,anm]kung5 zur ,transkription ,d] vorlieg5de ,text wurde anh& d] #aija ers*i555 ,bu*ausgabe s weit wie mgli* orig9algetreu wi$]gegeb54 ,typographis*e ,fehl] wurd5 /ills*weig5d korrigi]t4 ,ungewhnli*e und alt]tmli*e ,s*reibweis5 bleib5 geg5b] dem ,orig9al unv]nd]t2 fremdspra*li*e ,zitate wurd5 ni*t korrigi]t4 ,e9ige ,abbildung5 wurd5 zwis*5 die ,abstze v]s*ob5 und zum ,teil s9ngem gruppi]t1 um d5 ,textfluss ni*t zu bee9tr*tig54 ,das ,orig9al wurde 9 ,frakturs*rift gesetzt4 ,besond]e ,s*rifts*nitte wurd5 mit ,hilfe d] folg5d5 ,sond]zei*5 gek5nzei*net3 ,unt]/ri*53 ,unt]/ri*e ,fettdruck3 ,glei*heitszei*5 gesp]rt3 ,pluszei*5 ,antiqua3 ,tild5 ,liebhab]-,ausgab5 ,illu/ration ,kn/l]-,monographi5 ,9 ,v]b9dung mit ,&]n h]ausgegeb5 von ,h4 ,knackfu ,,lii ,v]roc*io ,bielefeld und ,leipzig ,v]lag von ,velhag5 ,klas+ #aija ,v]roc*io ,von ,hans ,mack[sky ,mit #hj ,abbildung5 na* ,gemld51 ,zei*nung5 und ,skulptur54 ,illu/ration ,bielefeld und ,leipzig ,v]lag von ,velhag5 ,klas+ #aija ,von diesem ,w]ke i/ fr ,liebhab] und ,freunde besond]s luxuris ausge/attet] ,b*] auer d] vorlieg5d5 ,ausgabe e9e num]i]te ,ausgabe v]an/altet1 von d] nur #ej ,exempl>e auf ,extra-,kun/druckpapi] h]ge/ellt s9d4 ,j$es ,exempl> i/ 9 d] ,presse sorgfltig num]i]t 7von #a-ej7 und 9 e95 rei*5 ,ganzl$]b& gebund54 ,d] ,preis e9es sol*5 ,exempl>s betrgt #bj ,m4 ,e9 ,na*druck d] num]i]t5 ,ausgabe1 auf wel*e j$e ,bu*h&lung ,be/ellung5 annimmt1 wird ni*t v]an/altet4 ,die ,v]lag%&lung4 ,druck von ,fis*] ,wittig 9 ,leipzig4 ,inhalt4 ,seite ,i4 ,das ,urteil d] ,na*welt #c ,,ii4 ,die ,mitwelt #d ,,iii4 uere ,leb5sum/nde4 ,ausseh5 und ,ge/alt #h ,,iv4 ,erziehung1 ,lehrzeit und er/e ,w]ke #ac ,v4 ,david #ai ,,vi4 ,das ,m$icigrabmal #bf ,,vii4 ,d] ,knabe mit dem ,delph9 #cd ,,viii4 ,kle9]e ,arbeit5 fr die ,m$ici4 ,b/54 ,reliefs4 ,wa*sfigur54 ,v]roc*io als ,re/aurator d] ,antike und ,fe/dekorateur #dj ,,ix4 ,madonn5 #eb ,x4 ,das ,ehr5grab des ,k>d9als ,=tegu]ri #ee ,,xi4 ,das ,m>morrelief vom ,grabmal d] ,francesca ,tornabuoni4 -- ,das ,silb]relief am ,johannisalt> #fj ,,xii4 ,*ri/us und ,?omas an ,or ,san ,mi*ele #fe ,,xiii4 ,das ,reit]d5kmal des ,colleoni #gj ,,xiv4 ,gemlde und ,zei*nung5 #gf ,,xv4 ,die ,s*ule4 ,leon>do da ,v9ci #ie ,illu/ration3 ,&rea del ,v]roc*io4 7,holzs*nitt 9 d] zweit5 ,auflage d] ,kn/l]biographie5 ,vas>is vom ,jahre #aefh47 ,v]roc*io4 ,i4 ,i/ d] ,na*ruhm1 d5 e9 ,kn/l] g5iet1 alle9 mageb5d fr se95 ,w]t und se9 ,tal5t8 ,lei/et d] imm] wi$]holte ,"n die si*]/e ,gewhr fr die ,gre dah+es*wund5] ,mei/]s*aft8 ,und v]leiht nur die /attli*e ,zahl wei?9 si*tb>] ,w]ke e9em ,kn/l] ,gewalt und ,=twirk5 9 die ,zukunft h9aus8 ,sobald diese und hnli*e ,frag5 aufgeworf5 w]d51 bleibt ,v]roc*io h9t] d5 ,an=d]ung51 die man an d5 ,kn/l] von h*/em ,rang und ,wu*se /ellt1 zurck4 ,se9 ,"n hallt ni*t mit imm] glei*em ,erzklang dur* die ,jahrhund]te1 die uns von ihm tr5n52 die ,s*> se9] ,bewund]] i/ ni*t zu j5] vlk]umfass5d5 ,geme9de anges*woll51 wie sie die ,h]rli*/5 unb]sehb> umdrngt4 ,und w5n au* e9es se9] ni*t eb5 zahlrei*5 ,w]ke1 d] ,colleoni1 d5 unbe/ritt55 ,ruhm g5iet1 das s*n/e ,reit]d5kmal d] ,welt zu se91 s w> es diesem ,w]ke do* ni*t vorbehalt51 na*s*aff5d5 ,g5]ation5 ,vorbild und ,mu/] zu w]d54 ,zu d5 ,un]rei*b>51 die an d5 ,tafeln des b]flusses gesess51 gehrt ,v]roc*io ni*t4 ,er zhlt ab] au* ni*t zu j551 die nur d] ,treue wiss5s*aftli*] ,=s*ung e9 mhsam erhalt5es ,dase9 dank54 ,goe! n5nt ihn geleg5tli* e95 d5k5d51 dur*aus !oretis* begrndet5 ,mann8 und hat1 ohne dem ,mei/] nh] getret5 zu se91 mit dies5 ,wort5 wohl d5 ,e9druck fe/gehalt51 d5 man se9]zeit mit dem ,nam5 ,v]roc*io v]b&4 ,er/ das ,v]/ndnis uns]] ,tage fr die ,mei/] des ,quattroc5to i/ au* ,v]roc*io zu gute gekomm54 ,ab] diese ,umw]tung vollzog si* zu ras*1 und die neu erwa*te ,begei/]ung ma*te si* mit e9] allzu hoh5 ,e9s*tzung des ,kn/l]s ,luft4 ,d] begreifli*e ,wuns*1 das bes*eid5e ,leb5sw]k des dur*aus ni*t fru*tb>5 ,kn/l]s d] neugewonn55 ,w]tung se9es ,tal5tes entspre*5d zu v]grern1 zog ,kun/w]ke 9 d5 ,kreis d] ,betra*tung1 die nur d] ,anregung1 ni*t d] eig55 ,h& ,v]roc*ios ihr ,dase9 v]dank54 ,die ,opposition hat b]eifrig ,wid]spru* erhob5 und das ,bild des ,mei/]s ins ,kle9e v]z]rt1 wie j5e es ins ,=mlose ge/eig]t hatt54 ,s /eh5 si* d5n ,urteile geg5b]1 die s*lieli* nur beweis51 wie weit man no* von d] ungetrbt5 ,erk5ntnis d] ,eig5>t des ,mei/]s entf]nt i/4 ,d5 ,weg dah9 zu gelang51 hat s*on vor ,jahr5 ,wilhelm ,bode1 d] v]di5/voll/e ,=s*] b] ,v]roc*io1 gewies52 es gilt1 heit es bei ihm1 ,v]roc*io zu isoli]5 aus dem s*wank5d5 und undeutli*5 ,ensemble d] ,arbeit5 se9] ,w]k/att1 um se9 ,eig5/es zu *>akt]isi]548 ,se9 ,eig5/es6 ,ab] die ,vielseitigkeit des ,kn/l]s ma*t s*on die er/5 ,s*ritte unsi*] und gefahrvoll4 ,wir s9d ung5g5d b] ihn unt]ri*tet4 ,wir wiss5 nur1 da er gebildhau]t hat und gemalt1 da er die ,golds*mi$ekun/ und das ,/udium d] ,p]spektive s[ie d] ,musik gepflegt hat4 ,drf5 wir ,vas>i trau51 s w> ,v]roc*io b]haupt mehr zum ,/udium d] ,d+e als zur ,produktion g5eigt1 und ,goe! htte ihn bess] als irg5d e9] mit dem d5k5d51 dur*aus !oretis* begrndet5 ,manne *>akt]isi]t4 ,illu/ration3 ,abb4 #a4 ,lor5zo di ,cr$i4 ,bildnis des ,&rea del ,v]roc*io4 ,flor5z1 ,uffizi54 ,betra*t5 wir nun die kle9e ,anzahl si*]] ,w]ke se9] kun/rei*51 b$*tig5 und empf9dungsvoll5 ,h&1 s hab5 wir fa/ auss*lieli* ,arbeit5 d] ,bildhau]kun/ vor uns4 ,und indem wir uns mit d] ,=m und dem ,gehalt dies] ,w]ke v]traut ma*51 w]d5 wir s kl>e ,vor/ellung5 von d] ,eig5>t ihres ,mei/]s erhalt51 da wir au* auf dem ,gebiete d] &]51 na*weisli* von ihm gepflegt5 ,kn/e se9 ,eig5tum zu erk5n5 h(f54 ,aus dem d5k5d51 dur*aus !oretis* begrndet5 ,manne wird bei sol*] ,betra*tung d] ,kn/l] allmhli* erwa*s51 d]1 dur* die ,kraft se9es ,tal5tes h9ausgehob5 b] die ,gr5z5 des ,jahrhund]ts1 d5 ,weg b]eitet und die ,/eige ri*tig gema*t hat fr die ,grer51 die na* ihm kam54 ,im ,quattroc5to w>1 auer ,donatello und ,qu]cia1 ke9] s w5ig ,quattroc5ti/ wie ,v]roc*io4 ,im ,v]glei* zu j55 fehlt se9] ,kun/ das ,zeitlose1 das ,ewige4 ,ab] mit ,erfolg hat er die ,tradition b]wund51 ni*ts ,konv5tionelles haftet ihm an4 ,j$e ,aufgabe1 die ihm ge/ellt w>d1 hat er frei aus se9] kn/l]is*5 ,empf9dung h]aus1 ohne na* e9em ,vorbild zu s*iel51 gel/4 ,alles drngt bei ihm s*on aufs ,c9quec5to4 ,wie er ab] das neue ,jahrhund]t mit eig55 ,aug5 ni*t hat s*au5 drf51 s /eht er au* mit se9] ,kun/ an d] ,s*welle1 im ,vorh(4 ,er wei/ h9b] mit e9] ,gebrde1 wie 9 d5 ,bild]n d] ,zeit ,johannes1 d] ,vorluf] ,*ri/i1 auf d5 ,heil& deutet4 ,und d] ,/rk]e1 d] na* ihm kam1 9 dess5 ,weltruhm d] bes*eidn]e ,v]roc*ios aufgegang5 i/1 w> d] eig5e ,s*l] und ,gehilfe ,leon>do da ,v9ci4 ,,ii4 ,zur ,zeit1 als ,v]roc*ios ,tal5t si* entfaltete1 ers*e9t das kn/l]is*e ,leb5 9 ,flor5z bunt] und bewegt] als 9 d5 er/5 ,jahrzehnt5 des fnfzehnt5 ,jahrhund]ts4 ,die ,trg] des kn/l]is*5 ,g$ank5s s9d freili* von betr*tli* kle9]em ,wu*se als das ,erob]]ges*le*t1 das d] ,frhr5aissance die ents*eid5d5 ,siege erfo*t4 ,brunelles*i i/ b]eits zur ,ruhe gegang51 ,donatello weilt 9 ,ob]itali51 ,l4 ,b4 ,alb]ti lebt1 !oretis*5 ,/udi5 h+egeb51 9 ,rom4 ,ghib]ti1 />k gealt]t1 i/ dem ,grabe nahe4 #adeb er/rahl5 9 hell] ,feu]v]goldung die sog5annt5 ,p>adiesesp=t5 am flor5t9] ,bapti/]ium und zeig5 d5 neu5 mal]is*5 ,relief/il im ,v]e9 mit e9] golds*mi$e>tig saub]5 ,detailbeh&lung4 ,9 d] ,umrahmung d] ,?r tritt das viellei*t frhe/e ,beispiel d] naturali/is*5 ,arabeske auf1 h]vorgegang5 aus d] ,idealisi]ung d] bei hoh5 ,fe/5 an d5 ,kir*5?r5 bli*5 ,auss*mckung4 ,9 ,s4 ,croce1 dem flor5t9] ,pan!on1 w]d5 die ,grabmonum5te des ,leon>do ,bruni und des ,c>lo ,m>zupp9i erri*tet4 ,an ihn5 (f5b>t si* zum er/5male die organis*e ,v]b9dung antik] und naturali/is*] ,elem5te1 wobei d] ern/]e ,b]n>do ,rossell9o mehr antik] ,=m si* nh]t1 d] phantasievolle ,desid]io da ,settignano se9em naturali/is*5 ,empf9d5 si* frei] b]lt4 ,9 d] ,z>!it d] ,reliefbeh&lung mit d5 aufgehellt5 ,s*att51 9 d] ,v]w5dung v]s*i$5f>big] ,/e9e ma*t si* deutli* das ,/reb5 na* mal]is*] ,wirkung und kolori/is*em ,reiz gelt5d4 ,die f>big5 ,t]rakott5 des ,luca della ,robbia1 die bunt bemalt5 ,?onfigur5 und ,/uckreliefs1 die um die glei*e ,zeit beliebt w]d51 v]rat5 deutli* d5 ,w]t1 d5 man d] ,poly*romie beima4 ,h9si*tli* des ,mat]iales /& das ,erz 9 d] h*/5 ,s*tzung1 ni*t nur1 weil die ,nhe und die ,ausgiebigkeit d] ,m>morbr*e d5 ,/e9 b]haupt entw]tet htt51 sond]n weil die ,bronze das grere te*nis*e ,ges*ick er=d]te1 die ,zi]li*keit d] ,=m bis 9 die fe9/5 ,ausluf] ermgli*te und vor allem 9 dem reizvoll5 ,spiel von ,hell und ,dunkel1 das dur* ,v]goldung und ,pat9i]ung 9 d5 ,geg5stz5 no* v]s*rft w]d5 konnte1 dem ,/reb5 na* mal]is*] ,wirkung vorzgli* entgeg5kam4 ,seit mit ,ghib]ti #adee d] letzte leb5de ,gromei/] des ,bronzegusses h+egang5 w>1 zeigte si* die jng]e ,g5]ation bemht1 dem ,m>mor abzuzw+51 0 das flssige1 ab] s*w] zu bndig5de ,erz bess] und re9] gelei/et htte4 ,d5 ,erob]]n e9es neu5 ,/iles folgte die ,s*> d] glckli*5 ,erb5 mit e9] un]sttli*5 ,freude h9zuzu]f9d51 auszubau51 zu erweit]n1 mit d5 ges*ickte/5 ,hnd5 von d] ,welt1 mit e9] gr5z5los5 ,komb9ationslu/ und e9] ,flle von zi]li*5 ,e9fll54 ,illu/ration3 ,abb4 #b4 ,?ron5de ,madonna mit dem hl4 ,laur5tius und dem hl4 ,georg4 ,bronzeplakette4 ,b]l91 ,knigl4 ,muse54 ,s fe/ und si*] fhlte man si* auf dem neu erworb55 ,bod51 da di*t neb5 dem gold55 ,baum des ,leb5s mit se95 imm] breit] auslad5d5 /5 au* die graue ,!orie ,wurzel s*lag5 konnte4 ,die heute belanglos ers*e95de ,frage von dem ,vorrang d] ,kn/e1 insond]heit d] ,wett/reit zwis*5 d] ,mal]ei und d] ,skulptur1 erfllte zur ,zeit alle ,w]k/tt5 und ,/udi]/ub5 mit anhalt5dem ,g]us* und f& ,wid]hall 9 smtli*5 kun/!oretis*5 ,s*rift51 die 9 lang] ,folge damals zu ,tage trat54 ,s*on ,ghib]ti ge/&1 da se9e ,liebe zum grt5 ,teile d] ,malkun/ gehre2 ,l4 ,b4 ,alb]ti rumt ihr1 d] ,mal]ei1 indem er ihre ,/ellung und ,w]ts*tzung bei d5 gepries55 ,alt5 mit e9em groen ,aufw& an hi/oris*] ,gelehrsamkeit unt]su*t1 d5 vornehm/5 ,rang unt] all5 ,kn/5 e94 ,fil>ete an]k5nt1 da die ,skulptur zw> s*w]] auszub5 sei als die ,mal]ei1 da sie dem ,kn/l] w5ig] die ,mgli*keit si* zu korrigi]5 biete1 da sie au* d] ,natur auerord5tli* nahe komme1 ab] die ,mal]ei sei die ,natur selb/84 ,spt] hat au* ,leon>do die hitzig disputi]te ,frage zu gun/5 d] ,mal]ei ents*i$51 und es b$urfte e9es s ganz 9 d] pla/is*5 ,=m wurzelnd5 ,g5ius wie ,mi*elangelos und d] ,ausgrabung d] f>blos5 rmis*5 ,antik51 um d] ,skulptur d5 bi%] von d] ,mal]ei innegehabt5 ,ehr5platz e9zurum54 ,illu/ration3 ,abb4 #c4 ,grabplatte des ,cosimo de' ,m$ici4 ,flor5z1 ,san ,lor5zo4 ,und do* w>5 die ,flor5t9] vor all5 brig5 itali5is*5 ,/mm5 von ,natur aus fr das si*]e ,erfass5 d] pla/is*5 ,=m mehr als fr das ,kolorit begabt1 und ihre ,mal]ei hat si* dur*aus an d] /ets vorauseil5d5 ,pla/ik entwickelt4 ,ohne ,donatello s9d ,mal] wie ,fra ,filippo1 ,paolo ,uccello1 ,&rea del ,ca/agno1 au* ,botticelli und ,ghirl&ajo ni*t d5kb>4 ,die ,g5]ation1 d] ,v]roc*io angehrt1 su*t d5 ,wett/reit d] ,kn/e praktis* zu s*li*t54 ,die ,unt]nehmungslu/ig/51 ,r/ig/5 und ,begabte/5 be?tig5 si* auf mehr]5 ,gebiet5 d>/ell5d] ,kun/1 um ihr5 ,ehrgeiz zu befri$ig51 od] su*51 mit we*selndem ,glck1 die 9 d] ,pla/ik gewonn55 ,resultate fr die ,mal]ei zu v]w]t54 ,das ,exp]im5t wird ihn5 unt] ,um/nd5 ,selb/zweck1 und g]ade die ,be/5 unt]lieg5 (t d] ,gefahr1 dur* te*nis*e ,tftelei5 die ,wirkung des ,w]kes und se9e ,erhaltung zu bee9tr*tig54 ,man bezei*net diese ,gruppe von ,kn/l]n1 als d]5 ausgeprgte/] ,*>akt] ,antonio del ,pollajuolo zu gelt5 hat1 mit dem ,nam5 d] ,mal]-,pla/ik]1 ab] das ,wort umfat man*mal no* zu w5ig4 ,mit ,re*t d>f man sie die ,vielseitig5 n5n5 im ,geg5satz zu d5 ,allseitig51 auf d]5 ,errung5s*aft5 ihre ,bemhung5 fuen1 und zu d5 ,e9seitig51 die 9 ihr] ,kun/ nur das betreff5de znftige ,h&w]k na* ,magabe ihr] ,krfte b54 ,d5 ,vielseitig51 s[eit sie ,kn/l] s9d1 heit ,d>/ellung d] ,natur die un]bittli*e ,wi$]gabe des kl> und n*t]n ,ers*aut5 bis 9 die ,e9zelheit54 ,sie woll5 ab] ni*t nur s*au51 sie woll5 ergrnd51 gesetzmig na*s*aff54 ,d] ,doktor /eckt ihn5 all5 im ,leibe4 ,und weil sie kluge ,flor5t9] s9d1 ni*t wei*e1 trum]is*e ,v5ezian]1 v]weil5 sie beim wiss5s*aftli*5 ,problem (t lng]1 e9dr+li*] und hals/>rig]1 als es si* fr ihre ,kun/bung v]lohnt4 ,ihre p]spektivis*5 ,/udi5 erweit]n si* unt] d] ,teilnahme tief gelehrt] ,ma!matik] zu geometris*5 ,raumanalys5 s*wi]ig/] ,kon/ruktion1 ihr ,/udium des ,nackt5 dr+t vor bis an die ,gr5ze1 die er/ spt] die ,anatom5 mit ,mess] und ,s*]e b]s*reit54 ,sie =s*5 und grbeln4 ,d5 ,lockruf5 aus d5 ,grt5 des ,leb5s antwort5 sie mit abwehr5d] ,gelass5heit1 wie ,paolo ,uccello d] im ,s*lafgema* h>r5d5 ,gatt9 von se9em n*tli*5 ,/udi]tis* h]b]ruft3 ,0 fr e9 liebli* ,d+ i/ do* diese ,p]spektive6 ,illu/ration3 ,abb4 #d4 ,david4 ,bronze4 ,flor5z1 ,museo ,nazionale4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,giacomo ,brogi 9 ,flor5z47 ,illu/ration3 ,abb4 #e4 ,kopf des ,david4 ,bronze4 ,flor5z1 ,museo ,nazionale4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,giacomo ,brogi 9 ,flor5z47 ,9 e9e sol*e kn/l]is* und !oretis* si* kry/allisi]5de ,welt hat das ,ges*ick ,v]roc*io gewies54 ,mit d5 ges*ild]t5 ,gei/es- und ,ges9nungsv]w&t5 teilt er alle ,eig5heit51 e9e ,gabe indess51 die j55 all5 fehlt1 hebt se9e ,p]son b$eutsam aus d] ,g5oss5s*aft h]aus3 e9 gelut]tes ,s*nheitsgefhl4 ,und da dieses die fhr5de ,/imme 9 dem ,zusamm5klang se9] ,fhigkeit5 b]nahm1 /eig]t se9e ,kun/ (t bis zur ,hhe une+es*rnkt] ,mei/]s*aft4 ,,iii4 ,d] ,zuname del ,v]roc*io deutet ke95 besond]5 ,vorzug 9 dem kn/l]is*5 ,organismus des ,mei/]s an1 wie etwa d5 s*>f erfass5d5 ,blick2 e9 ,spitzname i/ 9 dem ,beiwort ni*t zu su*54 ,au* zhlt uns] ,kn/l] ni*t zu d5 ,mitgli$]n d] 9 d5 ,s*rift/ck5 damalig] ,zeit (t g5annt5 ,familie d] ,v]roc*i4 ,vielmehr legte er si* d5 ,zunam5 9 dankb>] ,er9n]ung an se95 ,lehr]1 d5 ,golds*mi$ ,giuliano de' ,v]roc*i bei4 ,se9e ,familie1 die ,cioni1 s9d 9 sehr bes*eid5] brg]li*] ,s*i*t zu su*54 ,d] ,vat]1 ,mi*ele1 se9es ,zei*5s ,ziegelbr5n]1 hatte auf se9e alt5 ,tage die bequem]e ,bes*ftigung e9es ,maute9nehm]s ergriff54 ,er w> s*on b] die ,fnfzig h9aus1 als ,mona ,gemma ihm d5 ,sohn ,&rea geb>4 ,das ,jahr /eht ni*t ganz fe/2 entgeg5 d] allgeme9 gltig5 ,annahme geht aus d5 ,kata/]e9tragung5 des ,mei/]s #adcf als ,geburtsjahr h]vor4 ,mit vi] ,s*we/]n und zwei ,brd]n wu*s ,&rea auf unt] d] ,obhut se9] ,/iefmutt] ,nann9a1 na*dem die eig5e ,mutt] bald na* se9] ,geburt ge/orb5 w>2 zum ,hau%alt gehrte f]n] ,mona ,ghita1 die ,gromutt]4 ,das ,v]hltnis zur ,/iefmutt] s*e9t e9 h]zli*es und ungetrbtes geblieb5 zu se91 w5ig/5s hat sie ,&rea na* dem ,tode des ,vat]s1 #adeb1 bei si* im ,hause behalt54 ,von d5 ,ges*wi/]n int]essi]5 uns die lt]e ,s*we/] ,mona ,tita1 die e95 ,b>bi] heiratete1 und d]5 ,k9d]1 zwei ,t*t] und e9 ,sohn1 bei ,v]roc*io im ,hause lebt52 sodann e9 jng]] ,brud]1 ,tommaso1 e9 ,tu*web]1 dess5 ,armut bei zahlrei*] ,na*komm5s*aft ,v]roc*io man*mal bes*w]li* gefall5 i/4 ,von uer5 ,leb5s]eigniss5 erfahr5 wir s gut wie ni*ts4 ,im ,todesjahr des ,vat]s1 #adeb1 traf uns]5 ,kn/l] das ,miges*ick1 da er beim ,spiel mit ,alt]sg5oss5 drauen vor d5 ,?or5 mit e9em unglckli*5 ,/e9wurf e95 ,woll>beit] tdli* traf4 ,das ,g]i*t s*ritt e91 spra* ab] d5 ,fahrlssig5 frei4 ,se9e ,jug5djahre s9d ausgefllt mit !oretis*5 ,/udi52 besond]5 ,eif] bra*te er d] ,geometrie entgeg54 ,glei*zeitig pflegte er die ,musik1 v]mutli* s*on als ,k9d1 wie es die ,sitte d] ,zeit mit si* bra*te4 ,er l]nte ,laute s*lag5 und reziti]51 mit dem ,zweck1 d5 damals haupts*li* d] musikalis*e ,unt]ri*t v]folgte3 das ,organ rei* und modulationsfhig zu ma*54 ,v]geb5s indess5 wrd5 wir uns e9e ,vor/ellung ma*5 von d] ,tragweite se9] musikalis*5 ,begabung und ,be?tigung4 ,dann tritt die ,lehrzeit an ihn h]an4 ,flor5z w> von jeh] die ,heimat d] ,golds*mi$e1 die ihre ,bud51 e9e di*t bei d] &]51 auf dem ,ponte vec*io aufges*lag5 hatt54 ,die groen ,mei/] vor ihm hatt5 alle 9 d] ,golds*mi$ew]k/att begonn52 au* griff ,v]roc*io zun*/ zu diesem ,h&w]k1 das se95 ,mei/] b]dies gut zu nhr5 v]spra*4 ,ab] e9e ,?tigkeit alle9 g5gte dem ,ehrgeiz des jung5 ,kn/l]s ni*t4 ,s trieb er ,mal]ei und ,ar*itektur1 ,holzs*nitz5 und ,p]spektive4 ,er wird si* gehrig getummelt hab5 9 j5em ,kreise d] ,!oretik]1 die zu ,baldov9etti und ,pollajuolo wie zu ihr5 ,fhr]n emporblickt54 ,er/ mit d5 se*zig] ,jahr5 kommt ,li*t 9 das ,halbdunkel dieses ,kn/l]leb5s4 ,v]roc*io tritt 9 enge ,beziehung5 zu d] h]rs*5d5 ,familie d] ,m$ici1 und nun umglnzt ihn bald jung] ,ruhm4 ,au* fr die ,rucellai i/ er ?tig2 9 dem dur* ,m>cotti bekannt geword55 ,zibaldone des ,giovanni ,rucellai w]d5 mehr]e ,arbeit5 ,v]roc*ios fr die ,familie leid] ohne n"h ,bezei*nung des ,geg5/&es angefhrt4 ,illu/ration3 ,abb4 #f4 ,david4 7,aufnahme 9 d] ri*tig5 ,ansi*t na* dem ,gipsabgu47 ,mehr und mehr v]w*/ er mit se9] ,w]k/att4 ,wir hr5 von ke9em ff5tli*5 ,auftret51 ke9 ,/reit mit e9em ,wid]sa*] raubt ihm die ,ruhe zur ,arbeit1 ke9 ,ehr5amt bee9tr*tigt die wohl angew5det5 ,/und5 se9] ,tage4 ,die ,/rme1 die se9e ,zeit dur*braus51 bre*5 si* an d5 ,mau]n dies] ,w]k/att1 kaum da d] ,lrm d] ,pazziv]s*wrung1 die do* dem ihm s nahe /eh5d5 ,giuliano de' ,m$ici das ,leb5 ko/ete1 ihn fr ,aug5blicke von d] ,arbeit s*eu*t4 ,ab] diese ,arbeit i/ ke9e regelmige kn/l]is*e ,produktion4 ,v]roc*io liebt das ,erf9d51 das ,tfteln und das ,ba/eln4 ,all]h& ,exp]im5te1 z4 ,b4 das ,=m5 b] d] ,natur 9 e9] wei*51 pulv]isi]t5 ,/e9masse1 die dem ,gips hnelt1 nehm5 se9e ,zeit h94 ,geleg5tli* /aun5 wir b] die ,reihe von ,jahr51 die se9e ,arbeit5 9 d] ,w]k/att h]um/eh54 ,d5n s sorgfltig er ausfhrt1 s rei* er das ,e9zelne ge/altet1 die ,fri/1 die er zum ,voll5d5 brau*t1 /eht ni*t imm] im re*t5 ,v]hltnis zum ,umfang d] ,lei/ung4 ,illu/ration3 ,abb4 #g4 ,altes ,po/am5t fr d5 ,david des ,v]roc*io4 7,die ,b/e1 spt] aufgesetzt1 /ellt d5 ,groh]zog ,f]d9& ,i4 von ,toskana d>47 ,flor5z1 ,palazzo vec*io4 ,vas>i m*te d5 flor5t9] ,auf5?alt1 d] fa/ die ganze ,leb5szeit ,v]roc*ios fllt1 mit e9em ,besu*e 9 ,rom unt]bre*54 ,sixtus ,,iv4 soll uns]5 ,kn/l] an d5 pp/li*5 ,h( g]uf5 hab51 damit er zwlf ,apo/el/atu5 fr die sixt9is*e ,kapelle anf]tige4 ,ab] 9 d5 ,re*nungsb*]n d] pp/li*5 ,kurie ers*e9t d] ,"n ,v]roc*ios nirg5ds1 und wir k5n5 die ,gold- und ,silb]s*mi$e1 die ,sixtus' ,gun/ g5oss51 s g5au wie die ,bildhau]4 ,h9zu kommt1 da si* ,vas>i au* h9si*tli* e9] &]5 von ,v]roc*io angebli* 9 ,rom gef]tigt5 ,arbeit1 des ,tornabuonigrabes1 na*weisli* geirrt hat1 s da wir e95 ,auf5?alt des ,kn/l]s dort 9 ,abr$e /ell5 mss54 ,er/ 9 d5 letzt5 ,jahr5 se9es v]hltnismig kurz5 ,leb5s hat er die ,kuppel se9] ,vat]/adt1 wohl s*w]5 ,h]z5s wie alle se9e ,l&sleute1 aus d5 ,aug5 v]lor54 ,frohe ,jahre w>5 ihm 9 ,v5$ig ni*t bes*i$54 ,mit d] ,erri*tung des dortig5 ,reit]d5kmals fr d5 ,condotti]e ,colleoni v]b&5 si* mannigfa*e ,krnkung51 ,eif]s*telei5 und ,rivalitt51 die no* b] d5 ,tod h9aus d5 ,mei/] 9 se9em kn/l]is*5 ,eig5tum bee9tr*tig5 sollt54 ,ob diese ,reibung5 d5 ,selb/bewut5 und1 wie es s*e9t1 lei*t ,v]letzb>5 frh] gebro*5 hab51 als man erw>tet1 mag dah+e/ellt bleib54 ,er i/ #adhh 9 ,v5$ig ge/orb51 wohl kurze ,zeit na* dem letzt5 ,kontrakt mit ,knig ,mat?ias ,corv9us von ,ung>n1 fr d5 er e95 ,brunn5 arbeit5 sollte 7#bg4 ,augu/ #adhh72 d5n s*on im ,oktob] desselb5 ,jahres erwhnt se9 ,liebl+ss*l] ,lor5zo di ,cr$i d5 ,mei/] als v]/orb54 ,entgeg5 se9em letzt5 ,will51 d5 er im ,juni #adhh aufsetzte1 wurde d] ,lei*nam na* ,flor5z zurckgefhrt und dort 9 d] ,famili5gruft zu ,s4 ,ambrogio beigesetzt4 ,ab] umson/ hat man s*on im siebzehnt5 ,jahrhund]t die ,grab/tte mit d] s*li*t5 ,ins*rift1 die ,vas>i b]lief]t1 gesu*t4 ,illu/ration3 ,abb4 #h4 ,grabmal des ,pi]o und ,giovanni de' ,m$ici4 ,flor5z1 alte ,sakri/ei von ,san ,lor5zo4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebr4 ,al9>i 9 ,flor5z47 ,illu/ration3 ,abb4 #i4 ,l9k] ,teil vom ,s>kophag des ,pi]o und ,giovanni de' ,m$ici4 ,flor5z1 ,sakri/ei von ,san ,lor5zo4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,v]roc*io i/ ehelos geblieb54 ,fr se9e ,angehrig5 hat er gromtig gesorgt bis h9unt] zu se9em ,famulus ,giu/o4 ,von d5 ,ni*t51 die ihm 9 ,flor5z das ,haus fhrt51 hat die e9e no* zu ,v]roc*ios ,lebzeit5 e95 ehrsam5 ,frb] geeheli*t1 die zweite e95 ,fab9d]1 beide dank d] ,mitgift1 die ihn5 d] ,onkel v]s*rieb4 ,se9e beid5 ,hus] im ,spr5gel von ,s4 ,ambrogio zu ,flor5z1 von d55 das e9e an e95 ,viktuali5hndl] v]mietet w>1 fiel5 d5 mnnli*5 ,erb5 zu4 ,die kn/l]is*e ,h9t]lass5s*aft kam an ,lor5zo di ,cr$i4 ,des ,mei/]s uere ,ers*e9ung i/ 9 e9em ,portrt des ,lor5zo di ,cr$i 9 d5 ,uffizi5 erhalt5 7,abb4 #a71 dess5 ,au!ntizitt neu]d+s zu ,unre*t angezweifelt word5 i/ und das im wes5tli*5 mit dem bei ,vas>i abgebildet5 ,holzs*nitt b]e9/immt 7s4 ,titelbild74 ,aus dem voll5 b>tlos5 ,gesi*t blick5 unt] /eil gewlbt5 ,brau5 e9 ,pa> ,aug5 von dur*dr+5d] ,s*rfe und ruhig] ,kl>heit1 die ,nase i/ ni*t edel1 ab] gut ge=mt1 d] ,mund b] dem ,doppelk9n fe9 gezei*net und fe/ ges*loss52 aus d] re951 wohlg]undet5 ,/irn i/ die lei*te ,tu*kappe auf das halblange1 im ,nack5 gelockte ,ha> g]ckt4 ,die fleis*ig51 ab] zi]li* gebildet5 ,hnde ruh5 lei*t b]e9&]4 ,das ,doppelk9n1 die breite ,bru/ und d] kurze1 dicke ,arm lass5 auf e9e gewisse ,wohlbeleib!it bei mittl]] ,ge/alt s*lieen4 ,das l9ks seitli* zum (f55 ,f5/] e9fall5de ,li*t spielt kl>1 ab] n*t]n auf d5 ,=m5 und ,fl*54 ,d] h]vor/e*5de ,*>akt]zug i/ e9e hohe ,intellig5z4 ,die ,p$ant]ie und ,hausback5heit1 die diesem fri$li*5 ,heimsitz] zu eig5 s*e9t1 i/ mehr dem saub]51 ab] s*wunglos5 ,p9sel ,cr$is zuzus*reib51 als dem ,modell4 ,e9] pa!tis*5 ,/eig]ung1 wie sie si* 9 dem ,holzs*nitt (f5b>t1 w> ,cr$i ni*t fhig4 ,illu/ration3 ,abb4 #aj4 ,teil des ,deckels vom ,s>kophag des ,pi]o und ,giovanni de' ,m$ici4 ,flor5z1 ,sakri/ei von ,san ,lor5zo4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,s hat er uns mehr d5 ,znftl] als d5 ,kn/l] im ,bilde b]lief]t4 ,und viellei*t hab5 die1 wel*e das ,gemlde als e9 ,selb/bildnis ,p]ug9os erklrt51 an d] ,dosis ,/ub5hock]tum ,an/o g5omm51 die es en?lt und die mit ,v]roc*io unv]e9b> i/4 ,d5n ,&rea w> ke9 ,griesgram und ke9 ,e9si$l]4 ,glei*wohl als d5k5d] ,kn/l] w> er v]liebt 9 die ,e9samkeit1 e9 ,fe9d von ,prunk1 ,lrm und ,getse4 ,vor dem ,s*lfrigw]d51 dies] h*/5 ,gefahr all] viel mit si* selb/ ,leb5d51 bewahrt5 se9e ,kn/l]seele d] ,wetteif] mit t*tig5 ,g5oss51 d] ,kampf d] wid]/reb5d5 ,ri*tung51 die s*>fe ,kritik se9] ,zeitg5oss51 kurz1 alle j5e ,vorteile1 die auf d5 ,pltz5 des groen ,v]kehrs1 wie ,flor5z es w>1 alle9 zu f9d5 s9d4 ,,iv4 ,zu d5 s*wi]ig/5 ,problem51 die 9 dies] b]all problematis*5 ,kn/l]laufbahn ,lsung heis*51 gehrt die ,frage na* dem ,lehrmei/] ,v]roc*ios4 lt]e ,quell51 die ,vas>i na*weisb> gekannt und b5utzt hat1 ma*5 d5 ,kn/l] e9/immig zu e9em d] letzt5 und h]vorrag5d/5 ,s*l] ,donatellos4 ,w5n ab] d] ,biograph si* vllig d>b] auss*weigt1 s kommt das e9] s*w]wieg5d5 ,kritik se9] litt]>is*5 ,vorlag5 glei*4 ,die geme9same ,arbeit d] beid5 ,kn/l] am ,lavabo von ,san ,lor5zo1 die ,vas>i im ,leb5 ,donatellos erzhlt1 wird dur* ,alb]t9is ,memoriale1 d] lt]51 dur*aus glaubwrdig5 ,quelle1 wid]legt4 b]dies w> ,donatello g]ade 9 d5 ,jahr51 9 die e9e ,lehrzeit ,v]roc*ios fall5 mte1 von ,flor5z abwes5d4 ,und endli* f9d5 wir 9 d5 ,w]k5 des ,mei/]s kaum e95 ,zug1 d] auf ,donatello wiese4 ,wo d] ,geg5/&1 wie etwa d] ,colleoni1 e95 ,v]glei* mit ,donatello h]aus=d]t1 seh5 wir e9 bewutes ,abwei*5 ,v]roc*ios von se9em mutmali*5 ,vorbild4 ,dem te*nis*5 ,unges*ick ,donatellos beim ,bronzegu /eht ,v]roc*ios virtuose ,beh&lung des ,erzes geg5b]1 d] dramatis* erregt5 ,bewegli*keit ,donatellos die pa!tis*e ,abgeklr!it ,v]roc*ios1 dem lei*t51 skizz5haft5 ,wurf die b$*tige1 whl]is*e1 fe9s*meck]is*e ,sorgfalt4 ,soll e9 ,v]hltnis d] beid5 fe/gelegt w]d51 s drf5 wir uns wohl am si*]/5 an ,pomponius ,gauricus halt51 d] 9 se9em #aejb b] die ,bildhau]ei ers*i555 ,bu*e ,v]roc*io d5 ,neb5buhl] des ,donatello1 do* er/ als dies] s*on e9 ,greis w>81 bezei*net4 ,auf d] weit]5 ,ums*au na* dem ,lehrmei/] i/ es v]lock5d1 bei ,b]n>do ,rossell9o zu v]weil54 ,na* ,vas>i soll nmli* d] junge ,v]roc*io die ,madonna mit d5 ,engeln 9 d] ,lnette des ,brunigrabes 9 ,s4 ,croce ge>beitet hab54 ,ab] au* hi] b]wieg5 *ronologis*e und te*nis*e ,b$5k54 ,leon>do ,bruni1 d] ,/aatssekretr d] flor5t9] ,republik1 />b #addd2 es i/ ni*t anzunehm51 da man die ,ehrung des v]di5/voll5 ,/aatsmannes und ,hi/oriograph5 d] ,republik h9ausgezg]t habe4 ,e9em ,a*t- od] ,neunjhrig51 wie ,v]roc*io zu dies] ,zeit w>1 wird man ab] ke9e ,m>mormadonna zutrau5 woll51 au* ni*t1 w5n sie1 wie die 9 ,frage /eh5de1 kn/l]is* d5 brig5 ,teil5 des ,grabmales unt]leg5 i/4 ,s bes*rnk5 wir uns d5n fr ,v]roc*io1 wie fr s viele ,kn/l] se9] ,zeit1 d>auf1 die ,unt]weisung 9 e9] ,golds*mi$ew]k/att anzunehm51 und zw> bei eb5 j5em ,giuliano ,v]roc*i1 d5 del ,migliore namhaft ma*t4 ,er9n]n do* se9e spt]5 ,arbeit5 mit ihr] ,freude an saub]5 ,e9zelheit51 ihr] ,zi]li*keit und das hohe te*nis*e ,ges*ick1 das sie auszei*net1 an e9e d]>tige ,lehrzeit4 ,fr das1 0 diese ,lehr/att ihm etwa v]sagte1 f& er h9rei*5de kn/l]is*e ,anregung 9 d5 ,w]k51 die um ihn h]um ent/&51 und auf die s*on h+ewies5 word5 i/4 ,d] ,zgl+ des ,edels*mi$es hat si* d5n au* zun*/ 9 d] erl]nt5 ,kun/ be?tigt und zw> bis 9 die reif5 ,mannesjahre h9e91 wie ,cell9i ausdrckli* v]si*]t4 ,von d5 ,prob5 se9] ,kun/f]tigkeit liegt indess5 ke9e mehr vor4 ,wir hr5 nur von zwei ,gefen1 die all5 ,golds*mi$5 damals wohlbekannt w>5 und ihres besond]5 ,beifalles si* zu rhm5 hatt54 ,das e9e w> rund und rei* v]zi]t mit e9] ,laubbordre1 mit ,fabelti]5 und &]5 ,seltsamkeit51 wie sie dem dekorativ5 ,/il ,v]roc*ios eig5 geblieb5 s9d2 das zweite zeigte e95 ,putt5tanz1 e9 seit ,donatello besond]s beliebtes ,motiv1 das uns no* bei d5 ,zei*nung5 des ,mei/]s bes*ftig5 wird4 ,von d5 ,agraff51 die d] ,kn/l] fr die ,*orrcke des flor5t9] ,domkapitels ge>beitet hat1 mag e9e ,bronzeplakette des ,b]l9] ,museums e9e halbwegs deutli*e ,vor/ellung gewhr5 7,abb4 #b74 ,sie zeigt auf rei* v]zi]tem ,?rone1 d5 ans*lieende ,s*rank5 h(>tig umfri$51 die ,madonna von ,engeln v]ehrt und assi/i]t von dem heilig5 ,laur5tius und dem heilig5 ,seba/ian4 ,das v]s*w9d5d fla*e ,relief bewei/1 da wir nur d5 ,probeausgu e9] ziseli]t51 fr d5 ,emailauftrag be/immt5 ,platte vor uns hab54 ,das ,kompositionss*ema1 die ,typ5 und die ,proportion5 s9d ,v]roc*io eig5tmli*1 wie au* d] ,rei*tum d] ,falt5gebung4 ,d] fromme ,geg5/& und die runde ,=m lass5 wohl an gei/li*5 ,zi]at d5k54 ,im spt]5 ,di5/e d] prunklieb5d5 ,m$ici wird dem ,mei/] se9e ,kun/ eb5falls zu /att5 gekomm5 se94 ,die silb]ne ,hirs*kuh1 die ,lor5zo #adgd bei ,geleg5heit des von ,polizian besung55 ,turni]s zu ,ehr5 d] ,simonetta ,vespucci auf dem ,helme trug1 i/ e9e ,arbeit ,v]roc*ios gewes54 ,illu/ration3 ,abb4 #aa4 ,lavabo4 ,m>mor4 ,flor5z1 ,san ,lor5zo1 alte ,sakri/ei4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,giacomo ,brogi 9 ,flor5z47 ,das e9zige erhalt5e ,w]k dies] ,?tigkeit1 das ,silb]relief fr d5 ,johannisalt> des ,bapti/]iums1 er9n]t nur se9em ,mat]iale na* an die ,golds*mi$ekun/1 und fllt 9 s spte ,zeit1 da es hi] ni*t vorwegg5omm5 w]d5 d>f4 ,0 son/ an ,arbeit5 aus d] ,jug5dzeit b]lief]t i/1 zeigt d5 ,mei/] auf &]5 ,weg54 ,leid] i/ au* hi] vieles v]lor51 d>unt] glei* j5es ,projekt1 das1 als das er/e1 si*] zu dati]5de ,w]k ,v]roc*ios von besond]] ,wi*tigkeit fr die kl>e ,e9si*t 9 se9e ,entwickelung und fr die frh erworb5e ,vielseitigkeit se9] kn/l]is*5 ,k5ntnisse gewes5 wre4 ,zu d5 ,zi]d5 des ,domes 9 ,orvieto gehrte e9 wund]wirk5des ,madonn5bild1 na* d] ,leg5de vom heilig5 ,lukas selb/ gemalt4 ,umflammt vom trb5 ,li*t d] ,k]z51 fa/ erdrckt von d] ,flle d] ,weihges*5ke1 /& es nahe d] ,e+ang/hr unt] e9em 9 bes*eid55 ,=m5 gehalt55 ,tab]nakel4 ,das ,legat des f]n von d] ,heimat leb5d5 ,bis*(s von ,ascoli1 ,francesco ,monaldes*i1 gab #adfa d5 ,vor/eh]n d] ,dombauhtte ,v]anlassung1 na* ,flor5z und ,si5a um ,zei*nung5 fr d5 ,bau e9] ,kapelle zu s*reib54 ,auer ,desid]io da ,settignano und ,giuliano da ,majano lief]te no* e9 gewiss] ,&rea ,mi*aelis e95 ,entwurf e94 ,zweifelsohne i/ dies] ,&rea id5tis* mit ,&rea del ,v]roc*io1 dem ,sohne des ,mi*ele di ,cione4 ,mit se9] ,arbeit drang er indess5 s w5ig dur* wie die beid5 lt]5 ,mei/]4 ,d] ,auftrag fiel1 e9ige ,jahre spt]1 dem ,dombaumei/] ,giovanni di ,meuccio zu1 dess5 ,w]k inzwis*5 s*on wi$] zu ,grunde gegang5 i/4 ,d] ,v]lu/ dieses ,entwurfes i/ um s mehr zu beklag51 als wir au* ni*t d5 leise/5 ,anhalt zu e9] ,rekon/ruktion besitz54 ,nur e9mal no* i/ ,v]roc*io baukn/l]is* ?tig gewes51 alle9 ni*t als ,raumkn/l]1 vielmehr als ,kon/rukteur und ,me*anik]4 ,brunelles*is ,domkuppel1 e9 ,w]k1 von dem d] ,mei/] rhmte1 es lasse an ,groartigkeit selb/ die ,vorbild] d] ,alt5 h9t] si*1 w> 9 ,v]roc*ios ,geburtsjahr voll5det word54 ,wie e9e ,glocke d] ,si*]heit und des ,s*utzes s*i5 sie si* 9 ihr] ungeheur5 ,spannung b] d] ganz5 ,/adt zu wlb54 ,die beim ,tode des ,mei/]s no* fehl5de ,bekrnung dur* die ,lat]ne hatt5 se9e ,na*folg] 9 piettvoll] ,beibehaltung des ursprngli*5 ,entwurfes h9zugefgt4 ,am #bc4 ,april #adfg konnte d] ,s*lu/e9 d] 9 zi]li*5 ,r5aissance-,=m5 gehalt55 ,lat]ne e+esegnet w]d5 und d] ,bau somit als voll5det gelt54 ,nur d] ,abs*lu des ,ganz5 /& no* aus3 d] ,knopf 7bottone7 und die ,kugel 7palla7 als ,trg] des krn5d5 ,kreuzes4 ,fr die ,h]/ellung des kle9]5 9 ,bronze zu gieend5 ,bottone w&te si* die bauh]rli*e ,behrde an ,giovanni di ,b>tolo1 d] 9 ,geme9s*aft mit dem ,golds*mi$ ,b>tolommeo ,fruos9o d5 ,gu #adfg ausfhrte4 ,v]roc*io w> mit unt] d5 ,sa*v]/ndig51 die die ,arbeit abzus*tz5 hatt51 e9 ,beweis1 wie gro das ,v]trau5 9 se9e te*nis*e ,k5ntnis w>4 ,die auf dem ,knopf ruh5de ,kugel von viel grerem ,ma/abe /ellte s*wi]ig]e ,an=d]ung5 an d5 ,kon/rukteur4 ,s*on b] die ,art d] ,h]/ellung bra* ,me9ungsv]s*i$5heit aus4 ,do* drang5 9 e9] zahlrei* besu*t5 ,konf]5z diej5ig5 dur*1 die e9e ,ausfhrung 9 ,bronzegu1 ke9e getrieb5e ,kupf]>beit befrwortet5 7,janu> #adfg74 ,v]roc*io /immte mit ihn54 ,die ,v]h&lung5 zg]t5 si* ab] no* h9aus1 bis am #aj4 ,septemb] #adfh ,v]roc*io selb/ d5 ,auftrag erhielt4 ,es i/ sehr lehrrei*1 au* bei dies] me*anis*5 ,ausgabe zu beoba*t51 wie ,v]roc*io te*nis* exp]im5ti]t4 ,er1 d] se9]zeit selb/ fr d5 ,gu e+etret5 w>1 bekehrt si*1 als es an die ,ausfhrung geht1 zur ,hmm]>beit4 ,a*t ,kupf]platt5 w]d5 b] kugelfrmig5 ,/e95 zure*t gehmm]t1 mit ,silb] v]ltet und s*lieli* 9 ,feu] v]goldet4 ,vas>i rhmt die ,f9digkeit 9 d] ,anbr+ung des inn]5 ,ganges1 d] dur* d5 ,hohlraum fhrte1 und die ,v]ank]ung4 ,ende ,mai #adga konnte die #cjj ,s*effel ,korn fass5de ,kugel h9aufgewund5 w]d51 und am #a4 ,juni wurde das ,kreuz1 dess5 ,arme w]tvolle ,reliqui5 bewahrt51 e+elass54 ,bis auf die ,fassade /& nun d] ,dom voll5det4 ,e9 s*reibselig] ,spez]eihndl]1 ,luca ,l&ucci1 dess5 ,tageb*] si* erhalt5 hab51 erzhlt von dem ,fe/e1 das die ,bevlk]ung si* ma*te4 ,die ,/adttrompet] s*mett]t5 von d] ,hhe h]unt]1 die ,gei/li*keit und viel ,volk /ieg h9auf und /immte ob5 e9 wei?9s*all5des ,t$eum an4 ,illu/ration3 ,abb4 #ab4 ,d] ,putto mit dem ,delph94 ,bronze4 ,flor5z1 ,h( des ,palazzo vec*io4 7,die ,auf/ellung rhrt ni*t von ,v]roc*io h]47 ,illu/ration3 ,abb4 #ac4 ,d] ,putto mit dem ,delph94 ,bronze4 ,flor5z1 ,h( des ,palazzo vec*io4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,giacomo ,brogi 9 ,flor5z47 ,unt] d5 ft]5 elem5t>5 ,unbild51 d55 d] ,dom ausgesetzt w>1 hat ni*ts v]he]5d] auf ,v]roc*ios ,w]k gewirkt als d] ,blitz1 d] 9 d] ,na*t vom #bg4 ,janu> #afjj 9 die ,lat]ne s*lug4 ,bis 9 die ,via de' ,s]vi flog5 die ,m>mortrmm]1 und alles s*rie mis]icordia4 ,d] ,groh]zog ,f]d9& ,i4 lie das ,z]/rte g5au na* dem alt5 ,mu/] wi$] h]/ell51 ,kreuz und ,kugel wurd5 neu v]goldet und zwei ,bleikassett5 mit ,urkund5 von ,pap/ ,clem5s ,,viii4 und dem ,groh]zog e+elass51 9 d55 die ,gewalt d] ,unwett] bes*wor5 w>d4 ,v4 ,im ,janu> #adif1 w5ige ,monate na* d] ,v]treibung d] ,m$ici1 rei*te d] b]leb5de ,brud] ,v]roc*ios1 ,tommaso1 bei d5 ,v]walt]n des m$iceis*5 ,v]mg5s e9e ,li/e d] kn/l]is*5 ,arbeit5 e91 die ,&rea im ,auftrag d] ,familie ausgefhrt hatte4 ,viellei*t /&5 no* ,na*zahlungspo/5 aus1 die d] unv]mg5de ,tu*web] jetzt e9treib5 wollte4 ,diese ,li/e1 die si* urs*riftli* im ,ar*iv d] ,uffizi5 bef9det1 zhlt fnfzehn ,arbeit5 auf1 die si* bis auf w5ige na*weis5 lass51 und zeigt1 wie eng die ,v]b9dung ,v]roc*ios mit d] kun/lieb5d5 ,familie gewes5 i/4 ,illu/ration3 ,abb4 #ad4 ,d] ,putto mit dem ,delph94 ,bronze4 ,flor5z1 ,h( des ,palazzo vec*io4 ,als ,cosimo d] ,alte #adfd />b1 s*e9t man zum er/5mal ,v]roc*ios kn/l]is*e ,h& 9 ,anspru* g5omm5 zu hab54 ,die ,signorie1 die e9 pomphaftes ,grabmal mit ,ehr5/atue erwog1 konnte si* ni*t s*lssig ma*51 und s i/ es bei dem s*li*t5 ,grab/e9 geblieb51 d5 die ,familie vor dem ,hauptalt> von ,san ,lor5zo b] d] unt]irdis*5 ,gruft 9 d5 ,fubod5 s5k5 lie4 ,entwurf und ,ausfhrung rhr5 von ,v]roc*io h] 7,abb4 #c74 ,d] ,/e9 be/eht 9 e9] quadratis*5 ,platte1 die e9 geometris*es ,mu/]1 9 buntem ,m>mor ausgefhrt1 aufwei/4 ,j$es *ri/li*e ,zei*5 od] ,symbol fehlt4 ,die ,zei*nung i/ e9fa*3 9 d5 vi]eckig5 ,rahm5 i/ e9 ,kreis e+es*rieb51 d] se9]seits zwei si* kreuz5de ,ellips5 e9s*liet2 die ,eck5 fll5 ,wapp5 mit d5 ,kugeln d] ,m$ici4 ,d] ,reiz des ,ganz5 b]uht 9 d] ,f>bigkeit1 die dur* v]s*i$5>tige ,/e9e und dur* ,v]w5dung d] ,bronze fr die ,wapp5s*ilde erzielt wird4 ,wir w]d5 no* an &]5 ,arbeit5 seh51 wie sehr ,v]roc*io die f>bige ,inkru/ation1 nam5tli* die ,v]b9dung von ,bronze mit buntem ,/e9 bevorzugt und sie1 wo er kann1 mit fe9em ,ges*mack v]w5det4 ,die v]tikal5 ,arme d] e95 ,ellipse en?alt5 auf trapezfrmig5 ,m>morplatt5 9 ,bronzebu*/ab5 die ,ins*rift1 die als e9zig5 ,ruhme/itel des ,v]/orb55 d5 ihm ff5tli* zu]kannt5 ,ehr5nam5 des pat] patriae en?lt4 ,von d] emprt5 ,volksm5ge i/ au* diesem ,grab/e9 trotz se9] ,s*li*!it bel mitgespielt word5 7#adid71 und es b$urfte er/ d] ,rehabiliti]ung d] ,familie1 die ,greuel d] ,v]w/ung zu tilg5 und fr die ,wi$]h]/ellung zu sorg54 ,hab5 wir fr diese dekorative ,arbeit am ,/]b$atum des ,m$icers e95 *ronologis*5 ,anhaltspunkt1 s mss5 /ili/is*e ,m]kmale h]halt51 w5n wir e9es d] b]hmte/5 ,w]ke ,v]roc*ios1 d] allgeme95 ,annahme entgeg51 eb5falls 9 diese frhe ,zeit d] kn/l]is*5 ,reife setz54 ,es h&elt si* um die ,bronze/atue des jug5dli*5 ,david1 die im ,nationalmuseum zu ,flor5z bewahrt wird 7,abb4 #d74 ,vas>is ,erzhlung i/ diesbezgli* besond]s konfus2 er lt ,v]roc*io die ,/atue na* dem leg5d5haft5 rmis*5 ,auf5?alt anf]tig5 und whr5d d] ,arbeit d5 ,mei/] no* die ,madonna 9 d] ,lnette des ,brunigrabes meieln1 ,?atsa*51 die ni*t nur unri*tig s9d1 sond]n si* auss*lieen4 ,die fl*tige ,int]preti]ung e9es von ,gaye publizi]t5 ,dokum5tes hat das ,jahr #adgf als spte/5 ,t]m9 d] ,voll5dung des ,david fe/setz5 woll52 do* i/ 9 j5em ,dokum5te nur die ,r$e von dem ,kaufpreis1 fr d5 die ,figur aus dem ,besitze d] ,m$ici 9 die ,hnde d] flor5t9] ,signorie b]g+4 ,v]mutli* hab5 ,lor5zo und ,giuliano ,ursa*e gehabt1 d] ,signorie mit b]lassung d] ,/atue gefllig zu se94 ,sie /& bis ins siebzehnte ,jahrhund]t auf dem ,trepp5absatz vor d] ,sala dell' orologio4 ,d] ,platz w> ni*t ohne ,absi*t gewhlt4 ,d] held5hafte ,knabe wahrte mit gezcktem ,s*w]te e9e ,?r1 la cat5a g5annt1 bei d] e9 ,g]i*tsdi5] /ndig die ,wa*e hielt1 um nur auf d5 ,befehl des jeweilig5 ,ob]hauptes d] ,v]waltung zu ffn5 od] zu s*lieen4 ,david als jug5dli*] ,volksbefrei] w> ni*t nur e9 ,held na* dem ,h]z5 j$es ehrli*5 ,republikan]s1 vor allem au* e9e ,ge/alt1 wie sie e9em ,kn/l] damalig] ,zeit ni*t geleg5] se9 konnte4 ,erblickte do* die ,frhr5aissance mit ihr] ,begei/]ung fr alles no* 9 d] ,entwickelung ,begriff5e1 fr alles ,ges*meidige und ,reif5de 9 d] ,knab5ge/alt1 die eb5 si* zum ,jngl+ aufwa*s5 w1 e9es ihr] vornehm/5 kn/l]is*5 ,ideale4 ,nackt1 mit ges5ktem ,kopfe1 d5 ,fu auf dem ungefg5 ,haupt des ,ries51 die breite ,t>ts*e 9 d] ,re*t51 s /& ,donatellos ,david seit dem ,exil ,cosimos im ,h( des ,regi]ungspala/es2 e9e ,figur von /r5g ges*loss5em ,umri1 voll von e9] s*w]mtig5 ,s*nheit1 b] die h9aus das ,unge/m und die ,leid5s*aftli*keit j5es groen ,kn/l]s si* zu klr5 nie v]mo*t54 ,hlt man ,v]roc*ios ,figur daneb51 s spr+t d] ungeheure ,unt]s*i$ 9 ,anlage1 ,ausfhrung und ,/immung b]ras*5d 9 die ,aug54 ,illu/ration3 ,abb4 #ae4 ,d] ,knabe mit d] ,posaune4 ,?on4 ,p>is1 ,sammlung des ,h]rn ,gu/ave ,dreyfu4 ,und ,david w> e9 ,knabe brunli*t und s*n81 sagt die ,bibel4 ,s s*e9t er au* 9 d] ,phantasie ,v]roc*ios gelebt zu hab54 ,im brig5 hielt si* d] ,mei/] ni*t an die ,tradition3 j$e ,&eutung d] ,s*leud] fehlt1 und das ,ries5s*w]t i/ zu e9] bes*eid55 ,waffe1 fr die ,knab5h& pass5d geword54 ,keck1 si*]1 lei*t angeglht von dem ,feu] se9es er/5 ,triumphes1 blickt d] ,knabe l*elnd vor si* h92 die sehnige ,re*te hlt no* fe/ das ,s*w]t am ,griff1 die ,l9ke /tzt si* 9 dem ,gefhl frhli*5 ,selb/bewutse9s lei*t auf die ,hfte4 ,e9 knapp] ,l$]koll] ums*liet d5 ,leib1 ,l$]gamas*5 s*tz5 ,wade und ,fu bis zu d5 ,zeh54 ,alle ,rnd] d] ,bekleidungs/cke s9d ornam5ti]t2 e9e ,palmette s*mckt die ,bru/1 ,rosett5 zeig5 9 gewiss5haft] ,anatomie die ,/elle d] ,bru/w>z54 ,zwis*5 d5 ,fen liegt das w/e ,haupt des ers*lag55 ,ries51 das mit se9em wirr5 ,ha> und d5 grob5 ,=m5 d5 s*w]ltig5 ,phili/] v]rt4 ,9 d] mitt5 auf d] ,/irn klaff5d5 ,wunde sa ehemals no* d] ,/e9 fe/4 ,illu/ration3 ,abb4 #af4 ,b/e des ,giuliano de' ,m$ici4 ,gebrannt] ,?on4 ,p>is1 ,sammlung des ,h]rn ,gu/ave ,dreyfu4 ,die ,figur1 obwohl zum grt5 ,teil bekleidet1 i/ ganz als ,akt g$a*t und empfund54 ,die ,muskulatur und d] ,kno*5bau zei*n5 si* aufs /r5g/e dur* das ,l$] des ,koll]s4 ,alles i/ ge/reckt1 s*lank1 zi]li*1 ges*meidig1 vor allem ,hnde und ,fe mit d5 />kkno*ig5 ,gli$maen1 d5 abgespreizt5 und gebog55 ,f+]n1 d] vorspr+5d5 zweit5 ,zehe und dem lang5 vord]/5 ,daum5gli$4 ,mit />k51 ja /r5d5 ,acc5t5 s9d die ,eig5heit5 d] ,natur im ,/adium d] ,entwickelung betont4 b]trieb5 wirkt das ,sehnige d] ,arme mit ,angabe d] ,ad]n1 die von d] ,anspannung d] ,krfte no* ges*woll5 s9d1 b]trieb5 die eckig h]au/ret5d5 ,ell5bog51 nam5tli* am l9k5 ,arme4 ,hi] seh5 wir e95 dur*aus jug5dli*5 ,kn/l]1 9 dem die ,ehrfur*t vor d] ,natur no* b] das ,s*nheitsb$rfnis d5 ,sieg davontrgt4 ,9 dem e9 w5ig na* vorn g5eigt5 ,kopf1 d] mit se9] ,lock5flle si* b] dem s*mal51 sehnig5 ,hals und b] dem s*lank51 fa/ mag]5 ,krp] wie e9e s*nblttrige ,blte entfaltet1 i/ d] ,zwiespalt zwis*5 kn/l]is*] ,idee und ,modell ges*li*tet 7,abb4 #e74 ,au* hi] i/ alles z>t und fe91 die ,kno*5 s*malgratig1 d] ,umri fe/ und be/immt1 das ,relief fla*4 ,die das ,gesi*t umr+elnd5 ,lock51 mit h*/] ,kun/ 9 ,grupp5 geteilt1 breit und ppig im ,nack5 auflieg5d1 zeig5 d5 ,ges*mack und die saub] detailli]5de ,h& des ,golds*mi$es4 ,d5 empf9dungsvoll5 ,kn/l] ab] v]rt wie ni*ts son/ 9 dies] ,figur e9 zaub]is*es ,l*eln1 das die fe95 ,=m5 b]s*imm]t und mit d5 ,glanzli*t]n und d5 ,reflex5 des ,metalles um die ,wette leu*tet4 ,es ni/et 9 d5 s*>f zurckgezog55 ,mundw9keln1 glei*t die ,hrt5 aus und v]li]t si* 9 dem lei*t v]s*wimm5d5 ,blick1 d] 9 e9e beglckte ,f]ne h9au/rumt4 ,dies ,l*eln hat vor ,v]roc*io niem& zu bild5 gewagt1 und da es e9 leb5diges1 h9 und h] hus*5des1 ke9 er/>rtes geword5 i/1 zeugt von d] hoh5 ,mei/]s*aft des jung5 ,kn/l]s4 ,dies ,l*eln hat ,lion>do ge]bt und es zu j5] dolcezza v]klrt1 die unwid]/ehli* wirkt4 ,illu/ration3 ,abb4 #ag4 ,b/e des ,lor5zo de' ,m$ici4 ,gebrannt] ,?on4 ,bo/on 7,v]4 ,/aat571 ,sammlung des ,mr4 ,qu9cy ,%aw4 ,ab] ni*t nur die ,beseelung des ,ausdrucks dur* e9e d] ,mal]ei na*empfund5e1 mit ,li*t und ,reflex5 wirk5de ,beh&lung i/ neu und eig5>tig2 au* die rumli*e ,auffassung d] ,figur b$eutet e95 gewaltig5 ,=ts*ritt b] das bi%] ,gelei/ete h9aus4 ,e9 kl>es1 d] kn/l]is*5 ,idee entspre*5des ,raumbild wird nur gewonn51 w5n man die re9e ,frontansi*t whlt 7,abb4 #f74 ,das ,motiv d] erhob551 keck h]vorg$reht5 l9k5 ,s*ult] mit dem e+e/tzt5 ,arm spri*t si* dann mit e9dr+li*] ,deutli*keit aus4 ,die fe95 b]s*neidung5 und ,v]krzung51 nam5tli* auf d] re*t5 ,seite1 ma*5 si* gelt5d2 das ,geg5spiel 9 d] ,haltung d] beid5 ,krp]seit5 fngt an zu wirk54 ,man bewund]t das si*]e ,gefhl1 das die ,k>d9alpunkte des ,/&es und d] ,bewegung kl> h]vorhebt1 z4 ,b4 dur* die ehemals v]goldet5 ,ornam5te am ,hals- und am ,a*selauss*nitt des ,koll]s und dur* das ,gurtb&4 ,d] eckig aus dem rei* bewegt5 ,umri h]ausspr+5de l9ke ,arm f9det dur* das ges5kte ,s*w]t 9 d] ,re*t5 se9 ,geg5gewi*t4 ,imm] neue ,fe9heit51 die dem ,tal5t wie d] ,e9si*t des ,mei/]s glei*e ,ehre ma*51 (f5b>5 si*4 ,dur* das ,h]vordreh5 d] l9k5 ,s*ult] bewegt si* die ,figur frei] und ungebund5] im ,raum4 ,sie hat e9e rei*e ,pr(ilansi*t mit s*n bewegt] ,rck5l9ie1 sie i/ wirkli* frei pla/is* g$a*t1 ni*t als ,nis*5figur1 wie no* ,donatellos ,david4 ,sie /rebt von j$em ,h9t]grunde =t und v]langt dur*aus frei5 ,raum um si*4 ,dah] w> sie au* vor dem ,pfeil] neb5 d] ,cat5a ni*t gn/ig aufge/ellt4 ,v]roc*io hatte die ,figur gewi fr das ,inn]e des ,h(es im ,palazzo ,m$ici d] ,via l>ga od] fr d5 ,g>t5 e9] d] m$iceis*5 ,vill5 be/immt4 ,illu/ration3 ,abb4 #ah4 ,w]k/att des ,v]roc*io4 ,portrtb/e e9es ,jngl+s4 ,gebrannt] ,?on4 ,london1 ,s\? ,k5s+ton ,museum4 ,das ,po/am5t1 das si* no* an d] ehemalig5 ,/elle erhalt5 hat1 lehrt wi*tige ,?atsa*5 7,abb4 #g74 ,d] vi]eckige ,sockel aus graugrnem flor5t9] ,s&/e9 trgt e9e lei*t si* v]jng5de rote ,porphyrsule4 ,die ,figur /& also 9 e9] ,hhe von etwa #aej cm4 ,f]n] wird dur* diese ,basis ab]mals erwies51 0 kompositionell s*on e9e ,notw5digkeit i/1 da nmli* d] ,kopf des gettet5 ,ries5 zwis*5 d5 ,fen des ,knab51 und ni*t1 wie frh] ang5omm5 wurde1 seitwrts unt] dem gezckt5 ,s*w]te lag4 ,endli* seh5 wir aus dies] ,auf/ellung wi$] ,v]roc*ios ,vorliebe fr f>bige ,effekte3 die dunkel pat9i]te1 mit v]goldet5 ,ornam5t5 s*ill]nde und funkelnde ,bronze b] dem rot5 ,/e9 des ,po/am5tes4 ,da wir e9e ,jug5d>beit vor uns hab51 lehr5 ni*t nur e9ige ,mngel1 auf die h+ewies5 wurde1 lehrt am deutli*/5 die ,fris*e d] ,auffassung1 die ,sorgfalt 9 d] ,dur*>beitung und d] sprudelnde ,rei*tum 9 d5 ,e9zelheit54 ,man bea*te z4 ,b4 das sorgfltig1 w5n au* unv]/&51 arabis*5 ,lett]n na*gebildete ,ornam5t am ,saum des ,koll]s4 ,fr d5 ,anmut und d5 ,liebreiz wei/ die ,figur zurck auf ,ghib]tis*e ,ge/alt51 etwa auf d5 lockig5 ,esau1 d] ,rck5figur mit d5 beid5 ,hund51 9 e9em d] ,reliefs d] ,p>adiese/hr4 ,die ausgezei*net5 anatomis*5 ,k5ntnisse1 die przise knappe ,art d] ,=m5gebung deut5 auf ,beziehung5 zu ,antonio del ,pollajuolo4 ,pollajuolo1 w5ige ,jahre jng] als ,v]roc*io1 g5o ja d5 ,ruhm1 d] be/e ,k5n] des ,nackt5 zu se91 und se9e ,zei*nung5 w]d5 zweifelsohne auf ,v]roc*ios ,=mans*auung bild5d gewirkt hab54 ,illu/ration3 ,abb4 #ai4 ,weibli*e ,portrtb/e4 ,m>mor4 ,flor5z1 ,museo ,nazionale4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebr4 ,al9>i 9 ,flor5z47 ,glei*viel indess51 an wel*5 ,vorbild]n diese junge ,kraft g]eift i/1 selb/h]rli* und voll />k] ,eig5>t tritt sie mit ihrem er/5 groen ,w]ke h]vor4 ,au* als te*nis*e ,lei/ung kann kaum ,voll5det]es gefund5 w]d5 als dies] re9e1 lck5los aus d] ,=m gefloss5e1 liebevoll dur*ziseli]te ,bronzegu4 ,das ,motiv1 s glckli* erfund5 es i/1 s zwanglos natrli* es ers*e9t1 hat auffall5d w5ig ,na*ahmung gefund54 ,e9e 9 d5 b]trieb5 ge/reckt5 ,v]hltniss5 und dem bld5 ,ausdruck w5ig anzieh5de ,?on/atuette des ,b]l9] ,museums kann nur als ,na*ahmung1 ni*t als ,akt/udium zu dem ,orig9al ,v]roc*ios betra*tet w]d54 ,zwei ,t]racotta/atuett5 im ,s\? ,k5s+ton ,museum zu ,london 7,nr4 #gfjb und #gdjb71 die aug5s*e9li* 9 ,flor5z um #adij ent/&5 s9d1 e9e d] ,robbia-,w]k/att angehrige im ,b]l9] ,museum 7,nr4 #abe7 und hnli*e ,figr*5 an &]5 ,ort5 zeig5 e9e int]essante ,kreuzung donatellesk] und v]roc*iesk] ,motive4 ,brunli*t und s*n81 wie ,v]roc*io ihn ge/altet1 i/ d] ,david ke9em spt]5 ,mei/] mehr gelung54 ,mi*elangelo hat aus dem ,hirt5knab5 d5 ,gigant5 gema*t1 d]1 auf tapf]] ,wa*t d5 ,fe9d im ,auge1 e9 ,selb/bek5ntnis des b$roht5 ,republikan]s ers*e9t4 ,viellei*t i/ das ,l*eln des ,v]roc*ios*5 ,knab5 ni*t m9d] e9 ,selb/bek5ntnis des jung5 ,mei/]s1 dem d] er/e ,wurf gelung51 dies uns*uldig-b]mtige ,l*eln1 mit dem au* jung ,rol& e9/ vor ,h]rn ,milons alt]nde ,kraft trat3 ,um ,gott1 ,h]r ,vat]1 zrnt mir ni*t1 ,da i* ers*lug d5 grob5 ,wi*t1 ,d]weil ,ihr eb5 s*liefet4 ,,vi4 ,d] ,sohn ,cosimos1 ,pi]o mit dem ,be9am5 d] ,gi*tbr*ige1 sank zu s*nell ins ,grab1 um1 0 d] ,vat] angebahnt1 ausbau5 zu knn54 ,er h9t]lie diese ,ehr5pfli*t5 se95 ,shn5 ,lor5zo und ,giuliano4 ,sie willfahrtet5 zun*/ d5 ,gefhl5 k9dli*] ,piett1 indem sie ,v]roc*io beauftragt51 9 d] ,sakri/ei von ,san ,lor5zo dem ,vat] die ,grab/tte zu erri*t54 ,zuglei* sollt5 d>9 die ,gebe9e des b]eits #adfa v]/orb55 ,oheims ,giovanni1 e9es ,liebl+ssohnes des alt5 ,cosimo1 beigesetzt w]d54 ,0 ,v]roc*io gelei/et hat1 i/ als das mageb5de ,w]k se9es dekorativ5 ,/iles imm] an]kannt und gefei]t word51 s*on von se95 ,zeitg5oss51 die na* d] ,voll5dung 7#adgb7 si* um das ,grabmal drngt51 als sei5 sie h]gewies5 word51 e9 neues ,weltwund] zu s*au58 7,abb4 #h74 ,vllig unabhngig von dem ,aufbau und d5 ,=m5 des flor5t9] ,nis*5grabes1 wie es ,b]n>do ,rossell9o und ,desid]io ausgebildet1 hat ,v]roc*io e9e neue und eig5>tige ,lsung gefund54 ,d] ,wuns* d] ,be/ell]1 die ,ursa*e hatt51 e9e bes*eid5e uerli*e ,=m d] bli*5 pomphaft5 ,aufbahrung mit d] ,portrt/atue des ,tot5 vorzuzieh51 wird ihm d5 ,weg gewies5 hab54 ,s hat er nur e9e groe1 s*w]e ,grablade unt] e9e ,bog5ffnung ge/ellt1 die ursprngli* die ,sakri/ei mit d] ,sakram5tskapelle v]b& und die er dur* e9 gromas*iges ,/rickw]k v]gitt]te4 ,d] ar*itektonis*e ,aufbau mit se95 s*n5 ,v]hltniss5 und d5 bei all] ,kraft re95 und edl5 ,pr(il5 lt die ,reife se9] baumei/]li*5 ,k5ntnisse bewund]n4 ,d] ,gesamte9druck er9n]t 9 se9] ,wu*t und ,s*li*!it an die ,antike2 s mg5 unt] ihr5 ,arkosoli5 die s*w]5 ,s>kophage d] ,scipion5 und d] rmis*5 ,kais] aufge/ellt gewes5 se94 ,ab] d] ,mei/] d] ,frhr5aissance meidet d5 d/]n ,ern/ d] ,alt5 und nimmt dur* die ,f>bigkeit und d5 spiel5d5 ,rei*tum des ,ornam5tes d] getrag55 ,grund/immung das ,s*w]e und das ,b$rck5de4 ,d] auf ,s*ildkrt5 ruh5de1 weim>morne ,unt]satz zeigt 9 d] ob]5 ,platte die s*on vom ,grab/e9 des alt5 ,cosimo h] bekannte f>bige ,inkru/ation4 ,im ,s>kophage i/ rot] ,porphyr1 dunkelgrn] und weier ,m>mor mit dem unruhig5 ,glanze d] ,bronze 9 kolori/is* h*/ effektvoll] ,weise v]>beitet4 ,und 9 d] ,laibung des ,bog5s /eigt d] weie ,m>mor/reif5 mit dem rei*5 ,ornam5t zwis*5 ,pr(il5 aus graugrnem ,macigno bis zur abs*lieend5 ,rosette h9an4 ,das ,ornam5t v]b9det 9 ges*mackvoll] ,eig5>t antike ,zi]=m5 mit naturali/is*5 ,pflanz5motiv54 ,an ,donatellos antikisi]5d] ,dekoration hat si* ,v]roc*io ni*t ges*ult4 ,vielmehr greift er auf ,ghib]tis ,pr9zipi5 zurck und s*liet si*1 soll e9 ,vorbild dur*aus namhaft gema*t w]d51 9 frei]1 mei/]li*] ,weise ,desid]io an1 dess5 ,m>zupp9igrab er e+eh5d /udi]t hab5 mu4 ,ab] se9 mnnli*] ,ern/ fat und =mt die ,natur &]s als die von e9] weibli*-z>t5 ,empf9dung geleitete ,h& ,desid]ios4 ,geg5 die wei*5 ,rundung5 des ,m>zupp9igrabes wirkt das ,m$icimonum5t kantig und kraus1 zuglei* *>akt]voll] und w5ig] spiel5d4 ,w5n au* die ,v]s*i$5heit des ,mat]iales dort die wei*]e1 hi] die en]gis*]e ,beh&lung er=d]te1 zuletzt s9d es1 wie b]all1 die ,temp]am5te1 die si* 9 lehrrei*] ,v]s*i$5heit uern4 ,illu/ration3 ,abb4 #bj4 ,leon>do da ,v9ci4 ,bru/bild e9es jung5 ,md*5s4 ,wi51 ,sammlung des ,fr/5 ,li*t5/e94 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,franz ,hanf/ngl 9 ,mn*547 ,das ,relief i/ />k h]ausge>beitet1 wie es au* ,vettorio ,ghib]ti an d] #adfd voll5det5 ,umrahmung d] ,bapti/]ium/hr des ,&rea ,pisano ge?an hat1 do* ohne die ,hrte und ,s*rfe1 die dort auffllt4 ,zi]- und ,rank5w]k b]sp9nt ni*t1 wie bei ,desid]io1 d5 ganz5 ar*itektonis*5 ,krp]1 s da glatte ,fl*5 dem ,auge ,ruhe gewhr5 und auf dem ,wege des ,kontra/es das leb5dige ,spiel d] ,ornam5tik /eig]n 7,abb4 #i74 ,s wohl b]legt das ,e9zelne im ,zusamm5hang mit dem ,ganz5 ers*e9t1 s w5ig erhalt5 wir d5 ,e9druck e9] klgelnd5 ,erf9dung1 e9] ,v]zettelung reizvoll] ,e9zelheit54 ,rei* und ruhig i/ die ,erf9dung ge/rmt1 e+$mmt von j5em weis5 ,mahalt51 9 dem die kn/l]is*e ,reife bes*loss5 liegt4 ,illu/ration3 ,abb4 #ba4 ,leon>do da ,v9ci 7874 ,p4 ,scipio4 ,m>morrelief4 ,ehemals bei ,mr4 ,ratti] 9 ,p>is4 ,die ,wi$]gabe d] ,blum51 d] ,fr*te1 d] ,bltt] i/ s individuell1 da man an d] ,mgli*keit e9es d]>t e+eh5d5 ,natur/udiums zweifeln und dem ,g$ank5 ,raum geb5 m*te1 ,v]roc*io habe hi] direkt b] d] ,natur ge=mt4 ,soll er do* im ,ab=m5 e9zeln] ,teile des m5s*li*5 und ti]is*5 ,krp]s e9e besond]e ,ges*ickli*keit besess5 hab54 ,mit symbolis*em ,h9weis auf die ,m$ici tritt im ,ornam5t d] b]hmte1 spitz ges*liff5e ,diamant1 das ,famili5kle9od1 auf4 ,er krnt die ,spitze des ,s>kophages2 9 e95 ,r+ gefat1 i/ er anmutig dur* d5 ,bltt]/ab 9 d] ,bog5laibung ges*lung51 au* aus d] abs*lieend5 ,rosette spr+t er h]vor4 ,w5n das geflo*t5e bronz5e ,/rickw]k nam5tli* auf dem ,deckel des ,s>kophages als naturali/is*e ,unmgli*keit getadelt word5 i/1 s b]sah man die kn/l]is*e ,notw5digkeit1 e9 ,motiv1 das d5 ganz5 ,h9t]grund beh]rs*t1 b]eits im ,haupt/ck d] ,komposition &eut5d vorwegzunehm5 7,abb4 #aj74 b] wel*5 ,rei*tum die ,phantasie ,v]roc*ios gebot1 kann man an dem ,dekor d] beid5 ,vas5 9 d] m>morn5 ,bog5laibung erk5n51 aus d55 ,fe/ons mit abwe*selnd] ,wi$]holung e9es s*n entfaltet5 palm5>tig5 ,geb9des und e9es krausbltt]ig5 ,lorbe]bs*els empor/eig54 ,die ,vase re*ts i/ mit e9em ,putt5tanze v]zi]t1 bei dem nam5tli* die ,bewegung des vom ,rck5 geseh551 um die ,ecke flieg5d5 ,engelknab5 wahr und anmutig gegeb5 i/4 ,die ,vase l9ks i/ rei*] mit ,ornam5t b$a*t1 ihr figrli*] ,s*muck bes*rnkt si* auf ,engelkpfe1 zwis*5 d55 ,guirl&5 hng54 ,dadur*1 da beide ,vas5 b] ,eck ge/ellt s9d1 v]tief5 sie die ziemli* fla*e ,kehlung des ,bog5s und helf5 die ,raumillusion v]/rk54 ,wie beim ,grab/e9 des alt5 ,cosimo1 fehlt au* an diesem ,d5kmal j$] ,h9weis auf die *ri/li*e ,weltans*auung3 gewi e9 b$eutungsvolles ,k5nzei*5 fr die ,zeit4 ,mit ,ausnahme des spt] 9 die ,bog5ffnung e+efgt5 ,brett]v]s*lages1 d] das gromas*ige ,/rickgefle*t1 das e95 ,ausblick 9 die an/oende ,sakram5tskapelle gewhr5 sollte1 um alle ,wirkung br+t und d5 rckseitig5 ,anblick des ,s>kophages wehrt1 i/ das ,w]k von j$] ,ent/ellung frei geblieb54 ,die ,/ift] ahnt5 kaum1 da sie si* zuglei* ihr eig5es ,grabmal baut54 ,s[ohl ,giuliano als ,lor5zo hab5 neb5 dem ,vat] und dem ,oheim 9 d]selb5 g]umig5 ,porphyrlade ihre ,ruhe/att gefund5 bis #aeei1 als d] ,groh]zog ,cosimo ,i4 ihre ,lei*5 9 die neue ,sakri/ei h9b]s*aff5 lie1 wo man krzli* ihre ,srge unt] d] ,madonna des ,mi*elangelo gefund5 hat4 ,s vllig neu diese ,lsung des ,nis*5grabes erklrt w]d5 mu1 s w5ig hat sie ,s*ule gema*t4 ,nur e9mal no*1 am ,grabmal des ,n]i di ,g9o ,capponi 9 ,/o4 ,spirito1 tritt das ,motiv d] v]gitt]t5 ,bog5nis*e auf4 ,si*] 9 deutli*] ,anlehnung an ,v]roc*ios ,vorbild2 d5n w5n d] dort ,beigesetzte au* s*on #adeg ge/orb5 und d] ,s>kophag1 9 d5 ,=m5 d] ,donatellos*ule1 zeitli* lt] als ,v]roc*ios ,monum5t i/1 s kann das ,gitt]w]k do* er/ na* d] b]fhrung des ,grabmals aus d] alt5 ,kir*e 9 d5 ,neubau angebra*t word5 se91 also ni*t vor #adha1 dem ,jahre1 als 9 d] neu5 ,kir*e die er/e ,messe geles5 wurde4 -- ,illu/ration3 ,abb4 #bb4 ,d] heilige ,hi]onymus4 ,/atuette4 ,gebrannt] ,?on4 ,london1 ,s\? ,k5s+ton ,museum4 ,illu/ration3 ,abb4 #bc4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,gebrannt] ,?on4 ,flor5z1 ,uffizi54 7,ehemals 9 ,s4 ,m>ia ,nuova47 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,ni*t lei*t f9det man von dem ,m$icigrabe rcks*au5d d5 ,weg1 d] kn/l]is* zu dem w5ige ,s*ritte davon1 ab] v]/eckt 9 e9em ,seit5raum aufge/ellt5 ,lavabo fhrt 7,abb4 #aa74 ,die b] das ,w]k erhalt55 litt]>is*5 ,zeugnisse v]wirr5 eh] die ,frage na* dem ,autor1 als da sie sie klrt54 ,die lte/e ,quelle s*reibt das ,lavabo ,rossell9o zu1 ,vas>i bezei*net es als geme9s*aftli*es ,w]k von ,donatello und ,v]roc*io4 ,fr die ,ent/ehungszeit erhalt5 wir dur* d5 9 d] ,lnette angebra*t5 ,edelfalk5 mit dem ,diamantr+e und dem ,spru*b&1 d] p]snli*5 ,impresa ,pi]os des ,gi*tbr*ig51 e95 g5au5 ,anhalt2 es mu zu dess5 ,lebzeit5 und 9 se9em ,auftrage ausgefhrt se91 also ni*t spt] als #adfi4 ,illu/ration3 ,abb4 #bd4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,m>mor4 ,flor5z1 ,museo ,nazionale4 ,die s*on an das ,b>ock /reif5de ,khnheit des ,aufbaues1 d] em95t mal]is*e ,wurf d] ,komposition1 d] int]essante ,we*sel /olz ges*weift] ,rundung51 /rk/5 ,reliefs und z>te/] ,fl*5dekoration spre*5 von e9em ,baumei/] und ,dekorator er/5 ,ranges1 d] an aug5blickli*]1 />k] ,wirkung dem ,bildn] des ,m$icigrabes sog> b]leg5 s*e9t4 ,ab] ni*t nur 9 d5 e9zeln5 ,=m51 dem ,lw5kopf1 d5 geflgelt5 weibli*5 ,dra*51 die das ,beck5 trag51 dem ,zahns*nitt1 d] am ,deckel d] ,porphyrlade g5au s gebildet i/1 v]rt si* hi] wie dort d] glei*e ,kn/l]1 au* 9 d] ,poly*romie des ,lavabo erk5n5 wir e9 wes5tli*es ,dekorationspr9zip ,v]roc*ios wi$]4 ,die ,ausfhrung ab] i/ 9 beid5 ,w]k5 v]s*i$54 ,im ,lavabo1 das zudem no* teilweise bes*digt i/1 hat e9e fl*tig]e ,h&1 all]d+s mit mei/]li* si*]em ,v]/ndnis d] ,=m51 d5 ,meiel gefhrt4 ,ni*t b]all die glei*e1 d5n es ma*t si* e9e ,div]g5z zwis*5 d] p$antis*5 ,ausfhrung d] ,w&fllung und dem lebhaft51 ja /rmis*5 ,s*wung d] frei/eh5d5 ,teile gelt5d4 ,und viellei*t i/ d] ,/reit d] ,quell5 mit dem1 0 das ,kun/w]k b] si* selb/ aussagt1 am be/5 dah9 zu s*li*t51 da ,rossell9o und ,v]roc*io an dem effektvoll5 ,brunn5 geme9sam beteiligt gewes5 s9d1 wobei dem e95 die ,w&1 dem &]5 das ,beck5 und die ,vase zufiel54 ,wie dem au* sei1 das ,lavabo zhlt unt] die gei/- und phantasievoll/5 ,dekorations/cke1 die das flor5t9] ,quattroc5to b]haupt aufzuweis5 hat4 ,alle spt]5 ,lei/ung5 ers*e95 drftig und n*t]n geg5 d5 ,rei*tum und d5 ,s*wung1 d] diese ,=m5 zu e9em ,ganz5 gefgt hat4 ,illu/ration3 ,abb4 #be4 ,art des ,v]roc*io4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,glasi]t] ,?on4 ,flor5z1 ,sakri/ei von ,s4 ,croce4 ,zwei weit]e dekorative ,arbeit5 ,v]roc*ios lass5 si* ni*t mehr na*weis54 ,d] bronz5e ,k&elab]1 fr d5 ,&rea #adfi ,zahlung5 erhlt und d5 die ,signorie fr ihr5 ,audi5zsaal be/ellt hatte1 i/ umson/ unt] d5 no* im ,b>gello erhalt55 gesu*t word54 ,v]mutli* w> er die ,na*bildung e9es antik5 ,bronzeleu*t]s4 ,illu/ration3 ,abb4 #bf4 ,w]k/att des ,v]roc*io4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,f>big] ,/uck4 ,b]l91 ,knigl4 ,muse54 ,illu/ration3 ,abb4 #bg4 ,w]k/att des ,v]roc*io4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,gebrannt] ,?on4 ,london1 ,s\? ,k5s+ton ,museum4 ,im ,oktob] #adgd g ,v]roc*io e9e b]hmte1 mit ,figur5 und ,ornam5t5 v]zi]te groe ,glocke fr die ,vallombrosan] ,mn*e 9 ,monte ,scal>i4 ,na* d] ,aufhebung des ,klo/]s 7#agge7 kam die ,glocke 9 d5 ,besitz des ,pf>r]s von ,san ,pancrazio 9 ,val d',arno1 b>/ #ahae entzwei und wurde von ahnungslos] ,h& umgegoss54 ,,vii4 ,die s*w]e ,quad]masse des ,palazzo vec*io ffnet si* auf e95 sul5um/&55 ,h(1 9 dess5 ,mitte e9 ,spr+brunn mit leisem ,fall se9e ,wass] spiel5 lt4 ,na* dem grell5 ,sonn5glanz und dem g]us*voll5 ,treib5 auf dem belebte/5 ,platze d] ,/adt drauen h]rs*t hi] ,dmm]ung und ,/ille4 ,grott5>tig khl weht die ,luft aus dem ,dunkel des gewlbt5 ,umganges1 und b] die hoh5 ,mau]n fllt das ,li*t g$mpft wie 9 e95 ,s*a*t4 ,se9e hell/5 ,/rahl5 treff5 d5 geflgelt5 ,knab5 mit dem zappelnd5 ,fis* 9 d5 ,arm51 d] wie e9 fl*tig ra/5d] ,vogel anmutig e95 ,aug5blick b] d] ,wass]kun/ zu v]weil5 s*e9t 7,abb4 #ab74 ,im ,lobe dieses ,w]kes von ,v]roc*io /imm5 die lt]5 ,kun/ri*t] mit d5 neu]5 und neue/5 ohne ,vorbehalt b]e94 ,ni*ts kann heit]] und leb5dig] seyn1 sagt ,rumohr 9 se95 ,itali5is*5 ,=s*ung581 als d] ,ausdruck d] ,mi55 und d] ,bewegung dieses ,k9des2 und nirg5ds unt] d5 mod]n5 ,erzgss5 begegnet man e9] s s*n5 ,beh&lung des ,/(fes1 e9em s mu/]haft5 ,/yle4 ,bey tus*5dem ,ans*e9 halb flieg5d]1 halb r5n5d] ,bewegung1 ruhet d5no* die vielfa* ausgelad5e ,gruppe dur*h9 si*tli* 9 ihrem ,s*w]puncte2 na* e9em glckli*5 ,gefhle gab d] ,kn/l] dem ,k9de rundli*e ,flle1 dem ,fis*e und d5 ,flgeln 7d5 mei/ ausgelad55 ,!il57 e9e gewisse kantige ,s*rfe48 ,v]roc*io hat mit diesem ,putto e95 weit b] die ,gr5z5 quattroc5ti/is*] ,=m55twickelung h9aus g$ieh55 ,typus ges*aff51 an d5 das ,b>ock1 ja selb/ das ,rokoko anzuknpf5 si* ni*t entgeh5 lie4 ,9 ,donatello wird d] eig5tli*e ,s*pf] d] ,gattung gefei]t1 j5] ,k9d]figur51 die e9e m]kwrdige ,mitte zwis*5 d5 ,erot5 d] ,antike und d5 ,engeln d] *ri/li*5 ,weltans*auung halt54 ,donatello v]w5det sie mit auffllig] ,vorliebe und b$i5t si* ihr] wie dekorativ] ,elem5te4 ,ab] bei ihr] ,bildung kmm]t ihn nur d] organis*e ,zusamm5hang d] ,krp]teile1 ni*t die ,gli$]ung d] ,e9zel=m4 ,etwas ,summ>is*es liegt 9 se9em ,vorgeh5 d] ,natur geg5b]4 ,zum ,v]glei* mit ,v]roc*ios ,brunn5putto eignet si* ,donatellos ,amor im ,b>gello1 d] l*elnd b] d5 z]tret55 ,s*lang5 tnzelt4 ,w5ig] drall 9 d] ,krp]bildung1 ers*e9t er d5no* fa/ plump neb5 dem ,fis*mnn*54 ,au* mit dem ,bog5 und dem aufgelegt5 ,pfeil1 die zu ergnz5 die ,haltung d] ,hnde ntigt1 i/ er im ,umri gebund5] und weit w5ig] frei im ,raum bewegt4 ,im ,kopf voll5ds (f5b>t si* ,donatellos antikis*e ,art1 von d] si* ,v]roc*ios ,antikisi]5 7s4 u4 ,s4 #di7 wes5tli* unt]s*eidet4 ,au* ,luca della ,robbia hat die ,k9d]ge/alt glei*falls mit />k] ,anlehnung an antike ,vorbild] zu e9] se9] ,liebl+sd>/ellung5 gema*t1 do* bietet si* unt] ihn51 da sie alle ,reliefs geblieb5 s9d1 ke9e zu lohn5dem ,v]glei*e d>4 ,h+eg5 deutet das ,*ri/k9d auf ,desid]ios ,tab]nakel 9 ,s4 ,lor5zo b]eits auf ,v]roc*io4 ,dies] segn5de ,knabe zeigt s*on die prall5 ,=m51 die ,fettpol/] an d5 ,gel5k51 die tief e+es*nitt55 ,hautfalt54 ,ab] bei ,desid]io b]wiegt die er/aunli*e ,=m5si*]heit die individuelle ,beseelung4 ,die ,anmut wirkt e9 w5ig glei*gltig1 und e9 fa/ seel5loses ,raff9em5t spri*t aus d] ans ,akademis*e /reif5d5 ,gltte und ,khle4 ,v]roc*io ab] gibt bei glei*] ,mei/]s*aft b] die ,=m e9e weit ursprngli*]e ,natrli*keit4 ,wie ke9] vor ihm hat er si* ,l4 ,b4 ,alb]tis ,mahnung angeleg5 se9 lass53 au* bea*te d] ,kn/l]1 da uns]e ,gli$] 9 d] ,k9dheit rund1 glei*sam g$re*selt und wohlig fr das ,anfhl5 s9d48 ,v]roc*ios ,putto i/ dur*aus ,knabe1 whr5d ,desid]io das ,k9d im ges*le*tslos]5 ,s9ne d>/ellt4 ,v]roc*io hat &]e ,proportion51 e95 krftig51 g$rung55 ,krp]bau1 e9 /rk]es ,relief4 ,se9e ,=m5 ers*e95 fe/]1 individuell]1 se9 ,l*eln fris*]1 se9e ,aug5 s*alkhaft]4 ,illu/ration3 ,abb4 #bh4 ,francesco di ,simone4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,m>mor4 ,flor5z1 ,museo ,nazionale4 ,und do* tritt bei dies] ,figur die ,freude an d5 ,e9zelheit5 dur*aus vor dem ,entzck5 b] das ,ganze zurck4 ,hi] i/ das ,motiv alles4 ,mit d5 na* all5 ,seit5 frei und khn 9 d5 ,raum ausfahr5d5 ,l9i5 i/ die s*on beim ,david beoba*tete ,raumillusion no* ge/eig]t4 ,unmgli*1 si* dies5 ,putto &]s als im ,mittelpunkt e9] ar*itektonis*5 ,anlage1 d] ,betra*tung von all5 ,seit5 zugngli* zu d5k54 ,und wel*] ,geg5satz zwis*5 d5 ,ansi*t5 d] ,vord]- und d] ,rckseite 7,abb4 #ac u4 #ad74 ,wie i/ d] zwis*5 d5 d]b zupack5d5 ,k9d]fu/5 si* w9d5de ,fis* ges*ickt 9 die ,bewegung d] ,figur e+eordnet1 indem se9 breit] glotzugig] ,s*del1 ob5 d5 l9k5 ,flgel v]deck5d1 ,abwe*selung 9 die ,symmetrie d] ,l9i5 br+t1 se9 gekrmmt] ,s*wanz re*ts die ,lcke zwis*5 d5 abgespreizt5 ,l9i5 des &]5 ,flgels und des ,be9es fllt4 ,9 d] ,vord]ansi*t ers*e9t d] ,knabe fa/ nackt1 auf d] ,rckseite i/ mit dem 9 rei*5 wul/ig5 ,falt5 flatt]nd5 ,hemd e9e ,belebung d] ,fl*5 und ,=m5 ange/rebt4 ,illu/ration3 ,abb4 #bi4 ,w]k/att des ,v]roc*io4 ,m>ia mit dem ,k9de und e9em ,engel4 ,m>mor4 ,bo/on 7,v]4 ,/aat571 ,sammlung des ,mr4 ,qu9cy ,%aw4 ,das bis 9 mal]is*e ,fe9heit5 h9e9 empfund5e ,geg5spiel d] v]s*i$55 ,/(fe wrde zu /rk]] ,wirkung komm5 ohne die fatale ,re9igung1 die si* die ,figur im ,beg9n des neunzehnt5 ,jahrhund]ts gefall5 lass5 mute4 ,nun hat die neue ,pat9a unglei*mig angesetzt1 und wo sie 9 e9] ni*t eb5 selt5 beoba*tet5 ,mus*elbildung aufliegt1 ni*t nur die ,kl>heit d] ,=m1 sond]n au* die ,glei*migkeit des ,gesamte9druckes empf9dli* ges*digt4 ,9 se9em h&s*riftli*5 ,memor&um erwhnt ,tommaso ,v]roc*io1 d] ,bronzeputto sei fr die ,villa 9 ,c>eggi be/immt gewes54 ,er wird dort im ,h( od] im ,g>t5 ge/&5 hab51 und wir hab5 gut5 ,grund1 die glei* h9t]dre9 aufgefhrt5 drei ,bronzekpfe und vi] ,lw5mul] aus ,m>mor mit dem ,brunn5 als ,s*muck und ,wass]spei] 9 ,v]b9dung zu br+54 ,das ergbe dann wi$] e9e poly*rome ,wirkung1 wie ,v]roc*io sie liebte4 ,g5au]es lt si* indess5 ni*t fe//ell51 d5n die ,figur kam auf ,v]anlassung des ,groh]zogs ,cosimo zwis*5 #aeej und #aefh na* ,flor5z 9 d5 ,h( des ,palazzo vec*io1 wo sie ,donatellos ,david v]drngte4 ,die s*n g]undete ,porphyrs*ale mit dem m>morn5 ,balu/] und dem drei/ufig5 ,unt]satz rhrt aus dem se*zehnt5 ,jahrhund]t von dem ,bildhau] ,tadda h]4 ,mgli*1 da dies] 9 dem ,kopf des ,balu/]s drei von j55 vi] m>morn5 ,lw5kpf5 aufs neue v]w5dete2 w5ig/5s zeig5 sie ,v]roc*ieske ,=m5 und s9d ersi*tli* e+elass54 ,mit fe9em ,/ilgefhl hat ,tadda 9 d] ,komposition d] ar*itektonis*5 ,teile d5 ,*>akt] d] ,frhr5aissance getr(f54 ,au* das ,wass] i/ mit d]selb5 ,zurckhaltung v]w5det wie sie im ,quattroc5to bli* w>4 ,mit groen raus*5d5 ,mass51 die das ,ohr anreg5 und die ,=m silb]ig v]s*lei]n1 arbeitet die ,frhr5aissance ni*t4 ,aufs ,zi]li*e und ,gefllige i/ ihr ,/reb5 g]i*tet1 und dem entspri*t d] dnne1 s*ill]nde ,wass]/rahl1 dess5 plts*]nd] ,fall g]ade laut g5ug i/1 die trum]is*e ,/ille r+sum wahrnehmb> zu ma*54 ,und diese ,/ille fhrt die ,er9n]ung zurck 9 d5 ,cypress5g>t5 d] ,villa zu ,c>eggi1 wo ,lor5zo mit se95 philosophis*5 ,freund5 s g]n im ,gespr* weilte1 und wo d] ,brunn5 mit dem ,fis*mnn*5 b] alle gelehrt5 ,disputation5 h9weg 9 d5 ,ros5duft und die ,ab5dkhle plaud]te444 ,illu/ration3 ,abb4 #cj4 ,m9o da ,fiesole4 ,grabmal des ,k>d9als ,niccolo ,=tegu]ri4 ,m>mor4 ,rom1 ,san ,clem5te4 ,no* e9es &]5 ,putto wird 9 d5 lt]5 ,quell5 g$a*t4 ,er hielt 9 d5 bewegli*5 ,arm5 e95 ,hamm] und s*lug damit die ,/und5 an d] ,uhr auf dem ,m]cato nuovo4 ,d]>tige me*anis*e ,kun//cke erfreut5 si* groer ,belieb!it4 ,dello ,delli hatte e9e hnli*e ,figur fr d5 ,turm des ,/ad?auses 9 ,si5a ge>beitet4 ,d5 grt5 ,ruhm 9 dies] ,te*nik ab] g5o ,lor5zo della ,volpaia1 aus dess5 ,w]k/att die b]hmte ,uhr 9 d] na* ihr b5annt5 ,sala del ,oriuolo im flor5t9] ,ra?ause /ammte4 ,erhalt5 bis auf uns]e ,tage hat si* nur e9 ,beispiel dies] ,art3 die hamm]s*lag5d5 ,mnn] auf dem ,uhrturm 9 ,v5$ig4 ,sie geb51 w5ig/5s d] ,me*anik na*1 e9e ,vor/ellung von d] s*n5 und phantasievoll5 ,arbeit8 ,v]roc*ios4 ,illu/ration3 ,abb4 #ca4 ,skizze zum ,grabmal des ,k>d9als ,niccolo ,=tegu]ri4 ,gebrannt] ,?on4 ,london1 ,s\? ,k5s+ton ,museum4 ,die leid] mod]n b]/ri*5e ,?on/atuette e9es nackt51 ungeflgelt5 ,knab51 im ,besitz von ,h]rn ,g4 ,dreyfu zu ,p>is1 nimmt das ,motiv des ,brunn5puttos no* e9mal 9 e9] lei*t5 ,v>iation auf 7,abb4 #ae74 ,auf e9] ,halbkugel /eh5d1 9 eil5d] ,bewegung1 s*e9t d] ,kle9e e9e ,posaune 9 d] erhob55 ,re*t5 gehalt5 zu hab51 9 die er mit voll5 ,back5 bl/4 ,e9 ,blick auf hnli*e tubablas5de ,putt5 ,donatellos 9 ,si5a od] 9 ,padua zeigt ni*t nur d5 ,ab/& d] beid5 ,mei/] von e9&]1 sond]n erhrtet no*mals an e9em besond]s e9leu*t5d5 ,beispiel die ,unmgli*keit1 ,v]roc*io 9 e9 ,s*ulv]hltnis zu ,donatello zu br+54 ,illu/ration3 ,abb4 #cb4 ,grabmal des ,k>d9als ,niccolo ,=tegu]ri4 ,pi/oia1 ,ka!drale ,san ,jacopo4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,von d5 alcuni putti bellissimi1 die ,vas>i erwhnt1 i/ j$e ,spur v]lor5 gegang54 ,viellei*t s9d ,replik5 davon 9 d5 grokpfig51 mit lei*t b]e9&] ges*lag55 ,be95 halb aufg]i*tet lieg5d5 nackt5 ,k9d]n erhalt51 von d55 zwei das ,b]l9] ,museum besitzt4 ,die ,h& ,v]roc*ios selb/ wird niem& 9 ihn5 erk5n51 fr die ,s*ule s9d sie von ,wi*tigkeit4 ,selb/ ,albre*t ,dr] hat ni*t v]s*mht1 dies5 ,v]roc*iesk5 ,putto ohne ,um/nde fr das ,*ri/k9d auf d] ,madonna mit d] ,birne 7,wi57 zu v]w5d54 ,und weit]h9 s9d die rundli*51 pausbackig5 ,engel des ,b>ock und no* des ,rokoko s unmittelb>e ,na*komm5 j5] ,putt5 ,v]roc*ios1 da 9 d] ,hitze des ,kun/m>ktes die ,jahrhund]te und die ,nationalitt5 si* mitunt] v]wirr54 ,illu/ration3 ,abb4 #cc4 ,lor5zetti4 ,portrt/atue des ,k>d9als ,niccolo ,=tegu]ri4 ,m>mor4 ,pi/oia1 ,liceo ,=tegu]ri4 ,,viii4 ,das ,brd]pa>1 9 dess5 ,di5/ ,v]roc*io die ,vielseitigkeit se9es ,tal5tes am hufig/5 zu erprob5 hatte1 i/ 9 zwei treffli*5 ,?onb/5 aus des ,mei/]s ,h& auf die ,na*welt gekomm54 ,diese ,b/51 leid] 9 zwei ,privatsammlung5 d] ff5tli*5 ,aufm]ksamkeit entrckt1 b$eut5 um s mehr1 als sie die ,mnn] 9 ihr5 kraftvoll/5 und glckli*/5 ,leb5sjahr5 d>/ell54 ,die ,temp]am5te kontra/i]t5 s />k wie die ,*>akt]e4 ,9 ,lor5zo1 dem lt]5 ,brud] 7geb4 #addi71 lebte das etwas s*w]mtige und ni*t re*t gesunde ,blut des ,vat]s auf1 9 ,giuliano 7geb4 #adec7 die ,kraft und die ,leb5sfreudigkeit des ,grovat]s4 ,beide als glckli*e ,erb5 f&5 e95 rei*5 ,famili5besitz vor1 b] d5 sie mit j5] ,freigebigkeit v]fgt51 wie sie d5 im b]flu ,gebor55 wohl an/eht4 ,die ,ruhmsu*t des ,jahrhund]ts lod]te 9 beid5 glei* ho* und hell4 ,die ,ma*t und das ,anseh5 des ,hauses zu mehr51 w> ihr e9zig] ,g$anke4 ,ab] bei ,lor5zo1 dem melan*olis*5 ,temp]am5te1 d] s*on 9 jung5 ,jahr5 an kle9]5 und grer5 ,leid5 krnkelte1 ri*tete si* d] ,ehrgeiz mehr auf die ,ausbildung des ,v]/&es und des ,gemtes1 ,giuliano1 d] ,sangu9ik]1 wetteif]te mit d5 ,glei*/eh5d5 9 d] bung und ,beh]rs*ung all] krp]li*5 ,krfte und ,fhigkeit51 9 d] ,vornehmheit des uer5 ,auftret5s4 ,das ,ideal d] voll5twickelt5 ,r5aissance1 d] voll5dete ,h(mann1 d] ,cortegiano1 meldet si*1 all]d+s 9 diese beid5 ,p]snli*keit5 gespalt51 b]eits an4 ,illu/ration3 ,abb4 #cd4 ,lor5zo di ,cr$i4 ,flieg5d] ,engel4 ,/udie zum ,=tegu]ri-,grabmal4 ,silb]/iftzei*nung4 ,london4 ,briti% ,museum4 ,ke9 ,wund]1 da ,lor5zo die fe9/5 und rei*/5 ,gei/] eb5so um si* zu s*>5 wute1 wie ,giuliano die ,blte d] vornehm5 ,welt4 ,die ,fe/li*keit51 mit d55 sie ni*t k>gt51 die ,turni]e1 die sie zu ,ehr5 ihr] ,h]z5sdam5 ritt51 wurd5 von ,di*t]n wie ,luca ,pulci und ,angelo ,poliziano besung54 ,die platonis*e ,akademie1 mit ,m>silio ,fic9o an d] ,spitze1 v]sammelte si* g]n 9 e9] d] ,vill5 des ,lor5zo4 ,lor5zo selb/ w> d] ,di*tkun/ zuge?an1 und e9] se9] s*w]mtig-e9s*mei*elnd5 ,v]se1 d>9 er die fl*tige ,s*nheit d] ,jug5d bei d] ,ungewiheit des ,morg5 zum froh5 ,g5ieen d] ,/unde mahnt1 wird /ets citi]t1 w5n die ,spra*e auf das ,ende d] ,frhr5aissance kommt4 ,w> ,lor5zo von d551 die ihn begriff51 v]ehrt1 von d551 b] die er h9wegsah1 gefr*tet1 s w> ,giuliano d] erklrte ,liebl+ all]4 ,ohne ,zweifel i/ er damals d] volk/mli*/e ,mann 9 ,flor5z gewes54 ,dah] flammte die ,emprung au* um s hell] auf1 als bei dem ,mordans*lag d] ,pazzi ,giuliano1 die ,blume d] ,ritt]s*aft1 se9 ,leb5 unt] d5 ,dol*5 d] ,v]s*wr] lass5 mute4 ,wie ,cs> lag er1 kaum fnfundzwanzigjhrig1 aufgebahrt 9 ,san ,lor5zo mit d5 all5 si*tb>5 e9undzwanzig ,todeswund54 ,die gesamte ,jug5d d] ,/adt legte ,trau]kleid] an4 ,illu/ration3 ,abb4 #ce4 ,w]k/att des ,v]roc*io4 ,sitz5de ,engel mit dem ,nam5szuge ,*ri/i4 ,m>mor4 ,b]l94 ,knigl4 ,muse54 ,ni*t allzu lang vor j5] ,kata/rophe wird ,giuliano uns]em ,mei/] zu d] ,b/e gesess5 hab51 die e9e d] ,zi]d5 d] ,dreyfus*5 ,sammlung zu ,p>is bildet 7,abb4 #af74 ,mit voll5det] ,si*]heit i/ d] ,*>akt] getr(f51 aus d] keck5 ,haltung und ,w5dung des ,kopfes na* l9ks spri*t ,unt]nehmungslu/ und ,wagemut4 ,die ,aug5 w]f5 e95 h]aus=d]nd5 ,blick zur ,seite und die voll51 krftig5 ,lipp5 s*rzt e9 ,zug von b]leg5heit und ,v]a*tung d] ,alltagswelt4 ,e9 ironis*es ,l*eln sitzt 9 d5 ,grb*5 d] ,wang54 ,kraft1 ,/olz und ,selb/bewutse9 lag]n auf dem breit5 ,gesi*t1 das die ,lock5 s*w] umkrnz54 ,e9 ,wund]w]k d] ,waff5s*mi$ekun/ i/ d] ,panz]1 d] die breite ,bru/ deckt4 ,die ,halsb]ge ums*liet e95 eh]n5 ,nack51 das ,m$us5haupt droht von d] ,bru/ h]ab4 ,hi] hat wi$] d] ,golds*mi$ die fe95 ,f+] im ,spiel gehabt1 whr5d si* 9 d] ,anlage des ,ganz5 und im ,kopf d] treffsi*]e ,*>akt]i/ik] (f5b>t4 ,9 ,lor5zos ,b/e 7bei ,mr4 ,%aw 9 ,bo/on1 ,abb4 #ag7 b]wiegt d] ,ausdruck groartig] ,will5skraft die melan*olis*e ,grund/immung4 ,die ,e9zel=m51 ,/irn1 ,nase und ,mund1 s9d von ,natur hi] edl] gebildet als bei ,giuliano4 ,die 9 d] ,anlage wei*5 ,zge spannt und /rafft e9e ,en]gie1 die si* au* krp]li*] ,leid5 zu erwehr5 mht4 ,9 d] ,beh&lung i/ alles gro und s*li*t4 ,unt] d5 bis 9 d5 ,nack5 glatt h]abfall5d5 ,ha>5 zei*net si* die s*n g]undete ,=m des ,s*dels4 ,e9e m]kwrdige ,mis*ung aktiv5 und passiv5 ,seel5leb5s v]leiht dem ,bildnis se95 hoh5 psy*ologis*5 ,reiz3 ,d] jung5 ,aug5 wilde ,kraft1 ,des ,mundes ,trotz und h]bes ,s*weig51 ,e9 ,zug von ,traum und ,leid5s*aft444 ,d5 w5ig] rei* gezi]t5 ,panz] s*mck5 auf d] ,bru/ zwei e9&] zugekehrte wapp5halt5de ,dra*51 die 9 hnli*] ,bildung b]eits am ,lavabo beoba*tet wurd51 und auf d5 ,s*ult]gel5k5 zwei ,gorgon5hupt] mit demselb5 furi5haft5 ,s*rei1 d5 die ,m$use auf dem ,panz] des ,giuliano aus/t4 ,unt] all5 ,b/5 ,lor5zos i/ diese die am mei/5 sympa?is*e4 ,spt] ma*t5 ,leb5s]fahrung und ,d5k>beit die ,zge h>t1 und ,krankheit zog ihre tief5 ,fur*5 und ,falt54 ,v]roc*ios ,ge/altungskraft wird er/ 9 d] ,geg5b]/ellung dies] v]w&t5 und do* s v]s*i$55 ,p]snli*keit5 kl> und mit ,bewund]ung erkannt4 ,au* h9si*tli* d] vollkomm55 hnli*keit trau5 wir dem ,mei/] ohne j$es ,b$5k54 ,w5n wir die e9 w5ig lt] dre9s*au5d5 ,kpfe d] ,brd] auf ,b]toldos ,d5kmnze1 die ,lor5zo zur ,er9n]ung an die ,kata/rophe von #adgh s*lag5 lie1 fr die *ronologis*e ,fixi]ung uns]] ,b/5 zu ,hilfe nehm51 s drf5 wir ,v]roc*ios ,arbeit5 9 d5 ,anfang d] siebzig] ,jahre1 9 die ,zeit des ,m$icimonum5tes1 setz54 ,v]mutli* wird ,v]roc*io vom tot5 ,giuliano die ,maske g5omm5 hab51 da er 9 dies] ,kun/ ohne glei*5 da/&4 ,das ,=m5 b] d] ,natur1 bei dem d] ,mei/] si* e9] eig5s erfund55 ,gumasse b$i5te1 ntzte er nam5tli* 9 ,v]b9dung mit dem ,wa*smodelleur ,ors9i aus4 ,sie /ellt5 zusamm5 leb5sgroe ,/atu5 h]1 9 d55 ,gesi*t und ,hnde b] d] ,natur 9 ,wa*s na*ge=mt1 das ,kno*5g]/ von ,holz 9 ,kleid]n aus natrli*5 ,/(f5 si* v]b>g1 die ,ha>e dur* e9e ,p]cke ersetzt wurd54 ,s nahm das ,b$rfnis na* ,leb5swahrheit 9 d] ,frhr5aissance d5selb5 lei*t abs*ssig5 ,weg zum ,trivial51 d5 uns]e ,panoptikumkun/ aus ,s5sationsb$rfnis e+es*lag5 hat1 mit dem s*w]wieg5d5 ,unt]s*i$e all]d+s1 da damals ,kn/l] am ,w]k w>54 ,man v]folgte au* ern/haft]e ,zwecke4 ,lor5zos ,freunde und ,angehrige lieen nmli* se9 ko/mi]tes ,wa*sbildnis als ,weihges*5k und ,danksagung fr die glckli*e ,errettung aus d] ,pazziv]s*wrung auf/ell54 ,e9e dies] ,wa*sfigur5 kam 9 die ,kir*e des selig5 ,*i>ito und trug das ,ko/m1 das ,lor5zo auf dem ,wege zu j5em v]hngnisvoll5 ,ho*amt angelegt hatte2 e9e zweite1 mit dem brg]li*5 ,lucco bekleidet1 /& 9 d] ,annunziata1 e9e dritte 9 ,s4 ,m>ia degli ,angeli unt]halb von ,assisi4 ,illu/ration3 ,abb4 #cf4 ,francesco di ,simone4 ,tab]nakel4 ,m>mor4 ,p]ugia4 ,*iesa di ,monteluce4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,unt] d5 ,t]racottab/51 die s*on d] ,tra*t na* dem ,ende d] ,frhr5aissance angehr51 hat man neu]d+s 9 e9] bi%] dem ,antonio del ,pollajuolo zuges*rieb55 ,jngl+sb/e das ,portrt des ,sohnes ,lor5zos1 ,pi]o il fi]o 7geb4 #adga7 erk5n5 woll5 und es ,v]roc*io zugeteilt4 ,w5n au* die ,id5tifizi]ung d] ,p]snli*keit /i*haltig i/1 die ,be/immung auf ,v]roc*io erregt ,b$5k54 ,d] ,kopf1 d] si* mehr dur* ,fris*e d] ,auffassung als dur* individuelle ,dur*bildung d] ,e9zelheit5 auszei*net1 zeigt wohl d5 ,/il1 ab] ni*t die ,m]kmale d] eig55 ,h& ,v]roc*ios4 ,illu/ration3 ,abb4 #cg4 ,grablegung ,*ri/i4 ,?on4 ,b]l94 ,knigl4 ,muse54 ,illu/ration3 ,abb4 #ch4 ,d] ,tod d] ,francesca ,tornabuoni4 ,l9ke ,hlfte4 ,m>mor4 ,flor5z4 ,museo nazionale4 ,bei &]5 mehrfa* vorkomm5d5 ,jngl+sb/5 79 ,b]l9 und ,london7 fhrt s*on die grb]e ,arbeit auf d5 ,g$ank5 an die ,w]k/att4 ,im ,typus aufs eng/e unt]e9&] v]w&t mit dem ges*eitelt51 9 ,lock5 auflieg5d5 ,ha>1 dem breit5 ,gesi*t mit d5 etwas />r5 ,aug5 und dem freundli*-(f55 ,ausdruck1 smtli* unt]halb d] ,s*ult]n abges*nitt5 und 9 gebranntem ,?on ausgefhrt1 /&5 sie1 als ,portrts jung] ,anv]w&t]1 d] ,sitte d] ,zeit gem1 auf d5 ,kam951 b] d5 ,?r5 und ,f5/]n als ,zimm]s*muck 7,abb4 #ah74 ,illu/ration3 ,abb4 #ci4 ,d] ,tod d] ,francesca ,tornabuoni4 ,re*te ,hlfte4 ,m>mor4 ,flor5z4 ,museo nazionale4 ,e9e hnli*e1 9 dem glei*5 ,mat]ial h]ge/ellte ,reihe von ,b/5 lt]] brtig] ,mnn]1 d55 dur*geh5ds ,v]roc*ios ,*ri/u/ypus zu ,grunde liegt -- 9 d5 ,sammlung5 des ,muse ,cluny zu ,p>is1 ehemals beim ,mal] ,l&s+] 9 ,mn*51 im ,s\? ,k5s+ton-,museum zu ,london1 im ,klo/]h( d] ,collegiata zu ,san ,gemignano -- gelt5 als ,/udi5 zu j55 groen silb]n5 ,apo/el/atu51 die ,sixtus ,,iv4 angebli* bei ,v]roc*io be/ellte4 ,s apokryph1 wie b]eits gesagt1 dies] ,auftrag samt dem d>aus h]geleitet5 rmis*5 ,auf5?alte ers*e9t1 s lock] i/ d] ,zusamm5hang dies] ,arbeit5 mit d] ,w]k/att des ,kn/l]s4 ,unt] d5 ,s*l]n wird ,agnolo di ,polo als besond]s ges*ickt 9 d] ,ausfhrung d]>tig] ,?on>beit5 g]hmt2 indess5 bietet das e9zige von ihm beglaubigte ,w]k1 e9e ,*ri/usb/e im ,liceo ,=tegu]ri zu ,pi/oja1 ni*t g5g5de ,anhaltspunkte1 um e9e od] die &]e d] erwhnt5 ,b/5 mit ,si*]heit auf ihn zu be/imm54 ,die ,d>/ellung weibli*5 ,liebreizes mu eh] bei d5 ,madonn5 ,v]roc*ios gesu*t w]d51 als bei d5 w5ig5 ,frau5b/51 die ihm die neu]e ,kritik zu]kannt hat4 ,w5n indess5 die s*n/e all] weibli*5 ,portrtb/5 des ,quattroc5to mit ,v]roc*io 9 ,v]b9dung gebra*t wird1 s bewei/ dies nur1 wie ho* neu]d+s d] ,kn/l] ges*tzt wird4 ,diese ,b/e 7,abb4 #ai71 die das ,nationalmuseum zu ,flor5z bewahrt1 /ammt aus dem ,palazzo ,m$ici1 we%alb 9 d] ,d>ge/ellt5 au* e9e ,angehrige j5] ,familie v]mutet word5 i/4 ,do* s9d bi%] alle ,v]su*e1 die ,p]son zu id5tifizi]51 ges*eit]t4 ,sehr eig5tmli* und geg5 j$e ,gepflog5heit i/ s*on d] ,abs*lu d] ,b/e mit d5 ganz si*tb>51 lose b] d] ,bru/ v]s*rnkt5 ,arm54 ,d5 ,kopf mit d5 ,r+ellock5 b] ,s*lf5 und ,ohr5 und d5 9 e9 seid5es ,mtz*5 ge/eckt5 ,zpf5 ganz leis na* re*ts und zurckg5eigt1 hlt die ,frau mit d5 s*mal51 langf+]ig5 ,hnd5 9 d5 breit5 ,grtel e+es*lag5 e95 ,primel/rau vor dem ,bus54 ,und aus dies5 wund]b> ge=mt5 ,hnd5 mit d5 s*lank zugespitzt5 ,f+]n spri*t mehr ,seele und ,gei/1 als aus dem no* befang55 ,l*eln1 das 9 d5 ,w9keln des s*n5 ,mundes sitzt4 ,w] hat sol*e ,hnde bild5 knn58 ,gewi1 die ,hnde beim ,david mit ihr] anmutig5 ,spreizung s9d von h*/] ,zi]li*keit1 und w5n d] /rk]e ,kno*5bau dort d] wei*5 ,s*nheit hi] gewi*5 i/1 s kann dies bis zu e9em gewiss5 ,grade re*t wohl mit d] ,v]s*i$5heit d] ,p]snli*keit5 und des ,mat]iales erklrt w]d54 ,ab] 9 dies5 ,frau5hnd5 lebt e9e seel5volle ,anmut1 wie sie ,v]roc*io au* 9 d] s*n/5 se9] ,madonn5 ni*t auszudrck5 v]mo*t hat4 ,w] ,leon>dos ,hnde/udi51 vor allem j5e h]rli*e ,zei*nung 9 ,w9dsor ,ca/le mit e9] d5 ,hnd5 auf uns]] ,b/e ganz v]w&t5 ,/ellung vor ,aug5 hat1 wird au* vor dies] ,b/e1 zun*/ zw> no* zg]nd1 eh] an d5 ,s*l] als an d5 ,mei/] d5k54 ,indess5 die ,m]kmale zu ,gun/5 ,leon>dos mehr5 si* bald4 ,das ,md*5bildnis 9 d] ,gal]ie ,lie*t5/e9 zu ,wi5 bietet ganz b]ras*5de ,analogie5 7,abb4 #bj74 ,ni*t nur 9 d5 uerli*keit5 d] ,tra*t und d] ,frisur1 au* 9 d] ,=mauffassung v]rt si* 9 beid5 d] glei*e ,kn/l]3 hi] wie dort die breite1 fla*e ,anlage des ,gesi*tes1 die weit ause9&] lieg5d5 ,aug5 mit d5 s*w] h]abfall5d5 ,lid]n1 die dem ,blick etwas ,mdes1 ,v]s*lei]tes geb51 d] re9 und s*>f gezei*nete ,mund4 ,und w5n die neue/e ,leon>d(ors*ung ,re*t behlt1 indem sie die ,hnde d] ,w9dsorzei*nung als ,/udie fr die na*weisli* abges*nitt55 des ,wi5] ,bildnisses ausgibt1 s er/reckt si* die hnli*keit d] ,b/e mit dem ,portrt au* auf die ,hnde4 ,ganz leon>desk i/ das ,h]vorwlb5 d] ,h&gel5ke1 s9d die fla*5 ,falt5 mit d5 s*mal5 ,/eg51 die wes5tli* von ,v]roc*ios wul/ig] ,falt5gebung abwei*51 i/ die ungeme9e und nie ins ,kle9li*e si* v]li]5de ,sorgfalt d] ,e9zelheit54 ,blickt aus dem ,wi5] ,bild e9 ,md*5kopf1 dess5 ,s*nheit1 wie die rckseitige ,ins*rift lautet1 no* dur* ,tug5dhaftigkeit erhht wird1 s l*elt aus d] ,m>morb/e die ,anmut d] reif5 ,frau1 die si* nam5tli* 9 d] ,pr(ilansi*t sehr s*n ausspri*t4 ,hab5 wir also1 wie man geme9t hat1 dieselbe ,p]snli*keit und1 setze i* h9zu1 von demselb5 ,kn/l] vor uns1 s gewi aus v]s*i$55 ,leb5sjahr54 ,9 e9] zweit5 weit w5ig] individuell5 ,m>morb/e 7bei ,h]rn ,g4 ,dreyfu 9 ,p>is7 hat man weg5 des ,wapp5s auf dem rmel des ,dama/gew&es e9e ,colleoni erk5n5 woll5 und dem5tspre*5d die ,arbeit ,v]roc*ios letzt5 9 ,v5$ig v]bra*t5 ,leb5sjahr5 zugewies54 ,alle9 das ,wapp5zei*5 /immt nur sehr ungefhr1 um ni*t zu sag5 g> ni*t mit dem lei*t k5ntli*5 j5es ,condotti]e b]e91 ,tra*t und ,frisur zeig5 die flor5t9] ,mode um #adgj1 und 9 d] ,pr(ilansi*t rckt die ,b/e ganz 9 die ,nhe j5]1 die ni*t re*t b]zeug5d ,desid]io da ,settignano zuges*rieb5 w]d54 ,e9e bndige ,kritik i/ hi] unmgli*1 da die ,b/e1 am ,hals gebro*5 und zusamm5ge/ckt1 au* no* dur* zu s*>fes ,re9ig5 erhebli* gelitt5 hat4 ,am ,h9t]kopf1 auf dem die sehr kn/li*e ,frisur mit e+eflo*t55 ,bnd]n und ,blum5 aufliegt1 kann die ehemalige ,sorgfalt des ,meiels no* erkannt w]d54 ,9 ihrem jetzig5 ,zu/& d>f die ,arbeit ke95 hh]5 ,anspru* erheb5 als unt] dem ,sammelbegriff ,v]roc*io