,a ,,diction>y ,,( ,,islam ,,be+ ,a ,,cyclop,,dia ,,( ,,! ,,doctr9es1 ,,rites1 ,,c]emonies1 ,,& ,,cu/oms1 ,,toge!r ,,) ,,! ,,te*nical ,,& ,,!ological ,,t]ms1 ,,( ,,! ,,muhammadan ,,religion4 ,,by ,,?omas ,,patrick ,,hughes1 ,b4,d41 ,m4,r4,a4,s4 ,,) ,,num]\s ,,illu/rations4 ,,london3 ,w4 ,h4 ,,all5 ,,co41 #ah1 ,,wat]loo ,,place1 ,,pall ,,mall4 ,s4,w4 #ahhe4 ,,d$icat$ 7,,) ,,p]mission7 ,,to ,,! ,,"r ,,rev]5d ,,?omas ,,valpy ,,fr5*1 ,d4,d41 ,,fir/ ,,bi%op ,,( ,,lahore1 ,,) ,,mu* ,,affection ,,& ,,e/eem1 ,,by ,,8 ,,lord%ip',s ,,ob$i5t ,,s]vant1 ,,?omas ,,patrick ,,hughes4 ,,preface4 ,! increas$ int]e/ manife/$ 9 relation to all matt]s affect+ ! ,ea/1 & ! great att5tion n[ giv5 to ! /udy ( comp>ative religion1 seem to indicate t ! "t has come :5 an attempt %\ld be made to place be=e ! ,engli%-speak+ p ( ! _w a sy/ematic exposition ( ! doctr9es ( ! ,muslim ,fai?4 ,! pres5t "w is int5d$ to supply ?is want1 by giv+1 9 a tabulat$ =m1 a concise acc\nt ( ! doctr9es1 rites1 c]emonies1 & cu/oms1 toge!r ) ! te*nical & !ological t]ms1 ( ! ,muhammadan religion4 ,al?\gh compil$ by a cl]gyman :o has _h ! privilege ( be+ engag$ 9 mission>y "w at ,pe%aw> = a p]iod ( tw5ty ye>s1 ?is ,diction>y ( ,islam is n int5d$ to be a controv]sial attack on ! religi\s sy/em ( ,muhammad1 b r an exposition ( its pr9ciples & tea*+s4 ,divid$1 z ! ,muslim _w is1 into num]\s sects1 x has be5 f\nd impossible to take into consid]ation all ! m9or diff]5ces :i* exi/ among/ !m4 ,! ,diction>y is1 = ! mo/ "p1 an exposition ( ! op9ions ( ! ,sunni sect1 ) explanations ( ! *ief po9ts on :i* ! ,%iah & ,wahhabi s*ools ( ?\ght diff] f x4 ,v special att5tion has be5 giv5 to ! views ( ! ,wahhabis1 z x is ! ,au?or's conviction t !y repres5t ! e>lie/ tea*+s ( ! ,muslim ,fai? z !y came f ,muhammad & 8 imm$iate successors4 ,:5 x is rememb]$ t1 accord+ to ,mr4 ,wilfrid ,blunt's e/imate1 ! ,%iah sect only numb]s "s t5 millions out ( ! "o hundr$ & sev5ty-five millions ( ,muhammadans 9 ! _w1 x w be se5 t1 9 compil+ a ,diction>y ( ,muhammadanism1 ! ,%iah t5ets mu/ ( necessity occupy a second>y place 9 ! /udy ( ! religion4 ,/ill1 ^u all important que/ions ( !ology & jurisprud5ce1 ^! diff]5ces h be5 notic$4 ,! pres5t book does n pr(ess to be a ,biographical ,diction>y4 ,! great "w ( ,ibn ,khallikan1 translat$ into ,engli% by ,slane1 supplies ?is4 ,b %ort biographical notices ( p]sons connect$ ) ! e>ly hi/ory ( ,islam h be5 giv51 inasmu* z _m ( ^! p]sons are connect$ ) religi\s dogmas & c]emonies2 ! m>tyrdom ( ,husa91 = in/ance1 z be+ ! f\ndation ( ! ,muh>ram c]emonies2 ,abu ,hanifah1 z connect$ ) a s*ool ( jurisprud5ce2 & ! ,khalifah ,um> z ! real f\nd] ( ! religi\s & political p[] ( ,islam4 ,9 ! biographical notice ( ,muhammad1 ! ,au?or has express$ 8 deep obligations to ,sir ,william ,muir's great "w1 ! ,life ( ,mahomet4 ,x is impossible = anyone to write ^u ! subject ( ,muhammadanism )\t be+ l>gely indebt$1 n only to ,sir ,william ,muir's books1 b also to ! works ( ! late ,mr4 ,lane1 ! au?or ( ,mod]n ,egyptians1 new editions ( :i* h be5 edit$ by ,mr4 ,/anley ,lane ,poole4 ,num]\s quotations f ^! volumes w be f\nd 9 ! pres5t "w4 ,b :il/ ! ,au?or has n hesitat$ 9 ?is compilation to avail himself ( ! above & simil> works1 he has1 dur+ a long resid5ce among/ ,muhammadan peoples1 be5 able to consult v num]\s ,arabic & ,p]sian works 9 _! orig9als1 & to obta9 ! assi/ance ( v able ,muhammadan native s*ol>s ( all s*ools ( ?