,p4 ,,nozal$a ,,arzobispo ,,dimision>io ,,de ,,manila ,y ,,electo ,,de ,,val5cia ,,def5sa ,,obligada ,,contra ,,acusaciones ,,gratuitas ,ilu/racin ,,madrid4--#aijd ,e/ablecimi5to tipogrfico ,hijos de ,j4 ,a4 ,g>ca1 ,campomanes1 #f4--,telfono #dd4 ,conocida es del pblico la campaa de difamacin iniciada contra mi humilde p]sona por el p]idico ,el ,pas de #bd de ,diciembre ltimo1 y proseguida despus1 da tras da1 con t5acidad digna de mejor causa1 por casi toda la pr5sa1 especialm5te por los di>ios llamados rotativos1 desde que (icialm5te se anunci mi pres5tacin p>a la ,ar*idicesis de ,val5cia4 ,no creo que los anales de la hi/oria patria regi/r5 caso igual de tan inesp]ada1 ruda1 inju/a1 inv]osmil y artificiosa oposicin he*a por la pr5sa p]idica con motivo de la designacin de un ,prelado4 ,siempre que una s$e se ha encontrado vacante1 el ,gobi]no de la ,nacin1 en uso del ,patronato conc$ido nue/ros ,reyes por la ,iglesia1 ha nombrado al eclesi/ico que juzg apto p>a ocup>la2 y cualqui]a que haya sido el color poltico del ,gab9ete que haya int]v5ido en e/a designacin1 jams se record> que la pr5sa culta y s]ia1 por muy mal que haya mirado el nombrami5to1 haya promovido tan g5]al alboroto como el producido en e/e caso4 ,no es mi nimo entr> en el exam5 de ese1 por tantos conceptos1 r>o y orig9al f5m5o1 cuyas v]dad]as causas no se escapan al crit]io de qui5 det5idam5te y en todos sus aspectos lo analice4 ,tampoco desc5d] ocup>me en los ataques puram5te p]sonales1 en los que1 olvid&o toda regla ha/a de elem5tal educacin1 se me pres5ta como un s] vulg>1 falto de todas las pr5das que hac5 cualqui] eclesi/ico1 y aun cualqui] hombre1 e/imable ante sus conciudadanos4 ,mi p]sonalidad individual nada significa en e/a tri/e campaa1 y por gr&es que fu]an1 que no lo son1 mis mritos y tal5tos1 gu/oso los ab&on>a mis detractores1 recibi5do en sil5cio g5]oso cuantas injurias me han dirigido1 si ese mi sil5cio no se pudi]a traducir por el crim9al ab&ono de altsimos deb]es que en modo alguno pu$o desat5d]1 s9 inf]ir enorme agravio in/ituciones =zosam5te ligadas mi mode/o nombre1 tan atrozm5te vilip5diado4 ,el golpe que me ha h]ido1 hi]e tambin al dignsimo ,episcopado espaol1 al que t5go la alta honra de p]t5ec]4 ,hi]e las ,corporaciones religiosas1 que son la nia de los ojos de los ,romanos ,pontfices1 segn frase de ,len ,,xiii4 ,ha la/imado hondam5te los s5timi5tos de todo catlico1 y aun de toda p]sona s5sata1 por las gravsimas acusaciones que se me dirig51 las cuales1 de s] ci]tas1 no pu$5 m5os de contri/> y sublev> contra m toda conci5cia honrada4 ,y lo que es ms pr9cipal 7y quizs no lo han adv]tido mis impugnadores71 con esa campaa la ms (5dida es nue/ra ,patria1 ,espaa1 en cuyo nombre se dice combatirme1 y cuya repres5tacin en la esf]a religiosa tuve la inm]ecida gloria de o/5t> por espacio de ms de diez aos como ,arzobispo de ,manila y vocal de la ,junta de ,autoridades del ,ar*ipilago ,filip9o2 pues de s] v]dad cuanto se me imputa1 se hubi]a vi/o reproducida en ,filip9as la odiosa y leg5d>ia figura del traidor ,arzobispo don ,oppas1 cual expresam5te de m se ha afirmado4 ,al def5d]me1 pues1 creo def5d] la honra de la ,iglesia1 que ungi mi cabeza con la consagracin episcopal2 el honor de los ,in/itutos religiosos y los fu]os de todos los catlicos1 que han manife/ado tom> por suya mi causa4 ,creo cumplir el santo deb] de vel> por el pre/igio de ,espaa1 cuya gloria resulta del bu5 proc$] de sus hijos1 pr9cipalm5te de los con/itudos en algn c>go dignidad2 y ha/a me consid]o obligado habl> por respeto mis amigos1 que si bi5 sab5 cun infundados son los c>gos que se me dirig51 aspiran con c>ioso afn que el pblico todo vea cun libre e/ de las ta*as que se le atribuy5 la p]sona que di/+u5 con su e/imacin y afecto4 ,jesucri/o nos dice que amemos nue/ros enemigos y roguemos por los que nos p]sigu5 y calumnian4 ,p]dono1 pues1 todos los que me han injuriado2 que jams el res5timi5to y el odio1 por la gracia de ,dios1 han hallado acogida en mi alma4 ,a nadie qui]o (5d]1 ni aun los que ms enc>nizadam5te me han combatido4 ,si me he qu]ellado de algunos ante los tribunales1 ha sido slo p>a obt5] una rectificacin1 que de otro modo se empean en neg>me4 ,nobles s5timi5tos1 al calor de in=mes inexactos y apasionados y de otros mviles de ndole v>ia1 indudablem5te habrn inspirado su pluma4 ,y me expreso de esa man]a1 porque no qui]e admitir mi corazn el absurdo de que p]sonas que se precian de caball]os1 sabi5das1 hayan pret5dido man*> mi honra1 calumnindome infamndome como si se trat>a del ms ru9 de los crim9ales4 ,por eso1 al escribir e/as pg9as1 dese>a que mis palabras posey]an la m>avillosa cualidad de s] foco pot5tsimo de luz p>a demo/r> con fulgor m]idiano la absoluta fals$ad de los c>gos que se me imputan1 y1 al propio tiempo1 dulce imn que atrajese mis impugnadores1 y ha/a regalada miel de c>idad p>a los mismos que con mayor saa me han difamado4 ,ha/a ese punto deseo que e/e folleto sea def5sa1 m]a def5sa1 de lo que e/imo ms que mi propia vida1 y slo e/ricto cumplimi5to del sacratsimo deb] que recu]da el gran ,san ,gregorio por e/as palabras#a3 ,los que en la ,iglesia ej]c5 c>go pblico y han de s] ejemplo de los dems1 deb51 si les es posible1 de/ruir las acusaciones de sus detractores1 f9 de que por su sil5cio no se impida el fruto del m9i/]io apo/lico1 y los que obran mal no se confirm5 en sus malas obras4 99 99 99 99 99 ,he aqu los pr9cipales c>gos que se me hac51 por el ord5 de su importancia3 #a4 ,hab] sido un traidor la ,patria y un mal espaol1 por hab] t5ido tratos con los am]icanos durante el c]co de ,manila y por hab] negociado con el almirante ,dewey la entrega de la plaza1 valindome del capelln catlico del ,olimpia4--,el ,pas1 #b de ,en]o4--,el ,imp>cial1 #c de ,en]o4--,el ,lib]al1 #d de ,en]o4--,el ,imp>cial1 #g de ,en]o2 etc41 etc4 #b4 ,hab] abogado calurosam5te en las ,juntas de ,autoridades1 y s+ul>m5te en la habida despus del segundo ultimatum1 p>a que se r9di]a la plaza1 det]m9&o con mi voto y con mi influ5cia el acu]do de capitul>4--,el ,pas1 #b de ,en]o4--,el ,lib]al1 #e de ,en]o4--,h]aldo de ,madrid1 #e de ,en]o4--,el ,globo1 #f de ,en]o4--,el ,imp>cial1 #g de ,en]o4 #c4 ,hab] influd sobre las ,autoridades espaolas p>a la =macin de las milicias filip9as1 disposicin que equivala decret> la prdida de la ,isla4--,la ,correspond5cia ,milit>1 #d de ,en]o4--,el ,imp>cial1 #e de ,en]o4--,el ,lib]al1 #e de ,en]o4--,di>io ,univ]sal1 #e de ,en]o4 #d4 ,hab] hud cob>dem5te de la ciudad sitiada1 emb>cndome en un buque alemn4--,el ,pas1 #c de ,en]o2 y otros4 #e4 ,hab] demo/rado un patriotismo tibio y dudoso1 no facilit&o auxilios espirituales los soldados que lu*aban en las tr9*]as1 ni procur&o vv]es los def5sores de la plaza y al vec9d>io de ,manila que padeca hambre4--,el ,imp>cial1 #a4 de ,en]o4--,el ,imp>cial1 #c de ,en]o4--,h]aldo de ,madrid1 #e de ,en]o4--,el ,globo1 #f de ,en]o4--,el ,lib]al1 #f de ,en]o2 etc41 etc4 #f4 ,hab] salido al encu5tro de los am]icanos v5c$ores1 p>a salud>les4--,el ,imp>cial1 #a4 de ,en]o4 #g4 ,hab] negado ante los yanquis victoriosos mi condicin de espaol1 dici5do que slo dep5da del ,papa4 ,hab] negociado la nacionalidad am]icana4 ,no hab] qu]ido nacionaliz>me espaol1 porque cobraba de los am]icanos4--,el ,lib]al1 #c de ,en]o4--,el ,pas1 #c de ,en]o4--,el ,lib]al1 #d de ,en]o4--,el ,pas1 #f y #h de ,en]o4 #h4 ,hab] prote/ado del alojami5to de los soldados espaoles en las iglesias y conv5tos despus de la capitulacin1 y hab]me pres5tado al ,g5]al am]icano p>a conseguir de l que los arroj>a de los templos4--,el ,lib]al1 #c de ,en]o4--,el ,imp>cial1 #g de ,en]o4--,h]aldo de ,madrid1 #c de ,en]o4--,la ,correspond5cia ,milit>1 #d de ,en]o4--,el ,pas1 #d de ,en]o4--,el ,lib]al1 #i de ,en]o4 #i4 ,visit> di>iam5te los am]icanos2 hab] ido ,cavite con el ,capelln del ,olimpia y hab] b5decido los buques yanquis1 y hab] felicitado los am]icanos en el aniv]s>io de su triunfo sobre nue/ra escuadra1 pronunci&o un discurso de salutacin4--,la ,correspond5cia ,milit>1 #d de ,en]o4--,el ,lib]al1 #e de ,en]o4--,el ,pas1 #h de ,en]o4--,el ,lib]al1 #c de ,en]o4--,di>io ,univ]sal1 #e de ,en]o4 #aj4 ,hab] p]manecido en mi pue/o de ,arzobispo de ,manila1 ej]ci5do autoridad y jurisdiccin1 despus de t]m9ada en ,filip9as la sob]ana espaola1 sometido la dom9acin am]icana y bajo la inm$iata dep5d5cia de un ,gobi]no extranj]o1 por lo que dic5 p]d mi nacionalidad espaola4--,el ,imp>cial1 #c de ,en]o4--,di>io ,univ]sal1 #c de ,en]o4--,el ,pas1 #d y #h de ,en]o2 etc41 etc4 #aa4 ,hab] presc9dido del cl]o espaol1 ent5dindome en seguida con el cl]o indg5a di/ribuyndole curatos1 y hab] organizado cultos p>a los catlicos am]icanos despus de la toma de ,manila1 y hab] he*o que la procesin del ,corpus fuese escoltada por las tropas am]icanas4--,el ,imp>cial1 #c de ,en]o4--,el ,lib]al1 #e de ,en]o4--,el ,lib]al1 #g de ,en]o4 #ab4 ,no hab] salido de ,filip9as ha/a que los am]icanos dej>on de pag>me y me e*>on de ,filip9as1 y entonces1 en vez de v5ir directam5te ,espaa1 hab]me ido ,roma1 como repres5tante de las ,ord5es religiosas1 p>a def5d] all sus cuantiosos bi5es4--,el ,pas1 #c y #h de ,en]o4--,di>io ,univ]sal1 #c de ,en]o4--,el ,imp>cial1 #c de ,en]o4--,el ,lib]al1 #e de ,en]o4--,el ,globo1 #f de ,en]o4 #ac4 ,hab] conspirado contra el g5]al ,blanco y hab] intrigado p>a su relevo4--,di>io ,univ]sal1 #c de ,en]o4--,el ,pas1 #d de ,en]o4 #ad4 ,hab] sido cruel y sangu9>io1 induci5do al g5]al ,polavieja fusil> ,rojas y ,rizal1 de qui5 me dic5 ases9o4--,el ,pas1 #b de ,en]o4--,di>io ,univ]sal1 #c de ,en]o4 #ae4 ,hab] sido un dspota irritante1 provoc&o con e/a conducta el odio de los clrigos filip9os ,espaa4--,el ,pas1 #bd de ,diciembre4--,el ,lib]al1 #i de ,en]o4--,el ,pas1 #g de ,en]o4 #af4 ,hab] imposibilitado la pacificacin del pas despus del pacto de ,biacnabat1 por def5d] los desmanes de los frailes con los naturales4--,h]aldo de ,madrid1 #e de ,en]o4--,el ,lib]al1 #g de ,en]o4--,el ,pas1 #h de ,en]o4 99 99 99 99 99 ,esas son las ms graves imputaciones que la pr5sa de gran circulacin de ,madrid1 secundada por los p]idicos y c5tros sect>ios de prov9cias1 me ha dirigido1 convirtindose ante el mundo culto en porta-e/&>te de mi honra rasgada y mancillada4 ,qu pruebas ha aducido8 ,n+una4 ,mis detractores1 en e/a ocasin1 han borrado de una plumada1 porque z cuadraba su propsito1 el cdigo de la ,moral1 del ,d]e*o y ha/a de la ,lgica y el bu5 s5tido2 y p>a difam> un hombre se han p>apetado tras de la msc>a y el annimo44444 ,les ha ba/ado1 segn propal>on1 hac]se eco de la op9in pblica espaola respecto he*os que la g5]alidad de los espaoles ignoraba por la circun/ancia de hab] ocurrido en lejanas ti]ras1 y de los cuales1 por consigui5te1 no podan t5] =mada op9in ha/a que esa pr5sa ha hablado1 arrogndose la repres5tacin de todos los ent5dimi5tos de ,espaa644444 ,notorio es que1 pes> de hab] transcurrido ms de un mes desde que inici>on esa campaa1 no han aducido en su favor docum5to alguno2 no han podido tra] en su apoyo n+n te/igo pres5cial que ponga su firma al pie de la m5or de sus acusaciones2 y que ha llegado su amor la v]dad neg>se si/emticam5te admitir en sus columnas rectificacin alguna1 oponi5do1 adems1 la conjuracin del sil5cio p>a que su pblico no se ent]>a de las num]osas prote/as y conv9c5tes te/imonios que contra sus gratuitas y1 veces1 contradictorias afirmaciones1 se han cred en el deb] de public> multitud de p]sonas1 algunas de ellas autorizadsimas1 que se encontraban en el teatro de los sucesos1 y cuyos in=mes1 si hubi]an proc$ido de bu5a fe1 se deban hab] apresurado public>1 p>a des5gaar sus lectores4 ,e/a sola consid]acin es sufici5tsima p>a que el pblico s5sato falle de p>te de quin e/ la razn y la ju/icia4 ,s9 emb>go1 m no pu$e ba/>me en e/os mom5tos4 ,debo correspond] las mu*as elocu5tsimas demo/raciones de adhesin que he recibido de toda ,espaa2 la brillantsima def5sa que de mi causa se ha he*o en el ,p>lam5to1 donde ni un solo c>go ha sido so/5ido por los repres5tantes del pas que han int]pelado al ,gobi]no2 y muy pr9cipalm5te1 soy deudor la enrgica prote/a del ,c>d5al ,primado y de todo el ,episcopado espaol4 7,apndice nm]o #a47 ,un deb] de gratitud y de nobleza me obliga1 pues1 no tanto demo/r> que esos c>gos son falsos1 7que de eso el pblico imp>cial creo e/> ya sobradam5te conv5cido1 y la pr5sa catlica lo ha probado ineluctablem5te7 cuanto que toda ,espaa vea1 en lo posible1 cmo1 gracias ,dios nue/ro ,seor1 he procurado cumplir en ,filip9as los deb]es que la ,religin y la ,patria me imponan4 ese f91 v5ci5do la natural repugnancia habl> de m propio1 ir conte/&o todos esos c>gos1 acumulndolos en prrafos di/9tos segn su importancia y natural enlace4 ,i ,que fu traidor en la r5dicin de ,manila4 7,,imputaciones #a4 ,y #b47 ,e/a es la mayor y la ms e/up5da calumnia de cuantas se me han levantado4 ,cu&o1 por prim]a vez1 lleg mis odos1 sobrecogime1 como si con t5azas de ac]o me e/uvi]an desp$az&o las c>nes4 ,el golpe no poda s]1 ni ms brutal1 ni ms enorme4 ,traidor ,espaa6 ,negociador secreto y (icioso p>a facilit> la r5dicin de ,manila6444 ,el ejrcito que gu>neca la ciudad de ,legazpi deba compon]se1 de unos prfidos1 de unos imbciles1 cu&o cons9ti]on tamao crim54 ,las ,autoridades ,sup]iores1 milit>es y civiles1 pue/as por ,espaa p>a regir las ,islas1 deban s] presa del ms ciego desv>o1 cu&o ni aplic>on la debida p5a al traidor1 ni siqui]a le d5unci>on la ,metrpoli4 ,los espaoles todos que habitaban en ,manila deban hab] p]dido ha/a el ltimo tomo de patriotismo1 cu&o1 lejos de prote/> de la traicin1 tuvi]on la desv]genza de seguir di/+ui5do al nuevo don ,oppas con su c>io y respeto1 mi5tras el ,arzobispo p]maneci en ti]ra filip9a44444 7,apndice nm4 #b47 ,qu pudo d> remoto pretexto1 slo remoto1 que en ,espaa1 mu*o despus de ocurrida la cat/r(e1 se haya podido fragu> tan colosal impo/ura8 ,lo explic> con la mayor brev$ad y cl>idad posibles4 ,uno de los prim]os dz1 no recu]do fijam5te cul1 de ,ago/o de #ahih1 e/&o en mi resid5cia arzobispal1 me anuncian la visita de un (icial yanqui1 dicindome que le acompaaban v>ios individuos de nue/ro ejrcito4 ,qu$ gr&em5te sorpr5dido ante tan inesp]ada visita1 y mu*o ms cu&o me aadi]on que1 p>a atraves> nue/ras lneas de def5sa en el fu]te de ,san ,antonio ,abad1 haba obt5ido el correspondi5te p]miso de las ,autoridades milit>es4 ,le dije que pas>a1 y el (icial am]icano result s] un sac]dote 7no capelln1 al e/ilo nue/ro7 s]vicio de los catlicos del regimi5to de volunt>ios de ,cali=nia1 por nombre ,mr4 ,macke5on1 llev&o en la mano un sobre abi]to1 escrito en latn1 con las te/imoniales de su ,prelado4 ,empez habl>me en latn dificultoso1 pronunciado la +lesa2 y vi5do que en e/a l5gua no podamos ent5d]nos1 pas recado los ,padres jesutas1 dicindoles que tuvi]a la bondad de v5ir inm$iatam5te el ,p4 ,francisco ,javi] ,sim1 muy p]ito en el idioma de la ,gran ,bretaa1 p>a que me sirvi]a de intrprete4 ,z lo hizo2 y entonces ,mr4 ,macke5on manife/ que t5a especial enc>go de su ,prelado de visit>me1 y que como qui]a que las facultades que /e le haba dado no le valan en extraa dicesis1 me rogaba le autorizase p>a ej]c] su m9i/]io sac]dotal en todo el t]ritorio de mi jurisdiccin1 pues1 de lo contr>io1 los soldados catlicos yanquis del ejrcito de ti]ra1 se v]an privados de toda asi/5cia espiritual4 ,c]ciorado de cuanto era p]t95te al caso1 acc$ gu/oso sus deseos1 como cre era de mi deb]2 y ya1 al desp$irse1 se atrevi pronunci> algunas palabras sobre que pronto s]amos todos amigos1 y que ,manila s]a ocupada por los ,e/ados ,unidos1 lo que no debamos opon]nos4 ,cort bruscam5te esa conv]sacin1 y recu]do p]fectam5te que le dije3 ,haga el favor de ni m5t> ese asunto4 ,desconc]tado con esa respue/a1 me bes el anillo1 y se m>* dicindome que de all iba cumplim5t> y d> las gracias al ,capitn ,g5]al4 ,nue/ra entrevi/a fu breve y en pl5o da4 ,si ,mr4 ,macke5on fu no habl> la prim]a ,autoridad milit>1 no me ent] entonces de ello1 ni me preocup de ese asunto4 ,lo que s pu$o asegur> es que todava haba luz cu&o volvi repas> las tr9*]as1 y eso que la ciudad murada di/a unos cuatro kilmetros del fu]te ,san ,antonio ,abad2 que yo no tuve aviso previo de esa visita1 ni int]v9e p>a nada en la lic5cia p>a atraves> nue/ras lneas s9 las =malidades de ,ord5anza2 y que de mi conv]sacin con el citado sac]dote no hice mrito alguno ante nue/ras ,autoridades milit>es4 ,eso mismo1 segn in=mes ent]am5te ci]tos1 con/a en el proceso in/rud por la capitulacin y entrega de ,manila1 en el cual1 requ]imi5to del ms alto de los tribunales de gu]ra1 depusi]on sobre el caso ,d4 ,juan ,urquia1 conocido con el pseudnimo de ,capitn ,v]dades2 ,d4 ,francisco ,p9tado1 ,com&ante de ,+5i]os2 ,d4 ,emilio ,gonzlez ,pola1 ,t5i5te de ,infant]a y ,com&ante del fu]te de ,san ,antonio ,abad2 ,d4 ,adolfo ,vallesp9osa1 ,t5i5te ,auditor de ,gu]ra2 el s>g5to de ,infant]a ,d4 ,adrin ,p>do ,f]nndez1 que1 por sab] algo de +ls1 acompa ,mr4 ,macke5on en su entrada en la plaza y visita al palacio arzobispal2 y los ,g5]ales ,jud5es y ,augu/94 ,pues bi52 n+uno de esos seores decl>a1 ni poda decl>>1 que yo1 ni en esa1 ni en otra ocasin1 tuvi]a tratos p>a r5dir la plaza2 y1 en cambio1 el s>g5to ,p>do ,f]nndez1 que por la circun/ancia di*a poda e/> mejor ent]ado1 decl>a expresam5te que ,mr4 ,macke5on1 celebr una breve entrevi/a con el ,arzobispo1 al cual entreg un pliego en sobre escrito en latn1 que p>ece era una c>ta de pres5tacin de saludo del ,arzobispo de ,cali=nia4 ,no se ent] de lo que trat>on en la entrevi/a4 ,oy decir al cura am]icano que1 como haba entrado en la plaza con lic5cia del ,g5]al1 p>eca natural que pasase v]le y d>le las gracias4 ,habl con /e unos diez m9utos1 s9 que vi]a que llev>a pliego escrito p>a l2 despus le acompa tr9*]as p>a desp$irle1 mo/rndose el sac]dote muy agradecido al recibimi5to del ,arzobispo y del ,g5]al1 dicindole que t5a noticia de que se e/aba negoci&o la paz entre ,espaa y los ,e/ados ,unidos4 ,efectivam5te1 despus de r5dida la plaza1 supimos que en la capital de la ,unin ,norteam]icana se e/aba prep>&o por aquella fe*a el protocolo de ,wa%+ton1 firmado el #ab de ,ago/o1 en cuyo art4 #c4 se otorgaba por el ,gobi]no espaol que los ,e/ados ,unidos ocup>an y cons]v>an la ciudad1 baha y pu]to de ,manila ha/a la conclusin del tratado de paz4 ,e/o explica las frases que en su entrevi/a me dirigi ,mr4 ,macke5on sobre la ocupacin de ,manila1 y que tanto me extraaron indign>on1 en razn que1 incomunicados con el re/o del mundo1 nada de esas negociaciones sabamos2 como igualm5te sorpr5di]on al citado seor ,gonzlez ,pola1 qui5 afirma que la entrada del sac]dote yanqui fu el #g de ,ago/o1 y que /e tambin le dijo que en plazo breve s]an amigos am]icanos y espaoles1 segn con/a en el ref]ido proceso4 ,excusado es aadir1 por lo tanto1 que son una fbula mis supue/os tratos con el sac]dote catlico del ,olimpia1 que p>a nada necesitaba mis lic5cias1 pue/o que ej]ca su jurisdiccin bordo1 y al cual no conoc ni trat1 s9o despus de la capitulacin4 ,tampoco volv v] ,mr4 ,macke5on s9o pasado algn tiempo de la entrada del ejrcito am]icano2 con lo cual qu$a de sobra conte/ado cuanto sobre e/e punto ha =jado la malicia suspicacia de mis infamadores4 99 99 99 99 99 ,igual falta de exactitud se obs]va en la segunda acusacin que enlazan con la prim]a p>a hac]las ms creibles4 ,porque ni hubo tal ,junta de ,autoridades2 ni all se adopt acu]do alguno2 ni se trat de la r5dicin de ,manila2 ni yo fu el prim]o en habl>1 s9o el sexto2 ni abogu calurosam5te por que la plaza se entreg>a1 det]m9&o los dems con mi voto p>a que emiti]an igual dictam52 ni esa junta influy p>a nada en el curso de las op]aciones milit>es1 ni en la capitulacin4 ,a7 ,no hubo reunin de la ,junta de ,autoridades1 porque e/a ,junta1 segn ley vig5te en el ,ar*ipilago1 slo p]t5ecan el ,gob]nador g5]al1 el ,arzobispo1 el ,g5]al segundo cabo1 el ,com&ante g5]al de ,m>9a1 el ,int5d5te g5]al de ,haci5da1 el ,director de ,adm9i/racin civil1 el ,presid5te y el ,fiscal de la ,audi5cia y el ,secret>io del ,gobi]no g5]al2 y en la reunin celebrada el #h de ,ago/o1 nica que se v]ific 7y no dos1 como han di*o v>ios p]idicos71 asi/i]on1 adems1 el ,gob]nador civil de ,manila1 el ,alcalde de la ciudad1 el ,auditor g5]al de ,gu]ra y el ,g5]al de ,e/ado ,mayor4 ,no hubo acu]do alguno1 porque slo se nos convoc p>a oir nue/ro p>ec] sobre el e/ado de la op9in en ,manila1 s9 que1 despus de od1 se votase resolucin alguna prctica respecto la r5dicin de la plaza1 como pu$e v]se en el acta (icial correspondi5te que ley el ,sr4 ,m9i/ro de ,gracia y ,ju/icia en el ,congreso4 ,adems1 si la misma ,junta de ,autoridades jams t5a otro c>ct] que el