,anm]kung5 zur ,transkription ,d] vorlieg5de ,text wurde anh& d] #aijb ers*i555 ,bu*ausgabe s weit wie mgli* orig9algetreu wi$]gegeb54 ,typographis*e ,fehl] wurd5 /ills*weig5d korrigi]t4 ,ungewhnli*e und heute ni*t mehr gebru*li*e ,s*reibweis5 bleib5 geg5b] dem ,orig9al unv]nd]t2 fremdspra*li*e ,passag5 wurd5 ni*t korrigi]t4 ,besond]s breite ,tabell5 im ,orig9al wurd5 d] b]si*tli*keit halb] geteilt bzw4 umge/ellt4 ,e9ige ,kopfzeil5 wurd5 mit ,leg5d5 v]seh51 wel*e auf d5 ursprngli*5 ,tabell5kopf h9weis54 ,indizes wurd5 9 ges*weift5 ,klamm]n mit e9em vorange/elltem ,unt]/ri* d>ge/ellt 7z4 ,b4 9 ,h#b,o74 ,besond]e ,s*rifts*nitte wurd5 9 d] vorlieg5d5 ,fassung mit d5 folg5d5 ,sond]zei*5 gek5nzei*net3 kursiv3 ,unt]/ri*e fett3 ,glei*heitszei*5 gesp]rt3 ,pluszei*5 ,papi]prfung4 ,e9e ,anleitung zum ,unt]su*5 von ,papi]4 ,von ,wilhelm ,h]zb]g1 ,pr(essor1 ,vor/eh] d] ,abteilung fr ,papi]prfung an d] ,knigli*5 ,v]su*san/alt zu ,*>lott5burg4 ,zweite1 voll/ndig neube>beitete ,auflage4 ,mit #fe ,textfigur5 und #af ,tafeln4 ,illu/ration ,b]l94 ,v]lag von ,julius ,spr+]4 #aijb4 ,alle ,re*te1 insbesond]e das ,re*t d] b]setzung 9 fremde ,spra*51 vorbehalt54 ,druck von ,osc> ,br&/ett]1 ,leipzig4 ,vorwort zur zweit5 ,auflage4 ,seit dem ,ers*e95 d] er/5 ,auflage d] ,papi]prfung8 i/ an viel5 ,/ell5 fr die ,v]vollkommnung und ,ausge/altung d] ,v]su*sv]fahr5 mit ,erfolg ge>beitet word54 ,die ,fa*presse hat b] die jeweilig5 ,=ts*ritte b]i*tet1 9 d] vorlieg5d5 zweit5 ,auflage soll5 sie d5 ,fa*kreis5 im ,zusamm5hang unt]breitet w]d54 ,bei d] ,be>beitung h&elte es si* ni*t um e9e bloe ,ergnzung d] e9zeln5 ,abs*nitte d] er/5 ,auflage2 die mei/5 ,abs*nitte mut5 vielmehr gnzli* umge>beitet1 neue h9zugefgt w]d54 ,w5n hi]bei d] e9e od] d] &]e d] im ,laufe d] ,jahre gema*t5 ,vors*lge ni*t b]cksi*tigt word5 i/1 s ges*ah es im ,int]esse d] ,sa*e1 d5n ni*t imm] w> das ,vorges*lag5e bess] als das ,vorh&5e4 ,das ,int]esse fr die ,papi]prfung und die ,erk5ntnis ihr] ,b$eutung fr die ,indu/rie i/ 9 d5 beteiligt5 ,kreis5 von ,jahr zu ,jahr gewa*s54 ,unmittelb> na* dem ,ers*e95 d] er/5 ,auflage des vorlieg5d5 ,w]kes wurde diese ins ,englis*e1 ,franzsis*e und ,itali5is*e b]setzt1 e9 ,beweis1 da au* das ,ausl& die ,b$eutung dieses ,sond]gebietes d] ,mat]ialprfung an]kannte und se9e ,entwicklung auf d] von ,h>tig und ,hoy] ges*aff55 ,grundlage mit ,int]esse v]folgte4 ,die ,e9ri*tung v]s*i$5] ,papi]prfungs/ell5 im ,9- und ,ausl&e i/ e9 weit]es ,zeugnis fr das ,be/reb51 das auf diesem ,gebiet ,ges*aff5e fr die beteiligt5 ,kreise nutzbr+5d zu ge/alt54 b] d5 ,w]t d] ,papi]prfung hat si* d] ,v]e9 ,deuts*] ,papi]fabrikant5 im ,jahre #aijj 9 e9em an das ,preuis*e ,kultusm9i/]ium g]i*tet5 ,s*reib5 wie folgt geuert3 ,die ,deuts*e ,papi]-,indu/rie hat seit ,erri*tung d] ,knigli*5 me*anis*-te*nis*5 ,v]su*san/alt 9 ,*>lott5burg d5 ,arbeit5 d]selb5 das lebhafte/e ,int]esse entgeg5gebra*t4 ,w> es ihr au* im ,anfang ni*t imm] bequem1 9 d] zu glei*] ,zeit ges*aff55 ,abteilung fr ,papi]prfung e95 /r5g5 ,ri*t] b] si* zu hab51 s hat sie do* nie mit dem ,bek5ntnis zurckgehalt51 da sie 9 dies] ,papi]prfung e95 m*tig5 ,faktor fr die ,frd]ung ihr] ,b$eutung1 ihres ,wohles und ihres ,ruhmes geg5b] dem ,ausl&e sieht48 ,diese ,an]k5nung wird alle diej5ig5 mit ,g5ugtuung erfll51 die si* um die ,begrndung und ,entwickelung d] ,abteilung v]di5t gema*t hab51 9 er/] ,l9ie die ,h]r5 ,geheim] ,regi]ungsrat ,c>l ,h(mann und ,geheim] ,regi]ungsrat ,pr(essor ,a4 ,m>t5s4 ,me95 ,kolleg51 ,g4 ,daln und ,dr4 ,wisb>1 spre*e i* au* an dies] ,/elle me95 ,dank fr die ,unt]/tzung aus1 die sie mir bei ,h]ausgabe d] neu5 ,auflage b]eitwillig/ hab5 zu ,teil w]d5 lass54 ,*>lott5burg1 ,juli #aijb4 ,d] ,v]fass]4 ,inhalt4 ,seite ,be/immung d] ,fe/igkeitseig5s*aft5 #a ,absolute ,fe/igkeit und ,dehnung #a ,be/immung d] ,mas*95ri*tung #c ,s*opp]s ,fe/igkeitsprf] #ac ,w5dl]s ,fe/igkeitsprf] #ai ,fe/igkeitsprf] na* ,h>tig-,reus* #bb ,leun]s ,fe/igkeitsprf] #bf ,b]e*nung d] ,reilnge #bh ,rehses ,papi]prf] #cj ,tabelle zur ,be/immung d] ,fe9heitsnumm] #ca ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n #cc ,kir*n]s ,kniffrolle #ci ,pfuhls ,knitt]] #db ,s*opp]s ,falz] #dd ,be/immung des ,quadratmet]gewi*tes und d] ,dicke #dg ,s*opp]s ,dick5mess] #dg ,rehses ,dick5mess] #dh ,be/immung des ,as*5gehaltes #ej ,as*5gehalt v]s*i$5] ,roh/(fe #ea ,die ,po/s*e ,as*5wage #ed ,reimanns ,as*5wage #eh ,mikroskopis*e ,unt]su*ung #fb ,vorb]eitung des ,papi]s #fb ,h]/ellung d] ,prp>ate #fe ,unt]su*ung des dur* ,ko*5 erhalt55 ,breies #fg ,v]holzte ,fas]n #fi ,holzs*liff #fi ,jute #ga ,/roh/(f #ga ,zell/(fe #gb ,nadelholzzell/(f #gb ,birk5holzzell/(f #gc ,pappelholzzell/(f #gd ,/rohzell/(f #gf ,alfa-7,esp>to-7,zell/(f #gh ,jutezell/(f #gi ,manilazell/(f #hj ,adansoniazell/(f #hj ,beurteilung des ,v]holzungsgrades d] ,zell/(fe #hc ,v]fahr5 na* ,dr4 ,klemm #hc ,v]fahr5 na* ,behr5s #hd ,lump5fas]n #he ,baumwolle #he ,le95 #hf ,hanf #hg ,wolle #hh ,selt5] vorkomm5de ,fas]n #hh ,v]s*i$5e ,mahlungszu/nde von ,papi]fas]n #ia ,fe//ellung d] ,m5g5v]hltnisse d] ,fas]n #ic ,na*weis von ,holzs*liff und &]5 v]holzt5 ,fas]n #ig ,die ,reaktion mit s*wefelsaurem ,anil9 #ig ,die ,phlorogluc9-,reaktion #ih ,dr4 ,wur/]s ,reaktion mit ,dime?yl-p>aph5yl5-diam9 #ii ,be/immung d] ,m5ge des ,holzs*liffes #ajj ,be/immung d] ,art d] ,leimung #ajf ,ti]is*e ,leimung #ajf ,kase9leim #ajh ,h>zleimung #ajh ,/rke #aab ,leimfe/igkeit #aad ,na*weis von freiem ,*lor und frei] ,sure #abj ,v]gilbung #abd ,be/immung d] ,saugfhigkeit von ,ls*papi] #abg ,prfung von ,filtri]papi] #acj ,anhang #acd ,vors*rift5 fr die ,lief]ung und ,prfung von ,papi] zu amtli*5 ,zweck5 #acd ,auszug aus d5 ,vors*rift5 fr die ,b5utzung d] ,v]su*san/alt zu ,*>lott5burg #ada ,auszug aus d5 ,vors*rift5 fr ,fra*tbriefpapi]e #adb ,quittungsk>t5-,k>ton #adc b] die ,h]/ellung von ,beitragsm>k5 zur ,invalidittsv]si*]ung #adc ,vors*rift5 fr das ,papi] zu ,/&esregi/]n und ,regi/]auszg5 #add ,ausbildung im ,papi]prf5 #add ,lit]atur #ade ,be/immung d] ,fe/igkeitseig5s*aft54 ,absolute ,fe/igkeit und ,dehnung4 ,die absolute ,fe/igkeit e9es ,papi]s wird bei se9] ,b5utzung als ,s*rift/ck1 ,drucksa*e o4 a4 nur zum kle95 ,teil 9 ,anspru* g5omm54 ,trotzdem wird man von e9em ,papi]1 das lange aufbewahrt und viel b5utzt w]d5 soll1 aus zwei ,grnd5 e9e ni*t zu g]+e ,fe/igkeit v]lang5 mss54 ,e9mal zeigt j$] organis*e ,krp] im ,laufe d] ,zeit e9e ,abnahme se9] ,fe/igkeit1 und f]n] gewhrlei/5 gute ,fe/igkeitseig5s*aft5 sorgfltige ,h]/ellung des ,papi]s und ,v]w5dung gut] ,roh/(fe4 ,von diesem ,gesi*tspunkt aus betra*tet wird man die ,=d]ung hoh] ,fe/igkeitsw]te fr ,papi]e1 die wi*tig5 ,zweck5 di55 soll51 als g]e*tf]tigt an]k5n5 mss54 ,die ,fe/igkeit e9es ,papi]s1 d4 h4 d] ,wid]/&1 d5 es dem ,z]reien entgeg5setzt1 gibt an si* ke9 ,mittel an die ,h&1 die ,gte des ,papi]s ohne weit]es zu beurteil51 da sie bee9flut wird von d] ,dicke und ,breite des ,probe/reif5s2 wir w]d5 j$o* spt] seh51 wie die mit ,hilfe von ,z]reimas*95 gewonn55 ,fe/igkeitsw]te unabhngig von dies5 beid5 ,e9flss5 zur ,beurteilung d] ,gte von ,papi] h]angezog5 w]d5 knn54 ,die ,fe/igkeit e9es ,papi]s i/ ni*t na* all5 ,ri*tung5 glei* gro4 ,mas*95papi] hat 9 d] ,ri*tung des ,mas*95laufes se9e grte1 9 d] ,ri*tung s5kre*t hi]zu se9e g]+/e ,fe/igkeit4 ,dies] ,unt]s*i$ f9det se9e ,erklrung 9 d] vorzugsweis5 ,lag]ung d] ,fas]n 9 d] ,ri*tung des ,mas*95laufes und 9 d] ,bee9flussung d] ,fe/igkeitsw]te dur* die ,arbeit auf d] ,papi]mas*9e4 ,das ,v]hltnis d] g]+]5 ,fe/igkeit zur grer5 s*wankt zw>1 hlt si* ab] mei/ zwis*5 d5 ,gr5z5 #fj 3 #ajj bis #ge 3 #ajj2 j$o* komm5 au* ,flle vor1 9 d55 die ,fe/igkeitsw]te 9 d] ,lngs- und ,qu]ri*tung wes5tli* mehr1 und &]e1 9 d55 sie wes5tli* w5ig] vone9&] abwei*51 wie na*folg5de ,zusamm5/ellung an e9ig5 ,beispiel5 zeigt4 ,n ,lauf5de ,nr4 ,q ,qu]ri*tung ,l ,lngsri*tung ,v ,v]hltnis von ,qu]ri*tung zu ,lngsri*tung ,n ,art des ,papi]s ,reilnge#a ,v ,bru*dehnung ,v ------------ -------------- ,q ,l ,q ,l km km #a ,s*reibpapi] #a1eg #d1gc #cc3ajj #a1g #a1e #aac3ajj #b #b1ba #e1df #ci3ajj #b1d #a1i #abf3ajj #c ,packpapi] #c1gf #i1gf #ci3ajj #d1f #b1a #bai3ajj #d #d1be #i1jf #dg3ajj #f1g #b1h #bci3ajj #e ,konzeptpapi] #c1eg #g1ja #ea3ajj #d1a #a1d #bic3ajj #f ,s*reibpapi] #d1jf #d1gi #he3ajj #d1e #c1c #acf3ajj #g #d1bb #d1hj #hh3ajj #c1b #b1j #afj3ajj #h ,urkund5papi] #f1je #f1gf #ij3ajj #f1d #d1i #aca3ajj #i ,s*reibpapi] #d1bb #d1fi #ij3ajj #c1j #b1j #aej3ajj #aj ,kanzleipapi] #d1je #d1dd #ia3ajj #d1f #c1b #aef3ajj #aa ,s*reibpapi] #d1cg #d1fj #ie3ajj #f1c #c1c #aia3ajj #ab #d1aa #d1ag #ii3ajj #d1a #b1d #aga3ajj ,eb5so wie die ,fe/igkeit i/ au* die ,dehnung des ,papi]s 9 d5 beid5 ,ri*tung5 v]s*i$5 gro2 das ,v]hltnis i/ ab] hi] umgekehrt1 indem die ,mas*95ri*tung die kle9/e1 die ,qu]ri*tung die grte ,dehnung aufwei/4 ,au* bei ges*pftem ,papi] tret51 w5n au* ni*t 9 dem ,mae wie beim ,mas*95papi]1 ,v]s*i$5heit5 9 d] ,fe/igkeit und ,dehnung 9 v]s*i$55 ,ri*tung5 auf4#b ,da die ,ansi*t1 da beim ,h&papi] die ,fe/igkeit und ,dehnb>keit na* all5 ,ri*tung5 glei* gro sei1 ziemli* v]breitet i/1 s mag na*folg5d 7,seite #c7 e9e kle9e ,zusamm5/ellung e9ig] bei ,prfung von ges*pft5 ,papi]5 gewonn55 ,ergebnisse folg54 ,bei d] ,be/immung d] ,fe/igkeitsw]te e9] ,papi]sorte wird ,mas*95ri*tung und ,qu]ri*tung gesond]t geprft und aus d5 erhalt55 ,w]t5 das ,mittel gebildet4 ,dieses i/ fr die ,e9reihung 9 e9e d] se*s ,fe/igkeitsklass5#c mageb5d4 ,l ,lauf5de ,nr4 ,w ,s*wa*e ,ri*tung ,s ,/>ke ,ri*tung ,b ,bru*dehnung ,l ,art ,reilnge ,v]hltnis ,b ,v]hltnis des ,papi]s ------------ d] ---------- d] ,w ,s s*wa*5 ,w ,s s*wa*5 ,ri*tung ,ri*tung km km zur />k5 zur />k5 #a #c1fh #d1ic #gd 3 #ajj #d1f #c1h #aba 3 #ajj #b ,urkund5- #c1ha #d1ig #gg 3 #ajj #d1b #c1e #abj 3 #ajj #c papi] #d1bj #e1cj #gi 3 #ajj #d1d #c1i #aac 3 #ajj #d 7h&- #d1bh #e1de #gi 3 #ajj #e1i #d1g #abe 3 #ajj #e ges*pft7 #c1hi #d1fd #hd 3 #ajj #d1d #d1b 7#aje 3 #ajj7 #f #c1bf #c1fc 7#ij 3 #ajj7d #d1c #c1d #abf 3 #ajj #g #b1hb #d1ab #fh 3 #ajj #d1f #d1b 7#aaj 3 #ajj7 #h ,akt5deckel #b1fb #c1hd #gj 3 #ajj #d1j #c1g 7#ajh 3 #ajj7 #i #b1af #b1ih #gb 3 #ajj #d1h #d1a #aag 3 #ajj #aj 7h&- #b1fa #c1ec #gd 3 #ajj #c1i #c1d #aad 3 #ajj #aa ges*pft7 #b1gd #c1jd 7#ij 3 #ajj7 #c1g #c1f 7#aja 3 #ajj7 #ab #b1ef #b1hd 7#ij 3 #ajj7 #d1j #c1j #acc 3 #ajj ,da die ,mas*95papi]e im allgeme95 p>allel und s5kre*t zur ,mas*95ri*tung ges*nitt5 w]d51 s entnimmt man die ,probe/reif5 9 d] spt] zu bespre*5d5 ,anzahl und ,art zun*/ p>allel zu e9] beliebig5 ,kante des ,bog5s und d>auf p>allel zu d] hi]auf s5kre*t /eh5d54 ,beim ,h&papi] v]fhrt man 9 d]selb5 ,weise4 ,hat man ,v]anlassung1 die ,mas*95ri*tung vorh] zu be/imm51 entw$] weil man nur diese prf5 w1 od] weil die beid5 ,ri*tung5 ni*t mit ,si*]heit zu erk5n5 s9d1 s v]fhrt man 9 folg5d] ,weise3 ,man s*neidet aus dem 9 ,frage komm5d5 ,mat]ial e9 kreisfrmiges ,/ck von ungefhr #aj cm ,dur*mess] h]aus und lt dies w5ige ,sekund5 auf ,wass] s*wimm52 nimmt man es dann h]aus und legt es vorsi*tig auf die fla*e ,h&1 wobei man zu v]h9d]n hat1 da es si* fe/ an die ,h&fl*e s*miegt1 s krmm5 si* die ,rnd] na* ob5 7,fig4 #a;a7 und zw> s*lieli* s />k1 da sie b]e9&]greif51 wie es ,fig4 #a;b d>/ellt4 ,d] ni*t gekrmmte ,dur*mess] ab liegt 9 d] ,mas*95ri*tung4 ,hat man d5selb5 ,v]su* mit ungeleimtem od] s*wa* geleimtem ,papi] vorzunehm51 s i/ dies zun*/ geg5 das ,dur*dr+5 von ,wass] zu s*tz52 man l/ zu diesem ,zweck entw$] ,h>z 9 ,alkohol od] ti]is*5 ,leim 9 ,wass]1 zieht das zu prf5de ,papi] dur* e9e dies] ,lsung5 und lt es trockn54 ,das ,papi] hat nunmehr se9e ,saugfhigkeit v]lor5 und kann ohne ,s*wi]igkeit dem angefhrt5 ,v]su* unt]worf5 w]d54 ,zur ,erklrung des ,krmm5s di5e folg5des4 ,illu/ration3 ,fig4 #a;a4 ,fig4 #a;b4 ,be/immung d] ,mas*95ri*tung im ,papi]4 ,die unt]e ,seite des ,papi]s saugt1 whr5d sie mit dem ,wass] 9 ,b]hrung i/1 ,feu*tigkeit auf und die ,fas]n quell52 nun leg5 si* die ,fas]n1 wie s*on erwhnt1 auf dem ,siebe vorzugsweise p>allel zur ,ri*tung des ,mas*95laufes1 und da die e9zelne ,fas] qu] zu ihr] ,lngsa*se die grte ,quellungsfhigkeit besitzt1 s wird das ,be/reb5 d] unt]5 ,fas]s*i*t si* auszudehn51 qu] zur ,mas*95ri*tung grer se9 als 9 d] ,lngsri*tung1 und dies drfte die ,ursa*e des ,aufroll5s d] ,rnd] se94 ,die vorzugsweise ,lag]ung d] ,fas]n 9 d] ,ri*tung des ,mas*95laufes i/ brig5s bei viel5 ,papi]5 mit bloem ,auge zu erk5n51 w5n man d5 ,bog5 s*rg geg5 das ,li*t hlt1 und e9 gebt] ,beoba*t] kann (t s*on auf diese ,weise erk5n51 wie das ,papi] auf d] ,mas*9e gelauf5 i/4 ,e9e no* e9fa*]e ,me?ode zur ,be/immung d] ,mas*95ri*tung i/ von ,nickel vorges*lag5 word5 und be/eht d>91 da man zwei ,/reif5 von glei*5 ,abmessung5 aus d5 beid5 9 ,frage komm5d5 ,ri*tung5 s aufe9&]legt1 da sie si* deck54 ,fat man sie nun an dem e95 ,ende mit ,daum5 und ,zeigef+] und lt das &]e ,ende frei h]unt]hng51 s w]d5 sie entw$] aufe9&]lieg5 7,fig4 #b;a71 od] ause9&]klaff5 7,fig4 #b;b74 ,im er/5 ,fall i/ d] unt]e1 im zweit5 d] ob]e ,/reif5 d] aus d] ,mas*95ri*tung4 ,die ,erklrung dies] ,ers*e9ung drfte au* hi] dur* die ,lag]ung d] ,fas]n gegeb5 se92 bei dem aus d] ,mas*95ri*tung h]rhr5d5 ,/reif5 lieg5 mehr ,fas]n mit ihr] ,lngsa*se p>allel zum ,/reif5 als bei dem ,/reif5 aus d] ,qu]ri*tung2 die ,folge davon wird se91 da si* er/]] beim b]hng5 w5ig] dur*biegt als d] letzt]e4 ,illu/ration3 ,fig4 #b;a4 ,fig4 #b;b4 ,be/immung d] ,mas*95ri*tung im ,papi]4 ,die ,frage d] bequem5 ,be/immung d] ,mas*95ri*tung kann auer 9 d5 ob5 erwhnt5 ,fll5 no* v]s*i$5tli* von praktis*] ,b$eutung se94 ,beim ,kniff5 von ,akt5deckeln1 ,k>tons u4 s4 w4 wird es ni*t glei*giltig se91 ob d] ,kniff 9 d] ,mas*95ri*tung od] ,qu]ri*tung liegt2 bei d] ,h]/ellung von ,b*]n1 besond]s von groen und dick5 ,ges*ftsb*]n1 i/ es von ,w]t zu wiss51 ob alle ,lag5 9 glei*] ,weise gefalzt s9d1 weil si* son/ infolge v]s*i$5] ,dehnung uns*>fe ,rnd] zeig54 ,dies5 ,um/nd5 hat man1 wie es s*e9t1 bi%] ni*t die ntige ,bea*tung ges*5kt4 ,na*dem man s auf die e9e od] &]e ,weise die beid5 ,hauptri*tung5 im ,papi]1 na* wel*5 die ,entnahme d] ,probe/reif5 zu erfolg5 hat1 be/immt hat1 fragt es si*1 wie lang und wie breit diese zu whl5 s9d4 ,m>t5s hat si* mit dies] ,frage e+eh5d bes*ftigt und na*gewies51 da die ,breite des ,probe/reif5s auf das ,ergebnis fr ,reilnge und ,bru*dehnung ke95 ,e9flu ausbt2 die ,bequemli*keit und ,si*]heit des ,arbeit5s indess51 s[ie d] mit zunehm5d] ,breite wa*s5de ,wid]/& beim ,z]reien legt bei d] ,wahl d] ,/reif5 e9ige ,bes*rnkung auf4 ,die ,breite von #ae mm hat si* als sehr praktis* erwies51 und sie wird 9 d] ,v]su*san/alt auss*lieli* angew5det1 w5n ni*t etwa das zu prf5de ,mat]ial1 wie es beispielsweise bei d5 9 d] ,telegraphie b5utzt5 ,papi]/reif5 d] ,fall i/1 s*on an und fr si* s*ml] i/ als #ae mm4 ,9 d] ,praxis wird man au* 9 d5 ,fll5 s*ml]e ,/reif5 v]w5d5 mss51 9 d55 die gewhnli*5 ,fe/igkeitsprf] zum ,z]reien e9es #ae mm breit5 ,/reif5s ni*t ausrei*51 wie es z4 ,b4 beim ,prf5 von ,quittungsk>t5-,k>tons1 ,prespn51 ,akt5deckeln1 ,papp5 u4 s4 w4 vorkomm5 kann4 ,bei d] ,lnge d] ,probe/reif5 lieg5 die ,v]hltnisse1 s[eit es si* um die ,dehnung ausg$rckt 9 ,proz5t5 d] ursprngli*5 ,lnge h&elt1 &]s2 die ,dehnungsproz5te s9d nahezu dieselb5 bei ,/reif5lng5 von #ahj mm an aufwrts2 mit abnehm5d] ,lnge ab] w*/ die ,dehnung4 ,de%alb i/ aus praktis*5 ,grnd5 die ,lnge von #ahj mm als ,normallnge ang5omm5 word52 dies ges*ah nam5tli* au* de%alb1 weil diese ,lnge 9 beid5 ,ri*tung5 aus dem e9mal geknifft5 ,bog5 des ,rei*s=mates 7#cc #db cm7 bequem entnomm5 w]d5 kann1 und 9 diesem ,zu/& drft5 wohl die mei/5 ,papi]e zur ,unt]su*ung gelang54 ,es kann im ,int]esse d] ,e9heitli*keit und d] ,v]glei*b>keit d] ,v]su*s]gebnisse nur g]at5 w]d51 diese ,lnge allgeme9 zu ,grunde zu leg54 ,s[eit bekannt geword5 i/1 i/ dies au* an all5 ,/ell51 wel*e si* 9 grerem ,ma/abe mit ,papi]unt]su*ung5 befass51 ges*eh54 ,/eh5 nun von dem zu prf5d5 ,mat]ial nur kle9e ,bog5 zur ,v]fgung1 aus d55 diese ,normal/reif5 ni*t entnomm5 w]d5 knn51 s d>f man ni*t auer a*t lass51 da die ,dehnungsproz5te etwas hh] ausfall5 als bei ,v]w5dung e9es ,/reif5s von #ahj mm ,lnge2 auf die ,fe/igkeit i/ die ,lnge d] ,probe/reif5 ohne ,e9flu1 w5n ni*t g> zu kurze ,/reif5 angew5det w]d51 die s*w] g]ade e9zuspann5 s9d4 ,das ,ergebnis d] ,prfung wird nun im allgeme95 um s w]tvoll] se91 je mehr ,/reif5 beim ,v]su* ,v]w5dung gefund5 hab52 nimmt man fnf ,/reif5 aus j$] ,ri*tung1 s kann man si*] se91 gute ,dur*s*nittsw]te zu erhalt51 w5n man bei d] ,prob55tnahme zweckmig zu ,w]ke geht4 ,bei ,prfung e9es grer5 ,po/5s ,papi] tut man gut1 aus fnf v]s*i$55 ,paket5 je e95 ,bog5 zu entnehm5 und dann aus j$em ,bog5 je e95 ,lngs- und ,qu]/reif54 ,/eht au* nur w5ig ,mat]ial zur ,v]fgung1 s v]folge man do* imm] d5 ,grundsatz1 die ,/reif5 an v]s*i$55 ,/ell5 zu entnehm5 und unmittelb> neb5e9&] nur dann1 w5n es &]s ni*t mgli* i/4 ,die ,entnahme d] ,/reif5 ges*ieht bei d5 ,prfung5 9 d] ,v]su*san/alt 9 folg5d] ,weise4 ,von d5 zehn mei/ 9 e9mal geknifftem ,zu/& e+es*ickt5 ,probebog5 w]d5 zun*/ fnf fr die ,fe/igkeitsprfung ausgewhlt1 wel*e uerli* ke9e fehl]haft5 ,/ell5 zeig54 ,aus j$em dies] fnf ,bog5 wird je e9 ,/reif5 aus d] ,lngs- und ,qu]ri*tung entnomm51 wie es ,fig4 #c v]ans*auli*t4 ,illu/ration3 ,fig4 #c4 ,entnahme d] ,probe/reif54 ,z]reit nun beim ,v]su* e9 ,/reif5 an d] ,e9spann/elle1 od] i/ er von vornh]e9 infolge e9es erk5nb>5 ,fehl]s zu v]w]f51 od] lief]t e9 ,/reif5 ,w]te1 die von d55 d] &]5 9 auffllig] ,weise abwei*51 s da e9 ,irrtum v]mutet w]d5 kann1 s kann man unmittelb> neb5 dem er/5 ,/reif5 imm] no* e9ige ,ersatz/reif5 zur weit]5 ,prfung h]ausnehm54 ,auf das ,s*neid5 d] ,/reif5 i/ groe ,sorgfalt zu v]w5d51 da die g]+/e ,bes*digung1 nam5tli* an d5 ,rnd]n1 d5 ,v]su* ungn/ig bee9fluss5 kann4 ,hat man nur h9 und wi$] ,fe/igkeitsv]su*e vorzunehm51 s wird man davon abseh5 knn51 si* e9e besond]e ,s*neidevorri*tung zu bes*aff51 w5n ni*t dem ,fe/igkeitsapp>at1 wie es jetzt vielfa* ges*ieht1 s*on e9e sol*e beigegeb5 i/4 ,9 ,ermangelung e9] besond]5 ,vorri*tung s*neidet man mit ,hilfe e9es eis]n5 ,l9eals und e9es s*>f5 ,mess]s1 wobei man auf e9e mgli*/ p>allele ,fhrung des letzt]5 b$a*t se9 mu4 ,als ,unt]lage b$i5t man si* beim ,s*neid5 zweckmig e9es ,z9kble*es od] e9] ,glasplatte1 weil wei*]e ,mat]iali51 wie ,holz1 ,pappe etc41 ,e9drck5 des ,papi]s beim ,s*neid5 zulass5 und auf diese ,weise die ,rnd] des ,/reif5s na* unt5 umgebog5 w]d54 ,hat man indess5 tgli* ,fe/igkeitsprfung5 vorzunehm51 s i/ diese ,art d] ,probe5tnahme zu um/ndli* und zeitraub5d und man wird si* dann zweckmig e9e ,vorri*tung bes*aff51 die s*nell] arbeitet4#e -- ,fig4 #d zeigt die 9 d] ,v]su*san/alt 9 ,gebrau* bef9dli*e ,s*e]e zum ,s*neid5 d] ,/reif54 ,an d] ,holzplatte ,p i/ e9 ,mess] ,s#b fe/ anges*raubt1 whr5d e9 zweites ,s#a1 wel*es 9 ,v]b9dung mit ,s#b d5 ,s*nitt des ,papi]s bewirkt1 mit ,hilfe des ,h&griffes ,h auf- und ni$]gefhrt w]d5 kann4 ,e9e ,holzlei/e ,l/ i/ s angebra*t1 da sie p>allel d] ,s*neide ,s#b liegt und von dies] 9 e9em ,ab/& von #ae mm fe/ge/ellt w]d5 kann4 ,unt] d] ,lei/e ,l/ bef9det si* e9 ,ka/5 ,k1 9 wel*5 die abges*nitt55 ,/reif5 fall54 ,auf dem ,brett ,p i/ no* e9e s*>f gezei*nete ,l9ie ,l angebra*t1 die s5kre*t zu ,s#b v]luft4 ,sie di5t als ,anlegezei*51 um zun*/ d5 er/5 ,s*nitt g5au s5kre*t zu e9] ,bog5kante zu fhr52 die ,/reif5 w]d5 dann beim ,anleg5 d] er/5 ,s*nittkante geg5 die ,lei/e ,l/ ohne weit]es p>allel und von #ae mm ,breite ges*nitt54 ,die 9 d5 ,h&el gebra*t5 ,s*neidevorri*tung5 mit doppeltem ,mess] hab5 si* ni*t bewhrt1 weil beim ,s*neid5 9 d5 mei/5 ,fll5 e9s d] ,mess] v]sagt4 ,illu/ration3 ,fig4 #d4 ,vorri*tung zum ,s*neid5 d] ,/reif54 ,bevor man die ,/reif5 9 ,gebrau* nimmt1 b]zeugt man si*1 ob ihre ,rnd] glatt s9d und g5au p>allel v]lauf54 ,das letzt]e sieht man am be/51 w5n man die beid5 ,end5 e9es j$5 ,/reif5s aufe9&]legt2 die zwei ,hlft5 d] ,/reif5 mss5 si* dann deck54 ,beim ,z]reien d] ,/reif5 i/ auf die ,feu*tigkeit d] ,luft im ,v]su*sraum besond]s zu a*t51 da sie auf die ,fe/igkeits- und ,dehnungsw]te von groem ,e9flu i/4 ,d] ,e9flu d] ,feu*tigkeit uert si* 9 zwei]lei ,weise4 ,e9mal nimmt das ,papi]1 je na* dem ,feu*tigkeitsgehalt d] ,luft1 v]s*i$5e ,m5g5 ,wass] 9 si* auf und nd]t hi]dur* se9 ,gewi*t2 zweit5s nd]t das aufg5omm5e ,wass] die ,fe/igkeit und ,dehnb>keit d] im ,papi] vorh&55 ,fas]n4 ,zur ,erlut]ung mg5 na*folg5d die ,v]su*s]gebnisse1 wel*e bei ,prfung e9es aus ,lump5 h]ge/ellt51 mit ,h>zleim geleimt51 gut5 ,s*reibpapi]s bei v]s*i$5] ,luftfeu*tigkeit gewonn5 wurd51 wi$]gegeb5 w]d54 ,r ,relative ,feu*tigkeit d] ,luft ,f ,feu*tigkeitsgehalt d] z]riss55 ,/reif5 ,a ,mas*95-,ri*tung ,q ,qu]-,ri*tung ,m ,mittel ,r ,f ,bru*bela/ung ,bru*dehnung ,reilnge ---------------------------------------- ---------- ,a ,q ,m ,a ,q ,m ,a ,q ,m kg kg kg km km km #ajj #ae1b #b1cd #a1ge #b1je #c1b #f1c #d1h #a1fh #a1bc #a1df #ij #aa1c #c1da #b1cj #b1hf #b1h #e1h #d1c #b1dj #a1fd #b1jb #hj #f1e #e1eg #d1jc #d1cj #b1e #d1g #c1f #d1jf #c1jj #c1ec #gj #f1b #e1gd #d1ad #d1id #b1a #d1c #c1b #d1be #c1ji #c1fg #fj #e1e #f1ae #d1di #e1cb #a1i #c1i #b1i #d1ej #c1cc #c1ib #ej #d1f #f1ei #d1ga #e1fe #a1g #c1d #b1f #d1gf #c1dc #d1bj #dj #c1h #f1gd #d1ic #e1hd #a1f #c1c #b1e #d1ia #c1fa #d1bf #cj #b1c #g1ba #e1je #f1ac #a1e #b1f #b1a #e1ci #c1hj #d1fj ,wie die ,zusamm5/ellung zeigt1 nimmt die ,dehnung mit abnehm5d] ,feu*tigkeit ab1 whr5d die ,fe/igkeit w*/4 ,es leu*tet somit ohne weit]es e91 da ,ergebnisse von ,fe/igkeitsprfung5 mit ,papi] nur dann unmittelb> v]glei*b> s9d1 w5n sie bei d]selb5 relativ5 ,luftfeu*tigkeit ermittelt wurd54 ,die ,v]su*san/alt hat d5n au* b]eits seit ,jahr5 ,vorkehrung5 getr(f51 um die ,fe/igkeitsprfung5 bei /ets glei*em ,feu*tigkeitsgehalt ausfhr5 zu knn51 und zw> i/ hi]fr e9e relative ,luftfeu*tigkeit von #fe gewhlt word54#f ,da die ,luftfeu*tigkeit nun whr5d des grt5 ,teils des ,jahres nam5tli* im ,w9t] g]+] i/ als #fe1 s s9d 9 dem ,v]su*sraum ,wass]z]/ub] aufge/ellt1 wel*e es ermgli*51 bei trock5] ,luft d5 ,feu*tigkeitsgehalt 9 kurz] ,zeit auf die gewns*te ,hhe zu br+54 ,d5 mit g]+]5 ,hilfsmitteln ausge/attet5 ,v]su*srum5 d] ,praxis kann die fehl5de ,feu*tigkeit am e9fa*/5 dur* ,spr5g5 des ,fubod5s1 ,aufhng5 nass] ,t*]1 ,ko*5 von ,wass] u4 s4 w4 zugefhrt w]d54 ,illu/ration3 ,fig4 #e4 ,ha>hygromet]4 ,zur ,messung d] ,feu*tigkeit d] ,luft w]d5 ,koppe-,saussures*e ,proz5?a>hygromet] mit ,e9/ellvorri*tung b5utzt1 wel*e w*5tli* zweimal mit e9em ,amanns*5 ,psy*romet] kontrolli]t w]d54 ,dieses ,hygromet] be/eht aus e9em gut entfettet5 ,ha>1 wel*es am ob]5 ,ende befe/igt und am unt]5 um e9e kle9e ,rolle ges*lung5 i/1 d]5 ,a*se e95 ,zeig] trgt 7,fig4 #e74 ,es wird dur* e9 angehngtes ,gewi*t*5 von #j1e g gespannt4 ,bei trock5] ,luft v]krzt si* das ,ha> und dreht d5 ,zeig] na* l9ks1 beim ,feu*tw]d5 v]lng]t es si*1 und das ,gewi*t bewirkt e9e ,bewegung des ,zeig]s na* re*ts4 ,bei vollkomm5] ,sttigung d] ,luft mit ,wass]dampf mu d] ,zeig] auf d5 ,punkt #ajj rck5 und dort /eh5 bleib54 ,e9 besond]] ,vorzug dieses ,feu*tigkeitsmess]s geg5b] &]5 ,ha>hygromet]n i/ d]1 da er zu j$] ,zeit lei*t auf die ,ri*tigkeit se9] ,angab5 geprft w]d5 kann2 zu diesem ,zweck wird das dem ,app>at beigegeb5e1 mit ,m\ssel9 b]zog5e ,rhm*5 9 ,wass] getau*t und auf d] ,rckseite des ,in/rum5tes 9 e9e hi]fr angebra*te ,nute ges*ob54 ,hi]auf wird d] ,app>at vorn dur* e9e ,glass*eibe1 h9t5 dur* d5 ,s*ieb] ges*loss54 ,d] abges*loss5e ,raum fllt si* nun 9 v]hltnismig kurz] ,zeit mit ,feu*tigkeit1 das ,ha> sttigt si*1 und d] ,zeig] rckt auf #ajj vor4 ,sollte infolge von ,v]nd]ung5 des ,in/rum5tes dur* uere ,e9flsse dies ni*t d] ,fall se91 s hat man nur d5 ,s*lssel dur* das ob5 9 d] ,glass*eibe bef9dli*e ,lo* auf d5 ,vi]kant aufzusetz5 und dur* ,dreh5 d5 ,zeig] g5au auf #ajj e9zu/ell54 ,dabei i/ es zweckmig1 etwas auf das ,k/*5 zu klopf51 um die ,reibung des ,zeig]s zu b]w9d54 ,nun i/ das ,in/rum5t e+e/ellt und wird1 na*dem ,s*ieb]1 ,rhm*5 und ,glas entf]nt s9d1 etwa #bd ,/und5 spt] die relative ,feu*tigkeit des ,v]su*sraumes ri*tig angeb54 ,unmittelb> na* d] ,prfung d>f es ni*t b5utzt w]d51 da dann die ,feu*tigkeit d] ,luft zu g]+ angegeb5 wird4 ,man begegnet vielfa* d] irrig5 ,auffassung1 da das ,ha>hygromet] zur ,be/immung d] ,luftfeu*tigkeit fr wiss5s*aftli*e ,v]su*e ni*t geeignet sei4 ,pr(4 ,dr4 ,galle1 wel*] b] dies5 ,geg5/& e9e groe ,reihe e+eh5d] ,v]su*e ange/ellt hat1 bem]kt hi]zu 7,ergebnisse d] meteorologis*5 ,beoba*tung5 im ,jahre #ahhb4 ,v]ff5tli*t vom knigli*5 meteorologis*5 ,in/itut ,b]l9 #ahhc73 ,unt]zieht man si* bei d5 ,ha>hygromet]n alle #h-ad ,tage d] g]+5 ,mhe e9] ,be/immung des ,sttigungspunktes und sorgfltig] ,re9igung des ,in/rum5tes1 s[eit dies ntig ers*e9t1 s wird man mit diesem ,in/rum5t die relative ,feu*tigkeit mit m9de/5s eb5so groer ,g5auigkeit und mei/ 7nam5tli* im ,w9t]7 wohl no* g5au] ables5 knn51 und zw> ohne alle ,re*nung1 als mit dem ,psy*romet]48 ,es sei no* besond]s bem]kt1 da das ,hygromet] am be/5 neb5 dem ,z]reiapp>at aufzu/ell5 i/ und da die ,v]su*s/reif5 neb5 dem ,hygromet] zur ,aufnahme d] ntig5 ,feu*tigkeit auszuleg5 s9d1 da die ,feu*tigkeit an v]s*i$55 ,/ell5 des ,v]su*sraumes1 nam5tli* 9 v]s*i$55 ,hh5lag51 v]s*i$5 i/4 ,9 d] ,praxis i/ es nun ni*t imm] mgli*1 die ,prfung5 bei #fe relativ] ,luftfeu*tigkeit vorzunehm52 man i/ zuweil5 gezwung51 die ,v]su*e bei e9] &]5 ,feu*tigkeit auszufhr51 wodur* die ,ergebnisse mehr od] w5ig] von d5 mageb5d5 7bei #fe gewonn557 abwei*54 ,dur* e+eh5de ,v]su*e hat ,daln#g fr ,reilnge und ,dehnung ,faktor5 ermittelt1 mit ,hilfe d]5 man 9 d] ,lage i/1 die bei zu hoh] od] zu ni$rig] ,feu*tigkeit ermittelt5 ,w]te umzure*n54 ,die ,fehl]1 die man hi]bei zu befr*t5 hat1 s9d um s grer1 je mehr die ,luftfeu*tigkeit von #fe abwei*t4 ,aus diesem ,grunde drfte es1 damit die b]e*net5 ,w]te e9ig]maen zuv]lssig w]d51 angebra*t se91 die ,umre*nung5 auf d5 zwis*5 #dj und #hj relativ] ,luftfeu*tigkeit lieg5d5 ,spielraum zu bes*rnk54 ,9 na*/eh5d] ,tabelle s9d inn]halb dies] ,gr5z5 die ,faktor5 zusamm5ge/ellt1 mit d55 man die gefund55 ,w]te fr ,reilnge und ,dehnung multiplizi]5 mu1 um annh]nd ,w]te zu erhalt51 die e9] ,luftfeu*tigkeit von #fe entspre*54 ,relative ,luftfeu*tigkeit ,faktor fr beim ,z]reien 9 ,reilnge ,dehnung #hj #a1ah #j1hj #ge #a1aa #j1hg #gj #a1jd #j1ic #fj #j1ig #a1jh #ee #j1id #a1af #ej #j1ib #a1be #de #j1ij #a1cf #dj #j1hh #a1dg ,mit ,re*t bem]kt ab] ,daln am ,s*lu se9] ,abh&lung1 da man diese ,umre*nung nur als ,notbehelf anseh5 soll1 w5n es ganz unmgli* i/1 die ,v]su*e bei #fe auszufhr54 ,die ,v]su*s/reif5 brau*51 um si* dem ,feu*tigkeitszu/& von #fe anzupass51 m9de/5s e9e halbe ,/unde4 ,damit sie d] ,luft mgli*/ viel ,ob]fl*e d>biet51 b$i5t man si* zweckmig e9es ,rahm5s1 wie ihn ,fig4 #f d>/ellt4 ,9 diesem ,rahm5 /eh5 die ,/reif5 s*wa* gekrmmt auf d] hoh5 ,kante1 ge/att5 somit d] ,luft ungeh9d]t5 ,zutritt und s9d auerdem dur* ihre g]+e ,anspannung geg5 das ,=tweh5 dur* ,zugluft ges*tzt4 ,illu/ration3 ,fig4 #f4 ,vorri*tung zum ,ausleg5 d] ,/reif54 ,zum ,z]reien d] ,/reif5 b$i5t man si* v]s*i$5] ,z]reimas*951 von d55 hi] die vi] wi*tig/51 die von ,s*opp]1 ,w5dl]1 ,h>tig-,reus* und ,leun] bes*rieb5 w]d5 soll54#h #a ,v]gl4 ,s4 #bh4 #b ,hoy] hat s*on 9 se9em #ahhb ers*i555 ,w]k ,das ,papi]8 hi]auf h+ewies54 #c ,siehe ,anhang4 #d ,da die ,unglei*migkeit5 des ,papi]blattes an si* ,abwei*ung5 9 d5 ,w]t5 fr ,reilnge und ,bru*dehnung b$+51 s s9d die ,flle1 9 d55 d] ,unt]s*i$ zwis*5 d5 beid5 ,ri*tung5 #aj und w5ig] betrgt1 9 ,klamm] gesetzt1 weil ,unt]s*i$e1 die kle9] als #aj s9d1 sehr wohl ,zufall se9 knn54 #e ,sol*e ,s*neidevorri*tung51 s[ie alle brig5 ,app>ate1 ,in/rum5te1 ,fas]n1 ,lsung5 u4 s4 w4 fr die ,zwecke d] ,papi]prfung knn5 von d] ,firma ,l\is ,s*opp] 9 ,leipzig1 ,arndt/r4 #bg1 bezog5 w]d54 #f ,dr4 ,r4 von ,l5z prft bei beliebig] ,luftfeu*tigkeit1 be/immt d5 ,feu*tigkeitsgehalt des ,papi]s und b]e*net na* e9] von ihm ermittelt5 ,=mel die ,fe/igkeitsw]te auf trock5es ,papi]4 7,papi]-,zeitung #ahia1 ,no4 #ce47 #g ,d] ,e9flu d] ,luftfeu*tigkeit auf die ,fe/igkeitseig5s*aft5 des ,papi]s4 7,mitteilung5 aus d5 te*nis*5 ,v]su*san/alt5 #aijj1 ,s4 #acc47 #h ,auf das ,horacks*e ,dasymet]1 das frh] vielfa* b5utzt wurde und /ell5weise au* heute no* zu ,fe/igkeitsv]su*5 v]w5det wird1 soll ni*t nh] e+egang5 w]d51 weg5 d] vllig unzuv]lssig5 ,ergebnisse1 wel*e es lief]t4 ,e9e ,bes*reibung und ,abbildung dieses ,app>ates f9det man 93 ,hoy]4 ,das ,papi]1 se9e ,bes*aff5heit und d]5 ,prfung18 ,mn*5 #ahhb4 ,s*opp]s ,fe/igkeitsprf]4 ,die ,kraftmessung erfolgt bei dem ,s*opp]s*5 ,fe/igkeitsprf] dur* e9e ,neigungswage4 ,die ,wirkungsweise des ,app>ates i/ aus ,fig4 #g ersi*tli*4 ,d] ,bela/ung%ebel ,a bewegt si* zwis*5 zwei ,kreissegm5t51 von d55 das vord]e ,b mit e9] ,teilung v]seh5 i/1 d]5 ,beziff]ung die ,kraftlei/ung 9 kg angibt4 ,das h9t]e ,segm5t i/ gezahnt und di5t zur ,aufnahme d] ,sp]rkl9k51 die na* dem ,bru* des ,/reif5s das ,zurckfall5 des ,hebels ,a v]h9d]n4 ,/att des zweit5 ,armes des ,kraf!bels i/ e9 ,bog5segm5t ,c angebra*t1 b] wel*es e9e ,kette ,d luft1 die am unt]5 ,ende die e9e ,e9spannklemme ,e#a trgt4 ,um die ,e9spannung des ,/reif5s zu erlei*t]n1 kann diese ,klemme whr5d des ,e9spann5s dur* e95 ,hak5 ,f 7od] e95 ,/ift7 an dem ,segm5t ,c fe/gelegt w]d54 ,dur* die ,kette ,d wird errei*t1 da si* die ob]e ,klemme imm] s5kre*t b] d] unt]5 ,e#b bef9det und s e9e zwanglose ,bewegli*keit whr5d des ,v]su*es behlt4 ,illu/ration3 ,fig4 #g4 ,s*opp]s ,fe/igkeitsprf] fr ,papi]4 ,die ,messung d] ,dehnung erfolgt dur* die ,fe//ellung d] geg5seitig5 ,v]s*iebung d] beid5 ,e9spannklemm5 ,e#a und ,e#b4 ,um diese ,v]s*iebung zu be/imm51 wird die ,bewegung d] unt]5 ,klemme mittels d] ,zahn/ange ,g auf d5 ,dehnung%ebel ,h b]trag51 d] /att des ob]5 ,armes e9 ,zahnsegm5t trgt4 ,an diesem ,hebel ,h1 wel*] si* um d5 ,zapf5 des ,gewi*t%ebels ,a dreh5 kann1 i/ e9 ,zeig] ,j angebra*t1 wel*] si* b] zwei am ,kraf!bel bef9dli*e ,bog5teilung5 bewegt4 ,die e9e dies] ,teilung5 gibt die ,v]lng]ung des ,/reif5s1 wel*e mit d] ,v]s*iebung d] ,klemm5 geg5e9&] glei*b$eut5d i/1 9 mm1 die &]e1 bei e9] ,/reif5lnge von #ahj mm1 direkt 9 ,proz5t5 an4 ,das unt]e ,ende d] ,zahn/ange ,g i/ an e9] ,hlse befe/igt1 wel*e si* auf e9] mit d] ,antriebsp9del p>allel5 ,gleit/ange beweg5 kann und whr5d des ,v]su*es von e9em an d] ,antriebsp9del befe/igt5 ,mitnehm] bewegt wird4 ,diese ,zahn/ange1 wel*e si* 9 e9] fe/5 ,fhrung bewegt1 wird dur* e9e ,bremsf$] fe/ geg5 das gezahnte ,segm5t des ,dehnung%ebels g$rckt1 s da tot] ,gang ausges*loss5 i/4 ,die hi]dur* ent/eh5de ,zahnreibung wird vom ,antrieb aufg5omm51 i/ dah] auf die ,kraftmessung ohne ,e9flu4 ,an d5 ,e9spannklemm5 s9d ,exz5t]hebel zum ,zusamm5drck5 d] ,back5 angebra*t1 wodur* e9e e9fa*e1 bequeme und si*]e ,e9spannung des ,/reif5s ermgli*t wird4 ,an d] ,antriebsvorri*tung bef9det si* e9e ,sp]rvorri*tung1 wel*e fr e9e be/immte ,/reif5lnge das ri*tige ,e9/ell5 d] unt]5 ,klemme 9 d] ,nulllage si*]t4 ,die ,v]su*sausfhrung geht nun 9 folg5d] ,weise vor si*4 ,na*dem man d5 ,bela/ung%ebel mit ,hilfe des hi]fr be/immt5 ,/iftes 9 d] ,nulllage fe/ge/ellt hat1 legt man die ob]e ,e9spannklemme mit ,hilfe des hi]zu angebra*t5 ,hak5s fe/2 dann wird die ,antriebsp9del dur* ,dreh5 des ,h&rades 9 die ,h*/lage gebra*t1 die unt]e ,klemme angehob5 und mit d] unt] dem ,nas5hebel bef9dli*5 ,s*raube fe/ge/ellt4 ,dur* vlliges ,ho*s*ieb5 d] ,zug/ang5hlse br+t man d5 ,dehnung%ebel 9 se9e ,null/ellung4 ,nunmehr wird d] ,/reif5 e+espannt4 ,na* erfolgt] ,e9spannung befreit man die ob]e ,klemme aus dem ,hak51 l/ d5 ,gewi*t%ebel dur* ,entf]nung des ,halte/iftes aus1 legt die ,sp]rkl9k5 e9 und setzt d5 ,app>at dur* ,dreh5 des ,h&rades 9 ,ttigkeit4 ,sobald d] ,/reif5 mit etwa kg bela/et i/1 l/ man1 ohne mit dem ,dreh5 aufzuhr51 die ,s*raube1 wel*e die unt]e ,klemme ho*hlt1 damit letzt]e beim ,reien des ,/reif5s h]unt]fall5 und d5 ,dehnung%ebel ausls5 kann4 ,na* dem ,reien des ,/reif5s /eh51 au* bei =tgesetztem ,dreh5 des ,h&rades1 die ,hebel fr ,bela/ung und ,dehnung /ill und ge/att5 s e9e ruhige und si*]e ,ablesung4 ,fig4 #h zeigt d5 ,app>at na* d] ,be5digung des ,z]reiv]su*es4 ,je na* dem ,v]w5dungszweck w]d5 die ,s*opp]s*5 ,prf] mehr od] w5ig] />k gebaut und mit e9em mehr od] m9d] s*w]5 ,bela/ungsgewi*t v]seh54 ,d] fr ,papi]prfung5 mei/ v]w5dete ,app>at i/ fr #cj kg h*/e ,kraftlei/ung be/immt 7,fig4 #h74 ,fr s*wa*e ,papi]e b$i5t man si* zweckmig] e9es ,app>ates von #aj kg ,h*/lei/ung1 weil 9 dies5 ,fll5 d] ,auss*lag bei dem #cj kg ,app>at zu kle9 se9 wrde4 ,h&elt es si* um die ,prfung von ,papi]5 mit sehr g]+] ,fe/igkeit1 wie ,seid5-1 ,kopi]-1 ,zig>ett5papi] u4 s4 w41 s entf]nt man das ,bela/ungsgewi*t vom ,kraf!bel2 hi]dur* wird die ,empf9dli*keit des ,prf]s erhht und d] ,auss*lag des ,hebels grer4 ,natrli* mu man fr sol*e ,flle d5 ,w]t d] ,teilung des ,kraftma/abes besond]s fe//ell54 ,illu/ration3 ,fig4 #h4 ,s*opp]s ,fe/igkeitsprf] fr ,papi]4 ,fr no* g5au]e ,messung5 d] ,fe/igkeit s*wa*] ,krp] hat die ,firma krzli* e95 ,app>at gebaut 7,fig4 #i71 bei dem d] ,kraf!bel und die ob]e ,klemme auf ,s*neid5 gelag]t s9d2 hi]dur* i/ e9e sehr groe ,empf9dli*keit gewhrlei/et1 und d] ,app>at kann zum ,prf5 von ,woll- und ,baumwollha>51 ,ba/bndeln u4 s4 w4 b5tzt w]d54#i ,illu/ration3 ,fig4 #i4 ,s*opp]s ,fe/igkeitsprf] fr ,pflanz5- und ,ti]ha>e1 ,elem5t>fas]n1 ,ba/bndel u4 s4 w4 ,illu/ration3 ,fig4 #aj4 ,s*opp]s #ej und #ajj kg ,fe/igkeitsprf] fr ,pappe1 />ke ,akt5deckel1 ,/(fe u4 s4 w4 ,zur ,prfung von ,pappe1 />k5 ,akt5deckeln u4 s4 w4 di5t e9 ,app>at bis zu #ajj kg ,kraftlei/ung#aj 7,fig4 #aj74 ,bei diesem ,app>at s9d fr die ,kraftmessung #b ,teilung5 vorgeseh51 e9e fr das ,arbeit5 mit dem ,hebel ohne ,gewi*t 7,kraftlei/ung bis #ej kg7 und e9e zweite fr d5 mit dem ,gewi*t bela/et5 ,hebel 7,kraftlei/ung bis #ajj kg74 ,die ,klemm5 s9d #ej mm breit4 ,im brig5 i/ dies] ,prf] s gebaut wie d] ob5 bes*rieb5e4 ,d] ,antrieb d] ,app>ate erfolgt mit d] ,h&2 zur ,erzielung grer] ,glei*migkeit bei d] ,v]su*sausfhrung knn5 sie ab] au* fr ,wass]antrieb e+]i*tet w]d54 ,er=d]li* hi]fr i/ e9 ,wass]leitungsdruck von #c-d ,atm4 ,beim ,auf/ell5 d] ,s*opp]s*5 ,prf] i/ d>auf zu a*t51 da d] ,zeig] des unbela/et5 ,kraf!bels auf ,null und die ,luftblase d] am ,ge/ell angebra*t5 ,wass]wage 9 d] ,mitte e9spielt4 ,die ,reibung des ,kraf!bels 9 d] ,nhe des ,nullpunktes i/ nur unb$eut5d1 das ,e9spiel5 auf ,null dah] sehr befri$ig5d4 ,die ,gesamtreibung im ,app>at i/ sehr g]+4 ,9 d] ,v]su*san/alt i/ b]eits e9e ganze ,anzahl geprft word51 d] ,reibungsfehl] w> selb/ im ungn/ig/5 ,falle kle9] als #a d] ,gesamtbela/ung4 ,d] ,fehl] v]s*w9det ab] no* zum grt5 ,teil1 weil si* d] ,app>at whr5d des ,v]su*es niemals 9 absolut] ,ruhe bef9det1 er i/ dah] fr praktis*e ,v]su*e ohne wes5tli*e ,b$eutung4 ,die ,vorteile1 die d] ,s*opp]s*e ,app>at geg5b] &]5 hat1 lieg51 abgeseh5 von d] solid5 und krftig5 ,ausfhrung1 9 dem ,v]meid5 von ,spiralf$]n1 9 d] bess]5 ,ablesung von ,bru*la/ und ,bru*dehnung infolge d] groen ,ma/be und 9 d] s5kre*t5 ,anordnung4 ,dur* das ,v]meid5 von ,spiralf$]n i/ e9e wi$]holte ,prfung des ,app>ates auf die ,zuv]lssigkeit se9] ,angab5 ni*t er=d]li*2 i/ er vor d] ,b5utzung geprft und dann gut aufge/ellt1 s hat man nur d>auf zu a*t51 da er ni*t dur* ,/o od] ,s*lag bes*digt und da er /ets 9 saub]em ,zu/&e gehalt5 wird4 ,diese ,um/nde ma*5 d5 ,app>at fr praktis*e ,b$rfnisse besond]s geeignet4 #i ,e9e g5aue ,bes*reibung des ,app>ates und die ,ergebnisse se9] ,prfung hat ,daln 9 d5 ,mitt4 a4 d4 te*n4 ,v]s4 ,an/4 #aija1 ,s4 #ahc v]ff5tli*t4 #aj ,zur ,prfung von ,mat]iali51 die no* grere ,krfte er=d]n 7/>ke ,gewebe1 ,l$] u4 s4 w471 w]d5 na* d5selb5 ,grundstz5 no* /rk]e ,mas*95 7bis zu #ajjj kg ,kraftlei/ung7 gebaut4 ,w5dl]s ,fe/igkeitsprf]4#aa ,unt] ,h9weis auf ,fig4 #aa-ab sei b] d5 ,bau und die ,wirkungsweise des ,prf]s folg5des gesagt3 ,d] ,antrieb erfolgt dur* e9 ,h&rad a1 wel*es bei viel5 ,app>at5 auf ,wuns* dur* ,s*neck5rad und ,s*raube s ersetzt word5 i/4 ,d] ,zapf5 dieses ,rades dreht si* 9 dem ,lag] l1 wel*es mit dem ,bett d aus e9em ,/ck h]ge/ellt i/4 ,9 diesem ,zapf51 wel*] ausgebohrt i/1 wird die ,s*raube b1 wel*e mit dem ,s*litt5 c fe/ v]bund5 i/ und mit d]5 ,hilfe die ,=tbewegung des ,s*litt5s ermgli*t wird1 gefhrt4 ,am ,h&rade bef9det si* e9e ,mutt]1 be/eh5d aus d] ,hlse p und zwei ,gew9deback51 wel*e dur* e95 ,kurv5s*ub geffnet beziehungsweise ges*loss5 w]d5 knn51 je na*dem die ,bewegung des ,s*litt5s direkt mit d] ,h& od] mit ,hilfe des ,h&rades bewirkt w]d5 soll4 ,bei e9] ,re*tsdrehung d] ,hlse wird die ,v]b9dung ges*loss51 d4 h4 das ,gew9de d] ,back5 greift 9 die ,v]tiefung5 d] ,s*raube2 umgekehrt wird bei e9] ,l9ksdrehung die ,v]b9dung geffnet4 ,die ,e9spannvorri*tung be/eht aus #b ,klemm5 k und k#a1 von d55 die er/]e am ,wag5 w1 die letzt]e am ,s*litt5 c befe/igt i/4 ,zwis*5 d5 ,back5 dies] ,klemm5 wird d] zu unt]su*5de ,papi]/reif5 e+espannt4 ,die ,back5 s9d s5kre*t zur ,zuga*se well5frmig ausge>beitet1 um e9 ,ruts*5 des ,/reif5s 9 d5 ,klemm5 zu v]h9d]n4 ,die ,back5 selb/ w]d5 dur* ,s*raub5 s#a und s#b zusamm5gepret4#ab ,illu/ration3 ,fig4 #aa4 ,w5dl]s ,fe/igkeitsprf]4 ,die ,kraftmessung ges*ieht mittels ,s*raub5f$]n1 d]5 d] ,app>at zwei von #i und #bj kg ,h*/kraftlei/ung besitzt4 ,die ,f$] wird an e9em ,ende dur* die ,hlse i gehalt51 wel*e mit dem ,bett d fe/ v]bund5 i/1 am &]5 dur* d5 ,wag5 w4 ,die ,zahn/ange f i/ mit dem ,wag5 w v]bund5 und wird dur* die ,hlse i gefhrt4 ,mit dem ,bett dur* ,s*raub5 v]bund5 s9d die ,sp]rkl9k5 g1 wel*e 9 die ,zhne d] ,zahn/ange greif5 und1 sobald das ,papi] g]iss51 die ,f$] am ,zurcks*nell5 h9d]n4 ,d] ,wag5 s*iebt mit ,hilfe des ,hebels h d5 ,s*leppzeig] z vor si* h] b] d5 ,kraftma/ab r4 ,d] ,s*leppzeig] besitzt e9e ,nullm>ke1 unt] wel*] man na* dem ,z]reien des ,papi]s auf dem ,ma/ab die ,bru*bela/ung 9 ,kilogramm ablie/4 ,die ,dehnung wird be/immt dur* die geg5seitige ,v]s*iebung des ,s*leppzeig]s1 auf wel*em d] ,dehnungsma/ab ,o1 geteilt na* d5 ,proz5t5 e9] normal5 ,/reif5lnge von #ahj mm1 angebra*t i/1 und d] ,nullm>ke des ,s*litt5s4 ,man lie/ na* dem ,z]reien des zu unt]su*5d5 ,/reif5s die ,dehnung direkt 9 ,proz5t5 ab4 ,illu/ration3 ,fig4 #ab4 ,w5dl]s ,fe/igkeitsprf]4 ,um e9 ,papi] mit diesem ,app>ate zu prf51 hebt man zun*/ die ,sp]rkl9k5 auf1 v]setzt die ,f$] 9 ,s*w+ung5 und s*iebt dann d5 ,s*leppzeig] behutsam an d5 ,hebel h]an2 man sieht nun zu1 ob die ,nullm>ke des ,zeig]s mit d] des ,ma/abes b]e9/immt2 i/ dies ni*t d] ,fall1 s v]s*iebt man letzt]5 s lange1 bis die ,m>k5 si* deck54 ,man /ellt jetzt die ,f$] v]mittel/ d] ,s*raube t fe/ und v]s*iebt d5 ,s*litt5 c1 bis die beid5 ,nullm>k5 des ,dehnungsma/abes und des ,s*litt5s b]e9/imm54 ,jetzt nimmt man e95 ,/reif5 von dem zu unt]su*5d5 ,papi] 9 d5 frh] fr die ,normal/reif5 angegeb55 ,grenv]hltniss51 klemmt d5selb5 e91 l/ die ,s*raube t1 legt die ,sp]rkl9k5 e9 und kann jetzt mit d] ,unt]su*ung beg9n51 indem man das ,rad 9 mgli*/ glei*mige und langsame ,umdrehung5 v]setzt4 ,na* dem ,z]reien des ,/reif5s lie/ man ,bela/ung s[ie ,dehnung ab1 entla/et dann die ,f$]1 indem man d5 ,wag5 mit d] ,h& fe/hlt1 die ,sp]rkl9k5 ausl/ und nun d5 ,wag5 mit d] ,f$] langsam zurckgleit5 lt4 ,um e9e &]e ,f$] e9zusetz51 nimmt man d5 ,wag51 drckt die ,f$] etwas zusamm51 dreht sie um #ij und zieht d5 ,wag5 mit d] ,zahn/ange h]aus4 ,9 d] ,v]su*san/alt w]d5 vi] dies] ,w5dl]s*5 ,app>ate elektris* angetrieb52 auf diese ,weise wird e9 sehr glei*mig] ,gang erzielt4 ,die von ,m>t5s entworf5e ,ausrckvorri*tung#ac setzt die ,app>ate im ,aug5blick des ,/reif5bru*es auer ,ttigkeit4 ,fig4 #ab zeigt d5 ,app>at na* dem ,bru* e9es ,/reif5s4 #aa ,bezugsquelle ,h4 ,bollmann1 ,b]l9 ,s1 ,has5haide #fc4 #ab ,bei d5 ,app>at5 d] ,v]su*san/alt s9d die ,s*raub5klemm5 dur* die bess] wirk5d5 ,exz5t]klemm5 mit eb55 ,back5 ersetzt word5 7v]gl4 ,fig4 #g74 ,die jetzt 9 d5 ,h&el komm5d5 ,w5dl]s*5 ,prf] w]d5 auf ,wuns* eb5falls mit dies5 ,klemm5 v]seh54 #ac ,bes*rieb5 und abgebildet im ,sond]heft ,,iii d] ,mitt4 a4 d4 t4 ,v]su*san/alt5 #ahhg4 ,fe/igkeitsprf] na* ,h>tig-,reus*4 ,unt] ,h9weis auf ,fig4 #ac-ad sei hi] das zum ,v]/ndnis des ,app>ates ,ntige gesagt4 ,d] zu unt]su*5de ,/reif5 wird dur* die ,klemm5 a und b fe/gelegt1 d]5 well5frmig e+es*nitt5e ,back5 das ,h]auszieh5 des ,/reif5s whr5d des ,v]su*s v]h9d]n soll54 ,die e9e d] ,klemm5 b i/ mit d] ,vorri*tung d] ,kraftb]tragung v]bund51 whr5d die &]e si* an e9em bewegli*5 ,bock ,a bef9det1 d] an j$] ,/elle dur* e9e ,s*raube fe/ mit dem ,grundbett v]bund5 w]d5 kann4 ,d] ,bock trgt f]n] e9e mit e9] ,m>ke v]seh5e ,mess+s*eibe1 wel*e auf e9] im ,bett e+elegt5 ,met]teilung 9 j$] ,/ellung die ,entf]nung d] ,vord]kant5 d] beid5 ,klemm5 a und b vone9&] angibt4 ,die zweite ,klemme b i/ dur* d5 ,wag5 ,b mit d] ,s*raub5f$] ,f1 wel*e zum ,z]reien des ,probe/reif5s di5t1 v]bund54 ,f mu si* also beim ,v]su* s[eit ela/is* ausdehn51 als dem ,wid]/&e1 wel*5 d] ,papi]/reif5 dem ,z]reien entgeg5setzt1 entspri*t4 ,glei*zeitig folgt j$o* d] ,wag5 dem ,zuge d] ,f$] um soviel1 als das ,papi] si* bis zum ,bru*e dehnt4 ,diese beid5 ,bewegung51 die ,ausdehnung d] ,f$] und die ,v]s*iebung des ,wag5s1 w]d5 auf d5 ,zei*5/ift ,g b]trag51 wel*] die ,v]su*sl9i5 auf dem hi]fr angebra*t5 ,papi] v]zei*net4 ,die s5kre*t5 ,ord9at5 entspre*5 d5 ,f$]ausdehnung5 und somit d5 zum ,z]reien er=d]li* gewes55 ,zugkrft5 und die wag]e*t5 ,ord9at5 d5 dies5 ,zugkrft5 entspre*5d5 ,dehnung5 d] ,probe/reif54 ,illu/ration3 ,fig4 #ac4 ,fe/igkeitsprf] na* ,h>tig-,reus*4 ,illu/ration3 ,fig4 #ad4 ,s*ematis*e ,d>/ellung des ,h>tig-,reus*s*5 ,prf]s4 ,die ,tafel 7,fig4 #ad71 wel*e das ,papi] fr die ,s*aul9i5 trgt1 lt si* wag]e*t v]s*ieb51 s da es auf diese ,weise mgli* i/1 mehr]e ,kurv5 neb5e9&] zu zei*n54 ,zu j$em ,app>at gehr5 #c v]s*i$5e ,f$]n1 je e9e von #d1 #i und #ah kg ,zugkraft2 zu j$] d]selb5 gehrt e9 ,ma/ab1 wel*] bei j$] ,ausdehnung d] ,f$] die hi]fr aufzuw5d5de ,kraft 9 kg angibt4 ,man halte bei all5 ,v]su*5 d5 ,grundsatz fe/1 die s*w*/e ,f$] anzuw5d5 und ni*t etwa e9 ,papi] mit d] #ah kg ,f$] zu prf51 wel*es s*on bei e9] ,bela/ung von #g kg z]reit1 d5n je /rk] die ,f$] i/1 um s grer s9d die ,ablesungsfehl] am ,ma/ab4 ,es kann sog> vorkomm51 da man bei ,prfung e9] ,papi]sorte mit ,vorteil zwei v]s*i$5e ,f$]n anw5det1 w5n zum ,z]reien d] ,qu]ri*tung e9e s*w*]e ,f$] g5gt als fr die ,mas*95ri*tung4 ,na*dem s kurz das ,wi*tig/e b] d5 ,bau des ,app>ates ause9&]gesetzt i/1 mag zur ,bes*reibung d] ,ausfhrung des ,v]su*s selb/ b]gegang5 w]d54 ,d] ,bock ,a wird s fe/gelegt1 da die vorh9 erwhnte ,m>ke mit dem ,teil/ri* #j1ah m d] ,met]teilung zusamm5fllt2 d] ,wag5 ,b wird dur* e95 ,/ift ,o fe/gehalt54 ,d] ,/reif5 wird s zwis*5 die ,klemm5 a und b gelegt1 da er ke9e ,dur*biegung zeigt1 und nun w]d5 die ,s*raub5 mit ,hilfe des hi]fr gef]tigt5 ,s*lssels s*wa* angezog54 ,man l/ alsdann d5 ,bock ,a wi$]1 v]s*iebt ihn e9 w5ig 9 d] ,ri*tung na* ,b zu und zieht die ,klemms*raub5 fe/ an2 wrde man das /rk]e ,anzieh5 bei /raff gespanntem ,/reif5 vornehm51 s liefe man ,gefahr1 ihn e9zureien4 ,man br+t nunmehr d5 ,zei*5/ift ,g aus se9] ,ruhelage1 s da er si* geg5 das auf d] ,s*reibtafel aufgespannte ,papi] legt1 und zieht die ,f$] an2 dadur* wird auf dem ,papi] die s5kre*te ,nulll9ie aufgezei*net1 die fr die spt]e ,auszei*nung d] e9zeln5 ,s*aul9i5 von ,wi*tigkeit i/4 ,e9e wag]e*te ,nulll9ie zu zei*n51 i/ ni*t ratsam1 da d] ,/ift ni*t 9 all5 ,/ellung5 des ,wag5s ,b si* 9 glei*] ,hhe bef9det4 ,aus diesem ,grunde mu man d>auf a*t51 da si* d] ,/reif5 bei ,beg9n e9es j$5 ,v]su*s ni*t 9 gespanntem ,zu/& bef9det1 damit d] ,zei*5/ift er/ e9e kurze ,/recke horizontal vorgeh5 kann1 ehe er dur* die ,spannung d] ,f$] na* unt5 getrieb5 wird4 ,s bef9det si* an j$em e9zeln5 ,diagramm die fr die ,be/immung ntige horizontale ,nulll9ie4 ,na*dem man d5 ,bock ,a nun ungefhr auf e9e ,entf]nung von #j1ag m fe/ges*raubt hat1 s da d] ,/reif5 s*laff zwis*5 d5 ,klemm5 hngt1 entf]nt man d5 ,/ift ,o1 legt die ,sp]rhak5 e91 wel*e beim ,bru* des ,/reif5s das ,zusamm5s*nell5 d] ,f$] v]h9d]n1 und s*liet die ,s*raub5mutt] ,e1 wel*e mit dem ,h&rad ,d v]bund5 i/4 ,dur* langsames und glei*miges ,dreh5 des ,rades1 bei wel*em man j$e ,unt]bre*ung und j$es /oweise ,vorgeh5 sorgfltig zu v]meid5 hat1 wird nunmehr d] ,app>at 9 ,ttigkeit gesetzt4 ,je langsam] und glei*mig] die ,v]su*e ausgefhrt w]d51 um s bess] w]d5 die e9zeln5 ,resultate unt]e9&] b]e9/imm54 ,i/ die ,spannung d] ,f$] s gro geword51 da sie glei* dem ,wid]/& i/1 wel*5 d] ,papi]/reif5 lei/et1 s z]reit d] letzt]e1 und d] ,v]su* i/ als be5digt anzuseh52 d] ,/ift wird vom ,diagramm abgehob51 die ,s*raub5mutt] ,e geffnet1 d] ,wag5 v]s*ob51 bis d] ,/ift ,o e+esetzt w]d5 kann und dann die ,f$] ausgel/4 ,d] ,/reif5 wird d>auf unmittelb> an d5 ,klemm5 abg]iss5 und d] ,app>at kann nun zum ,z]reien des zweit5 ,/reif5s b5utzt w]d54 ,erfolgt d] ,bru* des ,/reif5s ni*t m9de/5s #a cm von d] ,e9spannvorri*tung entf]nt1 s i/ es g]at51 d5 ,v]su* als ungiltig zu betra*t51 weil die ,v]mutung nahe liegt1 da d] ,/reif5 s*ief e+espannt w>4 ,illu/ration3 ,fig4 #ae4 ,v]su*ss*aubild4 ,s9d auf ob5 angegeb5e ,weise aus d] ,mas*95ri*tung und ,qu]ri*tung je #e ,/reif5 z]riss5 word51 s wird d]5 ,gewi*t1 j$e ,ri*tung fr si*1 be/immt1 und es kann nunmehr an die ,auszei*nung und ,ausmessung des ,s*aubildes gegang5 w]d54 ,fig4 #ae zeigt #aj ,s*aul9i51 wie sie bei ,prfung e9es ,konzeptpapi]s erhalt5 wurd54 ,die ,qu]ri*tung konnte mit ,hilfe d] #d kg ,f$] z]riss5 w]d51 whr5d fr die ,mas*95ri*tung die n*/ /rk]e ,f$] angew5det w]d5 mute4 ,bei d] ,ausmessung i/ zu empfehl51 die ,anfangs- und ,endpunkte a und e dur* fe9e ,nadel/i*e h]vorzuheb5 und dann er/ die ,anfangspunkte horizontal und die ,endpunkte v]tikal zu projizi]54 ,die ,entf]nung vom ,s*nittpunkt dies] beid5 ,l9i5 bis zum ,punkt a gibt die ,dehnung des ,/reif5s an1 die ,entf]nung desselb5 ,punktes vom ,punkte e die ,ausdehnung d] ,f$] und somit das ,ma fr die zum ,z]reien des ,/reif5s notw5dig gewes5e ,kraft4 ,beide ,lng5 w]d5 mit d5 fr sie be/immt5 ,ma/b5 ausgemess51 wobei es g5gt1 w5n die ,bru*dehnung auf e9e und die ,bru*bela/ung auf zwei ,dezimal/ell5 be/immt wird4 ,die ,ergebnisse1 die d] ,app>at lief]t1 s9d bei ri*tig] und gewiss5haft] ,h&habung re*t zuv]lssig4 ,von ,w]t i/1 da das ,s*aubild als ,v]su*surkunde aufbewahrt und j$]zeit zur ,kontrolle d] ,prfung h]angezog5 w]d5 kann4 ,&]s lieg5 die ,v]hltnisse1 w5n man d5 ,app>at vom ,/&punkte des ,praktik]s aus beurteilt2 fr dies51 dem es d>auf ankommt1 mgli*/ s*nell b] die ,fe/igkeit e9es ,papi]s ,aufs*lu zu erhalt51 i/ das ,auszei*n5 und ,ausmess5 d] ,s*aul9ie e9e zeitraub5de ,arbeit2 de%alb i/ d] ,app>at fr die ,praxis w5ig] geeignet als die vor/eh5d bes*rieb551 die direkte ,ablesung von ,bru*bela/ung und ,bru*dehnung ge/att54 ,leun]s ,fe/igkeitsprf]4 ,d] ,h>tig-,reus*s*e ,app>at wird 9 d] ob5 bes*rieb55 ,ausfhrung ni*t mehr angef]tigt4#ad ,d] ,erbau]1 ,me*anik] ,leun] 9 ,dresd51 hat ihm1 unt] ,beibehaltung des ,grundg$ank5s1 e9e etwas &]e ,ge/alt gegeb5 7,fig4 #af74 ,d] wes5tli*/e ,unt]s*i$ geg5b] dem alt5 ,app>at liegt 9 d] nd]ung d] ,s*reibvorri*tung und 9 dem krftig]5 ,ausbau d] e9zeln5 ,teile4 ,illu/ration3 ,fig4 #af4 ,leun]s ,fe/igkeitsprf]4 ,die ,vorri*tung zum ,aufzei*n5 d] ,bru*la/ und ,dehnung be/eht aus dem ,zei*5/ift ,c und d] ,zei*5walze ,b4 ,letzt]e i/ auf die ,zug/ange des ,wag5s ,a drehb> aufge/eckt und dur* zwei ,kegelrd] und ,/ahlbnd*5 mit dem ,ge/ell d]>t v]bund51 da j$e ,v]s*iebung des ,wag5s ,a e9e ,drehung d] ,zei*5walze ,b h]beifhrt4 ,zum ,antrieb di5t e9 im ,ge/ell gelag]tes ,h&rad1 wel*es beim ,dreh5 unt] ,v]mittelung e9] ,s*raube e9e ,s*raub5f$] spannt4 ,die ,f$]spannung wird dur* die ,a*se d] ,zei*5walze ,b auf d5 ,wag5 ,a und somit auf d5 e+espannt5 ,probe/reif5 b]trag54 ,d] ,zei*5/ift ,c wird dabei1 d] ,f$]spannung entspre*5d1 9 d] ,ri*tung d] ,a*se d] ,zei*5walze v]s*ob52 glei*zeitig folgt d] ,wag5 ,a dem ,zuge d] ,f$] um soviel1 als d] ,probe/reif5 si* bis zum ,bru*e dehnt4 ,diese ,v]s*iebung des ,wag5s ,a hat e9e ,drehung d] ,zei*5walze ,b zur ,folge1 s da e9e ,kurve aufgezei*net wird1 d]5 ,ord9ate d] ,fe/igkeit und d]5 ,abscisse d] ,dehnung des ,probe/reif5s entspri*t4 ,illu/ration3 ,fig4 #ag4 ,die ,zei*5walze ,b i/ v]/ellb> e+]i*tet1 s da es mgli* i/1 mehr]e ,s*aul9i5 neb5e9&] zu zei*n54 ,na* dem ,bru* des ,probe/reif5s h9d]n zwei ,sp]rkl9k5 das ,zurcks*nell5 d] ,f$]4 ,bei g]+] ,spannung kann die ,auslsung d] ,f$] mit d] ,h& ges*eh51 indem man d5 ,wag5 ,a s[eit na* re*ts zieht1 da die ,sp]rkl9k5 aufgehob5 und na* l9ks umgelegt w]d5 knn52 hi]auf lt man d5 ,wag5 na* l9ks gleit51 bis die ,f$] 9 ihre ,ruhelage gekomm5 i/4 ,bei grer] ,spannung dageg5 mu die ,auslsung mit ,hilfe d] ,s*raub5mutt] und des ,h&rades vollfhrt w]d54 ,d] ,wag5 wird mittels d] angebra*t5 ,hak5 mit dem ,ge/ell v]bund51 dann w]d5 die ,sp]rkl9k5 na* dem ,dreh5 des ,h&rades na* l9ks gelegt1 und die ,f$] wird dur* ,rckwrtsdreh5 des ,h&rades 9 ihre ,ruhelage gebra*t4 ,das ,ausmess5 d] gezei*net5 ,l9i5 ges*ieht 9 folg5d] ,weise4 ,auf e9] ,glasplatte 7,fig4 #ag7 bef9d5 si* zwei p>allele ,l9i5 d und e und e9e hi]zu s5kre*te oc2 d] ,kraftma/ab i/ entlang dies] ,s5kre*t5 und d] ,dehnungsma/ab entlang d] unt]5 ,l9ie e angebra*t2 beide ,ma/be hab5 d5 ,nullpunkt geme9s*aftli* bei o4 ,man legt die ,glasplatte mit d] geteilt5 ,seite d]>t auf die ,s*aul9i51 da si* die ,abscisse ,,aa#a 7,nulll9ie7 zwis*5 d5 ,l9i5 de bef9det4 ,nunmehr br+t man e9 ,l9eal ,f an die unt]e ,kante dies] ,glasplatte1 hlt das ,l9eal fe/ und v]s*iebt die ,platte an letzt]em s[eit1 bis die ,s5kre*te oc die ,bru*/elle bei ,b s*neidet4 ,9 dies] ,/ellung d] ,glasplatte lie/ man die ,bru*la/ bei ,b und die ,dehnung am ,proz5tma/ab ab4 ,da alle ,s*aul9i5 e9e geme9s*aftli*e ,nulll9ie hab51 s kann man die ,glasplatte1 indem man sie ohne weit]es dem ,l9eal entlang v]s*iebt1 b] j$e e9zelne ,s*aul9ie br+5 und die ,w]te ables54 7,die ,teilung5 s9d auf d] unt]51 dem ,papi] zugekehrt5 ,seite d] ,glasplatte e+ravi]t1 man lie/ de%alb die ,w]te ohne p>allaktis*5 ,fehl] ab47 ,j$em ,prf] w]d5 zwei ,s*raub5f$]n von #aj und #bj kg h*/] ,kraftlei/ung beigegeb54 #ad ,er wurde indess5 e+eh5d bes*rieb51 weil er wohl no* an man*5 ,/ell51 nam5tli* zur ,ausfhrung wiss5s*aftli*] ,prfung51 9 ,gebrau* i/2 f]n] hat er ges*i*tli*e ,b$eutung1 d5n ,h>tig und ,hoy] hab5 ihn bei ihr5 grundleg5d5 ,arbeit5 b] die ,e9teilung d] ,papi]e na* ,reilnge und ,dehnung b5tzt4 ,b]e*nung d] ,reisslnge4 ,whr5d die beim ,z]reien von ,papi] gefund5e ,bru*dehnung unmittelb> zur ,beurteilung h]angezog5 w]d5 kann1 i/ dies bei d] ,bru*la/ ausges*loss51 da sie mit d] ,breite und ,dicke des ,probe/reif5s we*selt4 ,e9e ,v]teilung d] ,bru*la/ auf d5 ,qu]s*nitt wrde mit groen ,fehl]n behaftet se94 ,man hat de%alb1 um von dem ,e9flu d] ,breite und ,dicke des ,/reif5s unabhngig zu w]d51 na* ,h>tigs ,vors*lag d5 von ,reuleaux ges*aff55 ,begriff d] ,reilnge e+efhrt4 ,man v]/eht unt] ,reilnge diej5ige ,lnge e9es ,papi]/reif5s von beliebig] 7ab] glei*bleib5d]7 ,breite und ,dicke1 bei wel*] er1 an e9em ,ende aufgehngt g$a*t1 infolge se9es eig55 ,gewi*tes am ,aufhngepunkt abreien wrde4 ,diese ,lnge kann aus d] ermittelt5 ,bru*la/ abgeleitet w]d54 ,i/ z4 ,b4 ,g das ,gewi*t e9es #j1ah m lang5 ,/reif5s 9 g1 wel*] bei e9] ,bela/ung von ,k kg z]reit1 s mu b]e*net w]d51 wie lang d] ,/reif5 se9 mu1 um ,k kg s*w] zu se92 d4 h4 w5n man diese gesu*te ,lnge mit x bezei*net3 #j1ah x #j1ah ------ ---- od] x ------ ,k4 ,g ,k ,g ,die s*lieli*e ,angabe d] ,reilnge erfolgt dann mei/ 9 m1 whr5d die ,b]e*nung d] kle9]5 ,zahl5 weg5 9 km erfolgt4 ,aus dies] ,h>tigs*5 ,=mel i/ ohne weit]es ersi*tli*1 da die ,breite des ,/reif5s ke95 ,e9flu auf die ,reilnge ausb5 kann2 bei ,v]doppelung d] ,breite wrde z4 ,b4 zw> e9e ,v]doppelung von ,k e9tret51 ab] au* glei*zeitig e9e sol*e von ,g1 s da das ,v]hltnis wi$] dasselbe wre4 ,die ,hoy]s*e ,=mel zur ,b]e*nung d] ,reilnge lautet3 ,r 7p _/ g b7 #ajjj m4 7,r ,reilnge 9 ,met]n1 p ,bru*la/ 9 ,gramm51 b ,breite des z]riss55 ,/reif5s 9 ,millimet]n1 g ,gewi*t e9es ,quadratmet]s des unt]su*t5 ,papi]s74 ,diese ,=mel zu b5tz51 wird si* besond]s 9 ,fabrik5 empfehl51 da hi] das ,quadratmet]gewi*t bekannt i/2 man kann dann das ,auswieg5 d] ,/reif5 sp>54 ,d] weit]5 ,bespre*ung b] die ,b]e*nung d] ,reilnge mg5 die bei ,prfung e9es ,normalpapi]s #c;a ermittelt5 ,w]te zu ,grunde gelegt w]d54 ,v]su*s-,ergebnisse4 ,mas*95ri*tung ---------------------------------------- -------------------------- ,gewi*t d] fnf ,/reif5 ------------------------ ,/reif5 ,bru*bela/ung ,bru*dehnung lufttrock5 bei #ajj ,c aus dem getrocknet ,bog5 ,nr4 kg g g #a #g1df #b1d #b #f1hd #b1c #c #g1ch #b1d #d #f1di #b1d #e #f1ca #b1e ---------------------------------------- ----------------------- ,summe #cd1dh #ab1j #a1bbj #a1abh ---------------------------------------- ----------------------- ,mittel #f1ij #b1d #j1bbf ,qu]ri*tung ---------------------------------------- ------------------------ ,gewi*t d] fnf ,/reif5 ------------------------ ,/reif5 ,bru*bela/ung ,bru*dehnung lufttrock5 bei #ajj ,c aus dem getrocknet ,bog5 ,nr4 kg g g #a #c1he #e1d #b #c1hj #e1c #c #d1jd #d1e #d #d1bj #e1j #e #c1ig #e1a ---------------------------------------- ----------------------- ,summe #ai1hf #be1c #a1bcc #a1adj ---------------------------------------- ----------------------- ,mittel #c1ig #e1a #j1bbh ,aus dem ,unt]s*i$ 9 dem ,gewi*t d] ,/reif5 bei ,zimm]wrme und bei #ajj ,c4 getrocknet ergibt si* zun*/ fr das ,papi] e9 mittl]] ,feu*tigkeitsgehalt von #g1e4 ,na* d] ob5 angefhrt5 ,=mel fr die ,reilnge ergibt si* f]n] fr die ,mas*95ri*tung e9e ,reilnge von rund #e1e km #eejj m1 fr die ,qu]ri*tung e9e sol*e von #c1ae km #caej m1 im ,mittel also #dcbe m4 ,als mittl]e ,bru*dehnung ergibt si* ohne weit]es #c1h4 ,auf ,grund dies] ,mittelw]te#ae wrde die ,e9reihung des ,papi]s 9 e9e d] se*s ,fe/igkeitsklass5 erfolg54 ,d5 ,bru*3 ,lnge dur* ,gewi*t des ,/reif5s1 mit wel*em man1 wie ob5 gezeigt1 die dur* d5 ,v]su* gefund5e ,bru*bela/ung multiplizi]5 mu1 um die ,reilnge zu erhalt51 n5nt man die ,fe9heitsnumm] des ,papi]s4 ,da si* diese bei glei*] ,lnge d] ,probe/reif5 fr uns]e gewhnli*5 ,s*reib- und ,druckpapi]e inn]halb gewiss] ,gr5z5 bewegt1 s i/ e9e ,tabelle aufge/ellt word51 wel*e bei e9] ,/reif5lnge von #j1ah m fr die am mei/5 vorkomm5d5 ,gewi*te 7#j1ajj bis #j1dai g7 die direkte ,ablesung d] ,fe9heitsnumm] ge/attet4 ,mit ,hilfe d] ,tabelle v]e9fa*t si* die ,b]e*nung d] ,reilnge b$eut5d1 indem man nur die unt] dem ,w]te fr das mittl]e ,trock5gewi*t d] geprft5 fnf ,/reif5 /eh5de ,zahl mit d] mittl]5 ,bru*bela/ung 9 kg und mit #ajjj zu multiplizi]5 hat1 um die ,reilnge 9 ,met]n zu erhalt54 ,auf die ,b]e*nung des ,arbeitsmoduls1 d] d5 ,begriff d] ,reilnge und ,dehnung 9 si* v]e9igt1 indem er d5 ,arbeitsaufw& und zw> 9 ,met]kilogramm d>/ellt1 bezog5 auf e95 ,/reif5 von #a m ,lnge und #a g ,gewi*t1 soll ni*t e+egang5 w]d51 da von d] ,e9reihung des ,arbeitsmoduls 9 die fr die ,normalpapi]e aufge/ellt5 ,tabell5 ,ab/& g5omm5 i/4#af ,w] si* e+eh5d] hi]b] unt]ri*t5 w1 f9det n"h ,angab5 9 d] ,orig9al>beit von ,pr(4 ,h>tig 9 ,dresd5 7,papi]-,zeitung #ahha74 #ae ,die von v]s*i$55 ,seit5 aufge/ellte ,=d]ung1 fr die ,e9teilung d] ,papi]e ni*t nur die ,mittelw]te vorzus*reib51 sond]n au* fr das ,v]hltnis d] ,qu]fe/igkeit zur ,lngsfe/igkeit ,be/immung5 zu treff51 wird man auf die ,dau] ni*t von d] ,h& weis5 knn54 #af ,v]gl4 a4 ,hoy]1 ,ent/ehung und ,b$eutung d] ,papi]normali54 #ahhh4 ,s4 #ac4 ,rehses ,papi]prf]4#ag ,dies] ,papi]prf] unt]s*eidet si* von d5 bi%] bespro*55 zun*/ dadur*1 da beim ,prf5 ni*t ,/reif51 sond]n ,bltt*5 von ,papi] zur ,v]w5dung komm54 ,die ,kraft wird bei diesem ,app>at dur* e9e ,f$] ausgebt1 wel*e auf e95 ,/empel drckt1 d] das fe/ gespannte ,papi] dur*lo*5 soll 7,fig4 #ah74 ,9 e9] ,hlse a1 auf wel*] e9e ,millimet]teilung angebra*t i/1 bef9det si* e9e ,f$] b1 wel*e auf d] e95 ,seite auf e9e ,s*eibe c drckt1 an wel*] e9 kle9] ,/empel d befe/igt i/4 ,von d] &]5 ,seite d] ,s*eibe c geht e9 ,/ift e dur* das ,inn]e d] ,f$] b und b]hrt mit se9em ,ende d5 ,/ift f1 wel*] eb5falls e9e ,millimet]teilung trgt und 9 e9] ,fhrung g1 an wel*] e9 ,nonius angebra*t i/1 v]s*ob5 w]d5 kann4 ,diese ,fhrung g1 die als ,=tsetzung e9e ,s*raub5sp9del h besitzt1 wel*e 9 die an d] ,hlse a befe/igte ,s*raub5mutt] i h9e+es*raubt w]d5 kann1 i/ an e9] ,hlse k angebra*t2 diese ,hlse k1 d]5 ,umfang 9 #ajj ,teile geteilt i/1 gleitet b] ,hlse a weg4 ,illu/ration3 ,fig4 #ah4 ,rehses ,papi]prf]4 ,d] ,h&griff l an d] ,s*eibe c1 wel*] 9 e95 ,s*litz vorges*ob5 w]d5 kann1 di5t dazu1 d5 ,/empel d whr5d des ,e9spann5s ni$]zudrck54 ,das ,e9spann5 des ,papi]s erfolgt bei n1 indem d] ,deckel o1 wel*5 ,fig4 #ah au* im ,dur*s*nitt d>/ellt1 dur* die ,s*raube p geg5 das ,ende d] ,hlse a g$rckt wird1 und zw> pat e9e ,erhhung des ,deckels o 9 e9e ,v]tiefung d] ,hls5w&1 s da das ,papi] ganz glei*mig e+espannt wird4 ,die ,prfung ges*ieht 9 folg5d] ,weise4 ,na*dem das ,papi]1 wel*es man am be/5 9 ,bltt*5 von #c qcm s*neidet1 bei n e+espannt i/ und beide ,millimet]teilung5 auf ,null e+e/ellt s9d1 wird dur* ,hlse k die ,s*raub5sp9del h vorwrts ges*raubt1 wodur* auf die ,f$] b e9 ,druck ausgebt wird4 ,um dies5 ,druck glei*mig auf die ,f$] b zu v]teil51 i/ zwis*5 d] ,f$] und d] ,s*raub5sp9del e9 loses dnnes ,s*eib*5 q angebra*t1 wel*es im ,mittelpunkt dur*lo*t i/ und wel*em d] ,/ift e als ,fhrung di5t4 ,d] ,druck d] ,f$] b]trgt si* nun auf die mit dem ,/empel d v]seh5e ,s*eibe c1 und d] ,/empel dehnt das ,papi]1 bis die ,f$]spannung d] ,kraft1 wel*e zum ,dur*lo*5 des ,papi]s er=d]li* i/1 entspri*t4 ,d] ,/ift f wird von d] ,fhrung g mitg5omm52 er i/ an d] ,drehung 9 d] ,hlse dur* die ,nute und ,f$] r v]h9d]t und gibt1 da er mit e 9 /et] ,b]hrung bleibt1 9 se9] ,v]s*iebung geg5 g die ,bru*bela/ung an1 whr5d die ,ablesung an d] ,hlse a die ,summe von ,bru*bela/ung und ,dehnung anzeigt4 ,zieht man also von d] an d] ,hlse a abgeles55 ,gre die an dem ,/ift g abgeles5e ab1 s ergibt si* e9e ,gre1 wel*e d] ,dur*biegung des ,papi]s entspri*t4 ,im ,papi]lag] zur s*nell5 ,v]glei*ung v]s*i$5] ,papi]sort5 kann dies] kle9e ,app>at viellei*t (t mit ,vorteil v]w5det w]d54 ,zur ,ermittelung von ,reilnge und ,dehnung i/ er ni*t geeignet4 #ag ,a4 ,m>t5s gibt im ,ergnzung%eft ,,iii d] ,mitteilung5 aus d5 te*nis*5 ,v]su*san/alt5 #ahhg8 e9e ausfhrli*e ,bes*reibung des ,app>ates unt] ,mitteilung von ,v]su*s]gebniss54 ,tabelle zur ,be/immung d] ,fe9heitsnumm]4 ,die />kg$ruckt5 ,zahl5 bezieh5 si* auf das ,gewi*t e9es ,/reif5s von #j1ah m ,lnge1 die d>unt] /eh5d5 s*wa*g$ruckt5 geb5 die zugehrig5 ,fe9heitsnumm]n an4 #j1ajjj1adjj1ahjj1bbjj1bfjj1cjjj1cdjj1ch j #a1hjj #a1bhf #a1jjj #j1hah #j1fib #j1fjj #j1ebi #j1dgd #j1ajaj1adaj1ahaj1bbaj1bfaj1cjaj1cdaj1ch a #a1ghb #a1bgg #j1iid #j1had #j1fij #j1eih #j1ebh #j1dgb #j1ajbj1adbj1ahbj1bbbj1bfbj1cjbj1cdbj1ch b #a1gfe #a1bfh #j1ihi #j1haa #j1fhg #j1eif #j1ebf #j1dga #j1ajcj1adcj1ahcj1bbcj1bfcj1cjcj1cdcj1ch c #a1gdh #a1bei #j1ihd #j1hjg #j1fhd #j1eid #j1ebe #j1dgj #j1ajdj1addj1ahdj1bbdj1bfdj1cjdj1cddj1ch d #a1gca #a1bej #j1igh #j1hjd #j1fhb #j1eib #j1ebc #j1dfi #j1ajej1adej1ahej1bbej1bfej1cjej1cdej1ch e #a1gad #a1bda #j1igc #j1hjj #j1fgi #j1eij #j1ebb #j1dfh #j1ajfj1adfj1ahfj1bbfj1bffj1cjfj1cdfj1ch f #a1fih #a1bcc #j1ifh #j1gif #j1fgg #j1ehh #j1ebj #j1dff #j1ajgj1adgj1ahgj1bbgj1bfgj1cjgj1cdgj1ch g #a1fhb #a1bbd #j1ifc #j1gic #j1fgd #j1ehf #j1eai #j1dfe #j1ajhj1adhj1ahhj1bbhj1bfhj1cjhj1cdhj1ch h #a1ffg #a1baf #j1ieg #j1ghi #j1fgb #j1ehd #j1eag #j1dfd #j1ajij1adij1ahij1bbij1bfij1cjij1cdij1ch i #a1fea #a1bjh #j1ieb #j1ghf #j1ffi #j1ehc #j1eaf #j1dfc #j1aajj1aejj1aijj1bcjj1bgjj1cajj1cejj1ci j #a1fcf #a1bjj #j1idg #j1ghc #j1ffg #j1eha #j1ead #j1dfb #j1aaaj1aeaj1aiaj1bcaj1bgaj1caaj1ceaj1ci a #a1fbb #a1aib #j1idb #j1ggi #j1ffd #j1egi #j1eac #j1dfj #j1aabj1aebj1aibj1bcbj1bgbj1cabj1cebj1ci b #a1fjg #a1ahd #j1icg #j1ggf #j1ffb #j1egg #j1eaa #j1dei #j1aacj1aecj1aicj1bccj1bgcj1cacj1cecj1ci c #a1eic #a1agf #j1icc #j1ggc #j1fei #j1ege #j1eaj #j1deh #j1aadj1aedj1aidj1bcdj1bgdj1cadj1cedj1ci d #a1egi #a1afi #j1ibh #j1gfi #j1feg #j1egc #j1ejh #j1deg #j1aaej1aeej1aiej1bcej1bgej1caej1ceej1ci e #a1efe #a1afa #j1ibc #j1gff #j1fee #j1ega #j1ejg #j1def #j1aafj1aefj1aifj1bcfj1bgfj1cafj1cefj1ci f #a1eeb #a1aed #j1iah #j1gfc #j1feb #j1egj #j1ejf #j1dee #j1aagj1aegj1aigj1bcgj1bggj1cagj1cegj1ci g #a1ech #a1adf #j1iad #j1gei #j1fej #j1efh #j1ejd #j1dec #j1aahj1aehj1aihj1bchj1bghj1cahj1cehj1ci h #a1ebe #a1aci #j1iji #j1gef #j1fdg #j1eff #j1ejc #j1deb #j1aaij1aeij1aiij1bcij1bgij1caij1ceij1ci i #a1eac #a1acb #j1ije #j1gec #j1fde #j1efd #j1eja #j1dea #j1abjj1afjj1bjjj1bdjj1bhjj1cbjj1cfjj1dj j #a1ejj #a1abe #j1ijj #j1gej #j1fdc #j1efc #j1ejj #j1dej #j1abaj1afaj1bjaj1bdaj1bhaj1cbaj1cfaj1dj a #a1dhh #a1aah #j1hif #j1gdg #j1fda #j1efa #j1dii #j1ddi #j1abbj1afbj1bjbj1bdbj1bhbj1cbbj1cfbj1dj b #a1dge #a1aaa #j1hia #j1gdd #j1fch #j1eei #j1dig #j1ddh #j1abcj1afcj1bjcj1bdcj1bhcj1cbcj1cfcj1dj c #a1dfc #a1ajd #j1hhg #j1gda #j1fcf #j1eeg #j1dif #j1ddg #j1abdj1afdj1bjdj1bddj1bhdj1cbdj1cfdj1dj d #a1deb #a1jih #j1hhb #j1gch #j1fcd #j1eef #j1die #j1ddf #j1abej1afej1bjej1bdej1bhej1cbej1cfej1dj e #a1ddj #a1jia #j1hgh #j1gce #j1fcb #j1eed #j1dic #j1ddd #j1abfj1affj1bjfj1bdfj1bhfj1cbfj1cffj1dj f #a1dbi #a1jhd #j1hgd #j1gcb #j1fbi #j1eeb #j1dib #j1ddc #j1abgj1afgj1bjgj1bdgj1bhgj1cbgj1cfgj1dj g #a1dag #a1jgh #j1hgj #j1gbi #j1fbg #j1eej #j1dij #j1ddb #j1abhj1afhj1bjhj1bdhj1bhhj1cbhj1cfhj1dj h #a1djf #a1jga #j1hfe #j1gbf #j1fbe #j1edi #j1dhi #j1dda #j1abij1afij1bjij1bdij1bhij1cbij1cfij1dj i #a1cie #a1jfe #j1hfa #j1gbc #j1fbc #j1edg #j1dhh #j1ddj #j1acjj1agjj1bajj1bejj1bijj1ccjj1cgjj1da j #a1che #a1jei #j1heg #j1gbj #j1fba #j1ede #j1dhf #j1dci #j1acaj1agaj1baaj1beaj1biaj1ccaj1cgaj1da a #a1cgd #a1jec #j1hec #j1gag #j1fai #j1edd #j1dhe #j1dch #j1acbj1agbj1babj1bebj1bibj1ccbj1cgbj1da b #a1cfd #a1jdg #j1hdi #j1gad #j1faf #j1edb #j1dhd #j1dcg #j1accj1agcj1bacj1becj1bicj1cccj1cgcj1da c #a1cec #a1jdj #j1hde #j1gaa #j1fad #j1eda #j1dhc #j1dcf #j1acdj1agdj1badj1bedj1bidj1ccdj1cgdj1da d #a1cdc #a1jcd #j1hda #j1gji #j1fab #j1eci #j1dha #j1dce #j1acej1agej1baej1beej1biej1ccej1cgej1da e #a1ccc #a1jbi #j1hcg #j1gff #j1faj #j1ecg #j1dhj #j1dcd #j1acfj1agfj1bafj1befj1bifj1ccfj1cgfj1da f #a1cbd #a1jbc #j1hcc #j1gjc #j1fjh #j1ecf #j1dgi #j1dcc #j1acgj1aggj1bagj1begj1bigj1ccgj1cggj1da g #a1cad #a1jag #j1hbi #j1gjj #j1fjf #j1ecd #j1dgg #j1dcb #j1achj1aghj1bahj1behj1bihj1cchj1cghj1da h #a1cjd #a1jaa #j1hbf #j1fih #j1fjd #j1ecc #j1dgf #j1dca #j1acij1agij1baij1beij1biij1ccij1cgij1da i #a1bie #a1jjf #j1hbb #j1fie #j1fjb #j1eca #j1dge #j1dcj ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n4 ,reilnge und ,dehnung geb5 uns bis zu e9em gewiss5 ,grade e95 ,anhalt zur ,beurteilung d] ,fe/igkeitseig5s*aft5 e9es ,papi]s2 sie rei*5 ab] ni*t aus zur ,gew9nung e9es abs*lieend5 ,bildes b] das voraussi*tli*e ,v]halt5 des ,papi]s geg5b] me*anis*5 ,e9wirkung51 d55 es whr5d se9] ,v]w5dung ausgesetzt i/4 ,hi]bei w]d5 no* &]e ,eig5s*aft5 des ,papi]blattes 9 ,anspru* g5omm51 fr wel*e ,reilnge und ,dehnung ni*t imm] e95 ,ma/ab abgeb51 nmli* d] ,wid]/&1 d5 das ,blatt dem ,bieg51 ,falz51 ,zusamm5drck51 ,knitt]n1 ,abntz5 und hnli*5 ,e9wirkung5 entgeg5setzt2 dies] ,wid]/& spielt bei d] praktis*5 ,v]w5dung des ,papi]s vielfa* e9e groe ,rolle4 ,nun v]luft d] ,knitt]wid]/& im groen und ganz5 p>allel mit d5 dur* ,reilnge und ,dehnung zum ,ausdruck gebra*t5 ,eig5s*aft51 d4 h4 bei hoh5 ,w]t5 fr ,reilnge und ,dehnung zeigt das ,papi] mei/ au* e95 hoh5 ,wid]/&sgrad geg5 ,reib5 und ,knitt]n4 ,dies trifft ab] ni*t imm] zu2 es gibt au* ,papi]e1 die bei hoh5 ,w]t5 fr ,reilnge und ,dehnung me*anis*5 ,e9wirkung5 ob5g5annt] ,art nur w5ig ,wid]/& entgeg5setz5 und dah] fr die praktis*e ,v]w5db>keit1 nam5tli* zu viel gebrau*t5 ,s*rift/ck51 ,k>t51 ,druckw]k5 u4 s4 w4 ni*t geeignet s9d4 ,dies] ,um/& gab ,v]anlassung zur ,e9fhrung des ,knitt]v]su*es 9 die amtli*e ,papi]prfung4 ,9 d] ,praxis wurde dies] ,v]su* lange ausgefhrt1 bevor es e9e amtli*e ,papi]prfung gab1 wohl d] be/e ,beweis dafr1 da e9 ,b$rfnis hi]fr vorlag2 man hat ihn 9 ,fa*kreis5 sehr treff5d als ,was*v]su*8 bezei*net1 weil das ,papi] bei d] ,v]su*sausfhrung1 natrli* im trock55 ,zu/&1 hnli* beh&elt wird wie die ,ws*e beim ,was*5 mit d] ,h&4 ,d] ,v]su* i/ demna* subjektiv1 von d] ,p]son des ,prf5d5 abhngig2 v]s*i$5e ,bemhung51 me*anis* wirk5de ,vorri*tung5 zu s*aff51 die das ,papi] 9 glei*] ,weise beanspru*51 s9d ges*eit]t1 und man drfte ihn5 au* wohl fr die ,zukunft ,aussi*t auf ,erfolg abspre*5 mss54 ,da e9em sol*5 ,h&v]su* ,mngel anhaft51 mu ohne weit]es zugegeb5 w]d54 ,diese ,mngel mu man ab] mit 9 d5 ,kauf nehm51 bis man an ,/elle d] ,knitt]ung e9 &]es ,prfungsv]fahr5 setz5 kann1 das 9 glei*] ,weise ,aufs*lu b] die ,v]w5db>keit von ,papi] 9 ob5 angefhrt] ,ri*tung gibt4 ,d5n d>b] i/ man si* wohl heute allgeme9 e9ig1 da man auf ,grund d] ,reilnge und ,dehnung alle9 ke9 abgegr5ztes ,urteil b] die ,fe/igkeitseig5s*aft5 e9es ,papi]s abgeb5 kann4 ,i/ e9 zuv]lssiges me*anis*es ,v]fahr5 zum ,ersatz d] ,h&knitt]ung gefund51 s wird wohl niem& zg]n1 es an ,/elle d] letzt]51 wel*e imm] nur als ,notbehelf anzuseh5 i/1 zu setz54 ,bis dah9 drfte es ab] im ,int]esse d] ,fa*kreise lieg51 si* mit dem ,h&v]fahr5 s viel wie mgli* v]traut zu ma*51 um au* e9 eig5es ,urteil abgeb5 zu knn54 ,da 9 dies] ,beziehung vieles bess] se9 knnte1 soll ni*t un]whnt bleib54 ,die ,ausfhrung des ,v]su*es ges*ieht 9 folg5d] ,weise4 ,e9 ,/ck des zu prf5d5 ,papi]s1 etwa #ba #ba cm gro1 wird zun*/ fe/ zusamm5geballt1 dann wi$] aufgewickelt1 wi$] zusamm5g$rckt und s weit] beh&elt1 bis d] ,bog5 se9e ,/eifheit v]lor5 hat und dur* das wi$]holte ,zusamm5drck5 wei* und lappig geword5 i/4 ,das s vorbeh&elte ,blatt wird dann an zwei geg5b]lieg5d5 ,seit5 gefat und zwis*5 d5 ,h&ball5 9 d] ,ri*tung s5kre*t zu d5 ,seit5 h9- und h]g]ieb54 ,dann fat man es an d5 beid5 &]5 ,seit5 und reibt 9 glei*] ,weise4 ,s /ets die ,ri*tung5 we*selnd fhrt man =t1 bis das ,blatt dur*g]ieb5 i/4 ,man gewhne si* von vornh]e9 d>an1 beim ,reib5 9 j$] ,ri*tung /ets die glei*e ,anzahl von ,h9- und ,h]reibung5 auszufhr51 da man auf diese ,weise bis zu e9em gewiss5 ,grade e95 zahl5mig5 ,anhalt zur ,beurteilung erhlt4 ,man zhlt hi]bei ni*t die e9zeln5 ,h9- und ,h]reibung5 bis zum ,bru*1 sond]n wie (t man 9 d5 beid5 ,ri*tung5 zusamm5 die ,reibungsreihe1 die si* d] ,beoba*t] angeeignet hat1 wi$]hol5 kann1 ehe das ,blatt zu ,bru* geht4 ,ob die ,reibungsreihe aus beispielsweise fnf1 od] w5ig] od] mehr ,h9- und ,h]reibung5 be/eht1 i/ ,sa*e e9es j$5 ,prf5d5 und wird mehr od] w5ig] von ,zuflligkeit5 abhng54 ,hat man si* ab] an e9e be/immte ,anzahl gewhnt1 und dah9 /rebe man wie gesagt von vornh]e91 dann behalte man sie au* /ets bei4 ,papi]e von sehr g]+] ,fe/igkeit1 wie z4 ,b4 viele ,sort5 ,zeitungsdruck1 zeig5 s*on na* d] ges*ild]t5 ,vorbeh&lung ,bru*/ell5 9 ,ge/alt mehr od] w5ig] groer ,l*]4 ,die ,b9dung d] ,fas]n unt]e9&] i/ s s*wa*1 da sie s*on dur* das bloe ,zusamm5ball5 ihr5 ,zusamm5hang teilweise v]li]52 mit sol*em ,mat]ial kann man d5 eig5tli*5 ,reibv]su* kaum ausfhr51 da das ,blatt s*on zu ,anfang s(ort dur*g]ieb5 wird4 ,fr