,,matilde ,,s]ao ,,sap] ,,viv]e ,,norme ,,di ,,buona ,,creanza ,,milano ,,fratelli ,,treves1 ,,editori #aibc ,qu>to migliaio4 ,,propriet ,,lett]>ia4 ,i diritti di riproduzione e di traduzione sono ris]vati p] tutti i paesi1 compresi la ,svezia1 la ,norvegia e l',ol&a4 ,si rit]r contraffatto qualunque esempl>e di que/'op]a1 *e non porti il timbro a secco della ,societ ,italiana degli ,autori4 ,milano1 ,tip4 ,treves4 ,,avv]t5za4 ,amico lettore1 non mio compito insegn>ti l'educazione4 ,tu1 p] me1 come p] gli altri *e ti conoscono e ti avvic9ano1 sei una p]sona educata4 ,s9 da qu&o eri fanciulletto tua madre1 tuo padre1 la tua bamb9aia1 il tuo mae/ro1 ti diss]o *e non dovevi ficc>ti le dita nel naso1 *e non dovevi port>e il cibo alla bocca col coltello e *e1 9 *iesa1 entr&o1 bisogna cav>si il cappello4 ,tutti que/i dettami onde celebre1 nel tempo dei tempi1 quasi quanto il nome di ,dante1 quello di monsignor della ,casa1 tutti que/i obblighi di civilt pu]ile1 di cui discorrono1 con gravit1 ,mel*iorre ,gioia e ,sp]one ,sp]oni1 sono impressi1 nella tua memoria1 da anni ed anni e son div5tati1 insieme con tutti gli altri m9uti dov]i1 la consuetud9e quotidiana della tua vita4 ,inutile il soggiung]e *e1 pi t>di div5t&o un giovanotto1 fac5doti uomo1 tu1 hai aggiunto1 a que/a educazione qual*e cosa di pi1 un c]to aff9am5to3 tu1 s$5doti innanzi a un sup]iore1 non metti una gamba a cavalcioni dell'altra3 tu1 p>l&o a una signora1 non ti5i il sig>o fra le labbra3 e se ti trovi 9 qual*e ritrovo pubblico1 abbassi la voce1 naturalm5te1 nel conv]s>e4 ,dunque1 tu sei un uomo educato4 ,e1 se ti f]mi alle app>5ze1 que/o mio mode/o piccolo libro pu sembr>ti inutile6 ,invece1 amico lettore1 vi una seconda educazione *e tu1 probabilm5te1 non possi$i2 e ci s5za nessuna tua colpa1 s5za colpa di nessuno *e ti consigli e ti guid1 nella prima et1 ma p] tante circo/anze di famiglia1 di posizione1 di ambi5te4 ,que/a seconda educazione1 que/o sap] viv]e1 1 an*e1 una cosa tanto fanta/ica1 tanto bizz>ra1 cambia di colore1 di espressione1 di tipo1 cos facilm5te6 ,que/o sap] viv]e cos diff]5te1 secondo ogni paese1 secondo ogni clima1 secondo ogni tradizione6 ,sap] viv]e1 v]am5te1 9 societ1 nel mondo1 div5ta un'arte talm5te difficile6 ,ed 1 intanto1 necess>io sap] viv]e1 an*e p] una creatura umile e oscura1 an*e p] una esi/5za solit>ia1 e mode/a1 an*e p] un uomo dall'avv5ire circoscritto1 an*e p] una donna dall'orizzonte limitato3 necess>io sap] viv]e1 se si vuol viv]e1 se si vuole svolg]e tutta la propria vita1 9 armonia con le cose e con le p]sone1 9 armonia coi no/ri p5si]i e coi no/ri s5tim5ti6 ,ed molto b5e p] te1 amico lettore1 *e tu1 p] tuo i/9to di equilibrio1 p] natural gu/o eletto1 conosca que/o sap] viv]e1 e *e1 9 qualunque ora della tua vita1 tu non commetta mai uno di quegli errori di condotta1 di misura1 di scelta1 *e sembrano piccoli e lievi1 ma *e1 talvolta1 portano delle consegu5ze m5o lievi1 e1 =se1 gravi4 ,pi se que/a sci5za cos umana ti manca1 se non hai avuto n il tempo1 n la voglia1 n la facolt d'imp>>la1 se tu non sai1 p] esempio1 quale sia il tuo dov]e di promessa1 il giorno 9 cui tu dai promessa di nozze1 se tu non sai come regol>ti av5do una udi5za dalla ,reg9a1 se non sai come ve/irti1 &&o a un pranzo di mezza c]imonia1 9 e/ate1 il mode/issimo mio libro te lo dir1 non come un s]mone1 non come un ammonim5to1 amico lettore1 ma nella =ma pi amabile e pi cordiale della conv]sazione con un amico4 ,e1 =se1 un maligno -- vi sempre un maligno1 un po' dap]tutto -- potrebbe oss]v>e *e io1 amico lettore1 metto catt$ra di sap] viv]e1 m5tre nessuno me ne ha el>gito il diploma4 ,*i sa6 ,io lo ho1 =se1 que/o mal9conico diploma4 ,mal9conico1 dico1 poi* esso mi vi5e dall'et *e1 amico lettore1 molto maggiore della tua3 poi* mi vi5e dai co/anti e lunghi viaggi1 9 paesi ove si sa viv]e p]fettam5te3 poi* mi vi5e dai co/anti e lunghi contatti1 con una societ cosmopolita *e1 non avesse altro m]ito1 sa viv]e3 e tutto ci significa esp]i5za1 ed esp]i5za1 talvolta1 quasi sempre1 vuol dire mal9conia4 ,un ignorante sempre un +5uo3 e1 un +5uo sempre una p]sona gaia4 ,ma non proseguiamo pi oltre que/'analisi psicologica3 essa condurrebbe ad oss]vazioni an*e pi am>e4 ,*e il maligno si rassicuri e sia cont5to3 tutti i diplomi hanno un fondo di tri/ezza e contro il legno delle catt$re1 palpita quasi sempre1 un cuore deluso4 ,cos non sia di te1 amico lettore1 qu&o tu sia giunto alla f9e delle mie pag9e3 possa tu ritrov>vi1 ogni volta *e tu voglia consult>lo1 la p>ola giu/a e s9c]a *e ti guidi 9 una piccola difficolt della tua vita1 possa tu legg]e1 nelle sue righe1 il motto s*ietto e preciso1 a cui si leghi un tuo p5si]o e un tuo atto3 e *e1 alm5o1 il mal9conico mae/ro di sap] viv]e1 a cui la piccola sci5za co/ degli anni e delle fati*e1 s5ta *e le sue p>ole abbiano efficacia di b5e6 ,,matilde ,,s]ao4 ,,il ,,gr&e ,,v9colo4 ,i4 ,,il ,,fidanzam5to4 ,la p>ola precisa2 ma la cosa tanto multi=me6 ,specialm5te nei paesi m]idionali1 9 cui ba/a *e un giovanotto e una signor9a si siano gu>dati p] c9que m9uti1 uno dalla t]razza1 l'altra dal balconc9o1 p] cr$]si legati 9 vita e 9 morte1 tutti quanti si *iamano fidanzati4 ,ma1 realm5te1 i fidanzam5ti1 a que/o mondo1 sono tre3 il primo1 il pi intimo1 =se il pi saldo1 quello di due *e si vogliono b5e1 int5sam5te1 pr(ondam5te e *e hanno giurato di app>t5]si1 pref]5do un celibato et]no e uno /ruggim5to et]no1 al non app>t5]si3 il secondo1 quello1 pi =male1 9 cui un giovane innamorato fa *i$]e o *i$e la mano di una fanciulla ai suoi g5itori1 accettato ed ammesso 9 casa1 a f>e la sua corte1 /abil5do1 9 un tempo pi o m5o vic9o1 la data del matrimonio3 il t]zo1 il fidanzam5to religioso o promessa di nozze1 co/ume oramai caduto quasi 9 disuso4 ,del primo fidanzam5to1 quello tutto s5tim5tale1 nulla si pu dire 9 que/e not]elle del sap] viv]e3 il fidanzam5to s5tim5tale non ha norme co/anti1 non ha consuetud9i secondo i paesi e secondo le condizioni1 non ha regole *e si possano combatt]e o dif5d]e2 un aff>e di cuore1 9 cui gli e/ranei non debbono entr>e e 9 cui non deve entr>e nean*e un pov]o croni/a4 ,ognuno fa quello *e vuole nel fidanzam5to s5tim5tale1 come ognuno fa quello *e vuole1 9 g5]ale1 nell'amore1 malgrado i contra/i e malgrado i consigli3 gli innamorati combattuti1 diciamo cos1 sfuggono a ogni influ5za1 *e non sia quella dell'amore4 ,noi li possiamo indurre a qual*e cosa1 solo qu&o essi1 v9ta la lontananza1 v9te le difficolt1 passano =malm5te nel grado secondo del fidanzam5to1 cio 9 quello di fidanzati b5e accetti e di cui il matrimonio non lontano4 ,allora soltanto1 il sap] viv]e pu s]vire p] loro4 ,il fidanzam5to ufficiale una mat]ia cos delicata e cos complicata1 comporta tanti diritti e an*e tanti dov]i1 muta cos di =ma secondo i paesi1 secondo i ceti e secondo le idee della famiglia1 *e il croni/a consid]a con oc*io un po' sgom5to1 tutte le cose *e egli deve scriv]e1 su que/o soggetto3 e avrebbe bisogno di un pot5te crogiuolo p] cond5s>le4 ,tanto pi *e i fidanzam5ti mod]ni1 ahim2 non sono pi quelli di una volta6 ,tanto pi *e i fidanzam5ti sono1 purtroppo1 la prova del fuoco p] le fanciulle e p] i giovanotti1 fuoco 9 cui1 talvolta1 il matrimonio si liquefa6 ,,ii4 ,,ri*ie/a ,,di ,,nozze4 ,il fidanzam5to ufficiale di un giovane con una signor9a1 sempre prec$uto da prelim9>i ufficiosi1 p] cui il giovane /esso1 o un suo autorevole amico o una sua amica1 p]sona s]ia1 s'int5de col g5itore della signor9a1 o con la madre1 se non vivo il padre1 o col maggior fratello1 se ella orfana1 o col p>5te pi prossimo4 ,que/i prelim9>i sono necess>ii p] assod>e tutte le condizioni del matrimonio1 prima *e si faccia la dom&a ufficiale2 ed essi1 spesso1 possono condurre alla scon*iusione delle prati*e1 s5za *e se ne faccia pettegolezzi2 ognuno si ritira regol>m5te dalla sua p>te1 s5za rancore4 ,cos1 necess>io scegli]e una p]sona1 uomo o donna1 pi5a di f9ezza e di buona educazione1 p] que/i accordi prelim9>i3 le gr&i famiglie m&ano i loro avvocati o i loro amm9i/ratori3 altre famiglie pregano i confessori1 i direttori spirituali1 a vol]s5e occup>e3 e1 9 g5]ale1 le p]sone pi mode/e di condizione1 inviano un p>5te /retto1 una p>5te1 un vec*io amico2 e inf9e1 inf9e1 qu&o lo sposo ha gi una c]ta et1 ha gi una condizione sua1 p]sonale1 egli /esso1 *e tratta quell'importante aff>e1 *e un matrimonio4 ,qu&o tutti gli accordi prelim9>i sono /ati presi1 9 massima1 qu&o ci si b5e intesi sui punti pr9cipali della futura unione1 allora soltanto ha luogo la dom&a ufficiale della mano della signor9a4 di /retto rigore *e vada a f>e que/a ri*ie/a1 9 casa della fidanzata1 al suo p>5te pi prossimo1 il pi prossimo p>5te del fidanzato1 uomo o donna3 talvolta1 il fidanzato /esso accompagna il suo p>5te1 ma molto pi elegante *e il fidanzato sia ass5te1 come assolutam5te necess>io *e sia ass5te la fidanzata4 ,altri agisce p] loro2 ed essi aspettano1 tutto sap5do1 di lontano1 *e la dom&a sia fatta e sia gradita4 il giorno segu5te *e il fidanzato ammesso 9 casa ufficialm5te -- se la frequ5tava prima1 vuol dire *e1 dopo1 egli assume altro c>att]e -- e trova la fidanzata nel salone4 ,v' l'uso co/ante *e1 9 que/o primo giorno1 egli porti un dono alla fidanzata1 consi/5te1 sempre1 9 un anello3 que/o s> pi o m5o ricco1 secondo le condizioni dei fidanzati4 ,ma da consigli>si1 nei primi doni1 pi g5tilezza ed eleganza1 *e sov]*ia ric*ezza4 ,una fidanzata non un idolo indiano1 da covrirlo subito di gemme4 ,i doni debbono seguire una c]ta gradazione2 massime se ci vuole del tempo1 pel matrimonio4 ,la fidanzata1 a suo tempo1 ricambia il dono dell'anello2 pu non f>lo subito3 d un altro anello1 semplice1 o un altro dono1 mai di gr&e co/o4 ,p] *i$]e la mano di una signor9a1 il p>5te mas*io va 9 r$+ote e tuba2 se una signora1 9 gr&e toilette da visita4 ,nella prima visita1 an*e il fidanzato porta la r$+ote e tuba2 poi1 pu adott>e il tight4 ,si (frono1 dalla famiglia della fidanzata1 al p>5te e1 dopo al fidanzato1 del caff1 del !1 e dei liquori1 con bombons1 ma naturalm5te e s5za sfoggio4 ,,iii4 ,,il ,,fidanzato ,,spadroneggia4 ,tutto mutato adesso6 ,un tempo1 nel buon tempo della sev]it e della poesia del fidanzam5to1 i g5itori1 o i p>5ti1 o i tutori della fidanzata1 erano molto rigorosi nell'ammissione 9 casa del fidanzato1 nel num]o delle sue visite1 negli accompagnam5ti3 un tempo1 si &ava 9 casa una volta o1 al pi1 due volte la settimana1 il giov$ e la dom5ica4 ,e le ragazze si m>itavano lo /esso1 an*e meglio1 e gli amori1 le passioni erano sempre ard5ti1 ma pi ca/e e pi rispettose1 e i matrimoni1 diciamolo mal9conicam5te1 riuscivano meglio6 ,adesso1 app5a un giovanotto fidanzato ufficiale di una signor9a1 ammesso 9 casa ogni giorno1 e p] v>ie ore al giorno3 accompagna la signor9a 9 teatro1 alla passeggiata1 a messa1 nelle visite3 va nei m$esimi pal*i1 nella m$esima c>rozza1 si$e accanto a lei1 nelle visite1 nelle fe/e3 inf9e1 div5ta la sua ombra4 ,sembra quasi *e i g5itori o i p>5ti della ragazza1 temano cos =tem5te di non m>it>e la loro signor9a1 *e1 ac*iappato un fidanzato1 non vogliano pi lasci>lo sfuggire6 ,quanti mali produca que/a sov]*ia intimit1 que/a sov]*ia famili>it1 lo sa ,iddio6 ,anzitutto1 p] molte ore del giorno1 una madre1 un padre1 un p>5te1 non possono cont9u>e a f> la gu>dia ai fidanzati3 ed eccoli soli1 que/i due4 ,soli6 ,e se il fidanzato1 un mezzo galantuomo1 invece di un galantuomo8 ,se non punto galantuomo8 ,se il matrimonio va a monte8 ,ne vanno tanti1 a monte6 ,bella figura1 p] una signor9a *e si portata dietro il fidanzato1 dap]tutto1 e *e1 a un tratto1 deve app>ire s5za co/ui1 abba/anza compromessa1 9 fondo1 da tutta quella troppo prolungata ed esag]ata conviv5za6 ,e se an*e il matrimonio si fa1 non desid]abile *e tutta la poesia della intimit1 della conviv5za1 delle uscite insieme1 di tutta la vita comune1 v5ga dopo1 e non prima8 ,non desid]abile *e tutte que/e piccole gioie -- poesia del matrimonio -- dello &>e dap]tutto insieme1 dello />e insieme lunghe ore1 del comunic>si ogni impressione1 v5gano dopo1 dopo le nozze1 e non prima8 ,il ris]bo1 la correttezza1 una c]ta fi]ezza1 l'amore represso dalla educazione1 la passione dom9ata dal rispetto a s /essa1 non sono1 =se1 le qualit pi belle di una fidanzata e di una futura moglie8 ,non una migliore speculazione -- *iamiamola cos -- f> molto desid]>e la pres5za di una fidanzata1 e tutte le piccole grazie dell'amore1 e tutto ci *e l'incanto t5]o dell'amore1 anzi *e sciup>lo1 ogni giorno1 prima delle nozze8 ,non meglio4444 ma que/a una pr$ica *e sec*] moltissimo i fidanzati1 abituati1 oramai1 a spadroneggi>e 9 casa della fidanzata4 ,o g5itori1 p5sateci e p5sateci voi1 ragazze1 p]* io ho ragione6 ,,iv4 ,,diritti ,e ,,dov]i ,,del ,,fidanzato4 ,fra g5te p] b5e1 dunque1 corretta e an*e cordiale1 il fidanzato non ispadroneggia1 9 casa1 ma i rapporti si regolano di accordo1 con la famiglia1 9 modo da non cre>e troppa famili>it1 pur cont5t&o gli innamorati4 ,da due a tre visite p] settimana1 di s]a1 p] lo pi1 vale a dire qu&o amb$ue i g5itori1 se la signor9a li ha1 si suppone *e siano 9 casa3 alla dom5ica1 all'ora della messa1 il fidanzato pu rec>si nella m$esima *iesa1 a udire la messa1 b59teso1 mett5dosi a una c]ta di/anza dalla fidanzata1 e &&ole incontro1 qu&o esce dalla messa1 p]mett5dosi di accompagn>la nella via1 solo qu&o ne sia invitato dalla madre o dal padre1 camm9&o sempre accanto alla madre1 a cui d> la de/ra1 non avanz&osi mai1 innanzi1 solo1 con la fidanzata4 ,9 quanto al teatro1 il fidanzato pu &> nello /esso teatro1 dove va la fidanzata1 ma non nel m$esimo palco1 dal pr9cipio dello spettacolo1 s9o alla f9e3 pu e deve rec>visi1 9 visita1 fra un atto e l'altro1 al pi tratt55dovisi p] un atto int]o3 dopo1 ritorna alla sua poltrona1 a udire il re/o dello spettacolo4 ,9 quanto alle fe/e4444 int5diamoci b5e1 una fidanzata1 p] quanto le sia possibile1 deve a/5]si dal p>tecip>e a fe/e1 a balli1 a riunioni4 ,massime se il matrimonio non a lunga scad5za1 p] quanto m5o va 9 giro1 la fidanzata1 tanto meglio 3 qu9di1 poco o ni5te1 come teatri1 come fe/e1 come balli1 come altri svaghi4 ,e cos1 an*e il fidanzato si a/i5e dal frequ5t>e simili ritrovi1 non va troppo 9 caff1 non si fa v$]e nei re/aurants alla moda1 insomma fa una vita raccolta1 come la fa la sua fidanzata4 ,pi si approssima il matrimonio1 e pi p]messo uscire insieme1 p] iscegli]e le /(fe dei mobili1 i mobili /essi1 c]c>e casa1 comp]>e i ve/iti1 ord9>e i cappelli3 ci p]messo1 ma con mode/ia e mod]azione4 ,durante il fidanzam5to1 come l'affetto cresce1 si vi5e al tu3 ma 9 pres5za di p]sone di rigu>do1 qu&o vi sono visite1 meglio d>si del voi4 ,il fidanzato d del voi ai futuri suoc]i1 alle future cognate e ai futuri cognati3 il nome di p>5tela1 suoc]a1 padre1 cognato1 non si assume se non dopo il matrimonio4 ,negli onoma/ici della futura suoc]a1 delle future cognate1 il fidanzato m&a dei fiori e qual*e oggett9o di gu/o1 ma non di gran valore3 p] il suoc]o o pei futuri cognati1 non ve n' bisogno1 se no1 il giro dei doni si all>ga troppo4 inutile dire *e il compleanno1 l'onoma/ico della fidanzata1 la ,pasqua1 il ,natale1 il ritorno di un viaggio1 comportano sempre dei doni belli e ric*i -- se vi sono d5>i -- da p>te del fidanzato3 la fidanzata li ricambia1 sp5d5do m5o d5>o1 ma non molto m5o4 ,p] ogni ev5to1 pot5do scon*iud]si il matrimonio1 meglio non abbond>e 9 iscambio di lett]e1 di fotografie1 di capelli4 ,non si sbaglia mai1 ess5do affettuosi1 s1 ma ris]vati1 9 caso di fidanzam5to4 ,v4 ,,il ,,corr$o4 ,p>liamo del corr$o4 ,dopo la dote1 il pi grosso cruccio delle famiglie *e debbono m>it>e una ragazza3 ed 1 naturalm5te1 un duplice cruccio1 p] le famiglie *e non dnno dote alle figliuole4 ,gli *e si pu non d>e un soldo alla fanciulla da m>ito1 qu&o va a nozze ma un buon corr$o di abiti e di bian*]ia bisogna d>glielo1 se non si vuole m&>la via di casa1 come una m5dicante4 ,a rigore1 a rigore1 il corr$o di ve/iti pu ess]e mode/o1 mode/issimo1 se la condizione mode/a3 ma il corr$o di bian*]ia deve av] sempre una c]ta l>ghezza1 la maggiore l>ghezza possibile1 anzi4 ,uno sposo novello1 massime se ama la sposa1 se ha mezzi1 se v$e prosp]>e i suoi aff>i1 non si sec*] mai1 anzi s> felice di pot] don>e dei ve/iti1 an*e po*issimi mesi dopo le nozze1 alla sposa3 ma qualunque sposo1 ricco1 agiato o pov]o1 si sec*] enormem5te di dov] comp]>e delle calze1 dei fazzoletti e delle sottane alla sposa1 il primo anno del matrimonio4 ,non sacrifi*iamo la so/anza all'app>5za1 cio il corr$o di bian*]ia a quello dei ve/iti3 troppi ve/iti indicano vanit1 frivolezza1 desid]io di troppa lib]t mondana1 prodigalit3 m5tre un bel corr$o di bian*]ia1 p] una sposa1 indica amore alla casa1 g5tilezza d'animo1 s]iet1 poesia famili>e1 v]a eleganza p]sonale4 ,p] dire qual*e altra cosa sul corr$o di ve/iti1 il pi mode/o comporta da quattro a c9que ve/iti3 quello delle nozze civili1 *e pu s]vire come ve/ito da visita1 da c]imonia1 9 i/(fa di seta1 grigio o lilla3 quello delle nozze religiose *e pu1 con un corsage scollacciato1 s]vire p] una fe/a1 p] un ballo3 quello da viaggio *e pu s]vire1 al ritorno1 p] uscire di matt9a3 il tradizionale ve/ito 9 velluto n]o1 9 *>meuse n]o1 *e s]ve 9 tutte le occasioni3 e una ve/aglia elegante4 il m5o1 v]am5te1 *e si possa d>e a una sposa3 ma nei matrimonii pi *e mode/i1 si pu economizz>e ancora il ve/ito dello ,/ato ,civile1 mett5done uno da signor9a semplice1 e av]e il solo ve/ito n]o1 p] le gr&i occasioni4 ,come crescono i mezzi f9anzi>ii1 que/i ve/iti si duplicano1 si triplicano1 si quadruplicano3 vi si uniscono i mantelli da ballo1 da teatro1 da matt9a1 da viaggio1 le giac*ette1 le pelliccie3 vi si adattano i cappelli1 le sci>pe1 gli ombrell9i1 i v5tagli1 le sc>pe1 i boa e4444 si arriva a un piccolo disa/ro f9anzi>io4 ,il matrimonio di una figliuola1 cos1 equivale1 a un grosso inc5dio6 ,9 alcuni paesi1 9 ,francia1 ancora si usa *e lo sposo doni uno o pi ve/iti alla sposa3 da noi un co/ume assolutam5te di prov9cia remota m]idionale e1 diciamolo1 alquanto cafonesco4 ,del re/o1 ci si va smett5do1 dapp]tutto1 e tutto il peso1 ahim1 di que/i corr$i1 sulle pov]e spalle dei g5itori6 ,,vi4 ,,il ,,corr$o ,,di ,,bian*]ia4 ,tutto era gi mutato1 prima della gu]ra1 nel corr$o di bian*]ia di una sposa1 importantissimo elem5to di un buon matrimonio3 l'antico abbondante1 abbondantissimo1 solidissimo1 pesantissimo corr$o1 sessanta camicie da giorno1 sessanta da notte1 dodici dozz9e di paia di calze1 eccet]a1 eccet]a1 era gi tras=mato 9 un molto m9or num]o di capi1 ma molto pi f9i1 molto pi legg]i e molto pi co/osi4444 ,ma dopo la gu]ra6 ,la tras=mazione an*e pi pr(onda3 la tela di ,ol&a1 fondo anti*issimo1 del corr$o1 o non esi/e pi o co/osissima3 la batti/a1 non si *iama pi batti/a3 la mussol9a1 non si *iama mussol9a3 e i corr$i di bian*]ia si fanno1 oramai1 di l9on1 di nans\k1 e di crespo della ,c9a1 tutto j\r1 ricamato1 ricamatissimo1 con m]letti f9issimi1 con applicazioni pompad\r4 ,un corr$o molto ricco1 fatto da tr5tasei p>ures complete1 camicia da giorno1 camicia da notte e copribu/o con pantalonc9i3 dodici p>ures di l9on1 dodici di nans\k1 dodici di crespo della ,c9a3 un po' m5o ricco1 ma sempre molto *ic di tr5ta p>ures1 limit&o a sei quelle di crespo della ,c9a4 ,un corr$o buono1 diciamo cos1 di v5tiquattro p>ures1 cio dodici di l9on e dodici di nans\k1 s5za le sei di seta1 salvo qual*e p>ure1 una o due di seta4 ,e 9 que/i corr$i cos evanesc5ti1 ogni madre prud5te1 deve introdurre un po' di bian*]ia s]ia1 diciamo cos1 camicie da notte con colletto *iuso e le mani*e lunghe1 camiciuole accollate1 p] qu&o la figliuola sia s(f]5te o pu]p]a2 e unirci delle calze di lana1 allo /esso scopo e dei gr&i fazzoletti di tela1 p] qu&o si ha il raffr$dore6 ,su tutta la bian*]ia della sposa si ricama l'iniziale del suo nome di battesimo3 roba sua3 lei la deve indoss>e e il suo nome di battesimo non cambia1 9 casi fune/i di sep>azione1 di v$ovanza4 ,qual*e sposa1 p] conv5zione di famiglie1 porta an*e la bian*]ia da letto e da tavola2 non suo obbligo1 ma1 c]te volte1 si /abilisce cos4 ,allora bisogna f> ricam>e1 sulla bian*]ia da letto e da tavola1 la iniziale del cognome dello sposo4 ,bisogna consid]>e *e egli il capo della casa2 *e tutta la roba di casa gli app>ti5e2 *e1 9 caso di sep>azione o di v$ovanza1 egli lascia alla sposa o re/ituisce alla famiglia della sposa1 solo il corr$o p]sonale di bian*]ia1 mai quello di casa2 *e 9 caso di morte dello sposo1 egli pu disporre della bian*]ia di casa1 come cr$e6 ,qu9di1 iniziale del nome della sposa1 sul corr$o p]sonale di lei3 iniziale del cognome dello sposo1 sulla bian*]ia di casa4 ,qu&o il corr$o di bian*]ia della sposa1 molto importante1 se ne ins]isce il valore di co/o e la nota1 nella scritta nuziale1 dove s'ins]isce an*e il valore e la nota dei gioielli *e porta la sposa e *e sono suoi4 ,,vii4 ,,padr9o ,,di ,,matrimonio4 ,la scelta di un padr9o di matrimonio1 la scelta1 cio1 del comp>e1 si deve f>e di p]fetto accordo1 fra lo sposo e la sposa4 ,spesso1 lo sposo ha un gr&e amico1 o un p>5te c>issimo *e gli ha fatto da padre1 o un sup]iore nella sua c>ri]a1 o un mae/ro nella sua pr(essione1 a cui si vuol leg>e con maggiori v9coli1 fac5dogli e ricev5done un atto di def]5za3 e la sposa e la sua famiglia accettano que/o comp>e1 dalle mani dello sposo4 ,tante volte la sposa *e ha un cognato1 uno zio1 un tutore1 *e le hanno dato le pi gr&i prove di affetto2 ha un qual*e vec*io amico1 rispettabile1 di famiglia2 ha un protettore dei suoi fratelli1 un gr&e avvocato di casa1 un gr&e m$ico di casa1 qual*e p]sonaggio1 inf9e1 p] cui l'affetto1 la devozione1 la riconosc5za1 creano un obbligo di elegg]lo comp>e4 ,e allora lo sposo si cont5ta1 di pr5d]e il comp>e1 propo/o dalla famiglia della sposa4 ,a ogni modo1 sono proprio i s5tim5ti di /ima1 di rev]5za1 di gratitud9e1 quelli *e debbono det]m9>e gli sposi alla scelta di un comp>e4 ,scegli]e un comp>e solo p]* nobile1 e si vanitosi1 scegli]lo solo p]* ricco1 e si vuole un sontuoso dono1 cosa degna di sev]o biasimo4 ,que/i comp>i qui1 di p>ata1 tolgono subito il c>att]e di t5]ezza e di amabilit alle nozze4 ,gi1 i padr9i di p>ata si seccano enormem5te di p>>e1 e v5gono alla *iesa di malumore1 e portano un dono1 (fr5dolo a muso /orto1 e se ne vanno via1 prima *e gli sposi p>tano pel viaggio di nozze3 dopo1 *i si vi/o1 si vi/o6 ,il padr9o di matrimonio div5ta p>5te -- se tale1 la p>5tela si duplica2 div5ta amico -- se tale1 l'amicizia si r9=za -- div5ta un consiglio1 una guida1 un so/egno nella vita4 ,mettiamoci un poco di poesia1 9 que/a vita6 ,meglio un anello *e co/i c9quec5to lire1 invece di tremila1 il giorno del matrimonio e un amico di pi nella esi/5za4 ,si fa a m5o di *iam>e duca o pr9cipe1 il comp>e1 ma1 dagli sposi si pu ricorr]e a lui1 9 qualunque circo/anza felice o infelice4 ,=se1 p] molte coppie1 *e sono corrose dalla ambizione o dalla cupidigia1 que/e p>ole non s]viranno a nulla3 ma p] tutte le altre coppie1 s]viranno4 ,la famiglia *e sceglie il comp>e1 gli fa un invito intimo3 qu&o ha accettato1 gli scrive un invito =male4 ,l'altra famiglia conf]ma l'invito1 manife/&o la sua compiac5za1 la prima volta *e incontra que/o preconizzato padr9o4 ,e p] fiss>e il giorno delle nozze religiose1 9 cui egli deve esplic>e le sue funzioni1 bisogna av]e la cortesia di consult>lo1 p]* egli potrebbe av]e altri impegni di aff>i1 di pr(essione4 ,pi si abbonda 9 g5tilezze e 9 delicatezze1 9 que/o soggetto1 e meglio 4 ,qu&o si deve ess] cortesi1 non si mai abba/anza cortesi6 ,,viii4 ,,dov]i ,,del ,,padr9o4 ,esso an*e *iamato padr9o dell'anello1 e1 nelle prov9ce m]idionali1 comp>e di fazzoletto4 ,negli altri paesi d',europa1 il padr9o di matrimonio scelto sempre fra i p>5ti dello sposo o della sposa3 quasi sempre un cognato o uno zio4 ,9 ,italia1 vicev]sa1 si esce dalla famiglia1 p] que/a scelta3 e si pr5de un p]sonaggio di gr&e condizione sociale1 di gr&e pre/igio1 *e si vuole onor>e con que/o ufficio e da cui si vuole ess]e onorati1 o qual*e diletto amico1 con cui si vogliono re/r+]e an*e pi i legami di t5]ezza4 ,anticam5te1 il comp>e donava lui la fascetta d'oro matrimoniale1 la fascia d'oro *e lega p] tutta la vita1 l'anello delle nozze1 inf9e1 e qu9di era *iamato comp>e dell'anello3 ora1 a que/o anello coniugale ci p5sa lo sposo1 sempre1 e invece il comp>e di matrimonio dona1 alla sposa1 ord9>iam5te1 un altro anello1 molto ricco1 con un solit>io1 p] esempio1 con un grosso sm]aldo1 con una grossa p]la1 unita a un grosso brillante4 ,il dono dell'anello il pi pratico di tutti1 p] il comp>e3 egli si di/acca1 un poco1 dalla tradizione1 (fr5do un fiore di brillanti1 o un braccialetto1 o altro1 la spesa doppia1 tripla1 e la tradizione svanisce4 ,nelle prov9ce m]idionali1 un tempo1 la sposa1 9 cambio dell'anello1 (friva al comp>e di matrimonio1 un fazzoletto di batti/a1 ricamato con le cifre della sposa3 cos si aveva il nome di comp>e di fazzoletto4 ,nel popolo1 9 molte famiglie borghesi e an*e 9 qual*e famiglia ari/ocratica1 que/o ricambio del fazzoletto esi/e ancora3 ed un uso molto grazioso6 ,ba/a2 il comp>e funziona il giorno delle nozze3 va 9 *iesa 9 r$+ote1 calzoni a righe1 cravatta *i>a1 guanti tortorella e tuba1 come lo sposo3 (fre il braccio1 p] lo pi1 alla madre dello sposo1 vi/o *e1 alla madre della sposa1 lo (fre lo sposo3 e sull'alt>e si colloca presso la coppia felice1 un poco indietro1 salvo ad appress>si1 nel mom5to opportuno4 ,difatti1 qu&o il mom5to *e il prete b5$ice le nozze e *e deve mett] l'anello al dito della sposa1 proprio il comp>e *e fa l'atto di mett]glielo al dito1 e lo sposo compie la g5tile op]a4 ,come orazioni speciali1 nulla il comp>e deve f>e o dire3 al ritorno dall'alt>e1 egli rid il braccio alla dama1 *e vi condusse prima4 ,alla colazione nuziale1 egli si$e alla de/ra della sposa2 se oratore1 fa un br9disi2 se no1 il primo a tocc>e il suo bic*i]e di *ampagne1 con quello della sposa4 ,tutte le spese1 le mance1 i regali1 9 *iesa1 sono a c>ico suo3 9 casa1 deve d>e mancie a tutti i s]vi4 ,oltre il gioiello di prammatica1 il comp>e molto *ic dona an*e dei fiori1 dei fiori c&idi1 annodati con una gr&e sci>pa bianca3 ma si pu non ess]e *ic ed ess]e un eccell5te comp>e4 ,a nulla egli t5uto1 v]so lo sposo4 ,b59teso1 al ritorno del viaggio di nozze1 se egli ha casa1 ha famiglia1 d un pranzo1 o un ricevim5to 9 onore degli sposi3 se uno scapolo elegante1 pu d>e que/o pranzo an*e 9 un gr&e re/aurant1 9 sala ris]vata4 ,,ix4 ,,te/imoni4 ,un tempo1 i te/imoni di un matrimonio non erano pi di quattro1 adesso sono div5tati dieci o dodici6 ,contate un poco3 due te/imoni alla promessa nuziale1 se si segue que/o co/ume3 due te/imoni alla scritta1 o capitoli *e dir si voglia3 quattro1 alle nozze civili3 quattro te/imoni al matrimonio religioso3 9 tutto dodici6 ,ba/a1 ora la pompa matrimoniale div5tata cos gr&e1 *e opporsi a que/a moltiplicazione di te/imoni1 p]fettam5te inutile4 ,d'altronde1 non neppure una cattiva cosa1 av] da dieci a dodici te/imoni4 ,anzi tutto1 si pu f>e una bella infilata di nomi sonori1 app>t55ti ai migliori ceti sociali1 il *e sempre di buona figura1 allo ,/ato ,civile e alla ,*iesa1 come si legge nelle crona*e dei giornali2 poi la sposa si assicura da dieci a dodici bei regali2 poi1 la tavola d'onore riesce eccelsa1 con tutti i gr&i p>5ti1 il comp>e1 ,monsignor p>roco e i te/imoni2 poi1 inf9e1 p>e impossibile1 ma vi g5te *e ama moltissimo di f> da te/imone nelle nozze4 ,molti fra que/i sono scapoli imp5it5ti2 molti sono vec*i ari/ocratici1 *e non escono mai di casa2 molti sono pr(essioni/i1 deputati1 s5atori1 talvolta m9i/ri1 *e non hanno mai tempo p] nulla1 eppure1 tutti1 tutti quanti1 di div]sa condizione1 et ed occupazione1 tutti abb&onano il loro lavoro1 il loro comodo1 il loro piac]e1 p] f>e da te/imoni4 ,b5e6 ,b5issimo6 ,e qu&o vi g5te *e ha proprio la vocazione della te/imonianza1 p]* priv>la di que/o piac]e8 ,dunque1 il te/imone deve ess]e invitato al suo ufficio1 alm5o v5ti giorni prima del matrimonio3 naturale *e a lui si dirigano lo sposo1 la sposa o i p>5ti1 p] que/o invito4 ,il te/imone dello sposo se non conosce la sposa e la sua famiglia1 deve ess]le prec$5tem5te pres5tato3 vicev]sa la sposa e la sua famiglia pres5tano allo sposo1 quei te/imoni *e egli non conosce4 ,il te/imonio non pu cav>sela con un b\quet di fiori1 an*e magnifico1 an*e messo 9 un vaso prezioso3 le spose dete/ano i b\quets di fiori1 d5tro i vasi1 ramm5t>selo6 ,non necess>io *e il dono sia molto ricco3 deve ess]e f9e ed elegante4 ,si m&a il giorno prima delle nozze1 p] un s]vitore1 con una c>ta da visita1 dove sia una p>ola d'augurio4 ,il te/imone porta la r$+ote1 pantaloni *i>i1 panciotto n]o o bianco1 cravatta grigia1 o bleu1 o v]de1 non *i>issima1 con qual*e bello spillo3 cappello a tuba1 guanti grigio-p]la4 ,il te/imone pr5de po/o nelle prime c>rozze1 dopo quella della sposa1 /a presso la tavola dell',ufficio di ,/ato ,civile1 sale sull'alt>e1 alla ,*iesa1 d il braccio1 &&o e v55do1 a qual*e p>5te importante della sposa e dello sposo1 e si$e alla tavola d'onore4 ,dopo le nozze1 i dov]i e i diritti del te/imone1 sp>iscono3 e re/ano1 fra lui e gli sposi quelle relazioni di