consultivo1 cmo se qui]e atribuir mayor eficacia una junta extraord9>ia1 como la del #h de ,ago/o1 convocada1 no por exig5cias de la ley1 s9o por espontnea det]m9acin del ,gob]nador ,capitn g5]al de las ,islas8 ,b7 ,no se trat de la r5dicin1 s5cillam5te porque no fu ese el objeto de la convocatoria4 ,lo demue/ran cl>am5te las palabras sigui5tes del acta3 ,reunidos en la casa ,ayuntami5to de e/a capital los seores anotados al m>g5 7los ya ref]idos71 previam5te citados por ord5 del ,excmo4 ,sr4 ,gob]nador ,capitn g5]al ,d4 ,f]mn ,jud5es y ,alv>ez1 y bajo la presid5cia de e/a ,sup]ior ,autoridad1 se celebr una junta1 en la que se trat lo sigui5te3 ,el ,sr4 ,presid5te manife/ que ,,deseaba ,,conoc] por m$io de los seores pres5tes1 que ya haban pulsado el e/ado de la op9in pblica1 ,,cu,l era /e respecto la situacin en que nos encontramos1 y al lmite de la def5sa que ha de opon]se al ataque anunciado por nue/ros enemigos1 de lo cual ti55 ya todos conocimi5to4 ,ese ataque de que todos t5amos conocimi5to1 fu el anunciado el da ant]ior por los ,g5]ales ,m]rit y ,dewey1 intim&o nue/ro ,g5]al en ,jefe que conc$an un plazo de cu>5ta y o*o horas p>a que pudi]an pon]se salvo los elem5tos no combati5tes1 transcurrido el cual1 podra empez> en cualqui] in/ante el ataque comb9ado de la escuadra y ejrcito de ti]ra contra las def5sas de ,manila4 ,el nm]o de p]sonas no combati5tes1 entre enf]mos1 h]idos1 ancianos1 muj]es y nios refugiados en intramuros1 exc$a de tre9ta mil1 segn se hace con/> en el proceso citado4 ,hac]los salir de la ciudad era de todo punto imposible1 en razn que ms de c9cu5ta mil indios c]caban la plaza por ti]ra1 y por m> e/bamos bloqueados2 y aun cu&o los am]icanos no mo/r>on oposicin que se refugi>an en los buques m]cantes cuantos pudi]an1 es lo ci]to que con eso slo se lograba pon] salvo un mill> de p]sonas1 lo sumo1 t5i5do =zosam5te que qu$> en la plaza todos los hospitales y la inm5sa mayora de la poblacin no combati5te4 ,en e/as circun/ancias1 el ,g5]al ,jud5es nos convoc1 no p>a p$ir nue/ro voto respecto r5dir la plaza1 pues demasiado saba que eso le e/aba sev]am5te prohibido por las ,ord5anzas milit>es1 s9o p>a conoc] el e/ado de la op9in pblica respecto al ataque anunciado por los yanquis1 y z t5] una base popul>1 si cabe la palabra1 en qu fund> su conte/acin al enemigo4 ,c7 ,que yo no fu el prim]o en habl>1 s9o el sexto1 y que1 por lo tanto1 es un mito que yo det]m9>a los dems seguir mi dictam51 lo prueba igualm5te el ,acta4 ,prim]o1 hace con/> que respecto al e/ado de nimo del vec9d>io y op9in del mismo consecu5cia de la proximidad de las op]aciones que el enemigo ha anunciado que va int5t> por m> y ti]ra1 se hici]on francas1 patriticas y t]m9antes decl>aciones ,,por ,,todos ,y ,,cada ,,uno de los seores del elem5to civil1 pues los del elem5to milit> t5an que res]v> las suyas p>a cu&o llegue el mom5to de reunir el ,consejo de ,g5]ales que previ5e la ,ord5anza4 ,luego es evid5te que ,,todos ,y ,,cada ,,uno de los seores del elem5to civil hici]on all francas y patriticas decl>aciones en su nombre y en nombre del vec9d>io1 por cuya op9in se les preguntaba4 ,luego1 ni el vec9d>io de ,manila1 ni las ,autoridades civiles all convocadas1 di]on la m5or seal de dudoso ambiguo patriotismo4 ,eso afirma categricam5te el acta (icial1 firmada por todos los asi/5tes al acto2 y decir lo contr>io es inv5t> cu5tos turcos recog] *ismes de plazuela4 ,prosigue el ,acta3 ,el prim]o que u de la palabra sobre el punto en cue/in fu el ,sr4 ,director de ,adm9i/racin civil 7,d4 ,lor5zo ,moncada71 haci5do pres5te que la op9in pblica1 sobrexcitada por los sucesos actuales1 conv5cida de que la plaza no cu5ta con elem5tos de resi/5cia sufici5tes y de que no hay esp]anzas de auxilios1 se pronunciaba en favor de una capitulacin honrosa antes que lleg>a el caso de una r5dicin discrecin1 porque con aqulla podran obt5]se mayores v5tajas1 s9 m5gua del honor del ,ejrcito1 que e/ salvo de toda imputacin despus de la h]oica def5sa que ha so/5ido4--,el ,sr4 ,gob]nador civil 7,d4 ,juan ,g>ca ,aguirre71 manife/ que1 por razn de su c>go1 haba t5ido que recibir mu*as familias y mu*as indicaciones sobre el tri/simo cuadro que ya se pres5taba ante la proximidad de un bomb>deo1 dada la acumulacin de g5te y de hospitales d5tro de la plaza2 asegur que el nimo de la g5]alidad se encontraba abatido ante la p]spectiva de una resi/5cia s9 esp]anzas de n+una clase1 y que consid]&o que el valor y la abnegacin del ,ejrcito se ha colocado una altura que causa la admiracin de propios y extraos1 v]an con gu/o que la ,autoridad milit>1 por consid]aciones de humanidad y e/im&o que la resi/5cia extremada slo ocasion>a vctimas y p]juicios1 s9 n+n f9 prctico p>a la ,patria1 aprove*ase el mom5to ms oportuno p>a int5t> una capitulacin honrosa4 ,aadi que1 al transmitir e/as op9iones1 como ,jefe de la prov9cia1 ha t5ido que presc9dir por completo del c>ct] milit> que le da su c>r]a1 f9 de que aqullas fu]an el reflejo fiel de la op9in de sus subord9ados4--,el ,sr4 ,alcalde de ,manila 7,d4 ,eug5io del ,saz ,orozco71 de con=midad con lo manife/ado por el ,jefe de la prov9cia1 dijo que la poblacin se halla realm5te con/]nada ante el peligro que la am5aza2 y que1 fijndose en la f9alidad que pu$e t5] la resi/5cia1 ve que /a ha de s] de n+n resultado prctico p>a la honra y conv5i5cias nacionales4 ,enti5de1 por lo expue/o1 que todo el mundo se hall>a dispue/o sacrific>se en holocau/o de la ,patria1 si p>a /a significase alguna v5taja nue/ro sacrificio2 p]o que1 no si5do z1 todos deseaban que1 en cuanto sea compatible con la honra del ,ejrcito1 que es la de ,espaa1 por ms que /a e/ ya salvo con lo he*o1 se limite la def5sa lo puram5te neces>io p>a logr> tal objeto1 s9 caus> el nm]o de vctimas de s]es inoc5tes que ocasion>a el bomb>deo4--,el ,sr4 ,fiscal de la ,audi5cia 7,d4 ,joaqun ,vidal y ,gmez7 dice que1 no por falta de valor1 s9o por cre] que no pu$e ya obt5]se resultado alguno b5eficioso p>a la ,patria1 la op9in pblica se incl9a que se evit5 mayores 9tiles desgracias1 pue/o que1 su juicio y al de todo el mundo1 el ,ejrcito ha he*o cuanto humanam5te pu$e hac]se p>a dej>1 como siempre1 probado su h]osmo4--,el ,sr4 ,int5d5te g5]al de ,haci5da 7,d4 ,antonio ,domnguez ,alfonso7 manifie/a que1 por efecto de la vida de retraimi5to que hace1 no conoce bi5 el crit]io de la g5]alidad con respecto la situacin actual de la plaza2 p]o que1 fijndose en los trm9os de los telegramas del ,gobi]no1 d$uce que /e no pide un sacrificio 9til2 y1 sobre todo1 se ve cl>am5te que1 al p5s> en la r5dicin de la plaza1 desea1 prolong&o lo posible la resi/5cia1 la cons]vacin de e/e ,ejrcito4 ,tocme hac] uso de la palabra1 y cre un deb] de mi sagrado m9i/]io expon] breve y suc9tam5te la doctr9a que la ,iglesia1 por m$io de sus ,mae/ros de ,teologa ,moral1 ensea ac]ca de cundo y cmo es lcito en una plaza sitiada sacrific> la vida del soldado y de las p]sonas en ella alb]gadas4 ,call> en aquella sazn1 y despus de hab]se expresado tan t]m9antem5te los c9co seores que me haban prec$ido1 hubi]a sido indigna cob>da4 ,disfraz> mi leal op9in y no decir cuanto un obispo catlico debe decir en esos trances1 hubi]a equivalido man*> mi conci5cia traicion&o la v]dad1 que toda ent]a deba mi qu]ida ,patria en aquellas az>osas circun/ancias4 ,uno y otro recurso repugnaban adems mi condicin franca +5ua1 indmita y rebelde todo gn]o de hipcritas conv5cionalismos4 ,habl1 pues1 y dije lo que expresa el ,acta1 en los sigui5tes trm9os3 ,el ,sr4 ,arzobispo admira1 como lo admiran todos1 cuanto ha he*o nue/ro vali5te ,ejrcito1 resi/i5do con bravura da y no*e durante tres meses los ataques de dos enemigos coaligados1 sufri5do las inclem5cias del tiempo s9 un lam5to1 ni una queja1 y lleg&o la ext5uacin fsica por la c>5cia de bu5os alim5tos en e/os ltimos dz2 y le desali5ta p5s> que pu$an falt>le al soldado las fu]zas fsicas en el mom5to ms crtico1 vindose r5dido por la fatiga ms que por el fuego del fusil enemigo4 ,llama muy especialm5te sobre e/o la at5cin1 manife/&o que las resi/5cias ha/a el h]osmo e/n ju/ificadas cu&o se obti5e alguna v5taja nacional2 p]o1 si no la hay1 como suc$e en la ocasin pres5te1 pues ni esp]anzas de auxilio ni de noticias podemos t5]1 la resi/5cia extremada p>a satisfac] un poco ms el amor propio del ,ejrcito1 slo tra]a mayores desgracias1 mayores vctimas y mayores quebrantos1 y p>a evit>lo deb5 impon]se los s5timi5tos de humanidad4 ,consid]a al ,ejrcito sobradam5te salvo de toda duda y digno de la mayor consid]acin y del entusiasmo que produce la h]oica def5sa que ha realizado1 y pide la ,autoridad sup]ior milit> t5ga pres5te en el mom5to supremo las desgracias y vctimas inoc5tes que pu$e ocasion> un exceso de pundonor milit>1 que si encaja bi5 en el ,g5]al1 no exime de responsabilidad al ,gob]nante4 ,mis palabras no necesitan com5t>ios4 ,eso creo es lo que deba decir un ,prelado1 cuya misin es ilu/r> las conci5cias y evit> 9tiles esc5as de sangre1 salvo el honor del ,ejrcito1 y en la hiptesis de que prolong&o la def5sa no se obtuvi]a alguna v5taja2 lo cual no se vea entonces1 porque1 como ya he di*o1 ignorbamos que se e/uvi]a negoci&o el armi/icio de ,wa%+ton4 ,cumple mi int5to1 ya que de la r5dicin hablo1 de%ac] una gros]a imputacin1 tan gratuta como las dems1 que con ese motivo se me ha he*o en la pr5sa4 ,se ha di*o que si el ,arzobispo se mo/r contr>io que se opusi]a por nue/ro ,ejrcito mayor resi/5cia que la que se opuso1 se debi al ru9 y egoi/a propsito de evit> el inc5dio y ru9a de los edificios religiosos y de las f9cas que en ,manila posea la ,iglesia4 ,acusacin maliciosa y sect>ia1 que qu$a r$ucida polvo con slo record> que1 si esa hubi]a sido la razn1 no habra manife/ado al ,cl]o en masa1 como manife/ durante todo el mes de ,mayo1 y antes de s] c]cada la ciudad por los insurrectos1 que pref]ira mil veces v] inc5diada y asolada ,manila1 antes que se entreg>a los am]icanos1 que am5azaban con bomb>de>la4 ,entonces1 ac]tadsimam5te1 y cual es de rigor en tales casos1 haba dispue/o el ,g5]al en ,jefe que evacu>an la ciudad murada todos los no combati5tes en condiciones de efectu>lo4 ,la evacu>on todos cuantos pudi]on4 ,se ide traslad> enf]mos1 muj]es y nios ,san ,juan del ,monte y las puntos donde no pudi]an lleg> los caones de la escuadra yanqui1 dispue/os def5d] el t]ritorio nacional1 aunque los am]icanos se apod]>an de la plaza1 en la =ma que lo efectu en el siglo ,,xviii el h]oico ,&a4 ,nadie1 absolutam5te nadie1 prote/ entonces2 y es pl5a ju/icia que no me neg>n mis detractores1 que el ,arzobispo y los ,religiosos no fu]on entonces los ltimos en manife/> que antes de r5dirse al enemigo pref]iran v] la ciudad r$ucida escombros4 ,a qu1 pues1 esa imputacin calumniosa8 ,no hubi]a e/ado ,manila en el mes de ,ago/o c]cada por m> y ti]ra1 s9 esp]anza alguna de auxilio1 y de/ituda de sufici5tes m$ios (5sivos juicio de nue/ros g5]ales1 y se hubi]a vi/o cun poco pesaba en nue/ra consid]acin la cons]vacin de esas f9cas1 como no pes cu&o la pod]osa escuadra de ,dewey1 antes de lleg> su ejrcito de ti]ra1 am5az con bomb>de>nos6 ,cont9a el ,acta expres&o los p>ec]es del ,secret>io del ,gobi]no g5]al y del ,presid5te de la ,audi5cia ac]ca del punto consultado1 y dice3 ,el ,secret>io del ,gobi]no g5]al 7,d4 ,luis ,se9 ,e*aluce71 que por ord5 de colocacin tuvo que us> de la palabra en e/e mom5to1 manife/ que1 no habi5do esp]anza alguna de recibir auxilios1 pues (icialm5te sabemos que no vi551 ni esp]anzas de noticias de paz1 porque1 aunque las hubi]a1 el enemigo cuid>a de que no llegas5 nosotros1 y toda vez que e/ reconocido palm>iam5te por todos1 y ha/a por los mismos extranj]os que simpatizan con los norteam]icanos1 que nue/ro vali5te ejrcito ha rebasado los lmites del h]osmo1 lo ms humanit>io resulta acept> una capitulacin honrosa1 sac&o de ella las mayores v5tajas posibles1 aprove*&o p>a e/o el mom5to ms oportuno juicio de nue/ras dignas ,autoridades milit>es4--,el ,sr4 ,presid5te de la ,audi5cia 7,d4 ,s]v&o ,f]nndez ,victorio7 manife/ que1 por su p>te1 e/aba de acu]do con todo lo expresado por los seores que le haban prec$ido en el uso de la palabra2 p]o crea que las rd5es del ,gobi]no eran t]m9antes p>a que se prolong>a la def5sa de la plaza2 lo cual se le replic que del texto de los telegramas no se d$uce que la def5sa de ,manila haya de lleg> extremos 9tiles4 ,debo adv]tir que se nos exhibi]on todos los telegramas (iciales1 y que en el ltimo de ellos1 fe*ado en ,madrid el #a4 de ,ago/o1 el ,gobi]no se limitaba comunic> lo sigui5te3 ,admitidos ,academia1 todos aprobados exm5es4 ,su cont5ido dice ms que los ms elocu5tes com5t>ios4 ,en vi/a de que los dictm5es de los o*o que all hablamos1 e/aban con=mes en cuanto al fondo1 cul fu el resultado8 ,se adopt1 ni remotam5te1 el p5sami5to de capitul>8 ,en modo alguno4 ,vase cmo t]m9a el docum5to (icial3 ,el ,sr4 ,presid5te1 odas todas las manife/aciones he*as1 agradeci los pres5tes su at5cin1 asegurndoles que por su p>te no ha de olvid> cuantas indicaciones se le han he*o1 y que todo aquello que quepa d5tro de la honra del ,ejrcito1 que es la suya propia1 p>a d> lug> s5timi5tos de humanidad1 lo ha de hac] s9 vacilacin4 ,y no habi5do otro asunto de qu trat>1 se acord levant> la pres5te ,acta1 que1 suscrita por todos1 deb] entreg>se al ,excel5tsimo ,sr4 ,g5]al ,jud5es los efectos que e/ime oportunos4 ,d7 ,que esa junta no influy p>a nada en las op]aciones milit>es1 ni mu*o m5os en la capitulacin1 lo demue/ran los datos sigui5tes3 ,el mismo #g de ,ago/o1 sea el ant]ior la celebracin de esa junta1 el ,g5]al ,jud5es haba ya conte/ado la comunicacin de los am]icanos en e/a =ma3 ,el ,gob]nador g5]al y ,capitn g5]al de ,filip9as4--,al ,mayor ,g5]al del ,ejrcito y al ,contraalmirante de la ,armada1 ,com&antes respectivam5te de las fu]zas de ti]ra y m> de los ,e/ados ,unidos4--,seores3 ,t5go el honor de p>ticip> ,,ss4 ,,ee4 que las doce y m$ia del da de hoy he recibido la notificacin que se sirv5 hac]me de que1 pasado el plazo de cu>5ta y o*o horas1 pu$5 com5z> las op]aciones contra e/a plaza1 ms pronto1 si las fu]zas de su m&o fues5 atacadas por las mz4--,como su aviso es dado con objeto de pon] en salvo las p]sonas no combati5tes1 doy ,,ss4 ,,ee4 las gracias por los s5timi5tos humanit>ios que han demo/rado1 y que no pu$o utiliz>1 porque1 hallndome c]cado por fu]zas insurrectas1 c>ezco de puntos de evacuacin donde refugi> el crecido nm]o de h]idos1 enf]mos1 muj]es y nios que se hallan alb]gados d5tro de murallas4--,muy respetuosam5te ,b4 ,l4 ,m4 ,,ss4 ,,ee41 ,f]mn ,jud5es1 ,gob]nador g5]al y ,capitn g5]al de ,filip9as4 ,insi/i]on los am]icanos con el sigui5te docum5to3 ,cu>tel g5]al de las fu]zas de m> y ti]ra de los ,e/ados ,unidos4--,baha de ,manila1 #i de ,ago/o de #ahih4--,seor ,gob]nador g5]al y ,capitn g5]al de ,filip9as4--,seor3 ,los sufrimi5tos inevitables que result>an los h]idos1 enf]mos1 muj]es y nios1 en caso de que fuese m5e/] de/ruir las def5sas de la plaza murada1 d5tro de la cual e/n refugiados1 apel>n con xito las simpatz de un ,g5]al1 capaz de hac] la resi/5cia det]m9ada y prolongada1 llevada cabo por ,v4 ,e4 despus de la prdida de vue/ras fu]zas m>timas1 y s9 esp]anza de auxilio4 ,por consigui5te1 creemos1 s9 p]juicio de los altos s5timi5tos de honor y deb] que ,v4 ,e4 abriga1 que rodeado como se halla por todos lados por una fu]za que di>iam5te se aum5ta1 con una pod]osa escuadra en fr5te1 y privado de toda esp]anza de refu]zos y auxilio1 result>a un sacrificio 9til de vidas en caso de un asalto1 y1 por lo tanto1 toda consid]acin de humanidad imp]a que u/$ no someta vue/ra ciudad los horrores de un bomb>deo2 por ello dem&amos la r5dicin de la ciudad de ,manila y las fu]zas espaolas vue/ro m&o4--,firmado3 ,w4 ,m]rit1 ,mayor g5]al del ,ejrcito de los ,e/ados ,unidos ,l4 ,p4--,george ,dewey1 ,contraalmirante de la ,armada de los ,e/ados ,unidos1 etc41 etc4 ,entonces el ,g5]al ,jud5es reuni la ,junta milit> de def5sa1 en la cual1 7segn con/a del ref]ido proceso71 de los qu9ce vocales1 reconoci5do todos la falta de m$ios (5sivos1 siete se decl>>on por que desde luego se inici>an tratos de capitulacin1 y o*o por que se prolong>a la resi/5cia ha/a que se rompi]a la lnea ext]ior4 ,habi5do1 pues1 un voto de mayora1 el ,g5]al en ,jefe acord prolong> la resi/5cia2 p]o antes dirigi al enemigo la sigui5te comunicacin3 ,el ,gob]nador g5]al y ,capitn g5]al de ,filip9as4--,manila1 #i ,ago/o de #ahih4 ,al ,mayor ,g5]al del ,ejrcito y al ,contraalmirante de la ,armada1 ,com&antes respectivam5te de las fu]zas de ti]ra y m> de los ,e/ados ,unidos4--,seores3 ,recibida la intimacin de ,,ss4 ,,ee4 p>a que1 ob$eci5do s5timi5tos humanit>ios que invocan1 y de los que yo p>ticipo1 r9da e/a plaza y las fu]zas mis rd5es1 he reunido la ,junta de def5sa1 la que manifie/a no pu$e acc$] su peticin2 p]o1 t5i5do en cu5ta las circun/ancias excepcionalsimas que en e/a plaza concurr51 ,,ss4 ,,ee4 expon51 y yo1 por desgracia1 t5go que reconoc]1 podra consult> mi ,gobi]no1 si ,,ss4 ,,ee4 otorgas5 el plazo e/rictam5te neces>io p>a hac]lo por la va de ,hong-,kong4--,muy respetuosam5te ,b4 ,l4 ,m4 ,,ss4 ,,ee41 ,f]mn ,jud5es1 ,gob]nador g5]al y ,capitn ,g5]al de ,filip9as4 ,a e/o respondi]on el #aj de ,ago/o los ,g5]ales am]icanos d5eg&o el plazo p$ido2 y el #ac se v]ific el ataque comb9ado de las fu]zas yanquis de m> y ti]ra1 en el cual1 una vez rota1 por el lado de ,san ,antonio ,abad1 la lnea ext]ior1 se iz b&]a de p>lam5to1 firmndose la capitulacin1 s9 que el ,arzobispo1 desde el m5cionado #h de ,ago/o1 tom>a p>te alguna1 ni directa1 ni indirectam5te1 en nada que se refiri]a di*o asunto4 ,mi5tras el ataque del da #ac1 hallbame yo con mis famili>es rez&o el ros>io1 y no supe que se hubiese izado b&]a de p>lam5to1 ni que los am]icanos haban entrado en ,manila p>a acord> con nue/ros ,jefes la capitulacin1 ha/a que un amigo ntimo v9o comunic>me tan tri/sima nueva4 ,p>a concluir e/e prrafo1 no s] sup]fluo not> que los mismos p]idicos1 ,el ,imp>cial1 ,el ,h]aldo1 ,el ,lib]al1 ,el ,pas1 etc41 que ahora se rasgan como ,caifs las ve/iduras1 llamndome traidor por lo que dije en la ref]ida ,junta1 decan lo mismo que nosotros mu*o antes que ,manila capitul>a4 ,como mue/ra1 y p>a no cans> mis lectores1 vean las sigui5tes palabras de ,el ,pas1 que el da #ba de ,junio de #ahih publicaba con el ttulo ,la ,r5dicin de ,manila3 ,s5t> como regla inv>iable que todo gob]nador de una plaza sitiada se ha de ent]r> lit]alm5te en los escombros de sus muros como en ,numancia1 es una f]ocidad que n+una falta hace las que desgraciadam5te envuelve la gu]ra4 ,en e/a1 como en otras mu*as cosas1 lo absoluto no es lo v]dad]o ni lo factible1 y lo que con exag]> se logra es extravi> la op9in44444 ,la gu>nicin de ,manila es posible que capitule1 y no por eso habr de sufrir ta*a en su honra1 ni qu$> quebrantado el honor nacional4 ,r$ucida al rec9to amurallado1 que mide poco ms de #b4fjj metros de circunf]5cia1 y cuya longitud es de #a4jjj metros por #ejj en su mayor an*ura1 en tan r$ucido espacio1 que rodea una regul> muralla ba/ionada con su correspondi5te foso y contrafoso1 pes> de los balu>tes que coronan las citadas murallas1 del fu]te de ,san ,gabriel1 de la =taleza de ,santiago y de algunas bat]z que suponemos c>ec]n de caones mod]nos1 s9 municiones ni vituallas1 aislada de toda comunicacin con las com>cas fieles1 y s9 esp]anza de prximos auxilios1 la situacin de e/a ciudad1 por mu*o que sea el valor y con/ancia de sus def5sores1 es v]dad]am5te desesp]ada4 ,no hay que hac]se ilusiones1 ni debemos engaar al pas3 la r5dicin de ,manila1 si ya no ha t5ido lug>1 s] un he*o en plazo breve1 s9 que ya pu$an evit>la los t>dos refu]zos que se le de/954 ,,ii ,que fu mal espaol durante la gu]ra hispano-am]icana4 7,,imputaciones #c1 #d ,y #e47 ,a7 ,decl>ada la gu]ra ,espaa por los ,e/ados ,unidos1 y sobre todo despus del ases9ato naval de nue/ra escuadrilla de ,cavite por la pod]osa flota del entonces ,comodoro ,dewey1 la situacin de nue/ra sob]ana en el t]ritorio filip9o no poda s] ni ms comprometida1 ni ms angu/iosa4 ,el cont+5te de tropas p59sul>es era relativam5te exiguo1 y di/ribud por las ,visayas1 ,m9danao y ,jol1 s9 cont> las que gu>necan v>ias prov9cias de ,luzn1 donde todava se agitaban p>tidas insurrectas4 ,de la ,p5nsula1 bi5 se vea que no podamos esp]> refu]zos1 los cuales1 de recibirse1 probabilsimam5te lleg>an cu&o no hici]an falta4 ,c>ecamos de b>cos con que comunic>nos con las dems islas del ,ar*ipilago1 consecu5cia del riguroso bloqueo e/ablecido por la escuadra am]icana2 y ni cable t5amos1 porque el enemigo se haba apresurado recog]lo en cuanto se apod] de la baha4 ,en realidad1 e/bamos ab&onados nue/ros propios esfu]zos1 y