katalogisi]t zu w]d54 ,e9e weibli*e ,?onb/e bei ,mr4 ,f\lc 9 ,p>is i/ eb5falls ni*t tadellos erhalt54 ,sie entzieht si* ins(]n me9] ,beurteilung1 als sie mir nur 9 e9] ,abbildung bekannt geword5 i/4 ,bei individuell] ,belebung des ,kopfes1 9 dem d] sehr leb5dige ,mund auffllt1 s*e9t sie mir e9 gutes ,beispiel fr ,v]roc*ios ,auffassung weibli*] ,bildnisse abzugeb51 die si* auffllig d]j5ig5 ,desid]ios v]w&t zeigt4 ,das ,gew& i/ leid] re*t n*t]n ausgefall54 -- ,illu/ration3 ,die ,g]e*tigkeit4 ,illu/ration3 ,die ,liebe4 ,illu/ration3 ,d] ,glaube4 ,illu/ration3 ,die ,h(fnung4 ,abb4 #dj-dc4 ,m>mor/atuett51 zum ,tornabuonigrabe gehrig4 ,p>is4 ,mme4 ,ed4 ,&r4 ,vas>i spri*t no* von zwei bronz55 ,reliefbildniss51 ,idealportrts ,alex&]s d4 ,gr4 und des ,knigs ,d>ius1 die ,lor5zo1 w5n ni*t als ,ges*5kgeb]1 do* als ,mittelsmann an d5 kun/lieb5d5 ,knig ,mat?ias ,corv9us na* ,ung>n s&te4 ,d] ,v]lu/ dies] ,arbeit5 br+t uns um wi*tige ,beleg/cke fr das ,v]hltnis ,v]roc*ios zur ,antike4 ,si*] griff d] ,mei/] fr die ,typ5 auf die ,mnz5 und die ges*nitt55 ,/e9e mit d5 ,bildniss5 j5] beid5 ,h]rs*] zurck1 die si* im m$iceis*5 ,pala/e bef&51 seit d] ,sammeleif] ,cosimos und se9es ,sohnes ,pi]o si* diesem ,gebiet antik] ,kle9kun/ zugew&t hatte4 ,ganz frei se9] ,phantasie wird indess5 ,v]roc*io 9 dem ,s*muck d] ,r/ung51 d]5 ,v]s*i$5heit besond]s g]hmt wird1 gefolgt se94 ,w> do* s*on d] ,bru/h>nis* des ,giuliano e9 ,mu/] fe95 ,ges*macks und saub]/] ,waff5s*mi$e>beit4 ,fr d5 ,v]lu/ dies] ,w]ke mu an dies] ,/elle d] ,h9weis auf das pr*tige ,m>morrelief mit d] ,ins*rift ,p ,,scipioni au%elf51 das seit dem ,tode se9es letzt5 ,besitz]s ,mr4 ,ratti] 9 ,p>is si* nirg5ds hat na*weis5 lass5 7,abb4 #ba74 ,9 d5 vornehm dur*gebildet5 ,=m5 mit dem v]halt55 ,l*eln1 dem spiel5d5 ,rei*tum d] ,ornam5te 7man bea*te die ,s*lngell9i5 d] ,bnd]71 9 d] ,re9heit des ,konturs bei s*>f] ,pr(il/ellung wird man au* hi] an ,zei*nung5 ,leon>dos gemahnt1 vor allem an d5 groartig5 ,krieg]kopf d] ,malcolm-,collection4 ,9 d] ,t i/ die ,gr5ze zwis*5 ,lehr] und ,s*l] ab]mals s unbe/immb>1 da i* mi*1 ungea*tet d] lebhaft5 ,p>te9ahme fr ,leon>do1 ni*t getraue1 d5 ents*eid5d5 ,s*ritt von e9em zum &]5 zu ma*51 um s w5ig]1 als me9e ,bemhung5 das ,orig9al zu ,gesi*t zu bekomm51 ohne ,erfolg geblieb5 s9d4 ,illu/ration3 ,abb4 #dd4 ,francesco di ,simone4 ,grabmal des ,re*tsgelehrt5 ,francesco ,t>tagni4 ,m>mor4 ,bologna4 ,san ,dom5ico4 ,au* als ,re/aurator antik] ,kun/w]ke hat ,v]roc*io d5 ,m$ici g$i5t4 ,unt] d5 viel5 antik5 ,torsi1 die ,cosimo d] ,alte aus ,rom mitgebra*t hatte1 bef& si* e9 ,m>syas1 d] se9] ,zeit von ,donatello ergnzt und an d] ,?r des ,m$icipala/es1 die auf die ,via ,g9ori h9ausgeht1 aufge/ellt word5 w>4 ,bald d>auf w> 9 ,lor5zos ,hnde e9 ,m>sya/orso aus rotem ,m>mor gefall51 d5 ,v]roc*io zu ergnz5 hatte1 und d] e9 ,geg5/ck zu j5em er/5 abgeb5 sollte4 ,die #adie erfolgte ,auflsung d] m$iceis*5 ,kun/s*tze i/ au* dies5 ,antik5 v]hngnisvoll geword54 ,zw> kam5 sie1 na* ,wi$]h]/ellung d] ,familie #aeac aug5s*e9li* an ihr5 alt5 ,platz zurck1 wo sie d] reis5de ,re*tsgelehrte ,johann ,fi*>d aus ,frankfurt a4 ,m4 no* #aecf sah1 dann ab] v]li]t si* beid] ,spur vllig4 ,mit ,unre*t w]d5 die ,m>syas/atu5 ,nr4 #aee und #aef im er/5 ,korridor d] ,uffizi5 mit d5 von ,donatello und ,v]roc*io ergnzt5 id5tifizi]t4 ,na* ,fi*>ds ,bes*reibung w> d] von ,v]roc*io 9 all5 wes5tli*5 ,teil51 mit ,ausnahme des ,kopfes v]voll/ndigte ,torso sitz5d d>ge/ellt4 ,wohl mgli*1 da ihm zu dies] ,ergnzung d]selbe ,cameo aus dem ,besitz d] ,m$ice] die notw5dig5 ,anhaltspunkte gab1 d5 ,mi*elangelo 9 dem int]essant5 ,relief se9] ,jug5djahre kopi]te4 ,v]roc*io v]>beitete dabei mit fa/ spiel]is*] ,ges*ickli*keit e9 ,/ck rot5 ,m>mors1 dess5 weie ,ad]n die ,sehn5 und ,n]v5 naturgetreu na*ahmt52 und dieses gewi eb5so s*wi]ige als ges*macklose ,kun//ck befri$igte das naturali/is*e ,empf9d5 d] ,zeit aufs h*/e4 ,man durfte im fnfzehnt5 ,jahrhund]t se95 ,n]v5 no* etwas zumut56 ,illu/ration3 ,abb4 #de4 ,die ,en?auptung ,johannes des ,tuf]s4 ,getrieb5es ,silb]4 ,flor5z4 ,museo dell' ,op]a4 ,diese ,re/auration bietet die s*ickli*e ,geleg5heit1 das ,v]hltnis ,v]roc*ios zur ,antike fe/zuleg54 ,er /eht d>9 ganz auf dem ,bod5 d] mei/5 und d] h]vorrag5d/5 se9] ,zeitg5oss54 ,mit ihn5 teilte er das ,gefhl1 die kn/l]is*5 ,lei/ung5 d] ,geg5w>t knnt5 si* wohl mit ,ehr5 neb5 d55 d] alt5 ,welt seh5 lass54 ,begei/]ung ohne ,kritik k5nt er als ,flor5t9] ni*t4 ,d] ,rat des ,l4 ,b4 ,alb]ti i/ ihm /ets geg5wrtig3 d] ,ans*lu an die ,=m5bildung d] ,antike sei dur* selb/ndiges ,natur/udium zu ersetz54 ,er kopi]t wohl geleg5tli* z4 ,b4 j55 ,k&elab] fr d5 ,audi5zsaal d] ,signor51 von dem ausdrckli* v]si*]t wird1 er sei e9em gewiss5 antik5 ,gefe na*gebildet8 word54 ,au* besa ,vas>i 9 se9] ,sammlung von ,v]roc*io e9 ,t]racott>elief1 e95 ,pf]dekopf na* d] ,antike d>/ell5d4 ,e9e s*ne ,t]racotta/atuette des sitz5d5 heilig5 ,hi]onymus im ,s\? ,k5s+ton ,museum zu ,london1 bei d] d] ,mei/] das b] d5 ,s*o gelegte ,gew& aufs sorgfltig/e /udi]t hat1 wi$]holt das ,motiv des bekannt5 antik5 ,dornauszieh]s1 d] 9 viel5 frei5 ,kopie5 damals v]breitet w> 7,abb4 #bb74 ,antike ,fabelwes53 die weibli*5 ,dra*51 die ,m$us5hupt]1 antike ,zi]=m53 d] ,lw5fu1 die ,s*ildkrt51 das ,fllhorn1 d] ,k&elab]1 antikes ,ornam5t3 d] ,fru*tkranz1 das ,akan?usblatt1 d] ,palmett5fries1 die ,rosette v]w5det ,v]roc*io mit ,vorliebe1 ab] /ets s9d sie frei na*gebildet1 gei/voll belebt1 eig5>tig umge=mt4 ,aus all dem spri*t das kn/l]is*e ,ho*gefhl d] ,zeit1 das si* 9 d] ,wi$]gabe d] ,natur8 d4 h4 unzhlig]1 liebevoll beoba*tet] und pe9li* na*gebildet] ,e9zelheit5 d5 ,alt5 s*on b]leg5 fhlte4 ,ugol9o ,v]9os ,lobspru*1 d] ,v]roc*io dem ,phidias1 e9 &]es ,mal dem ,lysipp glei*/ellt1 htte das ,selb/gefhl uns]es ,mei/]s gewi ni*t 9 ,v]leg5heit gebra*t4 ,und ni*t nur vor d] ers*reck5d5 ,leb5swahrheit des blutrn/ig ,ges*und55 mag er si* mit dem b]e*tigt5 ,/olze des selb/bewut5 ,kn/l]s gefragt hab53 ,w] von d5 ,alt54448 ,illu/ration3 ,abb4 #df4 ,*ri/us und d] unglubige ,?omas4 ,bronze4 ,flor5z4 ,or ,san ,mi*ele4 ,das ,m>mortab]nakel von ,donatello4 ,dieses ausgebildete kn/l]is*e ,selb/gefhl h9d]te ,v]roc*io indess5 ke9eswegs se9e ,kun/f]tigkeit au* an ,aufgab5 von nur dekorativ] ,b$eutung zu setz54 ,no* s*lo d] selb/bewute ,kn/l] ni*t d5 pfli*tgetreu5 ,znftl] aus4 ,s f]tigte er zwanzig ,mask5 na* dem ,leb5 als ,s*muck b] die ,?r5 des ,pala/es 9 d] ,via l>ga4 ,au* hi]bei wird ihm se9e s*on g]hmte ,kun/ b] d] ,natur zu =m5 zu /att5 gekomm5 se94 ,v]mutli* hab5 wir unt] dies5 ,mask5 an ,portrts ,v]/orb5]1 d] ,familie ,nahe/eh5d] zu d5k52 erfahr5 wir do* aus dem ,inv5t> d] ,m$ici1 da d]>tige ,bildnisse mehrfa* b] d5 ,?r5 angebra*t w>54 ,au* bess]te ,v]roc*io die b] d5 ,loggi5 des ,h(es und d5 ,arkad5 des ,g>t5s angebra*t5 antik5 ,kpfe aus4 ,s*lieli* zhlt ,v]roc*io au* unt] die groen ,fe/dekorateure4 ,fr die beid5 von ,pulci und ,polizian besung55 ,turni]e1 die se9e ,h]r5 ,lor5zo und ,giuliano zu ,ehr5 d] ,lucrezia de' ,donati und d] ,simonetta ,vespucci #adfi und #adge ritt51 entw>f ,v]roc*io d5 ganz5 prunkhaft5 ,aufzug4 ,beim ,e9ritt 9 die ,s*rank51 die auf d] ,piazza ,s4 ,croce erri*tet w>51 trug5 ,pag5 die violett und wei gemalte ,/&>te vorauf4 ,auf diesem ,spiritello8 w> ,lucrezia de' ,donati gemalt 9 azurnem1 mit ,gold und ,silb] be/icktem ,brokatkleid2 unt] e9em ,reg5bog5 /rahlte die ,sonne h]vor und w>f e95 li*t5 ,s*e9 auf die ,ge/alt1 die e95 ,lorbe]zweig von e9em drr5 ,/amme pflckt und ihn zum ,kranze w9det4 ,auf dem ,reg5bog5 prangte 9 ,goldbu*/ab5 ,lor5zos ,devise3 le tems revi5t4 ,illu/ration3 ,abb4 #dg4 ,*ri/us und d] unglubige ,?omas4 ,bronze4 ,flor5z4 ,or ,san ,mi*ele4 ,glanzvoll] und weit umfass5d] no* w>5 die von ,v]roc*io geleitet5 ,vorb]eitung5 zum ,empfang des ,h]zogs ,galeazzo ,s=za1 d] im ,mrz #adga mit se9] ,gemahl9 ,bona von ,savoy5 und e9em ,gefolge von zweitaus5d ,p]son5 se95 ,e9zug 9 ,flor5z hielt4 ,die fr/li*5 ,h]rs*aft5 /ieg5 im ,pala/ d] ,m$ici ab4 ,alle ,rei*tm] d] ,familie prangt5 9 d5 ,gem*]n3 b] ko/b>em ,mobili> h+5 fl&ris*e ,teppi*e2 antike ,skulptur5 und mod]ne ,gemlde1 fr die d] kun/lieb5de ,h]zog besond]es ,v]/ndnis zeigte1 zi]t5 ,eck5 und ,wnde4 ,v5ezianis*e ,leu*t] sprht5 ,k]z5glanz1 und im groen ,fe/saal1 wo die ,tafeln h]rli* h]g]i*tet /&51 funkelte das ,silb]ges*irr auf d] ko/b>5 ,kr$5z4 ,guirl&5 rankt5 si* an ,w& und ,decke h91 ,s*al5 mit ori5talis*em ,ru*]w]k ergtzt5 ,gesi*t und ,g]u*4 ,w5n 9 dem (t citi]t5 ,memor&um des ,tommaso au* no* von e9em ap>ato8 die ,r$e i/1 s i/ d] ,g$anke an e9e ,fe/auffhrung wohl ge/attet1 wie sol*e ja au* die ,signorie 9 drei ,kir*5 d] ,/adt zu ,ehr5 d] fremd5 ,g/e v]an/altete4 ,,ix4 ,die ansehnli*e ,gruppe von ,madonn5d>/ellung5 9 ,m>mor1 ,?on und ,/uckmasse1 die mit ,v]roc*ios ,nam5 belegt wird1 lt si* auf e9 ,orig9alw]k des ,mei/]s zurckfhr54 ,bis vor se9] eb5 erfolgt5 b]fhrung 9 die ,uffizi5 /& es v]/eckt 9 e9em ,vorraum1 d] zur ,gal]ie des ,spitals von ,s4 ,m>ia nuova fhrt4 ,9 />kem ,ho*relief1 das 9 gewiss5 ,teil5 h>t an die ,gr5ze des ,freipla/is*5 rhrt1 zeigt es die ,madonna bis zu d5 ,hft51 liebevoll h]ni$]l*elnd auf das nackte ,*ri/k9d1 das mit segn5d] ,gebrde auf e9em pra*tvoll5 ,kiss5 vor ihr auf e9] ,br/ung /eht 7,abb4 #bc74 ,die ,gruppe i/ 9 gebranntem ,?on ausgefhrt1 s da1 wie imm] vor ,t]racott51 d] ,g$anke an e9 ,modell fr d5 ,bronzegu od] die ,m>morausfhrung leb5dig wird4 ,ni*t g5ug kann beklagt w]d51 da wir ke9e ,na*ri*t b] d5 ,ursprung d] ,arbeit besitz52 die von ,vas>i erwhnte1 aus d] ,casa ,m$ici /amm5de ,madonna drf5 wir 9 d] unsrig5 ni*t erk5n51 weil w$] das ,mat]ial -- dort w> es e9 ,m>morrelief -- no* die ,bes*reibung -- das ,*ri/k9d am ,halse d] ,mutt]8 -- pat4 ,die 9 all5 ,teil5 glei* voll5dete und s*ne ,arbeit gibt h9rei*5d5 ,aufs*lu b] das ,madonn5ideal des ,v]roc*io4 ,das ,quattroc5to hatte mit d] no* an die hi]atis*e ,tradition anknpf5d5 ,d>/ellung d] ?ron5d5 ,madonna gebro*5 zu ,gun/5 e9] weltli*]51 m5s*li*-intim]5 ,auffassung4 ,die ,unb]hrb>e ers*i5 d5 ,kn/l]n1 ihr] himmlis*5 ,wrde entkleidet1 9 all5 ,wo*5- und ,k9d]/ub5 im ,bilde d] ,w*n]9 und ,mutt] selb/ geg5wrtig zu se94 ,und 0 da an ,mutt]sorge und ,mutt]glck ihn5 vor ,aug5 trat1 =mt5 ihre ges*ickt5 ,hnde 9 naiv] ,unbekmm]!it um d5 hoh5 ,g$ank51 dem sie di55 sollt54 ,ni*t 9 dem1 0 sie sah51 unt]s*i$5 si* die ,kn/l]1 sond]n 9 dem1 wie sie es sah54 ,donatello greift1 leid5s*aftli* und /rmis*1 wie er empf9det1 die tragis*e ,seite des ,motivs auf4 ,se9e ,madonn5 s9d d5 antik5 ,h]o951 d5 ,seh]9n51 d5 ,sibyll5 v]w&t2 wie j5e hab5 sie tief 9 die ,argli/ d] ,h]z5 und 9 das ,leid d] ,welt geblickt2 d] ,s*m]z d] ,niobe lebt1 w5n au* dur* ,resignation g$mpft1 9 ihr5 groen1 fa/ />r5 ,aug54 ,als wt5 sie1 wie bald sie es dah+eb5 mss51 umklamm]n sie mit dumpf] ,leid5s*aftli*keit das ,k9d1 hll5 es 9 die weit5 ,falt5 ihres ,s*lei]tu*es und ng/ig5 es mehr dur* ihre wilde ,zrtli*keit1 als da sie es zutrauli* ma*t54 ,luca della ,robbia betont 9 se95 ,madonn5 die ,jungfrau1 die mit dem ,k9de wie mit e9em jng]5 ,ges*wi/] spielt4 ,ihre re95 ,blicke trbt kaum e9 leis] ,s*att5 d] droh5d5 ,zukunft4 ,alles ,anmutige1 ,tndelnde1 ,md*5hafte i/ dies5 jung5 ,mtt]n zu eig54 ,ihre ,gewnd] fall5 s*li*t und s*mucklos1 whr5d die ,donatellos rei*]e ,fltelung und bes*eid55 ,zi]at zeig54 ,das ,k9d1 nie s hli* wie das all]d+s naturgetreu] gebildete des ,donatello1 s*miegt si* an die ,mutt]1 9 d]5 ,arm5 se9 la*5des und leu*t5des ,k9d]p>adies bes*loss5 liegt4 ,bei ,donatello die drck5de ,/immung vor ,anbru* d] ,tragdie1 bei ,luca die heit]e ,zu/ndli*keit des ,idylls4 ,v]roc*ios ,madonna dageg5 i/ e9e vornehme ,frau im ,glck ihr] jung5 ,mutt]s*aft4 b] dem lei*t gewellt51 mit ,bnd]n dur*flo*t55 ,ha> trgt sie e9 zi]li* gefaltetes ,s*lei]tu*2 d] ,mantel b] dem s*ngesumt5 ,unt]gew& wird dur* e9e groe1 p]l5gefate ,agraffe zusamm5gehalt54 ,mit ni$]ges*lag55 ,aug5 und e9em fe951 zurckhalt5d5 ,l*eln betra*tet sie ihr s*nes ,k9d4 ,das i/ e9 ,bube mit e9em all]lieb/5 ,lock5kopf1 ,pausback5 und v]gngt5 ,k9d]aug54 ,no* ni*t re*t si*] auf se95 /ramm5 ,be9*51 greift er wie zum ,halt mit d] ,l9k5 an das ,manteltu* d] ,mutt]1 die ,re*te1 lei*t von d] ,mutt] unt]/tzt1 ma*t die ,gebrde des ,segn5s4 ,9 dies] ,madonna i/ die tiefe m5s*li*e ,empf9dung mit vornehm/em ,an/&e gepa>t4 ,die aufre*t /olze ,haltung d] ,mutt] spri*t das ,bewutse9 d] ,reprs5tation aus2 zuglei* tritt die ,mutt] damit vor dem ,k9de zurck4 ,9 dem ,k9de wi$]um i/ viel angebor5es ,/&esbewutse9 leb5dig2 se9 ,l*eln /reift s*on ans ,huldvolle4 ,und d5no* er/>rt das ,m5s*li*e nirg5ds 9 hfis*] ,etikette4 ,ab] die brg]li*e ,sphre i/ 9 dies] ,madonna b]eits b]wund54 ,9 ihre ,wo*5/ube i/ si*] s vornehm] ,besu* gekomm51 wie ihn ,ghirl&ajo im ,*or von ,s4 ,m>ia ,novella bei d] heilig5 ,anna e9fhrt4 ,illu/ration3 ,abb4 #dh4 ,agnolo di ,polo4 ,*ri/usb/e4 ,bemalt] ,?on4 ,pi/oia4 ,liceo ,=tegu]ri4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,v]roc*ios ,=m5twickelung kann an dies] ,arbeit vorzgli* /udi]t w]d54 ,d5 bi%] betra*tet5 ,w]k5 geg5b] i/ e9 /rk]es ,relief und e9 ,zuwa*s an ,motiv5 fe/zu/ell51 die man bi%] ni*t na*weis5 konnte4 ,fr d5 spt]5 ,/il des ,mei/]s i/ nam5tli* die sehr rei*e ,falt5gebung des ,mantels d] ,m>ia bem]k5sw]t4 ,die ,motive huf5 si* s*on und wrd5 viellei*t beunruhig51 fnd5 sie ni*t 9 dem nackt5 ,k9d]krp] mit se95 groen ruhig5 ,fl*5 auf d] &]5 ,seite e95 wirksam5 ,ausglei*4 ,dieses ,*ri/k9d i/ 9 all5 ,teil5 d] ,brud] des ,fis*mnn*5s1 nur da hi] 9 dem wei*5 ,?on das ,s*wammige und ,g$uns5e des ,k9d]krp]s no* bess] zum ,ausdruck kommt1 als dort 9 d] dur* spt]e ,pat9i]ung mih&elt5 ,bronze4 ,das be/rick5d anmutige ,l*eln d] ,madonna konnt5 wir s*on am ,david wahrnehm51 hi] tritt es zum frau5haft ,liebli*5 gehht und zuglei* gemild]t auf4 ,die ,hnde1 fleis*ig ab] edel ge=mt1 lief]n wohl d5 /rk/5 ,beweis dafr1 da die weibli*e ,m>morb/e des ,b>gello ni*t ,v]roc*io angehrt1 selb/ w5n man die ,hnde dort mit d5 fe9 zugespitzt5 ,f+]n als e9e eig5e ,s*nheit des ,modells anseh5 wollte4 ,von dem mal]is*5 ,gefhl ,v]roc*ios spri*t au* d] ,um/&1 da er die ,pl9! des ,reliefs 9 die ,komposition mit h9e9bezog5 hat und sie als ,balu/rade d5kt1 auf d] das ,kiss5 ruht und b] die h9weg d] ,mantel d] ,m>ia mit e9 pa> s*n5 ,falt5motiv5 fllt4 ,s v]s*milzt er/ die ,sptr5aissance wi$] d5 ideal5 ,raum mit d] real5 ,abgr5zung4 ,die im ,spitzbog5 ges*loss5e1 blau bemalte ,h9t]w& mit d] /rahl5sprh5d5 ,taube als ,symbol des heilig5 ,gei/es und dem ,sockel mit d] s*le*t gemalt5 ,ins*rift 7die 9 d] ,abbildung weggelass5 wurde7 s9d spt]e1 ent/ell5de ,zu?at54 ,es i/ nun sehr lehrrei*1 zu seh51 wie si* die ,w]k/att und die ,s*ule des ,mei/]s mit diesem ,madonn5typus abf9det3 sie v]allgeme9]t die ,=m und v]wei*li*t d5 ,ausdruck4 ,die angebli* aus d] ,casa ,m$ici /amm5de ,madonna des ,b>gello 7,abb4 #bd7 kann w$] das ,w]k se91 das ,vas>i im ,kab9ett d] ,groh]zog9 b] e9] ,?r sah1 no* m*te man d>9 die eig5hndige ,ausfhrung des ,mei/]s erk5n54 ,die ,madonna i/ glatt und sli* im ,ausdruck1 das ,*ri/k9d /eif 9 d] ,haltung und ohne das h]zli*e ,l*eln4 ,9 te*nis*] ,h9si*t fllt das fla* beh&elte ,relief mit d5 gequets*t5 ,falt5 auf4 ,bei sol*5 ents*eid5d5 ,abwei*ung5 von d] ,eig5>t des ,mei/]s d>f s*lieli* au* auf das ,mat]ial h+ewies5 w]d54 ,unt] d5 gesi*]t5 ,arbeit5 ,v]roc*ios f9det man ke9e 9 ,m>mor ausgefhrt52 selb/ bei groen ,auftrg5 pflegte er die ,ausfhrung 9 diesem ,mat]ial ,gehilf5 anheim zu /ell54 ,damit soll ab] ke9eswegs die sehr enge ,beziehung g]ade dies] ,madonna zu se9] ,w]k/att geleugnet w]d54 ,si*] i/ sie dort1 und zw> unt] se95 ,aug51 ent/&51 worauf man*e ,fe9heit5 h9deut54 ,nur s9d au* die ,s*nheit51 wie z4 ,b4 ,kopf und ,h&1 le] geblieb51 ohne die liebevolle ,voll5dung1 die ,v]roc*io dies5 ,teil5 vornehmli* ang$eih5 lt4 ,e9e ,reihe ,v]roc*iesk] ,madonn5reliefs 9 ,?on1 ,robbia>beit und f>bigem ,/uck lehnt si* mit grer5 od] g]+]5 ,freiheit5 an diese ,m>mor>beit an und bewei/ mi?91 da das ,m>morrelief si* groer ,belieb!it erfreut hat4 ,e9e d] s*n/5 ,replik5 erk5nt man 9 d] glasi]t5 ,t]racotta d] ,sakri/ei von ,s4 ,croce zu ,flor5z 7,abb4 #be71 von d] e9e f>bige ,/uckna*bildung das ,b]l9] ,museum besitzt 7,abb4 #bf74 ,unt] d5 ,?onna*bildung5 bef& si* e9e besond]s dur* die z>te ,milde des ,madonn5kopfes be/e*5de zuletzt im englis*5 ,kun/h&el 7bei ,mr4 ,dibblee 9 ,man*e/]71 whr5d e9e zweite im ,s\? ,k5s+ton-,museum zu ,london 7,nr4 #gegf7 das ,motiv erweit]t1 9 d] ,ausfhrung v]grb]t vorfhrt 7,abb4 #bg74 ,alle diese ,madonn5 wei*5 mehr 9 d] ,d>/ellung des ,k9des als 9 d] d] ,mutt] von dem ,?onorig9al des ,v]roc*io ab4 ,zun*/ /eht bei ihn5 das ,*ri/k9d auf d] l9k5 ,seite1 whr5d es bei ,v]roc*io re*ts /eht4 ,f]n] nh]n si* diese ,na*ahm] m]kwrdig]weise 9 d] ,=m5gebung des ,k9d]krp]s viel mehr dem segn5d5 ,*ri/k9d des ,desid]io auf dem b]hmt5 ,tab]nakel von ,s4 ,lor5zo als dem ,k9d]typus ihres ,mei/]s4 ,vor e9ig5 d>f man be/immte ,kn/l]nam5 ausspre*51 z4 ,b4 vor j5] ziemli* bld5 ,m>mormadonna des ,b>gello mit dem ,wolk5h9t]grund1 die e9 ,w]k des ,francesco di ,simone i/ 7,abb4 #bh74 ,nur e9e dies]1 dem ,v]roc*io nahe v]w&t5 ,madonn5 -- bei ,mr4 ,qu9cy ,%aw 9 ,bo/on 7,abb4 #bi7 -- tritt aus dem bi%] betra*tet5 ,kreise h]aus4 ,9 se9] ,komposition -- die ,madonna betet sitz5d das auf ihrem ,s*oe lieg5de ,k9d an1 das e9 h]zugetret5] ,engel /tzt -- geht die ,arbeit auf das b]hmte ,vi]figur5bild des ,fra ,filippo 9 d5 ,uffizi5 zurck4 ,0 ,v]roc*io diesem ,mei/] zu dank5 hat1 soll bei d] ,betra*tung se9] mal]is*5 ,produkte gewrdigt w]d52 hi] g5ge d] ,h9weis auf das frei b5utzte ,vorbild4 ,die sehr sorgfltige1 ungeme9 glatte und saub]e ,dur*fhrung1 die etwas unt]setzt5 ,v]hltnisse des ,*ri/usknab51 die holde ,s*wrm]ei im ,kopfe des ,engels1 dem d] ,davidtypus zu ,grunde liegt1 die s5tim5tale ,/immung lass5 an ,lor5zo di ,cr$i d5k51 von dem wir aus ,v]roc*ios eig5em ,munde wiss51 da er bildhau]is* ?tig w>1 w5n au* ke9e gesi*]t5 pla/is*5 ,arbeit5 von ihm na*weisb> s9d4 ,das ,relief wurde auf e9] ehemals d5 ,m$ici gehrig5 ,villa ausgegrab5 und ruhte auf e9em ,bronzesockel1 d] zwei ,porphyrsul5 mit treffli* ciseli]t5 ,bronzekapitl5 trug4 ,s zeigte au* die ,umrahmung mit ihrem kolori/is*5 ,effekt d5 ,ges*mack ,v]roc*ios1 wie das ,relief se95 ,/il4 ,ni*t s sehr die ,pla/ik] indess5 wie die ,mal] hab5 das ,madonn5ideal des ,v]roc*io volk/mli* gema*t4 ,und w5n dabei ,nam5 wie ,botticelli1 ,ghirl&ajo1 ,p]ug9o1 ,cr$i1 von dem unv]glei*li*5 ,leon>do imm] abgeseh51 9 ,betra*t komm51 s d>f ihn5 vor ihr5 bildhau]nd5 ,kam]ad5 das ,lob gesp5det w]d51 da sie si* ihrem ,vorbilde geg5b] von ,trock5heit und ,mani]i]!it frei] gehalt5 hab54 ,freili* au* die be/5 unt] ihn5 errei*5 s w5ig d5 ,mei/] wie j5e4 ,lag do* g]ade 9 d] ,na*eif]ung e9es s selb/ndig vorgeh5d5 ,mei/]s die ,gefahr doppelt nahe1 das ,z>te zum ,s*w*li*51 d5 b]flu zum ,kle9li*5 h]abzum9d]n4 ,bis zu e9em gewiss5 ,grade unt]lag5 sie alle dies] ,gefahr4 ,ke9e ihr] ,madonn5 glnzt s von ,huld und ,hoheit1 wie die ehemals 9 ,s4 ,m>ia nuova v]/eckte ,t]racotta ,v]roc*ios4 ,vor ihr alle9 hab5 wir das ,gefhl1 am ,w5depunkt e9] ,entwickelung zu /eh51 die das ,problem d] ,madonna e9] neu5 ,lsung zufhrt4 ,9 ke9] &]5 ,madonna des ,quattroc5to meldet si* s deutli* die neue ,ges9nung d] ,ho*r5aissance1 die das ,brg]li*e zum ,hfis*51 das ,ungezwung5e zum ,fei]li*51 die ,zurckhaltung d] ,s*eu 9 die ,zurckhaltung d] ,vornehmheit umw&elt4 ,illu/ration3 ,abb4 #di4 ,malpaga1 das ,s*lo des ,colleoni4 ,x4 ,kurz vor dem ,weihna*tsfe/e #adgc v]s*i$ 9 se9em ,pala/e zu ,vit]bo ,niccolo ,=tegu]ri1 d] ,k>d9al von ,teano4 ,die ,kir*e v]lor 9 dem ,k>d9al ni*t nur e95 ihr] treue/5 gei/li*5 ,di5]1 sond]n vor allem e95 ihr] tapf]/5 und umsi*tig/5 ,he]fhr]4 ,abgeseh5 von se95 h]vorrag5d5 ,fhigkeit5 hatt5 frh angeknpfte freunds*aftli*e ,beziehung5 zu ,enea ,sylvia ,piccolom9i 7spt] ,pap/ ,pius ,,ii47 dem tal5tvoll5 ,juri/5 die glnz5de ,laufbahn erffnet4 ,seit er von ,eug5 ,,iv4 zum ,v]walt] des pp/li*5 ,patrimoniums mit dem ,sitz 9 ,vit]bo ernannt word5 w>1 hatte er e9e imm] /eig5de ,vorliebe fr d5 ,auf5?alt 9 d] ,/adt d] s*n5 ,brunn58 bekundet1 wo er 9 se9em ,pala/e von d5 krieg]is*5 ,mh5 si* erholte und se95 ,g>t5 anbaute4 ,die ,vat]/adt ,pi/oja sah ihn selt54 ,do* empf+ sie d5 b]hmt5 ,sohn /ets mit groem ,geprnge1 besond]s #adfj1 als er d5 rot5 ,hut erhielt1 und w5ige ,jahre d>auf1 ehe er si* als pp/li*] ,legat na* ,pisa begab1 um die ,trupp5 zum ,kreuzzug geg5 die ,trk5 zu v]sammeln4 ,au* na* dem nur se*sjhrig5 ,pontifikat ,pius' ,,ii4 blieb er 9 n*/] ,beziehung zum heilig5 ,/uhl4 ,er vollzog die ,in?ronisation des neu5 ,pap/es ,paul ,,ii41 und als #adga ab]mals das ,conclave zusamm5trat1 ers*i5 ,=tegu]ris ,"n auf d] ,li/e d] ,papabili4 ,indess5 g+ ni*t er1 sond]n d] ,k>d9al ,rov]e1 d] d5 ,nam5 ,sixtus ,,iv4 annahm1 aus d] ,wahl h]vor4 ,dem ,zuge d] ,zeit 9 d] rei*li*5 ,ausbung ff5tli*] ,mild?tigkeit eb5so sehr wie dem ,zuge se9es wohl?tig5 ,h]z5s folg5d1 /iftete d] ,k>d9al 9 se9em ,todesjahre das ,liceo ,=tegu]ri zu ,pi/oja1 mit d] ,aufgabe1 arm5 ,/ud5t5 weit] zu helf54 ,er mo*te si* dabei dankb> er9n]n1 da 9 se9] b$rckt5 ,jug5d das ,/ip5dium d] ,op]ai von ,s4 ,jacopo alle9 ihm d5 ,besu* d] ,univ]sitt5 ,bologna und ,si5a und damit se9e ehr5volle ,laufbahn ermgli*t hatte4 ,als er nun1 von d5 ,/rapaz5 d] ,feldzge aufg]ieb51 am #ba4 ,dezemb] #adgc1 kaum vi]undfnfzig ,jahre alt1 9 se9em geliebt5 ,vit]bo die ,aug5 s*lo1 sumte man ni*t1 se9 ,g$*tnis dau]nd zu ehr54 ,als ,titul>k>d9al von ,san ,clem5te 9 ,rom wurde er dort beigesetzt und ihm von ,m9o da ,fiesole das ,grabmal erri*tet1 das wir er/ seit #ahia wi$] 9 se9] ursprngli*5 ,ge/alt seh5 7,abb4 #cj74 ,zuglei* bes*lo d] ,geme9d]at se9] ,vat]/adt ,pi/oja 9 e9] ,sitzung vom #b4 ,janu> #adgd1 zur ,erri*tung e9es ,ehr5grabes an geeignet] ,/elle die ,summe von #cjj ,goldguld5 auszuw]f54 ,unt] d5 fnf ,modell51 die zwei ,jahre spt] vorlag51 erhielt dasj5ige des ,&rea del ,v]roc*io aus ,flor5z die mei/e ,anzahl von ,/imm5 und wurde zur ,ausfhrung ang5omm5 7#e4 ,mai #adgf74 ,alle9 dem ,vorhab5 /ellt5 si* bald ,s*wi]igkeit5 entgeg54 ,zun*/ erhhte ,v]roc*io se9e ,=d]ung auf #cej ,dukat51 und whr5d d>b] no* die ,v]h&lung h9 und h] g+1 b5utzte e9 ,teil d] ,kommission1 die ,op]ai von ,s4 ,jacopo1 die ,anwes5heit ,pi]os del ,pollajuolo1 um e9 neues ,modell zu erlang54 ,nun /&5 si* die ,p>tei5 geg5b]3 ,&rea konnte si* an d5 ,kontrakt halt51 fr ,pi]os ,modell trat5 auer d] ,behrde von ,s4 ,jacopo no* die ,familie des ,v]/orb55 und die ff5tli*e ,me9ung e94 ,9 e9em ,brief vom #aa4 ,mrz #adgg_/gh w&t5 si* die ,op]ai an ihr5 ,protektor ,lor5zo de' ,m$ici1 dem sie zuglei* die ,modelle unt]breitet54 ,mit d] ni*t na*weisb>5 ,antwort i/ uns e9 wi*tiges ,dokum5t s[ohl fr ,lor5zos kn/l]is*5 ,ges*mack1 wie fr se9e taktvolle ,v]mittelung zwis*5 zwei ihm glei* nahe/eh5d5 ,kn/l]n v]lor5 gegang54 ,die ,?atsa*5 weis5 d>auf h91 da ,lor5zo si* fr ,v]roc*ios ,modell ents*i$5 hat4 ,e9e fr ,v]roc*io ungewhnli* fl*tig ge>beitete ,?onskizze im ,s\? ,k5s+ton-,museum zu ,london wird w]tvoll1 indem sie uns die groartig angelegte ,komposition vorfhrt 7,abb4 #ca74 ,v]roc*io /& diesmal e9] ganz &]5 ,aufgabe als beim ,m$icimonum5t geg5b]4 ,mute er dort das ,wrdevolle im ,unauffllig5 zur ,geltung br+51 s w> hi] das ,imposante ohne alle ,e9s*rnkung se9 e9ziges ,ziel4 ,mit d] ,phantasie e9es ,b>ockmei/]s1 die mit groen ,mass5 e9 mal]is*es ,spiel beg9nt und d5 ,wid]/& des ,mat]iales l*elnd b]w9det1 hat ,v]roc*io die ungeheu]e1 von e9em ,nis*5bog5 b]spannte ,mau]fl*e belebt4 ,als ,motiv whlte er d5 ,anbru* d] ewig5 ,seligkeit1 9 die d] ,v]/orb5e e9zugeh5 be/immt i/4 ,als habe er d5 s*w]5 ,todess*laf von si* ges*ttelt1 s kniet d] ,k>d9al auf dem ,deckel des ,s>kophages1 und whr5d 9 d] unt]5 ,region die drei !ologis*5 ,tug5d5 des ,glaub5s1 d] ,h(fnung und d] ,liebe ihn ums*web51 trag5 ,engel 9 e9] m&elfrmig5 ,glorie ,*ri/us selb/ als gndig5 ,ri*t] dem fromm mit gefaltet5 ,hnd5 aufs*au5d5 ,kir*5fr/5 entgeg54 ,wo die neb5 ihm s*aff5d5 ,mei/] nur die ,aufbahrung des ,tot5 9 d] ,kir*e whr5d d] ,p>5tation zu v]ewig5 wut51 hat ,v]roc*io ,h&lung und ,bewegung gegeb51 indem er dem ,visionr5 s9nli* wahrnehmb>e ,=m5 v]lieh4 ,das ,neue und ,orig9elle d] ,komposition erfhrt ke9e ,e9s*rnkung1 w5n man fr d5 ob]5 ,teil mit d] ,m&orla auf das ,relief d] ,grtelsp5de des ,nanni di ,banco b] d] ,nord?r des ,flor5t9] ,domes h9wei/1 das ni*t nur 9 d] ,anlage1 sond]n au* 9 e9zeln5 ,motiv5 d] die ,m&orla trag5d5 ,engel vorbildli* fr ,v]roc*io gewes5 i/4 ,illu/ration3 ,abb4 #ej4 ,giovanni ,antonio ,amadeo4 ,grabmal des ,b>tolommeo ,colleoni4 ,m>mor4 ,b]gamo4 ,cappella ,colleoni4 7,die ,/atue aus v]goldetem ,holz i/ die ,arbeit zwei] deuts*] ,kn/l]1 #aeja47 ,die ,ausfhrung des ,w]kes enttus*t aufs empf9dli*/e die ,erw>tung51 die d] ,entwurf h]vorrief 7,abb4 #cb74 ,im ,tadel dieses ,kun/w]kes mit d5 ges*macklos beh&elt5 ,gewnd]n8 s9d si* alle ,kritik] e9ig4 ,sie b]seh5 dabei ab] allzusehr1 da1 abgeseh5 von d5 spt]5 ,v]un/altung51 au* an d5 ursprngli*5 ,teil5 die sorgfltige ,h& ,v]roc*ios ni*t ?tig gewes5 i/4 ,zw> nehm5 ,vas>i und se9e ,auss*reib] die ,ge/alt5 ,*ri/i mit d5 ,engeln1 des ,glaub5s und d] ,h(fnung fr d5 ,mei/] selb/ 9 ,anspru*1 wie au* 9 d5 ,re*nungsb*]n von #adhc auss*lieli* ,v]roc*ios ,"n g5annt wird1 ab] hi] mu si* die ,/ilkritik b] die ,dokum5te und b] die litt]>is*e ,tradition h9wegsetz54 ,w$] die ,typ5 mit ihr] er/>rt5 ,freundli*keit no* die gebaus*t5 und w/ z]knitt]t5 ,falt5 lass5 d5 ,g$ank5 an ,v]roc*io aufkomm54 ,hi] s9d si* ,s*l] ziemli* selb/ndig b]lass5 gewes51 die d5 ,mei/] zu b]trumpf5 su*t5 und damit ke9em ,fehl] d] uerli*5 ,na*ahmung entg+54 ,die ,s*ule ,v]roc*ios mit ,lor5zo di ,cr$i an d] ,spitze i/ seit #adgg_/gh 9 ,pi/oja dokum5t>is* na*weisb>2 spt] i/ au* ,agnolo di ,polo dort ?tig4 ,&]]seits huf5 si* seit d]selb5 ,zeit fr ,v]roc*io die ,arbeit5 9 ,flor5z1 s da er fr e9e s groe ,arbeit1 wie se9] 9 ,pi/oja w>tete1 ni*t selb/ abkmmli* w>4 ,se9e ,gruppe mit ,?omas und ,*ri/us g+ d] ,voll5dung entgeg51 zuglei* mute er fr das ,silb]relief am ,johannisalt> ,sorge trag5 und b]eits seit #adgi bes*ftigt5 ihn die ,vor>beit5 zu se9em ,reit] fr ,v5$ig4 ,zudem hatte ihm d] ,auftrag fr das ,=tegu]rigrabmal von vornh]e9 all]h& ,diff]5z5 e+etrag53 die ausgeworf5e ,summe s*i5 ihm ni*t h9rei*5d und das ,vors*ieb5 des ,pi]o del ,pollajuolo wird ihn eb5falls ni*t unempf9dli* gelass5 hab54 ,endli* lag ihm au* das ,mat]ial ni*t4 ,alles ,grund g5ug hi] nur die ,ob]aufsi*t1 die bei d] ,nhe von ,pi/oja und ,flor5z ja lei*t zu fhr5 w>1 fr si* zu beanspru*5 und die ,ausfhrung an ,gehilf5 weit]zugeb54 ,dabei kommt ,lor5zo di ,cr$i vor all5 &]5 ,mit>beit]n des ,mei/]s 9 ,frage4 ,das ,w]k s*e9t d5n au* unt] dies5 bis #adhc h9rei*5d gefrd]t word5 zu se94 ,v]roc*ios dau]nde ,abwes5heit von ,flor5z und se9 s*nell] ,tod s*uf5 dann eb5so v]hngnisvolle ,v]zg]ung1 wie die allmhli* mangelnd5 ,geld]4 ,na* ,jahr5 vllig5 ,/ill/&es s*lo man mit ,lor5zetti1 dem ,s*wag] ,giulio ,romanos1 dess5 si* au* ,raphael geleg5tli* fr die ,ausfhrung se9] pla/is*5 ,entwrfe b$i5te1 e9 neues ,abkomm5 7#aead7 und ,lor5zetti meielte1 ohne si* an das ,modell zu halt51 die ,c>itas mit d5 ,k9d]n und die knie5de ,/atue des ,k>d9als4 ,bei dies] ,portrt/atue ab] wi* d] ,kn/l] s sehr von d] vorgeseh55 ,/ellung als ,teil des ,ganz5 ab1 da man ke95 ausrei*5d5 ,platz f&1 sie e9zuordn52 und s bef9det sie si* no* heute im ,liceo 7,abb4 #cc74 ,die ,voll5dung d] ,rckw& gab ,v]anlassung1 das ,grab zu e9em ,alt> umzuw&eln1 an dem j$es ,jahr das ,fe/ des heilig5 ,b>?olomu gefei]t wurde4 ,er/ #agec /ellte ,gaetano ,masoni d5 ,s>kophag mit d] s*wa*5 ,b/e und d5 abs*euli*5 we95d5 ,putt5 auf und fhrte um die ,nis*e d5 ges*macklos5 ,b>ockrahm51 d] das b>b>is*e ,ausseh5 des ,ganz5 bis zur ,un]trgli*keit /eig]t4 ,e9 auffllig] ,mangel an ,entwrf5 und ,skizz5 bewei/1 da ,v]roc*io das ,w]k neb5s*li* beh&elte und mit dem all]d+s khn und eig5>tig erda*t5 ,entwurfe se9e p]snli*e kn/l]is*e ,aufgabe als erl$igt betra*tete4 ,d5no* mu man e9ige d] erhalt55 ,?onskizz5 eh] mit diesem ,w]ke als mit irg5d e9em &]5 9 ,beziehung setz54 ,dah9 gehr5 zun*/ die flieg5d5 ,engel d] ,collection ,?i]s im ,l\vre1 ,ge/alt5 voll e*t ,v]roc*iesk5 ,liebreizes1 9 ppig] ,lock5flle und /rmis* flatt]nd]1 unruhig rei*] ,falt5gebung4 ,sie hab5 das ,vorbild fr viele &]e1 die spt] nam5tli* im ,w]ke d] ,robbia auftret51 h]gegeb54 ,auf d5 ,spur5 des ,nanni di ,banco hat hi] au* ,v]roc*io mit d] ,tradition d] aus d] ,antike b]nomm551 lang h+e/reckt flieg5d5 ,engel gebro*54 ,e9e ,zei*nung d] ,malcolms*5 ,sammlung im ,britis*5 ,museum zu ,london1 die glei*falls ,/udie zu e9em m&orla-trag5d5 ,engel i/1 trgt auer d5 ,m]kmal5 d] uerli*keit5 7,silb]/ift1 wei gehht auf rot grundi]tem ,papi]7 au* /ili/is* die ,k5nzei*5 d] ,h& des ,lor5zo di ,cr$i und d>f mi?9 als ,vorb]eitung dieses fr die ,m>morausfhrung1 die all]d+s betr*tli* g]+] ausgefall5 i/1 gelt5 7,abb4 #cd74 ,illu/ration3 ,abb4 #ea4 ,reit]/atue des ,b>tolommeo ,colleoni4 ,bronze4 ,v5$ig4 ,vor d] ,kir*e ,san ,giovanni e ,paolo4 ,an ke9] ,/elle wei*t die ,ausfhrung ents*eid5d] von dem ,?on5twurf ab als am ,unt]bau des ,s>kophages4 ,mit e9] ,g$ank5losigkeit1 die fa/ ,b$5k5 geg5 die ,au!ntizitt d] ,skizze erregt1 /tzt d5 s*w] mit d] knie5d5 ,figur bela/et5 ,s>kophag e9 geflgelt] ,kranz1 wie ihn sehr hnli* ,donatello auf dem ,sockel se9] ,v]kndigungsgruppe angebra*t hat4 ,im ,monum5t selb/ ruht d] 7ni*t zugehrige7 ,s>kophag auf e9em ,po/am5t1 das sitz5de ,engelputt5 mit d] ,ins*rifttafel im ,relief zeigt4 ,au* diese ,putt51 die ,donatello zu]/ als ,ins*rift5trg] v]w&t hat1 s9d besond]s im ,s*l]kreise des ,v]roc*io beliebt4 ,es lass5 si* dabei zwei ,typ5 von sitz5d5 und lauf5d5 fe//ell51 von d55 d] e9e mit rckflatt]nd5 ,gewnd]n und d5 saub]5 ,lock5kpf5 auf ,cr$i1 d] &]e mit dem /rhnig5 ,ha> und d5 glatt anlieg5d5 ,hemd*5 auf ,francesco di ,simone zurckgeht4 ,e9e besond]s gute ,reprs5tation des er/5 ,typus 9 se9em unmittelb>5 ,ans*lu an die ,sockelplatte des ,=tegu]rigrabes besitzt das ,b]l9] ,museum 7,abb4 #ce74 ,eb5dort f9d5 wir au* e9 ,?onrelief mit d] ,grablegung1 das b] die ,=m des beabsi*tigt5 ,s>kophages wohl ,aufs*lu geb5 kann4 ,me9es ,era*t5s i/ diese mit gr5z5los] ,sorgfalt dur*gebildete ,skizze8 d] weitaus s*n/e all] von ,v]roc*io erhalt55 ,entwrfe und mahnt 9 se9] ,voll5dung zu ge/eig]t] ,aufm]ksamkeit hnli*51 sorglos]5 ,arbeit5 geg5b] 7,abb4 #cg74 ,9 dem knie5d5 ,nikodemus1 d] re*ts d5 ,lei*nam des ,h]rn /tzt1 mu ohne ,wid]spru* e9 ,portrt erkannt w]d51 s individuell s9d die mild5 ,aug51 die s*>f gebog5e ,nase1 d] en]gis*e ,mund4 ,lor5zettis na* #aeac er/ ausgefhrte ,portrt/atue ,=tegu]ris zeigt im ,pr(il sehr v]w&te1 w5nglei* flau]e ,zge1 desglei*5 ,m9os 9 ,rom bef9dli*e lieg5de ,/atue1 nur fehl5 bei beid5 die ,lock54 ,trotzdem i/ d] ,s*lu wohl /at?aft1 9 dem ,nikodemus des ,reliefs d5 ,k>d9al selb/ zu erk5n54 ,und w5n wir nun dieses ,relief 9 die ,mitte d] ,vord]w& des ,s>kophages setz51 beid]seits umgeb5 von dem ,famili5- und dem ,k>d9alswapp51 kann e9e s9nig]e ,&eutung d] ho*h]zig5 ,mild?tigkeit1 die d5 ,v]/orb55 auszei*nete1 erda*t w]d58 ,und i/ es ni*t e9 tief] und poetis*] ,g$anke1 das ,gttli*e 9 se9] tief/5 ,erni$rigung und se9] h]rli*/5 ,erhhung mit dem ,v]/orb55 9 glei* innige ,beziehung zu br+58 ,und endli*1 wo wre fr das ,tot5bett e9es hoh5 ,di5]s d] ,kir*e e9e wrdig]e ,d>/ellung als die ,grablegung dess51 d] se9 ,vorbild im ,leb5 wie im ,/]b5 w>8 ,demna* htt5 wir uns die ursprngli*e ,=m des ,s>kophages analog dem ,mi*elozzos am ,brancaccigrabe 9 ,neapel vorzu/ell54 ,im ,zusamm5hang mit dem ,=tegu]rimonum5t sei no* auf das ,tab]nakel des ,francesco di ,simone 9 d] ,*iesa di ,monteluce bei ,p]ugia h+ewies5 7,abb4 #cf74 ,9 f>big bemaltem ,m>mor ausgefhrt1 er/rebt die ,arbeit die ,wirkung d] beliebt5 ,robbiaw]ke4 ,9 d5 ,e9zelheit5 zeigt sie zumei/ nur die ,unfhigkeit des ,s*l]s1 aus d] le]5 ,na*ahmung zur ,na*eif]ung =tzu/reb51 zuglei* 9 dem segn5d5 ,*ri/k9de und d5 dekorativ5 ,e9zelheit5 e9e ,anlehnung an ,desid]ios ,mani]1 dess5 s*on ft]s ang$eutete ,beziehung5 zu ,v]roc*io und se9] ,w]k/att viellei*t geeignet s9d1 die ,frage na* dem ,lehr] des ,v]roc*io e9] b]ras*5d5 ,lsung zuzufhr54 ,,xi4 ,die ,grnde1 die uns]5 ,mei/] von e9] p]snli*5 ,anteilnahme an d5 ,arbeit5 des ,=tegu]rigrabes f]n hielt51 be/immt5 ihn au*1 e95 hnli*5 ,auftrag 9 ,flor5z d5 ,hnd5 des ,franceso di ,simone anzuv]trau51 na*dem die ,komposition fe/gelegt word5 w>4 ,und do* h&elte es si* um das ,grabmal e9] d5 ,m$ici sehr nahe/eh5d5 ,familie4 ,die eheli*e ,v]b9dung d] ,to*t] ,francesca des dur* ,umtriebe geg5 die m$iceis*e ,politik />k kompromitti]t5 ,luca ,pitti mit ,giovanni ,tornabuoni1 dem ,oheim des ,magnifico und ,vor/eh] d] m$iceis*5 ,filialbank 9 ,rom1 w> #adff auf besond]es ,betreib5 ,pi]os des ,gi*tbr*ig5 erfolgt4 ,na* elfjhrig] ,ehe />b am #bc4 ,septemb] #adgg ,francesca an d5 ,folg5 e9] ,geburt4 ,die ,lei*e wurde na* ,flor5z b]fhrt und dort 9 ,s4 ,m>ia ,novella1 wo die ,tornabuoni ihr ,erbbegrbnis besaen1 beigesetzt4 ,v]roc*io erhielt d5 ,auftrag1 das ,grabmal zu erri*t51 wohl infolge se9] nah5 ,beziehung5 zu d5 ,v]w&t5 d] ,familie1 d5 ,m$ici4 ,von diesem ,grabe hab5 si* nur ,re/e erhalt51 die e9e ,rekon/ruktion ni*t mehr ge/att54 ,v]mutli* bef& es si* an e9] d] ,seit5wnde des hoh5 ,lettn]s1 d] #aefe bei d] ,erneu]ung des ,kir*59n]n dur* d5 ,groh]zog ,cosimo ,i4 abgetrag5 wurde4 ,dah] d5n au* das ,haupt/ck1 das ,relief mit d] /]b5d5 ,w*n]91 aus dem m$iceis*5 ,besitz 9 d5 ,b>gello gelangt i/4 ,illu/ration3 ,abb4 #eb4 ,b>tolommeo ,colleoni4 ,bronze4 ,v5$ig4 ,vor d] ,kir*e ,san ,giovanni e ,paolo4 ,w5n wir auf die ni*t ganz kl>e ,bes*reibung des ,inv5t>s d] ,m$ici von #afff zurckgreif51 s drf5 wir an e95 ,s>kophag1 auf dess5 ,eck5 die allegoris*5 ,figur5 d] ,tug5d5 saen1 d5k52 auf d] ,/irnseite od] d>b] w> dann das ,relief angebra*t und ihr5 ,abs*lu f& die ,komposition mit dem ,portrt d] ,v]/orb55 9 e9em ,m$aillon4 ,damit htte ,v]roc*io e9e neue ,=m au* fr das ,privatgrabmal gefund51 die 9 ,b5$ettos ,/rozzigrb]n =tgewirkt hab5 drfte4 ,do* bietet s*on das alle9 erhalt5e ,relief g5ug des ,neu5 und ,eig5>tig54 ,es z]fllt 9 zwei ,teile1 die ohne irg5d wel*e ar*itektonis*e ,tr5nung deutli* d5 ,e9druck zwei] getr5nt] ,rumli*keit5 geb53 die ,wo*5/ube mit d] e9tret5d5 ,kata/rophe und das ,vorzimm]1 9 dem d] be/rzte ,vat] und die ,freunde des ,hauses v]sammelt s9d 7,abb4 #ch u4 #ci74 ,die beklemm5de ,luft des brg]li*5 ,trau]spieles s*lgt uns entgeg54 ,whr5d re*ts1 wo die ,frau5 um die ,ers*pfte bemht s9d1 das laute ,wehges*rei wid]hallt1 i/ drb51 l9ks1 d] ,s*m]z 9 ,geg5w>t d] ,mnn] wortlos]1 v]halt5]1 do* d>um ni*t m9d] ers*tt]nd4 ,die ,d>/ellung laut ausbre*5d] ,klage und /umm v]zweifelnd5 ,s*m]zes w> bi%] auf d5 ,/(fkreis d] heilig5 ,s*rift bes*rnkt geblieb54 ,auf ,v]roc*ios ,?onrelief d] ,grablegung gewahrt man1 9 wie edl5 ,gr5z5 d] ,mei/] die ,affekte zu halt5 wute1 ohne1 wie ,donatello1 dur* e9 b]ma die inn]e ,hoheit des ,vorwurfes zu s*dig5 od]1 wie etwa ,antonio del ,pollajuolo auf dem ,blatte mit dem sog5annt5 ,tod des ,gattamelata8 das ,vulgre zu /reif54 ,au* auf dem ,tornabuonirelief zeigt d] ,mei/] weise ,migung4 ,die das dnn/rhnige ,ha> rauf5de ,greis9 am ,fuende des ,bettlag]s und die ek/atis* die ,zpfe z]r5de ,junge am ,kopf5de mit ihr5 s*rei5d weit geffnet5 ,mnd]n br+5 die s*rill/5 ,tne 9 die ers*tt]nde ,melodie d] ,trau]2 ab] um sie h]um kl+t alles zu dumpf51 leis5 ,laut5 ab bis zu dem s*wa*5 ,gewimm]1 das von d5 ,lipp5 d] ,/]b5d5 zitt]t4 ,am ergreif5d/5 spri*t si* d] ,jamm] 9 dem vorn vor dem ,bette ni$]gekau]t5 ,weibe aus1 das fassungslos ergeb5 die ,hnde vor die ,ohr5 hlt1 um ni*t das ,ges*rei d] ,klag5d5 und die ,seufz] d] ,h]r9 zu hr54 ,im ,vorzimm] laus*t d] ,vat] mit d] ,sippe auf j$5 ,ton1 d] h]ausdr+t4 ,zweifelsohne s9d das alles ,bildnisse1 ni*t nur d] ,vat] ,giovanni mit dem *>akt]i/is*5 ,krm]gesi*t d] flor5t9] ,kaufh]rn1 au* die etwas /utz]haft5 ,jngl+e l9ks1 die im ,aufzug nur die v]leg5e ,s*eu conv5tionell ,teilnehm5d] m>ki]54 ,und nun tritt unt] die ,gruppe die ,wehmutt] mit dem ,neugebor55 und br+t dem ,vat] die ,na*ri*t1 da es drb5 zu ,ende geht4 ,mit dem si*]5 ,blick des ,dramatik]s hat d] ,kn/l] aus dem ,v]lauf d] s*m]zli*5 ,begeb5heit5 die beid5 ,mom5te h]ausgegriff51 9 d55 die ,hauptp]son5 dieses brg]li*5 ,trau]spiels1 d] ,vat] und die ,mutt] die h*/e ,teilnahme des ,zus*au]s anruf54 ,0 ihn dabei unt]/tzte1 d>f zum ,teil auf die ,tradition se9] ,vat]/adt zurckgefhrt w]d51 9 d] die ,kun/ des spann5d5 ,erzhl5s wie nirg5ds son/ 9 ,itali5 gebt und gemei/]t wurde2 zum &]51 kaum g]+]5 ,teil bleibt do* das ,v]di5/ des ,mei/]s unangeta/et1 weil er g]ade die fru*tb>/5 ,mom5te erkannt hat4 ,die ,komposition bt bei allem ,figur5rei*tum nirg5ds die ,kl>heit und b]si*tli*keit e94 ,9 frei]1 mal]is*] ,weise i/ d] ,relief/il geh&habt2 do* hat d] ,bildhau] si* ni*t1 wie ,ghib]ti1 irg5d wel*e b]griffe 9 das v]fhr]is* b5a*b>te ,gebiet d] ,mal]ei ge/attet4 ,er gibt ke9e ,p]spektive d] ,rumli*keit51 9 d55 wir uns bef9d54 ,er wirkt auss*lieli* mit d] bis 9 die fe9/5 ,nanc5 abgetnt5 ,s*ild]ung e9] groen1 leid5s*aftli*5 ,gemtsbewegung1 die das ,mitempf9d5 b] alle ,zuflligkeit5 h9weg an die re95 ,quell5 des ,ewig-,m5s*li*5 fhrt4 ,w] fragt bei dies5 ,figur5 na* ,/& und ,nam58 ,das ,ges*ehnis i/ s allgeme9 deutli*1 da si* die ,frage na* d5 von diesem ,unglck ,betr(f55 er/ e9/ellt1 w5n die erregte ,teilnahme zu ruhig] b]legung erkaltet4 ,9 te*nis*] ,h9si*t i/ dem ,relief ni*ts ,gutes na*zurhm54 ,abgeseh5 davon1 da abgebro*5e ,gli$maen und be/oene ,kpfe d5 ,e9druck /r51 i/ die ,m>mor>beit trock5 und kle9li*4 ,nam5tli* am ,falt5wurf1 d5 ,v]roc*io ni*t rei* g5ug ge/alt5 konnte1 zeigt si*1 wie gei/los d] ,s*l] das ,modell b]trag5 hat4 ,au* 9 d5 ,krp]v]hltniss51 die zum grt5 ,teil unnatrli* ge/au*t s9d1 von e9ig5 eb5so unnatrli* ge/reckt5 ,frau5krp]n abgeseh51 v]rt si* e9e unsi*]e ,s*l]h&4 ,die ,v]krzung d] etwas s*rg ge/ellt5 ,bett/att1 die brig5s die ,=m des antik51 auf v]zi]t5 ,pfo/5 ruh5d5 lectus hat1 i/ mirat54 ,die teils le]-freundli*51 teils mrris*5 ,kpfe mit ihr5 s*w]5 ,aug5lid]n und d] /eif5 ,haltung s9d eb5so bezei*n5d fr ,francesco di ,simone wie das ,/ck*5 ,arabesk5v]zi]ung an d5 ,bettpfo/54 ,die glei*e ,h& gewahrt man 9 d5 ,/atuett5 d] ,tug5d51 die ,madame ,&r 9 ,p>is bewahrt 7,abb4 #dj-dc74 ,zu d5 drei !ologis*5 ,tug5d51 ,glaube1 ,liebe1 ,h(fnung1 die j$5 ,*ri/5 zi]5 soll51 tritt no* die ,g]e*tigkeit mit ,s*w]t und 7fehl5d]7 ,wage1 die d] ,v]/orb55 v]mutli* besond]s na*zurhm5 w>4 ,9 ihr] conv5tionell5 ,haltung m*te i* sie ni*t e9mal mehr auf die ,erf9dung ,v]roc*ios zurckfhr54 ,zudem ers*e95 drei dies] kurzbe9ig51 /eif sitz5d5 ,allegori5 9 wrtli*] ,wi$]holung an dem ,grabmal des ,re*tsgelehrt5 ,t>tagni 9 ,san ,dom5ico zu ,bologna1 dem signi]t5 ,hauptw]ke des ,francesco di ,simone 7,abb4 #dd74 99 99 99 99 99 ,illu/ration3 ,abb4 #ec4 ,e9zelteil vom ,reit]d5kmal des ,colleoni4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,c4 ,naya 9 ,v5$ig47 ,das ,relief mit d] ,en?auptung ,johannis des ,tuf]s1 das ,v]roc*io um die glei*e ,zeit bes*ftigte1 bietet ni*t nur ,ersatz fr die ,virtuos5lei/ung5 9 d] p]spektivis*5 ,d>/ellung des ,raumes1 die man v]gebli* auf d5 ,tornabuonirelief su*t1 sond]n mu1 da es 9 ,silb] getrieb5 i/1 fr alle v]lor55 ,golds*mi$e>beit5 des ,mei/]s ents*dig54 ,d] ,dossale1 wie man d5 pra*tvoll zi]li*5 ,silb]alt> nannte1 d5 die ,zunft d] ,kaufleute dem ,s*utzpatron ihr] ,vat]/adt ge/iftet hatte1 w> b]eits #adjb 9 dem gotisi]5d5 ,/il des ,trec5to bis auf die ,seit5teile voll5det4 ,die ,h]/ellung d] beid5 an ,ghib]ti v]geb55 ,bronze?r51 fr die wie alles1 0 zur kn/l]is*5 ,auss*mckung des ,bapti/]iums di5te1 die ,calimalazunft ,sorge trag5 mute1 hatte die flssig5 ,geld] s 9 ,anspru* g5omm51 da die ,=tfhrung d] ,arbeit5 am ,dossale beiseite ges*ob5 w]d5 mute4 ,kurz vor ,aus/ellung d] zweit5 ,?r f]tigte ,mi*elozzo #adeb die silb]ne ,/atue des ,tuf]s fr die le] gelass5e ,mittelnis*e d] ,vord]seite an4 ,endli* #adgg bes*lo man das ganze1 s*on b] hund]t ,jahre 9 ,auftrag gegeb5e ,w]k voll5d5 zu lass54 ,die ,auswahl d] ,ges*i*t5 ergab si* von selb/2 na*dem das ,leb5 des ,tuf]s 9 a*t ,reliefs d] ,vord]seite von dem ,aufbru* 9 die ,w/e bis zu dem droh5d5 ,auftret5 vor ,h]odes d>ge/ellt w>1 blieb5 fr die l9ke ,seit5w& nur die ,begegnung d] heilig5 ,frau5 und die ,geburt1 fr die re*te das ,ga/mahl des ,h]odes mit dem ,tanz d] ,salome und die ,en?auptung brig4 ,d] ,auftrag fiel an ,antonio del ,pollajuolo und an ,v]roc*io1 v]mutli* ni*t ohne d5 ,rat d] ,m$ici1 die 9 d] ,zunft tonangeb5d w>54 ,pollajuolo rei*te drei1 ,v]roc*io zwei ,wa*smodelle e94 ,nun ab] mis*t5 si* e9 pa> znftige ,golds*mi$e e9 und bot5 ihre ,kun/f]tigkeit mit ,erfolg an4 ,s*lieli* e9igt5 si* die ,p>tei5 dah91 alle vi] ,kn/l] mit d] ,anf]tigung je e9es ,reliefs zu betrau5 7#ac4 ,janu> #adgi74 ,an ,v]roc*io fiel die ,en?auptung 7,abb4 #de74 ,zwei mit h*/] ,sorgfalt dur*gefhrte ,/atuett5 9 ,?on -- d] vom ,rck5 geseh5e lt]e ,krieg]1 d] na* dem ,/reitkolb5 greift1 und d] mitleidige1 gelockte ,jngl+ mit d] ,s*ale -- beide im ,besitz des ,b>ons ,adolphe ,ro?s*ild 9 ,p>is1 lehr5 die ,art k5n51 wie ,v]roc*io die ,arbeit vorb]eitete4 ,s wird er j$e e9zelne ,figur 9 ,?on modelli]t und dann d] ,w]k/att zur b]tragung 9 das ,edelmetall b]lass5 hab54 ,d5n e9e ,flle von ,unbeholf5heit5 im ,/& d] ,figur5 und von ,=m5fehl]n1 die auf die mangelnde ,e9si*t des betreff5d5 ,s*l]s s*lieen lass51 ntig5 au* bei diesem ,relief die eig5hndige ,ausfhrung des ,mei/]s abzu/reit54 ,od] htte si* ,v]roc*io je e95 s detailli]t5 und do* s unv]/&55 ,akt zu s*uld5 komm5 lass51 wie die im ,modell gewi pra*tvoll dur*gefhrte ,rck5figur des nackt5 ,h5k]s8 ,v]roc*io hat die mei/ 9 die ,d>/ellung des ,ga/mahls mite9bezog5e ,sc5e selb/ndig ausge/altet und die d] ,h9ri*tung beiwohn5d5 ,figur5 b] die son/ bli*e ,zahl v]mehrt4 ,au* 9 diesem ,relief bewhrt er die ,treffsi*]heit des ,dramatik]s3 er whlt d5 ,aug5blick1 wo das ,s*w]t des ,h5k]s das lei*ts9nige ,v]spre*5 des ,h]odes e9l/1 und die kurze ,spanne zwis*5 dem ,aufblitz5 d] blank5 ,s*neide und dem ,todesseufz] des ,en?auptet5 die ,gefhle bei d5 ,zeug5 des traurig5 ,ges*ehnisses pltzli* laut w]d5 lt4 ,mit d] ,empf9dungslosigkeit e9] guillot9i]5d5 ,mas*9e holt d] ,h5k] zum un]bittli*5 ,/rei* aus2 re*ts unt] d5 gealt]t5 ,c5turion5 d] ,leibwa*e entbr5nt e9 mit ,?tli*keit5 droh5d] ,me9ungskampf b] die ,lei*tf]tigkeit dieses ,mordes2 drb5 unt] d5 jng]5 ,krieg]n h]rs*t ,mitleid1 ,grau5 und ,abs*eu4 ,und mitt5 9 dem ,/reit d] ,worte und ,empf9dung5 kniet das ,opf]1 /umm1 todesb]eit1 ganz 9 ,demut und ,gebet v]sunk54 ,nur e9 groer ,mei/] konnte diese ,geg5stze ers9n5 und s wirksam h]aus>beit54 ,das ,relief i/ e9e ,fundgrube fr die ,k5ntnis d] ,ornam5tik bei ,v]roc*io4 ,hi]bei unt]/tzt au* die ,sorgfalt1 die d] ausfhr5de ,silb]s*mi$ g]ade dies5 ,teil5 d] ,arbeit1 d] bung se9] ,h& entspre*5d1 hat ang$eih5 lass54 ,da f9det man die s*on am ,lavabo beoba*tet5 ,lw5- und ,wolfsmask5 als ,gel5kkpfe1 die ,rosett5 und ,palmett51 die ,s*upp5 auf d5 ,arm- und ,be9s*i551 die ,dra*5flgel am ,helm -- alles ,zi]=m51 die 9 diesem b]flu ke9em &]5 ,kn/l] d] ,zeit gelufig s9d4 ,die ,koll] s*lieen1 wie beim ,david1 s eng an1 da si* die ,muskulatur dur* das ,l$] zei*net2 au* die die ,zeh5 freilass5d5 ,gamas*5 komm5 aufs neue vor4 ,hnde und ,fe s9d h*/ zi]li* ge=mt1 selb/ bei dem kle95 ,ma/ab d] ,figur5 fehlt ni*t die ,angabe d] ,ad]n und d] ,hautfalt54 ,d] ,/& d] ,figur5 i/ frei und si*]1 und s*wi]ig v]krzte ,/ellung5 s9d eh] gesu*t als gemi$54 ,d] vom ,rck5 geseh5e1 breitbe9ig aufgepflanzte ,krieg]1 d] 9 auffahr5d] ,wut mit d] ,re*t5 zum ,/reitkolb5 9 d] ,l9k5 b]greift1 hat e95 ,v]glei* mit ,ca/agnos b]hmt5 ,pippo ,spano ni*t zu s*eu54 ,und w5n1 wie bei dem ,jngl+ l9ks mit d] wund]voll getrieb55 ,kupf]s*ale1 die ,/ellung unsi*] und tnzelnd ers*e9t1 i/ eb5 nur d] ,gehilfe d] ,absi*t des ,mei/]s ni*t g]e*t geword54 ,9 d5 d>ge/ellt5 ,*>akt]5 leb5 die ,ge/alt5 d] beid5 h]vorrag5d/5 ,w]ke des ,mei/]s1 die ihn glei*zeitig mit diesem ,relief bes*ftig51 wie ,na*klnge und ,vorahnung54 ,d] ,johanneskopf ers*e9t als e9e lei*te ,modifikation des ,*ri/us1 d] teilnahmsvolle ,jngl+ wie e9 ,v]w&t] des ,?omas aus d] ,gruppe an ,or ,san ,mi*ele4 ,9 d5 zornig5 ,krieg]n knnte man ,/udi5 zum ,colleoni mutmaen2 hi] wie dort mht si* d] ,mei/] um d5 ,ausdruck wild] ,gre4 ,w5n ,v]roc*io d5 s*au]li*5 ,vorgang aus dem ,d/] d] ,gefngnismau]n1 9 dem er si* son/ abzuspiel5 pflegt1 9 e9e prunkvolle ,halle im ,/ile d] ,pazzikapelle des ,brunelles*i v]legt1 s entspri*t das dem ,/reb5 na* ,glanz und ,fei]li*keit1 das e9 besond]es ,k5nzei*5 se9] ari/okratis*5 ,kun/ i/4 ,se9 ,s*nheitsgefhl bewahrte ihn vor dem /hetis*5 ,migriff &]] ,kn/l]1 die uns die ,sc5e w5ige ,aug5blicke zeitli* weit] g]ckt vorfhr5 mit dem blutig5 ,kopf auf d] silb]n5 ,s*ssel und dem no* imm] knie5d5 ,rumpf mit dem ,blut/rom1 d] d5 dur*s*nitt55 ,ad]n im ,bog5 spritz5d entquillt4 ,ni*ts spri*t s sehr fr d5 voll5det5 ,kun/v]/& des ,mei/]s1 als da er die h*/e dramatis*e ,spannung mit d5 ,gebot5 d] ,s*nheit 9 e9e re9e kn/l]is*e ,h>monie zu br+5 gewut hat4 ,dem ,grli*51 an dem ,donatello se9e ,kraft mit e9] gewiss5 ,wollu/ erprobt hat1 g+ die z>t]e ,natur ,v]roc*ios in/9ktiv aus dem ,wege4 ,illu/ration3 ,abb4 #ed4 ,e9zelteil vom ,reit]d5kmal des ,colleoni4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,c4 ,naya 9 ,v5$ig47 ,drei ,jahre na* d] ,voll5dung 7#adhj7 w>d d] ,dossale zum er/5mal aufge/ellt1 ab] ni*t1 wie man ursprngli* beabsi*tigt hatte1 als fe/li*e ,bekleidungsw& des ,alt>tis*es1 sond]n als ,alt>aufsatz4 ,von dem v]wirr5d5 ,glanz des 9 taus5d ,li*t]n spiegelnd5 und funkelnd5 ,edelmetalles mit d5 ,/e95 und d5 ,emails kann man no* heutzutage e95 ,e9druck bekomm51 w5n d] ,alt>1 wie regelmig seit #adhc1 am ,fe/ des heilig5 ,johannes1 aus dem ,museo dell' ,op]a h9b] ins ,bapti/]ium ges*afft wird und d] glitz]nde ,s*re9 b] d] &*tig bewegt5 ,m5ge wie d] heilige ,gral erglht4 ,,xii4 ,ke9 &]es ,w]k fhrt s tief 9 die unregelmige1 (t unt]bro*5e und z]splitt]te ,arbeitsweise uns]es ,mei/]s e91 als das ,hauptw]k se9] zweit5 ,epo*e1 die ,gruppe des ,*ri/us und ,?omas an d] ,o/fassade d] ,kir*e ,or ,san ,mi*ele 7,abb4 #df74 ,aufge/ellt an d] belebte/5 ,v]kehrs/rae d] ,/adt1 g5au 9 d] ,mitte d] mit d5 weitbogig5 ,f5/]n ges*mckt5 ,front1 lt das ,w]k niem&5 vorb] ohne d5 ,tribut d] ,bewund]ung und d] ,dankb>keit fr se95 ,s*pf]4 ,d] ,auftrag zu dies] ,arbeit leitet zurck zu d5 ,anfng5 d] kn/l]is*5 ,?tigkeit ,v]roc*ios4 ,als die ,seid5zunft 7,arte di ,por ,santa ,m>ia7 9 d] er/5 ,hlfte des vi]zehnt5 ,jahrhund]ts d5 ,neubau d] ,kir*e auf si* nahm1 v]pfli*tete sie 7#acci7 dur* ,v]mittelung d] ,signorie die zwlf m*tig/5 ,znfte und die ,p>te guelfa an d5 dreizehn uer5 ,pila/]n je e9 ,tab]nakel mit dem ,bilde ihres ,s*utzheilig5 aufzu/ell54 ,whr5d die ,znfte na* und na* d] e+egang55 ,v]pfli*tung g5gt51 w5n au* ni*t ohne ,mahnung d] ,signorie 7#adjf71 traf die ,p>te guelfa er/ um #adah ,maregeln1 indem sie ihr5 ,pfeil] an ,donatello v]gab mit dem ,auftrag1 9 dem ,tab]nakel d5 hl4 ,ludwig von ,t\l\se1 d5 besond]5 ,s*utzpatron d] ,guelf51 aufzu/ell54 ,die letzte ,zahlung an ,donatello 7#adbc7 mag au* d5 ,t]m9 d] ,voll5dung des ,ganz5 angeb54 ,alle9 d] ,volksp>tei1 die mit d5 ,m$ici an d] ,spitze imm] siegrei*] das ff5tli*e ,leb5 zu beh]rs*5 begann1 gelang es bald1 die ,p>te guelfa um ihr ,ehr5d5kmal zu br+54 ,ende #adei zwang man sie1 ihr ,tab]nakel an das ,kollegium des ,h&elsg]i*ts abzutret51 und #adfc w>d die lahmgelegte ,p>tei mit #aej ,goldguld5 ents*digt4 ,inzwis*5 w> die ,/atue des hl4 ,ludwig s*on entf]nt word51 v]mutli* na* ,s4 ,croce1 wo sie heute no* b] dem inn]5 ,hauptportal /eht2 die v]hat5 ,wapp5 lie man abmeieln1 und ,luca della ,robbias ,m$aillon mit dem ,emblem des ,h&elsg]i*tes prangte b] dem ,tab]nakel4 ,dies ,gehuse1 das 9 se95 re95 ,r5aissance=m5 dem ,ges*mack d] ,zeit vllig ,g5ge lei/ete1 blieb be/eh52 fr die neue figrli*e ,fllung d] ,nis*e v]pfli*tete man1 um #adfe1 ,v]roc*io4 ,man d>f wohl annehm51 da die ,gun/ d] ,m$ici1 die mit ihrem ,anseh5 und ihrem ,gelde die ,volksp>tei /tzte1 ,v]roc*io au* diese ,aufgabe e+etrag5 habe4 ,mit ,hilfe d] ,dokum5te knn5 wir die langsam5 ,=ts*ritte d] groen ,arbeit g5au kontrolli]54 ,die weitaus hufig/5 ,zahlung5 fall5 zwis*5 die ,jahre #adgf und #adhj4 #adhb kauf5 die ,vor/eh] d] ,m]canzia das ,?onmodell ,v]roc*ios an und lass5 es 9 ihrem ,amtslokal auf/ell5 mit d] ausdrckli*5 ,begrndung1 da d] ,entwurf e9es s voll5det5 ,kun/w]kes erhalt5 bleib5 msse4 ,im ,april #adhc1 knapp vor dem ,t]m9 d] ,auf/ellung1 wird dem ,mei/] fr se9e ,arbeit 9 ,ansehung ihr] ,vorzgli*keit und b]leg5heit b] die &]5 dort aufge/ellt5 ,/atu5 e9e ,totalsumme von #hjj ,goldguld5 zu]kannt4 ,endli* am #ba4 ,juni erfolgt die ,e9/ellung d] ,figur5 9 das ,tab]nakel1 worb] das s*on erwhnte ,tagebu* des ,luca ,l&ucci b]i*tet4 ,v]roc*ios b]si$elung na* ,v5$ig hat s[ohl die ,regelmigkeit d] ,auszahlung5 als au* die ,voll5dung d] no* fehl5d5 ,kle9igkeit5 bee9tr*tigt4 #adhg wird b] ,ersu*5 des ,mei/]s fe/ge/ellt1 wieviel ihm als ,re/betrag no* an ,geld gebhre2 die aus/eh5de ,summe1 die #bjj ,goldguld5 ni*t b]/eig5 drfe1 solle ihm nur unt] d] ,b$+ung ausgezahlt w]d51 da er sie als ,heiratsgut fr die ,t*t] se9es b$rftig5 ,brud]s ,tommaso bei d] ,/aatss*uld5v]waltung h9t]lege1 e9e ,v]pfli*tung1 d] ,v]roc*io te/am5t>is* na*gekomm5 i/4 ,dem ,ansu*5 d] ,m]canzia1 die ,kapitelle1 die ,konsol5 d] /tz5d5 ,unt]lage und das ,wapp5 7im ,kranze1 d5 die ,engel trag57 voll5d5 zu lass51 i/ aug5s*e9li* ni*t dur*weg entspro*5 word52 w5ig/5s i/ no* heute das ,rund des ,kranzes le]4 -- ,?omas1 d] die ,seit5wunde des ,h]rn ta/et im ,zweifel an d] ,wahrheit von d] ,wi$]kunft se9es ,mei/]s1 i/ e9 9 d] itali5is*5 ,pla/ik selt5] ,vorwurf4 ,e9e d] frhe/5 ,d>/ellung5 des ,my/]iums sieht man an d] ,bronze?r von ,san ,paolo fuori 9 ,rom3 dort tritt ,?omas aus dem ,kreise d] ,jng] auf d5 ,h]rn zu4 ,kurz vor ,v]roc*io hatte ,paolo ,uccello d5 ,vorgang b] d] ,?r d] jetzt mitsamt dem ,m]cato vec*io v]s*wund55 ,kir*e ,san ,tommaso gemalt1 si* ab] nur ,donatellos v]letz5d5 ,spott dabei zugezog54 ,v]roc*io /& vor e9] ,aufgabe1 d]5 ,lsung im ,s9ne d] ,r5aissance niem& vor ihm ange/rebt1 ges*weige d5n gefund5 hatte 7,abb4 #dg74 ,das ,zusamm5tret5 zwei] ,figur5 zu e9] ges*loss55 ,gruppe i/ e9es d] s*wi]ig/5 ,kompositionsprobleme4 ,9 dem vorlieg5d5 ,fall w>d die ,aufgabe no* dadur* ers*w]t1 da die vorh&5e ,nis*e ursprngli* nur zur ,aufnahme e9] ,figur be/immt w>4 ,dur* rumli*e ,bes*rnkung w> s*on ,nanni di ,banco bei d] ,auf/ellung se9] vi] ,heilig5 im ,tab]nakel d] ,s*mi$e 9 die rg/e ,v]leg5heit g]at51 aus d] ihn nur ,donatellos en]gis* zure*t/utz5de ,h& zu befrei5 gewut hatte4 ,v]roc*io hat die ,mili*keit mit j5] spiel5d5 und g5ial5 ,lei*tigkeit b]wund51 die au* die s*limm/e ,n zu e9em willkomm55 ,zufall umzuw&eln s*e9t4 ,die ,leb5digkeit und die ,s*nheit d] ,gruppe b]uht auf dem v]s*i$5 erhht5 ,/& d] ,figur5 und auf ihr] ,/ellung zu e9&]4 ,dadur* da ,*ri/us1 9 die ,tiefe des ,nis*5rundes g]ckt1 erhht auf e9em ,sockel /eht und mit e9] kaum m]kli*5 ,w5dung na* re*ts die re9e ,faceansi*t h]vorkehrt1 gew9nt die ,ge/alt an ,b$eutung au* d] ,masse na* vor dem ins ,pr(il ge/ellt51 auf tief]em ,plane h]antret5d5 ,jng]4 ,wird dur* dies5 ,geg5satz d] ,front- und ,pr(il/ellung die ,raumempf9dung auf das krftig/e ang]egt1 s glei*t die wund]b> spre*5de1 erhob5e ,re*te ,*ri/i mit ihrem lei*t5 ,vorrag5 s[ohl die ,hh5unt]s*i$e d] ,/ellung aus1 als sie au* die ,v]b9dung zwis*5 d5 ,eb551 inn]halb d]5 die ,figur5 g$a*t s9d1 v]mittelt4 ,wie ausdrucksvoll und b]zeug5d i/ diese ,gebrde1 die von b]$t] ,beweisfhrung zum ,segn5 b]geh5 w6 ,wie dramatis* wirkt das ,h]zutret5 des ,?omas1 dess5 ,umri mit bewegt] ,l9ie b] d5 /r5g5 ar*itektonis*5 ,rahm5 h]ausdrngt6 ,fa/ zitt]nd ta/et si* diese edel ge=mte1 ab] w5ig dur*gei/igte ,h& zu d] heilig5 ,/elle1 wo die ,lanze des ,long9 die tiefe ,seit5wunde ge/o*54 ,9 ,demut s5k5 si* die ,lid] b] die bes*mt5 ,aug51 und d] ,kopf neigt si* d]>t1 da das groe /ille ,leu*t5 von d] ,/irn des ,auf]/&55 auf dem ,lock5haupt des geliebt51 nun endli* gewonn55 ,zweifl]s wid]/rahlt4 ,illu/ration3 ,abb4 #ee4 ,guidizani4 ,m$aille mit dem ,bildnis des ,b>tolommeo ,colleoni4 ,bronze4 ,b]l94 ,kgl4 ,mnzkab9ett4 ,bei d] ,ge/altung dieses neu51 ganz selb/ndig erfund55 ,*ri/u/ypus hat d] ,naturali/ 9 ,v]roc*io d5 semitis*5 ,/amm*>akt] ni*t b]seh5 knn5 und woll54 ,mehr dur* die ,re9heit als dur* die ,s*nheit d] ,e9zel=m5 i/ hi] gewirkt4 ,und wie sehr damit ,v]roc*io d5 ,an=d]ung5 se9] ,zeit g5gt hat1 bewei/ wohl das ,urteil j5es gewiss5haft bu*5d5 ,luca ,l&ucci3 dies sei d] s*n/e ,*ri/uskopf1 d5 bi%] die ,kun/ gebildet4 ,9 groen m*tig5 ,falt5 umbaus*t das ,gew& d5 ,krp]1 d] krftig ohne ,flle1 sehnig ohne ,mag]keit ers*e9t1 als e9 v]klrt] ,leib4 ,mit e9fa*5 ,knebelriem5 s9d die ,s&al5 an d5 ,fen befe/igt4 ,im ,?omas lebt etwas von d] ,eleganz des rei*5 ,jngl+s aus dem ,evangelium4 ,die ,s*rift wei zw> ni*ts zu b]i*t51 da er etwa dur* ,/& und ,h]komm5 die e9fa*5 ,fis*] und ,zlln] b]ragt htte4 ,ab] d] ,mei/]1 d] die ,madonna aus ihr] s*li*t5 ,brg]li*keit 9 d5 ,b]ei* hfis*] ,vornehmheit erhob1 adelte au* d5 e9fa*5 ,jng] ,*ri/i zu e9em ,jngl+ von edlem ,an/& und ,betrag54 ,9 diesem ,?omas kndet si* die ,auffassung des komm5d5 ,jahrhund]ts an1 das1 nam5tli* unt] ,raffaels ,beispiel1 die bi%] bes*rnkt und mhselig dre9s*au5d5 ,apo/elge/alt5 dem ,ideal des ,cortegiano1 j5] ,idee des ari/okratis*5 allseitig5 ,m5s*58 ang5h]t hat4 ,hi] hat ,v]roc*io e9e ,seite des ,ideals vorgreif5d ge=mt3 die ,anmut d] uer5 ,ers*e9ung4 ,zuglei* di5te ihm das als ,*>akt]isi]ungsmittel fr d5 ob]fl*li*5 ,mat]iali/51 d]1 wie er am uer5 ,s*e9 d] ,d+e hngt1 au* auf se9 ueres ,sorgfalt v]w5det4 ,mit absi*tsvollem ,ges*mack s9d diese ,lock5 geordnet und s*e95 von wohlrie*5d] ,salbe zu duft54 ,9 vielfa* gebro*5em1 kn/li*em ,falt5spiel fllt d] ,mantel b] die l9ke ,s*ult] zu d5 ,fen1 d]5 ,s*nheit no* dur* d5 ,s*muck des ,s*uhw]kes gehob5 wird4 ,die ,ge/alt i/ s*lank und edel1 ab] die ,s*nheit d] uer5 ,ers*e9ung1 auf die das volle ,tagesli*t fllt1 ni*t d] ,ausdruck tief] ,inn]li*keit3 e9 k/li* ,gef ohne ,inhalt4 ,nun i/ d] ,aug5blick gekomm51 da diese 9 ,zweifeln er/>rte ,seele s*amvoll zu d] ,seligkeit erwa*t1 von d] d] ,mei/] ihr r$et3 selig s9d1 die ni*t seh5 und do* glaub54 ,unt] d5 re/los gel/5 ,s*wi]igkeit51 die all5?alb5 diese ,gruppe bei d] ,ausfhrung gebot5 hat1 gebhrt d] mhelos5 ,aufzeigung und ,anordnung d] *>akt]i/is*5 ,gli$maen1 d] ,hnde und d] ,fe das h*/e ,lob4 ,alles /eht kl> und (f5 ohne ,v]dunkelung und ohne ,gezwung5heit zu ,tage4 ,9 d5 beid5 v]s*i$55 ,hnd51 die d5 ,bru/s*litz weit51 i/ no* e9mal1 wie 9 ,br5npunkt51 das ,*>akt]i/is*e d] beid5 ,trg] d] ,h&lung gesammelt und rumli* s nah als mgli* geg5b]ge/ellt4 ,&]]seits ers*e95 die erhob5e ,h& ,*ri/i und d] seitli* vorge/reckte ,fu des ,?omas wie die weit ause9&] lieg5d5 ,pole1 zwis*5 d55 die uere und inn]e ,bewegung zuckt und s*w+t4 ,ungea*tet dies] ,vorzge i/ das ,kun/w]k ni*t von ,tadel v]s*ont geblieb54 ,burckh>dt entdeckte zw> 9 d] ,gruppe ,motive von s*n/em ,gefhl1 f& au* die ,bewegung des ,*ri/us m*tig b]zeug5d1 die beid5 ,kpfe fa/ groartig frei und s*n4 ,glei*wohl /ieen si* er und 9 no* b$5kli*]em ,mae ,rumohr an dem um/ndli*51 knitt]ig5 ,falt5wurf1 an dem sehr ges*macklos beh&elt5 ,gew&e84 ,und neu]d+s i/ ,rumohrs weit]] ,tadel1 d] ,*>akt] ents*w9de bei dies] ,gruppe dem ,kn/l] unt] dem ,be/reb5 ihn ganz zu ers*pf51 no* dah9 v]s*rft word51 das ,motiv sei b]haupt zu ni$rig gegriff54 ,dies5 allzu e9seitig gewisse ,s*w*5 des ,w]kes beton5d5 ,aus/ellung5 geg5b] mu mit um s gewi*tig]em ,na*druck die ,e9heit des ,aufbaus und die ,tiefe d] ,empf9dung h]vorgehob5 w]d54 ,im ganz5 ,quattroc5to wird man v]geb5s e9e s e9drucksvolle1 s si*] und rund ges*loss5e ,gruppe su*54 ,w5n irg5dwo1 s s*e9t hi] die =male ,befang5heit d] ,zeit b]wund54 ,freili* im ,mantel des ,?omas d>f wohl die spiel]is*e ,unruhe d] kle951 selb/gefllig5 ,falt5motive bekrittelt w]d51 ab] do* nur als e9 ,tribut1 d5 ,v]roc*io se9] ,zeit zollte4 ,man s*eute zu sehr die groen frei5 ,fl*5 und z]/ckelte sie lieb]1 als da man si* des ,vorwurfs d] ,le]e aussetzte4 ,im e9zeln5 ergeb5 si* alle diese ,motive logis* aus d] ,bewegung d] ,figur2 da sie uns gehuft ers*e951 liegt an d] ,s*ulung uns]es ,=mempf9d5s dur* die groen ,mei/] d] klassis*5 ,zeit4 ,um s hh] /eigt die ,kun/ ,v]roc*ios1 als ihn die ,freude am ,e9zeln5 nie zum ,na*teil des ,ganz5 =tg]iss5 hat4 ,e9e kluge ,b$*tigkeit hat ,sorge getrag51 da die ,kl>heit des ,motivs und d] ,krp]/ellung nirg5ds dur* d5 ,falt5rei*tum ,e9bue erleide4 ,man mag b] das ,be/reb5 des ,mei/]s 9 d] ,gew&beh&lung abwei*5d] ,ansi*t se91 zuge/&5 mu w]d51 da geg5b] d] ,?onmadonna aus ,s4 ,m>ia ,nuova die ,?omasgruppe e95 ,=ts*ritt 9 d] ,rundung und dem lei*t5 ,quell5 d] ,falt5 b$eutet4 ,das hat au* ,vas>is 9 ,d+5 des ,meti]s /ets unvore+5omm5es und ungetrbtes ,kn/l]auge erkannt4 ,dadur* da ,&rea1 s*reibt d] ,aret9]1 die beid5 ,figur5 9 s*ne und wohlgeordnete ,gewnd] kleidete1 bewies er1 da er si* ni*t m9d]1 wie ,donatello1 ,ghib]ti und die &]5 vor ihm auf die ,kun/ des ,arrangem5ts v]/&2 das ,w]k v]di5t es d>um au* dur*aus 9 e9em ,tab]nakel von ,donatellos ,h& aufge/ellt zu se948 ,illu/ration3 ,abb4 #ef4 ,e9zelteil vom ,reit]d5kmal des ,colleoni4 ,die ,frage na* dem ,pa!tis*5 bei ,v]roc*io erheis*t angesi*ts dies] ,gruppe ,b]cksi*tigung und ,beantwortung4 ,lei*t haftet dem ,pa?os die ,neb5b$eutung des ,ges*raubt51 ,phras5haft51 des kn/li* b]hitzt51 des unwahr ,effektvoll5 an1 womit e9 hohes ,empf9d5 um se95 ,w]t gebra*t wird4 ,mit e9] sol*5 ,unt]/ellung ?te man dem alt5 ,mei/] bitt] ,unre*t4 ,v]roc*ios ,pa?os i/ wrdevolle ,gehalt5heit2 es drngt na* dem ,erhab551 dem ,groartig51 dem ,h]ois*54 ,v]roc*io su*t d5 ,effekt1 ab] er beh]rs*t ihn wie er si* selb/ kn/l]is* beh]rs*t4 ,er fhrt die ,empf9dung zu e9] ,hhe1 die d5 ,rckblick auf alles ,vorh]geh5de ge/attet1 zuglei* ab] 9 dem ,bes*au] atemlose ,spannung erzeugt4 ,das ,dramatis*e bleibt dabei lat5t] als z4 ,b4 bei ,donatello1 ab] das ,seelis*e entfaltet si* um s re9]1 als es dur* ke9e uere ,unruhe und ,leid5s*aftli*keit zurckg$rngt i/4 ,alle ,na*bildung51 die dieses ,mei/]w]k ganz od] au* nur 9 e9zeln5 ,teil5 gefund5 hat1 spre*5 eh] fr die hohe ,w]ts*tzung d] ,arbeit als fr das e9si*tige ,v]/ndnis ihr] ,vorzge4 ,9 d] f>big5 ,t]racottab/e des ,agnolo di ,polo 7,abb4 #dh7 im ,liceo ,=tegu]ri zu ,pi/oia i/ d] ,*ri/uskopf des ,mei/]s le] und gei/los na*geahmt4 ,im ,cons]vatorio della ,quiete hat ,giovanni della ,robbia die ganze ,gruppe na*gebildet1 sie ab]1 indem er ,*ri/us und ,?omas auf d5selb5 ,plan /ellte1 um ihre wirkungsvoll/e ,s*nheit gebra*t4 ,au* die ,mal] hab5 si* das ,vorbild ni*t entgeh5 lass54 ,signorelli wi$]holte die ,gruppe auf e9em ,fresko d] ,sagri/ia della ,cura des ,domes zu ,loreto2 ,p]ug9o entlehnte die ,?omasge/alt se9es ,mei/]s fr e95 d] ,apo/el auf dem ,fresko mit d] ,s*lsselb]gabe 9 d] ,sixt9is*5 ,kapelle zu ,rom4 ,s*lieli* f9d5 wir die ,gruppe ganz und teilweise au* bei d5 flor5t9] ,holzs*neid]n1 die um das ,jahr #adij ihre ,?tigkeit als ,b*]illu/rator5 beg9n54 ,eig5heit5 wie das seitli* h]ausge/ellte im ,knie gebog5e ,be9 und die ,drap]ie des ,mantels vom hl4 ,?omas w]d5 b]haupt kn/l]is*es ,allgeme+ut und b]ei*]n d5 ,s*atz an ,=m5 und ,motiv51 mit dem ,flor5z die e9heimis*5 s[ohl wie die aus d5 b5a*b>t5 ,lokals*ul5 zugew&]t5 ,kn/l] v]sorgt4 -- ,ni*t nur im ,welt5ri*t] 7auf dem ,=tegu]rigrabmal7 und im ,v]klrt5 dies] ,gruppe hat ,v]roc*io se9 ,*ri/usideal v]krp]t1 au* fr d5 am ,kreuz leid5d5 und /]b5d5 ,heil& wird er e95 neu5 eig5>tig5 ,ausdruck gefund5 hab54 ,do* hab5 wir nur die drftige ,notiz bei ,vas>i1 die von d] ,exi/5z sol*] 9 ,holz ges*nitzt] ,kruzifixe b]i*tet4 ,,xiii4 ,fa/ w es s*e951 als sei ,v]roc*io aus]seh5 gewes51 die groen ,aufgab51 die dem ,pla/ik] ge/ellt w]d5 knn51 e9e na* d] &]5 vorzunehm5 und zu ls54 ,dem ,problem1 aus zwei ,figur5 e9e ges*loss5e ,gruppe zu bild51 folgt1 als letzte und h*/e ,=d]ung1 die ,v]e9igung von ,ro und ,reit]2 d] ,?omasgruppe1 das ,colleonimonum5t2 dem ,pa!tis*5 das ,h]ois*e444 ,uns]e ,blicke ruh5 fr die ,zeit des ,quattroc5to lng] und liebevoll] auf d5 ,frd]]n des gei/ig5 ,leb5s als auf d5 politis* ?tig5 ,ge/alt51 bei d55 si* 9 die ,bewund]ung e9 lei*t] ,s*au] vor ,gewalt?at1 ,blut und ,mord zu mis*5 pflegt4 ,unt] ihn5 treff5 wir die ,reprs5tant5 des ,condotti]etumes1 ,sldn]fhr]1 die mit ihr] ,he]s*> heute befehd51 w5 sie ge/]n unt]/tzt54 ,von eig5] ,politik halt5 sie si* f]n1 und w5n sie ,v]rat b51 s ?un sie es im ,auftrage d] ,ma*t1 die sie fr d5 ,aug5blick 9 ihre ,di5/e g5omm5 hat4 ,sie fhl5 si* ni*t gebund51 sie geh5 ihrem ,vorteil und dem ihr] 9 teurem ,sold /eh5d5 ,mietl+e na*4 ,auf all5 ,s*la*tfeld]n s9d sie zu ,hause4 ,sie dur*zieh5 die ,halb9sel von e9em ,ende zum &]n mit dem ,ho*gefhl frei zu leb5 und frei zu /]b5 und /olz blick5 sie von ihr5 s*w]hufig5 ,/reitross5 h]ab auf das ,gehudel unt] ihn54 ,b>tolommeo ,colleoni w> unt] dies5 ,ab5teur]n e9] d] letzt51 zuglei* e9e d] am groartig/5 v]anlagt5 ,natur54 ,ni*t se9e ,?at5 alle91 d]5 die ,ges*i*te mit ,ehr5 g$5kt1 se9e ,ges9nung weckt 9 glei*em ,mae uns]e ,bewund]ung4 ,ha1 ,ra*e und ,neid lag5 ihm f]n4 ,d551 die se9e ,jug5d v]d/]t51 indem sie d5 ,vat] mordet5 und die ,mutt] mit ihm ins ,gefngnis s*leppt51 v]zieh er4 ,er w> milde geg5 ,besiegte und ,gefang5e4 ,die ,bildnisse d] ,wrdig/5 se9] ,mitbew]b] im ,krieg%&w]ke1 e9es ,niccolo ,picc99i1 e9es ,gattamelata1 e9es ,s=za umgab5 ihn 9 se9em ,s*losse ,malpaga und mit neidlos] ,an]k5nung rhmte er ihre ,v]di5/e4 ,empf9dli* blieb er geg5 ,ho*mut2 e9 v]letz5des ,wort des ,dog5 lie ihn zeitweilig mit ,v5$ig1 9 dess5 ,di5/ er fa/ se9 ,lebelang /&1 bre*51 obwohl die ,/adt ,liebl+sauf5?alt se9] ,gemahl9 ,tisbe ,m>t95go w>4 ,illu/ration3 ,abb4 #eg4 ,die ,taufe ,*ri/i4 ,flor5z4 ,akademie4 ,auf d] ,su*e na* e9em fe/5 ,wohnsitz whlte er se9e ,heimat/adt ,b]gamo als ,resid5z und das nahe lieg5de ,s*lo ,malpaga als ,lu/auf5?alt 7,abb4 #di74 ,a*tzehn ,jahre wohnte er dort1 na*dem er das befe/igte ,ka/ell mit all]h& ,bequemli*keit51 ,rum5 fr die ,di5]s*aft u4 s4 w4 hatte ausbau5 lass54 ,imm] zahlrei*] w>d d] ,h(/aat1 d5 d] ,alt]nde um si* v]sammelte4 ,ni*t w5ig] als se*%und]t ,reit] bef&5 si* bei ihm als se9 p]snli*es ,gefolge4 ,malpaga wurde d] ,s*auplatz prunkvoll] ,fr/5besu*e1 ,turni]e und ,jagd51 ab] au* e9e ,/tte1 9 d] die ,wiss5s*aft5 und ,kn/e v]/ndnisvolle ,pflege f&54 ,hi] und 9 ,b]gamo trat d] ,gewaltige als ,bauh]r und ,liebhab] d] s*n5 ,kn/e auf1 wobei er1 wie ,reumont sagt1 von se9em kolossalis*5 ,v]mg5 e95 ,gebrau* ma*te1 d] ihn mehr ehrte1 als viele d] ,mittel1 dur* wel*e es zusamm5gebra*t word5 w>48 ,e9 treu]geb5] ,di5] d] ,kir*e /iftete er bei ,b]gamo zum ,&5k5 an se9e v]/orb5e ,liebl+/o*t] ,m$ea das ,klo/] della ,basella fr ,cl>iss95 und b$a*te au* son/ die ,kir*e rei*li*4 ,bald na*dem er1 als e*tes ,k9d des ,quattroc5to frh um se95 ,na*ruhm besorgt1 se9e ,grabkapelle 9 ,s4 ,m>ia ,maggiore 9 d] ob]5 ,/adt begonn5 hatte 7,abb4 #ej71 />b er am #a4 ,febru> #adge auf se9em ,s*lo ,malpaga1 g]ade #ge ,jahre alt4 ,empfehlt d] ,republik18 sagte er d5 v5ezianis*5 ,ges&t51 die se9 ,/]bebett um/&51 sie mge nie wi$] e9em ,feldh]rn e9e s unbes*rnkte ,ma*tgewalt e9rum5 wie mir48 ,von h*/] ,freigebigkeit1 wie er w>1 h9t]lie er e95 ansehnli*5 ,teil se9es ,v]mg5s d] v5ezianis*5 ,republik4 ,zuglei* ab] erklrte er mit wahrhaft h]rs*]li*em ,selb/gefhl 9 se9em ,te/am5t3 er s*tze si* wrdig1 ganz ergeb5/ von d] ,signorie zu erbitt51 da sie ihm e9 erz5es ,reit]d5kmal zu ewigem ,g$*tnis auf dem ,m>kusplatze erri*te48 ,am #cj4 ,juli #adgi trat man hi]b] 9 ,b]atung und fate d5 e9/immig5 ,bes*lu1 dem ,v]lang5 des ,erblass]s na*zukomm52 nur b] d5 ,platz behielt man si* das letzte ,wort no* vor4 ,e9es ab] /& von vornh]e9 fe/3 das ,d5kmal sollte s pr*tig als mgli* w]d54 ,von all5 ,seit5 b]ief man ,kn/l]1 von d55 man das ,modell e9es ,pf]des v]langte2 d5n 9 d] ,bildung des ,rosses lag eb5 die ,s*wi]igkeit4 ,bei d5 seit ,jahrhund]t5 ununt]bro*55 kn/l]is*5 ,beziehung5 zwis*5 ,v5$ig und ,flor5z kann es ni*t ,wund] nehm51 w5n au* ,v]roc*io e95 diesbezgli*5 ,auftrag erhielt4 ,zun*/ =mte er e9 ,pf]d 9 ,leb5sgre aus weiem ,wa*s1 e9 ,/ck von groer ,s*nheit84 ,um es zollfrei dur* das ,h]zogtum ,f]r>a zu br+51 rief ,v]roc*io die ,v]mittelung des f]r>esis*5 ,ges&t5 9 ,flor5z an und erhielt vom ,h]zog ,ercole die ko/5lose ,dur*fuhr zugesi*]t4 ,im ,h]b/ #adha traf das ,modell 9 ,v5$ig e9 und wurde mit zwei &]5 von ,vellano und ,aless&ro ,leop>di ausge/ellt4 ,die ,wahl fiel auf ,v]roc*ios ,pf]d4 ,zuglei* ab] begann5 die ,intrigant5 ihr ,spiel und s*ob5 d5 alt5 ,paduan] ,mei/] ,vellano vor1 damit er d5 ,reit] anf]tige4 ,v]roc*io1 d] als ,fremd] um s w5ig] sol*5 ,e+riff5 wid]/&sfhig zu se9 fhlte1 z]/rte se9 ,modell1 indem er ,be9e und ,kopf abs*nitt1 und drehte voll] ,wut d] ,/adt d5 ,rck54 ,das lie si* die ,signorie ni*t biet52 ihm solle ja ni*t e9fall51 na* ,v5$ig zurckzukehr51 gab sie ihm zu v]/eh51 man wrde ihm eb5falls d5 ,kopf abs*neid54 ,v]roc*io blieb die ,antwort ni*t s*uldig1 wobei d] ,zorn ihm die ,waffe 9 die ,h& drckte1 die die ,flor5t9] vor j$] &]5 zu mei/]n v]/&54 ,bo%aft1 s*>f und witzig s*rieb er zurck3 er d*te ni*t ans ,zurckkehr51 im brig5 ganz na* ,belieb51 nur sollte es ihn5 s*w] fall51 ihm fr d5 abges*nitt55 e95 neu5 ,kopf aufzusetz51 no* au* jemals se9em ,pf]de e95 zu v]s*aff51 d] s s*n wre wie d]1 d5 er an/att des z]trmm]t5 ihm htte wi$]geb5 knn54 ,diese ,worte traf51 und mit dem wohlwoll5d5 ,gel*t] b] d5 ,witz des ,kn/l]s s*lug die ,/immung zu se95 ,gun/5 um4 ,mit doppeltem ,gehalt rief d] ,s5at ,v]roc*io zurck4 ,d] s glnz5d ausge/o*5e ,vellano zog groll5d na* ,padua heim4 ,d] &]e ,zurck/eh5de1 ,leop>di1 v]lie freiwillig d5 ,s*auplatz1 da er weg5 ,unregelmigkeit5 9 se9em ,mnzamt na* ,f]r>a fl*t5 mute4 ,er/ na* ,v]roc*ios ,tode greift au* dies] ,mitbew]b] 9 das ,w]k e94 ,die ,jahre1 die ,v]roc*io bis zu se9em ,tode no* v]gnnt w>51 hat er zw> grt5teils1 ab] ni*t auss*lieli* dem ,reit]d5kmal geweiht4 ,es lag s w5ig 9 se9] ,art1 nur e9 ,eis5 im ,feu] zu hab51 wie se9e ,v]mg5slage ihn zur ,annahme imm] neu] ,auftrge ntigte4 ,d] ,entwurf zum ,grabmal e9es ,dog5 bes*ftigte d5 ,mei/] vorb]geh5d4 ,dann wi$] g er die ,artill]ieges*tze fr d5 groen ,rat4 ,ja1 er b]nimmt no* w5ige ,tage vor se9em ,tode e9e ,v]pfli*tung geg5b] dem ,knig ,mat?ias ,corv9us von ,ung>n betreff5d die ,lief]ung e9es ,m>mor-,brunn5s 7#bg4 ,sept4 #adhh74 ,s kam es1 da d] ,tod ihn b] dem unvoll5det5 ,w]ke ereilte4 ,die ,frage1 wieweit ,v]roc*io das ,monum5t vorb]eitet und gefrd]t habe1 /t auf all]h& ,unkl>heit54 ,vas>i b]i*tet irrtmli*1 d] ,mei/] sei infolge e9] ,erkltung beim ,gusse ge/orb54 ,v]roc*io s*lgt selb/ 9 se9em ,te/am5t se95 ,liebl+ss*l] ,lor5zo di ,cr$i dem ,s5at vor1 damit j5] das von mir begonn5e ,w]k8 voll5de4 ,cr$i gab indess5 d5 ,auftrag weit] an e95 son/ unbekannt5 flor5t9] ,bildhau] ,giovanni d',&rea di ,dom5ico 7geb4 #adee7 und erwhnt dabei ausdrckli*1 ,v]roc*io habe die ,figur und das ,pf]d im ,?onmodell h9t]lass54 ,wre mi?9 das ,wes5tli*e ni*t voll5det gewes51 s htte d] treue ,lor5zo d5 ,ruhm se9es ,mei/]s wohl kaum 9 s lei*tf]tig] ,weise aufs ,spiel gesetzt4 ,es h&elte si* also vorwieg5d um d5 ,gu4 ,an t*tig5 ,bronzegieern ab] glaubte die ,republik d5 geeignet5 ,mann selb/ /ell5 zu knn51 eb5 j55 ,aless&ro ,leop>di1 d] als ,mnzs*neid] die fe9e ,ciseli]>beit gewi mei/]haft v]/&4 b] se9e ,unr$li*keit drckte sie gromtig e9 ,auge zu und rief ihn unt] ,zusi*]ung frei5 ,geleites #adhi na* ,v5$ig zurck4 ,illu/ration3 ,abb4 #eh4 ,kopf des ,johannes aus d] ,taufe ,*ri/i4 ,flor5z4 ,akademie4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,leop>di fgte 9 uer/] ,zurckhaltung die bes*eid55 ,ornam5te an d] ,r/ung1 dem ,zaumzeug und d] ,satteldecke zu1 g und v]goldete die ,figur und /ellte sie auf das pra*tvolle1 mit se*s ,sul5 s*lank auf/reb5de ,po/am5t 7,abb4 #ea74 ,ihr5 ,m>kusplatz1 diese ungeheure ,empfangs- und ,ruhme%alle1 gab5 die ,v5ezian] fr das ,d5kmal des fremd5 ,he]fhr]s s*lieli* do* ni*t h]4 ,w5n sie /att dess5 d5 ,platz vor d] ,scuola di ,san ,m>co be/immt51 ma*t5 sie si* ke9 ,gewiss5 aus dies] ,klaub]ei an dem kl>5 ,wortlaut des ,te/am5ts4 ,und wie d] ,h]r1 s d] ,kne*t4 ,dur* die ,ins*rift am ,sattelgurt ,,alex&] ,,leop>dvs ,v4 ,f4 ,,opvs hat ,leop>di mit wohlb]e*net] ,vieldeutigkeit d] ,abbreviatur5 d5 ,ruhm des ,w]kes auf se9e ,p]son zu l5k5 v]su*t1 indem er die ,auflsung des ,f4 9 fecit od] 9 fudit anheim/ellte4 ,zw> i/ 9 all5 ,dokum5t5 /ets nur von d] ,voll5dung dur* ,leop>di die ,r$e und au* ,leop>dis selb/v]fate ,grabs*rift prei/ ihn nur als d5 ,ar*itekt5 des ,po/am5tes4 ,um ab] alle ,/imm5 zum ,s*weig5 zu br+51 die d5 flor5t9] ,mei/] imm] no* um das /olze/e ,w]k se9es jh abgebro*55 ,leb5s br+5 woll51 mu ni*t an d5 tot5 ,bu*/ab5 e9] unkl>5 ,ins*rift g$eutelt und g$reht w]d54 ,das ,w]k selb/ legt deutli* g5ug ,zeugnis ab fr se95 wahr5 ,mei/]4 ,zwei flor5t9] ,kn/l]1 ,paolo ,uccello und ,&rea del ,ca/agno hab5 die er/5 mageb5d5 ,v]su*e unt]nomm51 ,reit]d5kml] im ,s9ne d] ,r5aissance aufzubau54 ,ihre ,condotti]e/atu5 an d] ,e+angsw& des flor5t9] ,domes s9d zw> ,w]ke d] ,mal]ei1 do* ab] mit d] ,absi*t1 pla/is*e ,w]ke vorzutus*54 ,uccello1 d] zwanzig ,jahr frh] si* ans ,w]k ma*te1 hat die ,aufgabe mit d] s*wunglos5 ,gewiss5haftigkeit des ,naturali/5 gel/1 ,ca/agno mit dem ,drang na* h]ois*] ,ge/altung1 d] all]d+s des ,mei/]s d]be ,bau]n>t hie und da zum ,klotzig5 v]fhrt hat4 ,ab] g]ade diese ,grund/immung des pa!tis* ,erregt5 /ie auf ,v]w&tes bei ,v]roc*io1 und ,ca/agnos ,niccolo da ,tol5t9o gehrt si*] unt] die ,w]ke1 die si* dem ,s9n des jug5dli*5 ,mei/]s frs ,leb5 e9prgt54 ,an ,uccello g+ er a*tungslos vorb]4 ,als ,v]roc*io dann se9 ,modell dur* das f]r>esis*e ,gebiet na* ,v5$ig bra*te1 /& das kn/l]is*e ,gebilde se9es knftig5 ,colleoni s*on zu fe/ 9 ihm1 um dur* d5 ,anblick von ,b>oncellis ,reit] 7,borso d',e/e7 auf dem ,platz d] ,haupt/adt od] dur* ,donatellos vor dem ,santo 9 ,padua aufge/ellt5 ,gattamelata no* modifizi]t zu w]d54 ,donatellos ,reit] fhrt ,uccellos naturali/is*es ,bemh5 unt] ,b]cksi*tigung d] ,antike zu neu5 ,ziel54 ,v]roc*ios ,colleoni errei*t das ,ideal1 das ,ca/agno infolge e9] gewiss5 ,dumpfheit und ,s*w]e se9] kn/l]is*5 ,phantasie nur geahnt hat4 ,w5n ,uccello se95 ,hawkwood no* 9 /r5g] ,pr(il/ellung als ,relief auffate1 s s*ritt ,ca/agno zu e9em frei]5 ,raumbilde vor4 ,das ,h]ausw5d5 des ,pf]dekopfes gibt bei ihm die ,vor/ellung e9] ,raumtiefe1 die bei ,uccello v]mit wird4 ,sehr hnli* das ,v]hltnis zwis*5 ,donatello und uns]em ,mei/]4 ,au* das ,colleoniro w5det d5 ,kopf von d] ,mittela*se seitwrts1 na* l9ks4 ,von ,ca/agno hat ,v]roc*io f]n] die ,gang>t se9es ,pf]des b]nomm54 ,ni*t nur1 da er1 die modis*e ,gang>t b]cksi*tig5d1 e95 ,pagng] gebildet hat1 vielmehr liegt die ,v]w&ts*aft 9 d] ,art d] ,be9/ellung mit dem ho* erhob55 ,vord]fu und dem weit zurckgesetzt5 ,h9t]be94 ,dah] d5n au* beide d] ,vorwurf trifft1 ni*t e9 frei auss*reit5des1 sond]n e91 e9e unsi*tb>e ,la/ zieh5des ,pf]d d>ge/ellt zu hab54 ,au* an unt]geordnet5 ,eig5heit5 lt si* die ,v]w&ts*aft d>?un3 an d5 krftig5 ,falt5 des ,halses1 an dem bs*el>tig zwis*5 d5 ,ohr5 ho*gebund55 ,ha>s*opf4 ,im brig5 i/ ,v]roc*io dem lt]5 ,mei/] un5dli* b]leg5 7,abb4 #eb74 ,die krftige ,/ruktur des ,pf]deleibes hat ihn auf ke9em ,ende zur ,plumpheit gefhrt2 viel ,eleganz /eckt 9 d] wu*tig e9h]s*reit5d5 ,masse4 ,mit fa/ grazis] ,biegung1 e9 w5ig unruhig im ,umri dur* die hohe ,kruppe trabt das ,s*la*tro dah]2 man glaubt d5 ,s*all d] s*w]5 ,hufe zu hr54 ,d] ,kopf mit dem etwas breit vorspr+5d5 ,unt]gesi*t und d5 b] d] ,/irn ges*eitelt5 ,lock5 d] ,mhne b]/rahlt an ,s*nheit das breitmaulige1 im ,v]hltnis zum ,leibe ungefge ,haupt des ,ca/agnorosses4 ,wie es hi] auf e9em g$rung55 ,/i]nack5 aufsetzt1 neigt es si* dort 9 s*nem ,bog5 b] e9em bei all] ,fleis*igkeit no* s*lank5 ,halse4 ,9 edlem ,unge/m blh5 si* die ,n/]n auf und das ,feu] des mutig5 ,h5g/es sprht aus d5 ,aug54 ,die ,anatomie des ,ti]leibes zeugt von er/aunli*] ,sa*k5ntnis4 ,d5 ,zeitg5oss5 s*i5 sie mit all5 ,muskeln1 ,ad]n und ,hautfalt5 allzu selb/gefllig zur ,s*au ge/ellt1 und sie urteilt5 dah]1 das ,ro habe das ,ausseh5 e9es abgehutet5 ,pf]des4 ,wir w]d5 d>9 g5au wie 9 d] sorgfltig 9 ,r+ellock5 auflieg5d5 ,mhne e9e lng/ beoba*tete ,eig5s*aft des b]all gewiss5haft detailli]5d5 ,mei/]s aufs neue fe//ell54 ,d] ,reit] sitzt auf diesem mehr /ramm5 als g$rung55 ,ti] fa/ aufre*t /rack zwis*5 d5 hoh5 ,bck5 des ,sattels 7,abb4 #ec u4 #ed74 ,d] reit5de ,colleoni18 klagt ,wlffl91 hat wohl ,en]gie g5ug1 e9e eis]ne ,kraft1 alle9 das i/ ni*t die s*ne ,bewegung48 ,das sollte sie au* g> ni*t se94 ,die ,v5ezian] saen /eif im ,sattel1 und ihre ,art zu reit51 wird im ,cortigiano v]spottet4 ,hi] ab] kam sie 9 ihr] ,g]eck!it dem ,ausdruck an ,en]gie und ,gre zu /att54 ,es i/ die ,v]leg5heit fa/ all] ,bildhau]1 die ,figur des ,reit]s d] m*tig auslad5d5 ,masse des ,rosses geg5b] zur ,geltung zu br+54 ,v]roc*io i/ es gelung54 ,mit d] wie 9 e9] ,aufwallung khn5 ,trotzes h]ausg$reht5 l9k5 ,s*ult]1 d] d] ,kopf folgt1 ma*t d] ,reit] die ,bewegung des ,rosses mit4 ,kl> und frei b]s*neidet d] ,reit]kopf die ,s*eitelhhe des ,pf]des und dom9i]t ungezwung5 b] dem ,ganz54 ,e9e ,/urmhaube deckt das gewaltige ,haupt mit d5 droh5d5 ,aug54 ,die ,ents*i$5heit d] ,bewegung und die ,ma*t des ,blickes /eh5 s*on auf d] ,hhe des neu5 ,/iles1 d] ,kun/ des ,c9quec5to4 ,im ,david1 d] brig5s au* das ,motiv d] h]ausgekehrt5 ,s*ult] zeigt1 9 d] ,b/e des ,giuliano f9d5 wir die ,vor/uf5 zu dies] rcksi*tslos5 ,gre d] ,bewegung4 ,ab] neu und b]ras*5d i/ d] ,typus4 ,hab5 wir es mit e9em ,portrt des ,colleoni zu ?un8 ,illu/ration3 ,abb4 #ei4 ,kopf ,*ri/i aus d] ,taufe ,*ri/i4 ,flor5z4 ,akademie4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,v]roc*io hat d5 v5ezianis*5 ,feldhauptmann nie von ,angesi*t geseh54 ,wohl ab] konnte er d] ,m$aille des ,guidizani das getreue ,bildnis se9es ,held5 entnehm5 7,abb4 #ee74 ,do* /& aug5s*e9li* 9 se9] ,phantasie e9 ,held5typ von s*reckhaft]] ,gre1 e9 gewaltig]es ,lw5haupt 7caput leonis7 als d] zahnlose1 mit lei*t b]hng5d] ,nase und bus*ig5 ,brau5 zw> kraftvoll1 ab] ni*t b$eut5d blick5de ,kopf auf d] ,m$aille4 ,s nahm d] ,mei/] d5n 9 se9 ,idealbildnis nur e9ige *>akt]i/is*e ,details auf3 die ,b>tlosigkeit1 d5 ma*tvoll5 ,nack51 die f9/r5 ,brau5 und d5 lod]nd5 ,blick4 ,im brig5 l/e er si* von allem ,portr?aft5 los 9 dem ,gefhl1 hi] msse d] ,reprs5tant se9es ,/&es vor allem d>ge/ellt w]d54 ,au* dies wi$] e9 ,zug1 d] ,v]roc*io zu e9em unmittelb>5 ,vorluf] d] klassis*5 ,kun/ ma*t2 die gewi*tige ,ers*e9ung galt d] ,ho*r5aissance unb$5kli* mehr als die individuelle ,treue4 ,wie ,mi*elangelo 9 d5 ,feldh]r5 d] ,m$icigrb]1 hat au* ,v]roc*io d5 ,*>akt]1 ni*t die fl*tige ,ers*e9ung d] ,p]snli*keit fe/gehalt54 ,kpfe1 9 d55 das bis zur ,wildheit ge/eig]te ,h]ris*e si* ausspra*1 hatte ,v]roc*io s*on im ,silb]relief d] ,en?auptung des ,tuf]s ges*aff54 ,er brau*te nur auf ,typ51 wie die beid5 /reit5d5 ,feldhauptleute dort zurckzugreif51 um die ,grund=m des neu5 ,*>akt]kopfes zu erfass54 ,ab] e95 ,zug mute er jetzt zur ,dom9ante erheb51 d] d5 roh5 ,hauptleut5 des ,h]odes ni*t eignete3 die b]leg5heit e9] hoh5 ,intellig5z4 ,sie bndigt die rcksi*tslose ,ents*loss5heit 9 diesem ,feldh]rnantlitz1 sie glnzt aus d5 droh5d5 ,aug51 sie hat d5 befehl5d5 ,mund mit e9em ,zug von ,weltv]a*tung ums*rzt 7,abb4 #ef74 ,v]roc*io hat das ,alt] gewhlt1 9 dem die ,?atkraft no* ungebro*5 ,/& hlt geg5b] d5 er/5 ,anzei*5 abnehm5d] krp]li*] ,fris*e1 j55 b]gang1 d] das ,held5hafte als die ,aus/rahlung e9es unbeugsam5 ,will5s ers*e95 lt4 ,das ,fleis* v]li]t s*on se9e ,fe/igkeit1 hngt h]ab1 die ,falt5 v]tief5 si*1 ab] das inn]e ,feu] lod]t 9 alt] ,glut4 ,geg5b] d] sorgfltig auf die ,e9zelheit5 ,b$a*t nehm5d5 ,modelli]ung des ,pf]dekrp]s erk5nt man 9 diesem nur 9 d5 groen ents*eid5d5 ,=m5 angelegt5 ,kopf kaum die glei*e ,mei/]h&4 ,es s9d d5n au* ,/imm5 laut geword51 die d5 ganz5 ,reit] fr ,leop>di beanspru*t hab51 &]e1 die an e9e ,mit>beit]s*aft des seit #adha nirg5ds re*t na*weisb>5 ,leon>do da*t54 ,w] ,leop>dis zi]li*e1 auss*lieli* dekorative ,art k5nt1 wird die er/e d] beid5 ,zumutung5 eb5so ents*i$5 abweis51 wie die zweite h9fllig wird dur* d5 neu]d+s fe/gelegt5 ,?atbe/&1 da ,leon>do seit #adha am ,reit]d5kmal des ,s=za 9 ,mail& ?tig i/4 ,und s*lieli*1 fr das ,ro galt es ,aufzeigung g5au] ,k5ntnisse und ,belebung groer ,fl*52 d] ,reit]kopf mute s*on weg5 d] ,wirkung aus d] ,hhe 9 groen allgeme95 ,=m5 gehalt5 w]d54 ,a*t ,jahre er/ na* des ,mei/]s ,tode1 am #ba4 ,mrz #adif konnte das ,d5kmal en?llt w]d54 ,seit j5] ,zeit hab5 die ,p>tei5 fa/ ununt]bro*5 gewhlt1 das ,w]k des ,auslnd]s dem ,v]di5/ e9es ,e9heimis*5 zuzus*reib54 ,das ,w]k selb/ hat alles v]leumd]is*e ,g]$e zu s*&5 gema*t4 ,dem ,flor5t9]1 niem& wagt es mehr zu bezweifeln1 v]dankt die ,welt ihr groartig/es ,reit]d5kmal4 ,d]selbe ,v]roc*io1 d] 9 dem ,w]ke se9] ,jug5d1 im ,david1 d5 ,morg5glanz jung51 kaum si* selb/ bewut5 ,held5tumes d>/ellte1 hat 9 se9em letzt5 d5 ,held5 9 se9] ,voll5dung v]krp]t4 ,se9e ,lei/ung hat niem& b]tr(f51 ab] au* kaum e9] hat