amicizia1 di affetto1 di /ima o di semplice conosc5za mondana1 *e vi erano prima delle nozze4 ,x4 ,,le ,,donne ,,te/imoni4 ,ma v]am5te nuova1 que/a usanza nuziale1 vale a dire *e te/imoni alle nozze religiose1 te/imoni sovra tutto della sposa1 possano ess]e le donne1 invece degli uom9i8 da tempo *e nelle crona*e mondane di ,francia1 noi v$iamo1 spesso1 spessissimo1 una zia1 una cug9a1 una cognata o mag>i semplicem5te un'amica1 f>e da te/imone1 9 *iesa1 alla sua p>5te1 alla sua amica3 e abbiamo notato ci 9 matrimonii non semplicem5te del ceto borghese1 ma piutto/o 9 quello ari/ocratico4 ,p>e1 adunque1 *e possa av]e un c>att]e di eleganza1 que/o uso mod]no o1 =se1 r9novato dall'antico8 ,p>e6 ,fatta qual*e indag9e1 abbiamo appreso *e la ,*iesa ammette1 ha sempre ammesso1 *e una signora1 p>5te o amica o semplice conosc5te1 possa f>e da te/imone1 al rito religioso1 a una giovane sposa3 e *e se non si pr(ittato prima1 o non si pr(itta molto1 ancora1 di que/o p]messo1 1 talvolta p] completa ignoranza di tale facolt o p] non mut>e nulla all'uso di av] te/imoni uom9i4 ,altre indag9i1 ci hanno c]tificato p>tecipante alle nozze religiose1 la madr9a1 ni5tem5o1 della sposa1 *e1 9 que/o modo1 vi5e a pr5d]e il po/o del padr9o o comp>e di anello3 que/o noi abbiamo notato 9 molti matrimonii dell',alta ,italia1 specialm5te a ,milano4 ,e1 diciamolo1 que/a so/ituzione molto *ic4 ,giac* que/o aff>e dei quattro te/imoni alle nozze civili -- la legge si cont5t]ebbe di due1 ma1 allora il conto non torn]ebbe -- e di quattro te/imoni alla ,*iesa1 otto uom9i1 da dov] c]c>e1 da dov] trov>e1 con gr&i difficolt1 con gr&i contra/i e con gr&i noie1 1 sempre1 pi o m5o1 il portato di una banale vanit1 o1 peggio1 di una segreta avidit4 ,si vogliono dei nomi em95ti1 impressionanti3 e debbono ess]e otto1 pi il comp>e di anello1 nove4 ,si desid]ano nove doni1 uno pi bello dell'altro4444 ,e cos1 vi sono p]sonaggi 9 vi/a1 p]sonaggi doviziosi1 *e sono te/imoni1 sempre1 *e debbono gitt>e il loro tempo e il loro d5>o1 cos1 fatalm5te1 data la loro condizione4 ,non insi/iamo6 ,il te/imone-donna1 vale tanto meglio1 s5tim5talm5te1 poi* si tratta1 quasi sempre1 di una p]sona a cui si molto affezionati1 da cui si avuto delle pruove lunghe di affetto3 il te/imone-donna vale tanto meglio1 p]* il suo dono s> m5o ricco1 ma pi c>9o1 pi g5tile1 pi utile3 il te/imone-donna si s5tir pi legato alla novella coppia e vigil]1 come pu1 sulla sua felicit1 il te/imone-donna rappres5ta qual*e cosa di pi intimo1 di pi affettuoso4 ,esso ci piace4 ,esso ha un gr&e avv5ire1 nelle nozze future4 ,,xi4 ,,nozze ,,civili4 ,salvo circo/anze speciali1 non bisogna mai f> int]c$]e pi di v5tiquattr'ore1 fra le nozze civili e le nozze religiose4 ,ni5te pi ridicolo qu&o una sposa1 m>itatasi civilm5te il giov$1 re/a non m>itata religiosam5te1 s9o alla dom5ica3 una condizione grottesca1 *e si deve a ogni co/o evit>e4 ,p] lo pi1 le nozze civili si compiono di sabato e quelle religiose la dom5ica segu5te1 con un sol giorno di int]vallo3 la dom5ica un buon giorno1 bello1 poetico e pratico1 p] celebrazione di pompa religiosa nuziale4 ,an*e a non ess]e fabbrif]rai o impiegati al ,cata/o1 tutti si pi lib]i1 alla dom5ica1 e si pu consacr>e pi facilm5te1 pi vol5ti]i1 una mezza giornata a una fe/a di nozze4 ,il matrimonio civile1 atto importante1 ma scevro di qualunque poesia1 si celebra 9 p>5tela /rettissima1 s5za nessun'altro3 g5itori1 te/imoni1 fratelli e sorelle1 se ve ne sono1 qual*e zio1 qual*e nonno1 se esi/e ancora4 ,la sposa deve port>e una toilette piutto/o ricca1 9 velluto1 9 broccato1 9 f\l>d1 secondo la /agione3 toilette *e le s]vir1 pi t>di p] visite di gr&e eti*etta4 ,colore *i>o1 piutto/o4 ,mai cappello *iuso1 mai cappott9a3 s>ebbe un errore di gu/o4 ,cappello rotondo1 molto *ic1 *e le s]vir1 an*e1 pi t>di1 p] le dette visite4 ,sulle spalle un gr&e mantello ricco2 mai1 una giac*etta3 qual*e bel gioiello1 scelto fra i doni dello sposo *e gi debbono ess]e giunti1 al completo4 ,sc>p9i di capretto n]o1 calze di seta n]a3 guanti bian*i1 ombrell9o ricco4 ,lo sposo porta la solita1 inevitabile r$+ote1 i pantaloni grigi1 la cravatta *i>a1 le sc>pe di pelle lucida1 i guanti bian*i4 *ic av]e un bel fiore1 all'oc*iello1 ma s>ebbe ridicolo1 se fosse il fior d'arancio4 ,la madre della sposa e quella dello sposo vanno 9 toilette da visita1 al ,municipio3 i g5itori mas*i1 te/imoni1 p>5ti1 9 r$+ote e tuba4 naturale *e la famiglia della sposa provv$a alle c>rozze1 tre o quattro3 *e di/ribuisca le mance ai porti]i municipali3 *e p5si1 naturalm5te1 a ogni amm9icolo4 ,se l'ufficiale dello ,/ato ,civile p]sona nota e di conosc5za1 bisogna invit>lo alle nozze religiose2 tanto pi1 se un amico1 se (fre un mazzo di fiori col na/ro bianco e una p5na di oro4 ,nella prima c>rozza1 all'&>e e al v5ire1 si colloca la sposa con suo padre e i suoi te/imoni2 nella seconda lo sposo1 con la madre della sposa1 sua madre1 se vi sono1 e un te/imone4 ,poi1 il re/o delle famiglie1 9 ord9e g]>*ico2 que/'ord9e non si muta1 p] il ritorno4 ,tutto ci si fa con gr&e correttezza1 s5za troppi *iassi1 poi* il matrimonio civile1 all'inv]so di quello religioso1 non ne comporta2 e1 9 quelle v5tiquattr'ore1 la sposa cont9ua a t5]e il suo contegno ris]vato di fidanzata1 con lo sposo4 ,,xii4 ,,ci ,,si ,,ve/e ,,div]sam5te6 ,si p]de1 oramai1 nella notte dei tempi1 la epica lotta mondana1 tra ,francia e ,+hilt]ra1 a proposito del ve/ito *e deve indoss>e lo sposo1 alle sue nozze religiose4 ,lo sposo francese1 9 qualunque ora accadesse il matrimonio1 si ve/iva 9 frac e cravatta bianca3 nulla di pi funebre1 9 pi5o mezzogiorno1 di uno sposo cos ve/ito6 ,ma la tesi mondana +lese1 so/5uta da quel sovrano di tutte le eleganze1 *e fu il re ,edo>do1 sovranit di cui nessuno ha saputo raccogli]e lo scettro1 la tesi della r$+ote1 coi calzoni a righe1 col panciotto bianco1 la cravatta oscura e i guanti bian*i1 que/a tesi cos squisita1 f91 allora1 tr5t'anni fa1 v5ti anni fa1 p] v9c]e la fi]a battaglia4444 ,figur>si *e re ,edo>do so/5eva *e ci si poteva spos>e1 9 gr&e *ic1 an*e con una r$+ote bleu o grigio f]ro3 e lo *ic dello *ic1 l'incomp>abile *ic1 era *e que/a r$+ote bleu scura o grigio scura1 avesse i bottoni d'oro6 ,tempi fuggiti4 ,p] c9que o sei lu/ri1 la r$+ote ha regnato 9 tutte le p>ate nuziali1 tanto p] lo sposo1 assolutam5te p] lo sposo1 come p] i suoi te/imoni e i suoi p>5ti1 e que/a moda1 d$icata alla memoria di un re *e fu assai pi gr&e1 nel gu/o1 *e l'antico ,petronio1 ancora p]si/e1 nella maggioranza4 ,ma un'audace m9oranza vi5 gi cre&o una nuova usanza1 p] la toilette dello sposo3 ed quella del tight1 9 sua =ma1 *e pu ess]e di una ineffabile eleganza4 ,s1 il tight si diffonde sempre pi1 9 ,+hilt]ra1 9 ,francia1 9 ,italia3 esso si accompagna1 v]o1 coi calzoni di fantasia1 col panciotto bianco1 con la cravatta di raso scuro1 bleu cupo1 rosso cupo1 grigio piombo e coi guanti bian*i1 ma il tight e non pi la r$+ote4 ,que/o tight ha un incalcolabile vantaggio1 sulla r$+ote3 esso r+iovanisce la p]sona *e lo sa port>e1 la r5de pi snella1 pi dis9volta1 pi giovane1 inf9e4 ,p] quanto svelta sia la p]sona *e porta la r$+ote e que/o ve/ito sia b5e tagliato1 esso un abito *e invec*ia3 ci vogliono s=zi inauditi1 9 un bel giovane sposo1 p] non ess]e invec*iato dal suo ve/ito4 ,cos1 i passi *e ha fatto il tight1 sono molto rapidi3 e non si pu non pr$irgli un successo sempre pi va/o4 ,b59teso *e il tight deve ess]e fatto da un s>to di prim'ord9e1 tagliato da una mano magi/rale e portato alla p]fezione3 allora il tight div5ta un ve/ito ideale1 p] un giovane sposo1 come pure p] uno sposo maturo4 ,ed b59tesa un'altra cosa3 col tight di nozze1 non si pu ammett]e e non si ammette *e il cappello a cil9dro1 l'antico e ora nuovissimo huit reflets4 ,,xiii4 ,,nozze ,,religiose4 ,l'uso antico6 ,l'uso antico1 cio quello dei no/ri avi e dei no/ri padri1 l'uso *e ancora vige 9 prov9cia1 l'uso *e non *ic1 ma *e molto semplice1 molto grazioso e molto commov5te1 l'uso antico1 ahi1 va scomp>5do da tutte le classi1 an*e le pi mode/e6 ,ognuno1 pure se non ne ha i mezzi1 vuol ess]e *ic4 ,la dote poca1 o non esi/e3 il giovanotto guadagna app5a da viv]e1 mode/issimam5te1 lui e la sposa3 non importa1 si fanno dei debiti1 pur* il matrimonio sia *ic4 ,l'uso antico1 patri>cale1 era di organizz>e1 al completo1 la casa dei novelli sposi3 le nozze religiose si celebravano 9 *iesa e a casa1 con un alt>e improvvisato1 quasi sempre di s]a2 dopo le nozze1 gli invitati1 ap]to il ballo dai due sposi1 si davano alle danze1 si (frivano sorbetti1 dolci1 confetti e v9i1 copiosam5te2 si ballava di nuovo2 a un c]to punto gli invitati si raggruppavano e accompagnavano gli sposi alla nuova casa4 ,talvolta1 que/e nozze religiose1 sempre nell'uso antico1 si celebravano di matt9a e allora1 dopo la c]imonia1 si faceva un gr&e pranzo2 dopo il pranzo1 accompagnam5to degli sposi1 alla novella casa4 ,l'uso antico1 *e non era *ic1 ma *e era t5]o e dolce1 e con cui migliaia di uom9i e di donne si m>itavano1 pur ess5do felici1 l'uso antico non comportava n matrimonio religioso alle dieci del matt9o2 n fa/osi doni2 n lun* o lun*eon2 n p>t5za p] un lungo viaggio2 n viaggio di nozze1 qu9di2 l'uso antico aveva la sua belt e la sua grazia1 con la suoc]a *e aspettava la nuora nella nuova casa1 con tutte le legg5de di augurio1 ma non era *ic4 ,adesso1 il pi mis]o impiegato1 m>it&o la figlia1 deve d>e il lun*eon1 se no1 *e figura ci fa8 ,adesso1 il pi mis]o pr(essioni/a1 m>it&osi1 deve f>e il viaggio di nozze2 e se no1 dove va a nascond]si8 ,e la spesa sempre molto rilevante1 p] la famiglia della sposa1 sempre molto preoccupante1 p] lo sposo1 e p] que/e nozze *ic1 spesso1 nelle famiglie *e non sono *ic1 p] que/i viaggi di nozze1 fatti da *i deve re/>e1 al suo paese1 a lavor>e1 com9ciano le prime1 acri dispute fra gli sposi3 e la luna di miele si avvel5a6 ,*i mai fa pi il matrimonio religioso1 all'uso antico1 oramai8 ,9 dieci anni1 ho assi/ito a c5t9aia di matrimoni col lun*eon1 spesso1 a un qu9to piano1 9 tre /anzette mode/issime4444 ba/a1 non insi/iamo1 e non ho assi/ito se non ad un solo matrimonio bello1 simpatico1 all'uso antico1 fatto con l>ghezza1 con signorilit1 ma all'uso antico1 col bell'uso patri>cale1 di s]a1 col ballo1 coi r9fres*i e con l'accompagnam5to a casa degli sposi1 cio qu&o si m>it la prima figliuola di un gr&e avvocato napoletano4 ,ebb5e1 egli *e era ricco1 *e era di una condizione elevata1 *e m>itava la figliuola b5issimo1 la quale figliuola /ata ed felicissima1 r9unci al lun*eon e a tutte le mode francesi1 p] rispett>e le anti*e co/umanze6 ,,xiv4 ,l',,ora ,,/upida4 ,com9cia a gir>e1 fra le coppie *e debbono pass>e a nozze1 un nuovo or>io di c]imonia religiosa4 ,invece di seguire il co/ume della gr&e maggioranza1 cio di celebr>e que/e nozze alle undici di matt9a1 con relativa colazione (f]ta ai po*i o ai molti invitati1 invece di spos>si all'antica1 cio di s]a e 9 casa1 ci *e1 oramai1 non osa pi di f>e1 nean*e la no/ra piccola borghesia1 ecco *e il nuovo or>io si /abilisce fra le due e le tre pom]idiane1 nell'ora1 cio1 pi bruciata della giornata1 an*e se sia 9 pi5o inv]no4 ,taluni vanno v]so le tre e mezzo o le quattro3 vale lo /esso6 ,sic* gli invitati a que/e nozze1 9 un or>io cos bizz>ro e cos incongruo1 debbono f>e colazione1 9 casa propria1 con molta fretta e1 dopo1 ve/irsi p] la c]imonia3 la quale c]imonia non pu mai comport>e la messa1 *e sempre un rito cos pio e cos t5]o1 tanto da commuov]e an*e l'invitato pi arido4 ,ni5te messa1 dunque3 e1 alle tre1 (f]ta di una table !1 a cui1 naturalm5te1 nessuno fa onore1 poi* tutti han fatto colazione poco tempo prima1 e sono 9 p]iodo di dige/ione4 ,tanto peggio1 poi1 se coloro *e si sposano 9 un'ora cos poco plausibile1 (frono una table ! r5=ce1 cio con s&wi*es1 con *\x alla maionese1 con pa/icc9i di c>ne3 il colmo dell'inopportunit6 ,giac* non possibile1 un'ora1 due ore dopo colazione1 divor>e que/i r9=zi gu/osi1 v]o1 ma insopportabili a *i non ha pi appetito4 ,dopo di *e1 la c]imonia f9isce alle c9que pom]idiane ed ecco tutto 9 un pom]iggio di/rutto1 p] gli uom9i di aff>i1 p] le madri di famiglia1 p] i giovani g5tlem51 m5tre la c]imonia delle undici di matt9a f9isce1 al pi t>di1 alle tre e lascia l'altra met della giornata lib]a4 ,ma p]* mai si sceglie que/'ora delle due o delle tre1 cos poco favorevole alla poesia delle nozze e cos poco comoda p] gli invitati8 ,=se p] risp>mi>e la grossa spesa del lun*8 ,ma quella della table ! o buffet *e si voglia dire1 non mica piccola3 e se vi si unisce il s&wi*1 lo *\1 lo *ampagne-cup e la torta di nozze1 co/a quasi quanto una colazione4 ,p]* m>it>si dalle due alle tre pom]idiane8 ,p] abbrevi>e la c]imonia8 ,vana sp]anza3 quella c]imonia quella *e 1 nulla la mut]1 nulla l'abbrevi]4 ,con tutte le no/re esp]i5ze di croni/a mondano1 prote/iamo contro que/'or>io1 de/9ato a r5d]e man*evole la bella c]imonia religiosa nuziale4 ,,xv4 ,,nozze ,,religiose3 ,l',,uso ,,mod]no4 ,p>liamo dell'uso francese1 oramai div5uto g5]ale4 ,gli inviti p] le nozze si m&ano alm5o dieci giorni prima1 alle p]sone di rigu>do3 l'invito sempre fatto a nome dei g5itori della sposa1 o di *i funziona1 9 mancanza loro3 si m&a un bel c>tonc9o /ampato1 con le indicazioni b5 precise1 del giorno1 dell'ora1 del po/o4 ,ad amici e p>5ti1 agli intimi1 inf9e1 l'invito si fa a voce1 o p] mezzo di una lett]9a affettuosa4 ,l'ora da scegli]e v>ia dalle dieci e mezzo alle undici del matt9o3 gli invitati1 quasi tutti1 v]ranno sempre mezz'ora pi t>di4 ,se si va1 qu9di1 alla *iesa1 l'invito p] le dieci1 s9o alle dieci e mezzo3 se il matrimonio religioso 9 casa1 l'invito p] le undici1 s9o alle undici e mezzo4 ,ord9>iam5te1 ogni invitato *e va a nozze di una c]ta importanza1 ha la sua c>rozza1 o se ne procura una3 ma sempre b5e *e la famiglia della sposa abbia quattro o c9que c>rozze1 a disposizione di coloro *e non ne avess]o1 non pi di quattro o c9que1 massime se il matrimonio 9 *iesa4 ,se il matrimonio 9 *iesa1 bisogna cur>e l'addobbo1 con molte gr&i piante1 =m&one dei bos*etti1 ai due lati dell'alt>e3 ci vuole un tappeto nello spazio ove seggono gli invitati1 e una /riscia di tappeto1 tra le due file di s$ie *e arrivi s9o fuori la *iesa e si prolunghi sugli scal9i4 ,nella /rada1 dom&>e qual*e gu>dia di pi p] il s]vizio regol>e delle c>rozze3 alla porta della *iesa1 vi debbono ess]e alm5o due introduttori1 p>5ti o amici della famiglia1 *e accompagn9o le signore e introducano i signori4 ,meglio scegli]e due giovanotti dis9volti1 fra i tanti3 se sono due giovani belli ed eleganti1 molto meglio4 ,p] quanto pi si pu1 puntualit nell'arrivo della sposa e della famiglia3 f> aspett>e1 espone a gr&i criti*e4 ,la sposa entra 9 *iesa1 al braccio di suo padre1 o del p>5te mas*io pi prossimo o1 9 mancanza di tutti1 del pi vec*io amico di casa3 la prec$ono gli introduttori1 p] f>le f>e /rada4 ,spesso un paggetto1 un nepot9o1 so/i5e lo /rascico della sposa3 esso deve ess]e sempre ve/ito di bianco1 di raso bianco4 ,dopo la sposa1 vi5e sua madre o la sua pi prossima p>5te1 al braccio dello sposo2 e cos ogni coppia1 secondo la g]>*ia1 un5do le due famiglie4 ,i te/imoni e il comp>e seguono le due prime coppie1 imm$iatam5te2 pr5dono po/o1 coi p>5ti /retti1 sull'alt>e4 ,il rito nuziale l'ho spiegato1 p>l&o dei dov]i del comp>e4 ,possibilm5te1 dom&>e a ,monsignore1 un s]mone non troppo lungo4 ,un po' di buona musica1 se possibile1 non gua/a3 ma non oltre i tre pezzi4 ,la sposa1 dopo la c]imonia1 dopo av] baciato i suoi p>5ti e /retto la mano ai te/imoni e al comp>e1 pr5de il braccio dello sposo p] uscire1 e m5tre v5uta 9 c>rozza col padre1 se ne ritorna 9 c>rozza con lo sposo1 a casa4 a casa *e gli invitati1 arrivati an*'essi1 le pres5tano1 mano a mano1 le loro felicitazioni4 ,ella deve av]e smesso il velo bianco1 ma cons]vato il ve/ito bianco1 e i fiori d'arancio nei capelli4 ,,xvi4 ,,lun*eon4 ,pel lun*eon1 dopo le nozze religiose1 molto spesso impossibile av]e a disposizione1 un cos gr&e salone1 p] erig]vi una sola1 lunghissima m5sa3 e an*e av5do que/o salone1 la gr&e m5sa somiglia troppo a una table d'hte e1 vicev]sa1 le piccole tavole di quattro1 di sei1 di otto p]sone1 sono cos graziose6 ,a ogni modo1 una pi l>ga m5sa vi deve ess]e1 quella di onore3 la sposa si si$e al primo po/o1 av5do alla sua diritta lo sposo1 alla sua s9i/ra il comp>e1 o1 se vi il monsignore1 il p>roco *e ha celebrato le nozze religiose2 allora1 il comp>e passa al po/o segu5te4 ,dirimpetto alla sposa1 all'altro primo po/o1 vi sua madre1 se l'ha2 la quale ha a de/ra il padre o il pi prossimo p>5te dello sposo1 e a s9i/ra un altro p>5te imm$iato dello sposo4 ,se la sposa ha solo il padre1 lui *e le si$e dirimpetto1 d&o la dritta alla madre dello sposo o alla sua pi prossima p>5te1 e la s9i/ra alla p>5te pi imm$iata1 dopo la prima4 ,cos1 via via1 sono collocati p>5ti1 te/imoni1 altre notabilit della fe/a1 9 que/a tavola d'onore4 ,il m5u di que/a colazione pu ess] pi o m5o ricco3 il pi semplice quello *e ha una tazza di brodo1 un pesce bollito1 un pezzo di c>ne con legumi1 un gelato e la torta di nozze1 o1 se lo capite meglio1 il gteau de m>iage4 ,ad arric*irlo1 non ci vuole *e del d5>o1 un buon cuoco e della immag9azione6 ,ogni invitato ha1 davanti1 il suo m5u1 9 c>tonc9o apposito1 con le iniziali degli sposi e la data del matrimonio3 il m5u1 poi* la cuc9a sempre di piatti francesi1 scritto 9 francese4 ,vi *i (fre alle signore invitate un mazzol9o di fiori1 fac5dolo trov>e accanto al loro piatto4 ,b5e inteso1 *e qu&o gli invitati sono molti1 bisogna scriv]e il loro nome sopra un c>tonc9o e deporlo sul loro po/o1 a tavola4 ,i br9disi1 i sonetti1 le poesie di circo/anza1 non hanno un c>att]e *ic3 sono completam5te passate di moda1 9 c]ti ambi5ti4 ,ma1 se vi un vec*io amico di famiglia1 un sac]dote1 un p>5te importante1 *e voglia f>e un br9disi1 legg]e una poesia1 bisogna f>gli buon viso3 deve rispond]e il padre della sposa1 o lo sposo /esso4 ,dopo il gelato1 la sposa1 al braccio dello sposo1 di/ribuisce le fette della torta di nozze2 disp5sa1 alle sue ami*e ancora signor9e1 i fiori d'arancio della sua acconciatura3 disp5sa1 a signore e a signor9e1 i sac*etti o le scatole dei confetti 7confetti di m&orle1 bian*i1 alla va9iglia72 disp5sa agli uom9i1 pr5d5doli da un gran vassoio di arg5to1 cuc*iaiate di confetti4 ,que/o vassoio deve ess]e nel salone1 sovra una tavola4 ,p] i sac*etti o le scatole di confetti1 vi molta v>iet di moda2 pi elegante e pratico1 il fazzoletto di seta bianco1 legato con un na/ro1 pi5o di confetti2 esso utile1 alle signore *e lo hanno 9 dono4 ,come scatola1 di gr&e *ic1 un c(anetto di arg5to3 s]ve1 dopo1 come portagioielli1 e come bel n9nolo da salotto4 ,la sposa1 qu9di1 va a ve/irsi p] il viaggio di nozze4 ,,xvii4 ,,viaggio ,,di ,,nozze4 ,ho espresso gi le mie idee contro ci *e vi di brutto1 di sgraziato e di poco poetico1 nel viaggio di nozze3 e ho so/5uto l'idea alquanto sol+a1 di &>e a pass> qu9dici giorni1 un mese1 9 un sol paese1 lontano o vic9o1 9 una sola villa1 p] fiss>e que/i dolci ricordi della vita4 ,una elegante m9oranza *e ha an*e della poesia1 nello spirito1 presceglie sempre que/a dimora1 9 un sol paese1 9 una sola villa1 dove possa fil>e l'amore pi soave1 s5za di/urbo4 ,una grossa maggioranza pref]isce ancora il viaggio di nozze circol>e1 diciamo cos1 corr5do di paese 9 paese1 di alb]go 9 alb]go1 s5za v$] ni5te1 s5za capir ni5te e non ramm5t&osi1 dopo1 se non di un gr&e disagio e di una gr&e /an*ezza4 ,non importa6 ,anzi tutto1 p] un buon viaggio di nozze1 bisogna completam5te esclud]e l'e/ate1 anzi i quattro mesi caldi1 da tutto giugno a tutto settembre2 9 que/i mesi1 proprio si viaggia p] giung]e 9 un sol punto1 ni5te altro4 ,re/ano otto mesi dell'anno1 dall'autunno alla primav]a3 solo i matrimoni1 fatti 9 que/i tempi1 sono ammissibili col viaggio di nozze4 ,bisogna *e lo sposo si provv$a1 diciamo cos1 di una buona somma di dan>o3 giac*1 a viaggi>e 9 due1 pr(ondam5te di/ratti dall'amore o dal desid]io di sorpr5d]e la propria compagna1 si sp5de molto4 ,si debbono scegli]e dei buonissimi alb]ghi e dei buoni re/aurants3 si deve &>e 9 c>rozza1 p] il giro della citt1 &>e ai teatri1 e tutto que/o1 dov5do f>e la figura di signori1 co/a e co/a4 ,agli alb]ghi molto meglio di telegraf>e un giorno prima1 massime se 9 novembre1 assolutam5te da febbraio a maggio1 epoca 9 cui sono pi5i di viaggiatori4 ,da novembre a maggio1 an*e1 p] av]e lo sleep+ c>1 bisogna avv]tire con telegramma2 da febbraio a maggio1 su quasi tutte le l9ee1 ci si deve fiss>e tre o quattro giorni prima4 ,se poi vi5e 9 m5te allo sposo di f>e dei doni alla sposa durante il viaggio1 e se la sposa vuole riport>e dei doni a p>5ti e ad amici1 dal suo viaggio1 allora ci vuole un'altra grossa somma3 p] lo pi1 alla f9e del viaggio1 la coppia di malumore1 p]* non ha d5>o4 ,naturalm5te1 gli sposi evit]anno qualunque compagnia3 non f>anno1 nella citt *e visitano1 se non qual*e visita importante1 di rigore1 a p]sone *e conoscono4 ,con tutto que/o1 la sposa deve port> seco1 tutti o quasi tutti i suoi ve/iti eleganti4 ,non v]o1 *e 9 viaggio1 ci si ve/a semplicem5te6 ,p] f]rovia1 s2 ma qu&o ci si f]ma1 bisogna mett]si sempre 9 molta toilette4 ,se lo sposo incontra un amico1 una conosc5za1 an*e un indiff]5te1 bisogna *e lo pres5ti subito alla sposa1 p]* co/ui non cr$a *e egli sia 9 avv5tura amorosa illegale2 dopo1 cortesem5te1 pu lic5zi>si da co/ui e re/> lib]o con la sua compagna4 ,gli sposi sono t5uti a f> sap]e loro notizie alle famiglie3 ma se si amano molto1 se sono felicissimi1 si p]dona loro1 se m&ano soltanto dei dispacci4 ,un viaggio di nozze p] p]sone occupate -- voglio dire lo sposo -- non pu dur>e pi di un mese4 ,p] *i ricco1 e disoccupato1 ha il gu/o dei viaggi belli1 pu dur>e an*e sei mesi4 ,anzi1 allora il viaggio div5ta *ic1 qu&o dura sei mesi4 ,,xviii4 ,,p>tecipazioni4 ,la p>tecipazione classica1 quella sempre alla moda1 fatta dai p>5ti della sposa e dai p>5ti dello sposo1 sulle due facciate del duplice c>tonc9o3 vale a dire *e g5itori1 o zii1 o fratelli maggiori1 o tutori1 o qualunque p>5te faccia le veci dei g5itori morti1 di*i>ano le nozze della fanciulla p>5te1 col giovanotto1 del giovanotto p>5te con la fanciulla4 ,le p>tecipazioni1 fatte solam5te dagli sposi1 sono pi indip5d5ti1 pi audaci3 ma mancano di spirito di famiglia e1 sovra tutto1 fanno supporre *e il matrimonio sia /ato fatto contro la volont dei p>5ti4 ,le p>tecipazioni di nozze debbono ess]e di/ribuite l>ghissimam5te3 si m&ano a tutti1 p>5ti1 amici1 conosc5ze1 relazioni all'e/]o1 g5te *e non si v$e da anni ed anni1 a tutti inf9e1 p]* que/o cambiam5to di /ato1 il pi importante di ogni altro1 nella vita di un giovane e di una signor9a4 ,le p>tecipazioni si m&ano p]s9o1 a *i ha assi/ito alle nozze1 da invitato4 ,coloro *e le ricevono debbono subito m&>e delle c>te da visita1 due alla p]sona p>tecipante *e pi conoscono1 della famiglia dello sposo1 o della famiglia della sposa3 due altre c>te da visita1 con la p>ola felicitazioni1 agli sposi /essi3 e poi ba/a4 ,se non si conoscono b5e1 p] esempio1 i p>tecipanti di una famiglia1 sup]fluo invi> loro delle c>te4 ,una cosa da not>e1 importantissima1 *e la p>tecipazione1 inviata1 non fatta p] provoc>e delle visite1 massime qu&o arriva a conosc5ze di saluto1 a relazioni del tutto fr$de3 ba/ano le c>te da visita1 p] liquid>e il proprio dov]e di cortesia4 ,se gli sposi dovess]o ricev]e la visita di tutti coloro1 cui furono p>tecipate le loro nozze1 />ebb]o fres*i6 ,le c>te da visita si possono m&>e p] po/a3 se si nel m$esimo paese1 atto pi g5tile lasci>le a mano1 al porti]e1 tanto a casa degli sposi1 quanto a casa dei p>5ti p>tecipanti1 *e pi si conoscono4 ,nulla pi g(fo1 sotto le p>tecipazioni p]sonali degli sposi1 di quella piccola l9ea *e dice3 9 casa1 il m>t$4 ,ci vuol dire *e si vuol ricev]e il mondo int]o6 ,sotto le p>tecipazioni1 ci vuole solo il duplice indirizzo dei p>5ti1 p] l'invio delle c>te da visita3 spesso1 non si mette se non la sola citt3 spesso si mette1 9 mezzo1 il solo indirizzo degli sposi4 ,coloro1 *e sono amici e p>5ti1 relazioni /rette1 an*e se dopo debbano mett]si 9 visita con gli sposi1 le c>te da visita sempre debbono invi>le o port>le3 al ritorno dal viaggio di nozze1 gli sposi si compiac]anno di raccogli]e que/e c>te da visita1 di legg]ne i nomi1 di ricord>si degli amici1 di ri5tr>e nella vita4 ,,xix4 ,,visite ,,di ,,nozze4 ,otto giorni dopo il viaggio di nozze1 gli sposi1 essi p] i primi1 vanno a f>e le visite di dov]e1 cio3 agli /retti p>5ti2 al comp>e1 se ha famiglia2 ai te/imoni1 se hanno famiglia2 e1 inf9e1 alle p]sone di maggior rigu>do1 *e pres]o p>te al matrimonio4 ,que/e visite1 possibilm5te1 si debbono f>e nei giorni 9 cui que/e p]sone sono 9 casa3 bisogna sap]li1 que/i giorni1 o in=m>s5e m9utam5te4 ,que/e visite di obbligo non debbono dur>e molto1 se no1 impossibile esplet>le1 come si deve1 9 una qu9dic9a di giorni3 qu9dici m9uti ba/ano4 ,naturalm5te1 la sposa deve av]e una toilette molto *ic1 un cappello elegantissimo1 un sol gioiello bello1 ed elegantissimo tutto il re/o1 ombrell9o1 v5taglio1 borsetta1 eccet]a4 ,lo sposo s> 9 toilette da visita1 cio r$+ote1 pantaloni grigi o di altra t9ta1 cravatta *i>a1 cappello a tuba4 ,il buon gu/o prescrive *e si p>li poco o nulla della propria felicit3 ogni allusione simile s>ebbe di cattivo g5]e4 ,9 que/e visite1 la sposa annuncia il suo giorno di ricevim5to1 p]* le siano ricambiate le visite4 ,compiuto que/o primo giro1 dov]oso1 si fanno le visite pi intime1 pi simpati*e1 con coloro con cui si vuol viv]e spesso3 a ogni modo1 la t5uta la m$esima1 m5tre la cordialit pi gr&e4 ,trov&osi ove sono giovanotti *e1 mag>i1 int]v5n]o alle nozze o con cui si vuole ess]e amabili1 non la sposa *e indi*] loro il suo giorno di ricevim5to1 ma lo sposo soltanto4 ,salvo qual*e gr&issima amicizia1 meglio conc5tr>e tutte le visite1 9 quel giorno1 p] re/>e lib]i il re/o della settimana4 ,p] isbrig>si da tutto ci1 gli sposi hanno bisogno da uno a due mesi di corve1 di visite3 poi1 il loro +ranaggio sociale completo4 ,b59teso *e lo sposo1 massime se un lavoratore1 accompagna la sposa nelle prime1 seconde1 t]ze visite2 poi tralascia4 ,non n pratico1 n giudizioso1 n elegante accompagn>e1 massime nei giorni1 la sposa1 dapp]tutto4 ,gli uom9i1 9 g5]ale1 p>tecipano poco ai giorni di ricevim5ti3 gli sposi1 come ho detto1 possono pres5t>si insieme1 solo all'inizio della loro vita comune4 ,poi1 ba/a4 ,an*e qu&o la sposa riceve1 le prime volte1 9 casa sua1 al suo giorno1 lo sposo s> pres5te1 due o tre volte1 p] conosc]e meglio1 mag>i1 le ami*e di sua moglie1 p] f> conosc]e meglio1 alla moglie1 i suoi amici3 poi1 ba/a4 ,ogni tanto1 proprio ogni tanto1 egli pu accompagn>la1 se ha mezz'ora di tempo1 9 una di que/e visite3 ma non l'uso4 ,l'uomo deve lavor>e1 /udi>e1 d>si a cose molto s]ie3 non fatto p] viv]e nel five o' clock1 di sola importanza muliebre4 ,e ora1 lasc]emo gli sposi slanciati nella vita1 sbrig>sela loro3 p>l]emo di altre norme di sap] viv]e1 ricevim5ti1 pres5tazioni1 pranzi1 altre =me di unioni sociali4 ,l',,unione ,,mondana4 ,i4 ,,pres5tazioni ,e ,,visite4 ,prima di pres5t>e un signore a una signora -- giac* mai1 mai1 si pres5ta una signora a un signore -- o 9 casa di lei1 o nel suo palco1 o 9 un salone da fe/a1 o 9 un pubblico ritrovo1 bisogna assolutam5te *i$]e il p]messo4 ,nulla pi sconv5i5te di una pres5tazione improvvisa1 inaspettata1 *e la signora non desid]a1 *e1 =se1 l'annoia1 p] sue ragioni3 il pres5tatore1 9 que/i casi1 m]ita qualunque sg>bo1 dalla signora4 ,se vi il p]messo1 la pres5tazione si fa1 nom9&o solo il nome del pres5tato1 mai quello della signora1 giac* pres5tato e pres5tatore1 lo conoscono b5e4 ,il g5tiluomo pres5tato s'in*9a rispettosam5te1 non dice neppure una p>ola1 e aspetta *e la signora gli p>li2 co/ei1 imm$iatam5te1 saluta con un c5no del capo1 fa un lieve sorriso e mette il discorso su qual*e cosa4 ,quella tale frase3 piac]e4444 onore4444 massime qu&o un uomo pres5tato a una signora1 assolutam5te g(fa1 disusata4 ,fra uom9i1 si adop]a ancora3 ma sempre una g(fagg9e4 ,la signora limita la conv]sazione2 qu&o ne ha abba/anza1 saluta1 l'uomo s'in*9a ed ella passa avanti4 ,il giorno segu5te1 o1 al pi1 dopo due o tre giorni1 bisogna port>le due c>te1 piegate p] met1 port>le p]sonalm5te e lasci>le al port9aio4 ,non si va a f>e una visita1 9 casa1 se non si invitati4 ,p] lo pi1 scorretto f>si pres5t>e a signor9e1 s5za conosc]e i g5itori1 o i p>5ti2 ma1 9 un ritrovo1 9 un ballo1 pu accad]e4 ,s5za por tempo 9 mezzo1 bisogna1 imm$iatam5te1 f>si pres5t>e dallo /esso amico1 dalla padrona di casa1 ai g5itori o ai p>5ti della signor9a3 mai p]messo ball>e con lei1 s5za ess]e /ato pres5tato ai suoi4 ,alle signor9e non si lasciano c>te3 ma ai loro g5itori o p>5ti s1 come al solito4 ,mai pres5t>si 9 casa1 s5za ess]vi *iamato4 ,app5a si conosciuta una signora1 p] correttezza1 bisogna c]c>e di conosc]ne il m>ito3 egli non deve trov>e le c>te di un ignoto1 dal porti]e1 n deve ricambi>e le sue c>te ad un ignoto4 ,se la signora v$ova1 non re/ituisce c>te al pres5tato3 p] le m>itate1 sempre il m>ito le deve ricambi>e1 negli otto giorni4 ,i g5itori di una