haba que apel> m$idas extraord9>ias4 ,una de ellas fu la creacin de las milicias filip9as4 ,el ejemplo de ,d4 ,simn de ,&a y ,salaz> en el siglo ,,xviii y el reci5te del g5]al ,primo de ,riv]a cre&o v>ios batallones de ,volunt>ios prov9ciales poco antes de la paz de ,biacnabat1 abonaban esa m$ida4 ,discutise el punto en ,junta de ,autoridades y de otras p]sonas de gran repres5tacin en ,manila1 y fu aprobado4 ,el pas se mo/raba entonces acre$or esa excepcional prueba de confianza2 pues como advi]te ,d4 ,manuel ,sa/rn en su excel5te obra ,la ,insurreccin de ,filip9as y gu]ra hispanoam]icana1 cap4 ,,ix3 ,no t>d en adh]irse al entusiasmo s5tido y por modo admirable expresado en ,manila1 el de la colonia p59sul> resid5te en las prov9cias y el de leales insul>es1 qu]i5do tambin en tal ocasin (rec] sus s]vicios p>a la def5sa de la causa de ,espaa1 cabecillas tan importantes como ,mjica1 ,frz1 ,po del ,pil>1 ,ric>te1 ,riego de ,dios y otros que no haban ido ,hong-,kong con ,agu9aldo4 ,mas lo que poda consid]>se como la demo/racin ms evid5te de que los naturales filip9os disponanse v]t] entonces su sangre con la nue/ra def5di5do la b&]a espaola1 era el he*o de que mu*as de las p>tidas que v5an lu*&o con igual t5acidad que la demo/rada antes de aquel pacto1 depusi]on inm$iatam5te su actitud facciosa4 ,y ms adelante1 en el captulo ,,xii1 aade3 ,es el he*o1 que el p>ntesis obs]vado en las op]aciones de la escuadra ,dewey iba al5t&o los nimos1 y adquiri]on /os mayores bros entre nosotros por la actitud que seal gran p>te del elem5to revolucion>io1 deponi5do sus inju/os odios contra la causa espaola y mo/rndose adh]idos la misma4 ,en un solo da1 o*o cabecillas de los de mayor pre/igio acudi]on (rec] sus s]vicios al ,g5]al ,augu/92 los pr9cipales jefes de la rebelin en ,cavite (reci]on ca/ig> ellos mismos los tulisanes que haban saqueado el ,ars5al y la plaza de ,cavite4 ,la adhesin de los revolucion>ios filip9os no se limitaba expres>se por los ms conocidos de ,manila y ,cavite1 s9o que en las dems prov9cias de ,luzn pres5tronse indulto con iguales prote/as de arrep5timi5to los cabecillas ms significados3 bi5 enrgicas eran las manife/aciones que en def5sa de la ,patria espaola contra los am]icanos elev>on al ,capitn g5]al los cabecillas ,torres1 ,gatmaitan1 ,villavic5cio y otros mu*os4 ,cul fu mi papel en la creacin de di*as milicias8 ,pues s5cillam5te el de enc>ec] que p>a el m&o de las mismas se escogi]an filip9os de lealtad probada1 de aquellos que1 siempre fieles ,espaa1 jams haban tomado p>te en la poltica solapada que los suyos recom5daban las logias1 y que tan fune/os resultados di p>a nue/ra dom9acin en ,filip9as4 ,nunca fu p>tid>io de que se di]an armas los que sus ju/ificados antec$5tes pres5taban como poco leales la ,patria2 y me cabe la satisfaccin de pod] decir que en aquella esc&alosa defeccin g5]al de las ,milicias filip9as que sigui al desemb>co de ,agu9aldo en ,cavite1 los com&antes de ,milicias que los ,prov9ciales y yo recom5damos1 fu]on los ltimos en volv] las espaldas ,espaa cu&o ya les era imposible el resi/irse sus cont]rneos1 p]maneci]on siempre fieles la misma1 como lo te/ifican los nombres de ,d4 ,p$ro ,p]las1 com&ante de las milicias del p>tido occid5tal de ,la ,laguna2 ,d4 ,francisco ,val5cia1 jefe de las de la zona de ,naic y ,santa ,cruz de ,cavite1 y ,d4 ,ramn ,lizazo1 capitn de las de ,bian1 qui5es1 como es notorio1 sufri]on de los agu9aldi/as todo gn]o de p]secuciones1 y ha/a el pres5te p]sev]an en su inquebrantable adhesin ,espaa4 ,b7 ,que huy]a cob>dem5te de ,manila es un c>go que demue/ra la colosal lig]eza de mis detractores1 que no se fij>on en la palm>ia contradiccin en que incurran4 ,pues si me fugu de la plaza1 cmo pude negoci> la r5dicin y s] autor de las dems indignidades que me atribuy58 ,lo ci]to es1 que en su afn de acumul> sobre m todo gn]o de infamias 7hacindose eco1 cl>o es1 de la op9in pblica71 me confundi]on1 quisi]on confundirme1 con el ,obispo de ,nueva ,cc]es1 ,d4 ,fr4 ,ars5io del ,campo1 el cual1 por prescripcin de los mdicos1 y con lic5cia expresa del ,capitn g5]al ,sr4 ,augu/91 se vi en la necesidad de dej> las islas1 sali5do p>a ,hong-,kong durante el bloqueo1 y luego v9i5do ,europa4 ,e/e es el nico c>go que1 por su evid5te contradiccin con los dems1 mis detractores han retirado tmidam5te de la li/a de sus acusaciones1 despus que he*o ya el efecto que se proponan1 vi]on que insi/ir en l resultaba contraproduc5te4 ,c7 ,mis deb]es durante la gu]ra hispano-am]icana no fu]on otros que respond] la confianza que en m se hizo nombrndome ,presid5te de la ,junta civil de def5sa 7no milit>1 contra lo que han propalado los p]idicos71 y ll5> las at5ciones que mi c>go pa/oral exiga en aquellas circun/ancias4 ,p$ir de m que empuara las armas convirtindome en jefe de gu]rillas1 como laudablem5te lo hici]on en la ltima etapa del as$io todas las ,autoridades civiles1 exigirme otro (icio impropio de un ,prelado1 hubi]a sido ab]racin mon/ruosa1 en la cual nadie cay en ,manila1 pes> de la explosin de s5timi5tos patrios que entonces en>deca todos los corazones4 ,pues bi52 en ese ord5 de cosas1 como ,presid5te de esa ,junta civil1 y cont&o con los entusiasmos y extraord9>io celo de los vocales de la misma3 ,d4 ,juan ,g>ca ,aguirre1 ,gob]nador civil de ,manila2 ,d4 ,eug5io del ,saz ,orozco1 ,alcalde de ,manila2 ,d4 ,luis ,se9 ,e*aluce1 ,secret>io del ,gobi]no g5]al1 y ,d4 ,manuel ,m>a ,r9cn1 en concepto de ,secret>io1 adopt multitud de disposiciones encam9adas que el vec9d>io coop]>a activam5te la accin milit>1 de las cuales recu]do las sigui5tes3 ,en los prim]os dz de ,mayo1 cu&o se confiaba en la fidelidad de los naturales del pas1 se hizo que evacu>an la ciudad murada todas las comunidades religiosas de muj]es y los colegios de niz4 ,se prep> lo neces>io p>a que tambin pudi]an traslad>se fu]a del alcance de los caones yanquis los enf]mos de los hospitales1 habilitndose di*o objeto la casa de los ,padres jesutas en ,santa ,ana1 y los conv5tos de ,dilao1 ,san ,seba/in1 ,t]c]a ,ord5 de ,sampaloc y ,guadalupe4 ,se procur que en los vec9os pueblos de ,san ,juan del ,monte1 ,santa ,ana1 ,p&acan y b>rios ap>tados de ,manila1 no falt>a alojami5to p>a los no combati5tes4 ,se ge/ion del ,ayuntami5to que m&ase la ,pampanga un b>co1 que1 burl&o la vigilancia del enemigo1 traj]a la ciudad reses vacunas1 e/ableci5do tablaj]z que v5di]an las c>nes al precio de co/e4 ,se public>on b&os1 que fu]on cumplidos1 p>a que se limpi>an y ll5>an todos los aljibes de la poblacin1 en previsin 7que la exp]i5cia acr$it s] ju/ificadsima7 de que nos cortas5 el canal de ,c>ri$o1 que provea de agua la ciudad4 ,se requiri eficacsimam5te del com]cio la entrega de los efectos neces>ios p>a aprovisionami5to de las tropas1 habi5do habido casa que1 bu5a cu5ta y pag> cu&o se pudi]a1 di ms de catorce mil litros de v9o4 ,se tom>on los acu]dos neces>ios p>a que los almac5i/as1 prevalidos de la c>e/a1 no aum5t>an el precio de los gn]os de subsi/5cia1 con evid5te p]juicio del ,ejrcito y de los vec9os4 ,se trabaj1 con el g5]oso auxilio del ,cas9o ,espaol de ,manila 7que en e/as circun/ancias1 como desde que e/all la insurreccin y respecto al alivio y rescate de los prision]os1 di mue/ras de que nadie c$a en entusiasmo patrio71 p>a que los soldados recibi]an en las tr9*]as refrescos de v9o1 cons]vas1 galletas1 embutidos1 tabaco y1 veces1 obsequios de d9]o4 ,los ,jefes t5an aviso de p>ticip> cualqui] necesidad que padeci]an las tropas1 p>a inm$iatam5te rem$i>la en la =ma posible1 como z se haca4 ,se provey de imp]meables los def5sores de la lnea ext]ior de def5sa1 que en las tr9*]as t5an que aguant> pie firme los recios y cont9uos temporales de lluvias que por entonces sufrimos2 cuyo efecto1 yo mismo encabec una suscripcin que obtuvo el ms brillante resultado4 ,se consigui del vec9d>io los caballos precisos p>a el arra/re de las nuevas bat]z que hubo que mont> p>a def5sa de nue/ras tr9*]as1 regal&o yo cuantos t5a y compr&o otros p>a di*o f94 ,se di/ribuy]on los neces>ios recursos econmicos volunt>ios pobres y p>ticul>es necesitados4 ,d catorce mil pesos p>a acap>> arroz1 en previsin de que nos falt>an vv]es4 ,se hizo1 en f91 cuanto humanam5te era factible en aquellas dolorosas circun/ancias1 p>a levant> el nimo del vec9d>io y p>a ayuda del ,ejrcito2 en todo lo cual1 es ju/icia pl5sima hac] con/> que ayud>on al ,arzobispo y dems vocales de la ,junta civil de def5sa1 las ,comunidades religiosas1 las cuales invirti]on en ese patritico objeto cantidades consid]ables1 adems de contribuir con cuantiosos donativos en especie4 ,ni debe olvid>se el c>ioso hosp$aje que recibi]on mu*as familias espaolas 7entre ellas m]ece cit>se la viuda del h]oico ,cad>so y la seora del g5]al ,g>ca ,pea7 en los colegios y casas dep5di5tes de la ,autoridad eclesi/ica1 en los conv5tos1 y ha/a en las ,iglesias1 cu&o fu preciso4 ,en el ord5 religioso y como ,prelado1 publiqu dos ,pa/orales1 ahora reproducidas por la pr5sa catlica1 la una el #bf de ,abril1 poco de decl>>se la gu]ra1 y la otra el #h de ,mayo1 ya en pl5o bloqueo2 por cuyos docum5tos los am]icanos y su pr5sa me calific>on dursimam5te1 llamndome obispo brb>o y s$i5to de sangre am]icana4 7,apndices nms4 #c y #d74 ,secund&o mi accin1 los ,directores del ,ros>io p]petuo1 del ,apo/olado de la ,oracin y h]manos de ,san ,francisco1 dirigi]on tambin sus asociados ar5gas tan piadosas como patriticas4 ,antes de z>p> nue/ros buques de gu]ra p>a ,subic1 se (reci]on capellanes p>a cada uno de ellos1 pres5tndose ese objeto como volunt>ios v>ios religiosos4 ,ord5 rogativas en toda la dicesis4 ,dispuse1 despus de la d]rota de nue/ra escuadra1 que en ,manila se celebr>an cultos extraord9>ios1 con exposicin de ,su ,div9a ,maje/ad1 los que asi/i inm5sa concurr5cia4 ,se hici]on devotsimas procesiones con las v5]&as img5es de la ,virg5 del ,ros>io1 patrona de las ,islas1 y de ,san ,francisco de las ,llagas1 protector de ,manila4 ,en los oratorios de los ,colegios y ,beat]ios e/uvo de manifie/o el ,santsimo durante mu*os dz1 implor&o las div9as mis]icordias4 ,en la ,capilla del ,ros>io del templo de ,santo ,dom+o se e/ableci vela cont9ua da y no*e1 relevndose los ,religiosos p]idicam5te1 y p]maneci5do infatigables en ese santo y p5oso ej]cicio por espacio de ms de dos meses1 sea desde que los insurrectos c]c>on ,manila4 ,se rep>ti]on entre los soldados y volunt>ios multitud de objetos piadosos1 p>a excit> su confianza en los div9os auxilios4 ,se at5di como proc$a al s]vicio espiritual del ,ejrcito1 de/9ndose ese f9 el conv5i5te nm]o de ,religiosos que coadyuvas5 los seores ,capellanes ,ca/r5ses4 ,despus del #e de ,junio se habilit>on salas p>a hospitales en las casas religiosas de ,letrn1 ,santo ,toms1 ,at5eo ,municipal1 ,beat]io de la ,compaa1 ,sem9>io y ,t]c]a ,ord5 de ,san ,francisco2 y se dict>on rd5es p>a que1 en caso preciso1 ha/a las iglesias se convirti]an en alb]gue de h]idos y enf]mos1 cuid&o los ,religiosos y las ,h]manas de la ,c>idad de la asi/5cia mat]ial y espiritual de los mismos1 y y5do yo mismo1 siempre que fu neces>io1 visit>los y consol>los4 ,los ,cat$rticos de la ,univ]sidad de ,santo ,toms organiz>on sus alumnos en milicias1 dirigi5do adems los mismos e/udiantes una entusia/a ar5ga sus paisanos los filip9os1 p>a excit>los lu*> d5odadam5te por ,espaa4 ,implor> la int]cesin de lo alto1 asi/ir espiritualm5te los def5sores de ,manila1 ayud>les econmicam5te en lo posible1 y excit> al pueblo p>a mant5]se fiel ,espaa1 era el deb] peculi> del ,prelado y de su ,cl]o en aquellas circun/ancias2 y1 por la gracia de ,dios1 pu$o asegur> que nada1 absolutam5te nada1 se omiti p>a el cumplimi5to de esa sagrada obligacin1 como pu$5 te/ific>lo cuantas p]sonas se encontraban entonces en ,manila1 pue/o que se trata de he*os pblicos y notorios4 ,,iii ,que fu mal espaol despus de entregada ,manila4 7,,imputaciones #f1 #g1 #h1 #i1 #aj1 #aa ,y #ab47 ,esos p]idicos que tanto haban pond]ado mi espaolismo y el de las ,ord5es religiosas en dif]5tes ocasiones1 p]o muy especialm5te desde que e/all la insurreccin filip9a ha/a la poca que nos ocupa1 como pu$e comprob>se ley5do sus colecciones de ese p]odo de tiempo2 ahora1 no s por qu m>avillosa metamrfosis1 se convi]t5 en nue/ros implacables acusadores1 pret5di5do que el mismo tribunal de la op9in pblica1 que antes nos haba preconizado como eximios espaoles1 nos cond5e hoy como reos de lesa ,patria4 ,ellos se lo dic5 todo3 que el ,arzobispo de ,manila fu un gran patriota1 y que el ,arzobispo de ,manila fu un mal espaol2 que las ,ord5es religiosas eran1 por su celo y abnegacin1 el firme so/n de la sob]ana espaola en ,ori5te1 y que las ,ord5es religiosas all todo lo subord9>on sus int]eses egoi/as4 ,vlgame ,dios6 y qu voluble se mue/ra esa pr5sa1 rgano soi-dissant de la tan trada y llevada op9in pblica6 ,porque es de todo punto una novela que yo sali]a recibir al ejrcito yanqui victorioso2 que neg>a ante el nuevo dom9ador mi nacionalidad espaola1 cuanto ms que negociase la am]icana2 que cobr>a de los am]icanos sueldo ni obv5cin de n+n gn]o2 que trat>a de arroj> nue/ros soldados del nico alojami5to que t5an en las iglesias y los conv5tos2 que visit>a di>iam5te los ,jefes am]icanos1 ni que hici]a un viaje ,cavite p>a b5decir los buques yanquis2 y1 por ltimo1 que felicit>a los enemigos de mi ,patria en el aniv]s>io de su triunfo4 ,es ci]to1 s1 que tuve tratos con los am]icanos y que los visit v>ias veces1 porque ello me obligaban los deb]es de mi c>go2 como tuvi]on que ent5d]se con ellos nue/ros ,jefes y las ,comisiones (iciales que all qu$>on4 ,porque1 desgraciadam5te1 ellos eran la autoridad que m&aba en ,manila2 ellos los enc>gados de sum9i/r> vv]es nue/ro ejrcito2 ellos los que t5an la sup]ior inspeccin de todos los s]vicios2 ellos los que adm9i/raban ju/icia2 ellos los que t5an la fu]za2 ellos los que1 segn la capitulacin1 e/aban obligados la repatriacin de nue/ras tropas4 ,qu rem$io s9o ent5d]se con ellos8 ,el ,arzobispo1 por lo tanto1 si qu]a logr> algo eficaz en pro de los sagrados int]eses que le e/aban confiados1 =zosam5te t5a que acudir1 como cualqui] p>ticul>1 las nuevas ,autoridades2 p]o acudi ellas slo d5tro del ju/o lmite que le impona su condicin de espaol y ,prelado catlico4 ,mis tratos con los am]icanos y mi p]man5cia en ,manila no ob$eci]on otros f9es que /os3 #a4 ,cumplir mis deb]es religiosos de ,prelado4 #b4 ,el alivio y1 en lo posible1 la lib]tad de los prision]os espaoles en pod] de los filip9os4 #c4 ,asegur> la cons]vacin de las num]osas obras pz espaolas exi/5tes en ,manila4 ,cumplir mis deb]es religiosos como ,prelado4--,esa era mi pr9cipal obligacin1 como lo es de un milit> mant5] el honor de las armas1 y de un padre cuid> de sus hijos4 ,al pres5t>me el ,gobi]no espaol p>a la s$e de ,manila1 saba que1 una vez exp$idas por el ,sumo ,pontfice las bulas de mi in/itucin1 e*aba sobre un sbdito suyo un vnculo sacratsimo que le ligaba e/re*am5te con su grey1 int]n el ,jefe ,supremo de la ,iglesia no relaj>a esos lazos4 ,e/o es elem5tal p>a cualqui]a que haya saludado el ,d]e*o ,cnico4 ,un ,pa/or no pu$e nunca ab&on> su rebao1 s9o cu&o lo ju/ifiqu5 las causas que e/ablec5 los cnones y acompae el p]miso de la ,silla ,apo/lica4 ,los obispos de la ,alsacia y la ,lor5a no ab&on>on sus diocesanos aun despus de la gu]ra franco-alemana1 no ob/ante hab] sido pres5tados p>a sus respectivas s$es por el ,gobi]no francs1 que p]di entonces aquellas prov9cias4 ,los ,prelados de ,santiago de ,cuba y de la ,habana no sali]on de sus dicesis ha/a que la ,santa ,s$e no les otorg el correspondi5te p]miso4 ,y como la ,santa ,s$e1 lejos de conc$]me esa lic5cia1 me ord5 cont9u>a al fr5te de la ,metrpoli de ,filip9as1 mi deb] era cumplir ese sob]ano m&ato2 ha/a que1 por ltimo1 en ,septiembre de #aijj1 e/&o ya en ,manila un ,delegado ,apo/lico1 recib autorizacin p>a ir la capital del ,cri/ianismo1 con objeto de hac] la visita ad lim9a in=m> p]sonalm5te al ,papa ac]ca del e/ado de la ,iglesia catlica en el ,ar*ipilago2 no p>a def5d] los bi5es de nadie1 como qui]e hac] cre] sus despreocupados lectores la pr5sa sect>ia4 7,apndice nm4 #af y #ag47 ,t5a razones el ,sumo ,pontfice p>a obr> de ese modo8 ,p>a los bu5os catlicos1 ba/a sab] que z lo hizo4 ,y los que no lo sean1 reflexion5 el e/ado de an>qua en que qu$ el ,ar*ipilago consecu5cia de tantas y tan hondas convulsiones2 el cisma en que cay bu5a p>te1 aunque la ms ignorante y relajada1 del cl]o filip9o2 y que las dicesis de ,nueva ,cc]es y de ,nueva ,segovia c>ecan de ,prelado1 porque al prim]o le haban obligado sus dol5cias salir de las ,islas1 y al segundo ret5an prision]o los tagalos1 con c]ca de tresci5tos religiosos y algunas religiosas4 ,alivio y lib]tad de los prision]os espaoles4--,e/e fu1 desde el prim] mom5to1 uno de los cuidados que ms vivam5te me preocup>on1 y al que d$iqu toda mi actividad1 como1 en honor la v]dad1 me complazco en decir que en e/o trabaj>on mu*simo las ,comisiones civiles y milit>es que all tuvo el ,gobi]no1 todo el com]cio espaol en ,manila1 el ,cas9o ,espaol1 las ,ord5es religiosas y v>ios filip9os y extranj]os1 que1 lam5t&o la tri/e situacin de tantos miles de prision]os1 nos pre/>on su g5]oso concurso p>a tan humanit>ia empresa4 ,el resultado de tantos afanes fu1 desgraciadam5te1 e/ril1 por lo que atae la lib]tad de los cautivos1 qui5es no pudi]on lib]t>se ha/a que las armas am]icanas fu]on bati5do al ejrcito revolucion>io1 y sucesivam5te apod]ndose de todas las prov9cias del ,ar*ipilago4 ,p]o que se trabaj por todos con entusiasmo di*o f91 y que se logr alivi> algn tanto el sufrimi5to de tanto desgraciado1 es cosa evid5tsima y palm>ia1 que con/a en la pr5sa de ,manila y de la ,p5nsula1 y de cuya v]dad el ,gobi]no debe pose] abundantes incontra/ables te/imonios4 ,las ge/iones del ,arzobispo y del ,cl]o regul> ese f91 fu]on1 entre otras1 las sigui5tes3 ,se telegrafi ,roma y ,baltimore1 p>a que el ,delegado ,apo/lico en ,wa%+ton1 en unin con el ,c>d5al ,gibbons1 int]es>a del ,gobi]no am]icano diese sus repres5tantes en ,filip9as rd5es conduc5tes al alivio y rescate de los prision]os4 ,repetidas veces se envi>on al campo insurrecto1 en las prov9cias de ,bulacn1 ,t>lac1 ,ilocos1 ,lepanto1 ,cagayn1 ,isabela y ,cam>9es1 cuantos emis>ios indios1 *9os y yanquis se pudi]on1 llev&o socorros de vv]es y d9]o1 m]eci5do cit>se entre esas p]sonas el sac]dote catlico del ,olimpia ,mr4 ,reaney1 que di*o f9 se puso disposicin del ,prelado4 ,se suplic con gr&es in/ancias al ,gob]nador ,capitn ,g5]al am]icano1 ,mr4 ,ottis1 que envi>a ,cagayn un b>co de gu]ra con auxilios p>a los cautivos de aquella regin1 en donde sabamos que los insurrectos los trataban cruelsimam5te4 ,por m$io del coronel catlico ,mr4 ,smi? se entabl>on activas negociaciones con el ,gobi]no de ,malolos1 f9 de conseguir mejorase el trato que daban los prision]os1 lo cual1 en p>te1 si bi5 pequea1 se logr1 aunque fracas>on los int5tos de rescate4 ,se envi al ,presid5te del gobi]no insurrecto una ,comisin de respetables sac]dotes filip9os1 cuyo fr5te fu el ,dr4 ,d4 ,m>iano ,sevilla1 que gozaba gran pre/igio ante los mismos revolucion>ios4 ,dirig expresivas c>tas v>ios de los m9i/ros de ,agu9aldo1 antiguos discpulos mos2 y ha/a consegu que el insigne jurisconsulto filip9o ,d4 ,cayetano ,s4 ,arellano aceptase la c>t]a de ,secret>io de ,e/ado1 slo con el patritico f9 de lib]t> los prision]os2 int5to que tambin fracas1 porque di*o seor se vi obligado r5unci> su pue/o por la ruda oposicin que le hici]on los masones que =maban la corte del jefe de la insurreccin4 ,el ,cl]o indg5a1 nico que poda seguir ej]ci5do su m9i/]io en el t]ritorio insurrecto1 recibi de su ,prelado rd5es t]m9antes p>a socorr] los prision]os1 incluso autorizndoles p>a inv]tir en esa obra de c>idad los fondos de las p>roquias y ha/a los vasos sagrados2 disposicin que di algn resultado1 pue/o que v>ios de los milit>es y paisanos lib]tados se me pres5t>on d>me las gracias por los socorros recibidos de sac]dotes indg5as1 en cumplimi5to de lo m&ado4 ,pre/se con di*o f9 el ms caluroso apoyo los g5]ales ,ros y ,j>amillo y los seores del ,ro y ,toral1 como fu notorio en ,manila1 y ha/a la pr5sa de ,madrid lo public4 ,a mu*os de los ya lib]tados se les facilit ropa y alb]gue en ,manila1 y d9]o p>a su emb>que ,espaa4 ,mantuve igualm5te correspond5cia con el ,gobi]no de la ,nacin1 indicndole los m$ios mi juicio ms oportunos p>a la ms feliz solucin de tan tri/e negocio2 y el ,gobi]no1 no slo aprob mi conducta1 s9o que me lleg decir que haca muy bi5 en no salir de ,filip9as mi5tras hubi]a un solo prision]o4 ,era entonces ,presid5te del ,consejo de ,m9i/ros ,d4 ,francisco ,silvela1 que fu qui51 por despa*o cablegrfico1 me