sol*e ,erzeugnisse kommt d] ni$rig/e ,grad d] ,beurteilung auerord5tli* g]+8 9 ,anw5dung4 ,von d5 ,papi]5 nun1 die s*on beim ,zusamm5ball5 ihr5 ,zusamm5hang v]li]51 h]auf bis zu d5 fe/e/5 und zhe/5 ,sort51 wel*e er/ na* e9] groen ,anzahl von ,h9- und ,h]reibung5 dur*g]ieb5 w]d51 s9d v]s*i$5e ,ab/ufung5 h9si*tli* d] ,wid]/&sfhigkeit geg5 das ,reib5 vorh&54 ,um diese zu k5nzei*n51 s9d die folg5d5 ,beurteilungsgrade e+efhrt word53 auerord5tli* g]+ sehr g]+ g]+ mittelmig ziemli* gro gro sehr gro auerord5tli* gro4 ,dem ,lai5 wird es zun*/ unwahrs*e9li* ers*e951 da man ,papi]e dur* e9 ,h&v]fahr5 9 s weitgeh5d] ,weise soll ab/uf5 knn52 e9e kurze ,zeit eig5] ,v]su*e ab] wird ihn von d] ,mgli*keit b]zeug54 ,die ,ausfhrung des ,v]su*es mu au* hi]1 wie bei d] ,be/immung von ,reilnge und ,dehnung1 bei /ets glei*] ,luftfeu*tigkeit1 also zweckmig bei #fe erfolg52 bei trockn] ,luft fllt das ,ergebnis d] ,prfung &]s aus als bei feu*t]4 ,hat das ,papi] unt] &]5 ,v]hltniss5 gelag]t od] wird es z4 ,b4 9 d] ,fabrik von d] ,mas*9e weg entnomm51 s mu man ihm dur* ,ausleg5 od] ,au%ng5 ,zeit lass51 si* dem ,feu*tigkeitszu/& des ,v]su*sraumes anzupass54 ,um d5 vorh] erwhnt5 ,e9flu d] ,p]son des ,v]su*sausfhr5d5 auf das ,ergebnis na* ,mgli*keit abzus*w*51 lasse man d5 ,v]su*1 w5n irg5d mgli*1 von mehr]5 ,p]son5 glei*zeitig ausfhr54 ,ergeb5 si* hi]bei ,unt]s*i$e1 s w]d5 ,kontrollv]su*e ausgefhrt4 ,je mehr ,v]su*e ausgefhrt w]d51 e9 um s zutreff5d]es ,bild wird man von dem ,wid]/&sgrad des betreff5d5 ,papi]s gew9n54 ,i/ man bei d] ,prfung auf se9e ,p]son alle9 angewies51 s begnge man si* w5ig/5s ni*t mit e9em ,v]su*1 sond]n fhre d]5 zwei bis drei aus4 ,bei dem ,h9weis auf die ,notw5digkeit d] ,e9fhrung des ,knitt]v]su*es wurde erwhnt1 da die ,w]te fr ,reilnge1 ,dehnung und ,wid]/& geg5 ,reib5 ni*t imm] p>allel v]lauf54 ,hi]fr mg51 na*dem nunmehr die ,art und ,ausfhrung des ,v]su*es ges*ild]t i/1 na*/eh5d e9ige ,beispiele gegeb5 w]d53 ,normalpapi]e #c;b3 ,mittl]e ,reilnge3 ,mittl]e ,dehnung3 ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n3 #cbge m #b1f g]+ #ccej #b1d g]+ #cdge #b1c sehr g]+ #cebe #b1b g]+ #ceej #c1j g]+ #cege #b1c g]+ #cfej #b1d g]+ #cgej #b1e g]+ #cige #b1f g]+ ,normalpapi]e #d;a #cgej #b1f sehr g]+ #dbjj #b1g g]+ #dfge #b1g g]+ #dfge #b1h sehr g]+ ,normalpapi]e #d;b3 #chej #b1j sehr g]+ #chge #c1c g]+ #dbjj #b1d g]+ #dhge #b1e mittelmig ,normalpapi] #h;a3 #cjjj #b1i g]+ ,normalpapi] #h;b3 #cage #b1e sehr g]+ ,p]gamynpapi]e3 #eibe #b1a g]+ #fage #b1a g]+ #fbjj #b1j g]+ ,dies s9d ,beispiele dafr1 da es bei d] ,beurteilung d] ,v]w5dungsfhigkeit e9es ,papi]s unumgngli* notw5dig i/1 d5 ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n und ,reib5 mit h]anzuzieh54 ,es ers*e9t im ,int]esse d] ,fa*kreise angebra*t1 hi]auf imm] wi$] h9zuweis51 da die ,ansi*t1 da bei g5g5d] ,reilnge und ,dehnung au* d] ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n g5g5d se9 msse1 imm] wi$] zum ,ausdruck gebra*t wird4 ,es bleibt nun no* die ,frage zu errt]n1 9 wel*] ,weise man si* mit dem ,ma/ab v]traut ma*t1 d] 9 d] ,v]su*san/alt bei d] ,beurteilung d] ,papi]e im ,knitt]wid]/& zur ,anw5dung gelangt4 ,da i/ zun*/ zu bem]k51 da man si*1 w5n irg5d mgli*1 p]snli* b] die ,ausfhrung d] ,prfung unt]ri*te1 da au* die weitgeh5d/e ,s*ild]ung des ,v]su*es die praktis*e ,vorfhrung und ,erklrung ni*t ersetz5 kann4 ,die ,unt]weisung kann geleg5tli* e9es ,besu*es 9 d] ,v]su*san/alt zu j$] ,zeit erfolg5 und j$em wird ,geleg5heit gegeb51 si* e+eh5d b] die ,ausfhrung des ,v]su*es zu unt]ri*t54 ,als ,mat]ial zur ,aneignung des ,ma/abes knn5 fr diej5ig51 die hufig] ,papi]e 9 d] ,v]su*san/alt prf5 lass51 diese ,papi]e selb/ di552 es empfiehlt si*1 e95 g5g5d5 ,vorrat von d] zur ,prfung e+es*ickt5 ,sorte zurckzuleg5 und na* ,empfang des ,urteils e9e ,reihe von ,reibv]su*5 auszufhr54 ,dur* die zurckgelegt5 ,mu/]1 die si* natrli* auf die v]s*i$55 ,wid]/&s/uf5 v]teil5 mss51 i/ man dann au* 9 d] ,lage1 se95 ,ma/ab von ,zeit zu ,zeit zu prf54 ,w] ni*t auf die ges*ild]te ,weise 9 d5 ,besitz des er=d]li*5 ,prfungsmat]ials gelangt1 bes*affe si* ,mu/] v]s*i$5] ,fe/igkeit und lasse diese e9mal 9 d] ,v]su*san/alt auf ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n prf54 ,f]n] sei no* d>auf h+ewies51 da die ,firma ,l4 ,s*opp]-,leipzig ,papi]e d] v]s*i$55 ,wid]/&s/uf51 wel*e 9 d] ,v]su*san/alt geprft word5 s9d1 zum ,v]kauf hlt4 ,da au* d] ,praktik] bei e9ig] bung und e9igem ,int]esse fr die ,sa*e sehr wohl 9 d] ,lage i/1 e9 ,urteil b] die ,wid]/&sfhigkeit geg5 ,reib5 und ,knitt]n abzugeb5 und si* w5ig/5s bis zu e9em gewiss5 ,grade v]si*]n kann1 ob se9 ,papi] ,aussi*t hat1 bei d] amtli*5 ,prfung dur*zukomm51 zeig5 die ,erfahrung5 d] ,v]su*san/alt mit d5 ,volontr52 letzt]e komm5 zumei/ 9 die ,an/alt1 ohne mit dem erwhnt5 ,prfungsv]fahr5 v]traut zu se91 und do* erlang5 sie bald e9e ziemli*e ,si*]heit 9 d] ,be/immung des ,wid]/&sgrades4 ,j$] ,papi]]zeug] und ,v]brau*] sollte si* auf alle ,flle1 selb/ w5n e9 me*anis*es ,v]fahr5 als ,ersatz fr die ,h&knitt]ung gefund5 word5 i/1 mit letzt]] v]traut ma*5 und v]traut erhalt51 da sie ihm e9 ,mittel an die ,h& gibt1 an j$] ,/elle und ohne besond]e ,hilfsmittel si* e9 ,bild b] die ,fe/igkeitseig5s*aft5 e9es ,papi]s zu v]s*aff54 ,da si* e9e sol*e ,mgli*keit 9 viel5 ,fll5 als w]tvoll erweis5 wird1 b$>f ni*t er/ weit]] ,begrndung4 ,wie s*on erwhnt1 s9d alle bi%] gema*t5 ,v]su*e1 die ,beanspru*ung1 die das ,papi] bei d] ,h&knitt]ung erfhrt1 auf me*anis*em ,wege zu erziel51 ges*eit]t4 ,bei d] ,eig5>t des ,v]su*es1 bei dem subjektives ,empf9d5 e9e gewisse ,rolle spielt1 konnte man d5 ,be/rebung5 g5annt] ,art e95 ,erfolg au* kaum 9 ,aussi*t /ell54 ,aussi*tsvoll] ers*i5 d] ,weg1 neue ,prfungsv]fahr5 zu su*51 d]5 ,ergebnisse e9e hnli*e ,ab/ufung d] ,papi]e ge/attet5 wie die v]s*i$55 ,wid]/&s/uf54 ,9 dies] ,h9si*t s9d drei ,vors*lge zu erwhn51 nmli* die von ,kir*n]1 ,pfuhl und ,s*opp]4 ,kir*n]s ,kniffrolle4 ,w9kl] hat 9 se9em #ahhg h]ausgegeb55 ,papi]k5n]8 zu]/ d5 ,vors*lag gema*t1 gefalzte ,papi]/reif5 zu prf5 und d5 ,unt]s*i$ fe/zu/ell51 d5 sie 9 d] ,fe/igkeit und ,dehnb>keit geg5b] d5 ungefalzt5 ,/reif5 zeig54 ,dies] ,unt]s*i$1 von ,w9kl] ,falzv]lu/8 g5annt1 sollte zur ,beurteilung d] ,biegsamkeit8 des ,papi]s di554 ,das ,falz5 wird von ,w9kl] dur* e9e besond]e ,vorri*tung bewirkt1 indem er die ,/reif5 zwis*5 zwei aufe9&] ges*liff5e ,/ahlplatt51 wel*e dur* e9 ,s*>ni] v]bund5 s9d1 legt und mit e9em dur* ,hebeldruck bewegb>5 #ajj kg s*w]5 ,gewi*t bela/et4 ,kir*n] s*lug vor1#ah /att des ,gewi*tes e9e ,rolle zur ,erzeugung des ,falzes zu b5utz51 weil hi]dur* na* se9] ,ansi*t e9e grere ,glei*migkeit bei d] ,erzeugung d] ,falze gesi*]t sei2 er s*lug dann weit] vor1 die ,beurteilung des ,papi]s dur* die ,h&knitt]ung fall5 zu lass5 und an ,/elle dess5 die ,beurteilung auf ,grund des ,falzv]lu/es zu setz51 von d] ,annahme ausgeh5d1 da bei sprd5 und br*ig5 ,papi]5 d] ,falzv]lu/ gro1 bei fe/5 und wid]/&sfhig5 indess5 kle9 sei2 er hat e9e ,reihe von ,papi]5 im gefalzt5 und ungefalzt5 ,zu/&e geprft und d5 ,falzv]lu/ ermittelt4 ,d] ,kir*n]s*e ,kniffapp>at be/eht aus e9] eis]n5 ,rolle1 wel*e auf ihrem uer/5 #ai mm breit5 ,umfange zyl9dris* abg$reht i/1 und aus e9] eb551 wag]e*t ausg]i*tet51 mit erhab55 ,rnd]n v]seh55 eis]n5 ,bahn1 9 wel*] die ,rolle h9 und h] bewegt w]d5 kann 7,fig4 #ai74 ,illu/ration3 ,fig4 #ai4 ,kir*n]s ,kniffrolle4 ,das ,kniff5 d] ,papi]/reif5 wird 9 folg5d] ,weise ausgefhrt3 ,die ,end5 d] #ae mm breit5 ,probe/reif5 w]d5 s aufe9&] gelegt1 da si* beim ,zusamm5drck5 die zwei ,/reif5hlft5 deck5d aufe9&] leg54 ,dies] lei*t zusamm5gefaltete ,/reif5 wird s 9 die ,r9ne d] ,bahn gelegt1 da die ,lngskant5 des ,/reif5s p>allel zu d5 ,fhrungsrnd]n d] ,r9ne v]lauf54 ,hi]auf wird die ,rolle von d5 frei5 ,/reif55d5 h] dur* leis5 seitli*5 ,druck b] d5 ,probe/reif5 gefhrt und dies] auf diese ,weise e9mal />k geknifft4 ,d] ,/reif5 wird dann aus d] ,r9ne g5omm51 9 dem ,falz 9 d] entgeg5gesetzt5 ,ri*tung umgelegt und zum zweit5 ,male geknifft4 ,beim zweit5 ,kniff5 lt man j$o* das ,gewi*t ni*t von d5 frei5 ,/reif55d5 geg5 d5 ,falz roll51 sond]n geg5 dies5 direkt4 ,na*dem man auf diese ,weise je #e ,/reif5 aus d] ,mas*95ri*tung und ,qu]ri*tung geknifft hat1 ermittelt man ihre ,fe/igkeit und ,dehnung 9 glei*] ,weise1 wie man zuvor die ,fe/igkeit des betreff5d5 ,papi]s an ungeknifft5 ,/reif5 be/immt hat4 ,die ,e9bue1 wel*e die ,papi]e dur* das ,falz5 9 ihr] ,fe/igkeit erleid51 d] sog5annte ,kniffv]lu/8 od] ,falzv]lu/81 wird 9 ,proz5t5 d] ursprngli*5 ,bru*bela/ung und ,dehnung ausg$rckt4 ,na* dies5 ,vorbem]kung5 soll auf die 9 d] ,v]su*san/alt zur ,beurteilung des ,kir*n]s*5 ,vors*lages gema*t5 ,v]su*e e+egang5 w]d54 ,d] ,prfung wurd5 insgesamt #hg ,normalpapi]e1 aus #bg v]s*i$55 ,fabrik5 h]rhr5d1 zu ,grunde gelegt und zw> zun*/ ,prob5 j$] ,v]w5dungsklasse von #a-d;b1 wel*e die ,b$+ung5 fr ihre jeweilige ,klasse erfllt52 es w>5 dies #h ,papi]e d] ,klasse #a aus #e v]s*i$55 ,fabrik5 #aj #b;a #f #aj #b;b #g #aj #c;a #e #aj #c;b #h #aj #d;a #h #aj #d;b #h ,auerdem wurd5 no* #ai ,papi]e d] ,klass5 #c;a-#d;b1 h]rhr5d aus #aj v]s*i$55 ,fabrik51 zum ,v]glei* h]angezog51 wel*e im ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n h9t] d5 fr die jeweilig5 ,klass5 v]langt5 ,w]t5 um #a-b ,/uf5 zurckbleib54 ,das ,kniff5 d] ,/reif5 wurde mit e9] #gejj g s*w]5 ,rolle von #aej mm ,dur*mess] 9 d] vorh] ges*ild]t5 ,weise ausgefhrt4 7,kniff5 und ,geg5kniff5 dur* je e9maliges b]fhr5 d] ,rolle47 ,die ,lnge betrug bei all5 ,/reif5 #ahj mm1 die ,breite #ae mm4 ,smtli*e ,v]su*e wurd5 bei ,zimm]wrme und e9] ,luftfeu*tigkeit von #fe ausgefhrt4 ,die bei d] ,prfung erhalt55 ,w]te#ai zeigt5 zun*/ folg5des3 #a4 ,s[ohl 9 d] ,mas*95ri*tung als au* 9 d] ,qu]ri*tung i/ d] ,dehnungs-,falzv]lu/ grer als d] ,fe/igkeits-,falzv]lu/4 #b4 ,d] ,fe/igkeits-,falzv]lu/ i/ 9 d] ,mas*95ri*tung grer als 9 d] ,qu]ri*tung4 #c4 ,d] ,dehnungs-,falzv]lu/ i/ 9 d5 mei/5 ,fll5 9 d] ,mas*95ri*tung grer als 9 d] ,qu]ri*tung4 ,die aus d] ,mas*95ri*tung entnomm55 ,/reif5 erleid5 also dur* das ,falz5 e9e grere ,e9bue 9 ihr] ,fe/igkeit als die ,qu]/reif52 diese ,tatsa*e f9det wohl 9 d] ,lag]ung d] ,fas]n ihre ,erklrung4 ,die ,anzahl d] ,fas]n1 wel*e mehr od] w5ig] p>allel zur ,mas*95ri*tung lieg51 i/ grer als die d] qu] hi]zu lieg5d52 demgem w]d5 beim ,falz5 d] ,/reif5 aus d] ,mas*95ri*tung mehr ,fas]n geknickt 7und hi]dur* ges*w*t7 als bei d5 ,qu]/reif54 ,bildet man unt] ,zugrundelegung d] mittl]5 ,falzv]lu/e ,grupp5 von #e zu #e und /ellt dies5 geg5b] die bei d5 v]s*i$55 ,papi]5 dur* ,h&knitt]ung ermittelt5 ,wid]/&s/uf51 s ergibt si* na*/eh5de b]si*t3 ,i4 ,fe/igkeits-,falzv]lu/e4 ,anzahl d] ,papi]e mit dem ,wid]/&sgrad3 ,falzv]lu/------------------------------ ------------------ 9 ziemli* sehrauerord5tli* g]+mittelmig gro grogro gro #j- #e1i -- -- -- -- #a #a #f-aj1i -- -- #d -- #b #b #aa-ae1i -- #a #c #a #c -- #af-bj1i -- #c #i #e #c #b #ba-be1i -- -- #e #e #d -- #bf-cj1i #b #a #c #h #c -- #ca-ce1i -- #b #b -- #a -- #cf-dj1i -- #b -- -- -- -- #da-de1i #b #b #a -- -- -- #df-ej1i #a -- #a -- -- -- ,,ii4 ,dehnungs-,falzv]lu/e4 ,anzahl d] ,papi]e mit dem ,wid]/&sgrad3 ,falzv]lu/------------------------------ ------------------ 9 ziemli* sehrauerord5tli* g]+mittelmig gro grogro gro #j- #e1i -- -- -- -- -- -- #f-aj1i -- -- -- -- -- -- #aa-ae1i -- -- -- -- #a -- #af-bj1i -- -- #a -- #c #b #ba-be1i -- -- #a -- #b -- #bf-cj1i -- -- #b #a #b #a #ca-ce1i -- #a #a #a #c #a #cf-dj1i -- -- #b #d #b #a #da-de1i -- -- #d #e #a -- #df-ej1i #b #a #e #c #b -- #ea-ee1i -- #b #c #a #b -- #ef-fj1i #a -- #c #b -- -- #fa-fe1i -- #a #d #a #a -- #ff-gj1i #a #e -- -- -- -- #ga-ge1i #a #a -- #a -- -- #gf-hj1i -- -- #b -- -- -- ,die ,zusamm5/ellung zeigt1 da zw> im allgeme95 mit wa*s5dem ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n d] ,falzv]lu/ abnimmt1 da ab] &]seits bei demselb5 ,knitt]grad die ,falzv]lu/e betr*tli* s*wank51 und f]n]1 da bei annh]nd glei*em ,falzv]lu/ ganz erhebli*e ,unt]s*i$e im ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n vorkomm54 ,unt]s*i$e 9 d] ,h&knitt]ung von mittelmig bis zu auerord5tli* gro od] von g]+ bis zu sehr gro komm5 im vorlieg5d5 ,falle dur* d5 ,falzv]lu/ ni*t zum ,ausdruck4 ,diese ,unt]s*i$e s9d ab] s gro1 da sie au* ohne e9 ausgebildetes ,prfungsv]fahr5 7z4 ,b4 s*on dur* ,e9reien1 ,umbieg51 o4 a47 erkannt w]d5 knn52 w5n d] ,falzv]lu/ fr d]>tig v]s*i$5e ,papi]e nahezu glei*e ,w]te ergibt1 s kann er als ,ersatz fr die ,h&knitt]ung ni*t 9 ,frage komm54 #ah ,wo*5blatt fr ,papi]fabrikation4 #ahid1 ,nr4 #h-i4 #ai ,v]ff5tli*t 9 d5 ,mitteilung5 a4 d4 te*n4 ,v]s4-,an/4 #ahii ,s4 #bfi4 ,pfuhls ,knitt]]4 ,bei dem ,pfuhls*5 ,knitt]] wird e9 ,papi]/reif5 zwis*5 e9e ,walze und e9e geg5 diese zu press5de ,gummiplatte gebra*t1 e9 ,ende fe/gelegt und dann d] ,/reif5 b] si* selb/ unt] ,&ruck d] ,gummiplatte e9mal h9 und h] gefhrt4 ,die ,wirkungsweise i/ aus ,fig4 #bj zu erseh54 ,d] ,papi]/reif5 ,,pp#a wird bei a fe/gelegt und dann die ,walze 9 d] ,ri*tung des ,pfeiles g$reht2 dadur* wird d] ,/reif5 umgelegt und e9 ,teil reib5d b] d5 &]5 gefhrt4 ,dur* ,e9pump5 von ,luft von unt5 h] wird die ,gummiplatte ,g geg5 ,papi] und ,walze gepret und d] an e9em ,manomet] abzules5de ,druck s bemess51 da d] ,/reif5 dur* e9maliges ,h9- und ,zurckfhr5 z]/rt wird4 ,dies5 ,druck bezei*net ,pfuhl als ,reidruck4#bj ,auf ,grund se9] ,v]su*e hat ,pfuhl folg5de ,beziehung5 zwis*5 d5 ,ergebniss5 d] ,h&knitt]ung und dem ,reidruck fe/ge/ellt3 ,h&- sehr g]+mittel-ziemli*gro sehr gro auerord5t- knitt]ungg]+ mig gro li* gro ,reidruck #j-c #c-f #f-af #af-bf #bf-dhmu bei mu bei #ej 9 #ej cm cm ,druck cm ,queck- #b-cmaligesmehr als silb]- ,knitt]n #cmaliges sule4 au%alt54,knitt]n au%alt54 ,illu/ration3 ,fig4 #bj4 ,pfuhls ,knitt]]4 ,d] ,pfuhls*e ,knitt]] i/ im ,te*nologis*5 ,gew]bemuseum zu ,wi5 dur* ,pr(4 ,lauboeck e9] e+eh5d5 ,prfung unt]zog5 word51 die zu dem ,ergebnis fhrte1#ba da d] ,app>at1 s wie er jetzt vorliegt1 zur ,e9fhrung 9 die ,papi]prfung no* ni*t geeignet i/4 ,pfuhl hat d5 ,app>at dann 9 e9ig5 ,punkt5 gend]t4#bb ,prfungs]gebnisse1 mit diesem abgend]t5 ,knitt]] ermittelt1 s9d bi%] ni*t bekannt geword54 #bj ,e9e e+eh5de ,bes*reibung des ,knitt]]s f9det si* 9 d] ,papi]zeitung #ahif1 ,nr4 #ff-hg und #ahih1 ,nr4 #cj1 #eh und #ei4 #ba ,mitteilung5 des ,te*nologis*5 ,gew]bemuseums zu ,wi5 #ahig1 ,s4 #a4 #bb ,papi]zeitung #ahih1 ,nr4 #cj1 #eh1 #ei und ,riga] ,indu/riezeitung #ahih1 ,nr4 #ba-bc4 ,s*opp]s ,falz]4 ,bei dem ,s*opp]s*5 ,falz] wird e9 ,papi]/reif5 9 e9 ges*litztes1 h9 und h] zu beweg5des ,ble* gelegt und an beid5 ,end5 fe/geklemmt2 dann ermittelt man die ,anzahl ,falzung51 die d] ,/reif5 bei be/immt] ,zugspannung bis zum ,bru* au%lt4 ,d] ,falz]1 von dem ,fig4 #ba;a ,vord]ansi*t und ,fig4 #ba;b ,grundri zeigt1 hat e9 dnnes1 zur ,aufnahme des ,probe/reif5s mit e9em ,s*litz v]seh5es ,/ahlble* 7,s*ieb]71 das si* zwis*5 zwei ,pa>5 lei*t drehb>] ,roll5 bewegt4 ,die ,roll5pa>e s9d 9 d5 ,lag]/ck5 7#ab7 angebra*t und w]d5 dur* ,klemms*raub5 9 be/immt] ,entf]nung von dem ,s*ieb]ble* fe/gehalt52 die an d5 ,lag]/ck5 bef9dli*5 ,spiralf$]n hab5 nur d5 ,zweck1 das g5aue ,e9/ell5 d] ,roll5pa>e zu erlei*t]n4 ,s5kre*t zu dem ,/ahlble* bef9d5 si* die ,e9spannklemm5 7#g71 die mit ihr5 pyramid5frmig zugespitzt5 ,v]lng]ung5 9 die entspre*5d ge=mt5 ffnung5 d] ,hls5 7#c7 h9e9rag54 ,9 dies5 ,hls5 bef9d5 si* die zum ,spann5 des ,probe/reif5s di55d5 ,spiralf$]n4 ,dur* ,anzieh5 d] ,s*raub5 7#d7 kann die ,spannung d] ,spiralf$]n erhht w]d54 ,die jeweilige ,spannung wird dur* d5 ,/& e9es kle95 ,/iftes b] e9] auf d] ,hlse 7#c7 vorh&55 ,teilung angegeb54 ,die ,hls5 7#c7 s9d 9 d5 ,halt]n 7#b7 bewegli* und w]d51 w5n die ,/ifte 7#e7 gehob5 s9d1 mittels d] ,spiralf$]n 7#f7 s weit geg5e9&] gefhrt1 da die ,e9spannlnge ri*tig wird4 ,na* dem ,e9spann5 des ,probe/reif5s wird dur* ,h]auszieh5 d] ,hls5 7#c7 bis zum ,e9s*napp5 d] ,/ifte 7#e7 dem ,probe/reif5 e9e kle9e ,spannung erteilt und die freie ,bewegli*keit d] ,klemm5 bewirkt4 ,um whr5d des ,v]su*es das ,h]unt]s9k5 d] ,klemm5 zu v]h9d]n1 w]d5 letzt]e dur* ,roll5 7#h7 ge/tzt4 ,die ,anzahl d] ,h9- und ,h]falzung5 wird vom ,zhlrad 7#ah7 angezeigt4 ,das ,zhlrad i/ dur* d5 ,hebel 7#ba7 mit dem ,drck] 7#bj7 v]bund5 und wird beim ,reien des ,/reif5s dur* das ,zurckprall5 d] re*t5 ,klemme selb/ttig ausgel/4 ,die ,nulllage des ,s*ieb]s fr das ,e9spann5 des ,/reif5s wird beim ,umleg5 des ,hebels 7#bb7 dur* das ,e9s*napp5 des ,hebel/iftes 9 e9 auf dem ,antriebrad bef9dli*es ,lo* gegeb54 ,illu/ration3 ,fig4 #ba;a4 ,illu/ration3 ,fig4 #ba;b4 ,vord]ansi*t und ,grundri des ,s*opp]s*5 ,falz]s4 ,die ,v]su*e w]d5 9 folg5d] ,weise ausgefhrt3 #a4 ,d] ,fanghebel 7#bb7 wird zurckges*lag5 und das ,antriebrad g$reht1 bis d] ,/ift e9s*nappt4 #b4 ,die ,fang/ifte 7#e7 w]d5 gehob51 wodur* die ,klemm5 die fr das ,e9spann5 be/immte ,lage e9nehm54 #c4 ,d] ,probe/reif5 wird 9 d5 ,s*litz und 9 die ,klemm5ffnung5 gelegt1 die ,klemms*raub5 w]d5 fe/ angezog54 #d4 ,die ,hls5 7#c7 w]d5 s weit na* auen gezog51 bis die ,/ifte 7#e7 e9s*napp54 #e4 ,das ,zhlrad 7#ah7 wird auf #j e+e/ellt und e+]ckt4 #f4 ,das ,antriebrad wird dur* ,anzieh5 des ,hebels 7#bb7 ausgel/ und dann glei*mig mit #ajj bis #abj ,umdrehung5 9 d] ,m9ute s lange g$reht1 bis d] ,bru* e9tritt4 #g4 ,die ,anzahl ,falzung5 wird auf dem ,zhlrad abgeles54 ,9 d] ,v]su*san/alt s9d #c ,s*opp]s*e ,falz] unt] ,b5utzung e9es ,v]su*smat]ials von fa/ #ajjj ,papi]5 e9] sehr e+eh5d5 ,prfung unt]zog5 word54#bc ,es hat si* gezeigt1 da man die ,papi]e mit ,hilfe des ,falz]s im groen und ganz5 9 hnli*] ,weise ab/uf5 kann1 wie mit d] ,h&knitt]ung2 man knnte somit d] ,frage nh] tret51 ob es angebra*t ers*e9t1 die ,h&knitt]ung fall5 zu lass5 und an ihre ,/elle die ,be/immung des ,falzwid]/&es mit ,hilfe des ,s*opp]s*5 ,falz]s zu setz54 ,als ,falzklass5 knnt5 natrli* zun*/ nur die 9 ,frage komm51 die si* als ,mittel aus smtli*5 ,v]su*5 ergeb5 hab51 nmli* d] ,wid]/&s/ufe auerord5tli* g]+ entspr41 die ,falzklasse #j mit #j- #b ,doppelfalzung5 sehr g]+ #a #c- #f g]+ #b #g- #bj mittelmig #c #ba- #dj ziemli* gro #d #da- #hj gro #e #ha-aij sehr gro #f #aia-ajjj auerord5tli* gro #g mehr als #ajjj #bc ,d] umfangrei*e ,b]i*t hi]b] i/ 9 d5 ,mitt4 a4 d4 te*n4 ,v]s4-,an/48 #aija1 ,s4 #afa;ff4 v]ff5tli*t word54 ,be/immung des ,quadratmet]gewi*tes und d] ,dicke4 ,zur ,be/immung des ,quadratmet]gewi*tes ermittelt man zun*/ das ,gewi*t e9] ,anzahl ,bog5 und b]e*net hi]aus unt] ,b]cksi*tigung d] ,bog5gre das ,quadratmet]gewi*t4 ,wgt man #aj ,bog5 ,rei*s=mat 7#ccdb cm71 s multiplizi]t man das 9 g ermittelte ,gewi*t mit #ajjj und dividi]t die erhalt5e ,zahl dur* #achf4 ,zur bequem]5 ,be/immung s9d besond]e ,wag5 gebaut word51 wel*e direkte ,ablesung des ,quadratmet]gewi*tes ge/att51 w5n man an dem e95 ,arm e9 mit ,hilfe e9es beigegeb55 ,ble*es ausges*nitt5es ,/ck ,papi] aufhngt4 ,illu/ration3 ,fig4 #bb4 ,s*opp]s ,dick5mess]4 ,fr die ,messung d] ,dicke des ,papi]s /eh5 v]s*i$5e ,dick5mess] zur ,v]fgung4 ,bequeme ,h&habung und g5aue ,ablesung ge/attet d] ,s*opp]s*e ,dick5mess]1 dess5 ,wirkungsweise aus ,fig4 #bb zu erseh5 i/4 ,dur* e95 ,druck auf d5 ,hebel ,h wird das ,ge/nge ,g mit d] am unt]5 ,ende bef9dli*5 ,platte ,p angehob51 wobei glei*zeitig d] ,zeig] ,z aus se9] ,null/ellung na* re*ts bewegt wird4 ,man legt dann das ,papi] ,pa auf die unt]e mit dem ,ge/ell fe/v]bund5e ,meplatte ,p#a und lt ,g dur* langsames ,freigeb5 des ,hebels ,h na* unt5 geh54 ,d] ,zeig] zeigt dann die ,dicke des ,papi]s an2 mit ,hilfe des am ,zeig] befe/igt5 ,nonius kann man sie auf #a_/ajjj mm ables54 ,zum ,e9/ell5 des ,zeig]s auf #j di5t ntig5falls die ,s*eibe ,s4 ,e9 &]] ,dick5mess] i/ d] von ,rehse 7,fig4 #bc74 ,illu/ration3 ,fig4 #bc4 ,rehses ,dick5mess]4 ,er be/eht im wes5tli*5 aus d] ,mikromet]s*raube ,b#a1 mit wel*] die ,trommel ,t fe/ v]bund5 i/1 und d] ,gabel mit d] ,/ells*raube ,b4 ,die ,kreisfl*5 d] ,end5 beid] ,s*raub5 ,b und ,b#a1 zwis*5 d55 die ,dicke des ,papi]s gemess5 w]d5 soll1 knn5 je na* ,drehung d] ,mikromet]s*raube nh] ane9&] gebra*t od] vone9&] entf]nt w]d54 ,das ,gew9de d] ,mikromet]s*raube besitzt e9e ,/eigung von #j1e mm1 d4 h4 bei e9] ,umdrehung d] ,s*raube v]s*iebt si* diese 9 d] ,lngsa*se um #j1e mm2 d] ,umfang d] ,trommel ,t i/ 9 #ajj glei*e ,teile geteilt1 folgli* wird bei #j1ja ,umdrehung d] ,s*raube und somit d] ,trommel diese um #j1ja #j1e mm #j1jje mm geg5 die ,fl*e d] fe/5 ,/ells*raube v]s*ob52 man hat also die direkte ,ablesung auf d] ,trommel mit #j1jje zu multiplizi]51 um die ,dicke des ,papi]s 9 mm zu erhalt54 ,um glei*miges ,anleg5 d] ,kreisfl*5 an das ,papi] zu ermgli*51 i/ mit d] ,mikromet]s*raube e9e sog5annte ,reibungskuppelung1 an d]5 ,ende si* d] ,kopf ,h zum lei*t]5 ,h&hab5 des ,dick5mess]s bef9det1 v]bund54 ,sobald das ,papi] g5g5d angepret i/1 gleitet bei ,weit]drehung des ,kopfes ,h die ,kuppelung an d] ,mikromet]s*raube und v]h9d]t1 da diese weit] bewegt wird4 ,die ,/ells*raube ,b ermgli*t bei ni*t mehr g5auem ,zusamm5fall5 d] ,nulll9i5 e9 ,na*/ell54 ,d] ,dick5mess] i/ zuglei* s e+]i*tet1 da er als ,tas*5app>at b5utzt w]d5 kann1 indem die ,gabel ni*t fe/ mit dem ,holzge/ell v]bund51 sond]n nur dur* e9 f$]ndes ,ble* fe/geklemmt i/4 ,die eig5tli*e ,mevorri*tung kann dah] lei*t aus dem ,ge/ell entf]nt w]d54 ,be/immung des ,as*5gehaltes4 ,diej5ig5 ,be/&teile des ,papi]s1 wel*e beim ,v]br5n5 und d>auf folg5d5 ,glh5 als unv]br5nli* zurckbleib51 n5nt man die ,as*e2 sie en?lt die unorganis*5 ,v]b9dung5 im ,geg5satz zu d5 organis*5 7,cellulose1 ,leim1 ,/rke u4 s4 w471 wel*e beim ,v]br5n5 zum grt5 ,teil als ,kohl5sure entwei*54 ,die unorganis*5 ,rck/nde knn5 aus drei v]s*i$55 ,quell5 /amm52 zun*/ aus dem zur ,h]/ellung des ,papi]s v]w5det5 ,rohmat]ial 7,lump51 ,zell/(fe1 ,holzs*liff71 sodann aus d5 zum ,leim5 v]w5det5 ,mat]iali51 und s*lieli* knn5 sie dem ,papi] direkt als ,fll/(fe zugesetzt se94 ,die ,pflanz5zell5 en?alt5 au* im re9/5 ,zu/& 7,baumwolle7 /ets g]+e ,m5g5 unorganis*] ,v]b9dung51 und zw> s9d ,kalk und ,kiesel]de die am mei/5 vorkomm5d52 d] ,kalk 9 ,v]b9dung mit ,oxalsure und ,kohl5sure1 die ,kieselsure als sol*e4 ,d] ,ans*auli*keit weg5 mg5 hi] e9ige ,angab5 b] d5 ,as*5gehalt v]s*i$5] 9 d] ,papi]fabrikation v]w5det] ,roh/(fe gema*t w]d54 ,selb/v]/ndli* knn5 die mitgeteilt5 ,w]te ni*t als absolute aufgefat w]d52 sie s9d be/ndig5 ,s*wankung5 unt]worf51 wie au* s*on bei e9zeln5 ,roh/(f51 mit d55 mehr]e ,be/immung5 ausgefhrt wurd51 zu bem]k5 i/4 ,s*on die ,pflanze selb/ wird bei e9] grer5 ,anzahl von ,be/immung5 d] m9]alis*5 ,rck/nde abwei*5de ,w]te ergeb51 die man wohl auf klimatis*e ,unt]s*i$e und we*selnde ,bod5bes*aff5heit zurckfhr5 kann2 hi]zu komm5 die v]s*i$5>tig/5 /ets s*wank5d5 ,e9flsse d] ,fabrikation4 ,d] teilweise sehr hohe ,as*5gehalt d] ,lump5 7,tabelle ,a7 drfte se9e ,ursa*e wohl 9 ihr] me*anis*5 ,v]unre9igung dur* ,s&1 ,erde etc4 f9d51 falls ni*t kn/li*e ,bes*w]ung5 vorg5omm5 word5 s9d4 ,beide geh5 im ,laufe des ,fabrikationsprozesses zum grt5 ,teil v]lor51 wie die ,tabelle ,c ergibt2 die dort aufgefhrt5 ,halbzeuge s9d mei/ aus d5 ,lump5 d] ,tabelle ,a erzeugt word54 ,a4 ,lump54 ,lfd4 ,bezei*nung d] ,as*5gehalt#bd ,nr4 ,lump5 #a ,hell ,baumwolle #a1bj #b ,re9e weie ,baumwolle #b1fj #c ,re9e weie ,baumwolle #c1ej #d ,rot ,kattun #c1ej #e ,blaue ,/rmpfe #d1ij #f ,weie ,/rmpfe #a1jc #g ,kattun #j1ge #h ,kattun #b ,a #c1jj #i ,kattun #b ,c #e1hj #aj ,s*mutzig ,p>*5d #c1gj #aa ,wei ,p>*5d #a1he #ab ,hellrot ,halble95 #a1ej #ac ,braun ,halble95 #c1bd #ad ,gute ,halbwolle #i1gj #ae ,hellblau ,le95 #a1aj #af ,wei ,le95 #a #a1bj #ag ,wei ,le95 #d #d1de #ah f4 le95e ,flick5 #j1ee #ai ,halbwei ,le95 #c1cj #bj ,halbwei ,le95 #e #a1gj #ba ,halbwei ,le95 #c #j1cb #bb ,halbwei ,le95 #c #c1ij #bc ,halbwei 7,nhte7 ,le95 #d #c1cj #bd ,halbwei ,le95 #a #j1fj #be ,halbwei ,le95 #b #a1bj #bf ,sack #a #g1jj #bg ,sack #b #c1ee #bh ,sack #c #f1dj #bi ,sack #d #b1ee #cj ,sack #e #d1ab #ca ,le95 ,v #c #c1cc ,mittl]] ,as*5gehalt #c1jf4 ,b4 ,&]weitige ,roh/(fe4 ,lfd4 ,bezei*nung des ,as*5gehalt ,nr4 ,roh/(fes #a ,ungeblei*tes ,fla*sg>n 7,nagesp9n/7 #a1be #b ,hanfg>n 7ungeblei*t7 #a1ce #c ,russis*] ,hanf #a1da #d ,itali5is*] ,hanf #a1jc #e ,badis*] ,hanf #j1fi #f ,jute 7roh7 #j1ef #g ,jute 7zu ,pappe v]>beitet7 #j1he #h ,baumwolle 7,l\isiana7 ungeblei*t #j1ec-j1he #i ,esp>togras #a1ia-b1jj ,mittl]] ,as*5gehalt #a1aa4 ,c4 ,halbzeuge4 ,lfd4 ,bezei*nung des ,as*5gehalt ,nr4 ,halbzeuges #a ,le951 geblei*t1 ,probe ,a #a1aj #b ,le951 geblei*t1 ,probe ,b #j1cf #c ,le951 geblei*t1 ,probe ,c #a1dj #d ,le951 geblei*t1 ,probe ,d #a1hf #e ,wei ,le951 mittl]e ,qualitt1 geblei*t #j1bc-j1bi #f ,blau ,le951 geblei*t #j1ab-j1cd #g ,sack1 ,probe ,a #j1hj #h ,sack1 ,probe ,b #j1gj #i ,sack1 ,probe ,c #j1ib #aj ,le951 ungeblei*t1 ,nr4 #a #j1ff #aa ,le951 ungeblei*t1 ,nr4 #b #j1dj #ab ,le951 ungeblei*t1 ,nr4 #c #a1jc #ac ,le951 ungeblei*t1 ,nr4 #d #j1fc #ad ,le951 ungeblei*t1 ,nr4 #e #a1eh #ae ,baumwolle1 geblei*t1 ,a #j1gi #af ,baumwolle1 geblei*t1 ,b #j1be #ag ,weie ,baumwolle1 geblei*t #j1bd #ah ,bunte ,baumwolle1 geblei*t #j1cj-j1df #ai ,baumwolle1 ungeblei*t1 #a #a1ab #bj ,baumwolle1 ungeblei*t1 #b #j1ij #ba ,baumwolle1 ungeblei*t1 #c #j1bd #bb ,hanf/ricke1 geblei*t #j1cj ,mittl]] ,as*5gehalt #j1gd4 ,d4 ,zell/(fe und ,holzs*liff4 ,lfd4 ,art des ,mat]ials ,as*5gehalt ,nr4 #a ,sulfitzell/(f1 ungebl41 #a #j1dh #b ,sulfitzell/(f1 ungebl41 #b #j1ea #c ,sulfitzell/(f1 geblei*t #j1db #d ,mits*]li*-,zell/(f1 ungeblei*t #a1be #e ,natronzell/(f1 ungeblei*t #a1dj #f ,natronzell/(f1 geblei*t #a1cd #g ,/rohzell/(f1 ungeblei*t #b1cj #h ,/rohzell/(f1 geblei*t #j1hf-a1bb #i ,birk5zell/(f1 ungeblei*t #j1fe #aj ,birk5zell/(f1 geblei*t #a1eg #aa ,fi*t5-,holzs*liff #j1dc #ab ,kief]n-,holzs*liff #j1gj #ac ,esp5-,holzs*liff #j1cf-j1dd #ad ,l9d5-,holzs*liff #j1dj ,mittl]] ,as*5gehalt #j1id4 ,wie aus d5 ,tabell5 ,b-,d weit] ersi*tli* i/1 nh]t si* d] mittl]e ,as*5gehalt d] re95 ,roh/(fe1 ,halbzeuge1 ,zell/(fe und des ,holzs*liffes dem ,w]te #a1j4 ,man sieht hi]aus1 da die unv]br5nli*5 ,rck/nde d] ,rohmat]iali5 e95 v]s*w9d5d g]+5 ,bru*teil ausma*51 und w5n man fr sie rund #a 9 ,anre*nung br+t1 s wird dieses 9 all5 ,fll5 g5g54 ,ganz &]s v]halt5 si* beispielsweise e9ige auslndis*e ,fas]sort51 wel*e zur ,h]/ellung von ,papi] b5utzt w]d54 ,s weis5 die geblei*te ,adansoniafas] 7die ,ba/fas]n d] 9 ,afrika heimis*5 ,adansonia digitata1 ,aff5brotbaum7 e95 ,as*5gehalt von #e1gj-g1ai1 die ,fas]n1 wel*e 9 ,japan zur ,h]/ellung von ,papi] di551 im ,dur*s*nitt e95 sol*5 von #b1e auf4 ,da diese ,roh/(fe ab] bis jetzt fr die deuts*e ,papi]fabrikation von g]+] ,b$eutung s9d1 s knn5 sie hi] auer a*t gelass5 w]d54 ,die zweite d] ob5 angefhrt5 ,quell5 fr die ,as*e1 d] d] ,papi]masse zugesetzte ,leim1 lief]t bisweil5 s*on e95 grer5 ,proz5tsatz an unv]br5nli*5 ,be/&teil54 ,bekanntli* wird d] grte ,teil d] bei uns erzeugt5 ,papi]e ni*t wie frh] dur* ti]is*5 ,leim1 sond]n dur* d5 billig]5 ,h>zleim bes*reibb> gema*t4 ,ohne hi] auf die ,frage e9zugeh51 0 d] leim5de ,faktor im ,h>zleim i/1 sei nur bem]kt1 da bei dem ,leim5 des ,papi]s /ets mit e9em b]s*u von ,alaun ge>beitet wird und auf diese ,weise e9e gewisse ,m5ge b]s*ssig] ,ton]dev]b9dung5 9 das ,papi] gelangt4 ,dieselb5 bleib5 9 d] ,as*e als ,ton]de 7,al#b,o#c7 zurck und knn5 unt] ,um/nd5 wohl bis #b des ,papi]s ausma*54 ,e9 geleimtes ,papi] kann demna*1 ohne da ihm ,fll/(fe beigem5gt s9d1 sehr wohl e95 ,as*5gehalt von #c1j aufweis54 ,endli* w]d5 dem ,papi] au* aus v]s*i$55 ,grnd51 d]5 ,errt]ung hi] zu weit fhr5 wurde1 m9]alis*e ,fll/(fe direkt zugesetzt4 ,haupts*li* v]w5det w]d53 ,kaol91 ,ton1 ,blei*]]de1 ,*9a ,clay 7,alum9iumsilikate71 ,s*w]spat 7,b>yumsulfat71 ,p]man5twei 7,blanc-fix1 ,blanc-,p]le1 kn/li* h]ge/elltes ,b>yumsulfat71 ,gips 7,calciumsulfat71 ,asbe/9e1 ,talcum 7vorzugsweise ,magnesiumsilikat7 und &]e4 ,die ,be/immung d] ,as*5m5ge 9 d] ,weise vorzunehm51 da man e95 ,bog5 des zu prf5d5 ,papi]s von bekanntem ,gewi*t v]br5nt und d5 brig bleib5d5 s*w>z5 ,rck/& dem ,gewi*t na* be/immt1 e9e ,me?ode1 wie sie wohl h9 und wi$] no* angew5det wird1 i/ natrli* fr die ,erlangung e9ig]maen g5au] ,w]te unzulngli*1 da das ,gewi*t d] no* ni*t v]brannt5 ,kohle mit zur ,as*e g]e*net wird4 ,w5n es au* fr die ,zwecke d] te*nis*5 ,papi]prfung als b]flssig ers*e95 mu1 e9e ,as*5be/immung beispielsweise bis auf #j1jja g g5au auszufhr51 d5n e9 s g5aues ,arbeit5 i/ im ,h9blick auf die ,unglei*>tigkeit des ,rohmat]ials und die unglei*mige ,v]teilung d] etwa vorh&55 ,fll/(fe dur* die ,papi]masse#be s[ie d5 ,zweck d] ,prfung ni*t angebra*t1 s mu man do* ,b$a*t d>auf nehm51 ,v]fahr5 und ,app>ate anzuw5d5 bei d55 d] ,fehl] #j1be ni*t b]/eigt4 ,zwei ,wag5 s9d es1 wel*e zu diesem ,zwecke vorzugsweise angew5det w]d5 und wel*e die ge=d]te ,g5auigkeit besitz51 nmli* die ,po/s*e und die ,reimanns*e ,as*5wage4 #bd ,die ,be/immung5 wurd5 im ,plat9tiegel mit absolut trock5em ,mat]ial ausgefhrt4 #be ,e9 ,kupf]druckpapi] ergab an v]s*i$55 ,/ell5 e9 und desselb5 ,bog5s ,as*5m5g5 von #ac1fe-ad1ga4 ,die ,po/s*e ,as*5wage4 ,illu/ration3 ,fig4 #bd4 ,po/s*e ,as*5wage4 ,auf #b horizontal gelag]t5 ,/ahlplatt5 ,p 7,fig4 #bd7 liegt d] ,hebel ,h mit e9] ,/ahls*neide ,s auf2 das e9e ,ende desselb5 bildet d5 ,zeig] ,z1 an dem &]5 i/ e9e ,/ahls*neide e+elass51 auf wel*e das ,gehnge ,g aufgelegt i/2 9 diesem ,gehnge liegt das ,plat9drahtnetz ,d1 9 wel*em die ,v]as*ung des ,papi]s vorg5omm5 wird2 d] ,zeig] ,z spielt b] e9] ,teilung von #j-aej2 j$] ,teil/ri* entspri*t e9em ,bela/ungszuwa*s von #a ,c5tigramm4 ,dur* ,ni$]drck5 des ,hebels ,a kann d] ganze ,hebel ,h neb/ dem d>an bef9dli*5 ,gehnge von d5 ,platt5 ,p abgehob5 und s die ,wage fe/ge/ellt w]d52 au* di5t ,a dazu1 heftige ,s*w+ung5 des ,zeig]s1 die beim ,aufleg5 von ,papi] auf das ,gehnge ent/eh5 knn51 zu mig54 ,beim ,wg5 mu selb/v]/ndli* d] ,hebel ,h s lieg51 da er die ,walze1 9 wel*] die ,s*neide ,s e+elass5 i/1 ni*t b]hrt4 ,mit ,hilfe d] ,s*raube ,s* wird die ,wage s aufge/ellt1 da bei e+elegtem ,drahtnetz d] ,zeig] si* auf d5 ,nullpunkt d] ,teilung e9/ellt4 ,man /elle die ,wage s1 da sie vor ,ers*tt]ung5 mgli*/ ges*tzt i/1 am be/5 auf e9 ,konsol1 das an e9] ,tragew& angebra*t i/2 i/ e9 sol*es ni*t zu hab51 s v]meide man w5ig/5s e9 hufiges ,we*seln des ,/&ortes d] ,wage4 ,d] ,v]su* selb/ geht 9 folg5d] ,weise vor si*4 ,sobald d] ,zeig] bei e+elegtem ,drahtnetz auf ,null e9spielt1 legt man 9 das ,gehnge e95 ,/reif5 ,papi]1 d] ni*t ganz die ,breite des ,drahtnetzes besitzt1 damit er na* dem ,zusamm5roll5 gut 9 dasselbe h9e+eht4 ,zur ,v]w5dung gelangt e9e ,papi]masse von dem ,gewi*t #a g1 weil dann das ,gewi*t d] ,as*e1 9 ,c5tigramm5 abgeles51 direkt d5 ,proz5tgehalt b$eutet4 ,geht d] ,zeig] d] ,wage na* dem ,aufleg5 des ,papi]/reif5s b] d5 ,teil/ri* #ajj h9aus1 s reit man s lange kle9e ,/ck*5 von dem ,/reif5 ab1 bis d] ,zeig] auf #ajj e9spielt2 /eht er mit dem aufgelegt5 ,papi] unt] #ajj1 s fgt man na* und na* g]+e ,m5g5 ,papi] h9zu1 bis das ,gewi*t von #ajj ,c5tigramm voll i/4 ,das nunmehr im ,gehnge bef9dli*e ,papi] wird d>auf fe/ zusamm5g]ollt und 9 das ,plat9drahtnetz ges*ob51 9 wel*em es v]brannt wird4 ,die ,v]br5nung ges*ieht am be/5 dur* ,gas mit ,hilfe e9es ,buns5s*5 ,br5n]s1 wel*] e95 f*]frmig5 ,aufsatz trgt 7,fig4 #be74 ,dur* dies5 ,aufsatz erzielt man e9e ,flamme1 wel*e das ganze ,drahtnetz glei*zeitig umspielt und zum ,glh5 br+t1 whr5d man bei ,anw5dung e9es e9fa*5 ,br5n]s ohne ,aufsatz die ,flamme von ,zeit zu ,zeit v]s*ieb5 mu1 um alle ,teile des ,papi]s 9 dieselbe zu br+54 ,/eht ,gas fr dies5 ,v]su* ni*t zur ,v]fgung1 s mu man si* mit e9] krftig5 ,spiritusflamme begng51 mit d] man se95 ,zweck eb5so vollkomm51 j$o* er/ na* lng]em ,glh5 errei*t4 ,bei ,anw5dung von ,gas i/ d] ,v]su* 9 lng/5s #aj ,m9ut5 be5digt4 ,zum ,aufleg5 des ,drahtnetzes whr5d d] ,v]as*ung b$i5t man si* zweckmig e9] ,vorri*tung1 wie sie 9 ,fig4 #be d>ge/ellt i/4 ,an e9em ,ge/ell ,/ bef9d5 si* zwei dur* ,s*raub5 fe/zuleg5de ,gabeln ,g1 wel*e 9 d] dem ,br5n] entspre*5d5 ,hhe fe/ges*raubt w]d54 ,die ,draht/ang5 d] ,gabeln s9d mit ,porzellanrhr*5 belegt1 um e9e ,b]hrung des ,plat9netzes mit dem ,eis5draht zu v]h9d]n4 ,whr5d des ,v]su*es drehe man das ,netz hufig]1 s da die unt]e ,seite au* na* ob5 zu lieg5 kommt1 weil die ,v]br5nung 9 dem dem ,br5n] zugekehrt5 ,teile des ,netzes ni*t s vollkomm5 i/ wie ob54 ,illu/ration3 ,fig4 #be4 ,v]as*ungs-,ge/ell4 ,e95 ,v]lu/ hat man whr5d dieses ,umdreh5s und au* bei dem ganz5 ,v]su* ni*t zu befr*t51 da die ,as*e au* bei d5 fe9]5 ,papi]5 9 si* zusamm5hlt4 ,man kann nun all]d+s d] ,as*e ni*t ohne weit]es anseh51 wann sie voll/ndig ausgeglht und alles ,organis*e v]brannt i/4 ,mei/ wird dies d] ,fall se91 w5n na* dem ,entf]n5 d] ,flamme 9 dem ,rck/& ,glimm5 ni*t mehr zu bem]k5 i/4 ,sieht man no* ,teile d] ,as*e weit] glimm51 besond]s w5n man mit d] ,h& vorsi*tig etwas ,luft dageg5 f*elt1 s i/ dies e9 ,beweis dafr1 da no* unv]brannte ,kohleteil*5 vorh&5 s9d2 das ,glh5 mu sodann =tgesetzt w]d51 bis diese ,ers*e9ung ni*t mehr auftritt4 ,die ,as*e ers*e9t alsdann als e9e weie bis weigraue ,masse1 vorausgesetzt1 da das v]w5dete ,papi] ni*t mit e9em f>big51 unorganis*5 ,f>b/(f gefrbt w>1 d] au* 9 d] ,glhhitze se9e ,f>be ni*t v]li]t4 ,na* dem voll/ndig5 ,erkalt5 br+t man das ,netz mit se9em ,inhalt 9 das ,gehnge d] ,wage und lie/ ab1 b] wel*em ,teil/ri* d] ,zeig] spielt2 die ,zahl d] angezeigt5 ,c5tigramme gibt d5 ,as*5gehalt des ,papi]s 9 ,proz5t5 an4 ,zahlrei*e ,v]glei*sv]su*e1 die mit ,hilfe e9] *emis*5 ,wage ange/ellt wurd51 ergab5 als grt5 ,fehl] d] ,po/s*5 ,as*5wage #j1bc1 s da sie