signor9a1 o i suoi p>5ti1 a colui *e fu loro pres5tato e *e ha portato le c>te1 debbono re/ituirle1 an*e negli otto giorni4 ,ho io detto1 *e non si d mai la mano1 n prima1 n dopo1 nelle pres5tazioni8 ,un g5tiluomo non d mai la mano a una signora1 se non dopo av]la vi/a otto o dieci volte3 con le signor9e1 poi1 que/o t]m9e an*e pi lungo4 ,il p>l>e 9 t]za p]sona1 del pi assoluto rigore4 ,*i d del voi1 p] la prima volta1 a una signora o a una signor9a1 fa la figura di un ignorante e di un malcreato4 ,,ii4 ,,giorni1 ,,giorni6 inutile di dimo/r>e *e1 malgrado i suoi difetti1 il giorno la migliore =ma mondana1 *e ha una signora1 p] raccogli]e1 insieme1 attorno a s1 tutte le sue relazioni mondane1 siano basate sulla gr&e intimit1 sull'amicizia o su semplici ragioni di rigu>do4 ,il giorno una =ma egoi/ica1 mondana1 v]o1 con la quale si mette alla porta1 *iunque capiti1 9 tutto il re/o della settimana3 ma1 del re/o1 non necess>io salv>e il proprio tempo1 la propria salute1 le proprie occupazioni1 e i propri s5tim5ti1 contro la invasione e/]na8 ,p] sei giorni1 si lib]i di &>e1 di v5ire1 di legg]e1 di fum>e1 di ozi>e1 di am>e1 di piang]e1 di rid]e e ci1 inf9e1 nella vita1 una gr&e cosa3 po/o *e la lib]t assoluta non esi/e1 assumiamo alm5o una lib]t relativa1 concessa dai co/umi cosmopoliti4 ,or dunque1 la giovane sposa1 la signora matura1 la v$ova1 la donna vec*ia e p]s9o la vec*ia zitella *e abbia casa sua e un'app>5za di agiatezza1 debbono av]e il loro giorno1 p] pot]si cre>e1 poi1 nel re/o del loro tempo1 una vita come loro convi5e4 ,la scelta del giorno deve ess]e fatta con molta cura1 con molta riflessione1 con molta prud5za1 con gli /udii pi pr(ondi3 non bisogna scegli]e la dom5ica1 p]* un giorno 9 cui si va a conf]5ze e a conc]ti1 9 cui i ragazzi escono dal collegio1 9 cui vi sono tanti altri dov]i da compi]e3 non il v5]d1 *e un cattivo giorno p] ricev]e1 sebb5e molti lo consid]9o come un giorno eccell5te1 p] non muov]si di casa3 non il giorno 9 cui riceve la propria madre1 o la propria suoc]a o la no/ra migliore amica1 o una dama di gr&e condizione1 presso cui si ti5e ad &>e4 ,scelto una volta1 il giorno1 dopo un lavoro m5tale lunghissimo1 bisogna t5]lo fisso1 p]* nulla peggio *e cambi>e il giorno1 e nulla pi disa/roso *e cambi>lo spesso4 ,si f9isce p] p]d]e1 a poco a poco1 ogni propria relazione2 poi* le signore sono di labile memoria e dim5ticano que/o giorno1 *e cambia cos spesso1 poi* an*e esse hanno il loro giro di visite1 *e non amano di v$]e spo/ato3 poi* il giorno di una signora elegante e intellig5te1 deve div5t>e una i/ituzione fissa e inamovibile1 con una tradizione di spirito e di cortesia4 ,*i passa dal lun$ al v5]d1 dal sabato al m>t$1 acqui/a la reputazione di una p]sona capricciosa e disord9ata1 *e non ti5e n al suo c>att]e1 n al suo giorno1 n alle p]sone *e lo frequ5tano4 ,conosco gr&i signore -- p] *iam>si tale1 non necess>io av]e gr&e nome o gr&i ric*ezze -- le quali1 dal giorno *e si sono m>itate1 v5ti1 o tr5ta1 o qu>anta anni fa1 cons]vano sempre lo /esso giorno di ricevim5to3 ed 1 que/o1 un altro atto squisito di amabilit v]so amici ed ami*e1 un atto di rispetto v]so s /esso e v]so la propria casa4 ,,iii4 ,,il ,,giorno3 ,,gli ,,obblighi4 naturale *e1 nel suo giorno1 la signora non esca n prima1 n dopo le ore di ricevim5to3 se esce prima1 potrebbe ri5tr>e troppo t>di3 se esce dopo1 involont>iam5te1 mette alla porta i visitatori1 con la sua fretta4 ,se ha una casa gi molto elegante1 bisogna *e nel giorno sia elegantissima3 la signora /essa vi d> un oc*io1 cambi&o di po/o una s$ia1 un tavol9o1 un g+illo4 ,molti fiori fres*i1 oltre le solite gr&i piante v]di1 *e sono l'anima di un app>tam5to3 bad>e1 *e i pr(umi floreali non siano sov]*i4 ,an*e una casa mode/a deve av]e i suoi fiori1 po*i ma g5tili1 nel giorno3 co/ano cos poco1 i fiori6 ,alcune signore pr(umano i loro saloni o salotti col vaporizzatore1 cont55te qual*e ess5za favorita3 una moda simpatica1 ma non bisogna abus>ne4 ,meglio i fiori odorosi2 non odorosissimi4 ,secondo il suo grado e la sua condizione1 la signora indoss]1 qu&o riceve1 un tea-g[n ric*issimo1 o un semplice ve/it9o grazioso3 rit5go inutile sconsigli>e l'uso della ve/aglia o robe de *ambre1 nessuna delle signore1 *e mi legge1 pot5do commett]e una sconv5i5za simile4 ,qual*e bel gioiello1 uno solo1 o un l>go spillo a =ma antica1 o una grossa cat5a1 da cui p5dano elegantissimi g+illi1 va d'accordo con il tea-g[n3 non p>lo degli anelli1 o uno o due1 ma molti belli4 ,e cos1 una signora semplice1 port] un gioiell9o sul ve/it9o da casa4 ,bisogna ess]e ve/ite dalle tre4 ,9 realt1 si riceve dalle c9que alle sette3 ma se una p]sona /ravagante arriva alle tre e mezzo1 se ha le sue ragioni p] arriv>e a quell'ora1 la mett]ete voi alla porta8 ,9 quel giorno il s]vitore1 o la cam]i]a1 *e fanno s]vizio alla porta1 non devono viv]e se non fra la porta d'entrata1 l'anticam]a e il primo salotto1 apr5do la porta1 prec$5do la visita1 p] annunzi>la -- il vec*io uso di annunzi>e1 sempre il migliore -- ripr5d5do la visita1 p] accompagn>la3 entr&o e usc5do1 il s]vitore1 la cam]i]a debbono aiut>e a deporre o ad indoss>e il paletot1 la pelliccia1 d>e il cappello e il ba/one agli uom9i1 rapidam5te1 g5tilm5te1 con la massima dis9voltura4 ,ci vuole g5te svelta1 b5e educata e taciturna4 ,la signora non accompagna la visitatrice1 se non s9o alla porta del salotto3 non accompagna1 se non p] un paio di passi1 i visitatori4 ,non deve mai re/>e s$uta pi di c9que o sei m9uti1 presso una sola signora3 deve pass>e dall'una all'altra1 s5za affettazione3 spesso1 si deve s$]e p] po*i m9uti1 9 due ore4 una dura corve1 il giorno di ricevim5to4 ,,iv4 ,,*e ,,si ,,(fre ,,il ,,giorno4 ,app5a app5a si abbia una posizione mode/a1 si pu e si deve (frire qual*e cosa alle ami*e e agli amici1 qu&o si ricevono le loro visite1 nel giorno4 ,tre etti di cioccolatt9i2 quattro etti di biscotti f9i4 ,ba/a mett]e que/i dolci1 i primi o i secondi1 9 un bel piatto del ,giappone1 9 una bella coppa di cri/allo1 oggetti *e sempre si possi$ono e (frire que/i1 cioccolatt9i1 que/i biscotti con buona grazia3 e si ha subito l'aria ospitale4 ,*i pu (frire dell'altro1 tanto meglio6 ,vi5e 9 prima l9ea il !3 si pu (frire nel modo pi semplice1 cio p] mezzo del cam]i]e *e1 app5a una signora s$uta1 arriva con un vasso9o dove sono una tazz9a col !1 la piccola latti]a e il recipi5t9o con l'acqua calda1 p] allung>e il !1 se si vuole3 imm$iatam5te1 si (frono dei biscotti +lesi1 dei waf]s1 delle pa/>elle sec*e1 insieme4 ,p] f> que/o1 ba/a un cam]i]e molto svelto2 e non gr&i arnesi1 come tazze1 cuc*ia9i1 salviett9e1 ecc4 ,ma se si vuole (frire il !1 pr5d5dolo da un tavol9o1 9 fondo al salotto1 allora l'organizzazione deve ess]e l>ga e il lusso pret5de mille elegantissime cose4 ,la table !1 imb&ita1 qu&o si riceve nelle ore pom]idiane1 implica bellissimi s]vizi di tazze1 di piccoli e gr&i piatti1 di coppe1 di vassoietti3 implica tei]e e latti]e elegantissime3 implica un corr$o di dolci1 di pa/e1 di bonbons1 di biscotti1 completissimo3 implica bian*]ia f9issima1 ricamata1 con m]letti anti*i e mod]ni3 implica arg5t]ia di coltell9i1 di cuc*ia9i1 squisita4 ,*i lo pu f>e1 tanto meglio6 ,ora 9 moda il s]vizio di ! alla russa3 cio 9 bic*i]i *e hanno il pi$e di arg5to cesellato1 intagliato1 tra=ato3 con arg5t]ia dello /esso /ile4 ,ma un capriccio4 ,intorno alla table !1 vi sempre un s]vitore3 e qual*e signor9a di casa o un'amica (fre le tazz9e1 le fette di baba1 di gteau ,m>gh]ita1 i dolci4 ,qual*e signora (fre del cioccolatte1 invece del !3 tutto il s]vizio deve ess]e intonato come tazze1 arg5t]ie1 bian*]ia1 come dolci4 ,qu&o si va v]so l'aprile1 si (frono delle granite1 dei p>faits di cioccolatte1 di crema3 si adop]ano bic*i]i di cri/allo opaco1 colorato1 col manico3 assai pi elegante1 il bic*i]e con pi$e di arg5to4 ,sulla table ! vi sono sempre delle bottiglie di acqua ghiacciata1 di limonata1 di aranciata1 p] *i abbia sete3 e bic*i]i alti1 s5za pi$e1 colorati1 adattati a ci4 ,d'altronde il giorno d$icato alle signore *e non bevono liquori e nean*e rosolii4 ,la eleganza1 la ric]catezza delle signore1 nelle mille cose *e r5dono squisito ci *e (frono3 dai c5to oggetti di porcellana1 di cri/allo1 di arg5to1 alla qualit del !1 del latte1 alla f9ezza e alla v>iet dei biscotti1 delle pa/e1 dei dolci4 ,p] lo pi1 una signora ric]cata1 si occupa lei1 p]sonalm5te1 di que/o s]vizio1 ogni settimana4 ,v4 ,,qu&o8 ,a ,,quale ,,ora8 ,quella i/ituzione mondana1 irta di difetti e pi5a di virt *e era1 *e il giorno di ricevim5to1 i/ituzione *e aveva1 oramai1 tale ampia base1 da e/5d]si dalle pi alte cime della societ s9o alle radici pi umili1 que/o giorno di ricevim5to1 *e infi]iva l>gam5te1 oramai1 an*e 9 prov9cia1 com9cia a pes>e come un giogo1 sulla esi/5za delle no/re signore4 ,v>ie di esse1 se non molte1 ancora1 a ,londra1 a ,p>igi1 donde ci v5ne que/a moda del giorno fisso1 sono seccate dei suoi gravi svantaggi e non ne v$ono pi1 accecate dal desid]io della novit e dal desid]io di una lib]t relativa1 i s]ii vantaggi3 e hanno trovato una novella =ma di ricev]e4 ,esse dicono1 e hanno ragione1 *e il giorno implica una s*iavit e una fatica intoll]abile3 *e1 a quel modo1 si ha ogni m]col$1 ogni sabato1 ogni giorno *e ,dio m&a 9 t]ra1 una folla di g5te nel proprio salone1 e *e si f9isce p] non v$]e i propri amici e p] non p>l>e con le proprie ami*e4 ,difatti1 qu&o si ha un l>go giro di conosc5ze1 da novembre a maggio1 quanti m]col$ di un'amica si possono seguire1 se non due o tre1 9 tutto8 ,difatti1 calcolati i viaggi1 le ass5ze1 le emicranie1 le gr&i fe/e1 le gr&i circo/anze1 i giorni div5tano un ritrovo vano e vuoto1 di p]sone indiff]5ti1 non v]o8 ,ma ci sono gli altri giorni della settimana1 p] v$]e coloro *e sono simpatici1 *e sono piacevoli1 *e sono graditi1 *e sono amati6 ,ebb5e1 re/iamo ogni giorno1 -- dicono v>ie signore1 di ,londra1 di ,p>igi -- re/iamo1 ogni giorno1 un'ora1 due ore1 a casa1 p] tutti coloro *e ci v5gono a visit>e4 ,e la novella usanza1 pi5a di lus+he1 ma pi5a an*e di tranelli1 vi5e gi adottata1 con maggior num]o di adesioni femm9ili3 e que/e signore sono assolutam5te cont5te di av] sup]ato gl'inconv5i5ti e le fati*e del giorno1 e p> loro di av] risoluto il problema di ricev]e qualcuno1 a casa4 ,due ore1 o dalle due alle quattro o dalle sei alle otto1 prima di uscire p] la spesa1 p] le commissioni1 p] la s>ta1 p] la modi/a1 p] gli altri giorni1 di coloro *e t5gono ancora al giorno1 due ore1 =se1 dopo la colazione1 non ba/ano1 dicono1 que/e c>e signore8 ,due ore1 dalle sei alle otto1 dopo av] esaurite tutte le noie1 tutti i dov]i1 tutti i piac]i1 non ba/ano =se a raccogli]e gli amici errabondi1 *e vanno di giorno 9 giorno1 non ba/ano a soddisf>e il desid]io *e pu av]e un'amica1 desid]io improvviso1 di dirvi qual*e cosa1 di comunic>vi una gr&e notizia o un piccolo pettegolezzo8 ,due ore1 o 9 pi5o sole o 9 pi5o crepuscolo1 nell'ora vibrante dalle due alle quattro o nell'ora sn]vante dalle sei alle otto1 sono una bella trovata p] f> val]e un salotto1 il viso di una signora1 un elegante tea-g[n1 una conv]sazione spiritosa o spirituale4 ,sono una bella trovata8 ,noi lo v$remo1 lo discut]emo1 lo decid]emo4 ,,vi4 ,,un',,ora1 ,,ogni ,,giorno8 ,ho detto *e1 9 v>ie signore1 9 molte signore +lesi e francesi1 era sorto il p5si]o di abolire il giorno di ricevim5to1 cos faticoso1 cos pesante1 cos poco intimo1 e1 d'altra p>te1 cos elegante1 cos *ic1 cos fatto p] assicur>e la indip5d5za del re/o della settimana4 ,p5savano1 que/e signore e1 dopo il p5si]o1 an*e v5uto il fatto1 di so/ituire1 al giorno settimanale1 un breve ricevim5to quotidiano di un'ora1 non di due ore1 dalle due alle tre1 dopo colazione1 o dalle sette alle otto1 prima del pranzo4 ,la signora ,tal dei ,tali 9 casa1 ogni giorno6 ,ecco la frase *e ha lus+ato il loro animo g5tile e *e p>sa1 tutta bella1 tutta graziosa1 inv5tata appo/a p] cont5t>e *i riceve e *i ricevuto4 ,ecco1 col ricevim5to di un'ora al giorno1 sfollato il salone1 dove1 una volta la settimana1 la g5te si accalcava1 fac5do subire una fatica enorme alla padrona di casa3 la folla si disp]de 9 sette giorni3 *i non ha potuto ess] lib]o1 p] f> visita il m>t$1 va il m]col$ e *i il v5]d1 il sabato1 la dom5ica1 tre o quattro visite al giorno1 ni5te di pi4 ,ecco1 col ricevim5to quotidiano1 dalle due alle tre o dalle sette alle otto1 la consolazione di pot] f>e una conv]sazione pi raccolta1 pi intima1 pi spirituale e pi spiritosa1 il *e non pu accad]e1 qu&o vi sono 9 un salone tr5ta p]sone3 ecco1 col ricevim5to quotidiano1 il piac]e di pot] intratt5]si con una p]sona amica1 di pot]le dire1 quietam5te1 due p>ole1 di pot] f>e uno di quei discorsi vaghi1 l5ti1 un poco tri/i1 un poco am>i1 uno di quei discorsi1 9 cui emana tutta la mal9conia ripo/a nel fondo del cuore3 ecco1 col ricevim5to quotidiano1 creato quell'angolo del cam9etto1 quel cantuccio del salone1 di cui p>lano1 s5za sap]ne ni5te1 una quantit di poeti1 *e non vid]o mai un cam9etto nella loro vita3 ecco1 con quell'ora1 ogni giorno1 la signora *e (fre ricetto ad un amico1 a una amica1 9 qual*e mom5to disp]so della giornata1 9 un m9uto di tri/ezza1 9 un m9uto di imb>azzo1 qu&o una p>ola1 un sorriso1 una /retta di mano1 una tazza di !1 cos1 un po' soli1 non pi di due1 non pi di tre1 possono ess]e un sollievo1 un con=to4 ,un'ora al giorno1 se si giudica dalla app>5za1 s]ve ad allegg]ire il peso del giorno1 s]ve a di/ogli]e la s*iavit di quattr'ore di ricevim5to1 con un r9nov>si cont9uo di g5te1 s]ve a t5]e 9 casa1 9 casa sua1 e ad am>la di pi1 alla signora *e gi l'ama1 s]ve a v$] meglio gli amici1 s]ve a p5s> meglio con le ami*e1 s]ve pi allo spirito1 s]ve pi al cuore4 ,s]ve4444 e le cose a cui non s]ve8 ,,vii4 ,,la ,,nuova ,,usanza4 ,dunque1 la signora 9 casa1 ogni giorno1 dalle due alle tre4 ,se siete un'amica1 dovete1 p] pot]le f> visita1 f> colazione 9 fretta1 ve/irvi 9 fretta1 sbrig>e 9 fretta una rispo/a1 un biglietto1 un telegramma1 p] ess]e pronta alle due2 non s>ete mai pronta prima delle due e v5ti4 ,da lei1 alle due e mezzo3 ella /essa /a t]m9&o di ve/irsi4 ,altre due o tre p]sone l'aspettano1 non tutte div]t5ti4 ,c9que m9uti di conv]sazione1 9 gran fretta4 ,sono le tre1 la signora gu>da l'orologio1 bisogna &>s5e4 ,se siete un amico1 bisogna *e1 idem1 sbrighiate 9 fretta il vo/ro lavoro1 il vo/ro piac]e1 il vo/ro dov]e1 di uomo affacc5datissimo1 p] pot] giung]e 9 tempo3 e lus+&ovi di pot] ess] solo1 capitate1 invece1 sovra tre seccatori1 a cui impossibile *iud] la porta1 con cui bisogna p] =za p>l>e1 m5tre1 nel giorno di gr&e ricevim5to1 si possono disp]d]e nel salone4 ,la signora n]vosa3 giu/o1 9 quel giorno1 deve &>e alle tre dal s>to1 dalla modi/a1 dallo antiqu>io1 al ,sacro ,cuore4 ,la visita /5tata e noiosa1 p] tutti4 ,e1 a f>lo appo/a1 fra le due e le tre1 ogni settimana1 capitano convegni1 inaugurazioni1 conf]5ze1 conc]ti3 la signora r9unzia1 sospir&o1 p] due o tre settimane3 poi scappa una giornata1 dic5do fra s *e1 =se1 9 quel giorno1 non v]r nessuno3 e1 al ritorno1 si /r+e nelle spalle1 qu&o trova due o tre c>te da visita3 si tratta di g5te a cui ti5e poco4 ,9 conclusione1 una delle cose pi semplici e pi naturali1 di non trov>e 9 casa la signora1 *e riceve dalle due alle tre6 ,qual*e altra ha scelto di />e 9 casa dalle sei alle sette1 prima del pranzo4 ,b5issimo6 ,ci &ate alle sei 9 punto3 la signora non ri5trata ancora3 poi* siete amico vi fanno salire1 s$]e 9 salotto4 ,pr5dete un libro1 leggete1 sono le sei e tr5ta4 ,ella ri5tra affannata1 dol5te di av]vi fatto aspett>e3 va a togli]si il cappello1 i guanti1 la giac*etta di pelliccia4 ,sono le sette m5o v5ti4 ,alle sette annunziato il suo p>uc*i]e1 o l'arrivo del suo ve/ito1 pel ballo della s]a4 ,ella g5tile1 vorrebbe tratt5]vi1 dom9a la sua legg]a impazi5za1 ma voi ve ne &ate1 mal cont5to1 seccato4 ,ancora un caso4 ,&ate da lei1 la signora non ri5trata3 siete un'amica1 entrate nel suo b\doir1 rosic*iate un dolce1 il cam]i]e s]ve il !3 la signora non ri5tra ancora4 ,voi vorre/e &> via3 p] non manc>e al vo/ro pranzo1 ai vo/ri impicci di casa1 al teatro *e vi att5de2 ma dovete dire qual*e cosa di urg5tissimo alla signora1 p] l'indomani matt9a4 ,alle sette m5o c9que1 la signora ha telefonato1 mettiamo1 dal ,gr& ,htel o ha fatto telefon>e *e non torna a pranzo1 &&o da un'amica1 *e ha incontrata alla passeggiata6 ,voi scrivete il biglietto1 p5s&o *e valeva f> meglio cos1 dal pr9cipio4 ,/>e 9 casa dalle sei alle sette8 ,ma qu&o il tempo bello1 si /a cos b5e fuori casa1 massime 9 primav]a3 significa non v$]e pi il tramonto4 ,e qu&o il tempo cattivo1 il tempo orribile1 vicev]sa1 molto grazioso re/>e 9 casa1 a quell'ora1 ma1 vicev]sa1 nessuno vi vi5e a trov>e6 ,,lieta ,,m5sa4 ,i4 ,,invito ,a ,,pranzo4 ,que/a graziosa1 cordiale1 elegante =ma di ospitalit esi/e assai sc>sam5te 9 ,italia4 ,cio1 spiegamoci6 ,nelle regioni sett5trionali1 e specialm5te nei due gr&i1 civili1 mondani c5tri di ,tor9o e ,milano1 dove pi si s5te la influ5za dei sontuosi co/umi ospitali francesi1 ogni specie di pranzo1 da quello di alta eti*etta a quello intimo1 assolutam5te alla moda2 *iunque abbia vissuto un poco o molto1 a ,tor9o1 a ,milano1 sa b5e con quanta l>ghezza nell'alta societ1 nella gr&e borghesia1 si prati*i que/a =ma di conviv5za sociale4 ,come si sc5de v]so l',italia c5trale1 e1 sovra tutto1 come si giunge nella gran regione m]idionale1 que/o uso cos bello e simpatico si vi5e dilegu&o1 sp>isce4 ,fra noi1 a ,napoli1 non esi/e1 quasi4 ,un tempo1 nella gr&e vita mondana napoletana1 qu&o v5ti case ari/ocrati*e ricevevano1 allora1 s1 vi era que/o co/ume g5tile3 ma non oltrepassava i limiti della classe patrizia4 ,poi1 a mano a mano1 p] tante ragioni1 pi o m5o mal9coni*e1 p] morti1 p] p>t5ze1 p] viaggi1 que/e case si sono *iuse e di famosi1 nell'alta societ1 non re/>ono1 p] un c]to tempo1 se non i pranzi di un v]o gran signore1 *e era il duca di ,ca/ronovo1 pranzi p]fetti p] la loro sontuosit e la loro squisitezza3 con la morte del duca1 la tradizione f94 ,qua e l1 dove la dama padrona di casa cons]va i leggiadri co/umi della ospitalit francese1 *e imp> p] la educazione1 a ,p>igi1 p] la dimora col1 vi sono dei pranzi eleganti3 ma fuori quella /retta c]*ia1 ni5te6 ,g5te *e ha una bella casa1 molti d5>i1 buona s]vit1 arg5t]ie1 porcellane1 cri/all]ie1 non p5sa mai ad invit>e un amico1 un'amica a pranzo3 -- g5te1 *e non ha nulla da f>e1 *e si annoia1 *e c]ca compagnia1 non p5sa a que/a =ma cos attra5te di riunione3 ni5te6 ,da *e dip5de8 ,dalla pigrizia delle signore8 ,dalla organizzazione1 un po' difficile1 di quanto ci vuole p] d>e un buon pranzo8 ,da uno spirito di grettezza8 ,da quell'incl9azione *e hanno molti ric*i1 fra noi1 a conc5tr>e tutto il loro lusso solo nei cavalli1 gli uom9i1 solo nelle toilettes1 le signore8 ,*i lo sa6 ,negli ultimi tempi1 qual*e passo /ato dato1 an*e nei paesi m]idionali3 negli ultimi tempi qual*e pranzo /ato dato1 si d1 9 qual*e gr&e alb]go1 p] non av]e fa/idi 9 casa4 ,sp]iamo b5e4 ,,ii4 ,,gr&i ,,pranzi4 ,gl'inviti p] un gr&e pranzo1 si inviano alm5o qu9dici giorni prima3 il tempo pi ri/retto1 di otto4 ,l'invito si fa su un c>tonc9o elegante1 elegantissimam5te /ampato1 coi nomi del padrone e della padrona di casa -- sempre prima1 il nome del padrone -- e con uno spazio bianco p] iscriv]ci1 a mano1 il nome dell'invitato4 7,inutile indic>e la toilette3 solo un cafone non sa come ve/irsi1 a un gr&e pranzo3 solo un cafone pu &>ci 9 abito montante74 ,sotto1 si fanno /amp>e le lett]e3 r4 s4 v4 p4 ,ci significa3 rponse1 s'il v\s plait4 ,poi* i po/i sono /abiliti1 ai gr&i pranzi1 l'invitato *e non vi pu int]v5ire1 lo deve f> sap]e4 ,e si fa sap]e1 al pi pre/o1 p]* i padroni di casa debbono pot] v>i>e1 a tempo1 i loro inviti4 ,nei gr&i pranzi1 la signora *e invita deve ess]e pronta1 e 9 salone1 alm5o una mezz'ora prima3 inutile soggiung]e *e ella indossa il suo ve/ito pi elegante da pranzo1 con quel dcollet speciale1 *e s]ve p] tali riunioni1 e con molti gioielli4 ,il m>ito1 o *iunque fa gli onori di casa con lei1 an*e deve ess]e 9 salone1 mezz'ora prima dell'ora /abilita4 ,l'invitato *e arrivasse proprio mezz'ora prima1 fa una figura g(fa3 bisogna giung]e da dieci a qu9dici m9uti pi pre/o1 il tempo di lasci> la pelliccia1 di scambi>e una riv]5za1 quattro p>ole1 9 pi$i1 ni5te altro4 ,e non si arriva mai t>di1 ai gr&i pranzi4 ,meglio non &>ci1 se si fatto t>di1 e m&>e un telegramma /raziante ai padroni di casa4 ,c]to1 se l'invito alle otto1 qual*e m9uto dopo le otto1 m5tre le coppie si =mano1 si p]de3 ma qual*e m9uto4 ,p] lo pi1 la padrona di casa pres5ta a ogni signora1 colui *e la condurr a tavola1 d&ole il braccio3 a un c]to punto1 il m>ito d il braccio alla dama pi autorevole1 la m>cia com9cia1 s5za fretta1 una coppia di/ante dall'altra e la padrona di casa1 alla f9e1 con il cavali]e pi degno4 ,a tavola1 la padrona di casa ha1 a diritta e a s9i/ra1 e cos via via1 i p]sonaggi pi importanti3 il padrone di casa1 le due signore pi importanti dell'invito e cos via via4 ,que/o assegnam5to di po/i implica una gr&e f9ezza3 cos facile non misur> b5e l'importanza di una signora1 di un individuo6 ,i nomi sono scritti sovra un c>tonc9o1 posato sul tovagliolo4 ,ogni po/o1 oltre la batt]ia di arg5t]ia1 di cri/all]ia1 di piccoli oggetti d'arg5to di moda +lese1 ha un piccolo cavalletto d'arg5to dove posato un m5u elegantissimo1 scritto a mano o acqu>ellato4 ,le signore non tolgono1 9 g5]ale1 i lunghi guanti scamosciati3 li sbottonano e ne rovesciano la p>te *e covre la mano1 sul polso2 il braccio re/a cop]to4 ,inutile dire *e que/i gr&i pranzi1 appunto p] la loro eti*etta1 la sontuosit dell'app>ec*io1 dei fiori1 sono un po' fr$di3 la conv]sazione vi languida4 ,la padrona di casa d il segno della f9e1 alz&osi1 ma aspetta *e tutti e tutte siano alzati1 p] ripr5d]e il braccio del suo cavali]e e aprire la m>cia v]so il salone4 ,b59teso1 *e non vi si fuma4 ,*i fuma1 va al fumoir2 alcuni1 non fumatori1 re/ano a conv]s>e con le signore4 ,,iii4 ,,pranzo ,,di ,,mezza ,,c]imonia4 ,gli inviti a que/i pranzi si m&ano sempre otto giorni prima1 specialm5te se si 9 una /agione 9 cui vi sono molte riunioni mondane1 circoli1 ricevim5ti1 balli3 *i ha molti inviti1 deve pot]si decid]e a tempo1 e *i molto invita1 deve sap]e *i int]v]r al suo pranzo4 ,p]1 non vi bisogno del c>tonc9o /ampato1 p] que/i inviti2 ba/ano due p>ole g5tili1 scritte dalla padrona di casa1 poi* sempre lei1 *e invita1 a nome di suo m>ito4 ,bisogna rispond]e subito1 se si accetta o no4 ,nei pranzi di mezza c]imonia1 la sontuosit m9ore1 ma la raff9atezza maggiore1 si deve v$]e *e la signora si occupata di p]sona del m5u1 delle primizie1 come legumi1 frutta1 caccia1 *e si occupata dei fiori1 dell'addobbo della tavola4 ,ella sempre 9 abito scollacciato1 ma m5o *e nei pranzi di c]imonia3 la scollacciatura a scialle1 a quadrato3 lo /rascico m5o lungo3 i gioielli sono elegantissimi1 ma non ric*issimi4 ,il padrone di casa sempre 9 m>s9a1 ma non 9 cravatta bianca3 app5a spunta maggio1 pu indoss>e lo smok+ e il panciotto bianco3 cos1 i suoi invitati port]anno la m>s9a e la cravatta n]a1 e nella cresc5te primav]a lo smok+ e il panciotto bianco4 ,nei pranzi di mezza c]imonia1 si m5o rigorosi sull'ora dell'arrivo3 vi il cos detto qu>to d'ora di rispetto1 il quale1 talvolta1 si prolunga s9o a tr5ta m9uti4 ,la padrona di casa1 qu9di1 9 quell'int]vallo1 fa s$]e i primi arrivati1 apre delle conv]sazioni1 c]ca di av]e molta vivacit1 p] calm>e le impazi5ze di quelli *e hanno fame e non vogliono dimo/r>lo4 ,il c]imoniale p] rec>si nella sala da pranzo1 sempre il m$esimo3 *i si avvia primo1 il padrone di casa con la signora pi importante1 e la padrona di casa *iude la m>cia4 ,il pranzo di mezza c]imonia pi breve ed pi div]t5te4 ,vi si pu f>e una conv]sazione g5]ale pi briosa1 mo/r>e il proprio spirito1 intavol>e una discussione viva1 ma amabile3 ci ri*ie/o1 anzi1 e gli uom9i e le donne di spirito sono invitati a que/i pranzi1 appositam5te4 ,cur>e *e il s]vizio sia rapido3 *e regni pi gaiezza *e impon5za3 mett]e accanto le p]sone *e si simpatizzano1 ma non le coppie d'innamorati1 *e sono odiosi1 9 societ1 p]* s'isolano dalla conv]sazione1 p] tub>e o p] litig>e4 ,bad>e molto alla bont e alla g5]osit dei v9i3 nei pranzi sontuosi1 la so/anza molto trascurata4 ,f9ito il pranzo1 si passa 9 salone1 col m$esimo ord9e3 ma1 an*e l1 vi pi famili>it1 arriva qual*e amico1 qual*e amica -- le pa/iglie di ,vi*y dei pranzi1 p]* aiutano la dige/ione -- si ride mode/am5te1 si fa p]s9o della musica1 si flirta un poco e1 p]s9o1 si passa una buona s]ata4 ,il *e non accade mai nei pranzi sontuosi4 ,,iv4 ,,m5u ,,di ,,una ,,colazione4 ,non 1 =se1 una colazione una delle =me pi graziose della ospitalit8 ,non quella *e le signore mondane e gli uom9i di aff>i1 p] non cit>e *e due categorie1 accettano pi vol5ti]i8 ,una colazione1 un convegno m5o sontuoso1 m5o pret5zioso e m5o preoccupante di un pranzo3 ha qual*e cosa di breve e di dis9volto1 di brioso e di cordiale3 le signore vi possono int]v5ire 9 tailleur1 legg]m5te pi ricco del tailleur sec1 con un cappell9o pi vezzoso *e complicato e gli uom9i vi possono &>e 9 t\t de mme3 e se si t>da pi dei qu9dici m9uti di compiac5za1 non importa3 e se si va via dieci m9uti dopo av] preso il caff1 nessuno va 9 coll]a4 ,la padrona di casa *e d una colazione1 pu sbizz>rirsi 9 leggiadre fantasie1 sulla sua m5sa1 con tovaglie e tovaglioli di colore1 con *em9s de table pi orig9ali *e ric*i1 con piatti di antica c]amica1 con bic*i]i f9issimi ma semplici3 an*e l'arg5t]ia pu ess]e pi c>9a *e pomposa3 e i fiori fres*i1 messi graziosam5te alla r9fusa1 non debbono av] nulla di troppo approntato4 ,an*e la m9uta di una colazione deve av]e lo /esso tono3 vale a dire non bisogna c>ic>la di pietanze troppo saporite1 le quali piacciono1 s1 ma conducono gli invitati a dov]si ritir>e 9 casa1 p] dig]irle4 ,una colazione pu com9ci>e con un legg]o antipa/o1 cio cro/9i di caviale e burro1 su pane n]o1 cro/9i di fois gras su pane bianco e un piatto di bel prosciutto1 cotto o crudo3 poi1 vi5e un piatto di uova o di pesce1 sempre piutto/o leggi]o1 e1 subito dopo1 un piatto pi importante1 diciamo cos1 il solo importante della colezione1 cio di c>ne o di pollo3 f9ire con un dolce di cuc9a e delle magnifi*e frutta4 ,due v9i1 solam5te3 uno rosso1 da pa/o1 e del m>sala1 o del malaga alla f9e4 ,se la colazione ha un fondo di s]iet1 p] la qualit degli invitati1 la m9uta div5ta d9atoire3 cio si unisce all'arro/o una insalata russa1 si (fre del buon =maggio1 cosa r>a1 oramai1 si d un gelato con biscotti1 invece del lieve dolce di cuc9a1 si dnno dei bonbons dopo la frutta4 ,mai *ampagne1 a colazione1 salvo *e si debba celebr>e qual*e avv5im5to famili>e1 qual*e cosa *e sia un premio1 una m$aglia1 una decorazione3 se no1 mai *ampagne4 ,del buon caff s]vito pre/o pre/o3 e un sol liquore1 di quelli *e p]mettono1 dopo colazione1 di bad>e ai propri aff>i4 sempre molto c>9o mett]e qual*e fiore accanto ai po/i delle signore1 p]* possano port>li via4 ,cur>e molto il pane1 l'antipa/o1 le frutta1 i dettagli1 inf9e4 ,il dettaglio tutto1 a colazione e a pranzo6 ,v4 ,,int]mezzo3 ,,antipa/o4 ,esso compo/o 9 ,francia di otto piatt9i div]si1 di qu9dici piatt9i1 di qu>antac9que piatt9i6 ,come pesci1 pesciol9i 9 salsa e s5za salsa2 gamb]etti rossi2 gamb]etti grigi2 ar+he sott'olio3 ar+he del ,baltico1 9 salsa bianca2 uova di ar+he russe3 caviale ricop]to da cipolla1 triturata m9utam5te2 s>d9e francesi2 s>d9e dell',atlantico 9 salsa piccante1 ricop]te di pepe2 latt>uoli di ar+he 9 salsa2 acciughe francesi1 +lesi e russe1 9 tutte le salse6 ,come insalat9e div]se3 insalat9a di te/9a di vitello1 olio e limone2 insalat9a di pomidoro a fett9e sottili1 un po' di cipoll9a1 olio e aceto2 insalat9a di radici di s$ano1 con salsa maionese2 insalat9a di citrioli fres*i1 olio e aceto2 insalat9a di rape e b>babietole1 alla maionese3 e me ne scordo v>ie6 ,que/e insalat9e non si s]vono come insalate1 non vi confondete1 si s]vono come antipa/o6 ,e poi vi sono altre leccornie v5ute dall',+hilt]ra1 come tutti i pikles *e ,dio ha m&ato 9 t]ra1 v5ute dalla ,russia1 come c]te l+ue affumicate1 c]ti salmoni1 c]ti piccoli rafanelli di orig9e del tutto italiana2 e ne dim5tico6 ,nulla di pi copioso1 di pi sv>iato1 di pi immag9oso *e l'antipa/o3 ni5te toglie pi l'appetito1 *e vol]gli f> onore4 ,p] lo pi1 que/o antipa/o non si (fre1 cos l>gam5te1 se non prima di colazione1 qu&o1 cio1 si ha pi fame3 e non necess>io av]e tutte le qualit di antipa/i1 p] f>e buona figura1 ba/a av]ne sette od otto1 ma scelti con sapi5za1 ma squisiti1 ma accompagnati sempre da con*iglie ricciute di burro f9issimo3 il quale burro de/9ato a f> dig]ire qualunque antipa/o indige/o4 ,que/i piatt9i sono molto attra5ti1 de/ano la curiosit1 massime se cont5gono cose esoti*e1 solleticano la golosit e sono1 spesso1 tutto il successo di una colazione3 se avete dato un p]fetto antipa/o e la colazione debole1 mal riescita1 nessuno se ne accorg]4 ,non 9 tutti i paesi ci si pu procur>e tutte quelle v>iet di pesci1 di legumi1 di v]dure1 di salse1 ma una p>te di esse1 s4 ,p5s>ci6 ,se un pranzo debole o m$iocre1 si salva p] la ric*ezza