comision p>a di*o f91 indep5di5tem5te de los funcion>ios civiles y milit>es que t5an igual enc>go4 7,apndice nm4 #aj47 ,no debe omitirse especialm5te cuanto hizo el almirante ,dewey p>a salv> al glorioso de/acam5to de ,bal]1 que mantuvo enhie/a la b&]a espaola ms de un ao despus de arriada en ,manila4 ,a ese objeto1 valindome de la ami/ad que ya entonces me una con el capelln del ,olimpia1 escrib di*o ,almirante tuvi]a la bondad de envi> ,bal] un buque m5or de su escuadra p>a recog] y tra] libres ,manila aquellos hroes4 ,mr4 ,dewey acc$i mis in/ancias2 pidime una c>ta escrita de mi puo y letra al ,jefe de aquel de/acam5to1 p>a que1 d&o crdito al (icial de la escuadra yanqui que se la pres5t>a1 no tuvi]a inconv5i5te en seguirle con la fu]za sus rd5es y traslad>se bordo del b>co yanqui4 ,pidime adems un plano de la co/a de ,bal]1 plano que facilitado por el em95te c>tgrafo ,d4 ,enrique ,d',almonte1 tambin se le envi2 y1 dispue/o todo1 z>p p>a ,bal] el caon]o ,yorkt[n4 ,la exp$icin no pudo s] ms desgraciada4 ,al baj> ti]ra1 los insurrectos rode>on al (icial y soldados am]icanos que haban desemb>cado2 muri]on en la refriega dos m>9]os1 y otros fu]on h]idos2 y1 agotadas las municiones1 se vi]on en el trance de r5dirse los re/antes1 qu$&o en pod] de los filip9os un (icial1 un contramae/re1 dos cabos y nueve soldados4 ,mr4 ,dewey1 pr(undam5te ap5ado por una desgracia que no tuvo que lam5t> en el combate de ,cavite1 despus de comunic>me tan tri/e nueva1 tuvo la bondad de visit>me en mi propia casa1 por lo cual me cre obligado devolv]le la visita bordo del buque insignia1 repitindole las gracias por todo lo he*o en favor de nue/ros soldados de ,bal]4 7,apndice nm]o #ac47 ,esa fu la nica vez que yo fu baha4 ,a ,cavite1 ni una sola vez2 y1 por lo tanto1 c>ece de fundam5to la acusacin de que b5dije los b>cos yanquis en ,cavite2 de que pronunci discursos en el aniv]s>io de su triunfo naval1 y otros infundios de igual monta4 ,ignoran1 qui5es e/o dic51 que los am]icanos tuvi]on la gran delicadeza de no celebr> ese aniv]s>io1 ni el de la r5dicin de ,manila1 indudablem5te por no h]ir las nobles susceptibilidades de los v5cidos que all e/bamos4 ,las obras pz espaolas4--,e/as eran las sigui5tes3 el ,colegio de ,santa ,isabel y ,casa de la ,mis]icordia2 el ,colegio de ,san ,jos y el de ,santa ,rosa2 las ,t]c]as ,ord5es de ,santo ,dom+o y ,san ,francisco2 la ,ar*ic(rada de ,jess ,naz>5o de ,recoletos2 el ,hospital de ,san ,juan de ,dios1 el de ,san ,lz>o y el ,monte de ,pi$ad y ,caja de ,ahorros2 fundaciones que1 en conjunto1 sumaban un capital de v>ios millones de pesos1 producto del legado de antiguos espaoles con de/9o obras de in/ruccin1 pi$ad y b5efic5cia4 ,todas esas in/ituciones1 aunque no eran propi$ad del ,e/ado espaol1 e/aban bajo el ,real ,patronato1 que en ,indias t5a mayor ext5sin que en la ,p5nsula2 y1 por lo tanto1 su adm9i/racin y gobi]no se regan con=me las leyes que el ,m9i/ro de ,ultram> y los ,vice-,reales ,patronos haban dictado al efecto4 ,eso di ocasin que los nuevos dom9adores crey]an que podan seguir haci5do lo mismo que ,espaa1 y1 z1 que pret5di]an que su propi$ad haba pasado manos de ellos1 consid]ndola como d]e*os de la sob]ana espaola ya caducada4 ,no poco trabajo co/ hac]les compr5d] lo contr>io2 p]o1 al f91 quiso ,dios que se conv5ci]an de que se trataba de bi5es eclesi/icos y no de bi5es del ,e/ado espaol1 lo cual contribuy no poco mi decreto fe*a #ad de ,noviembre de #ahih1 en el cual1 reiv9dic&o los d]e*os que sobre esas ,obras ,pz conc$e los ,obispos el ,trid5t9o1 decl> no vig5tes las leyes que sobre el p>ticul> haba dictado el ,real ,patronato1 abolido ya en ,filip9as4 ,con eso qu$>on salvo la mayor p>te de esas fundaciones1 en su inm5sa mayora de/9adas desc5di5tes de espaoles2 si bi51 p>a salv> el ,hospital de ,san ,juan de ,dios y el ,monte de ,pi$ad1 hubo que so/5] ms l>ga y vigorosa lu*a4 ,respecto los bi5es del ,colegio de ,san ,jos1 fu preciso seguir ante los tribunales un litigio con p>te de los filip9os afiliados al p>tido all llamado f$]al1 que pret5dan s] aquellos bi5es propi$ad de los naturales2 litigio que mi salida de ,manila dej ya en e/ado de s5t5cia1 la cual en pr9cipio nos ha sido favorable1 aun cu&o todava esos bi5es no han sido pl5am5te adjudicados la ,iglesia4 7,apndice nm4 #f47 ,alojami5to de los soldados4--,sobre que trat>a de arroj> de las iglesias los soldados espaoles1 debo decir que el ,acta de capitulacin1 en su art4 #a41 dispona que las tropas espaolas se acu>tel>an en los locales que design>an las autoridades am]icanas2 y en el art4 #g41 que las iglesias de ,manila y su culto qu$aban bajo la salvagu>dia especial de la fe y honor del ejrcito am]icano4 ,por consigui5te1 se falt la capitulacin m&&o aloj> los soldados en las iglesias1 con lo cual1 evid5tem5te1 /as y el culto no fu]on respetados4 ,tan manifie/a violacin de lo pactado1 mom5tos despus de e/ipul>lo1 no poda s] grata un espaol y un obispo4 ,tampoco se di tiempo en algunos templos p>a1 antes de entr> los soldados1 retir> el ,santsimo1 las sagradas reliquias img5es1 y tom> las impresc9dibles disposiciones que exige cambio de uso tan radical como el que di/+ue un cu>tel de una iglesia4 ,tampoco se cont p>a eso con la ,autoridad eclesi/ica4 ,s9 emb>go1 tan lejos e/uve de qu]] priv> de tal alojami5to nue/ras tropas1 que sab5 ellos y sabe todo el pblico de ,manila cmo1 gracias pr9cipalsimam5te al elem5to eclesi/ico 7pues nue/ros g5]ales nada podan entonces hac] en su favor71 tuvi]on nue/ros soldados donde vivir y cur>se de sus enf]m$ades4 ,no slo las iglesias1 s9o los conv5tos de ,santo ,dom+o1 ,san ,francisco1 ,recoletos1 ,san ,ignacio y el ,sem9>io1 qu$>on conv]tidos en va/os cu>teles1 donde1 la p> de los religiosos1 vivan nue/ros b5emritos soldados4 ,la nueva amplsima casa que posean los ,padres ,agu/9os c]ca de su conv5to1 todava no e/r5ada por ellos1 tambin sirvi de cu>tel y (ic9as de gu]ra4 ,todos los hospitales milit>es se in/al>on igualm5te en casas religiosas1 las cuales pre/>on tambin alb]gue ba/antes familias de ,jefes y ,(iciales4 ,todo eso deban hab]lo he*o las autoridades am]icanas2 p]o1 ya que no lo hici]on1 la c>idad y el patriotismo nos oblig>on ll5> esa falta1 pues no m]ecan nue/ros soldados pag> aj5as culpas4 99 99 99 99 99 ,r/ame conte/> otras dos imputaciones3 que encom5d las p>roquias al cl]o indg5a1 presc9di5do del cl]o espaol2 y que1 ej]ci5do mi c>go en t]ritorio extranj]o1 p]d mi c>ct] de espaol4 ,en aquellas circun/ancias1 cu&o todo espaol1 eclesi/ico segl>1 que no se sup$it>a al ,gobi]no masnico impo de la llamada ,repblica filip9a1 e/aba imposibilitado de vivir fu]a de ,manila1 qu sac]dotes haban de e/> al fr5te de las p>roquias1 s9o los pocos indg5as que p>ecan aptos al ,prelado8 ,adems1 si la casi totalidad de los ,regul>es se encontraban prision]os1 haban t5ido =zosam5te que emigr>1 y all no haba otros sac]dotes espaoles1 de quin1 s9o de los indg5as1 haba de dispon] el ,arzobispo8 ,si hubiese dispue/o de p59sul>es1 hubi]an tambin di*o de ellos1 con igual razn que lo dic5 de m1 que p]di]on su nacionalidad2 porque ignoran1 ap>5tan ignor>1 las ms rudim5t>ias nociones de ,d]e*o respecto la cue/in de ciudadana4 ,el ,arzobispo de ,manila no p]di un solo mom5to su nacionalidad espaola4 ,el tratado de ,p>s1 en su art4 #i41 dice que los sbditos espaoles naturales de la ,p5nsula resid5tes en t]ritorios cuya sob]ana ab&ona c$e ,espaa44444 si qui]5 p]manec] en esos t]ritorios cons]v&o su nacionalidad1 t5drn que inscribirse en el regi/ro (icial decl>&o su propsito de seguir si5do espaoles1 y d5tro del prim] ao sigui5te la ratificacin de e/e tratado4 ,yo fu de los prim]os1 d5tro del plazo legal1 en inscribirme en el ,consulado espaol de ,manila1 manife/&o mi firme deseo de cons]v> mi amadsima nacionalidad espaola2 y1 por lo tanto1 cl>o es que ni un solo mom5to he dejado de s] sbdito de ,espaa4 ,que segu ej]ci5do mi c>go arzobispal bajo la sob]ana am]icana6444 ,indudable2 p]o de ah no se d$uce que p]di]a mi condicin de espaol1 como no pi]d5 la suya de italianos1 franceses1 belgas y alemanes1 los obispos que ej]c5 su jurisdiccin en ,*9a1 ,tong-k+1 ,indo/n1 ,hong-,kong y ,japn1 aun cu&o sean titul>es de ciudades de esos t]ritorios1 como acontece los del imp]io japons4 ,en los ,e/ados ,unidos1 los obispos1 catlicos prote/antes1 no ti55 c>ct] pblico alguno3 son los jefes de las respectivas comuniones religiosas1 y p>a el ,gobi]no ti55 igual repres5tacin que los presid5tes de una asociacin privada1 m]cantil1 indu/rial lit]>ia4 ,no int]vi5e p>a nada en su nombrami5to1 ni se entromete en lo ms mnimo en si ,roma los nombra1 los quita los susp5de1 si sus adeptos les ob$ec5 dejan de ob$ec]les4 ,por consigui5te1 el aplic> al caso pres5te el art4 #a4 de la ,con/itucin espaola1 es revel> la ms crasa ignorancia1 ap>5t>la4 ,,iv ,que igualm5te no cumpl mis deb]es de espaol y de ,prelado en lo ref]5te la insurreccin de ,filip9as4 7,,imputaciones #ac1 #ad1 #ae ,y #af47 ,precisam5te en e/e punto1 en que los masones y cuantos los secundan nos combat5 ms saudam5te1 es donde ms se de/aca el celo religioso y patritico del ,arzobispo de ,manila1 y de todo el ,cl]o regul>1 qui5 ,espaa confi la alta misin de cri/ianiz> ,filip9as y cons]v>la en la fe catlica1 no m5os que en el amor y fidelidad nue/ra b&]a4 ,es el si/ema que sigue en todas p>tes4 ,el ,cl]o es el enemigo2 el ,cl]o es la rmora del progreso2 al ,cl]o hay que desacr$it> y combatir por todos los m$ios lcitos ilcitos1 porque es el ms pod]oso ob/culo p>a implant> en las naciones el d]e*o nuevo4 ,dij]an la ,iglesia ,catlica1 y por lo m5os t5dran el mrito de la franqueza4 ,eso aconteci en ,filip9as1 con mayor motivo que en otros t]ritorios1 precisam5te porque se trataba de una soci$ad totalm5te nacida y des>rollada al calor del ,catolicismo1 y cons]vada p>a ,espaa m]c$ al pot5tsimo y pat]nal influjo de las ,corporaciones religiosas4 ,sabido es que all no tuvo ,espaa ejrcito alguno p59sul> ha/a el ao #ahgb1 en que se m& el regimi5to de ,artill]a de/9ado exclusivam5te gu>nec] la capital y los puntos avanzados de ,m9danao y ,jol4 ,el mismo ejrcito indg5a era tan exiguo1 que se pasaban miles y miles de kilmetros en un t]ritorio poblado con ms de siete millones de habitantes1 disem9ados en multitud de islas1 s9 que el viaj]o encontr>a en su cam9o un solo soldado4 ,y1 s9 emb>go1 aquel pas gozaba una paz octaviana2 la vida econmica resultaba tan fcil y relativam5te holgada1 que el paup]ismo era de todo punto desconocido2 la autoridad era ob$ecida y respetada por todos1 como si fuese la pat]na del hog>2 la crim9alidad alcanzaba tan escasa proporcin1 que con/itua la admiracin de propios y extraos4 ,ba/aba invoc> el nombre santo de ,dios y el augu/o del ,rey1 p>a que aquellos millones de malayos cumpli]an cuanto se les ord5aba4 ,ese es un he*o hi/rico1 contra el cual se e/rell>n siempre los d>dos de la ms apasionada crtica y el odio de los enemigos de la ,religin y de la ,patria4 ,filip9as se cons]v tranquila y prsp]a durante tres siglos m]c$ la influ5cia religiosa1 porque all ,espaa ni tuvo1 ni necesit1 otra1 durante todo ese tiempo4 ,eso lo confiesan unnimem5te cuantos escritores1 nacionales extranj]os1 han hablado sobre el p>ticul>4 ,p]o cambi>on los tiempos1 y en el ltimo t]cio del siglo ,,xix nuevas corri5tes v9i]on p]turb> el curso pacfico de aquel gran imp]io ocenico que nos leg>an la fe y el patriotismo de nue/ros mayores4 ,creyse1 con unos otros motivos pretextos1 que deba m]m>se y aun de/ruirse en las islas la secul> influ5cia de la ,religin y del ,cl]o regul>1 y1 ese f91 se organiz>on soci$ades que hici]on activsima propag&a contra las ,corporaciones religiosas1 despre/igindolas ante los indios1 qui5es se excitaba por toda clase de m$ios sacudir lo que llamaban su om9oso yugo4 ,c5tro pr9cipal de esa propag&a fu ,madrid1 donde bajo la proteccin decidida del gran ,mae/re del ,gran ,ori5te ,espaol1 se con/ituy la ,asociacin ,hispano-,filip9a2 tom gran increm5to el p]idico ,la ,solid>idad1 que antes se editaba en ,b>celona2 se organiz la logia de igual nombre1 y1 por ltimo1 se adopt el desa/roso p5sami5to de fund> en ,filip9as logias completam5te indg5as1 p>a lo cual di pl5os pod]es el ,jefe del ,gran ,ori5te ,espaol1 ,d4 ,miguel ,morayta1 que su vez lo era de la ,asociacin ,hispano-,filip9a y propiet>io de ,la ,solid>idad4 ,de esas logias sali la insurreccin2 v]dad que demue/ran palpablem5te1 no slo los docum5tos (iciales y los datos del proceso in/rud los rebeldes1 s9o la propia mon/ruosa c>ta dirigida por la ,comisin conspiradora los h44 dndoles in/rucciones p>a el da de la rebelin1 y los papeles y correspond5cia que se cogi]on los complicados 7,apndice nm4 #i74 ,pues bi52 p>a de/ruir los lam5tables efectos de esa activa labor masnica y sep>ati/a1 desde un pr9cipio trabaj el ,cl]o en ,filip9as todo cuanto pudo1 d5tro de su limitada esf]a de accin1 si bi5 con la honda p5a de v] que sus trabajos no eran secundados1 ni sus repres5taciones at5didas1 en el grado que exigan los altos int]eses de ,espaa1 tan s]iam5te am5azados4 ,si se hubi]a escu*ado al ,arzobispo y los ,regul>es1 y otros funcion>ios que igualm5te d5unci>on el peligro1 es muy probable que la insurreccin habra sido ahogada y mu]ta en su cuna4 ,la prim]a autoridad de las islas no ignoraba el increm5to que las logias iban tom&o1 ni sus propsitos de alz>se en armas1 como ella misma lo confiesa en el proceso in/rud don ,antonio ,luna1 y se le haba notificado por el ,arzobispo1 dndole cu5ta de las c>tas del ,padre ,fr4 ,agu/n ,f]nndez1 escritas en #g y #ac de ,julio y #ac de ,ago/o de #ahif1 y en comunicaciones (iciales ant]iores donde se le avisa sobre los peligros de las soci$ades masnicas1 y ac]ca de los trabajos filibu/]os1 que confesados por los mismos revolucion>ios1 v5an practicndose en el ,japn4 7,apndices nms1 #e1 #f1 #g y #h74 ,horrorzase el nimo al p5s> la inm5sa hecatombe que hubi]a ocurrido de no descubrirse tiempo la conjuracin1 como1 por revelacin de un indio complicado en ella y arrep5tido de su delito1 lo v]ific el ,p4 ,fr4 ,m>iano ,gil1 ,prroco de ,tondo1 en #ai de ,ago/o de aquel ao4 ,di*o e/o1 voy conte/>1 una por una1 las acusaciones que compr5de e/e prrafo4 ,a7 ,ni contra el ,g5]al que entonces gob]naba las islas1 ni contra n+una ,autoridad sup]ior en el ,ar*ipilago1 desde ,legazpi ,augu/91 conspir ni se rebel jams el ,cl]o4 ,esa es una de tantas injuriosas fals$ades divulgadas por ,la ,solid>idad y sus ag5tes y cmplices1 ahora repetida por los que qui]5 hac] odiosos los sac]dotes ,regul>es1 pres5tndolos como autcratas que ponan y quitaban su plac] capitanes g5]ales en ,filip9as4 ,no es de e/e lug> expon] cun de/itudos de v]dad hi/rica se hallan los datos que1 tomados del siglo ,,xvii y ,,xviii1 evocan e/e propsito4 ,mas por lo que dir de la conjuracin que nos a*acan respecto al ,m>qus de ,pea ,plata1 podr juzg>se de las otras4 ,el #ai de ,ago/o se hizo el descubrimi5to de la conspiracin4 ,el #ba1 el ,gob]nador g5]al diriga al ,gobi]no e/e telegrama3 ,descubi]ta va/a organizacin soci$ades secretas con t5d5cias ant9acionales2 det5idas ve9tids p]sonas1 entre ellas el ,gran ,ori5te de ,filip9as1 ocupndoseles mu*os int]esantes docum5tos y pases de conjura2 y el #bc por la t>de1 sab$or de ese despa*o por su corresponsal de ,madrid1 ,el ,di>io de ,manila1 en cuya impr5ta se haban encontrado las plan*as y moldes que p>a sus escritos usaban los conspiradores1 public un en>dec$or artculo1 que t]m9aba con las sigui5tes frases3 ,un gob]nante t5emos1 repres5tacin de todo cuanto amamos y pret5demos honr>3 acudamos l en respetuosa manife/acin de c>io1 de subord9acin y de adhesin incondicional1 p>a prob>le con nosotros mismos que al respond] al ,gobi]no de la ,nacin de la tranquilidad del pas1 lo hace porque cu5ta con el elem5to sano1 gr&e1 pot5te1 y ante el que nada significan unas cuantas ramas podridas del frondoso rbol4 ,acudamos maana salud> al ilu/re ,jefe del ,ejrcito1 al deposit>io de la confianza del ,gobi]no y de la ,corona1 en la seguridad de que ha de recibirnos con los brazos abi]tos44444 ,no creemos neces>ias ms excitaciones3 maana1 las diez de la maana1 acudiremos salud> al ,excmo4 ,sr4 ,gob]nador g5]al de ,filip9as1 e/o es1 al ,gobi]no1 al ,pod]1 ,espaa4 ,respondi5do ese llamami5to patritico1 acudi]on ,malacaang c5t5>es de espaoles1 p59sul>es insul>es1 y tuvi]on la p5a de que el ,gob]nador g5]al no crey]a conv5i5te recibirlos4 ,entonces dij]on3 ,al ,arzobispo6 ,vamos al ,arzobispo6 ,y ll5&o la gran gal]a del palacio arzobispal1 se pres5t>on ante m1 pidindome que los b5dijese y recibi]a sus prote/as contra la conjuracin sep>ati/a1 no m5os que sus te/imonios de e/> dispue/os d]ram> su sangre por la ,patria4 ,la esc5a no pudo s] ms conmov$ora4 ,les exhort elev> sus pleg>ias al cielo2 alab1 no tanto como se m]eca1 su patritico entusiasmo2 les enc>ec la gran necesidad de agrup>nos todos los espaoles cada vez con ms e/re*a unin al lado del ,repres5tante de ,espaa1 sobre todo en aquellas az>osas circun/ancias1 y t]m9 mi breve discurso con e/as palabras3 ,viva ,espaa6 ,viva nue/ro ,gob]nador g5]al61 lo que conte/>on ellos con repetidos vtores ,espaa1 al ,arzobispo y las ,corporaciones religiosas4 ,de aquel acto brot1 y qu$ all moralm5te con/itud1 el glorioso ,batalln de ,leales ,volunt>ios de ,manila1 p5sami5to que luego aprob el ,m>qus de ,pea ,plata1 d&o armas cuantos espaoles insul>es se inscribi]on en sus filas1 y qui5es ha/a la r5dicin de ,manila demo/r>on con cunta abnegacin y lealtad saban s]vir la causa de ,espaa4 ,esa fu la man]a que t5amos en ,manila de conspir> contra el ,gob]nador g5]al de las ,islas3 robu/ec] su autoridad y aplac> los nimos de tantos espaoles como contra l e/aban irritados y clamaban por que el ,gobi]no1 in=mado de todo lo que all ocurra1 le relev>a4 ,el telegrama de ,hong-,kong de #cj de ,octubre1 publicado por el ,el ,imp>cial de #b de ,noviembre1 no deja lug> dudas4 ,el ,arzobispo y los ,prov9ciales tambin in=m>on al ,gobi]no lo que era del caso4 ,mas de cundo ac acudir por m$ios legales los altos ,pod]es del ,e/ado se ha podido calific> ni de conspiracin ni de intriga8 ,b7 ,mi int]v5cin en el ca/igo de los conspiradores y rebeldes4--,de n+n fusilami5to1 de n+n proceso pu$e hac]se responsable al ,arzobispo1 ni las ,corporaciones ,religiosas4 ,bi5 lo sab51 y lo te/ific>n1 si es preciso1 el ,g5]al ,polavieja1 el ,auditor g5]al don ,nicols de la ,pea1 los ,jefes ,(iciales in/ructores de los procesos y los ,consejos de gu]ra que cond5>on la ltima p5a ,rizal1 ,roxas y dems que fu]on fusilados4 ,decir lo contr>io es qu]] tir> contra el ,arzobispo y los ,religiosos1 p]o de he*o h]ir los ,g5]ales1 ,jefes y ,(iciales de nue/ro ,ejrcito1 suponindolos completam5te sup$itados aj5as influ5cias en asunto de tanta monta como la recta adm9i/racin de ju/icia4 ,reg/r5se los procesos2 y en ellos se v] que no ap>ece un solo dato que compruebe en lo ms mnimo esa supue/a int]v5cin4 ,cuantos fu]on al patbulo1 lo fu]on en virtud de d5uncias y decl>aciones de sus propios compaeros de conspiracin1 de otras p]sonas2 p]o n+una de eclesi/icos4 ,en cambio1 si algunos fu]on indultados1 su situacin recibi algn consuelo1 fu en p>te debido la m$iacin c>itativa del elem5to eclesi/ico1 que1 con arreglo mis in/rucciones por propia iniciativa1 los visitaba en las crceles1 los consolaba en su situacin1 se int]esaba en lo posible por ellos1 y hablaba en su favor los in/ructores de las causas y dems p]sonas que p>a el caso t5an autoridad4 ,por lo que mi p]sona se refi]e1 dir que ,rizal1 lejos de t5] el mal gu/o de llam>me su ases9o1 como lo hac5 ahora mis detractores1 se expres en trm9os de elogio hacia m1 e/&o en capilla4 7,apndice nm4 #ab74 ,por ,roxas hice cuanto humanam5te me fu posible1 cual pu$5 te/ific>lo su desgraciada viuda hijos4 ,no le pude salv>1 porque ni yo era juez1 ni dispona de la gracia del indulto1 y los conoc$ores del proceso1 que se llev1 como todos1 con gran res]va1 me asegur>on que e/aba comprometidsimo1 y m me faltaban pruebas p>a acr$it> su inoc5cia1 caso de que fu]a inoc5te1 lo cual se dice ahora2 p]o ignoro si de pl5a con=midad con los result&os del proceso4 ,una s5t5cia firme1 siempre es respetabilsima1 y contra la presuncin legal de cosa juzgada no val5 razonami5tos puram5te p]sonales1 s9o te/imonios contund5tes irrefragables4 ,por los h]manos ,luna 7,antonio1 y ,juan1 el p9tor7 me int]es igualm5te1 como lo prueban las c>tas que me dirigi]on z ellos1 como su familia1 7,apndice nm4 #aa74 ,si no pude libr> de la ltima p5a tres sac]dotes indg5as de ,cam>9es1 que tambin fu]on fusilados1 no fu porque dej>a de int5t>lo c]ca del ,capitn ,g5]al1 qui5 no crey oportuno escu*> la peticin de indulto