w\ld be impossible to say t any projection by ! ,god-:o-0-,n became some?+ non-exi/5t1--s9ce ,basilides entirely %uns & has 9 horror ! notion ( sub/ances ( ?+s begott5 aris+ by way ( projection4#da ,= :at1 says he1 is ! ne$ ( projection or ( any sub/ructure ( matt] 9 ord] t ,god may fa%ion a cosmos z ! spid] makes webs1 or mortal man takes brass or wood or "s o!r portion ( matt] to "w )874--,b ,he spoke1 says he1 & x came to pass2 & ?is is1 z ^! h]etics say1 :at ,moses spake3--8,let !re be light & !re 0 light40#db ,:5ce1 says he1 came ! light8 ,f no?+4 ,= x is n writt5 says he1 :5ce x came1 b only t x came =? f ! ^w ( ! speak]4 ,= ! speak]1 says he1 0 n1 nor did t :i* 0 spok5 =m]ly exi/4 ,! se$ ( ! cosmos1 he says1 came into be+ f non-exi/5t ?+s & ?is se$ is ! ^w :i* 0 spok53 8,let !re be light40 ,& ?is1 says he1 is ! say+ 9 ! ,gospels3 8,?is is ,sid5ote3 p4 #cdi4 ! true light :i* light5e? e man :o come? into ! _w40#dc ,x takes its beg9n+s#dd f t se$ & gives light4 ,?is is ! se$ :i* conta9s )9 itself all ! ,se$-,mass :i* ,ari/otle says is ! g5us divid$ into b\ndless species1 s9ce we divide f ! non-exi/5t animal ox1 horse & man4 ,fur!r1 ( ! und]ly+ cosmic se$1 !y say1 8:atev] ,i may say came into be+ aft] ?is1 seek n to "k :5ce x came40 ,= x conta9$ all se$s /or$ & %ut up )9 itself1 z x 7 ?+s :i* 7 n1 b :i* 7 =eorda9$ to exi/ by ! ,god-:o-0-,n4 ,let u see !n :at !y say came into be+ 9 ! fir/1 second or ?ird place f ! cosmic se$4 ,!re exi/$ 7,basilides7 says )9 ! se$ itself1 a ,sonhood1 ?reefold ?r\gh\t1 ( ! same ess5ce#de ) ! ,god-:o-0-,n & begott5 ( ! ?+s t 7 n4 ,( ?is triple divid$ ,sonhood1 "o "p 0 subtle1 7"o co>se7 & "o want+ purification4 ,n[ ! subtle 7"p7 ,sid5ote3 p4 #cej4 /raightway & z x became ! fir/ emission ( ! se$ by ! ,"o-:o-0-,n1 escap$ & asc5d$ & w5t on high f bel[ ) ! spe$ describ$ by ! poet-- 8l w+ or ?\ght10#df & came1 he says1 be=e ! ,"o-:o-0-,n4 ,= t[>ds him e nature /ra9s on acc\nt ( 8 exce$+ beauty & bloom1#dg b ea* diff]5tly4 ,b ! co>s] "p /ill rema9+ 9 ! se$1 al?\gh resembl+ ! o!r1#dh c\ld n g on high1 = x lack$ ! f95ess ( division :i* ! asc5d+ ,sonhood _h ( itself1 & 0 7!re=e7 left beh9d4 ,!n ! co>s] ,sonhood w+s itself ) "s su* w+ z t :]e) ,plato1 ,ari/otle's tea*]1 equips ! s\l 9 ! ,pha$rus1#di & ,basilides calls ! same n a w+ b ,holy ,_s1 clo!d :]e) ! ,sonhood bo? gives & receives b5efit4 ,x gives x because a bird's w+ tak5 by itself & sev]$ f ! bird w\ld nei!r become uplift$ nor high 9 ,sid5ote3 p4 #cea4 air1 nor w\ld ! bird be uplift$ & high 9 air if depriv$ ( ! w+4 ,?is !n is ! relation :i* ! ,sonhood be>s to ! ,_s & ! ,_s to ! ,sonhood4 ,= ! ,sonhood borne al(t by ! ,_s z by a w+ be>s al(t ! w+1 7t is ! ,_s7 & draws nigh to ! subtl] ,sonhood & to ! ,god-:o-0-,n & fa%ions all ?+s f ! non-exi/5t4 ,b ! ,_s _c abide ) ! ,sonhood = x is n ( ! same ess5ce1#ej nor has x ! same nature z ! ,sonhood4 ,b j z dry & pure air is naturally fatal to fi%es1 s naturally to ! ,holy ,_s 0 t place1 m ineffable ?an ! ineffable ones & high] ?an all names1 :i* is ! seat at once ( ! ,god-:o-0-,n & ( ! fir/ ,sonhood4 ,!re=e ! ,sonhood left ! ,_s ne> t bless$ place :i* _c be conceiv$ nor *>act]iz$#ea by any spee*1 yet n altoge!r alone nor completely sev]$ f ! ,sonhood4 ,= j z :5 a sweet p]fume is p\r$ into a j>1 ev5 if ! j> is c>efully empti$ a c]ta9 fragrance ( ! p]fume /ill rema9s & is left beh9d1 & al?\gh ,sid5ote3 p4 #ceb4 ! p]fume be remov$ f ! j>1 ! j> reta9s ! fragrance1 b n ! p]fume--s ! ,holy ,_s rema9$ b]eft ( & sev]$ f ! ,sonhood4 ,& ?is is ! say+3 8,z ! p]fume on ,a>on's head ran d[n to 8 be>d40#eb ,?is is ! sav\r c>ri$ d[n by ! ,holy ,_s f on high into ! ,=mlessness#ec & ,space ( ?is _w ( ours1 :5ce ! ,sonhood fir/ w5t on high z on ! w+s ( an eagle & borne on 8 lo9s4 ,= all ?+s1 he says1 /ra9 upw>d f bel[1 f ! worse to ! bett]4 ,b !re is ?us no?+ ( ^? ?+s :i* are among ! bett] :i* is immovable1 s t x _c come bel[4 ,b ! ?ird ,sonhood1 he says1 :i* is 9 ne$ ( purification1 rema9s 9 ! great heap ( ! ,se$-mass giv+ & receiv+ b5efits4 ,& 9 :at mann] x does ?is1 we %all see lat] 9 ! fitt+ place4#ed ,sid5ote3 p4 #cec4 #bc4 ,n[ :5 ! fir/ & second asc5sions ( ! ,sonhood#ee _h come to pass1 & ! ,holy ,_s rema9$ by itself 9 ! way describ$1 be+ set midway betwe5 ! hyp]cosmic firmam5ts & ! cosmos--= ,basilides divides ! ?+s t are into two fir/ made & prim>y divisions1 "o ( :i* is call$ by him an ord]$ _w1#ef & ! o!r hyp]cosmic ?+s--& betwe5 ^! two he places ! ,b\nd>y ,_s1#eg :i* same is at once ,holy & holds abid+ 9 x ! sav\r ( ! ,sonhood1 x be+ ! firmam5t :i* is above ! heav54#eh ,:5 ^! asc5sions _h tak5 place1 !re escap$ f & 0 eng5d]$ f ! cosmical se$ & ! ,se$-mass1 ! ,great ,rul]1 ! head ( ! cosmos1 a c]ta9 beauty & greatness & p[] :i* _c be spok54#ei ,= he is1 says ,basilides1 m ineffable ?an ! ineffable ones1 mighti] ?an ! mighty1 & bett] ?an all ! fair ones y c describe4 ,he1 :5 eng5d]$1 bur/ ?r\gh1 so>$ al(t1 & 0 borne "r up on high z f> z ! firmam5t1 b /ay$ !re ?9k+ t ! firmam5t 0 ! end ( all asc5sion ,sid5ote3 p4 #ced4 & uplift+ & n imag9+ t !re 0 any?+ at all beyond ?is4 ,& he became wis]1 mighti]1 m em95t1 & m lum9\s & ev]y?+ :i* y c describe z excell+ 9 beauty all ! o!r cosmic ?+s :i* lay be=e him1 save only ! ,sonhood left beh9d 9 ! ,se$-mass4 ,= he knew n t ?is ,sonhood 0 wis] & mighti] & bett] ?an he4 ,!re=e he deem$ himself ,"l & ,k+#fj & wise ar*itect1 & set ab\t ! creation 9 detail#fa ( ! ord]$ _w4 ,& 9 ! fir/ place he did n ?9k x meet = him to be alone1 b creat$ = himself & eng5d]$ f ! ?+s :i* lay bel[ him a ,son mu* bett] & wis] ?an himself4 ,= all ?is ! ,god-:o-0-,n _h =eorda9$ :5 he let fall ! ,se$-mass4 ,:51 !re=e1 ! ,great ,rul] beheld 8 ,son1 he wond]$1 & 0 fill$ ) love & a/\nd$3 = s spl5did did ! beauty ( ! son appe> to ! ,great ,rul]4 ,& ! ,rul] seat$ him at 8 "r h&4 ,?is is :at is call$ by ,basilides ! ,ogdoad :]e sits ! ,great ,rul]4 ,!n ! ,great ,wise ,demiurge fa%ion$ ! :ole ( ! ,sid5ote3 p4 #cee4 heav5ly1 t is1 ! ae!real creation4 ,b ! ,son begott5 by him set x work+ & e/abli%$ x1 be+ mu* wis] ?an ! ,demiurge himself4#fb #bd4 ,?is creation is accord+ to ,ari/otle1 ! 8entele*y0#fc ( ! organic natural body1 ! s\l activat+ ! body1 )\t :i* ! body c effect no?+1 a some?+ great] & m manife/ & wis] ?an ! body4 ,! !ory !re=e :i* ,ari/otle fir/ taught reg>d+ ! s\l & ! body1 ,basilides expla9$ z ref]r+ to ! ,great ,rul] & 8 s-call$ son4 ,= ! ,rul] accord+ to ,basilides begat a son2 & ,ari/otle says t ! s\l is an entele*y1 ! "w & result#fd ( ! organic natural body4 ,z1 !n1 ! entele*y controls ! body1 s ! son1 accord+ to ,basilides1 controls ! m ineffable ,god ( ! ,ineffables4 ,all ?+s soev] !n :i* are 9 ! ae!r up to ! ,moon are =ese5 & controll$ by ! maje/y#fe ( ! ,great ,rul]2 = "h i4e4 at ! ,moon ! air is divid$ f ! ae!r4 ,n[ :5 all ae!real ?+s _h be5 set 9 ord]1 yet ,sid5ote3 p4 #cef4 ano!r ,rul] asc5ds f ! ,se$-,mass1 great] ?an all ! ?+s :i* are bel[ him1 save only ! ,sonhood :i* is left beh9d1 b mu* inf]ior to ! fir/ ,rul]4 ,& ?is "o is call$ by !m 8able to be nam$40#ff ,& 8 place is call$ ,hebdomad1 & he is ! controll] & ,demiurge ( all ?+s ly+ bel[ him1 & he has creat$ to himself f ! ,se$-,mass a ,son :o is m =esee+ & wis] ?an he 9 ! same way z has be5 said ab\t ! fir/ ,rul]4 ,& 9 ?is space1#fg he says1 are ! heap & ! ,se$-,mass1 & ev5ts naturally happ5 z !y 7 7orda9$7 to be produc$ 9 advance by ,him :o has calculat$ t :i* w come to pass & :5 & :at & h[ x w be4#fh ,& ( ^! !re is no lead] nor gu>dian nor demiurge4 ,= t calculation :i* ! ,non-,exi/5t ,"o made :5 he creat$ !m suffices = !m4 #be4 ,:51 !n1 accord+ to !m1 ! :ole cosmos & ! hyp]cosmic ?+s 7 complet$1 & no?+ ,sid5ote3 p4 #ceg4 0 lack+1 !re /ill rema9$ 9 ! ,se$-,mass ! ?ird ,sonhood :i* _h be5 left beh9d to give & receive b5efits 9 ! ,se$4 ,& ! ,sonhood left beh9d _h to be reveal$ & aga9 e/abli%$ on high above ! ,b\nd>y ,_s 9 ! pres5ce ( ! subtl] ,sonhood & ! "o t resembles x & ! ,non-,exi/5t ,"o1 z1 says he1 x is writt51 8,all creation groans & is 9 travail 9 expectation ( ! revelation ( ! sons ( ,god40#fi ,we spiritual m51 he say1 left "h bel[ = ! arrangem5t & p]fect =mation & rectification & completion ( ! s\ls :i* by nature h to rema9 9 ?is ,middle ,space1 are ! 8sons ( ,god40 8,n[ f ,adam to ,moses s9 reign$0#gj z x is writt54 ,= ! ,great ,rul] reign$ :o held sway up to ! firmam5t1 ?9k+ t he alone 0 ,god1 & t !re 0 no?+ high] ?an he4 ,= all ?+s 7 kept hidd5 9 sil5ce4 ,?is1 says he1 is ! my/]y :i* 0 n kn[n to ! e>li] g5]ations2 b 9 ^? times ! ,k+ & ,"l1 z x seem$ to him1 ( ! univ]sals 0 ,sid5ote3 p4 #ceh4 ! ,great ,rul]1 ! ,ogdoad4 ,yet ( ?is ,middle ,space ! ,hebdomad 0 ,k+ & ,"l1 & ! ,ogdoad is ineffable b ! ,hebdomad may be nam$4 ,?is ,rul] ( ! ,hebdomad1 says he1 x 0 :o spoke to ,moses1 say+1 8,i am ! ,god ( ,abraham & ,isaac & ,jacob & ! "n ( ,god 0 n made kn[n to !m30#ga = ?us !y w h x to h be5 writt5--t is to say ! "n ( ! ,ineffable ,ogdoad1 ,rul]1 ,god4 ,all ! prophets !re=e :o 7 be=e ! ,savi\r1 spoke f t place4#gb ,:5 !n1 he says1 ! sons ( ,god _h to be reveal$ to u1 ab\t :om1 he says1 creation groan$ & travail$ 9 expectation ( ! revelation1 ! ,gospel came into ! cosmos & pass$ ?r\gh e ,dom9ion#gc & ,au?ority & ,lord%ip & e "n :i* is nam$4 ,& x came inde$1 al?\gh no?+ desc5d$ f on high1 nor did ! ,bless$ ,sonhood come =? f t ,incompreh5sible & ,bless$ ,god-:o-0-,n4 ,b z ! ,indian naph?a1 :5 only k9dl$ f af> (f1 takes fire1 s f ! ,=mlessness ( ! heap bel[ d ,sid5ote3 p4 #cei4 ! p[]s ( ! ,sonhood ext5d upw>d4 ,= z if he 7 some?+ ( naph?a1 ! son ( ! ,great ,rul] ( ! ,ogdoad cat*es & receives ! concepts f ! ,bless$ ,sonhood :i* is beyond ! ,holy ,_s4 ,= ! ,p[] 9 ! mid/ ( ! ,holy ,_s 9 ! ,b\nd>y ( ! ,sonhood di/ributes ! ru%+ & fl[+ concepts to ! ,son ( ! ,great ,rul]4#gd #bf4 ,!re=e ! ,gospel came fir/ f ! ,sonhood1 he says to ! ,rul]1 ?r\gh 8 ,son :o sits beside him1 & ! ,rul] le>n$ t he 0 n ! ,god ( ! univ]sals1 b 0 a g5]at$ be+ & _h above him ! out/ret*$ ,treasure-h\se ( ! ,ineffable & ,unnameable ,god-:o-0-,n & ( ! ,sonhood4#ge ,& he 0 a/\nd$ & t]rifi$ :5 he p]ceiv$ 9 :at ignorance he _h be51 & ?is1 says ,basilides is ! say+3 8,! fe> ( ! ,"l is ! beg9n+ ( wisdom40#gf ,= he began to be wise :5 in/ruct$ by ! ,*ri/ seat$ beside him1 & le>n$ :at 0 ! ,non-,exi/5t ,"o1 :at ! ,sonhood1 :at ! ,holy ,_s1 & :at 0 ! con/itution#gg ( ! univ]sals & ,sid5ote3 p4 #cfj4 h[ ^! w be re/or$4#gh ,?is is ! wisdom spok5 ( 9 my/]y1 z to :i*1 says he1 ! ,scripture decl>es3 8,n 9 ! words taught by human wisdom1 b 9 ! tea*+s ( ! ,_s40#gi ,!n1 says he1 ! ,rul] :5 he _h be5 in/ruct$ & made to fe>1 confess$ ?or\ghly ! s9 he _h committ$ 9 magnify+ himself4 ,?is1 says he1 is ! say+3 8,i ackn[l$ge my s9 & ,i "k my transgression2 ^u ?is ,i w make full confession = ev]40#hj ,n[ :5 ! ,great ,rul] _h be5 in/ruct$1 & e creature ( ! ,ogdoad _h be5 taught & _h le>n$1 & ! my/]y _h be5 made kn[n to ^? above ! heav5s1 x 0 /ill necess>y t ! ,gospel %\ld come to ! ,hebdomad also1 s t ! ,rul] ( ! ,hebdomad might be in/ruct$ 9 l mann] & be evangeliz$4#ha ,! ,son ( ! ,great ,rul] !re=e enlight5$ ! ,son ( ! ,rul] ( ! ,hebdomad1 hav+ caught ! light :i* he _h f ! ,sonhood on high1 & ! ,son ( ! ,rul] ( ! ,hebdomad 0 enlight5$1 & ! ,gospel 0 ann\nc$ to ! ,rul] ( ! ,hebdomad1 & he 9 l mann] z has be5 said 0 bo? t]rifi$ & made confession4 ,:5 !n all ?+s 9 ! ,sid5ote3 p4 #cfa4 ,hebdomad _h be5 enlight5$1 & ! ,gospel _h be5 ann\nc$ to !m--= accord+ to !m1 ! creatures belong+ to ^! spaces are b\ndless & are ,dom9ions & ,p[]s & ,au?orities1 conc]n+ :om !y h a v long /ory told by _m au?ors4 ,& !y imag9e t !re are !re #cfe heav5s1 & ,habrasax is _! ,great ,rul]1 because 8 "n comprises ! ciph] #cfe1 :]e=e ! ye> consi/s ( t numb] ( days#hb--;b :51 says he1 ^! ?+s _h come to pass1 x 0 /ill necess>y t our ,=mlessness %\ld be enlight5$ & t ! my/]y unkn[n to ! e>li] g5]ations %\ld be reveal$ to ! ,sonhood left beh9d 9 ! ,=mlessness z if he 7 an abortion4 ,z1 says he1 x is writt53 8,by revelation 0 made kn[n to me ! my/]y20#hc & aga91 8,i he>d unspeakable words :i* x is n lawful = man to utt]40#hd ,?us ! light came d[n f ! ,sid5ote3 p4 #cfb4 ,hebdomad1 :i* _h come d[n f ! ,ogdoad on high to ! ,son ( ! ,hebdomad1 ^u ,jesus ! son ( ,m>y1 & ,he1 hav+ caught x1 0 enlight5$ by ! light %9+ ^u ,him4#he ,?is1 says he1 is ! say+3--8,! ,holy ,_s %all come ^u !e10 t is1 t :i* pass$ f ! ,sonhood ?r\gh ! ,b\nd>y ,_s into ! ,ogdoad & ,hebdomad d[n to ,m>y1 8& ! ,p[] ( ! ,highe/ %all ov]%ad[ !e10#hf t is ! p[] ( ! unction#hg f ! ,height ( ! ,demiurge on high unto ! creation :i* is ( ! ,son4 ,b1 he says1 up till t "t ! cosmos 0 ?us con/itut$1 until ! "t :5 ! :ole ,sonhood left beh9d 9 ! ,=mlessness to b5efit s\ls & itself to receive b5efits %\ld be trans=m$ & foll[ ,jesus1 & %\ld g on high & come =? purifi$1 & %\ld become mo/ subtle z x might d by asc5sion l ! ,fir/ ,sonhood4 ,= x possesses all ! p[] ( atta*+ itself naturally to ! light :i* %9es d[nw>d f on high4 #bg4 ,:5 !re=e1 he says1 e ,sonhood %all h come =? & %all be e/abli%$ above ! ,b\nd>y ,sid5ote3 p4 #cfc4 ,_s1 ! creation %all !n receive pity4 ,= up till n[1 he says x wails & is tortur$ & awaits ! revelation ( ! sons ( ,god1 s t all ! m5 ( ! ,sonhood %all asc5d f ?is place4 ,:5 ?is %all h come to pass1 he says1 ,god %all br+ ^u ! :ole cosmos ! ,great ,ignorance1 s t all ?+s %all rema9 z !y are by nature1 & none %all desire any ( ^? ?+s beyond its nature4 ,= all ! s\ls ( ?is space :i* possess a nature enabl+ !m to rema9 immortal 9 ?is space alone1 w rema9 conv9c$ t !re is no?+ diff]5t f nor bett] ?an ?is space4 ,nor w any tid+s or k ( high] ?+s abide 9 ^? bel[1 s t ! l[] s\ls %all n be torm5t$ by ye>n+ aft] ! impossible1 z if a fi% %\ld desire to fe$ ) ! %eep on ! hills4 ,=1 says he1 su* a desire %\ld x happ5 to !m#hh w\ld be _! de/ruction4 ,!re=e1 he says1 all ?+s :i* rema9 9 _! own place are imp]i%able2 b p]i%able if !y wi% to ov]leap & rise above ! limits ( _! nature4 ,?us ! ,rul] ( ! ,hebdomad w "k no?+ ( ! ?+s above him4 ,= ! ,great ,sid5ote3 p4 #cfd4 ,ignorance w lay hold ( him1 s t grief & pa9 & sigh+ w /& (f f him1 = he w nei!r desire any?+ impossible nor w he grieve4 ,& 9 l mann] ?is ,ignorance w lay hold ( ! ,great ,rul] ( ! ,ogdoad1 & simil>ly all ! creatures subject to him1 s t none ( !m %all grieve & m\rn = any?+ outside 8 own nature4 ,& ?is %all be ! ,re/oration ( all ?+s e/abli%$ accord+ to nature 9 ! se$ ( ! univ]sals at ! beg9n+1 b !y %all be re/or$ ea* 9 _! prop] season4 ,b to prove t ev]y?+ has its prop] season1 x is en\gh to m5tion ! say+ ( ! ,savi\r3--8,m9e h\r is n yet come0#hi & ! ,magi obs]v+ ! />4 ,=1 says ,basilides ,he himself 0 =etold by ! nativity#ij ( ! />s & ( ! return ( ! h\rs into ! great heap4 ,?is is accord+ to !m1 ! spiritual inn] man conceiv$ 9 ! natural man--:i* is ! ,sonhood :o leaves ! s\l1 n to die b to rema9 z x is by nature1 j z ! fir/ ,sonhood#ia ,sid5ote3 p4 #cfe4 left ! ,holy ,_s :i* is ! ,b\nd>y 9 its appropriate place & !n did on 8 own special s\l4#ib ,9 ord] t we may omit no?+ ( _! doctr9es1 ,i w set =? :at !y say also ab\t 7a7 ,gospel4#ic ,gospel is accord+ to !m ! k ( hyp]cosmic ?+s1 z has be5 made pla91 :i* ! ,great ,rul]#id did n und]/&4 ,:5 !n !re 0 manife/$ to him :at are ! ,holy ,_s t is ! ,b\nd>y1 & ! ,sonhood & ! ,god-:o-is-,n ! cause ( all ^!1 he rejoic$ at ! words & exult$1#ie & ?is accord+ to !m is ! ,gospel4 ,b ,jesus accord+ to !m 0 born z we h be=e said4 ,& ,he hav+ come into be+ by ! ,bir? be=e expla9$1 all ^? ?+s likewise came to pass ) reg>d to ! ,savi\r z x is writt5 9 ! ,gospels4 ,& ^! ?+s came to pass ,basilides says1 s t ,jesus might become ! fir/-fruits ( ! sort+-out ( ! ?+s ( ! ,confusion4#if ,= :5 ! ,cosmos 0 divid$ into an ,ogdoad :i* is ! head ( ! :ole ord]$ _w1 ! head :]e( is ! ,great ,rul]1 & into a ,hebdomad :i* is ! head ( ! ,hebdomad1 ! ,sid5ote3 p4 #cff4 ,demiurge ( ! ?+s bel[ him1 & into ?is space ( ours1 :i* is ! ,=mlessness1 x 0 necess>y t ! ?+s ( ! ,confusion %\ld be sort$ out by ! discrim9ation ( ,jesus4 ,t :i* 0 ,8 bodily "p#ig :i* 0 f ! ,=mlessness1 !re=e suff]$#ih & return$ to ! ,=mlessness4 ,& t :i* 0 ,8 psy*ic "p :i* 0 f ! ,hebdomad also return$ to ! ,hebdomad4 ,b t :i* 0 peculi> to ! ,height ( ! ,great ,rul] asc5d$ & rema9$ ) ! ,great ,rul]4 ,& ,he bore al(t z f> z ! ,b\nd>y ,_s t :i* 0 f ! ,b\nd>y ,_s & x rema9$ ) ! ,b\nd>y ,_s4 ,b ! ?ird ,sonhood :i* _h be5 left beh9d to give & receive b5efits 0 purifi$ by ,him1 & trav]s+ all ^! places w5t on high to ! ,bless$ ,sonhood4#ii ,= ?is is ! :ole !ory1#ajj z x 7 a ,confusion ( ! ,se$-,mass & ! discrim9ation into classes & ! ,re/oration ( ! ?+s confus$ into _! prop] places4 ,!re=e ,jesus became ! fir/-fruits ( ! discrim9ation1 & ! ,passion came to pass = no o!r reason ?an ?is discrim9ation4#aja ,= 9 ?is mann]1 he says1 all ! ,sonhood left beh9d 9 ! ,=mlessness to ,sid5ote3 p4 #cfg4 give & receive b5efits sep>at$ into its compon5ts 9 ! same way z ! p]son ( ,jesus 0 sep>at$4 ,?is is :at ,basilides fables aft] hav+ l+]$ 9 ,egypt1 & hav+ le>n$ f !m ( ,egypt su* great wisdom1 he br\ght =? su* fruits4#ajb #b4 ,satornilus4#ajc #bh4 ,& a c]ta9 ,satornilus :o fl\ri%$ at ! same "t z ,basilides1 b pass$ 8 life 9 ,antio* ( ,syria1 taught ! same ?+s z ,m5&]4#ajd ,he says t "o fa!r exi/s unkn[n to all1 :o made ,angels1 ,ar*angels1 ,p[]s & ,au?orities4 ,& t f a c]ta9 sev5 angels ! cosmos & all ?+s !re9 came into be+4 ,& t man 0 ! creation ( angels1 !re hav+ ,sid5ote3 p4 #cfh4 appe>$ on high f ! ,absolute ,"o#aje a %9+ image :i* !y c\ld n deta91 says ,saturnilus1 because ( its imm$iate return on high4 ,:]e=e !y exhort$ "o ano!r1 say+3 8,let u make man accord+ to image & resemblance40#ajf ,:i*1 he says1 hav+ come to pass1 ! image c\ld n /& upright by reason ( ! lack ( p[] among ! angels1 b grovell$ l a worm4 ,!n ! ,p[] on high hav+ pity on x1 because x _h come into be+ 9 8 lik5ess1 s5t =? a sp>k ( life :i* rais$ up ! man & made him live4#ajg ,!re=e1 says he1 ! sp>k ( life returns at dea? to its own k9dr$ & ! re/ ( man's comp\nd p>ts is resolv$ into its orig9al elem5ts4#ajh ,& he suppos$ ! unkn[n ,fa!r#aji to be unbegott51 bodiless1 & =mless4 ,b he says t ,he %[$ ,himself z a phantom 9 human %ape1 & t ! ,god ( ! ,jews is "o ( ! angels4 ,&1 because ! ,fa!r wi%$ to depose all ! angels1 ,*ri/ came = ! putt+-d[n ( ! ,god ( ! ,jews & = ! salvation ( ^? :o believe on him2 & t ^! believ]s ,sid5ote3 p4 #cfi4 h ! sp>k ( life )9 !m4 ,= he says t two races ( m5 7 =m$ by ! angels1 "o bad & "o good4 ,& t s9ce ! demons help ! bad1 ! ,savi\r came = ! de/ruction ( ! bad m5 & demons1 b = ! salvation ( ! good4 ,& he says t to m>ry & beget *ildr5 is f ,satan4 ,_m ( ?is man's adh]5ts ab/a9 f ?+s t h _h life1 ?r\gh ?is pret5d$ ab/95ce 7lead+ a/ray _m74#aaj ,& !y say t ! ,prophecies 7 utt]$1 "s by ! _w-creators1 "s by ,satan :om he supposes to be an angel :o works aga9/ ! _w-creators & especially 7aga9/7 ! ,god ( ! ,jews4#aaa ,?us !n ,satornilus4 #c4 ,conc]n+ ,m>cion4#aab ,sid5ote3 p4 #cgj4 #bi4 ,m>cion ( ,pontus1 mu* madd] ?an ^!1 pass+ ov] _m op9ions ( ! majority & press+ on to ! m %ameless1 suppos$ t !re 7 two pr9ciples ( ! ,all1#aac "o good & ! o!r bad4 ,& he1 ?9k+ t he 0 br++ 9 "s new doctr9e1 manufactur$ a s*ool fill$ ) folly & ( ,cynic life1 be+ himself a lewd "o4#aad ,he ?\ght t ! multitude w\ld n notice t he *anc$ to be a disciple n ( ,*ri/1 b ( ,emp$ocles1 :o 0 v mu* e>li]1 & he laid d[n & taught t !re 7 two causes ( ! ,all1 i4 e4 ,/rife & ,love4#aae ,= :at says ,emp$ocles on ! conduct ( ! cosmos8 ,if we h said x be=e1#aaf yet ,i w n n[ keep sil5ce1 if only = ! sake ( comp>+ ,sid5ote3 p4 #cga4 ! h]esy ( ?is plagi>i/#aag ) ! s\rce4 ,he says t all ! elem5ts ( :i* ! cosmos 0 comp\nd$ & consi/s are six1 to wit3--two mat]ial1 viz4 ,air & ,wat]2 two in/rum5ts1 :]eby ! mat]ial elem5ts are arrang$#aah & *ang$ ab\t1 viz4 ,fire & ,air2 & two :i* "w ) ! in/rum5ts & fa%ion matt]1 viz4 ,/rife & ,love4 ,he says some?+ l ?is3-- ,he> fir/ ! f\r roots ( all ?+s3 ,%9+ ,zeus & life-be>+ ,"h & ,adoneus4 ,& ,ne/is :o wets ) te>s ! s\rce ( mortals4#aai ,zeus is fire & life-be>+ ,"h ! e>? :i* be>s fruits = ! support ( life4 ,b ,adoneus is ! air1 because :ile behold+ all ?+s ?r\gh x1 x alone we d n see4 ,& ,ne/is is wat]1 s9ce x is ! only vehicle ( food1 & !re=e ! becom+ cause ( all gr[+ ?+s1#abj yet _c n\ri% !m by itself4 ,= if x c\ld s give n\ri%m5t1 he says1 liv+ ?+s#aba c\ld nev] die ( hung]1 = !re is always abundance ( wat] 9 ! cosmos4#abb ,:5ce he calls wat] ,ne/is1 because x is a becom+ cause ( n\ri%m5t1 yet _c itself n\ri% gr[+ ?+s4 ,^! ?+s !n are1 to sum !m up 9 outl9e1 ^? :i* comprise ! f\ndation#abc ( ! cosmos i4 e4 wat] & ,e>? f :i* all ?+s come1 ,sid5ote3 p4 #cgb4 ,fire & ,_s#abd ! tools & ag5ts1 & ,/rife & ,love :i* fa%ion all ?+s ) skill4 ,& ,love is a c]ta9 peace & ev5 m9d$ness & natural affection1#abe :i* det]m9es t ! cosmos %all be p]fect & complete2 b ,/rife ev] r5ds asund] t :i* is "o & divides x & makes _m ?+s out ( "o4 ,!re=e ! cause ( ! :ole creation is ,/rife1 :i* cause he calls baneful1 t is deadly4#abf ,= x takes c>e t ?r\gh e aeon1 its creation p]si/s4 ,& ,/rife ! deadly is ! ,demiurge & mak] ( all ?+s :i* h come into be+ by bir?2 b ,love1 ( _! lead+-=? f ! cosmos & trans=mation & return to unity4#abg ,conc]n+ :i*1 ,emp$ocles says t !re are two immortal & unbegott5 ?+s :i* h nev] yet _h a s\rce ( exi/5ce4 ,he speaks1 h[ev]1 someh[ l ?is3-- ,= x 0 a=etime & w be2 nev]1 ,i we51 ,w ! unqu5*able aeon lack ^! two4#abh ,sid5ote3 p4 #cgc4 ,b :at are ^! two8 ,/rife & ,love4 ,= !y _h no s\rce ( exi/5ce1 b pre-exi/$ & ev] 71 be+ ?r\gh _! unbegott5 nature incorruptible4 ,b ,fire & ,wat] & ,e>? & ,air die & aga9 come to life4 ,= :5 ! ?+s :i* h come into be+ ?r\gh ,/rife die1 ,love takes !m & leads !m & adds & atta*es !m to ! ,all1#abi s t ! ,all may rema9 ,"o1 be+ ev] m>%all$ by ,love 9 "o fa%ion & =m4 ,yet :5 ,love creates ! ,"o f _m ?+s1 & arranges ! ?+s :i* h be5 scatt]$ 9 ! ,"o1 ,/rife aga9 r5ds !m away f ! ,"o1 & makes !m into _m1 t is1 ,fire1 ,wat]1 ,e>? & ,air1 :5ce are produc$ animals & plants & :atev] p>ts ( ! cosmos we p]ceive4 ,& conc]n+ ! =m#acj ( ! cosmos z ord]$ by ,love1 he speaks someh[ l ?is3-- ,= n f ! back d two arms#aca spr+ ,sid5ote3 p4 #cgd4 ,nor feet nor active knees1 nor hairy g5itals4 ,b x 0 a sph]e & ev]y:]e alike4#acb ,su* ?+s does ,love1 & turns out ! mo/ beautiful =m ( ! _w z ,"o f _m2 b ,/rife r5ds gradually f t ,"o ! pr9ciple ( its arrangem5t1 & aga9 makes x into _m4 ,?is is :at ,emp$ocles says ( 8 own bir?3-- ,( :om ,i also am n[ a fugitive & an exile f ! gods4#acc ,t is1 he calls ! ,"o div9e1 & says t ! unity =m]ly exi/+ 9 ! ,"o 0 r5t asund] by ,/rife & came into be+ 9 ^! _m ?+s1 exi/+ accord+ to ,/rife's ord]+4 ,=1 says he1 ,/rife is ! furi\s & tr\bl\s & unre/+ ,demiurge ( ?is cosmos1 ^: ,sid5ote3 p4 #cge4 fa%ion] ,emp$ocles calls x4 ,= ?is is ! judgm5t & compulsion ( ! s\ls :i* ,/rife r5ds away f ! ,"o & fa%ions & works up1 :i* process ,emp$ocles describes someh[ l ?is3-- ,:o hav+ s9n$ swore falsely ,& demons are allott$ long-drawn out life4#acd call+ ! long-liv$ s\ls 8demons0 because !y are immortal & live ?r\gh long ages4 ,= ?ree myriad seasons !y w&]$ f ! bless$1#ace call+ 8bless$0 ^? :om ,love has made f ! _m into ! on5ess ( ! intelligible#acf cosmos4 ,!re=e1 says ,emp$ocles !y w&]$ ,putt+ on 9 "t all mortal =ms#acg ,sid5ote3 p4 #cgf4;,int]*ang+ ! h>d ways ( life4#ach ,he says t ! transmigrations & transmutations ( ! s\ls into bodies are 8h>d ways40 ,?is is :at he says3-- ,int]*ang+ ! h>d ways ( life4 ,= ! s\ls pass f body to body be+ *ang$ ab\t & puni%$ by ,/rife & are n all[$ to rema9 9 ! ,"o1 b are puni%$ 9 all puni%m5ts by ,/rife4 ,?is is :at he says3-- ,= ae!rial might drives s\ls seaw>ds4 ,& sea spits !m ^u ,e>?'s surface2 & ,e>? into ! beams ,( ! radiant ,sun1 & he ca/s !m into ! :irls ( ae!r ,ea* takes !m f ! o!r1 b all hate !m4#aci ,sid5ote3 p4 #cgg4 ,?is is ! puni%m5t :]e) ! ,demiurge puni%es1 j z a smi? =g+ iron1 tak+ x f ! fire1 dips x 9 wat]4 ,= ,fire is ! ae!r1 :5ce ! ,demiurge ca/s ! s\ls into ! ,sea2 & ! ,e>? is ! gr\nd4 ,:5ce he says1 f wat] to ,e>?1 f ,e>? to ,air4 ,?is is :at he says3-- into ! beams ,( ! radiant ,sun1 & he ca/s !m into ! :irls ( ae!r ,ea* takes !m f ! o!r1 b all hate !m4 ,!re=e1 accord+ to ,emp$ocles1 ,love ga!rs ! hat$ & tortur$ & puni%$ s\ls toge!r into ?is _w4 ,= ,love is good & has pity on _! wail+ & ! disord] & wick$ness creat$ by furi\s ,/rife4 ,& %e ha/5s & toils to lead !m =? quickly out ( ! _w & to settle !m 9 ! ,"o1 s t all ?+s br\ght toge!r by h] may come to on5ess4 ,x ,sid5ote3 p4 #cgh4 is !n by reason ( ?is arrangem5t ( ?is mu*-divid$#adj _w by deadly ,/rife1 t ,emp$ocles exhorts 8 disciples to ab/a9 f all ?+s :i* h life4 ,= he says t ! bodies ( animals :i* are eat5 are ! dwell+s ( puni%$ s\ls1 & he tea*es ^? :o he> su* 8 words to refra9#ada f company+ ) wom51 s t !y may n coop]ate & help 9 ! de$s :i* ,/rife effects1 ev] undo+ & r5d+ asund] ! "w ( ,love4 ,emp$ocles says t ?is is ! greate/ law ( ! gov]nm5t ( ! ,all1 speak+ someh[ ?us3-- ,!re is a ?+ ( ,necessity1 an anci5t decree ( ! gods4 ,et]nal & seal$ ) broad oa?s4#adb ?us call+ ,necessity ! *ange by ,/rife ( ! ,"o into _m & t by ,love ( _m into ! ,"o4 ,he says1 inde$1 t !re are f\r mortal gods1 ,fire1 ,wat]1 ,e>? & ,air2 & two immortal unbegott5 & enemies "o to ! o!r = ev] viz4 ,/rife & ,love2 & t ,/rife is ev] unju/ & grasp+ & r5ds asund] :at belongs ,sid5ote3 p4 #cgi4 to ,love & takes x to itself2 & t ,love is ev] good & anxi\s = unity & calls back to h]self & leads & makes "o ! ?+s r5t asund] f ! ,all & tortur$ & puni%$ 9 creation by ! ,demiurge4 ,9 "s su* way does ,emp$ocles philosophize = u on ! g5esis ( ! ,cosmos & its de/ruction & its con/itution e/abli%$ f good & evil4 ,& he says t !re is a c]ta9 conceivable#adc ?ird p[] :i* may be conceiv$#add f ^!1 speak+ someh[ l ?is3-- ,= if hav+ fix$ ^! ?+s ) kn[+ m9d#ade ,y behold !m fav\rably ) pure att5tion ,!y all w be pres5t ) y ?r\gh\t ! age ,b _m o!rs w come =? f ^!4 ,= !y w increase ,ea* into a habit z is ! nature ( ea*4#adf ,& if y desire su* o!r ?+s z are among m5 ,a myriad woes arise & dull ! edge ( c>e ,sid5ote3 p4 #chj4 ,take he$ le/ !y leave y sudd5ly z "t rolls on4 ,ye>n+ to jo9 _! own belov$ race ,= "k t all ?+s h p]ception & an allott$ %>e ( m9d4#adg #cj4 ,:5 !re=e ,m>cion or any ( 8 dogs %all bay aga9/ ! ,demiurge1 br++ =w>d argum5ts f ! comp>ison ( good & evil1 !y %\ld be told t nei!r ! ,apo/le ,paul nor ,m>k ( ! maim$ f+]#adh report$ ^! ?+s4 ,= none ( !m is writt5 9 ! ,gospel accord+ to ,m>k2 & ,m>cion1 hav+ /ol5 !m f ,emp$ocles ( ,agrig5tum1 ! son ( ,meto1 ?\ght until n[ to conceal ! fact t he _h tak5 ! :ole arrangem5t ( 8 h]esy f ,sicily1 aft] hav+ transf]r$ ! actual words ( ,emp$ocles to ! ,gospel disc\rses4 ,= n[1 ,o ,m>cion1 s9ce y h ,sid5ote3 p4 #cha4 made anti!sis#adi ( good & evil1 ,i also to-day1 foll[+ up ! tea*+s y h secretly borr[$#aej set !m ov] aga9/ ! orig9als4 ,?\ saye/ t ! ,demiurge ( ! cosmos is wick$4#aea ,do/ ?\ n !n feel %ame 9 tea*+ to ! ,*ur* ! words ( ,emp$ocles8 ,?\ saye/ t !re is a good ,god :o de/roys ! creations ( ! ,demiurge4 ,do/ ?\ n !n cle>ly prea* z good news#aeb to ?y he>]s ! good ,love ( ,emp$ocles8 ,?\ do/ =bid m>riage & ! begett+ ( *ildr5 & do/ ord] ?y he>]s to ab/a9 f ! meats :i* ,god has creat$ = ! p>ticipation ( ! fai?ful & ( ^? :o "k ! tru?1#aec hav+ purposely =gott5 t ?\ art tea*+ ! purifications ( ,emp$ocles4 ,=1 foll[+ him z y truly d ?r\gh\t1 y tea* y\r own disciples#aed to avoid meats1 le/ !y %\ld eat "s body cov]+ a s\l puni%$ by ! ,demiurge4 ,y dissolve m>riages jo9$ by ,god1 ?us foll[+ ! tea*+s ( ,emp$ocles s t y may pres]ve ! "w ( ,love undissev]$4 ,= m>riage accord+ to ,emp$ocles dissev]s ! ,"o & creates _m z we h %[n4#aee ,sid5ote3 p4 #chb4 #ca4 ,! e>lie/ & lea/ alt]$#aef h]esy ( ,m>cion1 compris+ ! m+l+ ( good & evil1 has be5 %[n by u to be t ( ,emp$ocles4 ,b s9ce 9 our own "t1 a c]ta9 ,prepon ! ,assyrian1#aeg a ,m>cionite1 9 a book address$ to ,b>desianes ! ,arm5ian1 has und]tak5 disc\rses on ?is h]esy1 ,i w n keep sil5ce ab\t ?is ei!r4 ,consid]+ t !re is a ?ird pr9ciple1 j & set betwe5 good & evil1 ,prepon also does n ?us succe$ 9 escap+ ! tea*+ ( ,emp$ocles4 ,= ,emp$ocles says t ! cosmos is gov]n$ by wick$ ,/rife1 & ! o!r conceivable _w by ,love1 :ile betwe5 ! two oppos$#aeh pr9ciples is a j ,logos1 by :om ! ?+s sev]$ by ,/rife are br\ght toge!r & are atta*$ by ,love to ! ,"o4 ,b ?is same j ,logos1 ,sid5ote3 p4 #chc4 :o fights on ! side ( ,love1 ,emp$ocles proclaims z a ,muse & invokes h] to fight on 8 side1 speak+ someh[ ?us3-- ,if = creatures ( a day1 ,o dea?less ,muse1 ,?\ art pleas$ to relieve our c>es by ?\ght1 ,be propiti\s once m to my pray]1 ,calliope6 ,= ,i %[ =? a pi\s disc\rse ( ! bless$ gods4#aei ,foll[+ ?is up1 ,m>cion repudiates altoge!r our ,savi\r's ,bir?1 ?9k+ x out ( ! "q t a creature#afj ( de/ructive ,/rife %\ld become ! ,logos fight+ on ! side ( ,love1 t is ( ! ,good4 ,b he said t )\t bir?1 9 ! #ae? ye> ( ! reign ( ,tib]ius ,cs>1 ,he came d[n f on high to tea* 9 ! synagogues1 be+ betwe5 evil & good4 ,= if ,he is ,sid5ote3 p4 #chd4 a ,m$iator1#afa he says1 ,he is fre$ f all nature ( evil1 = evil1 z he says1 is ! ,demiurge & all 8 works4 ,b ,he 0 fre$ also1 he says1 f ! nature ( good1 s t ,he might be a ,m$iator1 z ,paul says1#afb :i* he himself confess$ 9 ! say+ 8,:y calle/ ?\ me good8 !re is "o ,good40 ,^! !n are ,m>cion's doctr9es1 :]eby he has caus$ _m to err by mak+ use ( ! words ( ,emp$ocles & transf]r+ ! philosophy /ol5 f t p]son to 8 own tea*+4 ,?us he has comp\nd$ a godless h]esy :i* ,i ?9k has be5 suffici5tly refut$ by u4 ,nor d we ?9k t we h omitt$ any?+ ( ^? :o1 hav+ /ol5 op9ions f ! ,greeks1 insol5tly oppose ! disciples ( ,*ri/1 z if ^! la/ _h become _! tea*]s ( ^! ?+s4 ,b s9ce x seems to u t ! op9ions ( ?is ,m>cion h be5 suffici5tly expos$1#afc let u see :at ,c>pocrates says4 ,sid5ote3 p4 #che4 #d4 ,c>pocrates4#afd #cb4 ,c>pocrates says t ! cosmos & ! ?+s :i* are !re91 came into be+ by angels mu* bel[ ! unbegott5 ,fa!r1 b t ,jesus 0 begott5 by ,joseph & 0 born l o!r m51 ?\gh m j ?an ! re/4 ,& t ,8 s\l hav+ be5 born /rong & pure rememb]$ :at x _h se5 9 ! sph]e ( ! unbegott5 ,god2#afe & t !re=e a p[] 0 s5t d[n to x f t ,deity1 s t by its means x might escape f ! _w-mak+ angels4 ,& t ?is s\l#aff hav+ pass$ ?r\gh !m all & hav+ be5 fre$ f !m w5t on high to ! pres5ce ( ! unbegott5 ,fa!r1 & s w ! s\ls#afg g :o cleave to simil> ?+s4 ,& !y say t ! s\l ( ,jesus1 al?\gh lawfully tra9$ 9 ,jewi% cu/oms1 disda9$ !m & !re=e receiv$ ! p[]s :]eby ,he made ( none effect#afh ! passions atta*$ to m5 = _! puni%m5t4 ,sid5ote3 p4 #chf4 ,& t !re=e ! s\l :i* l t ( ,*ri/ c disda9 ! _w-mak+ rul]s1 receives 9 ! same way p[] to d l ?+s4 ,:5ce also !y rea* su* a pit* ( vanity z to say !y are l unto ,jesus1 & ev5 t !y are mighti] ?an man1 & "s ( !m m excell5t ?an ,8 disciples1 su* z ,pet] & ,paul & ! re/ ( ! ,apo/les1 & t !y are 9 no?+ beh9d ,jesus4 ,b t _! s\ls hav+ come f ! ,transc5d5t ,au?ority#afi & !re=e simil>ly disda9+ ! _w-mak]s1 are wor?y ( ! same p[] z ,he & w g to ! same place4 ,b t if anyone %\ld disda9 m ?an ,he ! ?+s bel[1 he might become m excell5t ?an ,he4 ,sid5ote3 p4 #chg4 ,!y practise1 !n1 magic arts1 & incantations & use philtres & love-fea/s1 & famili> spirits & dream-s5d]s & o!r evil works1 ?9k+ t !y already h au?ority to "l x ov] ! rul]s & mak]s ( ?is _w1 nay ev5 ov] all creat$ 9 x4 ,:o h !mselves be5 s5t =? by ,satan = ! di%on\r#agj ( ! div9e "n ( ! ,*ur* be=e ! ,g5tiles1 s t m5 he>+ 9 "o way or ano!r ( _! doctr9es & ?9k+ t we are all ev5 z !y1 may turn away _! e>s f ! prea*+ ( ! ,tru?1 or behold+ _! de$s1 may speak evil ( u all4 ,& !y consid] t _! s\ls w *ange _! bodies until !y h fulfill$ all _! transgressions2 b t :5 no?+ is left undone1 !y w be set free to dep>t to ! pres5ce ( ! ,god :o is above ! _w-mak+ angels1 & t ?us all s\ls w be sav$4 ,b if any anticipat+ matt]s %\ld comb9e all transgressions ,sid5ote3 p4 #chh4 9 "o adv5t1#aga !y w no long] *ange _! bodies1 b z hav+ paid all p5alties at once1 w be fre$ f fur!r bir? 9 a body4 ,"s ( !m also br& _! disciples 9 ! back "p ( ! lobe ( ! "r e>4 ,& !y make #agb images ( ,*ri/ say+ t !y 7 made 9 ! "t ( ,pilate4#agc #e4 ,c]9?us4#agd #cc4 ,b a c]ta9 ,c]9?us1 hav+ be5 tra9$ 9 ! s*ool+ ( ! ,egyptians1 said t ! cosmos did n come into be+ by ! ,fir/ ,god1 b by a c]ta9 ,p[] d]iv$ f ! ,au?ority set ov] ! univ]sals1 :i* is yet ignorant ( ! ,god :o is ov] all4 ,& he suppos$ ,jesus n to h be5 begott5 f a virg91 b to h be5 born ! son ( ,joseph & ,m>y l all o!r m51 ,sid5ote3 p4 #chi4 & to h be5 m wise & j ?an !y4 ,& t1 at ! ,baptism1 ! ,*ri/ 9 ! =m ( a dove desc5d$ ^u ,him f ! ,absolute ,p[]#age :i* is ov] ! univ]sals4 ,& t !n ,he ann\nc$#agf ! unkn[n ,fa!r & p]fect$ ,8 own p[]s2 b t 9 ! end ! ,*ri/ /ood away f ,jesus1 & ,jesus suff]$ & rose aga92#agg b t ! ,*ri/ be+ spiritual rema9$ impassible4 #f4 ,ebioni4#agh #cd4 ,b ! ,ebioni admit t ! cosmos came into be+ by ! ,god :o is2 & conc]n+ ,*ri/ !y inv5t#agi ! same ?