del suo dess]t1 il cl\ di una colazione negli antipa/i4 ,una signora1 ord9>iam5te1 non va 9 cuc9a1 le ba/a conf]ire col cuoco o con la cuoca1 qu&o ha g5te a colazione o a pranzo1 ma del dess]t nei pranzi e dell'antipa/o nelle colazioni1 si deve occup>e lei1 p]sonalm5te4 ,un buon antipa/o un dolce ricordo1 dato al palato di un invitato e un dolce ricordo nel suo cuore di goloso6 ,,vi4 ,,il ,,m5u ,,di ,,un ,,pranzo4 ,cr$ete voi *e io ve lo d> qui8 ,p]* dovrei d>velo8 ,s>ebbe un non s5so4 ,se voi1 lettrice1 lettore1 siete abituati a d>e dei pranzi di gr&e e di mezza c]imonia1 vuol dire *e avete un buon cuoco pi5o di fantasia o una buona cuoca1 pi5a di abilit3 e *e avete1 di accordo con loro1 comb9ato dei m5us di /agione1 p] que/i pranzi4 ,a voi1 nulla s]ve4 ,p] *i d pi r>am5te dei pranzi1 ma pure co/retto a d>ne1 non ci vogliono se non delle regole g5]ali1 delle l9ee1 diciamo cos1 p]* la sua ospitalit sia gradita al palato e allo /omaco dei suoi invitati4 ,nei pranzi1 anzitutto1 bisogna cur>e i p>ticol>i3 ric*ezza e f9ezza di bian*]ia1 di arg5t]ia1 di porcellane1 di cri/alli3 ric*ezza di lumi2 ric*ezza di fiori3 /anza calda 9 inv]no1 fresca 9 e/ate3 s$ie comode1 sgabello sotto i pi$i delle signore1 s]vit att5tissima1 g>bata1 taciturna4 ,una zuppa legg]a1 legg]issima1 dopo le o/ri*e2 un pesce bollito1 con salsa1 o meglio se con due salse1 a scelta dell'invitato1 e se il pesce caldo1 salsa calda1 se fr$do1 salsa maionese o piccante2 un piatto legg]o di c>ne1 come filetti di pollo1 o riz de veau o co/olett9e di montone o altra delicatezza simile2 una v]dura *e sia1 asp>agi1 c>ci(i1 c>di1 cavoli1 s$ani1 con burro1 o con salsa bianca2 un arro/o importante1 tac*9o1 pollanca di ,bresse1 caccia contornata da un'insalata di crescione2 un gelato2 frutta sv>iata1 ric*issima1 copiosissima2 biscotti +lesi o bonbons dopo le frutta1 s5za dim5tic>e *e1 col gelato1 va unito sempre un piatto di pa/icc]ia4 ,pei v9i3 uno bianco p] la zuppa e il pesce1 due rossi p] i quattro piatti di mezzo2 un v9o d',italia o di ,spagna1 insieme col gelato3 lo *ampagne con frutta e i dolcetti della f9e4 ,il v9o non deve ess]e 9 tavola1 ma v]sato dalle bottiglie orig9ali1 dai cam]i]i1 *e ne debbono dire an*e il nome4 ,que/o m5u g5]ale1 *e ho dato1 pu ess]e un poco dim9uito e non molto aum5tato4 ,ogni pranzo1 p] ess]e *ic1 deve av]e una primizia1 come caccia1 come v]dura1 come frutta1 qual*e cosa di esotico1 di mai vi/o1 di mai assaggiato4 ,il caff1 nei gr&i pranzi1 non si s]ve mai a tavola3 neppure nei pranzi di mezza c]imonia4 ,9 salotto1 coi liquori1 cognac vec*issimo1 kummel f9e1 *>treuse aut5tica o qual*e altro /raord9>io liquore4 ,solo se fra amici1 la signora p]mette *e si fumi 9 sua pres5za1 dopo il pranzo3 un salotto1 uno /udio del padrone1 una /anza qualunque1 si trova sempre1 p] fum>e4 ,e ora1 buon appetito6 ,,vii4 ,,nuovo ,,m5u ,,di ,,pranzo4 ,gi1 un poco prima della gu]ra1 i m5us dei pranzi non di gr&e c]imonia1 ma di mezza c]imonia e1 sovra tutto1 dei graziosissimi pranzi intimi1 si erano tras=mati4 ,le sei portate *e nei pranzi di ,corte1 nei pranzi diplomatici son rima/e sempre sei1 cio1 il potage1 il piatto di pesce1 quello leggi]o di c>ne1 di legume1 l'arro/o e il copioso dess]t1 sono molto dim9uite3 poi1 nella gu]ra e dopo la gu]ra1 sono dim9uitissime4 ,nessun pranzo intimo o di mezza c]imonia1 9 cui appaiano le o/ri*e1 la cui cattiva reputazione1 div5tata inv9cibile2 si d sempre il potage1 ma l'ombra di un sogno fugg5te2 si d il piatto di pesce3 e i due piatti di c>ne si riducono a un solo e se non di arro/o1 que/o unico piatto di c>ne1 non si d insalata4 ,an*e il legume si abolisce1 spesso4 ,vicev]sa1 quello *e si p]de 9 quantit1 si guadagna 9 qualit3 i pranzi mod]ni1 nella loro voluta semplicit1 sono di una r>a squisitezza cul9>ia4 ,intorno al pesce1 p] esempio1 un cuoco g5iale fa delle fantasie1 con le salse1 riempie le con*iglie d'insalat9e3 intorno al pezzo di c>ne1 sempre1 vi sono tre o quattro contorni1 9 cui si sbizz>risce la elegante immag9azione del cuoco1 croquettes e b\*es e pures sv>iate1 di ogni specie4 ,e il pezzo di c>ne1 o pollo1 poi1 div5ta un'op]a di arte4 ,si faceva1 a ,p>igi1 nell'antegu]ra1 il buf la cuillre1 cio un magnifico pezzo di manzo1 *e cuoceva1 p] due inti]i giorni1 nel suo sugo1 nel v9o1 negli aromi e *e si mangiava1 come una pure di un sapore int5so e pr(ondo4 ,una zuppa1 an*e leggi]issima1 dei filetti di sogliola al v9o bianco e del boeuf l cuillre1 *e pranzo ideale1 9 cambio dei sei o sette piatti dei banali pranzi di gr&e c]imonia6 ,p]1 come ho detto1 que/o novissimo m5u1 implica molta att5zione da p>te degli anfitrioni1 p]* i po*i piatti siano p]fetti1 p]* la m\sse fr$da sia deliziosa1 e p]* il dess]t *e rimane sempre ricco e sv>iato1 completi la felicit ga/ronomica dell'ospite4 ,o c>e padrone di casa1 *e date colazioni o pranzi1 ramm5tatevi *e la gr&e moda1 messa su an*e dai m$ici1 specialm5te da loro1 di mangi>e molta frutta4 ,esse co/ano favolosam5te3 ma sono il lusso v]o di una colazione o di un pranzo6 ,,fe/a ,,da ,,ballo4 ,i4 ,,fe/a ,,da ,,ballo4 ,prima di d>e una gr&e o una piccola fe/a da ballo1 bisogna p5s>ci1 p5s>ci assai6 ,piccola o gr&e *e sia1 essa co/a pi o m5o d5>o1 ma ne co/a sempre molto1 troppo2 essa co/a molte cure1 molte fati*e1 molti fa/idi e molte noie2 essa vi pu procur>e molti invidiosi e molti nemici3 e bisogna v$]e b5e1 se valga la p5a di affront>e tutto ci1 se la ragione di conv5i5za1 di obbligo morale1 di decoro1 d'int]esse1 *e v'induce a d>e que/a fe/a1 piccola o gr&e1 sia abba/anza poss5te1 da comp5s>e tutto que/o4 ,io s di un pr9cipe1 mio gr&e amico1 uomo d'intellig5za1 di spirito1 pi5o di *ic1 *e dette una spl5dida e simpaticissima fe/a da ballo3 c9que giorni dopo1 uno dei suoi pi importanti coloni1 gli scrisse una lett]a1 di*i>&ogli di non pot] pag>e l'affitto1 e dom&&o una dilazione1 tanto pi -- diceva il colono -- *e ,vo/ra ,eccell5za ha dato una ricca fe/a1 e non ha bisogno di d5>o6 ,or dunque1 p5s>ci un poco4 ,un altro inconv5i5te delle gr&i fe/e o piccole1 *e esse vi espongono alle criti*e pi am>e1 pi aspre1 pi crudeli dei vo/ri invitati4 ,p] uno /rano f5om5o psicologico1 i vo/ri invitati1 coloro *e voi avete *iamati a div]tirsi1 9 casa vo/ra1 a cui avete (f]to un app>tam5to sf>zosam5te adorno di piante e di fiori1 illum9ato a m]aviglia1 una raccolta di p]sone elette1 di belle donne1 di gaie signor9e1 dei r9fres*i squisiti1 una c5a sontuosa1 tutti co/oro vi div5tano ac]rimi nemici4 ,tutto pessimo1 p] essi1 da voi2 i fiori odorano troppo2 le piante1 ve le siete fatte pre/>e2 i gelati puzzano di petrolio2 la luce elettrica1 volg>issima2 il ! sa di paglia2 la c5a mes*9a e sc>sa2 e le donne1 poi1 le donne1 tutte brutte1 tutte mal ve/ite1 *e orrore6 ,una s]a1 9 un ballo1 poco prima di &>e a c5a1 io ho udito1 inavv]tita1 due p]fetti g5tiluom9i1 correttissimi1 sorrid5ti1 pr(f]ire1 a voce sommessa1 tali infamie sul conto del padrone e della padrona di casa1 da f> arrossire qualunque +5uo3 e1 dopo1 avvi>si placidam5te a mangi>e la squisita c5a4 scoraggiante6 ,ma1 naturalm5te1 vi *i1 p] onor>e il proprio nome e il proprio c5so1 p] celebr>e un anniv]s>io1 un compleanno1 un onoma/ico1 una promessa di nozze1 deve d>e una fe/a2 vi *i ama tanto poco s /esso e tanto il proprio prossimo1 da vol]1 assolutam5te1 es]cit>e la ospitalit2 vi *i1 inf9e1 ha bisogno1 p] suoi int]essi1 p] suoi f9i1 di f>si v$]e ricco e ospitale4 ,,ii4 ,,fe/a ,,da ,,ballo3 ,,gli ,,inviti4 ,gli inviti p] una gr&e fe/a da ballo1 si m&ano alm5o un mese prima3 tanto pi1 se si nella gr&e /agione dei ricevim5ti e delle fe/e4 ,le signore debbono p5s>e al loro ve/ito6 ,le signore sono il cl\ di ogni fe/a1 bisogna invit>le un mese prima1 se volete *e arriv9o sfolgoranti di belt e di eleganza1 se volete *e =m9o un quadro indim5ticabile4 inutile dire quale prud5za e quanta f9ezza necess>ia1 nella di/ribuzione degli inviti3 non bisogna dim5tic> nessuno3 e qu&o volete dim5tic> qualcuno1 bisogna ess] pronti a subirne l'odio mortale4 ,non dim5tic> nessuno1 ma non ammett]e1 facilm5te1 nuovi arrivati1 g5te pi o m5o nota1 g5te purtroppo nota e *e c]ca d'imporsi1 p5etr&o negli ambi5ti ari/ocratici1 eletti1 eleganti4 ,un signore e una signora sono padroni 9 casa loro1 e debbono sap] t5]e lontani i seccatori1 i mal$ucati1 gli inframmett5ti1 gli intriganti4 ,nelle fe/e di ,corte1 purtroppo1 ci non possibile ed que/o uno dei difetti della ,corte1 *e non pu f>e1 ess5do un ente imp]sonale1 c]te esclusioni3 ma1 9 que/i balli1 tale la folla1 *e que/i inconv5i5ti non div5tano gravi4 ,vicev]sa1 9 una gr&e casa privata1 i padroni si possono d>e il lusso di elim9>e g5te1 *e insopportabile p]s9o nei caff e nelle birr>ie2 lusso1 *e r5de la loro unione v]am5te f9e e v]am5te signorile4 ,*iudiamo la p>5tesi4 ,nella scelta1 dopo av] invitato tutte le notabilit1 pi o m5o c>i*e di onori e di anni1 si deve invit>e molto l'elem5to giovane1 giovani signore1 giovani v$ove1 signor9e1 giovani signori1 giovanotti3 ci =ma il brio della fe/a4 ,i g(fi1 gli inceppati1 i poseurs1 *e non sanno o non vogliono ball>e1 vi s>anno sempre3 av]e un fondo sicuro di ball]9i e di ball]9e1 ecco la sci5za6 ,sci5za gr&e1 que/a1 dell'invito a una fe/a da ballo3 ai fiori ci p5sa il fioraio1 alla c5a1 ,van ,bol3 agli addobbi1 i tappezzi]i3 ba/a mett]si 9 buone mani1 av]e un po' d'oc*io a tutto1 av]e una s]vit b5e organizzata1 un port9aio mae/oso1 inond>e di luce la /rada1 il cortile1 la scala1 e i saloni1 va b5e3 ma sap] invit>e1 sap] comporre la propria fe/a1 9 modo *e gli invitati =m9o una folla armonica1 dove ogni elezione di classe sia rappres5tata1 que/a una sapi5za pr(onda1 tutta femm9ile4 ,vi sono donne *e non l'acqui/ano mai2 vi sono donne *e l'hanno p] tradizione e la insegnano alle altre4444 *e non la sanno imp>>e6 ,,iii4 ,,fe/a ,,da ,,ballo3 ,,gli ,,obblighi4 ,i padroni di casa1 *e dnno una fe/a da ballo1 debbono ess]e pronti a ricev]e1 cio 9 gr&e toilette1 alm5o tre qu>ti d'ora prima del loro invito3 non si sa mai1 vi sono sempre degli invitati *e v5gono pre/issimo6 ,poi1 sempre necess>io d>e un ultimo sgu>do alle sale1 ai lumi1 ai fiori1 alla table !1 al buffet4 ,se non vi sono1 fra gli invitati1 o sovrani o pr9cipe del sangue1 ba/a *e i padroni di casa /iano nella seconda anticam]a1 quella *e vi5e subito dopo il gu>d>oba3 col essi aspettano i loro invitati p] salut>li1 p] iscambi> con loro qual*e frase1 p] accompagn>li s9o alla porta del primo salone1 non pi oltre1 ritorn&o a mett]si al proprio po/o1 nella seconda anticam]a1 subito4 ,se vi sono sovrani o pr9cipi del sangue1 il padrone di casa1 il solo padrone di casa1 con la sua ambasciata1 se un ambasciatore1 con la sua famiglia mas*ile1 se un semplice privato1 pr9cipe o duca *e sia1 att5de i sovrani o i pr9cipi del sangue1 ai pi$i dello scalone3 vale a dire *e ha comb9ato un si/ema di avvisi e di /affette1 p] cui sc5de ai pi$i delle scale1 giu/o c9que m9uti prima *e arriv9o i sovrani o i pr9cipi del sangue4 ,la padrona di casa aspetta nell'anticam]a4 ,ricord>si *e ovunque entrano i sovrani o i pr9cipi del sangue1 div5tano essi1 imm$iatam5te1 i padroni di casa1 e co/oro i loro invitati1 t55do il secondo po/o dapp]tutto1 nei saloni1 nella quadriglia di onore1 alla c5a1 dovunque4 ,nei balli1 ove non sono sovrani o pr9cipi del sangue1 i padroni di casa re/ano nella seconda anticam]a alm5o dalle dieci alle dodici3 coloro *e arrivano dopo mezzanotte1 non m]itano di ess]e attesi p>ticol>m5te4 ,9 un ballo gr&e1 i padroni di casa1 dopo la mezzanotte1 specialm5te1 non f9iscono di occup>si dei loro invitati3 debbono re/>e 9 pi$i1 nei saloni1 pass>e di gruppo 9 gruppo1 dire una p>ola alle p]sone solit>ie1 f>e delle pres5tazioni ri*ie/e1 invit>e qual*e p]sona pi autorevole a pass>e alla table !3 talvolta1 p] atto di famili>e cortesia1 pr5d]e un sorbetto dal vassoio *e il cam]i]e porta 9 giro e d>lo a un'amica1 a un amico4 ,tutto que/o1 s5za av] l'aria di pes>e sui proprii invitati1 non di/urb&oli qu&o si v$ono b5e occupati1 a *iac*i]>e gaiam5te1 a flirt>e1 a ball>e1 a c5>e3 f>si dim5tic>e1 inf9e4 ,ricord>si1 i padroni di casa1 9 una gr&e fe/a1 *e l'arte sublime della ospitalit1 deve ess]e es]citata con un tatto sublime3 e *e la propria p]sonalit non esi/e1 dalle nove della s]a alle sei del matt9o4 ,i padroni di casa1 *e non si s5tiss]o le gambe infrante1 la te/a pi5a di ronzii e pesante1 *e avess]o b5e c5ato1 *e si foss]o div]titi1 insomma1 alla propria fe/a1 s>ebb]o degni1 l'indomani1 del pubblico disprezzo4 ,,iv4 ,,fe/a ,,da ,,ballo3 ,,il ,,trattam5to4 ,una delle cose pi importanti1 9 una fe/a da ballo1 la que/ione del trattam5to4 ,p]* esso sia completo1 lauto1 sontuoso1 deve con/>e di tre p>ti3 di r9fres*i1 cio gelati e gramolate1 *e si s]vono 9 giro1 dai cam]i]i1 e *e1 9 un ballo1 debbono app>ire da due a tre volte2 di una table !1 ap]ta dal pr9cipio del ballo3 di una c5a1 *e si apre solo v]so l'una del matt9o4 ,la table !1 non r5=ce1 poi* inutile di r9=z>la1 qu&o vi la c5a1 compo/a di caff1 caff e latte1 ! e cognac1 limonata 9 bottiglia1 aranciata 9 bottiglia1 pa/e1 petits f\rs1 pa/>elle1 bonbons1 fondants1 m>rons glacs1 v9i da dess]t come ,m>sala1 ,moscato1 ,lunel1 ,frontignano1 qual*e buono e v]o v9o di ,spagna1 pref]ibilm5te lo ,xres de la ,front]a1 qual*e buon liquore2 tutto que/o dato con l>ghezza1 con pr(usione1 specialm5te a coloro *e non ballano e *e sono1 naturalm5te1 i deva/atori pi accaniti delle tables !2 e *e quanto pa/e1 dolci1 babas1 gteaux1 pa/>elle sia scelto dal padron di casa /esso1 da un pa/icci]e di prim'ord9e1 p]* la golosit e la raff9atezza nulla trov9o a ridire1 su que/a table !4 ,la sala della c5a si apre all'una2 e la gr&e sontuosit ammette il s]vizio p] piccole tavole di quattro1 di sei1 di otto p]sone1 9 cui si pu spieg>e un lusso altissimo1 com9ci&o dall'arg5t]ia1 dai cri/alli1 dai fiori1 t]m9&o alla folla di cam]i]i e s]vitori1 *e fanno il s]vizio4 ,co/oro debbono ess]e sil5ziosi1 au/]i1 rapidissimi1 cortesissimi e capacissimi3 da loro dip5de1 9 gran p>te1 il successo di una c5a1 la cui m9uta1 naturalm5te1 deve ess]e quella di un gran pranzo1 fr$do3 dall'antipa/o squisito1 pass&o alla tazza di consomm1 al pesce di taglio1 con una salsa orig9ale ed eccell5te1 al filet gu>nito1 alla m\sse de foie gras1 al faisans et p]drix 9 bellevue1 alla salade russe1 a un altro s]vizio completo di dess]t1 cio gelato1 pa/icc]ia1 frutta1 bonbons4 ,p] lo pi1 tre tipi di v9o3 uno bianco dall'antipa/o al pesce1 uno rosso s9o all'arro/o1 uno da dess]t e1 inf9e1 come qu>to1 lo *ampagne cup1 cio mescolato con aranciata1 con m>as*9o e via via4 ,ci co/a enormem5te3 ma *i d una gr&e fe/a da ballo1 lo sa b5e1 quello *e deve sp5d]e6 ,p] una fe/a da ballo di m9ore importanza1 la c5a non necess>ia3 ma1 oltre i r9fres*i1 allora1 si deve r9=z>e la table !1 con s&wi*s1 sv>iati1 da quello di salmone a quello di caviale1 da quello di foie gras a quello di caccia1 con pa/icc9i alla montglas e pa/icc9i di maionese di pesce1 con altri r9=zi simili4 ,la cosa co/a an*e molto1 ma si pu limit>e la spesa4 ,e1 inf9e1 9 una piccola fe/a da ballo1 si possono d>e solo r9fres*i 9 giro1 e av]e un piccolo buffet col !1 col caff1 con qual*e v9o1 con qual*e dolce4 il trattam5to pi mode/o *e si possa (frire4 ,v4 ,,que/ioni ,,mondane3 ,,la ,,fanciulla ,,nei ,,balli4 ,come quella della m>s9a rossa1 neppure la desid]ata e incantatrice pres5za delle giovanette nei piccoli e gr&i balli1 dovrebbe pot] d>e occasione a una que/ione mondana4 cos assoluto ed inconte/abile il regno della fanciulla1 nel ballo1 quanto inv9cibile la consuetud9e della m>s9a n]a4 ,ma poi* vi della g5te 9 v5a di f>e del bizant9ismo mondano1 poi* vi *i t5ta1 an*e danz&o1 di vol] rif>e il mondo1 ecco entrata 9 discussione que/a dolce e soave pres5za1 ecco *e dobbiamo p>l>e an*e di que/o6 ,ma p] discorr]ne un po*9o1 cos1 accademicam5te1 fra noi1 com9ciamo p] v$]e *e cosa fa l'altra g5te elegante1 quella e/]a1 *e 1 mi duole il dirlo1 alquanto pi elegante1 nella mondanit1 *e la g5te italiana1 9 g5]ale1 e la napoletana4 v]o1 furiosam5te v]o1 *e ,napoli rassomiglia a ,p>igi2 ma ad un decimo di ,p>igi1 non a ,p>igi tutta int]a6 v]o1 an*e1 *e il se/o di ,londra3 ma le altre c9que p>ti di ,londra portano una c]ta diff]5za4 ,ora1 a ,londra1 prima di tutto1 le ragazze vanno1 dall'et di diciotto anni 9 poi1 sempre1 9 tutti i balli3 e le crona*e mondane sono pi5e di nomi di giovanette e1 v55do 9 ,italia1 que/e ragazze si m]avigliano1 *e qui ball9o troppo le signore m>itate4 ,di ,p>igi1 non ne p>liamo neppure3 le fanciulle sono le reg9e dei balli1 m5tre le m>itate1 an*e le giovanissime1 ne sono la decorazione1 elegantissima1 spl5dida1 ma la decorazione soltanto4 ,i figur9i di mode sono pi5i di abiti da ballo p] signor9e2 le crona*e non p>lano se non di loro1 il cotillon sempre condotto da un giovanotto e dalla figliuola della padrona di casa1 o da una nipote2 inf9e1 da una giov9etta di famiglia4 ,e come se que/o non ba/asse1 p]* le ragazze possano an*e pi ball>e1 si sono inv5tati i bals blancs1 dove addirittura le signore m>itate fanno la tappezz]ia4 ,dal ,fig>o alla ,vie ,p>isi5ne1 dall',e*o de ,p>is al ,gaulois1 dal ,j\rnal al gravissimo ,temps1 una croni/oria mondana assai pi aggirantesi intorno alle fanciulle1 *e alle giovani m>itate4 ,e p] arriv>e fra noi1 nei balli del ,quir9ale1 lo sciame delle giovanette era cos bello1 cos giocondo1 cos dispo/o a div]tirsi1 *e =mava1 a esso1 tutto1 tutto il brio di quelle fe/e1 dove1 naturalm5te1 le dame1 mature e giovani1 &avano p] p>ata1 p] mo/r>e la loro belt1 le loro ve/i1 i loro gioielli e p] ricev]e una simpatica p>ola da ,sua ,mae/ la ,reg9a4 ,la no/ra ,graziosa ,signora ,m>gh]ita amava molto tutto que/o elem5to giovanile1 lieto1 nelle sue fe/e1 ed era cont5ta qu&o qual*e altra fanciulla comp>iva nella vita mondana romana1 ad accresc]e il simpatico e vivace reggim5to delle ragazze danzanti4 ,ci /oria del passato3 ma /oria4 ,,vi4 ,,segue3 ,,le ,,fanciulle ,,nei ,,balli4 ,p]*1 inf9e1 *e cosa un ballo8 ,se un gr&e ballo1 una fe/a dove si debbono riunire la ric*ezza delle sale1 dei lumi1 dei fiori1 alla belt ed all'eleganza delle p]sone3 ma vi un elem5to indisp5sabile1 p]* esso riesca1 ed *e vi sia il buon umore3 il brio1 l'entusiasmo debbono sopp]ire e sopp]iscono1 talvolta1 cos b5e6 ,ora1 diciamolo1 la gaiezza1 la giocondit1 il sorriso sp5si]ato1 la gioia di viv]e1 non li portano1 nei balli1 se non le signor9e4 ,le m>itate1 an*e giovani1 portano tutt'altra cosa3 desid]io di app>ire belle1 di piac]e2 desid]io di av]e il pi bell'abito e la pi bella collana di p]le2 desid]io one/o di affasc9>e3 ma tutto que/o soddisfazione p]sonale1 p5si]o *e si raccoglie da tempo1 /udio di colori1 di t9te1 di armonie1 lunga prep>azione remota1 e1 qu9di1 se p]fetto dal punto di vi/a della raff9atezza1 non n spontaneo1 n improvviso4 ,una signor9a1 invece1 mette1 p] la decima volta1 il suo ve/ito bianco1 si pett9a da s1 o si fa pett9>e dalla cam]i]a1 non si preoccupa n dei gioielli1 n del v5taglio1 n della sortie e corre al ballo con una vivacit e una semplicit1 *e rallegrano lo spettatore pi annoiato4 ,v$etele entr>e1 una signora e una signor9a1 nel ballo3 entrambe hanno l'aria s]5a e semplice3 ma la prima aria artificiale1 la seconda naturale3 ed necess>io *e la prima sia artificiale1 m5tre graziosissimo *e la seconda sia naturale4 ,le gioie delle giovani signore -- non i gioielli -- nei balli1 talvolta non durano oltre la soglia1 giac* si trova *e il ve/ito di quell'amica pi bello1 si trova *e quell'altra ha un nuovo diadema1 si trova *e4444 passiamo sopra4 ,le signor9e1 invece1 hanno una lietezza a tutta prova1 non s'inc>icano di nulla1 ballano con tutti1 s*]z&o1 trov&o amabili tutti i loro cavali]i1 p] uno *e le abb&ona1 sanno *e ne trov]anno dieci 9 cambio1 trovano sempre grazioso il cotillon1 non vanno al buffet se non p] mangiuc*i>e dei dolci e int+]e app5a le labbra nello *ampagne1 e dapp]tutto portano que/o brio e que/o entusiasmo1 *e sono il fasc9o di un ballo4 ,le giovani signore non possono f>e que/o simpatico *iasso1 n sorvol>e come f>falle1 n abb&on>si a tante danze1 se no1 sembr]ebb]o tante pazze o delle dame ridicole3 esse debbono1 al ballo1 rappres5t>e la suprema belt1 la suprema squisitezza1 ma debbono pass>e a trav]so le fe/e come ,dee1 non saltell>e1 come le fanciulle4 ,un ballo1 s5za signor9e1 tutto pu ess]e1 salvo *e allegro3 e se allegro1 non allegro b5e4 ,,vii4 ,,segue3 ,,le ,,fanciulle ,,nei ,,balli4 ,ora io cr$o1 *e le giovani signore m>itate da uno1 da tre1 da c9que1 o mag>i da dieci anni 7poi* si pu ess]e b5issimo giovane signora1 an*e m>itata da dieci anni7 dovrebb]o ess] loro a desid]>e le fanciulle nei balli4 ,si sa *e l'armonia vi5e1 quasi sempre1 da contra/i1 e *e una belt spl5dida rifulge an*e di pi1 presso una belt mode/a e semplice4 ,il gaio sciame delle ragazze =ma un fondo1 diciamo cos1 umile e g5tile alla mae/ pi5a di grazia1 alla eleganza pi5a di fasc9o1 alla raff9atezza irresi/ibile delle giovani signore4 ,ripetiamolo ancora una volta1 ed 9 que/o diamo ragione ai pov]i m>iti1 *e sono co/retti a f>e da c>iatidi sotto le porte1 m5tre le mogli danzano1 pass&o di cavali]e 9 cavali]e2 le signore vanno al ballo1 p] app>irvi1 p] pass>vi1 quali sorrid5ti dee1 p] lasci>e un susurro di ammirazione dovunque trascorre la loro bella p]sona1 ma non gi p] abb&on>si completam5te alla gioia troppo pu]ile della danza4 ,lo scopo della danza 1 anzitutto1 un es]cizio fisico di grazia e di gaiezza1 di cui le signore non hanno nessun bisogno1 ed second>iam5te1 il p]messo di fil>e1 di flirt>e1 di amoreggi>e1 +5uam5te1 di cui io suppongo1 io cr$o f]mam5te1 le signore non debbono av] pi bisogno4 ,esclud5do le ragazze1 le signore r9unziano ad una cornice1 *e vieppi f>ebbe risalt>e la loro bellezza1 e +5]ano una monotonia di espressione al ballo1 *e nemica di ogni successo3 esclud5dole1 dimo/rano an*e v>ie cose tutte poco graziose1 p] esse signore m>itate4 ,prima di tutto1 le m>itate hanno l'aria di non s5tirsi pi giovani1 e di tem]e1 =tem5te1 la concorr5za delle zitelle4 ,second>iam5te1 esse (f5dono le loro sorelle1 le loro ami*e1 le loro p>5ti1 ancora fanciulle1 non ammett5dole ad un div]tim5to1 *e1 quasi quasi1 si pu dire ris]bato solo alle giovanette4 ,t]zo1 hanno l'aria di vol] accap>r>e i corteggiam5ti1 naturalm5te innoc5ti1 de' giovanotti1 tutti p] esse4 ,qu>to1 e que/o mi sembra impossibile 9 una societ p] b5e1 hanno l'aria di vol] ess]e troppo allegre1 di vol] f>e discorsi *e le signor9e non possono ascolt>e1 e via via dic5do1 non oso di cont9u>e4 ,se le signore m>itate foss]o v]am5te furbe1 e sapess]o f>e i loro int]essi mondani1 dovrebb]o1 vicev]sa desid]>e ampiam5te la pres5za delle fanciulle1 p] pot]si aff]m>e pi belle1 pi attra5ti1 pi irresi/ibili1 ed an*e pi lib]e nella folla1 nella confusione del ballo1 di es]cit>e1 con tutta innoc5za1 io cr$o1 le loro s$uzioni4 ,,piccolo ,,int]mezzo4 ,,si ,,cambia ,,casa3 ,,nuovi ,,vic9i4 ,si cambii casa il v5t9ove di settembre1 come a ,milano1 o il quattro maggio1 come a ,napoli1 e a qualunque mese1 come a ,roma1 la prima que/ione sempre la /essa3 bisogna conosc]e i nuovi vic9i8 ,l'antico co/ume1 sovra tutto m]idionale1 lo impone4 ,antico co/ume abba/anza cafonesco e *e1 man mano1 si v5uto illanguid5do3 antico co/ume *e dovrebbe completam5te sp>ire1 nelle gr&i citt4 ,si compr5de1 que/o co/ume1 fra gli abitanti dello /esso villaggio -- o ,v5t>oli1 di ,sessa ,aurunca1 o t]ra della mia /irpe1 di voi p>lo6 -- *e hanno bisogno di /r+]si insieme1 di pre/>si amicizia1 assi/5za1 soccorso1 9 qualunque circo/anza2 si capisce1 fra gli abitanti della /essa piccola citt di prov9cia1 p] le m$esime ragioni3 si capisce1 9 e/ate1 ai bagni1 9 villeggiatura1 9 alb]go1 p] f>si compagnia1 p] =m>e una ct]ie3 si capisce1 dovunque la g5te poca1 dove molte cose mancano1 dove la solid>iet umana pi necess>ia4 ,ma 9 una gr&e citt1 dove tutto vi 1 a portata di mano1 di voce1 di passo3 9 una gr&e citt1 dove ba/a escire dal portone p] trov>e an*e la pietra filos(ale1 *e1 si dice1 non fu mai trovata2 9 una gr&e citt1 a *e pu s]vire di conosc]e i propri vic9i8 ,a *e aum5t>e le proprie relazioni1 inutilm5te1 qu&o quelle *e si hanno1 d'ord9>io1 sono sov]*ianti8 ,a *e mett]si 9 rapporto con g5te nuova1 ignota1 =se e/ranea a ogni proprio gu/o1 =se antipatica1 =se equivoca8 ,p]* conosc]e1 proprio i vic9i1 qu&o il pi savio consiglio di re/r+]e alle p]sone pi t5]e1 pi simpati*e e pi utili1 le proprie relazioni8 ,e1 v]am5te1 esi/e una vic9anza1 9 una gr&e citt1 9 una gr&e /rada 9 un gr&e palazzo1 o non si 1 v]am5te1 an*e gli inquil9i di que/o m$esimo palazzo1 completam5te e/ranei1 l'uno all'altro8 ,e 9 tanto lavoro1 9 tanti p5si]i1 9 tanti svaghi1 9 tanti affanni1 *i mai s'inc>ica del proprio vic9o8 ,il vic9o non esi/e1 9 un ambi5te di metropoli4 ,e non dovrebbe esi/]e1 qu9di1 la pr(f]ta di s]vigi1 b>occa e inutile2 non dovrebbe esi/]e l'(f]ta della visita1 *e1 quasi sempre1 inopportuna e mal gradita2 a rigore1 non dovrebbe esi/]e nean*e lo scambio dei biglietti da visita4 ,p] que/i1 passi4 ,ma non oltre6 ,non p>lo1 poi1 qui1 dei danni delle nuove conosc5ze1 quasi sempre p]icolose1 fra nuovi e vec*i inquil9i3 p5sateci voi1 o g5itori1 voi1 o m>iti1 voi1 o fidanzati1 a que/i danni1 calcolateli1 essi possono ess]e irrep>abili6 ,i ,,legami ,,dello ,,spirito4 ,i ,,sacram5ti4 ,i4 ,,fe/a ,,di ,,battesimo4 ,nulla pi grazioso1 pi attra5te1 *e una fe/a di battesimo1 la quale ha un c>att]e di gr&issima t5]ezza3 ma bisogna sap]la regol>e b5e1 poi* cosa molto delicata4 ,anzi tutto1 molti hanno l'abitud9e di celebr>la qu&o la mamm9a1 la pu]p]a1 gi alzata dal letto2 il *e1 dato un mese di pu]p]io1 fra il letto e la convalesc5za1 rit>da di tr5ta o qu>anta giorni il battesimo4 ,ci non molto conv5i5te1 an*e p] rigu>di religiosi3 pi pre/o si battezza un bimbo1 e meglio 4 ,vicev]sa1 l'uso patri>cale e molto simpatico no/ro1 di celebr>e il battesimo1 dieci o dodici giorni dopo la nascita1 non di pi1 previa una primissima b5$izione1 data dal sac]dote al neonato3 la pu]p]a fa adorn>e riccam5te la sua cam]a da letto1 indossa1 9 letto1 una ve/aglia bianca1 c>ica di m]letti e di na/ri1 mette una cuffia o un'acconciatura capricciosa di m]letti sulla te/a1 si adorna di un magnifico paio di solit>ii1 infila i suoi anelli pi belli e1 sollevata sui suoi guanciali gu]niti di tr9e1 riceve i saluti e gli augurii degli invitati4 ,una fe/a di battesimo1 qu&o la sacra funzione si celebra 9 casa1 si fa v]so le due pom]idiane3 si prep>a un alt>9o1 9 salone1 e quanto s]ve p] la mi/ica c]imonia4 ,il padre del neonato1 i p>5ti1 gli invitati indossano la solita r$+ote o il tight1 *e sono i ve/iti di matt9a1 coi pantaloni bigi1 il panciotto n]o o bianco1 il rabat o la cravatta *i>a1 i guanti tortorella3 le signore vanno 9 gr&e toilette da ricevim5to1 con cappello *i>o e molti bei gioielli4 ,nella fe/a di battesimo1 se vi un po' di musica sacra1 tanto meglio2 se vi musica pr(ana1 deve ess] f9e4 ,non si balla1 mai4 ,la madr9a1 il padr9o1 la nutrice1 la levatrice1 pr5dono p>te alla funzione religiosa1 come ho detto3 i dov]i del padr9o e della padr9a1 li di*i>o pi avanti4 ,il trattam5to p] fe/a di battesimo1 v>ia secondo l'ora3 se alle due1 ci vuole una table ! app5a app5a r5=ce1 ma con molti dolci1 molti confetti1 molti bonbons1 le cos dette drages du baptme4 ,alcune famiglie (frono dei confetti nei sac*etti e nelle scatole1 come p] i matrimoni2 altre fanno coni>e delle m$agl9e d'arg5to1 9 memoria1 e si di/ribuiscono ai convitati4 ,una fe/a di battesimo1 nelle ore pom]idiane1 non deve dur>e pi di un'ora e mezzo1 o due2 se no1 /anca4 ,la casa deve ess]e adorna di fiori c&idi3 an*e l'alt>9o4 ,cur>e la toilette della creatur9a3 f>la condurre 9 giro1 p]* tutti gli invitati la v$ano4 ,oltre le c9que pom]idiane1 non si celebrano fe/e battesimali3 il battesimo si fa pre/o 9 *iesa1 e alla s]a si d un ricevim5to4 ,esso entra nell'ord9e degli altri ricevim5ti1 allora1 di cui ho gi p>lato4 ,,ii4 ,,madr9a ,,di ,,battesimo4 ,9 g5]ale1 un uso sociale alquanto greve1 se non il padr9o *e ne assuma una p>te1 nel battesimo4 ,poi*1 se non vi padr9o1 la madr9a di battesimo pu ess]e pi mode/a nel f>e il dono alla pu]p]a e al neonato1 scegli5do un gioiello di m5o co/o1 regal&o al picc9o o alla picc9a qual*e cosa di pi semplice1 ma deve f>e le m$esime spese *e f>ebbe lui1 p] la c>rozza1 p] il p>roco1 p] il sacre/ano1 e pel *i]ico3 deve f>e gli /essi doni di dan>o alla levatrice1 alla nutrice1 alla s]vit3 port>e confetti1 se si usa1 e via via4 ,se vi il padr9o1 *e s'inc>ica di tutto que/o1 allora la madr9a t5uta semplicem5te al dono v]so la pu]p]a1 *e non deve ess]e mai di gr&e valore1 il dono v]so il bimbo o la bimba1 il solito dono di un oggetto di arg5to1 bic*i]e1 o tazza1 o posata1 e una mancia mode/a alle p]sone di casa1 di accordo col proprio /ato e con la condizione della casa ove il battesimo4 ,p] lo pi1 la madr9a va alla *iesa 9 toilette ricca1 di seta1 di broccato1 di velluto2 mai ve/ita di n]o1 con un cappello *i>o e con qual*e gioiello1 addosso1 p] onor>e il piccolo cri/iano4 ,se una signor9a1 si ve/ir di *i>o1 col suo migliore abito1 e se la /agione lo p]mette1 addirittura di bianco1 guanti grigio