que le hice en su favor1 juntam5te con mi v5]able h]mano el ,obispo de ,nueva ,cc]es4 ,ms a=tunado fu en tiempos del ,g5]al ,blanco1 cuyo nimo llev el conv5cimi5to de que no eran fundadas las d5uncias de complicidad en la rebelin tocante p]sonas respetabilsimas de ,manila1 y de bi5 probado espaolismo1 am5azadas1 no ob/ante1 por un mom5to1 en virtud de di*as d5uncias1 de sufrir las ignom9ias de una crcel4 ,fu un noble y ju/o arranque del ,m>qus de ,pea ,plata1 que me complazco en consign>1 la revocacin del m&ato de prisin4 ,las p]sonas aludidas sab5 cuanta fu mi angu/ia1 desde que supe la desgracia que les am5azaba ha/a que se conjur el peligro4 ,viv5 algunas de ellas en ,espaa1 otras en ,filip9as2 y seguro e/oy de que todas d>n te/imonio1 cuanto sea neces>io1 de que no tuve corazn duro con los desgraciados1 y m5os con los que cre vctimas de aj5os errores inju/icias4 ,debo record> tambin cunto me int]es por el abogado ,d4 ,isaac ,f]n&o ,ros1 cuya inoc5cia reconoci por f9 el tribunal1 absolvindole librem5te4 ,e/e ilu/re filip9o y fidelsimo patriota1 no slo re*az despus el acta de ,diputado que le (reci]on sus paisanos p>a las cortes de ,malolos1 s9o que1 afront&o sus iras1 les dirigi un manifie/o exhortndolos torn> la ob$i5cia ,espaa1 hizo otros actos de tan acrisolada lealtad1 que su nombre1 ju/am5te ensalzado y v5]ado por todos los espaoles que le conoci]on1 es gloria de nue/ra dom9acin en ,ori5te1 y m]ece figur> al lado de los ms escl>ecidos de la hi/oria del ,ar*ipilago4 ,nadie1 cualqui]a que fuese su condicin social1 llam en vano mis pu]tas y las del ,cl]o ,regul> en aquellos tri/es dz de desconfianzas y recelos2 y si mu*os filip9os de los que e/uvi]on sometidos un proceso1 y despus de s] indultados correspondi]on esa gracia haci5do armas contra ,espaa1 fu]an s9c]os1 no dudo que ahora mismo proclam>an en voz muy alta que las p]sonas que visitaban las crceles de ,bilibid y de la fu]za de ,santiago1 qui5es los animaban y se int]esaban por su su]te eran los ,religiosos1 los cuales1 p>a hac] e/a obra de c>idad1 t5an que desafi> las suspicacias de mu*os p59sul>es1 que tildaban de punible condesc5d5cia con los filibu/]os cualqui] paso que se di]a p>a mejor> la situacin de los infelices procesados4 ,c7 ,a las ftiles imputaciones de que fu dspota con los clrigos filip9os1 y que imposibilit los bu5os resultados de la paz de ,biacnabat1 y al cmulo de maliciosas ins9uaciones de div]sa ndole que la pr5sa1 ganosa de desacr$it> lo que repres5to1 me ha dirigido con mayor tesn que si se trat>a del ms grave problema nacional1 djolas la cordura de mis lectores y de cuantos me han tratado en ,filip9as1 y muy pr9cipalm5te del ,m>qus de ,e/ella4 ,un ,prelado que mejora la enseanza de los aspirantes al sac]docio2 que dicta reglas p>a que los seores coadjutores vivan con los curas en la misma casa p>roquial2 que todos los aos se rene con ellos en ej]cicios espirituales2 que les ge/ion el aum5to del e/ip5dio que antes gozaban2 que levant un nuevo sem9>io2 que los def5di siempre de inju/as p]secuciones2 en f91 qui5 ese ,cl]o honr1 elev&o ,su ,santidad una exposicin p>a que1 no admitindosele la r5uncia1 regres>a cuanto antes su dicesis 7,apndice nm4 #ah71 di/a mu*o de m]ec] el baldn de dspota que esa pr5sa1 de%onr&o al bu5 ,cl]o filip9o cuyo nombre usurpa1 me a*aca ahora p>a satisfac] las exig5cias de las turbas anticl]icales4 ,lo hubi]a quizs m]ecido1 y hoy todo s]an ju/as imprecaciones p>a el ,arzobispo y las ,ord5es ,religiosas1 si1 sigui5do los consejos de esa pr5sa1 tornadiza y v]stil ms que el vi5to1 hubi]a yo c]rado el ,sem9>io y hubi]an los ,dom9icos y ,jesutas c]rado la ,univ]sidad y sus ,colegios1 como raz de la insurreccin proclamaban deba hac]se la mayor p>te de los que ahora nos vitup]an de poco amantes de los indg5as filip9os4 7,apndice nm4 #ai47 ,dios les p]done1 como yo les p]dono2 y plegue al ,seor que en lo sucesivo se emple5 en campaz dignas de los altos int]eses de la ,patria1 unida en p]petuo y ami/oso vnculo con la ,religin1 cual lo exige la prosp]idad de e/a nue/ra desgraciada ,espaa4 ,madrid y ,febr]o de #aijd4 ,fr4 ,b]n>d9o1 ,arzobispo dimision>io de ,manila y electo de ,val5cia4 ,,ap,,ndice ,,docum5to ,n,m4 #a ,prote/a del ,episcopado espaol4 ,excmo4 ,sr4 ,presid5te del ,consejo de ,m9i/ros4--,el ,c>d5al ,arzobispo de ,tol$o1 en nombre de todo el ,episcopado espaol1 y con la expresa autorizacin del mismo1 recurre ,v4 ,e41 oprimido su espritu1 por la campaa si/emtica de injurias1 de calumnias y de escndalos que por m$io de la pr5sa1 de reuniones pblicas y otras v>ias man]as se vi5e haci5do contra la ,religin catlica1 contra la ,iglesia y ,ord5es religiosas1 y contra los pr9cipios fundam5tales de la ,mon>qua espaola y de todo el ord5 social2 agravndose en e/os mom5tos su pr(unda p5a y ju/o dolor por la s]ie de agravios injurias inf]idos inju/am5te al docto y dignsimo ,arzobispo de ,manila1 con motivo de su m]ecida pres5tacin por ,s4 ,m4 el ,rey 7,q4 ,d4 ,g47 p>a la ,s$e ,arzobispal de ,val5cia4 ,el ,episcopado espaol1 ,excmo4 ,sr41 no pu$e m5os de s5tir y deplor> las (5sas he*as uno de sus h]manos1 escl>ecido por sus s]vicios1 mritos y virtudes1 y cre]a falt> su deb] si no tomase su def5sa al v]le tan p]seguido y1 contra toda razn1 calumniado4 ,dgnese ,v4 ,e41 por lo tanto1 admitir nue/ra viva prote/a que1 en cumplimi5to de ineludibles deb]es del c>go ,episcopal1 elevamos respetuosam5te ,v4 ,e4 contra los desmanes inju/icias aludidos2 rog&o enc>ecidam5te ,v4 ,e4 que con su alta ,autoridad amp>e la fe de nue/ros mayores y las in/ituciones cri/ianas1 combatidas y ultrajadas por un espritu t5az y sect>io1 que1 sobre la/im> los d]e*os inmunidad de la conci5cia catlica1 es socialm5te peligroso incompatible con los s5timi5tos del v]dad]o patriotismo4 ,tol$o #ae de ,en]o de #aijd4;,el ,c>d5al ,san*a1 ,arzobispo de ,tol$o4 ,repres5ta1 pues1 e/e solemne docum5to1 la prote/a de los ,arzobispos de ,tol$o1 de ,t>ragona1 de ,santiago1 de ,burgos1 de ,z>agoza1 de ,sevilla1 de ,granada y de ,valladolid2 y de los ,obispos de ,madrid-,alcal1 ,salamanca1 ,avila1 ,sigenza1 ,cu5ca1 ,segovia1 ,badajoz1 ,coria1 ,plas5cia1 ,crdoba1 ,guadix1 ,mlaga1 ,cdiz1 ,jan1 ,orihuela1 ,murcia-,c>tag5a1 ,alm]a1 ,segorbe1 ,tortosa1 ,vi*1 ,b>celona1 ,lrida1 ,urgel1 ,solsona1 ,g]ona1 ,t]uel1 ,b>ba/ro1 ,jaca1 ,vitoria1 ,pamplona1 ,sant&]1 ,osma1 ,lugo1 ,mondoedo1 ,tuy1 ,pal5cia1 ,len1 ,t]uel1 ,huesca1 ,zamora1 ,ciudad ,real1 ,calahorra1 ,ciudad ,rodrigo1 ,t5]ife1 ,can>ias1 ,mallorca1 ,m5orca1 ,ibiza1 que con/ituy5 el ,episcopado espaol4 99 99 99 99 99 ,han prote/ado igualm5te mu*os ,sres4 ,obispos en p>ticul>1 y los ,cabildos de ,tol$o1 ,val5cia1 ,ovi$o1 ,mlaga1 ,osma y ,covadonga2 todos los ,arcipre/es de la dicesis de ,val5cia1 el cl]o de ,jtiva1 el de la patri>cal de ,corpus ,*ri/i1 y los prrocos y auxili>es de las ciudades de ,tol$o y ,val5cia1 adems de mu*os seores presbt]os de casi todas las dicesis de ,espaa2 las asociaciones catlicas de ,val5cia1 ,jtiva y ,b>celona1 y multitud de crculos de obr]os1 juv5tudes catlicas1 c5tros tradicionali/as1 t]c]as ,ord5es1 ar*ic(radz y dems in/ituciones cri/ianas de la ,p5nsula1 s9 cont> el cmulo de telegramas y m5sajes p>ticul>es de adhesin y prote/a recibidos de casi todas las prov9cias4 ,toda la pr5sa catlica1 y gran p>te de la que no adopta ese ttulo1 z en ,madrid como en prov9cias1 ha salido tambin en nue/ra def5sa1 combati5do brillantem5te mis impugnadores1 por lo cual le e/amos pr(undam5te agradecidos4 ,,docum5to ,n,m4 #b ,prote/a de los seores que eran capitul>es de ,manila en la fe*a que se refi]e e/e folleto4 ,los que por un s5timi5to vivo de honor1 por un deb] imp]ioso de ju/icia y por ob$ec] los dictados ineludibles de la conci5cia1 t5emos el honor de suscribir e/e docum5to1 habi5do sido individuos del ,cabildo ,metropolitano de ,manila1 y te/igos pres5ciales de todos los actos del ,excel5tsimo ,ilmo4 ,dr4 ,d4 ,fr4 ,b]n>d9o ,nozal$a en el ,gobi]no de la ,ar*idicesis de ,manila antes de la insurreccin1 durante la insurreccin1 y algn tiempo despus de arriada la b&]a espaola en ,manila1 nos hemos vi/o sorpr5didos dolorosam5te por la campaa de difamacin1 de injurias y calumnias iniciada por los p]idicos anticl]icales de ,madrid1 y cont9uada por los p]idicos de igual crit]io de prov9cias4 ,nos p>eca imposible una conjuracin tan sauda y t5az contra la v]dad flagrante de los he*os y contra la ju/icia de la hi/oria4 ,ante esa imposicin brutal de los que pret5d5 monopoliz>1 no slo la op9in1 s9o tambin la def9icin de la v]dad y de la ju/icia en lo que se refi]e la conducta pblica y privada de los ciudadanos1 t5emos que prote/> enrgicam5te prim]o1 y despus contribuir1 en cuanto e/ de nue/ra p>te1 la reiv9dicacin de esa misma v]dad y de esa misma ju/icia1 innoblem5te corrompidas y ultrajadas en todo lo que han fallado los p]idicos anticl]icales en la causa del ,arzobispo dimision>io de ,manila4 ,nosotros negamos en absoluto todas las imputaciones que los p]idicos han =mulado ins9uado contra el ,p4 ,nozal$a1 y las negamos no slo porque han sido pres5tadas de/itudas de todo fundam5to1 porque n+uno han aportado los difamadores1 s9o tambin y pr9cipalm5te porque sabemos que no pres5t>n1 que no pu$5 pres5t> esas pruebas1 porque t5emos c]teza1 porque t5emos evid5cia de que la realidad de los he*os son la negacin victoriosa de todo cuanto han acumulado contra el dignsimo ,prelado sus detractores4 ,nosotros hemos admirado siempre y en todas las ocasiones la sabidura1 la prud5cia y el celo pa/oral que el ,prelado demo/r en el gobi]no de su grey4 ,nosotros hemos vi/o con s9c]a aprobacin las sabias iniciativas1 las difciles empresas y las prove*osas m$idas que1 p>a el fom5to de la pi$ad en el pueblo fiel1 p>a la hone/idad y brillo de las co/umbres del cl]o1 y p>a la cultura ci5tfica y educacin religiosa de la juv5tud que se prep>aba p>a el sac]docio1 llev cabo el v5]able ,prelado4 ,nosotros hemos contemplado su despr5dimi5to y su l>gueza con todos los necesitados1 qui5es rep>ta1 como v]dad]o padre de los pobres1 su =tuna1 s9 res]v>se ms que lo indisp5sable p>a la subsi/5cia4 ,nosotros hemos alabado y b5decido desde el fondo de nue/ra alma espaola su noble y es=zado patriotismo que no se enc]raba en deseos e/riles y en vacz declamaciones1 s9o que se manife/aba vibrante y victorioso en toda obra que t5di]a la def5sa1 al fom5to1 al triunfo y so/5imi5to de los int]eses de ,espaa4 ,nosotros no lo hemos vi/o jams tibio ni falto de h]oicas esp]anzas en las empresas que se relacion>an con el bu5 nombre con la prosp]idad de ,espaa4 ,nosotros no le hemos vi/o jams que pact>a ni transigi]a en lo ms mnimo con los enemigos de nue/ra religin de nue/ra patria4 ,nosotros hemos admirado igualm5te su prud5cia y espritu conciliador con las ,autoridades civiles y milit>es espaolas1 y su firmeza en mant5]se siempre al lado de lo que signific>a algn int]s positivo de la religin y de la patria4 ,nosotros sabemos1 nosotros e/amos ci]tos de que todos sus actos se inspiraban en el ms puro patriotismo y se ord5aban al triunfo de e/e noble s5timi5to1 desde que en ,filip9as se puso en litigio la sob]ana espaola4 ,nosotros t5emos la evid5cia de que son completam5te falsos los c>gos que en =ma de acusaciones de ins9uaciones le ha he*o la pr5sa anticl]ical1 ya eludi5do la responsabilidad p]sonal con el annimo1 ya cubrindose con la irresponsabilidad de su despotismo1 el ms odioso de cuantos se conoc54 ,t>ragona #ae de ,en]o de #aijd4,toms ,g4 ,feijo1 ,cnigo de e/a ,metropolitana4,anton9o ,lagua1 ,b5eficiado de la misma4 ,g]ona #af de ,en]o4,fau/9o ,sn*ez de ,luna1 ,arcipre/e de e/a ,s4 ,i4 ,cat$ral4 ,ciudadela de ,m5orca #bb de ,en]o4,manuel ,acua y ,bayn1 ,den de e/a ,s4 ,i4 ,cat$ral4 ,sevilla #bf de ,en]o4,p$ro ,ay]ve1 ,arcipre/e de e/a ,metropolitana4 ,granada #bh de ,en]o4,norb]to ,nebr]a1 ,b5eficiado de e/a ,metropolitana4 99 99 99 99 99 ,como e/os seores1 han publicado t]m9antes decl>aciones1 neg&o en absoluto los he*os de%onrosos que gratutam5te se me a*acan1 mu*os otros te/igos pres5ciales1 entre los cuales m]ec5 cit>se los ,sres4 ,d4 ,antonio ,domnguez ,alonso1 ,d4 ,lor5zo ,moncada1 ,d4 ,manuel ,sa/rn1 ,d4 ,antonio de ,santi/ban1 ,d4 ,b]n>do ,cabaz1 ,d4 ,francisco ,masip1 ,d4 ,fau/9o ,prez1 ,d4 ,jos ,m>a ,fu5tes1 ,d4 ,b5ito ,p]digu]o y ,d4 ,angel ,tapia y ,aragons1 qui5es lo hici]on en el seman>io ilu/rado ,el ,nuevo ,mundo2 ,d4 ,camilo ,milln1 ,d4 ,jos ,alv>ez ,navia1 ,d4 ,francisco ,montalvo1 ,d4 ,s4 de ,segundo1 y otros en v>ios p]idicos de ,madrid y prov9cias1 ap>te las mu*as c>tas p>ticul>es en que manifie/an lo mismo p]sonas resid5tes en ,manila por aquella poca4,un dato1 sumam5te significativo1 pu$e aadirse4 ,al inici>se e/a campaa1 hallbase en ,b>celona un p59sul> del com]cio de ,manila1 muy respetado all y de l>ga resid5cia en el ar*ipilago1 qui5 se crey en el caso de dirigir uno de los di>ios de ,madrid1 que ms saudam5te me han combatido1 el sigui5te telegrama4,b>celona #c de ,en]o4--,p>a demo/r> cun inju/a es campaa contra ,p4 ,nozal$a1 ba/a solo record> espontnea1 patritica y respetuosa desp$ida ,colonia ,espaola al salir de ,filip9as di*o ,prelado4 ,deseo haga pblica e/a manife/acin1 que ampli> por c>ta4,matias ,g>ca4 ,excusado es decir que ese telegrama no ap>eci en las columnas del aludido p]idico4 ,,docum5to ,n,m4 #c ,pa/oral del ,arzobispo de ,manila1 de #bf de ,abril de #ahih1 al romp]se las ho/ilidades entre los ,e/ados ,unidos y ,espaa4 ,quodcumque volu]itis petetis et fiet vobis4--7,joan4 #ae1 4#g7 ,en e/os mom5tos de prueba t5emos que intim>os1 amados hijos1 el cumplimi5to de dos deb]es que os impone vue/ra fe3 el de or> y el de combatir4 ,un pueblo het]odoxo1 posed de negros r5cores y de todas las pasiones abyectas que la h]eja eng5dra1 trata de atac>nos3 odia en nosotros lo que ms e/imamos1 que es nue/ra ,religin1 la religin de nue/ros padres1 que como preciada h]5cia nos leg>on1 y la que e/amos obligados mant5] inclume1 aun co/a de nue/ra sangre4 ,si1 por mal de nue/ros pecados1 p]miti]a ,dios que el int5to del enemigo prosp]ase1 la desolacin y la ru9a se ext5d]an sobre e/os pueblos2 pronto (rec]an el tri/simo espectculo de sus templos d]ribados1 pr(anados los alt>es del ,dios v]dad]o1 arrollada nue/ra ,religin por la mu*$umbre de sectas que la b&]a h]tica cobija3 la paz de los hog>es y todo el bi5e/> de e/os pueblos1 congregados y ennoblecidos con las prcticas y enseanzas de la fe cri/iana1 desap>ec]an radicalm5te los impulsos del implacable odio que nue/ros enemigos pr(esan la ,religin y las razas dif]5tes de la suya4 ,p]o1 no2 el ,seor no ha de p]mitir que triunfe la arrogancia de nue/ros enemigos4 ,nue/ra causa es la de la ju/icia y de la ,religin1 y por ello t5dremos ,dios de nue/ro lado4 ,y si ,dios nos favorece1 qui5 podr hac]nos fr5te8--,confe el enemigo en sus escuadras y en sus tesoros2 nosotros1 amados hijos1 guiados por la luz de la fe1 ponemos nue/ra confianza en ,dios1 que ama la ju/icia y aborrece la iniquidad1 que humilla al sob]bio y ensalza al humilde1 y disp5sa su arbitrio la victoria burl&o los clculos de la presuncin humana4 ,que no es el nm]o de combati5tes1 ni el blico ap>ato lo que decide las batallas1 s9o la =taleza del corazn1 que desci5de de lo alto3 de coelo =titudo e/4 ,por ello1 pro/]nados ante el ,dios de los ,ejrcitos1 elev>emos humilde splica dici5do con el ,pr(eta3 ,seor1 v5 en nue/ra ayuda2 apresrate socorr]nos2 r5ueva hoy los prodigios que has obrado con nue/ros padres2 ellos acudi]on ,t ll5os de fe y esp]anza1 y escu*a/e sus votos2 sobre ellos ext5di/e tu brazo pod]oso1 y los salva/e2 fu]tes en la fe de tu palabra1 pele>on pocos contra mu*os1 y alcanz>on gloriosa victoria6 ,lepanto y el m> de ,m9doro son te/igos3 all sucumbi la armada sob]bia que am5azaba la ,cri/i&ad2 aqu fu abatido el orgullo de la ,nacin het]odoxa que con furor sect>io pret5da1 la vez que humill> la b&]a espaola1 d]ram> sobre e/os pueblos los pe/il5tes errores de la h]eja4 ,aqu y all lu*>on los vali5tes soldados de la ,fe contra ejrcitos muy sup]iores en nm]o1 los cuales1 no ob/ante1 fu]on arrollados por los nue/ros1 trans=mados todos en hroes por la sob]ana =taleza que ,dios les inspir1 como recomp5sa al mrito de santas oraciones4 ,or ,espaa1 or ,filip9as1 or>on nue/ros soldados2 desplegados los e/&>tes de ,m>a en las naves de ,lepanto y en los improvisados galeones de ,cavite1 la confianza no reconoci lmites2 la oracin del ,ros>io1 elevada al ,cielo por manos de ,m>a1 fu pr5da segura de victoria4 ,por eso1 despus del triunfo1 la ,virg5 del ,ros>io fu aclamada ,virg5 de las victorias4 ,ba/>n1 amados hijos1 no lo dudamos1 he*os tan p]suasivos de la eficacia de la oracin1 p>a que no oigais con indif]5cia la intimacin que os hacemos de or>4 ,en todo tiempo incumbe todos la obligacin de hac]lo1 porque en todo tiempo necesitamos de los div9os auxilios p>a v5c] los enemigos int]iores y ext]iores que nos rodean2 p]o es ms apremiante e/a obligacin1 cu&o1 como ahora acontece1 el ,seor en sus ju/os juicios nos somete la prueba de pblicas calamidades4 ,tan grave como es la obligacin de afront>las con resignacin y cri/iano esfu]zo1 es la que t5emos de or>1 pue/o que1 la oracin es el m$io que ,dios1 en su amorosa provid5cia1 nos ha otorgado p>a m]ec] sus auxilios4 ,y z como s]a culpable el hombre que por rehus> la m$ic9a neces>ia arriesg>a la vida1 s]a tambin culpable el pueblo que1 am5azado de mortales daos1 no recurriese ,dios2 porque si ,dios1 como nos dice el ,pr(eta1 no gu>da la ciudad1 s]n 9tiles todos los esfu]zos de los hombres p>a gu>d>la4 ,avivad1 amados hijos1 vue/ra ,fe en la palabra de ,dios1 que nos dice3 ,p$id y recibiris2 y en otro lug> nos dice ,jesucri/o1 que todo cuanto pidiramos al ,padre en su nombre nos s] otorgado4 ,orad1 p>a que podis decir con el ,pr(eta3 ,en el da de la tribulacin busqu al ,seor1 y no fu defraudado3 ,el clam1 y oy mis oraciones4 ,y en otro lug>3 ,t1 ,seor1 eres dulce y b5igno1 inf9itam5te mis]icordioso p>a todos los que te invocan4 ,n+uno1 cont9a el ,pr(eta1 esp] en el ,seor1 y fue confundido4 ,no podemos desconfi> de las promesas solemnes que ,dios hace los que oran1 porque s]a ultraj> la ,div9a ,bondad1 creyndola capaz de falt> sus promesas4 ,por eso tampoco podra ju/ific>se el desali5to y la pusilanimidad de nimo en e/as y cualesqui]a circun/ancias adv]sas1 t5i5do por ci]to1 como lo t5emos si somos crey5tes1 que ,dios protege los que esp]an en ,el4 ,ni debe s] motivo de escndalo el v]nos agobiados con tantos males1 suponi5do por ello que ,dios nos ha ab&onado4 ,no1 amados hijos1 ,dios no nos ab&ona4 ,nos corrige y ca/iga porque nos ama3 ,quem enim diligit ,dom9us corripit1 et quasi pat] 9 filio complacet sibi 7,prov]bio #c1 #aa71 y por ,san ,juan nos dice tambin1 que los que ama los repr5de y ca/iga4 7,apoc4 #c1 #ai47 ,no int5ta ,dios nue/ra ru9a con el ca/igo1 s9o la enmi5da4 ,busca por m$io de e/as tribulaciones que nos convirtamos ,el1 y desp]temos del let>go de la culpa en que hemos vivido1 p>a hac]nos dignos de sus favores4 ,porque hemos desod su voz que amorosa nos llamaba1 nos habla ahora con el fu]te l5guaje de la tribulacin4 ,si1 p5etrados de e/os designios amorosos de ,dios1 no se endurec5 nue/ros corazones como los israelitas del desi]to1 y reconocemos que ,dios al ca/ig>nos es el ,padre amante que busca al hijo extraviado1 nos h>emos dignos de sus mis]icordias1 y la tribulacin pres5te se conv]tir en gozo4 ,os volvemos repetir1 amados hijos1 que es neces>io or> s9 desfallecimi5tos1 y p>a que la oracin vaya apoyada en el pod]oso patroc9io de ,m>a1 os recom5damos el ,santo ,ros>io4 ,por m$io de e/a oracin1 tan encomiada por la ,iglesia1 se alcanz>on los gloriosos triunfos que anualm5te conmemoramos en las religiosas fe/ividades de la ,naval4 ,aunque es ,dios nue/ra pr9cipal esp]anza1 no por e/o1 amados hijos1 qu$amos disp5sados de concurrir con el esfu]zo p]sonal la def5sa de la santa causa4 ,todos los sacrificios1 s9 excluir el de la vida1 reclama la santa causa que vamos def5d]4 ,todo lo debemos ,dios1 y es ju/o que todo lo sacrifiquemos al triunfo de su santa b&]a4 ,pro aris et focis vamos lu*>2 es decir1 por la santidad de la ,religin y por el honor de nue/ros hog>es4 ,si alguna vez es glorioso y ha/a dulce el sacrificio de la vida1 lo es ci]tam5te cu&o se hace en obsequio de tan c>os int]eses4 ,por eso t5emos el dulce consuelo de cre] que acudiris con entusiasmo al llamami5to que os hacemos p>a que concurris re*az> al enemigo comn4 ,cuantos t5gan robu/ez p>a empuar un arma1 deb5 inscribirse en e/a gu]ra santa1 p]suadidos de que pre/an obsequio grato ,dios4 ,no correspond]ais1 amados hijos1 los deb]es que como cri/ianos t5is1 ni los gloriosos ejemplos de vue/ros antepasados1 