,,los ,,desastres ,,de ,,la ,,guerra3   
,collecion de ochenta lminas inventadas 
y grabadas al agua fuerte               
,,por                            ,,don  
,,francisco ,,goya4         ,publcala la
 ,r4 ,academia de ,nobles ,artes de ,san
 ,fernando4                             
,,madrid4                               
#ahfc4   ,el nombre de ,goya es bien    
conocido de todos los amantes de las    
,artes1 y ha volado por ,espaa y fuera  
de ella acompaado de una fama merecida3 
pesar de la poca justicia con que       
generalmente son juzgados los hombres de
 mrito verdadero por sus contemporneos1 
la generacin que concluye1 que le conoci
 y trat en su vigor1 la que hoy mdia su 
camino1 que le alcanz en sus ltimos aos1
 y la que comienza su carrera artstica y
 ha visto sus obras y oido hablar do l  
sus padres y  sus maestros1 todas       
unnimes le conceden un honroso lugar en 
la srie larga y brillante de los        
artistas espaoles4 ,y no debe ,goya su  
nombre y su fama  la circunstancia de   

haber escaseado tanto los artistas      
notables en ,espaa durante el ltimo     
tercio del siglo pasado y el primero del
 presente1 no3 ,goya hubiera conquistado
 siempre y en cualesquiera              
circunstancias el renombre que no podia 
menos de adquirirle su originalidad     
verdadera1 hija de la singular          
independencia de su carcter3 maestro de 
s mismo1 puede decirse que por s solo   
constituy ,escuela1 adoptando un modo de
 ver en artes que nadie tuvo antes que  
l1 que acaso nadie seguir despues4 ,no  
se propone la ,academia hacer una crtica
 del gnio y de las obras de este hombre 
singular1 que ha sido ya juzgado con    
algn acierto por propios y estraos2 y al
 publicar una coleccion1 hasta ahora    
indita1 de sus estimadas aguas-fuertes1 
cumple solo un honroso deber1           
contribuyendo  dar  conocer cada vez1   
mas las obras caractersticas de tan     
distinguido maestro1 y tan digno        
individuo de este cuerpo artstico4 ,la  
coleccion que l design con el nombre de 

,estragos  ,desastres de la ,guerra1 es 
sin disputa una de las ms notables que  
en este gnero produjo ,goya3 en ella se 
descubre todo el bro de su fogosa       
imaginacin1 exaltada y sobreescilada por
 un vivo sentimiento de patriotismo1 en 
aquellos terribles momentos en que una  
injusta invasin estranjera pretenda     
humillar el orgullo y altivez           
caractersticos del nombre castellano3 qu
 mucho1 pues1 que un espaol1 un aragons 
y un hombre del carcter duro            
independiente de ,goya se dejase        
arrastrar muchas veces hasta la         
exageracion y la caricatura8 ,en cambio 
respira esta obra novedad en los        
asuntos1 originalidad en los tipos1     
fuego en la composicion1 valenta y      
seguridad en la mancha1 decision y hasta
 finura en el dibujo4 ,para que nada    
falte  esta singular coleccion1 las     
leyendas puestas  cada lmina son otro   
rasgo mas del gnio de su autor3         
concisas1 incisivas y picantes aaden    
carcter1 si aadrselo es posible  lo que 

ya consign el lpiz del artista3 una     
breve frase1 y  veces una palabra sola1 
revelan con su misma rapidez la idea    
fugaz que su mente concibiera en un     
momento y su mano representara en poco  
ms de otro4 ,la ,academia1 que ha       
adquirido las planchas de esta          
coleccion1 conocida de muy pocos y de la
 que solo se habian sacado un nmero     
reducido de pruebas1 la publica con la  
confianza de que ha de merecer una      
favorable acogida  los amantes de las   
,artes espaolas4  ,varias son las       
biografas que se han escrito y publicado
 del clebre ,goya1 cuya vida y cuyo     
retrato son ya bastante conocidos2 por  
eso la ,academia no cree necesario poner
 al frente de esta publicacion sino una 
brevsima noticia de su vida y obras1    
para conocimiento de aquellos pocos que 
antes de examinarla1 no hayan ledo      
ninguna de aquellas4  ,d4 ,francisco    
,goya y ,lucientes naci en              
,fuentedetodos1 ,aragn1 el dia #ca de   
,marzo de #agdf3 no se tienen noticias  