p]la1 qual*e gioiello4 ,alla *iesa1 sempre la madr9a *e so/i5e sulle braccia il neonato1 presso il ,sacro ,fonte3 deve port>e una c&ela di c]a1 grossa1 *e si lascia1 poi1 alla *iesa3 se madre di famiglia1 sapr di dov] port>e un po' di zuc*]o 9 polv]e1 9 una c>ta1 p] mett]lo sulla boccuccia del neonato1 *e dopo il sale della sapi5za1 /rilla p] lo pi1 disp]atam5te4 ,9 c>rozza1 la madr9a lascia il po/o a de/ra alla nutrice1 *e regge sulle braccia il piccolo battezzato3 il padr9o va dirimpetto4 ,a casa1 ella accompagna al letto mat]no il corteo *e trasporta il cri/ianello1 subito dopo il padr9o3 se co/ui non vi 1 lei *e porta il bimbo alla madre4 ,se la intimit con la famiglia gr&e1 spesso la madr9a dona il ve/ito da battesimo o il porte-enfant col cusc9o di raso3 ma ci non di obbligo4 ,se si rimane 9 relazioni gr&i con la famiglia del figlioccio1 la madr9a deve av] cure t5]e con la creatur9a3 e d>le l'anello di avorio sospeso alla cat59a di arg5to1 il primo balocco di arg5to col fis*ietto1 qual*e crocetta di oro o di arg5to1 il primo scapol>e della ,madonna4 ,e la figlioccia o il figlioccio deve am> la madr9a1 come un'altra mamma4 ,,iii4 ,,padr9o ,,di ,,battesimo4 un onore *e non si pu rifiut>e6 ,ed 1 se vogliamo1 alquanto pesantuccio1 qual*e poco pi pesante del padr9o di matrimonio4 ,or dunque1 il padr9o di battesimo t5uto1 nel giorno del battesimo1 a (frire alla pu]p]a un dono1 pi o m5o ricco1 secondo la propria condizione1 e secondo quella della pu]p]a1 ma sempre un gioiello2 a (frire al neonato o alla neonata una posat9a completa1 di arg5to1 9 iscatola1 con le cifre del bimbo1 ovv]o un bic*i]e di arg5to1 dorato d5tro1 sempre con la cifra e sempre nell'a/uccio2 a port>e la c>rozza con cui si deve &>e alla *iesa e pag>la lui2 a regal>e1 9 sacre/ia1 al prete1 al sacre/ano1 al *i]ico3 al primo una somma v>iabile da v5ti a c9quanta lire1 al secondo dieci lire o c9que1 al t]zo1 c9que o due lire2 se si vuol f>e qual*e elemos9a ai pov]i1 fuori la *iesa1 tanto meglio4 ,durante la funzione1 il padr9o di battesimo ti5e la mano sulla spalla del bamb9o e risponde1 p] lui1 alle dom&e del prete1 *e gli *i$e se r9unzia al mondo1 se r9unzia alla c>ne1 se r9unzia al diavolo2 inf9e1 tre ab r5untio2 risponde al vis baptiz>i1 *ie/o dal prete1 con un volo1 sempre p] conto del bamb9o2 inf9e1 dice il ,cr$o insieme al prete1 con la madr9a1 con la nutrice1 se vi sono1 e con tutti gli a/anti4 ,p] lo pi1 se il padr9o molto ignorante di que/e rispo/e lat9e1 vi *i gliele sugg]isce4 ,dopo il battesimo1 il padr9o ri5tra 9 c>rozza1 arriva a casa1 ed lui *e pres5ta alla madre e al padre1 il nuovo cri/ianello o la nuova cri/ianella3 9 quel mom5to1 d i doni alla pu]p]a e al neonato4 ,poi1 la sua corve non f9ita ancora1 poi* egli deve regal>e alla levatrice1 alla nutrice1 alle p]sone di s]vizio della casa1 alla prima una somma v>iabile da v5ti a c9quanta lire1 alla seconda da dieci a v5ti lire1 agli altri da c9que a dieci lire3 tutto que/o1 p>t5do da un punto di vi/a di agiatezza sua e della famiglia1 p]* que/e mance si possono e/5d]e o ridurre1 a volont4 ,9 ,francia vi l'abitud9e di (frire an*e scatole di confetti1 confetti bian*i simili a quelle delle nozze3 sempre il padr9o1 *e li (fre1 les drages du baptme2 ma 9 ,italia non si usano4 ,se vi madr9a1 bisogna f>e un dono1 ma mode/o1 an*e p] essa3 un piccolo gioiello1 mag>i una m$aglia1 con una data1 ba/a4 ,9 *iesa bisogna &>e 9 tight o 9 r$+ote2 guanti non tortorella1 ma *i>i1 cravatta non bianca1 ma d'accordo con la r$+ote4 ,se le relazioni fra il padr9o e il figlioccio sussi/ono1 il padr9o t5uto a un dono1 nell'onoma/ico e nel g5etliaco1 e il figlioccio lo ricambia1 egualm5te1 nell'onoma/ico e nel g5etliaco4 ,alla madre del figlioccio1 dei fiori1 nell'onoma/ico4 ,e scusate se poco6 ,,iv4 ,,cresima4 ,nelle classi del popolo1 specialm5te nelle prov9cie m]idionali1 si usa di f> cresim>e molto pre/o giov9etti e giov9ette3 anzi dir ragazzi e ragazze4 ,come si va nelle classi pi alte1 non si fa la prima comunione di ragazzi e ragazze prima di nove o dieci anni1 non si cresimano ragazzi e ragazze prima di dodici anni4 ,ora1 si fa an*e pi pre/o4 ,bisogna p5s>e sempre a una buona prep>azione religiosa del cresim&o e della cresim&a3 dirig]si al p>roco della propria p>roc*ia1 a un colto monsignore4 ,dopo di *e1 si sceglie la madr9a o il padr9o di cresima4 ,scegli5dolo1 obb$ire pi a ragioni di affetto1 *e di int]esse o di vanit3 scegli]e un amico v]o1 una p]sona simpatica1 una p]sona rispettabile4 ,il ve/ito della cresim&a1 sempre bianco1 massime se essa ha m5o di quattordici anni3 dalla mussol9a di seta1 tutte le /(fe bian*e vanno b5e3 e qu9di velo bianco1 sc>pette di raso bianco1 calze di seta bianca3 nelle famiglie pi mode/e1 pur mant55do il color c&ido1 si riduce la spesa1 secondo i propri mezzi4 ,p] giov9ette oltre i quattordici anni1 ba/a un ve/ito di una c]ta eleganza1 *i>o3 e il cappello1 si vada 9 *iesa e 9 casa del monsignore1 bisogna sempre togli]selo1 poi* non si pu pr5d]e il sacro crisma1 sulla fronte1 con cappello sul capo6 ,al c]eo1 alla c>rozza e a tutto il re/o1 p5sa il padr9o e la madr9a di cresima4 ,il giov9etto si ve/e di un abito nuovo1 con una fascia di raso bianco al braccio1 con un ciuffo del na/ro4 ,ord9>iam5te1 nel giorno di cresima1 il cresim&o o la cresim&a sono invitati a pranzo 9 casa del padr9o o della madr9a di cresima1 salvo *e il padr9o sia scapolo o la madr9a non abbia casa organizzata a ci3 que/o invito facoltativo4 ,e cos1 la dom5ica segu5te1 la famiglia del cresim&o o della cresim&a1 invita a pranzo la madr9a o il padr9o3 an*e ci facoltativo4 ,ora invalso l'uso *e1 oltre la madr9a e padr9o1 facciano dei doni al cresim&o o alla cresim&a1 an*e i p>5ti3 abitud9e di lusso e di vanit1 *e gua/a il cuore dei giov9etti e delle giov9ette4 ,ba/a1 semplicem5te1 un piccolo ricordo pio dei g5itori3 e non gi dei fili di p]le o delle scrivanie intagliate1 come ho letto1 9 un giornale francese6 ,v4 ,,padr9o ,,di ,,cresima4 ,il padr9o di cresima1 9 g5]ale1 come la madr9a di cresima1 non deve ess]e scelto troppo giovane1 poi* deve es]cit>e un c]to pre/igio morale sul cresim&o1 e la poca diff]5za di et1 imp$isce *e si pr5da influ5za sul figlioccio4 ,come la madr9a1 il padr9o di cresima deve am>e e protegg]e1 co/antem5te1 il giovane a cui promise di ess] secondo padre4 ,9 quanto ai piccoli dov]i della cresima1 essi sono id5tici1 cambiato il sesso1 a quelli della madr9a3 p] un cresim&o1 la spesa sempre m9ore di una cresim&a4 ,il padr9o -- ricord>si *e non si pu cresim>e1 se non si cresimato -- deve occup>si lui di comb9>e il giorno e l'ora della cresima1 9 una *iesa1 o 9 una cappella privata1 da qual*e monsignore3 cos *e ogni regalo *e si debba f>e al cl]o1 al *i]ico1 al sagre/ano1 spetta assolutam5te a lui2 n il cresim&o1 n la sua famiglia vi debbono p5s>e4 ,organizzata1 cos1 la fe/a mi/ica1 il padr9o di cresima va a pr5d]e1 9 c>rozza1 9 un bell'equipaggio1 possibilm5te1 il fanciullo o il giovanetto *e deve av]e il ,sacram5to della ,conf]mazione e gli porta un grosso c]eo1 di buona c]a1 a cui annodato un bel na/ro di raso bianco1 con un ciuffo4 ,la toilette del padr9o deve ess] secondo la sua condizione sociale3 ma essa si aggir] sempre fra il tight e la r$+ote1 cappello duro n]o o cappello a cil9dro1 guanti *i>i1 cravatta *i>a4 ,si sa b5e *e il cresim&o porta un ve/ito nuovo1 alla m>9aia o da ometto1 a cui si aggiunge una fascia di raso bianco al braccio de/ro1 con un bel ciuffo4 ,9 *iesa1 9 cappella1 non vi *e da t5] la mano de/ra sulla spalla del figlioccio +9oc*iato4 ,come dono1 bisogna com9ci>e dal d>e un libro di messa o altro libro di religione1 come la ,imitazione di ,cri/o -- il libro dei libri -- o la ,filotea1 inf9e1 un ricordo pio1 di quella giornata1 con una p>ola di d$ica4 ,poi1 vi il dono pr(ano1 consi/5te1 p] un giovanetto1 9 un orologio d'arg5to con cat5a d'arg5to1 o 9 una bottoni]a d'oro1 se gi gr&icello1 o 9 un lapis d'oro3 o se non ama que/i ornam5ti1 9 un dono utile e dilettevole1 una mac*9a fotografica1 una scatola di compassi1 un atlante4 ,nessun dono bisogna f>e alla madre e ai p>5ti del figlioccio4 ,se ha casa1 il padr9o invita a pranzo il suo figlioccio3 9 nessun caso condurlo 9 trattoria o ad una scampagnata1 nel giorno della ,cresima4 ,cons]v>gli1 se la vita lo promette1 un affetto pat]no1 una protezione pat]na4 ,,vi4 ,,madr9a ,,di ,,cresima4 ,il legame spirituale1 *e creato dalla cresima1 fra madr9a e figlioccia1 1 quasi sempre1 molto pi affettuoso e duraturo del legame creato dall'av] t5uto al fonte un bimbo o una bimba3 ci dip5de1 9 g5]ale1 p]* la cresim&a ha gi una c]ta et e pu ricambi>e1 subito1 di t5]ezza e di devozione1 la protezione amorosa della madr9a4 ,i dov]i morali1 dunque1 di co/ei sono pi l>ghi e pi au/]i4 ,i dov]i sociali consi/ono nell'accett> subito il compito di madr9a1 qu&o vi si invitata e nel sap]e1 poi1 se la cresim&a si b5e prep>ata1 religiosam5te p>l&o1 a quel sacram5to1 *e molto importante4 ,nel giorno della cresima1 la madr9a va essa1 con una bella c>rozza1 a pr5d]e la figlioccia1 p] port>la alla *iesa3 vanno con loro due1 i g5itori della cresim&a1 se li ha1 o i pi prossimi p>5ti4 ,oltre la c>rozza1 la madr9a porta an*e il grosso c]o1 /retto1 alla met1 da una fascia di faille bianco1 con relativo nodo a grosso ciuffo3 il c]o deve ess]e t5uto dalla cresim&a e si lascia1 dopo la funzione1 alla *iesa4 ,durante il rito1 la madr9a deve t5]e1 cont9uam5te1 la mano sulla spalla della cresim&a1 *e +9oc*iata1 ma nulla deve rispond]e4 ,spesso1 nel m$esimo giorno1 p] r5d]lo pi sol5ne1 madr9a e cresim&a fanno la comunione insieme1 prima e dopo la cresima4 ,qu&o si ritorna a casa1 la madr9a (fre alla cresim&a un dono ricordevole3 o una cat5ella d'oro con una crocetta3 o un braccialett9o d'oro con una m$aglia sospesa3 o una bella bro*e3 inf9e1 un dono non troppo ricco1 ma bello e durevole4 ,insieme a que/o1 le d sempre un ricordo pio3 o un bel libro da messa1 o una bella immag9e della ,v]g9e3 sempre con la data della cresima1 scritta o incisa 9 qual*e p>te4 ,a ,p>igi usano c]te collanette1 c]ti braccialetti adorni1 intorno intorno1 da m$aglie religiose1 molto belle3 ma 9 ,italia non ne ho mai vi/o4 ,qu&o la intimit gr&e fra la madr9a e la cresim&a1 spesso1 la madr9a1 le regala an*e il completo ve/ito bianco della cresima1 dalle sc>pette al velo3 ma ci pi affettuoso *e obbligatorio4 ,nel giorno della cresima1 la madr9a1 p] lo pi1 d un pranzo1 9 casa sua1 alla cresim&a e alla famiglia di lei3 que/o un co/ume assolutam5te m]idionale4 ,9 *iesa e 9 casa vi sono po*i regali1 9 d5>o1 da f>e ai *i]ici1 sagre/ani e s]vi2 ma quei po*i spettano alla madr9a4 ,ma nulla essa t5uta a don>e alla madre o ai p>5ti della figlioccia4 ,pi t>di1 secondo i rapporti1 ella fa un dono al compleanno o all'onoma/ico della figlioccia e cos ne riceve il ricambio4 ,,nelle ,,case ,,del ,,re4 ,,prammatica ,,di ,,corte4 ,i4 ,,pres5tazioni ,a ,,corte4 ,la signora *e desid]a ess]e pres5tata a ,sua ,mae/ la ,reg9a1 deve prima p5s> b5e1 se il suo ceto1 la sua condizione1 la sua posizione 9 societ1 le possono f> conc$]e que/'onore3 ed 1 qu9di1 b5 fatto p>l>ne a qual*e dama della ,reg9a1 la quale1 a sua volta1 int]pelli diplomaticam5te la dama di ,corte1 *e pi accanto alla ,reg9a4 ,qu&o si c]ti1 ufficiosam5te1 *e la dom&a s> b5e accolta1 allora si f> una lett]a-dom&a1 dalla signora /essa1 diretta a que/a dama1 9 =ma ufficiale4 ,ord9>iam5te1 l'udi5za vi5e sempre accordata1 qu9dici o v5ti giorni dopo la dom&a1 e la signora ne avv]tita da otto a dieci giorni prima1 con lett]a della dama di ,corte4 ,la signora1 p] &>e a que/'udi5za1 non ve/e mai di n]o3 porta un ve/ito di velluto1 o di broccato1 o di grosse soie1 una /(fa molto ricca1 inf9e1 sempre di seta1 mai di lana1 mai di panno3 que/o ve/ito ha un lieve /rascico1 come tutti i ve/iti di gr&e c]imonia4 ,non si porta mai giacca1 mantello1 mantell9a1 sia pure del pi prezioso ermell9o3 se si ha1 si lascia 9 anticam]a3 il boa escluso1 come troppo famigli>e4 ,cappello di gr&e c]imonia3 se una sposa giovane1 pu arris*i>e la toque rotonda1 ma ricca1 c>ica di piume3 oltre i tr5t'anni1 sempre il gr&e cappello sontuoso3 veletta mai4 ,la signora *e va 9 udi5za reale non porta n manicotto1 n ombrell9o1 n porte-m\*oirs1 n portabiglietti1 nulla *e indi*i la passeggiata1 altra visita1 e via via3 se ha le l5ti1 le pu t5]e3 adop]>le1 mai4 ,su que/o ve/ito da gr&e c]imonia1 bisogna port>e un gr&e gioiello1 un magnifico paio di orec*9i1 p] esempio1 o una cat5a sautoir spl5dida1 o un grosso filo di p]le1 sul colletto /retto del ve/ito3 i braccialetti sono ammessi3 un solo spl5dido anello4 ,i guanti sono glacs1 grigio p]la o bian*i3 ma la mano de/ra deve ess] nuda4 ,la signora va sola1 all'udi5za reale3 arriva alm5o dieci m9uti prima dell'ora /abilita e att5de il suo turno1 nella t]za anticam]a1 prima del salotto della ,reg9a4 ,qu&o la dama1 entrata prima di lei1 vi5e via1 la signora pres5tata accompagnata1 prec$uta1 s9o alla porta del salotto della ,reg9a1 dalla dama di s]vizio1 *e1 fac5do una riv]5za sulla porta1 annunzia a ,sua ,mae/ la signora4 ,co/ei deve f>e tre belle riv]5ze3 una1 sulla soglia3 una1 nel mezzo del salotto3 una1 presso ,sua ,mae/1 *e att5de1 9 pi$i1 presso un divano e *e ha sempre la bont di /5d]e la mano alla nuova arrivata1 invit&ola a s$]e4 ,baci>e la mano alla ,reg9a non obbligo1 alle signore3 ma atto g5tile4 ,bisogna aspett>e di ess]e int]rogata1 sempre1 p] p>l>e3 rispond]e brevem5te3 att5d]e da ,sua ,mae/1 la conv]sazione4 ,b59teso *e p] tutte le signore d'importanza1 l'udi5za da sola a sola1 non assi/e nean*e la dama4 ,a un c]to punto1 amabilm5te1 ,sua ,mae/ fa int5d]e *e l'udi5za f9ita4 ,la signora si leva1 r+razia ,sua ,mae/ dell'onore concessole e1 indietreggi&o1 fa le tre riv]5ze1 &&os5e1 m5tre la ,reg9a re/a1 ritta1 presso il divano4 ,p] la pres5tazione a pr9cipesse er$it>ie o semplicem5te reali1 il c]imoniale il m$esimo4 ,,ii4 ,,altre ,,pres5tazioni ,a ,,corte4 ,non pot5do nessun signore e nessuna signora int]v5ire ai balli di ,corte1 s5za ess] pres5tati1 uom9i e donne1 a ,sua ,mae/ la ,reg9a1 v]so la met e la f9e di g5naio1 vi sempre un'udi5za g5]ale1 diciamo cos1 a cui sono ammessi que/i signori e que/e signore1 *e ne fec]o dom&a1 a que/o scopo4 naturale *e tali dom&e siano b5e vagliate1 da *i si deve3 p] g5tiluom9i e g5tildonne /rani]e1 fa la ri*ie/a l'ambasciatore o il console dello ,/ato cui app>t5gono4 ,que/a udi5za g5]ale1 sempre nelle ore pom]idiane3 le signore v'int]v5gono 9 gr&e toilette di c]imonia1 ve/ito di velluto1 di bro*1 di altra /(fa sontuosa1 gu>nito di m]letti1 di pelliccia3 non indossano mantello1 di nessuna specie3 hanno un cappello di gr&e ric*ezza3 guanti grigio-p]la e i pi bei gioielli *e si possano port>e di giorno4 la m$esima toilette *e si f>ebbe all'udi5za p>ticol>e1 salvo *e bisogna p5s>e al p>agone con le altre signore1 egualm5te ve/ite o meglio ve/ite1 e c]c>e di ess]e elegantissima4 ,gli uom9i vanno a que/'udi5za pom]idiana 9 r$+ote n]o1 pantaloni *i>i1 cravatta di raso a rabat di fantasia1 guanti grigio-p]la3 se si 9 lutto1 si spezza il lutto4 ,gi1 qu&o si 9 gran lutto1 non si va a ,corte3 e il lutto /retto o il mezzo lutto1 si pu spezz>e p] un giorno4 ,tanto gli uom9i quanto le signore =mano due gruppi1 /accati l'uno dall'altro1 e qu&o ,sua ,mae/ la ,reg9a si degna di app>ire1 si =mano 9 due file4 ,ella1 ord9>iam5te1 con la suprema grazia *e la di/+ue1 passa1 di signora 9 signora1 e ognuna di esse le pres5tata dalla dama di s]vizio1 9 quel mese3 e1 presso ognuna delle signore1 si f]ma un mom5to1 dice due o tre p>ole1 o an*e una frase1 ma sempre opportuna1 appropriata1 squisita4 ,qu&o ha f9ito di conosc]e1 diciamo cos1 le signore *e le sono /ate man mano pres5tate1 ,sua ,mae/ si fa pres5t>e1 man mano1 dal suo cavali]e d'onore1 tutti gli uom9i1 dice a ognuno una p>ola e passa innanzi4 ,solo qu&o ,ella si ritirata1 vanno via tutti1 uom9i e donne4 ,dopo di *e1 ognuno di co/oro ha acqui/ato il diritto di ess]e invitato ai balli di ,corte3 ma ci non si acqui/a facilm5te1 poi* si deve pass>e p] un primo p]iodo1 dopo la dom&a1 di esame1 fatto molto prud5tem5te1 molto b5ignam5te1 ma esame6 ,il c]imoniale p] pr5d]e p>te ai balli presso i pr9cipi er$it>ii o pr9cipi reali1 p]fettam5te il m$esimo4 ,,iii4 ,,lett]e1 ,,suppli*e1 ,,d$i*e ,,alla ,,reg9a4 ,l'errore comune1 nella folla di g5te *e si dirige1 p] lett]a1 p] supplica1 p] dom&a1 alla ,reg9a1 *e ,sua ,mae/ non riceva ci *e le indirizzato4 ,tutto ci *e le vi5 diretto1 le giunge puntualm5te e se il suo ufficio di segret]ia fa un c]to spoglio nella corrispond5za di tal g5]e1 sempre p] rif]irne esattam5te alla ,reg9a4 ,le suppli*e comuni1 quelle *e *i$ono un qual*e sussidio1 vanno1 dopo lette1 agli uffici di b5efic5za reale1 *e provv$ono 9 una misura equanime1 a tali c>it3 tutte le lett]e /ravaganti1 bizz>re *e dom&ano duemila lire1 c9quemila lire1 v5tic9quemila lire1 p]s9o1 non possono ess]e soddisfatte1 vi/o *e n la ,reg9a n il ,re potrebb]o f>e simili elemos9e6 ,le dom&e di grazia ai c>c]ati1 d'impieghi1 di p5sioni1 di concessioni non possono1 naturalm5te1 av] risultato1 poi* ,sua ,mae/ la ,reg9a1 9 un regno co/ituzionale1 non ha pot]i p] disporre di ci4 ,eccezionalm5te1 *i ha una dom&a grave da f>e alla ,reg9a1 deve *i$]e l'int]v5to di qual*e sua dama1 la quale pu an*e in=m>e ,sua ,mae/ della v]it delle cose1 (frir te/imonianza1 inf9e1 9 proposito3 e cos la piet inf9ita della ,reg9a si pu manife/>e1 con qual*e soccorso mat]iale o morale1 *e oltrepassi i limiti usuali della c>it4 ,*i voglia (frire un libro alla ,reg9a1 non deve m&>glielo mai 9 bro*ure3 una g5tile legatura1 di obbligo3 non si deve mai scriv]e1 d5tro1 la d$ica a mano4 ,meglio sp$irlo1 con una lett]a di omaggio1 alla dama di s]vizio4 ,le pi belle legature si fanno 9 p]gam5a bianca1 9 i/(fa antica1 9 pelle di guanto1 con qual*e bor*ia di oro o di arg5to1 disegnata da qual*e buon arti/a4 ,p] la musica1 bisogna p5s>e egualm5te a f>la rileg>e o mett]la 9 una f9e cop]t9a di /(fa1 di m>oc*9o1 di pelle1 con qual*e g5tile fregio di oro1 di arg5to4 ,*i voglia proprio (frire un dono a ,sua ,mae/1 dono *e abbia un valore intr9seco ed e/r9seco1 bisogna *e prima ne dom&i il p]messo1 altrim5ti ognuno t5t]ebbe una via simile1 p] ott5]e qual*e cosa 9 ricambio3 e ci non avrebbe limiti4 ,*i voglia d$ic>e un libro1 della musica1 un'altra op]a d'arte o del lavoro manuale1 d$ic>e semplicem5te1 non altro1 deve an*e *i$]ne il p]messo4 ,sua ,mae/ la ,reg9a fa r+razi>e sempre1 p] mezzo della dama inc>icata1 *i le invia libri e musica1 9 dono3 a p]sone1 *e le hanno (f]to qual*e cosa1 col suo p]messo1 m&a un gioiello1 con la cifra4 ,qu&o un mae/ro di musica1 un conc]ti/a1 *iamato a ,corte1 p] un conc]to1 riceve sempre un bellissimo gioiello1 9 comp5so3 an*e qu&o un'attrice o un attore vi recita1 un ricco ed elegante gioiello1 il suo comp5so4 ,se la ,reg9a int]vi5e a una s]ata di onore di una gr&e attrice1 di una gr&e cantante le (fre sempre un braccialetto o un anello4 ,co/oro1 naturalm5te1 oltre le lett]e di r+raziam5to *e inviano1 dom&ano una udi5za1 p] i r+raziam5ti p]sonali4 ,,iv4 ,,ballo ,,di ,,corte4 ,gli inviti p] un ballo al ,quir9ale sono fatti dal ,prefetto di ,palazzo e dalla ,dama di ,onore a nome delle ,loro ,mae/ il ,re e la ,reg9a3 sono indirizzati sempre al nome del m>ito invitato e vi si aggiunge il nome della sua signora3 sono /rettissimam5te p]sonali4 ,l'invito1 al ,quir9ale1 p] le dieci3 la ,corte1 entr&o alle undici precise1 tutte le signore si affrettano a trov>si puntuali1 p] v$]e l'entrata dei ,reali4 molto da poseuse o da ignorante1 p] una signora1 arriv>e t>dissimo ad un ballo di ,corte3 nessuna signora elegante1 f9em5te educata1 lo fa4 ,al ,quir9ale1 m5tre aspettano la ,reg9a1 le dame si dispongono p] gruppi3 dame di ,corte1 cavali]esse dell',annunziata1 dame del ,corpo ,diplomatico1 mogli di m9i/ri1 ed alti funzion>i dello ,/ato4 ,qu&o la ,reg9a entra1 fa po*i passi e una pr(onda riv]5za1 con cui ha l'abilit di salut>e trec5to signore e pi1 tutte quante3 e tutte 9 fila rispondono con una pr(onda riv]5za4 ,ella1 poi1 si si$e sovra una poltrona prep>ata nel c5tro della sala3 sull'altra1 non si$e mai il ,re1 *e ama />e 9 pi$i1 e *e subito si mette a discorr]e con qual*e m9i/ro4 ,vanno a riv]ire la ,reg9a1 subito1 p] ord9e3 le mogli dei cavali]i dell',annunziata e sono invitate1 esse sole1 a pr5d] po/o sugli sgabelli1 tab\rets1 messi accanto alle poltrone reali1 poi*1 come si sa1 i cavali]i dell',annunziata e le loro signore1 sono cug9i e cug9e del ,re3 le dame di ,corte man mano si s*i]ano1 9 pi$i1 dietro le poltrone della ,reg9a4 ,la quadriglia reale si fa subito dopo3 la ,reg9a la balla con l'ambasciatore o col m9i/ro pi anziano del ,corpo ,diplomatico3 ha p] vis--vis1 o un pr9cipe reale con la dama pi anziana del ,corpo ,diplomatico1 o un altro ambasciatore3 non ha coppie1 accanto1 e la sola sua coppia dirimpetto4 ,sui lati le coppie sono tre o quattro1 con relativi vis--vis4 ,nel ball>e1 non si passa mai davanti alla ,reg9a1 volg5dole le spalle3 n si passa s5za salut>la4 ,f9ito que/o1 la ,reg9a non balla pi3 qu&o era pr9cipessa di ,piemonte1 ballava an*e 9 giro1 e qui1 a ,napoli1 vi qual*e g5tiluomo con cui ha ballato un giro di polka o di valtz]3 e il c]imoniale portava *e fosse lei1 p] mezzo di un suo cavali]e d'onore1 a invit>e qual*e g5tiluomo1 successivam5te4 ,dopo1 la ,reg9a passa1 a sua volta1 di dama 9 dama1 ora f]m&osi un m9uto1 ora po*i m9uti1 secondo la loro importanza e secondo la p>ticol>e /ima *e fa ,sua ,mae/3 presso alcune si si$e e conv]sa un poco4 naturale1 *e ella non possa p>l>e a tutte4 ,la signora1 prescelta fa una riv]5za al pr9cipio e alla f9e1 della conv]sazione3 e non /5de la mano1 se la ,reg9a non porge la sua4 ,9 que/o frattempo1 le signore cui poco probabile *e possa tocc>e que/o onore1 le signor9e1 ballano4 ,se s'incontrano sul camm9o di ,sua ,mae/1 si sco/ano1 volt&osi a lei1 fac5do la riv]5za4 ,all'una precisa la ,reg9a ha compito il suo giro1 si f]ma1 si volta1 saluta con uno dei suoi gr&i saluti la societ e sp>isce4 naturale *e le signore vadano al ballo di ,corte col loro ve/ito pi suntuoso e coi loro pi bei gioielli3 a ,corte non si va con ve/iti di ripiego4 ,an*e le signor9e debbono av]e una toilette nuova e fresca4 ,gli uom9i portano assolutam5te la cravatta bianca1 guanti bian*i e i pumps di pelle lucida4 ,pel cappello va b5e il gibus1 da port>e 9 mano1 *iuso3 o quello morbido n]o1 o il duro rotondo1 *e si lasciano al gu>d>oba4 ,il gilet bianco ammesso4 ,p] i balli presso i pr9cipi er$it>ii o pr9cipi reali1 il c]imoniale il m$esimo4 ,v4 ,,g>d5 ,,p>ty ,a ,,corte4 ,app5a la primav]a lo p]mette e se la occasione importante1 nei gi>d9i del ,quir9ale1 a ,roma1 o 9 quelli della ,reggia di ,capodimonte1 a ,napoli1 la no/ra ,reg9a d vol5ti]i qual*e g>d5 p>ty4 ,que/o uso1 come si v$e dal suo nome1 completam5te +lese3 la societ francese se lo subito assimilato1 e1 9 ,italia1 le gr&i case1 qual*e ambasciata1 a ,roma1 dnno1 spesso oramai1 di que/e g>d5s p>ties4 ,p] quella di ,corte1 le signore indossano dei ve/iti di seta1 di bro*1 di taffetas1 di crespo di ,c9a1 di tutte le /(fe s]i*e non troppo pesanti e non troppo scure3 la g>d5 p>ty1 d&osi fra aprile e maggio1 fra settembre e ottobre1 p]mette di port>e delle toilettes s]i*e1 molto *i>e3 se alla f9e di maggio1 alla met di settembre1 si possono port>e delle sete legg]e1 dei f\l>ds1 delle mussol9e di seta1 dei crespi della ,c9a4 ,il cappello di una signora1 a una g>d5 p>ty deve ess]e un piccolo poema di fres*ezza e di novit3 cur>lo molto4 ,an*e le signore *e hanno passato i qu>ant'anni e si acco/ano ai c9quanta1 possono port>e la gr&e toque tutta di fiori artificiali1 pur* non siano fiorell9i da giov9etta o spos9a4 ,sc>pette mordors3 oppure alto s\li] ,luigi ,,xv1 di una pelle colorata1 intonata col ve/ito1 e gu]nito di fibbie di /rass4 ,gr&e mantello non pesante1 da primav]a1 da gitt>e sul ve/ito1 qu&o si esce3 oppure collet di *iffon e m]letti1 ric*issimo4 ,un filo di p]le1 una bella bro*e1 ni5te altro3 ombrell9o *ic1 dal manico arti/ico4 ,gli uom9i vanno 9 ve/ito da matt9a1 alla g>d5 p>ty3 cio r$+ote o tight1 pantaloni di un grigio t5]o1 di una lavagna *i>a pantaloni eleganti1 inf9e1 panciotto bianco1 cravatta *i>a a grosso nodo1 cappello a cil9dro1 sc>pe di pelle lucida e guanti grigio p]la3 il fiore all'oc*iello sempre b5 vi/o4 ,il c]imoniale della g>d5 p>ty m5o rigoroso del ballo di ,corte1 ma solo un poco3 dove la ,reg9a int]vi5e1 le regole sono sempre le m$esime e sono basate sovra un alto rispetto dell',augu/o ,ospite4 ,e cos1 9 una g>d5 p>ty privata dove ,ella int]vi5e1 la padrona di casa 9 cappello e guanti1 poi* essa div5ta ospite della ,reg9a3 e gli invitati1 come le invitate1 debbono ess]e tutte p]sone pres5tate a ,corte3 e le toilettes1 come il c]imoniale1 sono sempre le m$esime4 ,an*e la g>d5 p>ty a ,corte ha una quadriglia reale2 un giro p] discorr]e con le signore e inf9e ,sua ,mae/ si ritira1 dopo av]vi p>tecipato p] un paio di ore4 ,,avv]t5za4 ,i miei lettori sanno *e que/o mode/o libro fu da me scritto anni fa1 *e se ne sono fatte molte edizioni1 non p] mio m]ito1 ma1 =se1 p] la sua utilit e *e1 ogni volta1 io ho avuto cura di corregg]e1 rif>e1 complet>e il mio te/o1 vi/o *e gli usi e i co/umi mondani si v5ivano mut&o1 alcuni1 anzi1 radicalm5te4 ,9 que/a ri/ampa1 inti]i capitoli sono scomp>si e molti nuovi vi sono /ati ins]iti4 ,ma p] quanto rigu>da que/a p>te ,nelle case del ,re non si trattava di addebit>e i cangiam5ti 9 que/a p>te protocoll>e della vita italiana1 poi*1 9 fondo1 il protocollo reale non /ato mai mutato1 ma di dire *e mutate le p]sone e gli ev5ti1 necess>iam5te1 a ,corte1 vi pr(onda div]sit di vita4 ,ognuno ramm5ta gli spl5dori sotto il felice regno di ,umb]to e ,m>gh]ita3 e come il ,quir9ale 9 quei tempi *e p>v]o beati1 rifulgesse come un a/ro4 ,vittorio ,emanuele ,,iii ed ,el5a di ,savoia1 sovrani di gran cuore1 p5sosi di tutti i bisogni cresc5ti del loro popolo1 pietosi a tutte le tri/ezze1 di gu/i semplici1 di virt intime ammirabili1 hanno regnato e regnano a trav]so p]iodi di alta difficolt sociale e1 inf9e1 a trav]so sette od otto anni1 fra gu]ra e armi/izio1 9 cui essi sono /ati capaci dei sacrificii pi eroici4 ,ed naturale *e i gr&i pranzi e le fe/e e i balli a ,corte1 9 que/o ultimo tempo1 foss]o elim9ati e si facess]o solo p] ricev]e un sovrano amico3 la famiglia reale riceve1 ora1 ma sempre 9 una =ma privatissima1 p] d>e svago alle figliuole4 ,pure1 la prammatica di ,corte esi/e sempre e conv5iva *e i miei lettori la conoscess]o1 nel caso *e avess]o bisogno di una guida1 di un consiglio1 p] gli ev5tuali loro rapporti coi sovrani4 ,,fuori ,,di ,,qui4 ,i4 ,l',,educazione ,,9 ,,viaggio4 ,ora1 9 viaggio1 bisogna decid]si a uno dei due p>titi e/remi3 ess]e una p]sona male educata o una p]sona b5e educata4 ,soggiungo1 an*e1 *e tre qu>ti della umanit viaggiante1 si decisa f]mam5te a ess]e male educata1 trov&o1 p>e1 9 que/a mala educazione1 i maggiori vantaggi4 ,la p]sona *e vuol ess]e male educata1 9 viaggio1 c]ca sempre di av] il miglior po/o1 9 vagone semplice1 nello sleep+1 9 c>rozza o 9 battello1 alla faccia e alle spalle di tutti i viaggiatori1 mas*i o femm9e1 giovani o vec*i1 belli o brutti4 ,la p]sona male educata1 9 viaggio1 non c$e la de/ra1 non si cava il cappello2 non saluta2 non s'in*9a2 non pre/a il suo giornale2 non pre/a il suo or>io2 non solleva il cri/allo dello sportello2 non tira la t5d9a contro il sole2 non dice il nome della /azione1 a cui si arrivati2 non ha fr$do qu&o gli altri hanno fr$do2 non ha caldo qu&o gli altri hanno caldo2 e non lascia di fum>e nel vagone dove non si fuma4 ,egli mangia1 beve1 dorme 9 tr5o1 come se niun altro vi fosse2 fa la sua toilette1 sfoglia i suoi libri1 va e vi5e attrav]so il vagone1 s5za *i$]e mai il p]messo4 ,9 alb]go1 la p]sona male educata fis*ia1 canta1 /repita1 nella sua /anza1 s5za cur>si del vic9o3 gitta le sue sc>pe contro il muro1 se ode un rumore3 *iama il cam]i]e e la cam]i]a a di/esa1 s5za occup>si se gli altri dormono3 sc5de alla table d'hte t>di e vi legge il giornale3 si s]ve del miglior pezzo e se vi un residuo d'insalata1 lo pr5de tutto3 com9cia a fum>e il suo sig>o a tavola e 9 sala di lettura1 pr5de1 p] un'ora1 i pi importanti quotidiani ed illu/rati4 ,la p]sona male educata non c$e mai il suo po/o 9 battello1 9 b>ca1 alla dogana1 9 c>rozza1 9 omnibus1 9 asc5sore1 all'ufficio po/ale1 a quello telegrafico1 dovunque s>ebbe amabile il c$]lo2 9 teatro1 9 sala da giuoco1 al caf-conc]t es]cita tutti i suoi diritti di primo arrivato1 s5za bad>e n al sesso1 n alla condizione dei suoi vic9i4 ,9 trattoria1 il viaggiatore male educato occupa il miglior tavol9o1 presso il cam9etto1 lontano dagli tziganes *e suonano troppo =te1 e seque/ra il miglior cam]i]e3 nei musei1 nelle gall]ie1 nei ritrovi pubblici1 egli sempre dove si /a meglio1 dove non si ha caldo e dove non si ha fr$do4 ,il viaggiatore male educato1 fac5do que/o p] pr9cipio1 male educato an*e con i suoi amici di viaggio e1 mag>i1 con la sua compagna di viaggio4 ,que/o viaggiatore male educato1 p]fettam5te felice1 9 viaggio3 salvo qu&o incontra un altro