si en las pres5tes circun/ancias desoy]ais la voz de la ,religin4 ,desde su sepulcro1 gu>ecidos la sombra de la ,santa ,cruz1 os increp>an vue/ros padres1 s9ti5do el remordimi5to de hab] t5ido hijos poco celosos de p]petu> su bu5 nombre de catlicos4 ,p]o1 no2 pes> de los extravos de algunos1 ms bi5 s$ucidos que malvados1 seguros e/amos que el catlico pueblo filip9o sabr en e/a ocasin cumplir con su deb]4 ,y si alguno1 apo/at&o de su fe1 int5t>a hac]se cmplice de la h]eja1 favoreci5do por cualqui] modo al adv]s>io1 la gran masa del pueblo catlico sabra hac]le sufrir el ju/o ca/igo de su tem]>ia osada4 ,s9 necesidad de salir de vue/ros pueblos1 podis favorec] la bu5a causa conc]tndoos p>a la def5sa del ord5 bajo la direccin de las ,autoridades4 ,no debis cons5tir el escndalo de que1 mi5tras ,filip9as se ocupa en re*az> al enemigo comn1 g5te mal av5ida con el ord51 con el decoro y con la conci5cia1 promueva di/urbios en los pueblos4 ,qui]a el ,seor1 en cuyo nombre tres veces santo os b5decimos1 confirm> en vue/ros corazones e/os s5timi5tos de fe y de pi$ad4 ,manila #bf de ,abril de #ahih4;,fr4 ,b]n>d9o1 ,arzobispo4 ,,docum5to ,n,m4 #d ,circul> del mismo1 de #h de ,mayo de #ahih1 e/&o bloqueada ,manila4 ,,al ,,pueblo ,,fiel4--,amaneci el da aciago p>a e/e pas1 amados hijos mos1 seore&o nue/ra h]mosa baha la escuadra am]icana1 que en breves mom5tos1 y pes> del h]osmo de nue/ros m>9os1 de/ruy nue/ros b>cos y logr clav> en una plaza nue/ra1 b5dito suelo de la ,patria1 la b&]a enemiga4 ,no ignoris quin es ni qu pret5de qui5 con tanto orgullo y atropell&o d]e*os z se nos impone4 ,es el extranj]o1 que nos qui]e sujet> su dura coyunda4 ,es el h]eje1 que qui]e arrebat>nos la religin y arranc>nos del s5o mat]nal de la ,iglesia catlica4 ,es el negociante insaciable1 que con las ru9as de ,espaa y sus posesiones qui]e dilat> su =tuna4 ,pobre ,espaa1 si el invasor logr>a sus int5tos6 ,pobre ,filip9as1 el da en que e/ableciese aqu el norteam]icano un ,gobi]no e/able6 ,pobres indios1 subyugados por un pueblo que no ti5e de ,espaa la catlica fe1 ni las mat]nales entraz1 ni la hidalga nobleza1 ni la comunidad de int]eses y de hi/oria desde ms h de tres siglos1 ni la mezcla de sangre que circula por las v5as de mu*os1 y que en ci5 gloriosas hazaz han dado p>a su comn def5sa1 h]manados en un solo haz1 los hijos de la metrpoli y de la colonia6 ,muy pronto v]ais e/ablecida una valla insup]able entre vosotros y vue/ros sob]bios amos4 ,no habra ya p>a vosotros c>gos1 ni empleos1 ni p>ticipacin alguna en el gobi]no y adm9i/racin de los pueblos4 ,=m>ais luego un e/ado civil ap>te1 envilecidos como p>ias1 explotados como mis]ables colonos1 r$ucidos la condicin de brac]os1 y aun de be/ias de mqu9as2 alim5tados con un puado de arroz de maz1 que os e*>a al ro/ro vue/ro seor como racin di>ia p>a no v]se privado del producto de vue/ros sudores1 regalado l como prncipe con los frutos y tesoros de una haci5da que vue/ra es y no suya4 ,ah1 no es e/o todo y lo peor1 s9o que v]ais pronto en ru9as vue/ros templos conv]tidos en capillas prote/antes1 donde no ti5e trono oh dolor6 el ,dios de la ,euc>i/a1 ni peana la imag5 de la ,virg5 ,m>a1 nue/ra dulcsima ,madre6 ,desap>ec]a la cruz de vue/ros cem5t]ios1 el ,crucifijo de vue/ras escuelas1 los m9i/ros del v]dad]o ,dios1 que os hici]on cri/ianos en el bautismo1 que tantas veces os absolvi]on de vue/ros pecados1 que os uni]on en santo matrimonio1 que os haban de adm9i/r>1 consol> y asi/ir en vue/ra ltima hora1 y aplic> despus de mu]tos los sufragios de la ,santa ,iglesia4 ,vosotros1 tal vez con h]oica fe y valor1 seguirais d5tro de vue/ros corazones si5do catlicos como antes3 quin sabe6 ,p]o qu s]a de los p$azos de vue/ras entraz1 vue/ros ti]necitos hijos sobre todo1 despus que les faltas5 sus padres1 entre una nacin prote/ante1 legislacin1 culto1 enseanza y co/umbres prote/antes1 y libre exhibicin y propag&a de todos los vicios y errores8 ,ah6 que pu$e que la vuelta de m$io siglo no hubi]a ya en todo el pas prcticas ni cre5cias algunas cri/ianas1 ni qui5 hiciese sobre su fr5te la salvadora seal de la cruz6 ,pobres filip9os1 desgraciados en e/a vida y desgraciados en la et]na6 ,por =tuna1 qu]ido pueblo filip9o1 al e/ampido del can enemigo y los gritos de al]ta y de al>ma de sus gob]nantes1 has conocido todo el peligro que corres4 ,como un solo hombre te prep>as la def5sa1 y como un solo corazn levantas al ,cielo tus ardi5tes preces4 ,e/e1 e/e es ci]tam5te1 el nico recurso de salvacin4 ,a las armas y la oracin1 todos una4 ,a las armas1 porque el pueblo espaol1 aunque ext5uado1 cu&o es h]ido en su patriotismo y defi5de su religin1 es capaz de las mayores hazaz4 ,a la oracin1 porque la victoria es siempre ,dios qui5 la da1 aun los es=zados y los que ti55 en su favor la ju/icia4 ,ni slo la oracin1 ni slo la lu*a2 el esfu]zo milit> y la virtud de ,dios juntam5te2 ,dios y sus ngeles y sus santos con nosotros3 que si z es1 quin contra nosotros8 ,mas f9 de que la oracin se haga ms g5]al1 ms concorde y ms eficaz1 nos ha p>ecido inspiracin de lo alto el p5sami5to de consagr> todo el ar*ipilago filip9o al ,sagrado ,corazn de ,jess1 y (rec]le p>a cu&o nos veamos libres de las actuales angu/ias unos cultos excepcionalm5te devotos y lucidos el da en que celebra la ,iglesia aquella fe/ividad1 vi]nes inm$iato la octava del ,corpus1 otro si tal vez e/o no fuese posible se crey]a ms oportuno4 ,en ello1 y ap>te de la privada consagracin que de e/as islas hicimos ya el prim] vi]nes de e/e mes al (rec] ,dios en la santa ,misa el ,sagrado ,cu]po de ,jesucri/o1 obramos no tan slo en nombre propio y de los dems ,prelados diocesanos1 s9o tambin en el del ,excmo4 ,sr4 ,gob]nador g5]al1 qui5 no m5os f]vi5te cri/iano que prud5te patricio y es=zado ,jefe milit>1 de ,dios esp]a y ,dios desde ahora (rece el triunfo por m$iacin del ,corazn defico2 y asimismo1 int]pret&o los deseos de toda la masa de la poblacin de e/as islas1 que en todas p>tes le es tan devota invoc&o la int]cesin de todos los santos ,patronos de ellas1 y pr9cipalm5te de la ,sob]ana ,re9a de todos1 la ,virg5 ,santsima del ,ros>io4 ,en la arraigada esp]anza de solemniz> muy pronto e/a consagracin1 (recimi5to por ahora privado1 os damos todos1 amados hijos1 nue/ra b5dicin en el nombre del ,padre1 y del ,hijo1 y del ,espritu ,santo4 ,manila #h de ,mayo de #ahih4;,fray ,b]n>d9o1 ,arzobispo4 ,,docum5to ,n,m4 #e ,prim]a#b comunicacin del ,sr4 ,arzobispo de ,manila al ,gob]nador g5]al de ,filip9as1 d5uncindole los peligros de la ,mason]a 7#ac de ,m>zo de #ahie74 ,excmo4 ,sr4 ,gob]nador g5]al1 ,vice ,real ,patrono de e/as ,islas4--,excmo4 ,sr43 ,t5go el honor de remitir ,v4 ,e4 la adjunta comunicacin del ,prroco de ,malolos1 prov9cia de ,bulacn1 en la que expone con ju/ificadsimos lam5tos el e/ado de indiscipl9a insubord9acin esc&alosa en que se encu5tra su p>roquia1 por efecto de la actitud ho/il que contra el ,prroco y lo que repres5ta1 so/i5e la municipalidad de ,malolos y algunos de los pr9cipales de di*o pueblo4 ,e/a conducta1 ,excmo4 ,sr41 de los repres5tantes de ,malolos1 enfr5te del ,prroco1 toca ya un extremo de osada1 por lo desc>ada1 va acompaada de tan grave p]turbacin moral1 y por todos sus antec$5tes y actuales circun/ancias es tan significativa de propsitos s9ie/ros1 que juzgo de impresc9dible necesidad1 no ya slo que el ,vice ,real ,patrono se preocupe del e/ado de di*a p>roquia1 s9o que el ,gob]nador g5]al adopte m$idas tan eficaces como sean neces>ias p>a reprimir la audacia de los p]turbadores1 y cort> de raz el escndalo que con p]sev]ancia r>a vi5e d&o el pueblo de ,malolos4 ,de la necesidad de adopt> ya m$idas de en]ga respecto de e/e pueblo1 qu$> s9 duda conv5cido ,v4 ,e4 con slo apunt> los datos sigui5tes3 #a4 ,es el actual ,prroco de ,malolos el t]c]o qui5 se le hace imposible cont9u> al fr5te de la adm9i/racin p>roquial en e/e pueblo desde que ha e/allado la lu*a4 ,debo hac] con/>1 que los ant]iores fu]on modelo de ,prrocos1 que nada que afectase su honor de ,sac]dotes1 en la rectitud en la adm9i/racin p>roquial pudi]an e*>les en c>a los descont5tos3 proc$i]on en todo con tacto y prud5cia1 y ensay>on todos los m$ios de atraccin p>a des>m> los dscolos1 pes> de lo cual1 fatigados de lu*a infructuosa1 hubi]on de dej> el pue/o4 ,irrepro*able el actual como sus antecesores1 ha extremado la nota de bl&ura y condesc5d5cias1 y e/o no ob/ante se encu5tra en situacin igual acaso peor que sus antecesores4 ,ante e/os he*os1 ocurre pregunt>3 ,es que los de ,malolos1 en su gu]ra t5az y porfiada contra el ,prroco1 buscan una simple su/itucin de p]sonas8 ,no cabe admitir tan inoc5tes int5tos1 y por mis]icordioso que uno qui]a s] al juzg> propsitos disimulados1 =zoso s] cre] que lo que p]sigu5 los descont5tos de ,malolos es hac] imposible la e/ancia en di*o pueblo de un ,prroco espaol4 ,si ,v4 ,e41 en su cl>o crit]io1 d$uce la misma consecu5cia del proc$] de los de ,malolos1 no es dudoso que1 ante ese proc$] ra/r]o1 decret> con la ira del (5dido4 ,todo se podr cons5tir aqu m5os la p]secucin de raza4 #b4 ,p]o tampoco se pu$e cons5tir la p]secucin de la ,religin1 en un pas donde no exi/e la lib]tad de ,cultos1 ni siqui]a la tol]ancia legal1 y en el que adems el ,e/ado consume gruesas sumas p>a llev> adelante la r$uccin de infieles4 ,no se pu$e admitir1 por absurdo1 que el ,e/ado vea con indif]5cia que la ,religin sea atacada y p]seguida y m5ospreciada en ,bulacn1 cu&o tanto se preocupa por que se afirme y exti5da en el c5tro de ,luzn1 en ,m9danao y en tantas otras ,islas del ,ar*ipilago4 ,y en la esf]a del d]e*o positivo escrito y en el e/ado jurdico que in=ma e/a soci$ad filip9a1 no cabe la lib]tad de que hac5 al>de los p]turbadores de ,malolos1 d$icados desde hace tiempo descri/ianiz> el pueblo s5cillo1 por m$io de hojas impresas y folletos het]odoxos1 en que son atacados con e/ilo procaz los mi/]ios de la ,religin1 y por v>ias man]as injuriados sus ,m9i/ros4 ,la =ma misma en que tal propag&a se hace1 emple&o el annimo1 y apel&o m$ios secretos y res]vados p>a circul> la daada doctr9a1 revelan las cl>as que en la conci5cia misma de los propag&i/as e/ la conviccin de que sus trabajos son de los que hay que realiz> en las t9ieblas p>a eludir la sancin legal4 ,y en efecto1 ,excel5tsimo ,sr41 nue/ro e/ado jurdico1 basado en el ,cdigo indiano1 y en po/]iores disposiciones complem5t>ias de aqul1 que de n+una man]a e/n desvirtuadas por la aplicacin reci5te aqu de nuevos ,cdigos1 no p]mit5 la lib]tad de la propag&a anticatlica y el ataque los m9i/ros de la ,religin1 y cualesqui]a que sean las bl&uras defici5cias que sobre e/e p>ticul> pu$an a*ac>se al ,cdigo p5al1 y la insufici5cia de m$ios por p>te de los enc>gados de aplic>lo1 es lo ci]to1 que la ,autoridad gub]nativa pu$e emple> todava proc$imi5tos ms eficaces que los sancionados en el ,cdigo p5al1 al efecto de corregir cualqui]a indiscipl9a religiosa social4 #c4 ,es pblico que en ,malolos funciona una logia masnica1 en la que1 segn presumimos1 radica la causa orig9>ia de las p]turbaciones que tra5 revuelto e/e pueblo4 ,y si5do z1 no pu$e dud>se que elim9ado ese c5tro p]turbador1 se lleg> e/ablec] en ,malolos la paz y sosiego de que hace tiempo c>ece1 como tampoco pu$e dud>se que1 tomada por ,v4 ,e4 la resolucin de quit> del m$io esa causa de desord51 desap>ec] /a con la misma prontitud con que qui]a ,v4 ,e4 v] ejecutado su acu]do4 ,no es de mi incumb5cia dis]t> aqu sobre el s5tido y transc5d5cia poltica que en una ,colonia pu$a t5] una asociacin secreta con/ituda con elem5tos indg5as2 p]o s he de manife/> la extraeza de que1 al>mndose con frecu5cia los ,gob]nadores de prov9cia por la ereccin inoc5te de tal cual asociacin piadosa1 que pblicam5te ej]cita det]m9ados actos religiosos1 se preocup5 tan poco del e/ablecimi5to de asociaciones masnicas d5tro de sus respectivas prov9cias1 cu&o por su propia ndole secreta1 por las reuniones secretas tambin que celebran1 por el secreto de sus acu]dos1 deb5 infundir por lo m5os la sospe*a de no s] santos los f9es que p]sigu54 ,como compr5demos la prud5cia poltica que inspir al ,supremo ,gob]nante m$idas de cautela1 aun tratndose de asociaciones piadosas1 porque la sombra veces de un f9 santo se ocultan propsitos s9ie/ros1 no compr5demos ci]tas indif]5cias en pres5cia de asociaciones1 no santas ci]tam5te1 que1 despe*o de todos sus secretos y disimulos1 ti55 acr$itado1 con he*os que regi/ra la hi/oria contempornea1 que su f9 pr9cipal es atropell> toda discipl9a religiosa y poltica1 difundi5do por doqui]a el espritu de revuelta4 ,p]done ,v4 ,e4 que algo me haya ap>tado de mi propsito1 que es el dej> consignado que las asociaciones masnicas son ilegales1 consid]adas nada ms que en sus relaciones con el ord5 religioso e/ablecido4 ,e/e ord5 es la ,iglesia ,catlica1 ,religin del ,e/ado1 ,in/itucin pblica protegida por la ,ley1 contra la que no es lcito conspir> en ,filip9as4 ,y porque en el conjunto de lo que pasa en ,malolos1 y d5uncia el ,prroco1 encontramos un si/ema de conspiracin p]sev]ante contra la ,iglesia1 nos vemos precisados recurrir ,v4 ,e4 en dem&a de m$idas que cort5 de raz el escndalo1 m$idas tanto ms urg5tes1 cuanto que1 de no tom>las ahora1 es muy de tem] y casi seguro1 que el mal no se cont5dr d5tro de ,malolos1 y por la ley de todos los contagios se propag> otros pueblos4 ,dios etc41 #ac de ,m>zo de #ahie4;,fr4 ,b]n>d9o1 ,arzobispo4 ,,docum5to ,n,m4 #f ,segunda comunicacin1 d5unci&o los trabajos filibu/]os de los masones 7#aj de ,octubre de #ahie74 ,excmo4 ,sr4 ,gob]nador g5]al de e/as ,islas4--,excel5tsimo ,sr43 ,por la importancia que pu$a t5] ahora en lo sucesivo1 cree cumplir con un deb] el que suscribe1 poni5do en conocimi5to de ese ,gobi]no1 que segn in=me fid$ignos recibido de ,yokohama en el ,japn1 resid5 en e/a ciudad v>ios filip9os reci5tem5te llegados del ,ar*ipilago1 y viv5 reunidos en una gran casa1 que vi5e designada de e/e modo3 ,nm4 #ce1 ,yama ,bluff4--,aad5 las ref]5cias1 que e/os filip9os celebran frecu5tes entrevi/as con los japoneses1 p]o no indican la calidad de /os4--,vi55 aqullos designados en la =ma sigui5te3 ,ramos 7el de la ,gran ,bretaa74--,arta*o4--,un hijo del sa/re ,vill>real4--,otro del pre/ami/a ,sn*ez4--,otro del d5ti/a ,arvalo4--,otro innom9ado4--,y se aade que esp]an ,corts 7padre7 y otros4--,el #bh de ,ago/o lleg>on dos ms1 uno de ellos ,sac]dote1 coadjutor de e/e ,arzobispado1 que logr fug>se del ,sem9>io donde se hallaba p5it5ciado1 y se emb>c en el vapor ,esm]alda el #e de ,ago/o con auxilios que de fu]a le pre/>on sus cmplices4--,e/e clrigo e/aba tildado de masn1 y es prud5te supon] que fu]on sus auxili>es en la fuga los de ese gremio4--,e/os he*os1 con otros sntomas que por aqu van ap>eci5do1 p>ec5 indic> el proyecto atribud los descont5tos filip9os de busc> proteccin en el vec9o ,imp]io1 semejanza de la que encontr>on los filibu/]os cubanos en los ,e/ados ,unidos4 ,dios1 etc41 #aj de ,octubre de #ahie4;,fr4 ,b]n>d9o1 ,arzobispo4 ,,docum5to ,n,m4 #g ,t]c]a comunicacin sobre lo mismo1 7#i de ,abril de #ahif47 ,excmo4 ,sr43 ,al recorr] reci5tem5te en visita pa/oral la prov9cia de la ,pampanga1 tuve ocasin de comprob> la exactitud de los in=mes que de antes haba adquirido ac]ca de la propagacin de la ,mason]a por la ref]ida prov9cia4 ,sobre e/e p>ticul>1 algunos antec$5tes hube de elev>1 en fe*a no lejana1 ese ,gobi]no g5]al2 y1 desgraciadam5te1 me obligan insi/ir sobre el mismo tema el des>rollo que la reprobable ,asociacin va tom&o y los deplorables resultados que son de tem] p>a tiempo no lejano si no se pone coto sus osadz1 haci5do compr5d] esos propag&i/as que no es lcito1 ni se cons5tir1 el que impunem5te trabaj5 en la obra de desmoralizacin de e/os pueblos4 ,la relacin que se acompaa 7docum5to nm4 #a7 pone de manifie/o el increm5to que la ,mason]a va tom&o en la ,pampanga1 pues debo adv]tir que no expresa el nm]o total de afiliados1 s9o los ms conocidos1 que no se recatan de la proc$5cia sect>ia1 y casi pblicam5te trabajan en reclut> adeptos4 ,por el docum5to nm4 #b1 v] tambin ,v4 ,e4 la dep5d5cia que las logias pampangas ti55 del ,c5tro ,regional que llaman1 e/ablecido en ,manila1 =mado por individuos que no son desconocidos1 y que se p]mit5 ej]cit> el celo sect>io en la =ma que causa la plan*a conm9atoria pasada al arrep5tido ,m4 ,gutirrez4#c ,cualqui]a que sea la op9in que sobre la soci$ad de la ,mason]a filip9a se =me y la transc5d5cia futura de sus trabajos1 son he*os que m]ec5 regi/r>se los sigui5tes3 #a4 ,en los pueblos en que exi/e ,logia en que la ,mason]a cu5ta con adeptos1 resalta desde luego la animosidad contra el ,prroco1 y la gu]ra1 ms m5os o/5sible1 contra todo lo que el ,prroco repres5ta4 ,z1 entre otros aspectos que pres5ta e/a lu*a1 hemos vi/o cmo se trata de hac] el vaco alr$$or del ,prroco1 aislndole de sus feligreses1 y1 lo que todava es ms grave ap>t&o del templo las masas1 emple&o al efecto1 no slo pr$icaciones env55adas1 s9o ha/a la am5aza y otros gn]os de coaccin4 ,y por tal proc$imi5to1 logran los ap/oles de la secta trans=m> en poco tiempo la fisonoma religiosa de los pueblos1 ha/a el punto de hac] imposible al ,prroco el cumplimi5to de la misin que en ellas desempea4 ,ejemplo de ello son los de ,malolos y ,taal4 ,a prim]a vi/a1 p>ece difcil de explic> el f5m5o1 pues no cabe supon] que pueblos de religiosidad probada ap>ezcan de sbito volvi5do la espalda la ,iglesia1 y huy5do del ,prroco1 como si las relaciones con l pudi]an ac>re>les daos graves4 ,no es difcil1 s9 emb>go1 d> la razn de e/a anomala1 t5i5do en cu5ta las artes de suge/in que emplea la ,mason]a1 y la condicin pusilnime de la mayora de e/os indg5as2 no se necesita ahond> en otras filos(z p>a explic> cmo pueblos ha/a hoy religiosos1 s9 dej> de s]lo en la casi univ]salidad1 pres5tan al ext]ior la =ma de descredos y olvidados de la ,religin por sola la repres5tacin y auge que en ellos se conqui/an unos cuantos embaucadores4 ,e/os embaucadores1 que obran hoy bajo la direccin de la ,mason]a1 obti551 con s] tan pocos1 los prontos resultados que tocamos1 m]c$ la influ5cia social que ej]c5 sobre la masa indg5a1 v9indoles esa influ5cia1 ora de la mayor ilu/racin1 que los eleva sobra sus congn]es1 ora del c>go (icial1 ora de la posicin que ti55 por sus riquezas4 ,sea cualqui]a de e/as tres la base en que se apoya su influ5cia1 es ba/ante p>a que el indio plebeyo se deje conducir por donde qui]a y donde qui]a llev>le cualqui]a de esos caciques4 ,y conoc$ores ellos de la cr$ulidad del indio plebeyo y del temor que les infunde cualqui]a que les hable desde arriba1 sea desde un pue/o en que se pu$an comet] tropelz1 v5ganzas y todo gn]o de extorsiones1 explotan las mil m>avillas la situacin1 y por uno otro cam9o torcido llegan tiraniz> los pueblos1 sometindolos en todo su capri*o4 ,por eso ha sido posible que en pueblos como ,malolos y ,taal logras5 por la am5aza fraguada en el ,municipio1 y que en v>ios casos tuvo cumplimi5to1 que las g5tes s5cillas no se atrevi]an concurrir al templo1 ni oir ,misa1 ni recibir los ,sacram5tos1 y que algunos ms f]vorosos tuvi]an que hac]lo horas desusadas y de no*e1 huy5do del espionaje p]seguidor1 como si en ,filip9as el ,e/ado hubi]a decretado la p]secucin de los cri/ianos4 ,son posibles e/as situaciones anmalas en los pueblos filip9os1 porque cons]van e/os pueblos la prop5sin h]$ada dej>se avasall> por un caciquismo especial que rem$a ba/ante1 si no en sus ttulos1 en sus proc$imi5tos1 al que actuaba en los tiempos ant]iores ,legazpi4 ,lo ci]to es que1 por efecto de e/a prop5sin indg5a ador> tem] al que entre ellos se eleva sobre el comn nivel1 son impond]ables los e/ragos que en la vida pacfica de e/os pueblos causa la propag&a irreligiosa de la ,mason]a1 ej]cida1 como vemos que se ej]ce1 por sujetos de mayor m5or influ5cia1 desde las (ic9as de ,juzgados ,gobi]nos1 y aun de los ,municipios1 como tambin desde la altura de pr(esin e/ado social que vaya aneja influ5cia4 ,y debemos d5unci> una maniobra de eficaces resultados que vemos empleada por los s$uctores3 es /a la de hac] cre] divulg> entre el pueblo que la ,mason]a es cosa inoc5te1 y que como tal e/ p]mitida por las ,autoridades4 ,y llegan ms todava en su desc>o1 que es asegur> que las mismas ,autoridades1 s9 excluir la ,sup]ior del ,ar*ipilago1 p]t5ec5 la secta4 ,e/o1 que p>ece inoc5te1 no lo es1 pues dado el c>ct] receloso y tmido del indio1 no se dej>a arra/r> por los embaucadores1 no afianzrsele antes de que por ello no incurrira en el desagrado de la ,autoridad4 ,por ello creemos que la actitud resuelta de las ,autoridades contra la ,mason]a es el m$io ms eficaz p>a imp$ir que /a arraigue y se propague entre los indios4 ,fijndonos ahora en la ,pampanga1 que es de