+s z ,c]9?us & ,c>pocrates4 ,!y live accord+ to ,jewi% cu/oms1 ?9k+ t !y w be ju/ifi$ by ! ,law & say+ t ,jesus 0 ju/ifi$ 9 practis+#ahj ! ,law4 ,:]e=e ,he 0 nam$ by ,god ,*ri/ & ,jesus1 s9ce none ( !m has fulfill$ ,sid5ote3 p4 #cij4 ! ,law4 ,= if any o!r _h practis$ ! comm&m5ts :i* are 9 ! ,law1 he w\ld be ! ,*ri/4 ,& !y say x is possible = !m if !y d likewise to become ,*ri/s2 & t ,he 0 a man l unto all m54 #g4 ,!odotus ! ,byzantian4#aha #ce4 ,b a c]ta9 ,byzant9e nam$ ,!odotus br\ght 9 a new h]esy1 ass]t+ ?+s ab\t ! beg9n+ ( ! ,all :i* p>tly agree ) ! acc\nt ( ! ,true ,*ur*1 s9ce he admits t all ?+s came into be+ by ,god4 ,b hav+ tak5#ahb 8 idea ( ,*ri/ f ! s*ool ( ! ,gno/ics & f ,c]9?us & ,ebion1#ahc he consid]s ,he appe>$ 9 "s su* fa%ion z ?is3--,jesus 0 a man begott5 f a virg9 accord+ to ! ,fa!r's w1 liv+ ! common life ( all m54 ,& hav+ become mo/ pi\s1#ahd ,he at l5g? on ,8 baptism 9 ,jordan receiv$ ! ,*ri/ f on high1 :o desc5d$ 9 ! ,sid5ote3 p4 #cia4 =m ( a dove4 ,:]e=e ! p[]s )9 ,him did n become active1 until ! ,_s :i* came d[n 0 manife/$ 9 ,him1 :i* ,_s decl>$ ,him to be ! ,*ri/4 ,b "s w h x t ,he did n become ,god on ! desc5t ( ! ,_s2 & o!rs t ?is took place on ,8 resurrection f ! dead4 #h4 ,ano!r ,!odotus4 #cf4 ,b :ile diff]5t enquiries 7 tak+ place among !m#ahe a c]ta9 man :o 0 also call$ ,!odotus1 a money-*ang] by trade1 und]took to say t a c]ta9 ,mel*iz$ek 0 ! greate/ p[]1 & t he 0 great] ?an ,*ri/4 ,aft] ! image ( :om !y allege t ,*ri/ happ5$ to come4 ,& !y l ! ,!odotians be=e m5tion$ say t ,jesus 0 a man1 & 9 ! same words decl>e t ! ,*ri/ desc5d$ ^u ,him4 ,sid5ote3 p4 #cib4 ,b ! op9ions#ahf ( ,gno/ics are v>i$1 & we d n deem x wor? :ile to rec\nt 9 detail _! fooli% doctr9es1 compos$ ( mu* absurdity & *>g$ ) blasphemy1 ! mo/ respectable ( :i* ^? ,greeks :o philosophiz$ on ! ,div9e h refut$4 ,b "o cause ( ! great conspiracy ( ^! wick$ ones 0 ,nicolaus1 "o ( ! sev5 appo9t$ to ! diaconate by ! ,apo/les4#ahg ,he1 hav+ fall5 away f ! "r doctr9e1 taught t x 0 indiff]5t h[ m5 liv$ & ate3 ^: disciples hav+ wax$ insol5t1 ! ,holy ,_s expos$ 9 ! ,apocalypse z =nicators & eat]s ( ?+s (f]$ to idols4#ahh #i4 ,c]do & ,lucian4#ahi #cg4 ,b a c]ta9 ,c]do tak+ 9 l mann] 8 />t+-po9t f ^! h]etics & f ,simon1 says t ! ,sid5ote3 p4 #cic4 ,god ann\nc$ by ,moses & ! ,prophets 0 n ! ,fa!r ( ,jesus ,*ri/4 ,= t ?is ,god 0 kn[n1 b ! ,fa!r ( ! ,*ri/ unkn[able2 & t ! fir/-nam$ 0 only j1 b ! o!r1 good4 ,! doctr9e ( ?is ,c]do ,m>cion confirm$ :5 he took 9 h& ! ,anti!ses#aij & ev]y?+ :i* seem$ to him to speak aga9/ ! ,demiurge ( all ?+s4 ,& s did ,lucian 8 disciple4 #aj4 ,apelles4#aia #ch4 ,n[ ,apelles :o sprang f among ^! m51 says ?us3--,!re is a c]ta9 good ,god z ,m>cion suppos$2 b he :o creat$ all ?+s is only j2 & !re is a ?ird ,god :o spoke to ,moses1 & yet a f\r?1 a cause ( evil4 ,& he names ^! angels & speaks ill ( ! ,law & ! ,prophets1 deem+ ! ,scriptures ( human au?or%ip & false4 ,& he picks out ( ! ,gospels & ,epi/les ! ?+s fav\rable to him4 ,yet he cl+s to ! disc\rses ( a c]ta9 ,philum5a z ! manife/ations#aib ,sid5ote3 p4 #cid4 ( a prophetess4 ,& he says t ! ,*ri/ came d[n f ! p[]s on high1 i4 e4 f ! ,good ,"o & 0 ! son ( t ,"o1 & 0 n begott5 f a virg91 nor did ,he appe> bodiless2#aic b t tak+ p>ts f e sub/ance#aid ( ! ,all1 ,he made a body1 t is f hot & cold & wet & dry4 ,& t 9 ?is body ,he liv$ unnotic$ by ! cosmic au?orities dur+ ! "t t ,he sp5t 9 ! cosmos4 ,& moreov] t hav+ be5 crucifi$#aie by ! ,jews ,he di$1 & aft] ?ree days rose aga9 & appe>$ to ! disciples %[+ ! m>ks ( ! nails & ! w\nd 9 8 side1 & !reby conv9c$ !m t ,he exi/$ & 0 n a phantom b 0 inc>nate4 ,! fle% ,apelles says1 :i* ,he %[$1 ,he gave back to ! e>? :5ce 0 its sub/ance1 & ,he desir$ no?+ ( o!rs1 b m]ely us$ ! fle% = a season4 ,he gave back to ea* its own1 hav+ loos$ aga9 ! bond ( ! body1 i4 e4 ! hot to ! hot1 ! cold to ! cold1 ! wet to ! wet & ! dry to ! dry1#aif & ?us pass$ to ! pres5ce ( ! good ,fa!r1 leav+ ! se$ ( life to ! _w to ^? :o believe ?r\gh ! disciples4#aig ,sid5ote3 p4 #cie4 #ci4 ,x seems to u t we h set =? suffici5tly ^! ?+s also4 ,b s9ce we h decid$ to leave unrefut$ no doctr9es taught by any h]etic1 let u see :at has be5 excogitat$ by ! ,docetae4 ,,footnotes ,footnote #a3 ,( ! ,basilides ) ^: doctr9es ?is book op5s1 little is kn[n4 ,:ile "s w\ld on sl5d] gr\nds make him a ,syrian1 !re is no d\bt t he taught 9 ,egypt & especially 9 ,alex&ria1 :]e he seems to h /eep$ himself 9 ,greek philosophy4 ,?is mu/ h be5 dur+ ! reign ( ,hadrian & "s "t be=e ! appe>ance ( ! f> great] h]esi>* ,val5t9us4 ,if we c\ld believe ! te/imony ( ,epiphanius1 ,basilides 0 a fell[-disciple ) ,satornilus1 to be pres5tly m5tion$1 ( ,m5&]1 ! imm$iate successor ( ,simon ,magus2 &1 accord+ to ! m tru/wor?y witness ( ,clem5t ( ,alex&ria 7,/rom41 ,,vii1 #ag71 he himself claim$ to be ! disciple ( ,glaucias1 8! int]pret]0 ( ,/4 ,pet]4 ,he _h a son ,isidore :o %>$ 8 tea*+1 & he wrote a treatise 9 tw5ty-f\r books on ! ,gospels :i* he call$ ,exegetica4 ,! sect t he f\nd$1 al?\gh nev] popul>1 l+]$ = "s "t 9 ,egypt2 b !re is mu* probability 9 ,matt]'s conjecture 7,hi/4 crit4 du ,gno/41 #bnd ed41 ,,iii1 #cf71 t mo/ ( 8 foll[]s became ! he>]s ( ,val5t9us4 ,our au?or's acc\nt ( ,basilides' doctr9e at fir/ sight diff]s s widely f t giv5 by ,ir5u & 8 copyi/s t x 0 = long suppos$ t ! two acc\nts 7 irreconcilable4 ,! late ,pr(4 ,hort1 h[ev]1 9 8 lucid article on ! subject 9 ! ,diction>y ( ,*ri/ian ,biography %[$ ) mu* skill t ?is 0 n s1 & t ! ,basilidian doctr9e conta9$ 9 our text is 9 all probability t ( ! ,exegetica itself1 :ile ! tea*+ attribut$ to ,basilides by ,ir5u & o!rs 0 ! same doctr9e l>gely corrupt$ by ! inconsi/5t & incoh]5t sup]/itions :i* inv>iably atta* !mselves to any fai? propagat$ 9 secret4 ,! imm$iate s\rce ( ,basilides' own tea*+ _c1 up to ! pres5t "t1 be satisfactorily trac$2 b1 al?\gh its cop+-/one1 ! non-exi/5t ,deity1 %[s "s lik5ess to ! ,buddhi/ic ideas :i* 7 at any rate kn[n 9 ! ,alex&ria ( 8 "t 7,clem4 ,alex41 ,/rom41 ,i1 #ae71 x is probable t among ! relics ( ! anci5t ,egyptian religion1 !n almo/ ext9ct1 some?+ ( ! same idea might h be5 f\nd4 ,8 obligation to ! ,/oic philosophy is well br\ght out by ,hort2 & he 0 d\btless v]s$ 9 ! dialectical me?ods ( ,ari/otle1 :i*1 !n z lat]1 =m$ ! univ]sal equipm5t ( ! /ud5t ( philosophy4 ,hippolytus' !ory t ! gr\nd-"w ( ! ,basilidian edifice is a consci\s or unconsci\s borr[+ f ,ari/otle d]ives no support f any ,ari/otelian writ+s kn[n to u4 ,unlike o!r ,gno/ics1 ,basilides displays no animus t[>ds ! ,jews beyond r$uc+ _! ,deity to ! ,rul] ( ! ,hebdomad1 or l[e/ spiritual _w1 & he accepts z fully z possible ! ,div9ity ( ,jesus & ! au?ority ( ! ,new ,te/am5t4 ,( ! ,docetism attribut$ to him by ,ir5u & o!rs1 !re is "h no trace1 & ! ,bi%op ( ,lyons' /atem5t on ?is po9t c only be expla9$ by suppos+ t he "h confus$ ,basilides ) "s o!r h]esi>*4 ,! di/9ctive features ( ,basilides' tea*+ z disclos$ 9 our text are1 h[ev]1 pla9 en\gh4 ,reject+ all idea ( a pre-exi/+ matt]1 he d]ives ev]y?+ f ! ,supreme ,be+1 :om he consid]s to be s unspeakably & inconceivably great t he w n ev5 say ( ,him t ,he exi/s4 ,he x is :o f ! fir/ decre$ n only ! f\ndation ( ! univ]se b also ! means & ag5cy by :i* ?is is to be br\ght ab\t4 ,nor d ! app>5t defects 9 its con/itution involve 9 ,basilides' sy/em any ?w>t+ ( ! ,div9e ,w by int]m$iate ag5ts1 or any lapse f duty on _! "p4 ,all ?+s subsequ5t to ! ,supreme ,be+ are 9 effect ,8 *ildr51 & f ! ,pansp]mia or ,se$-,mass orig9ally let fall by ,him em]ges ! ,fir/ ,sonhood1 or pure/ "p ( ! ,sonhood1 :i*1 ris+ f ! heap by its own lightness & t5uity1 spr+s upw>d into ! pres5ce ( ! ,fir/ ,cause1 :]e x rema9s = ! purpose ( giv+ light :5 ne$$ to ! l[] p>ts ( creation4 ,?is is quickly foll[$ by ! ,second ,sonhood 7or ,second ,"p ( ! ,sonhood71 :i*1 em]g+ 9 l mann]1 rises n f its own unaid$ p[]1 b ) ! assi/ance ( ! ,b\nd>y ,_s1 :o mu/ h its orig9 9 ! ,se$-,mass1 & :o is left z ! ,b\nd>y betwe5 ! visible & ! invisible "p ( ! univ]se :5 ! ,second ,sonhood passes to ! ,ogdoad or ,eigh? ,heav54 ,?is ,eigh? ,heav5 is "u ! sway ( ! ,great ,rul]1 a function>y emitt$ by ! ,se$-,mass = ! purpose ( gov]n+ ?is abode ( p]fection1 f :i* x may be inf]r$ t ! ,second ,sonhood l ! ,fir/ ultimately returns to ! pres5ce ( ! ,supreme ,be+4 ,9 8 organization ( ?is ,eigh? ,heav51 ! ,great ,rul] is mu* help$ by ! ,son :om he calls =? f ! ,se$-,mass1 :o is expressly /at$ to be great] & wis] ?an 8 own ,fa!r4 ,!re rema9s 9 ! ,se$-,mass two o!r _w-creat+ p[]s4 ,! fir/ ( ^! is ! mak] ( ! ,sev5 ,heav5s or ,hebdomad1 :i* c "h h>dly be ! planets1 because !y are expressly said to be sublun>y4 ,he1 too1 produces f ! ,se$-,mass a ,son great] & wis] ?an himself1 :o aga91 x may be suppos$1 assi/s 8 fa!r 9 ! organization ( ?is ,hebdomad4 ,:at =m ?is organization took we are n told1 al?\gh !re is "s talk ( #cfe be+s :o are all 8,dom9ions & ,p[]s & ,au?orities0 ) a rul] call$ ,habrasax4 ,bel[ ?is ,hebdomad1 h[ev]1 comes ?is _w ( ours call$ ! 8,=mlessness10 :i* has1 x is said1 8no lead] nor gu>dian nor demiurge0 7i4e4 ar*itect71 ev]y?+ happ5+ 9 x z decre$ by ! ,supreme ,be+ f ! fir/4 ,yet ?is ,=mlessness conta9s )9 x ! ,?ird ,sonhood 7or ?ird "p ( ! ,sonhood7 ^: mission is app>5tly to guide ! s\ls ( m5 to ! place = :i* !y are pr$e/9$1 :i* x does by imp>t+ to !m "s ( its own nature4 ,!n1 :5 ! "t came = ! ,com+ ( ! ,savi\r1 a light %9+ f ! highe/ heav5s 0 transmitt$ ?r\gh ! int]m$iate places to ! ,son ( ! ,hebdomad & fell ^u 8,jesus ! son ( ,m>y10 & ,he aft] ! ,passion asc5d$ l ! two fir/ p>ts ( ! ,sonhood to ! ,div9e ,pres5ce4 ,9 due "t ! ?ird "p ( ! ,sonhood w1 x is said1 foll[ ,him4 ,:5 ?is happ5s1 ! s\l pr$e/9$ to ! ,sev5 ,heav5s w pass ?i!r1 ^? m enlight5$ w be admitt$ to ! ,eigh? ,heav51 & ^? entitl$ to ! mo/ glori\s de/9y ( all w probably asc5d ) ! ?ird "p ( ! ,sonhood to ! ,highe/4 ,on ! two inf]ior classes1 !re w !n fall ! 8,great ,ignorance10 a m]ciful oblivion :i* w prev5t !m f rememb]+ or o!rwise be+ tr\bl$ 9 _! beatitude by ! k ( ! /ill bett] ?+s above !m4 ,h[ ! salvation ( ^! s\ls is to be effect$ !re is no indication 9 ,hippolytus1 & he leaves u 9 entire d\bt z to :e!r ,basilides all[$ any free-w to man 9 ! matt]4 ,x is probable t he taught ! doctr9e ( transmigration z a means ( purification f s9s or faults committ$ 9 ignorance4 ,b x is sev]al times ass]t$ t he look$ on suff]+ z a cleans+ process = ! s\l1 & t he did n admit ! exi/5ce ( evil 7see ,hort's article on ,basilides 9 ,d4,c4,b41 ,i1 pp4 #bgd1 #bge = ref]5ces74 ,ab\t "s ( 8 tea*+ !re 0 delib]ate concealm5t 7ibid41 p4 #bgi71 & ,ir5u 7,i1 xxiv4 #f71 tells u t 8 foll[]s 7 taught to decl>e t :ile !y 7 8no long] ,jews0 !y 7 8n yet0 7or p]haps 8m ?an07 ,*ri/ians4 ,9 ?is we may p]haps see ! influ5ce ( ! rubrics ( ! ,egyptian ,book ( ! ,dead1 & ! beg9n+ ( t secret propagation ( religion :i* 0 to f9d its ripe/ fruit 9 ,mani*ism4 ,= ! re/1 al?\gh ,ir5u 7,i1 xxiv4 #e7 tells u t ,basilides1 l ,simon1 ,val5t9us1 & o!r ,gno/ics1 taught t ! body ( ,jesus 0 a phantasm1 & ev5 t ,simon ( ,cyr5e _h be5 crucifi$ 9 ,8 /ead1 !re appe>s no trace ( ?is 9 our text1 & x is possible t ! ,bi%op ( ,lyons is "h aga9 confus+ ,basilides' doctr9es ) ^? ( 8 successors4 ,footnote #b3 1 8hill02 possibly a copyi/'s error = 1 8b\nd>y0 or 8%ore40 ,footnote #c3 ,?is exordium 0 evid5tly int5d$ to be spok54 ,footnote #d3 1 ,cruice & o!rs translate ?is by 8sub/ance40 ,"h x evid5tly means 8ess5ce0 9 ! s5se ( 8be+40 ,footnote #e3 1 i4e4 appe>ance t :i* is se54 ,footnote #f3 1 8:i* _c be cut or divid$10 8atom40 ,footnote #g3 1 8receive cutt+40 ,footnote #h3 4 ,see ,ari/otle1 ,categor41 c4 #c4 ,! 8liv+ creature0 ( ! ,a4 ,v4 w\ld "h make bett] s5se2 b ,i keep ! ^w 8animal0 9 ! text out ( respect = my pr$ecessors4 ,footnote #i3 1 lit]ally sub/antia1 ) no mean+ z has ( 8be+40 ,see ,hat*1 ,hibb]t ,lectures1 p4 #bge4 ,footnote #aj3 1 8ab/ract10 or 8non-specific08 ,footnote #aa3 4 ,footnote #ab3 ,! text has 4444 1 ! words 9 brackets be+ rightly delet$1 z ,cruice notes4 ,footnote #ac3 1 8posit$40 ,footnote #ad3 1 :i* %[s ! di/9ction made by ! au?or betwe5 & 4 ,footnote #ae3 1 8undivid$40 ,footnote #af3 ,! text is "h corrupt & has to be re/or$ f ,ari/otle's1 ! ^w ,i h translat$ 8ess5ce0 be+ z be=e :ile subject is 4 ,cf4 ,ari/otle ,cat41 c4 #e1 & ,metaphysica1 ,,iv1 c4 #h4 ,footnote #ag3 ,or 8( _m animals al?\gh !y diff] 9 species40 ,footnote #ah3 1 8animat$0 or 8ens\l$40 ,footnote #ai3 sic4 ,"o ( ! accid5ts w\ld make bett] s5se4 ,cf4 vol4 ,i1 p4 #ef supra4 ,footnote #bj3 i4e4 8inh]5t40 ,footnote #ba3 4 ,footnote #bb3 4 ,footnote #bc3 1 :i* "h z else:]e 9 ! text may be translat$ 8ess5ce40 8,be+10 p]haps1 is bett] "h z m famili> to ! ,engli% read]4 ,footnote #bd3 ,^! def9itions ( 8accid5t0 & ! l are n to be f\nd 9 ! ,categories ( ,ari/otle z we h !m 9 ! "w kn[n z ! ,organon1 nor 9 any o!r ( 8 extant works4 ,b !y correspond ) ^? giv5 9 ,book ,,vi1 & are !re attribut$ to ,py?agoras4 ,cf4 p4 #ba supra4 ,footnote #be3 ?r\gh\t4 ,footnote #bf3 ,t is1 makes fables or my?s ab\t ! gods4 ,footnote #bg3 ,macmahon rem>ks t ^! mu/ be among ,ari/otle's lo/ works4 ,?is is d\btful4 ,footnote #bh3 4 ,is ,mat?ias a corruption ( ,glaucias8 ,see n4 on p4 #ei supra4 ,footnote #bi3 ,basilides & 8 son mu/ !re=e h be5 contempor>ies ( ! ,apo/les4 ,ev5 if we treat ! ^w "h z a copyi/'s int]polation1 x is evid5t t ,basilides mu/ h be5 consid]ably ant]ior 9 "t to ,val5t9us4 ,footnote #cj3 1 8transactions40 ,footnote #ca3 ,! words 9 ?is s5t5ce 9 squ>e brackets are em5dations 9 ! text made by diff]5t editors4 ,footnote #cb3 1 z 9 la/ note b "o4 ,footnote #cc3 4 ,footnote #cd3 ,basilides is ?us ! fir/ ,gno/ic to tea* ! doctr9e ( creation e nihilo4 ,footnote #ce3 4 ,cf4 ! leg5d ( ,cybele1 ,vol4 ,i1 p4 #aah1 n4 #a supra4 ,footnote #cf3 4 ,! ^w is f\nd 9 ! fragm5ts ( ,anaxagoras & ,democritus z well z 9 ,plato4 ,its use has be5 reviv$ by ,d>w9 & ,weissmann4 ,footnote #cg3 4 ,footnote #ch3 4 ,no?+ is "h got by translat+ ! ^w 8sub/ances40 ,footnote #ci3 4 ,gal5 uses x z equival5t to 8v weal?y40 ,footnote #dj3 4 ,z 9 ,ari/otle1 ,cate41 c4 #e4 ,footnote #da3 ,?is ) ,hippolytus' int]polat$ rem>k emphasizes ! great diff]5ce betwe5 ,basilides' doctr9e ) its ass]tion ( ! creation e nihilo & ! emanation !ory ( all o!r ,gno/ics4 ,x does away ) ! necessity = a pre-exi/5t matt]4 ,footnote #db3 ,g54 #a4 #c4 ,footnote #dc3 ,john #a4 #i4 ,?is & 8,m9e h\r is n yet come0 are ! only und\bt$ ref]5ces to ! ,f\r? ,gospel made by ,basilides4 ,footnote #dd3 4 ,footnote #de3 4 ,! fir/ occurr5ce1 s f> z x c be trac$1 ( ?is too-fam\s ^w4 ,if ,i am "r1 ! int]pretation ( by 8sub/ance0 came lat]4 ,! nature ( ! ,sonhood 71 ,lat41 filietas1 :i* ,i translate 8,sonhood0 by analogy ) pat]nitas ,fa!rhood7 is peculi> to ,basilides1 ! idea be+ app>5tly t )9 ! ,pansp]mia 0 conceal$ a g]m :i* 0 m closely relat$ to its ,div9e ,p>5t ?an ! re/4 ,! same idea mutatis mut&is reappe>s 9 ,weissmann's !ory ( ! g]m-plasm4 ,footnote #df3 ,hom]1 ,odyssey1 ,,vii1 #cf4 ,footnote #dg3 ' 4 ,! long+ ( all nature = some?+ high] is also m5tion$ 9 ! ,book on ! ,ophites 7,see ,book ,v1 ,vol4 ,i1 pp4 #abc1 #adj supra74 ,! phrase 0 evid5tly a fav\rite "o ) ,hippolytus1 & he !re=e uses x 9 reg>d to sev]al h]esies1 z he has done ) ! magnet simile4 ,footnote #dh3 1 8be+ an imitative ?+40 ,footnote #di3 ,plato1 ,pha$rus1 cc4 #ee1 #ef4 ,footnote #ej3 4 ,footnote #ea3 4 ,footnote #eb3 ,ps4 cxxxiii4 #b4 ,footnote #ec3 ' 4 ,! corresponds exactly to ! ,*aos ( ! o!r ,gno/ics1 z contra/$ ) ! ,cosmos or ord]$ _w :i* 9 ?is case is above x4 ,9 x1 z we see lat] 7p4 #cef ,cr47 !re is nei!r 8lead] nor gu>dian nor demiurge10 & ev]y?+ happ5s by pr$e/9ation4 ,! we h already met ) 9 ! tea*+ ( ,simon ,magus 7p4 #bfa ,cr474 ,al?\gh 9 classical ,greek x means an 8int]val10 x is "h evid5tly int5d$ to signify some?+ uncultivat$1 or1 z we %\ld say1 a 8wa/e40 ,footnote #ed3 ,x gives b5efit by pass+ into ! s\ls ( c]ta9 *os5 m5 & ?us enabl+ !m to obta9 ! highe/ beatitude4 ,x receives x by ?us purify+ itself & s work+ out 9 turn its own salvation4 ,footnote #ee3 ,he evid5tly reg>ds ! ?ree p]sons ( ! ,sonhood z "o be+4 ,footnote #ef3 8,cosmos40 ,footnote #eg3 4 ,footnote #eh3 ,! lik5ess ( ?is to ! ,egyptian ,horus :o 0 at once ! sky-god & ! rul] ( ! sublun>y _w1 ^: e>?ly repres5tative 0 ! ,ph>aoh1 is manife/4 ,s1 too1 is its connection ) ,horos1 ! ,limit1 ( ! ,pl]oma 9 ,book ,,vi4 ,footnote #ei3 ,s 9 ! ,pi/is ,sophia ! great rul] ( ! mat]ial _w is only spok5 ( z ! ,great ,propatr or ,=efa!r1 b 8 p]sonal "n is nev] m5tion$4 ,! ^w "h appli$ to ?is p[] is nev] us$ by lat] ,gno/ics except 9 a bad s5se4 ,footnote #fj3 autocrat or rul] hav+ unlimit$ p[]4 ,footnote #fa3 ' 4 ,footnote #fb3 ,?is idea ( a ,p[] br++ into be+ a son great] ?an himself seems peculi> to ,basilides among ,gno/ic tea*]s4 ,its orig9 may1 p]haps1 be s\ght among ,pagan religions l ! ,greek wor%ip ( ,isis4 ,see ,=]unn]s1 ,i1 p4 #fc4 ,footnote #fc3 ,?is or ,qu9tess5ce ,ari/otle def9es 7,metaphys41 ,x1 #i1 #b7 z actuality or ! prop]ty ( a ?+ 9 posse :i* l5ds to its motion or activity 9 esse4 ,footnote #fd3 4 ,! ^w is mu* us$ 9 a/rology4 ,footnote #fe3 4 ,! ^w is po/-classical & us$ 9 its mod]n s5se z an epi!t ( ! ,emp]or 9 ,byzant9e times4 ,cf4 ,,lxx1 ,j]4 xxxiii4 #i2 ,luke ix4 #dc2 ,acts xix4 #bg4 ,footnote #ff3 z oppos$ to 1 8ineffable40 ,footnote #fg3 ,t is to say1 our _w4 ,footnote #fh3 4 ,! read+ is v unc]ta94 ,cf4 ,cruice1 p4 #cef nn4 #i1 #aj4 ,footnote #fi3 ,rom4 viii4 #bb4 ,footnote #gj3 ,rom4 v4 #ac1 #ad4 ,9 ! ,greek n z 9 ! text1 b 1 8dea?40 ,footnote #ga3 ,cf4 ,exod4 vi4 #b1 #c4 ,basilides has twi/$ ! la/ s5t5ce1 8,by my "n ,jehovah 0 ,i n kn[n to !m10 z ,hippolytus notes4 ,footnote #gb3 1 i4 e4 f ! ,hebdomad4 ,cruice w h x f ! ,ogdoad1 b is cle>ly wrong4 ,footnote #gc3 1 8,rule40 ,cf4 ,milton's 8,?rones1 ,dom9ations1 ,pr9c$oms1 ,virtues1 ,p[]s40 ,footnote #gd3 ,! simile ( ! vap\r ( naph?a ris+ & cat*+ fire f a light above x is apt4 ,z ,pr(4 ,a4 ,s4 ,peake po9ts out 9 8 article on 8,basilides0 9 ,ha/+s' ,diction>y ( ,religion & ,e?ics1 ,basilides ?r\gh\t 8 sy/em ass]ts 9 opposition to ,gno/ics l ,val5t9us t salvation comes f ! uplift+ ( ! l[] p[]s r ?an by ! degradation ( ! high]4 ,footnote #ge3 ,!re are _m conjectural read+s ( ?is passage1 = :i* see ,cruice4 ,footnote #gf3 ,prov4 i4 #g4 ,s ,clem4 ,alex4 7,/rom41 ,,ii1 #h1 #cf71 :o cle>ly quotes ?is passage f ,basilides4 ,footnote #gg3 4 ,cf4 ,,lxx1 ,g54 i4 #a4 ,footnote #gh3 4 ,?is ,apocata/asis1 or return ( ! worlds to ! ,deity f :om !y came =?1 is a fav\rite s\rce ( speculation ) all ,gno/ics4 ,footnote #gi3 #a ,cor4 ii4 #ac4 ,footnote #hj3 ,a conflation ( ,ps4 xxxii4 #e1 & ,ps4 li4 #c4 ,footnote #ha3 1 8h ! good news ann\nc$ to him08 ,footnote #hb3 ,x is ! words 9 brackets :i* connect ! sy/em ( ! text ) t attribut$ to ,basilides by ,ir5u & ,epiphanius4 ,cf4 ,ir541 ,i1 xxiv4 #e1 pp4 #bjb1 #bjc1 & n4 #f1 ,h41 & ,epiph41 ,ha]41 ,,xxiv4 ,footnote #hc3 ,eph4 iii4 #c1 #e4 ,footnote #hd3 #b ,cor4 xii4 #d4 ,footnote #he3 ,z at ! ,baptism 9 ,jordan :]e1 accord+ to ! almo/ univ]sal tradition1 ! wat] 0 light$ up4 ,footnote #hf3 ,luke i4 #ce4 ,footnote #hg3 4 ,?us 9 ,cruice4 ,mill] w\ld read 1 & ,roep] 4 ,p]haps ! correct read+ is 1 accord+ to ! idea common to ne>ly all ,gno/ics t ! ,*ri/os only came ^u ,jesus at ,8 ,baptism4 ,footnote #hh3 4 ,footnote #hi3 ,john iffi4 #e4 ,footnote #ij3 1 8configuration0 or 8g5iture40 ,! prop] ^w = a !me or horoscope4 ,footnote #ia3 ,x 0 ! ,second & n ! ,fir/ ,sonhood :o left ! ,holy ,_s at ! ,b\nd>y4 ,footnote #ib3 ,x is pla9 f ?is t ,basilides taught t ! mo/ spiritual "p ( man's s\l 0 "p ( ! ,sonhood & t x 0 sep>at$ f ! re/ at dea?4 ,?is is confirm$ by :at is said lat] ab\t :at happ5$ aft] ! ,passion4 ,footnote #ic3 8good news08 ,! article is omitt$ 9 bo? ^! s5t5ces4 ,footnote #id3 ,he ( ! ,ogdoad4 ,footnote #ie3 1 a k9d ( pun on 1 8glad tid+s40 ,footnote #if3 4 ,s ,clem4 ,alex4 7,/rom41 ,,ii41 #h1 #cf71 quot+ f ! 8foll[]s ( ,basilides10 says t ! ,great ,rul]'s fe> became ! 1 8! orig9 ( ! wisdom :i* discrim9ates40 ,footnote #ig3 4 ,footnote #ih3 ,?is flatly contradicts ! /ory attribut$ to ,basilides by ,ir5u to ! effect t ,simon ( ,cyr5e took ,8 place on ! ,cross4 ,x has long be5 ?\ght likely t ,ir5u 0 "h confus+ ,basilides ) 8 contempor>y ,saturn9us4 ,footnote #ii3 ,s 9 ! ,pi/is ,sophia1 ! incorporeal "p ( man is said to consi/ ( f\r p>ts4 ,footnote #ajj3 4 ,footnote #aja3 4 ,footnote #ajb3 ,z has be5 said1 !re appe>s no reason to d\bt t ,hippolytus took 8 acc\nt ( ,basilides' doctr9es directly f ! works ( t h]esi>* or ( 8 son ,isidore4 ,! lik5ess ( ! quotations f ,basilides or 8^? ab\t ,basilides0 9 ,clem5t ( ,alex&ria--a f> m accurate & critical writ] ?an ,hippolytus--to our text leave no d\bt on ?is po9t1 & x is ev5 probable t1 z ,hort ?\ght1 mo/ ( ,hippolytus' in=mation is ga!r$ f ,basilides' ,exegetica4 ,8 acc\nt ( ! univ]se & its creation is l>gely ,/oic1 z may be se5 by a comp>ison ( ?is *apt] ) t on ! ,univ]se 9 ,pr(4 ,e4 ,v4 ,arnold's excell5t ,roman ,/oicism 7,cambridge1 #aiaa72 b he diff]s f all ! ,pagan philosophy ( 8 "t by 8 view ( matt] :i* he makes nei!r pre-exi/5t nor malignant4 ,9 ?is1 & 9 ! 8happy end+0 to 8 drama ( ! univ]se1 we may p]haps see ! result ( ! ,gold5 ,age ( ! ,anton9es1 & x is to ?is1 p]haps1 t he ow$ ! influ5ce t he1 )\t any great foll[]s or successors1 _h ^u ! future !ology ( or?odox & h]etic alike4 ,_m ( 8 ideas1 & ev5 a few ( 8 v words1 appe> 9 docum5ts l ! lat] p>ts ( ! ,pi/is ,sophia1 & 9 c]ta9 ,mani*an writ+s1 al?\gh ! /rict mono!ism :i* di/+ui%es !m is 9 %>p contra/ ) ! dualism ( 8 successors4 ,?is begets a d\bt :e!r ^! la/ 7 consci\s borr[]s ( 8 op9ion1 or :e!r bo? he & !y took _! doctr9es f "s common s\rce ( ,ea/]n tradition n n[ recognizable2 b on ! :ole1 ! fir/-nam$ hypo!sis seems ! m probable4 ,footnote #ajc3 4 ,s ,epiph41 ,ha]4 ,,xxiii1 & ,!odoret1 ,ha]4 ,fab41 ,i1 #c1 spell ! "n4 ,ir541 ,i1 #bb2 ,eusebius1 ,h4,e41 ,,iv1 #g1 & lat] writ]s spell x 4 ,all ^! acc\nts1 h[ev]1 toge!r ) t 9 our text1 are 9 effect copies ( ! *apt] 9 ,ir541 :i* is ! e>lie/ 9 "t t has rema9$ to u4 ,salmon 9 ,d4,c4,b41 s4v4 8,saturn9us10 ?9ks t ?is la/ is itself copi$ f ,ju/9 ,m>tyr1 :i* is likely en\gh1 b rema9s )\t pro(4 ,footnote #ajd3 ,epiphanius1 ,ha]4 ,,xxiii1 p4 #abd1 ,oehl4 adds to ?is t ,saturn9us & ,basilides 7 co-disciples1 :i*1 if true1 w\ld connect _! sy/ems ) ,m5&]'s tea*]1 ,simon ,magus4 ,no?+ fur!r is1 h[ev]1 kn[n ab\t ,saturnilus or ,saturn9us or 8 h]esy1 :i* ,epiphanius makes ! ?ird aft] ,*ri/1 nor is !re any m5tion 9 any ( ! h]esiologies ( any writ+s by him4 ,8 /ory ( a ,fir/ or ,patt]n ,man made 9 ! image ( ! ,supreme ,be+ is common1 z has be5 said1 to _m ( ! e>ly h]esies1 & reappe>s 9 ,mani*ism4 ,x is probably to be ref]r$ to "s tradition curr5t 9 ,we/]n ,asia4 ,see ,b\sset's ,hauptprobleme d] ,gnosis1 cap4 8,d] ,urm5s*40 ,footnote #aje3 1 8"o :o holds absolute rule40 ,summa pote/as1 ,cr4 ,footnote #ajf3 ,cf4 ,g54 i4 #bf4 ,footnote #ajg3 ,?is /ory is also met ) among ! ,ophites4 ,see ,ir54 7,i1 xxx4 #e71 :]e life is giv5 to ! grovell+ figure by ,jaldabao?1 ! *ief ( ! sev5 p[]s4 ,epiphanius adds to x t ! _w-mak]s divid$ ! cosmos among !m by lot1 & t x 0 a sp>k ( 8 own ,p[] t ! 8,p[] on high0 s5t d[n = ! vivification ( ! ,fir/ ,man1 8:i* sp>k1 he says1 !y fancy to be ! human s\l40 ,footnote #ajh3 1 4 ,footnote #aji3 ,s ,mill]4 ,!odoret has 1 8,savi\r10 = ,fa!r4 ,footnote #aaj3 ,words 9 7 7 re/or$ f ,epiphanius4 ,footnote #aaa3 ,no necess>y mi/ake or confusion1 z has be5 ?\ght4 ,! 8deposition0 might be m]ely t ( an unsuccessful g5]al1 z 9 ,mani*ism4 ,footnote #aab3 ,m>cion ( ,pontus 0 ! h]esi>* mo/ dread$ by ! ,ante-,nic5e ,fa!rs1 & is said to h l$ away f ! ,primitive ,*ur* a great] numb] ( adh]5ts ?an any tea*] ( t age1 ) ! d\btful exception ( ,val5t9us4 ,he also diff]$ f all o!r h]etics ( ! "t 9 sett+ up a ,*ur* fully equipp$ ) bi%ops1 prie/s1 & deacons ov] aga9/ ! ,ca?olic1 & 9 see+ t 8 foll[]s op5ly av[$ _! fai? 9 times ( p]secution4 ,he reject$ ! ,old ,te/am5t entirely1 & r$uc$ ! ,new to a %ort] edition ( ! ,gospel ( ,/4 ,luke & t5 ( ! ,epi/les ( ,/4 ,paul4 ,?is has l$ to 8 h]esy receiv+ m att5tion ?an any o!r ( its contempor>ies at ! h&s ( mod]n s*ol>s1 especially 9 ,g]many4 ,h5ce x is to be regrett$ t ! *apt] 9 our text :i* is devot$ to him adds no?+ to our k ( 8 hi/ory or t5ets1 :ile its /atem5t t ,m>cion call$ ! ,demiurge 7wick$7 %[s ei!r t ,hippolytus 0 ignorant ( ,m>cion's op9ions1 or t he misread 8 au?ority4 ,! fir/ is ! m likely !ory1 z 8 ma/] ,ir5u gives a m scanty acc\nt ( ,m>cion ?an ( any o!r h]etic1 :ile promis+ to write a special treatise aga9/ him4 ,?is int5tion does n seem to h be5 c>ri$ out1 & x is probable t :ile ! ,m>cionite h]esy fl\ri%$ at an e>ly date 9 ! ,ea/]n prov9ces ( ! ,empire1 x _h too slight a hold 9 ! ,we/ to h giv5 su* writ]s z ,ir5u & ,hippolytus mu* fir/-h& k conc]n+ x4 ,x is also not$ t 9 ! s-call$ 8epitome ( h]esies0 9 ,book ,x1 ,hippolytus does n1 aft] 8 mann] ) ! o!r h]esies1 quote f ?is *apt]4 ,footnote #aac3 4 ,?is expression1 z has be5 _m times said above1 means ! univ]se )\t ! ,void4 ,x does n !re=e1 exclude ! collat]al exi/5ce ( ,*aos or un=m$ matt]4 ,footnote #aad3 ,?is accusation ( incont95ce aga9/ ,m>cion is disprov$ by ,t]tullian1 de ,prscript1 c4 #cj4 ,cf4 ,=]unn]s1 ,,ii1 #bjf1 n4 #e4 ,footnote #aae3 1 ,cr41 8,amicitia10 ,macm41 8,fri5d%ip40 ,! /rong] ^w ,love seems to express bett] ,hippolytus' mean+4 ,x is1 ( c\rse1 di/9ct f ! or 8*>ity0 ( ! ,a4 ,v4 ,footnote #aaf3 ,he ref]s to ! scanty acc\nt ( ,emp$ocles' doctr9es 9 ,book ,i1 q4v4 ,footnote #aag3 1 8^w-/eal]40 ,footnote #aah3 1 8set 9 ord]40 ,footnote #aai3 1 ll4 #ee-eg1 ,k>/52 #cc-ce1 ,/e94 ,cr4 translates ^! words humanam scaturig9em1 & ,macm41 8! mortal font40 ,x is difficult to assign any mean+ to !m 9 ! abs5ce ( ! context4 ,footnote #abj3 1 8?+s 9 c\rse ( nurture40 ,footnote #aba3 1 8animals40 ,footnote #abb3 ,he appe>s to ignore ! des]t1 or p]haps ?9ks ?is no "p ( ! ord]$ _w4 ,footnote #abc3 1 lit41 8sub/ructure40 ,footnote #abd3 1 a manife/ slip = z be=e4 ,footnote #abe3 1 z 9 ! ,n4 ,t4 ,footnote #abf3 4 ,footnote #abg3 4 ,! ,codex has 4 ,t ! mean+ is z giv5 above1 see p4 #cgc ,cr41 :]e we f9d 444 ,footnote #abh3 ll4 #aaj1 #aaa1 ,/e94 ,9 p4 #bgd ,cr41 supra1 ^! l9es are quot$ z ! op9ions ( 8! ,py?agoreans40 ,footnote #abi3 1 n 4 ,see n4 on ,i1 p4 #ce supra4 ,footnote #acj3 1 8species02 s ,cruice4 ,footnote #aca3 1 lit41 8bran*es40 ,footnote #acb3 ll4 #ajg1 #bje1 ,k>/54 ,footnote #acc3 l4 #g1 ,k>/52 #cha1 ,/e94 ,footnote #acd3 ll4 #d1 ,k>/52 #cgb1 #cgc1 ,/e94 ,footnote #ace3 l4 #e1 ,k>/52 #cgd1 ,/e94 ,footnote #acf3 1 8t :i* c be und]/ood by ! m9d r ?an by ! s5ses40 ,footnote #acg3 1 8=ms ( mortals40 ,footnote #ach3 ll4 #f1 ,k>/52 #cge1 #cgf1 ,/e94 ,footnote #aci3 ll4 #ae-ai1 ,k>/52 #cgg-chj1 ,/e94 ,footnote #adj3 1 m9utatim divisi1 ,cr4 ,footnote #ada3 1 8to be ab/a9]s40 ,footnote #adb3 ll4 #a1 #b1 ,k>/52 #cfi1 #cgj1 ,/e94 ,footnote #adc3 1 z be=e4 ,footnote #add3 4 ,footnote #ade3 ,read+ = 444 1 1 z 9 ,hom41 ,il41 ,i1 #fjh4 ,footnote #adf3 1 8! nature ( ea* "o08 ,footnote #adg3 ,cf4 ll4 #cac sqq41 ,k>/51 & #bbb sqq41 ,/e94 ,s*neidew9 has re/or$ ! v bad text 9 ,philologus1 ,,vi1 #aff4 ,b ! l9es are /ill obscure--ev5 = ,emp$ocles4 ,!y seem to h9t at a hidd5 mean+1 to be got by /udy4 ,footnote #adh3 4 ,see ,j\rnal ( ,classical & ,sacr$ ,philology 7,cambridge71 ,m>* #ahee1 p4 #hg4 ,! /ory ( ,/4 ,m>k cutt+ (f 8 ?umb to make himself ineligible = ! prie/hood is quot$ by ,cruice f ,/4 ,j]ome4 ,footnote #adi3 1 8! sett+ ov] aga9/40 ,footnote #aej3 4 ,cr4 & ,macm4 bo? translate1 8z y suppose !m to be40 ,b ,m>cion c\ld h be5 9 no d\bt z to 8 own op9ions4 ,footnote #aea3 ,m>cion did n say t ! ,demiurge1 :om he probably id5tifi$ ) ! ,god ( ! ,jews1 0 wick$4 ,on ! contr>y1 he said t he 0 j1 ?\gh h>%4 ,see ,=]unn]s1 ,,ii1 xi4 ,footnote #aeb3 4 ,footnote #aec3 ,cf4 #a ,tim4 iv4 #a-e1 z quot$ 9 ,book ,,viii1 p4 #dbb ,cr4 ,footnote #aed3 ,read+ = ! ( ! text4 ,footnote #aee3 ,all ?is argum5t is a petitio pr9cipii ( ! mo/ flagrant k9d4 ,!re is no?+ 9 ! quotations "h giv5 f ,emp$ocles to %[ t t philosoph] made ,love & ,/rife ! two ( ! univ]se1 z ,emp$ocles associates ) !m ! f\r 8elem5ts0 ( ,fire1 ,e>?1 ,wat] & ,air1 & or ,fate seems1 accord+ to 8 tea*+1 to be sup]ior to !m all4 ,! quotations prove1 h[ev]1 t ,emp$ocles taught metempsy*osis1 unless ,hippolytus is "h confus+ him ) ,py?agoras4 ,m>cion did n1 & ! reason t he gave = ab/95ce f animal food is diff]5t f t attribut$ to ,emp$ocles4 ,! quotations !mselves are mu* corrupt$1 & ,hippolytus seems to h tak5 !m f memory only1 z he is c>eful to say t ^! are 8some?+ l ?is40 ,all ( !m appe> 9 ,k>/5's or ,/e9's collections1 :i* 7 made be=e ! discov]y ( our text1 & are1 !re=e1 an argum5t aga9/ ,salmon's !ory ( =g]y4 ,footnote #aef3 1 8pure/40 ,footnote #aeg3 ,?is ,prepon1 probably a ,syrian1 is m5tion$ by no o!r writ] except ,!odoret1 :o d\btless borr[$ f our text4 ,! 8,b>desianes0 0 probably ! fam\s ,b>daisan or ,ibn ,daisan :o taught at ,edessa & 0 a foll[] ( ,val5t9us4 ,x is notewor?y t ! ,arm5ian au?or1 ,eznig ( ,goghp1 gives a diff]5t acc\nt ( ,m>cion's tea*+ f any ( ! ,we/]n h]esiologi/s & makes him admit ! indep5d5t exi/5ce ( a ?ird pr9ciple 9 ! %ape ( malignant matt]4 ,= ?is1 see ,=]unn]s1 ,,ii1 p4 #bag1 n4 #b4 ,footnote #aeh3 1 8diff]5tiat$08 ,footnote #aei3 ll4 #cch-cda1 ,/e94 ,s*neidew9 has re/or$ ! l9es z f> z is possible4 ,footnote #afj3 1 8t :i* has be5 m\ld$40 ,footnote #afa3 4 ,n int]cessor1 b some?+ plac$ betwe5 two o!rs4 ,footnote #afb3 ,n ,/4 ,paul1 b ,luke xvii4 #ai4 ,footnote #afc3 ,!re is no indication ( ! s\rce f :i* ,hippolytus drew ! mat]ial = ?is *apt]4 ,x does n seem to h be5 ! writ+s ( ,ir5u1 = 8 rem>ks 9 ,i1 xxv tell u ev5 less ab\t ,m>cion ?an our text4 ,possibly ,hippolytus 0 "h indebt$ to ! "w ( ,ju/9 ,m>tyr1 :i* seems to h be5 extant 9 ! "t ( ,photius4 ,) ! exception ( ! notice ( ,prepon1 our text conta9s no?+ t 0 n kn[n o!rwise4 ,footnote #afd3 ,?is ,c>pocrates1 :om ,epiphanius calls ,c>pocras1 seems to h be5 ano!r ( 8! great ,gno/ics ( ,hadrian's "t10 & to h be5 le>n$ 9 ! ,platonic philosophy4 ,he is m5tion$ by all ! h]esiologi/s1 b !re is little t is di/9ctive ab\t 8 t5ets z !y h come d[n to u1 & 8 foll[]s 7 probably few4 ,!y are accus$ by ,ir5u1 f ^: *apt] on ! subject ,hippolytus' acc\nt is cond5s$1 ( a k9d ( ,ant9omianism hav+ its orig9 9 ! cont5tion t all actions are indiff]5t4 ,footnote #afe3 4 ,footnote #aff3 c only apply to 4 ,! return ( ! ,p[] to ! ,deity c\ld n be suppos$ to affect o!r s\ls4 ,footnote #afg3 4 ,footnote #afh3 4 ,footnote #afi3 4 ,cruice po9ts out t ^! words h slipp$ into ! text f ! m>g94 ,ir5u has ex eadem circumlatione dev5i5tes1 8desc5d+ f ! same sph]e10 :i* is d\btless correct4 ,footnote #agj3 1 probably a play on 4 ,footnote #aga3 1 89 "o appe>ance40 ,footnote #agb3 1 8m\ld or ca/40 ,footnote #agc3 ,?is *apt] is 9 effect a cond5sation ( ,ir5u ,i1 xx1 :i* x foll[s closely4 ,hippolytus omits m5tion ( ! obsc5ities attribut$ to ! sect :i* are h9t$ at by ,ir5u & describ$ fully by ,epiphanius4 ,ir5u also m5tions t !y claim$ to get _! doctr9e f ! secret tea*+ ( ,jesus to ! ,apo/les1 t "o ,m>cell9a taught _! h]esy 9 ,rome "u ,pope ,anicetus1 & t ! images ( ,*ri/ 7 wor%ipp$ by !m1 m ,g5tilium1 along ) ^? ( ,py?agoras1 ,plato1 & ,ari/otle4 ,epiphanius d]ives ! h]esy f ,simon ,magus4 ,x is sugge/$ t ! br&+ by :i* !y knew ea* o!r 0 due to a 8baptism by fire40 ,footnote #agd3 ,?is *apt] also is practically id5tical ) ,ir5u ,i1 xxi1 :i* is extant 9 ! ,lat9 v]sion4 ,c]9?us 0 "o ( ! e>lie/ ( ! ,gno/ics & tradition makes him contempor>y ) ,/4 ,john4 ,he 0 probably a memb] ( ! ,jewi%-,alex&rian s*ool ( ,philo1 & ,epiphanius 7,ha]4 ,,xxviii7 adds to ,ir5u' acc\nt t he taught 9 ,asia1 & especially 9 ,galatia4 ,footnote #age3 1 z be=e4 ,footnote #agf3 1 p]haps 8prea*$40 ,footnote #agg3 ,does ?is am\nt to an admission ( ! resurrection ( ! body8 ,if s x is 9 m>k$ contra/ to ! ,docetism ( ,m>cion & o!rs4 ,footnote #agh3 1 ,lat9 ,ir54 qui dicuntur ,ebioni1 z if !y 7 foll[]s ( a my?ical lead] ,ebion4 ,! exi/5ce ( any f\nd] ( ?is "n is n[ g5]ally giv5 up1 & ! ^w is m probably a m]e translit]ation ( ! ,hebrew 1 8poor40 ,! ,ebionites 7 9 all likelihood ,judaiz+ ,*ri/ians :o _h rema9$ beh9d 9 ,pale/9e ?r\gh ! w>s ( ,titus & ,hadrian1 & /ill kept to ! obs]vance ( ! ,mosaic ,law4 ,! brief /atem5t 9 our text is probably d]iv$ f ,hippolytus' recollection ( ,ir5u1 ,i1 c4 #ba1 ! fir/ s5t5ce be+ 9 ne>ly ! same words 9 bo? au?ors4 ,ir5u adds to x t !y us$ ! gospel ( ,/4 ,mat!w only & did n consid] ,/4 ,paul z an apo/le1 because he did n keep ! ,law2 also t !y ador$ ,j]usalem z ! 