\ght 9 ,islam4 ,he is specially indebt$ to ,dr4 ,f4 ,/e+ass1 ( ! ,univ]sity ( ,muni*1 ! au?or ( ! ,engli%-,arabic & ,arabic-,engli% ,diction>ies1 = a c>eful revision ( ! :ole "w4 ,! int]e/+ article on ,,writ+ is f ! p5 ( ?is di/+ui%$ s*ol>1 z well z "s valuable criticisms on ! composition ( ! ,,qur',,an1 & a biographical sket* ( ! ,khalifah ,um>4 ,ori5tali/s may1 p]haps1 be surpris$ to f9d t ,sikhism has be5 treat$ z a sect ( ,islam1 b ! ,compil] has be5 fav\r$ ) a v able & s*ol>ly article on ! subject by ,mr4 ,f4 ,p9cott1 ,m4,r4,a4,s41 9 :i* he %[s t ! religion ( ,nanak 0 really int5d$ z a compromise betwe5 ,h9duism & ,muhammadanism1 if x may n ev5 be spok5 ( z ! religion ( a ,muhammadan sect1--! publication ( :i* 9 ! pres5t "w seem$ to be mo/ desirable4 ,at ! comm5cem5t ( ! publication ( ! "w1 ! ,au?or receiv$ v valuable assi/ance f ! ,rev4 ,f4 ,a4 ,p4 ,%irreff1 ,m4,a41 ,pr9cipal ( ! ,lahore ,div9ity ,college1 z well z f o!r fri5ds1 :i* he mu/ gratefully ackn[l$ge4 ,among/ ! num]\s sugge/ions :i* ! ,au?or receiv$ = ! compilation ( ?is ,diction>y1 0 "o f a well-kn[n ,arabic s*ol>1 to ! effect t ! value ( ! "w w\ld be enhanc$ if ! quotations f ! ,qur'an1 & f ! ,traditions1 7 giv5 9 _! orig9al ,arabic4 ,?is1 h[ev]1 seem$ incompatible ) ! g5]al design ( ! book4 ,! :ole /ructure ( ! "w is int5d$ to be su* z w make x available to ,engli% s*ol>s unacqua9t$ ) ! ,arabic language2 &1 consequ5tly1 mo/ ( ! in=mation giv5 w be f\nd "u ,engli% words r ?an "u _! ,arabic equival5ts4 ,= example1 = in=mation reg>d+ ! attributes ( ! ,div9e ,be+1 ! read] mu/ ref] to ! ,engli% ,god1 & n to ! ,arabic ,,allah2 = all ! ritual & laws reg>d+ ! liturgical s]vice1 to ! ,engli% ,,pray]1 & n to ! ,arabic ,,salat2 = ! m>riage laws & c]emonies1 to ! ,engli% ,,m>riage1 & n to ! ,arabic ,,nikah4 ,x is hop$ t1 9 ?is way1 ! in=mation giv5 w be available to ^? :o are entirely unacqua9t$ ) ,ori5tal languages1 or1 inde$1 ) ,ea/]n life4 ,! quotations f ! ,qur'an h be5 giv5 *iefly f ,palm]'s & ,rodwell's translations2 & ^? 9 ! ,qur'anic n>rative ( ,biblical *>act]s 7,,moses = example7 h be5 tak5 f ,mr4 ,/anley ,lane ,poole's edition ( ,lane's ,selections4 ,b1 :5 ne$ful1 entirely new translations ( quotations f ! ,qur'an h be5 giv54 ,! ,diction>y ( ,islam has be5 compil$ ) v consid]able /udy & lab\r1 9 ! hope t x w be useful to _m2--to ! ,gov]nm5t (ficial call$ to adm9i/] ju/ice to ,muslim peoples2 to ! ,*ri/ian mission>y engag$ 9 controv]sy ) ,muslim s*ol>s2 to ! ,ori5tal travell] seek+ hospitality among/ ,muslim peoples2 to ! /ud5t ( comp>ative religion anxi\s to le>n ! true tea*+s ( ,islam2--to all1 inde$1 :o c>e to "k :at are ^? lead+ pr9ciples ( ?\ght :i* move & guide "o hundr$ & sev5ty-five millions ( ! great human family1 =ty millions ( :om are "u ! rule ( ,h] ,mo/ ,graci\s ,maje/y ! ,empress ( ,india4 ,july #bcrd1 #ahhe4 ,transcrib]'s note3 ,! rema9d] ( ?is book has only be5 prep>$ z an ,,html file1 :i*1 due to includ+ num]\s phrases 9 ,arabic1 ,hebrew1 & ,greek script1 z well z num]\s tables1 w\ld be h>d to pres5t z pla9 text4