viaggiatore1 male educato pi di lui4 ,il *e accade3 accade spesso6 ,,ii4 ,,ancora ,l',,educazione ,,9 ,,viaggio4 ,l'uomo p]fettam5te b5e educato1 9 viaggio1 deve v9c]e ogni egoismo1 ogni suo agio p>ticol>e e sacrific>e ogni suo comodo1 alla pi nobile e pi p]icolosa virt umana1 *e quella dell'altruismo4 ,egli deve c$]e il passo alle signore1 ai vec*i1 ai bimbi1 dapp]tutto3 agli sportelli dei biglietti1 9 /azione1 e 9 f]rovia1 negli sleep+1 nei wagons re/aurants1 nelle dogane1 nei caff di fronti]a2 dovunque b5e arriv>e p] il primo e pr(itt>e del tempo e dell'occasione4 ,l'uomo p]fettam5te b5e educato deve sopport>e il caldo1 il fr$do1 il digiuno1 9 viaggio1 s5za prote/>e1 qu&o i suoi compagni o le sue compagne di viaggio vogliono f>gli subire tutte que/e ang>ie1 ess5do egoi/i e male educati4 ,egli deve f9ir di fum>e1 qu&o ne ha voglia ancora3 svegli>si qu&o gli piace ancora di dormire3 addorm5t>si1 qu&o vorrebbe />e sveglio e ammir>e il paesaggio3 t5]e gli sportelli *iusi1 qu&o &rebbe b5e una boccata d'aria e non muov]si dal suo angolo1 qu&o vorrebbe passeggi>e nel vagone1 p] isgran*irsi le gambe4 ,l'uomo p]fettam5te b5e educato deve pre/>e il suo giornale1 il suo or>io1 il romanzo *e legge1 alla prima ri*ie/a di un compagno o di una compagna di viaggio3 deve sempre sap]e il nome della /azione1 9 cui si arriva3 deve sempre aprire o *iud]e lo sportello1 sollev>e o abbass>e le t5d9e1 *iam>e il conduttore1 il fac*9o1 p>lam5t>e col capo/azione4 ,l'uomo p]fettam5te b5e educato1 9 b>ca1 9 omnibus1 9 c>rozza1 9 asc5sore1 9 automobile1 9 cima a una torre1 9 fondo a una cripta1 deve sempre ecliss>si innanzi alle signore1 lasci&o loro il miglior po/o1 o guid&ole1 scort&ole1 protegg5dole4 ,egli1 9 alb]go1 non fa *iasso1 non canta1 non ride1 non urta nei mobili1 non batte alle porte1 non suona a di/esa3 9 asc5sore1 /a sempre col cappello 9 mano1 se vi qual*e signora2 a table d'hte vi5e 9 frack o 9 smok+1 sempre a tempo2 si s]ve mode/am5te1 non mangia molto1 non si ciba1 ma gu/a il pranzo2 non si mette a fum>e1 prima di arriv>e al fumoir2 non seque/ra i giornali nel salon de lecture2 non legge quello *e scrive la sua vic9a nella salle d'criture4 ,l'uomo p]fettam5te b5e educato1 nei teatri1 nei cafs-*antants1 nei musei1 nelle gall]ie1 non toglie la visuale a nessuno e se la lascia togli]e1 s5za mormor>e4 ,l'uomo p]fettam5te b5e educato1 9 viaggio1 una vittima3 ma ha qual*e consolazione4 ,talvolta1 egli incontra una compagna di viaggio *e1 /upita di trov>si con un uomo b5e educato1 dopo av] incontrato tutti uom9i male educati1 s'innamora p]dutam5te di lui4 ,,iii4 ,,di ,,e/ate1 ,,qui ,e ,,fuori4 ,non ba/a1 se siamo 9 e/ate e non 9 inv]no1 smett]e le pellicce odorose1 le ve/i di panno e le mantell9e di velluto1 p] d>si alle bati/e1 ai crespi e alle g>ze3 non ba/a1 se siamo 9 e/ate e non pi 9 primav]a1 abb&on>e le ve/i di legg]o drappo1 e le giac*ette m5o pesanti1 e le gonne di seta1 p] *i$]e al tussor1 al f\l>d1 allo *iffon1 le loro a]ee mollezze3 vi tutta un'altra categoria di cose1 nella toilette femm9ile1 *e segna la pr(onda diff]5za fra l'e/ate e l'inv]no1 fra l'e/ate e la primav]a4 ,pr5diamo1 p] esempio1 l'acconciatura dei capelli4 ,cr$ete voi *e1 d'e/ate1 ci si possa acconci>e come d'inv]no8 ,quei legg]i edifizii o quei pesanti edifizi ricciuti1 e adesso gi abba/anza complicati1 non reggono 9 e/ate3 qualunque leggiadra pett9atura1 op]a di mani pazi5ti1 dopo due ore1 un ammasso in=me4 ,il calore disf i ricci1 e le ondulazioni non naturali1 ed es]cita la sua azione demolitrice1 an*e su i ricci naturali4 ,vorre/e voi1 9 e/ate1 port>e i capelli molto bassi sulle orec*ie1 molto bassi sulla nuca1 e molto bassi sulla fronte8 ,e non vi d>ebb]o un fa/idio enorme8 ,ed ecco1 *e l'e/ate consiglia la pett9atura bassa a radici diritte1 lib]a la fronte1 lib]e le tempie1 lib]a la nuca1 e rialzati1 que/i capelli1 sul sommo della te/a4 ,pr5dete1 p] esempio1 i guanti3 vorre/e voi1 9 e/ate1 port>e l'elegantissimo guanto glac dell'inv]no1 *e modella la p]fetta mano1 e non pref]ite voi il guanto l>go1 la pelle di ,svezia1 *e si leva e si mette ogni m9uto1 di cui si pu gitt>ne un paio an*e ogni due giorni8 ,pr5dete1 p] esempio1 le calze3 vorre/e voi port>e1 9 e/ate1 la indisp5sabile1 ineluttabile calza n]a dell'inv]no1 quella calza n]a1 *e la civett]ia egualm5te delle gambe troppo sottili e delle gambe troppo grosse6 ,quella calza n]a1 *e la pi pr(onda delle illusioni umane8 ,voi sapete b5e *e l'e/ate discaccia la calza n]a1 e p]mette ai pi$9i femm9ili di adorn>si dei colori pi delicati e pi e/etici1 *e si intravv$ono dalla sc>pa di bulg>o1 alla sc>pa bianca1 *e b5e si v$ono dalla sc>petta n]a4 ,e voi sapete1 sopra tutto1 *e l'e/ate r5de immortale la f9e1 morbida1 sottile calzetta di filo1 la calza da viaggio o da escursioni1 la calza da spiaggia e da montagna4 ,vorre/e voi1 come nell'inv]no1 adorn>vi di molti1 di moltissimi gioielli8 ,essi vanno d'accordo con le /(fe pesanti1 coi drappi s]ici1 con le pellicce esoti*e1 e sono troppo grevi1 troppo ric*i1 troppo di lusso1 p] le trasp>5ti ve/i dell'e/ate4 ,qua e l1 un f]maglio1 una b>rette1 un sottile filo d'oro1 da cui p5dono gli oggett9i delle escursioni e/ive1 ecco quello *e l'e/ate vi consiglia3 cio1 un completam5to di toilette pi semplice1 pi dis9volto1 *e quasi sempre r+iovanisce e r5de pi gaie le fisonomie4 ,,iv4 ,,&> ,,via3 ,,la ,,valigia ,,della ,,signora4 7,pass>e 9 rivi/a le div]se circo/anze 9 cui si pu av]e bisogno di ve/iti speciali4 ,p] evit>e le dim5ticanze1 riunire1 metodicam5te1 sovra una tavola1 gli oggetti da port> via1 com9ci&o dai pi$i e t]m9&o alla te/a47 ,oggetti di toilette4 -- ,spazzola da unghie2 spazzola da d5ti2 pett9i2 lampada e f]ro da arricci>e2 =c9elle ord9>ie2 =c9elle invisibili2 saponi 9 iscatola di metallo2 scatole da polv]e di riso2 acque e polv]e d5tifricie2 acqua di ,colonia2 acqua di toilette2 boccette di ess5za2 limette p] unghie2 spec*io a tre comp>tim5ti2 sac*etti d'odore2 pietra pomice2 nettad5ti2 nettaorec*i2 sacco di tela p] la bian*]ia sporca2 p>acqua2 ombrell9o2 en-cas2 salviette2 spugne4 ,oggetti div]si4 -- ,spille2 aghi2 ditale2 =bici2 filo n]o e bianco2 filo simile alle calze2 seta simile ai ve/iti2 ela/ico2 bottoni div]si2 na/ri p] la bian*]ia2 na/ri da sc>pe2 temp]9o2 calamaio da tasca2 c>tella2 p5ne1 portap5ne e lapis2 c>ta da lett]e e bu/e2 c>ta a quad]ni2 francobolli e c>tol9e po/ali2 suggello e c]alacca2 fiammif]i2 lampada da spirito2 coltello2 =*etta e cuc*iaio2 cavaturaccioli2 sac*etto da viaggio a *iave2 plaids2 port>itratti *e si *iude2 porta-orologi2 libro di preghi]a2 libro di conti e libro di indirizzi4 ,bian*]ia1 ve/iti1 sc>pe4 -- ,calze2 pant(ole2 /ival9i2 sc>pette2 legacce2 pantaloni2 bu/i2 copribu/i2 camicie2 camicie da notte2 camiciuole2 accappatoi p] pett9>si2 sottane3 sottan9o di flanella2 mat9e2 ve/aglie2 corsages di fantasia2 ve/iti2 sac*i p] avvolg]e i ve/iti2 mantello corto2 giac*etta2 gr&e mantello da viaggio2 cappelli2 spilloni da cappello2 guanti2 fazzoletti2 f\l>ds2 m]letto spagnuolo2 scialletti di seta2 sci>pe2 colletti e c9ture da adatt>e a ogni ve/ito2 jabots2 colletti di m]letto2 co/ume da bagno2 accappatoio da bagno2 sc>pette da bagno2 cuffia di caut*\c4 ,piccola f>macia da viaggio4 -- ,taffet +ommato2 collodion2 ovatta idr(ila2 c>t9e di bismuto2 c>t9e di *99a1 di v5tic9que c5tigrammi2 c>t9e di antipir9a1 di un t]zo di grammo2 pa/iglie di sublimato1 da un grammo2 un pac*etto di g>za f5icata2 lapis ant9evralgico2 acqua di melissa2 camomilla2 tiglio2 /riscette di tela arrotolate e tela2 spilli da nutrice4 ,v4 ,,&> ,,via3 ,,la ,,valigia ,,del ,,padrone4 ,oggetti di toilette4 -- ,spazzola p] abiti2 spazzola p] i capelli2 pett9e2 rasoio2 cuoio da rasoio2 p5nello p] la b>ba2 polv]e di sapone2 pa/a da rasoio2 spazzola da d5ti2 acqua e pa/a d5tifricia2 spazzola da unghie2 nettaorec*i2 nettad5ti2 sapone nella scatola di metallo2 spugne1 9 un sac*etto di caut*\c2 pietra pomice2 =bici2 tagliacalli2 vasell9a2 acqua da toilette2 polv]e di riso2 spec*ietto da tasca2 allacciabottoni2 calzatoio2 =ma di legno p] gli /ivali2 v]nice e crema gialla p] lu/r>e2 sacco p] la bian*]ia sporca4 ,oggetti div]si4 -- ,spilli ed aghi2 filo bianco e n]o2 pezzetto di flanella2 bottoni di ricambio2 bottoni da camicia2 laccetti da sc>pe2 coltello2 temp]9o2 cavaturaccioli2 corregge2 spago2 fiammif]i a c&eletta2 sveglia2 canoc*iale2 libro d'indirizzi2 c>ta e bu/e2 francobolli2 pesalett]e2 c>tol9e po/ali2 p5na da tasca2 lapis2 calamaio2 c]alacca e suggello2 c>tella *iusa a *iave2 biglietti da visita4 ,bian*]ia1 sc>pe1 ve/iti4 -- ,co/ume da matt9a2 co/ume da viaggio2 r$+ote con relativo panciotto e relativi pantaloni2 m>s9a o smok+2 co/umi da sport2 cio3 co/ume da cavallo1 da velocipide1 da t5nis1 da polo1 da caccia1 da canotti]e1 da alp9i/a1 da bagno di m>e1 da s*]ma 79 tutto nove673 mantello imp]meabile1 mantello da viaggio1 9 alpagas grigio1 paletot2 calzette di filo3 calzette di seta e di lana2 reggicalzette2 sottocalzoni2 camicie bian*e2 camicie di colore2 camicie bian*e non inamidate2 camicie di colore non inamidate2 camicie di seta2 camicie da notte2 piyamas v>iati2 colletti /accati2 pols9i /accati2 f\l>ds pel collo e pel sudore2 fazzoletti bian*i1 di batti/a2 guanti2 sc>pe di vitello n]o2 sc>pe di copale n]o2 sc>ponc9i di copale2 sc>ponc9i gialli2 /ivaletti2 /ivaloni2 /ivaloni 9 c\t*\c2 sc>pe da t5nis2 sc>pe da s*]ma2 cappello a cil9dro 7non si sa mai72 cappello floscio n]o1 cappello floscio bianco2 cappelli di paglia2 sette od otto b]retti da viaggio1 da velocip$e1 da canottaggio4444 ,,vi4 ,,la ,,villeggiatura3 ,,p]* ,,ci ,,si ,,va8 ,9 fondo1 que/o aff>e della villeggiatura1 come tante altre cose della vita1 tutta una que/ione d'imitazione1 di preconcetto1 di amor proprio3 non quasi mai una que/ione di iniziativa1 di indip5d5za1 di v]a necessit4 ,la ,tale dice di vol] p>tire1 p]* si giunti alla met di luglio1 non p] altro3 e1 subito1 un sguito di signore si decide a p>tire1 p]* la prima lo ha detto4 ,il ,tale ,altro dice di dov] p>tire1 p]* lo aspettano nel suo collegio elettorale1 o nelle sue t]re1 o p]* ella lo aspetta altrove3 e1 subito subito1 un sguito di signori1 amici e conosc5ti1 inv5ta qual*e ragione impell5te p] dov]s5e &>e al pi pre/o4 ,la ,tale signora di*i>a di sosp5d]e ogni visita da f>e o da ricev]e1 proclama *e ella ha fatto togli]e i tappeti1 covrire i mobili con le fod]e1 volt>e i quadri contro il muro1 e cons]v>e i bibelots nelle vetr9e1 p]* cos le piaciuto1 p]* ella ha avuto il preconcetto della lib]azione3 e1 imm$iatam5te1 tutte le altre case1 di ami*e e di conosc5ti1 sono 9 rivoluzione1 coi mobili 9 aria e i libri p] t]ra4 ,*i os] mai disporre della propria volont1 9 que/o problema della villeggiatura8 ,*i avr il coraggio di p>tire1 qu&o gli piace1 di &>e dove gli convi5e1 di tratt5]si quanto tempo vuole1 di ritorn>e pre/o1 di ritorn>e t>di1 di non f>e i bagni1 o di non f>e la cura climatica1 di f>e1 inf9e1 il proprio comodo8 ,*i1 *i mai avr il coraggio di non p>tire1 se ci non gli accomoda8 ,o1 alm5o1 *i avr il coraggio di di*i>>e1 re/&o1 di re/>e8 ,*i r9unzi] alla ipocrisia di que/a f9ta p>t5za8 ,solo1 qual*e progresso1 da qual*e anno a que/a p>te1 si v$e1 nelle gr&i citt1 9 fatto di s9c]it1 d'iniziativa1 di lib]t1 p] que/o aff>e della villeggiatura3 vi gi un gr&e1 un gr&issimo gruppo di g5te1 *e cr$e f]mam5te alla bont dell'e/ate1 9 citt1 fra il luglio e l'ago/o3 vi *i cr$e ess] meglio f>e1 a ,napoli1 i bagni di m>e1 non incomod&osi ad &>e sovra un'altra spiaggia1 o di pass>e a ,roma1 a ,villa ,borghese1 l'e/ate re/&o nel proprio paese1 *e sempre pi bello degli altri1 re/&o nella propria casa1 *e sempre pi comoda delle altre3 vi *i cr$e di non dov] sp5d]e troppo d5>o1 di non dov]si /anc>e1 affatic>e1 annoi>e1 &&o altrove1 9 un po/o qualunque1 ahi1 molto qualunque6 ,sic*1 una gran folla va via1 non p] idea propria1 non p] proprio desid]io1 ma p] f>e quello *e gli altri fanno3 un'altra folla1 m5o gr&e1 re/a 9 citt1 be&osi delle s]ate fres*e e delle notti pr(onde di belt4 ,e l'una *e re/a1 dice male1 molto male dell'altra *e p>tita3 l'altra1 di lontano1 critica quella *e rima/a4444 -- ,ma con quale d5>o mai &ata via1 la ,tale8 ,non col suo6 4 4 4 4 4 4 4 -- ,*e mis]abili av>i1 i ,tal dei ,tali1 *e sono 9 citt1 a crep>e6 ,,vii4 ,,la ,,villeggiatura3 ,,quello ,,*e ,,si ,,sp5de4 ,vi g5te1 nel mondo1 *e condannata a sbagli>e sempre i proprii calcoli3 g5te1 a cui manca1 nel c]vello1 la facolt aritmetica1 p] cui1 ad ogni passo1 m5tre cr$e di av] risoluto il problema dello sp5d] poco o dello sp5d] nulla1 si trova a sp5d] molto4 ,que/a g5te1 p] esempio1 ha giurato1 a pr9cipio d'inv]no1 di f>e economia1 di d>e otto pranzi1 invece di due gr&i balli3 e1 alla f9e dell'inv]no1 si accorge di av]e gittato1 9 que/i otto pranzi1 pi *e nei due balli1 p]* si dovuta r9nov>e l'arg5t]ia1 p]* si smembrato il s]vizio di ,svres1 romp5dos5e due piatti1 p]*1 dopo ogni pranzo1 si sempre ballato1 p]*4441 p]* cos 6 ,vi g5te1 *e non va a ,nizza1 fra il m>zo e l'aprile1 p]* la vita1 col1 div5tata enormem5te co/osa1 ma *e1 invece1 giuoca sulle corse di primav]a1 nella propria citt1 tutto il d5>o *e avrebbe sem9ato sulla ,cornice1 e =se pi4 ,vi ha g5te *e1 av5do speso molto 9 inv]no1 9 primav]a1 si decide a giugno1 di p>tire p] una piccola villeggiatura mode/a1 p] un paesello ru/ico1 dove si /ia 9 famiglia1 dove vi siano i bagni e la campagna1 dove si possa re/>e da luglio a ottobre e dove non si sp5da nulla4 ,illusione6 ,illusione6 ,errore6 ,grave errore6 ,bisogna &>e con la idea semplice e precisa1 *e qualunque villeggiatura1 co/a sempre moltissimo1 p] umile *e sia3 bisogna conv9c]si *e i borghi1 i paeselli1 gli alb]ghetti1 le p5sioncelle1 f9iscono p] ess]e sempre c>issimi1 sotto le loro lus+hevoli app>5ze di mode/ia4 ,voi mettete 9 bilancio mille lire e ne sp5dete duemila3 voi volevate re/>e due mesi e re/ate qu9dici giorni1 torn&o 9 citt1 nella pi5ezza dell'e/ate1 s5za quattr9i4 ,voi volevate sp5d]e millec9quec5to lire1 p] la villeggiatura di tutta la famiglia3 ne sp5dete tremila e tornate a casa col figlio malato1 con la cam]i]a impazzita1 col borsell9o vuoto1 e con qual*e debito sulla cosci5za4 ,non vi fate +ann>e6 ,nei paesi1 dove m5o vi da sp5d]e1 pi voi sp5d]ete3 nei paesi dove non si compra nulla1 voi trov]ete tutto 9 v5dita e a *e prezzo6 una pessima speculazione f9anzi>ia1 conv9cetev5e1 qualunque villeggiatura3 ognuno ne torna1 il pi ricco1 seccato1 il pi pov]o1 preoccupato4 ,la migliore speculazione1 sapete quale s>ebbe8 ,quella di riman]e 9 citt1 nella propria casa1 9 solitud9e beata1 al fresco1 nell'ombra1 9 sil5zio p5soso1 o non p5soso1 cons]v&o preziosam5te le mille1 le duemila le tremila lire della villeggiatura4 ,que/a s>ebbe la migliore f9anza3 isolam5to1 p]man5za e raccoglim5to4 ,s>ebbe1 ma4444 ,,viii4 ,,9 ,,villeggiatura3 ,,poi* ,,ci ,,si ,,deve ,,&>e4444 4444 inf9e1 poi* la villeggiatura 1 come dicono molti1 un male sociale necess>io1 o come dicono altri molti1 un b5e fisico1 pi *e necess>io1 poi* 9 villeggiatura1 p] un gran num]o di p]sone1 vi sono molte mi/]iose e imp]iose ragioni di &>e1 il miglior consiglio1 di affront>e que/o assillante problema annuale1 con tutta la saggezza di cui si pu disporre4 ,anzi tutto1 con una indag9e v]am5te poliziesca1 lett]e1 in=mazioni1 int]vi/e1 mett]si al corr5te di tutti i vantaggi e di tutti gli inconv5i5ti del po/o dove si deve &>e4 ,9 quel paese1 fa pi caldo *e 9 citt3 9 que/'altro paese1 ci piove sempre3 9 quell'altro1 manca l'acqua3 9 quell'altro1 ancora1 gli indig5i odiano i villeggianti4444 ,tutto que/o si pu sap]e1 a m>zo1 ad aprile e1 cos1 possibilm5te1 trov>e un po/o m5o caldo1 o m5o piovoso1 o dove ci sia l'acqua1 o dove non man*i lo spirito di ospitalit4 ,dopo di *e1 lunga corrispond5za epi/ol>e con alb]gatori1 con locatori di ville1 di vill9i1 di app>tam5ti3 dispute m9uziose3 f9zione di rifiuto1 pel prezzo troppo c>o3 ripresa di trattative3 conclusione1 quasi soddisfac5te4 ,poi1 affront>e la gr&e battaglia famili>e1 poi* que/o problema della villeggiatura1 un v]o pomo di discordia1 9 casa4 ,*e p5sa1 *e desid]a1 *e vuole e *e non vuole1 la signora moglie1 p] que/a villeggiatura8 ,discutiamo3 c]*iamo di compr5d]ci3 accomodiamoci3 e /abiliamo tutto1 il num]o dei ve/iti1 il num]o dei mantelli1 il baule nuovo1 il giorno della p>t5za1 quello del ritorno1 va b5e1 va b5e1 quel *e la signora moglie *i$e1 si t5t] di f>e come meglio si pu1 p] cont5t>la4 ,*e p5sa il signor figlio primog5ito1 *e decide1 *e f> di s /esso1 del suo tempo1 9 villeggiatura1 *e cosa bisogn] =nirgli 9 abiti e 9 d5>o8 ,e la signor9a figlia1 la gr&e1 la pi pret5siosa1 la pi posatrice1 *e ne dice1 qual la sua op9ione1 quali sono i suoi gu/i1 qual il suo capriccio1 avanti1 si spieghi1 *i>isca1 dia il suo cons5so1 o metta il suo veto4 ,e dei s]vi1 *e f>emo1 ,dio mio1 t]ribile idea condurli seco1 an*e pi t]ribile quella di lasci>li indietro1 quadratura del c]*io1 tu non sei nulla1 al confronto di que/o ultimo problema4444 ,dopo di *e1 o m>ito1 o capo di famiglia1 non ti scoraggi>e pi oltre3 sii ottimi/a1 an*e p] que/a villeggiatura1 *e ti sembra una croce e/iva1 *e ti piomba sulle spalle1 ogni anno4 ,pu d>si *e essa faccia b5e alla tua salute2 pu d>si *e ti dia l'occasione di un buon aff>e2 pu d>si *e tua figlia trovi un buon m>ito1 col2 pu d>si *e tua moglie gu>isca i suoi n]vi1 sempre vacillanti2 pu d>si *e tuo figlio si conduca quasi b5e1 p] eccezione2 pu d>si *e1 9 cambio di una pessima cam]i]a *e se ne &ata1 p] la villeggiatura1 tu ne trovi un'altra1 quasi possibile3 *i sa1 *i sa1 *i sa6 ,la villeggiatura non 1 =se1 una p>te dell'ignoto8 ,,ix4 ,,il ,,caldo3 ,i ,,due ,,metodi4 ,poi*1 moltissima g5te1 p] isv>iate ragioni1 di cui una1 poss5te1 la mancanza di d5>o1 co/retta di re/>e 9 citt e ad affront>e il caldo cittad9o1 con cui non si s*]za2 poi* an*e quelli *e vanno 9 campagna1 hanno caldo2 e hanno caldo an*e quelli *e vanno sulle spiagge del m>e2 poi* su milioni e milioni di p]sone1 nel mondo civilizzato1 solo dieci o qu9dicimila salgono a duemila metri1 9 montagna1 p] batt]e i d5ti dal fr$do1 9 pi5o ago/o1 e sono rit5uti p] pazzi2 poi* que/o problema del caldo bisogna affront>lo1 /udiamo i due metodi con cui si pu trascorr]e la vita1 nel sommo del calore1 fra il qu9dici luglio e il qu9dici settembre4 ,primo metodo3 ovunque si sia1 9 citt1 9 campagna1 al m>e1 sulla coll9a1 nel bosco1 fuggire il caldo4 ,cio1 dalla matt9a alle nove1 dopo av] fatto circol>e l'aria matt9ale p] la casa1 *iud]e ermeticam5te le p]siane1 i cri/alli e le impo/e di tutte le f9e/re e di tutti i balconi4 ,non uscire1 assolutam5te1 dalle nove alle c9que pom]idiane4 ,viv]e *iuso f9o a *e il sole saetti3 non obblig>si a port>e i colletti alti e duri se uomo1 dei pla/ron s(focanti1 se donna3 viv]e1 all'ombra o 9 p5ombra1 9 ve/aglia1 9 ve/e da cam]a1 9 pianelle4 ,fra mezzogiorno e l'una1 f>e una colazione o un pranzo1 leggi]i ma so/anziosi1 di uova1 lattic9ii1 pesci1 v]dure1 frutta1 cuc9ati f9em5te3 dopo fum>e1 legg]e1 passeggi>e1 sempre 9 casa1 sempre 9 p5ombra3 e1 inf9e1 &>e a letto1 p] la sie/a1 ma come ci si va di notte1 spogli&osi1 cio1 e s5t5do tutto il refrig]io della tela fresca e f9e4 ,r9vi>e tutti i bagni1 le passeggiate1 le escursioni1 alle sei pom]idiane1 qu&o il =te caldo1 trascorso3 aggir>si 9 campagna1 o 9 citt1 di s]a1 di notte3 ri5tr>e /anco1 ma r9frescato dall'aria notturna1 dormire subito4 ,9 caso *e si debba assolutam5te escire1 qu&o vi il sole1 rip>>si contro esso con veli1 con ve/iti bian*issimi1 con guanti ermetici1 con nessun angolo di pelle1 del collo1 delle braccia1 delle mani1 espo/o al sole e alla polv]e4 ,cambi>si di ve/ito1 due tre volte al giorno3 asp]g]e s /esso e la propria cam]a sei volte al giorno1 di acqua di ,colonia4 ,non bev] fr$do1 peggio3 non pr5d] granite o gelati1 molto peggio4 un metodo *e d buoni risultati1 se non ottimi4 ,v$remo1 poi1 il secondo metodo4 ,x4 ,,il ,,caldo3 ,,il ,,secondo ,,metodo4 quello *e fa affront>e il caldo1 9 tutta la sua viol5za4 ,lasci>e *e1 dalla matt9a1 p5etri l'aria nelle /anze1 ma *e vi p5etri an*e il sole3 esso uccide1 dicono1 tutti i microbi1 e le case ne sono pi5e6 ,uscire coraggiosam5te nelle ore pi ard5ti e a pi$i1 mag>i1 attrav]s>e le piazze pi bruciate dal sole2 o1 9 c>rozza1 non f> neppure sollev>e il s(fietto3 e ri5tr>e abbru/olito1 e grondante sudore4 ,dicono *e si deve sud>e1 9 e/ate3 dicono *e il sudore sia una salvazione3 e *e *i non suda1 ha molta probabilit di t5]si 9 corpo una malattia infettiva4 ,pr5d]e il bagno di m>e fra le nove e le undici della matt9a1 cio nell'ora 9 cui pi ,apollo1 *iamiamolo cos1 d>deggia i suoi raggi infuocati1 sulle acque azzurre e sc9tillanti3 av]e un co/ume con le mani*e corte1 cio *e lascia le braccia nude1 e1 mag>i *e lasci lib]o il collo1 p] pot] respir> b5e l'aria di m>e1 p] pot] nuot>e1 p] agit>si 9 tutti i modi1 f9* il bagno di m>e div5ti giovevolissimo4 ,invece di ri5tr>e 9 cam]9o1 p] rive/irsi1 />e un po' di/eso sull'ar5a calda3 dicono *e faccia molto b5e4 ,dopo1 ri5tr>e 9 tram1 attrav]so le vie infuocate1 agit&o un v5taglio giapponese da due soldi4 ,e mangi>e le cose *e pi piacciono1 9 e/ate1 *e pi lus+ano il palato3 cio dei v]micelli al pomodoro1 o risotto giallissimo1 o m9e/rone mag>i due volte al giorno3 cio dei polla/relli alla diavola2 cio delle co/olette alla pizzaiuola1 panate1 alla milanese2 cio dei pep]oni ripi5i2 cio delle fritture di pesce e &>e1 an*e1 a mangi> que/o1 nelle trattorie delle spiaggie1 nelle piccole tav]ne di moda1 9 e/ate4 ,pr5d]e moltissime bibite fres*e2 sciroppi alla neve3 m5ta alla soda3 cock tails am]icani c>i*i di ghiaccio3 b]e molta birra3 b]e molt'acqua3 pr5d]e molte granite1 qual*e gramolata1 qual*e gelato4 ,f>e delle escursioni p] f]rovia1 la dom5ica3 f>e delle escursioni p] m>e3 conc]t>e dei pique-niques2 organizz>e delle s]5ate con m&ol9i e *it>re3 dim5>si da matt9a a s]a1 come se si fosse nell'inv]no pi rigido4 ,e il caldo1 p>e1 f9isca1 p] ess] v9to3 il viso1 le mani1 il collo si fanno bruni1 ma il bianco d'uovo battuto ci p5sa3 invece di dimagr>e1 s'+rassa3 e1 =se qual*e indige/ione ci si pr5de1 =se1 qual*e furioso mal di capo1 o una insolazione ci scappa4 ,e =se1 si /a meglio di prima1 alla f9e dell'e/ate4 ,dio provvido1 sovra tutto con la g5te semplice1 *e pr5de il mondo come vi5e1 si acconcia con tutto e si div]te di tutto6 ,,xi4 ,,la ,,villeggiatura3 ,i ,,lavori ,,donnes*i4 ,lavori1 p] modo di dire1 lettrici mie1 giac* impossibile *e una villeggiante1 abbia qu9dici anni o ne abbia settanta1 lavori1 sul s]io1 qu&o pu *iac*i]>e con un'amica1 f>e la p>tita col cappellano1 flirt>e con un giovanotto3 impossibile *e l'unc9etto1 o l'ago di ricamo1 o i f]ri da f> maglie1 o la tappezz]ia1 possano troppo &> d'accordo con la conv]sazione1 col giuoco1 col flirt4 ,se voi siete sola1 solissima 9 un villaggio1 9 un'isola abb&onata 7e non si mai assolutam5te soli1 an*e 9 un des]to e an*e 9 un'isola1 esempio ,rob9son ,cruso71 allora potrete an*e f>e una int]a coltre al filet1 potrete ricam>e un int]o mobile di un salotto1 a punto antico1 potrete1 p]s9o1 f>e degli arazzi di alto liccio2 ma1 se app5a siete 9 tre1 9 quattro1 9 c9que1 s> una gran cosa1 se mett]ete c9quanta punti nel vo/ro ricamo1 se potrete f>e due quadretti di filet1 se potrete d>e una sola /ella di colori arg5tei alla vo/ra bizz>ra tapezz]ia1 *e imita l'antico4 ,non lo sp]ate1 i vo/ri lavori dome/ici ritorn]anno 9 ottobre1 quasi intatti1 alla citt4 ,eppure1 dovete port>li con voi6 ,vi sono mom5ti1 vi sono ore1 9 cui un lavoro fra le mani1 sotto gli oc*i1 di una necessit assoluta3 esso una scusa1 un prete/o1 un div]sivo1 un d]ivativo2 esso una salvezza1 p] esso gli oc*i possono abbass>si o alz>si come vogliono1 le mani sono occupate1 la p]sona sembra di/ratta3 esso calma i n]vi1 regola la voce1 mette delle pause sapi5ti nella conv]sazione4 ,una donna *e ricama v5ti volte pi padrona di s /essa1 accanto a un uomo1 *e una donna1 la quale non faccia nulla3 una donna1 *e fa l'unc9etto1 molto pi la padrona di suo m>ito1 *e non una donna disoccupata4444 ,io non appr(ondisco il soggetto1 p]* voi gi lo avete tutto inteso1 c>e lettrici3 il lavoro 1 dunque1 un'arma di difesa e di (fesa1 9 villeggiatura4 ,e *i di voi vorrebbe &>e alla gu]ra1 s5za corazza e s5za spada8 ,,xii4 ,,si ,,balla ,,pi ,,*e ,,mai1 ,,9 ,,e/ate4 ,come se si fosse nel pi pi5o inv]no1 come non si fosse ballato tutto l'inv]no e tutta la primav]a1 si balla1 9 e/ate1 9 ogni salone di alb]go1 gr&e o piccolo1 sulle rotonde degli /abilim5ti di bagni1 sulle t]razze delle ville e nei gi>d9i odorosi4 ,e tutti coloro1 *e sono re/ati1 9 citt di buona voglia o p] =za1 tutti coloro *e hanno scelto un paese di bagni dove non fiorisce nessun div]tim5to1 o *e sono capitati 9 un alb]go pi5o di g5te di malumore1 tutti co/oro1 sorpresi e disgu/ati1 esclamano3 come mai possibile ball>e an*e 9 e/ate8 ,o g5te mal9conica1 o g5te sempre scont5ta1 o g5te scettica1 p] voi la sp5si]atezza1 la gaiezza1 il bel fremito della giov5t e della salute1 non esi/ono1 9 nessuna /agione6 ,sappiate *e non solo si balla molto 9 e/ate1 ma si balla1 an*e1 con maggior gu/o1 con maggior trasporto4 ,qu&o i vec*i sono &ati a gioc>e alle c>te e i m>iti si sono collocati intorno a un bili>do1 *e cosa f>e1 qu&o si ha da s$ici1 da diciotto1 da v5ti a c9quanta anni -- s1 an*e c9quanta -- o la s]ata bella1 e il pian(orte suona una vivace fox-trot o l'or*e/r9a un "o-/ep8 ,qu&o1 9 una giornata1 si gi preso il bagno1 si fatto una passeggiata1 si fatta colazione1 si &ati 9 giro1 p] c]c> fiori1 si *iac*i]ato1 si riso1 si pranzato1 e1 durante tutte que/e cose1 si sempre legg]m5te flirtato1 *e cosa f>e1 alla s]a1 qu&o l'aria dolce1 la luna dolce1 e l'ampiezza del salone v'invita a flirt>e1 ball&o1 o a ball>e flirt&o1 *e precisam5te lo /esso8 ,qu&o vi sono delle /elle nel cielo1 dei lampionc9i sospesi sugli alb]i di un gi>d9o o alla r+hi]a di una t]razza1 e degli oc*i1 pi s$uc5ti di qualunque lant]na giapponese o di qualunque co/ellazione1 *e cosa f>e1 se non ball>e8 ,qu&o le donne sono belle e giovani1 e gli uom9i hanno la fantasia sana e il cuore sanissimo1 e il v5to del m>e pr(umato1 e i legg]i abiti bian*i sembrano di neve1 *e cosa f>e1 se non ball>e8 ,qu&o non vi altro mezzo p] tocc>e la mano di una donna1 p] circond>le col braccio la c9tura sottile1 p] t5]la con s1 9 una illusione fugace1 e qu&o la notte pi5a di f>falle n]e1 volitanti intorno alle lampade1 e i suoi pr(umi sono irresi/ibili1 come f>e a non ball>e8 ,,xiii4 ,,sap] ,,viv]e3 ,,ritorno ,,dalla ,,villeggiatura4 ,e adesso1 c>e donne1 c>i uom9i1 *e siete tutti tornati dalla villeggiatura1 come volete voi liquid>e1 diciamo cos1 l'ass5za e il ritorno8 ,avete una idea delle visite *e dovete f>e e di quelle *e dovete ricev]e8 ,sapete voi a *i dovete *i$]e scusa1 e da *i dovete ricev]e scusa8 una mat]ia piutto/o delicata1 que/a1 ed proprio 9 que/a liquidazione della villeggiatura *e bisogna port>e molto tatto4 ,anzi tutto1 voi avete fatto molte1 troppe1 troppissime conosc5ze1 col1 p]* impossibile non conosc]e tutta la umanit villeggiante1 qu&o si sovra una spiaggia frequ5tata1 sovra una montagna celebre1 sovra una coll9a famosa3 troppissime conosc5ze6 ,e alcune1 cos poco accettabili1 alcune cos indesid]abili6 ,ebb5e1 gi v]so gli ultimi giorni della villeggiatura bisogna1 con g>bo1 esclud]e1 pian piano1 i non accettabili1 i non desid]abili3 e1 inf9e1 p>t5do1 dim5tic>e di av]li mai conosciuti1 di av] p>lato1 s*]zato e p]s9o ballato con loro4 ,9 citt1 essi non esi/ono pi1 p] voi3 voi non esi/ete pi p] loro4 ,vi una seconda categoria1 *e si pu raccogli]e 9 una zona neutra1 gruppi di p]sone simpati*e1 cos e cos1 importanti cos e cos1 con cui1 9 fondo1 non fa n male n b5e1 ess]e 9 rapporti3 e1 allora1 con co/oro1 prima di torn>e 9 citt1 si scambiano saluti cortesi1 ci si promette di ritrov>si1 di riv$]si1 ci si d qual*e vaga promessa1 qual*e vago convegno3 e1 dopo1 man mano1 9 citt1 tutto que/o impallidisce1 svanisce1 si dilegua4 ,ma rimane un piccolo gruppo1 tre a quattro p]sone1 molto int]essanti1 molto simpati*e1 abba/anza importanti1 con cui si ha desid]io e necessit sociale di re/>e 9 rapporti1 9 citt4 ,e ci si re/a6 ,ci si re/a6 ,talvolta1 c>e donne1 c>i uom9i1 que/e p]sone1 una sola4 ,su que/o1 nulla debbo soggiung]e4 ,qu&o si ritornati 9 citt1 bisogna divid]e 9 due categorie p>5ti e amici *e si debbono riv$]e3 p>5ti e amici a cui si ti5e molto1 di rigu>do e a cui si va a f> visita3 p>5ti e amici *e t5gono1 essi1 molto1 a voi e voi1 molto m5o a loro e1 allora1 sono essi *e vi debbono v5ire a salut>e al vo/ro ritorno della villeggiatura4 ,vi g5te di rigu>do1 a cui avete dim5ticato di m&>e an*e una sola c>tol9a con f9ezza1 con grazia1 bisogna rip>>e que/'oblio4 ,vi g5te *e vi ha dim5ticato3 bisogna aspett>ne le scuse e accett>le con dis9voltura4 ,dopo di *e bad>e molto a non commett]e la indelicatezza di esalt>e la villeggiatura a tutti coloro *e non si son potuti muov]e dalla citt4 ,,int]mezzo3 ,,possono1 ,,debbono ,,fum>e1 ,,le ,,donne8 ,,la ,,sig>etta3 ,,le ,,donne ,,possono1 ,,debbono ,,fum>e8 ,una simile dom&a1 fatta qu9dici o v5ti anni or sono1 avrebbe sc&alizzato le p]sone di idee pi