las prov9cias de ,luzn donde acaso ha tomado ms auge la ,mason]a1 no creemos empresa difcil cort>le los bros1 pues ba/>a con que se hiciese algn esc>mi5to ejempl> entre los corifeos ms conspicuos4 ,y creemos tambin que si esos corifeos se les sujetase exp$i5te gub]nativo en que se oyese la ,gu>dia civil y los ,prrocos1 result>an mritos ba/antes1 ap>te de los masnicos1 p>a decret> contra ellos m$idas de rigor4 ,de los que con/an en la relacin adjunta1 me p]mito seal> de una man]a especial al ,tiburcio ,hil>io1 de ,bacolor2 al ,cecilio ,hil>io1 de ,san ,f]n&o2 al ,rup]to ,lacsamana1 de ,mabalacat2 y ,p$ro ,malig1 de ,bacolor1 que se han di/+uido y di/+u5 por el furor propag&i/a4 ,dios1 etc41 #i de ,abril de #ahif4;,excmo4 ,sr4 ,gob]nador ,g5]al1 ,vice ,real ,patrono de e/as ,islas4 ,la plan*a aludida es del t5or sigui5te3 ,sr4 ,dn4 ,m4 ,gutirrez3 ,a34 ,l34 ,g34 ,d34 ,g34 ,a34 ,d34 ,u34 ,habis de sab] que en el ,g34 ,cons34 ,reg3 se ti55 noticias positivas de que no slo sois ap/a-a1 s9o que1 viol&o el jur341 revelis los pr(34 los mi/3 de la mas34 ,t5$ ent5dido que se os sigu5 los pasos1 y cu&o m5os lo p5sis1 os encontr>is con una c>icia en las espaldas1 que es la m5or p5a que pu$5 esp]> los traid34 ,sirva e/a plan*a de prim]o y ltimo aviso4 ,x34 ,gr34 #c434 ,,docum5to ,n,m4 #h ,c>tas del ,p4 ,fr4 ,agu/n ,f]nndez1 ,prior de ,guadalupe1 al ,sr4 ,arzobispo de ,manila1 d5uncindole la organizacin del ,katipunan y sus relaciones con las logias masnicas4 ,excmo4 ,ilmo4 ,sr4 ,arzobispo de ,manila4--,guadalupe1 y ,julio #g de #ahif4--,muy respetable y amado ,prelado3 ,se me ha d5unciado en secreto1 y con mi$o de que le sobrev5ga algo nada bu5o1 que desde hace dos meses hay una propag&a horrible en favor de un ,katipunan1#d que en tan poco tiempo cu5ta de #ag #bj4jjj afiliados en los pueblos de ,san ,juan del ,monte1 ,san ,felipe ,n]i1 ,san ,p$ro ,macati1 ,pasig y ,ca9ta2 en las h]r]z de e/os pueblos1 dic51 se hac5 puales bolos p>a e/os c(rades2 les llevan un peso de entrada y un real al mes1 cada socio4 ,en ,san ,felipe ,n]i hay mu*os que usan revlv]1 que gu>dan p>a cu&o v5ga la gu]ra que vamos t5]1 y que entonces no qu$> ni un *9o ni un espaol4 ,cl]o1 slo s] el secul>4--,de todo e/o d$uzco que las logias de ,manila alcanzan aqu2 se ren5 y hac5 sus juram5tos de ritual1 en el monte1 con el pretexto de bautizos1 casami5tos enti]ros4--,vea ,v4 ,e4 ,i4 si e/o m]ece la p5a de pon]lo en conocimi5to de las ,autoridades2 t5go algunos nombres de los llamados jefes y caj]os4--,dispnseme e/a mole/ia ,v4 ,e4 ,i41 y m&e al ltimo de sus subord9ados afectsimo y ,s4 ,s4 ,q4 ,h4 ,b4 ,s4 ,a4 ,p41 ,fr4 ,agu/n ,f]nndez4 99 99 99 99 99 ,del mismo1 en #ac de ,julio de #ahif4--,sr4 ,d4 ,toms ,g4 ,feijo1 ,secret>io del ,arzobispo4--,muy seor mo y e/imado amigo ,p4 ,toms3--,hace unos dz d p>te al ,sr4 ,arzobispo del gran ncleo de masones que se iban =m&o por e/os montes1 sum&o un total de diez y siete ve9te mil h]manos4--,por si mi c>ta no le desagrad1 le ensea ,v4 ese p]iodicu*o1 sucesor de la ,solid>idad1 que desde ,yokoama m&a aqu el mismo que desde ,madrid m&aba1 =maba y diriga ,la ,solid>idad1 y qui5 por desgracia conozco p]sonalm5te4--,es de ,v4 afmo41 etc41 ,fr4 ,agu/n ,f]nndez4 99 99 99 99 99 ,del mismo4--,ago/o #ac1 #ahif4--,sr4 ,d4 ,toms ,g4 ,feijo4--,e/imado amigo3--,de masonismo1 como qui]a que el ,sr4 ,arzobispo recibir con gu/o cuantos datos le enve1 segn me deca ,v41 hoy le m&o uno ba/ante desagradable4--,e/amos avocados una desgracia1 y p>a que no suc$a lo he comunicado al ,capitn de la ,gu>dia civil de ,santa ,ana4--,que el ,arzobispo apriete por ah las autoridades2 si no1 los masones h>n de las suyas1 si v5 que no se hace nada en contra4--,han sabido e/os del m&il que yo e/oy ent]ado de sus agios y que consegu un nm]o del ,kalayaan4--,sospe*an que qui5 me ent]a de todo es el lav&]o de e/e ,conv5to1 y en una reunin que tuvi]on han resuelto mat>lo y ya han sorteado quin ha de s] el ejecutor4--,e/o dije al ,capitn de la ,gu>dia civil el dom+o pasado4--,el lunes y muy altas horas de la no*e1 algunos desconocidos rode>on la casa del lav&]o con int5cin de subir2 por su su]te no e/aba en casa1 y la muj] dijo los desconocidos que haba salido por la maana ,m>iqu9a4--,suyo afmo41 ,fr4 ,agu/n ,f]nndez4 ,,docum5to ,n,m4 #i ,comunicacin de la ,comisin ejecutiva de la ,mason]a filip9a d&o in/rucciones p>a lo que haba de hac]se el da de la rebelin1 hallada entre los mu*os docum5tos cogidos los procesados#e4 ,a44 ,l44 ,g44 ,d44 ,a44 ,m44 ,g44 ,r44 ,log44 ,sunt44 ,la ,comisin ejecutiva enva los v5]ables44 mae/ros44 ,d4 ,deg44 ,o4 ,o4 ,f44 y ,o4 ,o4 ,o4 ,s44 de las ,l44 ,log44 de la ,ob$44 ,l44 ,f44 ,m44 ,v544 mae/44 y qu]44 h]m44 ,despus de nue/ra circul> de #bh de ,mayo ltimo1 p>ec]a ocioso record>os el ms exacto cumplimi5to de aquellos puntos que la misma ab>ca1 los cuales fu]on aprobados por la gran asamblea celebrada en #ae del mismo mes2 p]o1 no ob/ante1 como se haya asegurado el triunfo de nue/ra causa y toda previsin es poca en los actuales mom5tos1 nos ha p>ecido muy del caso dirigiros e/a otra circul> p>a fij> ms concretam5te los puntos que han de s] objeto de nue/ro ms exacto cumplimi5to4 ,pasemos ahora la enum]acin de ellos4 ,prim]o4 ,los tringulos llev>n cabo e/rictam5te todas y cada una de las disposiciones dictadas por sus respectivos ,presid5tes y ,v4 h4 honor>ios1 no dej&o de obs]v> ni la ms pequea insignificante1 pues aun cu&o no lo p>ezca de ntros44 v544 h]m441 todos son de gran trasc5d5cia4 ,la omisin ms pequea en esas disposiciones pu$e p]judic> en gran man]a nue/ros trabajos1 frutos de mu*os aos de con/ancia y esp]anza de un seguro triunfo4 ,segundo4 ,una vez dada la seal conv5ida de ,h44 #b44 ,sep441 cada h]m44 cumplir con el deb] que e/a ,g44 ,r44 ,log44 le haya impue/o1 ases9&o todos los espaoles1 sus muj]es hijos1 s9 consid]aciones de n+n gn]o1 ni p>5tesco1 ami/ad1 gratitud1 etc4 ,t]c]o4 ,los que por debilidad1 cob>da otras consid]aciones no cumplan con su deb]1 ya sab5 el trem5do ca/igo en que incurr51 por deslealtad y desob$i5cia e/a ,g44 ,r44 ,l44 ,cu>to4 ,dado el golpe contra el ,cap44 g5]al44 y dems ,autoridades esp441 los leales atac>n los conv5tos y degoll>n sus infames habitantes1 respet&o las riquezas en el os cont5idas1 de las cuales se incaut>n las ,comisiones nombradas al efecto por e/a ,g44 ,r44 ,log441 s9 que sea lcito n+uno de nue/ros h]m44 apod]>se de lo que ju/am5te p]t5ece al ,tesoro de la ,g44 ,n44 ,f44 ,qu9to4 ,el que contrav9i]e lo dispue/o en el prrafo ant]ior1 s]n t5idos por malhe*ores y sujetos ca/igo ejempl> por p>te de e/a ,g44 ,r44 ,log44 ,sexto4 ,al sigui5te da1 los h]44 que e/n designados d>n sepultura todos los cadv]es de los odiosos opresores en el campo de ,bgunbayan1 z como los de sus muj]es hijos1 en cuyo sitio s] levantado ms adelante un monum5to conmemorativo de la indep5d5cia de la ,g44 ,n44 ,f44 ,sptimo4 ,los cadv]es de los frailes no deb5 s] ent]rados1 s9o quemados1 en ju/o pago las felonz que en vida cometi]on contra los nobles filip9os durante los tres siglos de su nef&a dom9acin4 ,y entretanto llega el da de nue/ra r$5cin1 e/a ,comisin ejecutiva ir d&o la pauta segura que todos habremos de impon]nos en pres5cia de los acontecimi5tos1 f9 de que n+uno de nue/ros h]m44 pu$a llam>se inadv]tido4 ,en la ,g44 ,r44 ,log441 en ,manila1 #ab de ,junio de #ahif4 ,la prim]a de tan deseada indep5d5cia de ,filip9as4,el ,presid5te de la ,comisin ejecutiva1 ,bolv>4,el ,g44 mae/44 adj441 ,giordano ,bruno4,el ,gr44 ,secre441 ,galileo4 ,,docum5to ,n,m4 #aj ,c>ta del ,arzobispo de ,manila al ,presid5te del ,consejo de ,m9i/ros1 ,d4 ,francisco ,silvela1 sobre los prision]os4 ,excmo4 ,sr4 ,presid5te del ,consejo de ,m9i/ros1 ,d4 ,francisco ,silvela4--,mi respetable y di/+uido amigo3 ,en mi conte/acin al telegrama de ,v4 ,e41 manife/ que juzgaba contraproduc5te exac]b> la av>icia de los filip9os con promesas asc5d5tes de d9]o1 pues1 dada su poca s]i$ad1 les s]vira eso de pie p>a hac] indef9idas sus exig5cias1 y1 en lug> de acel]> por ese m$io el rescate1 lo que se conseguira es retras>le4 ,por ello1 bi5 mal elegido el proc$imi5to del rescate precio1 aconseja la prud5cia que la (]ta se fije en cantidad inv>iable1 s9 d> lug> esp]anzas de mejor>la con el regateo2 z lo exige la condicin de e/os tratantes4 ,todava1 conv5ida tasa con el llamado ,gobi]no filip9o1 no qu$a resuelto el problema2 pues los cabecillas en cuyo pod] se hall5 los prision]os1 han de opon] dificultades la entrega1 que habrn de v5c]se tambin con d9]o4 ,si1 como me temo1 el rescate precio no da resultado1 no veo otro recurso humano que el apuntado en mi telegrama1 sea la int]v5cin de las ,pot5cias1 y otro que no apunt1 que es la ge/in am]icana4 ,e/a no fu eficaz ha/a el pres5te1 p]o pu$e s]lo en breve plazo1 si con los mu*os elem5tos milit>es que van reuni5do1 logran algn xito notable sobre los indios y entran luego en negociaciones de paz1 como ardi5tem5te desean4 ,en esas negociaciones1 cu&o llegu51 no pu$e m5os de s] asunto pr9cipal el rescate de nue/ros prision]os4 ,en mi s5tir1 ese mom5to se avec9a1 pues se nota cansancio en los indios gu]r]os1 el p>tido de la paz crece1 y los am]icanos la desean vivam5te4 ,no t5go ali5tos p>a habl> de la situacin de los pobres prision]os4 ,es asunto que agobia1 y nada conduce record>lo1 si no es ante ,dios mis]icordioso4 ,los que logremos recobr>1 no s]n hombres1 s9o cadv]es4 ,el nm]o de los fallecidos no se sabe1 p]o s que son mu*os1 sobre todo soldados1 por efecto del hambre4 ,y con s]nos tan conocida la crueldad de los v]dugos1 t5emos que disimul>las y call>1 porque el lam5to y recrim9acin pblicos se convi]t5 en motivo de mayores vejaciones contra los prision]os4 ,en los dif]5tes pueblos por donde van p]egr9&o1 se prohib5 ha/a las demo/raciones de compasin1 y todo el socorro que recib5 de almas bu5as1 que no faltan1 es m]c$ e/ratagemas +5iosas y secretas que discurre la c>idad4 ,y no es r>o el caso de hab] desplegado la ju/icia revolucion>ia crueles rigores sobre muj]es compasivas sorpr5didas en flagrante delito de sum9i/r> d9]o ve/ido los desv5turados cautivos4 ,hace ya un mes1 desde el rompimi5to de las ho/ilidades1 que e/amos del todo incomunicados con ellos4 ,si los sucesos de la gu]ra filip9o-yanqui dan lug> algo favorable nue/ros prision]os1 lo telegrafi>1 respondi5do la honra que me disp5sa el ,gobi]no y la confianza que ti5e en mis mode/as ge/iones4 ,su afectsimo1 seguro s]vidor y amigo4,fr4 ,b]n>d9o1 ,arzobispo4,manila #aa de ,m>zo de #ahii4 ,,docum5to ,n,m4 #aa ,c>tas de los h]manos ,luna1 ,antonio y ,juan 7el ,p9tor71 y su h]mana ,num]iana1 sobre la p>ticipacin del ,arzobispo en el rem$io de su desgracia4 ,manila #af de ,en]o de #ahig4--;,excmo4 ,sr4 ,d4 ,fr4 ,b]n>d9o ,nozal$a1 ,arzobispo de ,manila4--,excmo4 ,sr4 y respetable ,prelado3 ,al recibir el bondadoso recado de ,v4 ,s4 ,i4 por mi confesor el ,r4 ,p4 ,antonio ,rosell1 ,s4 ,j41 me he s5tido tan conmovido1 que con lgrimas de t]nura en los ojos1 no he podido m5os de d> gracias ,dios y ,v4 ,s4 ,i4--,no tuve otro deseo al retract>me que confes> pblicam5te mi error1 como pblica fu mi mala conducta pasada1 abraz&o de nuevo la fe catlica y afirmndome ms en mi patriotismo2 pues reconozco1 v5]able ,prelado1 que si bi5 me si5to aj5o la rebelin1 por ju/os juicios de ,dios que yo adoro1 mis extravos me han conducido al tri/simo e/ado en que me encu5tro4 ,en las dursimas pruebas por que paso1 podr decir que slo encontr resignacin en nue/ra fe catlica2 en los mom5tos de dolor y angu/iosa tribulacin he vi/o r5ac] en el corazn del hombre indif]5te los delicados s5timi5tos del nio cri/ianam5te educado2 yo me haba burlado de la ,religin1 y en e/a desgracia ella se apiada de m1 me consuela1 olvida y p]dona1 t5dindome la mano amiga de salvacin4--,b5dita sea66--,al acord>se ,v4 ,s4 ,i4 de mi situacin aflictiva1 veo bi5 cl>o la inf9ita mis]icordia de ,dios1 que (rece una esp]anza mi dolor4 ,qui]a ,el cons]v>me siempre en su ami/ad y gracia p>a que mi nueva conducta borre todo el mal pasado4--,doy gracias ,v4 ,s4 ,i4 por su c>iosa at5cin1 que yo e/imo en mu*o2 le expongo toda mi gratitud1 que es poca cosa1 p]o que del alma sale2 por ltimo1 le pido respetuosa1 humildem5te1 su santa patri>cal b5dicin4--,de ,v4 ,s4 ,i4 si]vo indigno en el ,seor1 q4 b4 s4 m4,antonio ,luna4,hay una rbrica4 99 99 99 99 99 ,de ,d4 ,juan ,luna1 el ,p9tor4 ,habi5do p]t5ecd la t5ebrosa asociacin masnica durante los dos ltimos aos que he vivido en ,europa1 y si5do ella causa de todos mis males1 conv5cido por m mismo y arrep5tidsimo de ello1 me acojo de nuevo nue/ra ,santa ,iglesia ,catlica1 cuya fe y enseanza son el v]dad]o y nico f>o que nos gui> siempre al bi5 en e/a ti]ra1 prep>ndonos p>a alcanz> el cielo4 ,abjuro1 pues1 de todo corazn de tan satnica asociacin y pido el ms humilde p]dn todas aquellas p]sonas in/ituciones sagradas que por mi ant]ior conducta les haya (5dido1 prometi5do con la gracia de ,dios no volv] incurrir ya en tan grave error4 ,la cond5o tambin por s] contr>ia1 no solam5te nue/ro dogma religioso s9o tambin nue/ras in/ituciones poltico-sociales espaolas1 bajo cuya b&]a s] fiel ha/a la mu]te1 execr&o la actual rebelin1 que es borrn y la +ratitud mayor que regi/r> la hi/oria de ,filip9as4--,hago pblica mi retractacin p>a mayor rep>acin de mis culpas y malos ejemplos1 ante mi confesor el ,r4 ,p4 ,antonio ,rosell1 ,s4 ,j41 y en pres5cia de los seores te/igos que abajo firman1 encom5dndome las oraciones de todos4--,manila1 cu>tel de ,caball]a1 regimi5to ,lanc]os de ,filip9as1 #ca de ,caball]a1 #ag de ,en]o de #ahig4;,juan ,luna4,hay una rbrica4,el ,(icial de gu>dia1 ,jos ,folla4,hay una rbrica4,el prim] ,t5i5te ,ayudante1 ,miguel ,daz de ,montiel4,hay una rbrica4 99 99 99 99 99 ,ilmo4 y ,revmo4 ,fray ,b]n>d9o ,nozal$a4--,mi ,rev]5dsimo ,prelado3 ,t5i5do pres5te su excesivo int]s p>a mi desgraciado h]mano ,antonio1 he qu]ido pon]le en detalle de su emb>que4 ,de ,bilibid sali s9 at> y pie con todos los dems ha/a ,capitana1 pues el ,(icial1 aunque le dijo que se fu]a en su quiles que le prep>amos1 ,antonio no crey acept>lo porque el ,sr4 ,(icial no poda ir con l2 nos han dejado habl> con l ha/a emb>c>se1 que entonces fu siguindole mi h]mano ,jos2 una vez bordo le meti]on con todos en un cam>ote de proa1 en donde ya no le dej>on v] ,jos2 p]o al retir>se todos1 uno de casa qui5 se pu$e cre] y qui5 ,antonio con extraeza s9 duda le ense las manos que le haban pue/o esposas2 e/o1 ,rev]5dsimo ,seor1 nos ha p>tido el alma y lo lloramos mu*o1 ocultndolo nue/ra desconsolada madre1 qui5 slo consolamos dicindole y hacindole v] la c>idad de u/$ y bondad1 como no dejamos de p$ir ,nue/ro ,seor ,jesucri/o t5ga compasin mi pobre h]mano4--,nos ha dejado su retrato d$icado ,v4 ,e4 ,i41 que le envo con /a4--,una vez ms le repito ,v4 ,e4 ,i4 nue/ro et]no agradecimi5to1 y con lgrimas le suplico su b5dicin p>a e/a su humilde s]vidora q4 b4 s4 m4,num]iana ,l41 viuda de ,ramrez4,hay una rbrica4 99 99 99 99 99 ,excmo4 ,ilmo4 ,sr4 ,arzobispo de ,manila1 ,fr4 ,b]n>d9o ,nozal$a4--,excmo4 ,sr4 y v5]able ,prelado3 ,por conducto de mi h]mana la ,sra4 ,viuda de ,ramrez1 t5go el gu/o de envi> ,v4 ,s4 ,i4 una copia de la solicitud de indulto que pi5so elev> ,s4 ,m4 la ,re9a1 suplicndole respetuosom5te la lea y me aconseje4--,seguro de los g5]osos s5timi5tos de ,v4 ,s4 ,i41 atrvome rog>le me pre/e su decidido apoyo1 ya que en e/a trem5da desgracia1 la que he sido arra/rado por la fals$ad1 me he vi/o casi ab&onado1 recibi5do slo el gracioso apoyo de aquellas p]sonas que ti55 su bondad cim5tada en la fe de ,nue/ro ,seor4--,si con el corazn oprimido recu]do ,v4 ,s4 ,i41 el dolor de una anciana madre1 de una familia atribulada y llorosa1 de una jov5 ab&onada cu&o iba jur> ante la ,iglesia la s9c]idad de un afecto44444 ci]ta m5te mov]a su corazn hacia m y nada s]an ya los sufrimi5tos morales mos4--,en e/a crcel e/oy bi51 y s9 duda alguna debo mi relativo e/ado#f la bondad de ,v4 ,s4 ,i4--,pido siempre ,dios que de m se apiade1 y ,v4 ,s4 ,i4 su santa b5dicin p>a e/e su si]vo agradecido1 que con todo respeto ,b4 ,s4 ,m4,antonio ,luna4,hay una rbrica4,crcel de ,b>celona1 #g de ,mayo de #ahig4 ,,docum5to ,n,m4 #ab ,relacin del corresponsal del ,h]aldo de ,madrid sobre ,rizal4 ,datos sobre los ltimos mom5tos de ,rizal1 segn noticias de ,d4 ,santiago ,mataix1 hoy director del ,di>io ,univ]sal1 y entonces corresponsal del ,h]aldo de ,madrid1 publicados en e/e p]idico4 ,manila #bi de ,diciembre de #ahif4--;,he logrado habl> breves in/antes con ,rizal antes de entr> en capilla4--,el filibu/]o cond5ado mu]te1 se me ha mo/rado arrep5tido de su int]v5cin en los sucesos4--,no soy--me dijo--lo que se ha qu]ido d> ent5d]4--,vi/o de c]ca1 resulto muy pequeo1 y slo el encono de mis enemigos me ha he*o gr&e2 en cuanto mi pret5dida malicia1 slo dir que he sido engaado ha/a por los co*]os y los banqu]os4--,si contra todos hubi]a yo seguido los consejos del ,p4 ,nozal$a1 cuyas lecciones he recibido hace aos1 no me v]a hoy en e/a situacin4--,le habl de su libro ,noli me tang]e1 hacia el cual me mo/r pr(undo desprecio4--,en los breves mom5tos en que he podido habl> con l1 y pes> de su t]rible situacin1 ,rizal se ha mo/rado amable1 p]o naturalm5te1 d5tro de tri/e sev]idad4--,los jesutas y el ,den de la cat$ral le pre/>on asi/5cia espiritual4--,rizal ap>ece contrito1 aunque relativam5te s]5o4--,rizal ha manife/ado deseo de cas>se con su amante 9 articulo mortis4 ,el ,religioso dijo que el reo haba sido presid5te de la ,congregacin de ,san ,luis1 y ,rizal conte/ con viveza3 ,padre1 recu]de u/$ que yo no fu nunca presid5te1 s9o secret>io2 era muy pequeo1 y no poda presidir2 porque fj5se u/$es que yo no he presidido nada en mi vida2 he sido y soy muy pequeo4--,si cu&o escrib el ,noli me tang]e1 se hubi]a seguido el consejo del ,p4 ,nozal$a1 entonces ,pr(esor de ,santo ,toms1 no d&o importancia al libro ni al autor1 otro gallo nos cant>a todos2 no e/>a yo aqu en capilla1 y quiz no hubi]a rebeldes en ,cavite4--,entonces era yo un pobrete1 qui5 los co*]os de ,manila engaaban1 y hacan burla de m ha/a los banqu]os del ,pasig4 ,los mismos filibu/]os no e/aban muy pr5dados de los he*os de e/e infeliz2 algunos me combatan1 p]o de igual igual1 s9 que nadie habl>a an de esos apo/olados1 supremacz ni mons]gas que me han p]dido4 ,p]o m>* ,londres y all pude not> que se me atacaba con saa1 se pr$icaba contra mi libro1 se abom9aba de m1 y aun creo que se conc$i]on indulg5cias folletos en que se me injuriaba4 ,result lo que haba de suc$]3 cada s]mn1 los ojos de mis paisanos1 era una homilia2 cada injuria1 un elogio2 cada ataque1 nueva propag&a de mis ideas4 ,a qu neg>lo8 ,me envaneca semejante campaa2 p]o1 crame1 y eso mejor lo sab5 u/$es que yo1 que ni tuve importancia p>a tales c5suras1 ni soy digno de la fama que mis engaados p>tid>ios me dan3 los que me han tratado1 ni me sub5 los cu]nos de la luna1 ni me fusil>an tampoco4 ,cre]anme como soy3 in(5sivo2 los ms fanticos por m son los que no me conoc52 si los filip9os me hubi]an tratado1 no hubi]an he*o de mi nombre grito de gu]ra4--,creyralas no1 ,rizal dijo en su capilla v]dades como puos3 el ap/ol tagalo no ha sido en su vida ms que una m$iana1 vctima de sus sueos de gloria4 ,dios le haya p]donado6,santiago ,mataix4 ,,docum5to ,n,m4 #ac ,correspond5cia del ,arzobispo con el almirante ,dewey sobre la lib]acin del de/acam5to de ,bal]4 ,seor ,almirante3 ,la nobleza de sus s5timi5tos1 me da confianza p>a int]es>le en el asunto que paso expon]4 ,en ,bal]1 capital del di/rito del ,prncipe1 gu]rea todava un de/acam5to espaol que era de #dj hombres1 el nico que en ,luzn rehusa entreg>se los insurrectos4 ,se sabe que dif]5tes veces se han he*o proposiciones de capitulacin1 que ha re*azado1 incluso la ltima que p>a tra]lo ,manila le fu pres5tada por m$io de un ,com&ante del ,ejrcito espaol1 delegado al efecto por el ,g5]al ,ros4 ,e/e caso r>o no pu$e explic>se s9o suponi5do en el de/acam5to la decisin irrevocable de morir antes que entreg>se los insurrectos2 y es que no ignor>n esos vali5tes y h]oicos soldados que cualesqui]a que fu]an las condiciones que en la capitulacin se e/ipulas51 no se libr>an por ello de la desv5turada su]te que sufr5 los dems prision]os1 dada la mala fe y falta de honor de los insurrectos1 como tantas veces lo han demo/rado4 ,z1 pues1 no se ve otro m$io de salv> ese puado de vali5tes s9o es socorrindoles por el m>4 ,bal] e/ situado poco ms de un kilmetro de la playa y el cam9o desde /a al pueblo no (rece mayores dificultades2 y aunque la playa es baja y movida1 dic5 los prcticos que en la e/acin pres5te no es difcil el desemb>co en ella4 ,p>a e/a empresa1 ,excmo4 ,seor1 de salv> al