8h\se ( ,god40 ,footnote #agi3 1 8fable40 ,ir5u' ,lat9 v]sion "h ins]ts a non1 evid5tly a cl]ical error4 ,footnote #ahj3 1 ,cruice1 s]v>e1 ,macm41 8fulfill$40 ,9 ei!r case a curi\s mean+ = 4 ,cf4 ! ( ,plato1 ,pha$o1 #fj4 ,e4 ,footnote #aha3 ,9 ! acc\nts ( ! two ,!odoti1 :i* may "h be tak5 toge!r1 ,hippolytus leaves ,ir5u1 f :om he has hi!rto be5 cont5t to copy 8 acc\nt ( ! small] h]esies1 & draws f "s s\rce n yet id5tifi$1 b :i* may be ! ,little ,labyr9? ( ,caius 7see ,salmon 9 ,d4,c4,b41 s4v4 8,!odotus4074 ,8 description ( ! h]esy ( ,!odotus ( ,byzantium corresponds ) t ( ,eusebius 7,eccl4 ,hi/41 ,v1 #bh74 ,! ,mel*iz$ekian !ory ( ! 8o!r0 ,!odotus is m5tion$ by ,phila/] 7c4 #ec1 p4 #ed1 ,oehl47 )\t ref]5ce to ,!odotus1 al?\gh on ! prec$+ page he has giv5 ! ,byzant9e h]esy z 9 our text4 ,pseudo-,t]tullian 9 ,adv4 ,omn4 ,ha]4 7,,ii1 p4 #gfd1 ,oehl47 gives ! /ory ( bo? ,!odoti mu* z "h1 :i* may give support to ! !ory t ?is tract is a summ>y ( ! lo/ ,syntagma ( ,hippolytus4 ,epiphanius 7,ha]4 ,,xxxiv1 ,,xxxv7 divides ! ,mel*iz$ekians f ! ,!odotians1 & says ! fir/ 7 f ! second1 b )\t nam+ ! bank]4 ,he also gives "s p>ticul>s ab\t ! fir/ ,!odotus1 :i* he does n seem to h tak5 f ,hippolytus4 ,he quotes "o ,hi]ax z say+ t ,mel*iz$ek 0 ! ,holy ,_s1 & says t 8"s0 say t ,h]acles 0 8 fa!r & ,a/>o? or ,a/]ia 8 "m1 :ile ,mel*iz$ek plays a great "p 9 ! e>lie/ "p ( ! ,pi/is ,sophia z ! 8,receiv] ( ! ,light40 ,footnote #ahb3 1 lit41 8torn away40 ,footnote #ahc3 ,s t ,hippolytus believ$ 9 ! my?ical f\nd] ( ! ,ebionites4 ,footnote #ahd3 4 ,footnote #ahe3 i4 e4 ! h]etics4 ,footnote #ahf3 4 ,footnote #ahg3 ,acts vi4 #e4 ,footnote #ahh3 ,rev4 ii4 #f4 ,footnote #ahi3 ,?is ,c]do is only kn[n to u z a pr$ecessor ( ,m>cion1 ^: tea*+ he appe>s to h influ5c$1 al?\gh 9 :at measure _c n[ be asc]ta9$4 ,8 date seems to be fairly well settl$ z ab\t ! ye> #ace 7see ,d4,c4,b41 s4h4v471 :i* is t ( 8 com+ to ,rome1 & x 0 d\btless "h t ,m>cion met him4 ,accord+ to ,ir5u1 8 tea*+ 0 ma9ly 9 secret & he 0 always ready to make submission to ! ,*ur* & recant 8 errors :5 publicly arraign$4 ,8 doctr9e1 s f> z x has come d[n to u1 does n seem to diff] f t ( ,m>cion1 ,t]tullian 7adv4 ,m>cion7 & ! tractate ,adv4 ,omn4 ,ha]4 giv+ ! be/ acc\nt ( x4 ,( ,lucian1 we "k no?+1 save t1 :ile ,epiphanius 7,ha]4 ,,xlii1 p4 #fhh1 ,oehl47 makes him out ! imm$iate successor ( ,m>cion & to h be5 succe$$ by ,apelles1 ,t]tullian 7de ,resurrectione1 c4 #b7 speaks ( him--if he be ! p]son !re ref]r$ to z ,lucanus--z an indep5d5t tea*] ) no app>5t connection ) ,m>cion's h]esy4 ,he adds t he taught a resurrection nei!r ( ! body nor ( ! s\l1 b ( "s "p ( man :i* he calls a 8?ird nature40 ,see ,=]unn]s1 ,,ii1 p4 #bah1 n4 #b1 & #bbj4 ,footnote #aij3 4 ,see n4 on p4 #hh supra4 ,footnote #aia3 ,( ?is ,apelles1 our k is ma9ly d]iv$ f ,t]tullian1 = ref]5ces to :om see ,hort's article 8,apelles0 9 ,d4,c4,b4 ,he 0 c]ta9ly lat] ?an ,m>cion1 = ,rhodo 7see ,euseb41 ,hi/4 ,eccl41 ,v1 c4 #ac71 writ+ at ! end ( ! second c5tury1 ,a4,d41 speaks ( him z /ill alive1 ?\gh an 8old man40 ,! same au?or seems to consid] t on ,m>cion's dea? he f\nd$ a sect ( 8 own1 9 :i* he 8correct$0 ,m>cion's tea*+ 9 "s p>ticul>s4 ,?is is d\btful1 b ,rhodo's /atem5ts g to %[ t he quot$ f ! ,old ,te/am5t & did n hold ! body ( ,jesus to be a phantasm4 ,t]tullian also m5tions sev]al times ! connection ( ,apelles ) ! 8possess$0 ,philum5e1 on :i* he puts a con/ruction negativ$ by ! evid5ce ( ,rhodo4 ,cf4 ,=]unn]s1 ,,ii1 pp4 #bah-bbj4 ,footnote #aib3 ,hippolytus "h accepts ! /atem5t ( ,t]tullian 7de ,prscript41 c4 #cj7 t ,apelles wrote a book call$ 1 or ,manife/ations1 conta9+ ! prophecies ( ,philum5e4 ,he repeats ?is ) m di/9ctness 9 ,book ,x1 c4 #bj1 q4 v4 ,footnote #aic3 4 ,footnote #aid3 4 ,footnote #aie3 1 lit41 8impal$40 ,x is1 h[ev]1 us$ by bo? ,philo & ,lucian z equival5t to 8crucifi$40 ,footnote #aif3 ,?is 8giv+ back0 ( ! compon5t p>ts ( man's be+ to ! diff]5t p[]s f :i* !y are d]iv$ is a frequ5t !me among ! lat] ,gno/ics1 & is fully describ$ 9 ! ,pi/is ,sophia4 ,cf4 ,=]unn]s1 ,,ii1 p4 #ahd4 ,footnote #aig3 ,! s\rce ( ?is *apt] is c]ta9ly ! tractate ,adv4 ,omn4 ,ha]41 =m]ly attribut$ to ,t]tullian & to be f\nd 9 ! second volume ( t au?or's works 9 ,oehl]'s edition4 ,no o!r au?or m5tions ,apelles ) su* p>ticul>ity1 & all ^? subsequ5t to ,t]tullian appe> to h tak5 _! in=mation ei!r f ,t]tullian's o!r works1 f ?is tractate1 or f our text4 ,?is tractate has be5 discuss$ 9 ! ,introduction 7see ,vol4 ,i1 pp4 #ab & #bc supra7 & p]haps all difficulties may be solv$ by suppos+ x to be1 n inde$ ! actual ,syntagma ( ,hippolytus1 b a summ>y ( x4 ,,book ,,viii ,,! ,,docetae1 ,,monoimus1 ,,& ,,o!rs ,sid5ote3 p4 #cif4 #a4 ,^! are ! cont5ts ( ! #h? ,book ( ! ,refutation ( all ,h]esies4 #b4 ,:at are ! op9ions ( ! ,docetae1#a & t !y tea* ?+s :i* !y say are f ! ,physici/ ,philosophy4#b #c4 ,h[ ,monoimus speaks fooli%ly1 giv+ he$ to poets & geometricians & ari?meticians4 #d4 ,h[ ,tatian's h]esy sprang f ! op9ions ( ,val5t9us & ,m>cion :]efrom he comp\nd$ 8 own4 ,& t ,h]mog5es has made use ( ! tea*+s ( ,socrates1 n ( ,*ri/4 #e4 ,h[ ^? err :o cont5d t ,ea/] %\ld be celebrat$ on ! #ad? day ( ! mon?4 #f4 ,:at is ! error ( ! ,phrygians1 :o ?9k ,montanus & ,priscilla & ,maximilla to be prophets4 ,sid5ote3 p4 #cig4 #g4 ,:at is ! va9 doctr9e ( ! ,encratites1 & t _! tea*+s are comp\nd$ n out ( ! ,holy ,scriptures1 b f _! own views & f ^? ( ! ,gymnosophi/s among ! ,indians4#c #a4 ,! ,docetae4 #h4 ,s9ce ! _m1 mak+ no use ( ! ,"l's c\nsel1 :ile hav+ ! beam#d 9 _! eye1 yet give out t !y c see1 x seems to u t we %\ld n be sil5t z to _! doctr9es4 ,s t !y1 be+ br\ght to %ame by our =?com+ refutation1 %all recognize h[ ! ,savi\r c\nsell$ !m to take away ! beam f _! own eye1 & !n to see cle>ly ! /raw :i* 0 9 _! bro!r's eye4 ,n[1 !re=e1 hav+ set =? suffici5tly & adequately ! op9ions ( mo/ ( ! h]etics 9 ! sev5 books be=e ?is1 we %all n n[ be sil5t ^u ^? :i* foll[4 ,exhibit+ ! ungrudg+ grace ( ! ,holy ,_s1 we %all also refute ^? :o seem to h ,sid5ote3 p4 #cih4 atta9$ security1 ,!y call !mselves ,docetae & tea* ?us3--,! fir/ ,god#e is z x 7 ! se$ ( a fig1 9 size altoge!r ( ! smalle/1 b 9 p[] b\ndless1 a magnitude unreckon$ 9 quantity1 lack+ no?+ = br++ =?1 a refuge = ! fe>ful1 a cov]+ = ! nak$1 or veil = %ame1 a fruit s\ght =1 :]eto1 he says1 ! ,seek] came ?rice & f\nd n4#f ,:]e=e1 he says1 ,he curs$ ! fig-tree1#g s t t sweet fruit 0 n f\nd on x1 i4 e4 ! fruit t 0 s\ght =4 ,& ! se$ be+1 s to speak briefly1 ( su* a nature & s old yet small & )\t magnitude1 ! cosmos came into be+ f ,god1 z !y ?9k1 9 "s su* way z ?is3--,! bran*es ( ! tree becom+ t5d]1 put =? leaves1 z is se51 & fruit foll[s1 :]e9 is pres]v$ ! innum]able ,sid5ote3 p4 #cii4 & /or$-up se$ ( ! fig4 ,we ?9k1 !re=e1 t ?ree ?+s fir/ come into be+ f ! se$ ( ! fig1 ! /em :i* is ! fig-tree1 leaves1 & ! fruit or fig1 z we h be=e said4 ,?us1 says he1 ?ree ,aeons came into be+ z pr9ciples f ! ,fir/ ,pr9ciple ( ! univ]sals4#h ,& on ?is1 he says1 ,moses 0 n sil5t1 :5 he said t ! words ( ,god 7 ?ree3 8,d>kness1 cl\d & :irlw9d & he add$ no m40#i ,=1 he says1 ,god add$ no?+ to ! ,?ree ,aeons1 b !y suffic$ & d suffice = all ?+s :i* come into be+4 ,b ,god ,himself abides by ,himself & f> remov$ f all ! ,aeons4#aj ,:51 !re=e1 ea* ( ^! ,aeons1 he says1 _h receiv$ a pr9ciple ( g5]ation1 z has be5 said1 x little by little increas$ & grew great & became p]fect4 ,n[ !y ?9k t ! p]fect numb] is t54#aa ,!n ! ,aeons hav+ come into be+ equal 9 numb] & p]fection1 z !y ?9k1 !y 7 ?irty ,aeons 9 all1#ab ea* ( !m be+ complete 9 a decad4 ,b !y are divid$ & ! ?ree hav+ equal hon\r among !mselves1 diff] 9 position only1 because "o ( !m is fir/1 ,sid5ote3 p4 #djj4 ano!r second1 & ano!r ?ird4 ,b ?is position produc$ a diff]5ce ( p[]4 ,= he :o is ne>e/ to ! ,fir/ ,god--to ! se$ z x 7--*ances to h a p[] m fruitful ?an ! o!rs1 he :o is ! ,immeasureable ,"o hav+ measur$ himself t5 times 9 magnitude4 ,& ! ,incompreh5sible ,"o1 :o has become second 9 position to ! fir/1 compreh5d$ himself six times4 ,& ! ?ird 9 position1 becom+ remov$ to an inf9ite di/ance by reason ( 8 bre?r5's dilatation1 conceiv$#ac himself ?ree times &1 z x 71 b\nd himself by a c]ta9 et]nal bond ( unity4#ad #i4 ,& ?is !y ?9k is ! ,savi\r's say+3--8,! s[] w5t =? to s[ & t :i* fell ^u good & fair gr\nd made "s #ajj1 "s #fj1 & "s #cj40ae ,& h5ce1 says he1 ,he said1 8,he t ha? e>s to he>1 let him he>10 because ?is is n :at all und]/&4#af ,all ^! ,aeons to wit ! ,?ree & all ! b\ndlessly b\ndless ones :o come f !m1 are masculo-fem99e ones4#ag ,!re=e hav+ increas$ & become great1 & all ( !m be+ f t "o fir/ se$ ( _! concord ,sid5ote3 p4 #dja4 & unity1 & all becom+ toge!r "o ,aeon1 !y all begat f ! "o ,virg9 ,m>y1 ! begettal common to !m all1 a ,savi\r 9 ! mid/ ( !m all1#ah ( equal p[] 9 ev]y?+ ) ! se$ ( ! fig1 save t ,he 0 begott54 ,b t fir/ se$ :5ce is born ! fig is unbegott54 ,!n ^? ?ree ,aeons hav+ be5 adorn$#ai ) all virtue & hol9ess1 z ^! tea*]s ?9k1 all ! conceivable1 lack+-no?+1 nature ( t ,only-,begott5#bj ,son--= ,he alone 0 born to ! b\ndless ,aeons by a triple g5]ation2 = ?ree immeasureable ,aeons ) "o m9d begot ,him--0 adorn$ also4 ,b all ^! conceivable & et]nal ?+s 7 ,light2 b ! ,light 0 n =mless & idle1 nor did x lack any?+ sup]add$ to x3 b x conta9$ )9 itself ! b\ndless =ms ( ! v>i\s animals "h bel[ correspond+ 9 numb] to ! b\ndlessly b\ndless aft] ! patt]n ( ! fig-tree4 ,& x %one f on high into ,sid5ote3 p4 #djb4 ! und]ly+ *aos4 ,& ?is *aos1 be+ at once illum9at$ & giv5 =m f ! v>i\s =ms on high1 receiv$ consi/5ce#ba & took all ! sup]nal =ms f ! ,?ird ,aeon :o _h tripl$ himself4#bb ,b ?is ,?ird ,aeon1 see+ all ! types#bc t 7 8 at once int]cept$ 9 ! und]ly+ d>kness b5ea?1 & n be+ ignorant ( ! p[] ( ! d>kness & ! simplicity & g5]osity#bd ( ! light1 w\ld n all[ ! %9+ types f on high to be drawn f> d[n by ! d>kness b5ea?4 ,b he subject$ ! ,firmam5t to ! ,aeons4 ,!n1 hav+ fix$ x bel[1 he divid$ 9 twa9 ! d>kness & ! light4#be 8,& he call$ ! light :i* is above ! firmam5t1 ,day1 & ! d>kness he call$ ,night40#bf ,!re=e1 z ,i h said1 :5 all ! b\ndless =ms ( ! ,?ird ,aeon 7 int]cept$ 9 ?is l[e/ d>kness1 & ! impress#bg ( t same ,aeon 0 /amp$ ^u x along ) ! re/1 a liv+ fire came f ! light :5ce ! ,great ,rul] came into be+ ,sid5ote3 p4 #djc4 ( :om ,moses says3 8,9 ! beg9n+ ,god creat$ ,heav5 & ,e>?40#bh ,moses says t ?is fi]y ,god#bi spoke f ! bu%1 t is f ! d>ksome air1 = batos bu% is ! :ole air :i* und]lies ! d>kness4 ,b x is batos1 says ,moses accord+ to him1 because all ! =ms ( light g f on high d[nw>ds1 hav+ ! air z a passage4#cj ,& ! ^w f ! bu% is no less recogniz$ by u4 ,= a s\nd significant ( spee* is rev]b]at+ air1 )\t :i* human spee* c\ld n be recogniz$4 ,& n only does our ^w f ! bu%1 t is f ! air1 make laws = & be a fell[-citiz5 ) u1 b also od\rs & col\rs manife/ _! p[]s to u ?r\gh ! air4 #aj4 ,!n ?is fi]y ,god--! fire born f ! light--made ! cosmos1 z ,moses says1 9 ?is mann]1 he be+ sub/anceless1#ca & d>kness hav+ ! sub/ance & be+ ev] sil5t t[>ds ! et]nal types ( ! light :i* are int]cept$ bel[4#cb ,!re=e1 until ! ,savi\r's manife/ation1 !re 0 a c]ta9 great w&]+ ( s\ls by reason ( ! ,god ( ! ,light1 ! fi]y ,demiurge4 ,= ! =ms are call$ s\ls1 hav+ be5 cool$ d[n#cc f ! ?+s above & !y cont9ue 9 d>kness to *ange ab\t f body to body "u ! sup]vision ( ,sid5ote3 p4 #djd4 ! ,demiurge4 ,& t ?is is s1 we may "k f ! words ( ,job3 8,& ,i also am a w&]] f place to place & f h\se to h\se40#cd ,! ,savi\r also says3 8,& if y w receive x1 ?is is ! ,elias :o %all come4 ,he t ha? e>s to he>1 let him he>40#ce ,b by ! ,savi\r1 *ange ( bodies has be5 made to cease2 & fai? is prea*$ = ! putt+-away ( transgressions4#cf ,9 "s su* way t ,only-,begott5 ,son behold+ f on high ! =ms ( ! ,aeons *ang+ ab\t 9 ! d>ksome bodies will$ to come d[n = _! deliv]ance4 ,:5 ,he saw t ! multitude ( ,aeons c\ld n be> to behold )\t ceas+ ! ,pl]oma ( all ! ,aeons1 b rema9$ z mortals dread+ corruption1#cg be+ held by ! greatness & glory ( p[]1 ,he drew ,himself toge!r z a v great fla% 9 a v small body1 or r1 l ! light ( ! eye drawn toge!r "u ! eyelids1 & goes =? to ! ,sid5ote3 p4 #dje4 heav5 & ! %9+ />s4 ,& !re ,he aga9 )draws ,himself "u ! eyelids at ,8 pleasure4 ,?us does ! light ( ! eye1 & al?\gh x is ev]y:]e pres5t & is all ?+s to u1 x is invisible2 b we see only ! lids ( ! eye1 ! :ite corn]s1 a broad membrane ( _m folds & fibres1 a horn-l coat1 & "u ?is a b]ry-l pupil1 bo? net-l & disk-l1 & if !re are any o!r coats to ! light ( ! eye1 x is enwrapp$ & lies hidd5 )9 !m4 ,?us1 he says1 ! ,only-,begott5 ,son1 et]nal on high1 did on ,himself 7a =m7 correspond+ to ea* ,aeon ( ! ,?ree ,aeons1 & be+ 9 ! triacontad ( ,aeons1 came into ! _w ( ! ,decad#ch be+ ( su* age & z little z we h said1 invisible1 unkn[n1 )\t glory & n believ$ ^u4 9 ord] !n1 say ! ,docetae1#ci t he might d on also ! ,out] ,d>kness :i* is ! fle%1 an angel came d[n ) ,him f ,sid5ote3 p4 #djf4 on high & made ann\ncem5t#dj to ,m>y z x is writt51 & ,he 0 born f h] z x is writt54 ,& ,he :o came f on high put on t :i* 0 born1 & did all ?+s z x is writt5 9 ! ,gospels2 & 0 baptiz$ 9 ,jordan4 ,& he 0 baptiz$1 receiv+ ! type & seal 9 ! wat] ( ! body born f ! ,virg91 9 ord] t :5 ! ,rul] %\ld condemn ! =m :i* 0 8 to dea?1 to ! ,cross1 t s\l :i* _h gr[n up )9 ! body %\ld /rip (f t body & affix x to ! ,tree4 ,& ?us 7! s\l7 hav+ triumph$ by its means ov] ! ,pr9ciples & ,au?orities w\ld n be f\nd nak$1 b w\ld put on t body reflect$ 9 ! lik5ess ( t fle% 9 ! wat] :5 ,he 0 baptiz$4 ,?is he says1 is ! ,savi\r's say+3 8,unless a man be born ( wat] & ( ! ,_s1 he %all n ent] into ! k+dom ( ! heav5s2 because t :i* is born ( ! fle% is fle%40#da ,f ! ?irty ,aeons1 !n1 ,he did on ?irty =ms4 ,:]e=e t ,et]nal ,"o 0 ?irty ye>s on ! e>?1 e ,aeon be+ manife/$ 9 8 own ye>4 ,& s\ls are all ! =ms :i* h be5 int]cept$ f ea* ( ,sid5ote3 p4 #djg4 ! ?irty ,aeons1 & ea* ( !m possesses a nature capable ( und]/&+ ! ,jesus :o exi/s accord+ to nature :i* t ,only-,begott5 ,"o f ! et]nal places puts on4 ,b ^! places are diff]5t4 ,!re=e s _m h]esies cont5d+ ) ea* o!r ab\t x1 seek ,jesus4 ,& ,he is claim$#db by !m all1 b is se5 diff]5tly by ea* f ! diff]5t places4 ,t[>ds :om1 he says1 ea* s\l is borne & hurries1 ?9k+ t %e is alone4 ,:o is inde$ h] k9sman & fell[-citiz54 ,:om %e behold+ = ! fir/ "t recognizes z h] own bro!r & all ! re/ z ba/>ds4 ,^? !n :o h _! nature f ! l[] places _c see ! =ms ( ! ,savi\r above !m4 ,b ^? on high1 he say1 f ! middle ,decad & ! mo/ excell5t ,ogdoad#dc--:5ce1 say !y1 we are--"k ,jesus ! ,savi\r n 9 "p b :olly1 & are alone ! ,p]fect f above1 :ile ! o!rs are only p>tly s4 ,sid5ote3 p4 #djh4 #aa4 ,i ?9k !n t ?is is = "r-?9k+ p]sons suffici5t = ! k ( ! complicat$ & inconsi/5t h]esy ( ! ,docetae--^? :o attempt to make argum5ts ab\t inaccessible & incompreh5sible matt] call+ !mselves ?us4 ,c]ta9 ( :om d n only seem#dd to be mad2 & we h prov$ t ! beam f su* matt] has ent]$ _! own eye1 if !y are anyh[ able to see cle>ly2 &1 if n1 !y w be unable to bl9d o!rs4 ,^: dogma ! e>ly sophi/s ( ,greece anticipat$ 9 _m po9ts ( sophi/ry1 z our read]s w und]/&4 ,^! !n are ! tea*+s ( ! ,docetae4#de ,x seems "r also t we %\ld n keep sil5ce z to ! tea*+s ( ,monoimus4 #b4 ,monoimus4 #ab4 ,monoimus ! ,arab#df 0 a long way (f#dg ! glory ( ! great-voic$ poet2 = he ?9ks t "s su* man z ,oceanus exi/$1 ( :om ! poet speaks someh[ l ?is3-- ,sid5ote3 p4 #dji4 ,oceanus1 ! bir? ( gods & bir? ( man4#dh ,turn+ ?is into o!r words1 he says t a ,man is ! ,all :i* is ! s\rce ( ! univ]sals1 be+ unbegott51 incorruptible1 & et]nal2 & t !re is a ,son ( ! a=esaid ,man1 :o is begott51 & capable ( suff]+1 be+ born 9 a timeless1 unwill$1 & previ\sly undef9$ way4 ,= su*1 says he1 is ! ,p[] ( t ,man4 ,& :5 x 0 s1 ! son ( ! ,p[] came into be+ m quickly ?an reason+ or c\nsel4 ,& ?is is1 he says1 ! say+ 9 ! ,scriptures3 8,he 0 & came into be+10#di :i* is3 ,man 0 & 8 son came into be+1 z if "o 7 to say3 ,fire 0 & ,light came into be+ 9 a timeless1 unwill$1 & previ\sly undef9$ way1 :ile be+ at ! same "t fire4 ,b ?is ,man is a s+le monad1 uncomp\nd$ & undiff]5tiat$1 & yet comp\nd$ & diff]5tiat$1 lov+ & at peace ) all ?+s1 & yet fight+ ) & at w> ) all ?+s be=e him1#ej unlike & l1 z x 7 a c]ta9 musical ,sid5ote3 p4 #daj4 h>mony :i* conta9s :atev] "o may say or leave unsaid1 %[+ all ?+s & giv+ bir? to all ?+s4 8,?is is ,fa!r1 ?is is ,"m1 ,two ,immortal names40#ea ,b = ! sake ( an in/ance1 conceive1 he says1 z ! greate/ image ( ! ,p]fect ,man1 ! "o tittle :i* is "o tittle uncomp\nd$1 simple1 a pure monad hav+ no composition :atev] f any?+1 yet comp\nd$ ( _m =ms1 ( _m p>ts4 ,t undivid$ ,"o1 he says1 is ! _m-fac$ & myriad-ey$ & myriad-nam$ "o tittle ( ! ,iota1#eb :i* is an image ( t ,p]fect & ,invisible ,man4 #ac4 ,! "o tittle1 he says1 is !n ! monad & a decad4 ,= by ?is p[] ( ! "o tittle ( ! ,iota are produc$ also ! dyad & triad & tetrad & p5tad & hexad & heptad & ogdoad & ennead up to ! t54 ,= ^! are ! div]sifi$ numb]s dwell+ )9 t simple & uncomp\nd$ tittle ( ! ,sid5ote3 p4 #daa4 ,iota4 ,& ?is is ! say+3--8,because x pleas$ ! :ole ,pl]oma to dwell )9 ! ,son ( ,man bodily40#ec ,= su* comp\nds ( numb]s f ! simple & uncomp\nd$ "o tittle ( ! ,iota become he says bodily hypo/ases4 ,!re=e1 he says1 ! ,son ( ,man 0 born f ! ,p]fect ,man1 :om none "k4 ,b1 he says1 e creature :o is ignorant ( ! ,son1 repres5ts ,him z ! (fspr+ ( a woman4 ,( :i* ,son "s %ad[y rays come v close to ?is _w & secure & control *ange ( bodies & bir?4 ,& ! beauty ( t ,son ( ,man is till n[ unreveal$ to all m5 :o are misl$ z to ! (fspr+ ( a woman4 ,no?+ !n ( ! ?+s "h come into be+1 he says1 f t ,man1 nor w !y ev] d s2 b all ?+s t h come into be+ h done s n f ! :ole1 b f "s "p ( ! ,son ( ,man4 ,=1 says he1 ! ,son ( ,man is "o ,iota1 "o tittle fl[+ f on high1 full1 & fill+ full all ?+s1 & conta9+ )9 itself :atev] ! ,man1 ,fa!r ( ! ,son ( ,man possesses4#ed ,sid5ote3 p4 #dab4 #ad4 ,n[ ! cosmos1 z ,moses says1 came into be+ 9 six days1 t is1 9 six p[]s :i* are 9 ! "o tittle ( ! ,iota4#ee ,b ! sev5?1 a re/ & a ,sabba?1 came into be+ f ! ,hebdomad :i* is ov] ,e>? & ,wat] & ,fire & ,air1 out ( :i* ! cosmos came into be+ by ! "o tittle4 ,= ! cubes & ! octah$rons1 & ! pyramids & all ! figures l ^! ( :i* ,fire1 ,air1 ,wat]1 & e>? consi/1 came into be+ f ! numb]s :i* are compris$ 9 t s+le tittle ( ! ,iota1 :i* is a ,p]fect ,son ( a ,p]fect ,man4 ,:5 !n1 says he1 ,moses says t 7!7 rod 0 turn$ ab\t 9 diff]5t ways = ! plagues on ,egypt1#ef ^! plagues1 he says1 are symbols allegoriz+ ! ,creation4 ,= he does n use ! rod :i* is "o tittle ( ! ,iota1 duplex & v>i$1 z a figure#eg = m plagues ?an t54 ,?is ,creation ( ! _w1 he says1 is ! t5 plagues4#eh ,= ,sid5ote3 p4 #dac4 ev]y?+ /ruck produces & be>s fruit z1 = in/ance1 v9e-%oots4 ,man1 he says1 has bur/ =? f ,man1 & 0 sev]$ f him by a c]ta9 bl[1#ei s t he might be born & might decl>e ! ,law :i* ,moses laid d[n aft] hav+ receiv$ x f ,god4 ,! ,law is accord+ to t "o tittle1 ! ,decalogue :i* allegorizes ! div9e my/]ies ( ! words4 ,=1 says he1 ! ,t5 ,plagues & ! ,decalogue#fj are ! :ole k ( ! univ]sals :i* none has kn[n :o has be5 misl$ conc]n+ ! (fspr+ ( ! woman4 ,& if y say t ! :ole ,law is a ,p5tateu*1 x is /ill f ! p5tad :i* is compris$ 9 ! "o tittle4 ,b ! :ole ,law is = ^? :o h n ?or\ghly crippl$ _! und]/&+ a my/]y1 a new fea/ n yet gr[n old1 legal & et]nal1 a ,passov] ( ! ,"l ,god kept unto our g5]ations by ^? :o c see & beg9n+ on ! #ad? day :i* is ! beg9n+1 he says1 ( ! decad f :i* !y reckon4#fa ,= ! monad up to #ad is ! sum total ( ! "o tittle ( ! p]fect numb]4 ,& ,sid5ote3 p4 #dad4 "o two ?ree f\r become t51 :]e=e x is ! "o tittle4 ,b f f\rte5 up to tw5ty-"o1 a hebdomad subsi/s 9 ! "o tittle1 ! unleav5$ creature ( ! _w 9 all ^!4#fb ,= :at1 says he1 %\ld ! "o tittle want ( any sub/ance l leav5 = ! ,passov] ( ! ,"l1 ! et]nal fea/ :i* is giv5 = g5]ations4 ,= ! :ole cosmos & all ! causes ( creation are ! ,passov] ,fea/ ( ! ,"l4 ,= ,god rejoices 9 ! transmutation ( creation :i* is wr\ght "u ! /rokes ( ! "o tittle4 ,! :i* is ! rod ( ,moses giv5 by ,god1 :i* /rikes ! ,egyptians & *anges ! bodies1 z did ! h& ( ,moses1 f wat] into blood4 ,& ! o!r plagues are 9 ne>ly ! same way su* z t ( ! locu/s1 :]e=e *ange ( ! elem5ts he calls fle% into grass3 8= all fle% is grass10#fc he says4 ,sid5ote3 p4 #dae4 ,b none ! less d ^! m5 9 "s su* way receive ! :ole ,law4 ,foll[+1 p]haps1 z x seems to me1 ! ,greeks :o say t !re are ,sub/ance & ,quality & ,quantity & ,relation & ,position & ,action & ,possession & ,passion4#fd #ae4 ,s = example ,monoimus himself says di/9ctly 9 8 lett] to ,!ophra/us3#fe 8,leave aside enquiry conc]n+ ,god & ,creation & ! l1 & enquire ab\t ,him f ?yself1 & le>n :o x is :o simply makes ,8 own all t is )9 !e1 say+ #8,my ,god1 my m9d1 my und]/&+1 my s\l1 my body4' ,le>n also :at are grief & rejoic+1 & love & hate1 & undesir$ wat*+ & sleep1 & undesir$ ang] & love4 ,& if10 says he1 8?\ do/ c>efully seek out ?is1 ?\ wilt f9d ,him 9 ?yself z bo? "o & _m ?+s aft] ! lik5ess ( t "o tittle1 he f9d+ ! outlet = ,himself40#ff ,?is !n is :at ^! m5 say1 :i* we are "u no necessity to comp>e ) :at has be5 be=e excogitat$ by ! ,greeks4 ,s9ce x is pla9 f ,sid5ote3 p4 #daf4 _! /atem5ts t !y h _! orig9 f ! geometrical & ari?metical art1 :i* ! disciples ( ,py?agoras set =? m excell5tly4 ,z ! read] may le>n 9 ! passages :]e we h be=e expla9$ all ! wisdom ( ! ,greeks4 ,b s9ce we h suffici5tly refut$ ,monoimus1#fg let u see :at o!rs h elaborat$ :o wi% !reby to raise = !mselves an idle "n4 #c4 ,tatian4 #af4 ,b ,tatian1 al?\gh himself a disciple ( ,ju/9 ,m>tyr1 0 n ( l m9d ) 8 ma/]1 b attempt$ some?+ new4 ,he says t !re 7 c]ta9 ,aeons ab\t :om he fables 9 ! l way ) ! ,val5t9ians4 ,b 9 ! same way z ,m>cion he says t m>riage is de/ruction4 ,& he ass]ts t ,adam w n be sav$1 ?r\gh 8 becom+ a lead] ( rebellion4 ,& ?us ,tatian4#fh #d4 ,h]mog5es4 ,sid5ote3 p4 #dag4 #ag4 ,a c]ta9 ,h]mog5es#fi ?9k+ also to devise some?+ new1 says t ,god creat$ all ?+s f co-exi/5t & ung5]at$ matt]4 ,= he held x impossible t ,god %\ld create ! ?+s t are f ^? t are n4 ,& t ,god is ev] ,"l & ,mak]1 b ,matt] ev] a slave & 9 process ( becom+4 ,b yet n all matt]1 =1 z x 0 be+ borne ab\t viol5tly & disord]ly1 ,he set x 9 ord] 9 ?is mann]4 ,behold+ x boil+ l a pot on ! fire1 ,he divid$ x into p>ts2 & t "p :i* he took f ! ,all ,he reclaim$1 & ! o!r ,he all[$ to be borne ab\t disord]ly4 ,& ! reclaim$ "p1 he says1 is ! cosmos2 & t ! o!r rema9s wa/e & is call$ acosmic#gj matt]4 ,he says t ?is is ! ess5ce#ga ( all ?+s1 z if he 7 introduc+ ,sid5ote3 p4 #dah4 a new doctr9e to 8 disciples2 b he does n consid] t ?is fable happ5s to be ,socratic1 & is bett] work$ out by ,plato ?an by ,h]mog5es4 ,b he confesses t ,*ri/ is ! ,son ( ! ,god :o creat$ all ?+s1 & t ,he 0 begott5 ( ! ,virg9 & ( ,_s accord+ to ! common voice ( ! ,gospels4 ,:o aft] ,he _h suff]$ rose aga9 9 a body & appe>$ to ,8 disciples1 & asc5d+ to ! heav5s1 left ,8 body 9 ! ,sun1 b ,himself w5t on into ! pres5ce ( ! ,fa!r4 ,& 9 witness ( ?is1#gb he ?9ks he is corroborat$ by ! ^w :i* ,david ! ,psalmi/ spake3 8,9 ! ,sun he set up 8 t5t1 & l a bridegroom com+ =? f 8 bridal *amb]1 he w rejoice l a giant to run 8 c\rse40#gc ,?is !n is :at ,h]mog5es attempts4#gd #e4 ,ab\t ! ,qu>todecimans4#ge #ah4 ,b c]ta9 o!rs1 lov]s ( /rife by nature1 unskill$ ,sid5ote3 p4 #dai4 9 k1 v qu>relsome by habit1 ma9ta9 t ! ,passov] ought to be kept on ! #ad? day ( ! ,fir/ ,mon?1 accord+ to ! ord9ance ( ! ,law1 on :atev] day ( ! week x may fall4 ,!y h reg>d m]ely to t :i* has be5 writt5 9 ! ,law3 t is t he w be accurs$ :o does n keep x z x is laid d[n4 ,!y pay no att5tion to ! fact t x 0 enact$ = ! ,jews1 :o 7 to kill ! ,true ,passov]4 ,:i* ,law has spread to ! ,g5tiles & is und]/ood by fai?1 n kept /rictly 9 ! lett]4 ,!y pay att5tion to ?is "o comm&m5t1 b d n reg>d ! say+ ( ! ,apo/le3 8,= ,i be> witness to e man :o is circumcis$ t he is a debtor to d ! :ole ,law40#gf ,9 o!r matt]s !y agree conc]n+ all ?+s h&$ d[n to ! ,*ur* by ! ,apo/les4 #f4 ,phrygians4#gg #ai4 ,b !re are o!rs also v h]etical by nature1 ,phrygians by race1 :o h fall5 away aft] be+ deceiv$ ,sid5ote3 p4 #dbj4 by c]ta9 wom51 ,priscilla & ,maximilla by "n1 :om !y imag9e to be prophetesses4 ,into ^! !y say ! ,_s ,p>aclete has ent]$ & !y likewise glorify ev5 above ^! "o ,montanus z a prophet4 ,hav+ endless books ( _! own1 !y are n judg+ :at is said 9 !m accord+ to reason1 nor giv+ he$ to ^? capable ( judgm5t2 b1 c>ri$ along he$lessly by ! fai? t !y h 9 !m1 imag9e t !y le>n m ?r\gh !m ?an f ! ,law1 ! ,prophets1 & ! ,gospels4 ,!y glorify ^! w5*es#gh above ,apo/les & e grace1#gi s9ce "s ( !m d>e to say t !re are ^? among !m :o h become great] ?an ,*ri/4 ,!y confess t ,god is ! ,fa!r ( ! univ]sals1 & ! creator ( all ?+s 9 ! same way z does ! ,*ur*1 & also confess :atev] ! ,gospel te/ifies conc]n+ ,*ri/4 ,b !y innovate 9 ! matt] ( fea/s & fa/s & ! eat+ ( vegetable food & roots1#hj ?9k+ t !y h le>n$ ?is f ! wom54 ,& "s ( !m1 agree+ ) ! h]esy ( ! ,noetians1 say t ! ,fa!r is ! ,son1 & t ,he by be+ born1 und]w5t ,sid5ote3 p4 #dba4 bo? suff]+ & dea?4 ,conc]n+ ^!1 ,i %all lat] expla9 m m9utely2 = to _m _! h]esy has become ! />t+-po9t ( evils4 ,we judge !n t :at has be5 said is suffici5t1 we hav+ prov$ briefly to all t _! _m absurd books & attempts are feeble & n wor? consid]ation1 :]eto ^? ( s\nd m9d ne$ pay no he$4#ha #g4 ,encratites4 #bj4 ,b o!rs call+ !mselves ,encratites#hb confess ! facts ab\t ,god & ,*ri/ 9 l mann] ) ! ,*ur*4 ,b ) reg>d to ! way ( life1 !y hav+ become puff$ up1#hc h rev]t$ to e>li] op9ions4 ,!y ?9k !mselves glorifi$ ?r\gh food by ab/a9+ f ?+s :i* h _h life1 dr9k+ wat]1 & =bidd+ m>riage1 & 9 ! o!r ?+s ( life are au/]ely c>eful4 ,su* z !y are judg$ to be r ,cynics ?an ,*ri/ians1 see+ t !y pay no he$ to :at 0 said to !m a=etime ?r\gh ! ,apo/le ,paul1 :o prophesi$ ! innovations t w\ld come by ! folly ( "s1 say+ ,sid5ote3 p4 #dbb4 ?us3--8,! ,_s says expressly3 ,9 ! la/ times "s w fall away f ! :olesome tea*+1#hd giv+ he$ to deceiv+ spirits & ! tea*+s ( demons1 ?r\gh ! hypocrisy ( m5 t speak lies1 br&$ 9 _! own consci5ces z ) a hot iron1 =bidd+ to m>ry & 7comm&+7 to ab/a9 f meats1 :i* ,god creat$ to be receiv$ ) ?anksgiv+ by ^? :o believe & "k ! tru?4 ,= e creature ( ,god is good1 & no?+ is to be reject$ :i* is receiv$ ) ?anksgiv+2 = x is sanctifi$ ?r\gh ! words ( ,god & pray]44440#he ,?is say+ !n ( ! ,bless$ ,paul is suffici5t = ! refutation ( ^? :o live ?us & hon\r !mselves z righte\s m51 & to %[ t ?is also is a h]esy4#hf ,b al?\gh "s o!r h]esies are nam$ to wit ^? ( ! ,ca9ites1 ,ophites or ,noa*ites#hg & o!rs su* z !y1 ,i d n ?9k x necess>y to set =? _! say+s & do+s1 le/ !y %\ld !reby ?9k !mselves somebody or wor?y ( argum5t4#hh ,b s9ce :at ,sid5ote3 p4 #dbc4 has be5 said ab\t !m seems to be suffici5t1 we w come to ! s\rce ( all evils1 ! h]esy ( ! ,noetians1 & hav+ disclos$ its root & prov$ pla9ly ! poison lurk+ )9 x1 we w hold back f su* error ^? :o h be5 swept away by a viol5t _s z by a torr5t4 ,,footnotes ,footnote #a3 ,:o ^! ,docetae are is a puzzle4 ,al?\gh ,cruice writes ! "n 1 ,salmon 7,d4,c4,b41 s4h4n47 gives x z :i* is1 he says1 ! spell+ adopt$ by bo? ,hippolytus & ,clem5t ( ,alex&ria4 ,_! t5ets z "h describ$ h no?+ to d ) ! op9ion t ! body ( ,jesus exi/$ 9 appe>ance only :i* we h se5 curr5t among ! ,simonians1 ,basilidians1 ,m>cionites1 & ! foll[]s ( ,saturn9us & p]haps ( ,val5t9us4 ,nor does x seem connect$ ) any prop] "n su* z ! fictiti\s "o ( ,ebion :i* 0 inv5t$ to expla9 to ,greek e>s ! appellation ( ! ,ebionites4 ,x may be ?\ght1 p]haps1 t x 0 a k9d ( nickname d]iv$ f ?is *apt]'s op5+ metaphor ( ! or 8beam10 b ?is is too f>-fet*$ to be insi/$ ^u4 ,clem5t is ! only e>ly au?or :o m5tions !m1 & !n does s 9 a fa%ion 7e4 g4 ,/rom41 ,,vii1 #ag7 :i* makes x fairly cle> t x is ^? :o held ,docetic op9ions g5]ally s call$1 & n any special sect to :i* he is ref]r+4 ,he also says t ,julius ,cassianus1 a ,val5t9ian1 0 ! f\nd] ( ,docetism ( ! ,simonian k9d & ,/4 ,j]ome 7adv4 ,lucif]1 #bc7 takes ?is fur!r back by ! /atem5t t ! op9ion 9 "q 0 curr5t 9 ! life-"t ( ! ,apo/les4 ,nor is !re any?+ novel or peculi> 9 ! doctr9es set =? 9 our text ( ! ,docitae or ,docetae4 ,! image ( ! fig-tree ) :i* ?is *apt] op5s is b an amplification ( ! 8,indivisible ,po9t0 put =w>d e>li] 9 our text1 & !re is no?+ "h /at$ :i* is inconsi/5t ) ! tea*+s ( ,val5t9us4 ,?is w be fur!r discuss$ :5 we come to consid] ! s\rce ( ?is *apt]4 ,footnote #b3 4 ,t is1 drawn f ! /udy ( nature & natural objects su* z trees & ! anatomy ( ! eye1 = :i* see infra4 ,footnote #c3 ,no fur!r ref]5ce is made to ! ,indian ,gymnosophi/s or 8,bra*mans10 & ?is s5t5ce has probably slipp$ 9 f "s o!r "p ( ! roll4 ,footnote #d3 1 ! 8beam0 ( ! ,gospels 7,cf4 ,matt4 vii4 #c1 #d2 ,luke vi4 #da1 #db74 ,hippolytus :o "h resumes 8 habit ( punn+ tries to connect x ) 1 8to seem40 ,footnote #e3 4 ,t ?is con/ruction is ! "r "o1 see p4 #djj ,cr4 & ! summ>y 9 ,book ,x1 p4 #dif ,cr4 ,footnote #f3 ,! rhetorical =m ( ?is s5t5ce %\ld be not$4 ,footnote #g3 ,cf4 ,matt4 xii4 #ai1 #bj2 ,m>k xi4 #ac-ba2 ,luke xii4 #g4 ,footnote #h3 ,z ,salmon 7ubi cit47 po9ts out1 9 ! ,val5t9ian sy/em1 ! male heads ( ! fir/ ?ree s]ies ( ,aeons1 i4 e4 ,n\s1 ,logos & ,an?ropos occupy a position correspond+ to ^! ?ree fir/ 8pr9ciples0 or 4 ,! fact t _! sp\ses or syzygies are n "h m5tion$ is acc\nt$ = by ! /atem5t 7on p4 #aja infra7 t !y are all &rogyne1 or z is "h said 8lack+ no?+ = g5]ation10 i4 e4 capable ( production )\t assi/ance4 ,footnote #i3 ,cf4 ,deut4 v4 #bb4 ,^! words h already be5 quot$ 9 ! *apt] on ! ,se?ians 7,i1 p4 #afe supra74 ,al?\gh "h attribut$ to ,moses1 !y c h>dly be tak5 f ,deut]onomy1 :i* describes ,moses' dea?4 ,footnote #aj3 ,l ! ,by?os or ,unkn[able ,fa!r ( ,val5t9us4 ,footnote #aa3 ,lit41 8t ! p]fect be+ numb]$ is t540 ,footnote #ab3 ,lit41 8all ! aeons 7 ?irty40 ,footnote #ac3 ,! words 1 1 "h all seem to be equival5t to 8multipli$ himself10 & to h be5 us$ z a play on ! d\ble s5se ( ! o!r words4 ,footnote #ad3 ,?is may possibly be an allusion to ! ,val5t9ian ,horus surr\nd+ & gu>d+ ! ,pl]oma4 ,footnote #ae3 ,matt4 xiii4 #c1 uses 1 8yield10 = z "h4 ,cf4 ,m>k iv4 #c1 #h1 1 8bore40 ,luke viii4 #c-e /ops %ort at a 8hundr$-fold40 ,footnote #af3 1 8n ! he>+ ( all40 ,footnote #ag3 ,see n4 on previ\s page4 ,footnote #ah3 444 4 ,cruice1 :om ,macmahon foll[s1 w\ld translate 8a common fruit1 a m$iator 444 ! ,savi\r ( all ^? :o are 9 m$itation02 b ,i _c make ! s5se out ( ! ,greek4 ,mill]1 by transf]r+ ! ^w to a place aft] 1 w\ld make x read 8?r\gh ! int]position ( ,m>y40 ,footnote #ai3 1 p]haps 8set 9 ord] or arrang$40 ,footnote #bj3 4 ,"o ( ! v few in/ances 9 ,gno/ic lit]ature1 :]e ! ^w c be ?us translat$ r ?an z 8"o ( a k9d10 or ,unique4 ,! explanation 9 p>5!sis %[s t x is s int5d$ "h1 b is probably ( a late date4 ,footnote #ba3 1 8fix$ness40 ,footnote #bb3 ,s ! "p ( ! ,pi/is ,sophia :i* is mo/ pla9ly ,val5t9ian1 has con/ant allusions to or triple p[]s4 ,footnote #bc3 1 8impresses0 or 8m>ks40 ,footnote #bd3 1 8devoid ( envy40 ,footnote #be3 1 4 ,firmam5tum igitur quum ab imo confirmasset1 divisit p] m$ium t5ebras et p] m$ium lucem4 ,macmahon foll[s ,cruice1 b ignores ! repeat$ 4 ,footnote #bf3 ,cf4 ,g54 #a4 #d-g4 ,footnote #bg3 4 ,footnote #bh3 ,g54 i4 #a4 ,footnote #bi3 ,see supra1 ,vol4 ,i4 p4 #abh1 = ?is fi]y ,god1 !re call$ ! ,demiurge ,jaldabao?4 ,footnote #cj3 ,a pun on 1 8bu%10 & 1 8passable40 ,footnote #ca3 1 8n hypo/atiz$40 ,cruice has 8non subsi/5s40 ,footnote #cb3 ,?is seems ! only con/ruction1 unless we are to consid] t x is ! ,demiurge :o wilfully ill-treats ! s\ls4 ,footnote #cc3 4 ,a common pun betwe5 1 8s\l10 & 1 8cold40 ,footnote #cd3 ,n 9 ! ,canon4 ,z ,cruice po9ts out1 x is f "s apocryphal book :i* puts x into ! m\? ( ,job's wife & adds x to ,job ii4 #i4 ,x is also met ) 9 ,/4 ,*ryso/om's homily1 de ,/atuis4 ,footnote #ce3 ,matt4 xi4 #ad1 #ae4 ,footnote #cf3 ,?is doctr9e ( transmigration _c be %[n to h =m$ "p ( ,val5t9us' own tea*+4 ,x appe>s1 h[ev]1 among "s ( 8 foll[]s4 ,cf4 ,=]unn]s1 ,,ii1 cc4 #i1 #aj4 ,footnote #cg3 ,a pun on 1 8mortals10 & 1 8corruption40 ,footnote #ch3 77 4 ,cruice w\ld omit ! 4 ,x cle>ly1 h[ev]1 means ! _w ( ! ,decad1 ,jesus hav+ come d[n f ! 