lib]ali3 vicev]sa1 adesso1 una dom&a oziosa4 ,moltissime signore fumano e molto3 e fumano an*e le signor9e4 ,fanno male1 fanno b5e1 dove la v]it1 e la via8 ,la v]it que/a3 *e la sig>etta pu ess]e fumata da una signora e an*e da una signor9a1 ma non p] regola co/ante di vita4 ,ogni tanto1 9 campagna1 9 viaggio1 9 una gaia brigata1 una signora pu fum>e una sig>etta1 s5za *e la poesia della sua immag9e ne sia (fuscata2 allora1 come non mett]si nell'unisono dell'ambi5te1 della lietezza1 della lib]t g5]ale8 ,e come av]e que/o ris]bo1 dove tutti gli uom9i fumano1 e dove gi molte e molte signore fumano8 ,oramai p] le donne *e si son date a tanti es]cizi mas*ili1 bisogna sap] an*e fum>e1 ma non fum>e sempre4 ,si pu sempre accett>e una sig>etta1 ma non fum>ne dieci o qu9dici al giorno4 ,il fumo1 an*e della sig>etta1 fa male alla bocca1 e sopratutto ai d5ti delle donne1 e lo sa ,iddio se una donna ha sempre bisogno di una bocca bella e sana1 p] sorrid]e1 p] p>l>e1 p] baci>e6 ,l'alito di una donna non dovrebbe odor>e di fumo1 come quello di un uomo1 p]* v]rebbe a manc>e una delle grazie pi ineffabili della s$uzione femm9ile4 ,c]to1 una donna *e fuma pu spesso av]e un aspetto grazioso1 ma quanto non an*e graziosa una donna *e non fuma8 ,d'altronde an*e da t5]si conto del g5]e della propria belt e del proprio c>att]e1 se bisogna decid]si a fum>e o a non fum>e4 ,una donna dalla belt classica1 impon5te1 dalla p]sona giunonica1 s5z'altro ridicola1 con una sig>etta tra le labbra2 m5tre una donna piccola1 viva1 irrequieta1 dalla belt pi espressiva *e l9e>e1 pu adott>e la sig>etta1 s5za commett]e /onature4 ,una donna s5tim5tale1 mal9conica1 diciamo la p>ola1 piagnolosa1 non dovrebbe mai fum>e1 m5tre tutte le donne di buon umore1 sp5si]ate1 sup]ficiali1 possono adott>e la sig>etta4 ,essa 9 g5]ale un sicuro calmante de' n]vi femm9ili2 e i m>iti infidi1 gli amanti p]fidi1 dovrebb]o insegn>e alle loro donne a fum>e1 p]* una salvagu>dia contro molte sc5e4 ,p]1 il fumo an*e uno /upefac5te1 e toglie allo spirito femm9ile quella lucidit e quella vivezza1 *e ne =mano il pregio4 ,p] que/a ragione1 e p] tante altre1 alle signore *e gi hanno com9ciato a fum>e1 consigliabile di non abus>ne4 ,9 quanto alle signor9e1 un solo consiglio si dovrebbe d>e3 di non fum>e4 ,ma esse non obb$iranno6 ,,fra ,,natale ,e ,,capo ,d',,anno4 ,i4 ,,doni1 ,,doni1 ,,doni6 ,inf9e1 eccoci a quel simpatico p]iodo dell'anno1 *e i francesi *iamano1 con frase molto efficace1 la trve des confiseurs2 essi vogliono indic>e1 con que/e p>ole zuc*]9e1 quei giorni *e passano1 fra il qu9dici dicembre ed il sei di g5naio1 tempi 9 cui si fa tregua ad ogni noia1 ad ogni disgu/o1 ad ogni preoccupazione1 p] abb&on>si alle t5]ezze natalizie e di ,capo d',anno1 t5]ezze *e sono rappres5tate dai doni1 pr9cipalm5te1 e i doni sono pr9cipalm5te rappres5tati da' dolci2 dunque trve des confiseurs1 tregua dei confetturi]i1 cio riassunto delle affettuosit annuali1 troppo dim5ticate e troppo trascurate1 9 una somma breve e int5sa di affettuosit4 ,i francesi hanno usi legg]m5te div]si dai no/ri1 p]* essi1 imit&o i t$es*i1 fanno l'alb]o di ,natale e non fanno il presepe1 m5tre da noi1 nelle prov9cie m]idionali1 il presepio gode assai pi gr&e popol>it4 ,i bimbi francesi mettono la sc>pett9a1 sotto il cam9o1 la vigilia di ,natale1 e i no/ri bimbi mettono una calzetta1 la notte dell',epifania4 ,il colmo dei doni francesi si riunisce nel giorno di ,capo d',anno1 giorno pi o m5o fatale1 secondo la capacit delle borse1 m5tre1 da noi1 i doni alle p]sone gr&i si usano1 s1 ma non g5]alm5te e non hanno un giorno b5 det]m9ato4 ,ed que/'ultimo co/ume1 *e dovrebbe acclim>si pi l>gam5te tra noi3 vale a dire1 *e ognuno1 nella misura del suo affetto e dei suoi d5>i1 doni qual*e cosa alle p]sone *e ama4 ,non solo i bimbi sono felici di av] de' doni1 ma tutti1 pi o m5o1 abbiamo un delicato piac]e nel ricev]e1 un delicatissimo piac]e nel d>e4 v]o1 *e i bimbi hanno /udiato1 si son condotti b5e tutto l'anno1 hanno sopportato1 con pazi5za1 le loro piccole indisposizioni1 hanno prese le m$ic9e1 hanno r9unziato1 s5za mormor>e1 a ficc>si le dita nel naso2 ed an*e v]o *e il bamb9o ,ges vi5e p] essi1 e *e il ,capo d',anno 1 sopratutto p] essi1 una data gioconda1 p]* i loro anni sono po*i2 ma1 ,dio mio1 an*e i gr&i1 durante l'anno1 si sono seccati1 ed hanno s(f]to1 hanno +oiato pillole am>e1 hanno usato un'int]m9abile pazi5za nei disgu/i dell'esi/5za1 e un c]to premio an*e lo m]itano4 ,il bimbo ,ges vi5e pure pei gr&i1 ed apportatore di consolazione1 di amore e di b5ess]e2 e se il ,capo d',anno una data un po' tri/e1 pei gr&i1 p]* non rallegr>la1 con qual*e dono g5tile8 ,il valore1 poco importa1 ma l'uso delle /r5ne da ,natale a ,capo d',anno1 dovrebbe div5t>e pi popol>e1 pi l>go fra noi3 procur>e una gioia1 an*e fugace1 alle p]sone1 *e noi amiamo1 non 1 inf9e1 f>e un dono an*e a noi /essi8 ,sorrid]e di un sorriso1 quale cosa ineffabile6 ,,ii4 ,,il ,,dono3 ,a ,,*i ,,si ,,deve ,,don>e8 ,alle fantasie pi vivaci1 alle immag9azioni pi ard5ti1 ai temp]am5ti pi s5sibili e pi curiosi1 alle anime pi mobili e pi inquiete1 alle buone1 deliziose e talvolta p]fide creature1 *e hanno tutto 9 s1 e *e1 qu9di1 pi aspettano1 pi desid]ano1 pi invocano il dono3 ai bamb9i e alle donne6 ,que/a la t5]a sapi5te legge umana1 *e vi5e dall'alto crit]io della =za e della debolezza1 della gr&ezza e della piccolezza1 di *i deve protegg]e e di *i deve ess] protetto3 t5]a e savia legge1 *e mette nelle nobili mani degli uom9i1 *e sanno p5s>e1 sanno lavor>e1 sanno am>e1 an*e la sorg5te delle gioie infantili e muliebri4 ,l'idea s*ietta1 l'idea semplice1 9 tutte le cose3 l'uomo deve don>e alle donne e ai fanciulletti4 lui *e provv$e al necess>io1 egli deve provv$]e al sup]fluo3 lui *e d la =za1 egli deve premi>e la grazia3 lui *e d la pace1 egli deve d>e la lietezza4 ,cos sempre /ato1 cos sempre 1 e cos sempre s>4 ,un dono dato da una donna a un uomo1 da un bamb9o a un uomo1 sono fatti /rani1 fatti eccezionali1 prove di una bizz>ra tras=mazione dello spirito1 prova di una s+ol>e deviazione del s5tim5to1 di sov]*io amore da una p>te1 di troppa fr$dezza dall'altra4 ,la bella regola1 *e l'uomo doni1 non importa se egli compia l'atto mat]iale di comp]>e il dono3 lui *e vi p5sa1 sempre1 lui *e d gli ord9i1 le i/ruzioni1 lui1 sopratutto *e d i d5>i3 l'uomo6 v]o1 vanno 9 giro le nonne1 le mamm9e1 le zie1 le sorelle1 p] comp]>e i doni3 ma *i =ma il n]bo di que/e passeggiate e di que/e compre1 l'uomo4 ,oh santo diritto1 nobile e sacro diritto di f>e la felicit delle p]sone *e ci amano1 *i vorr1 *i sapr mai r9unzi>vi8 ,quello di v$]e il tremore di emozione nelle man9e dei piccoli e il luccic>e degli sgu>di femm9ili1 innanzi al dono1 un diletto dell'animo cos squisito1 *e tutti i buoni e one/i cuori degli uom9i1 lo pregu/ano con delizia4 cos r>o un m9uto di felicit1 il mi/ico m9uto1 di cui p>la ,fau/1 *e il pot]lo d>e1 il pot]lo v$]e1 il pot]lo s5tire1 felicit della felicit1 fa segretam5te b5$ire1 all'uomo pi scettico1 il ritorno di que/i giorni1 poetizzati dalla nascita del pi affettuoso e pi amato fra i bimbi1 del ,piccolo ,figlio1 poetizzati dalla mat]nit di ,m>ia6 ,,iii4 ,,il ,,dono4 ,,quel ,,*e ,,si ,,deve ,,don>e4 ,dono semplice1 privo d'immag9azione e sbrigativo3 un ve/ito4 ,si pu d>e a una mamma1 a una sorella1 a una moglie4 ,dono di m$iocre effetto1 accolto con fr$dezza dissimulata4 ,le donne non amano i regali *e si consumano4 ,dono utile1 legg]m5te fantasioso nella =ma e spesso sup]fluo3 un ombrell9o1 un manicotto1 un boa di piume4 ,si d1 idem1 a p]sone femm9ili di famiglia1 talvolta1 a p]sone femm9ili molto intime1 ma fuori famiglia4 ,la diff]5za *e l'ombrell9o p] donna1 9 casa1 co/a ottanta lire3 p] donna fuori di casa1 trec5toc9quanta4 ,dono pratico1 m$itato da lungo tempo3 un s]vizio di piatti1 di bic*i]i1 di tazze1 *e il m>ito (fre alla moglie4 ,ne mancava1 la casa1 da tanto tempo6 ,ma la moglie fa una smorfia agrodolce4 ,dono elegante1 f9e1 squisito3 un orologetto da tavol9o1 un piattello d'arg5to p] lett]e1 col coltell9o attaccato p] aprirle1 una lampad9a +lese1 ecc4 ,si pu (frire a un'amica t5]a1 a una con cui si flirta4 b5e accolto1 se la p]sona f9e4 ,dono p]icolosissimo3 un calamaio arti/ico1 una c>tella di cuoio impresso1 una p5na d'oro1 un buv>d 9 i/(fa antica4 ,a qualunque donna facciate que/o dono1 essa lo adopr] contro di voi4 ,dono s5tim5tale3 fiori r>i e fres*i4 ,alla donna *e amate4 ,ma non dim5ticate di (frirglieli 9 un vaso di maiolica antica1 o 9 un'an=a di ,boemia3 giac* le donne sono come ,calcante3 trop de fleurs6 ,dono dolce e fugace3 dei dolci4 ,alla donna amata4 ,ma1 come sopra1 9 una bomboni]a di ,satzuma1 o 9 una tazza di ,svres1 o 9 una coppa d'arg5to antico4 ,dono individuale3 una tabac*i]a alla nonna1 un ros>io alla zia monaca1 un paio di oc*iali montati 9 arg5to1 all'altra zia1 una borsa alla mamma4 sempre messo a buon int]esse1 que/o dono6 ,dono r>o3 c]c>e quello *e pi piace e *e m5o possibile trov>e1 p] la donna amata4 ,ebb5e1 dopo gr&e fatica1 molto d5>o e gr&e sp]anza1 la donna amata1 ott5uto il dono1 re/a delusa2 e non arriva a nascond]e la sua delusione4 ,voi1 siete delusissimo4 ,dono comune1 volg>e1 *e tutti possono f>e1 *e tutti fanno3 un gioiello1 ricco o semplice1 bello o brutto4 ,tutte le donne pi f9i1 pi eleganti1 pi s5tim5tali lo accolgono con entusiasmo6 ,,iv4 ,,idee ,,p] ,i ,,doni ,,di ,,natale ,e ,,capo ,d',,anno4 7,que/e idee sono espo/e p] *i pu ed ama sp5d]e3 e i doni debbono ess]e de/9ati a p]sone ric*e e di buon gu/o4 ,p>l] poi dei doni pi semplici e dei semplicissimi74 ,legature anti*e3 c]c&o b5e1 dagli antiqu>i1 si trovano dei bei pezzi di /(fa antica1 di cui si possono f>e legature di libri1 /racciac>te1 a/ucci p] musica1 e via via4 ,vasi e mobili3 piccoli mobili +lesi di /ile ,lib]ty1 cio tavole1 scansiette1 scaffali2 vetri v5eziani2 piccoli cornetti 9 arg5to1 con le iniziali incise1 p] attacc>li nel c\p o nell'automobile e mett]vi dei fiori2 orologio da c>rozza1 da automobile4 ,c]ami*e d'arte3 vasi1 piatti1 bomboni]e1 delle pi importanti fabbri*e italiane1 ma di quelle *e riproducono esattam5te lo /ile antico4 ,sac*i e sac*etti3 9 i/(fa antica1 sac*etti pel v5taglio1 p] l'oc*ial9o1 ecc4 ,oggetti d'arte3 una incisione antica1 un bronzo1 una m9iatura antica1 una /atuetta di ,tanagra4 ,n9noli eleganti3 /ecca montata 9 oro3 porta-odori montato 9 oro o 9 arg5to2 borsetta a maglie d'oro2 pomo e punta di oro p] ombrell9o2 orologio da scrittoio2 p>alume con incisioni anti*e2 v5taglio2 ricami di fantasia4 ,oggetti pratici3 tte--tte di porcellana di ,sassonia o giapponese antico2 p>av5to arti/ico2 tavolo dell',imp]o2 spec*io con cornice di arg5to2 copripi$i di ricamo antico2 v5taglio antico2 gu>nizione di bottoni o di fibbie anti*e1 p] ve/ito4 ,regalo alle p]sone *e hanno tutto3 m>mitta montata 9 arg5to1 p] port>e il brodo 9 tavola2 gu>nizione di toilette 9 arg5to o 9 v]meil2 piccolo cane di razza giapponese1 di razza purissima1 difficile ad av]e2 cat5a d'oro1 con pietre f9i1 lunga un metro e c9quanta2 vetri anti*i e vetr]ie eseguite sovra ord9azioni1 da un arti/a1 con le armi di famiglia e *e s]vono p] le f9e/re della /anza da pranzo1 della /anza da toilette3 tutte le p>tizioni delle op]e di ,wagn]1 legate all'antica t$esca2 collezioni di autografi r>i1 9 un casell>io2 s]vizio da scrittoio1 p] c>rozza2 lampada elettrica p] il c\p3 disegni orig9ali di arti/i conosciuti2 m9iature del secolo ,decimottavo2 vaso di ,v5ezia antico1 con or*idee2 bomboni]e ,luigi ,,xiv o ,luigi ,,xv1 con dolci francesi2 orologio a sveglia1 antico1 +lese1 p5dule de ,we/m9/]2 piccolo orologio m9uscolo1 p] port>e all'oc*iello e *e so/ituisce il braccialetto-orologio2 pelle di da9o1 montata con seta1 p] il viaggio1 molto pratica p] evit>e il contatto con le l5zuola di alb]go4 ,a bamb9e =tunate3 spillo col nome1 con p]le f9e2 anello con rub9o3 porta=tuna di oro o di arg5to2 piccolo sacco da viaggio2 piccola poltrona di giunco dip9to2 tavol9etto da lavoro4 ,a ragazzi =tunati3 oggetti div]si1 con luce elettrica2 bu/a di oggetti p] bicicletta2 orologio2 taccu9o2 calamaio2 c>ta da lett]e2 app>ec*i fotografici2 bel temp]9o2 ba/onc9o2 scatole con collezioni v>ie p] esp]i5ze di fisica1 di *imica1 p] co/ruzioni4 ,v4 ,,ci ,,*e ,,si ,,regala ,a ,,innamorate1 ,a ,,fidanzate4 ,innamorate *e debbono t5] segreto il dono4 -- ,gr&e m$aglione di cri/allo montato 9 arg5to1 con fiore simbolico1 d5tro2 cuoric9o d'oro1 *e si apre1 a m$aglionc9o2 m$agl9a d'oro o d'arg5to dorato1 da sosp5d]e2 ditale di arg5to2 v5taglietto p] teatro2 pett9ess9e con /rassi2 f]ma *ignon di v]a t>t>uga o di pa/iglia2 p5na di avorio2 ogni specie di piccoli porta=tuna1 di arg5to2 scatola di pr(um]ia2 scatola di c>ta da lett]e2 biglietto elegantissimo di augurio4 ,sono doni molto mode/i1 ma c>9i1 a cui l'innamorata pu assegn>e un'altra orig9e4 ,innamorate1 *e possono mo/r>e il dono1 poi* i g5itori sono favorevoli all'amore4 -- ,cat59a d'oro con crocetta2 c9tura di pelle1 con borsetta compresa2 en-cas con manico di avorio2 t\r de c\ di pelliccia2 sci>pa di seta *i>a1 p] mett] sulla te/a1 a teatro2 manicotto 7oggi quasi fuori d'uso72 ncessaire da lavoro2 ncessaire da scrittoio2 v5taglietto2 cat5a d'arg5to1 p] sosp5d]e le l5ti o il v5taglio2 l5ti di t>t>uga 7se miope73 anell9o e cat5a1 di oro1 s5za pietre2 fazzolett9i di seta1 ricamati a fiori 7mezza dozz9a72 portafazzoletti di seta dip9ta4 ,tutti que/i doni co/ano dalle c9quanta alle c5toc9quanta lire1 non oltre4 ,fidanzate *e non pret5dono molto e con cui il matrimonio ancora lontano4 -- ,anell9o di oro con qual*e p]l9a2 braccialetto di oro1 con campanelluccio sospeso2 orologetto di arg5to bruciato o di acciaio1 con cifre rilevate di oro2 piccolo nodo di amore di oro e smalto1 p] sosp5d]e l'orologetto sul petto2 cat5a di arg5to con lapislazzuli1 p] sosp5d]e le l5ti2 orec*9i di granate e p]le2 spilloni di arg5to p] cappelli1 non m5o di due1 ma eleganti2 sei =c9elle di t>t>uga bionda2 un buv>d di cuoio impresso o di /(fa antica2 libro da messa1 legato 9 avorio e arg5to4 ,doni *e com9ciano da c5to e *e si acco/ano1 ma non oltrepassano1 le trec5to lire4 ,fidanzate molto *ic1 e con cui il matrimonio imm95te4 -- ,enorme cuore d'oro +lese1 a m$aglione1 con trifoglio di tur*esi 9 un lato2 plaid da viaggio1 v5uto da ,londra2 anello con grossa p]la e grosso brillante2 libro da messa1 legato 9 p]gam5a antica e tutto allum9ato2 portabiglietti di arg5to bruciato1 dissem9ato di tur*esi2 bro*e con figura di m$aglia2 braccialetto g\rmette1 sc9tillante di gemme2 borsa 9 peau d'antilope1 ricamata di acciaio2 sacco con v5taglietto da teatro2 t\r de c\ di volpe azzurra2 sei fazzoletti con bordo di m]letto antico2 p5na 9 oro2 *tela9e con v>i g+illi sospesi1 di oro2 fascio di porta=tuna1 di oro1 sospesi a un anello d'oro2 tre piccoli fili di p]le4 inutile p>l>e del prezzo6 ,,vi4 ,,doni ,,da ,,f>si ,,agli ,,uom9i4 7,9 g5]ale1 gli uom9i1 innamorati1 fidanzati1 m>iti1 fratelli1 padri1 p>5ti1 amici1 ricevono molto m5o di quello *e danno4 ,a ogni modo1 notiamo67 ,doni eseguiti1 g5tilm5te1 con le proprie mani4 -- ,/racciac>te1 da sosp5d]si al muro2 ce/9o di paglia ricamata1 p] c>te2 cop]tura da avvolg]e ombrelli e ba/oni1 ove ricamato3 buon viaggio2 pianelle2 /racciac>te di seta1 ricamato1 con fiori simbolici2 buv>d1 ricamato a punto antico3 port>itratti a scudo1 ricamato2 fazzoletti ricamati2 /riscia di lana ricamata1 p] coprire la ta/i]a del pian(orte 7se mae/ro di musica72 segnalibro ricamato2 portaspazzole ricamato2 portagiornali ricamato4 ,doni di affetto4 -- ,un portafogli di pelle2 un portabiglietti1 idem2 un taccu9o2 un lapis d'arg5to2 un boc*9o di s*iuma2 un ba/one1 con pomo di avorio2 una cat5ella di arg5to1 da sosp5d]vi le *iavi3 una *tela9e di arg5to bruciato e plat9o2 sei fazzoletti di bati/a2 quattro cravatte +lesi2 una c9tura di cuoio1 p] l'e/ate2 un ca*e-nez2 una c>tella di pelle2 un suggello di arg5to2 un portasig>i di pelle1 con cifra d'arg5to2 un portasig>ette1 idem2 un portafiammif]i di arg5to2 un ombrello p] la pioggia2 quattro paia di guanti +lesi1 assortiti2 un calamaio di m$ia gr&ezza1 con cop]*io di arg5to4 ,v>iano da c5to lire a trec5to4 ,gioielli1 gioielli6 -- ,an*e gli uom9i1 li amano6 ,bottoni]a p] camicia1 da giorno2 ,bottoni]a di p]le1 p] frack1 con bottoni da polsi 9 ismalto bianco1 circondati di brillanti2 bottoni]a bizz>ra di oro +lese1 p] camicia da e/ate2 grosso anello a s]pe1 *e piglia tutta una falange2 cat59a sottile1 p] frack3 orologio ,pateck2 orologio cronometro2 grossa p]la bianca1 p] cravatta2 grosso anello p] cravatta1 di oro e brillant9i2 anello di brillanti1 solit>io2 anello di acciaio e gr&e brillante2 spillo arti/ico1 p] cravatta2 grosso sm]aldo1 9 anello1 legato all'antica4 inutile p>l>e del loro valore1 si capisce6 ,doni capricciosi1 talvolta utili1 sempre graditi4 -- ,fucile da caccia2 cane danese2 fru/9o con pomo cesellato2 enorme calamaio di cri/allo di rocca1 con cop]*io 9 v]meil2 ncessaire da viaggio2 ncessaire p] pranz>e1 9 viaggio2 allacciaguanti1 allacciasc>pe1 di arg5to2 rasoi +lesi2 mac*9etta da caff1 di arg5to2 v]re d'eau2 portasig>ette di arg5to1 dissem9ato di p]le2 pelle di orso bianco1 sc5diletto2 pium9o di raso1 p] letto2 s]vizio da fum>e di ,knight2 orologio da tavol9o1 /ecca1 portafiammif]i1 di ,janetti2 /atua di ,tanagra4444 e mi f]mo6 ,tutto ci co/a1 co/a6 ,,vii4 ,,*ri/mas ,,c>d 7,,biglietto ,,di ,,augurio74 ,voi1 mia elegante lettrice1 direte1 con un moto sprezzante del vo/ro bel labbro sdegnosetto3 ,biglietti di augurio8 ,li m&ano i soldati alle s]ve4 ,c]to1 meglio f>e un ricco e squisito dono1 p] que/a fe/a2 meglio d>e dei cioccolat9i1 idealm5te gu/osi2 meglio d>e dei fiori fres*i2 p]f9o meglio f>e un telegramma di augurio1 non co/a molto1 an*e con le nuove t>iffe4 ,ma1 p5sateci1 elegante lettrice1 *e que/o biglietto d'augurio1 di c>tonc9o lucido e c>ta ricamata1 con una fanta/ica decalcomania sopra1 que/o biglietto *e porta dei fiori impressi1 o un cuore1 o le colombelle1 o un ramoscello di biancosp9o1 o una bamboletta bionda1 incappucciata di bianco1 que/o biglietto di augurio1 di mille =me1 +5uam5te s5tim5tali e talvolta an*e comi*e1 una gran risorsa1 9 que/i giorni4 ,anzi tutto1 non co/a troppo ed ha l'aria graziosa2 poi1 porta un motto1 sempre1 e ci risp>mia degli s=zi d'immag9azione1 a *i s5te qual*e cosa e non la sa esprim]e2 poi1 p] quanto banale possa ess]e1 dice sempre *e qualcuno ha p5sato a voi1 con t5]ezza4 ,pov]o biglietto di augurio1 v]o *e se ne s]vono i no/ri c>i soldat9i1 p] m&>e i loro t5]i p5si]i alle loro belle3 ed p] que/o *e noi non possiamo gu>d>li s5za una c]ta emozione1 nelle vetr9e dei c>tolai1 que/i messaggi di affetto6 ,ed v]o1 an*e1 *e il biglietto di augurio1 con le sue figur9e1 coi suoi fiorell9i1 coi suoi cuoric9i1 con le sue bambolette1 coi suoi mottetti1 con le sue lucidit e i suoi colori g5tili1 il messaggio della g5te semplice e amorosa1 della g5te pi5a di cuore e scevra di rettorica1 della g5te *e ama e *e non trova p>ole p] dire il suo amore1 della g5te *e s(foca di t5]ezza1 ma non sa scriv]e una lett]a t5]a4 ,e poi1 e poi1 lettrice elegante mia1 que/o co/ume del biglietto di augurio1 vi5e dall',+hilt]ra3 s1 s3 dalla elegantissima1 dalla squisitissima ,+hilt]ra1 dal paese di tutte le supreme eleganze4 ,il biglietto d'augurio +lese pi c>9o1 pi bello1 pi g5tile1 *e importa8 ,9 fondo1 il s5tim5to sempre il m$esimo1 t5]o e =te1 an*e se muto1 t5]o e =te come la morte1 specialm5te se muto6 ,,viii4 ,,c>te ,,da ,,visita4 ,la moda delle c>te da visita1 p] ,capo d',anno1 se non completam5te f9ita1 molto1 ma molto dim9uita6 naturale *e un diplomatico1 un uomo politico1 un alto funzion>io abbia sempre il dov]e /rettissimo di di/ribuirne una l>ga p>te3 e *e molti privati1 an*e p] il giro antico delle loro relazioni1 non possano sfuggire a que/a di/ribuzione automatica4 ,ma molti privati e1 an*e1 nella pi elegante societ1 all'e/]o o 9 ,italia1 a poco a poco hanno smesso d'invi>e o di deporre1 que/e c>te da visita di ,capo d',anno3 e se ne lasciano un c5t9aio1 rigorosam5te indisp5sabili1 9 cambio di mille1 tutto6 ,vicev]sa1 piglia sempre pi vigore la moda1 ed una moda leggiadra1 poetica1 adorabile1 del ,*ri/mas c>d1 dell'augurio1 inf9e1 sotto =ma di un g5tile c>tonc9o illu/rato1 sotto =ma di un m9uscolo cal5d>io1 sotto v>ie =me 9 cui1 an*e1 l'arte pu port>e il suo contributo pi f9e4 ,giac*1 oramai1 il ,*ri/mas c>d1 l'augurio1 il cal5d>io1 la piccola incisione1 si fanno nelle =me pi delicate e la fantasia degli arti/i1 degli artefici1 si sbizz>risce 9 una v>iet gr&e4 ,la banale c>ta da visita sp>isce1 con le sue due banalissime iniziali p4 a43 p] augurii3 vicev]sa1 l'augurio1 9 ogni sua manife/azione come c>ta d'augurio1 come c>tol9a g5tilm5te illu/rata1 come cal5d>ietto1 si moltiplica1 e i c>tolai pref]iscono v5d] que/e cose qui1 anzi *e f>e c5to c>te da visita1 e ogni p]sona di animo affettuoso pref]isce invi>e l'augurio1 il ,*ri/mas c>d1 anzi *e la c>ta da visita1 e ognuno pref]isce ricev]e il cal5d>ietto o la c>tol9a allegorica1 invece della c>ta da visita4 ,ma non si pu m&>e a tutti un augurio 9 c>tonc9o1 una c>tol9a illu/rata1 un cal5d>io3 v]o3 ci vuol troppo tempo3 e ci vuole an*e una spesa maggiore3 v]o6 ,e non tutti gli amici e le ami*e noi amiamo1 9 modo da vol]ci ricord>e ad esse1 cos6 ,ebb5e1 un regime mi/o1 allora1 consigliabile3 cio sbrig>si di tutti gli e/ranei e di tutti gli indiff]5ti1 con le c>te da visita1 dim9u5do1 naturalm5te1 il num]o di co/oro allo /retto necess>io3 e a coloro *e amiamo1 *e ci vogliono b5e1 *e ci sono lontani e p] cui il no/ro cuore1 la no/ra memoria1 fremono di simpatia in9t]rotta1 m&>e l'augurio illu/rato1 la c>tol9a arti/ica1 l'arti/ico cal5d>io4 ,e ci si pu f>e an*e a ,natale1 come a ,capo d',anno3 com9ci&o dal bel giorno 9 cui nacque il ,div9o ,fanciullo e f95do nel nuovo anno6 ,,ix4 ,,visite ,,di ,,natale ,e ,,capo ,d',,anno4 ,ebb5e1 qu&o si molto giovani1 m5o giovani1 o solo maturi1 bisogna f>le1 que/e visite3 e qu&o si vec*i1 bisogna ricev]le4 ,ma bisogna1 poi f>le tutte1 tutte1 que/e visite8 ,e allora1 se si fanno tutte1 tutte1 devono pass>e qu9dici giorni1 a trasport>si da un capo all'altro della citt1 a salire al primo1 al t]zo e al qu>to piano8 ,la vita s>ebbe b5 p5osa1 se tutte le visite di obbligo e di non obbligo si dovess]o f>e1 9 que/i qu9dici giorni6 ,invece1 una delle cose pi savie1 quella di p5s>ci su1 b5e1 un pom]iggio tranquillo o una s]ata tranquilla e f>e una notic9a1 mag>i1 p] /abilir b5e l'it9]>io del cuore e del dov]e4 ,giac* le visite del cuore1 v]o1 voi le f>ete b5e8 ,quelle ai p>5ti amati e rispettati1 *e ricev]anno que/o vo/ro atto di t5]ezza1 con una emozione di piac]e3 quelle alle due o tre ami*e dilette1 con cui sempre si passa un'ora di b5e morale1 durante l'anno1 ma di cui qualcuna1 da tempo1 voi non avete v$uta1 l'esi/5za talm5te bizz>ra1 essa comb9a talm5te l'unione di coloro *e non si amano e la disunione di quelli *e si amano6 ,e la visita r>a1 quella a una vec*ia dama simpatica e buona1 *e tutti1 a poco a poco1 hanno tralasciato di visit>e1 quella a un vec*io amico inf]mo1 da lungo tempo inf]mo1 e *e1 purtroppo1 passa i suoi giorni 9 solitud9e1 la visita r>a1 una p]sona di cuore1 la deve f> b5e1 p] soddisfazione di affetto8 ,e la visita umile1 oscura1 a un p>5te pov]o1 a una amica della giov9ezza1 quella visita *e una consolazione1 un atto di pr(onda c>it umana1 non la volete voi f>e8 ,poi1 le visite di obbligo3 sc>t&ole1 quelle di obbligo cos cos1 quelle di mezzo obbligo1 quelle di un obbligo indiretto3 e lasci&ovi solo quelle di obbligo assoluto1 a cui voi d$i*]ete non pi di dieci m9uti1 ognuna2 tanto vuole il c]imoniale4 ,se re/ate pi di dieci m9uti1 9 una visita di obbligo1 siete p]duta6 ,p] =tuna1 vi sempre il bel caso1 cio *e voi non troviate 9 casa1 nei giorni consecutivi1 c9que1 sei1 otto visite di obbligo e voi1 con un sospiro di soddisfazione1 represso sotto un lieve sorriso di ramm>ico1 lasciate la vo/ra c>ta da visita1 piegata di trav]so e fuggite via1 via1 a un'altra visita1 gu>d&o il taccu9o e consol&ovi del molto *e avete compiuto1 del poco *e vi re/a a compi]e6 ,x4 ,,f9e ,d',,anno4 ,oh non mai una sup]/izione t5] molto1 t5] imm5sam5te a quel *e accade1 fra le undici di s]a del tr5tuno dicembre e le undici di s]a del primo g5naio6 ,da c5to te/imonianze p>ticol>i e da una individuale esp]i5za1 vi qual*e cosa di fatidico1 da una mezzanotte all'altra3 e il presagio non pu sbagli>e quasi mai1 o sbaglia po*issimo4 ,se1 an*e p] caso1 voi siete tri/e e n]voso v]so la mezzanotte1 qu&o l'anno f9isce1 il vo/ro anno non s> lieto e il vo/ro spirito s> agitato3 se nella giornata di ,capo d',anno voi avete un fa/idio o ve lo procurate quasi appo/a1 ebb5e1 l'anno vo/ro s> c>ico di fa/idii1 di seccature1 di complicazioni4 ,e1 allora1 giac* vi que/o1 c]cate di sap] viv]e l'ultima s]a dell'anno e c]cate1 ancora1 di sap] viv]e il primo giorno dell'anno1 e come v'imporrete con la volont1 9 quella s]a1 9 quel giorno1 agli avv5im5ti e a voi /esso1 cos f9irete p] imporvi1 tutto l'anno4 ,la s]a del tr5tuno dicembre1 fuggite i ritrovi dove si sbadiglia3 fuggite gli spettacoli1 dove si muore di fr$do spirituale3 evitate ogni incontro con la g5te pesante o irritante4 ,se avete un gaio ritrovo di amici1 &ateci subito e passate1 cos1 il fatidico mom5to della mezzanotte1 e abbiate una emozione di allegria1 non una emozione di ricordi3 se avete un elegantissimo ritrovo mondano1 dove sapete di trov>e della g5te molto simpatica1 un vo/ro amabile flirt1 un amico spiritoso1 &ateci subitissimo a flirt>e e bevete dello *ampagne e abbracciate lietam5te l'amico3 evitate la solitud9e3 evitate i ricordi3 non gu>date gli anti*i ritratti3 non gu>date nei cassetti *e da tempo non avete ap]ti3 la t5tazione gr&e1 ma v9cetela1 se no1 voi rimpiang]ete troppo il passato e f9irete p] piang]e4 ,ci di pessimo augurio6 ,e nel giorno di ,capo d',anno1 abbiate la f]ma volont di ess] s]5o3 di non trov>e troppo mes*9o il dono *e vi si fa e di non bad>e al dono *e manca3 di accogli]e b5e ogni pi umile voto3 di cont5t>vi di quanto la vita vi d3 di non av] n]vi3 di compatire ai n]vi altrui3 di av] della bonomia nel cuore e dell'equilibrio nella m5te3 di p]don>e ogni capriccio e di non av] capricci3 di lasci>vi &>e quietam5te alla corr5te dell'esi/5za1 s5za trov>la n troppo buona n troppo cattiva4 ,fate le visite *e pi vi piacciono3 abbiate una filos(ia ottimi/a o1 alm5o1 uno scetticismo giocondo4 ,e ramm5tatevi *e *i sa viv]e un giorno1 sa viv]e un anno1 e *e un anno pu gov]n>e tutta la vo/ra vita4 ,,altro ,,int]mezzo4 ,l',,educazione ,,9 ,,*iesa4 ,,9 ,,*iesa4 ,vi una speciale educazione di cui ogni uomo e ogni donna deve f>e sfoggio1 9 *iesa3 una educazione non solo da p]sona pia1 ma da p]sona correttissima1 nella piet religiosa4 ,una signora1 o una signor9a *e sia1 non &r mai 9 *iesa ve/ita con colori vi/osi1 con cappell9i *i>issimi1 con le mani imb>azzate dall'ombrell9o1 dal porte m\*oir1 dal manicotto2 non vi f> gr&e pompa di gioielli2 non vi &r mai1 mai1 9 abito velato1 o con mani*e legg]e1 *e lasciano v$]e il collo e il petto4 ,vi una toilette elegante1 elegantissima an*e1 ma molto discreta1 da s]vire p] la messa1 vi sono abiti1 cappelli1 mantelli1 di t9te discrete1 di taglio sobrio1 adattatissimi p] que/o scopo4 ,non si fa se non una sola eccezione a tale regola assoluta1 vale a dire qu&o si va a un gr&e matrimonio1 9 *iesa4 ,9 *iesa non si p>la mai =te1 con la propria vic9a2 non si p>la1 9 g5]ale1 se non p] scambi>e qual*e rapida p>ola1 con voce sommessa1 *9&osi v]so la vic9a2 non si sorride2 non si ride2 non si fa rumore1 s$5dosi1 alz&osi1 +9oc*i&osi2 non si agita mai il v5taglio1 contro il caldo2 non ci si volta mai indietro1 p] v$]e *i entrato1 *i entra2 non si saluta1 di lontano1 un amico1 un'amica4 ,ramm5t>si sempre1 *e la *iesa fatta p] il sil5zio1 p] il raccoglim5to1 p] la preghi]a4 ,9 quanto all'uomo *e entra 9 *iesa1 egli obbligato a una correttezza1 an*e maggiore di quella femm9ile3 egli deve av] l'aspetto dell'uomo raccolto se non nella preghi]a1 nei suoi p5si]i4 ,l'uomo /a quasi sempre 9 pi$i1 9 *iesa3 s5za volt>si troppo a de/ra1 o a s9i/ra1 s5za mai volt>si indietro2 se s$uto1 non incaval*] mai una gamba sull'altra1 non si sdrai] mai sulla s$ia2 se si deve +9oc*i>e1 s'+9oc*i] s5za *iasso e s5za o/5tazione2 se deve preg>e1 pregh] sempre m5talm5te1 con mode/ia2 se deve uscire1 entr>e1 camm9] sempre s5za f>e nessun rumore4 ,un uomo b5e educato non fa l'oc*ietto alle signore1 alle signor9e1 9 *iesa1 p]* della massima sconv5i5za2 non si accorge di av]e un'amica1 una conosc5za1 9 *iesa1 e1 qu9di1 non la saluta2 non commette la cafonata1 purtroppo molto 9 uso1 a ,napoli1 di pag>e le s$ie alle signore e alle signor9e di sua conosc5za4 ,9 *iesa non si sputa mai1 p]* una grave +iuria al ,signore1 oltre *e una sudic]ia2 non si tossisce1 pot5do reprim]si1 e se si malati1 non ci si va4 ,le pr$i*e si ascoltano att5tam5te1 s]iam5te2 s5za d>e segno di approvazione1 croll&o il capo2 p] *i si confessa o si comunica1 inutile d>e regola di condotta 9 *iesa2 poi* si tratta1 allora1 di p]sona assolutam5te abituata a rispett>e il ,signore