pequeo p]o glorioso de/acam5to de ,bal]1 solicito el concurso de ,v4 ,e42 qui5 quiz mejor que nadie sabr apreci> el mrito de su t5az resi/5cia1 que su vez obliga busc> los m$ios de libr>le de la dura alt]nativa de la mu]te de ca] en opresora s]vidumbre4 ,con tal motivo t5go el honor de (rec] ,v4 ,e4 el te/imonio de mi alto aprecio y respetuosa consid]acin4 ,manila #bc de ,m>zo de #ahii4,seor ,almirante1 ,afectsimo s4 s41 ,p4 ,nozal$a1 ,arzobispo4,excel5tsimo ,sr4 ,almirante4 99 99 99 99 99 ,buque insignia ,olympia4--,manila y ,abril #e de #ahii4g ,seor3 ,con ref]5cia su c>ta de #bc de ,m>zo1 me p]mito in=m> u/$ que mi int5cin es envi> un b>co ,bal]1 el vi]nes1 f9 de rescat> los #dj soldados espaoles que all hay4 ,probablem5te facilit>a los prep>ativos p>a la proyectada exp$icin1 el que u/$ me remitiese una c>ta escrita en espaol1 p>a que el ,(icial ,com&ante del caon]o la mue/re al ,(icial ,com&ante de las tropas espaolas1 manife/&o el objeto y orig5 de la exp$icin4 ,t5go el honor de s] muy respetuosam5te4,george ,dewey1 ,almirante de la ,escuadra de los ,e/ados ,unidos4 ,s4 ,e4 ,el ,arzobispo de ,manila4 99 99 99 99 99 ,seor ,almirante3 ,no s cmo expres> ,v4 ,e4 mi agradecimi5to por la resolucin que en su grata de ay] me comunica1 de envi> ,bal] un vapor que recoja el de/acam5te espaol4 ,p]o nada vale mi agradecimi5to ante la satisfaccin que ,v4 ,e4 exp]im5t> en su corazn de soldado por el g5]oso acto que int5ta realiz> p>a salv> de la ignom9ia de la mu]te ese humilde y agu]rido de/acam5to que tan gloriosam5te ha sabido cumplir con su deb]4 ,de con=midad con las indicaciones de ,v4 ,e41 acompao la c>ta en espaol que en caso neces>io pu$a s] pres5tada al ,jefe del de/acam5to y un plano de la co/a de ,bal]4 ,reit]ndole la expresin de mi pr(undo agradecimi5to qu$a de ,v4 ,e4 ,seor ,almirante4,afectsimo s4 s4 q4 b4 s4 m41 ,p4 ,nozal$a1 ,arzobispo4,manila #f de ,abril de #ahii4 99 99 99 99 99 ,sr4 ,almirante3 ,manila #ba de ,abril de #ahii4--,la noticia del contratiempo sufrido por la dotacin del caon]o1 desemb>cada en ,bal]1 me ha producido honda p5a1 en que nadie me av5taj> s9o es u/$44444 y las familias de esos tan bravos como in=tunados m>9os4 ,me creo obligado hac] por ellos cuanto alcanc5 mis recursos1 y al efecto1 tomo las provid5cias oportunas p>a pod] av]igu> su situacin4 ,qui]a ,dios que aqullas result5 eficaces1 y sobre todo que adquiramos el conv5cimi5to de que sus vidas han sido respetadas4 ,con la consid]acin ms di/+uida1 ,sr4 ,almirante1 es de u/$ at5to s4 s4 que b4 s4 m41 ,p4 ,nozal$a1 ,arzobispo4 99 99 99 99 99 ,divisin naval de los ,e/ados ,unidos en la ,e/acin ,asitica4--,buque insignia ,olympia4--,abril #bb de #ahii4--,monseor3 ,t5go el honor de agradec] u/$ la expresin s9c]a de su simpata en las desconsoladoras noticias de ,bal]1 y le agradezco s9c]am5te el int]s que se ha tomado p>a adquirir noticias del caon]o exp$icion>io ,yorkt[n4 ,t5go el honor de s] muy respetuosam5te4--,g4 ,dewey1 ,almirante de la escuadra de los ,e/ados ,unidos4,monseor ,arzobispo de ,manila4 99 99 99 99 99 #c de ,mayo de #ahii4--,sr4 ,almirante3 ,el segundo emis>io que m& ,san ,isidro 7,nueva ,ecija71 se me pres5t en la maana de hoy1 y respecto los m>9os capturados en ,bal] refi]e los detalles sigui5tes3 #a41 que lleg>on ,san ,isidro1 no det]m9a bi5 el da1 p]o infi]o que h> unos c9co seis1 escoltados por un (icial filip9o2 #b41 que eran #ac1 y de ellos1 un contramae/re y cuatro m>9]os h]idos2 #c41 que en ,bal] muri]on dos m>9]os2 #d41 que entr>on caballo en ,san ,isidro el ,(icial1 el contramae/re y dos cabos1 y aade que llevaban cubi]ta la cabeza con salacot2 #e41 que fu]on recibidos con respecto y durante el viaje bi5 tratados1 y que no traan de/rozados los ve/idos2 #f41 indica1 tambin1 que iban s] trasladados de ,san ,isidro1 p]o no sabe decir adnde4 ,pu$e s] que haya alguna inexactitud en e/e relato1 p]o lo juzgo v]az en lo sub/ancial1 at5didas las condiciones del emis>io y la man]a de expon] los porm5ores que dejo ref]idos4 ,como abrigaba preocupaciones tri/es por la su]te que hubi]a podido cab] esos arrojados m>9os1 confieso1 seor ,almirante1 que vi/a la relacin expue/a qu$ con impresiones ms agradables4 ,sr4 ,almirante4,es de u/$ at5to s4 s4 q4 b4 s4 m41 ,p4 ,nozal$a1 ,arzobispo4 99 99 99 99 99 ,divisin ,naval de los ,e/ados ,unidos en la ,e/acin ,asitica4--,buque insignia ,olympia4--,manila1 ,i4 ,f4 ,mayo #d de #ahii4 ,monseor3 ,t5go el honor de agradec] u/$ otra vez su int]s en pro de los m>9os del caon]o exp$icion>io ,yorkt[n1 como lo demue/ra su c>ta de ay]1 y por la valiosa in=macin que me proporciona4 ,e/oy deseoso especialm5te de sab] con c]teza los nombres de los mu]tos y h]idos1 y de qu disposiciones han tomado sobre ellos los insurrectos4 ,e/oy recibi5do con/antem5te telegramas con relacin esos soldados1 y recibir con agradecimi5to cualqui] in=macin que u/$ pudi]a obt5] sobre ese punto1 z como tambin se lo agradec]an sus amigos y las ,autoridades1 cuyo int]s por la su]te del ms humilde m>9o es vivsimo4 ,t5go el honor de s] muy respetuosam5te4--,g4 ,dewey1 ,almirante de la escuadra de los ,e/ados ,unidos1 ,com&ante de la ,e/acin ,naval de los ,e/ados ,unidos en la ,e/acin ,asitica4,monseor ,el ,arzobispo de ,manila1 ,manila ,i4 ,f4 ,,docum5to ,n,m4 #ad ,decreto del ,arzobispo organiz&o la adm9i/racin de las ,obras pz de ,manila al concluir all nue/ra dom9acin4 ,arzobispado de ,manila4--,decreto4--,si5do de nue/ra incumb5cia vel> y dispon] sobre la ejecucin de m&as pz1 sean he*as int] vivos en ltima voluntad1 z como el visit> los lug>es y e/ablecimi5tos piadosos y toda clase de fundaciones de c>ct] religioso1 y tambin exigir cu5tas anuales de los inm$iatos adm9i/radores de los ref]idos lug>es1 e/ablecimi5tos y fundaciones2 y en at5cin que las circun/ancias anormales por que atraviesa el pas nos impon5 el primordial deb] de prev5ir y alej> cualqui] peligro que pudi]an corr] las fundaciones pz e/ablecidas en nue/ra ciudad de ,manila2 en virtud de las facultades que por el ,d]e*o1 y en especial por el ,trid5t9o1 captulos #h4 y #i41 ,sess4 #bb de ,ref41 se nos conc$51 decretamos3 #a4 ,la ,junta adm9i/radora de ,obras pz1 en que ti55 su respectivo vocal repres5tante la ,casa de ,mis]icordia y las ,ord5es ,t]c]as de ,san ,francisco1 ,santo ,dom+o y ,recoletos1 cont9u> adm9i/r&o1 como al pres5te1 los dif]5tes ramos de fundaciones p]t5eci5tes las cuatro m5cionadas in/ituciones1 y anualm5te nos pres5t> el balance de cu5tas p>a la debida aprobacin4 #b4 ,he*a la di/ribucin g5]al de int]eses entre los "pcipes1 sea las tres ,ord5es ,t]c]as y la ,casa de ,mis]icordia1 los vocales repres5tantes de /as somet]n tambin nue/ra aprobacin la p>cial correspondi5te su repres5tacin1 con expresin detallada de los conceptos que regul5 la di/ribucin4 #c4 ,el presid5te de la ,junta adm9i/radora s] de libre nombrami5to1 y lo mismo el vocal repres5tante de la ,casa de ,mis]icordia4 ,los de tesor]o-apod]ado1 contador y secret>io s]n nombrados por ,nos propue/a de la ,junta adm9i/radora4 #d4 ,fu]a de las modificaciones que se introduc5 por los acu]dos prec$5tes1 qu$a en vigor el reglam5to actual por que se rige la ,junta4 #e4 ,reconocida la necesidad de que la p]sonalidad jurdica de la ,junta adm9i/rativa de ,obras ,pz no pu$a s] negada en n+n caso ante los ,tribunales civiles1 cualqui]a que fu]e el e/ado de relaciones entre la ,iglesia y la soci$ad civil1 disponemos que la ,junta adm9i/radora se con/ituya en soci$ad m]cantil1 adopt&o la =ma que juzgue ms adecuada1 siempre que ll5e las condiciones legales neces>ias p>a que en n+n caso pu$a s] impugnada la legalidad de su exi/5cia4 ,la nueva con/itucin de la ,junta no ha de s] p>te1 s9 emb>go1 p>a que deje de obs]v> el actual reglam5to en su rgim5 int]ior4 ,manila #ad de ,noviembre de #ahih4--;,fr4 ,b]n>d9o1 ,arzobispo4 ,,docum5to ,n,m4 #ae ,m5saje de la ,junta del ,hospital de ,san ,juan de ,dios1 agradeci5do al ,arzobispo dimision>io de ,manila cuanto trabaj por esa ,obra pa4 ,manila #ag de ,octubre de #aijc4--;,excmo4 ,ilmo4 ,sr4 ,don ,fr4 ,b]n>d9o ,nozal$a1 ,arzobispo4--,excmo4 ,ilmo ,sr43 ,ha de ces> de un mom5to otro el ilu/re ,prelado que suc$i ,v4 ,e4 ,i4 en la ,silla ,arzobispal de ,manila2 y al desp$ir e/e ltimo ,prelado espaol que sabiam5te ha gob]nado e/e ,santo ,hospital1 la ,junta ,inspectora del mismo halla ocasin de pag> la deuda de gratitud contrada con ,v4 ,e4 ,i41 cuyo escl>ecido nombre y altos pre/igios qu$>on v9culados en e/re*o lazo la hi/oria gloriosa de e/a ,santa ,casa1 desde el mom5to que las fundaciones pz y eclesi/icas qu$>on al slo amp>o de su amorosa madre la ,iglesia ,catlica1 en su dignsimo ,pa/or que lo fu entonces ,v4 ,e4 ,i41 como preciosa h]5cia que recibi]a y le leg>a legtimam5te el cambio de sob]ana en e/as islas4 ,la bi5he*ora ge/in de ,v4 ,e4 ,i4 en favor de e/e b5fico ,e/ablecimi5to en m$io de las tribulaciones y am>guras que los p]seguidores p]5nes de la ,iglesia ,catlica y de sus hijos le proporcion>an1 fu una gall>da mue/ra de la ent]eza y tacto exquisito con que ,v4 ,e4 ,i4 supo sabiam5te salv> los escollos que en los prim]os tiempos de su pat]nal gobi]no se le (reci]on1 regul&o la m>*a de e/e ,santo ,hospital y al5t&o todos con ardor y p]sev]ancia proseguir ll5os de fe y entusiasmo en la ardua t>ea de dirigir e/e glorioso templo de la c>idad cri/iana4 ,su nombre ilu/re y sus c>itativas obras en pro de e/e ,santo ,hospital y sus enf]mos indig5tes1 jams qu$>on olvidados1 s9o que p]maneci]on ocultos y grabados con c>act]es imborrables en nue/ros corazones2 y hoy1 c$i5do impulsos de s5timi5tos nobles que todos animan1 t5emos una v]dad]a complac5cia en te/imoni> ,v4 ,e4 ,i4 esos mismos s5timi5tos de lealtad y reconocimi5to4 ,y al trat> de r5dir ,v4 ,e4 ,i4 nue/ro humilde tributo de admiracin y respeto sus sabias enseanzas1 sus mritos indiscutibles y sus santas virtudes1 por la c>idad y ac5drado amor que pr(es siempre su antigua grey de las islas ,filip9as1 qu]emos p]petu> p>a siempre su respetable nombre y la aureola h]mosa con que le rodean sus c>itativas obras1 transmitindolo nue/ros sucesores y dndolo conoc] los indig5tes y m5e/]osos que recib5 los b5eficios de e/a ,santa ,casa1 p>a que recu]d5 y b5digan con fruicin y c>io la mano solcita y protectora de ,v4 ,e4 ,i41 que gob]n e/e ,santo ,hospital en pocas precisam5te las ms angu/iosas de toda su exi/5cia4 ,gr&e y pr(unda es en v]dad la v5]acin con que gu>damos el recu]do de la valiosa ge/in de ,v4 ,e4 ,i42 y por eso y porque su corazn lac]ado por +ratas impz provocaciones de hijos desafectos que han acib>ado los ltimos dz de su e/ancia en e/as islas1 el te/imonio ac5drado de nue/ro et]no agradecimi5to y el de los pobres enf]mos de e/e ,hospital1 s]virn1 no dud>1 de l5itivo y consuelo su atribulado corazn4 ,la ,junta ,inspectora1 pues1 le proclama unnimem5te como uno de los bi5he*ores ms amantes de e/e ,hospital1 y al hac]lo1 ha acordado p]petu> su paso glorioso por el gobi]no de e/a ,santa ,casa m&&o esculpir en sitio visible y concurrido su nombre v5]ado1 conmemor&o sus bu5as obras1 y haci5do pat5te la expresin s5tida de gratitud inm5sa hacia el nombre honrado de ,v4 ,e4 ,i41 por tantos ttulos b5emrito y b5decido de todo corazn leal y noble4 ,los s5timi5tos de lealtad y adhesin inquebrantable que e/a ,junta le pr(esa1 srvase admitirlos tal cual son1 s9c]os y nobles2 y ,dios cons]ve la preciosa vida de ,v4 ,e4 ,i4 p>a gloria del mundo catlico1 rogndole se digne envi> nosotros su b5dicin apo/lica1 y los que ansiosos de ella y acobijados en e/a ,santa ,casa y en la gloriosa ensea del ,crucificado1 rev]5tes con nosotros1 besan su anillo pa/oral4 ,por la ,junta ,inspectora del ,hospital de ,san ,juan de ,dios1 y nombre de todos sus ,vocales4 ,el ,presid5te1 ,fr4 ,juan de ,dios ,villajos4 ,,docum5to ,n,m4 #af ,telegrama del ,c>d5al ,secret>io de ,e/ado de ,su ,santidad1 autoriz&o al ,arzobispo de ,manila p>a salir de su dicesis ir ,roma4 ,roma #aj ,septiembre #aijj4--;,arzobispo ,manila4--,su ,santidad acc$e por f9 sus in/ancias autorizndole v5ida ,roma4 ,delegado apo/lico pu$e qu$> adm9i/r&o dicesis4--,rampolla4 ,,docum5to ,n,m4 #ag ,alocucin del ,arzobispo de ,manila sus diocesanos al salir p>a ,roma1 con objeto de hac] la visita ad lim9a4 ,os anunciamos1 amados h]manos hijos1 que d5tro de breves dz s] nue/ra p>tida ,roma en cumplimi5to del deb] episcopal de la visita ad lim9a4 ,con tal motivo1 acudimos vue/ra c>idad1 pidi5do el concurso de vue/ras oraciones p>a que el ,seor nos proteja y gue en el cam9o y pr9cipalm5te p>a que nue/ra visita al ,vic>io de ,jesucri/o y los sepulcros de los bi5av5turados ap/oles ,p$ro y ,pablo1 sea causa de algn consuelo e/a atribulada ,iglesia4 ,en la relacin que habremos de hac] de su e/ado no podremos1 desgraciadam5te1 evit> que en el corazn amante del ,supremo ,pa/or se r5uev5 los dolores al oir cmo el comn enemigo1 multiplicndose1 cont9a haci5do e/ragos en e/a porcin de la via del ,seor4 ,habremos de decirle que mu*as de las que fu]on floreci5tes cri/i&ades e/n hoy disp]sas arru9adas porque c>ec5 de pa/ores2 que pid5 otras el pan de la div9a palabra y el auxilio de los ,santos ,sacram5tos1 y no hay posibilidad de acudir en su socorro2 que por v>ias p>tes reviv5 antiguas sup]/iciones que am5azan tambin alcanz> al ord5 religioso y la autoridad del sac]docio1 en todos los grados de la j]>qua1 por mu*os que an cons]van el nombre de catlicos discutida y m5ospreciada2 y1 por qu disimul> lo que es notorio8 ha/a algunos de los elegidos p>a arquitectos en la con/ruccin del templo del ,seor1 en vez de edific>1 contribuy5 la obra de de/ruccin1 pre/ndose s] in/rum5tos de la malignidad sect>ia4 ,tampoco e/n ex5tos de vejm5es los sac]dotes actualm5te enc>gados de la adm9i/racin p>roquial1 que se v5 obligados lu*> contra la t5d5cia del laicismo1 que trata nada m5os que de sup$it> el sagrado m9i/]io la adm9i/racin civil4 ,todos e/os males1 al lado de tantos otros que callamos1 cuya relacin entri/ec] el nimo del ,vic>io de ,jesucri/o1 nos obligan p$ir de nuevo vue/ras oraciones p>a alcanz> del ,seor su rem$io3 en ,el slo ponemos nue/ra esp]anza3 con los ojos fijos en su inf9ita mis]icordia se so/i5e nue/ro nimo y agu>da con resignacin la llegada del da de cl>idad que disipe las negruras del pres5te4 ,cu&o po/rados ante el sepulcro de los bi5av5turados ,ap/oles oremos por que se despeje el cielo de nue/ra afligida ,iglesia1 ms que en el valimi5to de nue/ra oracin1 confiamos en las vue/ras que entonces nos acompaarn4 ,al efecto1 os recom5damos muy enc>ecidam5te que durante el prximo mes de ,octubre no dejis de practic> los piadosos ej]cicios que con la oracin del ,santo ,ros>io ti5e ord5ados nue/ro ,santsimo ,padre ,len ,,xiii p>a obt5] el pod]oso patroc9io de ,m>a y por su m$iacin el triunfo de la ,iglesia4 ,con tal motivo1 enc>gamos al cl]o p>roquial que d la mayor publicidad al anuncio de esos cultos1 y se esm]e en procur> la mayor concurr5cia de fieles4 ,igualm5te hacemos sab] al cl]o y pueblo que durante nue/ra aus5cia qu$a gob]n&o y adm9i/r&o la dicesis el ,excmo4 y ,revdmo4 ,sr4 ,d4 ,p4 ,l4 ,*apelle1 ,arzobispo de ,nueva ,orleans1 ,delegado apo/lico extraord9>io en ,cuba1 ,pu]to ,rico y ,filip9as4 ,el natural s5timi5to que nos produce el ap>tami5to1 siqui]a sea temporal1 de vosotros1 amados diocesanos1 qu$a asaz comp5sado con la provid5cial circun/ancia de que pu$a reemplaz>nos en el gobi]no de la dicesis tan escl>ecido ,prelado4 ,su celo por la ,religin1 sus tal5tos extraord9>ios1 demo/rados en las difciles comisiones que la ,santa ,s$e le ti5e encom5dadas1 su nombre pre/igioso1 no slo en la ,iglesia1 s9o tambin en la soci$ad1 son segura g>anta de que la adm9i/racin de la dicesis en sus exp]tas manos se des>roll> con mejor aci]to y exitos ms seguros que en n+unas otras4 ,gracias sean dadas al ,seor por hab]nos prep>ado tan digno sucesor en nue/ra aus5cia4 ,a todos1 pueblo y cl]o1 exhortamos que1 mir&o en el ,pa/or la sublime dignidad que por la uncin sagrada y la delegacin pontificia ti5e1 sean dciles sus enseanzas1 sumisos sus m&atos1 seguros de que han de e/> todos inspirados en el bi5 de la ,religin y en la mayor gloria de ,dios2 y no olvid51 f9alm5te1 que desob$ece y m5osprecia ,dios el que desob$ece y m5osprecia sus enviados4 ,a todos enviamos nue/ra b5dicin pat]nal de desp$ida4 ,en el nombre del ,padre del ,hijo y del ,espritu ,santo4--,manila #ai de ,septiembre de #aijj4-- ,fr4 ,b]n>d9o1 ,arzobispo4 ,,docum5to ,n,m4 #ah ,exposicin del ,cl]o del ,arzobispado de ,manila pidi5do al ,papa la vuelta de su ,prelado4 ,beatissime ,pat]3 ,infrascripti h>um ,insul>um ,phlipp9>um ,praesbyt]i ad ,sanctitatis ,ve/rae p$es humilit] provoluti1 it]antes ante omnia promissionem debitae ob$i5tiae ,summo ,ecclesiae ,capiti1 ,rmo4 ,delegato ,apo/olico1 nec non ,ar*iepiscopo propio1 ac quibuscumque ,pa/oribus legitimis a ,sanctitate ,ve/ra dessignatis1 exponunt3 ,quod p]spici5tes longam ,rmi4 ,ar*iepiscopi sui abs5tiam1 et circun/antias omnes1 tim5t1 ne priv5tur regim9e ,rmi4 ,dom9i ,fratris ,b]n>d9i ,nozal$a et ,villa1 qui res1 p]sonas1 et necessitates spirituales hujus ,ar*idioecesis apprime novit4 ,et hoc timore devicti1 nom9e propio et caet]orum hujus ,ecclesiae ,cl]icorum1 infrascripti ,ve/rae ,sanctitati atte/amus1 nos omnes unanimi cons5su ,omnipot5tem rog>e pro felici et quam citius regressu ,no/ri p]dilecti ,pa/oris ,dom9i ,fratris ,b]n>d9i ,nozal$a et ,villa4 ,nihilom9us1 9 omnibus et p] omnia subjicimus no/rum crit]ium altissimo judicio ,sanctitatis ,ve/rae1 quem ,deus diu sospitem s]vet4 ,manila die #ai m5sis ,m>tii anni ,dom9i #aija4 7,sigu5 las firmas del ,cabildo y ,cl]o p>roquial de ,manila y gran p>te de los ,prrocos y ,coadjutores de la dicesis47 ,,docum5to ,n,m4 #ai ,comunicacin del ,c>d5al ,secret>io de ,e/ado de ,su ,santidad al ,arzobispo de ,manila admitindole la r5uncia de su ,ar*idicesis4 ,nm]o #fh4jch4;,ilu/rsimo y ,revmo4 ,seor4,me apresuro signific> ,v4 ,s4 ,iltma4 y ,revma4 que el ,santo ,padre1 tom&o en consid]acin las razones que ,s4 ,iltma4 le ha expue/o1 prim]o de palabra y despus en su in/ancia por escrito de #ah de ,julio del ao pasado1 se ha s]vido por f9 admitirle la dimisin que le ha espontneam5te pres5tado del ,arzobispado de ,manila4 ,el mu*o tiempo que ,su ,santidad ha t>dado en acog] las splicas de ,v4 ,s4 ,iltma41 es prueba bi5 sufici5te del disgu/o con que mira el ,santo ,padre que un ,prelado tan b5emrito y tan insigne por su ci5cia y virtud se vea obligado por las circun/ancias de los tiempos hac] dejacin de su dicesis4 ,al comunic>le e/a det]m9acin del ,sumo ,pontfice1 aprove*o la ocasin de manife/>le los s5timi5tos de mi ms pr(unda y s9c]a consid]acin4 ,de ,v4 ,s4 ,iltma y ,revma4 v]dad]o s]vidor4,m4 ,c>d5al ,rampolla4,roma #d de ,febr]o de #aijb4;,a4 ,mgr4 ,nozal$a de ,villa1 ,arzobispo de ,manila4 99 99 99 99 99 ,a poco de exp$irse la ant]ior comunicacin1 el ,sr4 ,arzobispo dimision>io de ,manila recibi de ,su ,santidad ,len ,,xiii1 de inmortal memoria1 el nombrami5to de ,consultor de la ,sagrada ,congregacin de ,negocios ,eclesi/icos extraord9>ios4 99 99 99 99 99 ,al entr> en pr5sa e/e folleto se recibi el sigui5te ,,telegrama ,,al ,,sr4 ,,presid5te ,,del ,,consejo ,,de ,,m9i/ros ,manila #ac4--;,correo enviamos exposicin1 firmada inm5sa mayora colonia espaola1 desm9ti5do calumniosas manife/aciones ,pr5sa ,p5nsula contra arzobispo ,manila1 que siempre fu gran patriota4 ,por ,cm>a del ,com]cio1 ,b>reto2 por ,cas9o1 ,h>ote1 y por ,tabacal]a1 ,in*au/i1 ,aldecoa1 ,gutirrez1 ,lizrraga 7insul>71 ,urrutia y ,rafael ,prez4 ,,notas #a ,homil4 ,,ix1 sup] ,eze*4 #b ,llmase e/a comunicacin la prim]a1 sigui5do el ord5 de fe*as de las tres que publicamos en e/e apndice2 p]o antes de ella se dirigi la ,sup]ior ,autoridad de las islas otra comunicacin p>ticipndole el nm]o de logias exi/5tes en ,manila1 con sus nombres y adeptos1 de la cual no t5emos aqu copia4 #c ,e/os docum5tos nm4 #a y nm4 #b1 se omit5 por su escasa importancia en ,espaa2 p]o al f9al va la plan*a aludida4 #d ,e/a palabra tagala equivale asociacin1 soci$ad1 etc4 #e ,es copia lit]al ha/a en las incorrecciones del texto que adv]tir el lector4 ,ap>eci en la pr5sa de los aos #ahif y #ahig4 #f ,le recom5d al entonces ,gob]nador de ,b>celona4 #g ,e/a y las sigui5tes van traducidas del +ls3 sus orig9ales obran en mi pod]4 ,,nota ,,de ,,transcripci,n 99 ,las cursivas se mue/ran entre subrayadosy las v]salitas se han conv]tido a ,,may,,sculas4 99 ,los errores de impr5ta han sido corregidos s9 avis>4 99 ,se ha respetado la ortografa del orig9al impreso1 que difi]e algo de la actual4 99 ,las pg9as en blanco han sido elim9adas4 99 ,las notas a pie de pg9a se han r5um]ado y colocado al f9al del libro4