8mo/ excell5t ,ogdoad40 ,footnote #ci3 ,evid5tly ,hippolytus has n "h any book or writ+ ( a p>ticul> au?or be=e him1 b is giv+ ! op9ion ( ! sect g5]ally4 ,footnote #dj3 4 ,cf4 ! :i* foll[s4 ,footnote #da3 ,john iii4 #e1 #f4 ,! ,greek text omits 1 8because40 ,footnote #db3 1 8peculi> to40 ,footnote #dc3 ,?is is m>k$ly ,val5t9ian4 ,! ,ogdoad is ( c\rse ! ,highe/ ,heav51 ! ,decad ! middle "o4 ,see n4 on p4 #ca supra4 ,footnote #dd3 ,he "h puns aga9 on 1 8to seem10 & 1 8beam40 ,footnote #de3 ,! s\rce ( ?is *apt] c h>dly h be5 a writt5 book or ,,ms4 ,! /yle is di/9ctly t ( ,hippolytus himself2 ! passion = plays on words :i* he has be=e exhibit$1 b has kept "u re/ra9t :ile quot+ f s]i\s writ]s l ,basilides & ,val5t9us1 "h resumes its sway2 & he adds to x a fancy = putt+ sev]al nom9atives 9 apposition )\t ! :i* he has h]et(ore g5]ally employ$4 ,?is1 & ! nature ( ! rhetoric all g to %[ t he is "h quot+ n f a writt51 b f a spok5 disc\rse4 ,! au?or ( ?is is ( c\rse unkn[n to u2 & ,hippolytus1 :o may v likely h =gott5 8 "n1 gives u no clue to 8 id5tity2 b x is fairly cle> t he mu/ h be5 a foll[] ( ,val5t9us4 ,! ,?ree ,aeons :o w5t =? f ! fir/ correspond to ! ,n\s1 ,logos & ,an?ropos :o rule ov] ! ,val5t9ian ,ogdoad1 ,decad & ,dodecad1 & ! c>e tak5 to br+ ! numb] ( ,aeons up to ?irty practically settles ?is1 :ile ! exi/5ce ( ,horos is h9t$ at1 & t ( ! ,sophia is b>r$ only by ! attribution ( bo? sexes to all ! ,aeons4 ,p]haps1 h[ev]1 ! mo/ /rik+ pro( ( ,val5t9ianism is ! my? ( all ! ,aeons coalesc+ to produce ! ,jesus :o br+s salvation1 a my? :i* is n to be f\nd 9 any o!r sy/em4 ,if ! !ory be accept$ t ,hippolytus' s\rce = ! *apt] 0 a ,val5t9ian s]mon1 ! "n ( ,julius ,cassianus z its au?or des]ves consid]ation4 ,he is describ$ by ,clem5t ( ,alex&ria 7,/rom41 ,,iii1 #ac1 sqq47 z ! f\nd] ( ,docetism1 & z connect$ ) ! s*ool ( ,val5t9us1 :ile c]ta9 ,logia quot$ by him appe> also 9 ! ,val5t9ian ,exc]pta ,!odoti4 ,= o!r p>ticul>s ab\t him see ,d4,c4,b41 s4nn4 8,cassianus0 & 8,docetism40 ,footnote #df3 ,?is 8,monoimus ,arabs0 is kn[n to no o!r h]esiologi/ save ,!odoret :o "h z else:]e probably copi$ f ,hippolytus4 ,salmon 7,d4,c4,b41 s4n4 8,monoimus07 sugge/s t ! "n may cov] ! ,jewi% appellation ( ,m5ahem1 :i* is n unlikely4 ,8 sy/em z "h disclos$ has ?is 9 common ) t ( ! ,ophites or ,naass5es ( ,book ,v t bo? beg9 ) a ,div9e ,be+ call$ 8,man0 = no o!r assign$ reason ?an t 8 manife/ation "h bel[ is kn[n z ! ,son ( ,man4 ,he is n1 h[ev]1 "h call$ ,adamas z ) ! ,naass5es1 & ! rem>k ab\t 8 be+ at once fa!r & "m is n necess>ily connect$ ) ! ,naass5e hymn quot$ on p4 #adj ,cr4 ,= ! re/1 !re is1 pace ,salmon1 no?+ di/9ctly ,*ri/ian ab\t ,monoimus' doctr9e1 & al?\gh ! passage f ,colossians ab\t ! ,pl]oma dwell+ 9 ! ,son ( ,man is "h aga9 introduc$1 ! context makes x possible t ?is is ! comm5t ( ,hippolytus r ?an a direct quotation4 ,on ! o!r h&1 ,monoimus sev]al times speaks slight+ly ( ^? :o believe t ! ,son ( ,man 0 born ( a woman1 & he %[s a rev]5ce = ! ,law & ! ,passov] :i* a ,*ri/ian ( ! second c5tury w\ld h>dly h exhibit$4 ,8 op9ions seem 9 fact to be m pan!i/ic ?an ,*ri/ian or ,judaic1 al?\gh z ,macmahon truly rem>ks1 8 similes ab\t ! ,creation are n f> remov$ f ^? ( ,philo4 ,8 rem>ks ab\t numb]s h possibly be5 corrupt$ 9 ! copy1 & are un9telligible z !y /&2 b x is n unlikely t !y cov] "s e>ly ,cabali/ic notions & t 8 8,p]fect ,man0 may be ! ,adam ,cadmon ( ! ,cabala4 ,footnote #dg3 1 longe abe/1 ,cruice1 80 f> remov$10 ,macm4 ,footnote #dh3 ,?is l9e does n occur 9 our editions ( ,hom]4 ,x is app>5tly a conflation ( ! /atem5t 9 ,il41 ,,xiv #bja t ,oceanus is ! 8,fa!r ( ! ,gods0 & t 9 l4 #bdf t he is ! 8,fa!r ( !m all40 ,footnote #di3 4 ,?is has be5 ?\ght a quotation f ,/4 ,john's op5+ *apt]1 b ! p>allel is n v close4 ,z ,salmon 7art4 cit47 po9ts out1 x signifies ,be+ & ,becom+4 ,footnote #ej3 4 ,footnote #ea3 ,! ,naass5e hymn 9 ,vol4 ,i1 p4 #abj supra runs3 8,f !e comes fa!r & ?r\gh !e "m1 two immortal names1 p>5ts ( ,aeons1 ,o ?\ citiz5 ( heav51 man ( mighty "n60 ,x is q possible t ,hippolytus1 rememb]+ ?is1 is m]ely "h repeat+ "p ( x z comm5t & )\t attribut+ ! quotation to ,monoimus4 ,footnote #eb3 ,cruice po9ts out t ?is or tittle is ! acute acc5t plac$ ov] a lett] ( ! ,greek alphabet :i* conv]ts x into a num]al4 ,?us1 ,iota1 #aj4 ,footnote #ec3 ,cf4 ,col4 i4 #ai1 8,= x pleas$ 7! ,fa!r7 t 9 ,him ! :ole fulness %\ld dwell40 ,footnote #ed3 ,salmon 7art4 cit47 po9ts out t ?is is 8at fir/ sight m]e pan!ism40 ,x is difficult to put any o!r con/ruction ^u x4 ,footnote #ee3 ,^! six p[]s h be5 comp>$ to ,simon ,magus' six 8,roots10 :i* ,simon also connects ) ! six ,days ( ,creation4 ,cf4 p4 #beb ,cr4 ,footnote #ef3 ,exod4 vii4 #bj2 viii4 #af4 ,footnote #eg3 4 ,macm4 translates 8%ape40 ,footnote #eh3 4 ,qy4 8 ,! ^w is app>5tly dragg$ 9 = ! sake ( mak+ a pun ) 1 8a /roke40 is a m$ical t]m = a seizure or apoplectic /roke1 & probably has ! same root4 ,footnote #ei3 4 ,footnote #fj3 4 ,footnote #fa3 ,salmon 7art4 cit47 ?9ks ?is may h "s connection ) ! ,qu>todeciman h]esy m5tion$ lat] 9 ! book4 ,footnote #fb3 ,s ,cruice1 9 omnibus i/is creaturam s9e f]m5to mundi1 b ,i see no mean+ 9 ! words4 ,footnote #fc3 ,isa4 xl4 #f4 ,footnote #fd3 ,^! are ! 8accid5ts0 ( sub/ance :i* ,hippolytus has attribut$ 9 ,book ,,vi to ,py?agoras1 & 9 ,book ,,vii to ,ari/otle4 ,see pp4 #ba & #fd supra4 ,accord+ to ,book ,,vi 7ubi cit47 ! ,neo- ,py?agoreans also us$ ! image ( ! tittle4 ,footnote #fe3 ,probably "s foll[] ( ,monoimus1 b n o!rwise kn[n4 ,footnote #ff3 ,s ! ,codex4 ,dunck] & ,cruice w\ld bo? read 1 8= ?yself40 ,footnote #fg3 ,( ! s\rce ( ?is *apt] little c be said4 ,bo? ! /atem5ts 9 ! e>li] "p ( ! text & ! lett] to ,!ophra/us be> int]nal m>ks ( hav+ be5 tak5 f real docum5ts4 ,!y conta9 also "s peculi>ities ( diction & con/ruction1 :i* w\ld be q consi/5t ) _! au?or be+ an ,ori5tal imp]fectly acqua9t$ ) ,greek4 ,footnote #fh3 ,?is %ort notice ( ,tatian is cond5s$ f ! almo/ equally %ort notice ( ,ir5u 7,i1 xxviii471 :o seems to connect ,tatian ) ! sect ( ,encratites4 ,eusebius 7,hi/4 ,eccl41 ,i1 xvi471 :ile m5tion+ him z a pupil ( ,ju/91 does n speak ( him z a h]etic4 ,epiphanius 7,ha]41 ,,xlvi7 foll[s ,ir5u1 & ,!odoret 7,ha]4 ,fab41 ,i1 xx471 ,hippolytus4 ,footnote #fi3 ,( ?is ,h]mog5es we "k already f ,t]tullian's tract aga9/ him to be f\nd 9 ! second volume ( ,oehl]'s edition ( ,t]tullian's works4 ,! date ( ?is tract is said on good au?ority to be #bjf or #bjg ,a4,d41 & z x speaks ( ,h]mog5es z !n liv+1 gives u 8 approximate date also4 ,x is fur!r said t he 0 a pa9t]1 probably ( my?ological subjects1 t he liv$ at ,c>?age1 & t he 0 sev]al times m>ri$4 ,clem5t ( ,alex&ria also m5tions him1 & x is sugge/$ t bo? ,t]tullian & ,clem5t drew f a tract aga9/ him said by ,eusebius to h be5 writt5 by ,!ophilus ( ,antio*4 ,! h]etical t5ets ) :i* he is *>g$ are 8 cont5tion t ,god c\ld n h creat$ ! _w f no?+ & t ,matt] mu/ !re=e be co-exi/5t ) ,him1 t ,*ri/ on ,8 ,asc5sion left ,8 body 9 ! ,sun1 & t ,adam 0 n sav$4 ,! fir/ ( ^! ,t]tullian w\ld d]ive f ,/oic tea*+1 :ile he does n t\* on ! second1 :i* is1 h[ev]1 record$ by ,clem5t1 nor on ! ?ird1 :i* ,ir5u 7,i1 xxviii7 attributes to ! ,encratites4 ,x is probable1 h[ev]1 t all ?ree may be d]iv$ f ! ,we/]n ,asian tradition1 :i* lat] gave bir? to ,mani*ism1 ( :i* !re=e ,h]mog5es' h]esy may prove to h be5 a =eca/4 ,footnote #gj3 1 8unord]$ matt]40 ,footnote #ga3 1 8sub/antia10 ,cr4 & ,macm4 ,footnote #gb3 4 ,footnote #gc3 ,ps4 xix4 #d1 #e1 8set up 8 tab]nacle 9 ! ,sun10 ,a4 ,v4 ,footnote #gd3 ,! probable s\rce ( ?is *apt] has be5 dealt ) 9 ! note on previ\s page4 ,footnote #ge3 ,?is is1 ,i ?9k1 ! fir/ m5tion ( ! ,qu>todecimans z h]etics4 ,eusebius1 :o ?9ks t ! s*ism on ! po9t began 9 ! reign ( ,commodus1 treats !m ) great t5d]ness1 & says 7,hi/4 ,eccl41 cc4 xxiii4 & xxiv471 t 8! ,*ur*es ( all ,asia0 held _! op9ions1 & t ,ir5u himself plead$ _! cause be=e ,pope ,victor4 ,epiphanius 7,ha]41 ,,xxx7 says t !y d]iv$ _! orig9 f a mixture ( ! ,phrygian & ,qu9tillian or ,priscilliani/ sects1 probably confus+ !m ) ! ,montani/s4 ,footnote #gf3 ,gal4 v4 #c4 ,footnote #gg3 ,?is h]esy ( ! 8,phrygians0 is1 ( c\rse1 t g5]ally call$ ! ,montani/1 :i* seems to h brok5 out ab\t ! ye> #ahj4 ,= "s "t x 0 n viol5tly oppos$ by ! or?odox1 & ,t]tullian himself became a conv]t to x & probably di$ 9 its confession4 ,lat] x came to be look$ ^u z an enemy only "o degree less prejudicial to ! ,ca?olic ,*ur* ?an ,gno/icism1 & !re=e "o to be /amp$ out by excommunication 9 pre-,con/ant9ian times1 & by p]secution aft]w>ds4 ,its t5ets are suffici5tly summ>is$ 9 our text = a g5]al und]/&+ ( !m & _! connection ) lat] =ms ( ,patripassianism2 b any "o wi%+ to g fur!r into ! subject is recomm5d$ to read ,dr4 ,salmon's able article on 8,montanus0 9 ,d4,c4,b41 :i* w give him all t is really kn[n z to ! sect & its t5d5cies4 ,its c5tre seems to h be5 always ,asia ,m9or4 ,footnote #gh3 4 ,! phrase is ,ari/otelian4 ,cf4 same ^w lat] on same page4 ,footnote #gi3 4 ,footnote #hj3 4 ,fir/ phrase1 8dry food40 ,footnote #ha3 ,!re is no reason to believe t 9 :at he says "h ,hippolytus is draw+ f any writt5 docum5t4 ,z ! ,montani/s on be+ condemn$ by ! re/ ( ! ,*ur* appeal$ fir/ to ! ,gallic ,*ur*es 9 :i* ,hippolytus' ma/] ,ir5u 0 a lead+ _s1 & lat] to ! ,*ur* ( ,rome1 all t he says ab\t !m mu/ h be5 famili> to 8 he>]s )\t ref]r+ to any e>li] writ]s4 ,footnote #hb3 1 f 1 8! cont95t ones40 ,_m ,gno/ic sects1 e4 g4 ^? ( ,saturn9us & ,m>cion seem to h be5 call$ ,encratites1 ! reason giv5 by !mselves = _! ab/95ce be+ ! malignity ( matt]4 ,b x is pla9 f ,hippolytus' /atem5t z to ! or?odoxy 9 o!r matt]s ( ^? he describes1 t ^! 7 n ,gno/ics1 b ,ca?olics :o practis$ asceticism inord9ately4 ,?is is d\btless 8 reason = quot+ ,/4 ,paul aga9/ !m & = ignor+ ,ir5u' /atem5t t ,tatian 0 _! f\nd]1 t !y taught a sy/em ( ,aeons & d5i$ ! salvation ( ,adam4 ,be>+ 9 m9d t he ?\ght ! ,docetae to be an indep5d5t sect1 x seems probable t 9 ?is ,book he int5d$ to turn 8 back ^u ! ,gno/ics & to describe only ! o!r sects ) a clos] resemblance to or?odox ,judaism & ,*ri/ianity4 ,! :ole "w w\ld ?us =m a r\ghly graduat$ scale ext5d+ f ! undisguis$ hea!nism ( ! ,ophites to ! purely !ological errors ( ,calli/us1 ! description ( :i* seems design$ to =m ! climax ( ! book4 ,! fact t x 0 probably1 z said 9 ! ,introduction1 begun1 laid aside1 & !n tak5 up aga9 & f9i%$1 is suffici5t to acc\nt = discrepancies l t involv$ 9 ! conclud+ s5t5ce ( ?is ,book4 ,footnote #hc3 4 ,cf4 ! ( #b ,cor4 xii4 #bj4 ,footnote #hd3 4 ,! ,n4,t4 sub/itutes 1 8fai?10 = 8tea*+10 & omits ! adjective4 ,footnote #he3 #a ,tim4 iv4 #a-e1 v]batim save z 9 la/ note4 ,footnote #hf3 ,x foll[s f ?is t ,hippolytus is indebt$ to no o!r writ] ?an himself = ! facts 9 ?is *apt]4 ,footnote #hg3 4 ,! ,codex has 4 ,footnote #hh3 ,! ,ca9ites are describ$ by ,ir5u 7,i1 xxxi7 z ant]ior to ,val5t9us4 ,! ,noa*ites are m5tion$ by no o!r writ]4 ,x is difficult to acc\nt = ! rem>ks ( ,hippolytus ab\t ! ,ophites 9 ?is passage 9 view ( ! fact t ! great] "p ( ,book ,v has be5 devot$ to ! doctr9es ( ! 8,naass5es0--a ^w :i* he evid5tly recogniz$ z id5tical ) 8,ophites40 ,unless we are to believe t is "h a copyi/'s error = ! "n ( "s o!r sect1 we are almo/ compell$ to accept ! !ory giv5 9 ! ,introduction1 i4 e4 t ! mat]ials = ,book ,v only came into ,hippolytus' h&s aft] ! re/ ( ! book 0 writt51 & t _! h]esy 0 !n sudd5ly pit*=k$ into ! place 9 :i* we f9d x )\t due consid]ation ( its accord ) passages l ! pres5t4 ,9 t case ! 8sev5 ,books be=e ?is0 on p4 #cig ,cr4 mu/ orig9ally h read 8five10 unless we are to suppose t _! place 0 occupi$ by ! description ( ! ,jewi% sects lat] transf]r$ to ,book ,,ix4 ,sid5ote3 p4 #dbd4 ,,book ,,ix ,,noetus1 ,,calli/us1 ,,& ,,o!rs #a4 ,^! are ! cont5ts ( ! #i? 7,book7 ( ! ,refutation ( ,all ,h]esies4 #b4 ,:at is ! blasphem\s folly ( ,noetus & t he gave he$ to ! doctr9es ( ,h]aclitus ! ,obscure & n to ^? ( ,*ri/4 #c4 ,& h[ ,calli/us hav+ m+l$ ! h]esy ( ,cleom5es1 ,noetus' disciple1 ) t ( ,!odotus1 set up ano!r & new] h]esy1 & :at 0 8 life4 #d4 ,:at 0 ! fre% invasion#a ( ! /rang] _s ,el*esai & t he cov]s 8 own transgressions by appe>+ to keep to ! ,law1 :ile he 9 fact devotes himself to ,gno/ic op9ions entirely1 or to a/rological & magical ones 9 addition4 #e4 ,:at are ! cu/oms ( ! ,jews & h[ _m _! diff]5ces4 99 99 99 99 99 #f4 ,a long fight has n[ be5 f\ght by u conc]n+ all e>ly h]esies1 & we h left no?+ unrefut$4 ,!re /ill rema9s ! greate/ fight ( all1 to wit to ,sid5ote3 p4 #dbe4 ?or\ghly describe & refute ! h]esies ris5 up 9 our own day1 by means :]e( c]ta9 unle>n$ & d>+ m5 h attempt$ to scatt] ! ,*ur* to ! w9ds1 !reby ca/+ ! greate/ confusion among all ! fai?ful ?r\gh\t ! _w4 ,= x seems fit t we %\ld attack ! op9ion :i* 0 ! fir/ cause ( ^! evils & expose its roots1 s t its (f%oots1 be+ ?or\ghly kn[n to all1 may be contemn$4 #a4 ,ab\t ,noetus4 #g4 ,!re 0 a c]ta9 man1 ,noetus#b by "n1 by bir? a ,smyrnan4 ,he introduc$ a h]esy f ! op9ions ( ,h]aclitus4 ,( :i* ,noetus1 a c]ta9 man nam$ ,epigonus becomes ! m9i/] & pupil1 & on 8 arrival at ,rome s[$ broadca/ ! godless doctr9e4 ,^: tea*+ ,cleom5es1 by life & mann]s ali5 to ! ,*ur*1 confirm$1 :5 he _h become 8 disciple4#c ,sid5ote3 p4 #dbf4 ,at t "t ,zephyr9us1 an ignorant & gre$y man1 ?\ght t he rul$ ! ,*ur*1 &1 p]suad$ by ! ga9 (f]$1 gave leave to ^? com+ to him to le>n ( ,cleom5es4#d ,& himself also be+ 9 "t beguil$1 ran into ! same errors1 8 fell[-c\nsellor & comrade 9 ?is wick$ness be+ ,calli/us1 ^: life & ! h]esy inv5t$ by him1 ,i %all %ortly set =?4 ,! s*ool ( ^! successive tea*]s cont9u$ to gr[ /rong] & increas$ ?r\gh ! help giv5 to x by ,zephyr9us & ,calli/us4 ,yet we nev] yield$1 b _m times )/ood !m to ! face1 refut$ !m1 & compell$ !m p]=ce to confess ! tru?4 ,!y be+ a%am$ = a season1 & be+ br\ght by ! tru? to confession1 be=e long return$ to wall[+ 9 ! same mire4#e #h4 ,b s9ce we h po9t$ out ! g5ealogical succession ( ^! m51 x appe>s left to u to set =? _! evil mode ( tea*+ _! doctr9es4 ,! op9ions ( ,h]aclitus ! ,obscure be+ fir/ expla9$1 we %all !n make evid5t ! p>ts ( _! doctr9es :i* are ,sid5ote3 p4 #dbg4 ,h]aclitan1 b :i*1 p]haps1 ! pres5t *iefs ( ! h]esy d n "k to be ^? ( ! ,obscure1 b ?9k to be ^? ( ,*ri/4 ,%\ld !y meet ) ^! words1 !y might1 ?us be+ put to %ame1 cease f _! godless blasphemy4#f ,& al?\gh ! tea*+s ( ,h]aclitus h be5 be=e exp\nd$ by u 9 ?is our ,philosophum5a1#g yet x seems exp$i5t to repeat !m n[1 s t by _! clos] refutation1 ^? :o ?9k !y are disciples ( ,*ri/ may be pla9ly taught t !y are n ,81 b are ^? ( ! ,obscure4 #i4 ,n[ ,h]aclitus says t ! ,all is 7"o71#h divid$ & undivid$1 orig9at$ & unorig9at$1 mortal & immortal1 reason & et]nity1#i ,fa!r & ,son1 a j ,god4 8,x is wise10 says ,h]aclitus1 8t ^? :o li/51 n to me1 b to reason1#aj %\ld ackn[l$ge all ?+s to be "o40 ,& because all m5 d n "k nor ackn[l$ge ?is1 he reproves !m someh[ ?us3 8,!y d n und]/& h[ any?+ t is div]se c agree ,sid5ote3 p4 #dbh4 ) itself4 ,x is an inv]se h>mony1 l t ( a b[ & a lyre40 ,b t ! ,all is ev] ,reason#aa & exi/s by x1 he ?us decl>es3--8,t ?is ,reason ev] exi/s1 m5 d n und]/& ei!r be=e !y he> x or :5 !y he> x fir/4 ,= :ile all ?+s come to pass accord+ to ?is ,reason1 !y seem to be ignorant ( x1 al?\gh !y seem to h attempt$ endlessly#ab by words & de$s su* a description z ,i n[ give by analysis ( _! nature & by say+ h[ ?+s are40 ,b t ! ,all is a ,son & = ev] an et]nal be+ ( ! univ]sals1 he says ?us3 8,a boy play+ at tables#ac is ,et]nity2 ! k+dom is a boy's40 ,t he is fa!r ( all ?+s t h be5 g5]at$1 begott5 & unbegott51 ! creation & its ,demiurge1 we h 8 say+3 8,w> is fa!r ( ,sid5ote3 p4 #dbi4 all1 b k+ ( all2 & x displays "s m5 z gods1 o!rs z m52 "s x makes slaves1 o!rs free4 ,because ?is#ad is a h>mony l t ( b[ & lyre40 ,b t ! unapp>5t1 ! unse5 & unkn[n by m5 is bett]1#ae he says 9 ^! words3 8,an unapp>5t h>mony is bett] ?an an app>5t40 ,he ?us comm5ds & admires t :i* is unkn[n to him be=e t :i* is kn[n1 & ! invisible be=e t :i* c be se54 ,& t x is to be se5 ( m5 & is n undiscov]able1 he says 9 ^! words3 8,:atev] sight1 he>+ & le>n+ c receive1#af ,i hon\r be=e all10 he says1 t is1 ,i pref]#ag ! ?+s se5 to ^? unse54 ,f su* phrases ( 8 x is easy to compreh5d 8 argum5t4 ,he says t m5 are deceiv$ 9 reg>d to ! k ( ?+s app>5t l ,hom]1 :o 0 ! wise/ ( all ! ,greeks4 ,= *ildr5 :5 kill+ lice1 trick$ him by ,sid5ote3 p4 #dcj4 say+3 8,:at we see & clut* we leave beh9d2 b :at we nei!r see nor clut*1 we take away ) u40 #aj4 ,?us ,h]aclitus supposes ! app>5t to h an equal lot & hon\r ) ! unapp>5t1 z if ! app>5t & ! unapp>5t 7 admitt$ly "o4 8,=10 he says1 8an unapp>5t h>mony is bett] ?an an app>5t10 & 8,:atev] sight1 he>+ & le>n+ ^! are ! organs c receive1 ?is1 he says1 ,i hon\r above all10 ?us n hon\r+ by pref]5ce ! unapp>5t4 ,& s ,h]aclitus says t nei!r d>kness nor light1 nor good nor evil are diff]5t1#ah b are "o & ! same4 ,!re=e he blames ,hesiod t he did n "k ,day & ,night1 = ,day & ,night1 he says1 are "o1 speak+ someh[ l ?is3 8,hesiod is ! tea*] ( mo/ ?+s1 & !y feel sure t he knew mo/ ?+s1 :o did n h[ev] "k ,day & ,night4 ,= !y are "o40 ,& z to good & evil3--8,n[ ! surgeons10 says ,h]aclitus1 8usually cut1 burn1 & 9 e way torture ! sick1 & compla9 t !y receive f !m no fitt+ rew>d = _! lab\rs1 al?\gh !y d ^! good works on ,sid5ote3 p4 #dca4 ! diseases40 ,& bo? /raight & crook$1 he says1 are ! same4 8,! way ( wool-c>d]s1 he says1 is bo? /raight & crook$1 because ! revolution ( ! tool call$ co*leus#ai is bo? /raight & crook$2 = x revolves & moves upw>ds at ! same "t4 ,x is1 he says1 "o & ! same40 ,& upw>d & d[nw>d are1 he says1 "o & ! same3 8,! way up & d[n is "o & ! same40 ,& he says t ! pollut$ & ! pure are "o & ! same1 & ! dr9kable & ! undr9kable also4 8,! sea10 he says1 8is at once ! pure/ & ! mo/ pollut$ wat]1 = to fi% x is dr9kable & salut>y1 b to man undr9kable & hurtful40#bj ,& 9 ! same way1 he says1 admitt$ly ! immortal is mortal & ! mortal immortal1 9 su* words z ^!3 8,dea?less are mortals1 & mortals are dea?less1 :5 ! liv+ take dea? f ^!1 & ! dead life f ^?40 ,b he speaks "h ( ! resurrection ( ?is visible fle% ,sid5ote3 p4 #dcb4 :]e9 we h be5 born4 ,& he kn[s ,god to be ! cause ( ?is resurrection1 say+ ?us3 8,^? "h w rise aga9 & w become ! busy gu>dians ( liv+ & dead40 ,& he says also t ! judgm5t ( ! ord]$ _w & ( all !re9 w be by fire1 speak+ ?us3 8,?und] gov]ns all ?+s10 t is1 x corrects !m1 mean+ by 8?und]0 ! ev]la/+ fire4 ,b he says also t ?is fire is disc]n+ & ! cause ( ! gov]nm5t ( ! univ]sals1 & he calls x ,ne$#ba & ,satiety4 ,n[ ,ne$ is accord+ to him ! ,ord]+ ( ! _w1#bb b ,satiety ! ,ecpyrosis4 ,= 8,fire10 he says1 8com+ sudd5ly w judge & seize all ?+s40#bc ,9 ?is *apt] entitl$ 8,all ,?+s ,toge!r10 ! peculi> ?\ght ( ,h]aclitus is set =?4#bd ,b ,i h also %[n briefly t x is t ( ,noetus' h]esy1 he be+ a disciple n ( ,*ri/1 b ( ,h]aclitus4 ,= t ! creat$ _w 0 its own ,demiurge & creator1 he decl>es ?us3 8,god is day & night1 w9t] & summ]1 w> & peace1 satiety & hung]40 8,all ?+s are contr>ies40 ,?is is ! ?\ght 8b !re is a *ange1 z :5 "o ,sid5ote3 p4 #dcc4 inc5se is mix$ ) o!rs2 :i* inc5se is nam$ accord+ to ! pleasure ( ea*40 ,b x is pla9 to all t ! intellig5t#be successors ( ,noetus & ! *iefs ( ! h]esy1 al?\gh y may say t !y 7 n actual he>]s ( ,h]aclitus1 yet by op5ly *oos+#bf ! op9ions ( ,noetus1 ackn[l$ge ! same ?+s4 ,= !y say ?is3 ,"o & ! same ,god is ! ,fa!r & ,demiurge ( all1 hav+ be5 pleas$1 ?\gh invisible1 to appe> to ! righte\s m5 ( old4 ,= :5 ,he is n se5 ,he is invisible b :5 se5 visible4#bg ,& :5 ,he wi%es to be unconta9$1 ,he is unconta9able1#bh & :5 ,he is conta9$1 ,he is conta9able4 ,?us by ! same reason+1 ,he is unconqu]able#bi & conqu]able1 unbegott5 & begott51 immortal & mortal4 ,h[ c su* z !y be %[n n to be disciples ( ,h]aclitus8 ,did n ! ,obscure long ago philosophize 9 ^! v words8 ,n[ t ,noetus says ! ,fa!r & ,son are ! same1 no "o is ignorant4 ,^! are 8 words4 ,:51 !n1 ! ,fa!r _h n be5 born1 ,he 0 rightly proclaim$ ,fa!r4 ,& :5 ,he 0 pleas$ to und]go ,sid5ote3 p4 #dcd4 bir?1 ,he hav+ be5 begott51 became ! ,son ( ,himself & n ( ano!r4 ,= ?us ,noetus seems to e/abli% ,mon>*ia#cj by ass]t+ ! ,fa!r & ! ,son s-call$ are "o & ! same1 n ano!r f ano!r1 b ,himself f ,himself4 ,& t ,he is call$ by ! "n ( ,fa!r or ,son accord+ to ! *ange ( times4 ,b t ,"o 0 ,he :o appe>$ & und]w5t bir? f a ,virg9 & dwelt z a man among m54 ,& ackn[l$g$ ,himself to ^? :o saw ,him to be a ,son by reason ( ! bir? t _h tak5 place1 b did n conceal f ^? :o c\ld receive x t ,he 0 also ,fa!r4 ,& t ,he also suff]$1 be+ nail$ to ! ,tree & gave up ,8 ,_s to ,himself1 & di$ & did n die4 ,& t ,he rais$ ,himself aga9 ! ?ird day aft] hav+ be5 buri$ 9 a tomb & pi]c$ ) a spe> & nail$ ) nails4 ,?is ,"o ,cleom5es & 8 b& say 0 ,god & ,fa!r ( ! univ]sals1 !reby draw+ a ,h]aclitan d>kness ov] _m4#ca #b4 ,ab\t ,calli/us4 #aa4 ,to ?is h]esy ,calli/us#cb gave /r5g?--a man artful 9 evil & v]satile 9 falsehood1 :o 0 seek+ aft] ! ,sid5ote3 p4 #dce4 bi%op's ?rone4 ,& he l$ :i!r he lik$ ,zephyr9us1#cc an ignorant man1 unle>n$ & unskill$ 9 ! ,*ur*'s rules1 :om ,calli/us p]suad$ by gifts & extravagant dem&s4 ,& z ,zephyr9us 0 a receiv] ( bribes & a money-lov]1 he induc$ him to be ev] mak+ faction betwe5 ! bre?r51 :ile he himself by crafty words contriv$ t at ! la/ bo? p>ties %\ld be fri5dly to himself4 ,& sometimes he deceiv$ ^? :o ?\ght truly1 by say+ t he ?\ght = 8 own "p l ?+s ) !m2 & aga9 he said likewise to ^? :o held ! op9ions ( ,sabellius1 :om1 :5 he might h br\ght him into ! "r way1 he ab&on$4 ,= ,sabellius did n h>d5 8 he>t to our#cd admonitions1 b :5 he got alone ) ,calli/us1 he 0 urg$ by him to relapse t[>ds ! doctr9e ( ,cleom5es1 alleg+ t he 0 ( l op9ions4 ,sabellius did n !n und]/& 8 trick]y1 b knew x aft]w>ds1 z ,i w %ortly expla94#ce ,n[ ,calli/us br++ =w>d ,zephyr9us himself1 p]suad$ him to say publicly3 8,i "k "o ,god1 ,*ri/ ,jesus1 ,sid5ote3 p4 #dcf4 & beside ,him ,i "k no o!r1 begott5 & susceptible ( suff]+40 ,& at "o "t he said3 8,! ,fa!r did n die b ! ,son10 & ?us ma9ta9$ )\t ceas+ ! faction among ! p4#cf ,kn[+ ^: designs1 we did n give way to him1 b refut$ & )/ood him = ! ,tru?'s sake4 ,he also1 advanc+ t[>ds madness1 ?r\gh ev]yone concurr+ ) him--?\gh we did n--call$ u di!i/s1#cg ?us viol5tly spitt+ =? ! conceal$ poison )9 him4 ,x seems good to u !n to set =? ! lovable#ch life ( ?is man s9ce he 0 born at ! same "t z ourselves1 9 ord] t by ! mode ( life ( su* a "o be+ made app>5t1 ! h]esy :i* he has tak5 9 h& may become well & quickly kn[n to ^? :o h "r m9d4 ,he bore witness#ci :5 ,fuscianus 0 ,prefect ( ,rome2#dj & ! mann] ( 8 m>tyrdom 0 on ?is wise4 #ab4 ,calli/us *anc$ to be a h\se-slave ( a c]ta9 ,c>pophorus1#da a man ( ! fai? :o 0 ( ,cs>'s h\sehold4 ,to him z to "o ( ! fai? ,c>pophorus entru/$ no little money on 8 promis+ to br+ 9 pr(it f ! bus9ess ( a money-deal]4 ,:o tak+ x1 set up a money-*ang]'s /all 9 ! place call$ ! ,pisc9a ,publica1#db to :om 9 c\rse ( "t n a few deposits 7 entru/$ by ,sid5ote3 p4 #dcg4 wid[s & bre?r5 on ! /r5g? ( ,c>pophorus' "n4 ,b he hav+ made ev]y?+ disappe>1#dc 0 9 difficulties4 ,:5 he _h done ?is1 "o#dd 0 n lack+ to tell ,c>pophorus2 & ,c>pophorus said t he requir$ acc\nts f him4 ,calli/us be+ aw>e ( ?is & suspect+ dang] f 8 ma/]1#de took flight & made = ! sea4 ,:o f9d+ a %ip at ,portus#df ready to sail :5 %e %\ld h h] c>go1 w5t on bo>d int5d+ to sail4 ,b he c\ld n ?us escape2 = "o 0 n lack+ to tell ,c>pophorus :at _h happ5$4 ,& he hav+ halt$ at ! h>b\r accord+ to ! news giv5 him1 tri$ to hurry to ! %ip4 ,b %e 0 ly+ 9 ! middle ( ! h>b\r1 & ! f]ryman be+ sl[1 ,calli/us saw 8 ma/] af> (f1 & knew t z he 0 9 ! %ip he w\ld be tak54 ,s he disreg>d$ life & ?9k+ t 8 end _h come1 ca/ himself into ! sea4#dg ,b ! sailors1 jump+ d[n into ! boats1 dragg$ him out ,sid5ote3 p4 #dch4 aga9/ 8 w amid a great %\t+ f ! %ore4 ,& ?us he 0 h&$ ov] to 8 ma/] & tak5 away to ,rome1 :5ce 8 ma/] s5t5c$ him to ! ,pi/r9um4#dh ,b "t hav+ gone on1 "s bre?r51 z g5]ally happ5s1 came =w>d & bes\ght ,c>pophorus t he w\ld set free ! runaway f puni%m5t1 affirm+ t he _h admitt$ hav+ gold laid up ) c]ta9 p]sons4#di ,& ,c>pophorus l a pi\s man said t he did n c>e ab\t 8 own money1 b t he 0 conc]n$ ab\t ! deposits4 ,= _m cri$ to him ) te>s t !y _h tru/$ to 8 "n :5 confid+ money to ,calli/us1 & ,c>pophorus be+ p]suad$1 ord]$ him to be releas$4 ,b he hav+ no?+ to pay back & n be+ able to run away aga9 because he 0 wat*$1 devis$ a s*eme = obta9+ dea?4 ,on a ,sabba? day1 pret5d+ to g =? to 8 debtors1 he ru%$ into ! synagogue ( ! assembl$ ,jews1 & /ay$ !re facti\sly oppos+ !m4#ej ,b :5 !y 7 facti\sly oppos$ by him1 !y abus$ & ra9$ bl[s ^u him & hal$ him be=e ,fuscianus1 :o 0 !n ,prefect ( ! ,city4 ,& ?is 0 _! accusation3--8,! ,romans h conc$$ to u ! "r to read al\d publicly ! laws ( our fa!rs4 ,b ?is man com+ 9 =bade x1 mak+ a ,sid5ote3 p4 #dci4 faction aga9/ u1 & affirm+ t he 0 a ,*ri/ian40 ,& z ,fuscianus *anc$ to be on ! judgm5t-seat1 & 0 ang]$ by ! words ( ! ,jews aga9/ ,calli/us1 "o 0 n lack+ to tell ,c>pophorus :at 0 be+ done4 ,& he1 ha/5+ to ! judgm5t-seat1 cri$ out to ! ,prefect1 8,i besee* y1 ,o ,"l ,fuscianus1 d n believe ?is man1 = he is n a ,*ri/ian1 b seeks occasion ( dea?1 hav+ made away#ea ) mu* money ( m9e1 z ,i w prove40#eb ,b ! ,jews ?9k+ ?is to be a fet*1 z if ,c>pophorus 7 seek+ by ?is spee* to get him set at lib]ty1 cri$ out aga9/ him to ! ,prefect ) increas$ fury4 ,& he be+ mov$ by !m1 _h ,calli/us sc\rg$ & s5t him to a m9e 9 ,s>d9ia4 ,b aft] a "t1 !re be+ o!r m>tyrs !re1 ,m>cia1 be+ a ,god-lov+ woman & a concub9e ( ,commodus ,sid5ote3 p4 #ddj4 & hav+ wi%$ to d "s good "w1 summon$ be=e h] ! bless$ ,victor1 :o 0 ,bi%op ( ! ,*ur* at t "t1#ec & enquir$ :at m>tyrs !re 7 9 ,s>d9ia4 ,& he gave h] ! names ( all1 b did n give h] t ( ,calli/us1 kn[+ :at he _h d>$ to d4 ,!n ,m>cia1 hav+ succe$$ 9 h] petition to ,commodus1 gave ! lib]at+ lett] to an eld] nam$ ,hyac9?us1 a eunu*1#ed :o took x & sail$ = ,s>d9ia1 & hav+ h&$ x to ! ,adm9i/rator#ee ( ! place = ! "t be+1 set free all ! m>tyrs ) ! exception ( ,calli/us4 ,b he1 on 8 knees & weep+1 bes\ght t he also might be set free4 ,!n ,hyac9?us 0 mov$ by entreaty & requir$ ! ,adm9i/rator to d ?is affirm+ t he 0 ! fo/]-fa!r ( ,m>cia & arrang+ to hold ! ,adm9i/rator h>mless4 ,& he be+ p]suad$ 9 turn set free ,calli/us also4#ef ,^u ^: com+ to ,rome1 ,victor 0 mu* annoy$ at :at _h befall52 b1 z he 0 a compassionate man1 held 8 peace4 ,b to gu>d aga9/ ! reproa* ( _m--= ,sid5ote3 p4 #dda4 ! audacities ( ,calli/us 7 n a long way (f--& ,c>pophorus 0 /ill an ob/acle1 he s5ds him to abide 9 ,antium1 mak+ him a c]ta9 mon?ly all[ance = 8 support4#eg ,aft] ,victor's fall+ asleep1 ,zephyr9us hav+ _h ,calli/us z a coadjutor 9 ! managem5t ( ! cl]gy1 hon\r$ him to 8 own detrim5t1 & s5d+ = him f ,antium1 set him ov] ! cemet]y4#eh ,& ,calli/us be+ ev] ) ,zephyr9us1 & z ,i h said be=e1 s]v+ him ) guile1#ei put him 9 ! backgr\nd#fj z nei!r able to judge :at 0 said to him nor to compreh5d all ! c\nsels ( ,calli/us :5 talk+ to him ( :at ?+s pleas$ him4 ,?us1 aft] ! dea? ( ,zephyr9us1 ,calli/us ?9k+ t he _h succe$$ 9 8 pursuit1#fa put away ,sabellius z "o :o does n hold "r op9ions4 ,= ,calli/us 0 afraid ( me & deem$ t he c\ld ?us wipe (f ! *>ge aga9/ him be=e ! ,*ur*es1#fb j z if he held no diff]5t op9ions f !irs4 ,n[ ,calli/us 0 a sorc]]#fc & a trick/] & 9 "t ,sid5ote3 p4 #ddb4 snat*$ away _m4 ,& h>b\r+ ! poison 9 8 he>t1 & devis+ no?+ /raight1 besides be+ a%am$ to decl>e ! tru? because he _h reproa*$ u 9 public1 say+3 8,ye are di!i/s10#fd b especially because he _h (t5 be5 accus$ by ,sabellius ( hav+ /ray$ f 8 fir/ fai?1 he inv5t$ "s su* h]esy z ?is3--,he says t ! ,^w is ! ,son & t ,he is also ! ,fa!r1 be+ call$ by t "n1 b be+ "o undivid$ ,_s4#fe ,& t ! ,fa!r is n "o ?+ & ! ,son ano!r2 b t !y subsi/ z "o & ! same4 ,& t all ?+s above & bel[ are fill$ ) ! ,div9e ,_s1 & t ! ,_s :i* 0 inc>nate 9 ! ,virg9 0 n o!r ?an ! ,fa!r1 b "o & ! same4 ,& t ?is is ! say+3 8,do/ ?\ n believe t ,i am 9 ! ,fa!r & ! ,fa!r 9 ,me80#ff ,= t :i* is se51 :i* is a man1 t is ! ,son2 b ! ,_s :i* is conta9$ 9 ! ,son1 t is ! ,fa!r4 8,= ,i d n10 ,sid5ote3 p4 #ddc4 he says1 8say t !re are two ,gods1 ,fa!r & ,son1 b ,"o4 ,= ! ,fa!r :o exi/$ 9 ,him1 hav+ tak5 on ,him ! fle%1 made x ,god by union ) ,himself & made x "o ,be+ s t ,he is call$ ,fa!r & ,son1 "o ,god4 ,& t ?is ,god be+ "o ,p]son _c be two40#fg ,& s he said t ! ,fa!r _h suff]$ ) ! ,son2 = he did n l to say t ! ,fa!r suff]$ & 0 ,"o ,p]son1 s z to avoid#fh blasphemy aga9/ ! ,fa!r4 ,?us ?is s5seless & %ifty fell[1 scatt]+ blasphemies high & l[1 s t he may only seem n to speak aga9/ ! ,tru?1 is n a%am$ to lean n[ t[>ds ! doctr9e ( ,sabellius & n[ t[>ds t ( ,!odotus4#fi ,! sorc]] hav+ d>$ su* ?+s1 set up a s*ool aga9/ t ( ! ,*ur*1#gj ?us to tea*4 ,& fir/ he contriv$ to make concessions to m5 9 respect ( _! pleasures1 tell+ e "o t _! s9s 7 remitt$ by himself4 ,= if any "o :o has be5 receiv$#ga by ano!r & calls himself ,*ri/ian %\ld transgress1 he says1 ! transgression ( him w n be reckon$ aga9/ him if he ha/5s to ! s*ool ( ,calli/us4 ,& _m 7 pleas$ ) ?is proposition1#gb hav+ be5 /rick5 ) consci5ce z well z ca/ out ( _m h]esies4 ,& ,sid5ote3 p4 #ddd4 "s ev5 aft] hav+ be5 ca/ by u out ( ! ,*ur* by a regul> judgm5t1 jo9+ ) ^! la/1 fill$ ! s*ool ( ,calli/us4 ,he laid x d[n t if ev5 a bi%op commits any s91 ?\gh x %\ld be "o unto dea?1 he ought n to be depos$4 ,9 8 "t bi%ops & prie/s & deacons :o _h m>ri$ twice & ev5 ?rice began to keep _! places among ! cl]gy4#gc ,= if any "o :o 0 9 ! cl]ical ord]#gd %\ld m>ry1 he decid$ t he %\ld rema9 9 ! ord] z if he _h n s9n$1 say+ t :at 0 spok5 by ! ,apo/le 0 said ) reg>d to ?is viz43 8,:o art ?\ t judge/ ano!r man's s]vant80#ge ,& also ! ,p>able ( ! ,t>es1 he says spoke z to ?is3 8,let ! t>es gr[ to ! h>ve/10#gf t is1 let ! s9n]s rema9 9 ! ,*ur*4 ,b he also said t ! ark ( ,noah 0 made into an image#gg ( ! ,*ur*1 :]e9 7 dogs & wolves & cr[s & all clean & unclean animals4 ,?us1 he affirms1 ought ! ,*ur* to d likewise2 & z _m ?+s z he c\ld br+ toge!r on ?is po9t1 he ?us int]pret$4 ,^: he>]s be+ attract$ by ^! doctr9es cont9ue to exi/1 delud+ !mselves & _m o!rs1 cr[ds ( ,sid5ote3 p4 #dde4 :om flock into ! s*ool4 ,:]e=e !y are multipli$ & rejoice 9 ! cr[ds1 by reason ( ! pleasures :i* ,*ri/ did n p]mit4 ,:om slightly reg>d+1 !y =bid no "o to s91 affirm+ t !y !mselves remit s9s to ^? ) :om !y are well pleas$4 ,= ,calli/us has also p]mitt$ wom51 if !y1 be+ unm>ri$ & 9 ! prime ( life1 turn$ t[>ds "s "o unwor?y ( _! /ation1 or did n wi% to less5 x by m>riage1 to hold any b$fell[ !y might *oose z lawfully m>ri$ to !m1 :e!r he 0 a h\se slave or free1#gh & to consid] ?is p]son al?\gh n m>ri$ by law z 9 ! place ( a husb&4#gi ,f ?is ! s-call$ fai?ful wom5 began to make attempts ) abortifaci5t drugs & to gird !mselves tightly s t !y might ca/ out :at !y _h conceiv$1 ?r\gh _! n wi%+ on acc\nt ( _! family or sup]abundant weal? to h a *ild by a slave or "s mean p]son4 ,see n[ :at impiety ! lawless "o has rea*$ :5 he tea*es ,sid5ote3 p4 #ddf4 adult]y & murd] at ! same "t6 ,& 9 ! face ( ^! audacities ! %ameless ones attempt to call !mselves a ,ca?olic ,*ur*1 & "s ?9k t !y d well to jo9 ) !m4 ,"u ?is ,calli/us1 too1 a second baptism has be5 v5tur$ ^u by !m = ! fir/ "t4#hj ,^! ?+s ! mo/ amaz+ ,calli/us has set on foot1 ^: s*ool /ill p]si/s & pres]ves ! cu/oms & tradition ( ! ,*ur*1 nor does x discrim9ate z to :om x %\ld hold communion )1 b (f]s communion indiscrim9ately to all4 ,f :om also !y are call$ by a "n t !y %>e ) him1 &1 by reason ( ! protagoni/ ( su* works be+ ,calli/us1 are call$ ,calli/ians4#ha #c4 ,conc]n+ ,el*esaites4#hb #ac4 ,:5 ! tea*+ ( ?is ,calli/us _h be5 disp]s$ ,sid5ote3 p4 #ddg4 ov] ! :ole _w1 a c]ta9 man call$ ,alcibiades dwell+ at ,apamea 9 ,syria1 :o 0 crafty & full ( impud5ce1 & hav+ look$ into ! matt]1 deem$ himself m =cible & exp]t 9 tricks ?an ,calli/us1 arriv$ 9 ,rome br++ ) him a book4#hc ,he pret5d$ t a righte\s man 7call$7 ,el*asai1 _h receiv$ ! same f ! ,s]es#hd ( ,p>?ia & gave x to "o call$ ,sobiae1#he z hav+ be5 reveal$ by an angel4 ,! height ( :i* angel 0 #bd s*o5i1#hf :i* is #if miles2 b ! gir? 0 #d s*o5i1 & f %\ld] to %\ld] #f s*o5i2 & 8 footpr9ts 7 #c s*o5i 9 l5g?1 :i* is #ad miles1#hg _! wid? #a s*o5i1 & _! dep? half a s*o5us4 ,& t !re 0 ) him also a female ^: measure1 he says1 accord$ ) ^? a=esaid4 ,& t ! male is ! ,son ( ,god1 & t ! female is call$ ! ,holy ,_s4 ,describ+ ^! port5ts1 he is wont to di/ract ! fooli% by ?is address3 8,a new remission ( s9s 0 br\ght z good news to m5 9 ! ?ird ye> ( ! reign ( ,trajan40 ,& he prescribes 7!re=e7 a baptism :i* ,i w expla9 7lat]74 ,he affirms t ( ^? wrapp$ 9 all lic5ti\sness & pollution & brea*es ( ! ,law1 if any su* be a believ] & turns aga9 & he>k5s to & believes on ! book1 he det]m9es ,sid5ote3 p4 #ddh4 t he %all receive by baptism remission ( s9s4 ,^! tricks he audaci\sly elaborat$1 />t+ f ! doctr9e be=e describ$ :i* ,calli/us _h br\ght =w>d4 ,= he1 hav+ und]/ood t _m rejoic$ at su* an ann\ncem5t1#hh ?\ght t 8 ent]prise w\ld be timely4#hi ,yet we )/ood him also1 & did n p]mit v _m to g a/ray1 refut+ !m#ij ) ! argum5t t ?is 0 ! "w ( a spuri\s#ia _s & ( a puff$-up he>t2 & t ! man l a wolf _h ris5 up among ! _m /ray %eep :i* ! false guide ,calli/us _h scatt]$ abroad4 ,b1 s9ce we h begun1 we %all n be sil5t reg>d+ ! doctr9es ( ?is man also2 & we %all br+ to light ! 7mode (7 life 7he advocates71#ib & %all !n prove t 8 suppos$ discipl9e is a make-believe4 ,& !n aga9 ,i w expla9 ! *ief ( 8 say+s1 s t ! read] :o has /udi$ ,sid5ote3 p4 #ddi4 8 writ+s may "k ?or\ghly :at & ( :at quality is ! h]esy on :i* he has v5tur$4 #ad4 ,he puts =w>d z a bait1 con=mity ) ! ,law1#ic claim+ t ^? :o h believ$ ought to be circumcis$ & to live accord+ to ! ,law :ile clut*+ at some?