e la sua ,casa4 ,,la ,,nota ,,dol5te4 ,i4 ,,il ,,lutto4 ,non inutile un piccolo preambolo4 ,vi sono degli orig9ali1 orig9ali a base di egoismo e di aridit di spirito1 i quali di*i>ano *e il lutto delle ve/i1 della casa1 dei co/umi1 delle consuetud9i1 una vana =mula2 que/i m$esimi orig9ali hanno trovato la comoda frase1 p] es5t>si da tanti dov]i1 da tanti obblighi1 da tanti rigu>di3 il lutto si porta nel cuore4 ,b5issimo6 ,ma si deve port>e1 oltre *e nel cuore dol5te1 an*e nelle ve/i1 an*e 9 quanto vi circonda1 bisogna an*e *e que/o lutto si rip]cuota nella vita /essa1 vo/ra1 se voi volete r5d]e pubblico1 l'omaggio di tri/ezza e di rimpianto a colui *e sp>ito4 ,no1 il lutto non una vana =mula3 gli abiti n]i e opa*i1 i gr&i veli di gramaglie1 le /(fe semplici1 di taglio sobrio e au/]o1 sono pi di que/o3 l'a/5sione dalle fe/e1 dai teatri1 dai circoli1 dai ritrovi1 pi di que/o3 que/a specie di gravit p5sosa1 di cui tutte le cose dell'esi/5za1 intorno1 si ammantano1 dalla livrea dei s]vi alle c>rozze1 dai saloni *iusi ai gioielli s]rati nei loro a/ucci1 f9* il lutto non cessi1 tutto ci1 v]am5te1 non una vana pompa1 non una posa sociale1 non una conv5zione glaciale1 qual*e cosa di molto importante1 come e/rema devozione v]so la p]sona *e morta4 ,il lutto nel cuore1 s3 ma deve ess]e conf]mato da ogni vo/ro aspetto1 da ogni vo/ro atto1 se non volete *e la g5te dim5ti*i la p]dita *e avete fatta1 se non volete dim5tic>la voi /esso4 ,cos 3 le gramaglie1 i veli n]i1 la c>ta li/ata di n]o1 tutto s]ve a f]m>e meglio1 9 voi1 il mal9conico rimpianto di colui *e non pi3 il non orn>vi di gioielli1 il non p>tecip>e ai balli1 il non f>vi v$]e nei caldi e sc9tillanti teatri1 il non ricev]e1 tutto s]ve a consacr>e1 pi s]iam5te1 pi altam5te1 9 voi1 il ricordo me/o4 ,l'uomo non deve lasci>si v9c]e e p]d]e dal dolore3 ma deve1 di que/o dolore1 cur>e tutte le fasi successive1 dallo /razio1 dalla disp]azione1 s9o alla pi dolce me/izia4 ,ricordatevi di viv]e3 ma non dovete dim5tic>e i morti1 *e vi hanno amato1 *e hanno s(f]to p] voi4 ,se1 dopo poco tempo dalla morte di un vo/ro c>o1 voi vi ve/ite di bianco1 &ate a un ballo1 date una fe/a 9 casa vo/ra1 voi non f>ete cr$]e a nessuno1 *e il lutto 9 fondo al vo/ro cuore4 ,e1 difatti1 se gu>date b5e1 voi /esso1 9 fondo al cuore1 que/o lutto non lo trov]ete4 ,,ii4 ,,durata ,,del ,,lutto4 ,la durata del lutto regolata1 9 tutti i paesi civili1 dalla consuetud9e anti*issima1 da una tradizione passata di g5]azione 9 g5]azione3 le v>iazioni1 fra paese e paese1 non sono molto gravi4 ,p] an*e il tempo1 *e deve dur>e un lutto1 subisce delle modificazioni1 tutte p]sonali1 secondo le proprie idee e i propri s5tim5ti2 e il lutto si allunga o si abbrevia1 cos1 come si vuole4 ,e1 difatti1 vi muore una zia1 *e vi faceva da madre1 v]so cui avevate t5]ezza1 devozione1 gratitud9e1 pr(onda3 *i v'imp$ir di port>e1 p] lei1 un lutto pi lungo1 *e quello di zia non comporti8 ,9 un paese lontano vi muore uno zio1 di cui non v'importa ni5te1 *e vi ha sempre m$iocrem5te trattato1 *e non vi ha lasciato un soldo3 *i f> oss]vazione1 se voi1 app5a app5a1 mett]ete il crespo al cappello8 ,tutto relativo1 a que/o mondo3 vi sono v$ove1 *e piangono sul s]io i loro m>iti1 e v$ovi *e piangono troppo allegram5te le loro mogli3 vi sono donne *e odiano il n]o nei ve/iti1 e donne *e lo adorano4 ,tutto relativo1 ed meglio1 allora1 p] me1 d>e qui le norme g5]ali della durata di un lutto3 durata *e si pu allung>e come si vuole1 p] s5tim5to1 p] dov]e3 durata *e si pu abbrevi>e1 p] indiff]5za1 p] economia1 p] necessit4 ,que/e regole non sono assolute1 e niuna legge vi *e non trovi modificazioni4 ,or dunque1 ogni lutto grave diviso 9 due p]iodi3 gr&e lutto1 lutto /retto1 mezzo lutto4 ,p] morte di m>ito o di moglie1 9 g5]ale1 due anni di lutto3 un anno di gran lutto2 sei mesi di lutto /retto2 sei mesi di mezzo lutto4 ,p] morte del padre o della madre3 un anno di gran lutto2 sei mesi di lutto /retto2 sei mesi di mezzo lutto1 9 tutto due anni4 ,p] suoc]o o suoc]a3 nove mesi di gran lutto2 sei di lutto /retto2 sei di mezzo lutto 7que/a la consuetud9e francese1 un po' esag]ata3 da noi1 m5o7 e1 9 tutto1 v5tun mesi4 ,p] figli1 g5]i1 nuore1 qu9dici mesi di lutto3 sei di lutto grave2 sei di lutto /retto2 tre di mezzo lutto4 ,p] fratello e sorella1 un anno di lutto3 sei di gran lutto2 tre di lutto /retto3 tre di mezzo lutto4 ,p] cognato o cognata1 nove mesi di lutto3 tre di gran lutto1 tre di lutto /retto2 tre di mezzo lutto4 ,i piccoli lutti sono regolati cos3 p] zio o zia3 tre mesi di lutto /retto2 sei settimane di mezzo lutto1 9 tutto1 quattro mesi e mezzo3 p] cug9o o cug9a1 tre settimane di lutto /retto e sei settimane di mezzo lutto1 9 tutto1 due mesi e mezzo2 p] cug9i1 figli di cug9i1 sei settimane di lutto /retto1 s5z'altro4 ,,iii4 ,,il ,,lutto3 ,,come ,,bisogna ,,ve/irsi4 ,nel p]iodo del lutto /rettissimo1 le signore indossano tutte le lane1 a fondo unito1 di t9ta opaca1 di sup]ficie matta e cio3 crespo di lana2 grosso crespo2 s>gia2 armure2 *eviot2 /(fa natt2 :ipcord2 panno legg]o2 panno pesante2 casimiro d',india2 casimiro francese3 il tutto gu>nito di crespo +lese1 n]o4 ,nell'e/ate1 sono ammessi3 velo n]o2 bati/a2 org&i2 sat9etta opaca2 tela di cotone2 crespo di cotone4 ,que/e /(fe s]vono p] un anno1 9 morte di m>ito o di moglie2 p] nove mesi1 9 morte di padre o di madre2 p] nove mesi1 9 morte di suoc]a o suoc]o2 p] sei mesi1 9 morte di nonna o nonno2 p] sei mesi1 9 morte di fratello o sorella2 p] sei mesi1 9 morte di cognato o cognata4 ,nel secondo p]iodo1 cio 9 quello del lutto /retto1 m5o rigoroso1 le signore indossano3 tutte le lane n]e di fantasia1 cio i bro*s1 i pk9s gu>niti di seta matta3 tutte le set]ie unite1 matte1 cio la peau de soie2 peau de ,sude2 taffetas gros gra9 matto2 surah matto4 ,come gu>nizioni3 passamani2 m]letti n]i2 na/ri di seta matta2 jais matto2 legno duro2 alette n]e matte4 ,come pelliccia3 l'a/rakan e la capra di ,mongolia4 ,que/e /(fe si indossano p] sei mesi1 dopo il p]iodo del gr&e lutto1 p] morte di m>ito o di moglie1 p] sei mesi dopo lo /esso p]iodo1 p] morte di padre o di madre2 p] sei mesi dopo il lutto grave1 p] suoc]o o suoc]a2 p] tre mesi dopo il lutto gr&e1 p] figli1 g5]i1 nuore2 p] tre mesi1 nonno o nonna1 dopo il gran lutto2 p] due mesi1 fratello o sorella dopo il primo p]iodo2 p] due mesi1 dopo il primo p]iodo1 p] cognato o cognata4 ,le /(fe1 p] l'ultimo p]iodo del lutto1 cio il mezzo lutto1 sono3 tutti i tessuti di seta n]a1 matta o brillante1 velluto1 lana1 come tutti i toni del grigio e del violetto4 ,come gu>nizioni1 m]letti1 piume di /ruzzo1 jais1 fiori violetti1 fiori grigi4 ,il n]o e bianco1 nella lana ammesso4 ,que/o mezzo lutto portato p] sei mesi dopo i due primi p]iodi1 p] morte di m>ito o di moglie2 p] tre mesi1 p] morte di padre o madre2 dopo i due primi p]iodi2 p] tre mesi1 dopo i due primi p]iodi1 p] figli1 g5]i1 nuore2 p] tre mesi1 p] nonna o nonno1 dopo i due primi p]iodi2 p] due mesi1 p] morte di fratello o sorella1 dopo i due primi p]iodi2 p] due mesi1 p] morte di cognato o di cognata1 sempre dopo i due primi p]iodi4 ,nel gran lutto1 non si porta nessun gioiello2 nel lutto /retto1 si arris*ia qual*e filo di p]le1 qual*e orec*9o di brillante2 nel mezzo lutto1 si porta ogni gioiello1 ma con mod]azione4 ,pi appresso1 dir come si ve/ono gli uom9i1 9 lutto4 ,,iv4 ,,il ,,lutto3 ,,condoglianze1 ,,visite1 ,,eccet]a4 ,come quelle di matrimonio1 le p>tecipazioni di morte debbono ess]e di/ribuite su l>ga scala1 p]* tutti conoscano la sv5tura patita dalla famiglia *e p>tecipa4 ,bisogna *e un p>5te1 un amico zelante si occupi di que/a sp$izione4 ,i biglietti di visita *e v5gono1 dopo le p>tecipazioni1 non si ricambiano4 ,alm5o p] due settimane1 se il lutto grave1 p] una settimana1 se m5o grave1 non si ricevono visite3 e1 an*e1 si com9ciano a ricev]e1 dopo qu9dici giorni1 solo le visite di condoglianza degli intimi4 ,non bisogna *e un grave lutto1 div5ti la scusa p] organizz>e dei ricevim5ti6 ,se il lutto grave1 le signore e signor9e re/ano 9 casa1 da tre a quattro settimane2 p] gli uom9i1 una settimana ba/a4 ,ma1 se si tratta di uom9i di aff>i1 di *i si deve rec>e ai proprii dov]i pubblici1 al lavoro1 ba/ano tre o quattro giorni di casa4 ,le donne1 invece1 *e non hanno que/i obblighi1 possono e debbono re/>e 9 casa1 il tempo /abilito4 naturale *e1 app5a si esca1 si vada solo 9 po/i raccolti1 9 *iesa1 a re/ituire man mano1 e non nei giorni di ricevim5to1 le pi dov]ose e le pi intime visite di condoglianza *e si sono ricevute4 an*e naturale *e1 9 tutto l'anno di lutto grave1 p] morte di g5itori o di m>ito1 non si frequ5ti nessuna fe/a1 nessun ballo1 nessun teatro1 nessun conc]to1 nessun ritrovo di mondanit3 il lutto una cosa assoluta1 si rispetta o non si rispetta4 ,passati i primi mesi1 si pu &>e a qual*e ritrovo di c>it mondana1 a qual*e conf]5za1 a qual*e conc]to di musica s]ia2 ni5te altro4 ,se1 p] caso1 nell'anno di lutto grave1 vi sia una sol5nit1 9 famiglia1 un matrimonio1 un battesimo1 allora1 solo p] quel giorno1 si spezza il lutto1 *e si ripr5de subito il giorno dopo4 ,se si va1 p] obbligo1 a una fe/a di ,corte1 si porta una toilette completam5te bianca1 come il lutto di ,corte4 ,il gran velo n]o1 abbassato1 dal cappello1 innanzi agli oc*i1 e alla p]sona si porta cos1 p] i primi sei mesi3 dopo1 s9o alla f9e dell'anno1 si rigetta indietro3 e ci s]ve p] le signor9e1 nel lutto dei g5itori1 p] le m>itate nel lutto di m>ito e di g5itori4 ,nei primi tre mesi di lutto grave1 non si apre il pian(orte 9 casa1 n si pr5de lezione di canto2 ba/a un mese di que/o rispetto1 p] i lutti m5o gravi4 ,la c>ta di *i 9 lutto1 i biglietti da visita1 s>anno sempre li/ati di n]o1 p] qualunque occasione4 ,*i 9 lutto1 uomo o donna1 non porta mai fiori sulla p]sona2 non fe/eggia n compleanno1 n onoma/ico2 ma pu1 p] lett]a1 p>tecip>e agli onoma/ici o compleanni di p]sone ami*e4 ,v4 ,,il ,,lutto3 ,,uom9i1 ,,bimbi1 ,,p]sone ,,famili>i4 ,gli uom9i portano il lutto pel m$esimo tempo *e le donne1 salvo ad aum5t>lo o dim9uirlo1 secondo condizioni specialissime4 ,i ragazzi e le ragazze1 al disotto di dodici anni1 portano il lutto s5za crespo +lese1 9 n]o e bianco1 9 bianco e grigio4 ,il lutto facoltativo p] bimbi e bimbe1 sotto i quattro anni e1 ord9>iam5te1 non si mette1 salvo *e si tratti di padre o madre dei bimbi3 allora il lutto obbligatorio4 ,i bimbi 9 fasce non portano mai segno di lutto2 ma se loro morto uno dei g5itori1 porta il lutto la nutrice *e li ha 9 braccio4 ,le p]sone di s]vizio delle gr&i case portano il lutto dei padroni1 9 abiti n]i1 col crespo +lese o s5za1 durante tutto il tempo prescritto4 ,il gran lutto1 p] uom9i1 il ve/ito n]o di panno matto1 nelle /(fe +lesi1 s5za alcun lucido2 il gilet deve ess]e della m$esima /(fa e1 nei primi sei mesi1 an*e la cravatta deve ess]e di crespo di lana1 n]a4 ,nel secondo p]iodo1 si pu port>e il gilet bianco1 ma s5za mett]ci i bottoni n]i3 cravatta n]a1 di faille4 ,i guanti di pelle n]a vanno b5e nel primo e nel secondo p]iodo del lutto mas*ile4 ,alla camicia e ai polsi si portano bottoni di legno n]o1 matto1 nel primo p]iodo1 e ni5te spilla alla cravatta1 ni5te cat5a all'orologio1 ni5te anelli di brillanti4 ,nel secondo p]iodo1 si possono port>e bottoni di smalto n]o ai polsi1 qual*e anello con brillante1 ma si cont9ua a non port>e cat5a all'orologio1 *e 1 del re/o1 una moda molto *ic4 ,vol5do spezz>e il lutto1 p] un ricevim5to1 si porti pure il gilet bianco e la cravatta di bati/a bianca1 ma i guanti siano sempre n]i4 ,qu&o si 9 una condizione mode/a di =tuna1 si pu r9unzi>e al lutto g5]ale1 nei ve/iti1 e port>e1 semplicem5te1 una fascia di crespo +lese al braccio s9i/ro1 e il crespo al cappello3 ma ci non potrebbe ess]e ammesso1 p] lutto di moglie o di g5itori4 ,l'altezza del crespo al cappello a tuba1 degli uom9i1 di qu9dici c5timetri p] lutto di padre1 madre1 suoc]o1 suoc]a1 moglie2 di dodici c5timetri p] figlio1 g5]o1 nuora1 fratello1 sorella1 cognato e cognata2 di otto c5timetri1 p] lutto di zio1 zia1 cug9o1 cug9a4 ,nella c>ta di comm]cio1 gli uom9i non mettono segno di lutto3 nella corrispond5za p>ticol>e1 s4 ,le sc>pe gialle non vanno1 col lutto2 quelle di copale vanno nel secondo p]iodo di lutto4 ,,p] ,,voi1 ,,c>e ,,fanciulle4 ,,piccolo ,,codice ,,della ,,signor9a4 ,i4 ,,p] ,,la ,,conv5i5za4 ,nel cod9ismo *e ogni d pi cresce1 nel mio spirito1 io non posso non rimpiang]e la folla di giovanette e di donne *e si spo/ano1 sempre pi trasc9ate da una inquietud9e inv9cibile1 *e non vi5e da ag5ti e/]ni1 ma dalla loro /essa condizione femm9ile e *e1 qu9di1 non trov] mai rip>o4 ,uno dei pr9cipali spo/am5ti e il pi s$uc5te1 s5za dubbio1 non 1 =se1 il t5t>e /udii del tutto mas*ili1 sup]iori alla m$ia della intellig5za femm9ile1 l'intrapr5d]e fati*e m5tali troppo =ti e troppo alte1 il mett]si p] vie scabre1 *e sono pi5e di triboli e *e dopo av] sacrificato gli anni giovanili e la salute e la gaiezza delle giovanette1 non conducono a nessuna mta sicura e onorevole8 ,=se *e tante giovani1 oramai1 non frequ5tano g9nasi e licei e univ]sit1 mescolati agli uom9i8 ,e *e s]ve pr$ic> loro1 *e que/a sci5za mal appresa1 mal dig]ita1 ha sottili fonti di vel5o1 nelle v5e muliebri8 ,e non 1 an*e1 doloroso dov] pr$ic>e l'ignoranza1 p] salv>e qual*e anima dai turbam5ti1 *e il cosidetto fem9ismo impone loro8 ,tri/e3 ma inevitabile4 ,alm5o qual*e rim$io vi si ponga1 nella =ma1 se non nella so/anza3 *e que/e assetate di sci5za1 alm5o1 non debbano an*e immol>e una p>te del loro ris]bo1 /udi&o fra giovanotti1 non sempre rispettosi e non sempre one/i4 ,la ,g]mania1 dove la giov5t mas*ile cos au/]a e la giov5t fem9ile cos semplice e s]ia1 ha gi provv$uto a que/o1 fond&o dei g9nasi fem9ili1 dei licei fem9ili1 p] tutte coloro il cui spirito agitato e malcont5to dom&a alla sci5za un pane dell'anima e del corpo1 *e1 spesso1 la sci5za non pu d>e3 e se1 fra noi1 troppo ci vorrebbe1 troppo co/]ebbe1 troppo s>ebbe difficile1 di fond>e molti di que/i g9nasi e di que/i licei1 alm5o *e i g9nasi mas*ili abbiano1 fra le tante sezioni una sezione tutta fem9ile1 qu&o se ne s5te il bisogno3 una sezione fem9ile 9 cui le /ud5tesse siano sole1 non unite a /ud5ti1 non espo/i a dileggi e a t5tazioni4 ,imp>9o il lat9o e il greco1 le giovanette1 se sp]ano *e giovi alla loro felicit3 ma *e qu&o si giunga a un passo scabroso della lett]atura italiana1 lat9a1 greca1 siano sole col pr(essore e non 9 una folla di /ud5ti1 *e se la ridono1 m5tre esse arrossiscono6 ,,ii4 ,,da ,,tr$ici ,a ,,qu9dici ,,anni4 ,da dodici anni 9 poi si f9isce di ess] bimbe1 si giovanette4 ,e nella svegliata intellig5za muliebre delle giovanette /esse1 come nella esp]i5za mat]na1 come nella sagacia di zie1 di sorelle gr&i1 bisogna porre molto m5te al p]iodo fra i tr$ici e i s$ici anni della giov9etta4 ,tutto que/ione di mezze t9te1 di sfumature3 la giov9etta fa rid]e1 se troppo pu]ile1 9 quella et1 e fa preoccup>e1 se troppo signor9a4 ,badiamo alle mezze t9te6 ,f9o ai tr$ici anni1 si pu port>e la gonna *e mo/ra il pi$e e an*e il collo del pi$e3 a quattordici anni1 non si v$e pi se non il pi$e3 a qu9dici anni abbia un gr&e sviluppo la giovanetta o sia re/ata gracile1 ve/e lunga4 ,fra i tr$ici e i quattordici anni1 si pu port>e ancora la treccia lunga1 sulle spalle1 o i capelli increspati o legati con un nodo di na/ro1 alla coda3 dopo i quattordici anni1 i capelli si debbono rialz>e sulla te/a1 pett9&oli semplicem5te1 con grazia giovanilm5te1 s5za troppo seguire la moda4 ,fra i tr$ici e i quattordici anni la giovanetta pu port>e ancora i colori molto vivi1 delle ve/i azzurro cupo con giac*e rosse1 delle ve/i beige con giac*e bian*e1 degli abiti scozzesi1 dei mantelli di panno con pellegr9a e con grossi bottoni1 qual*e cosa di molto grazioso1 b5e tagliato1 ma s5za lusso2 pu port>e dei gr&i cappelli di feltro1 con coc*e di na/ro1 9 inv]no1 o delle canotti]e di ca/oro1 dei gr&i cappelli di velo e na/ro1 9 e/ate1 o canotti]e di paglia3 le piume1 i fiori1 sono esclusi4 ,qual*e gioiell9o g5tile1 ma s5za gran valore3 una cat5ella d'oro al collo1 a cui sospesa una crocetta3 qual*e filo d'oro1 come braccialett9o1 a cui sospesa una m$aglia1 un campanell9o3 due p]l9e alle orec*ie1 o due diamant9i4 ,9 casa1 la giovanetta porta1 s9o a qu9dici anni1 i grembiuli1 molto c>9i1 di seta1 di surah1 scozzesi o a disegno turco3 dopo qu9dici anni1 li smette4 ,nei giorni di ricevim5to1 ella non sempre nel salone1 ma vi app>isce e sp>isce2 s]ve il !1 se non vi una sorella gr&e2 non fa conv]sazione1 non si mescola ai gruppi1 va via pre/o4 ,a quell'et1 la giovanetta va r>am5te a teatro1 salvo a quello di musica2 9 qual*e conc]to2 9 nessun ballo ufficiale2 9 nessun ballo di c]imonia2 non balla1 se non qu&o si fanno quattro salti1 9 campagna4 ,tutto 9 lei deve ess]e semplice1 g5tile1 grazioso1 ma non lezioso1 ma non civettuolo3 se ha molta gaiezza1 b5e1 ma deve mod]>la3 se ha dello spirito1 lo lasci matur>e1 meglio1 se ne s]vir meglio pi t>di4 ,inf9e1 deve prep>>si a ess]e signor9a1 imp>&o a ess] cortese1 piacevole1 giu/am5te colta1 con qual*e arte coltivata p>ticol>m5te1 imp>&o ci1 ma non fac5done sfoggio1 se non pi t>di1 abba/anza pi t>di4 ,,iii4 ,a ,,s$ici ,,anni4 ,a que/a et1 si gi signor9a e se la educazione1 9 g5]ale1 f9ita1 bisogna cont9u>e a occup>si di musica1 di disegno1 di l+ue /rani]e1 di bei lavori donnes*i2 tutte cose *e r5dono piacevole1 piacevolissima1 an*e una signor9a non bella e non ricca4 ,a s$ici anni1 inteso *e non si va ancora nel mondo1 ufficialm5te3 ma si possono gi frequ5t>e molto conc]ti1 teatri di musica1 qual*e s]ata bianca al teatro di prosa1 qual*e piccola soire intima4 ,di s]a1 la signor9a di s$ici anni deve pref]ire sempre il bianco1 ve/ito rotondo1 s5za /rascico1 ap]to1 un poco1 intorno al collo e con guanti molto lunghi1 *e raggiungono le mani*e corte2 molta semplicit e molta grazia1 9 que/a toilette3 le altre t9te1 rosa1 azzurro1 crema1 debbono ess]e sempre pallide e non gu>nite vi/osam5te4 ,di matt9a la signor9a ve/e di lana n]a1 di lana grigia1 di lana azzurro cupo1 mai di colori vi/osi1 come si usa fra noi3 porta sempre una mantell9a o1 pref]ibilm5te1 una giac*etta dal bel taglio1 e non va 9 vit9o1 come si usa da noi4 ,di gioielli ne pu port>e qual*e po' di pi della giovanetta quattordic5ne3 qual*e bella collana1 una bella bro*e1 una bella *tela9e1 non ric*e1 ma eleganti1 le sono p]messe4 ,la signor9a a s$ici anni pu port>e la veletta2 pref]ibilm5te bianca4 ,nel salone di sua madre1 9 visita1 altrove1 la signor9a s]ba un contegno semplice1 n mal9conico1 p]* s>ebbe ridicolo1 n alti]o1 p]* s>ebbe odioso1 n troppo allegro1 p]* s>ebbe sconv5i5te4 ,sia naturale6 ,pres5tata alle signore1 deve f>e una riv]5za e aspett>e *e le diano la mano1 p] d>e la sua3 se le pres5tano un signore o un giovanotto1 un bel saluto col capo1 la mano1 mai4 ,9 g5]ale1 la signor9a non d mai la mano ai giovanotti1 salvo /retta p>5tela1 antica famili>it1 antica conosc5za4 ,non balla mai1 nelle soires intime1 con *i non le /ato pres5tato3 se la padrona di casa le pres5ta qualcuno1 ella balla con lui1 ma1 dopo1 deve imm$iatam5te pres5t>e que/o giovane ai suoi g5itori o a *i l'accompagna3 tratt&osi di s]ate intime1 gr&i inconv5i5ti1 9 que/e pres5tazioni1 non possono accad]e4 ,la signor9a bacia sempre la mano ai nonni1 alle zie1 alle cug9e di maggiore et1 alla madr9a1 ai sac]doti3 agli zii1 non necess>io4 ,non bacia mai le ami*e nella /rada2 mai1 9 casa1 se vi sono e/ranei e specialm5te uom9i1 pres5ti4 ,d sempre del lei agli uom9i1 vec*i e giovani3 alle signore di gr&e rispetto1 an*e il lei4 ,del tu solo1 come uom9i1 ai fratelli e nipoti4 ,inf9e1 il ris]bo unito all'amabilit e alla buona grazia1 ecco quello *e deve ess]e il contegno di una signor9a1 a s$ici anni1 9 pubblico e 9 privato4 ,,iv4 ,a ,,diciotto ,,anni4 que/a l'et 9 cui una signor9a pres5tata 9 societ1 pu p>tecip>e a fe/e di battesimo1 di matrimonio1 balli ufficiali e balli di ,corte3 ma an*e b5e1 p] la sua s]iet1 di non &>e ogni s]a 9 giro4 ,dai diciotto anni 9 poi1 una signor9a deve bad>e moltissimo al suo contegno1 9 pubblico3 contegno ris]vato1 ma grazioso3 contegno g5tile1 ma non famigli>e3 conv]sazione vivace1 -- se vivace -- ma non eccessiva3 allegria mod]ata1 non muson]ia3 giu/a s]iet e non posa di tri/ezza4 ,con gli uom9i molta grazia1 ma non civett]ia2 molta f9ezza1 ma non disputa di spirito2 molto g>bo1 con una legg]a t9ta di fr$dezza4 ,a diciotto anni1 una signor9a non *iama p] nome1 come uom9i1 se non i fratelli1 e un poco i cug9i1 se vi /ata assieme nell'infanzia3 *iama tutti gli altri p] cognome e d loro del lei4 ,non balla mai troppo con lo /esso cavali]e e se ne vuol rifiut>e qualcuno1 deve av]e l'arte di sap]lo f>e2 non si deve allontan>e nelle altre sale1 al buffet1 sulle t]razze1 lontana dagli oc*i di *i l'accompagna3 non deve pref]ire sempre lo /esso cavali]e1 nel cotillon4 ,la sua toilette al ballo s> molto giovanile1 legg]a1 con un dcollet non troppo esag]ato1 anzi mode/o1 con lunghi guanti bian*i3 mantello di lana bianca1 con ricami1 con un po' di pelliccia1 pref]ibilm5te di mongolia1 bianca4 ,a teatro1 la signor9a pr5de po/o1 sempre nel mezzo1 qu&o vi sono due signore2 non adop]a mai l'oc*ial9o1 o po*issimo1 p] fiss>e i pal*i1 mai p] fiss>e le poltrone3 ascolta la musica att5tam5te2 non *iac*i]a2 non fa rumore2 non si volta indietro1 qu&o arriva qual*e visita3 non cambia po/o3 si dis9t]essa del ballo4 ,9 salone1 ricev5do visite1 la signor9a aiuta co/antem5te sua madre o sua sorella maggiore1 o fa gli onori1 fa s$]e le signore1 conv]sa con quelle *e sono sole1 negli angoli1 (fre il !1 i dolci1 passa di p]sona 9 p]sona e accompagna *i va via1 s9 al secondo salotto4 ,fac5do visita1 con la madre o con altri1 ella fa un poco la p>te muta1 salvo se trova altre signor9e4 ,9 societ1 se la signor9a sa cant>e1 son>e1 recit> b5e1 solo allora si pu produrre2 se no1 fa rid]e4 ,e qu&o sa f> b5e que/o1 si produca s5za f>si troppo preg>e e non s'inebbrii degli applausi2 se sa son> b5e1 si rassegni amabilm5te1 talvolta a f>e da accompagnatrice e a son>e dei ballabili4 ,e si ramm5ti1 9 g5]ale1 la signor9a di diciotto anni1 *e1 nel mondo1 si riesce pi con la naturalezza corretta dell'educazione1 *e con qualunque artificio1 pi con la semplicit g5tile *e con altre s$uzioni1 e pi con la mode/ia1 *e con l'alt]igia4 ,riescire nel mondo1 p] una signor9a1 *e significa8 ,m>it>si1 m>it>si1 9 nome di ,dio6 ,v4 ,,la ,,vec*ia ,,zitella4 ,e an*e que/o /ato1 *e fa orrore a tante donne1 pu av]e le sue dolcezze6 ,tutto /a ad elev>si sovra il ramm>ico di non av] trovato m>ito1 ed av]e molto spirito e molto cuore1 p] pot] god]e tutti i vantaggi *e d lo /ato di vec*ia zitella4 ,e cos1 dai qu>ant'anni 9 poi -- giac* calcoliamo da que/o limite1 lo /ato di vec*ia zitella -- si pu uscire sola2 viaggi>e sola2 viv]e sola1 con qual*e f$ele p]sona famili>e2 ricev]e sola3 tutto ci1 s5za *e nessuno vi trovi a ridire4 ,vicev]sa1 una vec*ia zitella pu f>si accompagn>e1 p] la via1 9 un teatro1 9 un ritrovo1 da un amico di casa2 pu f>e delle conv]sazioni1 con uom9i di spirito e simpatici1 an*e a lungo2 pu ball>e quanto vuole e con *i vuole2 pu1 mag>i1 fil>e1 flirt>e s5tim5talm5te1 al solo scopo di pass>e un'ora graziosa3 e tutto ci s5za ess]e criticata4 ,oh la vec*ia zitellanza1 diciamo cos1 ha i suoi b5eficii6 ,si pu &>e1 v5ire1 discorr]e1 scriv]e1 p>tire1 ritorn>e1 s5za d>e troppi conti1 a nessuno3 si pu amm9i/r>e la propria so/anza1 gr&e o piccola1 come si vuole1 s5za tutele e s5za oss]vazioni3 si pu f>e del b5e1 come si desid]a3 ci si pu d$ic>e a qual*e lavoro d'arte1 di p5si]o1 s5za o/acoli3 si pu consacr>e la propria vita a l'amore dei nipoti1 o alla b5efic5za1 o alla religione1 s5za le criti*e del pubblico4 ,una vec*ia zitella pu ve/irsi come le p>e1 pur* rispetti il suo /ato e la sua et2 pu ricev]e delle visite qu&o vuole1 naturalm5te nei limiti del rispetto2 pu av]e delle c>te da visita1 pu mett]e il suo monogramma sulla c>rozza1 se l'ha1 pu mett]e i gioielli di sua madre1 se gli5e ha lasciati2 pu1 inf9e1 god]e di una one/a lib]t di azione1 di cui non godono punto1 n la signor9a a diciotto anni1 n quella a v5tic9que1 n quella a tr5tac9que4 ,la vec*ia zitella si ramm5ti1 sempre1 *e gli uom9i sono dispo/i1 nella loro vanit1 a trov>la sempre ridicola3 ella faccia 9 modo da av]e tanta s]iet1 tanto spirito e tanta dis9voltura1 da f> loro rimangi>e la voglia di burl>si di lei4 ,non cas*i nell'errore di protegg]e gli amori altrui1 di div5t> una m>ieuse3 re/i 9 una l9ea di semplicit e di di/acco1 a proposito di amore e di matrimonio4 ,si crei delle buone affezioni1 delle c>e amicizie1 delle devozioni sicure1 intorno a s2 sia b5evola1 indulg5te1 gaia1 savia1 buona consigli]a1 f$ele amica3 e la sua vita s> dolce4 ,m>it>si b5e1 ma an*e male3 non m>it>si1 male1 ma an*e b5e4 ,,f9e4 ,,indice ,pag4 ,avv]t5za ,v ,,gr&e ,,v9colo #a ,i4 ,il fidanzam5to #c ,,ii4 ,ri*ie/a di nozze #e ,,iii4 ,il fidanzato spadroneggia #h ,,iv4 ,diritti e dov]i del fidanzato #aj ,v4 ,il corr$o #ac ,,vi4 ,il corr$o di bian*]ia #ae ,,vii4 ,padr9o di matrimonio #ah ,,viii4 ,dov]i del padr9o #bj ,,ix4 ,te/imoni #bc ,x4 ,le donne te/imoni #be ,,xi4 ,nozze civili #bh ,,xii4 ,ci si ve/e div]sam5te6 #cj ,,xiii4 ,nozze religiose #cb ,,xiv4 ,l'ora /upida #ce ,,xv4 ,nozze religiose3 ,l'uso mod]no #cg ,,xvi4 ,lun*eon #dj ,,xvii4 ,viaggio di nozze #db ,,xviii4 ,p>tecipazioni #de ,,xix4 ,visite di nozze #dg ,l',,unione ,,mondana #ea ,i4 ,pres5tazioni e visite #ec ,,ii4 ,giorni1 giorni6 #ee ,,iii4 ,il giorno3 gli obblighi #eh ,,iv4 ,*e si (fre il giorno #fj ,v4 ,qu&o8 a quale ora8 #fb ,,vi4 ,un'ora1 ogni giorno8 #fe ,,vii4 ,la nuova usanza #fg ,,lieta ,,m5sa #ga ,i4 ,invito a pranzo #gc ,,ii4 ,gr&i pranzi #ge ,,iii4 ,pranzo di mezza c]imonia #gg ,,iv4 ,m5u di una colazione #hj ,v4 ,int]mezzo3 antipa/o #hb ,,vi4 ,il m5u di un pranzo #hd ,,vii4 ,nuovo m5u di pranzo #hf ,,fe/a ,,da ,,ballo #hi ,i4 ,fe/a da ballo #ia ,,ii4 ,fe/a da ballo3 gli inviti #ic ,,iii4 ,fe/a da ballo3 gli obblighi #ie ,,iv4 ,fe/a da ballo3 il trattam5to #ig ,v4 ,que/ioni mondane3 le fanciulle nei balli #ajj ,,vi4 ,segue3 le fanciulle nei balli #ajb ,,vii4 ,segue3 le fanciulle nei balli #ajd ,,piccolo ,,int]mezzo #ajg ,si cambia casa3 nuovi vic9i #aji ,i ,,legami ,,dello ,,spirito4 ,i ,,sacram5ti #aaa ,i4 ,fe/a di battesimo #aac ,,ii4 ,madr9a di battesimo #aae ,,iii4 ,padr9o di battesimo #aag ,,iv4 ,cresima #abj ,v4 ,padr9o di cresima #abb ,,vi4 ,madr9a di cresima #abd ,,nelle ,,case ,,del ,,re4 ,,prammatica ,,di ,,corte #abg ,i4 ,pres5tazioni a ,corte #abi ,,ii4 ,altre pres5tazioni a ,corte #acb ,,iii4 ,lett]e1 suppli*e1 d$i*e alla ,reg9a #acd ,,iv4 ,ballo di ,corte #acg ,v4 ,g>d5 p>ty a ,corte #adj ,avv]t5za #adc ,,fuori ,,di ,,qui #ade ,i4 ,l'educazione 9 viaggio #adg ,,ii4 ,ancora l'educazione 9 viaggio #adi ,,iii4 ,di e/ate1 qui e fuori #aea ,,iv4 ,&> via3 la valigia della signora #aed ,v4 ,&> via3 la valigia del padrone #aef ,,vi4 ,la villeggiatura3 p]* ci si va8 #aeh ,,vii4 ,la villeggiatura3 quello *e si sp5de #afa ,,viii4 ,9 villeggiatura3 poi* ci si deve &>e4444 #afc ,,ix4 ,il caldo3 i due metodi #aff ,x4 ,il caldo3 il secondo metodo #afh ,,xi4 ,la villeggiatura3 i lavori donnes*i #agj ,,xii4 ,si balla pi *e mai1 9 e/ate #agb ,,xiii4 ,sap] viv]e3 ritorno dalla villeggiatura #agd ,,int]mezzo3 ,,possono1 ,,debbono ,,fum>e ,,le ,,donne8 #agg ,la sig>etta3 le donne1 possono debbono fum>e8 #agi ,,fra ,,natale ,e ,,capo ,d',,anno #ahc ,i4 ,doni1 doni1 doni #ahe ,,ii4 ,il dono3 a *i si deve don>e8 #ahg ,,iii4 ,il dono3 quel *e si deve don>e #ahi ,,iv4 ,idea p] i doni di ,natale e ,capo d',anno #aib ,v4 ,ci *e si regala a innamorate1 a fidanzate #aid ,,vi4 ,doni da f>si agli uom9i #aig ,,vii4 ,*ri/mas c>d 7biglietto di augurio7 #aii ,,viii4 ,c>ta da visita #bja ,,ix4 ,visite di ,natale e ,capo d',anno #bjc ,x4 ,f9e d'anno #bje ,,altro ,,int]mezzo3 ,l',,educazione ,,9 ,,*iesa #bji ,9 *iesa #baa ,,la ,,nota ,,dol5te #bae ,i4 ,il lutto #bag ,,ii4 ,durata del lutto #bai ,,iii4 ,il lutto3 come bisogna ve/irsi #bba ,,iv4 ,il lutto3 condoglianze1 visite1 eccet]a #bbd ,v4 ,il lutto3 uom9i1 bimbi1 p]sone famigli>i #bbf ,,p] ,,voi1 ,,c>e ,,fanciulle #bbi ,i4 ,p] la conv5i5za #bca ,,ii4 ,da tr$ici a qu9dici anni #bcc ,,iii4 ,a s$ici anni #bce ,,iv4 ,a diciotto anni #bch ,v4 ,la vec*ia zitella #bdj ,,op]e ,,di ,,matilde ,,s]ao 7edizioni ,treves74 ,la ball]9a1 romanzo ,l4 #h -- ,suor ,giovanna della ,croce1 romanzo #h -- ,p>la una donna4 ,di>io fem9ile di gu]ra 7maggio #aiae-m>zo #aiaf7 #h -- ,ella non rispose1 romanzo #h -- ,la vita cos lunga61 novelle #e -- ,evviva la vita61 romanzo #h -- ,dopo il p]dono1 romanzo #h -- ,nel paese di ,ges4 ,ricordi di un viaggio 9 ,pale/9a #h -- ,il paese di cuccagna1 romanzo napoletano #h -- ,ricord&o ,ne]a1 conf]5za #b -- ,preghi]e4 ,elegante edizione /ampata 9 rosso e n]o #g1ej ,addio1 amore61 romanzo #h -- ,ca/igo1 romanzo #g -- ,sap] viv]e1 norme di buona creanza #h -- ,,9 ,,prep>azione3 ,mors tua4441 romanzo4 ,l'ebbrezza1 il s]vaggio e la morte1 romanzo4 ,nota del ,trascrittore ,ortografia e punteggiatura orig9ali sono /ate mant5ute1 corregg5do s5za annotazione m9imi errori tipografici4