se9e no* un]fahr5e ,kun/ an ihr ges*ult4 ,leon>dos ,francesco ,s=za g+ im ,modell zu ,grunde1 und s bleibt ,albre*t ,dr] d] ,e9zige1 d] mit se9em ,ritt] ,tod und ,teufel8 ,zeugnis br+t1 mit wel* /aun5d] ,bewund]ung e9] d] ,grt5 emporgeblickt hat zur /atua g5tilissima del gran comm5datore84 ,,xiv4 ,die ,ge/alt des ,mal]s ,v]roc*io lt si* ni*t mit d] glei*5 ,s*rfe h]aus>beit5 wie die des ,bildhau]s4 ,das ,mat]ial i/ e9 unv]glei*li* bes*rnkt]es1 und 0 mhsam aus d] ,z]/reu!it wi$] zusamm5gebra*t word5 i/1 gibt no* ,v]anlassung zu man*em ,zweifel4 ,zw> i/ man si* im groen und ganz5 e9ig b] das1 0 unt] d5 kn/l]is*5 ,begriff ,v]roc*io fllt1 0 ab] als des ,mei/]s ,eig5/es anzuseh5 sei1 blieb no* un5ts*i$54 ,man s*wankt au* h9si*tli* d] ,w]ts*tzung dies] ,mal]ei54 ,dem k9dli*-anmaend5 ,urteil e9es franzsis*5 ,gelehrt53 ,v]roc*io htte klg] ge?an1 b]haupt die ,f+] von ,p9sel und ,palette zu lass51 /eht die b]s*tzung alles1 das ,v]roc*ios ,nam5 trgt1 s*r(f geg5b]4 ,die s*riftli*e ,tradition bietet ke9e si*]e ,grundlage2 sie i/ lck5haft und v]/eckt ihre ,unwiss5heit h9t] amsant5 ,hi/r*54 ,kn/l]is*] ,ehrgeiz alle9 soll1 na* ,vas>i1 ,v]roc*io zur ,mal]ei gefhrt hab51 als e951 dem h]vorrag5de ,lei/ung5 auf e9em ,gebiete ni*t g5gt584 ,wie ihn die ,laune auf die ,malkun/ bra*te1 soll ihn dann d] ,mimut b] die bess]5 ,lei/ung5 se9es ,s*l]s ,leon>do getrieb5 hab51 nie wi$] ,p9sel und ,palette anzurhr54 ,das e9e liegt s w5ig im ,*>akt] uns]es ,mei/]s wie das &]e4 ,se9e ,lu/ am te*nis*5 ,exp]im5t1 die ,w]ts*tzung1 die se9e ,zeit d] ,kun/ d] ,mal]ei entgeg5bra*te1 und d] ,wett/reit mit se95 kn/l]is*5 ,g5oss5 hab5 ihn frhzeitig d] ,mal]ei 9 die ,arme getrieb54 ,von e9] ,reihe v]lor5 gegang5] ,arbeit5 wird au* hi] b]i*tet4 ,drei groe ,le9w&bild] mit ,h]kule/hat51 die ,alb]t9i #aeaj im ,saale des alt5 ,rates im ,palazzo vec*io sah1 s9d viellei*t id5tis* mit d5 im ,m$ice]9v5t> erwhnt51 die #adie von d] ,signorie konfiszi]t wurd54 ,sie deut5 eb5so auf das von ,antonio del ,pollajuolo bevorzugte ,/(fgebiet wie die ,s*la*t nackt] ,mnn]1 die ,v]roc*io als ,entwurf fr e9e ,fassade be/immt hatte und die eb5falls unt]gegang5 i/4 ,illu/ration3 ,abb4 #fj4 ,die ,engel aus d] ,taufe ,*ri/i4 ,flor5z4 ,akademie4 7,d] knie5de ,engel l9ks von ,leon>do da ,v9ci47 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,giacomo ,brogi 9 ,flor5z47 ,unt] d5 erhalt55 ,arbeit5 i/ nur e9e beglaubigt und na*weisb>3 die ,taufe ,*ri/i1 fr die ,vallombrosan] ,mn*e zu ,san ,salvi gemalt und geg5wrtig 9 d] ,akademie zu ,flor5z aufge/ellt 7,abb4 #eg74 ,die ,holztafel i/ fa/ quadratis*1 die ,figur5 s9d etwa zwei ,drittel leb5sgro4 ,das ,gemlde /eht 9 dem ,ruf1 unvoll5det zu se92 mit ,unre*t1 d5n die ,mn*e htt5 kaum e9e unf]tige ,arbeit abg5omm5 und bezahlt4 ,w5n es trotzdem imm] wi$] d5 ,e9druck des ,unvoll5det5 ma*t1 s liegt das an dem ,unbe/&e se9] ,te*nik4 ,das ,krapprot im ,mantel des ,tuf]s und 9 d5 ,fleis*p>ti5 i/ v]bli*51 also b]all dort1 wo es als ,lasur auftrat2 bis zu wel*em ,grade das ,bild voll5det8 w>1 zeig5 zur ,g5ge die fe95 ,goldbord54 ,mit diesem ,rot im ,mantel1 dem li*t5 z>t5 ,blau im ,futt] und dem krftig5 ,fleis*ton mu das ,gemlde e9e hnli*e ,f>b5/immung gezeigt hab5 wie ,antonios del ,pollajuolo ,arbeit54 ,an ihn er9n]t au* das ,spiel des ,li*tes und d] metallis*e ,glanz d] ,f>b54 ,illu/ration3 ,abb4 #fa4 ,kpfe d] knie5d5 ,engel aus d] ,taufe ,*ri/i4 ,flor5z4 ,akademie4 7,d] ,kopf l9ks von ,leon>do da ,v9ci47 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,die ,figur51 ganz besond]s d] ,tuf]1 s9d sehnig und hag]1 d] ,kontur i/ h>t und eckig4 ,die ,modelli]ung geht auf alle anatomis*5 ,e9zelheit5 gewiss5haft e94 ,die ,eig5heit5 des v]roc*iesk5 ,typus lass5 si* am ,kopf des ,tuf]s am be/5 erk5n53 die ,fla*heit des ,auges und d] umgeb5d5 ,teile1 die hohe1 gewlbte ,/irn1 die e+e>beitet5 ,mundw9kel 7,abb4 #eh74 ,die ,falt5 s9d fla* und g$rckt1 ble*>tig1 imm] pla/is*4 ,w5ig] re9 (f5b>t si* d] ,mei/] 9 d] ,figur des ,heil&s4 ,*ri/us ers*e9t aus dem ursprngli*5 ,umri g]ckt1 wodur* die ,ge/alt d5 unsi*]5 ,/& bekomm5 hat4 ,au* die ,te*nik wei*t 9 diesem ,teil des ,gemldes von d] re*t5 ,seite ab4 ,hi] hat e9e mit d5 ,wirkung5 d] lmal]ei innig] v]traute ,h& gewaltet1 d]5 ,spur5 au* im ,kopf ,*ri/i si* bem]kb> ma*54 ,ihr v]dank5 wir die wei*]5 b]gnge1 das z>te ,halbli*t1 die luftig-lock]e ,flle d] ,ha>e 7,abb4 #ei74 ,no* deutli*] ma*t si* d] ,unt]s*i$ d] beid5 ,hnde 9 dem l9ks knie5d5 ,engelpa> wahrnehmb> 7,abb4 #fj74 ,die di*t zusamm5g]ckt5 ,kpfe 7,abb4 #fa7 leg5 von zwei dur*aus v]s*i$5 ge>tet5 ,individualitt5 ,zeugnis ab4 ,die e9e1 die d5 nur bis zu d5 ,hnd5 si*tb>5 ,engel malte1 geht mit mhsam] ,gewiss5haftigkeit d] ,natur na*4 ,die &]e1 die d5 im ,pr(il knie5d5 ,engel s*uf1 whlt die s*ne ,l9ie aus dem rei*5 ,neb5e9&] des ,naturvorbildes aus1 legt ,anmut 9 die ,haltung1 ,seele 9 d5 ,ausdruck und breitet ,duft und ,glanz b] das ,gebilde ihr] kn/l]is*5 ,phantasie4 ,da wir 9 dies] ,p]snli*keit ,leon>do zu erk5n5 hab51 d>f man ,vas>i aufs ,wort glaub54 ,hat do* d] junge ,mei/]1 d] 9 all5 ,teil5 d] ,figur1 ni*t zum m9de/5 9 dem ,rei*tum des ,gew&es und d] von ,v]roc*io dort abwei*5d5 ,falt5gebung unv]k5nb> i/1 si* au* no* 9 dem dunkel vor dem weien ,gew&/ck abzei*n5d5 ,grasbs*el glei*sam mit se9em ,monogramm auf d] ,tafel angem]kt4 ,eb5falls ,leon>do gehrt1 w5n au* mit e9ig] ,e9s*rnkung1 die traumhaft weit 9 d5 ,h9t]grund fhr5de ,l&s*aft an4 ,wir v]folg5 d5 ,lauf des ,jordans die felsig5 ,fluuf] entlang und bef9d5 uns 9 e9] ganz hnli*5 toskanis*5 ,l&s*aft1 wie sie ,leon>do auf dem bekannt5 ,blatt 9 d5 ,uffizi5 mit dem ,datum #adgc gezei*net hat4 ,die felsige ,kulisse1 die si* re*ts h]e9s*iebt und die wie aus ,eis5 ges*nitt5e ,palme l9ks zeig51 9 re9] ,temp]a ausgefhrt1 wi$]um die ,h& des lt]5 und /r5g]5 ,mei/]s4 ,illu/ration3 ,abb4 #fb4 ,lor5zo di ,cr$i4 ,die ,taufe ,*ri/i4 ,san ,dom5ico bei ,fiesole4 ,mit dem ,s*atz an ,=mk5ntniss51 d5 wir aus d] e+eh5d5 ,betra*tung d] ,skulptur5 ,v]roc*ios gewonn5 hab51 lt si* e9 ,rcks*lu auf die ,ent/ehungszeit dies] ,tafel wag54 ,die nam5tli* im ,nackt5 no* etwas unfreie ,na*bildung d] ,natur und die ,falt5gebung1 die vom ,rei*tum und ,s*wung d] ,?omasgruppe no* entf]nt i/1 erlaub5 auf e9e frhe ,ent/ehung zu s*lieen4 ,vieles gemahnt no* an d5 ,bronze-,david4 ,w5n i* die ,jahre um #adgj zur ,diskussion /elle1 s bef9de i* mi* 9 ,e9klang mit ,vas>is ,angab5 b] ,leon>dos ,mit>beit]s*aft4 ,sehr frh1 bald na* #adfe1 i/ ,leon>do 9 die ,w]k/att des ,v]roc*io gekomm52 s*on #adgb /eht er als selb/ndig] ,mei/] 9 d] ,zunftli/e4 ,als sol*] wird er kaum mehr ,w]ke se9es ,lehrh]rn voll5det hab54 ,ern/e und gehalt5e ,fei]li*keit k5nzei*n5 die ,grund/immung des ,w]kes4 ,die ,l&s*aft mit ihrem v]s*lei]t5 ,glanz trgt all]d+s wes5tli* zur ,erhhung dies] ,/immung bei4 ,sie ab] d>f ni*t zu ,rcks*lss5 auf d5 ,l&s*aft] ,v]roc*io mibrau*t w]d51 d] si* auf diesem ,bilde nur sehr bes*eid5 ausgespro*5 hat4 ,d5 ,vorgng]n geg5b]1 die d5 glei*5 ,/(f d>ge/ellt hab51 e9em ,baldov9etti1 ,fra ,angelico1 selb/ dem ,pi]o della ,francesca1 behauptet si* ,v]roc*io als ,neu]]1 ni*t 9 d] traditionell5 ,/ellung d] ,figur5 zu e9&]1 sond]n vielmehr 9 d] ,freiheit d] ,bewegung und d] ,raumillusion dur* ,aufgeb5 d] /eif5 ,pr(il- und ,face/ellung54 ,9 dies] ,h9si*t auf ke9 ,vorbild zurckfhrb>1 hat ,v]roc*ios ,taufe &]]seits eifrig ,s*ule gema*t wie das ,alt>bild des ,lor5zo di ,cr$i 9 ,san ,dom5ico bei ,fiesole 7,abb4 #fb7 und ,ghirl&aios ,fresko 9 ,s4 ,&rea zu ,brozzi bei ,flor5z beweis54 ,e9e zweite ,tafel1 die ,vas>i als besond]s gelung5 im ,besitz d] ,nonn5 von ,san ,dom5ico 9 ,flor5z erwhnt1 wird 9 e9] na* mannigfa*5 ,w&]ung5 jetzt zu ,budape/ 9 d] ,nationalgal]ie aufbewahrt5 ?ron5d5 ,madonna mit ,heilig5 und ,engeln erkannt4 ,das ,gemlde zeigt bei mangelhaft] ,erhaltung dur*aus v]roc*ieske ,=m5gebung1 ab] ke9eswegs die ,sorgfalt und die ,empf9dung1 die von eig5hndig5 ,w]k5 des ,mei/]s d] ,taufe ,*ri/i untr5nb> s9d4 ,mit e9ig51 kompositionell aufs eng/e v]w&t5 ,bild]n gehrt es se9] ziemli* grob5 ,ausfhrung na* nur d] ,w]k/att uns]es ,mei/]s an4 ,besond]s fru*tb> ge/altet si*1 d] jng/5 ,=s*ung zufolge1 die ,?tigkeit des ,mei/]s als ,madonn5mal]4 ,do* bleibt von d5 viel51 ihm zuges*ob55 ,madonn5bild]n nur e9es brig1 das si* eig5hndig] ,ausfhrung rhm5 d>f4 ,no* imm] ni*t wird die ,madonna 9 ,b]l9 7,abb4 #fc71 e9 ,bild1 das e9/ im ,mittelpunkte des laut5 ,/reites b] d5 ,kn/l] ,v]roc*io /&1 gebhr5d w]tges*tzt w$] se9] em95t5 kun/ges*i*tli*5 ,b$eutung1 no* se95 kn/l]is*5 ,vorzg5 entspre*5d4 ,und do* lehrt ke9e &]e ,tafel1 ni*t e9mal die ,taufe ,*ri/i1 s bis 9 die ,n]v5 d5 ,mal] ,v]roc*io k5n5 als dieses mit beiendem ,hohn und mitleidigem ,spott b]s*ttete ,bild4 ,m>ia1 bis zu d5 ,knie5 si*tb>1 sitzt 9 felsig] ,l&s*aft mit dem ,k9de auf dem ,s*o1 das die rm*5 d] ,mutt] entgeg5/reckt4 ,dies ,motiv i/ s*on von d5 pla/is*5 ,madonn5 des ,mei/]s h] bekannt2 nur i/ das ,k9d hi] auf dem ,s*oe d] ,mutt] sitz5d und unruhig] bewegt d>ge/ellt4 ,im ,kopf d] ,madonna f9d5 wir alle ,m]kmale v]roc*iesk] ,=m5gebung1 au* das anmutig si* von d5 fe95 ,mundw9keln h] v]breit5de ,l*eln wird ni*t v]mit4 ,das ,*ri/k9d 9 se9] drall5 ,flle i/ dem ,fis*mnn*5 /ammv]w&t4 ,mit dem ,rei*tum se9] b]s*neidung5 und d] ,khnheit se9] ,v]krzung5 legt dies] ,k9d]krp] von e9] eb5so kundig5 wie sorgfltig5 ,mei/]h& ,zeugnis ab4 ,w5n trotzdem d] er/e ,e9druck d] ,mal]ei ke9 unb$+t be/e*5d] i/1 s liegt es1 hnli* wie bei d] ,taufe ,*ri/i1 an dem ,zu/& d] ,erhaltung4 ,das gelbli*e ,inc>nat mit d5 s*w]5 braun5 ,s*att5 /rt4 ,wi$]um heit es1 das ,gemlde sei unvoll5det4 ,indess5 me9e i*1 da eb5falls hi] die ,lasur5 abg]ieb5 sei5 und nun die braune ,unt]malung 9 d5 ,fleis*p>ti5 zu ,tage trete4 ,d5n die ,e9zelheit5 s9d h*/ fe91 zi]li* saub]3 das fe9mas*ige ,gewebe des bis unt] die ,fe des ,k9des h]abhng5d5 ,s*lei]s1 die ,sume am kirs*rot5 ,gew&1 das ,mu/] auf d5 ,brokatrmeln mit d5 v]s*nrt5 ,s5keln1 das ,ornam5t auf d] s*w]5 ,holzs*eibe1 die d5 ,heilig5s*e9 d] ,m>ia bildet4 ,9 alle dem v]rt si* d] ,kun/h&w]k]4 ,die hell51 metallis* glnz5d5 ,f>b5 weis5 auf die ,taufe ,*ri/i4 ,alles i/ hell und khl wie auf d5 ,bild]n d] ,pollajuoli gehalt54 ,das glei*e kalte ,li*tblau des ,mantelfutt]s hi] wie dort1 dasselbe ori5talis*-bunte ,tu*1 das hi] dem ,k9de um d5 ,leib gewund5 i/1 di5t dort dem ,tufl+ als ,l5d5tu*4 ,e9 s*w]] /hetis*] ,vorwurf haftet an d5 ,hnd5 d] ,b]l9] ,madonna mit d5 hli*5 ,ngeln84 ,do* s9d es g5au dieselb5 kurz ges*nitt551 s*w>z umrnd]t5 ,ngel1 die man au* bei ,botticelli und d5 ,pollajuoli an/&slos h9zunehm5 gewohnt i/4 ,die ,nagelpflege i/ e9e im ,quattroc5to no* unbekannte ,toilett5kun/4 ,im brig5 zeigt die 9 ihr] ganz5 ,ausdehnung alle9 si*tb>e l9ke ,h& d] ,madonna alle ,m]kmale des ,mei/]s3 das si*]e ,zugreif51 d5 mit pla/is*] ,s*rfe erfat5 ,umri1 das fe9 modelli]te ,h&gel5k1 die ,hautfalt5 am ho*gebog55 ,daum5gli$ und das ,grb*5 zwis*5 dem vi]t5 und fnft5 ,f+]4 ,diese ,h& hat die ,s*ule ni*t (t g5ug wi$]hol5 knn51 sie f9det man au* no* auf d] ,anbetung d] ,knige von ,leon>do 9 d5 ,uffizi54 ,illu/ration3 ,abb4 #fc4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,b]l91 ,knigl4 ,muse54 ,gemldegal]ie4 ,die ,l&s*aft v]w5det ,elem5te1 die auf d] ,taufe ,*ri/i si* wi$]hol54 ,d] ,felsblock dort i/ von d] re*t5 auf die l9ke ,seite g]ckt1 und das ,/ck*5 b]gig5 ,l&es mit dem bus*>tig5 ,baumwu*s1 das unt] dem erhob55 ,arm des ,tuf]s ers*e9t1 wird selb/ mit d] ,e9zelheit des hornfrmig ausgezackt5 ,b]ges au* auf d] ,madonna wi$]]kannt4 ,do* mu man si* frei ma*5 von dem ,vorurteil1 9 ,v]roc*io d5 ,/immungsdi*t] d] ,l&s*aft zu seh51 d] er/ mit ,leon>do aufgetret5 i/4 ,die ,l&s*aft hat nur sekundre ,b$eutung 9 d] ,kun/ uns]es ,mei/]s4 ,es fllt ihm ni*t e91 etwa dur* ,/affage das ,int]esse an dem ,l&s*aftli*5 zu /eig]n4 ,sie soll nur d5 ,h9t]grund beleb54 ,bei nh]em ,zuseh5 m]kt man all]d+s1 wie wahr ,v]roc*io au* im ,neb5s*li*5 bleibt4 ,wei* und luftig hlt er die ,f]ne1 d5 ,umri lt er 9 d] ,luft v]flimm]n1 9 j5] /rahl5d5 itali5is*5 ,luft1 die unbe/immte ,=m5 ni*t duldet2 pla/is* und be/immt wird er na* dem ,vord]grunde zu1 und do* tritt da no* alles diskret zurck geg5 das />ke ,relief des ,figrli*51 das si* unges*ml]t behauptet4 ,nur fr das z>te ,ine9&]gleit5 d] ,grnde fehlt ihm die ,nanci]ung d] ,f>be und mi?9 au* wohl die ,reife d] ,beoba*tung4 ,mit dem ,h]z5 i/ er bei d] neu5 ,l&s*aft]-,ri*tung1 die mit dem unwahr b]e9&] gebaut5 ,kuliss5sy/em aus dem ,trec5to gebro*5 hat4 ,se9e ,eig5>t bewahrt ihn indess5 davor1 die /]eotyp wi$]kehr5de ,arnoeb5e au* se9]seits fr si* zu entdeck5 und sie mit d] ,treue des ,portrti/5 zu kont]fei54 ,illu/ration3 ,abb4 #fd4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,frankfurt a4 ,m41 ,sammlung des ,h]rn ,h4 von ,mumm4 ,im ,motiv geht das ,gemlde auf ,fra ,filippos sog5anntes ,vi]figur5bild 9 d5 ,uffizi5 zurck4 ,glei*wohl hielt si* ,v]roc*io von j$] unfrei5 ,na*ahmung f]n4 ,se95 ,madonn5typus hat er eb5falls aus dem des ,frate entwickelt4 ,die ,lng5- und ,breit5v]hltnisse d] ,kpfe zeig5 auffllige ,v]w&ts*aft bei d5 beid5 ,mal]n4 ,au* ,neb5s*li*keit5 s9d aus d] sehr weltli* angehau*t5 ,kun/ des ,dom9ikan]s von ,v]roc*io b]nomm5 word53 die fa/ gekn/elte ,anordnung des ,s*lei]tu*es mit d] horn>tig5 ,v]zi]ung1 die ,vorliebe fr ,s*muck und ,edel/e9e4 ,ihn desweg5 zu e9em ,s*l] des ,fra ,filippo zu ma*51 geht ni*t an1 weil se9e mal]is*e ,ausdrucksweise1 se9e ,te*nik vllig von d] des alt5 ,lippi v]s*i$5 i/4 ,soll e9 ,lehrmei/] 9 d] ,mal]ei fr ,v]roc*io namhaft gema*t w]d51 s wte i* ke95 bess]5 als ,alesso ,baldov9etti vorzus*lag51 d5 gewiegt5 ,exp]im5tator1 bei dem au* die ,pollajuoli 9 die ,s*ule gegang5 s9d4 ,damit wrde si* d5n d] ,/>rs9n erklr51 mit dem e9e gewisse ,gruppe von ,kun/hi/orik]n vor all5 ,gemld5 uns]es ,mei/]s und se9] ,s*ule si* no* imm] auf d5 ,nam5 ,pollajuolo /eift4 ,damit wre au* das g]ade 9 d] ,w]k/att ,v]roc*ios beliebte ,motiv d] ?ron5d5 ,madonna mit ,heilig5 vor baumb]ragt5 ,s*rank5 7vgl4 die ,abb4 #b1 #ge7 auf se95 wahr5 ,ursprung zurckgefhrt4 ,e9e ganze ,gruppe von ,madonn5bild]n rckt 9 die unmittelb>e ,nhe dieses ,orig9alw]kes4 ,am g5aue/5 nimmt das ,motiv e9e ,madonna auf1 die ,h]r von ,mumm 9 ,frankfurt a4 ,m4 besitzt 7,abb4 #fd74 ,drei &]e ,tafelbild] 9 ,b]l9 7,abb4 #fe71 9 ,london bei ,mr4 ,butl] und im ,/dels*5 ,in/itut zu ,frankfurt a4 ,m4 lehn5 si* 9 d] ,komposition eh] an die ,m>mormadonna des ,b>gello an4 ,die abgesond]te ,/ellung1 die wir 7,s4 #ed7 dem ,madonn5relief des ,mr4 ,%aw zuwies51 nimmt unt] d5 mal]is*5 ,arbeit5 die ,madonna mit d5 ,engeln 9 ,london e9 7,national ,gall]y ,nr4 #bif1 ,abb4 #ff74 ,alle diese ,gemlde zei*n5 si* dur* gewiss5hafte1 fa/ p$antis*e ,saub]keit d] ,te*nik aus2 ihre ,s*w*e be/eht im ,seelis*54 ,sie hab5 etwas ,/>res im ,ausdruck1 wie au* ihre ,falt5 und ihr ,kontur an metallis*e ,hrte /reif54 ,man pflegt diese ,madonn5bild] neu]d+s dem ,francesco ,bottic9i zuzuteil51 e9em sorgfltig ausfhr5d51 ab] w5ig eig5>tig5 ,mei/]1 d]1 ohne unmittelb> ,gehilfe des ,v]roc*io zu se91 ganz unt] dem ,e9druck d] ,arbeit5 ,v]roc*ios /eht4 ,bottic9i gehrt nun au* das s*ne ,alt>bild 9 d] ,akademie zu ,flor5z an1 auf dem die ,erz5gel d5 kle95 ,tobias mit dem sond]b>5 ,aug5balsam zum krank5 ,vat] heimgeleit5 7,abb4 #fg74 ,das ,bild fr die ,kapelle des ,g9o ,capponi 9 ,/4 ,spirito zu ,flor5z gemalt1 trgt s*on seit dem se*zehnt5 ,jahrhund]t d5 gelufig]5 ,nam5 ,botticelli2 man begreift1 wie lei*t die ,v]we*slung /attf9d5 konnte4 ,w5ig] begreifli* i/1 wie si* diese freie1 groartig fei]li*e ,komposition bei e9em ,mei/] vorf9det1 d] nirg5ds son/ b] die ,tradition und b] e9e ng/li*e ,symmetrie h9ausgekomm5 i/4 ,wir w]d5 dies nur dah9 erklr5 knn51 indem wir an ,v]roc*ios gei/igem ,anteil fe/halt5 und nur die mal]is*e ,ausfhrung ,bottic9i zukomm5 lass54 ,die ,w&]ung des jung5 ,tobias mit e9em ,engel od] au* mit drei5 i/ vorh]rs*5d1 w5n au* ni*t auss*lieli* fr das ,haus gemalt word5 als ,empfehlung e9es be/immt5 ,jngl+s 9 d5 himmlis*5 ,s*utz8 7,burckh>dt74 ,viellei*t d>f man auf uns]em ,bilde an d5 kle95 ,aless&ro ,capponi d5k51 d5 letztgebor55 d] zehn ,k9d] des ,g9o und d] ,maddal5a1 d] s*on 9 jung5 ,jahr5 na* ,lyon g+1 um dort die kaufmnnis*5 ,int]ess5 d] ,familie zu v]tret54 ,da /ellt5 sie d5n daheim 9 d] ,famili5kapelle se9 ,bild auf1 wie er unt] dem ,geleit d] ,erz5gel auf d5 rauh5 ,pfad5 d] ,fremde des ,weges s*reitet4 ,illu/ration3 ,abb4 #fe4 ,m>ia mit dem ,k9de4 ,b]l91 ,knigl4 ,muse54 ,gemldegal]ie4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,franz ,hanf/ngl 9 ,mn*547 ,d] ,vorwurf bot alles1 0 das ,h]z e9es ,mal]s aus d] zweit5 ,hlfte des ,quattroc5to erfreu5 konnte4 ,laut] junge1 anmutige ,ge/alt54 ,die ,bewegung lei*t und lebhaft1 die seelis*e ,v]knpfung z>t und innig1 die ,gewnd] mannigfaltig und rei*1 die ,l&s*aft lock5d4 ,ni*t ganz i/ dies] ,rei*tum von d] ,kun/ des ,mal]s ers*pft word54 ,ges*ickt we*selt die pa>weise hnli*keit d] mnnli*5 ,typ5 im ,mi*ael und im ,tobias und d] weibli*5 bei ,raphael und ,gabriel ab2 ab] die ,anmut ihr] ,gesi*t] hat etwas ,befang5es1 ,unfreies4 ,die ,hnde1 9 d55 s viel e+eh5des ,/udium v]roc*ios*] ,=m5gebung si* (f5b>t1 wi$]hol5 si* mehrfa* 9 ihr5 ,/ellung52 e9 ,p5tim5t an d5 ,hnd5 d] ,mittelgruppe zeigt1 wie si* d] ,mal] abgemht hat1 das lei*te ,ine9&]greif5 des ,engels und des no* s*eu5 ,knab5 auszudrck54 ,s fris* und lebhaft die beid5 himmlis*5 ,flgelmnn] vorwrts drng51 9 d] ,mittelgruppe /ockt die ,bewegung2 es i/1 als h9d]t5 die si* zwis*5 se95 ,be95 /au*5d5 ,falt5 d5 ,erz5gel am ,auss*reit54 ,das ,/(fli*e i/ mit h*/] ,sorgfalt beh&elt und mit j5] hell5 ,freude am ,bunt51 ,glnz5d5 und ,prunk5d51 das d5 ,ko/mbild]n des ausgeh5d5 ,quattroc5to 9 besond]em ,mae zu eig5 i/4 ,die ,falt5gebung d>f e9 ,mu/] des von ,l4 ,b4 ,alb]ti ausdrckli* anempfohl55 bewegt5 ,beiw]kes8 g5annt w]d54 ,fr das unruhig zurckflatt]nde ,gew& des ,gabriel s*e9t die e9/ 9 d5 ,grt5 d] ,m$ici bef9dli*e1 jetzt im er/5 ,korridor d] ,uffizi5 aufge/ellte antike ,pomona 7,nr4 #ge7 die ,motive h]gegeb5 zu hab54 ,mit h+eb5d] ,liebe s9d die ,glanzli*t] und ,spiegelung5 auf d5 blank5 ,wnd5 d] ,r/ung /udi]t2 die ,fau/ mit dem gewaltig51 aus purpursamt5] ,s*eide gezog55 ,s*w]t spiegelt si* 9 dem ,bru/panz] wie au* die ,f+] auf d] blank5 ,kugel wid]glnz51 die sie s zi]li* halt54 ,alle ,sume1 ,halskraus51 ,bnd]1 ,v]s*nrung51 ,s*nall5 und ,s*lss] bekund5 die ,h&1 die ,gefall5 am ,zi]li*5 f9det2 au* die ornam5ti]t gepunktet5 ,heilig5s*e9e weis5 d>auf h94 ,das i/ ni*t ,v]roc*io selb/1 /eht ab] 9 all]5g/] ,beziehung zu ihm1 g5au s wie d] s*>fe ,umri mit dem fe95 ,li*tr&e1 die 9 ihr] ,/>rheit an die ,allongep]cke er9n]nde ,lock5pra*t1 die ,spreizung des kle95 ,f+]s und viele &]e ,e9zelheit5 unaufhrli* an ihn er9n]n4 ,voll5ds ab] v]rt si* ,francesco ,bottic9i 9 d] ,l&s*aft mit ihrem /immungsvoll5 ,tiefblick auf die ,flueb5e4 ,sie glei*t g5au d] ,?all&s*aft auf d] groen ,krnung d] ,m>ia 9 ,london 7,nr4 #aabf71 dem sog5annt5 ,matteo ,palmi]i-,bilde1 das1 infolge e9] hnli*5 ,nam5sv]we*slung wie uns] ,tobiasbild1 ,s&ro ,botticelli zuges*rieb5 wurde4 ,9 dies] ,l&s*aft lebt ,baldov9ettis ,vorbild =t1 dem ,v]roc*io 9 d5 zweifellos ihm zugehrig5 ,w]k5 weit selb/ndig] geg5b] /eht4 ,die ,blum5 und ,/aud51 die auf dem felsig5 ,pfad wa*s51 s9d mit leon>desk] ,naturtreue beoba*tet4 ,die ,eide*se l9ks auf dem ,ge/e9 d>f si* dieses ,vorzuges w5ig] rhm54 ,vllig miglckt i/ d] zottige ,kt]1 e9 s*nd] ,na*komme des ,hndle9s81 das d] biblis*e ,di*t] dem ,reis5d5 zur ,seite gibt4 ,illu/ration3 ,abb4 #ff4 ,m>ia mit dem ,k9de und ,engeln4 ,london1 ,national ,gall]y4 ,die getrag5e ,fei]li*keit d] ,auffassung1 die von ke9em ,s*ema e+e5gte ,komposition1 au* d] ,reiz d] drunt5 lieg5d5 ,l&s*aft ma*5 imm] wi$] ihr5 ,zaub] gelt5d1 w5n es si* um die kn/l]is*e ,bew]tung d] ,tafel h&elt4 ,uns]e /ilkritis*5 ,errt]ung5 w]d5 zur ,g5ge d>ge?an hab51 inwieweit diese ,wirkung mit ,v]roc*ios ,ruhm v]knpft w]d5 d>f4 ,bottic9i i/ nie mehr e9 sol*es ,w]k gelung54 ,von ihm selb/ hab5 wir e9e ziemli* s*wa*e1 e9/ fr die ,badia zu ,flor5z be/immte ,replik d] ,mittelgruppe 7,flor5z1 ,akademie72 e9e zweite1 ung5au]e und fl*tig]e1 au* 9 kle9]em ,ma/ab gehalt5e besitzt die ,sammlung ,morelli zu ,b]gamo4 ,d] ,tobias 9 ,london 7,national ,gall]y ,nr4 #gha1 ,abb4 #fh7 rhrt ersi*tli* von d]selb5 ,h& h]1 wie die dort bef9dli*e ,madonna mit ,engeln 7,abb4 #ff74 ,au* fr diese und alle davon abhngig5 ,bild] kommt ,bottic9i 9 ,betra*t2 diese ,s*rfe und ,hrte e9]seits1 diese ,sli*keit &]]seits d>f man bei ,v]roc*io ni*t su*54 ,von d] ,b]hm!it d] ,tafel br+t s*lieli* d] ,/i* 9 ,p>is 7,abb4 #fi7 ,kunde1 von dem nur d] re*te ,teil mit dem hl4 ,gabriel si* erhalt5 hat1 d] ab] si*] die ganze ,komposition reproduzi]te1 wie das von ,tobias h9e9s*neid5de ,mantel5d*5 bewei/4 ,se9 ,autor1 d] ,gruppe d] ,bald9i/e*] zugehrig1 fhrt d5 ,nam5 des ,mei/]s d] fe95 ,mani]4 ,d] ,kreis d] ,mal]ei51 die mit ,v]roc*io im ,zusamm5hang /eh51 i/ damit no* ni*t ges*loss51 do* /eht das1 dess5 ,betra*tung etwa no* brig bliebe1 9 zu losem ,zusamm5hang mit d] eig55 mei/]li*5 ,h&1 um hi] weit]5 ,raum 9 ,anspru* zu nehm54 ,dem ,geg5/&e na* fall5 d>unt] am mei/5 e9 pa> ,frau5kpfe 9 ,b]l9 und 9 ,wi5 auf4 ,aus dem ,memor&um des ,tommaso erfahr5 wir1 da ,&rea fr ,lor5zo de' ,m$ici das ,bildnis d] ,lucrezia de' ,donati gemalt habe1 d] zu ,ehr5 ,lor5zo #adfi das von ,pulci besung5e ,turni] v]an/altete4 ,das ,b]l9] ,bildnis 7,abb4 #gj7 mit d] eb5so droh5d5 wie v]lock5d5 ,ins*rift3 ,rhr mi* ni*t an8 auf d] ,vord]seite und d] h(fnungslos5 ,liebesklage auf d] ,rckseite3 ,kaum i*'s besess51 mut' i*'s au* bewe958 bietet si* all]d+s zu d] ,v]mutung an1 hi] sei ,lor5zos ,geliebte von ,v]roc*ios ,h& gemalt erhalt54 ,e9 z>t] ,liebesroman s*e9t si* von e9em ,spru* zum &]5 h]b]zuweb54 ,ab] das ,gemlde selb/ trgt1 wie i* me9e1 s deutli* alle ,spur5 d] jug5dli*5 ,h& des ,lor5zo di ,cr$i1 die mit d] glatt5 ,te*nik e9es ,emailmal]s wetteif]t1 da si* die ,phantasie von dem s*ma*t5d5 und geqult5 ,pr*5 d>b] v]fl*tig5 mu4 ,ni*t m9d] halte i* das ,wi5] ,frau5bildnis beim ,fr/5 ,lie*t5/e9 7,abb4 #bj7 fr das ,w]k e9es ,v]roc*io-,s*l]s und zw> ke9es g]+]5 als des ,leon>do da ,v9ci 7vgl4 au* ,s4 #df74 ,illu/ration3 ,abb4 #fg4 ,die ,reise des ,tobias4 ,flor5z1 ,akademie4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 99 99 99 99 99 ,die ansehnli*e ,masse angebli*] ,zei*nung5 des ,mei/]s /eht leid] 9 umgekehrtem ,v]hltnis zu d] ,anzahl d] eig5hndig ausgefhrt5 ,bltt]4 ,man d>f diese zu d5 grt5 ,selt5heit5 re*n51 wie sie au* kn/l]is* d5 er/5 ,platz na* d5 un]rei*b>5 ,h&zei*nung5 des ,leon>do e9nehm54 ,w] etwa 9 ihn5 sog5annte ,bildhau]zei*nung51 fl*tig nur die groen ,l9i5 e9] ,komposition fe/leg5de ,umrisse v]mutet1 wird er/aunt se9 b] die ungemess5e ,sorgfalt1 die e+eh5de ,dur*>beitung1 d5 bei allem ,s*wung d] ,empf9dung saub]5 ,/ri*4 ,zw> fehlt es au* ni*t an s*nell5 ,notiz5 e9es ,bewegungsmotives1 ab] dann zieht die ,f$] die selb5 z>t5 und be/immt5 ,l9i51 die 9 d5 ausgefhrt5 ,/udi5bltt]n d] ,kohle/ift h9malt4 ,leid] s9d g]ade e9ige d] s*n/5 ,zei*nung5 von un]fahr5] spt]] ,h& b]gang5 word51 s da viele ,fe9heit5 fr imm] v]lor5 s9d1 und nur fr d5 e9si*tsvoll ,prf5d5 no* d] ,s*imm] e9/ig] ,s*nheit aufglnzt4 ,illu/ration3 ,abb4 #fh4 ,die ,reise des ,tobias4 ,london1 ,national ,gall]y4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,franz ,hanf/ngl 9 ,mn*547 ,d]>tige ,v]un/altung5 trb5 d5 ,e9druck j5] ,kreidezei*nung 9 d5 ,uffizi5 mit dem abwrts blick5d5 ,engelskopf1 von dem die ,=s*ung auszugeh5 hat 7,abb4 #ga74 ,e9 ,ri dur* die l9ke ,seite1 e9 zugeflicktes ,lo* auf d] ,wange1 grobe ,s*raffi]ung51 unv]/&5e ,h9zufgung d] ,aug5wimp]n1 s*w]flliges ,na*zieh5 d] lei*t und frei vom ,s*eitel h]ab si* kruselnd5 ,lock51 die ,dur*lo*ung d] ,umrisse zum ,zweck d] ,pause -- alle diese ,unbild5 von spt]] ,h& s*dig5 wohl das ,blatt aufs empf9dli*/e1 hab5 ab] do* ni*t an d5 ,zaub] rhr5 knn51 d] geheimnisvoll und s*w] 9 ,wort5 zu deut5 b] d5 ,=m5 dieses ,knab5kopfes liegt4 ,alles hi] i/ ,liebreiz und ,uns*uld3 d] halb b] dem biegsam5 ,nack5 g5eigte ,lock5kopf1 die ni$]ges*lag55 ,aug51 die hohe re9e ,/irn1 d] s*n bewegte ,mund4 ,eig5tmli* rhr5d wirkt dies no* ni*t entfaltete ,leb51 diese no* ges*loss5e ,seel5knospe4 ,e9 w>m] ,sonn5/rahl1 e9 er/] ,triumph1 e9 ,bewutw]d5 v]borg5] ,leb5skraft -- und das ,l*eln des jung5 ,david blitzt au* b] diese no* traumumfang55 ,k9d]zge4 ,d] ans*mieg5d5 ,wei*heit des ,ha>es auf dem ,s*eitel1 se9em zi]li*5 ,gekrusel um ,kopf und ,nack51 dem s*n ges*wung55 ,rund d] ,aug5kno*51 d5 z>t5 ,=m5 des ,/umpfns*5s1 dem falt]haft b] das breit angelegte ,gesi*t h9- und h]s*wank5d5 ,li*t]spiel mit se95 dur*leu*tet5 ,s*att5 folgt das ,auge mit ,entzck54 ,es liegt v]lock5d nah1 9 diesem ,kopf e9e ,/udie zu dem e95 d] beid5 knie5d5 ,engel auf dem ,bilde mit d] ,taufe ,*ri/i erk5n5 zu woll51 um s mehr als die ,zei*nung die ,l*] d] ,pause trgt4 ,ab] abgeseh5 davon1 da diese ,dur*lo*ung roh und unges*ickt i/ und dah] ke9esfalls von ,v]roc*io vorg5omm5 wurde1 bleibt au* die hnli*keit zwis*5 ,zei*nung und ,bild bes*rnkt4 ,v]w&t1 ab] w5ig] be/immt 9 d] ,=m5gebung und s*on ans ,sli*e /reif5d i/ e9 aufwrts blick5d] hnli*] ,kopf im ,besitz von ,h]rn ,a4 von ,beck]a? 9 ,b]l9 7,abb4 #gb74 ,9 d] ,auffassung und ,=m5gebung zeigt er nahe ,beziehung zu dem ,engel auf d] ,madonna 9 ,london 7,abb4 #ff71 die no* v]/rkt wird dadur*1 da auf d] ,rckseite des ,blattes1 leid] di*t unt] dem ,mund abges*nitt51 die ,/udie zum ,kopf des ,engels auf d] ,geg5seite des glei*5 ,bildes erhalt5 i/4 ,e9 groer weibli*] ,kopf1 d] mit d] ,malcolm ,collection 9 das ,britis*e ,museum zu ,london gekomm5 i/1 er9n]t 9 all5 ,eig5heit5 s auffllig an d5 ,engelskopf d] ,uffizi51 da zweifelsohne au* 9 ihm e9e ,zei*nung ,v]roc*ios vor uns