+ f ! h]esies a=esaid4 ,& he says t ,*ri/ 0 a man born 9 ! way common to all2 & t ,he 0 n n[ begott5 = ! fir/ "t f a virg91 b t bo? 9 ! fir/ in/ance & !n _m times s9ce1 ,he _h be5 begott5 & born1 appe>$ & gr[n up1 alt]nat+ bir?s & *ang+ "o body = ano!r1 :]e9 ,he makes use ( ! ,py?agorean tea*+4#id ,b ! ,el*esaites are s va+lori\s z to say t !y !mselves =etell ! future1 />t+ evid5tly f ! measures & numb]s ( ! ,py?agorean art be=e describ$4 ,& !y give he$ to ma!matics & a/rology & magic z if !y 7 true1 & !y use ^! ?+s to a/oni% ! weak-m9d$1 s t !y may ?9k !mselves p>tak]s 9 a mighty matt]4 ,!y give also incantations & spells#ie to ^? bitt5 by dogs & to possess$ & o!r diseas$ p]sons conc]n+ :i* we ,sid5ote3 p4 #dej4 %all n be sil5t4 ,hav+ !n suffici5tly detail$ ! s\rces & causes ( _! audacities1 ,i w proce$ to repeat _! writ+s1 :]eby ! read] may "k at once _! folly & _! godless endeav\rs4 #ae4 ,to 8 cate*um5s1 !n1 ,alcibiades adm9i/]s baptism1 speak+ su* words z ^! to ^? :om he deceives3 8,if1 !re=e1 any "o has gone 9 unto a *ild1 or to any k9d ( animal1 or to a male or to a bro!r or to a daught]1 or has committ$ adult]y or =nication1 & wi%es to receive remission ( s9s1 imm$iately he he>s ?is book1 let him be baptiz$ a second "t 9 ! "n ( ! ,great & ,highe/ ,god & 9 ! "n ( ,8 ,son1 ! ,great ,k+4 ,& let him be purifi$ & be *a/e & call to witness ! sev5 witnesses :o are writt5 9 ?is book to wit1 ! ,heav5 & ! ,wat]1 & ! ,holy ,_s & ! ,angel ( ,pray] & ! oil & ! salt & ! ,e>?40#if ,^! are ! wond]ful my/]ies ( ,el*asai1 ! hidd5 & great ?+s :i* he h&s ,sid5ote3 p4 #dea4 d[n to ! disciples :o are wor?y4 ,& ! lawless "o is n cont5t ) ^!1 b be=e two or ?ree witnesses puts ! seal on 8 own crimes1 aga9 speak+ ?us3 8,i say aga91 ,o adult]]s & adult]esses & false prophets1 if y wi% to turn aga9 s t y\r s9s may be remitt$ unto y1 peace %all be y\rs1 & a portion ) ! j1 if imm$iately y he>k5 to ?is book & are baptiz$ a second "t ) y\r g>m5ts40 ,b s9ce we h said t ^! p]sons use incantations ov] ^? bitt5 by dogs & ov] o!rs1 we %all po9t out ^! also4 ,?us he speaks3 8,if a furi\s & mad dog 9 :om is ! brea? ( dea?1#ig bite or te> or t\* any man or woman or man-*ild or maid-*ild1 9 ! same h\r let ! bitt5 "o run ) all 8 clo?+ & g d[n to a riv] or a pool :]e !re is a deep place1 & let him be baptiz$ !re ) all 8 clo?+1 & let him pray#ih to ! ,great & ,highe/ ,god 9 fai? ( he>t1 & !n call to witness ! ,sev5 ,witnesses :o are writt5 ,sid5ote3 p4 #deb4 9 ?is book1 say+3 #8,lo6 ,i call to witness ! ,heav5 & ! ,wat] & ! ,holy ,_s & ! ,angel ( ,pray] & ! oil & ! salt & ! ,e>?4 ,i call to witness ^! ,sev5 ,witnesses t ,i w no m s91 nor commit adult]y1 nor /eal1 nor d inju/ice1 nor be gre$y1 nor *]i% hatr$1 nor break fai?1 nor take pleasure 9 any evil de$s4' ,!n ^u say+ ?is1 let him be baptiz$ ) all 8 clo?+ 9 ! "n ( ! ,great & ,highe/ ,god40 #af4 ,b 9 mo/ o!r matt]s he talks nons5se1 & tea*es ! repetition ( ! same spells ov] ! ph?isical1 & ! baptiz+ ( !m 9 cold wat] =ty times a week4 ,& 9 ! same way ) ^? possess$ ( devils4 ,o wisdom inimitable & incantations fill$ full ( p[]s6 ,:o w n be /ruck at su* & s great a p[] ( words8 ,b s9ce we h said t !y also make use ( ! error ( ! a/rolog]s1 let u prove ?is out ( _! own m\?s4 ,?us he says3 8,!re are evil />s ( impiety4 ,?is is n[ spok5 unto y1 ,o ,god-fe>+ ,sid5ote3 p4 #dec4 m5#ii & disciples4 ,bew>e ( ! days ( _! au?ority1#ajj & beg9 no works on ^! days1 & baptize n man nor woman 9 ! days ( _! au?ority :5 ! moon goes =? ) !m & j\rneys ) !m4#aja ,be ye w>e f t day until ! moon leaves !m utt]ly & !n baptize & beg9 9 e beg9n+ ( y\r works4 ,hon\r also ! ,sabba? ,day = x is "o day out ( ^!4#ajb ,b bew>e ( beg9n+ ought 9 ! ?ird day f ! ,sabba?1 because :5 ?ree ye>s ( ! reign ( ,trajan ,cs> 7 fulfill$1 he br\ght ! ,p>?ians "u 8 sway4#ajc ,& :5 ?ree ye>s m are complet$ w> w rage betwe5 ! angels ( ! impiety ( ! ,nor?1#ajd & !reby all ! k+doms ( iniquity w be tr\bl$40#aje #ag4 ,s9ce1 n[1 he believes x w\ld be unreasonable t ^! great & secret my/]ies %\ld be trampl$ ,sid5ote3 p4 #ded4 und]foot or deliv]$ to _m1 he advises t !y %\ld be pres]v$ z if !y 7 co/ly pe>ls1#ajf say+ ?us3 8,read n ^! words to all m5 & keep _! comm&m5ts c>efully1 s9ce n all m5 are fai?ful nor all wom5 /raight40 ,b ^! ?+s nei!r ! sages ( ! ,egyptians1 nor ,py?agoras ! sage ( ! ,greeks )drew )9 _! sanctu>ies4 ,= _h ,el*asai *anc$ to live at ! "t1 :at ne$ w\ld !re h be5 = ,py?agoras1 or ,?ales1 or ,solon1 or ,plato ! wise1 or ! re/ ( ! ,greeks to le>n ( ! prie/s ( ! ,egyptians1 see+ t !y w\ld h _h s mu* & s great wisdom f ,alcibiades1 ! mo/ wond]ful int]pret] ( ! wret*$ ,el*asai8 ,n[ !re=e x seems t en\gh has be5 said = p]sons ( s\nd m9d to h a complete k ( ! madness ( ^! h]etics1 :]e=e x does n seem fit to make use ( any m ( _! say+s1 :i* are _m & laughable4 ,b s9ce we h n pass$ ov] ! ?+s :i* h sprung up among ourselves1 & h n be5 sil5t on ^? :i* happ5$ be=e our "t1 x seems prop]1 s t we may g into ev]y?+ & leave no?+ unexp\nd$1 to say some?+ ( ! cu/oms ( ! ,jews ,sid5ote3 p4 #dee4 also1 & :at are ! diff]5ces among !m2 = ,i ?9k t up till n[ ?is has be5 pass$ ov]4#ajg ,& :5 ,i %all h spok5 ( ^!1#ajh ,i %all proce$ to ! exposition ( ! ,^w ( ,tru?4#aji ,s t aft] ! l5g?y /ruggle ( ! disc\rse aga9/ all h]esies1 we1 firmly press+ =w>d to ! cr[n ( ! k+dom1 & believ+ on ! ?+s :i* are true1 may n be conf\nd$4#aaj #d4 ,jews4#aaa #ah4 ,orig9ally !re 0 "o nation ( ,jews4 ,= "o tea*] _h be5 giv5 !m by ,god namely ,moses1 & ?r\gh him 0 giv5 "o ,law4 ,& !re 0 "o des]t & "o m\nta9 namely ,s9ai2 = "o ,god 0 _! legislator4 ,b aft] !y _h cross$ ! riv] ,jordan & _h divid$ by lot ! l& won by ! spe>1 !y r5t asund] 9 diff]5t ways ! ,law ( ,god1 ea* und]/&+ ! precepts diff]5tly4 ,& ?us !y set up tea*]s = !mselves & f\nd out h]etical op9ions & advanc$ 9 s*ism4 ,^: div]sity ,i %all set =?2 b al?\gh = a long "t !y h be5 scatt]$ 9 _m divisions1 yet ,i w expose only ! *ief ( !m1 :5ce ! lov]s ( le>n+#aab may easily "k ! re/4 ,sid5ote3 p4 #def4 ,= ?ree sects#aac are di/+ui%$ among !m1 & ! adh]5ts ( "o ( ^! are ,ph>isees1 ( ano!r ,sadducees1 & ! o!rs#aad are ,ess5es4 ,^! la/ practise ! m holy life ( ! ?ree1 lov+ "o ano!r & obs]v+ cont95ce4 ,& !y turn away f e de$ ( concupisc5ce1 hold+ x hateful ev5 to li/5 to su* ?+s4 ,!y r5\nce m>riage1 b take ! *ildr5 ( o!rs & br+ !m up 9 _! cu/oms1 ?us adopt+#aae !m & impell+ !m to ! sci5ces1 b n =bidd+ !m to m>ry1 al?\gh !y !mselves ab/a9 f x4 ,b !y admit no wom51 ev5 ^? :o are will+ to devote !mselves to ! same policy1 nor give he$ to !m1 = !y di/ru/ wom5 altoge!r4 #ai4 ,& !y despise weal? & d n %r9k f %>+ ) ^? :o lack x1 al?\gh none ( !m is ri*] ?an ano!r4 ,= x is a law among !m t any "o ent]+ ! h]esy mu/ sell 8 possessions & (f] ,sid5ote3 p4 #deg4 ! price to ! common /ock1 :i* ! rul] receives & di/ributes to all = _! ne$s4 ,?us !re is no want among !m4 ,& !y use n oil1 ?9k+ ano9t+ _! bodies pollution4 ,b !re are /ew>ds appo9t$ by vote :o look aft] all _! prop]ty 9 common1 & all ( !m we> :ite g>m5ts always4 #bj4 ,& !re is n "o city ( !m1 b _m ( !m dwell 9 e city4 ,& if "o ( ! practis]s ( ! h]esy#aaf %\ld arrive f a /range c\ntry1 !y hold all ?+s 9 common = him1 & ^? :om !y knew n be=e !y receive z gue/s & intimates4 ,& !y travel ab\t _! native l&1 & :5 !y g on a j\rney !y c>ry no?+ ) !m except arms4 ,& !y h 9 e city a rul] :o sp5ds :at is collect$ = ! purpose ( provid+ clo!s & food = !m4 ,& _! dress & its fa%ion are mode/4 ,!y d n possess two tunics or a d\ble set ( footge>2 b :5 ^? 9 use become old1 !y take o!rs4 ,& !y nei!r buy nor sell any?+ at all2 b if "o possesses ought1 he gives x to him :o lacks1 & :at he has n1 he receives 9 its /ead4#aag ,sid5ote3 p4 #deh4 #ba4 ,b !y lead a well-ord]$ & regul> life1 & always pray at dawn1 n speak+ be=e !y h prais$ ,god4 ,& ?us !y all g =? & d :at "w !y w1 & aft] work+ until ! fif? h\r1 leave (f4 ,!n1 assembl+ aga9 9 "o place1 !y gird !mselves ) l95 c9ctures s z to conceal _! privities1 & ?us wa% 9 cold wat]4 ,& aft] hav+ ?us purifi$ !mselves1 !y ga!r toge!r 9 "o dwell+--b no "o :o ?9ks diff]5tly f !m is ) !m 9 ! h\se--& !y get to breakfa/4 ,& sitt+ d[n 9 ord]1 !y are (f]$ bread 9 sil5ce1 & !n "s "o k9d ( food f :i* ea* has a suffici5t portion4 ,b none ( !m ta/es any?+ till ! prie/ has bless$ & pray$ ov] x4 ,& aft] breakfa/1 :5 he has aga9 pray$1 !y (f] up praises to ,god4 ,!n1 lay+ aside z holy ! g>m5ts ) :i* !y are clo!d :ile indoors--& ^! are ( l95--& receiv+ aga9 ! ,sid5ote3 p4 #dei4 o!rs 9 ! ve/ibule1 !y ha/5 to _! fav\rite "w until ! aft]noon4 ,& !y take supp] 9 all respects z be=e describ$4 ,& none ev] %\ts1 nor is any o!r upro>i\s s\nd he>d1 b ea* "o speaks quietly1 e "o dec5tly yield+ ! conv]sation to ! o!r1 s t to ^? )\t ! sil5ce ( ^? )9 seems some:at ( a my/]y4 ,& !y are at all times sob]1 eat+ & dr9k+ ev]y?+ by measure4#aah #bb4 ,n[ all give he$ to ! presid5t#aai & :at he comm&s !y obey z law4 ,= !y are zeal\s to pity & help ! d[ntrodd54 ,& be=e all ?+s !y ab/a9 f rage & ang] & su*-l1 judg+ t ^! betray mank9d4 ,& none takes oa? to ! o!r1 b :at ea* "o says is judg$ /rong] ?an an oa?4 ,& if any "o takes an oa?1 he is condemn$ z "o n to be believ$ 7)\t ,god74#abj ,& !y are dilig5t conc]n+ ! recital ( ! ,law & ! ,prophets1 & also if ,sid5ote3 p4 #dfj4 !re %\ld be any summ>y#aba ( ^! made by "o ( ! fai?ful1 !y li/5 to x8 ,& !y are v curi\s conc]n+ plants & /ones1 be+ v inquisitive z to _! op]ation1 z !y ?9k t ^! did n come into be+ 9 va94 #bc4 ,b to ^? :o wi% to become disciples ( ! h]esy1 !y d n /raightway imp>t ! traditions1 until !y h fir/ made trial ( !m4 ,= a ye> !y set be=e !m ! same sort ( food z is s]v$ to !mselves1 b outside _! assembly & 9 ano!r h\se4 ,& !y give !m a hat*et & ! l95 c9cture & :ite g>m5ts4 ,:5 !y h dur+ ?is p]iod giv5 pro( ( cont95ce1 !y draw ne>] to ! way ( liv+ ( ! o!rs & are purifi$ m ?or\ghly ?an at fir/1 b !y d n take _! food ) !m4 ,= aft] !y h %[n t !y c practise cont95ce1 = ano!r two ye>s' trial is made ( su* a "o's "*1 & on 8 appe>+ wor?y1 he is adjudg$ s to be receiv$ by !m4 ,be=e1 h[ev]1 he c eat ) !m1 he is sworn ) fe>ful oa?s2 fir/1 t he w %[ piety t[>ds ! ,div9e1 !n t he w obs]ve ju/ice t[>ds m51 & w 9 no way wrong any1 nor hate anyone :o ,sid5ote3 p4 #dfa4 wrongs him or :o is an enemy to him1 b w pray = him4 ,& t he w fight on ! side ( ! j & w keep fai? ) all1 especially ) ^? :o be> sway1 nor be disob$i5t to !m4 ,= x happ5s to none to rule save by ,god4 ,& if ! aspirant %\ld be> rule1 t he w nev] be arrogant 9 au?ority1 nor make m use ?an is cu/om>y ( any ornam5t2 b is to love ! tru?1 ,sid5ote3 p4 #dfb4 to refute ! li>1 & n to /eal1 nor soil 8 consci5ce ) unlawful ga91 nor hide ought f 8 fell[-h]etics4 ,& w tell no?+ ( _! secrets to o!rs ev5 if he %all suff] viol5ce unto dea?4 ,besides ?is1 he swe>s to !m to imp>t none ( ! doctr9es ( ! sect o!rwise ?an z he himself receiv$ !m4 ,by su* oa?s1 !re=e1 d !y b9d ^? :o come unto !m4#abb #bd4 ,b if any %\ld be convict$ 9 any transgression1 he is ca/ out ( ! ord]1 & he t is ca/ out sometimes p]i%es by a fe>ful fate4 ,=1 be+ b\nd by ! oa?s & cu/oms1 he _c take food ) o!r p4 ,!re=e sometimes !y utt]ly de/roy ! body by fam9e4 ,:]e=e 9 ! la/ extremity !y sometimes take pity on _m already dy+1 ?9k+ ! p5alty unto dea? suffici5t = !m4#abc #be4 ,conc]n+ _! judgm5ts1 !y are mo/ c>eful & j4 ,!y deliv] judgm5t aft] assembl+ n less ,sid5ote3 p4 #dfc4 ?an a hundr$ & :at !y det]m9e is irrevocable4 ,& !y hon\r ! ,lawgiv] next aft] ,god1 & if anyone blasphemes him1 he is puni%$4 ,& !y are taught to give e> to ! rul]s & eld]s2 & if t5 are sitt+ 9 ! same place1 "o w n speak unless ! o!rs wi%4 ,& !y are c>eful ( spitt+ 9 front ( !m or on ! "r side2 & m ?an all ! ,jews1 !y arrange to ab/a9 f "w on ! ,sabba?4 ,= n only d !y prep>e _! food "o day be=e1 s z n to light a fire1 b !y nei!r move an implem5t nor relieve nature4 ,& "s ( !m w n ev5 get out ( b$4 ,b on o!r days1 :5 !y wi% to evacuate1 !y dig a pit a foot long--) ! hoe--= su* is ! hat*et :i* !y give _! adh]5ts :5 fir/ becom+ disciples#abd--;& cov]+ x on all sides ) _! cloak1 sit d[n1 affirm+ t !y mu/ n insult ! rays ( ! ,sun4 ,!n !y ?r[ back ! excavat$ e>? into ! pit4 ,& ?is !y d *oos+ ! mo/ des]t$ places1 & :5 !y h done ?is !y /raightway wa%1 z if ! ,sid5ote3 p4 #dfd4 secretion 7 pollut+4#abe #bf4 ,b 9 c\rse ( "t !y h drawn ap>t & d n all obs]ve ! discipl9e 9 ! same way1#abf be+ divid$ into f\r p>ts4 ,= "s ( !m are m au/]e ?an !y ne$ be1 s t !y w c>ry no co91 say+ t !y mu/ n be> any image1 nor look ^u x1 nor make x4 ,:]e=e none ( !m goes into a city1 le/ he %all ent] 9 ?r\gh a gate :]eon are /atues1 z !y ?9k x unlawful to pass "u an image4 ,& o!rs1 if !y he> anyone hold+ =? ab\t ,god & ,8 ,law1 w wat* su* an "o until he is alone 9 "s place1 & ?reat5 to kill him if he be n circumcis$4 ,:om1 if he does n cons5t1 he does n sp>e1 b slays him4 ,:5ce f ?is occurr5ce !y take _! "n1 be+ call$ ,zealots1 b by "s ,sic>ii4 ,& yet o!rs ( !m "n none ,"l b ,god1 ev5 if any %\ld torture or slay !m4 ,& ^? :o succe$$ !m became s mu* worse ?an _! discipl9e t !y w\ld n t\* ,sid5ote3 p4 #dfe4 ^? :o rema9$ 9 ! anci5t cu/oms3 or if !y did s by accid5t !y /raightway wa%$ !mselves z if !y _h t\*$ "o ( ano!r sect4 ,& ! majority are long-liv$1 s t !y live m ?an a hundr$ ye>s4 ,n[ !y say t ! cause ( ?is is _! consummate piety t[>ds ,god1 & _! condemn+ ! s]v+ ( food )\t measure & to _! be+ cont95t & sl[ to ang]4 ,& !y despise dea? rejoic+ t !y c make an end ) a good consci5ce4 ,b if any "o %\ld torture su* m5 to make !m speak ill ( ! ,law or to eat food (f]$ to idols1 !y w\ld n d s1 suff]+ dea? & support+ tortures s t !y may n g beyond _! consci5ce4#abg #bg4 ,b ! doctr9e ( ! ,resurrection is also /rong among !m4 ,= !y confess t ! fle% rises aga9 & w be immortal 9 ! same way t ! s\l is already immortal4 ,:i* s\l :5 x dep>ts f ! body1 abides 9 an airy & well-light$ place until judgm5t1 :i* place ! ,greeks he>+ ( x call$ ! ,isl&s ( ! ,bless$4 ,b !re are o!r op9ions ( !m :i* ,sid5ote3 p4 #dff4 _m ( ! ,greeks appropriat$ & ma9ta9$ z _! own tea*+4 ,= ! discipl9e among !m conc]n+ ! ,div9e is e>li] ?an all nations1 z is prov$ by all t ! ,greeks h v5tur$ to say ab\t ,god or ! fa%ion+ ( ! ?+s t are />t+ f no o!r s\rce ?an ! ,jewi% ,law4 ,:]efrom especially ,py?agoras & ^? ( ! ,por* took mu*1 hav+ be5 in/ruct$ 9 x by ! ,egyptians4 ,& ! ,ess5es say also t !re w be a judgm5t & a conflagration ( ! ,all1 & t ! unju/ w be puni%$ ev]la/+ly4 ,& prophecy & ! =etell+ ( ?+s to come are practis$ among !m4#abh #bh4 ,n[ !re is ano!r ord] ( ,ess5es mak+ use ( _! cu/oms & way ( life1 b !y diff] f ^! j describ$ 9 ! "o po9t ( m>riage2 say+ t ^? :o reject m>riage d a fe>ful ?+4 ,& !y decl>e t ?is comes to ! tak+-away ( life1 & t "o mu/ n cut (f ! succession ( *ildr51 & t if ev]yone ?\ght l ?is1 ! :ole race ( m5 might easily be cut (f4 ,!y c]ta9ly try _! wives = a p]iod ( ?ree ye>s2 b :5 !y h _h ?ree purifications1 s z to prove t !y c be> *ildr51 !y w$ !m4 ,sid5ote3 p4 #dfg4 ,b !y d n company ) !m :5 pregnant1 prov+ !reby t !y d n m>ry = pleasure b f ne$ ( *ildr54 ,& ! wom5 wa% !mselves 9 ! same way & don l95 g>m5ts 9 ! same way z ! m5 ) _! c9ctures4 ,?is1 !n1 conc]n+ ! ,ess5es4#abi ,b !re are o!rs also discipl9$ 9 ! cu/oms ( ! ,jews1 & call$ bo? legally & g5]ically ,ph>isees4 ,! majority ( :om are to be f\nd 9 e place1 & all call !mselves ,jews1 b on acc\nt ( ! special op9ions held by !m are call$ besides by specific names4#acj ,n[ !y1 :ile hold+ fa/ ! anci5t tradition1 cont9ue to enquire me?odically into :at ?+s are clean & :at unclean accord+ to ! ,law4 ,& !y int]pret ! ?+s ( ! ,law1 putt+ =w>d tea*]s = t purpose4 ,& !y say t ,fate is1 & t "s ?+s are due to free-w & "s to ,fate1 s t "s come by ourselves & "s by ,fate4 ,b t ,god is ! cause ( all1 & t no?+ is arrang$ or happ5s )\t ,8 w4 ,& !y confess ! ,resurrection ( ! ,fle% & t ! ,sid5ote3 p4 #dfh4 s\l is immortal1 & admit a judgm5t to come & a future conflagration1 & t ! wick$ w be puni%$ 9 unqu5*able fire4 #bi4 ,b ! ,sadducees elim9ate ,fate1 & confess t ,god nei!r does nor contemplates any?+ evil2 b t man has ! p[] to *oose ! good or evil4 ,b !y d5y n only ! ,resurrection ( ! ,fle%1 b also consid] t ! s\l does n survive4 ,b t its function is to live & t t is :y man is born4 ,& t ! doctr9e ( ! ,resurrection is fulfill$ by leav+ *ildr5 on e>? :5 we die4 ,b t aft] dea? !re w be no hope ( suff]+ ei!r evil or good4 ,= !y say t !re w be a dissolution ( s\l & body & t man w g to t :i* is n 9 ! same way z ! o!r animals4 ,& t if a man has great possessions1 & hav+ become ri* is !reby glorifi$1 he is s f> ! ga9]2 b t ,god does n take c>e ( ! affairs ( ,sid5ote3 p4 #dfi4 any "o individual4 ,& :ile ! ,ph>isees love "o ano!r1 ! ,sadducees love only !mselves4 ,! same h]esy 0 especially /rong r\nd ab\t ,sam>ia4 ,& !y give he$ to ! cu/oms ( ! ,law1 say+ t "o ought to d s t "o may live well & leave *ildr5 beh9d on e>?4 ,b !y pay no att5tion to ! ,prophets1 nor to any o!r wise m51 b only to ! ,law giv5 ?r\gh ,moses4 ,nor d !y int]pret any?+4 ,?is !n is ! h]esy ( ! ,sadducees4#aca #cj4 ,s9ce n[ we h set =? ! diff]5ces among ! ,jews1 x seems prop] n to pass ov] 9 sil5ce ! discipl9e ( _! s]vice ( ,god4 ,n[ !re is a f\rfold sy/em ) reg>d to ! s]vice ( ,god among all ,jews to wit ,!ological1 ,physical1 ,moral & ,c]emonial4#acb ,& !y say t !re is "o ,god1 ! ,demiurge ( ! ,all & ! ,mak] ( all ?+s t be=e 7 n1#acc nor did ,he make !m f any subord9ate ess5ce1 b ,he will$ & creat$4 ,& t !re are angels & t !y h come into be+ = ! s]vice ( creation2 b t !re is also a ,_s hav+ au?ority ev] /&+ beside ,him = ! glory & praise ( ,god4 ,& t all ?+s 9 ! creation h s5sation & t no?+ is )\t s\l4#acd ,& !y pursue cu/oms t5d+ to a holy ,sid5ote3 p4 #dgj4 & temp]ate life z is to be recogniz$ 9 _! ,law4 ,b ^! ?+s 7 ( old c>efully laid d[n by ^? :o orig9ally receiv$ a ,god-made ,law1 s t ! read] w be a/oni%$ at s mu* mod]ation & c>e 9 ! cu/oms prescrib$ = man4 ,b ! c]emonial s]vice (f]$ 9 becom+ fa%ion 0 excell5tly p]=m$ by !m z x is easy = ^? :o wi% to le>n by read+ ! ,book disc\rs+ on ^! matt]s4#ace ,!re !y w see h[ rev]5tly & dev\tly !y (f]$ to ,god ! ?+s giv5 by ,him = ! use & enjoym5t ( man1 obey+ ,him ord]ly & con/antly4 ,"s ( ^! doctr9es ! ,sadducees reject2 = !y hold t nei!r angels nor _s exi/4#acf ,sid5ote3 p4 #dga4 ,b all alike wait = ,*ri/1 ! ,com+ ,"o =etold by ! ,law & ! ,prophets4 ,b ! "t ( ! ,com+ 0 n kn[n ( ! ,jews1 s t ! supposition endur$ t ! say+s :i* appe>$ to conc]n ! ,com+ 7 unfulfill$4 ,b !y expect t ,*ri/ w pres5tly come1 s9ce !y did n recognize ,8 pres5ce4 ,& see+ ! signs ( ! times ( ,8 hav+ come already1 ?is tr\bles !m1 & !y are a%am$ to confess t ,he has come1 s9ce ) _! own h&s !y became ,8 murd]]s1 ?r\gh ang] at be+ convict$ by ,him ( n hav+ he>k5$ to _! ,laws4 ,& !y say t ,he :o 0 ?us s5t by ,god is n ,*ri/4 ,b !y confess t ano!r w come :o z yet is n1 & w be> "s ( ! signs :i* ! ,law & ! ,prophets =e%[$2 b "s ?+s !y imag9e wrongly4 ,= !y say t 8 bir? w be f ! race ( ,david1 b n f a ,virg9 & ! ,holy ,_s1 b f a woman & a man1 z x is a rule = all to be begott5 f se$4 ,& !y decl>e t he w be a k+ ov] !m1 a man ( w> & a mighty "o1 :o1 hav+ ga!r$ toge!r ! :ole nation ( ,jews1 w make w> on all ! nations & ,sid5ote3 p4 #dgb4 re-e/abli% = !m ,j]usalem z ! royal city4 ,:]eunto he w ga!r 9 ! :ole nation1 & aga9 w re/ore ! anci5t cu/oms1 :ile ! nation is k+ & prie/#acg & dwells 9 security = a suffici5t "t4 ,!n %all aga9 spr+ up aga9/ !m a w> ( ! nations ga!r$ toge!r4 ,9 ?is w> ! ,*ri/ %all fall by ! sword & n long aft]w>ds ! end & conflagration ( ! ,all %all draw ne>1 & ?us _! conjectures ab\t ! ,resurrection %all be fulfill$1 & ev]yone %all be recomp5s$ accord+ to 8 works4#ach #ca4 ,x seems to u t ! op9ions ( all ,greeks & ,b>b>ians h be5 suffici5tly set =?1 & t no?+ has be5 left undemon/rat$ ei!r ( ! philosophiz+s#aci or ( ! ?+s imag9$ by ! h]etics4 ,to ^? among !m :o read ?is1 ! refutation f :at has be5 set =? is cle> viz4 t ei!r plagi>iz+ f or lay+ "u contribution :at ! ,greeks h elaborat$1 !y h put !m =w>d z div9e4 ,n[1 hav+ run ?r\gh all ^! sy/ems & hav+ decl>$ ) mu* lab\r 9 ! n9e books above all ^! op9ions1 !reby leav+ to all m5 a little guide ?r\gh life1 & furni%+ to ! ,sid5ote3 p4 #dgc4 read]s a /udy ( no little joy & gladness1 we ?9k x reasonable to pres5t z ! conclusion ( ! :ole "w a disc\rse on ! ,tru?4#adj ,& we %all write ?is 9 "o book1 viz4 ! ,t5?4 ,s t ! read]1 hav+ recogniz$ ! ov]?r[ :i* ! h]esies ( ^! audaci\s m5 h su/a9$1 may n only despise _! follies1 b by also recogniz+ ! p[] ( ! ,tru?1 & by wor?ily believ+ 9 ,god1 c be sav$4 ,,footnotes ,footnote #a3 4 ,! book ,el*esai1 z w pres5tly be se51 is said to h be5 reveal$ 89 ! ?ird ye> ( ,trajan0 & !re=e long ant]ior to our text4 ,hippolytus1 !re=e1 probably ref]s "h to a recrudesc5ce ( ! sup]/ition connect$ !re)4 ,footnote #b3 ,?is ,noetus1 :om ,epiphanius 7,ha]41 ,,lvii7 w\ld make a native ( ,ephesus1 possibly by confusion ) ! ,praxeas aga9/ :om ,t]tullian wrote1 0 "o ( ! fir/ to tea* ! h]esy call$ ,patripassian1 :i* made ! ,fa!r z well z ! ,son to suff] on ! ,cross4 ,8 date is unc]ta91 b he 0 8n v long0 dead :5 ,hippolytus wrote 7see ,hippolytus' ,tractate aga9/ ,noetus 9 ,gall&i1 ,bibl4 ,vet4 ,patr4 ,,ii1 p4 #ded71 & ! se$s ( ! h]esy seem to h be5 s[n 9 ! "t ( ,ju/9 ,m>tyr4 ,x 0 und\bt$ly ,ea/]n 9 orig9 & pass$ 9 ,rome *iefly "u ! "n ( ,sabellius4 ,hippolytus 0 evid5tly its greate/ oppon5t !re1 ,zephyr9us & ,calli/us ma9ta9+ a m tol]ant attitude t[>ds x1 until ! la/-nam$ ,pope 0 compell$ to excommunicate ,sabellius4 ,see ,salmon's articles 9 ,d4,c4,b41 s4n4n4 8,noetus10 8,praxeas10 8,epigonus0 & 8,cleom5es10 & ,mr4 ,hugh ,pope's article on 8,mon>*ian0 9 ,ha/+s' ,encyclopdia ( ,religion & ,e?ics4 ,footnote #c3 ,!odoret 7,ha]4 ,fab41 ,,iii1 #c7 w\ld rev]se ?is position & make ,cleom5es ,epigonus' tea*] & n 8 pupil4 ,he has probably misread ,hippolytus on ?is po9t1 ! lat] h]esiologi/s frequ5tly fail+ to di/+ui% ! f\nd]s ( any h]esy f _! successors4 ,footnote #d3 ,?is is evid5tly ! beg9n+ ( ,hippolytus' qu>rel ) ! ,primacy4 ,( ,victor1 ,zephyr9us' pr$ecessor 9 ! ,roman ,*air1 he speaks well4 ,cf4 p4 #abh infra4 ,footnote #e3 ,cf4 #b ,pet] ii4 #bb4;ff ,footnote #f3 4 ,footnote #g3 4 ,! ,codex has 4 ,he evid5tly ref]s to ,book ,i1 9 :i* 7,vol4 ,i1 p4 #da7 he has giv5 a few words 9 ! gnomic say+s ( ,h]aclitus4 ,! only o!r previ\s ref]5ce to !m seems to be 9 ,book ,v 7,vol4 ,i1 p4 #aed supra7 :]e he calls ,h]aclitus "o ( ! wise/ ( ! ,greeks & 9 ,book ,,vi 7p4 #d supra7 :]e he attributes ,simon's image ( 8a fi]y ,god0 n to ,moses b to ,h]aclitus4 ,if ,cruice's em5dation holds good ?is %[s t ,book ,i 0 orig9ally publi%$ sep>ately & call$ 8,philosophiz+s10 ! re/ ( ! "w be+ kn[n z ! ,el5*us or 8,refutation40 ,cf4 ,introduction supra4 ,bi%op ,wordswor? 7,/4 ,hippolytus & ! ,*ur* ( ,rome1 ,london1 #ahhj71 gets ov] ! difficulty by read+ ! passage 1 89 ?is our ,philosophum5a10 & ?is read+ has be5 adopt$ 9 ?is translation4 ,footnote #h3 ,cf4 ,/obaeus1 ,eclog4 ,phys41 ,i1 xlii4 ,footnote #i3 4 ,footnote #aj3 1 8li/5 to ! argum5t40 ,hippolytus _h he writt5 9 ,engli% w\ld d\btless h said 8! ,^w10 b ?is has a diff]5t connotation 9 mod]n language4 ,footnote #aa3 )\t ! article4 ,footnote #ab3 4 ,x is v difficult to make s5se ( ^! words & bo? ,cruice & ,macmahon leave !m untranslat$4 ,footnote #ac3 4 ,play+ at tess]a or draughts4 ,cr41 tess]as jaci5s1 a game 9 :i* !re 0 *ance z well z skill l backgammon4 ,lucian1 z ,cruice notes1 puts ! same phrase into ,h]aclitus' m\?4 ,footnote #ad3 ,"s ^w miss+ "h4 ,footnote #ae3 suppli$ f ! next quot$ s5t5ce4 ,footnote #af3 ,! ,codex has 444 ,cruice sub/itutes & translates ,quaecumque visus 444 cap]e possunt4 ,footnote #ag3 ,some?+ probably omitt$ "h also4 ,footnote #ah3 4 ,footnote #ai3 ,a screw4 ,also a /aircase4 ,footnote #bj3 1 8de/ructive40 ,footnote #ba3 4 ,cr41 ,inopia1 ,macm41 8,crav+40 ,footnote #bb3 4 ,! mak+ ( a cosmos out ( *aos or ! ,creation4 ,footnote #bc3 ,s ,clem4 ,alex41 ,/rom41 ,v1 #a1 makes ,h]aclitus pr$ict ! de/ruction ( ! _w by fire4 ,! same !ory is attribut$ to ! ,/oics4 ,footnote #bd3 ,x has n be5 ?\ght well to delay ! read] by attempt+ to puzzle out ! mean+ ( ,h]aclitus :om ! anci5ts !mselves did n pr(ess to und]/&4 ,s f> z c be se5 ! only lik5ess betwe5 8 say+s & ! tea*+ ( ,noetus & 8 successors 0 due to ! love ( p>adox %[n by bo?4 ,! p>allel betwe5 !m t ,hippolytus tries to draw is ma9ly =c$ ^u him by 8 own !ory t all h]esy is d]iv$ f ,greek philosophy4 ,footnote #be3 ,a pun on 1 ! adjective1 & ,noetus1 ! prop] "n4 ,footnote #bf3 ,ano!r pun betwe5 & 4 ,footnote #bg3 ,! words 9 brackets suppli$ f ! ,summ>y 9 ,book ,x4 ,footnote #bh3 1 8t _c be conf9$ 79 space710 or :at we mean :5 we say t ,he is inf9ite4 ,footnote #bi3 1 8t _c be dom9at$40 ,"o w\ld h expect$ ! ^w 2 b z ?is 0 "o ( ! honorific titles ( ! ,emp]or1 x 0 d\btless alt]$ = prud5tial reasons4 ,footnote #cj3 ,n 8sov]eignty0 b ! doctr9e ( ,"o ,s\rce & ,rul] ( ,all4 ,! phrase con/antly recurs 9 ! !ology ( ! "t1 & ! ^w ,mon>*ian is appli$ to all h]esies ( ! ,noetian k9d4 ,footnote #ca3 ,!re c be little d\bt z to ! s\rce ( ?is *apt]4 ,! quotations f ,h]aclitus are tak5 f "s book ( extracts1 l ! "w ( ,diog5es ,la]tius1 & mu* corrupt$ 9 ! tak+3 ! words put into ! m\? ( ,noetus on ! o!r h& are d\btless tak5 f "s writt5 note ( ! arraignm5t ( ,noetus be=e 8! bless$ presbyt]s0 :o expell$ him f ! ,*ur* z describ$ 9 ,hippolytus' own tract aga9/ ,noetus1 m5tion$ 9 n4 on p4 #aah supra4 ,9 c4 #c ( ?is1 ,hippolytus decl>es t ,noetus made use ( ! same passages ( ,scripture z 8,!odotus10 :i* expla9s ! allusion 9 ! ,table ( ,cont5ts1 & he uses o!r phrases to be f\nd 9 our text4 ,z ! :ole controv]sy betwe5 himself & ,calli/us 0 d\btless famili> to 8 read]s1 !re 0 !re=e no reason = him to ref] to any writt5 docum5t conta9+ ! op9ion ( ,noetus or 8 successors4 ,footnote #cb3 ,9 ?is *apt]1 z has be5 said1 ,hippolytus discloses 8 *ief reason = ! publication or republication ( ! :ole "w4 ,! controv]sy :i* rag$ r\nd ! evid5ce ( s*ism 9 ! ,primitive ,*ur* :i* x af=ds has n[ di$ d[n1 & we are !re=e able to exam9e su* evid5ce dispassionately4 ,! sugge/ion t ! ,calli/us "h m5tion$ _h be5 confus$ ) ano!r p]son has n[ be5 giv5 up1 & !re is little d\bt t ,hippolytus' adv]s>y 0 ! ,pope ( t "n :o presid$ ov] ! ,*ur* ( ,rome betwe5 ! primacies ( ,zephyr9us & ,urbanus1 ?is la/ be+ quickly succe$$ by ,pontianus4 ,9 e/imat+ ! wor? ( ! /ory :i* ,hippolytus "h tells aga9/ him1 ! way has be5 cle>$ by ! frank acceptance by contempor>y ,ca?olic writ]s su* z ,monsignor ,du*esne 7,hi/4 anci5ne de l'glise1 ,p>is1 t4 ,i17 & ,dom4 ,*apman 7,! ,ca?olic ,encyclopdia1 ,new ,york1 #aijh1 s4v4 8,calli/us071 ( ! view t ! calumnies aga9/ ,calli/us "h put =w>d1 al?\gh mu* exagg]at$ & col\r$1 h a basis ( fact4 ,9 ?is1 !y foll[ ! l9e tak5 by ! celebrat$ ,dr4 ,dll+] at ! fir/ appe>ance ( our text1 & no mod]n s*ol> has yet be5 f\nd to s]i\sly controv]t x4 ,x !re=e only rema9s to draw att5tion to ! po9ts 9 :i* ,hippolytus has1 9 ,dr4 ,dll+]'s op9ion1 g>bl$ or add$ col\r to ! facts1 & on ! :ole1 x has seem$ m satisfactory to d ?is 9 ! footnotes ?an "h4 ,! ref]5ces1 except :5 o!rwise /at$1 are to ! ,engli% edition ( ,dll+]'s ,hippolytus & ,calli/us1 ,ed9burgh1 #ahgf4 ,calli/us' primacy appe>s f sev]al te/imonies to h la/$ f ,a4,d4 #bah to #bbc1 :5 he 0 kill$ app>5tly 9 a riot4 ,footnote #cc3 ,zephyr9us appe>s to h be5 ,pope f ,a4,d4 #bjb to #bah4 ,footnote #cd3 ' 4 ,x is ?\ght t ?is is a pluralis maje/atis consequ5t on ,hippolytus' claim to be himself ,bi%op ( ,rome4 ,footnote #ce3 ,! con/ruction ( ! :ole ( ?is p>agraph (f]s difficulty1 & _m em5dations h be5 propos$ 9 ! text4 ,! read+ ( ,roep] has be5 ma9ly foll[$ "h1 & ! mean+ is n d\btful4 ,footnote #cf3 1 i4e4 8! laity40 ,footnote #cg3 8,wor%ipp] ( two gods40 ,9 ,dll+]'s op9ion 7op4 cit41 p4 #bai7 ?is accusation 0 well f\nd$4 ,footnote #ch3 4 ,d\btless writt5 s>ca/ically4 ,wordswor?1 ,cruice & ,macmahon all atta* ! phrase to & translate 8seems good10 = :i* use ( ! ^w ,i c f9d no prec$5t4 ,footnote #ci3 4 ,a play on ! d\ble mean+ ( ! ^w1 :i* might be translat$ 8he 0 m>tyr$40 ,b ,calli/us _h n be5 m>tyr$ :5 our text 0 writt51 nor 0 he ev5 a confessor4 ,footnote #dj3 4 ,fuscianus 0 ,prefect ( ! ,city f ,a4,d4 #ahh to #aic4 ,footnote #da3 ,evid5tly ! fre$man ( ,m>cus ,aurelius ^: inscription is to be f\nd 9 ,c4,i4,l4 #acjdj4 ,cf4 de ,rossi1 ,bull41 #ahff1 p4 #c1 & ,du*esne1 ,hi/4 anci5ne1 ,i1 p4 #bid1 n4 #a4 ,footnote #db3 8,public ,fi%pool40 ,x 0 "o ( ! f\rte5 ,regiones ( ! city & ! qu>t] ( ! money-deal]s4 ,! ,lat9 "n is "h n translat$1 b writt5 9 ,greek lett]s4 ,footnote #dc3 4 ,a simil> ^w is us$ by ,c>pophorus 9 8 address to ,fuscianus lat]4 ,dll+]1 op4 cit41 argues t ?is does n necess>ily imply any crim9ality on ,calli/us' "p z he may h lo/ ! money 9 an attempt to increase 8 ma/]'s pr(it4 ,see note on next page4 ,footnote #dd3 4 ,buns5 calls ?is 8a rank ,lat9ism40 ,footnote #de3 ,dll+] 7op4 cit41 p4 #aji7 draws att5tion to ,c>pophorus' cruelty z %[n by 8 condemnation ( a fell[-,*ri/ian to ! awful puni%m5t ( ! treadmill4 ,footnote #df3 ,portus ,o/i5sis or ,o/ia1 ! ,port ( ,rome4 ,footnote #dg3 ,dll+] 7op4 cit41 p4 #aaj7 argues t ?is 0 n suicide b an attempt to escape4 ,footnote #dh3 1 translit]at$ z be=e4 ,! t]rible nature ( ?is puni%m5t is well kn[n4 ,cf4 ,d>5b]g & ,saglio1 ,dict4 des ,antiq41 s4h4v4 ,footnote #di3 ,dll+] 7op4 cit41 p4 #aaj7 ?9ks t he _h l5t x to ! ,jews1 & t ?is acc\nts = ! subsequ5t riot4 ,footnote #ej3 ,see la/ note4 ,9 ,dll+]'s op9ion1 he only w5t !re to ask = 8 money4 ,footnote #ea3 4 ,footnote #eb3 ,dll+] 7ubi cit47 po9ts out t ,c>pophorus' spee* ?r[s fur!r light on 8 "*4 ,calli/us 0 a ,*ri/ian1 z ,hippolytus admits4 ,c>pophorus' anxiety to prev5t 8 be+ s5t5c$ is expla9$ by ! fe> ( los+ ,calli/us' s]vices1 s5t5ce ( p5al s]vitude act+ z manumission4 ,footnote #ec3 ,victor's exact date is unc]ta91 b he probably succe$$ ,eleu!rus z ,pope 9 ,a4,d4 #ahi & 0 himself succe$$ by ,zephyr9us 9 #bjb4 ,footnote #ed3 4 ,"s w\ld translate 8prie/02 b ! ord9ation ( a eunu* w\ld be contr>y to ! ,canons4 ,footnote #ee3 4 ,footnote #ef3 ,dll+] 7op4 cit47 ?9ks !re is no d\bt f ?is t ,calli/us 0 bo? condemn$ & set free z a ,*ri/ian4 ,footnote #eg3 ,f ?is1 f ! int]v5tion ( ! bre?r5 ) ,c>pophorus & f ! fav\r %[n to him by ,hyac9?us1 ,dll+] 7op4 cit47 draws ! conclusion t ,calli/us' conduct up to ?is po9t mu/ h seem$ to ! community unlucky r ?an crim9al4 ,footnote #eh3 ,! fam\s cemet]y 9 ! ,via ,appia /ill be>+ 8 "n1 :]e _m ( ! e>ly ,popes are buri$4 ,footnote #ei3 4 ,footnote #fj3 4 ,see n4 #c on p4 #abg4 ,footnote #fa3 i4 e4 imag9+ himself to be ! lawful ,pope4 ,footnote #fb3 ,evid5tly ref]s to ,hippolytus' *>ge ( ,sabellianism aga9/ him4 ,footnote #fc3 4 ,p]haps a juggl] ) words2 b ?is s5se is unusual4 ,footnote #fd3 ,see note on p4 #abe supra4 ,dll+] 7op4 cit41 p4 #bai7 ?9ks t ,hippolytus sep>at$ ! ,logos f ,god1 & sugge/s t ,orig5 may h %>$ ! error4 ,footnote #fe3 ,bi%op ,wordswor? 7,/4 ,hippolytus & ! ,*ur* ( ,rome1 #ahhj1 p4 #hg7 w\ld translate3 8,! ,^w is ! ,son & also ! ,fa!r1 be+ call$ by a diff]5t "n1 b t ! indivisible ,_s is "o40 ,footnote #ff3 ,cf4 ,john xiv4 #aa4 ,! ,n4,t4 has 1 8,believe me0 7imp]ative74 ,footnote #fg3 ,dll+] 7op4 cit41 p4 #baf7 says ?is is a correct /atem5t ( ! ,ca?olic position4 ,footnote #fh3 ,buns5 w\ld read 1 8?us avoid+40 ,cruice ins]ts 1 8?us hop+ to avoid40 ,dll+] ins]ts be=e 4 ,footnote #fi3 ,if ?is ,!odotus is1 z seems probable1 ! ,!odotus ( ,byzantium m5tion$ 9 ,book ,,vii 7p4 #cij ,cr471 :o 0 excommunicat$ by ,victor1 8 h]esy 01 z ,hippolytus himself records1 ,adoptiani/1 & 8 op9ions mu/ h be5 poles asund] f ^? ( ,calli/us4 ,footnote #gj3 ,"h z else:]e ?r\gh\t ?is *apt]1 ,hippolytus assumes t he is ! rightful head ( ! ,ca?olic ,*ur*1 & t ,calli/us & ! m num]\s p>ty )9 x are only a 8s*ool40 ,footnote #ga3 1 8ga!r$ 910 8a memb] ( any o!r man's congregation10 ,wordswor?2 ab alio fu]at s$uctus1 ,cruice1 :om ,macmahon foll[s4 ,footnote #gb3 ,a logical t]m4 ,footnote #gc3 4 ,dll+] 7op4 cit41 p4 #adj7 po9ts out t ,lectors1 acoly?s1 ,o/i>ii & sub-deacons 7 all includ$ 9 ! phrase aft]w>ds us$1 & t su* p]sons 7 n =bidd5 to m>ry4 ,yet ! context is aga9/ him1 & !re c be no d\bt t ,hippolytus int5ds to imply1 :e!r ) tru? or n1 t ,calli/us did n degrade ev5 ! sup]ior cl]gy = m>ry+ m ?an once4 ,footnote #gd3 4 ,footnote #ge3 ,rom4 xiv4 #d4 ,footnote #gf3 ,matt4 xiii4 #bi4 ,footnote #gg3 4 ,footnote #gh3 1 8a fre$ man08 ,footnote #gi3 ,dll+] 7op4 cit41 p4 #aeh7 sugge/s t ?is is a ref]5ce to ! contub]nium1 or concub9age kn[n to ,roman ,law1 :i* ! ,*ur* insi/$ on reg>d+ z a lawful m>riage4 ,! case ( ,m>cia m5tion$ above might be "o 9 po9t1 b x is to be not$ t ,hippolytus calls h] only4 ,footnote #hj3 ,?is practice ( second baptism1 :i* ,hippolytus does n accuse ,calli/us ( tea*+1 b ( :i* he says t x 0 begun 9 8 "t1 is app>5tly br\ght 9 "h to connect ?is *apt] ) ! next on ! ,el*esaites4 ,_h su* accusation any f\ndation1 x w\ld c]ta9ly h be5 kn[n to ,cyprian or ,firmilian4 ,footnote #ha3 ,no o!r au?or seems to h tak5 up ?is "n1 & ! re/ ( ! p>agraph %[s t x 0 ,calli/us' p>ty :i* 0 reg>d$ z ,ca?olic & ,hippolytus' z s*ismatic4 ,z ,hippolytus 0 writ+ ( matt]s )9 8 own k & 9 "s measure t ( 8 read]s1 !re is no reason to suppose t he drew 8 mat]ial f any writt5 s\rce2 b x has be5 sugge/$ t ! facts 9 ,calli/us' life t he "h n>rates may h be5 obta9$ viv voce f ,c>pophorus4 ,footnote #hb3 ,?is h]esy ( ! ,el*esaites 0 a v old "o1 & probably _h its roots 9 ! ,babylonian religion "s mill5nia be=e ,*ri/ian times1 ablution & exorcism be+ !n consid]$ "o ( ! mo/ effectual modes ( remov+ ! consequ5ces ( transgression4 ,pr(4 ,br&t1 ( ,am/]dam1 :o has paid mu* att5tion to ! ,m&an religion :i* has aff9ities ) x1 9 8 monograph on ! subject 7,el*asai1 ,e9 ,religion/ift] und se9 ,w]k1 ,leipzig1 #aiab71 ?9ks t ,el*asai1 a "n :i* may mean some?