fr praktis*e ,zwecke als vollkomm5 g5g5d bezei*net w]d5 kann4 ,auf zwei kle9e ,fehl]quell51 die sie 9 si* birgt1 wird spt] no* e+egang54 ,hat man d5 ,as*5gehalt dur* ,ables5 an d] ,teilung fe/ge/ellt1 s mu man si* b]zeug51 ob die ,v]as*ung voll/ndig dur*gefhrt i/2 d5n hufig sieht d] ,rck/& sehr wei aus und glimmt au* na* dem ,entf]n5 d] ,flamme ni*t mehr na*1 und d5no* bef9d5 si* im ,inn]n no* ,kohleteil*51 bis zu d55 ke9e atmosphris*e ,luft g$rung5 i/ und wel*e aus diesem ,grunde ni*t v]br5n5 konnt54 ,man drckt de%alb na* dem ,ables5 die ,as*e auf e9em ,papi]blatt mit ,hilfe e9es ,glas/abes ause9&]2 f9d5 si* im ,inn]n no* s*w>ze1 unv]brannte ,teile vor1 s i/ d] ,v]su* als v]fehlt zu betra*t5 und es mu e9 &]] ausgefhrt w]d54 ,von d5 beid5 ,fehl]quell51 die ob5 kurz erwhnt wurd51 /eckt die e9e 9 dem ,plat9netz1 die &]e 9 dem an dem ,netz bef9dli*5 ,griff aus ,mess+4 ,dadur*1 da d] ,plat9draht 9 d] ,glhhitze mit d] ,kohle aus dem ,papi] zusamm5kommt1 ent/eht e9e ,v]b9dung des ,plat9s mit dem ,kohl5/(f1 das sog5annte ,kohl5/(fplat91 das si* 9 d] ,glhhitze v]fl*tigt4 ,das ,plat9netz wird also whr5d des ,v]su*es lei*t]4 ,e9 ,netz1 wel*es 9 d] ,v]su*san/alt gebrau*t wurde und wel*es ursprngli* #af1eff g s*w] w>1 wog na* #gd ,v]as*ung5 nur no* #af1adb2 es hatte demna* #j1dbd g od] #b1f se9es ,anfangsgewi*tes v]lor54 ,die ,z]/rung des ,plat9netzes geht s*lieli* s weit1 da die ursprngli* etwa #a mm />k5 ,drhte ha>dnn w]d5 und das ,netz dur* e9 neues ersetzt w]d5 mu4 ,die &]e ,fehl]quelle liegt1 wie s*on erwhnt1 9 dem ,mess+griff des ,netzes2 beim ,erhitz5 des ,papi]s ent/eh5 im ,inn]n1 wo die ,luft ni*t s(ort zutret5 kann1 ,produkte d] trock55 ,de/illation2 diese ,kohl5wass]/(fe s*lag5 si* an dem klt]5 ,griff zum ,teil ni$] und bild5 hi] e9e s*w>ze1 kohlige1 s*w] zu entf]n5de ,masse4 ,d] ,metallgriff wird also whr5d des ,v]su*es s*w]] und hebt mehr od] w5ig] d5 dur* das ,plat9netz v]ursa*t5 ,fehl] wi$] auf4 ,diese beid5 ,unzutrgli*keit5 s9d bei d] ,reimanns*5 ,as*5wage v]mi$54 ,reimanns ,as*5wage4 ,d] e9e ,arm des ,wagebalk5s i/ mit e9em ,gewi*t aus e9em ,/ck ge>beitet 7,fig4 #bf72 d] &]e trgt zwei ,wags*al51 von d55 die ob]e zum ,aufleg5 e9es ,glasrhr*5s 7,fig4 #bg71 die unt]e fr ,gewi*te be/immt i/4 ,da die ,wage ohne ,glasrohr bei e9] ,bela/ung von #ba g si* im ,glei*gewi*t bef9det1 s whle man das ,rhr*5 s aus1 da es dem ,gewi*t von etwa #ai g nahe kommt1 ohne j$o* diese ,gr5ze zu b]s*reit54 ,auf die unt]e ,wags*ale br+t man an ,gewi*t5 #b g und zw> e9 ,grammgewi*t als sol*es und d5 ,re/ 9 ,deci- und ,c5tigramm/ck54 ,e9e etwaige ,diff]5z glei*t man auf d] unt]5 ,wags*ale mit kle95 ,metall/ck*5 s[ie mittels d] zu diesem ,zweck angebra*t5 ,s*raube ,r aus4 ,illu/ration3 ,fig4 #bf4 ,reimanns ,as*5wage4 ,e9e ,p9sel>reti]ung1 wie sie ,fig4 #bf zeigt1 hat si* fr das ,aufleg5 und ,abnehm5 d] ,gewi*te als sehr praktis* erwies54 ,d] ,gang d] ,as*5be/immung i/ folg5d]4 ,na*dem die ,wage mit dem aufgelegt5 ,glasrhr*5 s aufge/ellt i/1 da die ,zunge na* re*ts und l9ks um glei* viel ,teil/ri*e auss*lgt1 wird das ,grammgewi*t von d] unt]5 ,s*ale entf]nt und /att dess5 s viel ,papi] aufgelegt1 da die ,wag5zunge wi$] glei*mig um d5 ,nullpunkt d] ,teilung spielt4 ,diese ,m5ge ,papi]1 #a g s*w]1 wird zusamm5g]ollt1 9 e9 ,plat9netz ge/eckt1 wie es ,fig4 #bg zeigt1 und nun 9 d]selb5 ,weise mit ,hilfe des ,ge/elles ,fig4 #be v]as*t1 wie es vorh] ause9&]gesetzt wurde4 ,i/ die ,v]as*ung be5digt1 s /eckt man das ,plat9netz 9 das ,glasrhr*5 und s*ttet die ,as*e h9e92 g]+es ,klopf5 mit dem ,netz geg5 die ,wnde des ,glases g5gt1 um d5 ,rck/& ohne j$5 ,v]lu/ 9 das ,rhr*5 b]zufhr54 ,illu/ration3 ,fig4 #bg4 ,glasrhr*5 und ,plat9netz zum ,v]as*54 ,da si* die ,plat9netze beim ,gebrau* hufig v]bieg5 und zusamm5drck5 und die ,as*e si* dann s*w] aus ihn5 entf]n5 lt1 s weitet man sie von ,zeit zu ,zeit dadur* wi$] auf1 da man sie b] e95 entspre*5d />k5 ,holz/ab zieht4 ,das ,rhr*51 wel*es jetzt die ,as*e des ,papi]s en?lt1 wird nunmehr auf die ob]e ,wags*ale gelegt und das ,grammgewi*t1 wel*es beim ,abwg5 des ,papi]s von d] ,s*ale =tg5omm5 wurde1 auf diese zurckgebra*t4 ,die ,zunge d] ,wage wird nun naturgem na* d] ,seite d] beid5 ,wags*al5 zu auss*lag51 und zw> um s mehr1 je grer das ,gewi*t d] ,as*e i/4 ,um dieses zu be/imm51 entf]nt man von d5 kle95 ,gewi*t5 allmhli* s viel1 da d] ,auss*lag d] ,zunge na* beid5 ,seit5 des ,null/ri*es glei* gro i/4 ,die ,summe dies] ,gewi*te ergibt das ,gewi*t d] ,as*e2 9 ,c5tigramm5 ausg$rckt1 b$eutet sie d5 ,proz5tgehalt des ,papi]s an unv]br5nli*5 ,be/&teil54 ,wr5 beispielsweise behufs ,h]/ellung des ,glei*gewi*tes d] ,wage na* dem ,aufleg5 des ,rhr*5s mit d] ,as*e #aa cg h]unt]g5omm5 word51 s htt5 #a g od] #ajj cg ,papi] #aa cg unv]br5nli*e ,be/&teile h9t]lass51 d4 h4 das ,papi] wrde #aa ,as*e en?alt54 ,es erbrigt no* zu bem]k51 da ,bru*teile von ,c5tigramm5 an dem ,auss*lag5 auf d] ,teilung abgeles5 w]d52 die ,wag5 s9d mei/ s gebaut1 da e9 ,auss*lag von zwei ,teil/ri*5 e9] ,bela/ung von #a cg entspri*t2 auf diese ,weise lt si* also d] ,as*5gehalt auf ,vi]telproz5te g5au ables54 ,h&elt es si* d>um1 g5au]e ,angab5 als diese b] die im ,papi] en?alt55 ,fll/(fe zu erhalt51 s rei*5 die beid5 bes*rieb55 ,wag5 fr die ,be/immung ni*t mehr aus und es mu e9e quantitative ,be/immung mit ,hilfe d] *emis*5 ,wage vorg5omm5 w]d54 ,hi]bei i/ dann au* die im ,papi] en?alt5e ,feu*tigkeit zu b]cksi*tig51 wel*e bei d5 eb5 erwhnt5 ,me?od5 weg5 des g]+5 ,e9flusses1 d5 sie auf das ,end]gebnis ausbt1 ni*t 9 ,betra*t gezog5 i/4 ,um d5 ,feu*tigkeitsgehalt im ,papi] zu be/imm51 w]d5 ungefhr #a-b g 9 e9 ,trock5gls*5 gebra*t1 wie es ,fig4 #bh zeigt2 dieses wird dann ohne ,deckel 9 e9em ,luftbad #cj ,m9ut5 lang auf ungefhr #aje ,c4 bis zum glei*bleib5d5 ,gewi*t erhitzt4 ,na* ,abzug des ,gewi*tes d] ,trock5flas*e erhlt man das ,gewi*t des ,papi]s4 ,das getrocknete ,papi] wird d>auf1 auf e9e ,plat9nadel gespiet od] mit e9em ,plat9draht umwickelt1 v]brannt und d] ,rck/& 9 e9em kle95 ,porzellan- od] ,plat9tiegel s lange geglht1 bis zwei aufe9&]folg5de ,wgung5 dasselbe ,ergebnis lief]n4 ,beim ,glh5 /ellt man d5 ,tiegel s*rg und legt d5 ,deckel s*rg geg5 die ,tiegelffnung1 damit die ,luft bess] h9zutret5 kann4 ,aus dem ,gewi*t des ,papi]s und des ,rck/&es lt si* dann d] ,as*5gehalt 9 ,proz5t5 b]e*n54 ,illu/ration3 ,fig4 #bh4 ,trock5gls*54 ,heyse#bf hat e9e ,v]as*ungsvorri*tung vorges*lag5 unt] ,v]w5dung e9es ,porzellantiegels mit dur*lo*tem ,deckel4 ,dur* das ,lo* ragt e9 mit e9] fe95 ffnung v]seh5es h>tgeltetes ,kupf]rohr mit ,plat9spitze1 dur* wel*es whr5d des ,v]as*5s mit ,hilfe e9es ,gummiballes ,luft 9 d5 ,tiegel geblas5 wird4 ,hi]dur* wird d] ,v]br5nungsproze wes5tli* bes*leunigt4 ,beim ,e9blas5 d] ,luft mu man natrli* vorsi*tig zu ,w]ke geh51 da son/ lei*t ,as*e aus dem ,tiegel =tgeblas5 w]d5 kann4 ,es folgt nunmehr die qualitative ,be/immung des 9 d] ,as*e en?alt55 ,fll/(fes1 d]5 ,errt]ung indess5 auer dem ,b]ei* dies] ,anleitung liegt2 es soll hi] nur d] ,grund kurz angegeb5 w]d51 we%alb e9e qualitative ,analyse zu e9] g5au5 ,as*5unt]su*ung er=d]li* i/4 ,bei d] ,v]as*ung f9d5 mit d5 im ,papi] vorh&55 m9]alis*5 ,fll/(f5 infolge des ,glh5s mehr od] w5ig] weitgreif5de *emis*e ,v]nd]ung5 /att1 indem teilweise ,be/&teile ausgetrieb51 teilweise ,fll/(fe 9 &]e ,v]b9dung5 b]gefhrt w]d52 es sei hi]fr nur e9 ,beispiel erwhnt4 ,ang5omm51 es wre e9em ,papi]/(f ,gips zugesetzt1 wass]haltig] s*wefelsaur] ,kalk1 von d] ,zusamm5setzung ,ca,s,o#d #b ,h#b,o4 ,dies] ,krp] gibt beim ,glh5 se9 ,wass] ab1 und 9 d] ,as*e bleibt nur wass]frei] s*wefelsaur] ,kalk 7,ca,s,o#d7 zurck4 ,unt] ,zugrundelegung d] angegeb55 ,=mel ergibt si*1 da #agb ,gewi*t/eile ,gips #acf ,gewi*t/eile s*wefelsaur5 ,kalk h9t]lass54 ,somit hat man e95 ,glhv]lu/ von rund #ba1 d] 9 ,re*nung zu zieh5 i/ dur* ,erhhung des gefund55 ,as*5gehaltes um rund #bf4 ,auerdem kann e9 ,teil des ,gipses bei ung5g5dem ,luftzutritt whr5d d] ,v]as*ung 9 ,calciumsulfid b]gefhrt w]d51 wodur* e9 weit]] ,v]lu/ ent/eht4 #bf ,wo*5blatt fr ,papi]fabrikation #ahii1 ,s4 #bci4 ,mikroskopis*e ,unt]su*ung4 ,die ,aufgabe d] mikroskopis*5 ,papi]prfung be/eht haupts*li* d>91 die ,art d] ,fas]n zu be/imm51 aus d55 e9 ,papi] h]ge/ellt i/2 9 zweit] ,l9ie soll sie ,aufs*lu d>b] geb51 9 wel*em ,zu/& si* die ,fas]n bef9d5 und 9 wel*5 ,m5g5 sie vorh&5 s9d1 s[eit si* letzt]es dur* ,abs*tzung des mikroskopis*5 ,bildes im ,v]glei* mit ,mis*ung5 von bekannt] ,zusamm5setzung beurteil5 lt4 ,dur* ,anw5dung von ,jodlsung5 v]s*i$5] ,art gel+t es1 die ,papi]fas]n 9 ,grupp5 zu tr5n51 die das ,auge lei*t dur* ihre v]s*i$5e ,frbung unt]s*eid5 kann4 ,inn]halb dies] ,grupp5 wi$]um ,unt]s*i$e dur* ,frbung h]vorzuruf51 i/ trotz all] ,v]su*e bi%] ni*t gelung54 ,e9e si*]e ,k5ntnis des ,baues d] ,fas]n bleibt dah] e9 unb$+tes ,er=d]nis zu ihr] ,erk5nung4 ,d] ,bau d] ,zelle gibt hi]zu ,anhaltspunkte1 obs*on diese ni*t imm] s si*] s9d1 da ,v]we*selung5 e9zeln] ,fas]n ausges*loss5 wr54 ,vorb]eitung des ,papi]s4 ,das ,papi] als sol*es i/ zum ,mikroskopi]5 ni*t ohne weit]es geeignet4 ,/ell5weise wird vorges*rieb51 e9 kle9es ,/ck des zu unt]su*5d5 ,papi]s auf dem ,objektglase 9 e9em ,tropf5 ,wass]1 ,glyc]9 o4 a4 mit ,prp>i]nadeln zu z]fas]n und unt] dem ,mikroskope zu betra*t52 diese ,me?ode i/ roh und unvollkomm51 weil die neb5 d5 ,fas]n im ,papi] vorh&55 ,krp]1 wie ,leim1 ,/rke1 ,fll/(fe u4 s4 w41 d5 ,bau d] ,zelle v]deck5 und ihr ,erk5n5 ers*w]54 ,um diese d] ,unt]su*ung h9d]li*5 ,be/&teile zu entf]n51 i/ es er=d]li*1 das ,papi] zun*/ 9 ganz v]dnnt] ,natron- od] ,kalilauge zu ko*54 ,zur ,erlangung e9] gut5 ,dur*s*nittsprobe entnimmt man1 am be/5 aus v]s*i$55 ,bog51 kle9e ,/cke des zu unt]su*5d5 ,mat]ials1 b]giet sie 9 e9] ,porzellans*ale mit e9] g]+5 ,m5ge etwa #eproz5tig] ,natronlauge1 lt diese e9ige ,zeit e9wirk51 fgt dann ,wass] h9zu und erhitzt das ,ganze zum ,ko*54 ,s*on bei diesem ,ko*5 v]rt si* die ,anwes5heit e9es ,fas]/(fes1 nmli* die des ,holzs*liffes4 ,holzs*liffhaltiges ,papi] frbt si* erbs5gelb1 whr5d holzs*lifffreies ,papi] im ,ausseh5 unv]nd]t bleibt4 ,man ko*t ungefhr e9e ,vi]tel/unde und rhrt dabei hufig mit e9em ,glas/abe um2 ,papi]e aus g]+]em ,mat]ial v]li]5 hi]bei ihr5 ,zusamm5hang ziemli* lei*t und lief]n e9e breiige ,masse1 whr5d fe/]e ,papi]e si* er/ na* lng]em ,rhr5 z]fas]n4 ,i/ das ,ko*5 be5det1 s br+t man das ,ganze 9 e95 unt5 dur* e9 fe9mas*iges ,sieb v]s*loss55 ,spltri*t] von neb5/eh5d] ,=m 7,fig4 #bi7 und giet ,wass] b] die d>9 bef9dli*e ,masse1 um die d5 ,fas]n anhaft5de ,lauge zu entf]n54 ,illu/ration3 ,fig4 #bi4 ,spltri*t]4 ,d] ,brei wird dann 9 e9e wei?alsige1 mit ,glas/opf5 v]seh5e ,flas*e gebra*t1 d]5 ,bod5 etwa #b cm ho* mit kle95 ,granat5 b$eckt und die auerdem etwa zur ,hlfte mit ,wass] gefllt i/4 ,die weit]e ,z]fas]ung wird nun dadur* bewirkt1 da die ,flas*e krftig ges*ttelt wird1 bis die ,/(fklump5 v]s*wund5 s9d und e9 glei*mig] dnn] ,brei ent/&5 i/4 ,d] s erhalt5e ,ganz/(f wird mittels des erwhnt5 ,siebtri*t]s abfiltri]t und aus dem ,brei dann das ,mat]ial fr die mikroskopis*5 ,prp>ate entnomm54 ,man erhlt auf diese ,weise kl>e mikroskopis*e ,bild]1 da die ,fas]n dur* d5 ,ko*proze von all5 ,/(f5 befreit s9d1 die ihr5 ,bau v]deck5 und die mikroskopis*e ,unt]su*ung ers*w]52 f]n] lt si* d] gewonn5e ,brei bequem prp>i]5 und s*lieli* /ellt die erhalt5e breiige ,masse e9e gute ,dur*s*nittsprobe d>4 ,d] ,wass]zusatz 9 d] ,s*ttelflas*e hat e9]seits d5 ,zweck1 die ,bewegli*keit des ,/(fes zu erhh5 und die ,fas]n d] ,e9wirkung d] ,granat5 lei*t] zugngli* zu ma*51 &]]seits di5t er dazu1 e9e zu />ke ,e9wirkung zu v]h9d]n2 nimmt man zu w5ig ,wass]1 s kann es vorkomm51 da die ,fas]n dur* das ,s*tteln s />k angegriff5 w]d51 da sie im mikroskopis*5 ,bilde ent/ellt ers*e954 ,dies] ,fall wird besond]s dann e9tret51 w5n man bei w5ig ,brei und w5ig ,wass] sehr lange und krftig s*ttelt4 ,ab] au* bei h9rei*5dem ,wass]zusatz i/ das ,s*tteln nur s lange =tzusetz51 bis die klumpig5 ,mass5 z]teilt s9d4 ,bei ,beoba*tung dies] ,vorsi*t hat man ke9e /r5de ,v]nd]ung im ,zu/&e d] ,fas]n zu befr*t54 ,sehr bequem i/1 besond]s bei kle95 ,prob5 und sehr fe/em ,papi]1 die ,vorb]eitung im ,reag5sglase ohne ,v]w5dung von ,granat54 ,man ko*t die ,probe mehr]e ,m9ut5 mit e9] etwa #eproz5tig5 ,lauge1 khlt etwas ab1 v]s*liet die ,mndung des ,rhr*5s mit dem ,daum5 und s*ttelt s lange1 bis voll/ndige ,z]fas]ung e+etret5 i/4 ,d] ,inhalt des ,rhr*5s wird dann auf e9 kle9es ,sieb gebra*t und die zurckbleib5de ,fas]masse1 na*dem sie mit ,wass] gewas*5 i/1 zur ,h]/ellung d] mikroskopis*5 ,prp>ate b5utzt4 ,die ,re9igung d] ,s*ttelflas*51 d] ,siebtri*t] und ,porzellans*al5 wird am be/5 glei* na* dem ,gebrau* vorg5omm51 od] man /ellt die b5utzt5 ,geg5/nde 7die ,s*ttelflas*5 geffnet7 9 e9 groes ,gef mit ,wass]1 damit die ,fas]re/e ni*t antrockn54 ,die ,s*ttelflas*e wird behufs ,re9igung zur ,hlfte mit ,wass] gefllt1 t*tig dur*ges*ttelt1 wi$] entle]t und s weit]beh&elt1 bis 9 dem b] d5 ,granat5 /eh5d5 ,wass] ke9e ,fas]n mehr bem]kt w]d52 au* ganz v]e9zelte ,fas]n s9d 9 dem ,wass] deutli* si*tb>4 ,papp5 und ,prespne1 wel*e beim ,ko*5 mit ,lauge nur s*w] erwei*51 spaltet man vorh] 9 dnne ,bltt]1 um sie d] ,e9wirkung d] ,lauge lei*t] zugngli* zu ma*54 ,9 sol*5 ,fll5 lei/et auerdem e9 me*anis*es ,rhrw]k1 das si* z4 ,b4 lei*t mit d] kle95 ,raabes*5 ,turb9e antreib5 lt1 gute ,di5/e4 ,gefrbte ,papi]e w]d5 im allgeme95 ni*t &]s beh&elt als ungefrbte4 ,die ,f>be wird hufig s*on dur* d5 ,ko*proze voll/ndig z]/rt od] s umgew&elt1 da sie bei d] ,unt]su*ung ni*t h9d]t2 au* bei wid]/&sfhig]5 ,f>b5 pflegt die mikroskopis*e ,unt]su*ung von gefrbtem ,papi]brei im allgeme95 ni*t grere ,s*wi]igkeit5 zu ma*5 als das ,mikroskopi]5 von ungefrbtem ,brei4 ,e9e besond]e ,beh&lung des ,papi]s od] des ,breies zur ,entf]nung des ,f>b/(fes i/ nur dann er=d]li*1 w5n die ,f>be s dunkel i/1 da sie d5 ,bau d] ,fas] v]deckt4 ,als ,f>b/(f ls5de od] z]/r5de ,mittel komm5 haupts*li* ,alkohol1 ,salzsure1 ,salpet]sure und ,*lorkalk 9 ,betra*t4 ,e9 ,v]fahr51 das 9 all5 ,fll5 zum ,ziel fhrt1 kann ni*t angegeb5 w]d51 da es 9 j$em ,fall von d] *emis*5 ,natur des v]w5det5 ,f>b/(fes abhngig i/4 ,ni*t geleimte ,papi]e1 ,ls*papi]e1 ,filtri]papi]e1 ,halb/(fe u4 s4 w4 lass5 si* s*on mit ,wass] z]ko*54 ,indess5 tut man gut1 au* 9 dies5 ,fll5 etwas ,lauge h9zuzufg51 da hi]dur* bess]e ,frbung5 und kl>]e mikroskopis*e ,bild] erzielt w]d54 ,nur bei wollhaltig5 ,papi]5 7,kal&]papi]1 ,s*r5zpapi]1 ,da*pappe u4 s4 w47 i/ ,lauge ganz zu v]meid51 da ,wolle von ,natronlauge aufgel/ wird4 ,h]/ellung d] ,prp>ate4 ,wie s*on erwhnt1 wird das ,erk5n5 d] ,fas]n dur* ,anw5dung geeignet] frb5d] ,lsung5 wes5tli* erlei*t]t2 als sol*e komm5 vorzugsweise e9e ,jod-,jodkaliumlsung und e9e ,*lorz9kjodlsung von be/immt] na*/eh5d angegeb5] ,zusamm5setzung 9 ,betra*t4 #a4 ,jod-,jodkaliumlsung4 ,wass] #bj ccm ,jodkalium #b g ,jod #a1ae ,glyc]9 #b ccm #b4 ,*lorz9kjodlsung4 ,man /elle zun*/ die folg5d5 beid5 ,lsung5 h]3 ,lsung ,a #bj g trock5es ,z9k*lorid 9 #aj g ,wass]4 ,lsung ,b #b1a g ,jodkalium und #j1a g ,jod 9 #e g ,wass]4 ,man v]mis*e dann ,a mit ,b1 lasse d5 ent/eh5d5 ,ni$]s*lag si* absetz5 und giee die b]/eh5de kl>e ,reaktionsflssigkeit ab2 9 diese br+t man e9 ,bltt*5 ,jod4 ,auf g5aue ,innehaltung d] ,m5g5v]hltnisse d] e9zeln5 ,be/&teile i/ zu a*t51 da s*on bei g]+5 ,abwei*ung5 die ,wirkung d] ,lsung bee9tr*tigt wird4 ,beide ,lsung51 die vor ,li*t zu s*tz5 s9d1 fllt man zum ,gebrau* am vorteilhafte/5 9 braune ,pipett5flas*54 ,die ,art d] ,frbung d] fr die ,papi]fabrikation haupts*li* 9 ,frage komm5d5 ,fas]n bei ,anw5dung d] beid5 ,lsung5 i/ aus na*/eh5d] ,zusamm5/ellung ersi*tli*4 ,leid] lass5 si* die ,frbung5 d] v]s*i$55 ,fas]n ni*t bei j$em ,papi] s*>f abgr5z51 da die ,f>btne1 zumal bei />k z]mahl55 ,/(f51 zuweil5 ine9&] b]geh54 ,fas]n ,frbung 9 ,jod-,jodkalium- ,*lorz9kjod- lsung#bg lsung#bh ,gruppe ,i ,holzs*liff1 teils leu*t5d 7,v]holzte rohe ,jute1 gelbbraun1 zitron5gelb bis s*le*t teils gelb1 je dunkelgelb ,fas]n7 aufges*loss5e na* ,s*i*t5dicke ,zell/(fe und ,v]holzungsgrad ---------------------------------------- ---------------- ,/roh/(f teils gelbbraun1 teils gelb1 teils gelb1 teils blau1 teils grau teils blauviolett ---------------------------------------- ---------------------------- ,holzzell/(f und ,adansonia grau bis braun blau bis rotviolett ---------------------------------------- ---------------- ,/roh- und blau bis ,gruppe ,,ii ,jutezell/(f grau blauviolett 7,zell/(fe7----------------------------- --------------------------- ,esp>to teils grau1 teils blau1 teils teils braun we9rot ---------------------------------------- ---------------- ,manilahanf teils grau1 blau1 blauviolett1 teils braun1 rotviolett1 teils gelbbraun s*mutziggelb1 grnli*gelb ---------------------------------------- ---------------------------- ,gruppe ,,iii ,le951 ,hanf1 s*wa*- bis s*wa* bis />k 7,lump5- ,baumwolle dunkelbraun1 dnne we9rot#bi fas]n7 ,lamell5 fa/ f>blos ,j5ke#cj hat empfohl51 die ,fas]n 9 folg5d] ,lsung zu beoba*t53 #ej ccm gesttigte ,*lormagnesiumlsung #b1e ,jod-,jodkaliumlsung 7#b g ,,kj1 #a1ae g ,j1 #bj ccm ,h#b,o74 ,hi]9 ers*e953 ,lump5 braun1 ,/rohzell/(f blauviolett1 ,holzzell/(f ungefrbt bis s*wa* rtli*1 ,holzs*liff1 rohe ,jute gelb4 ,behr5s-,delft#ca hat vorges*lag51 die v]s*i$5e ,aufnahmefhigkeit d] ,fas]n fr gewisse ,anil9f>b5 zur ,tr5nung zu b5utz52 man erzielt auf diese ,weise unt]s*eid5de ,frbung51 die 9 gewiss5 ,fll5 re*t w]tvoll s9d 7siehe ,s4 #hd74 v4 ,hhnel#cb beh&elt ,fas]brei mit ,jod-,jodkaliumlsung 7e9e etwa #c cm />ke ,s*i*t soll rub9rot se97 und na* dem ,abdrck5 mit ,fliepapi] mit ,s*wefelsure von be/immt]1 dur* praktis*e ,v]su*e mit ,fas]n zu ermittelnd] ,/rke4 ,dann frb5 si*3 ,lump5 rotviolett1 ,zell/(fe von ,holz und ,/roh re9 blau1 ,holzs*liff und rohe ,jute dunkelgelb4 #bg ,v]gl4 ,tafel ,,xiii4 #bh ,v]gl4 ,tafel ,,xiv4 #bi ,ers*e95 die ,lump5fas]n bluli*1 s i/ die ,lsung zu />k und mu vorsi*tig mit ,wass] v]dnnt w]d51 bis si* die ,lump5 rot frb54 ,w]d5 die ,zell/(ffas]n ni*t blau1 sond]n rtli* gefrbt1 s i/ die ,lsung zu s*wa*2 sie kann mei/ dur* g]+5 ,zusatz von ,z9k*lorid brau*b> gema*t w]d52 gel+t dies ni*t1 s i/ die ,lsung neu anzuf]tig54 #cj ,papi]zeitung #aijj1 ,no4 #gg4 #ca ,h4 ,behr5s1 ,mikro*emis*e ,analyse #ahif4 #cb v4 ,hhnel1 b] e9e neue ,me?ode d] mikroskopis*5 ,papi]prfung4 ,mitt4 a4 d4 ,te*nol4 ,gew4 ,museum4 ,wi5 #ahhi1 ,s4 #f-h4 ,unt]su*ung des dur* ,ko*5 erhalt55 ,breies4 ,zum ,z]teil5 des ,breies auf dem ,objektglase b$i5t man si* zwei] ,prp>i]nadeln1 am be/5 aus ,plat91 da &]e ,mat]iali51 nam5tli* ,hornnadeln1 von d] ,jodlsung />k angegriff5 w]d54 ,illu/ration3 ,fig4 #cj4 ,mikroskopi]brcke4 ,beim ,arbeit5 mit d] ,jod-,jodkaliumlsung kann man e9 ,klmp*5 des erhalt55 ,breies ohne weit]es v]w5d52 beim ,frb5 mit d] ,*lorz9kjodlsung mu es er/ von dem me*anis* anhaft5d5 ,wass] befreit w]d54 ,zu diesem ,zwecke drckt man es auf e9 ,/ck*5 pors5 ,ton1 ,gips o4 a42 fehlt es an d]>tigem ,mat]ial1 s lt si* das ,wass] au* dur* sorgfltiges ,aus/rei*5 des ,breies auf d] ,h& entf]n54 ,die ,beseitigung des ,wass]s i/ bei ,anw5dung von ,*lorz9kjodlsung er=d]li*1 weil &]5falls die ,frbung ni*t mit d] ntig5 ,s*rfe e9tritt4 ,das ausg$rckte ,breiklmp*5 br+t man auf das ,objektglas1 fgt #a-b ,tropf5 d] ,lsung h9zu und v]teilt die ,fas]n mgli*/ glei*mig4 ,das ,objektglas legt man hi]bei hohl b] e9e weie ,unt]lage1 da si* die ,fas]n auf diese ,weise am be/5 vom ,unt]grund abheb54 ,fig4 #cj zeigt e9e ,vorri*tung1 wie sie zu diesem ,zwecke angew5det wird4 ,j$es ,prp>at wird mit e9em ,deckgls*5 vom ,r&e d] ,flssigkeit aus vorsi*tig b$eckt und mit e9em s*>f bes*nitt55 ,/ck ,fliepapi]1 wel*es man geg5 d5 ,r& hlt1 die zuviel zugesetzte ,lsung =tg5omm54 ,hi]bei i/ indess5 d>auf zu a*t51 da man das ,papi] ni*t zu lange saug5 lt1 da son/ zwis*5 ,objekt- und ,deckglas ,luftblas5 ent/eh51 die beim ,unt]su*5 /r54 ,zur /aubfrei5 ,aufbewahrung und bequem5 ,entnahme d] ,deckgls*5 hat die ,firma ,l4 ,s*opp]-,leipzig auf ,anregung d] ,v]su*san/alt ,behlt] angef]tigt1 die si* als sehr praktis* erwies5 hab52 aus ,fig4 #ca i/ d]5 ,bau und ,wirkungsweise ohne weit]es zu erseh52 die ,fllung mit ,deckgls*5 erfolgt bei abg5omm5em ,deckel na* dem ,h]unt]klapp5 d] ,rckw&1 die ,entnahme d] ,gls*5 von unt52 d] zwis*5 d] unt]5 ,platte und d] ,vord]w& bef9dli*e ,s*litz kann mittels e9] ,s*raube s e+e/ellt w]d51 da imm] nur das unt]/e ,deckgls*5 entnomm5 w]d5 kann4 ,illu/ration3 ,fig4 #ca4 ,deckglasbehlt]4 ,fr die ,unt]su*ung d] ,fas]n empfiehlt si* e9e etwa #aej;fa*e l9e>e ,v]grerung2 man erk5nt zw> viele ,fas]n s*on bei e9] g]+]5 ,v]grerung1 ab] die ,fe9heit5 des ,fas]baues geh5 hi]bei v]lor54 ,9 d] ,v]su*san/alt wird mit ,zeis*5 ,mikroskop51 gewhnli* mit dem ,okul> ,nr4 #b und dem ,objektiv ,d1 ge>beitet4 ,diese ,zusamm5/ellung entspri*t ungefhr e9] #aej;fa*5 ,v]grerung1 die fr die ,unt]s*eidung d] ,fas]n mei/ ausrei*t und si* sehr gut bewhrt hat4 ,w man si* e95 b]blick b] die ,m5ge d] v]s*i$55 ,fas]>t5 v]s*aff51 s whlt man e9e g]+]e1 etwa #ej;fa*e ,v]grerung1 damit e9e grere ,fl*e auf e9mal b]seh5 w]d5 kann4 ,unt]s*eidungsm]kmale d] 9 d] ,tabelle ,seite #ff aufgefhrt5 ,fas]n4#cc ,gruppe ,i3 ,v]holzte ,fas]n4 ,holzs*liff#cd 7,tafel ,i74 ,zur ,h]/ellung von ,holzs*liff w]d5 vorzugsweise ,nadelhlz] 7,p9us ,picea ,fi*te1 ,p4 sylve/ris ,kief]1 ,p4 ,abies ,weitanne und au* wohl ,p4 ,l>ix ,lr*e7 v]w5det4 ,d] anatomis*e ,bau all] zu d5 ,nadelhlz]n gehrig5 ,art5 i/ sehr glei*>tig und de%alb die auf g]+e ,v]s*i$5heit5 9 dem ,bau d] ,m>k/rahlzell5 ge/tzte ,unt]s*eidung (t re*t s*wi]ig4 ,bei d] ,papi]prfung hat diese ,unt]s*eidung im allgeme95 w5ig ,w]t1 und es soll dah]1 um d5 ,/(f ni*t unntz zu ers*w]5 und zu erweit]n1 auf die anatomis*5 ,v]s*i$5heit5 d] e9zeln5 ,konif]5>t5 ni*t e+egang5 w]d54 ,9 ,wiesn]s ,te*nis*] ,mikroskopie und 9 hnli*5 ,w]k5 kann man die ,unt]s*eidungsm]kmale f9d54 ,illu/ration3 ,fig4 #cb4 ,illu/ration3 ,fig4 #cc4 ,diej5ig5 ,zell5 nun1 die dem ,beoba*t] s(ort auffall5 und die am zahlrei*/5 v]tret5 s9d1 s9d die sog5annt5 ,holzzell51 teils dick- teils dnnw&ige ,zell51 die dur* die ,tpfel od] behft5 ,por5 sehr *>akt]i/is* gek5nzei*net s9d4 ,die ,tpfel ers*e951 von d] ,fl*e aus geseh51 mei/ als zwei konz5tris*e ,kreise1 wie dies aus ,fig4 #cb1 die e9e s*ematis*e ,d>/ellung dies] ,tpfel1 a7 von d] ,fl*e geseh51 b7 9 ,seit5ansi*t1 zeigt1 deutli* zu erseh5 i/4 ,ansi*t b7 wird man indess5 bei ,unt]su*ung5 selt5 wahrnehm54 ,die ,tpfel ers*e95 mehr od] w5ig] elliptis* ge=mt und zur ,lngsa*se d] ,zelle s*ief ge/ellt4 ,illu/ration3 ,fig4 #cd4 ,w5n au* e9 groer ,teil d] ,holzzell5 beim ,s*leif5 des ,holzes z]trmm]t wird 7,fig4 #cc71 s komm5 do* au* no* viele gut erhalt5e im ,papi] vor1 an d55 man diese ,tpfel deutli* wahrnehm5 kann 7,fig4 #cd74 ,illu/ration3 ,fig4 #ce4 ,neb5 dies5 ,holzzell5 s9d j$o* no* &]e vorh&51 die si* eb5so vorzgli* zur ,erk5nung des ,holzs*liffes eign51 nmli* die ,m>k/rahlzell51 wel*e im ,/amme von d] ,mitte aus /]nfrmig na* auen v]lauf5 und dur* ihr gitt]frmiges ,gefge auffall54 ,fig4 #ce zeigt d]>tige ,m>k/rahlzell51 wie sie b] d>unt] lieg5de ,holzzell5 =tlauf54 ,auer d5 ,nadelhlz]n w]d5 au* 9 g]+em ,umfange ,laubhlz]1 wie ,birke1 ,pappel u4 a41 v]s*liff54 ,zur ,erk5nung dies] ,laubholzs*liffe wird auf das ,s4 #gc-ge bei ,bespre*ung d] ,zell/(fe aus dies5 ,hlz]n ,gesagte v]wies54 ,jute 7,tafel ,,ii74 ,0 man unt] dem ,nam5 ,jute nam5tli* zur ,h]/ellung von ,packpapi]1 ,zuck]papi]1 ,briefums*lagpapi]1 sog5anntem ,manilapapi] u4 s4 w4 v]w5det1 s9d die ,ba/zell5 mehr]] o/9dis*] ,pflanz5>t5 7,cor*orus olitorius1 ,c4 capsul>is1 ,c4 fuscus1 ,c4 decemangulatus u4 a474 ,sie lass5 si* s*w] blei*5 und f9d5 desweg5 fr fe9e ,papi]e ke9e ,v]w5dung4 ,die *>akt]i/is*e ,eig5tmli*keit d] ,ba/fas]n dies] ,pflanz5 be/eht d>91 da die ,w&/rke d] ,zell5 an v]s*i$55 ,/ell5 v]s*i$5 i/ und (t s*on im ,b]ei* des mikroskopis*5 ,bildes />k we*selt4 ,zuweil5 i/ die ,w& sehr dnn1 dann wird sie mehr od] m9d] pltzli* dick] und v]dickt si* (t s sehr1 da die ,hhlung d] ,zelle nur no* als e9e dnne ,l9ie ers*e9t od] auf kurze ,/reck5 voll/ndig v]s*w9det1 um e9e kurze ,/recke weit] dieselb5 ,w&lung5 von neuem dur*zuma*5 7,fig4 #cf74 ,illu/ration3 ,fig4 #cf4 ,man d>f indess5 ni*t erw>t51 da j$e ,zelle diese ,m]kmale s auffall5d zeigt wie eb5 ges*ild]t2 an man*5 s9d sie s*w] aufzuf9d51 und man mu die ,zelle er/ unt] dem ,mikroskop v]folg51 um ,v]s*i$5heit5 9 d] ,w&/rke zu entdeck54 ,/ell5weise zeig5 die ,fas]n ,por5 und ganz hnli*e ,v]dickung5 7,knot571 wie wir sie spt] bei d] ,le95fas] regelmig antreff5 w]d52 diese ,knot5 heb5 si* 9 ,jod-,jodkaliumlsung dur* ihre 9 e9 mehr od] w5ig] gelbes ,braun b]geh5de ,frbung deutli* geg5 die &]5 ,teile d] ,zelle ab4 ,hufig kommt es vor1 da man die ,jutefas]n no* zu ganz5 ,bndeln v]e9igt 9 dem mikroskopis*5 ,bilde erblickt 7,tafel ,,ii74 ,zur ,erk5nung des anatomis*5 ,baues s9d sol*e ,bndel w5ig geeignet1 weil mei/ e9e ,zelle die &]e v]deckt4 ,h9si*tli* d] *>akt]i/is*5 ,m]kmale von ,/roh/(f und s*le*t aufges*loss5em ,holzzell/(f wird auf ,s4 #gf u4 #ii v]wies54 #cc ,die ,angab5 b] die ,frbung 9 ,jod-,jodkalium- und ,*lorz9kjodlsung soll5 bei ,bespre*ung d] e9zeln5 ,fas]n ni*t wi$]holt w]d52 es wird hi]zu auf die ,tabelle ,s4 #ff v]wies54 #cd ,d5 ,nam5 ,holz/(f8 fr ,holzs*liff sollte man v]meid51 da er als sol*] angew5det ung5au und mit dem ,v]m]k me*anis* zub]eitet8 v]seh5 etwas um/ndli* i/4 ,gruppe ,,ii3 ,zell/(fe4 ,nadelholzzell/(f 7,tafel ,,iii74 ,fr das ,erk5n5 des ,nadelholzzell/(fes unt] dem ,mikroskop gilt natrli* im allgeme95 das vorh] beim ,holzs*liff ,gesagte2 man erk5nt ihn an d5 behft5 ,por5 od] ,tpfeln d] ,holzzell54 ,j$o* i/ zu bem]k51 da das ,gefge d] ,zell5 infolge des voraufgegang55 ,ko*prozesses w5ig] deutli* h]vortritt als beim ,holzs*liff4 ,hufig i/ man ni*t im /&e1 die beid5 konz5tris*5 ,kreise d] ,por5 g5au wahrzunehm52 die ,tpfel ers*e95 dann mehr wie kreisfrmige od] elliptis* ge=mte helle ,/ell5 auf d5 ,zellwnd54 ,f]n] fehl5 mei/ die *>akt]i/is*5 ,m>k/rahlzell51 die nur 9 selt55 ,fll5 und au* dann nur h*/ undeutli* zu erk5n5 s9d4 ,neb5 d5 behft5 ,por5 zeig5 die ,fas]n groe e9fa*e ,por5 7,fig4 #cg71 die im ,geg5satz zu d5 er/]5 dur* d5 ,ko*proze weit kl>] si*tb> w]d54 ,illu/ration3 ,fig4 #cg4 ,illu/ration3 ,fig4 #ch4 ,bei ni*t vllig aufges*loss5em ,zell/(f kommt es vielfa* vor1 da die ,fas]n e9e s*wa* gelbli*e ,frbung aufweis54 ,dies b]uht d>auf1 da man es ni*t mit vollkomm5 re9em ,zell/(f1 sond]n mit ,zell5 zu ?un hat1 die no*1 w5n au* 9 ganz g]+em ,mae1 v]holzt s9d4 ,es kann bei e9em sol*5 ,mat]ial1 w5n man es makroskopis* mit ,phlorogluc9 beh&elt1 vorkomm51 da man infolge d] auftret5d5 ,rotfrbung glaubt1 es mit ,holzs*liff zu tun zu hab54 ,auf die ,v]s*i$5heit5 d] von v]s*i$55 ,nadelhlz]n h]rhr5d5 ,zell/(fe soll hi] ni*t nh] e+egang5 w]d52 es sei um s mehr auf das hi]b] beim ,holzs*liff ,gesagte v]wies51 als die ,unt]s*eidungsm]kmale hi] no* w5ig] deutli* h]vortret5 als beim ges*liff55 ,holz4 ,die mei/5 ,zell/(fe drft5 wohl von d] ,fi*te h]rhr51 die si* weg5 ihres g]+5 ,h>zgehaltes am be/5 zur ,fabrikation eignet4 ,auf e9e ,eig5tmli*keit sei no* besond]s h+ewies52 es tret5 bei man*5 ,holzzell/(ffas]n ,ers*e9ung5 auf1 wie sie d] ,baumwolle eig5 s9d1 nmli* spiralfrmige ,w9dung5 d] ,zelle und gitt]frmige ,/reifung d] ,zellwnde 7,fig4 #ch74 ,v]we*selung mit ,baumwolle i/ indess5 bei e9ig] bung ausges*loss54 ,laubholzzell/(f4 ,die ,fas]n d] ,laubhlz] biet5 ni*t s *>akt]i/is*e und lei*t auff9db>e ,m]kmale d> wie die d] ,nadelhlz]4 ,die ,holzzell5 s9d mei/ dnnw&ig1 die breit]5 sp>sam mit ,por5 v]seh51 die e9e s*>f begr5zte m&elfrmige1 selt5] rundli*e ,ge/alt hab5 und zur ,lngsa*se d] ,zelle s*ief ge/ellt s9d4 ,bem]k5sw]t s9d bei d5 ,laubhlz]n die zahlrei*5 rhr5>tig5 ,gefe1 die e95 grer5 ,por5rei*tum aufweis5 und zur ,unt]s*eidung d] e9zeln5 ,holz>t5 e95 ,anhalt geb54 ,birk5holzzell/(f 7,tafel ,,iv74 ,die ,holzzell5 d] ,birke s9d (t sehr dnnw&ig2 die dickw&ig5 s9d d5 ,ba/zell5 des ,/rohes ni*t unhnli*4 ,illu/ration3 ,fig4 #ci4 ,die dnnw&ig5 ,zell5 trag5 vielfa* e9fa*e m&elfrmige ,por51 d]5 ,lngsa*s5 teilweise p>allel1 teilweise s*ief zur ,zellri*tung v]lauf5 7,fig4 #ci72 zuweil5 nehm5 die ,por5 au* e9e mehr od] w5ig] rundli*e ,ge/alt an4 ,die ,end5 d] ,zell5 s9d sehr mannigfaltig1 teilweise sehr spitz1 teilweise abge/umpft bis rund4 ,die ,gefe1 die (t no* voll/ndig und sehr s*n erhalt5 im ,papi] vorkomm51 s9d mit e9] groen ,anzahl e9fa*] s*litzfrmig] ,por5 v]seh51 die s5kre*t zur ,lngsa*se des ,gefes ge/ellt s9d4 ,diese ,por5 s9d zuweil5 b] das ,gef glei*mig v]teilt 7,fig4 #dj74 ,illu/ration3 ,fig4 #dj4 ,an d5 ,end5 sieht man die gitt]frmig dur*bro*55 ,qu]wnde d] ,gefe sehr s*n4 ,d] ,gefrei*tum i/ bei d] ,birke sehr gro4 ,d] ,birk5zell/(f gibt zw> e9 sehr s*n weies1 ab] w5ig fe/es und dehnb>es ,papi] und wird wohl nur 9 ,lnd]n h]ge/ellt1 wo es an &]5 ,holz>t51 nam5tli* an ,nadelhlz]n1 fehlt4 ,pappelholzzell/(f 7,tafel ,v74 ,zur ,h]/ellung drfte vorzugsweise das ,holz d] ,zitt]pappel 7,populus tremula7 und d] ,weipappel 7,p4 alba7 ,v]w5dung f9d54 ,unt] d5 ,laubhlz]n lief]n diese beid5 ,hlz] d5 zur ,b]eitung von ,papi] geeignet/5 ,zell/(f4 b] die ,holzzell5 d] ,pappel lt si* kaum etwas &]es sag5 als b] die d] ,birke2 sie s9d e9&] zum ,v]we*seln hnli*2 die breit]5 weis5 hi] ni*t s viele und 9 d] ,regel kle9]e ,por5 auf als die d] ,birke4 ,s*male ,zell5 mit knot5frmig5 ,v]dickung5 7,fig4 #da7 komm5 ziemli* hufig vor4 ,an ,gefen i/ die ,pappel rm] als die ,birke4 ,die ,por5 s9d grer als bei d] ,birke und von e9em fnf- bis se*seckig-rundli*5 ,h( umgeb5 7,fig4 #db72 au* groe e9fa*e ,por5 s9d 9 d5 ,gefwnd5 vorh&5 7,fig4 #dc74 ,*>akt]i/is* fr die ,gefe s9d die s*wanz>tig5 ,end51 die (t e9e betr*tli*e ,lnge errei*5 7,fig4 #dc74 ,die gitt]frmig dur*bro*55 ,qu]wnde1 die bei d] ,birke s *>akt]i/is* h]vortret51 fehl5 hi]4 ,&]e ,laubhlz]1 wie ,l9de1 ,erle1 ,ahorn u4 s4 w41 drft5 wohl au* geleg5tli* zu ,zell/(f v]>beitet w]d51 e9 weit]es ,e+eh5 hi]auf ers*e9t indess5 ni*t am ,platze4 ,illu/ration3 ,fig4 #da4 ,illu/ration3 ,fig4 #db4 ,illu/ration3 ,fig4 #dc4 ,/rohzell/(f 7,tafel ,,vi74 ,zur ,h]/ellung von ,/rohzell/(f wird das ,/roh all] ,getreide>t5 v]>beitet1 und es wird haupts*li* von d] ,lage e9] ,/roh/(ffabrik abhng51 ob sie mehr ,rogg5/roh1 ,weiz5/roh od] &]e ,/rohsort5 v]w5det4 ,am mei/5 drfte bei uns wohl ,rogg5/roh zur ,v]>beitung komm54 ,illu/ration3 ,fig4 #dd4 ,illu/ration3 ,fig4 #de4 ,illu/ration3 ,fig4 #df4 ,es soll hi] auf die ,bes*reibung d] g]+5 anatomis*5 ,unt]s*i$e1 wel*e die e9zeln5 ,/roh>t5 im ,bau d] ,ob]hautzell5 aufweis51 aus demselb5 ,grunde wie bei dem ,holzzell/(f ni*t e+egang5 w]d52 uns] ,urteil b] e9 ,papi]1 das ,/rohzell/(f en?lt1 wird ni*t wes5tli* vollkomm5]1 w5n wir erfahr51 da letzt]] z4 ,b4 dem ,weiz5/roh ent/ammt4 ,aus e9em mikroskopis*5 ,bilde von ,/rohfas]n heb5 si* s(ort die sehr *>akt]i/is* ge=mt5 ,ob]hautzell51 dickw&ige1 mehr od] w5ig] v]kieselte ,zell51 d]5 ,rnd] well5frmig gebog5 s9d1 deutli* ab4 ,mit dies5 well5frmig5 ,ausr&ung5 s*lieen die ,zell5 di*t ane9&]1 und 9 dem ,/roh/(f f9det man no* kle9e ,koloni5 sol*] innig mite9&] v]bund55 ,zell52 im ,/rohzell/(f und aus diesem h]ge/ellt5 ,papi] s9d sie selt54 ,diese ,ob]hautzell5 komm5 9 d5 mannigfa*/5 ,gren vor2 das ,v]hltnis von ,lnge zu ,breite we*selt von #a_/a bis auf mehr als #aj_/a4 ,au* die ,ausr&ung5 hab5 v]s*i$5e ,ge/alt2 bald hat man tiefe ,e9bu*tung51 bald nur s*wa*e ,well5l9i54 ,w5n nun au* diese ,ob]hautzell5 e9 lei*tes ,erk5n5 des ,/rohzell/(fes ermgli*51 s bild5 sie do* nur e95 g]+5 ,teil all] aus dem ,/roh /amm5d5 ,zell52 unt] dies5 h]rs*5 die ,ba/zell5 bei weitem vor4 ,diese dnn5 langge/reckt5 ,fas]n1 wel*e von sehr regelmigem ,bau s9d1 w]d5 von e9em na* dem ,ende zu si* v]jng5d5 s*mal5 ,hohlkanal dur*zog5 7,fig4 #dd74 ,9 ziemli* regelmig5 ,ab/nd5 zeigt die ,w&ung knotige ,v]dickung54 ,diese ,v]/rkung5 er/reck5 si* (t au* na* dem ,inn]n d] ,zelle1 s da das ,lum5 an dies5 ,/ell5 eng zusamm5ges*nrt ers*e9t4 ,illu/ration3 ,fig4 #dg;a1 b1 c4 ,die ,ba/zell5 weis5 zahlrei*e ,por5 auf1 die als dunkele ,l9i5 von d] ,hhlung aus na* auen zu v]lauf54 ,neb5 dies5 beid5 ,art5 von ,zell51 d5 ,ob]haut- und ,ba/zell51 f9det si* beim ,/roh e9e groe ,anzahl sehr dnnw&ig] ,p>5*ymzell5 7,fig4 #de72 diese s9d an beid5 ,end5 abg]undet2 teilweise ers*e95 sie fa/ kreisfrmig1 teilweise sehr langge/reckt1 mehr od] w5ig] mit e9fa*5 ,por5 v]seh54 ,sie s9d von ,wi*tigkeit fr die ,unt]su*ung1 weil sie1 wie wir spt] seh5 w]d51 e9 ,mittel an die ,h& geb51 ,/rohzell/(f von ,alfazell/(f zu unt]s*eid54 ,9 unt]geordnetem ,mae tret5 ,gefe auf4 ,vielfa* unv]letzt trifft man ,tpfelgefe an1 dnnw&ige1 rhr5frmige ,zell51 d]5 ,wnde von sehr zahlrei*5 rundli*5 od] s*litzfrmig5 ,por5 dur*setzt s9d 7,fig4 #df74 ,spiralgefe 9 unv]sehrtem ,zu/&e 7,fig4 #dg;a7 s9d sehr selt52 mei/ s9d die ,spiral5 dur* die ,be>beitung ause9&]gezog5 und f9d5 si* als wurm>tige ,gebilde im ,prp>ate 7,fig4 #dg;b74 ,dasselbe gilt von d5 ,r+gefen2 die ,r+e s9d mei/ aus d5 ,gefen h]ausgetret5 und zeig5 si* dem ,beoba*t] als sol*e 7,fig4 #dg;c74 ,zu erwhn5 s9d f]n] no* die ,skl]5*ymelem5te1 sehr />k v]dickte und v]kieselte ,zell5 7,fig4 #dh74 ,illu/ration3 ,fig4 #dh4 ,alfa-7,esp>to-7,zell/(f 7,tafel ,,vii74 ,die zu d5 ,gram9e5 gehrig5 ,ligaeum ,sp>tum und ,/ipa t5acissima1 zwei 9 ,spani5 und nam5tli* ,nordafrika 9 groen ,m5g5 vorkomm5de ,pflanz51 lief]n das ,rohmat]ial fr d5 ,alfa- od] ,esp>tozell/(f1 d] dem ,/rohzell/(f sehr nahe /eht1 bei uns indess5 nur 9 bes*rnktem ,mae ,v]w5dung f9det4 ,d] ,bau d] ,zell5 i/ dem d] ,/rohzell5 sehr hnli*1 und es drfte ni*t imm] mgli* se91 zu ents*eid51 ob z4 ,b4 e9e im ,papi] vorgefund5e ,ob]hautzelle von ,/roh od] ,esp>to h]rhrt4 ,im allgeme95 i/ d] ,bau d] ,alfazell5 zi]li*] und ,lnge und ,breite d] ,zell5 s9d kle9] als beim ,/roh2 j$o* i/ es ni*t imm] mgli*1 hi]auf e9e si*]e ,unt]s*eidung zu grnd54 ,die ,ba/zell5 s9d im ,geg5satz zu d55 des ,/rohes kurz und hufig 9 ihr] ganz5 ,lnge im mikroskopis*5 ,gesi*tsfelde zu beoba*t54 ,sie s9d sehr regelmig gebaut und hab5 />k v]dickte ,zellwnde1 s da d] ,hohlkanal (t nur als ,l9ie ers*e9t4 ,unregelmigkeit5 im ,v]lauf d] ,hhlung1 wie wir sie beim ,/roh k5n5 gel]nt hab51 s9d beim ,alfa ni*t zu bem]k54 ,von d5 ,ob]hautzell5 lt si* im wes5tli*5 ni*ts &]es sag5 als von d55 des ,/rohes4 ,von v]s*i$55 ,seit5 i/ auf die angebli* v]s*i$5>tig s*>fe ,ausr&ung d] ,ob]hautzell5 e9e ,unt]s*eidung gegrndet word51 die indess5 kaum /i*haltig se9 drfte2 hi]na* soll5 diese ,zell5 bei ,alfa tief] ausg]&et se9 als beim ,/roh4 ,die zahlrei*5 ,unt]su*ung51 die 9 d] ,v]su*san/alt ausgefhrt s9d1 hab5 j$o* gezeigt1 da au* ,/roh sehr tief ausg]&ete ,ob]hautzell5 aufwei/4 ,die ,zhn*5 beim ,alfa/(f h+eg5 7,fig4 #di7 geb5 e9 re*t gutes ,unt]s*eidungsm]kmal ab4 ,diese f9d5 si* 9 ,alfapapi]5 9 ziemli*] ,m5ge und 9 mannigfa*/] ,=m vor1 bald kurz und g$rung51 bald lang und spitzig1 od] hak5frmig umgebog54 ,groe dnnw&ige ,p>5*ymzell5 fehl5 beim ,alfa/(f voll/ndig1 und s lief]n diese beid5 ,elem5te e9 ,mittel1 ,/roh und ,alfa zu unt]s*eid54 ,illu/ration3 ,fig4 #di4 ,die au* beim ,alfa/(f vorkomm5d5 ,skl]5*ymelem5te s9d hnli* wie beim ,/roh4 ,zell/(f aus ,jute1 ,manila und ,adansonia4 ,die ,ba/fas]n dies] drei ,pflanz5>t5 s9d zum ,teil e9&] s hnli*1 da sie1 nam5tli* 9 ,gemis*51 ni*t imm] mit ,si*]heit vone9&] unt]s*i$5 w]d5 knn54#ce ,e9 ,um/&1 d] das ,be/imm5 d] ,fas]>t ers*w]t1 i/ die (t sehr v]s*i$5>tige ,frbung bei ,beh&lung mit mikro*emis*5 ,reag5ti54 ,diese ,v]s*i$5>tigkeit wird dadur* v]anlat1 da die ,fas]n1 wel*e im ,rohzu/&e alle mehr od] w5ig] v]holzt s9d1 im ,h9blick auf ihre vorzugsweise ,v]w5dung zu ,pack- und ,briefums*lagpapi]1 selt5 voll/ndig und glei*mig en?olzt w]d54 ,man f9det dah] (t alle b]gnge von v]holzt5 bis zu vllig aufges*loss55 ,fas]n vor4 ,dies ers*w]t die ,unt]s*eidung1 und dah] ers*e9t bei ,abgabe e9es ,urteils b] die ,/(fzusamm5setzung e9es ,papi]s1 wel*es die g5annt5 ,fas]n en?lt1 besond]e ,vorsi*t am ,platze4 ,jutezell/(f4 ,fr d5 anatomis*5 ,bau d] ,jutefas] gilt natrli* im allgeme95 das ,seite #ga ,gesagte4 ,h9zuzufg5 i/ nur1 inwieweit das mikroskopis*e ,bild si* dur* d5 ,aufs*lieungsproze gend]t hat4 ,9 ,bezug auf die ,frbung d] ,fas]n 9 d5 ,jodlsung5 wird auf ,seite #ff v]wies54 ,die ,bndel von ,fas]n tret5 bei aufges*loss5] ,jute selt5] auf2 sie s9d dann ges*meidig] als bei ,fas]n im ,rohzu/& und ls5 si* an d5 ,end5 mei/ 9 ,e9zelfas]n auf4 ,die ,e9zelfas] hnelt 9 ihrem ,ausseh5 d] ,/rohba/fas]1 mit d] sie au* 9 ihr5 ,abmessung5 sehr b]e9/immt4 ,na* d5 ,end5 zu v]jngt si* die ,fas] mei/ ganz allmhli*2 die ,end5 selb/ s9d gewhnli* abg]undet4 ,auer d5 ,zell5 mit we*selndem ,hohlkanal f9det man1 w5n au* selt5]1 sol*e mit glei*mig v]lauf5dem ,lum5 und glei*mig] ,w&/rke2 letzt]e i/ (t s g]+1 da die ,zellwnde zusamm5klapp5 und die ,fas] e9 baumwollhnli*es ,ausseh5 erhlt4 ,9 d5 ,jodlsung5 zeig5 die ,fas]n ,qu]/reifung51 die zum ,teil von ,por5gng5 h]rhr54 ,manila 7,tafel ,,viii74 ,hi]h] gehr5 die ,ba/fas]n v]s*i$5] ,musace51 nam5tli* ,musa textilis1 ,m4 sapi5tium1 ,m4 p>adisiaca4 ,das b] das ,ausseh5 d] ,jutefas] im ,papi] ,gesagte gilt zum groen ,teil au* fr die ,manilafas]4 ,au* hi] komm5 ,fas]bndel vor1 w5n au* ni*t s zahlrei* als bei d] ,jute4 ,zuweil5 fehl5 die ,bndel au* vllig4 ,man beoba*tet au* hi] zwei]lei ,ba/fas]n1 dickw&ige mit unregelmigem und dnnw&ige1 baumwoll>tige mit glei*mig v]lauf5dem ,hohlkanal4 ,indess5 i/ d] ,we*sel w5ig] ausgeprgt als bei d] ,jute4 ,s*litzfrmige ,por5 dur*setz5 die ,w& d] ,ba/zell5 hufig 9 s*rg] ,/ellung4 ,die ,manilafas]n zeig5 im ,geg5satz zu d5 ,jutefas]n mei/ protoplasmatis*5 ,inhalt1 d] si* 9 d5 ,jodlsung5 gelb bis gelbbraun frbt4 ,die ,end5 d] ,fas]n zeig5 hufig blei/ift>tige ,zuspitzung52 die ,spitze i/ teils s*>f1 teils abge/umpft4 ,die ,qu]/reifung d] ,fas] i/ bei ,manila no* ausgeprgt]1 die ,/reif5 s9d hi] zahlrei*] und krftig]4 ,sehr *>akt]i/is* fr ,manila s9d dickw&ige ,p>5*ymzell5 mit mei/ s*rg5 ,wnd51 die hufig die ,=m e9es ,rhombus besitz5 und 9 e9em ,papi]1 das grere ,m5g5 ,manila en?lt1 selt5 fehl54 ,die brig5 ,elem5te1 wel*e no* ab und zu 9 ,manilapapi]5 vorkomm51 s9d v]hltnismig selt5 und komm5 fr das ,erk5n5 w5ig 9 ,betra*t4 ,es gehr5 hi]h] ,spiralgefe1 s[ie die von ,hhnel erwhnt5 ,/egmata4 ,adansonia 7,tafel ,,ix74 ,illu/ration3 ,fig4 #ej4 ,die ,adansoniafas] /ammt aus dem ,ba/ des 9 ,afrika heimis*5 ,aff5brodbaumes 7,adansonia digitata74 ,d] ,ba/ kommt 9 etwa #hj cm lang51 #h-aj mm dick5 und #dj-ej mm breit5 ,/ck5 zu uns1 i/ von braun] ,f>be und zeigt groe ,fe/igkeit4 ,die ,fas] i/ krftig gebaut1 walz5frmig und wie s*on erwhnt d] ,manila- und ,jutefas] teilweise sehr hnli*4 ,*>akt]i/is* i/ die hufig vorkomm5de ,ers*e9ung1 da die ,fas]n 9 d] ,dicke ,unregelmigkeit5 zeig5 und si* na* dem ,ende zu pltzli* v]jng54 ,bei d] ,v]>beitung ls5 si* die uer/5 ,gewebes*i*t5 vielfa* ab1 und die sehr fe9 z]fas]t5 ,/rhn*5 umgeb5 die ,zell5 an man*5 ,/ell5 wie mit e9em ,s*lei] 7,fig4 #ej74 ,diese ,ers*e9ung tritt zw> au* bei &]5 ,fas]n auf1 ab] nie 9 sol*em ,umfange wie bei ,adansonia4 ,die ,hhlung v]luft sehr v]s*i$52 sie i/ (t nur als dunkele ,l9ie erk5nb>1 erweit]t si* dann pltzli* und nimmt mehr als die ,hlfte d] ,zellbreite e94 ,die ,end5 s9d mei/ abg]undet1 selt5] zugespitzt4 ,bndel von zusamm5hng5d5 ,fas]n komm5 kaum vor4 ,sehr hufig begegnet man ,grupp5 />k v]kalkt] p>5*ymatis*] ,zell5 7,fig4 #ea7 s[ie dnnw&ig5 ,p>5*ymzell5 und ,bru*/ck5 von netz>tig5 ,gefen 7,fig4 #eb74 ,illu/ration3 ,fig4 #ea4 ,illu/ration3 ,fig4 #eb4 ,hauptunt]s*eidungsm]kmale fr ,jute-1 ,manila- und ,adansoniafas]n4 ,frbung 9 ,fas]>t ,jod-,jodkalium- ,*lorz9kjod- ,hohlkanal lsung lsung v]holzt leu*t5d gelbbraun gelb od] 9 d] ,weite v]- od] braun grngelb (t we*selnd holzt ,jute----------------------------------- --------------------------- grau1 bisweil5 blau1 bisweil5 9 d] ,weite ent- braun rotviolett (t we*selnd holzt ---------------------------------------- --------------------------- bei d5 dickw&ig5 grau1 blau1 rotviolett ,fas]n von ,manila braun1 und gelb1 s[ie we*selnd] gelbli* ,zwis*5f>b5 ,breite1 bei d5 dnnw&ig5 glei*mig ---------------------------------------- --------------------------- die ,weite ,adansonia s*mutzig nd]t si* grau und blau bis mit d] braun rotviolett ,breite d] ,fas] ,fas]>t ,end5 ,por5 ,neb5be/&teile im allgeme95 p>allel zur abg]undet ,a*se ke9e v]holzt ge/ellte ,s*litze ,jute ---------------------------------------- ----------------- im allgeme95 p>allel zur en?olzt abg]undet ,a*se ke9e ge/ellte ,s*litze ---------------------------------------- ----------------------- ,grupp5 od] s*rg od] e9zelne ,manila (t p>allel zur ,p>5*ymzell5 blei/ift>tig ,a*se mit ziemli* zugespitzt ge/ellte dick5 s*rg5 ,s*litze ,wnd5 ---------------------------------------- ----------------------- s*rg od] v]kalkte ,adansonia p>allel zur ,p>5*ymzell5 mei/5s ,a*se und abg]undet ge/ellte ,gefbru*/cke ,s*litze ,fr die ,erk5nung und das ,ause9&]halt5 d] drei zuletzt bes*rieb55 ,fas]>t5 bietet d] ,gesamte9druck1 wel*5 das mikroskopis*e ,bild1 als ,ganzes betra*tet1 auf d5 ,beoba*t] ma*t1 (t e95 ,anhalt4 ,dies] dur* die ,gesamtwirkung von ,/reifung1 ,abmessung1 ,krmmung1 ,/>rheit u4 s4 w4 d] ,fas]n auf das ,auge h]vorg]uf5e ,e9druck lt si* s*w] bes*reib51 dageg5 geb5 ihn die photographis*5 ,aufnahm5 7,tafel ,,ii1 ,,viii1 ,,ix7 wi$]4 ,d] ,beoba*t] mu si* dur* e+eh5de ,betra*tung mikroskopis*] ,bild] d] g5annt5 drei ,fas]n mit dem ,gesamte9druck v]traut ma*54 ,9 vor/eh5d] ,tabelle#cf s9d die ausgeprgte/5 ,m]kmale d] drei ,fas]>t5 zur bess]5 b]si*t no*mals geg5b]ge/ellt4 #ce ,v]gl4 ,jute1 ,manila1 ,adansonia4 ,von ,g4 ,daln und ,dr4 ,wisb>4 ,mitt4 aus d5 te*n4 ,v]s4-,an/4 #aijb4 #cf ,entnomm5 aus d] erwhnt5 ,daln-,wisb>s*5 ,arbeit4 ,beurteilung des ,v]holzungsgrades d] ,zell/(fe4 ,die 9 d] ,papi]fabrikation v]w5det5 ,zell/(fe s9d teils vllig en?olzt1 teils en?alt5 sie no* g]+e ,m5g5 d] ,holzsub/anz2 es hngt dies ab von dem ,aufs*lieungs- und ,blei*proze1 d5 sie dur*gema*t hab54 ,geblei*te ,/(fe s9d mei/ frei von ,holzsub/anz1 ungeblei*te od] halbgeblei*te zeig5 no* mehr od] w5ig] />ke ,v]holzung4 ,die ,frbung d] ,fas]n 9 ,jodlsung lt (t s*on erk5n51 mit wel*em ,grade d] ,v]holzung man es zu tun hat4 ,deutli*] no* lt si* dies dur* ,beh&lung mit gewiss5 ,f>b/(f5 ermitteln4 ,v]fahr5 na* ,dr4 ,klemm4 ,dr4 ,klemm beurteilt d5 ,grad1 bis zu wel*em die ,holzzell5 9 re9e ,zell/(ffas]n b]gefhrt word5 s9d1 na* dem ,f>bton und d] ,/rke d] ,frbung mit ,mala*itgrn 9 essigsaur] ,lsung4 7,d] ,f>b/(f wird 9 ,wass] mit #b ,essigsure bis zur ,sttigung gel/47 ,das ,reag5s i/ fr mikroskopis*e ,prp>ate und1 w5n ,zell/(fe als sol*e vorlieg51 au* makroskopis* anw5db>4 ,je re9] e9 ,zell/(f i/1 um s w5ig] frbt er si*4 ,die be/5 geblei*t5 ,/(fe frb5 si* fa/ g> ni*t1 halbgeblei*te himmelblau1 ungeblei*te />k grn4 ,9 ,v]b9dung mit ,mala*itgrn lt si* na* ,klemm dur* e95 zweit5 ,f>b/(f h]ausf9d51 ob ,natron- od] ,sulfitzell/(f vorliegt4 ,dies ges*ieht dur* e9e gesttigte1 mit #b ,alkohol v]setzte ,lsung von ,rosanil9sulfat 9 ,wass]1 die mit ,s*wefelsure v]setzt wird1 bis sie e95 violett5 ,s*imm] ang5omm5 hat4 ,die ,zell/(fe frb5 si* wie folgt3 #a4 ,ungeblei*t] ,sulfitzell/(f wird tief violettrot4 #b4 ,geblei*t] ,sulfitzell/(f nimmt e9e w5ig] />ke und w5ig] ins ,violett spiel5de rote ,frbung an4 #c4 ,ungeblei*t] ,natronzell/(f frbt si* dur*s*nittli* no* etwas w5ig] als geblei*t] ,sulfit/(f4 #d4 ,geblei*t] ,natronzell/(f erhlt nur e95 s*wa* rtli*5 ,s*imm] od] frbt si* b]haupt ni*t4 ,die bei alle9ig] ,anw5dung d] ,rosanil9lsung ni*t mgli*e ,unt]s*eidung von geblei*tem ,sulfit- und ungeblei*tem ,natronzell/(f lt si* na* ,klemm bew]k/ellig51 w5n auerdem no* die ,prfung mit ,mala*itgrn vorg5omm5 wird4 ,frbt si* d] ,zell/(f mit ,rosanil9sulfat rot1 mit ,mala*itgrn deutli* grn1 s hat man es mit ungeblei*tem ,natronzell/(f zu ?un2 frbt er si* mit ,rosanil9sulfat wohl au* rot1 mit ,mala*itgrn dageg5 s*wa* blau od] g> ni*t1 s hat man auf geblei*t5 ,sulfitzell/(f zu s*lieen4 99 99 99 99 99 ,unt] ,zugrundelegung d] von ,behr5s#cg fr die ,unt]s*eidung von ,gewebefas]n vorges*lag55 ,doppelfrbung mit ,mala*itgrn und ,kongorot kann man die v]s*i$55 ,re9heitsgrade d] ,zell/(fe viellei*t no* deutli*] unt]s*eid54 ,das zu prf5de ,mat]ial wird dur* ,ko*5 mit v]dnnt] ,natronlauge aufges*loss54 ,d] ,fas]brei wird hi]auf mit d] #ae-bj;fa*5 ,m5ge e9] etwa proz5tig5 ,lsung von ,mala*itgrn 9 ,wass]1 die mit e9ig5 ,tropf5 ,essigsure angesu]t i/1 e9ige ,m9ut5 erwrmt1 dann1 na*dem er gut dur*ges*ttelt word5 i/1 auf e9 ,sieb gebra*t und ausgewas*51 bis das ,was*wass] fa/ f>blos abluft4 ,s*on na* dies] ,vorbeh&lung kann man si* (t e9 ,bild von dem ,v]holzungsgrad d] ,fas]n ma*54 ,s9d sie />k v]holzt1 s ers*e95 sie />k grn gefrbt2 s9d sie ni*t od] w5ig v]holzt1 s zeig5 sie nur e9e s*wa*e grnli*e ,frbung4 ,zur weit]5 ,beurteilung wird d] mit ,mala*itgrn beh&elte ,/(f 9 hnli*] ,weise mit e9] #ae-bj;fa*5 ,m5ge wss]ig]1 etwa proz5tig] ,kongorotlsung1 zu d] man e9ige ,krn*5 ,soda fgt1 gefrbt und ausgewas*51 bis das ,was*wass] fa/ f>blos abluft4 ,aus dem s beh&elt5 ,/(f w]d5 g]+e ,m5g5 entnomm5 und 9 ,wass] od] ,wass] und ,glyc]9 prp>i]t4 ,/>k v]holzte ,fas]n ers*e95 dann im mikroskopis*5 ,bilde />k grn gefrbt1 w5ig] v]holzte bluli*grn bis hellgrn und unv]holzte ,fas]n rot4 #cg ,h4 ,behr5s1 ,mikro*emis*e ,analyse4 #ahif4 ,s4 #eb4 ,gruppe ,,iii3 ,lump5fas]n4 ,baumwolle 7,tafel ,x74 ,mit dem ,nam5 ,baumwolle bezei*net man die ,sam5ha>e e9ig] ,gossypium-,art5 7,g4 indicum1 ,g4 b>bad5se1 ,g4 h]baceum u4 s4 w474 ,diese ,ha>e s9d bis zu #e cm lang1 kegelfrmig si* na* dem ,ende zu v]jng5d1 e9zellig und ohne ,qu]wnde4 ,die ,end5 s9d /umpf bis rundli*1 w]d5 ab] im ,papi] selt5 angetr(f54 ,die ,zelle i/ e9em ,s*lau*e hnli*1 dess5 ,hhlung etwa des ganz5 ,dur*mess]s ausma*t4 ,trockn5 diese ,sam5s*lu*e aus1 s klapp5 die ,wnde1 da sie weg5 ihres s*wa*5 ,baues dem ,luftdruck ni*t wid]/eh5 knn51 aufe9&]1 und die glei*zeitig auftret5d5 ,spannung5 d] ,w&ung v]anlass5 e9e spiralfrmige ,drehung d] ,zelle1 e9e ,ers*e9ung1 die zum lei*t5 ,erk5n5 d] ,baumwolle wes5tli* beitrgt4 ,fig4 #ec gibt e9 ,bild d] roh5 ,baumwollfas]1 an wel*em diese ,drehung sehr deutli* zu beoba*t5 i/4 ,illu/ration3 ,fig4 #ec4 ,illu/ration3 ,fig4 #ed4 ,bei d5 aus dem ,papi] /amm5d5 ,baumwollfas]n od] ,fas]teil*5 tritt diese ,ers*e9ung selt5] und w5ig] deutli* auf1 da man es imm] nur mit v]hltnismig kurz5 ,end5 zu tun hat4 ,indess5 i/ die ,baumwolle1 w5n sie gut erhalt5 i/1 au* ohne diese spiralfrmig5 ,w9dung5 mit ke9] d] no* folg5d5 ,lump5fas]n zu v]we*seln4 ,zun*/ fehl5 d] ,fas] s[ohl die dem ,le95 und ,hanf eig5tmli*5 ,por51 fe9e ,kanle1 die von d] ,zellhhle aus dur* die ,w&ung na* auen v]lauf51 als au* die zahlrei*5 knot5>tig5 ,auftreibung54 ,f]n] zeigt die ,zellw& vielfa* e9e h*/ *>akt]i/is*e ,/reifung1 die d] ganz5 ,zelle e9e gitt]frmige ,zei*nung aufprgt 7,fig4 #ed74 ,all]d+s komm5 au* bei dem ,nadelholzzell/(f d]>tig gitt]frmig gezei*nete ,zell5 vor1 indess5 i/ e9e ,v]we*selung mit dies5 s*on infolge d] v]s*i$55 ,frbung ausges*loss54 ,illu/ration3 ,fig4 #ee4 ,die eig5tmli*e ,/reifung 9 ,v]b9dung mit dem weit5 ,hohlkanal d] ,zelle und das ,fehl5 von ,por5 und ,knt*51 wie sie d5 folg5d5 beid5 ,fas]>t5 eig5tmli* s9d1 bild5 demna* si*]e ,anhaltspunkte zur ,erk5nung d] ,baumwolle4 ,zudem hat sie von d5 ,lump5fas]n d5 grt5 ,dur*mess] und ers*e9t dur* die ,jodlsung mei/ etwas dunkel] gefrbt als die ,le95- und ,hanffas]4 ,es kommt zuweil5 vor1 da dur* ,dreh5 od] ,zusamm5drck5 d] ,fas] d] ,hohlkanal s eng wird1 da er nur als dunkele ,l9ie ers*e9t 7,fig4 #ee72 man hte si* davor1 9 sol*5 ,fll5 die ,fas] mit d] ,le95fas] zu v]we*seln4 ,le95 7,tafel ,,xi74 ,die ,ba/zell5 d] ,fla*spflanze 7,l9um usitatissimum7 s9d etwa halb s dick wie die ,ha>e d] ,baumwolle1 sehr regelmig gebaut und spitz auslauf5d4 ,im ,papi] all]d+s wird man die natrli*5 ,end5 d] ,fas] sehr selt5 beoba*t51 da diese dur* d5 ,fabrikationsproze mei/ />k bes*digt w]d5 7,fig4 #ef74 ,illu/ration3 ,fig4 #ef4 ,illu/ration3 ,fig4 #eg4 ,*>akt]i/is* fr die ,le95fas]n s9d die si* (t 9 sehr kurz5 ,entf]nung5 wi$]hol5d5 ,v]s*iebung5 d] ,w&1 wel*e bei d] ,v]>beitung d] ,fas] ,anla zu ,knot5bildung5 geb54 ,bei sehr />k] ,v]dickung w]d5 diese ,knot5 dur* d5 ,fabrikationsproze hufig breitgepret1 e9e ,ers*e9ung1 die 9 man*5 ,fll5 bis zum voll/ndig5 ,bru* d] ,fas]n an d] v]dickt5 ,/elle fhr5 kann4 ,neb5 dies5 ,knot5 i/ d] enge ,hohlkanal d] ,zelle fr d]5 ,erk5nung von ,wi*tigkeit4 ,da die ,wnde sehr />k s9d1 s i/ das ,lum5 mei/ nur als dunkele ,l9ie zu beoba*t54 ,dabei s9d ,zell51 bei d55 man dies5 ,hohlkanal von ,anfang bis zu ,ende v]folg5 knnte1 ni*t sehr hufig4 ,bei viel51 nam5tli* d5 s*w*]5 ,fas]n1 sieht man mit d] frh] angegeb55 ,v]grerung das ,lum5 b]haupt ni*t2 bei &]5 ers*e9t es auf e9] kurz5 ,/recke1 wird dann s eng1 da es dem ,beoba*t] ents*w9det1 und kommt e9e kurze ,/recke weit] mit groer ,deutli*keit wi$] zum ,vors*e94 ,zuglei* i/ die ,w& d] ,zelle von zahlrei*5 ,por5 dur*setzt1 die von dem ,inn]5 aus na* dem ,r&e zu v]lauf5 und als dunkele ,l9i5 ers*e95 7,fig4 #eg74 ,die ,end5 d] ,fas]n s9d (t sehr fe9 und lang ausgefas]t 7,fig4 #ef71 e9e ,eig5tmli*keit1 die ab] ni*t nur1 wie (t angegeb5 wird1 dem ,fla*s alle9 eig5 i/1 sond]n au* bei ,baumwolle vorkomm5 kann4 ,hanf4 ,d] anatomis*e ,bau d] ,hanffas] i/ dem des ,fla*ses ungeme9 hnli*1 und nur im roh5 ,zu/&e od] 9 grob5 ,g>n5 kann man die beid5 ,fas]n1 nam5tli* dur* die ,quellungs]s*e9ung5 9 ,kupf]oxydammoniak und die ,bru*/cke d] ,ob]haut1 mit ,si*]heit vone9&] unt]s*eid54 ,im ,papi] i/ die ,unt]s*eidung ni*t mehr mgli*2 die ,quellungs]s*e9ung5 lass5 im ,/i*1 und ,ob]haut/cke s9d im ,papi] ni*t mehr vorh&54 ,es tret5 bei ,hanf dieselb5 knot5>tig5 ,auftreibung5 auf wie bei ,fla*s1 dieselb5 z]quets*t5 ,knot5 und dieselb5 ausgefas]t5 ,end54 ,es bleibt dah]1 w5n man bei e9em ,papi] von ,le95fas]n spri*t1 die ,frage (f51 ob es si* nur um ,le95 od] ,hanf od] um e9 ,gem5ge beid] h&elt4 ,praktis* i/ diese ,lcke ohne ,b$eutung1 da die beid5 ,fas]n an si* als glei*w]tig fr die ,beurteilung des ,papi]s anzuseh5 s9d4 ,zur ,unt]s*eidung von ,le95 und ,baumwolle empfiehlt ,wiesn]#ch die ,beh&lung d] ,fas]n mit e9] ,mis*ung von v]dnnt] ,*romsure und ,s*wefelsure4 ,na* kurz] ,e9wirkungsdau] fhrt lei*t] ,druck auf das ,deckglas zu e9em ,z]fall d] ,fas]n4 ,le95 z]fllt 9 kurze1 qu] abgetr5nte ,teile 7wie w5n man e95 ,baum/amm dur* die ,sge 9 ,kltze z]legt htte871 ,baumwolle 9 zahllose kle9e ,splitt]4 ,wolle 7,tafel ,,xii74 ,woll5e ,lump5 od] ,abflle w]d5 9 d] ,papi]fabrikation nur zur ,h]/ellung e9ig] ,sond]]zeugnisse wie ,kal&]walz5papi]1 ,s*r5zpapi]1 g]+]e ,sort5 ,ls*papi]1 ,da*pappe u4 a4 v]>beitet4 ,au* zum ,meli]5 f9d5 g]+e ,m5g5 gefrbt] ,wollfas]n ,anw5dung4 ,die ,geg5w>t von ,wolle 9 e9em ,papi] v]rt si* mei/ s*on dur* das uere1 insbesond]e dur* die rauhe ,ob]fl*e4 ,sol*e ,papi]e drf51 wie s*on ,seite #fe erwhnt1 ni*t mit ,natronlauge aufgeko*t w]d51 weil diese die ,wolle l/2 man ko*t 9 sol*5 ,fll5 nur mit ,wass]4 ,das ,erk5n5 d] ,wolle unt] dem ,mikroskop bietet ke9e ,s*wi]igkeit52 sie wei*t 9 ihrem ,bau s sehr von d5 bi%] bespro*55 ,fas]n ab1 da ,v]we*selung5 ausges*loss5 s9d4 ,besond]s ins ,auge fllt die s*upp5frmige ,zei*nung d] ,fas]n1 h]vorg]uf5 dur* die neb5e9&] od] da*ziegelfrmig b]e9&] lieg5d5 ,horns*upp52 all]d+s w]d5 diese ,s*upp5 bei d] ,be>beitung d] ,lump5 mehr od] w5ig] entf]nt1 sie knn5 /reck5weise sog> ganz fehl54 ,9 d] ,jod-,jodkaliumlsung ers*e9t die ,wolle leu*t5d gelbbraun1 w5n sie ungefrbt 9 das ,papi] gelangt i/4 ,w> sie ursprngli* gefrbt1 s zeigt si* diese ,f>be au* im mikroskopis*5 ,bilde4 ,s9d1 wie mei/ bei d5 angefhrt5 ,sond]]zeugniss51 grere ,m5g5 ,wolle vorh&51 s kann man d]5 ,m5ge annh]nd dur* ,ko*5 mit etwa #eproz5tig] ,natronlauge be/imm54 ,die ,wolle geht hi]bei 9 ,lsung4 ,zu b]cksi*tig5 s9d hi]bei etwa vorh&5e ,extraktiv/(fe s[ie etwaige ,v]lu/e an ,fll/(f5 beim ,ausko*54 ,selt5] vorkomm5de ,fas]n4 ,auer d5 vorges*ild]t5 ,fas]n1 die 9 d] ,papi]fabrikation vorzugsweise zur ,v]w5dung gelang51 sei no* kurz auf e9ige selt5] vorkomm5de auslndis*e ,fas]/(fe h+ewies54 ,teils f9d5 ,papi]e aus sol*5 bei uns vielfa* ,v]w5dung 7z4 ,b4 japanis*e ,papi]e71 teils gelang5 d]>tige ,fas]n bei ,v]>beitung von altem ,papi]1 ,abfll5 u4 s4 w4 9 uns]e ,papi]e4 ,9 er/] ,l9ie s9d hi] die ,fas]n japanis*5 ,ursprungs zu erwhn54 ,als wi*tig/es ,rohmat]ial zur ,h]/ellung von ,papi]5 di5t d5 ,japan]n d] ,ba/ d] drei ,pflanz5 ,wick/roemia canesc5s 7,gampi71 ,edgewor?ia papyrif]a 7,mitsu-mata od] ,dsuiko71 ,br\ssonetia papyrif]a 7,kodsu74 ,w5n man dah] von ,fas]n japanis*5 ,ursprungs spri*t1 s9d 9 d5 mei/5 ,fll5 diese drei ,art5 geme9t1 wel*e 9 ,*9a und ,japan 9 b$eut5d] ,m5ge gebaut w]d5 und 9 ihrem ,ba/ fe9e1 ges*meidige ,fas]n von groer ,lnge und ,fe/igkeit besitz54 ,im mikroskopis*5 ,bilde zeig5 die ,fas]n teils hnli*keit mit ,/rohba/fas]n und ,le951 teils mit ,baumwolle4 ,9 ,jod-,jodkaliumlsung frb5 sie si* s*wa* gelbli* bis braun1 9 ,*lorz9kjodlsung blau und bluli*-rot4 ,e9e e+eh5de ,s*ild]ung dies] ,fas]n unt] ,beigabe von ,abbildung5 i/ 9 d5 ,mitteilung5 aus d5 te*nis*5 ,v]su*san/alt58 #ahhh1 ,sond]heft ,,iv1 v]ff5tli*t4 ,hi] nh] d>auf e9zugeh51 ers*e9t im ,h9blick auf das v]hltnismig selt5e ,vorkomm5 d] ,fas]n und auf d5 ,zweck des vorlieg5d5 ,w]kes ni*t am ,platze4 ,als weit]e ,roh/(fe1 die 9 d5 ,lnd]n ihr] ,erzeugung zur ,anf]tigung von ,papi] di551 wr5 viellei*t zu erwhn5 das ,bambusrohr1 v]s*i$5e ,s*ilfrohrsort5#ci1 mannigfa*e ,grs]1 ,zuck]rohrrck/nde u4 a4 m41 d]5 mikroskopis*e ,m]kmale als ,papi]fas] zum ,teil no* w5ig er=s*t s9d4 99 99 99 99 99 ,es i/ gewi d] b]e*tigte ,wuns* e9es j$5 ,mikroskopik]s1 bei d] ,unt]su*ung gute ,v]glei*sprob5 re95 ,mat]ials zur ,h& zu hab51 um diese zum ,v]glei* b5utz5 zu knn54 ,nam5tli* fr d5j5ig5 s9d sol*e von ,w]t1 d] ni*t dau]nd mit dem ,mikroskop arbeitet1 dem infolg$ess5 e9mal gewonn5e ,bild] bald wi$] aus dem ,g$*tnis ents*w9d5 und d] s g]adezu gezwung5 i/1 aus dem ,v]glei* mit bekannt5 ,objekt5 se9e ,s*lsse zu zieh54 ,leid] s9d bis jetzt fr die mikroskopis*e ,papi]prfung d]>tige ,prp>ate1 die fr e9e ,v]glei*ung wirkli* w]tvoll wr51 ni*t ges*aff5 word51 und es i/ fragli*1 ob sie b]haupt 9 zufri$5/ell5d] ,weise ges*aff5 w]d5 knn54 ,die ,gelat9e od] &]e hnli*e ,e9bettmass51 wel*e zum ,prp>i]5 d] ,fas]n di551 nehm5 d5 dur* die ,jodlsung gefrbt5 ,fas]n diese ,frbung und damit dem ,beoba*t] e95 ,anhalt fr ihre ,unt]s*eidung1 s da es ratsam se9 drfte1 sol*e ,prp>ate1 die lei*t zu ,irrtm]n ,anla geb5 knn51 zu v]meid54 ,dau]prp>ate dies] ,art1 die fr die ,papi]prfung mit ,unre*t w>m empfohl5 w]d51 hab5 auerdem no* (t d5 ,na*teil1 da die ,fas]n ni*t aus ,papi]1 sond]n aus dem unv]>beitet5 ,rohmat]ial entnomm5 s9d4 ,da ab] die ,fas]n vor d] ,e9wirkung d] me*anis*5 ,z]/rungsprozesse e9 &]es ,bild abgeb5 als na*h]1 brau*t na* dem ,vorgesagt5 wohl ni*t er/ erwhnt zu w]d54 ,um nun die bespro*5e ,lcke e9ig]maen auszufll51 v]fahre man 9 folg5d] ,weise3 ,man ko*e e9e g]+e ,m5ge v]brgt re95 ,le95-1 ,baumwoll- u4 s4 w4 ,papi]s 9 d] ob5 nh] angegeb55 ,weise mit ,natronlauge zu e9em ,brei4 ,dies5 br+e man 9 e9e gut v]s*lieb>e ,flas*e und b]giee ihn mit ,alkohol2 er i/ dann geg5 ,fulnis ges*tzt und unbegr5zt haltb>4 ,e9e ,sammlung d]>tig vorb]eitet] ,papi]fas]n i/ e9 fr d5 w5ig] ,gebt5 ni*t zu entbehr5des ,hilfsmittel fr die ,unt]su*ung1 und selb/ d] mit dem ,bau d] ,fas]n h9lngli* ,v]traute wird 9 s*wi]ig5 ,fll5 g]n se9e ,zuflu*t zu ihn5 nehm54 ,sie sollt5 dah] au* /ets d5 fr ,papi]prfung zusamm5ge/ellt5 ,mikroskop5 beigegeb5 w]d54#dj ,all]d+s i/ ni*t zu v]k5n51 da es sehr groe ,s*wi]igkeit5 ma*t1 ,papi]e zu erhalt51 die wirkli* nur aus e9em e9zig5 ,roh/(f be/eh52 mei/ f9d5 si* au* bei d] sorgfltig/5 ,auswahl d] ,roh/(fe und d] saub]/5 ,v]>beitung g]+e ,beim5gung5 &]] ,/(fe1 die d5 ,beoba*t] lei*t irrefhr5 knn54 ,besond]s ab] hte man si*1 aus d] h&elsbli*5 ,bezei*nung e9es ,papi]s e95 ,s*lu auf die zur ,h]/ellung v]w5det5 ,fas]n zu zieh5 und etwa zu glaub51 da ,hanfpapi] aus ,hanf1 ,le95po/ aus ,le951 ,manilapapi] aus ,manilahanf u4 s4 w4 be/eh5 msse4 ,d]>tige ,bezei*nung5 /eh5 zu dem ,papi]roh/(f 9 g> ke9] ,beziehung und v]dank5 l$igli* dem ges*ftli*5 ,v]kehr ihre ,ent/ehung4 #ch ,wiesn]1 ,die mikroskopis*e ,unt]su*ung des ,papi]s4 ,wi5 #ahhg4 #ci ,v]gl4 ,e9 neu] ,roh/(f fr die ,papi]9du/rie 7,arundo ,donax1 ,itali5is*es ,pfahlrohr74 ,mitt4 #ahie4 ,s4 #bd4 #dj ,die ,firma ,s*opp]-,leipzig br+t d]>tige ,prob5 9 ,brei=m 9 d5 ,h&el4 ,die ,prob5 s9d 9 d] ,v]su*san/alt geprft und die ,flas*5 mit dem ,siegel d] ,an/alt v]s*loss54 ,v]s*i$5e ,mahlungszu/nde von ,papi]fas]n4 ,es i/ bekannt1 da e9e ,reihe von ,fas]n1 unt] d5 ,lump5 besond]s die ,le95fas]n1 je lng] sie im ,hollnd] gemahl5 w]d51 um s mehr 9 fe9e ,fibrill5 z]fall51 s da es unt] ,um/nd5 ni*t mehr mgli* i/1 mit ,si*]heit fe/zu/ell51 wel*5 ,roh/(f5 die fe9/5 ,teil*5 ent/amm54 ,diese weitgeh5de ,mahlung wird vorzugsweise bei fe/5 ,s*reibpapi]51 bei ,zig>ett5papi]5 u4 s4 w4 ausgebt4 ,man bezei*net d5 s erhalt55 ,/(f als s*mi]ig84 ,bei &]5 ,art5 von ,papi]1 z4 ,b4 bei ,ls*papi]51 w man s*mi]ig5 ,/(f soviel wie mgli* v]meid51 und man mahlt dah] s1 da die ,fas]n mgli*/ nur v]krzt1 ni*t ab] ausgefas]t w]d51 d4 h4 mit s*>f5 ,mess]n und bei dnn e+etrag5em ,/(f2 d5 s erhalt55 ,/(f bezei*net man als rs*84 ,diese v]s*i$55 ,mahlungs>t5 geb5 naturgem d5 ,fas]n im mikroskopis*5 ,bilde e9 ganz v]s*i$5>tiges ,ausseh54 ,e9ige ,beispiele hi]fr s9d 9 ,tafel ,,xv wi$]gegeb51 nmli*3 #a ,zig>ett5papi]1 #a hollndis*es ,banknot5papi]1 #b ,photographiepapi]e1 #c ,normalpapi]e d] ,v]w5dungsklasse #a1 #a ,dokum5t5papi] aus ungeblei*t5 ,lump51 #a ,ls*papi]1 #a ,packpapi]4 ,die ,aufnahm5 erfolgt5 bei e9] #be;fa*5 ,v]grerung4 ,w5n man d5 ,zu/& d] ,fas]n von dem ,papi] ,nr4 #a bis zu dem ,nr4 #aj v]folgt1 s wird man die groen ,unt]s*i$e1 wel*e si* d>biet51 ni*t v]k5n5 knn54 ,beim ,papi] ,nr4 #a s9d die ,fas]n d]>tig v]mahl51 da man kaum no* e9zelne gut erhalt5e ,fas]bru*/cke auff9d5 kann4 ,von ,papi] ,nr4 #b gilt fa/ dasselbe1 j$o* f9d5 si* hi] s*on mehr]e no* bis zu e9em gewiss5 ,grade unv]sehrte ,fas]n4 ,v]folgt man die ,papi]e weit]1 s wird man im groen und ganz5 e9e ,abnahme fe9/] ,fibrill5 und e9e ,zunahme bess] erhalt5] ,fas]n beoba*t5 knn51 bis zu dem ,papi] ,nr4 #i und ,nr4 #aj1 wel*e nur no* 9 uer/ g]+em ,grade ,z]/rungs]s*e9ung5 d] ,fas]n zeig54 ,d5 ,zu/& d] ,fas]n 9 j$em e9zeln5 ,fall zu bes*reib51 i/ auerord5tli* s*w]2 das ,bild wirkt 9 diesem ,falle bess] und i/ g5g5d aufklr5d4 ,w5n dah] von dem ,unt]su*5d5 v]langt wird1 er soll d5 ,mahlungszu/& d] im ,papi] en?alt55 ,fas]n angeb51 s drfte se9 ,urteil erhebli* an ,w]t gew9n51 w5n d] ,erklrung e9e mikrophotographis*e ,aufnahme d] ,fas]n beigegeb5 wrde4 ,viellei*t knnte man au* dur* zahlrei*e ,aufnahm5 ,grupp5 von ,mahlungszu/nd5 s*aff51 gewiss]maen ,normalzu/nde1 wel*e 9 geeignet] ,weise d5 ,int]ess5t5 zugngli* zu ma*5 wr54 ,man knnte dann bei ,unt]su*ung von ,papi] h9si*tli* des ,fas]zu/&es auf diese ,normali5 h9weis5 und brau*te s ni*t j$esmal dem ,unt]su*ungsbefund e9e photographis*e ,abbildung beizufg54 ,aus d5 hi] vorlieg5d5 ,beispiel5 knnte man viellei*t folg5de ,zusamm5/ellung s*aff5 7,s4 #ic74 ,papi] ,art des ,/(fzusamm5- ,mittl]e ,wid]/& ,nr4 ,papi]s setzung ,rei- ,deh- geg5 lnge nung ,z]knitt]n m #b ,hollndis*es ,weg5 />k] #gbgeaa1a auerord5tli* ,banknot5papi] ,z]mahlung ni*t gro mit ,si*]heit zu ermitteln2 wahrs*e9li* ,le95 #c ,normal #ada ,le951 ,zusatz #fbae #d1g sehr gro ,baumwolle2 e9 ,teil d] ,fas]n />k z]mahl5 #d ,dokum5t5papi] ,le951 g]+e #hdbe #e1f auerord5tli* aus ,m5g5 ,baumwolle gro ungeblei*t5 ,lump5 #e ,normal #ada ,le951 ,baumwolle #fjej #d1b sehr gro #f ,normal #ada ,baumwolle1 g]+e #fhbe #g1b auerord5tli* ,m5g5 ,le95 gro #g ,photographie- ,le951 sehr #bfjj #c1h g]+ papi] g]+e ,m5g5 ,baumwolle #h ,photographie- ,le951 sehr #dcej #d1e g]+ papi] g]+e ,m5g5 ,baumwolle #aj ,packpapi] ,manilahanf #fgej #d1e auerord5tli* gro ,gruppe ,i4 ,nr4 #a-c2 ,,ii4 #d1 #e und #f2 ,,iii4 #g und #h2 ,,iv4 #i und #aj4 ,kommt nun e9 ,papi] auf d5 ,zu/& d] ,fas] zur ,unt]su*ung1 s knnte man e9fa* auf ,grund des mikroskopis*5 ,bildes unt] ,h9weis auf die ges*aff55 ,normalgrupp5 erklr51 da das ,papi] si* im ,mahlungszu/& beispielsweise d] ,gruppe ,,ii nh]t4 ,sol*e ,angab5 wrd5 fr d5 ,fabrikant5 9 viel5 ,fll5 von ,w]t se94 ,mit a*t d] abgebildet5 zehn ,papi]e s9d ,fe/igkeitsv]su*e ausgefhrt word51 und es wird int]essant se91 die hi]bei ermittelt5 ,w]te k5n5 zu l]n5 7v]gl4 ,s4 #ib74 #da ,die drei ,normalpapi]e #a rhr5 aus drei v]s*i$55 ,fabrik5 h]4 ,fe//ellung d] ,m5g5v]hltnisse d] ,fas]n4 ,man i/ hi]bei1 abgeseh5 von d5 v]holzt5 ,fas]n 7v]gl4 ,s4 #ajj71 z4 ,z4 auss*lieli* auf das mikroskopis*e ,bild angewies52 irg5dwel*e analytis*e ,v]fahr5 zur ,tr5nung d] ,fas]n s9d ni*t bekannt4 ,de%alb s9d die ,angab5 b] die proz5tis*e ,fas]zusamm5setzung e9es ,papi]s imm] nur als annh]nd zutreff5d anzuseh54 ,die ,ermittelung kann ab] do* s weit si*] ge/altet w]d51 da sie e95 praktis*5 ,w]t erhlt4 ,e9 ,bru*teil d] ,fas]n i/ bei d5 mei/5 ,papi]5 infolge me*anis*] ,e9wirkung5 whr5d des ,fabrikationsprozesses und infolge von hnli*keit5 im anatomis*5 ,bau b]haupt unbe/immb>1 w5ig/5s s[eit es si* um ,lump5 h&elt4 ,diese w]d5 auf dem ,wege dur* die ,papi]fabrik von d5 ,mess]n d] ,hollnd]1 d5 ,walz5 u4 s4 w4 (t bis zur ,unk5ntli*keit ent/ellt4 ,d] ,bru*teil d] auf diese ,weise unk5ntli* gema*t5 ,fas]n wird demna* abhng5 von d] ,art d] ,be>beitung des ,rohmat]ials2 er wird grer se9 bei ,papi]51 wel*e sehr lange gemahl5 s9d1 und g]+] bei ,papi]51 bei d55 dies ni*t d] ,fall w>4 ,wes5tli* gn/ig] lieg5 die ,v]hltnisse bei d5 ,zell/(f54 ,die ,art ihr] ,h]/ellung br+t es mit si*1 da bei dies5 die e9zeln5 ,zell5 w5ig] v]nd]t w]d5 als bei d5 ,lump51 und da sie au* bei d] ,v]>beitung zu ,papi] mei/ nur e9] kurz5 me*anis*5 ,beh&lung unt]lieg51 s f9d5 sie si* im allgeme95 w5ig] v]letzt im ,papi] vor4 ,da sie auerdem selt5 ,neigung zeig51 si* wie die ,lump51 insbesond]e die ,le95fas]n1 d] ,lnge na* 9 dnne ,lamell5 zu z]fas]n1 sond]n bei e9] etwaig5 ,z]trmm]ung mei/ 9 ,qu]/cke z]fall51 s kann man au* d5 ,ursprung d] ,bru*/cke bess] fe//ell5 als bei ,lump54 ,die ,v]hltnisse fr die ,m5g5be/immung von ,fas]n im ,papi] an d] ,h& des mikroskopis*5 ,bildes lieg5 also bei ,lump5fas]n ungn/ig] als bei d5 ,zell/(f54 ,es wird erhebli* s*w]] se91 bei e9em ,lump5papi] d5 annh]nd5 ,gehalt an ,le95- und ,baumwollfas]n fe/zu/ell51 als bei e9em &]5 ,papi] zu ents*eid51 wie viel ,lump5- und ,zell/(ffas]n es en?lt4 ,die ,v]w]tung des mikroskopis*5 ,bildes zur ,ermittelung d] ungefhr5 ,m5g5v]hltnisse d] e9zeln5 ,fas]sort5 kann nun auf zwei]lei ,weise ges*eh52 entw$] zhlt man die ,fas]n j$] ,gattung unt] ,beoba*tung gewiss] no* zu bespre*5d] ,punkte zusamm5 und v]glei*t die s gewonn55 ,zahl5 od] man v]glei*t das ,prp>at mit &]5 von bekannt] ,/(fmis*ung l$igli* na* dem ,aug5s*e94 ,mit dem ,auszhl5 e9es e9zig5 ,bildes i/ natrli* ni*ts getan2 es i/ ntig1 da e9e groe ,anzahl von ,gesi*tsfeld]n abgesu*t wird1 da man nur dann e9 annh]nd ri*tiges ,dur*s*nitts]gebnis erw>t5 d>f4 ,w5n au* die ,/(fmis*ung infolge d] ,vorb]eitung als sehr vollkomm5 angeseh5 w]d5 kann1 s kommt es do* vielfa* vor1 da beispielsweise bei e9em aus glei*5 ,teil5 ,le95 und ,zell/(f be/eh5d5 ,papi] 9 e9em ,bilde vorwieg5d ,le95-1 9 e9em &]5 vorwieg5d ,zell/(ffas]n gefund5 w]d54 ,diese ,s*wankung5 w]d5 dann bei ,b5utzung e9] groen ,anzahl von ,bild]n wi$] ausgegli*54 ,beim ,auszhl5 d] ,gesi*tsfeld] i/ es zweckmig1 d5 ,halbmess] beziehungsweise ,dur*mess] des ,gesi*tsfeldes als ,lng5e9heit zu ,grunde zu leg51 d5n e9] sol*5 b$>f es bei d] groen ,v]s*i$5heit 9 d5 ,lng5 d] e9zeln5 ,fas]/cke4 ,die 9 e9em ,bilde vorh&55 ,bru*/cke von ,fas]n1 wel*e krz] als die gewhlte ,e9heit s9d1 mss5 als ,bru*teile d]selb5 ges*tzt und dann v]re*net w]d54 ,die dur* das ,auszhl5 gewonn55 ,zahl5 -- nehm5 wir an1 es sei5 ,dur*s*nittsw]te aus #ej ,zhlung5 -- knn5 zur proz5tual5 ,b]e*nung d] ,fas]n ohne weit]es nur dann v]w5det w]d51 w5n die ,annahme g]e*tf]tigt i/1 da glei*e ,fas]lng5 d] 9 ,betra*t komm5d5 ,/(fe au* glei* s*w] s9d4 ,w5n diese ,voraussetzung beispielsweise bei ,le95 und ,baumwolle zutrfe1 s be/nde e9 aus dies5 ,/(f5 gef]tigtes ,papi]1 w5n 9 dem ,gesi*tsfelde im ,dur*s*nitt gefund5 word5 s9d ,le95fas]n #g1 ,baumwollfas]n #e1 ohne ,b]cksi*tigung d] unbe/immb>5 ,fas]n und d] ,fll/(fe ungefhr aus #eh ,le95fas]n und #db ,baumwollfas]n4 ,da diese ,voraussetzung ab] ni*t fr alle ,fas]n zutreff5 wird1 zeigt si* an dem anatomis*5 ,bau d] ,fas]n4 ,e9 ,beispiel soll dies no* nh] erlut]n4 ,e9 ,ganz/(f wurde aus g5au #ej le955 ,fas]n und #ej ,holzzell/(f erzeugt1 und es wurd5 9 #ajj v]s*i$55 ,gesi*tsfeld]n die e9zeln5 ,fas]n gezhlt2 im ,mittel wurd5 gefund5 #dc1g ,lng5 ,le95fas]n und #ef1c ,lng5 ,holzzell/(f4 ,um auf die wahr5 ,v]hltnisse zu komm51 mte man dah] die gefund55 ,w]te no* mit ,koeffizi5t5 multiplizi]51 d]5 ,gre fr die e9zeln5 ,fas]>t5 dur* ,auszhl5 e9] groen ,reihe von ,/(fmis*ung5 zw> be/immt w]d5 knnte1 die ab] imm]h9 von g]+em praktis*em ,w]t bleib5 wrd51 weil die ,me?ode allzu um/ndli* w]d5 wrde und trotzdem no* erhebli*e ,unsi*]heit5 be/eh5 blieb54 ,insbesond]e i/ fr das ,auszhl5 d] ,prp>ate e9 auerord5tli* groer ,zeitaufw& er=d]li*4 ,bei e9em ,gehalt des ,papi]s an ,/rohzell/(f kommt f]n] h9zu1 da es no* s*w]] als im angefhrt5 ,beispiel1 w5n ni*t g> unmgli* i/1 die mannigfa*51 s v]s*i$5 ge/altet5 ,fas]n des ,/rohes 7,ob]hautzell51 ,p>5*ymzell51 ,gefe1 ,skl]5*ymzell5 u4 s4 w47 auf e9e ,lng5e9heit zu br+54 ,diese ,erwgung5 lass5 es zweckmig ers*e951 auf e9e ,auszhlung d] ,fas]n des ,bildes zu v]zi*t5 und d5 ,v]su* d] ,m5g5be/immung d] e9zeln5 ,fas]sort5 auf dem zweit5 d] ob5 angegeb55 ,wege1 nmli* dem d] ,s*tzung1 zu unt]nehm54 ,man mu si* hi]bei zun*/ kl> d>b] se91 worauf man die zu ma*5d5 proz5tis*5 ,angab5 bezieh5 w1 ob auf das ,papi] als sol*es1 d4 h4 unt] ,b]cksi*tigung d] etwa vorh&55 ,fll/(fe1 od] nur auf das vorh&5e ,fas]mat]ial4 ,die na*folg5d5 ,angab5 bezieh5 si* nur auf d5 letzt]5 ,fall4 ,um dem ,auge 9 d] ,abs*tzung des mikroskopis*5 ,bildes bung zu v]s*aff51 i/ es er=d]li*1 zun*/ mit ,/(f5 bekannt] ,zusamm5setzung zu arbeit52 da man au* spt] ,v]glei*smis*ung5 /ets zur ,h& hab5 mu1 um 9 ,zweifelsfll5 e95 si*]5 ,anhalt zu hab51 s i/ es zweckmig1 diese ,mis*ung5 e9 fr allemal anzuf]tig5 und dau]nd aufzubewahr52 es h&elt si* hi]bei ni*t um f]tige ,dau]prp>ate gewhnli*] ,art1 sond]n um ,/(fmis*ung51 wel*e1 wie s*on ,seite #ij erwhnt1 9 ,flas*5 unt] ,alkohol aufbewahrt und von wel*5 9 j$em e9zeln5 ,b$>fsfalle fris*e ,prp>ate angef]tigt w]d54 ,man s*tzt zun*/ bei s*wa*] ,v]grerung die ,grupp5 ab und dann bei /rk]] die e9zeln5 ,fas]>t54 ,dadur*1 da infolge d] ,frbung mit d5 ,jodlsung5 die ,fas]n grupp5weise ause9&] gehalt5 w]d51 wird dem ,auge das ,s*tz5 wes5tli* erlei*t]t1 und die ,erfahrung hat gezeigt1 da bei gehrig] bung seit5s des ,unt]su*5d5 die auf diese ,weise gefund55 ,w]te d5 wirkli*5 ,v]hltniss5 annh]nd entspre*54 ,von groem ,w]t i/ es natrli*1 w5n die ,s*tzung5 von mehr]5 ,beoba*t]n vorg5omm5 und aus d5 ges*tzt5 ,proz5tstz5 die ,mittel gebildet w]d54 ,na*weis von ,holzs*liff und &]5 v]holzt5 ,fas]n4 ,bei d] ,bespre*ung d] mikroskopis*5 ,prfung wurde d>auf h+ewies51 mit ,hilfe wel*] ,m]kmale man d5 ,holzs*liff dur* das ,mikroskop na*weis5 kann4 ,e9fa*] als dort angegeb5 ge/altet si* d] ,na*weis1 w5n es si* nur d>um h&elt1 das ,vorh&5se9 von v]holzt5 ,fas]n b]haupt fe/zu/ell54 ,wir besitz5 e9e groe ,anzahl *emis*] ,v]b9dung51 die mit d5j5ig5 ,be/&teil5 des ,holzes1 die man kurzweg als ,holzsub/anz bezei*net1 mehr od] m9d] />ke1 lei*t und s*nell zu erzeug5de ,frbung5 geb54 ,da die v]holzt5 ,fas]n und insbesond]e d] ,holzs*liff als ,fe9de j$es fr lange ,aufbewahrung be/immt5 ,papi]s betra*tet w]d5 mss51 s i/ es von besond]] ,wi*tigkeit1 ,mittel zu besitz51 die s*nell und lei*t ,aufs*lu b] das ,vorh&5se9 dies] ,fas]n geb54 ,von d5 ,reag5ti51 die zum ,na*weis v]holzt] ,fas]n empfohl5 w]d51 soll5 hi] nur e9ige bespro*5 w]d51 mit ,hilfe d]5 d] ,na*weis am s*rf/5 gel+t und wel*e dah] au* am hufig/5 angew5det w]d51 nmli*3 ,s*wefelsaures ,anil9 7,anil9sulfat71 ,phlorogluc9-,salzsure und ,dime?yl-p>aph5yl5-diam94#db ,die ,reaktion mit s*wefelsaurem ,anil9 7,anil9sulfat74 ,man l/ etwa #e g s*wefelsaures ,anil9 9 #ej g de/illi]tem ,wass]2 das ,salz l/ si* bei e9igem ,ums*tteln ziemli* lei*t und man erhlt e9e kl>e1 f>blose ,flssigkeit1 wel*e j$o* ni*t li*tbe/ndig i/1 sond]n si* ziemli* lei*t z]setzt1 wobei sie e9e violette ,frbung annimmt2 trotzdem reagi]t sie au* whr5d d] ,z]setzung no* auf ,holzs*liff4 ,die ,frbung1 wel*e die ,lsung von ,anil9sulfat auf holzs*liffhaltigem ,papi] h]vorbr+t1 i/ e9e sehr s*n hellgelbe4 ,die ,phlorogluc9-,reaktion4 ,diese von ,wiesn]#dc entdeckte ,reaktion fr v]holzte ,zell5 i/ wohl die empf9dli*/e von all5 und zuglei* die f>b5pr*tig/e4 ,zur ,h]/ellung d] ,lsung v]fhrt man 9 folg5d] ,weise3 ,man l/ #a g ,phlorogluc9 9 #ej ccm ,alkohol und fgt etwa #be ccm konz5tri]te ,salzsure h9zu2 es ent/eht e9e s*wa* gelb gefrbte ,flssigkeit1 wel*e si* allmhli* dur* d5 ,e9flu d] ,luft und des ,li*tes z]setzt2 man tut dah] gut1 si* nie grere ,m5g5 h]zu/ell51 da e9e fris* b]eitete ,lsung s*nell] und s*rf] wirkt als e9e s*on 9 ,z]setzung b]gegang5e4 ,die ,frbung1 wel*e diese ,lsung auf holzhaltigem ,papi] h]vorbr+t1 i/ sehr s*n rot1 und aus diesem ,grunde i/ die ,phlorogluc9lsung d] ob5 bespro*55 vorzuzieh51 weil diese beispielsweise bei gelb5 ,papi]5 ke9e s deutli*e ,reaktion v]anlat als j5e4 ,man lasse bei d] ,unt]su*ung auf v]holzte ,fas]n mittels ,phlorogluc9 ni*t auer a*t1 da es gewisse ,f>b/(fe gibt1 wel*e si*1 wie das 9 d] ,papi]fabrikation vielfa* v]w5dete ,metanilgelb1 unt] dem ,e9flu frei] ,sur5 eb5falls rot frb5 und dah] mgli*]weise zu d] ,annahme fhr5 knnt51 man htte es mit v]holzt5 ,fas]n zu tun4 ,die ,art und ,weise des ,auftret5s d] ,reaktion i/ ab] &]s als beim ,holzs*liff4 ,br+t man ,phlorogluc9 auf holzs*liffhaltiges ,papi]1 s ent/eht ganz allmhli* e9e an ,tiefe zunehm5de ,rotfrbung1 wobei e9zelne dick]e ,fas]n besond]s h]vortret5 und dur* ihre dunkl]e ,frbung auffall54 ,i/ indess5 ke9 ,holzs*liff1 sond]n nur ,metanilgelb vorh&51 s ent/eht d] ,fleck ziemli* pltzli*2 das ,papi] ers*e9t ganz glei*mig gefrbt und es s9d ke9e e9zeln5 ,fas]n dur* besond]s h]vortret5de ,frbung si*tb>2 d] ,fleck v]blat 9 w5ig5 ,m9ut5 und umgibt si* mit e9em violett5 ,h(1 whr5d ,holzs*lifffleck5 er/ na* lng]] ,zeit und ganz allmhli* v]blass5 und si* hi]bei ni*t mit e9em ,h( umgeb54 ,sollt5 trotzdem no* ,zweifel auftau*51 s befeu*te man das zu unt]su*5de ,papi] mit v]dnnt] ,salzsure alle92 ent/eht au* jetzt die ,rotfrbung1 s i/ e9 ,f>b/(f vorh&51 ent/eht sie ni*t1 s h&elt es si* um ,holzs*liff4 ,wur/]s ,reaktion mit ,dime?yl-p>aph5yl5-diam94#dd ,das ,reag5s gelangt entw$] 9 ,lsung od] 9 ,=m von ,filtri]papi]1 das mit d] ,lsung getrnkt i/1 zur ,anw5dung2 d] ,krze weg5 bezei*net d] ,entdeck] die ,mittel mit ,di-,lsung und ,di-,papi]4 ,bei ,anw5dung d] ,lsung br+t man diese dur* ,auftropf5 od] mit ,hilfe e9es ,p9sels auf das zu unt]su*5de ,papi]4 ,bei ,geg5w>t von v]holzt5 ,fas]n ent/eht na* e9ig] ,zeit e9 orang]ot] ,fleck4 ,dies] ,fleck wird mit ,wass] befeu*tet und ers*e9t dann k>mois9rot4 ,v]w5det man /att d] ,lsung das ,papi]1 s b5etzt man es vor dem ,v]su* mit e9ig5 ,tropf5 ,wass]1 faltet es e9mal zusamm5 und br+t es unt] ,druck zwis*5 das zusamm5gelegte zu prf5de ,papi]4 ,i/ letzt]es unt] dem ,reag5spapi] dur*feu*tet1 s wird diese ,/elle mit ,wass] b5etzt1 und es ent/eht dann eb5falls e9e k>mois9rote ,frbung4 ,lsung und ,papi] s9d von d] *emis*5 ,fabrik von ,dr4 ,!odor ,s*u*>dt 9 ,grlitz zu bezieh54 ,hat man mit ,hilfe e9] d] ges*ild]t5 ,reaktion5 v]holzte ,fas]n na*gewies51 s kann die weit]e ,frage1 wel*] ,art die ,fas]n s9d1 ob es si* insbesond]e um ,holzs*liff h&elt1 nur dur* e9e mikroskopis*e ,unt]su*ung beantwortet w]d54 ,9 ,frage komm5 von &]5 v]holzt5 ,fas]n haupts*li* ni*t vllig aufges*loss5] ,zell/(f1 ungeblei*te ,jute und ,adansonia1 d]5 ,erk5n5 auf ,grund d] ,angab5 ,seite #ga u4 #hj ermgli*t wird4 b] die ,unt]s*eidung von ,holzs*liff und ni*t vllig aufges*loss5em ,holzzell/(f sei no* folg5des bem]kt4 ,holzs*liff zeigt infolge des ,s*leifprozesses nur ,bru*/cke von ,zell5 od] ,zellgrupp54 ,besond]s ins ,auge fall5 die ,holzzell5 mit ,tpfeln und die gitt]frmig5 ,m>k/rahlzell54 ,natrli*e ,end5 s9d ni*t od] nur selt5 zu beoba*t54 ,holzzell/(f zeigt infolge des ,aufs*lieens auf *emis*em ,wege e9zelne ,zell5 und ,bru*/cke sol*]2 natrli*e ,end5 d] ,fas] s9d 9 groer ,anzahl vorh&54 ,die gitt]frmig5 ,m>k/rahlzell5 fehl5 9 d5 mei/5 ,fll54 ,hi]mit s9d g5ug ,anhaltspunkte gegeb51 um ,holzs*liff und ni*t vllig aufges*loss55 ,holzzell/(f vone9&] zu unt]s*eid54 #db ,9 ,mll]s ,abh&lung ,die ,be/immung des ,holzs*liffes im ,papi]8 f9det si* ,seite #aj e9e ausfhrli*]e ,zusamm5/ellung von ,holzs*liffreag5ti51 die aufzuzhl5 hi] zu weit fhr5 wrde4 #dc ,d+l]1 ,polyte*nis*es ,j\rnal #ahgh1 ,s4 #cig4 #dd ,dr4 ,c4 ,wur/]1 ,die neu5 ,reag5ti5 auf ,holzs*liff und v]holzte ,pflanz5teile4 #aijj4 ,die ,be/immung d] ,m5ge des ,holzs*liffes4 ,bekanntli* fehlt es zur ,zeit no* an ,v]fahr51 d5 ,holzs*liff e9es ,papi]s 9 wgb>] ,=m abzus*eid5 und s se9e g5aue quantitative ,fe//ellung zu ermgli*52 ob dies jemals gel+5 wird1 ers*e9t zweifelhaft und drfte au* im allgeme95 ni*t von groer ,b$eutung se94 ,w5n fr e9e ,papi]sorte b]haupt ,holzs*liff zugelass5 i/1 wird es si*] 9 d5 mei/5 ,fll5 ohne ern/e ,b$eutung se91 ob #e mehr od] w5ig] vorh&5 s9d4 ,nur 9 ,/reitfll5 wre e9 g5aues ,be/immungsv]fahr5 von ,w]t4 ,die bis jetzt zur ,be/immung d] ,holzs*liffm5ge e9es ,papi]s gema*t5 ,vors*lge s9d zwei]lei ,art2 e9mal soll d] ,gehalt auf kolorimetris*em ,wege und im zweit5 ,falle dur* e9 analytis*es ,v]fahr5 ermittelt w]d54 ,gdicke#de /ellt si* dur* ,v]mis*5 von ,holzs*liff und s*w$is*em ,filtri]papi] 9 v]s*i$55 ,v]hltniss5 ,papi]e von #aj1 #bj1 #cj1 #dj1 #ej u4 s4 w4 ,holzs*liffgehalt h]1 die er dur* s*wefelsaures ,anil9 gelb frbt4 ,die v]s*i$55 ,f>btne1 wel*e je e95 ,holzs*liffgehalt d>/ell51 w]d5 als ,deckf>be aus geeignet5 ,f>b/(f5 gemis*t und auf ,papi] aufgetrag52 auf diese ,weise ent/eht e9e ,tabelle1 aus wel*] man die ,m5ge des im ,papi] en?alt55 ,holzs*liffes annh]nd entnehm5 kann1 sobald man es mit ,anil9sulfat gefrbt hat2 vorausgesetzt wird hi]bei natrli*1 da /ets mit ,lsung5 von glei*] ,konz5tration ge>beitet wird4 ,dr4 ,wur/]#df v]w5det das b]eits erwhnte ,di-,papi]4 ,dieses ,di-,papi] wird mit #a-b ,tropf5 ,wass] befeu*tet und1 9 d] ,mitte zusamm5gelegt1 zwis*5 das zu prf5de ,papi] gebra*t4 ,i/ letzt]es unt] dem ,reag5spapi] dur*feu*tet1 s wird diese ,/elle mit viel ,wass] b5etzt4 ,en?lt das ,papi] ,holzs*liff1 s tritt ,rotfrbung e91 und an dem ,grad d] ,frbung des mit ,filtri]papi] abg$rckt5 ab] no* feu*t5 ,fleckes kann d] ,gehalt an ges*liff5em ,holz annh]ungsweise be/immt w]d54 ,dem ,di-,papi] wird nmli* e9e ,f>b5tafel beigegeb51 auf wel*e zehn v]s*i$5e rote ,f>btne aufgetrag5 s9d1 d]5 j$] e9em be/immt5 ,holzs*liffgehalt entspri*t4 ,hat man also das holzs*liffhaltige ,papi] mit ,hilfe des ,di-,papi]s gefrbt1 s su*t man auf d] ,tafel d5 ,f>bton aus1 wel*] d] erhalt55 ,frbung am mei/5 entspri*t4 ,die ,zahl1 wel*e si* auf d] ,tafel bef9det1 ge/attet die ,be/immung des ,proz5tgehaltes an ,holzs*liff mit ,hilfe d] ,gebrau*sanweisung1 wel*e beigegeb5 i/4 ,die ,v]fahr5 von ,dr4 ,a4 ,mll]#dg 7,beh&lung des ,papi]s mit ,kupf]oxydammoniak7 und von ,godeffroy und ,c\lon#dh 7,beh&lung des ,papi]s mit ,gold*loridlsung7 hab5 si* bei g5au] ,prfung ni*t als brau*b> erwies54 ,pr(4 ,rudolf ,b5$ikt und ,max ,bamb]g]#di wies5 an d] ,h& d] ,s4 ,zeisels*5 ,me?oxylbe/immungsme?ode na*1 da dem ,lign9 7,holzsub/anz7 e9e ziemli* hohe ,me?ylzahl zukommt2 man v]/eht unt] ,me?ylzahl diej5ige ,me?ylm5ge 9 ,zehntelproz5t51 wel*e si* beim ,ko*5 d] ,sub/anz mit ,jodwass]/(fsure 9 ,=m von ,jodme?yl abspaltet4 ,die v]s*i$55 ,holz>t5 v]halt5 si* hi]bei v]s*i$52 es wurde im ,mittel gefund5 fr ,fi*te die ,me?ylzahl #bb1f1 ,tanne #bd1e1 ,aspe #bb1f4 ,da man mit ,hilfe des ,mikroskopes fe//ell5 kann1 wel*] ,art das 9 e9em ,papi] vorh&5e ,holz i/1 s kann man dadur* ermitteln1 wel*e ,me?ylzahl man d5 ,be/immung5 zu ,grunde leg5 mu4 ,bei d] ,unt]su*ung auf diej5ig5 ,be/&teile des ,holzes1 wel*e ,me?oxylgrupp5 en?alt5 und demgem die ,abspaltung des ,jodme?yls v]anlass51 ergab si*1 da hi]bei nur j5e ,teile des ,holzes 9 ,frage komm51 die man mit dem ,nam5 ,lign9 bezei*net4 ,re9e ,cellulose1 g]e9igte ,baumwolle1 ,filtri]papi] lief]n ke9 ,jodme?yl2 die mit ,wass]1 ,alkohol und !r extrahi]t5 ,hlz] lief]n na* d] ,extraktion dieselbe ,me?ylzahl wie vorh]4 ,die ,ausfhrung d] ,be/immung d] ,me?ylzahl mu mit groer ,sorgfalt ges*eh51 da e9 ,fehl] von nur e9] ,e9heit 9 d] ,me?ylzahl d5 ,holzs*liffgehalt s*on um #e fals* f9d5 lt4 ,ni*t ausfhrb> i/ die ,be/immung d] ,me?ylzahl fr ,holz 9 e9em ,papi]1 wel*es ,gips od] ,b>yumsulfat en?lt1 da e9 grer] ,s*wefelgehalt die ,me?ylzahl dur* ,bildung von ,m]kaptan h]abdrckt4 ,9 d] ,v]su*san/alt wird die annh]nde ,be/immung d] ,m5ge des vorh&55 ,holzs*liffes u4 a4 au* 9 folg5d] ,weise ausgefhrt4 ,das ,v]fahr5 i/ wie das von ,ga$icke und ,dr4 ,wur/] e9 kolorimetris*es1 unt]s*eidet si* j$o* von d5 beid5 g5annt5 dadur*1 da zum ,v]glei* ni*t e9 kn/li*] ,f>bton1 sond]n die ,frbung1 wel*e irg5d e9 ,holzs*liffreag5s mit ,holzs*liff erzeugt1 direkt b5tzt wird4 ,er=d]li* zur ,ausfhrung d] ,prfung s9d die na*folg5d5 ,geg5/nde4 #a4 ,e9e ,glasplatte von etwa #ajbj cm ,fl*e4 #b4 ,e9e ,p9cette4 #c4 ,e9 beliebiges ,reag5s auf ,holzs*liff 7,phlorogluc91 s*wefelsaures ,anil9 o4 a474 #d4 ,e9e ,reihe von ,papi]5 mit bekanntem ,holzs*liffgehalt2 w5n mgli* inn]halb d] ,gr5z5 #a-aj um je #a1 inn]halb #aj-cj um je #e und von da ab um je #aj /eig5d2 w5n diese ,papi]mu/] auerdem 9 v]s*i$55 ,dick5 zur ,v]fgung /eh51 s i/ dies fr die ,ausfhrung d] ,prfung sehr vorteilhaft4 ,die ,art d] ,v]su*sausfhrung selb/ i/ folg5de4 ,zun*/ wird fe/ge/ellt1 ob das ,quadratmet]-,gewi*t des zu prf5d5 ,papi]s ungefhr b]e9/immt mit dem d] ,v]glei*sprob52 i/ dies ni*t d] ,fall1 s wird beim ,v]su* dur* ,aufe9&]leg5 von zwei od] mehr]5 ,bltt]n d] dnn]5 ,sorte d] ,unt]s*i$ mgli*/ ausgegli*52 dur* e9e kle9e ,vorprobe mit ,phlorogluc9lsung b]zeugt man si*1 ob das 9 ,frage komm5de ,papi] viel od] w5ig ,holzs*liff en?lt1 damit ni*t alle ,ab/ufung5 zum ,v]glei* h]angezog5 w]d5 mss54 ,von d5j5ig5 ,mu/]n1 die man auf ,grund dies] ,vorprfung ausgewhlt hat1 s*neidet man kle9e etwa #c qcm groe ,/cke ab1 eb5so e9 sol*es von dem zu unt]su*5d5 ,papi]4 ,smtli*e ,prob5 br+t man 9 e9e ,s*ale von ,glas od] ,porzellan1 wel*e e9e ,phlorogluc9lsung von beliebig] ,/rke en?lt2 man v]fhrt hi]bei d]>t1 da die n*/e ,probe er/ dann 9 die ,flssigkeit gebra*t wird1 w5n die vorh]geh5de b]eits von beid5 ,seit5 b5etzt word5 i/4 ,auf diese ,weise v]meidet man das ,zusamm5haft5 d] e9zeln5 ,bltt]1 wel*es (t e9 allseitiges ,b5etz5 v]h9d]t4 ,na*dem die ,lsung etwa zwei bis drei ,m9ut5 7bei s*wa*5 ,lsung5 fnf ,m9ut57 e+ewirkt hat1 nimmt man zun*/ die ,prob5 von bekanntem ,gehalt h]aus1 lt die d>an haft5de ,lsung abtropf5 und legt sie mit wa*s5dem od] abnehm5dem ,gehalt an ,holzs*liff d] ,reihe na* neb5e9&] auf die ,glasplatte2 die zu unt]su*5de ,probe legt man unt] diese ,reihe4 ,man tut gut1 die ,prob5 nun s[ohl im auffall5d5 als au* im dur*fall5d5 ,li*t zu betra*t51 das letzt]e besond]s bei ,prob5 von glei*] ,dicke4 ,man wird si* weit eh] als bei d5 &]5 kolorimetris*5 ,me?od5 fr e95 be/immt5 ,gehalt an ,holzs*liff ents*eid5 knn54 ,von besond]em ,w]t hat si* dies ,v]fahr5 erwies5 bei ,papi]51 wel*e sehr w5ig ,holzs*liff en?alt51 beispielsweise w5ig] als #aj4 ,e9e ,s*wi]igkeit des ,v]fahr5s liegt zur ,zeit no* 9 d] ,bes*affung d] ,v]glei*spapi]e1 die im ,h&el ni*t zu hab5 s9d2 viellei*t trag5 diese ,zeil5 dazu bei1 die e9e od] die &]e ,papi]fabrik zur ,h]/ellung sol*] ,mu/] zu v]anlass51 wobei die weit] unt5 aufgefhrt5 ,gesi*tspunkte zu bea*t5 se9 wrd54 ,d] ,v]su*san/alt lieg5 bei ihr5 ,prfung5 ,papi]e zu ,grunde1 die seit5s e9ig] ,papi]fabrikant5 mit besond]] ,vorsi*t h]ge/ellt und d] ,an/alt zum ,ges*5ke gema*t s9d2 sie en?alt5 #j1e1 #a1j1 #a1e u4 s4 w4 bis zu #ij ,holzs*liff und bild5 e9 w]tvolles ,mat]ial zur annh]nd5 ,be/immung dieses ,fas]/(fes im ,papi]4 ,e9e weit]e ,reihe von ,papi]5 i/ 9 d] ,v]su*san/alt mit d5 d5kb> e9fa*/5 ,mitteln h]ge/ellt word5 und drft5 sol*e 9 ,ermangelung &]]1 9 e9] ,papi]fabrik mit all5 ,hilfsmitteln erzeugt5 ,prob5 au* gute ,di5/e lei/54 ,e9e sehr w]tvolle ,unt]/tzung d] vorbes*rieb55 annh]nd5 ,be/immung d] ,m5ge des im ,papi] vorh&55 ,holzs*liffes bietet die mikroskopis*e ,unt]su*ung1 vorausgesetzt1 da d] ,unt]su*5de im mikroskopis*5 ,arbeit5 und insbesond]e im ,s*tz5 d] ,bild] e95 gewiss5 ,grad von bung besitzt4 ,bei d] ,s*tzung des ,holzs*liffes im mikroskopis*5 ,bilde i/ natrli*1 wie ausdrckli* h]vorgehob5 w]d5 mag1 eb5s[5ig e9 g5aues ,ergebnis zu erw>t5 wie bei dem ges*ild]t5 kolorimetris*5 ,v]fahr52 indess5 hat die ,erfahrung gezeigt1 da die ,s*tzung5 bei g5g5d] bung im allgeme95 mit e9em ,fehl] von w5ig] als #aj behaftet s9d4 ,um fr die ,s*tzung5 e95 fe/5 ,anhalt zu hab51 i/ zun*/ die ,h]/ellung be/immt] ,/(fmis*ung5 er=d]li*2 die ,mis*ung5 w]d5 ni*t 9 ,bltt]n ges*pft1 sond]n als ,brei aufbewahrt1 da sie nur 9 dies] ,=m ,v]w5dung f9d54 ,auf die ,h]/ellung d] ,prp>ate1 s[ohl des zu unt]su*5d5 ,papi]s als au* d] ,mis*ung51 i/ groe ,sorgfalt zu v]w5d54 ,man nehme fr die ,prp>ate1 s[eit dies d] ,aug5s*e9 ge/attet1 imm] mgli*/ glei* viel ,mat]ial1 breite dies imm] auf e9e mgli*/ glei* groe ,fl*e aus und betra*te das ,bild /ets mit d]selb5 ,v]grerung4 ,e9 ,we*sel 9 d5 ,objektiv5 und ,okul>5 erzeugt groe ,unsi*]heit im ,urteil4 ,die ,abgabe des ,urteils erfolgt na* dem ,gesamte9druck1 d5 das ,auge erhalt5 hat4 ,spur5 od] ganz g]+e ,m5g5 ,holzs*liff 9 als holzfrei geh&elt5 ,papi]5 hab5 s*on (t ,v]anlassung zu unliebsam5 ,errt]ung5 zwis*5 dem ,erzeug] und ,abnehm] d] ,w>e gegeb54 ,w5n au* e9 ,fabrikant holzfrei] ,papi]e l$igli* holzfreie ,roh/(fe v]>beitet1 s i/ do* 9 j$] ,fabrik die ,mgli*keit gegeb51 da das f]tige ,papi] v]holzte ,fas]n und zw> 9 er/] ,l9ie ,holzsplitt]*5 en?lt4 ,die ,ansi*t5 b] die ,mgli*keit1 ,b$eutung und ,zulssigkeit sol*] ,v]unre9igung5 s9d 9 ,fa*kreis5 sehr geteilt1 und e9 allgeme9 an]kannt] ,h&elsbrau* d>b]1 ob und bis zu wel*em ,grade als holzfrei geh&elte ,papi]e dur* v]holzte ,fas]n v]unre9igt se9 drf51 ohne als holzhaltig angeseh5 zu w]d51 be/eht ni*t4#ej ,die ,v]su*san/alt hat von jeh] d5 ,/&punkt e+5omm51 da man e9 ,papi] ni*t ohne weit]es als holzhaltig anspre*5 soll1 w5n man v]holzte ,fas]n 9 ihm na*weis5 kann2 d] ,papi]fabrikant v]langt mit ,re*t1 da man au* d5 ,fabrikationsum/nd5 bei d] ,beurteilung sol*] ,frag5 ,re*nung trgt1 und diese s9d wie erwhnt d]>t1 da unt] d5 gewhnli*5 hi] 9 ,frage komm5d5 ,v]hltniss5 ,v]unre9igung5 dur* v]holzte ,fas]n ni*t si*] zu v]meid5 s9d4 ,die ,mgli*keit5 sol*] ,v]unre9igung5 w]d5 um s mehr 9 d5 ,h9t]grund tret51 je bess] und w]tvoll] das erzeugte ,papi] i/1 und man wird um s mehr mit ihn5 zu re*n5 hab51 je g]+] die ,gte des erzeugt5 ,mat]ials i/4 ,aus diesem ,grunde w]d5 au* die ,anspr*e1 die man an das ,papi] /ellt1 v]s*i$5 se91 und man wird z4 ,b4 an e9 ,packpapi] #e;a und an e9 ,s*reibpapi] #c;a1 die beide holzfrei se9 soll51 ni*t d5 glei*5 ,ma/ab leg54 ,man wird 9 j$em e9zeln5 ,falle unt] ,b]cksi*tigung d] ,gte des ,mat]ials1 d] ,preislage und des ,v]w5dungszweckes se9e ,ents*eidung treff5 mss54 ,von diesem ,gesi*tspunkt aus drfte es si*1 s(]n ni*t besond]e ,flle vorlieg51 viellei*t empfehl51 bei holzfrei5 ,packpapi]51 ,akt5deckeln u4 s4 w4 e95 ,gehalt an v]holzt5 ,fas]n bis zu #c zuzulass52 bei ,s*reib- und ,druckpapi]5 aus ,lump5 mit od] ohne ,zusatz von ,erde drft5 h*/5s bis zu #j1e1 bei d5 brig5 holzfrei v]langt5 ,sort5 h*/5s bis zu #a an v]holzt5 ,fas]n zulssig se94 ,diese ,spielrume trag5 wohl 9 rei*li*em ,mae d5 vorh] ges*ild]t5 ,um/nd5 ,re*nung1 ohne &]]seits die ,gte des ,papi]s h]abzudrck52 s9d diese ,gr5z5 ab] b]s*ritt51 dann kann man wohl ni*t mehr v]lang51 da d] ,empfng] die holzfrei8 be/ellte ,w>e als sol*e ansieht und abnimmt4 ,e95 ,anhalt zur ,abs*tzung g]+] ,m5g5 ,holzs*liff gibt ,tafel ,,xvi2 sie i/ die ,wi$]gabe e9] ,zei*nung#ea na* ,orig9almu/]n4 ,papi]e mit #j1e1 #a1 #b1 #c und #e ,holzs*liff1 etwa #ge g das qm s*w]1 wurd5 mit salzsaur] ,phlorogluc9lsung beh&elt und dann im auffall5d5 ,li*t gezei*net4 #de ,sitzung5 d] ,polyte*nis*5 ,gesells*aft zu ,b]l9 #ahhb4 #df ,papi]zeitung #ahhg1 ,nr4 #ad;ff4 #dg ,die qualitative und quantitative ,be/immung des ,holzs*liffes im ,papi]4 ,von ,dr4 ,a4 ,mll]4 ,julius ,spr+]1 ,b]l94 ,d] ,g$anke1 ,kupf]oxydammoniak zur ,be/immung des ,holzes im ,papi] zu v]w5d51 i/ au* von ,m]z dur*gefhrt word52 er hat e9e ,anzahl von ,v]su*5 ange/ellt 7,papi]zeitung #ahhf71 i/ indess5 ni*t zu befri$ig5d5 ,ergebniss5 gelangt4 #dh b] die quantitative ,be/immung des ,holzs*liffes im ,papi]4 ,von ,ri*>d ,godeffroy und ,max ,c\lon4 ,mitteilung5 des k4 k4 ,te*nologis*5 ,gew]be-,museums 9 ,wi54 ,neue ,folge4 ,,ii4 ,jahrgang #ahhh1 ,nr4 #a und #b1 ,s4 #ah;ff41 ,s4 #fg und #ahhi1 ,s4 #i;ff4 #di b] e9e quantitative ,reaktion des ,lign9s4 ,von ,rudolf ,b5$ikt und ,max ,bamb]g]4 ,monat%efte fr ,*emie #ahij1 ,s4 #bfj4 ,zur ,be/immung des ,holzs*liffes im ,papi]4 ,von ,pr(4 ,rudolf ,b5$ikt und ,max ,bamb]g]4 ,*emik]-,zeitung #ahia1 ,nr4 #ad1 ,s4 #bba4 #ej ,v]gl4 ,holzfreie ,papi]e4 ,vom ,v]fass]4 ,mitt4 a4 d4 te*n4 ,v]s4-,an/4 #aijj1 ,s4 #bgi4 #ea ,angef]tigt von me9em ,kolleg5 ,dr4 ,wisb>4 ,be/immung d] ,art d] ,leimung4 ,ti]is*e ,leimung4 ,kiliani empfiehlt1 zur ,be/immung des ti]is*5 ,leims dess5 ,fhigkeit1 9 d] ,si$ehitze gelbes ,quecksilb]oxyd zu r$uzi]51 zu b5utz54 ,zum ,v]su* wird das ,papi] 7#aj-ae g7 mgli*/ fe9 z]kle9]t und 9 e9em ,be*]glase mit de/illi]tem ,wass] ausgeko*t4 ,whr5d des ,ko*5s v]setzt man 9 e9em zweit5 ,be*]glase e9e ,lsung von ,quecksilb]*lorid mit v]dnnt] tznatronlsung1 wobei man d>auf zu a*t5 hat1 da letzt]e im b]s*u zugesetzt wird4 ,zu dem ausgefllt5 gelb5 ,quecksilb]oxyd fgt man d5 dur* ,ko*5 des ,papi]s erhalt55 wss]ig5 ,auszug4 ,ko*t man diese ,mis*ung e9e ,zeit lang1 s wird bei ,anwes5heit von ti]is*em ,leim d] gelbe ,ni$]s*lag er/ s*mutziggrn1 dann s*w>z2 na* dem ,ko*5 setzt si* am ,bod5 des ,be*]glases e9 s*w>z] ,ni$]s*lag von metallis*em ,quecksilb] ab4 ,i/ 9 dem ,papi] ,ti]leim ni*t vorh&51 s v]nd]t si* entw$] die gelbe ,f>be des ,quecksilb]ni$]s*lages ni*t1 od] sie geht nur 9 ,s*mutziggrn b]4 ,d5 erhalt55 ,ni$]s*lag br+t man zur weit]5 ,unt]su*ung auf e9 ,filt]1 ws*t ihn mit ,wass] und spt] mit v]dnnt] ,salzsure aus4 ,bleibt bei diesem ,auswas*5 auf dem ,filt] e9 s*w>z] ,rck/& 7metallis*es ,quecksilb]71 s i/ 9 dem ,papi] ,ti]leim vorh&54 ,bei ni*t ti]is* geleimt5 ,papi]5 l/ si* d] auf dem ,filt] bef9dli*e ,ni$]s*lag voll/ndig auf4 ,man tut gut1 si* d5 ,v]lauf d] ,reaktion zun*/ dur* ,ko*5 des ,ni$]s*lages mit ,gelat9elsung selb/ vor ,aug5 zu fhr54 ,empf9dli*] und e9fa*] als diese ,quecksilb]reaktion i/ d] ,na*weis des ,ti]leims dur* ,g]bsure1 d] d>auf b]uht1 da letzt]e mit ,ti]leim e95 ,ni$]s*lag von g]bsaurem ,leim 7,l$]7 bildet4 ,v]setzt man e9e ni*t allzu dnne ,leimlsung mit ,g]bsure1 s ent/eht e9 dick] gall]t>tig] ,ni$]s*lag1 und selb/ bei />k] ,v]dnnung d] ,lsung i/ no* e9e mil*ig-weie ,trbung zu bem]k51 aus wel*] si* bald ,flock5 absetz54 ,behufs ,ausfhrung des ,v]su*s zieht man zun*/ das ,papi] mit de/illi]tem ,wass] aus und dampft d5 ,auszug etwas e91 damit die ,reaktion s*rf] zu beoba*t5 i/2 zu diesem ,auszug setzt man na* dem ,erkalt5 ,*lorammonium 7als ,salz7 und na* dem ,aufls5 v]dnnte ,jod-,jodkaliumlsung im b]s*u2 hi]dur* fllt die mit aufgel/e ,/rke als blaue ,jod/rke aus2 sie wird abfiltri]t und das ,filtrat mit e9ig5 ,tropf5 ,alaunlsung und dann mit e9] ,lsung von ,g]bsure 9 ,wass] v]setzt4 ,w> das ,papi] ti]is* geleimt1 s ent/eht e9 mehr od] w5ig] dick]1 flockig] ,ni$]s*lag1 d] si* ab] zuweil5 er/ na* e9ig] ,zeit bildet4 ,w man si* hi]mit alle9 ni*t begng51 s filtri]t man d5 ,ni$]s*lag ab1 trocknet und glht ihn mit ,natronkalk4 ,w> ,ti]leim vorh&51 s bildet si* ,ammoniak1 das man mit ,curcuma- od] rotem ,lackmuspapi] 7feu*t7 na*weis5 kann1 w5n es si* ni*t s*on dur* d5 ,g]u* bem]kb> ma*t4 ,zum ,na*weis ganz g]+] ,m5g5 ,ti]leim od] w5n zur ,prfung nur sehr w5ig ,mat]ial v]fgb> i/1 wie bei d] ,unt]su*ung alt] ,h&s*rift51 s*lgt ,wiesn] das ,millons*e ,reag5s vor1 wel*es auf ,eiwei/(fe1 und diese s9d ja im ti]is*5 ,leim /ets vorh&51 sehr empf9dli* reagi]t4 ,e9e gewog5e ,m5ge metallis*es ,quecksilb] wird mit dem glei*5 ,gewi*t rau*5d] ,salpet]sure v]setzt und e9ige ,/und5 lang an e9em kalt5 ,orte si* selb/ b]lass52 hi]auf setzt man e9e glei* groe ,m5ge de/illi]tes ,wass] h9zu und lt das ,ganze #bd ,/und5 /eh54 ,das zu unt]su*5de ,papi] wird auf e9 ,deckgls*5 gelegt und mit dem ,reag5s befeu*tet2 hi]auf br+t man es auf e9 ,drahtnetz und erwrmt langsam4 ,i/ ti]is*] ,leim vorh&51 s frbt si* das ,papi] 9 w5ig5 ,m9ut5 rot und zw> je na* d] ,m5ge des vorh&55 ,leims ros5rot bis ziegelrot4 ,spt] brunt si* das ,papi]1 we%alb auf d5 ,beg9n d] ,frbung g5au zu a*t5 i/4 ,aus dem ,zutreff5 d] ,millons*5 ,reaktion kann ab] nur unt] be/immt5 ,voraussetzung5 auf ,ti]leim ges*loss5 w]d54 ,diese s9d3 #a4 ,das ,papi] d>f ke9 ,eiwei als sol*es en?alt54 #b4 ,das ,papi] d>f ke9e frei51 e9fa* hydroxyli]t5 aromatis*5 ,grupp5 en?alt54 ,da man bei ,prfung alt] ,bes*reib/(fe1 unt] wel*5 (t fe9e ,p]gam5te vorkomm51 die mit ,papi] groe hnli*keit hab51 auf die ,bes*aff5heit des ,mat]ials ,rcksi*t zu nehm5 hat1 i/ selb/v]/ndli*4 ,sol*e ,p]gam5te geb5 die ,millons*e ,reaktion ausgezei*net1 weil sie aus leimgeb5d] ,masse be/eh54 ,die quantitative ,be/immung des ,ti]leims ges*ieht am be/5 dur* ,ermittelung des ,/ick/(fgehaltes na* e9em d] hi]fr bekannt5 ,v]fahr5 7z4 ,b4 ,kjeldahl74 ,kase9leim4 ,kase91 mei/ 9 ,=m von ,ammonium-,album91 wird 9 e9ig5 ,fabrik5 beim ,leim5 mitv]w5det1#eb um dem ,papi] erhhte ,leimfe/igkeit und bess]5 ,griff zu v]leih54 ,bei d] ,h]/ellung ge/ri*5] ,papi]e f9det es glei*falls ,v]w5dung4 ,zum ,na*weis von ,kase9 b5tzt man am be/5 die ,reaktion von ,adamkiewicz1 na* d] si* e9e ,mis*ung von #a ,vol4 konz5tri]t] ,s*wefelsure und #b ,vol4 ,eisessig na* ,zusatz von ,kase9 beim ,erwrm5 s*n rotviolett frbt4 ,ti]leim gibt diese ,frbung ni*t4 ,das ,auszieh5 des ,kase9s aus dem ,papi] erfolgt dur* ,beh&eln mit ,boraxlsung od] s*wa*5 ,laug54 ,die ,auss*eidung aus d] ,lsung erfolgt dann dur* ,ko*5 mit ,essigsure4 ,das abges*i$5e ,eiwei wird abfiltri]t1 getrocknet und 9 angegeb5] ,weise geprft4 ,ent/eht 7bei sehr g]+5 ,m5g5 ,eiwei7 ke9 ,ni$]s*lag1 s dampft man das ,ganze zur ,trock5e e9 und prft d5 ,rck/&4 ,h>zleimung4 ,die ,ansi*t51 wel*es bei d] ,anw5dung des ,h>zleims die wirk5d5 ,faktor5 sei51 ob freies ,h>z1 ob h>zsaure ,ton]de od] e9 ,gem5ge beid]1 s9d no* geteilt4 ,wur/] behauptet1 die ,leimfe/igkeit des ,papi]s w]de l$igli* dur* freies ,h>z b$+t1 &]e behaupt51 da sie dur* e9e ,v]b9dung des ,h>zes mit d] ,ton]de bew]k/elligt wird4 ,da auf alle ,flle imm] freies ,h>z im ,papi] vorh&5 i/1 drfte wohl ni*t mehr angezweifelt w]d51 und hi]auf /tz5 si* im wes5tli*5 die ,v]fahr5 fr d5 ,na*weis d] ,h>zleimung4 ,e9es d] lte/5 b]uht d>auf1 da e9e alkoholis*e ,lsung von ,h>z1 sobald sie mit ,wass] />k v]dnnt wird1 si* dur* ,auss*eidung von ,h>z mil*ig trbt4 ,man b]giet e95 9 kle9e ,/cke z]riss55 halb5 ,bog5 des zu prf5d5 ,papi]s mit absolutem ,alkohol und br+t das ,gef1 9 dem das ,auszieh5 vorg5omm5 wird1 etwa e9e ,vi]tel/unde lang 9 heies ,wass]4 ,giet man dies5 ,auszug 9 de/illi]tes ,wass]1 s s*eidet si* das ,h>z aus1 und es ent/eht e9e mil*ig-weie ,trbung4 ,diese ,reaktion i/ indess5 ni*t sehr empf9dli*2 bei kle95 ,m5g5 ,papi] tritt sie mei/ nur undeutli* auf4 ,ihre ,empf9dli*keit kann ab] ge/eig]t w]d51 w5n man dem ,alkohol vor dem ,ko*5 e9ige ,tropf5 ,salzsure1 ,essigsure o4 a4 zusetzt4 ,e9e sehr deutli*e ,reaktion erhlt man au*1 w5n man das ,papi] mit re9] ,essigsure 7,eisessig7 ohne ,zusatz von ,alkohol 9 d] ,wrme auszieht und dann d5 ,auszug mit ,wass] v]setzt2 9 diesem ,falle g5g5 s*on w5ige ,quadratc5timet] ,papi]4 ,d] ,v]su* kann bequem 9 e9em ,reag5sglase ausgefhrt w]d54 ,man br+t 9 dieses kle9e ,/cke des zu unt]su*5d5 ,mat]ials1 b]giet mit #b-c ccm ,eisessig1 lt e9ige ,male aufko*5 und fllt das ,glas mit de/illi]tem ,wass]2 i/ ,h>zleim vorh&51 s ent/eht e9e dicke weie ,trbung1 &]5falls bleibt die ,flssigkeit kl>4 ,s*wa*es ,opalisi]5 d] ,flssigkeit i/ ni*t als ,beweis fr die ,anwes5heit von ,h>zleim anzuseh52 die ,essigsure kann nmli* unt] ,um/nd5 g]+e ,m5g5 &]] ,/(fe 9 ,lsung br+51 wel*e diese ,ers*e9ung h]vorruf52 sie entzieht z4 ,b4 etwa vorh&5em ,holzs*liff ganz g]+e ,m5g5 ,h>z1 l/ bei vorh&5em s*wefelsaurem ,kalk e95 g]+5 ,bru*teil dieses ,fll/(fes auf u4 s4 w4 ,9 dies5 ,fll5 tritt beim ,v]dnn5 mit ,wass] s*wa*es ,opalisi]5 e91 das ab] mit d] ,reaktion1 wel*e von ,h>zleim h]rhrt1 kaum v]we*selt w]d5 kann4 ,um j$o* j$5 ,zweifel zu beseitig51 tut man gut1 e95 ,teil des ,alkohol- od] ,essigsureauszuges zur ,trock5e zu v]dampf5 und si* von d] h>zig5 ,bes*aff5heit des ,rck/&es zu b]zeug54 ,morawski#ec s*lgt vor1 die ,/or*s*e ,reaktion zum ,na*weis von ,h>zl au* bei d] ,unt]su*ung von ,papi] auf ,h>zleimung anzuw5d54 ,l/ man etwas ,kolophonium 9 e9em trock55 ,reag5sglase dur* ,erwrm5 mit ,essigsureanhydrid und lt na* dem ,erkalt5 vorsi*tig e95 ,tropf5 konz5tri]te ,s*wefelsure an dem ,glase h9unt]flieen1 s ent/eht e9e rote bis violette ,frbung1 die ab] soglei* wi$] v]s*w9det1 um e9] braungelb5 ,platz zu ma*54 ,die ,reaktion i/ sehr empf9dli* und zeigt no* sehr g]+e ,m5g5 ,h>z an4 ,zum ,na*weis im ,papi] v]fhrt man mit etwa #aj qcm ,papi] eb5so4 ,weg5 d] tz5d5 ,eig5s*aft5 d] beid5 ,reag5ti5 i/ ,vorsi*t gebot54 ,wiesn]#ed b5utzt zum ,na*weis von ,h>zleim im ,papi] konz5tri]te ,s*wefelsure und /tzt si* hi]bei auf die sog5annte ,raspails*e ,reaktion4 ,na* ,raspail nehm5 ,h>ze und ,fette1 hnli* wie ,eiweikrp]1 mit ,zuck] und ,s*wefelsure beh&elt1 e9e int5siv rotviolette ,f>be an4 ,da nun dur* die ,e9wirkung von konz5tri]t] ,s*wefelsure auf die im ,papi] vorh&5e ,cellulose ,zuck] ent/eht1 s lt man auf das zu unt]su*5de ,papi] e95 ,tropf5 ,s*wefelsure fall54 ,i/ das ,papi] mit ,h>z geleimt1 s ent/eht e9e rotviolette ,frbung1 wel*e ausbleibt1 w5n ke9 ,h>zleim vorh&5 i/4 ,beim ,e9tret5 d] ,reaktion hat man si* ab] na*trgli* zu v]gewiss]n1 ob im ,papi] ni*t au* ,fette od] ,eiweikrp] vorh&5 s9d1 da diese die ,frbung ja au* geb54 ,dies] ,um/& bee9tr*tigt natrli* d5 praktis*5 ,w]t d] ,reaktion erhebli*4 ,f]n] i/ sie ni*t anw5db>1 w5n das ,papi] v]holzte ,fas]n en?lt1 da dann e9e s />k s*mutziggrne ,frbung auftritt1 da die ,h>zreaktion vllig v]deckt wird4 ,w]tvoll fr d5 ,unt]su*5d5 i/ bei ,anw5dung dies] ,reaktion d] ,um/&1 da man zu ihr] ,ausfhrung nur sehr w5ig ,papi] brau*t4 ,e9 weit]es1 9 d] ,v]su*san/alt ermitteltes ,v]fahr51 das si* dur* groe ,e9fa*heit 9 d] ,v]su*sausfhrung auszei*net1 i/ das folg5de4 ,man s*neidet aus dem zu prf5d5 ,mat]ial e9 etwa h&groes ,/ck h]aus1 legt es auf e9e hohle ,unt]lage 7,glass*ale1 ,uhrglas1 ,tr9kglas o4 a47 und lt aus e9] ,tropfflas*e etwa #d-f ,tropf5 !r auf die ,mitte des ,blattes fall54 ,d] !r breitet si* auf dem ,blatt mehr od] w5ig] aus und i/ na* kurz] ,zeit v]dun/et2 die ,v]dun/ung kann dur* ,zuf*eln od] ,zublas5 von ,luft no* befrd]t w]d51 s da d] ganze ,v]su* kaum #ae-bj ,sekund5 9 ,anspru* nimmt4 ,bei h>zgeleimt5 ,papi]5 zeigt si* dann e9 mehr od] w5ig] deutli*] ,h>zr&4 ,bildet si* na* d] er/5 ,v]dun/ung ke9 ,r&1 s tut man gut1 no* e9 zweites und drittes ,mal zu tropf51 da zuweil5 bei ,papi]5 mit w5ig ,h>zleim1 z4 ,b4 bei glei*zeitig vegetabilis* und ti]is* geleimt51 d] ,r& w5ig] deutli* ers*e9t als son/4 ,illu/ration3 ,fig4 #eh4 ,aus ,fig4 #eh i/ zu erseh51 wie die ,reaktion auftritt4 ,die ,figur5 zeig5 #d v]s*i$5e ,papi]sort51 wel*e 9 d] eb5 ges*ild]t5 ,weise beh&elt und dann im dur*fall5d5 ,li*t photographis* aufg5omm5 wurd54 ,besond]s w]tvoll drfte si* dieses ,v]fahr5 beim ,prf5 von ,b*]n1 ,druckw]k51 ,h&s*rift51 ,l&k>t5 u4 s4 w4 erweis51 da man diese direkt1 ohne ,teile davon zu entnehm51 dem ,v]su* unt]w]f5 kann4 ,d] zurckbleib5de ,h>zr& wird das ,v]su*sobjekt 9 d5 mei/5 ,fll5 ni*t entw]t52 man kann si* 9 dies5 ,fll5 mit e9em ,raum begng51 d] fr e95 e9zig5 ,tropf5 ausrei*t1 da dies] s*on1 entw$] beim er/5 ,male od] im ,wi$]holungsfall1 das ,h>z anzeigt4 ,9 d5 weitaus mei/5 ,fll5 wird es dem ,ermess5 des ,unt]su*5d5 frei/eh51 si* d] e95 od] &]5 d] ges*ild]t5 ,v]fahr5 zu b$i552 er wird si* dabei leit5 lass5 von uer5 ,um/nd51 etwa von d5 zur ,v]fgung /eh5d5 ,reag5ti51 d] ,m5ge des vorh&55 ,papi]s u4 s4 w4 ,9 e9ig5 besond]5 ,fll5 ab] wird er e9e ,auswahl zu treff5 hab54 ,h&elt es si* z4 ,b4 um e9 gefettetes ,papi]1 s kann man dieses ni*t dur* ,auszieh5 mit ,alkohol od] ,eisessig unt]su*51 da dann au* das ,fett 9 ,lsung geht und na*h] mit ,wass] e9e ,trbung gibt2 eb5s[5ig kann man 9 diesem ,falle die ,wiesn]s*e ,reaktion anw5d51 da s*on das vorh&5e ,fett ,ursa*e e9] ,frbung im ,v]e9 mit ,s*wefelsure w]d5 wrde2 au* die !r-,tropfme?ode lt hi] im ,/i*1 da s*on dur* das ,fett alle9 e9 ,r& erzeugt wird4 ,es bleibt also fr dies5 ,fall nur die ,morawskis*e ,reaktion brig1 wobei man all]d+s die wohl imm] zutreff5de ,voraussetzung ma*5 mu1 da zum ,fett5 des ,papi]s ke9e ,h>zle ,v]w5dung gefund5 hab51 d5n diese geb5 die ,morawskis*e ,reaktion eb5falls4 ,au* bei gefrbt5 ,papi]5 wird man ni*t imm] j$e d] angefhrt5 ,me?od5 anw5d5 knn52 je na* dem ,v]halt5 des ,f>b/(fes d5 anzuw5d5d5 ,reag5ti5 geg5b] wird man e9e ,auswahl vorzunehm5 hab54 ,kurz1 man kann zum ,na*weis des ,h>zes im ,papi] ni*t gut e9e allgeme9e ,vors*rift geb51 die au* alle besond]5 ,flle 9 si* s*liet2 d] ,unt]su*5de mu vielmehr von ,fall zu ,fall selb/ se9e ,ents*eidung treff54 ,zur ,be/immung d] ,m5ge des vorh&55 ,h>zes 7frei und gebund57 ko*t man das ,papi] mit etwa #eproz5tig] ,natronlauge1 filtri]t1 ws*t mit heiem ,wass] aus und setzt zu dem ,filtrat ,s*wefelsure4 ,das hi]bei ausges*i$5e ,h>z wird dur* ,s*tteln mit !r aufg5omm5 und be/immt4 ,/rke4 ,/rke wird beim ,leim5 vielfa* angew5det1 um dem ,papi] e9 s*n]es ,ausseh5 zu geb52 die ,/rkeleimung1 wel*e als sol*e bei uns ni*t mehr 9 ,gebrau* i/1 i/ lt]5 ,datums als die animalis*e und vegetabilis*e ,leimung4 ,wiesn]#ee hat na*gewies51 da beispielsweise alle ,papi]e des ,papyrus ,erzh]zog ,ra9] auss*lieli* dur* ,/rke bes*reibb> gema*t word5 s9d4 ,er/ im ,jahre #acgg tritt die ti]is*e ,leimung bei ,papi]5 auf4 ,d] ,na*weis d] ,/rke im ,papi] ges*ieht mit ,hilfe von />k v]dnnt] ,jod-,jodkaliumlsung2 br+t man e95 ,tropf5 auf /rkehaltiges ,papi]1 s ent/eht e9e ,blau- od] ,violettfrbung infolge d] ,bildung von ,jod/rke4 ,die ,jodlsung mu sehr v]dnnt se91 weil son/ die ,blaufrbung des ,papi]s dur* die braune ,f>be d] ,lsung v]deckt wird4 ,zur ,be/immung d] ,m5ge d] vorh&55 ,/rke wird letzt]e dur* ,beh&lung des ,papi]s mit ,dia/ase od] v]dnnt] ,sure 9 ,zuck] b]gefhrt und dies] mit ,hilfe d] hi]fr bekannt5 ,v]fahr5 be/immt4#ef #eb ,h(mann1 ,h&bu* d] ,papi]fabrikation4 #ahia4 ,s4 #chj4 #ec b] e9e empf9dli*e ,reaktion zum ,na*weise von ,fi*t5h>z4 ,von ,?4 ,morawski4 ,mitteilung5 aus dem ,k4 ,k4 ,te*nologis*5 ,gew]be-,museum 9 ,wi54 #ahhh4 ,nr4 #a und #b ,seite #ac4 #ed ,die mikroskopis*e ,unt]su*ung des ,papi]s4 ,von ,pr(4 ,dr4 ,jul4 ,wiesn]4 ,wi5 #ahhg4 #ee ,mitt4 a4 d4 ,sammlung des ,papyrus ,erzh]zog ,ra9]4 #ahhg4 ,s4 #de4 #ef ,lunge1 ,*emis*-te*nis*e ,unt]su*ungsme?od51 ,bd4 ,,iii1 ,s4 #cib4 ,leimfe/igkeit4 ,von e9em ,s*reibpapi] v]langt man1 da es leimfe/ i/1 d4 h4 da ,t9t5s*rift w$] ausluft no* dur*s*lgt4 ,die ,=d]ung1 da die ,s*riftzge ni*t auslauf51 i/ ohne j$e ,e9s*rnkung zu /ell52 ob das ,papi] dick od] dnn i/1 die ,s*riftzei*5 mss5 s*>fe ,rnd] zeig51 w5n es als leimfe/ gelt5 soll4 ,bei d] ,beurteilung des ,wid]/&es des ,papi]s geg5 das ,dur*dr+5 d] ,t9te mu man se9e ,anspr*e mit d] ,dicke des ,mat]ials 9 ,e9klang br+51 da naturgem unt] son/ glei*5 ,um/nd5 dick]es ,papi] /rk]e ,s*rift zu halt5 im /&e i/ als dnn]es4 ,zur ,beurteilung d] ,leimfe/igkeit von ,papi] hat ,leonh>di1 ge/tzt auf grundleg5de1 von ,s*luttig ausgefhrte ,v]su*e1 die ,beh&lung mit neutral] ,eis5*loridlsung1 d]5 ,eis5gehalt #a1eca betrgt1 vorges*lag54#eg ,na* se95 ,beoba*tung5 soll diese ,lsung 9 ihr] ,fhigkeit1 ,papi]e zu dur*dr+51 mit d5 bess]5 ,s*reib- und ,kopi]t9t5 b]e9/imm54 ,mittels e9] ,ziehf$] w]d5 auf dem zu unt]su*5d5 ,papi] ,/ri*e mit d] erwhnt5 ,eis5*loridlsung gezog52 die ,spitz5 d] ,f$] /eh5 hi]bei #a mm ause9&]4 ,na* dem ,e9trockn5 wird auf die ,rckseite des ,papi]s e9e g]+e ,m5ge !ris*] ,tann9lsung gegoss54 ,i/ das ,papi] s*le*t geleimt1 s i/ ,eis5lsung dur* das ,papi] g$rung5 und diese ,/elle frbt si* dann bei dem ,aufgieen d] ,tann9lsung mehr od] w5ig] s*w>z4 ,po/ hat diesem ,v]fahr5 e9e &]e ,ausfhrungs=m gegeb51 wobei er zuglei* 9 gewissem ,mae auf die ,dicke des ,papi]s ,rcksi*t nimmt4 ,die ,eis5*loridlsung wird 9 e9] ,flas*e aufbewahrt1 wie sie ,fig4 #ei zeigt4 ,d] bis auf d5 ,bod5 geh5de ,/opf5 i/ e9e ,pipette1 wel*e ob5 mit e9] fe95 ,gummimembran v]s*loss5 i/4 ,die ,pipette lt bei e9em ,druck auf die ,gummis*eibe /ets ,tropf5 von #j1jc g fall54 ,man hngt die gefllte ,pipette s auf 7,fig4 #fj71 da ihre ,spitze von d] ,tis*platte #aj cm entf]nt i/1 legt e9 ,/ck des zu unt]su*5d5 ,papi]s d>unt] und lt dur* ,drck5 auf die ,gummimembran e95 ,tropf5 d] ,eis5lsung fall54 ,d5 ,tropf5 lt man nun s viel ,sekund5 auf dem ,papi]1 wie dieses ,gramm pro ,quadratmet] s*w] i/4 ,na* ,v]lauf dies] ,zeit nimmt man d5 ,re/ des ,tropf5s mit ,filtri]papi] auf4 ,illu/ration3 ,fig4 #ei4 ,illu/ration3 ,fig4 #fj4 ,hat man auf diese ,weise #d-e ,flecke erzeugt1 s beh&elt man na* vlligem ,trockn5 die ,rckseite des ,papi]s mit ,tann9lsung wie vorh] angegeb54 ,von d] ,anw5dung d] !ris*5 ,tann9lsung sollte man indess5 ,ab/& nehm5 und /att dess5 e9e wss]ige ,auflsung b5tz51 weil d] !r e9 ,lsungsmittel fr ,h>z i/ und de%alb trotz se9] s*nell5 ,v]dun/ung 9 das ,papi] e9dr+5 und s das ,tann9 9 das ,inn]e des ,blattes fhr5 kann2 man hat de%alb1 w5n e9 s*w>z] ,ni$]s*lag ent/eht1 ni*t die ,gewiheit1 da er auf d] ,rckseite ent/&5 i/2 er kann si* au* im ,inn]n des ,papi]blattes gebildet hab54 ,um dem vorzubeug51 befeu*tet man e95 ,flock ,baumwolle mit wss]ig] ,tann9lsung und fhrt hi]mit b] die ,rckseite des zu prf5d5 ,papi]s2 das auf diese ,weise s*wa* angefeu*tete ,papi] wird s(ort mit ,fliepapi] na*getrocknet1 s da ,e9dr+5 von ,feu*tigkeit 9 das ,papi] von d] ,rckseite h] ni*t zu befr*t5 i/4 ,osw4 ,s*luttig und ,dr4 ,g4 ,s4 ,neumann hab5 die ,ausfhrung d] ,prfung mit ,eis5*lorid no* &]s ge/altet4#eh ,v]anlassung hi]zu gab5 die ,arbeit5 ,s*ub]ts b] das ,po/s*e ,v]fahr5#ei und d] ,wuns* e95 ,weg zu f9d51 um au* b] d5 ,grad d] ,leimung e9 ,urteil abgeb5 zu knn54 ,illu/ration3 ,fig4 #fa;a4 ,illu/ration3 ,fig4 #fa;b4 ,s*luttig und ,neumann s*lag5 die ,prfung 9 folg5d] ,weise vor3 ,das ,papi] p wird auf e9em hi]fr h]g]i*tet5 da*>tig5 ,ge/ell 7,fig4 #fa;a-b7 befe/igt1 dess5 ,seit5wnde mit d] ,tis*platte e95 ,w9kel von #fj bild54 ,e9 ,aufsatz trgt e9e ,ble*r9ne f1 die geg5 p um #de g5eigt i/4 ,9 e9 ,glasrhr*5 von be/immt5 ,abmessung5 wird e9e /ets glei*e ,m5ge ,eis5*loridlsung gesaugt1 die 9 #ajj ,gewi*t/eil5 #a g ,eis5 7als ,eis5*lorid71 #a g ,gummi arabicum und #j1b g ,ph5ol en?lt4 ,das ,rhr*5 wird ob5 mit dem ,f+] v]s*loss5 und s geg5 f gelegt1 da das unt]e ,ende das ,papi] b]hrt4 ,wird nun die ob]e ffnung freigegeb51 s fliet die ,lsung auf dem ,papi] h]unt]4 ,9 dies] ,weise erzeugt man na* j$esmaligem ,v]s*ieb5 des ,aufsatzes um #c cm no* zwei ,/reif5 7,fig4 #fb74 #ae ,m9ut5 na* ,bildung des dritt5 ,/reif5s wird das ,blatt umg$reht und auf d] ,rckseite 9 glei*] ,weise mit wss]ig] ,tann9lsung 7#aproz5tige ,lsung mit #j1b g ,ph5ol7 s beh&elt1 da si* die ,/reif5 9 d] aus ,fig4 #fc ersi*tli*5 ,weise kreuz54 ,bei ni*t leimfe/5 ,papi]5 frb5 si* die neun ,kreuzungspunkte d] ,/reif5 w5ige ,sekund5 na* dem ,h]unt]lauf5 d] ,tann9lsung s*w>z4 ,e9 ,papi] gilt als leimfe/1 w5n er/ na* ,v]lauf e9ig] ,m9ut5 ,f>breaktion5 auftret51 beg9n5d bei #a_/f1 s da die inn]5 ,kreuzungspunkte #a_/f1 #b_/f1 #a_/e und #b_/e deutli* grau bis s*w>z1 wohl au* e9ige d] uer5 grau gefrbt s9d4 ,illu/ration3 ,fig4 #fb4 ,illu/ration3 ,fig4 #fc4 ,zeig5 die inn]5 ,kreuzungspunkte na* #bd ,/und5 nur e9e ganz s*wa*e graue ,frbung1 s gilt das ,papi] als sehr leimfe/2 zeigt si* na* dies] ,zeit an ke9em d] ,kreuzungspunkte e9e ,frbung1 s i/ das ,papi] auerord5tli* leimfe/4 ,bei zahlrei*5 v]glei*5d5 ,prfung5 auf ,leimfe/igkeit unt] ,b5utzung d] beid5 zuletzt ges*ild]t5 ,v]fahr5 e9]seits und unt] ,ausfhrung von ,s*reibv]su*5 mit v]s*i$55 ,t9t5 &]]seits zeigte si* 9 d5 mei/5 ,fll5 b]e9/immung 9 d5 ,ergebniss54 ,v]e9zelt kam5 ab] ,abwei*ung51 teilweise re*t auffall5d] ,art1 vor1 die zeigt51 da das ,e9dr+5 d] ,eis5lsung ni*t imm] 9 glei*] ,weise erfolgt wie das d] ,t9te4 ,s wurd5 beim ,arbeit5 na* ,po/1 nam5tli* bei d] ,unt]su*ung von blau5 ,akt5deckeln und ,packpapi]51 ,flle beoba*tet1 9 d55 die ,eis5*loridtropf5 das ,mat]ial vllig dur*drang51 />ke ,t9t5s*rift ab] w$] auslief no* dur*drang4 ,bei ,anw5dung des ,s*luttig-,neumanns*5 ,v]fahr5s wurd5 u4 a4 ,flle beoba*tet1 9 d55 ,papi]e na* d] ,f>bbildung an d5 ,kreuzungspunkt5 als sehr leimfe/ htt5 bezei*net w]d5 mss51 whr5d ,t9t5s*rift dur*s*lug4 ,hi] spielte wohl die ,ob]fl*5bes*aff5heit d] ,papi]e e9e ,rolle1 d5n bei />k geglttet5 ,papi]5 wird das ,e9dr+5 d] ,prfungsflssigkeit bei horizontal] ,lage des ,papi]blattes lei*t] und /rk] erfolg5 als bei s*rg lieg5dem ,blatt4 ,auf die ,e9zelheit5 d] gema*t5 ,beoba*tung5 kann hi] ni*t weit] e+egang5 w]d52 sie hab5 ab] gezeigt1 da zur ,beurteilung d] ,leimfe/igkeit von ,papi] unb$+t au* ,v]su*e unt] ,v]w5dung von ,t9te ausgefhrt w]d5 mss54 ,man whlt hi]zu zweckmig #b-c gute ,h&elsm>k5 v]s*i$5] ,zusamm5setzung aus1 die man gut v]s*loss5 aufbewahrt4 ,fr d5 ,v]su* entnimmt man j$esmal kle9e ,m5g5 aus d5 ,vorratsflas*54 ,d] ,v]su* selb/ wird am be/5 mit e9] ,ziehf$] ausgefhrt4 ,man zieht ,/ri*e von v]s*i$5] ,dicke und a*tet auf mgli*/ glei*mige ,ausfhrung4 ,zun*/ w]d5 die ,spitz5 d] ,f$] fr die gewns*te ,/ri*dicke e+e/ellt1 dann ,t9te bis zu e9] gewiss5 ,m>ke e+efllt und s*lieli* die ,f$] an e9em ,l9eal entlang gefhrt1 s weit es angeht1 /ets mit glei*] ,ges*w9digkeit und 9 d]selb5 ,neigung zum ,papi]blatt4 ,vor j$em neu5 ,/ri* wird die ,f$] wi$] gefllt4#fj ,die ,/ri*e w]d5 unt]e9&] gezog5 und ,kreuzung5 v]mi$54 ,w man b] d5 ,grad d] ,leimfe/igkeit e9 ,urteil abgeb51 s /eig]t man die ,/ri*dicke1 etwa von mm anfang5d1 von ,v]su* zu ,v]su* um mm1 bis die ,t9te dur*s*lgt4 ,man kann dann se9 ,urteil dah9 zusamm5fass51 da das ,papi] leimfe/ i/ fr ,/ri*dick5 bis zu 444 mm4 ,dieses ,urteil gibt e9 kl>es ,bild b] die ,bes*reibb>keit des vorlieg5d5 ,mat]ials1 kl>] als die ,angab5 leimfe/1 sehr leimfe/ u4 s4 w4 ,gewhnli*e ,s*reibpapi]e1 wie ,kanzlei- und ,konzeptpapi]e von etwa #hj-ajj g ,quadratmet]gewi*t1 wird man als g5g5d geleimt anseh5 knn51 w5n mm dicke ,/ri*e w$] auslauf5 no* dur*s*lag54 ,hat man das ,papi] mit d] ,ziehf$] beh&elt1 s bes*reibt man es au* 9 gewhnli*] ,weise1 wobei man gut tut1 /ets d5 glei*5 ,wortlaut1 z4 ,b4 ,nam5 und ,wohnort anzuw5d51 da hi]dur* e9e grere ,glei*migkeit 9 d] ,ausfhrung gesi*]t wird als bei /ets we*selnd5 ,wort54 ,bei ,papi]51 die nur auf e9] ,seite bes*rieb5 w]d51 wie ,briefums*lagpapi]1 kann man si* mit d] ,=d]ung begng51 da die ,s*riftzge s*>fe ,rnd] aufweis52 ob sie ,neigung zum ,dur*s*lag5 zeig51 kommt praktis* ni*t 9 ,betra*t4 ,bei ,we*selpapi]5 kann s*wa*e ,leimung sog> von besond]em ,w]t se91 da dur* das tiefe ,e9dr+5 d] ,t9te ,fls*ung5 ers*w]t w]d54 ,geg5 die ,ausfhrung d] ,v]su*e mit ,t9te lass5 si* naturgem e9e ,reihe von ,e9wnd5 erheb54 ,e9mal i/ man abhngig von d] ,bes*aff5heit d] ,t9te1 die au* 9 d5 be/5 ,fabrik5 ni*t imm] von glei*] ,zusamm5setzung h]ge/ellt w]d5 kann1 f]n] i/ die ,art und ,weise des ,auftrag5s ni*t imm] glei*1 es wird ni*t imm] die glei*e ,m5ge ,t9te auf e9e be/immte ,/ri*lnge komm5 u4 a4 m4 hnli*e ,e9wnde s9d ab] au* geg5 die beid5 ges*ild]t5 ,eis5*lorid-,v]fahr5 zu ma*54 ,man kann ab] die ,v]su*e mit ,t9te1 wie s*on erwhnt1 ni*t entbehr5 und man mu si* mit d5 ,mngeln1 s gut es geht1 abf9d51 bis das ,v]fahr5 weit] ausge>beitet i/4 ,viellei*t gel+t es1 e9e ,vorri*tung zu s*aff51 mit ,hilfe d]5 man die ,t9te 9 /ets glei*] ,weise auf das ,papi] br+5 kann 7glei*e ,ges*w9digkeit beim ,zieh5 mit d] ,f$]1 glei*e ,neigung d] ,f$] zum ,blatt1 glei*e ,t9t5m5ge fr e9e ,lng5e9heit1 glei*] ,druck d] ,f$] u4 s4 w474 #eg ,papi]zeitung #ahhd1 ,s4 #fbe4 #eh ,papi]zeitung #ahia1 ,s4 #aecb4 #ei ,papi]zeitung #ahhe1 ,s4 #aajb4 #fj ,na* be5digtem ,v]su*e re9ige man die ,f$] grndli*1 damit sie s w5ig wie mgli* von d] ,t9te angegriff5 wird4 ,w]d5 die ,spitz5 d] ,f$] im ,laufe des ,gebrau*es rauh1 s mss5 sie neu e+es*liff5 w]d54 ,na*weis von freiem ,*lor und frei] ,sure4 ,papi]e1 die freies ,*lor und freie ,sure en?alt51 gehr5 zu d5 ,selt5heit54 ,die ganz5 ,v]hltnisse1 unt] d55 das ,papi]blatt ent/eht1 ma*5 s*on das ,h9e+elang5 von ,*lor und ,sure 9 das ,papi] auerord5tli* s*wi]ig4 b]s*ssiges ,*lor aus dem ,halb/(f wird dur* ,h9zufg5 von ,ent*lorungsmitteln und dur* die groen ,wass]m5g51 mit d55 die ,fas] 9 ,b]hrung kommt1 uns*dli* gema*t4 ,die 9 dem ,/(f etwa vorh&5e ,sure1 sei sie nun direkt zugesetzt od] dur* d5 ,alaun h9e+elangt1 wird teils gebund51 teils dur* d5 ,was*proze entf]nt4 ,f9det man dah] ab und zu e9 ,papi]1 9 dem man freies ,*lor und freie ,sure na*weis5 kann1 s drfte d]5 ,anwes5heit auf besond]e ,um/nde bei d] ,fabrikation zurckzufhr5 se94 ,s kann e9 ,papi]1 w5n beim ,blei*5 ,*lorkalks*lamm 9 d5 ,/(f gelangt i/1 ,*lorkalkre/e en?alt5 und no* e9e ,zeit lang die ,*lorreaktion geb54 ,d] ,na*weis des frei5 ,*lors im ,papi] ges*ieht 9 hnli*] ,weise wie bei ,prfung des ,halbzeuges2 man nimmt hi]bei bekanntli* e9e g]+e ,m5ge des zu prf5d5 ,/(fes aus dem ,hollnd]1 pret mit d] ,h& aus und lt w5ige ,tropf5 e9] ,kaliumjodid/rkelsung d>auf fall52 i/ no* freies ,*lor vorh&51 s frbt si* das ,halbzeug infolge d] ,bildung von ,jod/rke mehr od] w5ig] blau4 ,bei d] ,prfung des f]tig5 ,papi]s v]fhrt man am be/5 9 d] ,weise1 da man es 9 ,/cke z]s*neidet1 diese dur* de/illi]tes ,wass] zieht und sie dann abwe*selnd mit ,kaliumjodid/rkepapi] b]e9&]s*i*tet2 das ,ganze bes*w]t man mit e9] ,glasplatte4 ,das ,wass] zieht etwa vorh&5es ,*lor allmhli* aus1 das ,*lorwass] wirkt auf das ,reag5spapi] und erzeugt mehr od] w5ig] blaue ,/reif5 und ,fleck54 ,das ,kaliumjodid/rkepapi] /ellt man si* h]1 indem man gewhnli*e ,/rke mit kaltem ,wass] zu e9em ,brei anrhrt und dies5 unt] ,umrhr5 9 si$5des ,wass] giet1 9 wel*em man e9e g]+e ,m5ge ,jodkalium aufgel/ hat2 dur* die erkaltete ,lsung zieht man ,filtri]papi]4 ,w5n es s ziemli* e9fa* i/1 si* von dem ,vorh&5se9 frei5 ,*lors zu b]zeug51 s i/ d] ,na*weis frei] ,sure s*wi]ig]4 ,e9e mgli*/ groe ,m5ge des z]kle9]t5 ,papi]s b]giet man 9 e9em ,be*]glase mit e9] mgli*/ g]+5 ,m5ge de/illi]t5 ,wass]s2 das ,ganze erwrmt man etwa e9e ,/unde lang mig1 wobei e9 hufiges ,umrhr5 d] ,masse von ,vorteil i/4 ,man d>f dann wohl mit ,si*]heit annehm51 da d] weitaus grte ,teil all] im ,papi] en?alt551 dur* ,wass] ausziehb>5 ,/(fe1 also au* die freie ,sure1 9 ,lsung gegang5 i/2 man giet d5 ,auszug ab und arbeitet nun bei d] weit]5 ,unt]su*ung alle9 mit diesem4 ,dasj5ige ,mittel1 dess5 man si* 9 d] ,*emie gewhnli* zum ,na*weis d] frei5 ,sur5 b$i5t1 das blaue ,lackmuspapi]1 lt si* im vorlieg5d5 ,falle ni*t anw5d51 da 9 dem ,auszug 9 d5 mei/5 ,fll5 ,ton]desalze vorh&5 s9d1 wel*e eb5falls blaues ,lackmuspapi] rot frb54 ,e9 ,f>b/(f1 d] ni*t dur* ,ton]desalze1 wohl ab] dur* freie ,sure v]nd]t wird1 i/ das ,kongorot1 und dieses kann man im vorlieg5d5 ,fall v]w5d54 ,man br+t 9 e95 ,teil des erhalt55 ,auszuges e9 ,/ck ,kongopapi]1#fa das si* dann bei ,geg5w>t frei] ,sure mehr od] w5ig] blau frbt4 ,die ,empf9dli*keit des ,kong(>b/(fes i/ erhebli* g]+] als die des ,lackmus1 und man wird si* ni*t imm] mit d] ,kongoreaktion zufri$5 geb5 knn54 ,9 sol*5 ,fll5 wird d] wss]ige ,auszug aus dem ,papi] mit ,normalkalilauge unt] ,anw5dung von ,tropol9 als ,indikator titri]t4 ,von d5 ,papi]51 wel*e zum ,umhll5 von ,metall5 ,v]w5dung f9d51 also zum ,v]pack5 von ,nhnadeln1 ,mess]n1 ,blattmetall5 u4 s4 w41 v]langt d] ,v]brau*] mit ,re*t1 da sie frei von ,/(f5 s9d1 die das 9 ,frage komm5de ,metall angreif54 ,von diesem ,gesi*tspunkt ausgeh5d wird bei ,be/ellung d]>tig] ,papi]e dem ,fabrikant5 gewhnli* vorges*rieb51 das ,papi] *lor- und surefrei8 zu lief]n4 ,mit dies] ,be/immung im ,v]trag glaubt d] ,bezieh] alles getan zu hab51 um se9e ,metallw>5 geg5 s*dli*e ,e9flsse dur* das ,papi] ges*tzt zu wiss54 ,es h]rs*t eb5 weit v]breitet die ,ansi*t1 da ,papi]1 wel*es frei von ,*lor und ,sure i/1 si* ohne weit]es zum ,e9s*lag5 j$w$] ,metallw>5 eignet4 ,obwohl s*on wi$]holt1 s insbesond]e von ,dr4 ,/ockmei] 9 ,nrnb]g1 d] auf diesem ,gebiet besond]s erfahr5 i/1 auf das ,irrtmli*e dies] ,auffassung h+ewies5 word5 i/1 tau*t sie imm] wi$] auf4 ,bes*w]d5 b] ,korrosion von ,metall5 dur* *lor- und surehaltige ,papi]e kehr5 imm] wi$]4 ,zu fe/ s*e9t die ,annahme gewurzelt1 da es bei d] ,beurteilung e9es ,papi]s zu dem erwhnt5 ,zweck l$igli* d>auf ankommt1 zu wiss51 ob es *lor- und surefrei8 i/4 ,geme9t i/ hi]mit natrli* freies ,*lor und freie ,sure1 d5n ,*lor und ,sure 9 gebund5em ,zu/& s9d wohl 9 j$em ,papi] vorh&51 das als ,e9s*lagpapi] fr ,metalle 9 d5 ,h&el kommt4 ,d] ,lief]ant e9es ,papi]s1 das zum ,umhll5 von ,metallw>5 be/immt i/1 kann die ,b$+ung *lor- und surefrei8 lei*t e+eh51#fb d5n selb/ w5n e9 ,papi] unmittelb> na* d] ,h]/ellung ,spur5 von freiem ,*lor und frei] ,sure en?alt5 sollte1 na* kurz] ,zeit w]d5 beide 9 d5 gebund55 ,zu/& b]gefhrt se92 dah] wird die ,prfung auf freies ,*lor und freie ,sure wohl mei/ zu e9em negativ5 ,ergebnis fhr54 ,auf dieses ,ergebnis fut dann d] ,v]brau*]1 hlt das ,papi] fr geeignet und i/ er/aunt1 w5n es d5no* ,metallgeg5/nde angreift4 ,es ers*e9t dah] angebra*t1 au* an dies] ,/elle d>auf h9zuweis51 da die ,ursa*e d] ,e9wirkung auf ,metalle ganz v]s*i$5>tig se9 kann und da die ,gewhrlei/ung fr die ,gte des ,papi]s von e9em &]5 ,gesi*tspunkt aus ge=d]t und gegeb5 w]d5 sollte1 als es jetzt mei/ ges*ieht4 ,wird ,blattsilb] von dem zum ,v]pack5 b5utzt5 ,papi] angegriff51 s w]d5 mei/ ,s*wefel od] ,s*wefelv]b9dung5 die ,ursa*e se92 dasselbe ,papi] zum ,umhll5 blank] ,/ahlw>5 b5utzt1 knnte si* vorzgli* bewhr51 weil e9e ,e9wirkung von ,s*wefel od] ,sulfid5 auf ,/ahl ni*t s lei*t vorkomm5 drfte4 ,en?lt e9 ,papi] glei*zeitig ,*loride und ,alaun1 s s9d1 worauf ,dr4 ,wur/] s*on #ahhh 9 d] ,papi]zeitung h+ewies5 hat1 bei feu*t] ,luft die ,b$+ung5 fr die ,bildung von ,salzsure gegeb52 9 e9em sol*5 ,papi] wrd5 ,/ahlw>5 ,ro/ ansetz51 und ,dr4 ,/ockmei] hat e9zelne sol*] ,flle 9 d] ,papi]zeitung8 #ahic1 ,s4 #behd bekannt gegeb5 und dur* ,analys5]gebnisse belegt4 ,beim ,v]pack5 von ,blattsilb] 9 e9em sol*5 ,papi] htte man s*dli*e ,e9flsse viel w5ig] zu befr*t54 ,man wird also gut tun1 dem ,fabrikant5 bei ,be/ellung von ,papi]5 zum ,umhll5 von ,metall5 /ets anzugeb51 um wel*e ,metalle es si* h&elt2 er kann dann bei d] ,h]/ellung auf diej5ig5 ,v]b9dung5 besond]s ,rcksi*t nehm51 die dem ,metall s*dli* w]d5 knn54 ,die ,v]brau*] sol*] ,papi]e sollt5 si* ab] die ,frage vorleg51 ob die ,papi]sort51 die man infolge jahrelang] ,gewohnheit zum ,v]pack5 von ,metall5 v]w5det1 fr dies5 ,zweck au* besond]s geeignet s9d4 ,s komm5 ,/ahlnadeln fa/ auss*lieli* 9 dem bekannt5 s*w>z5 ,nadelpapi] v]packt zum ,v]kauf2 d] ,kuf] i/ an diese ,v]packung gewhnt1 d] ,v]kuf] i/ dah] be/rebt1 sie beizubehalt51 hlt sie au* wohl fr besond]s geeignet4 ,dies s*e9t ab] ni*t d] ,fall zu se94 ,bei e9] ,reihe von ,v]glei*sv]su*5 b] das ,v]halt5 blank poli]t] ,/ahlw>5 9 s*w>zem ,nadelpapi] e9]seits und gewhnli*em ,s*reib- und ,filtri]papi] &]]seits zeigte si* 9 d5 mei/5 ,fll51 da das ,nadelpapi] zum ,v]pack5 am w5ig/5 geeignet w>4 ,die bi%] ausgefhrt5 ,v]su*e s9d all]d+s zu e9em abs*lieend5 ,urteil ni*t ausrei*5d1 da si* die ,erfahrung5 ab] /ets 9 d] glei*5 ,ri*tung bewegt51 s lge es wohl im ,int]esse d] ,erzeug] und ,v]brau*] d]>tig] ,papi]e1 w5n die ,frage auf breit] ,grundlage grndli* /udi]t wrde4 ,wie s*on vorh9 erwhnt1 gehr5 ,alaun und ,*loride zu d5j5ig5 ,/(f51 die unt] ,um/nd5 ,/ahlw>5 angreif5 knn52 man sollte also bei d] ,h]/ellung von ,nadelpapi] h9si*tli* d] ,v]w5dung von ,alaun sehr vorsi*tig se9 und auerdem nur ungeblei*te ,/(fe v]>beit52 au* das ,frb5 sollte unt]bleib51 w5ig/5s die jetzt bli*e ,frbung mit ,blauholz1 bei d] die ,fas]n vorh] gebeizt w]d54 ,von d] ,beize bleibt e9 ,teil im ,/(f zurck1 d] unt] geeignet5 uer5 ,b$+ung5 s*dli* wirk5 kann4 ,geg5/nd5 aus ,silb]1 leonis*5 ,fabrikat5 u4 s4 w4 s9d1 wie s*on erwhnt1 ,papi]e1 die ,s*wefel od] ,s*wefelv]b9dung5 en?alt51 besond]s gefhrli*2 bei d] ,auswahl d] ,roh/(fe fr die ,erzeugung d] ,papi]e sollte man hi]auf gebhr5d ,rcksi*t nehm54 ,s*wefelhaltige ,f>b/(fe1 wie z4 ,b4 ,ultram>91 sollte man natrli* ganz auss*lieen4 ,die re9e ,fas] greift ,metalle ni*t an2 man sollte also dah9 /reb51 ,e9s*lagpapi]e fr ,metalle l$igli* aus re9em ,fas]mat]ial h]zu/ell5 und alle son/ig5 ,zustze na* ,mgli*keit v]meid5 od] do* s weit es angeht bes*rnk54 #fa ,h]ge/ellt dur* ,e9tau*5 von ,filtri]papi] 9 e9e ko*5de ,lsung von w5ig ,kongorot 9 ,wass]4 #fb ,nam5tli* w5n1 wie dies sehr (t d] ,fall1 die ,papi]e auss*lieli* aus ungeblei*tem ,natronzell/(f h]ge/ellt wurd54 ,v]gilbung4 ,als ,v]gilbung bezei*net man die nd]ung des ,f>btones e9es ,papi]s beim ,lag]n2 sie i/ 9 mehr od] m9d] hohem ,mae und 9 mehr od] w5ig] lang5 ,zeitrum5 bei all5 ,papi]5 zu beoba*t5#fc und i/ vorzugsweise auf die ,e9wirkung von ,li*t1 ,luft und ,wrme zurckzufhr54 ,am s*nell/5 geht die ,v]gilbung bei ,e9wirkung von ,li*t od] ,wrme von /att52 w]d5 diese beid5 ,faktor5 ausges*loss51 wird das ,papi] also unt] ,abs*lu von ,li*t 9 ungeheizt5 ,rum5 aufbewahrt1 s hlt es si* lange unv]nd]t4 ,am lei*te/5 v]gilb51 wie bekannt1 ,papi]e mit v]holzt5 ,fas]n1 also 9 er/] ,l9ie holzs*liffhaltige ,erzeugnisse2 bei dies5 bem]kt man s*on1 w5n sie nur kurze ,zeit von d] ,sonne bes*i55 wurd51 d5 ,beg9n d] ,v]gilbung4 ,je mehr v]holzte ,fas]n sie en?alt51 um s /rk] v]gilb5 sie4 ,das glei*e ,v]halt5 zeig5 ,papi]e1 die mit ,f>b/(f5 getnt s9d1 die ni*t li*te*t s9d4 ,ab] au* holzfreie ,papi]e1 ohne ,zusatz d]>tig] ,f>b5 h]ge/ellt1 v]gilb5 (t ziemli* />k1 und na* d5 ,unt]su*ung5 von ,dr4 ,klemm s9d hi] vorzugsweise seif5>tige ,v]b9dung5 des ,eis5s mit ,h>z- und ,fettkrp]n die ,ursa*e4 ,die ,m5ge dies] ,v]b9dung5 gibt e9 ,ma fr die ,beurteilung d] ,v]gilbungsneigung4 ,als be/es ,mittel1 diese ,seif5 aus dem ,papi] h]auszuls51 empfiehlt ,klemm e9e ,mis*ung von #b ,teil5 !r und #a ,teil ,alkohol4#fd ,mit dies5 ,anhaltspunkt5 i/ d] ,weg zur ,ermittelung d] ,v]gilbungsneigung e9es ,papi]s gegeb54 ,aus e9] abgewog55 ,m5ge ,papi] 7#c g7 w]d5 die ,eis5seif5 9 e9em ,extraktionsapp>at 7z4 ,b4 ,?orn1 ,soxhlet7 mit ,hilfe des !r-,alkoholgemis*es ausgezog51 und dann wird d] ,gehalt an ,eis5 be/immt4 ,hi]zu wird d] ,auszug zur ,trockne v]dampft1 geglht und d] ,rck/& mit ,sure aufg5omm54 ,fr die ,eis5be/immung lei/et 9 d5 mei/5 ,fll5 das auf ,f>bv]glei* b]uh5de ,v]fahr5 mit ,hilfe von ,rhodanammonium und e9] titri]t5 ,lsung von ,eis5*lorid od] ,ammoniakeis5alaun 9 d] von ,lunge und v4 ,kl]#fe ausge>beitet5 ,=m gute ,di5/e4 ,es erlaubt die ,be/immung auf e9e ,g5auigkeit von #j1jjjjja g ,eis51 w5n #e ccm des ,auszuges zur ,unt]su*ung b5utzt w]d54 ,die ,gesamtm5ge des vorh&55 ,eis5s d>f ab] ni*t mehr als #j1jjjjb g betrag54 ,i/ mehr ,eis5 vorh&5 und hat man d5 ,auszug zun*/ s h]ge/ellt1 da #e ccm #a g ,papi] entspre*51 s mu man entw$] d5 ,auszug entspre*5d v]dnn5 od] ab] das ,eis5 9 &]] ,weise be/imm54 ,d] 9 ,=m von ,eis5seif5 9 ,papi]5 vorh&5e ,gehalt an ,eis5 s*wankt na* d5 bi%]ig5 ,erfahrung5 zwis*5 #j1jjjb g und #j1ja g 9 #ajj g ,papi] od] #j1b g bis #aj g 9 #ajj kg ,papi]4 ,9 e9fa*]1 w5n au* ni*t s e9w&frei] ,weise1 kann man d5 ,v]su* ausfhr51 w5n man die ,eis5seif5 mit ,natronlauge auszieht4 ,hi]bei tret5 vielfa* ,z]setzung5 e91 und man wird dah] dieses ,v]fahr5 nur whl51 w5n es si* l$igli* um e9e mgli*/ s*nelle ,ori5ti]ung und annh]nde ,s*tzung h&elt4 ,man ko*t #a g ,papi] im ,reag5sglas mit #e ccm e9] #aproz5tig5 alkoholis*5 ,natronlauge aus1 giet die mehr od] w5ig] />k gelb gefrbte ,flssigkeit1 wel*e nunmehr die organis*5 ,eis5v]b9dung5 en?lt1 9 e9 &]es1 zuvor mit ,salzsure sorgfltig g]e9igtes ,glas und fgt ,salpet]sure bis zur deutli* saur5 ,reaktion h9zu2 dabei fllt das zur ,leimung v]w5dete ,h>z aus4 ,hi]auf v]setzt man die ,lsung mit ungefhr #b ccm e9] #ajproz5tig5 ,rhodanammoniumlsung1 wodur* sie si* bei ,geg5w>t von ,eis5 mehr od] w5ig] rot frbt4 ,zum ,s*lu setzt man no* #e ccm !r h9zu und s*ttelt t*tig dur*4 ,d] si* an d] ,ob]fl*e ansammelnde !r nimmt d5 rot5 ,f>b/(f auf und zeigt nun e9e d] ,f>bab/ufung5 von blarot bis blutrot4 ,je dunkl] die ,f>be1 um s mehr i/ das ,papi] des ,v]gilb5s fhig4 ,klemm hat na* se9em ,v]fahr5 e9e groe ,anzahl holzfrei] ,papi]e geprft und sie glei*zeitig d] ,e9wirkung des ,li*tes ausgesetzt4 ,hi]bei zeigte si*1 da sie dur* die infolge d] ,beli*tung erzielte ,f>bnd]ung e9]seits und dur* die ,eis5reaktion &]]seits 9 glei*] ,weise abge/uft wurd54 ,man hat also 9 dem ,v]fahr5 e9 ,mittel1 si* dur* e95 v]hltnismig e9fa*5 ,v]su* e9 ,bild von dem voraussi*tli*5 ,v]gilb5 des ,papi]s zu ma*54 #fc ,v]gl4 ,dr4 ,p4 ,klemm1 b] die ,f>bbe/ndigkeit d] ,papi]e4 ,klims*s ,jahrbu* #aija1 ,s4 #cb4 #fd ,papi]zeitung #aijb1 ,s4 #ifa4 ,wo*5blatt fr ,papi]fabrikation #aijb1 ,s4 #haj4 #fe ,zeits*rift fr angew&te ,*emie #ahif1 ,s4 #c1 und ,lunge1 ,*emis*-te*nis*e ,unt]su*ungsme?od51 ,bd4 ,i1 ,s4 #cbe4 ,be/immung d] ,saugfhigkeit von ,ls*papi]4 ,zur ,be/immung d] ,saugfhigkeit von ,ls*papi] b$i5t man si* zweckmig e9es von ,w9kl] vorges*lag55 ,app>ates1 dess5 ,bau aus ,fig4 #fd zu erseh5 i/4#ff ,an dem 9 v]tikal] ,ri*tung v]s*iebb>5 und 9 j$] ,lage dur* e9e ,s*raube fe/zuleg5d5 ,qu]balk5 bef9d5 si* #d ,ma/be mit ,millimet]teilung und daneb5 #d ,klemm5 zum ,fe/halt5 des zu prf5d5 ,papi]s4 ,9 dem unt]5 ,teil des ,ge/elles bef9det si* e9e ,s*ale aus ,z9kble*1 9 die s viel ,wass] gegoss5 wird1 da die ,ma/be beim tief/5 ,/& des ,qu]balk5s die ,ob]fl*e eb5 b]hr54 ,zum ,v]su* entnimmt man ,/reif5 von etwa #ae mm ,breite 7die ,breite d] ,/reif5 i/ ohne ,e9flu auf das ,ergebnis7 und #ahj mm ,lnge1 je #e aus d] ,mas*95- und ,qu]ri*tung4 ,diese br+t man bei ho*gehob5em ,qu]balk5 9 die ,klemme1 wie es ,fig4 #fd zeigt1 s da sie neb5 d5 ,ma/b51 und von dies5 #a-b mm entf]nt1 h]unt]hng54 ,die unt]e ,kante d] ,/reif5 mu die ,ma/be um #e-aj mm b]rag54 ,br+t man nun d5 ,qu]balk5 9 se9e tief/e ,lage1 s tau*5 smtli*e ,/reif5 ins ,wass]1 und letzt]es /eigt im ,papi] auf1 zu]/ s*nell]1 dann imm] langsam]4 ,die ,s*nelligkeit des ,auf/eig5s hngt von d] ,saugfhigkeit des ,papi]s ab4 ,als ,ma fr die ,beurteilung hat si* die ,saughhe na* #aj ,m9ut5 allgeme9 e+ebrg]t4 ,da die ,saughhe 9 d] ,mas*95ri*tung mei/ etwas grer i/ als 9 d] ,qu]ri*tung1 s prft man #e ,/reif5 j$] ,ri*tung und bildet aus d5 abgeles55 #aj ,w]t5 das ,mittel4 ,die ,saughh5 d] im ,h&el vorkomm5d5 ,ls*papi]e s9d sehr v]s*i$52 die s*le*te/51 wie man sie nam5tli* 9 ,s*ulheft5 vorf9det1 zeig5 ,saughh5 h]unt] bis zu #ae mm4 ,bei mittl]] ,h&elsw>e f9det man ,saughh5 von etwa #dj-fj mm1 bei d5 be/5 ,erzeugniss5 sol*e b] #ajj mm h]auf bis #aej mm und mehr4 ,illu/ration3 ,fig4 #fd4 ,w9kl]s ,ls*papi]prf]4 ,dr4 ,klemm#fg hat fr die ,ab/ufung d] ,ls*papi]e na* ihr] ,saugfhigkeit folg5de ,e9teilung 9 ,vors*lag gebra*t3 ,saughhe na* #aj ,m94 ,saugfhigkeit4 w5ig] als #bj mm ung5g5d #bj-dj mm s*wa* #da-fj mittel #fa-ij gro mehr als #ij mm sehr gro4 ,9 ,v]brau*]kreis5 zeigt si* vielfa* e9e besond]e ,vorliebe fr auslndis*e1 nam5tli* englis*e ,ls*papi]e1 die sa*li* ni*t begrndet i/4 ,zahlrei*e ,v]su*e#fh hab5 gezeigt1 da man ni*t na* auslndis*5 ,erzeugniss5 zu greif5 brau*t1 um e9] groen ,ls*fhigkeit si*] zu se92 es gibt zur ,g5ge deuts*e ,fabrikate1 die d5 h*/5 9 dies] ,h9si*t zu /ell5d5 ,an=d]ung5 g5g54 #ff ,das von ,favi] vorges*lag5e ,v]fahr51 die ,ls*fhigkeit von d] ,fl*e aus zu be/imm51 hat si* ni*t als brau*b> erwies54 7,v]gl4 ,mitt4 a4 d4 te*n4 ,v]s4 ,an/4 #ahif1 ,s4 #df47 #fg ,papi]-,indu/riekal5d]4 #fh ,mitt4 a4 d4 te*n4 ,v]s4 ,an/4 #ahif1 ,s4 #df4 ,prfung von ,filtri]papi]4 ,bei d] ,beurteilung e9es ,filtri]papi]s spielt die ,ges*w9digkeit1 mit d] ,flssigkeit5 dur*lauf51 e9e h]vorrag5de ,rolle2 unt] son/ glei*5 ,um/nd5 wird das ,papi] um s w]tvoll] se91 je s*nell] das ,dur*lauf5 erfolgt4 ,diese ,eig5s*aft des ,filtri]papi]s kann man zahl5mig zum ,ausdruck br+51 indem man die ,zeit be/immt1 die e9e be/immte ,m5ge ,wass] brau*t1 um unt] e9em be/immt5 ,druck dur* e9e be/immte ,fl*e des ,papi]s h9dur*zulauf54 ,mei/ geht man s zu ,w]ke1 da man ,filt] von be/immt] ,gre 9 ,tri*t] von be/immtem ,w9kel legt und e9e be/immte ,wass]m5ge auf das ,filt] br+t4 ,bei diesem ,vorgeh5 s9d ab] die ,v]su*sb$+ung5 ni*t imm] die glei*52 die wirk5de ,fl*e des ,filt]s i/ ni*t imm] glei* gro1 d] ,wass]druck s*wankt1 und auerdem kann das ,ergebnis dur* ,neb5um/nde 7z4 ,b4 ,saugwirkung57 bee9flut w]d54 ,bei dem na*/eh5d51 9 d] ,v]su*san/alt unt] ,zugrundelegung des ,m>iottes*5 ,pr9zips gebaut5 ,app>at w]d5 diese ,fehl]quell5 v]mi$54 ,bes*reibung des ,app>ates4 ,die ,hauptteile und die ,wirkungsweise des ,app>ates s9d aus ,fig4 #fe zu erseh54 ,e9 ob5 und unt5 (f5es ,glasrohr ,g i/ unt5 9 e9e ,mess+hlse ,m e+ekittet4 ,ob5 i/ e9e mit #b ,bohrung5 v]seh5e ,mess+kappe ,n luftdi*t aufgekittet2 dur* die e9e ffnung geht e9 ,tri*t]rohr ,t1 dur* die &]e e9 mit e9em ,hahn ,h v]seh5es ,glasrohr4 ,das s dur* das ,glasrohr ,g gebildete ,gef /eht dur* das mit e9em ,dreiwegehahn ,d v]seh5e ,rohr ,r mit dem aus ,mess+ gef]tigt5 ,filtri]zyl9d] ,f 9 ,v]b9dung2 d] ob]e abnehmb>e und mit d] ,ablaufr9ne ,a v]seh5e ,teil ,e des ,zyl9d]s kann dur* ,s*raub5 mit dem unt]5 ,teil v]bund5 w]d54 ,zwis*5 ,f und ,e wird das zu prf5de ,papi] e+espannt2 das aus ,e dur* die ,ablaufr9ne ,a ablauf5de ,wass] wird 9 dem ,kolb5 ,k aufgefang5 und gemess54 ,v]su*sausfhrung4 ,aus dem zu prf5d5 ,papi] w]d5 zun*/ kreisrunde ,/cke von etwa #e cm ,dur*mess]1 w5n mgli* je e9s aus #aj v]s*i$55 ,bog51 entnomm54 ,man entf]nt dann ,e von ,f1 /ellt ,d s1 da dur* ,r ke9 ,wass] abflieen kann1 ffnet ,h und giet dur* ,t de/illi]tes1 vor dem ,gebrau* />k ausgeko*tes ,wass] von etwa #bj ,c4 9 ,g2 na* be5digt] ,fllung wird ,h wi$] ges*loss54 ,dann wird ,d s ge/ellt1 da langsam ,wass] 9 d5 unt]5 ,teil des ,filtri]zyl9d]s tritt2 i/ dies] gefllt und zw> s weit1 da die ,wass]kuppe b] d5 ob]5 ,r& von ,f h]vorragt1 s /ellt man d5 ,wass]zuflu bei ,d ab und legt e9s d] #aj ,bltt] auf d5 abgefla*t5 ,r& von ,f2 hi]auf wird ,e aufgesetzt1 fe/ auf ,f ges*raubt und dann dur* ,dreh5 von ,d die ,v]b9dung von ,g mit ,f wi$] h]ge/ellt4 ,das ,wass] dr+t nun dur* das ,papi]1 fllt ,e und luft dann dur* ,a 9 d5 ,kolb5 ,k4 ,man kann nun be/imm51 inn]halb wel*] ,zeit e9e be/immte ,m5ge ,wass] 7z4 ,b4 #ajj ccm7 dur* das ,papi] h9dur* geht4 ,illu/ration3 ,fig4 #fe4 ,h]zb]gs ,filtri]papi]prf]4 ,d] ,druck1 unt] dem das ,ausflieen erfolgt1 wird b$+t dur* die ,entf]nung d] unt]5 ffnung des ,tri*t]s ,t von dem ,wass]spiegel 9 ,e2 dur* ,v]s*ieb5 von ,t kann man also d5 ,druck beliebig e9/ell54 ,9 d] ,v]su*san/alt wird bei ,ausfhrung amtli*] ,prfung5 /ets mit e9] ,druckhhe von #ej mm ge>beitet2 die ,abmessung5 des ,filtri]zyl9d]s s9d s gewhlt1 da bei dem ,filtri]papi] e9e wirksame ,fl*e von #aj qcm abgegr5zt wird4 ,die ,dur*laufzeit von #ajj ccm wird 9 ,sekund5 be/immt2 als ,end]gebnis wird diej5ige ,wass]m5ge angegeb51 die 9 e9] ,m9ute bei e9em ,wass]druck von #ej mm und e9] ,wass]wrme von #bj ,c4 dur* #ajj qcm ,papi] luft4 ,mit ,hilfe des ,filtri]app>ates kann man au* die ,fe/igkeit des ,filtri]papi]s im nass5 ,zu/&e fe//ell51 indem man dur* ,hh]zieh5 des ,tri*t]rohres ,t d5 ,wass]druck s lange /eig]t1 bis das e+espannte ,papi] dur*reit4 ,um e95 b]blick b] die ,filtri]ges*w9digkeit d] im ,h&el vorkomm5d5 ,filtri]papi]sort5 fr analytis*e ,zwecke zu gew9n51 wurd5 #cj v]s*i$5e ,prob5 aufgekauft und 9 ges*ild]t] ,weise geprft4 ,die 9 d] ,m9ute dur*lauf5de ,wass]m5ge s*wankte von #bc ccm bis zu #gfj ccm2 die ,v]teilung inn]halb dies] ,gr5z5 zeigt die na*folg5de ,zusamm5/ellung4 #j-ajj #aja-bjjbja-cjjcja-djjdja-ejjeja-fjjfja- gjjgja-hjj ccm ccm ccm ccm ccm ccm ccm ccm #d #c #g #d #c #c #d #b ,papi]e,papi]e,papi]e,papi]e,papi]e,papi ]e,papi]e,papi]e ,e9e zweite wi*tige ,eig5s*aft d] ,filtri]papi]e i/ ihre ,s*eidungsfhigkeit2 man v]/eht hi]unt] die ,fhigkeit1 fe/e 9 ,flssigkeit5 s*wimm5de ,krp]1 wie ,ni$]s*lge u4 s4 w41 beim ,filtri]5 mehr od] w5ig] vollkomm5 zurckzuhalt54 ,um si* 9 dies] ,h9si*t e9 ,bild von d] ,brau*b>keit e9es ,filtri]papi]s fr *emis*e ,arbeit5 zu v]s*aff51 prft man es zweckmig mit e9em ,b>yumsulfatni$]s*lag 9 folg5d] ,weise4 ,glei*e ,teile e9] ,b>yum*loridlsung 7#abb g ,salz 9 #a ,lit] ,wass]7 und ,kaliumsulfatlsung 7#hg g ,salz 9 #a ,lit] ,wass]7 w]d5 e9mal hei und e9mal kalt mite9&] v]mis*t4 ,die heie ,fllung wird hei1 die kalte 9 kaltem ,zu/&e filtri]t4 ,aus dem zu prf5d5 ,papi] wird e9 ,rundfilt] von etwa #aj cm ,dur*mess] ges*nitt51 9 gewhnli*] ,weise 9 d5 ,tri*t] glatt e+elegt und mit ,wass] angefeu*tet4 ,papi]e mit h]vorrag5d] ,s*eidungsfhigkeit ergeb5 selb/ bei kalt geflltem und kalt filtri]tem ,b>yumsulfat kl>e ,filtrate2 &]e lass5 bei kalt] ,fllung die ,flssigkeit trbe dur*lauf51 lief]n ab] bei hei geflltem und hei filtri]tem ,ni$]s*lag e9e kl>e ,lsung2 no* &]e zeig5 9 beid5 ,fll5 trbe dur*lauf5de ,flssigkeit54 ,bei #e 9 d] ,v]su*san/alt auf ,antrag geprft5 ,sort5 wurd5 ,dur*laufsm5g5 von #ada1 #bjc1 #bif1 #ieb und #abej ccm beoba*tet4 ,bei d5 ,papi]5 #ada und #bif filtri]te kalt und hei geflltes ,b>yumsulfat vllig kl>1 bei d5 brig5 die kalte ,fllung />k trbe1 die heie mehr od] w5ig] trbe4 ,h&elt es si* um ,filtri]papi]e fr gew]bli*e ,zwecke od] um sol*e des ,hau%altes1 s wird man naturgem bei d] ,prfung d5 ,v]w5dungszweck b]cksi*tig5 und ni*t etwa die ,brau*b>keit e9es ,kaffeefiltri]papi]s na* se9em ,v]halt5 zu e9] ,b>yumsulfatfllung beurteil54 ,die ,prfung e9es ,filtri]papi]s auf ,fett/(fe und ,eis5 ges*ieht 9 bekannt] ,weise dur* ,auszieh5 mit !r beziehungsweise dur* ,beh&eln mit ,kaliumeis5cyanr 7od] ,unt]su*ung d] ,as*e74 b] die ,art des zur ,h]/ellung v]w5det5 ,rohmat]ials gibt die mikroskopis*e ,unt]su*ung1 b] d5 ,gehalt an unv]br5nli*5 ,be/&teil5 die ,v]as*ung des ,papi]s ,aufs*lu4 ,anhang4 ,vors*rift5 fr die ,lief]ung und ,prfung ,von ,papi] zu amtli*5 ,zweck54#fi ,vom #a4 ,janu> #ahic ab tret5 unt] glei*zeitig] ,aufhebung d] ,grundstze fr amtli*e ,papi]prfung5 vom #e4 ,juli #ahhf na*/eh5de ,vors*rift5 fr die ,lief]ung und ,prfung von ,papi] zu amtli*5 ,zweck5 9 ,kraft4 #a4 ,unt] ,zugrundelegung d] folg5d5 ,tabell5 fr die ,/(f- und ,fe/igkeitsklass5 7,tabelle ,i und ,,ii7 soll5 die zu amtli*5 ,zweck5 be/immt5 ,papi]e die 9 ,tabelle ,,iii gegeb55 ,eig5s*aft51 ,bog5gren und ,e9heitsgewi*te besitz54 ,die ,bog5gre #cc #db cm i/ b]all1 au* bei ,=mul>51 ,b*]n u4 s4 w41 vorzugsweise 9 ,anw5dung zu br+54 ,tabelle ,i4 ,/(fklasse ,i bis ,,iv4 ,klasse ,i4 ,papi]e1 nur aus ,had]n1 mit ni*t mehr als #c ,as*e4 ,klasse ,,ii4 ,papi]e aus ,had]n1 mit ,zusatz bis zu #be von ,cellulose1 ,/roh/(f1 ,esp>to1 ab] frei von ,holzs*liff1 mit ni*t mehr als #e ,as*e4 ,klasse ,,iii4 ,papi]e von beliebig] ,/(fzusamm5setzung1 j$o* ohne ,zusatz von ,holzs*liff1 mit ni*t mehr als #ae ,as*e4 ,klasse ,,iv4 ,papi]e von beliebig] ,/(fzusamm5setzung und mit beliebigem ,as*5gehalt4 ,tabelle ,,ii4 ,fe/igkeitsklasse #a-f4 ,skala ,klasse #a #b #c #d #e #f fr d5 ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n a ,mittl]e ,rei- #j7 auerord5tli* lnge 9 ,met]n g]+1 m9de/5s #fjjjejjjdjjjcjjjbjjjajjj b ,mittl]e ,dehnung #a7 sehr g]+1 9 ,proz5t5 d] #b7 g]+1 ursprngli*5 #c7 mittelmig1 ,lnge m9de/5s #d1e #d #c #b1e #b #a1e #d7 ziemli* gro1 c ,wid]/& geg5 #e7 gro1 ,z]knitt]n #f #f #e #d #c #a #f7 sehr gro1 #g7 auerord5tli* gro4 ,unt] ,b]cksi*tigung d] beid5 ,klassifikation/abell5 ,i und ,,ii gelt5 die 9 ,tabelle ,,iii gegeb55 ,vors*rift54 ,tabelle ,,iii4 ,v]w5dungsklass51 ,bog5gren und ,gewi*te d] ,normalpapi]e4 ,k3 ,klass5zei*5 ,s3 ,/(fklasse ,f3 ,fe/igkeitsklasse ,eig5s*aft5 ,bog5gre,gewi*te fr ---------------- ----------- ,k ,v]w5dungs>t #ajjj #a qm ,s ,f ,bog5 cm kg g ,a4 ,s*reibpapi]4 #a ,fr besond]s wi*tige1 auf lange ,aufbewahrungsdau] b]e*nete ,urkund5 ,i #a #ccdb #ae -- ,ordrepapi] 7,qu>t7 #bf1edb #ab -- ,fr ,urkund51 ,/&esamtsregi/]1 ,ges*ftsb*] u4 s4 w43 #b;a fr er/e ,sorte ,i #b #ccdb #ad -- #b;b fr zweite ,sorte ,i #c #ccdb #ac -- ,fr das zu dau]nd] ,aufbewahrung be/immte ,akt5papi]3 #c;a fr ,kanzlei-1 ,mundir- u4 s4 w4 ,papi] #ccdb #ac -- ,briefpapi] 7,qu>t-7 ,,ii #c #bf1edb #aj1d -- desgl4 7,oktav-7 #bf1eba #e1b -- #c;b fr ,konzeptpapi] ,,ii #d #ccdb #ac -- ,fr ,papi]e1 wel*e fr d5 gewhnli*5 ,gebrau* be/immt s9d und nur e9ige ,jahre 9 ,akt5 u4 s4 w4 aufbewahrt w]d5 soll53 ,reilnge #cejj m1 ,dehnung #b1ge1 #d;a fr ,kanzlei-1 ,mundir- ,wid]/& #ccdb #ab -- u4 s4 w4 ,papi] ,,iii geg5 ,briefpapi] 7,qu>t-7 ,z]knitt]n #bf1edb #i1f -- desgl4 7,oktav-7 ziemli* #bf1eba #d1h -- gro #d;b fr ,konzeptpapi] ,,iii #d #ccdb #ab -- ,bem]kung4 ,die unt] ,a #a-d;b gegeb55 ,vors*rift5 gelt5 au* fr sol*e ,s*reibpapi]e1 wel*e glei*zeitig b$ruckt w]d5 7,/&esamtsregi/]1 ,tabell5w]ke u4 s4 w474 ,fr ,briefums*lge1 ,packpapi] etc4 und zw>3 #e;a fr er/e ,sorte ,,ii #c -- -- -- #e;b fr zweite ,sorte ,,iii #e -- -- -- fr ,briefums*lge 7fr beide ,sort573 #a7 bis zur ,gre #acai cm -- -- -- -- #gj #b7 fr grere und sol*e ,ums*lge1 wel*e fr ,geld- und ,w]ts5dung5 be/immt s9d -- -- -- -- #aae fr ,packpapi]3 fr ,klasse #e;a -- -- -- -- #acj fr ,klasse #e;b -- -- -- -- #aae #f ,fr ,papi]e1 wel*e zu unt]geordnet5 ,zweck5 im tgli*5 ,v]kehr v]w5det w]d5 soll5 und an wel*e ,anspr*e auf ,dau]haftigkeit ni*t ge/ellt w]d51 kann ohne besond]e ,rcksi*t auf e9e ,fe/igkeitsklasse gewhlt w]d5 ,,iv -- -- -- -- ,b4 ,akt5deckel4 #g;a ,fr ,akt5deckel1 wel*e fr hufig5 ,gebrau* ,reilnge und lng]e ,i #bejj m1 #cfdg #ha1b #dhj ,aufbewahrung be/immt ,dehnung s9d #c1e #g;b ,fr ,akt5deckel1 wel*e ,reilnge fr lauf5d5 ,gebrau* ,,iii #bejj m1 #cfdg #db1c #bej be/immt s9d ,dehnung #b1e ,c4 ,druckpapi]4 ,i #h;a ,fr wi*tig]e1 zu ab] dau]nd] bis #d -- -- -- ,aufbewahrung zu be/immte ,drucksa*5 #aj ,as*e #h;b ,fr w5ig] wi*tige ,drucksa*5 ,,iii #d -- -- -- #h;c ,fr ,drucksa*51 wel*e zu unt]geordnet5 ,zweck5 im tgli*5 ,v]kehr v]w5det w]d5 soll51 kann ohne ,rcksi*t auf e9e ,fe/igkeitsklasse gewhlt w]d5 ,,iv -- -- -- -- ,gewi*te fr --------------- ,klass5- ,v]w5dungs>t #ajjj zei*5 ,bog5 #a qm kg g ,fr ,b*]1 ,=mul>e u4 s4 w4 s9d 9 d5 ,fll51 9 wel*5 die normale ,gre ,nr4 #a #ccdb ni*t anw5db> i/1 die na*folg5d5 ,bog5gren od] vielfa*e d]selb51 9 d] ,regel unt] ,innehaltung d] glei*zeitig angegeb55 ,e9heitsgewi*te1 zu b5utz5 ,nr4 #b #cddc cm #ad1f #c #cfde #af1b #ajj #d #chdh #ah1b #e #djej #bj1j ------------------------------------- ,nr4 #f #dbec cm #bd1e #g #ddef #bg1a #aaj #h #dfei #bi1i #i #dhfd #cc1h ------------------------------------- ,nr4 #aj #ejfe cm -- na* #aa #edfh -- ,b$>f #ab #eggh -- ,geg5 die 9 d] vor/eh5d5 ,tabelle ,,iii angegeb55 ,e9heitsgewi*te d>f die ,lief]ung a4 fr ,s*reib- und ,druckpapi] um #b1e1 b4 fr ,akt5deckel und ,packpapi] um #d1j na* ob5 od] unt5 abwei*51 wobei die ,riesumhllung 7das zum ,v]pack5 von #ajjj ,bog5 v]w5dete ,ums*lagpapi]7 bei d] ,gewi*tsfe//ellung mitgewog5 wird4 #b4 ,die ,s*reibpapi]e d] ,/(fklass5 ,i1 ,,ii und ,,iii1 s[eit sie d5 ,v]w5dungsklass5 #a bis #d;b angehr5 7 #a71 s9d mit e9em ,wass]zei*5 zu v]seh54 ,das ,wass]zei*5 soll im nass5 ,zu/&e auf dem ,siebe 9 das ,papi] gebra*t w]d54 ,es soll die ,firma des ,erzeug]s 7,fabrikant57 9 ,bu*/ab5 s[ie neb5 dem ,worte ,normal8 das ,zei*5 d] ,v]w5dungsklasse1 wel*] das ,papi] g5g5 soll1 en?alt52 die ,h9zufgung e9] ,jahreszahl wird dem ,fabrikant5 freige/ellt4 ,abkrzung d] ,firm5bezei*nung i/ ge/attet1 indess5 nur s[eit1 da man ohne ,zweifel und ohne weit]es auf d5 ,inhab] zurckgreif5 kann4 ,das ,wass]zei*5 mu voll/ndig1 w5n au* unt]bro*51 9 j$em ,bog5 vorh&5 se94 #c4 ,papi]e d] ,v]w5dungsklass5 #a bis #d;b 7 #a7 w]d5 nur von ,firm5 ang5omm51 d]5 ,wass]zei*5 bei d] ,knigli*5 me*anis*-te*nis*5 ,v]su*san/alt 7,*>lott5burg1 ,te*nis*e ,ho*s*ule7 angemeldet s9d4 #d4 ,die mit dem vors*riftsmig5 ,wass]zei*5 v]seh55 ,normalpapi]e drf5 9 ihr] ,reilnge um h*/5s #aj und 9 ihr] ,dehnb>keit eb5falls um h*/5s #aj na* unt5 h9 von d5 9 ,tabelle ,,iii 7 #a7 g5annt5 ,eig5s*aft5 abwei*54 ,alle &]5 ,eig5s*aft5 mss5 vorh&5 se91 w5n das ,papi] bei d] ,prfung als zu d] im ,wass]zei*5 angegeb55 ,v]w5dungsklasse gehrig an]kannt w]d5 soll4 #e4 ,dem ,erzeug] des ,papi]s soll es frei/eh51 9 ,fll51 9 wel*5 das ,papi] d5 im ,wass]zei*5 angegeb55 ,eig5s*aft5 bezgli* d] ,v]w5dungsklasse ni*t entspri*t1 dur* na*trgli*e ,/empelung 7,trock5/empelung7 e9es j$5 ,bog5s das ,wass]zei*5 ungltig zu ma*5 od] das ,papi] 9 e9e ni$rig]e ,v]w5dungsklasse e9zureih51 fr wel*e se9e ,eig5s*aft5 no* ausrei*5d s9d4 ,dieses ,re*t na*trgli*] ,/empelung zum ,zweck d] ,h]absetzung des ,papi]s 9 e9e ni$rig]e ,v]w5dungsklasse als die 9 dem ,wass]zei*5 angegeb5e soll au* dem ,lief]ant5 zu/eh54 #f4 ,zur ,fe//ellung d>b]1 ob das gelief]te ,papi] d] im ,wass]zei*5 angegeb55 ,v]w5dungsklasse entspri*t1 s9d vor d] ,v]w5dung1 nam5tli* vor dem ,b$ruck5 des ,papi]s1 ,/i*prob5 an die ,knigli*e me*anis*-te*nis*e ,v]su*san/alt zur ,prfung e9zus5d54 ,die ,prfung erfolgt auf die ,erfllung d] im #a ,tabelle ,i und ,,ii bezei*net5 ,eig5s*aft5 fr die ,gesamtgebhr von #bj ,mk4 fr j$e ,papi]sorte4 ,bei ,lief]ung51 wel*e d5 ,betrag von #cjj ,mk4 ni*t errei*51 kann von e9] ,prfung abgeseh5 w]d54 ,bei ,lief]ung5 von hh]em ,betrage i/ w5ig/5s e9e d] gelief]t5 ,papi]sort5 jhrli* abwe*selnd zur ,prfung e9zus5d54 ,g5gt d] ,ausfall d] ,prfung 7 #h71 s hat die ,behrde1 im &]5 ,falle d] ,lief]ant die ,prfungsgebhr5 zu zahl54 #g4 ,die ,/i*prob5 w]d5 von d5 ,behrd5 aus v]s*i$55 ,paket5 d] ,lief]ung 7im ganz5 m9de/5s #aj ,bog57 entnomm5 und zur ,prfung an die ,knigli*e me*anis*-te*nis*e ,v]su*san/alt 9 ,*>lott5burg e+es5det4 ,diese ,prob5 mss5 unbes*rieb5 und von tadellosem ,ausseh5 se92 sie drf5 ni*t g]ollt und nur s[eit geknifft w]d51 da die ungeknifft5 ,fl*5 m9de/5s #ba #bg cm gro bleib54 ,die ,prob5 s9d zwis*5 zwei /eife ,deckel zu v]pack51 wel*e ,bes*digung5 auf dem ,po/wege wirksam v]h9d]n4 ,fr die ,prfung von ,papi]51 wel*e b$ruckt w]d5 soll51 mss5 die ,/i*prob5 aus dem unb$ruckt5 ,papi] 7vor d] ,drucklegung7 entnomm5 w]d54 #h4 ,die von d] ,v]su*san/alt b] die amtli*e ,prfung auszugeb5d5 ,zeugnisse en?alt5 9 er/] ,l9ie die ,angabe3 ,ob das ,papi] d5 dur* das ,wass]zei*5 gek5nzei*net5 7bezw4 d5 dur* d5 ,trock5/empel als g]+] angegeb557 ,eig5s*aft5 g5gt od] ni*t g5gt4 ,9 zweit] ,l9ie w]d5 auerdem die ,ergebnisse d] ,e9zelprfung5 9 d] bi%] gebru*li*5 ,weise mitgeteilt4 ,zeugnisse fr ,papi]e ohne ,wass]zei*5 bes*rnk5 si* auf die bi%] gebru*li*e ,=m d] ,prfungsbes*e9igung54 #i4 ,ergibt die amtli*e ,prfung1 da das ,papi] d] im ,wass]zei*5 angegeb55 ,v]w5dungsklasse ni*t g5gt1 s i/ die ,behrde b]e*tigt1 die ganze ,lief]ung von d] ,v]w5dung auszus*lieen4 ,papi]e1 wel*e dur* d5 ,trock5/empel 9 e9e ni$rig]e ,v]w5dungsklasse e+]eiht s9d1 drf5 von d5 ,behrd5 nur fr diese ,v]w5dungsklasse ang5omm5 w]d54 ,ergibt si* bei d] amtli*5 ,prfung1 da die dur* die ,v]w5dungsklasse gegeb55 ,vors*rift5 dur*weg nur sehr knapp erfllt od] g]+e ,abwei*ung5 na* unt5 vorh&5 s9d1 s d>f die ,v]su*san/alt auf d5 g5]ell5 ,antrag des dur* das ,wass]zei*5 g5annt5 ,firm59hab]s diesem das ,prfungs]gebnis mitteil54 #aj4 ,zur ,erklrung des ,wes5s d] ,prfung5 und d] 9 d5 vor/eh5d5 ,tabell5 s[ie 9 d5 auszugeb5d5 ,prfungszeugniss5 gebrau*t5 te*nis*5 ,ausdrcke i/ folg5des zu bem]k53 ,die ,ausdau]fhigkeit und ,gte e9es ,papi]s i/ im wes5tli*5 dur* se9e ,/(fzusamm5setzung und se9e ,fe/igkeitseig5s*aft5 b$+t4 ,zur ,fe//ellung d] ,/(fzusamm5setzung di5t vornehmli* die mikroskopis*e ,unt]su*ung4 ,zur ,zeit gilt die ,erfahrung1 da die ,lump5fas]n das ausdau]fhig/e ,mat]ial geb52 am w5ig/5 ausdau]fhig s9d die ,papi]e mit ,holzs*liff4 ,die mikroskopis*e ,unt]su*ung kann au* zuglei* ang5h]t die ,m5g5v]hltnisse d] ,fas]/(fe fe//ell54 ,d] ,as*5gehalt gibt diej5ig5 ,papi]be/&teile an1 wel*e beim ,v]br5n5 und d>auf folg5d5 ,glh5 als unv]br5nli* zurckbleib52 sie betrag5 bei ,papi]1 dem ke9e m9]alis*5 ,fll/(fe zugesetzt s9d1 h*/5s #c4 ,die m9]alis*5 ,fll/(fe di55 dazu1 das ,papi] im ,ausseh5 und ,griff bess]1 es druckfhig]1 billig] od] s*w] zu ma*54 ,die zulssig5 ,gr5z5 s9d 9 d5 ,vors*rift58 gegeb54 ,das zu ,s*reibzweck5 di55de ,papi] mu leimfe/ se91 damit es si* gut bes*reibt und die ,t9te ni*t dur*lt4 ,zu d5 ,fe/igkeitseig5s*aft5 re*net man ,fe/igkeit geg5 ,z]reien1 ,dehnb>keit und ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n und ,reib54 ,die ,fe/igkeit des ,papi]s wird 9 zwei aufe9&] s5kre*t5 ,ri*tung5 7,mas*95ri*tung und ,qu]ri*tung7 be/immt2 als ,grundlage fr die ,beurteilung di5t das ,mittel aus beid5 ,be/immung51 die sog5annte mittl]e ,reilnge4 ,man v]/eht unt] ,reilnge diej5ige ,lnge e9es ,/reif5s von glei*bleib5d] ,breite und ,dicke1 bei wel*] er1 an e9em ,ende aufgehngt g$a*t1 infolge se9es eig55 ,gewi*ts abreien wrde4 ,die ,reilnge1 wel*e also von d] ,dicke und ,breite des ,/reif5s unabhngig i/1 nimmt zu mit d] ,gte des ,papi]s4 ,die ,bru*dehnung wird bei d] ,be/immung d] ,reilnge mitgemess52 sie drckt die ,v]lng]ung des ,probe/reif5s bis zum ,z]reien aus und wird 9 ,proz5t5 se9] ursprngli*5 ,lnge angegeb54 ,sie nimmt eb5falls zu mit d] ,gte des ,papi]s4 ,die ,wid]/&sfhigkeit geg5 ,z]knitt]n und ,reib5 kann ni*t dur* ,zahl5w]te ausg$rckt w]d51 weil dies] ,v]su* ni*t mit ,hilfe von ,app>at51 sond]n dur* ,knitt]n und ,reib5 mit d] ,h& ausgefhrt wird4 ,die zur ,bemessung des ,wid]/&sgrades ang5omm5e ,skala1 von d5 g]+]5 ,sort5 zu d5 bess]5 auf/eig5d1 i/ folg5de3 #j auerord5tli* g]+1 #a sehr g]+1 #b g]+1 #c mittelmig1 #d ziemli* gro1 #e gro1 #f sehr gro1 #g auerord5tli* gro4 #aa4 ,die ,behrd5 s9d v]pfli*tet1 die dur* ,tabelle ,,iii d] ,vors*rift58 gegeb55 ,gr5zw]te fr die ,/(f- und ,fe/igkeitsklass5 ihr5 ,lief]ungsb$+ung5 zu ,grunde zu leg54 ,9 die b] die ,papi]lief]ung abzus*lieend5 ,v]trge i/ die ,be/immung aufzunehm51 da d] ,lief]ant si* all5 9 d5 ,vors*rift58 ihm auf]legt5 ,v]pfli*tung5 zu unt]w]f5 habe4 ,die ,vors*rift58 s9d j$em ,lief]ungsv]trage anzuheft5 und zu dem ,zweck von d] ,knigli*5 me*anis*-te*nis*5 ,v]su*san/alt 7,*>lott5burg1 ,te*nis*e ,ho*s*ule7 im ,abdruck auf ,v]lang5 abzugeb54 ,b]l91 d5 #ag4 ,novemb] #ahia4 ,knigli*es ,/aats-,m9i/]ium4 #fi ,die ,v]su*san/alt hat na* e+eh5d5 ,v]h&lung5 mit ,v]tret]n d] ,papi]9du/rie und des ,papi]h&els e95 neu5 ,entwurf fr ,vors*rift58 ausge>beitet1 d] z4 ,z4 d5 mageb5d5 ,/ell5 zur ,ents*eidung vorliegt4 ,auszug aus d5 ,vors*rift5 fr die ,b5utzung d] ,v]su*san/alt zu ,*>lott5burg4 ,gebhr5ordnung4 ,z ,zahl d] ,v]su*e ,a ,ansatz ,b ,betrag#gj ,geg5/& ,z ,a ,b d] ,v]su*sausfhrung4 ,v]su*e ,nr4 ,mk4 ,papi]prfung4 ,fe/igkeit ,prfung d] ,fe/igkeit und ,dehnung na* #b ,ri*tung5 9 je #e ,v]su*5 #aj #cjj #aj ,z]knitt]n ,prfung auf ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n -- #cja #b ,as*5gehalt,be/immung des ,as*5gehaltes 9 ,proz5t5 -- #cjb #c ,desglei*5 mit ,prfung d] qualitativ5 ,zusamm5setzung d] ,as*e -- #cjc #aj ,desglei*5 mit ,prfung d] quantitativ5 ,zusamm5setzung d] ,as*e -- #cjd #ej ,dicke und ,messung d] ,papi]dicke und ,be/immung ,gewi*t des ,gewi*tes fr das ,quadratmet] -- #cje #b ,holzs*liff ,unt]su*ung auf das ,vorh&5se9 v]holzt] ,fas]n -- #cjf #a ,desglei*5 mit ,be/immung d] ,art d] v]holzt5 ,fas]n -- #cjg #b ,s*tzung d] ,m5ge des ,holzs*liffes na* d] ,me?ode von ,h]zb]g -- #cjh #e ,fas]>t5 ,mikroskopis*e ,fe//ellung d] im ,papi] en?alt55 ,fas]>t5 -- #cji #e ,desglei*5 mit ,s*tzung des ,m5g5v]hltnisses d] e9zeln5 ,fas]>t5 -- #caj #aj ,*emis*e ,*emis*e ,unt]su*ung des ,papi]s auf ,zusamm5- ,f>b/(f1 ,leimung1 ,gehalt an frei] setzung ,sure1 ,*lor u4 s4 w41 je na* dem ,umfange d] v]langt5 ,unt]su*ung -- #caae-ej ,desglei*51 quantitativ -- #cab #aj bis #ajj ,voll/ndige ,die voll/ndige ,unt]su*ung e9es ,unt]su*ung ,papi]s auf ,fe/igkeit1 ,dehnung1 ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n1 ,be/immung des ,as*5gehaltes1 mikroskopis*e ,unt]su*ung und -- #cac #bj ,leimfe/igkeit -- #cac #bj ,z ,zahl d] ,v]su*e ,a ,ansatz ,b ,betrag#ga ,geg5/& ,z ,a ,b d] ,v]su*sausfhrung4 ,v]su*e ,nr4 ,mk4 ,/(fprfung4 ,fe/igkeit ,prfung d] ,fe/igkeit und ,dehnung von ,zeug/(f5 na* ,kette und ,s*u 9 je #c ,v]su*5 #f #cad #ab ,prfung von ,fd5 auf ,zugfe/igkeit und ,dehnung 9 #aj ,v]su*51 mit ,be/immung d] ,fe9heitsnumm] und ,dehnungszahl #aj #cae #aj ,as*5gehalt ,be/immung des ,as*5gehaltes -- #caf #c ,fas]>t ,be/immung d] ,fas]>t 9 ,s*u und ,kette -- #cag #e ,fad5zahl ,be/immung d] ,fad5zahl auf #a cm 9 ,s*u- und ,kett5ri*tung -- #cah #b ,fad5/ellung ,be/immung d] ,fad5/ellung -- #cai #b ,s*li*te1 ,unt]su*ung des ,/(fes auf ,s*li*te1 ,f>be1 ,wass]- ,/rke1 ,f>be1 ,wass]dur*lssigkeit dur*lssig- u4 s4 w41 je na* dem ,umfange d] keit u4 s4 w4 gewns*t5 ,prfung -- #cbjc-ej ,voll/ndige ,die voll/ndige ,unt]su*ung e9es ,unt]su*ung ,/(fes na* d5 ,anstz5 #cad1 #caf bis #cai -- #cba #bj ,desglei*5 e9s*lieli* d] ,unt]su*ung d] ,s*u- und ,kett5fd5 9 je #e ,v]su*5 na* ,ansatz #cae -- #cbb #bf ,probemat]ial4 ,fr ,papi]prfung51 wel*e au* die ,anstze #cjj und #cja umfass51 s9d #aj ,bog5 j$] ,sorte1 zwis*5 /eif5 ,deckeln v]packt 7ni*t g]ollt71 e9zus5d54 ,bei ,prfung5 na* d5 brig5 ,anstz5 g5gt w5ig] ,mat]ial 9 beliebig] ,v]packung4 ,bei ,e9rei*ung des ,antrages s9d die ,ansatznumm]n 7#cjj-cac7 anzugeb51 na* d55 geprft w]d5 soll4 #gj ,die ,betrge gelt5 fr die ,prfung e9es ,papi]s4 ,bei ,prfung5 fr ,auslnd] w]d5 die ,gebhr5 um #ej erhht4 ,auer d5 ,gebhr5betrg5 s9d zu zahl5 #a ,mk4 #ej ,pf4 fr ,/empel und f]n] die ,auslag5 fr ,s*reibhilfe und ,po/be/ellgeld4 #ga ,die ,betrge gelt5 fr die ,prfung e9es ,/(fes4 ,bei ,prfung5 fr ,auslnd] w]d5 die ,gebhr5 um #ej erhht4 ,auer d5 ,gebhr5betrg5 s9d zu zahl5 #a ,mk4 #ej ,pf4 fr ,/empel und f]n] die ,auslag5 fr ,s*reibhilfe und ,po/be/ellgeld4 ,auszug aus d5 ,vors*rift5 fr ,fra*tbriefpapi]e4 7,rei*s-,eis5bahnamt4 #ac4 ,oktob] #ahib47 ,zu d5 ,fra*tbrief5 i/ ,normalpapi] #d;a mit vors*riftsmigem ,wass]zei*5 zu v]w5d5 7v]gl4 ,s4 #acf74 ,die ,f>be des ,papi]s mu ents*i$5 wei se9 und das ,gewi*t bei d] fr ,fra*tbriefe dur* die ,v]kehrsordnung vorges*rieb55 ,bog5gre von #gffj cm fr je #ajjj ,bog5 7#djjj ,fra*tbriefe7 #ci kg betrag54 ,e9e ,abwei*ung von diesem ,e9heitsgewi*t um #b1e na* ob5 und unt5 i/ ge/attet4 ,bei d] ,gewi*tsfe//ellung wird die ,riesumhllung 7das zum ,v]pack5 von #ajjj ,bog5 v]w5dete ,ums*lagpapi]7 mit gewog54 ,fabrikant51 die ,fra*tbriefpapi] h]/ell51 hab5 ihr ,wass]zei*5 bei e9] mit d] ,prfung von ,papi] zu amtli*5 ,zweck5 9 e9em ,bundes/aat beauftragt5 ,behrde anzumeld54 ,die ,prfung1 ob das ,fra*tbriefpapi] d5 vorbezei*net5 ,b$+ung5 entspri*t1 erfolgt na* ,magabe d] bei dies5 ,behrd5 be/eh5d5 ,vors*rift54 ,auszug aus d5 ,vors*rift5 fr ,quittungsk>t5-,k>ton4 7,gesetz betreff5d ,invaliditts- und ,alt]sv]si*]ung vom #bb4 ,juni #ahhi47gb ,d] ,k>ton mu aus ,zell/(f1 ,le95 und ,baumwolle h]ge/ellt se94 ,d] ,zell/(fgehalt d>f ni*t mehr als #ej betrag54 ,d] ,gehalt an ,le95 mu m9de/5s #e grer se9 als d] ,baumwollgehalt4 ,d] ,as*5gehalt d>f #d ni*t b]/eig54 ,d] ,k>ton mu mit ,eis5oxyd und ,blei*romat na* ni$]gelegtem ,mu/] gelb gefrbt se9 und e9 ,quadratmet]gewi*t von #bgg-bhc g aufweis54 ,die mittl]e ,reilnge mu #dejj m1 die mittl]e ,dehnung #d betrag54 7,bekanntma*ung5 des ,rei*skanzl]s vom #ac4 ,juli #ahic und #h4 ,juni #ahih47 ,die fr die ,selb/v]si*]ung vom ,bundesrat vorges*rieb55 besond]5 ,quittungsk>t5 7,=mul> ,b7 mss5 9 ,/(f und ,=mat d5 vor/eh5d5 ,b$+ung5 eb5falls entspre*51 ab] na* ni$]gelegtem ,mu/] grau gefrbt se94 ,die graue ,frbung i/ dur* ,zuteil5 von naturblau] ,lump5fas] zum ,/(f und ,abtn5 mit ,miloriblau und ,*romgelb h]zu/ell54 7#d4 ,janu> #aijj47 #gb ,rei*sgesetzblatt #ahhi1 ,s4 #ig4 ,auszug aus d5 ,vors*rift5 b] die ,h]/ellung von ,beitragsm>k5 zur ,invalidittsv]si*]ung4 7#ac4 ,novemb] #ahii47 ,zum ,druck smtli*] ,beitragsm>k5 i/ re9es ,lump5papi] zu v]w5d51 wel*es fe9 gemahl51 9 d] ,dur*si*t glei*mig se9 und e9e ,reilnge von w5ig/5s #cjjj m1 e9e ,dehnung von m9de/5s #a1i und e95 ,as*5gehalt von h*/5s #ab hab5 mu4 ,das ,m>k5papi] i/ mit e9em unsi*tb>5 ,aufdruck zu v]seh51 d] die ,mgli*keit gewhrt1 die ,e*!it d] ,m>k5 j$]zeit zu prf54 ,die ,v]w5dung e9es ,wass]zei*5s an ,/elle des ,aufdruckes b$>f d] besond]5 ,g5ehmigung des ,rei*s-,v]si*]ungsamtes4 ,vors*rift5 fr das ,papi] zu ,/&esregi/]n und ,regi/]auszg54 7,m9i/]ium des ,inn]n4 #b4 ,april #ahib47 ,das ,papi] fr die ,/&esregi/] mu d] ,/(fklasse ,i1 ,fe/igkeitskl4 #b1 7,v]w5dungskl4 #b;a71 ,regi/]auszge ,i1 #c1 7 #b;b7 angehr54 ,ausbildung im ,papi]prf54 ,zur ,ausbildung im ,papi]prf5 nimmt die ,*>lott5burg] ,v]su*san/alt ,volontre auf4 ,be/immte ,an=d]ung5 an d]5 ,vorbildung w]d5 ni*t ge/ellt4 ,bew]b] mss5 dem ,aufnahmegesu* ,leb5slauf und ,abs*rift5 d] 9 ihrem ,besitz bef9dli*5 ,zeugnisse beifg52 d>aufh9 erfolgt die ,ents*eidung b] die ,aufnahme4 ,die ,ausbildung nimmt drei ,monate 9 ,anspru* und erfolgt fr ,rei*sdeuts*e ko/5frei2 ,auslnd] zahl5 #cjj ,mk4 ,geg5/& des ,unt]ri*tes bild5 9 er/] ,l9ie die gesamt5 ,papi]prfungsv]fahr52 hi]bei wird auf die ,ausbildung im ,mikroskopi]5 besond]es ,gewi*t gelegt4 ,9 zweit] ,l9ie erfolgt die ,unt]weisung im ,prf5 d] wi*tig/5 ,roh/(fe fr die ,papi]fabrikation4 ,9 d] zweit5 ,hlfte d] ,ausbildungszeit knn5 die ,volontre auf ,wuns* au* ,frag5 be>beit51 die fr sie besond]es ,int]esse hab54 ,die bi%] gema*t5 ,erfahrung5 hab5 gezeigt1 da die ,teilnahme an dies5 ,ausbildungskurs5 fr das spt]e ,=tkomm5 d] ,teilnehm] vielfa* von ,w]t gewes5 i/1 s da all5 jung5 ,papi]ma*]n dr+5d anzurat5 i/1 von dies] im ,int]esse d] ,papi]9du/rie ges*aff55 ,e9ri*tung ,gebrau* zu ma*54 ,frhzeitige ,anmeldung empfiehlt si*1 da nur e9e bes*rnkte ,anzahl von ,pltz5 zur ,v]fgung /eht4 ,zur ,ausfhrung amtli*] ,prfung51 wie vielfa* ang5omm5 wird1 drf5 die ,volontre ni*t h]angezog5 w]d52 die ganze ,zeit1 wel*e sie 9 d] ,an/alt zubr+51 wird auss*lieli* auf ihre ,ausbildung v]w5det4 ,lit]atur4#gc ,behr5s1 ,anleitung zur mikro*emis*5 ,analyse1 ,hamburg #ahif4 ,bev]idge1 ,pap]mak]s' ,pocket ,book1 ,london #aija4 ,clapp]ton1 ,practical ,pap] ,mak+1 ,london #ahid4 ,cross ,bevan1 ,cellulose1 ,london #ahie4 ,erdmann-,knig1 ,wa>5kunde1 ,leipzig #ahie4 ,griff9 ,little1 ,! ,*emi/ry ( ,pap] ,mak+1 ,new ,york #ahid4 ,hanausek1 ,lehrbu* d] te*nis*5 ,mikroskopie1 ,/uttg>t #aija4 ,h(mann1 ,h&bu* d] ,papi]fabrikation1 ,b]l9 #ahia4 ,h(mann1 ,normalpapi]1 ,b]l9 #ahib4 v4 ,hhnel1 ,die ,mikroskopie d] te*nis* v]w5det5 ,fas]/(fe1 ,wi5 #ahhg4 v4 ,hoy]1 ,das ,papi]1 se9e ,bes*aff5heit und d]5 ,prfung1 ,mn*5 #ahhb4 v4 ,hoy]1 ,die ,fabrikation des ,papi]s1 ,brauns*weig #ahhg4 v4 ,hoy]1 ,ueb] die ,ent/ehung und ,b$eutung d] ,papi]normali51 s[ie d]5 ,e9flu auf die ,fabrikation1 ,mn*5 #ahhh4 ,kir*n]1 ,das ,papi]1 ,bib]a*4 ,klemm1 ,papi]-,indu/rie-,kal5d]1 ,leipzig4 ,lohnes1 ,papi]-,kal5d]1 ,dresd54 ,lunge1 ,*emis*-te*nis*e ,unt]su*ungsme?od51 #c4 ,b&1 ,b]l9 #aijj1 ,artikel ,papi]8 von ,w4 ,h]zb]g4 ,mi]z9ski1 ,h&bu* d] praktis*5 ,papi]fabrikation1 ,wi5 #ahhf4 ,mll]1 ,qualitative und quantitative ,be/immung des ,holzs*liffes im ,papi]1 ,b]l9 #ahhg4 ,muspratt's ,*emie1 #f4 ,b&1 ,brauns*weig #ahih1 ,artikel ,papi]prfung8 von ,dr4 ,klemm4 ,mu?1 ,jahrbu* d] ,papi]9du/rie1 ,leipzig #ahij4 ,rejt1 ,anleitung fr ,private zur ,dur*fhrung d] ,papi]prfung1 ,budape/ #ahic4 ,rssel1 ,papi]e und ,papi]prfung mit ,b]cksi*tigung d] 9 d] ,s*weiz v]w5det5 ,s*reib- und ,druckpapi]e1 ,biel #ahie4 ,l4 ,ro/a+1 ,m4 ,ro/a+ et ,fleury ,p]cie du ,s]t1 ,vgtaux propres la fabrication de la ,cellulose et du ,papi]1 ,p>is #ahii4 ,s*a*t1 ,prfung d] im ,h&el vorkomm5d5 ,gewebe1 ,b]l9 #ahec4 ,vtill>t1 tudes sur les fibres vgtales textiles1 ,p>is #ahgf4 ,wiesn]1 ,die ,roh/(fe des ,pflanz5rei*es1 #h4 ,lief]ung1 ,leipzig #aijb1 ,artikel3 ,papi]fas]n4 ,wiesn]1 ,die mikroskopis*e ,unt]su*ung des ,papi]s1 ,wi5 #ahhg4 ,wiesn]1 ,e9leitung 9 die ,te*nis*e ,mikroskopie1 ,wi5 #ahfg4 ,w9kl]1 ,d] ,papi]k5n]1 ,leipzig #ahhg4 ,w9kl]1 ,die ,trock5gehaltsbe/immung d] ,papi]fas]/(fe 7,ermittelung des ,wass]gehaltes71 ,leipzig #aijb4 #gc ,selb/ndige ,w]ke1 die si* 9 mehr od] m9d] umfangrei*em ,mae mit d] ,papi]prfung befass54 ,illu/ration3 ,tafel ,i4 ,holzs*liff von ,nadelholz4 ,illu/ration3 ,tafel ,,ii4 ,jute4 ,illu/ration3 ,tafel ,,iii4 ,nadelholzzell/(f4 ,illu/ration3 ,tafel ,,iv4 ,birk5holzzell/(f4 ,illu/ration3 ,tafel ,v4 ,pappelholzzell/(f4 ,illu/ration3 ,tafel ,,vi4 ,/rohzell/(f4 ,illu/ration3 ,tafel ,,vii4 ,alfa-7,esp>to-7,zell/(f4 ,illu/ration3 ,tafel ,,viii4 ,manila4 ,illu/ration3 ,tafel ,,ix4 ,adansonia4 ,illu/ration3 ,tafel ,x4 ,baumwolle4 ,illu/ration3 ,tafel ,,xi4 ,le954 ,illu/ration3 ,tafel ,,xii4 ,wolle4 ,illu/ration3 ,tafel ,,xiii4 ,frbung d] ,fas]n 9 ,jod-,jodkaliumlsung4 ,le951 ,baumwolle braun ,holz- und ,/rohzell/(f grau ,holzs*liff gelbbraun ,illu/ration3 ,tafel ,,xiv4 ,frbung d] ,fas]n 9 ,*lorz9kjodlsung4 ,le951 ,baumwolle we9rot ,holz- und ,/rohzell/(f violett ,holzs*liff gelb ,illu/ration3 ,tafel ,,xv4 ,v]s*i$5e ,mahlungszu/nde von ,papi]fas]n4 ,no4 #a4 ,cig>ett5papi]4 ,illu/ration3 ,no4 #f4 ,normalpapi] #a4 ,illu/ration3 ,no4 #b4 ,hollndis*es ,banknot5papi]4 ,illu/ration3 ,no4 #g4 ,deuts*es ,photographiepapi]4 ,illu/ration3 ,no4 #c4 ,normalpapi] #a4 ,illu/ration3 ,no4 #h4 ,franzsis*es ,photographiepapi]4 ,illu/ration3 ,no4 #d4 ,urkund5papi] aus ungeblei*t5 ,lump54 ,illu/ration3 ,no4 #i4 ,ls*papi]4 ,illu/ration3 ,no4 #e4 ,normalpapi] #a4 ,illu/ration3 ,no4 #aj4 ,manilapackpapi]4 ,illu/ration3 ,tafel ,,xvi4 ,phlorogluc9reaction bei ,papi]5 mit g]+em ,holzs*liffgehalt4 #j1e #a #b #b1e #c #e ,osk> ,leun]'s ,me*anis*es ,in/itut 9 d] ,k4 ,s4 ,te*nis*5 ,ho*s*ule ,dresd5 ,bureau3 ,lann]/rasse #c 9 ,v]b9dung mit d] ,k4 ,s4 ,te*nis*5 ,ho*s*ule seit #ahgf ,illu/ration3 ,vielfa* prmiirt4 ,illu/ration3 ,vielfa* prmiirt4 empfiehlt3 ,smmtli*e ,app>ate zur te*nis*5 und zur exakt5 ,gasanalyse1 ,app>ate zur ,heizw]?be/immung d] ,gase etc4 etc4 na* ,angabe des ,h]rn ,geh4 ,h(ra? ,pr(essor ,dr4 ,wal!r ,hempel1 ,dresd54 ,toepl]'s*e ,univ]sal-,app>ate fr ,demon/ration5 9 ,me*anik4 ,als eig5e ,erf9dung5 und ,kon/ruktion54 ,selb/regi/ri]5de ,z]reiss-,app>ate und ,z]reiss-,mas*95 zur ,unt]su*ung von ,papi]1 ,gesp9n/51 ,geweb51 ,l$] etc4 etc41 fr ,bela/ung5 bis zu #cjjj ,kilo4 ,qu]pr(il- und ,?alwegspr(il-,zei*n]1 ,in/rum5te zur selb/?tig5 ,aufzei*nung d] ,qu]pr(ile und d] ,?alwegspr(ile von ,wass]luf54 ,wass]ges*w9digkeitszei*n]1 ,in/rum5t zur selb/?tig5 ,aufzei*nung von ,wass]ges*w9digkeit54 ,in/rum5te zur ,unt]su*ung eis]n] ,brck51 als3 ,spannungszei*n]1 ,in/rum5t zur selb/?tig5 ,aufzei*nung d] ,spannungsnd]ung5 9 d5 ,gli$]n eis]n] ,brck54 ,biegungszei*n]1 ,in/rum5t zur selb/?tig5 ,aufzei*nung d] ,auf- und d] ,dur*biegung5 d] ,tragwnde etc4 eis]n] ,brck54 ,drahtspannapp>ate zur ,beoba*tung bleib5d] ,=mnd]ung5 bei eis]n5 ,brck54 ,horizontals*w+ungszei*n]1 ,in/rum5t zur selb/?tig5 ,aufzei*nung d] horizontal5 ,s*w+ung5 eis]n] ,brck5 ohne ,b5utzung e9es fe/5 ,punktes4 ,pfeilzei*n]1 zur ,unt]su*ung von ,eis5bahns*i55 etc4 ,zugkraftzei*n]1 ,rau*mess]1 f]n]3 ,von ,feu*tigkeitsnd]ung5 d] ,luft unabhngige ,influ5zmas*95 mit #b bis mit #fj roti]5d5 ,s*eib5 fr ,h&- und ,motor5-,betrieb4 ,v]bess]tes ,toepl]-,sy/em4 ,osk> ,leun]4 ,l\is ,s*opp]1 ,leipzig4 ,an/alt fr ,prcisions-,me*anik4 ,fabrik und ,contor3 ,arndt/r4 #bg4 99 ,f]nspre*]3 ,no4 #cbfb4 ,illu/ration3 ,gegr4 im ,jahre #ahha4 ,fabrikation und ,export wiss5s*aftli*] und te*nis*] ,app>ate4 ,specialitt3 ,papi]-,prfungs-,app>ate1 ,papp5-1 ,papi]- und ,prcisions-,waag5 fr die gesamte ,papi]-1 ,papp5- und ,papi]/(f-,indu/rie4 ,*emikali51 ,reag5ti51 ,prp>i]- und ,frbmittel4 ,smtli*e 9 d] ,papi]fabrikation v]w5det5 ,fas]/(fe 9 ,alkohol als ,v]glei*sprp>ate bei mikroskopis*5 ,unt]su*ung51 ,dau]prp>ate4 ,papi]e mit v]s*i$5em ,wid]/& geg5 ,z]knitt]n4 ,voll/ndige ,papi]-,prfungs-,e9ri*tung5 na* dem ,mu/] d] ,kgl4 me*4 te*n4 ,v]su*san/alt 9 ,*>lott5burg 7,abteilung fr ,papi]-,prfung74 ,fe9/e ,ref]5z54 ,vielfa* prmii]t4 ,pat5te im ,9- und ,ausl&e4 ,neue/] ,app>at zur ,be/immung des ,trock5- resp4 ,feu*tigkeitsgehaltes fe/] ,krp]1 ,modell #aijb1 von ,l\is ,s*opp]1 ,leipzig4 ,d4 ,r4 ,g4 ,m4 ,no4 #agaaif4 ,illu/ration3 ,unb]tr(f5es ,sy/em4 ,dies] ,app>at i/ vorlufig fr ,gas- und ,spiritu%eizung e+]i*tet1 fr ,dampf- und elektris*e ,heizung i/ er 9 ,vorb]eitung4 ,er fhrt dem ,trock5gut ununt]bro*5 groe ,m5g5 w>m] ,luft zu1 trocknet dah] s*nell und billig4 ,,c>l ,,zeiss ,optis*e ,w]k/aette ,,j5a ,b]l9 ,,nw4 ,london ,w4 ,doro!5/r4 #bi4 ,m>g>et ,/r4 #bi ,reg5t ,/r4 ,wi5 ,,ix1 #c ,f]/elgasse #a4 ,illu/ration ,mikroskope fr alle wiss5s*aftli*e und te*nis*e ,zwecke im speziell5 au* fr ,papi]-,unt]su*ung ,kataloge /eh5 d5 ,h]r5 ,int]ess5t5 ko/5frei zur ,v]fgung4 ,v]lag von ,julius ,spr+] 9 ,b]l9 ,n4 ,analyse d] ,fette und ,wa*s>t54 ,von ,pr(essor ,dr4 ,rudolf ,b5$ikt 7,wi574 ,vi]te1 erweit]te ,auflage4 ,h]ausgegeb5 von ,pr(essor ,f4 ,ulz] 7,wi574 ,mit dem ,bildniss ,b5$ikts 9 ,photogravure und zahlr4 ,textfigur54 ,unt] d] ,presse4 ,anleitung zur ,erk5nung1 ,prfung und ,w]?be/immung d] gebru*li*/5 ,*emikali5 fr d5 te*nis*51 analytis*5 und ph>maceutis*5 ,gebrau*4 ,von ,dr4 ,max ,bie*ele4 geb4 ,m4 #e1--4 ,quantitative ,analyse dur* ,elektrolyse4 ,von ,geh4 ,reg4-,ra? ,pr(4 ,dr4 ,a4 ,class5 7,aa*574 ,vi]te1 umge>beitete ,auflage4 ,unt] ,mitwirkung von ,dr4 ,w4 ,lb 7,aa*574 ,mit #gd ,textabbildung5 und #f ,tafeln4 geb4 ,m4 #h1--4 ,die ,analyse d] ,h>ze1 ,balsame und ,gummih>ze1 neb/ ihr] ,*emie und ,ph>makognosie4 ,von ,dr4 ,k>l ,diet]i* 7,helf5b]g47 geb4 ,m4 #g1--4 ,das ,wass]1 se9e ,v]w5dung1 ,re9igung und ,beur!ilung1 mit besond]] ,b]cksi*tigung d4 gew]bli*5 ,abwss] und d4 ,flussv]unre9igung4 ,von ,dr4 ,f]d4 ,fis*] 7,gtt+574 ,dritte1 umge>beitete ,auflage4 ,mit ,textabbildung54 geb4 ,m4 #ab1--4 ,spektralanalytis*] ,na*weis kn/li*] organis*] ,f>b/(fe4 ,zum ,gebrau*e bei wiss5s*aftli*5 und gew]bli*5 ,unt]su*ung5 be>beitet von ,j4 ,=manek 7,prag74 ,mit ,textfigur5 und #eh li?ograph4 ,tafeln4 geb4 ,m4 #aj1--4 ,=ts*ritte d] ,!]f>b5fabrikation und v]w&t] ,indu/riezweige4 ,an d] ,h& d] sy/ematis* geordnet5 und mit kritis*5 ,anm]kung5 v]seh55 ,deuts*5 ,rei*spat5te d>ge/ellt von ,pr(4 ,dr4 ,p4 ,fri$la5d] 7,wi574 ,i3 #ahgg-ahhg ,m4 #bd1--4 ,,ii3 #ahhg-ahij ,m4 #bd1--4 ,,iii3 #ahia-ahid ,m4 #dj1--4 ,,iv3 #ahid-ahig ,m4 #ej1--4 ,v3 #ahig-aijj ,m4 #dj1--4 ,die ,m]c]isation d] ,baumwolle mit speciell] ,b]cksi*tigung d] 9- und auslndis*5 ,pat5te4 ,von ,paul ,g>dn]4 ,mit #eg ,textfigur54 geb4 ,m4 #f1--4 ,die !ris*5 ,oele4 ,be>beitet im ,auftrage d] ,firma ,s*immel ,co4 9 ,leipzig von ,e4 ,gildemei/] und ,fr4 ,h(fmann4 ,mit #d ,k>t5 und zahlrei*5 ,abbildung54 ,m4 #bj1--2 geb4 ,m4 #bc1--4 ,das ,trockn5 mit ,luft und ,dampf4 ,von ,ob]+5ieur ,e4 ,hausbr&4 ,mit ,textfigur5 und #b ,tafeln4 geb4 ,m4 #c1--4 ,v]dampf51 ,kond5si]5 und ,khl54 ,von ,ob]+5ieur ,e4 ,hausbr& 7,b]l974 ,mit #ba ,textfigur5 und #gf ,tabell54 ,zweite1 dur*geseh5e ,auflage4 geb4 ,m4 #i1--4 ,frb]ei*emis*e ,unt]su*ung54 ,anleitung zur ,unt]su*ung1 ,bew]?ung und ,anw5dung d] wi*tig/5 ,frb]ei-1 ,druck]ei-1 ,blei*]ei- und ,appretur-,artikel4 ,von ,dr4 ,paul ,he]mann4 ,mit ,abbildung5 auf zwei ,tafeln4 geb4 ,m4 #d1--4 ,die ,*romg]bung4 ,von ,dr4 ,s4 ,hegel4 ,unt] besond]] ,b]cksi*tigung d] 9- und auslndis*5 ,pat5tlitt]atur4 ,m4 #c1--4 ,die ,/rei*g>n- und ,kun/woll-,sp9n]ei 9 ihr] geg5wrtig5 ,ge/alt4 ,von ,emil ,h5nig 7,gub574 ,praktis*e ,w9ke und ,ra?s*lge im ,gebiet dies] ,indu/rie4 ,mit #dj 9 d5 ,text g$r4 ,abbild4 geb4 ,m4 #e1--4 ,die ,fabrikation d] ,blei*mat]iali54 ,von ,victor ,hlbl+ 7,wi574 ,mit #bdj 9 d5 ,text g$ruckt5 ,figur54 geb4 ,m4 #h1--4 ,die ,frb]ei und ,blei*]ei d] ,gesp9n/fas]n4 ,von ,pr(essor ,j4 ,j4 ,hummel 7,le$s74 ,deuts*e ,be>beitung von ,pr(essor ,dr4 ,edmund ,kne*t 7,man*e/]74 ,mit zahlrei*5 ,holzs*nitt54 ,zweite v]mehrte ,auflage4 geb1 ,m4 #h1--4 ,die ?i]is*e ,leimung fr endloses ,papi]4 ,von ,f]d9& ,jag5b]g4 ,mit ,textabbild4 u4 #a li?4 ,tafel4 #ahgh4 k>t4 ,m4 #f1--4 ,praxis und ,!orie d] ,l$]-,erzeugung4 ,e9 ,leitfad5 fr ,lohe-1 ,weiss-1 ,smis*- und ,glac-,g]b]ei von ,j4 ,jettm>4 ,mit #ea ,textfigur54 geb4 ,m4 #aj1--4 ,c>bolsure und ,c>bolsureprp>ate1 ihre ,ges*i*te1 ,fabrikation1 ,anw5dung und ,unt]su*ung4 ,von ,dr4 ,h4 ,khl]4 ,mit #bc ,holzs*nitt5 im ,text4 ,m4 #d1--2 geb4 ,m4 #e1--4 ,die ,v]unre9igung d] ,gewss]1 d]5 s*dli*e ,folg51 s[ie die ,re9igung von ,tr9k- und ,s*mutzwass]4 ,von ,pr(essor ,dr4 ,j4 ,knig 7,mn/] i4 ,w474 ,zweite voll/ndig umge>beitete und v]mehrte ,auflage4 ,mit zahlrei*5 ,abbildung5 im ,text und #g li?ogr4 ,tafeln4 ,zwei ,bnde4 ,m4 #bf1--2 geb4 ,m4 #bh1dj4 ,die ,prfung d] *emis*5 ,reag5ti5 auf ,re9heit4 ,von ,dr4 ,c4 ,krau* 7,d>m/adt74 ,dritte1 umge>beitete und sehr v]mehrte ,auflage4 geb4 ,m4 #i1--4 ,physikalis*-*emis*e ,tabell5 von ,pr(4 ,dr4 ,h4 ,l&olt und ,pr(4 ,dr4 ,r4 ,brn/e9 7,b]l974 ,unt] ,mitw4 h]vorrag4 ,fa*mnn] be>beitet4 ,zweite ,auflage4 ,m4 #ba1--4 ,tabell>is*e ,ueb]si*t b] die kn/li*5 organis*5 ,f>b/(fe und ihre ,anw5dung 9 ,frb]ei und ,zeugdruck4 ,von ,dr4 ,adolf ,lehne4 ,mit ,ausfrbung5 j$es e9zeln5 ,f>b/(fes und ,zeugdruckmu/]n4 ,9 #f ,lief]ung5 ,m4 #cf1--2 9 ,halbl$] geb4 ,m4 #dj1--4 -- ,ergnzungsb&4 ,9 #d ,lief]ung5 ,m4 #ba4--2 9 ,halbl$] geb4 ,m4 #be1--4 ,*emis*-te*nis*e ,unt]su*ungsme?od54 ,mit ,b5utzung d] frh]5 von ,dr4 ,fr4 ,bckmann be>beitet5 ,auflag5 und unt] ,mitwirkung zahlrei*] h]vorrag5d] ,fa*mnn] h]ausgegeb5 von ,pr(essor ,dr4 ,georg ,lunge 7,zri*74 ,vi]te1 voll/ndig umge>beitete und v]mehrte ,auflage4 ,9 #c ,bnd54 ,b& ,i3 ,mit #adf ,textabb4 ,m4 #af1--2 9 ,halbl$] geb4 ,m4 #ah1--4 ,b& ,,ii3 ,mit #adc ,textabb4 ,m4 #af1--2 9 ,halbl$] geb4 ,m4 #ah1--4 ,b& ,,iii3 ,mit #ajd ,textabb4 ,m4 #bc4--2 9 ,halbl$] geb4 ,m4 #be1--4 ,tas*5bu* fr die ,soda-1 ,pottas*e- und ,ammoniak-,fabrikation4 ,h]ausgegeb5 von ,pr(4 ,dr4 ,g4 ,lunge 7,zri*74 ,dritte1 umge>beitete ,auflage4 ,mit #ah 9 d5 ,text g$ruckt5 ,figur54 ,9 ,l$]b& ,m4 #g1--4 ,grundzge d] ,elektro*emie auf exp]im5tell] ,basis4 ,von ,dr4 ,r4 ,lpke 7,b]l974 ,dritte ,auflage4 ,mit #gg ,textfigur5 und #bh ,tabell54 ,m4 #e1--2 geb4 ,m4 #f1--4 ,kurze ,anleitung zur ,appretur-,analyse4 ,von ,dr4 ,wilh4 ,massot 7,krefeld74 geb4 ,m4 #b1fj4 ,anleitung zur quantitativ5 ,be/immung d] organis*5 ,atomgrupp54 ,von ,dr4 ,h4 ,mey] 7,wi574 ,mit ,textabb4 geb4 ,m4 #c1--4 ,mikroskopis*e ,wass]analyse4 ,anleitung zur ,unt]su*ung des ,wass]s mit besond]] ,b]cksi*tigung von ,tr9k- und ,abwass]4 ,von ,pr(4 ,dr4 ,c4 ,mez 7,breslau74 ,mit #h li?4 ,tafeln und ,textabbildung54 ,m4 #bj1--2 geb4 ,m4 #ba1fj4 ,die qualitative und quantitative ,be/immung des ,holzs*liffes im ,papi]4 von ,dr4 ,albr4 ,mll]4 #ahhg4 geb4 ,m4 #c1--4 ,die ,fabrikation des ,papi]es1 insond]heit des auf d] ,mas*9e gef]tigt51 neb/ grndli*] ,ause9&]setzung d] 9 ihr vorkomm5d5 *emis*5 ,processe und ,anweisung zur ,prfung d] angew&t5 ,mat]iali54 ,von ,dr4 ,l4 ,mll]4 ,mit 9 d5 ,text g$ruckt5 ,holzs*nitt5 und li?ographis*5 ,tafeln4 ,vi]te1 neu be>beitete und v]mehrte ,auflage4 #ahgg4 geb4 ,m4 #bd1--4 ,*emie d] organis*5 ,f>b/(fe4 ,von ,pr(essor ,dr4 ,r4 ,nietzki 7,basel74 ,vi]te v]mehrte ,auflage4 geb4 ,m4 #h1--4 ,anil9s*w>z und se9e ,anw5dung 9 ,frb]ei und ,zeugdruck4 ,von ,dr4 ,e4 ,noelt+ und ,dr4 ,a4 ,lehne1 7,h]ausgeb] d] ,frb]-,zeitung74 ,mit #aa ,abbildung5 im ,text und #cb ,zeugdruckmu/]n und ,ausfrbung5 auf #d ,tafeln4 geb4 ,m4 #h1--4 ,leitfad5 fr ,zuck]fabrik*emik] zur ,unt]su*ung d] 9 d] ,zuck]fabrikation vorkomm5d5 ,produkte und ,hilfs/(fe4 ,von ,dr4 ,e4 ,preuss 7,b]l974 ,mit #cc ,textabbildung54 geb4 ,m4 #d1--4 ,leitfad5 fr g]b]ei*emis*e ,unt]su*ung54 ,von ,pr(4 ,h4 ,r4 ,proct] 7,le$s74 ,deuts*e ,ausgabe von ,dr4 ,joh4 ,paessl] 7,freib]g74 ,mit #cj 9 d5 ,text g$ruckt5 ,figur54 geb4 ,m4 #h1--4 ,die ,fabrikation d] ,we9sure4 ,von ,dr4 ,h]mann ,ras*4 ,mit 9 d5 ,text g$ruckt5 ,abbildung54 ,m4 #b1dj4 ,die ,fabrikation d] ,k>t(fel/rke4 ,von ,pr(essor ,dr4 ,o4 ,sa>e4 ,mit zahlr4 ,textabbild4 und #e ,tafeln4 geb4 ,m4 #ae1--4 ,d] ,zeugdruck1 ,blei*]ei1 ,frb]ei1 ,druck]ei und ,appretur baumwoll5] ,gewebe4 ,von ,a4 ,sansone 7,man*e/]74 ,deuts*e ,ausgabe von ,b4 ,pick 7,mlhaus574 ,mit ,textabbildung51 #bc ,figur5-,tafeln u4 #ab ,mu/]k>t54 geb4 ,m4 #aj1--4 ,grundlag5 d] ,koks*emie4 ,von ,htt5+5ieur ,osc> ,simm]sba*4 ,m4 #b1dj4 ,blei*5 und ,frb5 d] ,seide und ,halbseide im ,/rang und ,/ck4 ,von ,c>l ,h4 ,/e9beck4 ,mit zahlrei*5 ,textfigur5 und #hj ,ausfrbung5 auf #aj ,tafeln4 geb4 ,m4 #af1--4 ,die kn/li*e ,seide4 ,ihre ,h]/ellung1 ,eig5s*aft5 und ,v]w5dung4 ,unt] besond]] ,b]cksi*tigung d] ,pat5t-,litt]atur be>beitet von ,dr4 ,c>l ,sv]n4 ,mit #be ,textfigur5 und #b ,mu/]beilag54 geb4 ,m4 #g1--4 ,anlage1 ,kon/ruktion und ,e9ri*tung von ,blei*]ei- und ,frb]ei-,lokalitt54 ,von ,j4 ,trey 7,s*affhaus574 ,mit #gc 9 d5 ,text g$ruckt5 ,abbildung54 ,m4 #b1dj4 ,anleitung zur *emis*-te*nis*5 ,analyse4 ,fr d5 ,gebrau* an ,unt]ri*ts-,laboratori5 be>b4 von ,pr(4 ,f4 ,ulz] u4 ,dr4 ,a4 ,fra5kel 7,wi574 ,mit ,textabbildung54 geb4 ,m4 #e1--4 ,die physikalis*5 und *emis*5 ,me?od5 d] quantitativ5 ,be/immung organis*] ,v]b9dung54 ,von ,dr4 ,w4 ,vaubel 7,d>m/adt74 ,zwei ,bnde mit #ie 9 d5 ,text g$ruckt5 ,figur54 ,m4 #bd1--2 geb4 ,m4 #bf1dj4 ,vors*rift5 fr die ,lief]ung und ,prfung von ,papi] zu amtli*5 ,zweck54 7,sond]abdruck aus d5 ,mit!ilung5 aus d5 ,kgl4 te*nis*5 ,v]su*san/alt5847 #be ,pf4 ,vors*rift5 fr die ,b5utzung d] ,kgl4 me*an4-te*n4 ,v]su*san/alt4 7,sond]abdruck aus d5 ,mit!ilung5 aus d5 ,kgl4 te*nis*5 ,v]su*san/alt5847 #cj ,pf4 99 99 99 99 99 ,wiss5s*aftli*e ,abh&lung5 d] ,physikalis*-,te*nis*5 ,rei*san/alt4 ,b& ,i3 ,mit ,abbildung5 im ,text4 ,m4 #cj1--4 ,b& ,,ii3 ,mit ,abbildung5 im ,text4 ,m4 #cj1--4 ,b& ,,iii3 ,mit ,abbildung5 im ,text4 ,m4 #cj1--4 ,mit!ilung5 aus d5 ,knigli*5 te*nis*5 ,v]su*san/alt5 zu ,b]l94 ,h]ausgegeb5 im ,auftrage d] ,knigl4 ,aufsi*ts-,kommission4 ,jhrl4 #f-h ,hefte4 ,preis fr d5 ,jahrgang ,m4 #ab1--4 ,*emik]-,kal5d]4 ,e9 ,hlfsbu* fr ,*emik]1 ,physik]1 ,m9]alog51 ,indu/rielle1 ,ph>maceut51 ,htt5mnn] etc4 ,von ,dr4 ,rudolf ,bi$]mann4 ,ers*e9t alljhrli*4 ,9 zwei ,!il54 ,i4 ,!il 9 ,le9w41 ,,ii4 ,!il 7,beilage7 geh43 ,preis zusamm5 ,m4 #d1--4 ,i4 ,!il 9 ,l$]1 ,,ii4 ,!il 7,beilage7 geh43 ,preis zusamm5 ,m4 #d1ej4 ,zeits*rift fr angew&te ,*emie4 ,organ des ,v]e9s deuts*] ,*emik]4 ,begrndet von ,pr(essor ,dr4 ,f]d4 ,fis*]4 ,im ,auftrage des ,v]e9s h]ausgegeb5 von ,dr4 ,l4 ,w5ghff]4 ,ers*e9t w*5tli*4 ,preis fr d5 ,jahrgang ,m4 #bj1--2 fr das ,ausl& zuzgli* ,porto4 ,frb]-,zeitung4 ,zeits*rift fr ,frb]ei1 ,zeugdruck und d5 gesammt5 ,f>b5v]brau*4 ,unt] ,mitwirkung von ,dr4 ,he9ri* ,lange1 ,leit] d] knigl4 ,frb]ei- und ,appreturs*ule 9 ,crefeld1 h]ausgegeb5 von ,dr4 ,adolf ,lehne4 ,preis des ,jahrgangs von #bd ,heft5 mit ,mu/]n ,m4 #af1--2 fr das ,ausl& ,m4 #ah1dj4 ,zu bezieh5 dur* j$e ,bu*h&lung4