liegt 7,abb4 #gc74 ,und zw> se9e s*n/e1 wie man wohl h9zusetz5 d>f4 ,dieselbe ,te*nik -- s*w>ze ,kreide auf weiem1 lei*t g]ipptem ,papi] -- das glei*e breite ,oval mit d] hoh5 ,/irn1 die glei*e ,neigung des ,kopfes mit d5 ges5kt5 ,lid]n1 d] glei*e1 no* traumhaft v]s*loss5e ,liebreiz im ,ausdruck4 ,leid] au* die glei*e ,erhaltung mit roh5 b]>beitung54 ,die ,ha>e s9d b]gang51 die ,umrisse v]/rkt1 die ,s*att5 teilweise ges*wrzt4 ,illu/ration3 ,abb4 #fi4 ,mei/] d] sog5annt5 fe95 ,mani]4 ,gabriel4 ,kupf]/i*4 ,p>is1 ,biblio?que ,nationale4 ,vas>i rhmt e9ige ,frau5kpfe mit s*nem ,ausdruck und rei*] ,ha>tra*t1 die1 ihr] ,s*nheit weg51 ,leon>do da ,v9ci imm] na*ahmte84 ,w] m*te d>an zweifeln1 da wir 9 d] ,london] ,zei*nung e95 dies] ,kpfe besitz58 ,d5n g]ade d] ,ha>putz hat d5 ,kn/l] hi] besond]s bes*ftigt4 ,die ,freude an all]h& modis*em ,zi]at1 die si* 9 ,flor5z seit d] ,mitte des fnfzehnt5 ,jahrhund]ts beoba*t5 lt1 er/reckte si* au* auf die ,ha>tra*t4 ,das ,ha>1 um d5 ,reiz d] damals ges*tzt5 hoh5 ,frau5/irn zu /eig]n1 wird s*>f aus dem ,gesi*t gekmmt1 h9t] die ,ohr5 ge/ri*5 und1 mannigfa* v]flo*t5 und v]s*nrt1 auf dem ,h9t]kopf 9 e9 seid5es ,mtz*5 ge/eckt1 dess5 ,zipfel die ,ohr5 b$eck54 ,s s*au5 fa/ alle die s*n5 ,flor5t9]9n5 aus1 die ,dom5ico ,v5eziano gemalt hat od] die 9 d5 sog4 ,desid]iob/5 erhalt5 s9d4 ,das ganze ,gesi*t bleibt von j$em ,ha>s*muck frei1 sog> die ,aug5brau5 und die ,wimp]n w]d5 rasi]t und mit ,p9cett5 h]ausg]iss54 ,die ganze ,masse des ,ha>es di5t als ,s*muck auss*lieli* des ,h9t]kopfes4 ,um #adgj nd]t si* diese ,mode4 ,das ,mtz*5 gibt die ,ha>e an d5 ,s*lf5 frei1 die nun zi]li* 9 ,lock5 aufge/eckt od] 9 los5 ,/rhn5 h]abhng5d die ,ohr5 b$eck54 ,illu/ration3 ,abb4 #gj4 ,lor5zo di ,cr$i4 ,md*5bildnis4 ,b]l91 ,knigl4 ,muse54 ,gemldegal]ie4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,franz ,hanf/ngl 9 ,mn*547 ,s trgt die ,frau auf d] ,zei*nung 9 ,london das ,ha>4 ,die ,zpfe1 ine9&] v]s*lung5 und v]knotet1 s9d mit ihr5 fe951 dnn5 ,end5 auf d] ,hhe des ,s*eitels gesammelt und dort von e9] ,agraffe zusamm5gehalt52 b] die ,s*lf5 und die ,ohr5 fall5 sie lock] und wellig auf die ,s*ult]n h]ab4 ,ke9 ,wund]1 da ,leon>do d]>tiges zum ,vorbild nahm4 ,wir hr51 wie er die ,frisur wiss5s*aftli* zu ergrnd5 su*te4 ,aus d5 ,/rudeln1 die e9 ,wass] mit />kem ,geflle um e+]ammte ,pflcke bildet1 entnahm se9e ,phantasie ,anregung zu neu5 ,ha>tra*t54 ,dur* ,analogies*lu erkannte ,leon>do die ,gesetze1 na* d55 si* die ,ha>e ordn5 lieen2 s9d do* au* die spra*li*5 ,bezei*nung5 alle von d5 ,eig5s*aft5 des ,wass]s h]b]g5omm54 ,s weit g+ ,v]roc*io ni*t2 ab] man sieht ihn au* hi] als ,vorluf] und ,bahnbre*]1 w5n au* ni*t als ,pfadf9d]4 ,und no* e9 zweites bewund]te ,leon>do an dies5 ,kpf53 die ,s*nheit des ,ausdrucks4 ,die ,=m5 s9d ni*t s*lank no* fe92 das z>t ,n]vse leon>desk] ,s*nheit5 wird man v]geb5s su*54 ,sie besitz5 e9e gesunde ,fris*e4 ,ab] wie auf j5em ,engelskopf d] ,uffizi5 kl+t die ,melodie dies] ,seele leis und g$mpft4 ,etwas ,v]s*lei]tes liegt b] diesem ,frau5wes54 ,das ,trum]is*e1 das s rhr5d aus d5 ni$]ges*lag55 ,aug5 blickt1 d] ,adel re9] ,weibli*keit1 d] von dies] ,/irn glnzt -- das nahm ,leon>do gefang54 ,er1 d] selb/ aus vornehm] ,familie /ammte1 fhlte si* hi] von v]w&tem ,gei/e angespro*54 ,und nie mehr hat ihn die ,er9n]ung an sol*e ,ge/alt5 se9es ,lehr]s v]lass54 ,9 e9ig5 se9] frh5 ,madonn5 wirkt sie mit besond]] ,lebhaftigkeit na*4 ,die e+eh5de ,sorgfalt1 die ,v]roc*io auf das ,/udium des ,k9d]krp]s v]w&te1 be/tigt e9 beid]seits b5utztes ,blatt im ,l\vre1 das von ,morelli zu v]di5t5 ,ehr5 gebra*t word5 i/4 ,es zeigt auf beid5 ,seit5 ras*e ,f$]zei*nung5 von nackt5 ,knab5 jug5dli*/5 ,alt]s 9 d5 v]s*i$5/5 ,/ellung54 ,/eh5d1 sitz5d1 lieg5d1 lauf5d1 von vorn1 von rckwrts mit h]aufgezog5em ,be91 mit erhob5em ,arm -- imm] aufs neue mht si* d] ,mei/] se9em rundli*51 lockig5 ,modell geg5b]1 das wir s*on im ,fis*mnn*5 und im ,jesusknab5 d] ,t]racottamadonna k5n5 l]nt54 ,es s9d s*nell erhas*te ,motive1 wie es die ,unruhe d] ,kle95 notw5dig ma*te1 nur ,bewegungsnotiz51 notations du ge/e enfant94 ,nam5tli* die dur* das angezog5e ,be9 9 d] ,vord]ansi*t ent/eh5d5 ,v]krzung5 bes*ftig5 d5 sorgsam5 ,mei/]4 ,alles i/ nur fl*tig ang$eutet2 d] ,/ri* von unglei*] ,/rke1 bald krftig und dick1 bald z>t und lei*t1 bald voll spiel5d] ,anmut1 bald zitt]ig wie 9 n]vs] ,ha/4 ,imm] ab] behauptet si* die ,h]rs*aft b] die ,=m4 ,auf d] ,rckseite 7,abb4 #gd7 hat e9 ,zeitg5osse 9 etwas holp]ig5 ,hexamet]n e95 ,lobspru* auf d5 ,mei/] ,v>o*ius8 g$i*tet1 wodur* die ,zei*nung b]flssig]weise au* no* dokum5t>is* gesi*]t ers*e9t4 ,illu/ration3 ,abb4 #ga4 ,abwrts blick5d] ,engelskopf4 ,kreidezei*nung4 ,flor5z1 ,uffizi54 ,die ,=m5s*rift dieses ,blattes mu fe/ im ,auge behalt5 w]d51 um d5 ,haupt/ock angebli*] ,zei*nung5 ,v]roc*ios als ,arbeit e9es be/immt5 ,s*l]s aus dem ,w]ke des ,mei/]s e9 fr alle ,mal auszus*alt54 ,die fnfundzwanzig ,blatt ,f$]zei*nung51 die jetzt 9 ,p>is 7#ab71 ,*antilly 7#h71 ,dijon 7#a71 ,london 7#b71 ,b]l9 7#a7 und ,hamburg 7#a7 z]/reut s9d1 bildet5 e9/1 wie ,mae1 ,art des ,papi]s und ,wass]zei*5 &eut51 e9 ,konvolut1 das sog4 ,skizz5bu* des ,v]roc*io4 ,die b]wieg5de ,anzahl d] vormals 9 ,p>is angesammelt5 ,bltt] legt die ,v]mutung nahe1 da si* das ,ganze1 leid] an d5 ,rnd]n bes*nitt51 e9/ 9 franzsis*em ,privatbesitz bef& und er/ im neunzehnt5 ,jahrhund]t ause9&] g5omm5 und v]spr5gt wurde4 ,die ,bltt] s9d beid]seits mit ,f$]zei*nung5 b$eckt und en?alt5 auerdem zahlrei*e ,brief5twrfe und ricordi4 ,die d>ge/ellt5 ,geg5/nde we*seln 9 grt] ,mannigfaltigkeit ab4 ,dur*geh5de ,kompositionside5 tau*5 auf3 e9e ,grabkapelle1 e9 imm] neugew&eltes ,madonn5motiv1 sitz5d mit dem ,k9de auf dem ,s*o1 anbet5d vor dem ,jesusknab51 ?ron5d von e9em ,engel v]ehrt1 e9e ,auf]/ehung ,*ri/i1 ,heilig5figur51 e9zeln und zu ,grupp5 v]e9igt2 dann wi$] ,reit]- und ,pf]de/udi51 junge ,/utz] im modis*5 ,ko/m mit ,hund5 an d] ,koppel1 zwei ,fab9d]1 e9 ,wapp5s*ild und nackte ,putt54 ,man*es er9n]t an be/immte ,vorbild]3 e9 ,akt/udium na* ,v]roc*ios ,david1 e9es d] ,pf]de na* dem antik5 ,vi]gespann auf dem ,da* von ,san ,m>co zu ,v5$ig1 e9 ,h]kules mit dem ,lw5fell na* ,antonio del ,pollajuolo1 e9 ,seek5taur mit e9em ,weibe na* ,riccio4 ,sollte ,v]roc*io si* selb/ und &]e kopi]t hab58 ,sieht man nh] zu1 s er/aunt man b] die grobe und unsi*]e ,h&1 die hi] die ,f$] gefhrt hat4 ,und ab]mals3 das sollte ,v]roc*io gezei*net hab51 no* dazu kurz vor se9em ,tode1 wie das geleg5tli* noti]te ,datum #adhg und die ,rem9isc5z5 an v5ezianis*e ,kun/w]ke beweis58 ,ke9 ,zweifel1 da wir e95 zei*n5d5 ,bildhau] vor uns seh51 ab] dies] 9 d5 grundleg5d5 ,krp]v]hltniss5 unsi*] ,ta/5de i/ nimm]mehr d] =mgew&te ,mei/] des ,l\vreblattes4 ,illu/ration3 ,abb4 #gb4 ,aufwrts blick5d] ,engelskopf4 ,kreidezei*nung4 ,b]l91 ,sammlung des ,h]rn ,a4 von ,beck]a?4 ,illu/ration3 ,abb4 #gc4 ,weibli*] ,kopf4 ,kreidezei*nung4 ,london1 ,briti% ,museum4 ,auf d5 ,v]f]tig] dies] h*/ fragwrdig5 ,lei/ung5 fhrt si*]] no* als die /ilkritis*e ,analyse ,inhalt und ,bu*/ab5=m d] h&s*riftli*5 ,aufzei*nung54 ,wir f9d5 da 7auf dem ,hamburg] ,blatte7 die ,notiz von zwei ,putt5 wie j5] des ,&rea del ,v]roc*io81 0 do* ke9esfalls ,&rea selb/ s v]zei*net hab5 wird4 ,die ,h&s*rift selb/ wei/ s*lag5de hnli*keit mit d] 7bei ,p9i faksimili]t57 des ,francesco di ,simone auf4 ,se9e eng5 ,beziehung5 zu ,v]roc*io hab5 wir s*on b]hrt2 wir wiss5 f]n]1 da er 9 ,v5$ig ge>beitet hat und zw> e9e ,kapelle 9 ,s4 ,giobbe1 und endli* en?lt das ,skizz5bu* das g5aue ,/udium des segn5d5 ,*ri/usk9des1 das ,francesco am ,tab]nakel d] ,*iesa di ,monteluce bei ,p]ugia 7s4 ,s4 #dg7 ausgefhrt hat4 ,nun erklr5 si* au* die ,kopi5 und die ,unselb/ndigkeit51 die e9em ,mei/] wie ,&rea ni*t zugemutet w]d5 drf54 ,0 man geg5 ,francescos ,autors*aft angefhrt hat1 da nmli* 9 d5 ,r¬iz5 e9 ,sohn glei*5 ,nam5s erwhnt wird1 whr5d die ,shne &]e ,nam5 fhrt51 b]uht h*/ wahrs*e9li* auf e9em ,lesefehl]4 ,s i/ d5n alles beisamm51 um1 wie ,morelli zu]/ ge?an1 9 dem ,skizz5bu* die ,arbeit e9es s*wa*5 ,s*l]s8 na*zuweis51 d] eb5 j5] ,francesco di ,simone i/4 ,mit d] ,preisgabe dies] ,bltt] w]d5 die ,zei*nung5 des ,v]roc*io auf j5e drei od] vi] bes*rnkt1 d]5 ,qualitt dem ,ruhme des ,mei/]s mehr zu /att5 kommt1 als es die ,quantitt d] &]5 jemals v]mo*t htte4 ,illu/ration3 ,abb4 #gd4 ,k9d]/udi54 ,f$]zei*nung4 ,p>is1 ,l\vre4 7,na* e9] ,photographie1 die ,mr4 ,jean ,guiffrey 9 ,p>is freundli*/ zur ,v]fgung /ellte47 ,,xv4 el *i>o fonte de humanitade e innata g5tileza *e ala pictura et ala sculptura e un ponte sopra del quale se passa cum de/rezza l'alto ,&rea del ,v]roc*io444 ,mit dies5 ,v]s5 hat ,giovanni ,santi 9 se9] fleiig5 ,reim*ronik das ,lob des hoh58 ,mei/]s v]kndet4 ,und 0 er an ihm zu rhm5 f&1 zeugt von bess]] ,e9si*t und leb5dig]em ,kun/gefhl1 als d] konv5tionelle ,v]glei* mit ,lysipp und ,phidias1 zu dem die antiqu>is*e ,gelehrsamkeit des ,ugol9o ,v]9o si* aufges*wung5 hat4 ,ab] 9 ,e9em /imm5 die beid5 ,lobr$n] b]e94 ,e9e ,brcke1 die si*] h9b]fhrt 9 das gelobte ,l& d] ,kn/e n5nt ihn ,giovanni ,santi1 und ,ugol9o spri*t von dem ,quell1 aus dem sie alle1 d]5 ,nam5 dur* die tyrrh5is*5 ,/dte fliegt81 ihr ,knn5 ges*pft hab54 ,hh] no* als se9e ,w]ke s*e95 die ,zeitg5oss5 se9e ,lehr?tigkeit anges*lag5 zu hab54 ,und w5n es au* e9e emphatis*e b]treibung i/1 da1 um 9 e9em ,glei*nis d] ,zeit zu r$51 aus ,v]roc*ios ,w]k/att mehr ,s*l] h]vorgegang5 s9d als ,krieg] aus dem ,bau* des trojanis*5 ,pf]des1 se9 ,vorbild und se9e ,lehre hab5 tiefe ,spur5 h9t]lass5 und auf die ,entwickelung d] flor5t9] ,kun/ na*haltig e+ewirkt4 ,das ,wort ,s*l]8 d>f dabei ni*t allzu eng gefat w]d51 liegt do* 9 dem direkt5 kn/l]is*5 ,na*wu*s nur d] kle9]e ,ruhm d] ,v]roc*io-,w]k/att bes*loss54 ,wobei all]d+s1 wie fa/ b]all und imm]1 von dem e9zig5 ,leon>do abzuseh5 i/4 ,unt] dies5 ,s*l]n hat ,lor5zo di ,cr$i 7#adei-aecg7 dem ,h]z5 des ,mei/]s am n*/5 ge/&54 ,mehr als irg5d e9 &]] durfte ihm ,lor5zo zur ,h& geh54 ,kontraktli* von ,v]roc*io b]nomm5e ,arbeit5 erhlt ,cr$i zur selb/ndig5 ,ausfhrung4 ,als ,&rea 9 ,v5$ig weilt1 besu*t er ihn mehrmals und /attet e+eh5de ,w]k/attsb]i*te ab4 ,cr$i erbt die gesamte kn/l]is*e ,h9t]lass5s*aft und er fhrt die ,lei*e des tot5 ,mei/]s aus d] ,lagun5/adt 9 die ,gruft von ,san ,ambrogio4 ,von d] ,golds*mi$ekun/1 g5au wie se9 ,mei/]1 kam ,lor5zo 9 die ,w]k/att des ,kn/l]s g]ade zu d] ,zeit1 als ,&rea p] un suo cosi fatto umore81 wie ,vas>i naiv sagt1 si* d] ,mal]ei zuneigte4 ,wir wiss5 neu]d+s aus ,dokum5t51 da ,v]roc*io ,v]pfli*tung5 mit d] ,dombehrde 9 ,pi/oja e+egang5 w>1 fr das ,oratorium d] ,v]g9e di ,piazza e9 ,gemlde zu lief]n2 #adhe wird nun die ,behrde vor/ellig1 das seit mehr als se*s ,jahr5 dem ,v]nehm5 na* ni*t ganz voll5dete ,bild zu ,ende zu fhr5 und aus ,v]roc*ios ,w]k/att an se95 ,be/immungsort br+5 zu lass54 ,dort1 9 dem inzwis*5 zur ,sakram5tskapelle umgew&elt5 ,oratorium1 bef9det si* die ,mal]ei no* heutig5 ,tages als ,w]k des ,lor5zo di ,cr$i 7,abb4 #ge74 ,das i/ au* zweifelsohne d] ,"n1 d] vor dem ,bilde ausgespro*5 w]d5 mu4 ,wie fr das ,=tegu]rimonum5t1 s hat ,v]roc*io fr das ,pi/ojes] ,dombild nur die kn/l]is*e ,v]antwortung auf si* g5omm51 alles &]e ab] ,cr$i b]lass54 ,und viellei*t hab5 g]ade die ,arbeit5 an j5em ,grabmal d5 jung5 ,mal] von d] ,voll5dung des ,bildes abgehalt51 s da mehr als se*s ,jahre spt]8 die behrdli*e ,er9n]ung erfolg5 mute4 ,es i/ ni*ts mit d] ,annahme gewonn51 ,v]roc*io habe ,lor5zo d5 ,entwurf1 die ,komposition gegeb54 ,das ,s*ema d] ?ron5d5 ,madonna mit ,heilig5 vor ,m>mors*rank5 i/ das 9 des ,mei/]s ,w]k/att bli*e4 ,die ,ausfhrung zeigt 9 j$em ,p9sel/ri* die pe9li* saub]e1 hi] no* jug5dli* zimp]li*e ,h& ,cr$is4 ,mit all] ,zi]li*keit rundet sie die ,=m5 und v]treibt die ,f>b5 bis zu email>tig] ,gltte4 ,die ,ar*itektur i/ s wohl v]/&5 wie die ,l&s*aft gefllig4 ,v]roc*ios ,=m5gebung i/ bis 9 ,kle9igkeit5 na*gebildet1 ab] alles i/ n*t]n]1 hausback5]1 ohne ,s*wung4 ,au* die ,f>b5 s9d die von ,v]roc*io bekannt53 e9 s*>fes ,blau1 e9 tiefes ,we9rot1 e9 kaltes ,lila mit ,gelb4 ,die g$uldig5 ,f+] des ,golds*mi$s hab5 dies5 p]sis*5 ,teppi* gemalt4 ,ni*t m9d] zeugt die ,erhaltung d] ,tafel von d] ,sorgfalt d] ,ausfhrung4 ,an ,leon>do1 d5 ,w]k/attsg5oss51 er9n]t die ,art1 wie ,bume und ,bltt] dunkel vor hellem ,grunde silh\etti]t s9d4 ,au* deutet e9e erhalt5e ,/udie 9 ,=m und ,te*nik -- ,silb]/ift auf rtli* grundi]tem ,papi] -- unabweisli* auf ,cr$i3 die im ,l\vre bewahrte ,zei*nung zum hl4 ,johannes dem ,tuf] l9ks4 ,e9e im ,dresd5] ,kupf]/i*kab9et bef9dli*e s*ne1 do* b]>beitete ,madonn5/udie lt si* wohl eb5falls am be/5 mit ,cr$i und d] ,madonna auf diesem ,er/l+sw]ke 9 ,beziehung setz5 7,abb4 #gf74 ,die ,madonna mit dem hl4 ,leon>dus und dem hl4 ,julian 787 im ,museum zu ,neapel 7,abb4 #gg7 /eht auf d] glei*5 ,/il/ufe und teilt1 bei g]+]] ,erhaltung1 alle ,eig5s*aft5 des ,pi/ojes] ,bildes4 ,cr$i hat spt]h9 no* mehrfa* von diesem 9 d] ,v]roc*io-,w]k/att bli*5 ,kompositionss*ema ,gebrau* gema*t4 ,au* 9 se95 ,ge/alt5 sprt man bis an se9 sptes ,leb5s5de die unausls*li*e ,er9n]ung an se95 ,mei/]4 ,cr$is ,k9d]figur5 hng5 alle von ,v]roc*ios ,vorbild ab4 ,9 e9em sorgfltig dur*gefhrt5 ,bilde d] bend5 ,magdal5a im ,b]l9] ,museum b]trgt er e9e geleg5tli*e1 dur* besond]s fe9e ,bemalung ausgezei*nete ,/atuette ,v]roc*ios1 eb5falls im ,b]l9] ,museum 7,abb4 #gh7 ohne wes5tli*e nd]ung auf die ,holztafel4 ,auffall5d bleibt1 da ,cr$i selb/ndige pla/is*e ,arbeit5 ni*t unt]nomm5 hat4 ,da er die ntig5 ,vork5ntnisse dazu besa1 wiss5 wir aus dem ,munde se9es ,mei/]s selb/4 ,mit e9ig] ,si*]heit hab5 wir ja au* 9 ,cr$i d5 ,leit] d] ,m>morw]k/att 9 ,pi/oja zur ,zeit d] ,erri*tung des ,=tegu]ri-,grabmals v]mut5 knn54 ,indess5 w> ni*ts ,rhmli*es von se9] ,?tigkeit dort zu v]meld54 ,hat er spt] no*mals zu ,hamm] und ,meiel gegriff51 s viellei*t um das #adid dati]te ,wapp5s*ild mit d5 beid5 ,engeln im groen ,saale des ,/ad?auses von ,pi/oja zu meieln 7,abb4 #gi71 e9e ,arbeit1 die b]aus deutli*e ,beziehung5 zur ,s*ule des ,v]roc*io zeigt und 9 d] ,saub]keit d] ,m>morbeh&lung wie 9 dem geleg5tli*5 ,unges*ick d] ,komposition sehr wohl d5 ausfhr5d5 ,kn/l] des ,grabmales im nah5 ,dom v]mut5 lt4 ,illu/ration3 ,abb4 #ge4 ,lor5zo di ,cr$i4 ,madonna mit ,johannes dem ,tuf] und dem hl4 ,z5o4 ,pi/oja1 ,dom4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,0 mag ,v]roc*io zu diesem fleiig51 ab] kn/l]is* un]giebig5 ,tal5t1 zu diesem ,/]n mit erborgtem ,li*t gezog5 hab58 ,w> es j5e laut]e ,quelle von ,h]z5sgte und z>t] ,empf9dung81 die ,giovanni ,santi rhmt8 ,od] die ,anhngli*keit1 ,v]ehrung und ,treue1 die hi] wie ft]s das kle9]e ,tal5t dem geliebt5 ,mei/] bewhrte8 ,0 ,m5s*li*es die zwei v]bund5 hab5 knnte1 i/ tief v]sunk5 im ,s*weig5 d] ,ges*i*te2 ni*t e9mal e9e j5] wohlfeil5 ,kn/l]anekdot5 spielt mit unsi*]em ,li*t b] die beid5 ,ge/alt5 h9weg4 ,nur das1 0 sie kn/l]is* e9te1 kann no* erkannt w]d54 ,und da wi$]holt si* die ,erfahrung1 da dem groen ,mei/] d] gewiss5hafte ,h&lang] (t nh] /eht als d] g5iale ,s*l]4 ,g]ade die h&w]kli*e ,seite d] ,kun/bung1 die te*nis*e ,f]tigkeit1 auf die ,v]roc*io s hoh5 ,w]t legte1 wute ,cr$i si* mit e9] ans ,p$antis*e gr5z5d5 ,sorgfalt anzueign54 ,vas>i1 d] ,cr$i no* p]snli* gekannt hat1 erzhlt1 wie kaum grere ,bild] von se9] ,/affelei kam51 da s*on die kle9]5 ihm gr5z5lose ,mhe b]eitet54 ,auf ,v]roc*ios te*nis*e ,exp]im5te mu er e9 aufm]ksames ,auge gehabt hab52 bis 9 se9e ,reifezeit w> er bemht1 die ,dau]haftigkeit und d5 ,s*melz se9] ,f>b5 /etig zu erhh54 ,dies i/ ihm d5n au* 9 hh]em ,grade gelung51 als die ,erzeugnisse se9es ,p9sels es unb$+t wns*5sw]t ers*e95 lass54 ,wie er selb/1 er/ #aecg1 an ,alt]ss*w*e ge/orb51 s i/ au* se9e ,kun/1 d] man nirg5ds das ,c9quec5to anm]kt1 an ,alt]ss*w*e zu ,grunde gegang54 ,se9 ,ruhm be/eht 9 se9em ,v]hltnis zu ,v]roc*io1 9 se9] ,ergeb5heit1 die unb$+t w> wie se9e ,zuv]lssigkeit4 ,illu/ration3 ,abb4 #gf4 ,lor5zo di ,cr$i4 ,madonn5/udie4 ,silb]/iftzei*nung4 ,dresd51 ,kupf]/i*-,kab9ett4 ,g5au s g]+ i/ die ,orig9alitt des ,francesco di ,simone1 dess5 ,spur5 wir s (t im ,w]ke des ,v]roc*io getr(f5 hab54 ,um e9 g]+es an ,jahr5 jng] als ,v]roc*io hat ,francesco ni*t se9e ,lehrzeit 9 d] ,w]k/att ,&reas dur*gema*t4 ,se9 ,hauptw]k1 das ,m>morgrab des ,re*tsgelehrt5 ,t>tagni 9 ,san ,dom5ico zu ,bologna 7#adgg2 ,abb4 #dd71 i/ im ,aufbau und 9 d] ,ornam5tik von ,desid]io abhngig1 im ,figrli*5 und 9 d] ,falt5gebung zeigt es das ,vorbild des ,v]roc*io bis zur ,unselb/ndigkeit und mit fa/ all5 ,fehl]n1 d55 d] b]eifrige ,na*ahm] nie entgeht4 ,die ,arbeit i/ saub] und gewiss5haft bis zur ,kle9li*keit4 ,von ,erf9dung kann kaum gespro*5 w]d51 und die ornam5tale b]lad5heit bekundet ke95 fe9]5 ,ges*mack4 ,dieselb5 ,mngel bee9tr*tig5 au* die brig5 ,arbeit5 des ,bildhau]s1 dess5 ,v]b9dung mit ,v]roc*io p]snli* und kn/l]is* lock]] gewes5 i/ als das ,v]hltnis zu ,cr$i4 ,illu/ration3 ,abb4 #gg4 ,lor5zo di ,cr$i4 ,madonna mit zwei ,heilig54 ,neapel1 ,museum4 7,na* e9] ,orig9alphotographie von ,gebrd] ,al9>i 9 ,flor5z47 ,die ,arbeit5 9 gebranntem ,?on1 die von d] ,h& des ,agnolo di ,polo b]all 9 ,flor5z zu seh5 w>51 knn5 wir1 viellei*t d] ,unbe/ndigkeit ihres ,mat]ials weg51 ni*t mehr na*weis54 ,e9ig5 ,ersatz indess51 um ,v]roc*ios ,na*wirkung auf diesem fr ,flor5z ganz eig5tmli*5 ,gebiet pla/is*] ,kun/ zu beoba*t51 bietet e9e be/immte ,gruppe von ,robbia-,arbeit54 ,madonn5 9 baus*igem ,gew& und ,mantel1 das ,*ri/k9d auf e9em ,kiss5 neb5 si*1 umflog5 von d5 ,engeln des ,=tegu]ri-,grabes1 ,wi$]holung5 ganz] ,komposition5 ,v]roc*ios1 d] ,taufe ,*ri/i1 d] ,en?auptung des ,johannes1 des ,?omas-,wund]s1 ,putt51 die d55 des ,v]roc*io blutsv]w&t s9d1 w]d5 9 dies] ,kategorie angetr(f54 ,kun/ges*i*tli* fhr5 sie 9 das ,ateli] des letzt5 d] drei ,robbia-,mei/]1 ,giovannis1 und spre*5 eh] fr die ,belieb!it d] b5utzt5 ,orig9ale als da sie die ,erf9dungs>mut des ,na*ahm]s blo/ellt54 ,mit dies5 ,arbeit5 aus zweit] und dritt] ,h& i/ ,v]roc*ios ,kun/ volk/mli* geword54 ,man begegnet ihn5 9 d] ,prov9z hufig] als 9 ,flor5z selb/4 ,es i/1 als htte die blh5de ,/adt8 von ihrem b]flusse h]gegeb51 damit au* die bes*eid5/e ,dorfkir*e zwis*5 d5 ,we+rt5 d] ,arnoeb5e1 das entleg5/e ,klo/] auf dem ,kamm des ,gebirges ,teil habe an dem h]rli*5 ,wa*/um 9 ihr5 ,mau]n4 ,imm] wi$] indess5 /t man auf ,mal]1 w5n man ,v]roc*ios ,wirk5 als ,lehr] 9 vollem ,mae b]seh5 w4 ,9 ,botticellis ,jug5d5twickelung i/ er d] ents*eid5de ,faktor1 und ,ghirl&aio g]t glei* bei se95 er/5 ,s*ritt5 unt] die ,h]rs*aft ,v]roc*iesk] ,=m5gebung und ,komposition54 ,das bewei/1 wie bekannt und ges*tzt die ,mal]w]k/att uns]es ,mei/]s gewes5 se9 mu1 j5e ,w]k/att1 9 d] das te*nis*e ,exp]im5t1 das ,grundi]5 und ,anreib5 d] ,f>b51 d]5 ,mis*ung und ,leu*tkraft1 kurz alles zum ,h&w]k ,gehrige mit s wiss5s*aftli*] ,grndli*keit betrieb5 wurde1 da aug5s*e9li* die ,produktion des ,mei/]s selb/ d>b] zu kurz kam4 ,ni*t alle9 die e9heimis*51 au* die dur*w&]nd5 ,kn/l] hat diese ,pflanz/tte e+eh5d] te*nis*] ,/udi5 fe/gehalt54 ,nam5tli* fr die angr5z5d5 umbris*5 ,mei/] bildete ,flor5z die ,ho*s*ule kn/l]is*5 ,s*aff5s1 an d] niem& vorb]geh5 sollte4 ,die von jeh] be/eh5d5 ,beziehung5 zwis*5 ,p]ugia und ,flor5z hatt5 si* im ,quattroc5to besond]s eng geknpft4 ,s w> d5n au* dem jung5 ,p]ug9o von se9em er/5 ,mei/] 9 d] ,kun/ imm] e+es*rft word53 nirg5dwo als 9 ,flor5z lebt5 s viele ausgezei*nete ,mei/]1 vornehmli* s viel t*tige ,mal]4 ,d] das sagte1 ,fior5zo di ,lor5zo1 hatte1 na* se95 ,w]k5 zu urteil51 d5 ,seg5 d] flor5t9] ,s*ule1 im besond]5 die ,anregung von ,v]roc*io h]1 an si* selb/ erfahr54 ,p]ug9o folgte se9em ,rate1 und 0 er unt] ,v]roc*io gel]nt1 bildet d5 eis]n5 ,be/& se9es ,knn5s1 setzte si* s 9 ihm fe/1 da es au* b] d5 traurig5 ,s*leud]>beit5 se9] spt]5 ,p]iode ni*t v]lor5 gegang5 i/4 ,p]ug9os ,madonn5 mit d5 z*tig ni$]ges*lag55 ,aug51 die typis*e ,fu/ellung se9] ,heilig51 die gespreizt5 ,h&bewegung51 die ,anordnung des ,mantels b] dem ,gew&e1 se9e nackt5 ,k9d] mit d5 wie auf d] ,drehbank g$re*selt58 ,gli$maen -- all das geht eb5so auf ,v]roc*io zurck1 wie se9 mit d5 ,jahr5 imm] le]]es ,pa?os zur ,k>ikatur e9es mei/]li*5 ,vorzuges h]abs9kt4 ,illu/ration3 ,abb4 #gh4 ,die bende ,magdal5a4 ,?on/atuette1 alt bemalt und v]goldet4 ,b]l91 ,knigl4 ,muse54 ,mit ,cr$i und mit ,p]ug9o weilt endli* au* d] 9 ,v]roc*ios ,w]k/att1 fr d5 das ,wort ,dantes von ,hom] gilt sovra gili altri com' aquila vola83 ,leon>do da ,v9ci4 ,vas>i wute wohl1 0 er t1 als er mit d] ,e9fhrung dieses unbe/reitb> grt5 itali5is*5 ,kn/l]s e95 neu5 ,abs*nitt se9es biographis*5 ,w]kes begann4 ,das ,promium1 mit dem ,vas>i dies5 neu5 dritt5 ,teil e9leitet1 s*ild]t 9 ras*em ,rckblick no* e9mal das mhevolle ,h9auf2 dann ffnet si* die weite ,gipfels*au b] das gelobte ,l& d] ,ho*r5aissance4 ,und als er/e ,ge/alt e9es voll entwickelt5 ,ho*r5aissancemei/]s tritt ,leon>do auf4 ,se9e ,v]di5/e w]d5 ins hell/e ,li*t gesetzt3 die b]irdis*e ,anmut1 die ,beseelung d] ,ge/alt51 die rei*e ,flle d] ,=m51 d] z>te ,s*melz des ,kolorits4 ,ke9 ,h9weis auf ,v]roc*io1 bei dem das alles wie 9 ,keimzell5 vorgebildet liegt4 ,ke9 ,lob dieses ,mei/]s1 dess5 grt] ,ruhm es =tan bleibt1 e95 sol*5 ,s*l] h]angebildet zu hab54 ,mit e9em ,ho*gefhl1 als habe er ?tig mit e+egriff51 rhmt ,vas>i die b]w9dung j5] trock551 s*>f5 und h>t5 ,me?ode8 d] ,quattroc5tokn/l] mit ihrem fa/ eig5s9nig5 ,hang fr das s*w] ,ausfhrb>e und no* dazu (t ,ungefllige4 ,dies] kn/l]is* e9seitige ,/&punkt alle9 ma*t ,vas>is ,urteil b] ,v]roc*io begreifli*3 hi] habe ,/udium und ,flei1 wie bei ke9em &]5 ,kn/l]1 die ,mngel natrli*] ,begabung ausgegli*54 ,illu/ration3 ,abb4 #gi4 ,w]k/att des ,v]roc*io4 ,engel mit dem 7ausgebro*557 ,wapp5 d] ,/adt ,pi/oja4 ,m>mor4 ,im groen ,saal des ,/ad?auses zu ,pi/oja4 ,dem ,hi/orik] ers*e9t d] e9e1 ,v]roc*io1 nur die unb$+te ,vor/ufe zum &]51 ,leon>do1 weil die ,natur ke9e ,sprnge ma*t4 ,0 bei dem ,lehr] ,ansatz w>1 entwickelt si* zu voll] ,blte beim ,s*l]4 ,(t i/ es1 als sei ,v]roc*ios ganze ,kun/welt e9 ,mikrokosmus von ,leon>dos kn/l]is*em ,weltall4 ,wir hab5 von d5 wiss5s*aftli*5 ,/udi5 ,&reas gehrt1 von se9] ,bes*ftigung mit d] ,musik1 se95 g5au5 te*nis*5 ,k5ntniss5 auf all5 ,gebiet5 kn/l]is*5 ,s*aff5s1 und wir begreif51 da nur 9 se9] ,w]k/att ,leon>dos ,g5ie d5 re*t5 ,nhrbod5 f9d5 konnte4 ,fr e95 s reg51 unruhig su*5d5 ,gei/ wie ,leon>do bot5 indess5 au* diese ,w]k/att und dies] ,lehr] ,gefahr54 ,die ,mannigfaltigkeit d] e9lauf5d5 ,auftrge lockt5 die ,wibegi] von e9em te*nis*5 ,gebiet aufs &]e h9b]4 ,v]roc*ios 9 all5 ,angeleg5heit5 des ,h&w]ks p$antis*e ,grndli*keit v]]bte si* wohl auf ,leon>do1 zuglei* ab] au* e9e laun5hafte ,z]splitt]ung d] ,arbeitskraft1 e9 ,hang zu !oretis*5 ,grbelei51 zu te*nis*5 ,spekulation54 ,von e9em p]snli* innig]5 ,v]hltnis d] ,kn/l] unt]e9&] v]lautet ni*ts4 ,w5n ab] ,leon>do no* als 9 die ,zunft e+es*rieb5] ,mei/] ,jahre h9dur* bei ,v]roc*io bleibt1 s d>f1 au* 9 ,anbetra*t d] lieb5swrdig5 ,umgangs=m5 ,leon>dos1 auf e9 gutes ,e9v]nehm5 ges*loss5 w]d51 das ,vas>i umson/ mit d] ,eif]su*t des lt]5 zu trb5 v]su*t hat4 ,die kn/l]is*e ,v]b9dung d] beid5 i/ s eng gewes51 da die ,kritik no* heute (t im unkl>5 i/1 wem von ihn5 gewisse kaum zu unt]s*eid5de ,w]ke angehr5 mss54 ,fr uns]5 ,zweck tritt indess5 die ,frage na* d] ,abhngigkeit ,leon>dos von ,v]roc*io zurck geg5 die na* d] ,rckwirkung des g5ial5 ,s*l]s auf se9e ,umgebung4 ,fr die jung5 ,leute1 die mit ,leon>do bei ,v]roc*io ?tig w>51 /eht e9e sol*e kn/l]is*e ,rckwirkung fe/4 ,ohne ,leon>dos ,vorbild wr5 trotz ,v]roc*io w$] ,cr$i no* ,p]ug9o die ,kn/l] geword51 als wel*e wir sie k5n54 ,nun ab] d] ,mei/] selb/8 ,seltsam lock5 die ,?atsa*54 ,vor ,leon>dos ,e9tritt 9 die ,w]k/att knn5 wir ke9 e9ziges ,w]k ,v]roc*ios dati]51 mit ,ausnahme viellei*t des ,david4 ,dann mit dem ,ausgang d] se*zig] ,jahre setzt die /olze ,reihe e9 9 kaum unt]bro*5] ,folge1 mit /eig5d] kn/l]is*] ,freiheit1 vom ,z>t5 zum ,anmutig51 vom ,anmutig5 zum ,groartig54 ,e9e von ,/ufe zu ,/ufe auf/eig5de b]w9dung d] mani]a alquanto dura e crudetta lt si* fe//ell51 imm] zahlrei*] w]d5 die ,p>allel5 mit ,leon>do4 ,sollte diese von ,w]k zu ,w]k frei] und v]tieft] si* entfalt5de ,kun/ des vielbes*ftigt5 ,mei/]s mit dem b]ras*5d &au]nd5 ,auf5?alt ,leon>dos 9 d] ,w]k/att bis #adhj ohne urs*li*5 ,zusamm5hang se98 ,imm] wi$]1 nam5tli* von franzsis*] ,seite1 i/ e9 d]>tig] ,zusamm5hang1 w sag5 e9e /ndig wa*s5de ,abhngigkeit ,v]roc*ios von d5 kn/l]is*5 ,ideal5 ,leon>dos behauptet word54 ,wie sehr mit ,unre*t1 hab5 h(f5tli* die vorh]geh5d5 ,kapitel d>ge?an4 ,die ,entwickelung ,v]roc*ios vollzieht si* s naturgem1 s zw+5d logis* alle9 aus se9] kn/l]is*5 ,v]anlagung1 da e9 ,e+riff des hh]5 ,g5ies ,leon>dos unntig1 ja zweckwidrig ers*e9t4 ,w] ohne e95 sol*5 ni*t auszukomm5 v]me9t1 hat wie e9 s*le*t] dramatis*] ,di*t] d5 ,*>akt] se9es ,held5 geknickt1 /att ihn 9 an/eig5d] ,l9ie folg]i*tig zu entwickeln4 ,0 9 ,v]roc*ios ,kun/ r+t und si* befrei5 m*te1 ohne die ,fesseln ganz ab/reif5 zu knn51 dies] ungeme9e ,gei/1 d] na* e9] /r5g]5 und tief]5 ,begrndung8 /rebte -- das g]ade ma*t ihn uns ,deuts*5 v]/ndli* und lieb5sw]t4 ,i/ do* diese ,v]kettung />k5 ,tal5tes mit fa/ wiss5s*aftli*] ,grbelei das ,m]kmal deuts*5 ,kun/s*aff5s von jeh] gewes54 ,sol*e ,tal5te1 su*5de ,arbeit]1 s*aff5 ni*t 9 er/] ,l9ie fr d5 ,g5ieend51 wie sie selb/ 9 d] bloen s*n5 ,ers*e9ung ni*t ,befri$igung f9d54 ,sie s*lepp5 s*w] an ihr5 ,g$ank54 ,au* im be/5 ,falle s9d sie e9 b]gang1 e9e ,brcke1 un ponte sopra del quale se passa cum de/rezza1 wie d] alte ,giovanni ,santi g$i*tet hat4 ,sie s9d ,pflg] und ,semann1 d]5 ,aussaat von dem ,bod5 abhngt1 auf d5 sie fllt4 ,w> dies] ,bod5 fru*tb> ,ack]l&1 s i/ ihr ,los zurckzutret5 wie d] ,l&mann1 d5 von dem wohlbe/ellt5 ,felde die ,/unde des ,avelut5s heimruft4