+ l 8,p[] ( ! ,sun10 0 a real man :o fl\ri%$ 9 ! reign ( ,trajan 7,a4,d4 #ih-aag71 & f\nd$ 9 ,syria an eclectic religion made up ( ! doctr9es ( ,judaism & ,*ri/ianity1 m+l$ ) ! belief 9 ! sov]eign efficacy ( baptism f\nd among ! ,hem]obapti/s1 ,mughtasila or 8,wa%]s10 :o /ill exi/4 ,?us1 accord+ to ,en-,nadm 7,flgel's ,mani1 p4 #cdj71 ^! ,mughtasila 9 ! t5? c5tury /ill rev]5c$ z a prophet a c]ta9 ,al-,h4asih :o seems to be our ,el*asai1 along ) ,moses1 ,*ri/1 & ,mohamm$4 ,x also appe>s t 8 successors s5t out mission>ies to ! ,we/1 includ+ d\btless ! ,alcibiades ( our text4 ,orig51 9 8 ,homily on ! #hbnd ,psalm1 m5tions hav+ met ) "o ( ^! :o may h be5 ,alcibiades himself4 ,!y seem to h obta9$ "s success among ! ,ebionite & ,ess5e communities on ! %ores ( ! ,dead ,sea1 b ! ef=t soon di$ out1 & ,eusebius 7,hi/4 ,eccl41 ,,vi1 #ch7 says t x 0 /ifl$ almo/ at its bir?4 ,epiphanius 7,ha]41 ,,xix1 #e2 ,,xxx1 #ag2 & ,,liii1 #a7 m5tions !m 9 connection ) ! 8h]esies0 ( ! ,naz>ans1 ,ebionites & ,sampsans respectively1 b l ,!odoret does little b repeat ,hippolytus' /atem5ts4 ,footnote #hc3 ,?is book :i* is m5tion$ by all ! writ]s :o ref] to ,el*asai1 d\btless began ) ! vision ( ! angel f :om he pr(ess$ to receive 8 revelations4 ,footnote #hd3 1 ,*9ese8 ,or x may be a t[n call$ ,s]ae4 ,footnote #he3 ,br&t 7op4 cit41 p4 #db7 ?9ks ! ^w is ,m&an or ,aramaic1 & means 8! ,baptiz$10 i4e4 ! ,mughtasila4 ,footnote #hf3 ,^! measurem5ts1 int5d$ to %[ ! enorm\s diff]5ce 9 size betwe5 ! cele/ial p[]s & mank9d1 are peculi>ly ,jewi% & are frequ5t 9 ! ,haggadah & ,cabala4 ,footnote #hg3 ,! ,rman mile "h meant 0 #adb y>ds less ?an ours4 ,! s*o5us 0 a measure ( l& us$ also by ! ,egyptians & ,p]sians4 ,footnote #hh3 i4 e4 z t ( ,calli/us4 ,footnote #hi3 ,hippolytus' motive 9 ?us connect+ ,alcibiades' visit ) ,calli/us' proce$+s is obvi\s4 ,!re c\ld be no?+ 9 common 9 ! re-baptiz+ ( reconv]t$ h]etics ( :i* he 7probably errone\sly7 accuses 8 adv]s>y1 & ! magical efficacy ( ! ablution prescrib$ by ,alcibiades4 ,footnote #ij3 4 ,footnote #ia3 1 8ba/>d40 ,is ?is an allusion to ! composite nature ( ! ,el*esaite religion8 ,footnote #ib3 ,all ^! phrases are s cond5s$ z to make ! conjectural re/oration ( important words necess>y4 ,x w\ld seem t ! au?or 0 "h hurry+ ov] 8 task4 ,footnote #ic3 4 ,! ,jewi% ,law is ( c\rse int5d$4 ,footnote #id3 ,transmigration ( s\ls does n appe> to h ent]$ into ! conceptions ( ! ,m&ans1 ,mughtasila1 or any o!r sects ) :i* ,el*asai is kn[n to h be5 connect$2 b ,buddhi/ ideas seem to h made "s way ) ! ,dead ,sea communities4 ,did ,alcibiades draw ?is idea f !m8 ,if s ?is might expla9 ! allusion to ! ,s]es4 ,footnote #ie3 4 ,footnote #if3 ,! text puts bo? ,holy ,_s & ,angels ( ,pray] 9 ! plural4 ,yet !y mu/ be s+ul>1 or ! sev5 witnesses w\ld be m ?an t numb]4 ,br&t 7op4 cit47 ?9ks _m mi/akes 9 ?is *apt] are to be expla9$ by a faulty translation f ,aramaic into ,greek4 ,he also ?9ks t ! m5tion ( salt implies a sacram5t celebrat$ ) bread & salt1 & t e>?1 z "o ( ! five elem5ts ( ,ari/otle1 %\ld be sub/itut$ = ! ,e>? z a p5dant to :i* ,heav5 is ?r[n 94 ,x is simpl] to d]ive ! spell f ! anci5t ,babylonian religion 9 :i* ,heav5 & ,e>? are c\pl$ = ! purpose ( conjuration4 ,footnote #ig3 4 ,cruice & ,macmahon bo? translate 8_s ( de/ruction40 ,x evid5tly ref]s to rabies1 & ! au?ors ( ! spell seem to h kn[n t m]e contact ) a rabid animal might produce infection4 ,footnote #ih3 ,bo? ,mill] & ,dunck] read 1 :i* has be5 adopt$ "h z mak+ bett] s5se4 ,cruice reads 1 8%[ himself unto40 ,footnote #ii3 4 ,(t5 appli$ by ! ,jews ( ?is "t to ^? :o obs]v$ _! usages1 b 7 n full proselytes4 ,footnote #ajj3 i4 e4 8on :i* !y be> rule0--a well-kn[n a/rological phrase4 ,footnote #aja3 i4 e4 8rises & sets ) !m40 ,footnote #ajb3 ,?is _c mean t x is "o ( ! days :5 ! evil />s rule4 ,probably "s words l 8:i* ,god has *os50 are omitt$4 ,footnote #ajc3 ,did ,alcibiades or ,el*asai consid] ,trajan's successful campaign aga9/ ! ,p>?ians a calamity8 ,footnote #ajd3 1 lit41 8( ! ,be>s40 ,?us ,cruice4 ,b x is probably ano!r case ( putt+ plurals = s+ul>s4 ,footnote #aje3 ,x is said t ?is is an unfulfill$ pr$iction :i* fixes ! date ( ,el*asai's book4 ,if1 h[ev]1 we take ,trajan's invasion ( ,p>?ia at ,a4,d4 #aac1 :i* seems ! mo/ likely date1 ! rebellion ( ! ,jews 9 ! ,cyr5aica1 ,egypt & ,cyprus broke out )9 ! ?ree ye>s m5tion$ & rag$ until x 0 suppress$ by ,m>cius ,turbo & ,lusius ,quietus1 ab\t ! end ( #aaf4 ,! book may !re=e well be lat] ?an ?is4 ,footnote #ajf3 ,a possible allusion to ,matt4 vii4 #f4 ,footnote #ajg3 ,= ! reason ( ?is omission see ,introduction1 supra4 ,footnote #ajh3 1 8:5 ,i h n kept sil5ce ab\t0--a r\ndab\t phrase4 ,footnote #aji3 ,?is promise is fulfill$ by ! p]oration ( ,book ,x4 ,?is %[s ! close connection betwe5 ! ,summ>y & ! fir/ n9e ,books1 & proves t ! au?or ( ,book ,x1 if n ,hippolytus himself1 0 at any rate "s "o :o wi%$ to be tak5 = him4 ,footnote #aaj3 ,! quotations 9 ?is *apt] f ! book ( ,el*asai 7 d\btless tak5 f a ,greek translation ( t "w br\ght to ,rome by ,alcibiades4 ,footnote #aaa3 ,! reasons t probably influ5c$ ,hippolytus 9 writ+ ?is description ( ,jewi% religion z a sequel to 8 ,n9? ,book are /at$ 9 ! ,introduction4 ,x is = ! mo/ "p extract$ f ,josephus1 ! ord] ( ! p>agraphs foll[+ t adopt$ by him1 & ! words be+ 9 _m cases ! same4 ,?is has l$ ,cruice to sugge/ t bo? are tak5 f a common s\rce1 :i* he takes to be a ,*ri/ian writ] ( ! fir/ c5tury4 ,?is is extremely unlikely1 s9ce ,epiphanius1 ,porphyry & ,pl9y all quote ,josephus directly2 b x is probable t :5 he leaves ,josephus1 z he does aft] ! acc\nt ( ! ,sadducees1 ,hippolytus draws f ! /atem5ts ( "s ,jewi% conv]t to ,*ri/ianity ( :om we "k no?+4 ,9 ?is1 ! ,messianic ideas ( ! ,jews :i* br\ght ab\t ! great revolt "u ,b> ,co*ba are cle>ly set out1 b x is curi\s t writ+ z he mu/ h done long aft] ! practical ext]m9ation ( ! ,jewi% nation by ,hadrian1 he %\ld h made no allusion to x2 & x may !re=e well be t he pref]r$ to cond5se "h ! /atem5ts :i* ,ju/9 ,m>tyr puts into ! m\? ( ,trypho1 ) :i* 8 own agree 9 almo/ e p>ticul>4 ,?is ,n9? ,book be>s ?r\gh\t ! m>ks ( ha/e or we>9ess1 _m ( ! s5t5ces1 except :]e he is manife/ly us+ ! "w ( ano!r z model1 be+ slurr$ ov] & difficult to con/rue grammatically4 ,9 "o or two cases1 he contradicts 8 own /atem5ts1 z 9 ! case ( ! ,sadducees1 mak+ a subsequ5t correction by himself or ! scribe necess>y4 ,see n4 on p4 #adg infra4 ,footnote #aab3 4 ,"h z else:]e ?is seems to mean 8! le>n$0 simply4 ,footnote #aac3 1 8species10 or 8k9ds40 ,footnote #aad3 4 ,does he mean t all ! re/ ( ! ,jews are ,ess5es8 ,?r\gh\t ?is ,book ! article is frequ5tly omitt$ z 9 ! title to ?is *apt]4 ,! re/ ( ! section is almo/ v]batim f ,josephus1 de ,bell ,jud41 ,,ii1 #h1 #b4 ,footnote #aae3 1 8make !m _! own *ildr540 ,footnote #aaf3 4 ,a ,lat9ism "h us$ = ! fir/ "t by ,hippolytus4 ,footnote #aag3 ,^! two sections also are tak5 f ,josephus1 op4 cit41 ,,ii1 #h1 #c1 #d4 ,footnote #aah3 ,s is ?is4 ,cf4 ,josephus1 op4 cit41 ,,ii1 #h1 #e4 ,footnote #aai3 4 ,! presid5t ( ! fea/ is evid5tly a diff]5t p]son f ! (ficial ( ! same "n 9 #bj1 or ( ! or prie/ 9 #ba1 supra4 ,footnote #abj3 ,words 9 7 7 ins]t$ by ,cruice f ,josephus f ^: #f ?is section is tak54 ,footnote #aba3 1 volum5 ad usum fidelium1 ,cruice1 8treatise10 ,macmahon4 ,footnote #abb3 ,?is1 too1 is almo/ v]batim f ,josephus1 op4 cit41 ,,ii1 #h1 #g2 b x is to be not$ t ,hippolytus omits ! obligation to pres]ve ! books ( ! sect & ! names ( ! angels4 ,footnote #abc3 ,cf4 ,josephus1 op4 cit41 #h4 ,footnote #abd3 ,l ! ,egyptian turria1 an axe ) its blade at "r angles to in/ead ( 9 a l9e ) ! %aft4 ,mu* us$ = digg+4 ,footnote #abe3 ,?is section also is tak5 f ,josephus1 op4 cit41 ,,ii1 #h1 #i4 ,hippolytus omits to say t ! blasphem]s ( ,moses 7 to be puni%$ capitally4 ,! refusal to get out ( b$ is n m5tion$ by ,josephus4 ,footnote #abf3 1 lit41 8tra9+10 z = a gymna/ic competition4 ,cf4 our ^w 8ascetic40 ,footnote #abg3 ,josephus1 op4 cit41 #aj1 says t ! sect & n _! tea*+ 0 f\rfold4 ,he transf]s ! /ory ( pollution by t\* to ! attitude ( ! s5iors t[>ds ! juniors1 & kn[s no?+ ( ! gate /ory4 ,! ,zealots1 accord+ to him 7op4 cit41 ,,vii1 #h1 #a7 grew up "u ! ,sic>ii1 :o def5d$ ,masada aga9/ ! ,romans 9 ,vespasian's "t4 ,! re/ ( ?is section corresponds ) 8 ,book ,,ii1 #h1 #aj4 ,footnote #abh3 ,9 ?is section1 ,hippolytus leaves ,josephus1 except z to ! ,isl&s ( ! ,bless$ & ! ,ess5e gift ( prophecy1 bo? ( :i* are to be f\nd 9 ,josephus1 op4 cit41 ,,ii1 #h1 #aa1 #ab4 ,footnote #abi3 ,josephus 7op4 cit41 ,,ii1 #h1 #ac71 almo/ v]batim ?r\gh ! :ole section4 ,footnote #acj3 1 prop]ly 8nicknames40 ,he seems to imply t :ile !y call$ !mselves ,jews1 o!r p knew !m z ,ph>isees1 ,*asidim1 or ,puritans4 ,! /atem5t ab\t ,fate & ! ev]la/+ puni%m5t ( ! wick$ is to be f\nd 9 ,josephus 7op4 cit41 ,,ii1 #h1 #ad71 b ! rew>d ( ! good is !re said to be metempsy*osis4 ,footnote #aca3 ,?is section also appe>s to be exp&$ f ,josephus1 op4 cit41 ,,ii1 #h1 #ad4 ,footnote #acb3 4 ,footnote #acc3 ,he "h seems to imply t 9 ! view ( ! ,jews1 at any rate1 ! ,all 0 made f pre-exi/5t mat]ial1 z a h\se f bricks1 :ile "s ?+s 7 creat$ e nihilo4 ,?is is d5i$ 9 ! next s5t5ce4 ,footnote #acd3 4 ,p]haps ) ,cruice & ,macmahon1 we %\ld translate 8)\t life40 ,yet x seems h>dly possible t ,jews consid]$ /ones & m9]als z alive4 ,footnote #ace3 ,leviticus8 ,footnote #acf3 ,"h he1 or p]haps "s comm5tator1 has to contradict :at he has j said ab\t 8all0 ,jews believ+ ^! doctr9es4 ,footnote #acg3 1 8act+ z k+s & prie/s40 ,footnote #ach3 ,"h aga9 x is pla9 t 8all ,jews0 c\ld n believe ?is /atem5t ( ,messianic hopes1 & ! ,sadducees 9 p>ticul> w\ld h repudiat$ :at he says ab\t ! ,resurrection & future recomp5se4 ,footnote #aci3 1 a play q 9 ,hippolytus' usual mann] on ! "n ( ! ,book & its mean+4 ,x %\ld be not$ t ! 8?+s imag9$ by ! h]etics0 correspond to ! second title1 8,refutation ( all ,h]esies40 ,footnote #adj3 ,he has already promis$ ?is 9 ! conclusion to ! *apt] on ! ,el*esaites 7p4 #ach supra71 :i* /r5g!ns "o's conviction t t on ! ,jews 0 an aft]?\ght4 ,x is pla91 h[ev]1 t n9e ,books 7 int5d$ to prec$e ! 8,disc\rse on ! ,tru?40 ,"h aga91 he does n m5tion ! ,summ>y4 ,sid5ote3 p4 #dgd4 ,,book ,x ,,summ>ies1 ,,& ,,! ,,^w ,,( ,,tru? #a4 ,^! are ! cont5ts ( ! #aj? ,book ( ! ,refutation ( all ,h]esies4 #b4 ,an epitome ( all ! philosoph]s4 #c4 ,an epitome ( all ! h]esies4#a #d4 ,& :at is 9 all ?+s ! ,^w ( ,tru?4 #e4 ,hav+ brok5 ?r\gh ! labyr9?#b ( ! h]esies )\t viol5ce b r hav+ dissolv$ !m by our s+le refutation 9 ! p[] ( ,tru?1 we n[ draw ne> to ! demon/ration ( ! ,tru? itself4 ,= !n ! manufactur$ sophi/ries ( ! error w appe> inconsi/5t1 :5 ! def9ition ( ! ,tru? has %[n t x has n tak5 its beg9n+s f ! philosophy ( ! ,greeks4 ,nor has x tak5 f ! ,egyptians ! doctr9es 7&7 ! follies :i* are ador$ among !m z wor?y ( fai?--z ! my/]ies h taught--nor has x be5 devis$ out ( ! inconsi/5t juggl]y ( ! ,*aldans1 nor be5 =g$ by ! unreason+ madness ( ! ,babylonians ?r\gh ! activity ( demons4#c ,9 :atev] %ape1 h[ev]1 ! def9ition subsi/s1 x is true1 ungu>d$1 & unadorn$1#d & by its appe>ance alone w refute ! ,sid5ote3 p4 #dge4 error4 ,conc]n+ :i*1 al?\gh we h _m times made demon/rations1 & h po9t$ out ! ,rule ( ,tru? suffici5tly & abundantly = ^? :o are will+ to le>n1 yet once aga9 we judge x reasonable on ! top ( all ! doctr9es ( ! ,greeks & h]etics1 to place z if x 7 ! cr[n ( ! books prec$+1 ?is demon/ration by means ( ! t5? book4 #f4 ,n[ hav+ br\ght toge!r ! tea*+s ( all ! sages among ! ,greeks 9 f\r books1#e & ^? ( ! h]esi>*s 9 five1 we %all po9t out ! ,doctr9e conc]n+ ! ,tru? 9 "o1 aft] hav+ fir/ made a summ>y ( :at has be5 ! op9ions ( all4 ,= ! tea*]s ( ! ,greeks1 divid+ philosophy into ?ree p>ts1 s philosophize1 "s prea*+ ,physics1 "s ,e?ics & "s ,dialectic4#f ,& ^? :o prea*$ ,physics ?us decl>$1 "s t all ?+s 7 born f "o1 o!rs f _m4 ,& ( ^? :o said !y came f "o1 "s said !y came f :at _h no ,quality1 & o!rs f t :i* _h ,quality4 ,& ( ^? :o said !y came f t :i* _h ,quality1 "s said t !y came ,sid5ote3 p4 #dgf4 f fire1 o!rs f air1 o!rs f wat] & yet o!rs f e>?4 ,& ( ^? :o said !y came =? f _m ?+s1 "s said t !y came f num]able ?+s o!rs f b\ndless ones4 ,& ( ^? :o said !y came f num]able ?+s1 "s say t !y came f two1 o!rs f f\r1 o!rs f five1 & o!rs f six4 ,& ( ^? :o say t !y came f ! b\ndless ?+s1 "s say t !y came f ?+s l g5]at$ ?+s1 o!rs f ^? unlike4 ,& "s ( !m say t !y came f ?+s impassible1 o!rs f ?+s passible4 ,! ,/oics inde$ w\ld e/abli% ! bir? ( ! univ]sals f t :i* has no ,quality & "o body4 ,= accord+ to !m1 matt] unqualifi$ & capable ( *ange by means ( ! univ]sals is _! s\rce4 ,& :5 x is trans=m$1 fire1 air1 wat] & e>? come into be+4 ,& ^? :o w h all ?+s to come into be+ f t :i* has ,quality are ! foll[]s ( ,hippasus & ,anaxim&] & ,?ales ! ,milesian4 ,hippasus ! ,metapontian#g & ,h]aclitus ! ,ephesian decl>$ ! g5esis ( ?+s to be f fire1 b ,anaxim&] f air1 ,?ales f wat]1 & ,x5ophanes f e>?4 8,= all ?+s came =? f e>? & all end 9 e>?40#h ,sid5ote3 p4 #dgg4 #g4 ,( ^? :o w\ld d]ive ! univ]sals f ! _m & ! num]able1 ! poet ,hom] decl>es t ! univ]sals h be5 compos$ ( e>? & wat] :5 he says3-- 8,ocean s\rce ( ,gods & "m ,te?ys40#i & aga93-- 8,b turn ye all to wat] & e>?40#aj ,& ,x5ophanes ! ,colophonian seems to agree ) him1 = he says3-- 8,all we are sprung f e>? & wat]40#aa ,b ,euripides says f e>? & ae!r1 z he lets u see f 8 say+3-- 8,i s+ ae!r & e>?1 "m ( all40#ab ,b ,emp$ocles f f\r1 say+ ?us3-- ,sid5ote3 p4 #dgh4 8,he> fir/ ! f\r roots ( all ?+s2 ,%9+ ,zeus & life-be>+ ,"h & ,adoneus ,& ,ne/is :o wets ) te>s ! human s\rce40 ,b f five1 ,ocellus ! ,lucanian#ac & ,ari/otle4 ,= ) ! f\r elem5ts !y include ! fif? & rotat+ body :5ce1 !y say1 are all heav5ly ?+s4 ,b f six1 ! foll[]s ( ,emp$ocles d]iv$ ! bir? ( all ?+s4 ,= 9 ! v]ses :]e he says3-- 8,he> fir/ ! f\r roots ( all ?+s0 he makes ev]y?+ come f f\r4 ,b :5 he adds to ?is3-- 8,& baleful ,/rife ap>t f ^! & equal ev]y:]e1 ,& ,love ) !m equal 9 l5g? & bread?10#ad he is h&+ d[n six ?+s z s\rces ( ! univ]sals i4 e4 f\r mat]ial3 e>?1 wat]1 fire1 & air & two1 ,sid5ote3 p4 #dgi4 ! ag5ts ,love & ,/rife4 ,b ! foll[]s ( ,anaxagoras ! ,clazom5ian & ,democritus & ,epicurus & v _m o!rs ^: op9ions we h be=e record$ 9 "p1 taught t ! g5esis ( all ?+s 0 f ! b\ndless4 ,b ,anaxagoras says !y came f ?+s l ^? produc$2 b ! foll[]s ( ,democritus & ,epicurus1 f ^? unlike & impassible1 t is f ! atoms2 & ^? ( ,h]aclides ! ,pontian#ae & ,asclepiades#af f ^? :i* are unlike1 b passible1 su* z disconnect$ corpuscles4 ,b ! foll[]s ( ,plato say t !y came f ?ree1 & t ^! are ,god1 ,matt] & ,exempl>2 b he divides matt] into f\r pr9ciples3 fire1 wat]1 e>?1 air2 & says t ,god is ! ,demiurge ( ,matt]1 b ,exempl> ! ,m9d4 #h4 ,n[1 hav+ be5 p]suad$ t ! sy/em ( ,natural ,sci5ce#ag is confess$ly f\nd unworkable by all ^! philosoph]s1 we ourselves %all unhesitat+ly say conc]n+ ! examples ( ! ,tru? :at !y are & h[ we believe 9 !m4 ,b 9 addition we w fir/ set =? 9 epitome ! op9ions ( ! h]esi>*s1 s t ,sid5ote3 p4 #dhj4 ! op9ions ( all be+ !reby easy to disc]n1 we may display ! ,tru? z cle> & easy to disc]n also4 #a4 ,naass5es4 #i4 ,b s9ce ?is seems fitt+1 we w beg9 fir/ ) ! m9i/]s ( ! s]p5t4 ,! ,naass5es call ! fir/ pr9ciple ( ! univ]sals a man & also ,son ( ,man1#ah & him !y divide into ?ree4 ,= "p ( him1 !y say1 is intellectual1 "p psy*ic1 & "p e>?ly4 ,& !y call him ,adamas & ?9k ! k ( him is ! beg9n+ ( ! p[] to "k ,god4 ,& !y say t all ^! intellectual & psy*ic & e>?ly p>ts came into ,jesus1 & t ! ?ree sub/ances spoke toge!r ?r\gh ,him to ! ?ree races ( ! ,all4 ,?us !y decl>e t !re are ?ree races1 ! angelic1 psy*ic & e>?ly1 & t !re are ?ree ,*ur*es1 angelic1 psy*ic & e>?ly2 b t _! names are ! ,call$1 ,*os51 & ,captive4 ,^! are ! heads ( _! doctr9e 9 s f> z x c be briefly compreh5d$4 ,!y ,sid5ote3 p4 #dha4 say t !y 7 h&$ d[n by ,james ! ,bro!r ( ! ,"l to ,m>iamne1 !reby bely+ bo?4#ai #b4 ,p]at4 #aj4 ,b ! ,p]at1 ,ademes ! ,c>y/ian & ,euphrates ! ,p]atic#bj say t a c]ta9 cosmos--?is is :at !y call x--is "o divid$ into ?ree4 ,b ( ?is ?reefold division ( !irs1 !re is a s+le s\rce1 z x 7 a great f\nta91 capable ( be+ cut by ! reason into b\ndless sections4 ,& ! fir/ & mo/ excell5t section is accord+ to !m ! triad & ! "o "p ( x is call$ ,p]fect ,good & ,fa!rly ,greatness4 ,b ! second "p ( ! ,triad is1 z x 7 a c]ta9 b\ndless multitude ( p[]s1 & ! ?ird is t ( =m4 ,& ! fir/ ( ! ,triad is unbegott5 7s9ce x is good3 b ! second good & self-begott5 & ! ?ird1 begott574#ba ,:5ce !y say explicitly t !re are ?ree gods1 ?ree words1 ,sid5ote3 p4 #dhb4 ?ree m9ds & ?ree m54 ,= to ea* "p ( ! cosmos :5 ! division 0 made1 !y assign ,gods & ,words & ,m5 & ! re/4 ,b f on high1 f ! unbegott5 /ate & f ! fir/ section ( ! cosmos1 :5 ! cosmos _h already be5 br\ght to completion1 !re came d[n 9 ! "t ( ,h]od a c]ta9 triple-natur$ & triple-bodi$ & triple-p[]$ man call$ ,*ri/1 hav+ )9 ,him all ! comp\nds & p[]s f ! ?ree p>ts ( ! cosmos4 ,& ?is !y w h to be ! say+3 8,9 ,him dwells all ! ,fulness ( ! ,godhead bodily40 ,= !y say t !re came d[n f ! two ov]ly+ worlds1 namely f ! unbegott5 & ! self-begott51 to ?is _w 9 :i* we are1 all sorts ( se$s ( p[]s4 ,& t ,*ri/ came d[n f ! ,unbegott5ness 9 ord] t ?r\gh ,8 desc5t all ! ?+s triply divid$ may be sav$4 ,= ! ?+s1 he says1 br\ght d[n f on high %all asc5d ?r\gh ,him2 b ^? :o take c\nsel toge!r aga9/ ^? br\ght d[n %all be ru?lessly reject$ & hav+ be5 puni%$ %all be s5t away4 ,& he says t ^? worlds :i* w be sav$ are two1 ! ov]ly+ ones ,sid5ote3 p4 #dhc4 releas$ f corruption4 ,b ! ?ird w be de/roy$1 :i* is ! _w ( =m4#bb ,& ?us ! ,p]at4 #c4 ,! ,se?iani4 #aa4 ,b to ! ,se?ians x appe>s t !re are ?ree def9ite pr9ciples ( ! univ]sals4 ,& t ea* ( ^! pr9ciples 7has b\ndless p[]s 444 ev]y?+ :i* y p]ceive by y\r m9d or :i* y pass ov] = lack ( ?\ght7#bc is =m$ by nature to become ea* ( ! pr9ciples z 9 ! human s\l e art is to be le>n$4 ,z if !y say !re %\ld come to a boy sp5d+ "s "t ) a pipe-play]1 ! p[] ( pipe-play+1 or ) a geometrician ! p[] ( measurem5t1 or 9 l mann] ) any o!r art4 ,b ! sub/ances ( ! pr9ciples1 !y say1 are light & d>kness4 ,& betwe5 !m is pure _s4 ,b ! _s :i* is set betwe5 ! d>kness :i* is bel[ & ! light :i* is above is1 !y say1 n _s l a gu/ ( w9d or any small breeze :i* may be p]ceiv$1 b resembles "s fa9t fragrance ( balsam or ,sid5ote3 p4 #dhd4 ( inc5se artificially comp\nd$ z a p[] p5etrat+ by =ce ( fragrance & bett] ?an words c say4 ,b because ! light is above & ! d>kness bel[ & ! _s betwe5 !m1 ! light1 l a ray ( ! sun on high1 %9es on ! und]ly+ d>kness1 & ! fragrance ( ! _s hold+ ! middle place is borne & spread abroad z ! od\r ( inc5se on ! fire is borne4 ,& z ! p[] ( ! triply divid$ is su*1 ! p[] ( ! _s & ! light toge!r are bel[ 9 ! d>kness b5ea?4 ,b1 !y say1 ! d>kness is a fe>ful wat] into :i* ! light is drawn d[n ) ! _s & *ang$ into a simil> nature4 ,n[ ! d>kness is s5sible1 & kn[s t if ! light is tak5 away f x1 ! d>kness w rema9 desolate1 viewless1 )\t light1 p[]less1 idle & weak4 ,9 ?is way by all its wit & =esight x is =c$ to reta9 )9 itself ! brilliance & sc9tillation ( ! light along ) ! fragrance ( ! _s4 ,& ) reg>d to ?is1 !y br+ 9 ?is image1 say+ t z ! pupil ( ! eye appe>s d>k because ( ! ,sid5ote3 p4 #dhe4 wat]s und]nea? x1 b x is made light by ! _s1 ?us ! light seeks aft] ! _s & reta9s = itself all ! p[]s :i* wi% to )draw & to dep>t4 ,b ^! are ev] b\ndless1 :]efrom all ?+s are modell$ & become l m+l$ seals4 ,=1 z ! seal com+ into conjunction ) ! wax1 makes ! impress1 :ile itself rema9s by itself :atev] x 01 s ! p[]s com+ into conjunction ) ea* o!r elaborate all ! b\ndless races ( liv+ ?+s4 ,!re=e !y say came into be+ f ! fir/ conjunction ( ! ?ree pr9ciples1 ! =m ( a great seal i4e4 ( heav5 & e>?1 :i* _h a %ape l a womb ) ! navel 9 ! mid/4 ,?us also ! re/ ( ! models ( all ?+s 7 modell$ resembl+ a womb l heav5 & e>?4 ,b !y say t f ! wat] came into be+ ! fir/ born pr9ciple1 a viol5t & ru%+ w9d ! cause ( all g5]ation1 :i* sets 9 action a c]ta9 heat & movem5t 9 ! cosmos f ! movem5t ( ! wat]s4 ,& !y say ,sid5ote3 p4 #dhf4 t ?is 0 *ang$ into a complete =m l ! hiss+ ( a s]p5t1 behold+ :i* ! cosmos is driv5 to g5]ation1 be+ excit$ l a womb1 & !refrom !y w h x ! g5]ation ( ! univ]sals is e/abli%$4 ,& !y say t ?is w9d is a _s & t a p]fect god came into be+ f ! wat]s & f ! fragrance ( ! _s & f ! brilliance ( ! light4 ,& t !re is also ! begett+ ( a female1 ,m9d1 ! sp>k f on high :i* is m+l$ ) ! accretions ( ! body & ha/5s to flee away s t x may escape & n f9d dissolution ?r\gh be+ en*a9$ 9 ! wat]s4 ,:5ce x cries al\d f ! m+l+ ( ! wat]s accord+ to ! ,psalmi/1 z !y say4 8,?us ! :ole c>e ( ! light on high is h[ x %all draw ! sp>k b5ea? f ! ,fa!r :o is bel[10 t is1 f ! w9d :i* puts 9 action heat & di/urbance & creates = himself ,m9d 7a p]fect son7 :o is n 7peculi>7 to himself1 :om !y decl>e1 behold+ ! ,sid5ote3 p4 #dhg4 p]fect ,^w ( ! light f on high1 *ang$ ,himself into ! =m ( a s]p5t & ent]$ into a womb1 s t ,he might take aga9 t m9d :i* is a sp>k ( ! light4 ,& ?is1 !y say is ! say+3 8,:o1 be+ 9 ! =m ( ,god1 ?\ght x n robb]y to be equal ) ,god1 b empti$ himself1 tak+ ! =m ( a s]vant40 ,& ?is ! unhappy & wick$ ,se?ians w h to be ! s]vile =m4#bd ,?is !n is :at !y say4 #d4 ,simon4 #ab4 ,& ! all-wise ,simon says ?us4 ,!re is a b\ndless p[] & ?is is ! root ( ! univ]sals4 ,! b\ndless p[] is1 he says1 fire4 ,accord+ to him1 x is n simple1 z ! _m say ! f\r elem5ts are simple & !re=e ?9k fire is simple2 b he says t ! nature ( ! fire is d\ble1 & ( ?is d\ble nature he calls "o "p hidd5 & ! o!r manife/4 ,& ,sid5ote3 p4 #dhh4 t ! hidd5 p>ts are conceal$ )9 ! manife/ p>ts ( ! fire1 & ! manife/ p>ts ( ! fire are produc$ by ! hidd54 ,b1 he says1 t all ! se5 & unse5 p>ts ( ! fire are to be consid]$ z hav+ s5se4#be ,!re=e1 he says1 ! begott5 _w came into be+ f ! unbegott5 fire4 ,b x began to come into be+1 he says1 ?us4 ,! begott5 cosmos took f ! pr9ciple ( t fire ! fir/ six roots ( ! pr9ciple ( g5]ation4 ,= ^! six roots 7 born f ! fire by pairs1 :i* he calls ,n\s & ,ep9oia1 ,phon & ,onoma1 ,logismos & ,en?ymesis4 ,& he says t 9 ^! six roots tak5 toge!r1 ! ,b\ndless ,p[] exi/s 7pot5tially b n actively1 :i* ,b\ndless ,p[]7 he says is ! 8,he :o ,/&s1 ,/ood1 & w ,/&10 :i* if x be exactly reflect$ w be )9 ! six p[]s 9 sub/ance1 p[]s1 greatness & influ5ce1 be+ "o & ! same z ! ,unbegott5 & ,b\ndless ,p[]1 & 9 no way inf]ior to t ,unbegott5 & ,un*angeable & ,b\ndless ,p[]4 ,b if x rema9s only pot5tially 9 ! ,six ,p[]s & is n exactly ,sid5ote3 p4 #dhi4 reflect$1 x1 he says1 vani%es & w die away l ! grammatical or geometrical p[] 9 ! m9d ( a man1 :5 he does n receive te*nical tea*+ 9 addition4 ,& ,simon says t himself is ! ,he ,:o ,/&s1 ,/ood1 & w ,/&1 be+ ! ,p[] :i* is above all4#bf ,?us1 !n1 ,simon4 #e4 ,val5t9us4 #ac4 ,b ,val5t9us & ^? f 8 s*ool say ! ,s\rce ( ! ,all is a ,fa!r & yet are c>ri$ into conflict+ op9ions ab\t him4 ,= "s ( !m ?9k t he is alone & capable ( g5]ation1 :ile o!rs hold t he is incapable ( br++ =? )\t a female1 & give him z a sp\se ,sig1 call+ him ,by?os4 ,f :om & f 8 sp\se "s say t six projections came into be+1 viz4 ,n\s & ,ale!ia1 ,logos & ,zo1 ,an?ropos & ,ecclesia1 & t ?is is ! fir/ ,ogdoad :i* br+s =?4#bg ,&1 aga91 !y say t ! projections :i* 7 fir/ born )9 ! ,limit#bh are call$ ! ?+s )9 ! ,pl]oma2 b ^? second1 ^? ,sid5ote3 p4 #dij4 )\t ! ,pl]oma2 & ^? ?ird1 ^? )\t ! ,limit1 ! (fspr+ ( :i* la/ exi/s z ! ,hy/]ema4#bi ,b he says t !re 0 born f t :i* 0 project$ 9 ! ,hy/]ema1 an ,aeon1 & t ?is is ! ,demiurge1 = he does n wi% him to be ! ,fir/ ,god1 b speaks ill bo? ( him & ( :at came into be+ by him4 ,& he says t ,*ri/ came d[n f t :i* 0 )9 ! ,pl]oma = ! salvation ( ! ,_s t w5t a/ray1 :i* dwells 9 our inn] man1 :i* !y say w be sav$ = ! sake ( ! indwell+ "o4 ,b ,val5t9us w n h x t ! fle% w be sav$1 call+ x a 8coat ( sk90 & a corrupt] ( mank9d4 ,i h describ$ ?is 9 epitome1 z "o meets ) mu* matt] conc]n+ x & diff]+ op9ions among !m4 ,?is !n is :at ,val5t9us' s*ool ?9ks4#cj #f4 ,basilides4 #ad4 ,b ,basilides also says t !re is a ,god-,:o-,is-,n :o1 be+ non-exi/5t made ! creat$ _w out ,sid5ote3 p4 #dia4 ( ! ?+s t are n4 ,he says t a c]ta9 se$1 l a gra9 ( mu/>d-se$ 0 ca/ d[n1 :i* conta9$ )9 itself ! /em1 ! leaves1 ! bran*es & ! fruit2 or1 l a peacock's egg1 conta9s )9 itself a v>i$ multitude ( col\rs1 & !y say t ?is is ! se$ ( ! cosmos1 f :i* all ?+s 7 produc$4 ,= he says ! se$ conta9$ all ?+s )9 itself1 inasmu* z ?us ! ?+s t 7 n 7 preorda9$ to come into be+ by ! ,god-,:o-,is-,n4 ,!n !re 01 !y say1 9 t se$ a ,sonhood1 trip>tite & 9 all ?+s ( ! same sub/ance ) ! ,god-,:o-,is-,n1 be+ begott5 f ! ?+s t 7 n4 ,& ( ?is trip>tite ,sonhood1 "o "p 0 itself f9ely divid$1 ano!r co>sely s1 :ile ! o!r "p ne$$ purification4 ,b ! f9ely-divid$ "p1 /raightway & concurr5tly ) ! happ5+ ( ! fir/ ca/+-d[n ( ! se$ by ! ,god-,:o-,is-,n1 escap$ & w5t on high & came into ! pres5ce ( ,him-,:o-,is-,n4 ,= e nature ye>ns = ,him because ( ,8 sup]abundance ( beauty1 b ea* 9 a diff]5t way4 ,b ! m co>sely divid$ "p abode 9 ! ,se$ & be+ m]ely imitative c\ld n g on high1 = x 0 mu* inf]ior ,sid5ote3 p4 #dib4 to ! f9] "p4#ca ,& x 0 giv5 w+s by ! ,holy ,_s1 = ! ,sonhood putt+ !m on1 bo? gives & receives b5efit4#cb ,b ! ?ird ,sonhood has ne$ ( purification4 ,x rema9s 9 ! heap ( ! ,pansp]mia & x gives & receives b5efit4 ,& he says t !re is some?+ call$ ! ,cosmos & some?+ hyp]cosmic = 7! ?+s t are7 are divid$ by him into ^! two prim>y divisions4 ,& :at is betwe5 !m1 he calls ! ,b\nd>y ,holy ,_s1 hav+ ! fragrance ( ! ,sonhood4 ,f ! ,pansp]mia ( ! heap ( ! cosmic se$1 !re escap$ & 0 br\ght =? ! ,great ,rul]1 ! *ief ( ! ,cosmos1 a be+ ( unspeakable beauty & greatness4 ,& he1 uplift+ himself to ! firmam5t ?\ght !re 0 none o!r above him4 ,& he became bright] & mighti] ?an all bel[ him1 save ! ,sonhood left beh9d :om he did n "k to be wis] ?an he4 ,?is ,rul] hav+ turn$ to ! fa%ion+ ( ! ,cosmos1 fir/ begat = himself a ,son bett] ?an he1 & made him sit at 8 "r h&4 ,& ?is place ( ! ,rul] !y decl>e ! ,ogdoad4 ,he !n builds ! :ole ,sid5ote3 p4 #dic4 heav5ly creation4 ,b ano!r ,rul] asc5d$ f ! ,pansp]mia1 great] ?an all ^? ly+ b5ea? save ! ,sonhood left beh9d1 b mu* inf]ior to ! fir/1 & he is call$ ,hebdomad4 ,he is ! ,creator & ,demiurge & ,controll] ( all bel[ him2 & he also made = himself a son m =esight$ & wis] ?an he4 ,b all ^!1 !y say1 are accord+ to ! pr$et]m9ation ( t ,"o-,:o-,is-,n1 & are worlds & b\ndless spaces4#cc ,& ,basilides says t on ,jesus :o 0 born ( ,m>y ! p[] ( ! ,gospel came1 :i* desc5d$ & illum9$ ! ,son ( ! ,ogdoad & ! ,son ( ! ,hebdomad = ! illum9ation & sep>ation & purification ( ! ,sonhood left beh9d t he might b5efit & receive b5efits f ! s\ls4 ,& !y say t !mselves are sons ( ,god1 :o = ?is purpose are 9 ! _w1 viz4 t !y may purify ! s\ls by _! tea*+ & g on high toge!r ) ! ?ird ,sonhood to ! pres5ce ( ! ,fa!r above1 f :om ! fir/ ,sonhood proce$$4#cd ,& !y decl>e t ! cosmos %all endure until all ! s\ls toge!r ) ! ,sonhood %all )draw f x4 ,& ,basilides is n a%am$ to n>rate ^! port5ts4#ce ,sid5ote3 p4 #did4 #g4 ,ju/9us4#cf #ae4 ,ju/9us also d>+ to advance ?+s l ^!1 says ?us3 8,!re are ?ree unbegott5 pr9ciples ( ! univ]sals1 two male & "o female40 ,( ! male1 "o is a c]ta9 pr9ciple call$ ! ,good1 & is alone ?us call$1 hav+ =ekn[l$ge ( ! univ]sals4 ,b ! o!r male is ! ,fa!r ( all begott5 ones1 & has no =ekn[l$ge & is unkn[n & unse5 & is call$1 !y say1 ,elohim4 ,b ! female is )\t =ekn[l$ge1 incl9$ to passion1 d\ble-m9d$1 d\ble-bodi$1 z 9 ! /ories ab\t h]#cg :i* we h above relat$ 9 detail1 ! upp] p>ts ( h] d[n to ! gro9 be+ a virg9 & ^? bel[ a vip]4 ,! same is call$ ,edem & ,israel4 ,& he decl>es t ^! are ! pr9ciples ( ! univ]sals :]efrom all ?+s came into be+4 ,& he says t ,elohim came )\t =ekn[l$ge to desire = ! composite virg91 &1 company+ ) h]1 begat ,sid5ote3 p4 #die4 twelve angels4 ,! names ( ^! are4444#ch ,& ( ^! ! pat]nal ones take sides ) ! 7fa!r72 b ! mat]nal ones ) ! "m4 ,! same are 7! trees ( ,p>adise7#ci :]e( ,moses1 speak+ allegorically1 wrote 9 ! ,law4 ,& all ?+s 7 made by ,elohim & ,edem2 & ! animals toge!r ) ! re/ ( creation come f ! bea/-l p>ts1 b man f ^? above ! gro94 ,& ,edem deposit$ 9 man ! s\l :i* is h] p[] 7b ,elohim ! _s74 ,b he decl>es t ,elohim hav+ le>n$ ( ! light above him asc5d$ to ! pres5ce ( ! ,good ,"o & left ,edem beh9d4 ,:]eat %e be+ ang]$ makes e plot aga9/ ! _s ( ,elohim :i* is deposit$ 9 man4 ,& = 8 sake1 ! ,fa!r s5t ,b>u* & comm&$ ! ,prophets 7to speak7 s t he might set free ! _s ( ,elohim & draw all m5 away f ,edem4 ,b he ,sid5ote3 p4 #dif4 decl>es t ,h]acles became a prophet & t he 0 wor/$ by ,omphale1 t is by ,babel1 :om !y "n ,aphrodite4 ,& at la/ 9 ! days ( ,h]od ,jesus became ! son ( ,m>y & ,joseph1 to ,:om he decl>es ,b>u* to h spok54 ,& t ,edem plott$ aga9/ ,him1 b c\ld n beguile ,him1 & !re=e made ,him to be crucifi$4 ,^: _s ,ju/9us says w5t on high to ! ,good ,"o4 ,& ?us 7! spirits7 ( all :o believe ^! silly & feeble /ories w be sav$2 b ! body & s\l belong+ to ,edem1 :om ! fooli% ,ju/9us calls ! ,e>?1#dj w be left beh9d4#da #h4 ,! ,docetae4 #af4 ,b ! ,docetae say ?+s l ?is3 ,t ! fir/ ,god is z ! se$ ( ! fig-tree f :om h come ?ree ,aeons1 l ! /em & ! leaves & ,sid5ote3 p4 #dig4 ! fruit4 ,& t ^! h project$ ?irty ,aeons1 ea* ( !m 7t574 ,b all are l9k$ toge!r 9 t5s & only diff] 9 arrangem5t by "s be+ be=e o!rs4#db ,& !y project$ inf9itely b\ndless ,aeons & are all masculo-fem99e4 ,& hav+ tak5 c\nsel !y all came toge!r into "o & f ?is int]m$iate ,aeon 0 begott5 f ! ,virg9 ,m>y ! ,savi\r ( all1 l 9 all ?+s to ! se$ ( ! fig-tree1 b inf]ior to x 9 t ,he 0 begott54 ,= ! se$ :5ce ! fig-tree comes is unbegott54#dc ,?is !n 0 ! great light ( ! ,aeons1 complete1 receiv+ no sett+ 9 ord]1#dd conta9+ )9 itself ! =ms ( all ! animals4 ,& !y say t ?is light %9+ into ! und]ly+ *aos provid$ a cause to ! ?+s :i* h be5 & are1 & desc5d+ f on high impress$ on ! *aos bel[ ! =ms ( ! ,aeonic exempl>s4#de ,= ! ?ird ,aeon :i* _h tripl$ itself1 see+ t all 8 types 7 drawn d[n into ! d>kness bel[ & n be+ ignorant ( ! t]rible nature ( ! d>kness & ! simplicity ( ! light1 creat$ heav5 & hav+ fix$ x betwe51 divid$ 9 twa9 ! d>kness & ! light4#df ,!n all ! =ms ( ! ?ird ,aeon hav+ be5 ov]come1 ,sid5ote3 p4 #dih4 !y say1 by ! d>kness1 8 lik5ess#dg subsi/$ z a liv+ fire com+ into be+ by ! light4 ,f :i*1 !y say1 ! ,great ,rul] came to be1 ( :om ,moses talks :5 he says t ?is ,god is a fi]y ,god & a ,demiurge :o ev] transf]s ! =ms#dh ( all 7,aeons7 into bodies4 ,b !y decl>e t x is ^! s\ls = ^: sake ! ,savi\r came1#di & %[$ ! way :]eby ^? t _h be5 ov]come may escape4 ,& !y say t ,jesus did on t unique p[]1 :]e=e ,he c\ld n be gaz$ ^u by any by reason ( ! ov]p[]+ greatness ( ,8 glory4 ,& !y say t all ?+s happ5$ to ,him z is writt5 9 ! ,gospels4#ej #i4 ,monoimus4 #ag4 ,b ! foll[]s ( ,monoimus ! ,arab say t ,sid5ote3 p4 #dii4 ! pr9ciple ( ! ,all is a ,fir/ ,man#ea & ,son ( ,man1 & t ! ?+s :i* h come to pass z ,moses says1 came into be+ n by ! ,fir/ ,man b by ! ,son ( ,man1 & n f ! :ole1 b f "p ( him4 ,& t ! ,son ( ,man is ,iota1 :i* is ! ,decad1 a dom9ant numb] :]e9 is ! sub/ance ( all numb]1 :]eby e numb] subsi/s1 & is ! bir? ( ! ,all viz4 ,fire1 ,air1 ,wat] & ,e>?4 ,b ?is be+ s1 ,iota is "o & "o tittle1 a p]fect ?+ f ! ,p]fect1 a tittle fl[+ f on high1 hav+ )9 itself :atev] also has ! ,man ! ,fa!r ( ! ,son ( ,man4 ,!re=e ,monoimus says t ! _w ( ,moses came into be+ 9 six days1 t is1 9 six p[]s1 f :i* ! cosmos came =? f ! "o tittle4 ,= cubes & octah$rons & pyramids & all ! equal-sid$ figures l ^!1 :5ce are made up ,fire1 ,air1 ,wat] & ,e>?1 h came into be+ f ! numb]s left beh9d 9 t simple tittle ( ! ,iota :i* is ! ,son ( ,man4 ,:5 !re=e1 he says1 ,moses speaks ( a rod turn+ ,sid5ote3 p4 #ejj4 t[>ds ,egypt he is attribut+ allegorically ! woes#eb ( ! _w to ! ,iota1 nor does he figure m ?an ! t5 woes4 ,b if1 he says1 y wi% to und]/& ! ,all1 enquire )9 ?yself :o x is :o says1 8,my s\l1 my fle%1 my m9d10#ec & :o )9 !e makes ea* ?+ 8 own z ano!r does to him4 ,und]/& t ?is is a p]fect ?+ f ! ,p]fect :o consid]s all ! s-call$ non-exi/5t & all ! exi/5t z peculi> to himself4#ed ,?is !n is :at ,monoimus ?9ks4 #aj4 ,tatian4 #ah4 ,b ,tatian1 l ,val5t9us & ! o!rs1 says t !re are c]ta9 unse5 ,aeons1 by "o ( :om bel[ ! cosmos & ! ?+s t are1 7 fa%ion$4 ,& he practises a v cynical mode ( life1 & h>dly diff]s f ,m>cion 9 8 blasphemies & 8 rules ab\t m>riage4#ee ,sid5ote3 p4 #eja4 #aa4 ,m>cion4#ef #ai4 ,m>cion ! ,pontian1 & ,c]do 8 tea*]1 also det]m9$ t !re are ?ree pr9ciples ( ! ,all1 a ,good ,"o1 a ,j ,"o1 & ,matt]4 ,b c]ta9 disciples ( !irs add to ?is1 say+ t !re are a ,good ,"o1 a ,j ,"o1 a ,wick$ ,"o1 & ,matt]4 ,b all agree t ! ,good ,"o creat$ no?+ :olly2#eg b !y say t ! ,j ,"o1 :om "s "n ! ,wick$ ,"o1 b o!rs m]ely ! ,j1 made all ?+s out ( ! und]ly+ ,matt]4 ,= he made !m n well b absurdly4#eh ,= ?+s mu/ ne$ be l _! creator4 ,:]e=e !y make use ( ! p>able 9 ! ,gospels1 say+1 8,a good tree _c make evil fruits10#ei & s on1 decl>+ t 9 ?is x is said t ?+s 7 devis$ wick$ly by ! ,j ,"o4 ,& he says t ,*ri/ is ! son ( ! ,good ,"o & 0 s5t = ! salvation ( s\ls4 ,:om he calls ! inn] man1 say+ t ,he appe>$ z a man1 ,sid5ote3 p4 #ejb4 b 0 n man1 & z inc>nate1 b 0 n inc>nate1 & 0 manife/$ 9 appe>ance only1 b und]w5t nei!r bir? nor suff]+1 b seem$ to d s4 ,& ,m>cion does n wi% t ! fle% %all rise aga94 ,&1 say+ t m>riage is de/ruction1 he leads 8 disciples to a v ,cynical life1 ?9k+ !reby to vex ! ,demiurge by ab/a9+ f ! ?+s br\ght into be+ or laid d[n by him4#fj #ab4 ,apelles4 #bj4 ,b ,apelles1 ! disciple ( ,m>cion displeas$ ) :at 0 said by 8 tea*]1 z we h be=e said1 propos$ by ano!r !ory t !re are f\r ,gods1 decl>+ t "o is 7good7 :om ! ,prophets knew n1 b ( :om ,*ri/ is ! ,son4 ,& t ano!r is ! ,demiurge ( ! ,all1 :om he does n wi% to be a god1 & ano!r a fi]y "o :o is manife/1 & yet ano!r a wick$ "o3 all ( :om he calls angels4 ,& add+ ,*ri/ to ^!1 he says t ,he is ! fif?4 ,b he gives he$ to a book :i* he calls ,manife/ations ( a c]ta9 ,philum5e :om he ?9ks a prophetess4 ,& he says ,sid5ote3 p4 #ejc4 t ,*ri/ did n receive ! fle% f ! ,virg91 b f ! adjac5t sub/ance ( ! cosmos4 ,?us he has writt5 treatises#fa aga9/ ! ,law & ! ,prophets attempt+ to discr$it !m z false speak]s & ignorant ( ,god4 ,& he says1 l ,m>cion1 t all fle% w be de/roy$4#fb #ac4 ,c]9?us4 #ba4 ,b ,c]9?us1 :o _h be5 tra9$ 9 ,egypt1 w\ld h x t ! cosmos did n come into be+ by ! ,fir/ ,god1 b by a c]ta9 angelic p[] f> remov$ & /&+ ap>t f ! ,au?ority set ov] ! univ]sals & ignorant ( ! ,god ov] all ?+s4 ,& he says t ,jesus 0 n begott5 f a ,virg91 b 0 ! son ( ,joseph & ,m>y 9 ! same way z ! re/ ( mank9d1 & t ,he excell$ all o!r m5 9 righte\sness1 mod]ation & intellig5ce4 ,& t at ! ,baptism1 !re desc5d$ ^u ,him f ! ,au?ority ov] ! univ]sals1 ! ,*ri/ 9 ! =m ( a dove1 & t ,he !n prea*$ ! unkn[n ,god & p]fect$ 8 p[]s2#fc ,sid5ote3 p4 #ejd4 b t at ! end ( ! passion ! ,*ri/ fell away f ,jesus4 ,& ,jesus suff]$1 b ! ,*ri/ rema9$ passionless1 be+ a _s ( ! ,"l4#fd #ad4 ,ebioni4 #bb4 ,b ! ,ebioni say t ! cosmos came into be+ f ! true ,god2 b speak ( ! ,*ri/ z does ,c]9?us4 ,& !y live 9 all ?+s accord+ to ! ,law ( ,moses1 ?us decl>+ !mselves ju/ifi$4#fe #ae4 ,!odotus4 #bc4 ,!odotus ! ,byzantian br\ght 9 ano!r h]esy su* z ?is1 decl>+ t ! univ]sals came into be+ by ! true ,god4 ,b he says1 l ! ,gno/ics be=e describ$1 t ! ,*ri/ appe>$ 9 "s su* fa%ion z ?is4 ,he said t ! ,*ri/ 0 a man ak9 to all1 b ,he diff]$ f o!rs 9 t ,he by ! w ( ,god 0 born f a ,virg9 :o _h be5 ov]%ad[$ by ! ,sid5ote3 p4 #eje4 ,holy ,_s4 ,& t he 0 n inc>nate 9 ! ,virg91 b at l5g? at ! ,baptism ! ,*ri/ desc5d$ ^u ,jesus 9 ! =m ( a dove1 :5ce !y say ,he did n be=e !n ex]cise p[]s4 ,b he w n h ! ,*ri/ to be ,god4 ,& s ,!odotus4#ff #af4 ,o!r ,!odotians4 #bd4 ,& o!rs ( !m say all ?+s l ^? a=esaid1 alt]+ "o s+le ?+ only 9 t !y accept ,mel*iz$ek z "s v great p[]1 decl>+ him to exi/ above e p[]4 ,aft] ^: lik5ess !y w h ! ,*ri/ to be4#fg #ag4 ,phrygians4 #be4 ,b ! ,phrygians take ! beg9n+s ( _! h]esy f "o ,montanus & ,priscilla & ,maximilla1 ?9k+ ! w5*es prophetesses & ,montanus a prophet4 ,b ,sid5ote3 p4 #ejf4 !y are consid]$ to speak rightly 9 :at !y say ab\t ! beg9n+ & ! fa%ion+ ( ! ,all1 & !y receive n o!rwise ! ?+s ab\t ! ,*ri/4 ,b !y /umble ) ^? a=esaid to ^: words !y err+ly give he$ r ?an to ! ,gospels1 & !y prescribe new & unusual fa/s4 #bf4 ,b o!rs ( !m approa*+ ! h]esy ( ! ,noetians ?9k 9 l mann] conc]n+ ! w5*es & ,montanus1 b blaspheme ! ,fa!r ( ! univ]sals say+ t ,he is at once ,son & ,fa!r1 se5 & unse51 begott5 & unbegott51 mortal & immortal4 ,^! take _! />t+-po9ts f "o ,noetus4#fh #ah4 ,noetus4 #bg4 ,& 9 ! same way ,noetus1 be+ a ,smyrnan by bir?1 a g>rul\s & v]satile man1 br\ght 9 ?is h]esy1 :i* f "o ,epigonus rea*$ ,cleom5es & has s rema9$ ) 8 successors until n[4 ,x says t ! ,sid5ote3 p4 #ejg4 ,fa!r & ,god ( ! univ]sals is "o & t ,he made all ?+s1 & became invisible to ! ?+s :i* are :5 ,he will$1 & !n appe>$ :5 he wi%$4 ,& t ,he is invisible :5 ,he is n se52 b visible :5 ,he is se52 & unbegott5 :5 ,he is n begott51 b begott5 :5 ,he is begott5 f a ,virg92 & passionless & immortal :5 ,he does n suff] & die1 b t :5 ! ,passion comes1 ,he suff]s & dies4 ,!y ?9k ?is ,fa!r is ,himself call$ ,son accord+ to times & circum/ances4#fi ,! h]esy ( ^! p]sons ,calli/us confirm$1 ^: life we h fai?fully set =?4 ,:o himself gave bir? to a h]esy1 tak+ />t+-po9ts f !m1 :ile himself confess+ t ?is ,fa%ion] ! ,all is ! ,fa!r & ,god2 b t ,he is spok5 ( by "n & nam$ ,son1 :ile 9 sub/ance ,he is 7"o ,_s74 ,= ,god1 he says is a ,_s n o!r ?an ! ,logos nor ! ,logos ?an ,god1 & !re=e ?is ,p]son is divid$ 9 "n inde$1 b n 9 sub/ance4 ,& he names ?is "o ,god1 & says t ,he 0 inc>nat$4 ,& he wi%es ! ,son to be ,he :o 0 se5 & ov]come accord+ to ,sid5ote3 p4 #ejh4 ! fle%1 b ! ,fa!r to be ,he :o dwelt )9 ,him4 ,he sometimes bran*es (f to ! h]esy ( ,noetus & sometimes to t ( ,!odotus1 b holds no?+ /eadfa/ly4 ,?is n[ ,calli/us4 #ai4 ,h]mog5es4 #bh4 ,b "o ,h]mog5es hav+ also wi%$ to say some?+ new said t ,god made all ?+s out ( co-exi/5t & und]ly+ matt]4 ,= t x is impossible to hold t ,god creat$ exi/+ ?+s f ^? :i* are n4#gj #bj4 ,el*asaitae4 #bi4 ,b c]ta9 o!rs1 z if br++ 9 some?+ new & collect+ ?+s f all h]esies1 prep>$ a =eign book be>+ ! "n ( "o ,el*asai4 ,^! 9 ! same way z _! pr$ecessors confess t ! pr9ciples ( ! ,all came into be+ by ,god1 b d n confess ,*ri/ to be "o4 ,b !y say t !re is "o on high ,sid5ote3 p4 #eji4 :o is (t5 transf]r$#ga into _m bodies1 & t he is n[ 9 ,jesus4 ,likewise t at "o "t1 ?is "o 0 born f ,god1 & at ano!r became ! ,_s1 & sometimes 0 born f a ,virg9 & sometimes n4 ,& t !reaft] he is ev] transf]r$ into _m bodies1 & is manife/$ 9 _m accord+ to ! times4 ,& !y use incantations & baptisms = _! confession ( ! elem5ts4#gb ,& !y are excit$ ab\t a/rology & ma!matics & 7give he$7 to magic 7acts74 ,& !y say !y =ekn[ ! future4#gc #ba4 ,title lack+4#gd #cj4 7,abraham be+ comm&$7 by ,god1 migrates f ,mesopotamia & ! city ( ,h>ran to ! "p n[ call$ ,pale/9e & ,juda b !n ,canaanitis1 conc]n+ :i* we h 9 "p b n )\t c>e h&$ d[n ! ,sid5ote3 p4 #eaj4 acc\nt 9 o!r disc\rses4#ge ,?r\gh ?is occurr$ ! beg9n+ ( ! increase ( population 9 ,juda1 :i* got ! "n f ,judah ! f\r? son ( ,jacob1 ( :om x 0 also call$ ! k+dom1 ?r\gh ! royal race be+ f him4 7,abraham7#gf migrates f ,mesopotamia 7be+ #ge ye>s old7 & be+ 9 8 hundr$? ye> 7begat ,isaac74 7,& ,isaac be+7 #fj ye>s old begat ,jacob4 ,& ,jacob :5 #hg ye>s old begat ,levi4 ,b ,levi :5 #dj ye>s old begat ,koha?4#gg ,& ,koha? 0 #d ye>s old :5 he w5t d[n ) ,jacob into ,egypt4 ,!re=e ! :ole "t :i* ,abraham & all 8 race by ,isaac dwelt 9 ! l& !n call$ ! ,canaanitis 0 #bae ye>s4#gh ,& 8 7fa!r7 0 ,t]ah4 ,?is1 "o's fa!r 0 ,nahor1 8 ,s]ug 78 ,zeu1 8 ,peleg1 8 ,eb]7 :5ce 7! ,jews7 are ,sid5ote3 p4 #eaa4 call$ ,hebrews4 ,!re 7 #gb 7sons ( ,abraham f :om also 7 #gb7 nations1 ^: names also we h set =? 9 o!r books4#gi ,nor did we omit ?is 9 its place z we wi%$ to %[ to ! le>n$#hj our affection conc]n+ ! ,div9e & ! accurate k conc]n+ ! ,tru? :i* we h pa9fully acquir$4 ,b ! fa!r ( ?is ,eb] 0 ,%elah1 & 8 ,canaan1 & 8 ,arphaxad1 :o 0 born to ,%em2 & 8 fa!r 0 ,noah 9 ^: "t ! flood ov] ! :ole _w came to pass1 :i* nei!r ,egyptians1 nor ,*aldans1 nor ,greeks record4 ,= to !m ! floods 9 ! "t ( ,ogyges & ,deacalion 7 only 9 places4 ,n[ 9 _! "t#ha 7 #e g5]ations1 or #dce ye>s4#hb ,?is ,noah be+ a mo/ pi\s man & "o :o lov$ ,god1 alone ) 8 wife & *ildr5 & _! ?ree wives escap$ ! com+ flood1 be+ sav$ 9 an ark1 ! measurem5ts & rema9s ( :i*1 z we h set =?#hc else:]e1 are %[n to ?is day 9 ! ,sid5ote3 p4 #eab4 m\nta9s call$ ,ar>at :i* are ne> ! l& ( ! ,adiab5i4 ,x is !n to be obs]v$ by ^? :o wi% to give a pa9/ak+ acc\nt h[ pla9ly x is %[n t ! ,god fe>+ race are old] ?an all ,*aldans1 ,egyptians1 or ,greeks4 ,b :at ne$ is !re to "n "h ^? be=e ,noah :o bo? fe>$ & spake ) ,god1 :5 to :at has gone be=e ! witness ( antiquity is suffici5t8 #ca4 ,b s9ce x seems n unreasonable to %[ t ^? nations :o occupy !mselves ) philosophy#hd are lat] 9 date ?an !y :o fe>$ ,god1 x is "r to say bo? :]e _! race came f1 & t :5 !y migrat$ to ^! c\ntries1 !y did n take a "n f !m1 b !mselves ga9$ "o f ^? :o fir/ rul$#he & dwelt !re4 ,! ?ree sons ( ,noah 7 ,%em1 ,ham & ,japhet4 ,f !m ! :ole race ( m5 multipli$ & dwelt 9 e c\ntry4 ,= ! ^w ( ,god#hf 0 confirm$ by !m :i* said1 8,increase & multiply & fill ! e>?40#hg ,s mighty 0 ?is "o say+1 t #gb *ildr5 7 begott5 by ! #c sons1 family ,sid5ote3 p4 #eac4 by family1 ( :om #be 7 ,%em's1 #ae ,japhet's1 & #cb ,ham's4 ,& ! sons ( ,ham 71 z has be5 said #cb3--;8 7 ,canaan1 f :om ! ,canaanites1 ,misraim1 f :om ! ,egyptians1 ,cu%1 f :om ! ,e?iopians1 ,phut1 f :om ! ,libyans4 ,^! 9 _! own spee* unto ?is day are call$ by ! common "n ( _! ance/ors & ev5 9 ! ,greek are nam$ by ! names by :i* !y h j be5 call$4 ,b if x 7 %[n t !re 7 =m]ly none to inhabit _! c\ntries1 nor a beg9n+ ( any race#hh ( m51 yet !re are /ill ^! sons ( ,noah1 a ,god-fe>+ man :o 0 himself a disciple ( ,god-fe>+ m51 ?anks to :i* he escap$ ! great al?\gh tempor>y ?reat ( ! wat]s4 ,h[ !n c x be d5i$ t !re 7 ,god-fe>+ m5 e>li] ?an all ,*aldans1 ,egyptians & ,greeks1#hi ! fa!r ( :i* la/ 0 born to t ,japhet & _h ! "n ,jovan1 :5ce ! ,greeks & ,ionians8 ,& if ! nations :o occupy !mselves ) matt]s ( philosophy are %[n to be altoge!r ( mu* lat] date ?an ! ,god-fe>+ race & ! ,flood1 w n ! ,b>b>ian ,sid5ote3 p4 #ead4 & :atev] races 9 ! _w are kn[n & unkn[n1 appe> lat] ?an ^!8 ,:]e=e n[1 d ye ,greeks1 ,egyptians & ,*aldans & e race ( m5 ma/] ?is argum5t & le>n :at is ! ,div9e & :at ,8 well-ord]$ creation f u1 ! fri5ds ( ,god1 :o h n be5 tra9$ 9 da9ty phrase1 b 9 ! k ( ,tru? & ! practice ( mod]ation f9d words = ,8 demon/ration4#ij #cb4 ,"o ,god is ! ,fir/ & ,only ,"o & ,creator & ,rul] ( all4 ,he has no coval1 nei!r b\ndless *aos1 nor immeasureable wat]1 nor solid e>?1 nor compact air1 nor hot fire1 nor subtle _s1 nor ! blue canopy ( great heav54#ia ,b ,he 0 ,"o1 alone ) ,himself1 :o :5 ,he will$ creat$ ! ?+s :i* are1 :i* at fir/ 7 n1 save t ,he will$ to create !m z kn[+ ( :at !y w\ld be4 ,= =ekn[l$ge also is pres5t ) ,him4 ,he fa%ion$ fir/ ! diff]5t pr9ciples ( ?+s to come--fire & _s1#ib wat] & e>?1--f :i* diff]5t pr9ciples ,he made ,8 creation4 ,& "s ,sid5ote3 p4 #eae4 ?+s ,he made ( "o sub/ance & "s he b\nd toge!r out ( two1 o!rs ( ?ree & yet o!rs ( f\r4 ,& ^? t are ( "o 7 immortal1 = dissolution does n dog !m1 = t :i* is "o w nev] be dissolv$4 ,b ^? made f two or ?ree or f\r sub/ances are dissoluble1 :]e=e !y are call$ mortal4 ,= dea? is call$ ?is1 ! dissolution ( :at is b\nd toge!r4 ,we ?9k we h n[ answ]$ suffici5tly ^? :o h s\nd p]ception1 :o1 if = love ( le>n+ !y w enquire fur!r into ^! sub/ances & ! causes ( ! fa%ion+ ( all ?+s1 !y w le>n !m by read+ our book1 treat+ ( 8! ,sub/ance ( ! ,all40#ic ,& ,i ?9k t x is "h en\gh to set =? ! causes f ignorance :]e( ! ,greeks glorifi$ ) da9ty phrase ! p>ts ( ! creation1 b ignor$ ! ,creator4 ,/>t+ :]efrom ! h]esi>*s1 transfigur+ into l expressions :at 0 =m]ly said by ! ,greeks h compos$ laughable h]esies4 #cc4 ,?is ,god1 !n1 ,"o & ,ov] ,all hav+ fir/ conceiv$ ,sid5ote3 p4 #eaf4 9 ,8 m9d begat ! ,^w1 n a ^w 9 ! s5se ( a voice1 b ! indwell+ ,reason#id ( ! ,all4 ,he begot ,him alone f ! ?+s :i* are4 ,= ! ,fa!r ,himself 0 :at is1 f ,:om 0 ! ,^w1 ! cause ( ! begett+ ( ?+s com+ into be+1 be>+ )9 ,himself ! w ( ,8 begett]1 n ignorant ( ! ?\ght ( ! ,fa!r4 ,= f ! "t#ie ( ,8 com+ =? f ,him :o begat ,him1 becom+ ,8 fir/-born voice1 ,he holds )9 ,himself ! ideas conceiv$ 9 ,8 ,fa!r's m9d4 ,:5ce1 on ! ,fa!r ord]+ ! _w to come into be+1 ! ,^w complet$ x 9 detail1#if ?us pleas+ ,god4 ,& ! ?+s :i* multiply by g5]ation1 ,he =m$ male & female2 b all ^? = s]vice & m9i/ry he made ei!r males :o h no ne$ ( females or nei!r male nor female4 ,= :5 ! fir/ sub/ances ,sid5ote3 p4 #eag4 ( ^! came into be+ namely ,fire & ,_s1 ,e>? & ,wat]1 f ! ?+s t 7 n1 nei!r male nor female ?+s exi/$4 ,nor c\ld male & female h come =? f ea* ( ^!1 unless ! ,god :o gave ! comm& _h will$ t ! ,^w %\ld d ?is s]vice4#ig ,i confess t angels are =m$ ( fire & ,i say t no females are pres5t ) !m4 ,b ,i consid] t ,sun & ,moon & />s 7 9 l mann] =m$ ( fire & _s & are nei!r male nor female4 ,b ,i say t swimm+ animals 7 =m$ ( wat] & t w+$ ones are male & female4#ih ,= ?us ,god will$ & comm&$ t ! wat]y sub/ance %\ld be fruitful4 ,9 l mann]1 s]p5ts & wild bea/s & all sorts ( animals 7 =m$ f e>? & are male & female2 = ?is ! nature ( begott5 ?+s all[$4 ,= :atev] ?+s ,he will$1 ^? ,god creat$4 ,^! ,he fa%ion$ by ! ,^w1 = !y c\ld n h come into be+ o!rwise ?an !y did4 ,b :5 z ,he _h will$ ,he also creat$1 ,he call$ & designat$ !m by "n4 ,!reaft] ,he fa%ion$ ! rul] ( !m all1 & equipp$ him f all sub/ances br\ght toge!r4 ,nor did ,he wi% to make a ,god & fail1 nor an angel--be n deceiv$--b ,sid5ote3 p4 #eah4 a man4 ,= _h ,god will$ to make !e a ,god1 ,he c\ld3 ?\ ha/ ! example ( ! ,^w4 ,b ,he will$ a man & creat$ !e a man4 ,b if ?\ do/ wi% also to become a ,god1 he>k5 to ! ,creator & )/& ,him n n[1 s t be+ f\nd fai?ful ov] a little1 ?\ maye/ be entru/$ ) mu*4#ii ,only ! ,^w ( ?is ,god is f ,him4 ,:]e=e ,he also is ,god1 be+ ! sub/ance ( ,god4 ,b ! _w is f no?+4 ,:]e=e x is n ,god & x w be dissolv$#ajj :5 ! ,creator wills4 ,b ,god :o creat$ makes no?+ evil2 b he creates x fair & good4 ,= ,he :o creates is good4 ,b man :5 he came into be+ 0 an animal ) free-w1#aja n hav+ a rul+ m9d1 nor dom9at+ all ?+s by reflection & au?ority & p[]1 b a slave#ajb & full ( all contr>y desires4#ajc ,:o1 9 t he is free to *oose produces evil1 :i* :5 x is complet$ by accid5t is no?+ unless ?\ do/ make x4#ajd ,= x is by ! ?9k+ & will+ some?+ ,sid5ote3 p4 #eai4 evil1 t x is nam$ evil2 :i* 0 n f ! beg9n+1 b came into be+ lat]4 ,& z man 0 free to *oose1 a ,law 0 laid d[n by ,god1 n va9ly4 ,= if man 7 n free to w or n to w1 :at ne$ ( a ,law8#aje ,= ! ,law is n decre$ = a dumb bea/1 b a bridle & a :ip2 b to man 0 appo9t$ a comm&m5t & a p5alty 9 respect ( :at he 0 to d & n to d4 ,& ! ,law z to ?is 0 laid d[n ( old ?r\gh righte\s m54 ,ne>] to our own times1 a ,law full ( maje/y & ju/ice 0 laid d[n ?r\gh ! ,moses a=esaid1 a /eadfa/ man & "o :o lov$ ,god4 ,all ^! ?+s1 ! ,^w ( ,god directs1 ! ,fir/-born ,son ( ! ,fa!r1 ! light-br++ voice be=e dawn4#ajf ,!reaft] !re came into be+ righte\s m5 :o lov$ ,god4 ,^! 7 call$ prophets f _! %[+ be=eh& ! ?+s to come4#ajg ,to :om ^w came n at "o season only1 b ?r\gh all g5]ations ! utt]ances ( ?+s =etold 0 mo/ cle>ly br\ght =w>d4#ajh ,sid5ote3 p4 #ebj4 ,nor did !y m]ely give an answ] to ^? pres5t !re at ! "t1 b ?r\gh sev]al g5]ations also ! ?+s to come 7 =e%ad[$4 ,& ?is because speak+ ( ?+s pa/ !y recall$ !m to mank9d2 b by %[+ :at 0 !n happ5+ !y put away c>elessness1 & by =etell+ ! future h made e "o ( u fe>ful by ! sight ( ! fulfilm5t ( prophecies & ! expectation ( ! future4 ,su* is our fai?1 ,o all ye m5 :o are n p]suad$ by va9 spee*es1 nor captur$ by sudd5 mov+s ( ! he>t1 nor en*ant$ by plausible & eloqu5t words1 b h n be5 obdurate to words utt]$ by ,div9e p[]4 ,& ^! ?+s ,god comm&$ ! ,^w2 & ! ,^w speak+ ?r\gh ! prophets1 utt]$ !m = ! turn+ ( man f disob$i5ce & emancipat+ him f ! =ce ( ,fate1 b call+ him to lib]ty by 8 free *oice4#aji ,! ,fa!r 9 ! la/ days s5t =? ?is ,^w1 n speak+ ?r\gh a prophet1 & n wi%+ t ! ,^w :5 proclaim$ %\ld be d>kly guess$ at1 b t ,he %\ld be manife/$ to ! v eyes ( all4 ,he1 ,i say1 ,sid5ote3 p4 #eba4 7s5t ,him =?7 t ! _w :5 x beheld ,him %\ld be put to %ame4 ,= ,he did n give comm&m5t ?r\gh ! p]son ( prophets1 nor affright ! s\l by an angel1 b 0 ,himself pres5t & spake4 ,him we "k to h tak5 body f a ,virg9 & to h m\ld$#aaj ! old man ?r\gh a new =mation4 ,we "k t ,he pass$ 9 life ?r\gh e age1#aaa s t ,he might become a law = e age1 & t ,8 pres5ce might %[ =? ,8 manhood z an example#aab to all m52 & t ?r\gh ,him x might be prov$ t ,god makes no?+ evil1 & t man z ma/] ( himself c w or n w evil1 be+ capable ( bo?4 ,we "k1 too1 t ?is man came into be+ out ( ! same mat]ial#aac z ourselves2 = 7 ,he n ( ! same matt] x w\ld be va9 to ord] t ! ,tea*] be imitat$4 ,= _h t ,man *anc$ to be ( ano!r sub/ance ?an ours :y %\ld he ord] me :o am weak by nature to d ?+s l ,himself8 ,& 9 t case h[ is ,he good & j8 ,b 9 ord] t ,he might n be ?\ght diff]5t f u1 ,he und]w5t toil1 & 0 will+ to hung]1 & d5i$ n ?ir/1#aad & 0 /ill$ 9 sleep1 & r5\nc$ n suff]+1 & ,sid5ote3 p4 #ebb4 submitt$ to dea?1 & manife/$ resurrection1 sacrific+ 9 all ?is ,8 own manhood1 s t ?\ :5 suff]+ may n be fa9t-he>t$1 b may/ confess ?yself a man & expect also :at ! ,fa!r promis$ ,him4 #cd4 ,su* is ! true ^w ab\t ! ,div9e4#aae ,o all ye m51 ,greeks & ,b>b>ians1 ,*aldans & ,assyrians1 ,egyptians & ,libyans1 ,indians & ,e?iopians1 ,celts & ye army-lead+ ,lat9s1#aaf & all ye dwell]s 9 ,europe1 ,asia & ,libya4#aag ,to y ,i am become a c\nsellor1 be+ a disciple ( ! ,^w :o loves man & myself a lov] ( mank9d1 s t y may ha/5 to be taught by u :o is ! real ,god & :at ,8 well-ord]$ creation4 ,& t y give n he$ to ! sophi/ries ( artificial disc\rses1#aah nor to ! crazy promises ( plagi>iz+ h]etics1 b to ! augu/ simplicity ( unboa/ful tru?4 ,?r\gh ! k ( :i*1 y %all escape ! com+ m5ace ( ! judgm5t ( fire1 & ! unlight$ vision ( gloomy ,t>t>us unillum9$ by ! voice ( ! ,^w1 & ,sid5ote3 p4 #ebc4 ! boil+ ( ! ,lake ( ! et]nal ,geh5na ( flame1 & ! ev]-?reat5+ eye ( ! angels puni%$ 9 ,t>t>us1#aai & ! worm :i* ?r\gh ! fil? ( ! body turns t[>ds ! body :i* ?rew x =? z = food4 ,& ^! ?+s ?\ %alt escape :5 ?\ ha/ be5 taught ! ,god ,:o ,is4 ,& ?\ %alt h an immortal body toge!r ) an incorruptible s\l4 ,& ?\ %alt receive ! k+dom ( ! heav5s1 :o :il/ on e>? did/ also recognize ! heav5ly ,k+4 ,b ?\ %all speak ) ,god & be jo9t heir ) ,*ri/1 n enslav$ by desires nor suff]+s nor diseases4#abj ,= ?\ wilt h become ,god4 ,= :atev] suff]+s ?\ und]w5t z man1 ?\ ha/ %[n t ?\ art a man2 b :atev] is appurt5ant to a ,god1 t ,god has promis$ to be/[1 because ?\ ha/ be5 made div9e1 s9ce ?\ ha/ be5 begott5 immortal4 ,?is is ! true 8,"k ,?yself10 ! k ( ! ,creator ,god4 ,= to him :o kn[s himself has occurr$ ! be+ kn[n to ,him by :om ,sid5ote3 p4 #ebd4 he is call$4 ,:]e=e n[1 ,o m51 be n y\r own enemies1 nor hesitate to turn aga94 ,= ,*ri/ is ! ,god ov] all1 ,:o has arrang$ to wa% away iniquity f among m51 & to make anew ! old man :o f ! beg9n+ 0 call$ ,8 image1 ?us %[+ =? ,8 love t[>ds !e4 ,hav+ he>k5$ to ,^: augu/ precepts1 & hav+ become a good imitator ( ! ,good ,"o1 ?\ wilt be l unto & be hon\r$ by ,him4 ,= ,god asks no alms1#aba & has made !e ,god = ,8 own glory4 ,,footnotes ,footnote #a3 ,! promises be=e not$ at ! end ( ,books ,,viii & ,,ix to decl>e ! ,doctr9e ( ,tru? says no?+ ( ^! epitomes1 nor d !y always accord ) ! e>li] ,books :i* may be suppos$ to be "h epitomiz$4 ,= a sugge/$ explanation ( ?is discrepancy see ,introduction1 ,vol4 ,i1 pp4 #ah1 #ai supra4 ,x %\ld also be not$ t1 :ile ! au?or omits "h any detail$ m5tion ( ! cont5ts ( ,books ,,ii1 ,,iii1 & ,,iv1 he c h>dly h _h ,book ,i be=e 8 eyes at ! "t ( writ+1 or he w\ld h ref]r$ to x directly in/ead ( quot+ z he does f ,sextus ,empiricus4 ,z has be5 said 9 ! ,introduction1 ! 8epitome ( ! h]esies0 be>s clos] relation to ,books ,v-,,ix1 al?\gh x omits sev]al h]esies includ$ 9 ! epitomiz$ books4 ,t ! writ]1 if n ,hippolytus himself1 is at any rate writ+ 9 8 "n1 is pla9 f ! word+ ( *ap4 #e1 infra1 & we c h>dly suppose a =g] s reckless z n to h read ! e>li] ,books be=e attempt+ to epitomize !m4 ,on ! o!r h&1 x is p]fectly conceivable t ,hippolytus _h 9 8 possession notes f :i* 8 e>li] ,books 7 writt51 & t ( ^! only a "p rema9$ :5 he set to "w to write ,book ,x4 ,x w\ld seem1 !re=e1 t only "s su* hypo!sis z t giv5 9 ! ,introduction really fits ! case4 ,z to ! /yle ( ! ,book x does n diff] mat]ially f t ( ! o!rs1 save 9 "o p>ticul>4 ,?is is ! frequ5t omission ( ! def9ite article1 :i* is s frequ5t z to ar\se suspicion t ! scribe may h be5 "h translat+ f a ,lat9 r ?an copy+ f a ,greek orig9al4 ,footnote #b3 ,?is is ! ma9 reason = suppos+ t ?is ,book is t call$ ! ,labyr9? :i* ,photius says 0 by ! au?or ( ! "w ,on ! ,univ]se1 attribut$ by ! li/ on ! *air to ,hippolytus4 ,cf4 ,salmon 9 ,d4,c4,b41 8,hippolytus ,romanus40 ,footnote #c3 ,all ^! 7 probably describ$ 9 ! miss+ ,books ,,ii & ,,iii1 toge!r ) ,book ,,iv1 supra4 ,footnote #d3 4 ,footnote #e3 ,book ,i only is conc]n$ ) ! tea*+s ( ! ,greek philosoph]s2 b ,books ,,ii & ,,iii mu/1 accord+ to ! promise 9 ,vol4 ,i1 pp4 #fc1 #fd1 h conta9$ an exposition ( ! my/ic rites & a/rological doctr9e1 & ,book ,,iv is entirely tak5 up ) magic & div9ation4 ,?is is confirm$ by ! /atem5t 9 ,vol4 ,i1 p4 #aai4 ,hippolytus mu/ !re=e h =gott5 ?is :5 writ+ ,book ,x1 or at any rate did n h ! e>li] ,books be=e him4 ,footnote #f3 ,f "h to ! end ( ! section on p4 #dgi ,cr41 is a copy f ,sextus ,empiricus' "w1 ,adv]sus ,physicos1 c4 #aj4 ,s close is ?is t we are able by its aid to correct by x ! faulty text ( ,sextus1 & vice v]s4 ,sextus1 z a sceptic1 0 ( c\rse z mu* oppos$ to ! /udy ( nature z ,hippolytus1 & 0 !re=e only int]e/$ 9 %[+ ! discrepancies among its tea*]s4 ,b h[ does ?is make ! quotation f him an 8epitome08 ,footnote #g3 ,n m5tion$ 9 ,book ,i4 ,footnote #h3 ,k>/51 ,,viii1 p4 #de4 ,footnote #i3 ,il41 ,,xiv1 #bja4 ,footnote #aj3 ,il41 ,,vii1 #ii4 ,footnote #aa3 ,k>/51 ,,ix1 p4 #di4 ,footnote #ab3 ,said to be a quotation f ,euripides' ,hymns4 ,footnote #ac3 ,n m5tion$ 9 ,book ,i4 ,footnote #ad3 ,cf4 pp4 #hc1 #hd supra4 ,footnote #ae3 ,n m5tion$ 9 ,book ,i4 ,footnote #af3 ,n m5tion$ 9 ,book ,i4 ,footnote #ag3 4 ,footnote #ah3 ,cf4 p4 #cga ,cr4 ,footnote #ai3 ,9 ?is *apt] on ! ,naass5es1 ,hippolytus may be suppos$ to h _h be=e him ei!r ! :ole ( ,book ,v or ! notes f :i* x 0 writt54 ,we may see1 !re=e1 f ?is1 :at 8 idea ( an epitome is4 ,he does n try to cond5se 8 =m] /atem5ts s z to give u a bird's-eye view ( ! :ole h]esy1 b picks out f !m a few s5t5ces :i* seem to him ( special importance4 ,h5ce x is only useful to u z a means ( *eck+ ! text1 & br+s u no ne>] to an appreciation ( ! doctr9es ( ! sect4 ,footnote #bj3 ,cf4 ,vol4 ,i1 p4 #fi supra1 :]e ?is ,ademes is call$ ,akembes & bo? he & ,euphrates are m5tion$ z a/rolog]s only4 ,9 ,vol4 ,i1 p4 #adi also ! ord] is rev]s$ & ,ademes is call$ ,celbes4 ,!odoret1 ,ha]4 ,fab41 ,i1 #ag1 quotes ?is *apt] almo/ v]batim1 !reby %[+ t x 0 ,book ,x & n ,book ,v :i* he copi$4 ,footnote #ba3 ,words 9 7 7 add$ f ,!odoret1 ubi cit4 ,footnote #bb3 ,cf4 ,vol4 ,i1 pp4 #adf-adh supra1 :i* ?is *apt] foll[s closely4 ,footnote #bc3 ,words 9 7 7 add$ f ,vol4 ,i1 p4 #afa supra4 ,ne>ly f\r l9es are want+ "h :i* c be fill$ f ! page quot$4 ,footnote #bd3 ,?r\gh\t ?is *apt]1 ! summ>iz] copies closely ! =m] acc\nt ( ! ,se?ians1 = :i* see ,vol4 ,i1 pp4 #afj-afi supra4 ,i h n ?\ght x wor? :ile to draw att5tion to ! slight diff]5ces 9 read+s1 b x is pla9 t ! mean+ 9 bo? cases 0 z obscure to ! summ>iz] z x is to u4 ,footnote #be3 4 ,?is is evid5tly tak5 f ! acc\nt ( ,simon's doctr9e 9 ,book ,,vi1 c4 #ab 7p4 #f supra71 :i* says t ! unse5 p>ts ( ! fire h 8& a %>e ( m9d10 )\t m5tion ( ! se5 p>ts4 ,! re/ ( ?is *apt]1 ) ! exception ( ! la/ s5t5ce attribut+ supreme p[] to ,simon1 is sub/antially1 b n exactly ^w = ^w1 id5tical ) c4 #ab ( ,book ,,vi4 ,cf4 pp4 #bdg1 #bej & #bei ,cr4 ,footnote #bf3 ,! only gr\nd = ?is ass]tion seems to be ,simon's /atem5t to ,hel5 ( ,tyre 7see p4 #ae supra71 t he 0 ! 8,p[] ov] all ?+s10 :i* seems to be expla9$ by t on p4 #ab supra1 t ! ,p[] :i* ,/&s1 etc41 is pot5tially 9 all ?+s4 ,footnote #bg3 4 ,:ile 9 ,book ,,vi1 ( :i* ^! *apt]s pr(ess to be a summ>y1 ! au?or describes ,n\s & ,ale!ia ) _! projectors z ! desc5dants ( ,by?os alone1 he "h gives an acc\nt ( ! rival op9ion t ,by?os _h a sp\se call$ ,sig1 & he reckons h] 9 ) h] desc5dants s z to make up ! numb] ( eight4 ,footnote #bh3 ,?is is1 ( c\rse1 ! ,horos ( ,book ,,vi4 ,footnote #bi3 ,?is ^w is also us$ 9 ,book ,,vi 7see p4 #bhf ,cr471 z ! exact conv]se ( ! ,pl]oma or ,fulness4 ,footnote #cj3 ,x is curi\s t ?r\gh\t ?is *apt] !re is no attempt to quote directly f ,book ,,vi1 & t x is evid5tly ! op9ions ( ! ,italic s*ool ( ,val5t9us & n ! ,anatolic t ! au?or is "h summ>iz+4 ,9 ! next *apt]1 z w be se51 he resumes direct quotations4 ,footnote #ca3 ,s f>1 ! au?or is transcrib+ almo/ v]batim ! /atem5ts 9 ,book ,,vii1 cf4 pp4 #cdf-cej ,cr4 ,footnote #cb3 ,?is is n said ( ! ,holy ,_s 9 ,book ,,vii1 cf4 pp4 #gj1 #ga supra4 ,footnote #cc3 ,?is1 too1 is a new /atem5t1 al?\gh x may p]haps be impli$ f :at is said on pp4 #gb1 #gc & #gf supra4 ,footnote #cd3 ,s p4 #gf supra4 ,footnote #ce3 ,save z be=e not$1 ev]y?+ 9 ?is *apt] is to be f\nd 9 ! acc\nt ( ,basilides giv5 9 ,book ,,vii4 ,! few exceptions %[ t ! summ>iz] _h assimilat$ its cont5ts & an intellig5t k ( ,basilides' tea*+4 ,he entirely omits1 h[ev]1 ! pr$iction ( ! ,great ,ignorance4 ,footnote #cf3 ,! summ>iz] "h takes ,ju/9us f among ! ,ophites ( ,book ,v1 :]e he is to be f\nd 9 ! e>li] "p ( ! text1 & puts him aft] ,basilides4 ,footnote #cg3 ,read+ = 4 ,footnote #ch3 ,^! are omitt$ f ! text1 possibly because ! summ>iz] did n wi% to repeat names :i* might be us$ 9 magic4 ,cruice supplies !m 9 8 text f ,book ,v1 ,vol4 ,i1 p4 #agc supra1 :i* see4 ,footnote #ci3 ,! words 9 r\nd brackets 7 7 are z else:]e 9 ?is *apt] suppli$ by ,cruice f ,book ,v4 ,footnote #dj3 ,cf4 ,vol4 ,i1 p4 #age supra4 ,footnote #da3 ,!re is no?+ 9 ?is *apt] :i* is n tak5 f ! acc\nt ( ,ju/9us' doctr9es 9 ,book ,v1 nor any?+ to %[ t ! summ>iz] _h any k ( ^! except f ?is4 ,footnote #db3 6 ,footnote #dc3 ,s ! ,codex4 ,cruice has 1 8begott510 b ,i see no reason = ! alt]ation4 ,footnote #dd3 4 ,p]haps 8adornm5t40 ,footnote #de3 4 ,footnote #df3 ,cf4 p4 #ajb supra4 ,footnote #dg3 4 ,footnote #dh3 4 ,z be=e he means 8patt]ns0 or 8exempl>s40 ,footnote #di3 4 ,footnote #ej3 ,"h aga9 !re is no?+ :i* _c be f\nd 9 ,book ,,viii 7see pp4 #ii-aje supra71 f :i* ?is *apt] is evid5tly tak54 ,z has be=e be5 said1 ! summ>iz] to arrive at ?is has omitt$ all m5tion ( ,satornilus1 ,m5&] & ,c>pocrates1 :ile ! o!r sy/ems m5tion$ 9 ,book ,,vii1 he has plac$ aft] ! ,docetae in/ead ( be=e !m4 ,footnote #ea3 ,! summ>iz] "h uses = ! fir/ "t 9 our text ! expression 8,fir/ ,man10 :i* plays s l>ge a "p 9 lat] h]esies su* z ,mani*ism4 ,= its e>ly appe>ance 9 ,we/]n ,asia & its influ5ce see ,b\sset's ,hauptprobleme d] ,gnosis1 c4 #d1 8,d] ,urm5s*10 & ,=]unn]s1 ,i1 p4 lxi1 & ,,ii1 pp4 #bib1 #bic4 ,footnote #eb3 4 ,he evid5tly ref]s to ! t5 plagues z on p4 #aji supra4 ,footnote #ec3 ,he omits ! 8,my ,god 444 my und]/&+0 ( ! lett] to ,!ophra/us1 on p4 #aaj supra4 ,footnote #ed3 ,he alt]s ! 7cf4 p4 #dae ,cr47 to --a fair pro( ( ! inaccuracy ( ! scribe4 ,except = ! inaccuracies not$1 h[ev]1 !re is no /atem5t 9 ?is summ>y :i* _c be f\nd 9 ,book ,,viii1 pp4 #ajf-aaa supra4 ,footnote #ee3 ,= ^! few l9es1 ! summ>iz] has evid5tly n tak5 ! tr\ble to ref] to ! au?or's /atem5ts ab\t ,tatian 9 ,book ,,viii1 p4 #aaa supra4 ,he n[ omits all ref]5ce to ,ju/9 ,m>tyr1 !re said to be ,tatian's tea*]1 & to ,tatian's peculi> ideas ab\t ! salvation ( ,adam2 :ile he introduces a special _w-creat+ aeon n m5tion$ else:]e4 ,footnote #ef3 ,"h he omits ! h]esies ( ! ,qu>todecimans & ! ,encratites1 :i* receive notice 9 ,book ,,viii1 pp4 #aac1 #aae1 #aaf supra1 & passes on to ,m>cion1 :o 0 a contempor>y ( ,val5t9us4 ,x is pla91 !re=e1 t he does n attempt 9 ! summ>y to keep ei!r to ord] ( date or to t ( ! e>li] books4 ,footnote #eg3 4 ,s ! ,codex4 ,"s ^w seems to be miss+2 b p]haps ! passage %\ld read 1 8none ( ! univ]sals40 ,footnote #eh3 1 8unreasonably40 ,footnote #ei3 ,matt4 vii4 #ah4 ,footnote #fj3 ,?is also is c]ta9ly n tak5 f ! *apt]s on ,m>cion 9 ,book ,,vii1 pp4 #hb-ij supra1 :i* are ma9ly devot$ to an attempt to prove ,m>cion to h plagi>iz$ f ,emp$ocles4 ,nor is x f ,ir5u or f ! tractate ,adv]sus omnes hreses4 ,footnote #fa3 1 8summ>ies08 ,footnote #fb3 ,! sub/ance ( ?is c be f\nd 9 ! acc\nt ( ,apelles 9 ,book ,,vii1 pp4 #if-ig supra2 b ! summ>iz] does n use ! phrases ( ! e>li] book1 & he c h>dly h _h x be=e him4 ,footnote #fc3 ,z be=e 7p4 #chi ,cr471 ,macmahon "h translates 1 8he wr\ght miracles40 ,footnote #fd3 ,?is1 on ! o!r h&1 is tak5 almo/ v]batim f c4 #cc ( ,book ,,vii 7pp4 #ib1 #ic supra71 ! few slight diff]5ces betwe5 ! two *apt]s be+ n o!r ?an a c>eless scribe might be expect$ to make4 ,footnote #fe3 ,?is also f ,book ,,vii1 p4 #ic supra1 b slightly cond5s$4 ,footnote #ff3 ,?is also appe>s to be cond5s$ f ! acc\nt ( ,!odotus 9 ,book ,,vii1 pp4 #ic1 #id supra4 ,! summ>iz] adds to x ! alleg$ d5ial by ,!odotus ( ,*ri/'s div9ity1 :i* does n appe> 9 ,book ,,vii4 ,footnote #fg3 ,?is1 too1 is n inconsi/5t ) ! acc\nt ( 8o!r ,!odotians0 9 ,book ,,vii1 pp #id1 #ie supra1 b omits all ref]5ce to ! ,nicolaitans4 ,footnote #fh3 ,"h ! summ>iz] rev]ts to ,book ,,viii1 pp4 #aac1 #aad supra1 f :i* 8 acc\nt ( ! ,phrygians or ,montani/s appe>s to be tak54 ,! phrases us$ are n id5tical1 & :ile ,book ,,viii m]ely says t ! ,montani/ h]esy agrees ) ! ,patripassianism ( ! ,noetian1 ! ,summ>y decl>es t ! fir/ 0 absolutely d]iv$ f ! second4 ,footnote #fi3 4 ,cf4 ! 1 p4 #dcd ,cr4 ,o!rwise ?is *apt] seems to be a cond5s$ p>aphrase r ?an a s]ies ( extracts f ,book ,,ix1 ! summ>iz] hav+ "h add$ toge!r ! 8h]esies0 s call$ ( ,noetus & ,calli/us4 ,z m5tion$ 9 ! ,introduction1 he is c>eful n to m5tion t ,calli/us 0 a ,pope1 & 9 ! la/ s5t5ce b "o1 he omits ! "n ( ,sabellius :i* is m5tion$ 9 ! e>li] book4 ,cf4 p4 #acj supra4 ,footnote #gj3 ,he n[ rev]ts to ,h]mog5es1 aga9/ :om ,t]tullian wrote1 & :o mu/ !re=e 9 ! "t ( ,calli/us h long be5 dead4 ,! few l9es giv5 "h correspond to ! op5+ s5t5ces ( ! *apt] on ?is h]etic 9 ,book ,,viii1 p4 #aab supra1 :i* see4 ,footnote #ga3 1 lit41 8p\r$0 z f "o vessel into ano!r--a consid]able amplification ( ! /atem5t 9 ,book ,,ix1 p4 #acd supra4 ,footnote #gb3 ,wat] & ,e>? are ! only two 8elem5ts0 m5tion$ 9 ! exorcisms attribut$ to ! ,el*esaites 9 ,book ,,ix1 p4 #ace supra4 ,footnote #gc3 ,! /atem5ts 9 ?is acc\nt ( ! ,el*esaites are all to be f\nd 9 ! description ( !m 9 ,book ,,ix1 pp4 #acb-ach supra2 b ! same words are n us$1 & !re is no?+ to %[ t ! summ>iz] _h ! e>li] book be=e him at ! "t ( writ+4 ,footnote #gd3 ,cruice sugge/s t ! consid]able lacuna t !re evid5tly is "h 0 fill$ by a summ>y ( ! *apt]s on ! ,jewi% sects ) :i* ,book ,,ix ends 7see pp4 #dee-dgb ,cr474 ,?is h>dly seems to correspond ) ! =m ( :at is left2 b x is n impossible t we h "h exc]pts f ! book on *ronology :i* we "k ,hippolytus to h writt54 ,ano!r sugge/ion is t :at foll[s is f 8 ,comm5t>y on ,g5esis1 ( :i* a few fragm5ts survive4 ,footnote #ge3 ,7 ^! ! treatise 8,on ! ,all0 :i* ,hippolytus wrote8 ,footnote #gf3 ,z ?r\gh\t ! words 9 r\nd brackets 7 7 are suppli$ by ,cruice4 ,9 ?is *apt] !y are ma9ly tak5 f ,g54 xi41 :i* see4 ,footnote #gg3 4 ,9 all ^! names ,i h us$ ! spell+ ( ! ,a4 ,v4 z be+ m famili> to ! g5]al read] ?an t ( ! ,,lxx4 ,footnote #gh3 ,if ,abraham did n beget ,isaac until he _h be5 tw5ty-five ye>s 9 ,canaan1 ! figures w\ld be = ,abraham tw5ty-five1 = ,isaac sixty1 = ,jacob eighty-sev51 = ,levi =ty1 = ,koha? f\r4 ,b ?is makes #baf at lea/4 ,footnote #gi3 ,s ! fragm5t ( ! ,*ronicon attribut$ to ,hippolytus 9 ,fabricius1 ,s4 ,hippolyt4 ,op]a1 p4 #ej1 :i* p]haps goes to %[ ! au?or%ip ( ! ,summ>y4 ,footnote #hj3 4 ,footnote #ha3 1 t is reckon+ f ,noah to ,eb]4 ,footnote #hb3 ,cruice w\ld read #die ye>s4 ,footnote #hc3 4 ,! phrase t he uses ev]y:]e 9 ! book = /atem5ts 9 ?is "w4 ,see n4 on previ\s page4 ,footnote #hd3 4 ,?is is 9 pursuance ( ,hippolytus' fav\rite !ory t philosophy 0 ! s\rce ( all h]esy4 ,footnote #he3 4 ,macmahon translates 87 born10 b ,i ?9k ! ^w is nev] us$ 9 t s5se by ,hippolytus4 ,footnote #hf3 4 ,an unusual phrase "h4 ,footnote #hg3 ,g54 i1 #bc4 ,footnote #hh3 ,read+ ) ! ,codex in/ead ( ! ( ,cruice4 ,footnote #hi3 ,because ^! 8,god-fe>+ m50 7 be=e ! ,flood1 & ! o!rs c\ld only h desc5d$ f ,%em1 ,ham or ,japhet4 ,footnote #ij3 ,?is seems to be ! au?or's mean+1 b ! read+ is n v well settl$4 ,cruice translates qui non elegantibus v]bis div9a coluimus1 :i* ,macmahon foll[s4 ,footnote #ia3 ,?is is1 ( c\rse1 an allusion to ! !ories ( ! 8,b>b>ians0 on ! ,deity set out 9 ,book ,,iv4 ,cf4 ,vol4 ,i1 p4 #ajd supra4 ,footnote #ib3 ,x is curi\s t ?r\gh\t ?is *apt] he uses 8_s0 z ! f\r? elem5t in/ead ( 8air40 ,s ,photius1 quot+ f ! "w 8,on ! ,all10 :i* is attribut$ to ,hippolytus4 ,footnote #ic3 ,?is "w is kn[n to u by ! li/ on ! *air m5tion$ 9 ! ,introduction1 & by a notice by ,photius1 :o seems to h read ! "w "u ! "n ( ,josephus4 ,cf4 ,salmon 9 ,d4 ,c4 ,b41 s4n4 8,hippolytus ,romanus40 ,footnote #id3 ,?is :i* ,philo di/+ui%es f ! seems to h be5 a phrase fir/ adopt$ into ,*ri/ian !ology by ,!ophilus ( ,antio*4 ,footnote #ie3 4 ,footnote #if3 4 ,footnote #ig3 4 ,footnote #ih3 ,l mo/ ( ! anci5ts1 ,hippolytus does n "k t fi% h sex4 ,footnote #ii3 ,cf4 ,matt4 xxv4 #ba1 #bc2 ,luke xix4 #ag4 ,footnote #ajj3 1 8receives dissolution40 ,footnote #aja3 1 88 own au?ority08 ,footnote #ajb3 i4 e4 to 8 passions4 ,see p4 #agh infra4 ,footnote #ajc3 4 ,footnote #ajd3 ,s ,cruice4 ,macmahon says1 8:i* evil is n consummat$ except y actually commit "s piece ( wick$ness10 ,b ! read+ is v unc]ta94 ,footnote #aje3 1 8:y 0 ! ,law enact$80 ,footnote #ajf3 1 8,be=e ! ,morn+ ,/>40 ,cf4 #b ,pet] i4 #ah1 #ai4 ,footnote #ajg3 4 ,! real d]ivation is f 4 ,footnote #ajh3 ,cruice po9ts out ! lik5ess betwe5 ?is doctr9e ( ! ,^w speak+ ?r\gh ! ,prophets1 & t ) :i* ,orig5 beg9s 8 treatise1 7,i1 #a71 t be=e ! ,inc>nation 8,*ri/1 ! ,^w ( ,god1 0 9 ,moses & ! prophets40 ,x 0 d\btless ?is1 & ! lik5ess betwe5 ! !ory ( ! orig9 ( evil z giv5 on pp4 #eah1 #eai ,cr4 ( our text1 & t ( ,orig5 9 ,joann1 ,,ii1 #g1 #h1 :i* caus$ "s comm5tator to write 9 ! m>g9 ( ! ,codex1 3 8,orig5 & ,orig5's op9ions40 ,! words us$ 9 ! two cases are too unlike to sugge/ any id5tity ( au?or%ip or consci\s borr[+2 b x is p]fectly probable t ,orig5 :5 9 ,rome communicat$ ) ,hippolytus z head ( ! ,greek-speak+ community !re1 & t !y _h _m ideas 9 common4 ,?is w\ld acc\nt at once = ! lik5ess betwe5 ! passages not$ & = ! confusion betwe5 ,hippolytus & ,orig5 z ! au?or ( ! ,philosophum5a1 :ile x ?r[s new light on ,orig5's condemnation = h]esy4 ,footnote #aji3 4 ,footnote #aaj3 ,read+ ) ,cruice = ! ( ,mill]4 ,al?\gh ,mill]'s read+ accords ) ! ,scriptural 8put on ! old man10 ! allusion is evid5tly to ! ( a few l9es l[] d[n4 ,footnote #aaa3 ,?is is evid5tly an allusion to ! extraord9>y !ory ( ,hippolytus' ma/]1 ,ir5u 7,book ,,ii1 c4 #cc1 #c1 p4 #cca1 ,h>vey71 t ,*ri/ hav+ suff]$ at #cj ye>s old liv$ & taught aft] ! ,resurrection until ,he 0 8#dj or #ej10 ?us 8pass+ ?r\gh e age40 ,cf4 ,=]unn]s1 ,,ii1 p4 #fa & note4 ,footnote #aab3 1 8arm0 or 8goal40 ,footnote #aac3 1 lit41 8d\gh0 or pla/ic sub/ance4 ,footnote #aad3 ,an allusion to ! ,^w on ! ,cross4 ,footnote #aae3 4 ,footnote #aaf3 ,x is curi\s t he does n call !m ,romans4 ,footnote #aag3 ,! ,greek "n = ! prov9ce call$ by ! ,romans ,africa4 ,footnote #aah3 ,he is "h repeat+ ! phrase us$ on p4 #aej1 ) :i* he beg9s ?is ,book4 ,its repetition %[s ! cont9uity ( ?is la/ & t x 0 all writt5 at ! same "t & by ! same au?or4 ,footnote #aai3 4 ,t>t>u*ian is a ,coptic =m4 ,see ,budge's ,miscellane\s ,texts ( ,upp] ,egypt1 #aiae1 p4 #eij4 ,footnote #abj3 1 ,cr4 famili>is1 ,macm41 8companion (40 ,footnote #aba3 4 ,! phrase has giv5 mu* conc]n to comm5tators4 ,cruice sugge/s 1 8has a great e/eem = !e40 ,wordswor? translates 8has a long+ = !e40 ,macmahon 87by su* signal condesc5sion7 does n dim9i% aught ( ! dignity ( ,8 div9e p]fection40 ,! phrase is probably an allusion to ! hea!n notion =mally /at$ by ,aelius ,ari/ides & o!rs t ! gods _h ne$ ( ! sacrifices ( mortals4 ,,index ,adam ( ,cabala1 i4 #abj n4 #f2 ! fir/ man1 ap4 ,*aldans1 i4 #abb2 ar*-man ( ,samo?race1 i4 #acb2 made by ,jaldabao? & 8 sons1 ap4 ,ophites1 i4 #abb n4 #c4 ,see ,tatian ,adamas1 supreme god ( ,naass5es1 i4 #abj2 ! 8unsubdu$10 epi!t ( ,hades1 ,dionysos & ,attis1 i4 #abj n4 #f2 call$ ! ar*-man1 i4 #abh1 #abi2 ,isaiah's words attribut$ to1 i4 #acd ,adonis1 ,assyrian "n ( ,attis1 i4 #abd ,aetius1 ,philosophum5a attribut$ to1 i4 #e2 8 de ,placitis ,philosoph4 quot$1 i4 #ci n4 #c1 #dc n4 #a1 #ef n4 #a ,aipolos goa!rd accord+ to ,phrygians1 i4 #acg ,akembes1 ! ,c>y/ian1 jo9t f\nd] ( ,p]atic h]esy1 i4 #fi1 #adi2 ii4 #aed4 ,see ,euphrates ,alcibiades1 ( ,apamea4 ,see ,el*esaites ,alc9\s1 *ief s\rce ( ,hippolytus = ,plato's doctr9es1 i4 #ea n4 #c ,als1 ,adhm> d'1 8 ,?ologie de ,/4 ,hippolyte quot$1 i4 #ff n4 #a ,amygdalus1 ,phrygian "n ( ,attis1 i4 #adj ,anaxagoras1 8 tea*+1 i4 #dd-df ,anaxim&]1 8 tea*+1 i4 #db1 #dc ,anaxim5es1 8 tea*+1 i4 #dc1 #dd ,&ronicus ! ,p]ipatetic1 quot$ by ,se?iani1 i4 #afg ,apelles1 foll[] ( ,m>cion4 ,8 t5ets1 ii4 #if1 #ig2 8 prophetess ,philum5a1 ii4 #if2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #aff ,apocata/asis1 return ( worlds to ,deity1 ii4 #ge n4 #d ,app>itions ( gods1 h[ produc$ by magicians1 i4 #ig1 #ajj ,apse?us ! ,libyan1 /ory (1 ii4 #c1 #d ,ar*elaus1 8 tea*+1 i4 #df1 #dg ,ari/otle1 i4 #af2 8 tea*+1 i4 #ee-eg2 8 ,categories1 i4 #ee n4 #e2 8 ,qu9tess5ce1 i4 #ef n4 #a2 ii4 #gb n4 #d2 phrase (1 us$ by ,simon ,m41 ii4 #aa n4 #d2 ,basilides' t5ets attribut$ to1 ii4 #fb-ff4 ,see ,plato ,ari?momancy1 i4 #hc-hg ,armell9i attributes ,philosophum5a to ,novatian1 i4 #f ,arnold1 ,pr(4 ,e4 ,v41 8 ,roman ,/oicism quot$1 i4 #eg n4 #c1 #abg n4 #c1 #acf n4 #e2 ii4 #de n4 #g1 #gi n4 #f ,asclepiades1 i4 #ai2 ii4 #aeb ,assyrians ,syrians1 i4 #abc n4 #f2 tea* triune nature ( ,deity1 ib4 ,a/rology1 s\rce ( h]esy1 i4 #cd2 ! ,*aldan sy/em (1 i4 #fg-fi2 folly (1 i4 #gj-ge1 #aac2 zodiacal types (1 i4 #hh-ia ,a/ronom]s1 calculations (1 i4 #gf-hc2 ,hippolytus' contempt =1 i4 #hb ,a!nu1 8 ,deipnosophi/ quot$1 i4 #ajh n4 #c ,attis1 leg5d (1 i4 #aah n4 #a2 hymns to1 sung 9 ,my/]ies ( great ,"m1 i4 #ada1 #adb2 names (3 ,adonis1 ,osiris1 ,moon1 ,sophia1 ,adamna1 ,corybas1 ,papas1 ,aipolos1 ,amygdalus1 ,syrictas1 ib4 ,babylonians1 say god is ,d>kness1 ap4 ,hippolytus1 i4 #ajd ,baptism1 9 primitive ,*ur* foll[$ by milk & honey1 i4 #acf n4 #i ,b>belo1 ! e>?-goddess1 ( ,gno/ics1 i4 #aci n4 #e ,b>u*1 book (4 ,see ,ju/9us ,basilides1 i4 #ac1 #ad1 #af2 8 t5ets1 ii4 #ei-gi2 he>] ( ,glaucias1 ii4 #ei n4 #a2 ( ,mat?ias1 ii4 #ff2 8 son ,isidore1 ib42 8 ,god-:o-is-,n1 ii4 #fg4 ,! ,pansp]mia1 ii4 #fh2 ,asc5sion ( ,fir/ ,sonhood1 ii4 #fi2 ( ,second ,sonhood1 ii4 #gj2 ! ,b\nd>y ,_s1 ib42 ! ,great ,rul] & 8 great] ,son1 ii4 #ga1 #gb2 ! second rul] or ,hebdomad1 ii4 #gc2 desc5t ( ! ,gospel1 ii4 #ge2 ! #cfe heav5s & ,habrasax1 ii4 #gf2 light :i* %9es ^u ,jesus & ,8 ,passion1 ib42 ,apocata/asis ( ,=mlessness & ,mission ( ,jesus1 ii4 #gg-gi2 ! great ignorance1 ii4 #gg2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #aei-afa4 ,see ,simon ( ,cyr5e1 ,ari/otle ,baubo4 ,see ,hecate ,baur1 ,*r4 ,f41 attributes ,philosophum5a to ,caius ! presbyt]1 i4 #f ,beelzebu?1 made f p]plexity ( ,sophia1 ap4 ,val5t9us1 ii4 #ca2 "n p>ody ( ,jabezebu?1 ii4 #ca n4 #b ,b5n1 ,alfr$ ,w41 8 ,philosophy ( ,greece quot$1 i4 #cg n4 #f1 #dc n4 #a ,big\rdan1 ,g41 8 ,l',a/ronomie3 ,evolution des ,ides1 etc41 quot$1 i4 #hj n4 #c ,bla/us1 h]etic m5tion$ by pseudo-,t]tullian1 i4 #ac ,b\*-,lecl]cq1 ,a41 8 ,l',a/rologie ,grecque quot$1 i4 #fg n4 #a1 #gd n4 #e2 #ajh n4 #b1 #adh n4 #d ,b\sset1 ,pr(4 ,wilhelm1 8 ,hauptprobleme d] ,gnosis quot$1 i4 #abc n4 #b2 ii4 #hj n4 #b1 #afc n4 #g ,bra*mans1 _! lives & tea*+1 i4 #fj-fa2 ii4 #ii n4 #a ,br&t1 ,pr(4 ,a4 ,s4 ,h4 ,w4 ,see ,el*esaites ,brimo1 "n ( ,demet] 9 ,my/]ies1 i4 #ach ,bruce1 !1 ,papyrus1 i4 #c n4 #a2 quot$1 ii4 #ab n4 #b ,buddhism1 kn[n to ,clem5t ( ,alex&ria1 ii4 #ei n4 #a ,budge1 ,sir ,erne/ ,a4 ,w4 ,t41 8 ,miscellane\s ,coptic ,texts quot$1 i4 #cj2 ii4 #agh n4 #a ,buns51 ,b>on von1 8 ,hippolytus & 8 ,age1 i4 #e ,cabala1 ! ,jewi% process ( gematria1 i4 #aca n4 #a2 explanation (1 ii4 #dj n4 #c2 measurem5ts 91 ii4 #acc n4 #d ,caius ! presbyt]1 ,philosophum5a attribut$ to1 i4 #f ,calli/us1 ,pope 7#bah-bbc ,a4,d471 i4 #c1 #e1 #g1 #ac1 #ag1 #ai1 #bi2 leans t[>ds h]esy ( ,noetus1 ii4 #aah2 8 life & t5ets1 ii4 #abd-acb2 fails ) ,sabellius1 ii4 #abd2 calls ,hippolytus' p>ty di!i/s1 ii4 #abe1 #abi2 =m]ly slave to ,c>pophorus1 ii4 #abe2 8 misde$s & flight1 ii4 #abf2 condemn$ to mill by ,c>pophorus1 ib42 makes riot 9 synagogue & s5t to m9es by ,fuscianus1 ii4 #abg2 releas$ by ,victor & ,m>cia1 ii4 #abh1 #abi2 promot$ to *>ge ( cemet]y by ,zephyr9us1 ii4 #abh2 excommunicates ,sabellius1 ii4 #abi2 8 lean+s t[>ds ,sabellius & ,!odotus1 ii4 #acj2 fav\rs laxity ( morals 9 ,*ur*1 ii4 #acj-acb2 & second baptism1 ii4 #acb ,c>pocrates1 i4 #ag2 8 t5ets1 ii4 #ij-ib2 assigns s9less s\l to ,jesus1 ii4 #ia2 says all m5 may be ,*ri/s1 ib42 lawlessness ( foll[]s (1 ii4 #ia-ib4 ,see ,magic ,c>pophorus4 ,see ,calli/us ,caulacau1 us$ ) ,saulasau & ,zees> by ,naass5es1 i4 #aca2 ,adamas id5tifi$ )1 ib42 "n 9 :i* ,savi\r desc5d$1 ib4 n4 #f ,c]do1 i4 #af2 tea*] ( ,m>cion1 ii4 #ie1 #if ,c]9?us1 i4 #ag2 8 t5ets1 ii4 #ib1 #ic2 adoptioni/ views (1 ii4 #ic2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #aff ,*aldans1 horoscopy (1 describ$1 i4 #fg-gf ,*>les1 ,r4 ,h41 8 ,apocrypha & ,pseudepigrapha ( ,o4 ,t4 quot$1 i4 #aed ,cic]o1 quot$1 i4 #fh n4 #a1 #ajg n4 #b ,clem5t ( ,alex&ria1 i4 #aa2 quot$1 i4 #add n4 #b1 #adf n4 #a2 ii4 #ab n4 #e1 #bj n4 #a1 #gh n4 #h1 #aje n4 #d1 #abb n4 #c ,cleom5es1 prea*] ( ,noetian h]esy1 ii4 #aah1 #abc ,col>basus1 8 ari?metical h]esy1 i4 #hc2 "n (1 ii4 #eg n4 #d ,con/ellation figures1 int]pretation (1 i4 #ajg-aad ,corybas1 god ( ,phrygians1 i4 #acc2 8 leg5d1 ib4 n4 #e ,cruice1 ,abb ,patrice ,m41 ,philosophum5a1 etc41 i4 #d n4 #e2 tudes sur les ,p41 i4 #ab n4 #b ,cumont1 ,franz1 8 ,textes et ,monum5ts de ,mi?ra quot$1 i4 #ih n4 #e2 ,les ,my/res de ,mi?ra1 ib42 ,re*]*es sur le ,mani*isme1 i4 #aaj n4 #b2 ,cosmogonie ,mani*enne1 i4 #agf n4 #e ,cybele1 or ,great ,"m1 wor%ip (1 i4 #c2 leg5d (1 i4 #aah n4 #a4 ,see ,attis1 ,naass5es1 ,ophites1 ,rhea ,cyphi1 ,egyptian inc5se us$ 9 magic1 i4 #ib ,demiurge1 or ar*itect ( ,univ]se2 fi]y god ( ,naass5es1 i4 #abh2 made f fe> ( ,sophia1 ap4 ,val5t9us1 ii4 #cj ,democritus1 8 tea*+1 i4 #dh1 #di ,devil1 rul] ( ?is _w made f grief ( ,sophia1 ap4 ,val5t9us1 ii4 #ca ,didymus ( ,alex&ria1 ,philosophum5a attribut$ to1 i4 #e ,diels1 ,h]mann1 edits ,book ,i4 ( ,philosophum5a1 i4 #ca n4 #a ,diodorus ( ,eretria1 m5tion$ by no o!r au?or1 i4 #ch n4 #f ,diog5es ,la]tius1 s\rce ( ,hippolytus' summ>y ( philosophies1 i4 #fd n4 #b2 quot$1 i4 #ce n4 #g1 #cf nn4 #b1 #c2 #cg n4 #f2 #dj nn4 #b1 #c2 #da nn4 #b1 #c2 #db n4 #a2 #dd nn4 #a1 #c2 #dh nn4 #c1 #d2 #ed n4 #a2 #ef nn4 #a1 #b2 #eh n4 #a2 #ei nn4 #a1 #c2 m5tions ,gymnosophi/s & ,druids1 #fj n4 #a ,docetae1 i4 #ae1 #ag2 _! t5ets1 ii4 #ii-aje2 int]pretation ( /ory ( fig-tree1 ii4 #ii1 #ajj4 ,& ( ,p>able ( ,s[]1 ii4 #aja2 views on ,annunciation & ,passion ( ,jesus1 ii4 #ajd2 probably ,val5t9ian1 ii4 #aje n4 #d2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afb1 #afc ,dll+]1 ,dr4 ,ignaz1 i4 #f1 #g2 8 ,hippolytus & ,calli/us quot$1 ii4 #abd n4 #a2 #abe n4 #c2 #abf nn4 #d1 #f2 #abg nn4 #a1 #b1 #d2 #abh nn4 #d1 #e2 #abi n4 #d2 #acj nn4 #a1 #g2 #aca n4 #f ,dosi!us1 a ,sam>itan h]etic1 i4 #ac1 #ad ,druids1 ,py?agoreans1 i4 #fa1 #fb4 ,see ,diog5es ,la]tius ,du*esne1 ,mgr4 ,l\is1 8 ,hi/oire ,anci5ne de l'glise quot$1 i4 #f1 #g2 ii4 #abd n4 #a2 #abe n4 #g ,dunck]1 ,ludwig1 ,philosophum5a1 etc41 i4 #d ,ebionites1 _! t5ets1 ii4 #ic2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afg4 ,see ,mughtasila ,ecphantus1 8 tea*+1 i4 #ej ,edem 7,ed571 g>d5 (1 comp>$ to bra91 ap4 ,naass5es1 i4 #adc2 riv] (1 comp>$ to s]p5t1 ap4 ,p]at1 i4 #aee2 to f\r s5ses ( man1 ap4 ,simon ,magus1 ii4 #aj2 "n ( ,israel wife ( ,elohim1 ap4 ,ju/9us1 i4 #age ,egypt ! body1 ap4 ,naass5es1 i4 #acj2 & ,p]at1 i4 #aee ,egyptians1 us$ = ,alex&rians1 i4 #dj n4 #a2 a/rology (1 #dh n4 #d2 8,wisdom0 (1 i4 #ajd-ajg2 ,gospel accdg4 to1 quot$1 i4 #abc ,el*esaites1 i4 #ad1 #ag2 ,br&t's ,el*esai1 ii4 #acb n4 #c2 ,alcibiades introduces h]esy (1 into ,rome1 ii4 #acc2 ! ,book ( ,el*esai quot$1 ib42 _! belief 9 transmigration1 ii4 #acd2 repeat$ baptisms & spells us$ by1 ii4 #ace1 #acf2 prophecies (1 ii4 #acg2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afi1 #agj4 ,see ,mughtasila ,eleusis 7,my/]ies (71 words us$ 91 i4 #abi2 rites (1 describ$1 i4 #ach1 #aci ,emp$ocles1 i4 #i1 #af2 8 tea*+1 i4 #dj1 #da ,encratites1 _! t5ets1 ii4 #aad1 #aae2 _! connection ) ,tatian1 ii4 #aad n4 #e2 extreme asceticism (1 ii4 #aae ,epicurus1 8 tea*+1 i4 #eh1 #ei ,epiphanes 7suppos$ foll[] ( ,val5t9us71 8 t5ets1 ii4 #ch ,epiphanius1 quot$1 i4 #e1 #aa1 #abb n4 #c2 ii4 #ci n4 #g1 #dh n4 #b1 #di n4 #a1 #gf n4 #a1 #hj nn4 #b1 #c2 #ij n4 #d1 #ib nn4 #c1 #d2 #ic n4 #g1 #ie n4 #d1 #aac n4 #f1 #aah n4 #a1 #acb n4 #c ,ess5es1 ,book ( ,job attribut$ to1 i4 #aji n4 #b2 ,ebionites &1 #aaj n4 #c4 ,see ,jews1 ,mughtasila1 ,zealots ,euphrates 7! ,p]atic71 8 /ory ( w> 9 heav51 i4 #fi2 mean+ ( "n (1 i4 #adf n4 #a2 f\nd] ( ,ophite h]esy1 ib42 & ) ,akembes ( ,p]at1 i4 #adi ,eusebius1 quot$1 i4 #g1 #ad n4 #a2 ii4 #if n4 #b1 #aaa n4 #b1 #aab n4 #f1 #acb n4 #c ,fabricius1 edits ,book ,i ( ,philosophum5a1 i4 #a ,faye1 ,eugne de1 8 ,introduction1 etc41 & ,gno/iques et ,gno/icisme quot$1 i4 #h n4 #c ,fessl]1 ,pr(41 attributes ,philosophum5a to ,caius1 i4 #f ,firmicus1 ,j4 ,mat]nus1 8 ,ma!seos quot$1 i4 #fh n4 #a ,flora4 ,see ,ptolemy1 foll[] ( ,v4 ,flgel1 ,pr(41 8 ,mani quot$1 ii4 #acb n4 #c ,fuscianus1 prefect ( city 7#ahh-aic ,a4,d471 s5t5ces ,calli/us to m9es1 ii4 #abg ,gans*9ietz1 ,ri*>d1 8 ,hippolytus' ,kapitel geg5 die ,magi] quot$1 i4 #ib n4 #b ,g]yon1 ! triple-bodi$1 p]vades ev]y?+1 ap4 ,naass5es1 i4 #aca ,gno/ics1 ,my/]ies (1 i4 #cb1 #cc2 d]ive t5ets f ,greeks & b>b>ians1 i4 #aai4 ,see ,naass5es1 ,philo ,graillot1 ,l41 8 ,le ,culte de ,cyble quot$1 i4 #ace n4 #a ,greeks1 ,phnician orig9 (1 attribut$ to ,h]odotus1 i4 #aaa2 t5ets ( ,physici/s among1 tak5 f ,sextus ,empiricus1 ii4 #aej-aec ,gronovius1 annotates ,book ,i ( ,philosophum5a1 i4 #a ,hat*1 ,edw91 ,dr41 8 ,hibb]t ,lectures quot$1 i4 #ch n4 #a1 #abc n4 #d1 #acf n4 #i2 ii4 #de n4 #f1 #eb n4 #h1 #fb n4 #g4 ,hebrew words us$ by magicians1 i4 #ib1 #ic4 ,hecate1 hymn to1 i4 #ajj1 #aja2 id5tifi$ ) ,baubo1 ,gorgo1 ,mormo & ,m5e1 i4 #aja2 also ) ,artemis1 ,p]sephone & ,eriskigal1 ib4 n4 #a ,hem]obapti/s1 i4 #ah2 ii4 #acb n4 #c4 ,see ,mughtasila ,h]acleon1 foll[] ( ,val5t9us1 8 t5ets n describ$ by ,hippolytus1 ii4 #ch n4 #b ,h]aclides ( ,pontus1 i4 #ai2 ii4 #aeb ,h]aclitus ( ,ephesus1 i4 #aj1 #af1 #ag2 8 tea*+1 i4 #da2 ii4 #aai4 ,see ,noetus ,h]mes1 /reet /atues (1 i4 #abg ,h]mog5es1 i4 #af2 8 t5ets1 ii4 #aaa-aab2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afi ,hesiod 7! poet71 8 ,!ogony quot$1 i4 #fb1 #fc ,hippasus1 i4 #ai2 ii4 #aea ,hippo1 8 tea*+1 i4 #ej1 #ea ,hippocrates1 quot$1 i4 #abf ,hippolytus1 s*ismatic ,pope 7#bah-bce ,a4,d471 i4 #e1 #f1 #g1 #h1 #i1 #aj1 #aa1 #af2 d5ies ,paul9e au?or%ip ( ,hebrews1 i4 #bc n4 #a2 calls himself gu>dian ( ! ,*ur*1 i4 #cd2 het]odoxy (1 ii4 #abe n4 #c1 #abi n4 #d2 ,*ronicon (1 ii4 #aga2 8 own doctr9e /at$1 ii4 #agb to end2 8 ,sub/ance ( ! ,all1 ii4 #agc ,homo\sios1 fir/ us$ by ,hippolytus1 ii4 #fi n4 #a ,hyac9?us4 ,see ,m>cia ,ir5u1 ,/41 ,hippolytus' indebt$ness to1 i4 #aa1 #ab1 #ac2 8 ,five ,books ,aga9/ ,h]esies quot$1 i4 #abb n4 #c1 #aci n4 #e1 #afj n4 #a2 ii4 #ae n4 #b1 #ag n4 #d1 #be n4 #f1 #bg n4 #b1 #ch n4 #b1 #ci nn4 #c1 #d2 #dj n4 #b1 #dd n4 #b1 #de n4 #e1 #dh n4 #a1 #di nn4 #b1 #c1 #f2 #ej n4 #b1 #ea nn4 #b1 #h2 #ec n4 #c1 #ed n4 #a1 #ef n4 #b1 #eg nn4 #d1 #e2 #ei n4 #a1 #gf n4 #a1 #gi n4 #b1 #hj n4 #b1 #ij n4 #d1 #ia n4 #e1 #ib nn4 #c1 #d2 #ic nn4 #d1 #e2 #aaa nn4 #b1 #c4 ,see ,jesus ,isidore4 ,see ,basilides ,isis id5tifi$ ) ! ,e>?1 i4 #aje n4 #d2 ,my/]ies (1 i4 #abf ,jacobi1 ,pr(41 fir/ to decl>e ,hippolytus au?or ( ,philosophum5a1 i4 #e ,jaldabao?1 a fi]y god1 i4 #abh1 #acb n4 #c2 ii4 #ajb n4 #i2 a 8f\r? numb]10 ib4 ,see ,adam1 ,sophia ,james1 ! bro!r ( ! ,"l1 alleg$ transmitt] ( ,naass5e doctr9es1 i4 #aba2 ii4 #aec ,j]usalem1 ! heav5ly1 "m ( all liv+1 i4 #acj2 ! city 9 ,phnicia1 i4 #ach ,jesus1 ,8 triple nature1 ap4 ,naass5es1 i4 #aba2 ! ,p]fect ,man1 i4 #acd2 reason ( ,8 ,inc>nation1 i4 #ade2 ,8 triple p[]s1 ap4 ,p]at1 i4 #adg2 ,int]m$iate betwe5 ! ,fa!r & matt]1 i4 #aeh2 ,son ( ,joseph & ,m>y1 ap4 ,ju/9us & ,c>pocrates1 i4 #agh2 ii4 #if2 ! great ,high ,prie/1 ii4 #bi2 my/ic "n (1 ap4 ,ir5u1 ii4 #dg2 self-g5]at$1 ap4 ,m>cus1 ii4 #eb2 ,8 ,illum9ation ,mission & ,passion1 ap4 ,basilides1 ii4 #gh1 #gi2 ! ,"o ,god ( ,zephyr9us1 ii4 #abc2 s ( ,calli/us1 ii4 #abi4 ,see ,c>pocrates1 ,c]9?us1 ,ebionites1 ,docetae1 ,ju/9us ,je ( ,bruce ,papyrus1 call$ ! ,great ,man1 i4 #abb n4 #d ,jews1 hi/ory (1 f ,josephus & o!rs1 ii4 #ach-adh2 divid$ into ,ph>isees1 ,sadducees & ,ess5es1 ii4 #aci2 t5ets ( ,ess5es1 ii4 #aci-ade2 ! l ( ,ph>isees1 ii4 #ade2 ! l ( ,sadducees1 ii4 #ade-adg2 all expect ,messiah1 ii4 #adg2 *ronology ( hi/ory (1 ii4 #agj-agb ,josephus1 i4 #aj n4 #c2 i4 #ag4 ,see ,jews ,jo?or1 fa!r-9-law ( ,moses1 i4 #aca ,ju/9 ,m>tyr1 says ,simon ,magus claim$ div9ity1 i4 #ad ,ju/9us1 ! ,gno/ic1 i4 #c2 p]haps n ,ophite1 i4 #bh n4 #b2 8 t5ets1 i4 #afi-ahj2 probably "o ( ! lat] ,gno/ics1 i4 #afi n4 #d2 8 oa? ( secrecy1 i4 #aga1 #agi2 8 ,b>u* quot$1 i4 #aga2 allegorizes ,h]odotus' ,scy?ian /ory1 i4 #agb2 8 ,triad ( ! ,good ,"o1 ,elohim & ,edem1 i4 #agb1 #agc2 ! tw5ty-f\r angels (1 & _! names1 i4 #agc2 lik5ess ( ^! to ,b> ,khni's ,ophites1 ib4 nn4 #c1 #d2 angels (1 call$ ,trees1 i4 #agd2 creation ( protopla/s1 i4 #agd2 asc5t ( ,elohim1 i4 #age1 #agf2 s9 ( ,eve & ,naas1 i4 #agf2 orig9 ( evil1 i4 #agg2 ,h]acles a ,savi\r1 ib42 ,jesus call$ by ,b>u* :5 twelve ye>s old1 i4 #agh2 explanation ( ,pagan my?s1 i4 #agi2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afa1 #afb2 put by summ>iz] aft] ,basilides1 i4 #afa n4 #b ,kessl]1 ,konrad1 8 ,mani quot$1 i4 #hb n4 #b ,k+1 ,c4 ,w41 8 ,gno/ics & _! ,rema9s quot$1 ii4 #ag n4 #b ,lane1 ,e4 ,w41 8 ,mod]n ,egyptians quot$1 i4 #ig n4 #b ,langdon1 ,dr4 ,/eph51 8 ,tammuz & ,i%t> quot$1 i4 #aje n4 #c ,lat9isms 9 text ( ,philosophum5a1 i4 #bc ,leemans1 ,pr(4 ,c41 8 ,papyri ,grci quot$1 ii4 #dd n4 #d ,legge1 ,f41 8 ,=]unn]s & ,rivals ( ,*ri/ianity quot$1 i4 #b n4 #b1 #i n4 #a1 #bg n4 #a1 #ci n4 #a1 #dj n4 #a1 #id n4 #a1 #aje nn4 #c1 #d2 #aji n4 #b1 #aad n4 #b1 #abb n4 #a1 #abc nn4 #a1 #b1 #c2 #abh n4 #b1 #acj n4 #a1 #ace n4 #d1 #acg n4 #b1 #aci n4 #e1 #aee nn4 #b1 #c2 #aef n4 #d1 #afj n4 #a1 #afb n4 #b1 #afe n4 #b1 #afi n4 #e1 #agc n4 #d1 #agd n4 #b1 #age n4 #b2 ii4 #g nn4 #a1 #c2 #be n4 #c1 #cd n4 #e1 #gb n4 #c1 #hb n4 #c1 #hh n4 #c1 #hi n4 #b1 #ie n4 #d1 #ig n4 #a1 #ajc n4 #f1 #afc n4 #g ,leucippus1 8 tea*+1 i4 #dh ,lipsius1 ,r4 ,a41 opposes ,hippolytus' au?or%ip1 i4 #f2 8 articles 9 ,d4,c4,b4 quot$1 ii4 #ch nn4 #a1 #b ,lucian ( ,samosata1 8 ,alex&] quot$1 i4 #ib n4 #b1 #ii n4 #d2 foll[] ( ,c]do1 ii4 #if ,macmahon1 ,j4 ,h41 translates ,philosophum5a1 i4 #e ,magic1 its connection ) a/rology1 i4 #ia n4 #d2 practis$ by ,simon's disciples1 ii4 #af2 & ,c>pocratians1 ii4 #ia ,magicians1 tricks (1 describ$1 i4 #ib-ajc ,man1 ,p]fect1 ap4 ,naass5es1 i4 #abc1 #acd1 #ach2 9 ,pi/is ,sophia1 i4 #abc n4 #c2 ap4 ,se?iani1 i4 #afe2 ,fir/1 ap4 ,mani*ans1 i4 #bg1 #abc n4 #b2 expression us$ 9 ,summ>y1 ii4 #afc4 ,see ,adam1 ,adamas1 ,monoimus1 ,p9d> ,mani*ism1 ! ,atlas or ,omophorus (1 i4 #aaj n4 #b2 ,fir/ ,man (1 captur$ by p[]s ( d>kness1 i4 #abc n4 #b2 ii4 #g n4 #c2 ho/ility (1 to ,jews1 i4 #afe n4 #c2 ,ju/9us's anticipation (1 i4 #afi n4 #d1 #agf n4 #e2 ,val5t9us's1 ii4 #ag n4 #e2 evocation ( ,fir/ ,man 91 ii4 #cd n4 #e2 our e>? wor/ ( all worlds1 ii4 #ce n4 #c2 column ( praises 91 ii4 #ej n4 #e2 secrecy (1 ii4 #ei n4 #a4 ,see ,cumont1 ,flgel1 ,kessl] ,m>cia1 concub9e ( ,commodus1 ii4 #abg2 takes c\nsel ) ,pope ,victor1 ib42 h] fo/] bro!r ,hyac9?us1 ib4 ,m>cion1 i4 #aj1 #af1 #ag2 8 t5ets1 ii4 #hb-ij2 comp>$ ) ^? ( ,emp$ocles1 ii4 #hb-hh2 ,prepon's address to ,b>desanes1 ii4 #hi2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afe ,m>cus1 foll[] ( ,val5t9us1 i4 #ab2 8 t5ets1 ii4 #dj-eg2 8 frauds & juggl+ tricks1 ii4 #da-dc2 vision ( ! ,tetrad1 ii4 #de-dh2 8 cabali/ic sy/em ( numb]s1 ii4 #dh-ef ,m>iam1 aunt ( ,moses1 i4 #aca ,m>iamne1 said to h receiv$ ,naass5e tradition f ,/4 ,james1 i4 #aba2 ii4 #aec2 kn[n to ,orig5 & ,celsus1 i4 #aba n4 #e ,m>k1 ,/41 /ory ( self-mutilation to avoid ord]s1 ii4 #hg ,masp]o1 ,sir ,ga/on ,*>les1 8 ,hi/4 ancme de l',ori5t quot$1 i4 #dg n4 #a ,matt]1 ,jacques1 ,hi/4 du ,gno/icisme quot$1 ii4 #ei n4 #a ,maximilla4 ,see ,phrygians ,mel*izidek4 ,see ,!odotus ! ,bank] ,m5&]1 successor ( ,simon ,magus1 i4 #ag2 ii4 #ei n4 #a ,metoposcopy1 div9ation by physiognomy1 i4 #hg-ib ,mi*ael1 scribe ( ,,ms41 i4 #d ,mill]1 ,bnigne ,emanuel1 fir/ editor ( ,philosophum5a1 i4 #d1 #e2 8 ,mlanges de ,litt4 ,grecque quot$1 i4 #ajj1 n4 #e ,mon>*ia1 doctr9e ( "o supreme s\rce ( all ?+s1 ii4 #abc ,monoimus ,arabs1 i4 #ag2 8 t5ets1 ii4 #ajf-aaa2 n ,*ri/ian1 ii4 #ajf n4 #a2 8 heav5ly man1 ii4 #ajg1 #afc2 cabali/ic !ory ( numb]s1 ii4 #aji2 lett] to ,!ophra/us quot$1 ii4 #aaj2 summ>y ( doctr9es (1 #afc1 #afd ,montanus4 ,see ,phrygians4 ,mughtasila1 wa%]s or ,hem]obapti/s1 ,el*esaites d]iv$ f1 ii4 #acb n4 #c2 make conv]ts among ,ess5es & ,ebionites1 ib4 ,mynas1 ,mynodes1 discov]] ( ,,ms4 ( ,philosophum5a1 i4 #b1 #c1 #e ,my/]ies ( ! h]etics1 i4 #bc1 #cc1 #abe1 #ahj2 promise to describe1 i4 #fc2 probably describ$ 9 miss+ ,books1 i4 #fe2 s\rce ( ,naass5e h]esy1 i4 #aba2 ,m4 ( ,assyrians1 i4 #abc2 ( ,phrygians1 i4 #abf1 #acc1 #ace-ach1 #adj2 ineffable ,m4 ( ,isis1 i4 #abf2 ,m4 ( ,greeks1 i4 #abg2 ,hye ,cye 9 ,eleus9ian1 i4 #abi2 ,m4 ( ,samo?race1 i4 #acb2 great secret ( ,eleus9ian1 i4 #ach2 ,less] & ,great1 i4 #aci2 ,m4 ( ! ,great ,"m1 i4 #ada1 #adb2 ,phliasian1 old] ?an ,eleus9ian1 i4 #aff2 ,m4 ( ,ju/9us1 i4 #aga ,naas1 ! s]p5t1 i4 #abj1 #adb2 "o ( ,ju/9us' mat]nal angels1 i4 #agc ,naass5es1 i4 #c2 _! t5ets1 i4 #aah-adf2 call !mselves ,gno/ics1 i4 #abj1 #adb2 _! supreme deity ,adamas1 i4 #abj2 all 8 p[]s 9 ,jesus1 i4 #aba2 ! names ( ! ,?ree ,*ur*es1 ib42 ! fir/ man1 i4 #abb2 _! connection ) ! ,my/]ies1 i4 #abc2 ) ! ,gospel ( ! ,egyptians1 ib42 ! my? ( ,attis1 i4 #abd2 _! int]pretation ( ! my/]ies ( ,isis1 i4 #abf1 #abg2 ! demiurge ,jaldabao?1 i4 #abh2 _! int]pretation ( ,hom]1 i4 #acj2 ( ! ,cabiric my/]ies1 i4 #acb2 ! my?s ( ,corybas & ,pappas1 i4 #acc-ace2 o!r names ( ,attis1 i4 #ace-adj2 ,n4 m5tion$ by ,ir5u1 i4 #aci n4 #e2 :y s call$1 i4 #adb2 hymns (1 i4 #adb1 #add1 #ade2 int]pretation ( anatomy ( bra91 i4 #adc1 #add2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #aec4 ,see ,adamas1 ,eleusis1 ,g]yon1 ,s]p5t ,neologisms us$ by ,hippolytus1 i4 #bd ,noetus1 i4 #c1 #ac1 #ae1 #ag2 8 t5ets1 ii4 #aah-abc2 8 h]esy1 d]iv$ f ,h]aclitus1 ii4 #aah-abc2 8 foll[]s1 ii4 #aah2 id5tifies ,fa!r & ,son1 ii4 #abc2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afh1 #afi4 ,see ,cleom5es1 ,phrygians ,novatian1 ,philosophum5a attribut$ to1 i4 #f2 ,hippolytus said to foll[1 i4 #g n4 #d4 ,oannes1 ! fi/ man1 ap4 ,assyrians1 i4 #abb ,ocellus ,lucanus1 i4 #ai2 ii4 #aeb ,ophites1 i4 #af1 #ag2 h]esy d]iv$ f wor%ip ( ,cybele or ,great ,"m1 i4 #aah n4 #a2 curse ,*ri/1 ap4 ,orig51 i4 #aba n4 #a2 comp>ative1 insignificance (1 i4 #bj n4 #a2 ii4 #aaf4 ,see ,attis1 ,euphrates1 ,naass5es ,orig51 ,philosophum5a attribut$ to1 i4 #e1 #f2 ,contra ,celsum quot$1 i1 #bj n4 #a1 #aba nn4 #a1 #e2 #acj n4 #a2 #adf n4 #a ,orpheus1 a !ologi/1 i4 #ajc n4 #d2 disclos] ( my/]ies1 i4 #aff2 8 ,bac*ica quot$1 b o!rwise unkn[n1 ib42 ,se?ian h]esy d]iv$ f1 ib4 ,osiris1 8 mutilation1 i4 #abf2 signifies wat]1 i4 #aje n4 #d2 8 /atue 9 ! temple ( ,isis1 i4 #abg ,papas1 god ( ,phrygians1 i4 #ace2 "n ( ,attis1 ib4 n4 #a2 means ,fa!r1 ib4 ,p>m5ides1 8 tea*+1 i4 #dg1 #dh ,p>!y1 ,gu/av1 8 ,zwei grie*is*e ,zaub]papyri quot$1 i4 #ic n4 #e ,patripassianism1 h]esy (1 ii4 #aah n4 #a1 #afh n4 #a ,paul1 ,/41 ,acts (1 & ,!kla1 quot$1 i4 #cj n4 #a ,p]at1 i4 #c2 m5tion$ by ,clem1 ,alex41 i4 #adf n4 #a2 _! tea*+1 i4 #adf-aei2 _! triple division ( ! cosmos1 i4 #adf2 ii4 #aed2 _! ,*ri/ology1 i4 #adg2 _! a/rological !ories1 i4 #adh1 #adi2 _! book ,proa/ii quot$1 i4 #ej-aec2 :y call$ ,p]at1 i4 #aed2 _! savi\r ,s]p5t1 i4 #aee2 ,s]p5t is type ( ,*ri/1 ,joseph & ,nimrod1 i4 #aee1 #aef2 ! con/ellation ,draco1 i4 #aeg2 anatomy ( bra9 typifies ,fa!r & ,son1 i4 #aei2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #aed1 #aee4 ,see ,edem1 ,euphrates ,p]sephone1 z lov] ( ,adonis1 i4 #abd4 ,see ,hecate ,p]sians say ,god is ,light1 i4 #ajd ,ph>isees4 ,see ,jews ,philo1 8 ,logos & ,gno/ic ideas1 ii4 #g n4 #c1 #h n4 #b1 #agc n4 #d ,philum5a4 ,see ,apelles ,photius1 8 ,biblio!ca quot$1 i4 #ab1 #ac n4 #a4 ,phrn4 ,see ,r ,phrygians 7,montani/s71 _! t5ets1 ii4 #aac1 #aad2 foll[]s ( ,montanus1 ,priscilla & ,maximilla1 ii4 #aac2 lean t[>ds ,noetian & ,patripassian h]esies1 ii4 #aad2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afg1 #afh4 ,see ,my/]ies1 ,naass5es ,p9d>1 ode on fir/ man assign$ to1 i4 #abb ,pi/is ,sophia1 ,!1 quot$1 i4 #c n4 #a1 #i n4 #a1 #abc nn4 #a1 #c1 #abd n4 #aa1 #aej nn4 #a1 #c1 #aeb n4 #b1 #aee n4 #a1 #afb n4 #b1 #agc n4 #a1 #agg n4 #e2 ii4 #e n4 #d1 #af n4 #d1 #dc n4 #b1 #de n4 #d1 #dh n4 #c1 #eb n4 #i1 #ec n4 #b1 #ga n4 #f1 #gi n4 #c1 #ic n4 #g1 #ig n4 #a1 #ajb n4 #b ,plato1 i4 #af2 8 tea*+1 i1 #ea-ee2 passages f ,ari/otle ascrib$ by ,hippolytus to1 i4 #ec1 #ed2 8 ,clitopho quot$ z ,republic1 i4 #ee n4 #g2 analogy betwe5 8 tea*+ & ,simon ,m4's1 ii4 #e2 & ,val5t9us'1 ii4 #ah1 #ai1 #be2 quot$1 ii4 #bc1 #cf1 #cg4 ,see ,alc9\s ,plut>*1 8 de ,iside et ,osiride quot$1 i4 #abi n4 #c2 de ,exilio1 ii1 #bc n4 #a ,po9t1 indivisible1 f :i* all ?+s spr+1 i4 #aae1 #ada2 ii4 #i ,pontianus1 ,pope 7#bcj-bce ,a4,d471 i4 #g ,praxeas1 a h]etic refut$ by ,t]tullian & m5tion$ by pseudo-,t]t41 b n by ,ir5u or ,hippolytus1 i4 #ac ,prepon ! ,assyrian4 ,see ,m>cion ,priscilla4 ,see ,phrygians ,proa/ii4 ,see ,p]at ,proteus1 id5tifi$ ) ,attis1 i4 #acg ,prud5tius quot$1 i4 #g ,ptolemy1 ,claudius1 ! a/ronom]1 m5tion$1 i4 #hb2 8 ,tetrabiblos quot$1 i4 #hh n4 #b ---- foll[] ( ,val5t9us1 8 t5ets1 ii4 #ci1 #dj2 8 lett] to 8 8fair si/] ,flora10 ii4 #ci n4 #g ,pyrrho1 wrongly call$ an ,academic by ,hippolytus1 i4 #cb2 8 tea*+1 i4 #ei ,py?agoras1 i4 #ae1 #af1 #ag2 8 life & foll[]s1 i4 #cf-ci2 8 !ory ( numb]s1 i4 #cg1 #aae n4 #f1 #aaf2 ii4 #bj2 ,accid5ts attribut$ to1 ii4 #ba2 8 !ory ( metempsy*osis1 ii4 #bc2 gnomic say+s (1 ii4 #bc1 #bd2 sol> !ory (1 ii4 #bd ,qu>todecimans1 i4 #ag2 _! t5ets1 ii4 #aab1 #aac2 ,ir5u _! advocate1 ii4 #aab n4 #f ,r1 ,egyptian ,sun-,god1 invok$ by magicians1 i4 #ib n4 #g ,rhea1 an &rogyne deity1 i4 #abe2 id5tifi$ ) ,g & ,cybele1 ib4 n4 #a ,rog]s1 ,dr4 ,r4 ,w41 ,religion ( ,babylonia & ,assyria quot$1 i4 #aea n4 #b ,sabellius4 ,see ,calli/us ,sadducees4 ,see ,jews ,salmon1 ,dr4 ,george1 8 ,cross-ref]5ces 9 ,philosophum5a quot$1 i4 #h2 ii4 #ch n4 #a42 8 articles 9 ,d4,c4,b4 i4 #f n4 #a1 #g n4 #d1 #bb n4 #a1 #fi n4 #f2 ii4 #ch n4 #b1 #dj n4 #c1 #hj n4 #a1 #ih n4 #a1 #ajj n4 #a1 #aje n4 #d1 #ajh n4 #c1 #aji n4 #f1 #aac n4 #b1 #aah n4 #a1 #adi n4 #b1 #agc n4 #c ,saturnilus1 i4 #af2 8 t5ets1 ii4 #hj1 #ha2 8 ,unkn[n ,fa!r1 ii4 #ha2 angels make man 9 ,8 image1 ib42 ,*ri/ s5t to depose ,god ( ,jews1 ib4 ,see ,simon ( ,cyr5e ,saulasau4 ,see ,caulacau4 ,s*neidew91 ,f4 ,g41 ) ,dunck] edits "p ( ,philosophum5a1 i4 #d ,s*r]1 ,pr(41 8 ,hi/ory ( ,jewi% ,p quot$1 ii4 #g n4 #c1 #h n4 #b ,secundus1 foll[] ( ,val5t9us1 8 t5ets1 ii4 #ch ,sephora1 wife ( ,moses1 i4 #aca ,s]p5t1 inspir] ( ,naass5e doctr9e1 i4 #abj1 #adb2 id5tifi$ ) sub/ance ( wat]1 i4 #adb2 ! con/ellation ,draco1 i4 #adf n4 #a2 ! braz51 ap4 ,p]at1 i4 #aee1 #aef2 ! ,son & ! ,^w1 i4 #aeg2 w9d ( d>kness ap4 ,se?iani1 i4 #afd1 #afe2 ( ,ju/9us :olly evil1 i4 #afi n4 #e ,se?1 ,p>aphrase (4 ,see ,se?iani4 ,se?iani1 _! t5ets1 i4 #afj-afi2 au?ors :o m5tion1 i4 #afj n4 #a2 ! ,si!us ( ,bruce ,papyrus1 ib42 _! triad ( ,light1 ,d>kness & ,_s1 i4 #afa2 ,light & ,_s caught by ,d>kness1 i4 #afb2 impregnation ( ,d>kness1 i4 #afc2 analogy ) o!r triads1 i4 #afe1 #aff2 sy/em (1 d]iv$ f ,orphic1 i4 #aff2 ,phliasian ,my/]ies ( ,great ,"m1 ib42 simile ( oil-well at ,ampe1 i4 #afh1 #afi2 _! ,p>aphrase ( ,se?1 i4 #afi2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #aee-aeg4 ,see ,&ronicus1 ,man ,sextus ,empiricus1 ,hippolytus' borr[+s f1 i4 #aj1 #fi n4 #a2 ii4 #aej4 ,see ,greek ,simon ( ,cyr5e1 /ory ( 8 sub/itution = ,jesus on ! ,cross probably ,saturnilian1 n ,basilidian1 ii4 #ei n4 #a1 #gi n4 #b ,simon ,magus1 i4 #c1 #ac1 #ad2 8 sy/em d]iv$ f art ( ari?metic1 i4 #aae1 #aaf2 8 six roots1 i4 #aaf2 ii4 #g2 8 ,great ,ann\ncem5t quot$1 i4 #aae1 #adj1 #ada2 ii4 #d-ad2 8 life & t5ets1 ii4 #b-ag2 8 supreme ,god1 fire1 ii4 #d2 8 acc\nt ( ! creation ( ,man1 ii4 #i2 8 ,ep9oia ,hel5 ( ,tyre1 ii4 #ae2 8 dea?1 ii4 #ag2 s\rce ( ,val5t9ian h]esy1 ii4 #ag1 #dj n4 #c2 summ>y ( doctr9es (1 #aeg1 #aeh4 ,see ,edem1 ,ju/91 ,magic1 ,m5&] ,socrates1 i4 #af2 8 tea*+1 i4 #ea ,sophia1 "n giv5 to ,hel5 ( ,tyre by ,simon ,m41 i4 #ac n4 #c2 ,se?ians make h] cause ( ,flood1 ib42 id5tifi$ ) ,e>?1 i4 #aje n4 #c2 ii4 #bg n4 #d2 "m ( ,jaldabao?1 ap4 ,naass5es1 i4 #aah n4 #a1 #acb n4 #c2 9 ,naass5e hymn1 i4 #ade n4 #c2 h] "n ( ,a*amo?1 i4 #agc n4 #d2 fall (1 ap4 ,val5t9us1 ii4 #g n4 #c1 #bg2 decides fate ( m51 ii4 #ag n4 #e2 h] adv5tures1 ii4 #bh-cf2 ! heav5 (1 ii4 #ca n4 #a2 id5tifi$ ) ,holy ,_s1 ii4 #cc ,sotion ( ,alex&ria1 ,hippolytus' borr[+s f1 i4 #di n4 #c2 #fd n4 #b ,/hel91 ,he9ri*1 8 ,die ,gno/is*5 ,quell5 ,hippolyts quot$1 i4 #h n4 #b ,/oics1 _! tea*+1 i4 #eg1 #eh2 ,hippolytus' reluctance to m5tion1 i4 #aeg n4 #b ,syrictas1 ! pipe-play]1 "n ( ,attis1 i4 #adb ,tatian ! ,gno/ic1 i4 #ag2 8 t5ets1 ii4 #aaa2 holds ,adam n sav$1 ib42 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afd4 ,see ,encratites ,t]tullian1 ,philosophum5a assign$ to1 i4 #f2 quot$1 ii4 #hb n4 #c1 #if nn4 #b1 #c1 #aaa n4 #c4 ,see ,praxeas ,t]tullian1 ,pseudo-1 ,adv]sus ,omnes ,hreses1 i4 #aa-ac2 quot$1 i4 #afj n4 #a2 ii4 #ie n4 #d1 #ig n4 #b4 ,see ,praxeas ,?ales1 i4 #i1 8 tea*+1 i4 #ce1 #cf2 quot$1 i4 #adb ,!odore b> ,khni1 8 ,book ( ,s*olia quot$1 i4 #afi n4 #d1 #agc n4 #c ,!odoret calls ,hippolytus ,bi%op & ,m>tyr1 i4 #g1 #aa1 #ab2 8 acc\nt ( ,p]at1 i4 #adf n4 #a2 quotes summ>y & n text ( ,philosophum5a1 ii4 #aed n4 #a ,!odotus ! ,bank]1 8 t5ets1 ii4 #id1 #ie2 holds ,mel*izidek great] ?an ,*ri/1 ii4 #id2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afg ,!odotus ( ,byzantium1 8 t5ets1 ii4 #ic1 #id2 adoptioni/ views (1 ii4 #id2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #afg ,!ophra/us4 ,see ,monoimus ,?omas1 ,gospel accord+ to1 quot$1 i4 #abf ,urbanus1 ,pope 7#bbc-bcj ,a4,d471 i4 #g ,val5t9us1 8 sy/em d]iv$ f ari?metical art1 i4 #ae2 f ,py?agoras & ,plato1 ii4 #ag-ai2 ,zoroa/rian & ,egyptian features (1 ii4 #ag n4 #a2 division ( foll[]s z to ,supreme ,be+1 ii4 #be2 8 sy/em ( ,aeons1 ii4 #bf1 #bg2 ,sophia & h] ,ectroma1 ii4 #bh2 projection ( ,horos1 ii4 #bi2 ,jesus ! ,common ,fri5d ( ! ,pl]oma1 ib42 salvation ( ,ectroma & result ( h] passions1 ii4 #cj2 f\rfold division ( _w1 ii4 #ca1 & ( man1 ii4 #cb2 analogies ( my?s (1 ) ,mani*ism1 ii4 #cd n4 #e1 #ce n4 #c2 ,anatolic & ,italiote s*ools (1 ii4 #cd2 purpose ( ,inc>nation1 ap4 ii4 #ce2 summ>y ( doctr9es (1 ii4 #aeh1 #aei4 ,see ,beelzebu?1 ,demiurge1 ,devil1 ,pl]oma & ,sophia ,victor1 ,pope 7#ahi-bjb ,a4,d474 ,see ,calli/us ,wessely1 8 ,grie*is*e ,zaub]papyri quot$1 i4 #ic n4 #e ,wilson1 ,james1 8 ,complete ,diction>y ( ,a/rology quot$1 i4 #fg n4 #a ,wordswor?1 ,bi%op ,*ri/oph]1 8 ,hippolytus & ! ,*ur* ( ,rome quot$1 i4 #d n4 #b2 i4 #f2 i4 #ab n4 #a2 ii4 #aai n4 #b1 #abi n4 #e ,x5ophanes1 8 tea*+1 i4 #di1 #ej ,z>atas 7,zoroa/]7 quot$1 i4 #i1 #ajd n4 #c2 ii4 #bj2 ,am%asp&s (1 & ,simon ,magus' roots1 ii4 #b n4 #b2 ! l & ,aeons ( ,val5t9us1 ii4 #ag n4 #e ,zealots1 said by ,hippolytus to be a sect ( ,ess5es1 ii4 #adc1 #add n4 #a ,zees>4 ,see ,caulacau ,zephyr9us1 ,pope 7#bjb-bah ,a4,d471 i4 #c2 said by ,hippolytus to be ignorant & unskill$1 ii4 #aah1 #abd2 leans t[>ds h]esy1 ii4 #aah ,,! ,,end ,transcrib]'s ,notes ,! notes 9 ! left & "r m>g9s1 indicat+ page numb]s 9 ! orig9al ,greek1 h be5 conv]t$ to e4g4 ,sid5ote3 p4 #baf 9 ?is v]sion4 ,obvi\s typographical errors & v>iable spell+ 7 correct$4 ,! foll[+ corrections h be5 made to ! text3 ,page ,orig9al ,new ---------------------------------------- --- #g take+ tak+ #ac #bf #bg #bg #cc #dc #dd ,papypi ,papyri #ee #eg #fb #hj des d] #hj fir/fruits fir/-fruits #hg #ia #ih #ii #aad #aad #aai #aai #aci #ade #aej #afd octoh$rons octah$rons #agh phase phrase #aha ,mani*is9e ,mani*isme #ahc ,!ogomy ,!ogony