detalladas de su juventud1 y solo se    
sabe que desde la edad de #ac aos se    
dedic al dibujo en ,zaragoza bajo la    
direccin de ,d4 ,jos ,luzan1 y que1 muy 
jven an1 pas  ,roma donde continu sus   
estudios4 ,las primeras obras que dieron
  conocer su gnio en la pintura fueron  
los cuadros que ejecut para la fbrica de
 tapices1 cuyo valor autorizaba con su  
visto bueno el caballero ,mengs1  quien 
tenia asombrado la grande facilidad con 
que los hacia4 ,pint al fresco una de   
las medias naranjas de la ,iglesia del  
,pilar de ,zaragoza y en ,madrid la     
capilla de ,san ,antonio de la ,florida4
 ,tuvo bastante facilidad en los        
retratos1 y los mejores fueron los de   
aquellos amigos en que no emple mas que 
una sesin4 ,el ,cristo y cuadro del     
,santo en la ,iglesia de ,san           
,francisco1 y el de ,san ,jos de        
,calasanz en la de ,san ,antonio ,abad  
de ,madrid1 los tres que hizo para la   
capilla del ,monte ,torrero en          
,zaragoza1 el prendimiento que existe en

 la sacrista de la ,catedral de ,toledo1
 y ,santa ,justa y ,rufina en la de     
,sevilla1 bastan para dar  conocer su   
mrito artstico2 aunque siempre          
merecieron su predileccion los cuadros  
que tenia en su casa1 pues1 como        
pintados con libertad segn su gnio y    
para su uso particular1 los hizo con el 
cuchillo de la paleta en lugar del      
pincel1 logrando sin embargo que causen 
un efecto admirable  proporcionada      
distancia4 ,pint muchos cuadros en que  
represent con admirable verdad las      
costumbres del pueblo bajo de ,madrid1 y
 otros muchos asuntos variados y        
caprichosos4 ,son muy notables y dignas 
de verse entre sus obras de estos gneros
 la coleccion de cuadros que posee el   
,excmo4 ,sr4 ,duque de ,osuna en su     
bella quinta de la ,alameda1 que        
representan varias escenas populares en 
figuras de tamao mayor y mas concluidas 
que lo que generalmente acostumbraba1   
los retratos que en considerable nmero  
tienen el mismo ,sr4 ,duque y el de     

,fernan-,nuez1 y la de pinturas al      
temple que ejecut sobre los muros de la 
casa que habit en las afueras de        
,madrid1 situada en una altura1 cerca   
del camino de la ermita de ,san ,isidro 
y que hoy pertenece al ,sr4 ,d4 ,segundo
 ,colmenares3 los asuntos de estas      
pinturas son muy variados2 concilibulos 
de brujas1 rias1 escenas de costumbres y
 algn asunto mitolgico4 ,la ,academia   
posee cuatro cuadros compaeros que      
representan un auto de f1 una procesiosn
 de ,semana santa1 una corrida de toros 
en una aldea1 y una casa de locos2 posee
 adems otro que representa la mascarada 
del entierro de la sardina1 de figuras  
pequeas como los otros cuatro2 otros dos
 que representan en tamao natural el uno
 una mujer tendida y caprichosamente    
vestida de maja1 y el otro otra que pasa
 por retrato de la actriz conocida por  
la ,tirana1 y el retrato del mismo      
,goya4 ,las dos anteriores se van       
grabar para formar parle de la coleccion
 de grabados de sus cuadros notables que

 la ,academia se propone publicar4      
,grab al agua fuerte adems de la        
coleccion que hoy se publica otras tres 
que compondrn mas de doscientos cobres y
 pas los ltimos aos de su vida dibujando
 constantemente4  ,fu nombrado individuo
 de esta ,academia en #g de ,mayo de    
#aghj1 ,director de ,pintura en #ae de  
,setiembre de #agie1 quedando como      
honorario dos aos despues4 ,fu pintor de
 cmara del ,rey ,crlos ,,iv desde ,abril
 de #aghi y el primero de los de esta   
clase en ,octubre de #agii4 ,falleci en 
,burdeos  los #hd aos de edad el #af de 
,abril de #ahbh4   ,imagen3 ,tristes    
presentimientos de lo que ha de         
acontecer4  ,imagen3 ,con razon  sin    
ella4  ,imagen3 ,lo mismo4  ,imagen3    
,las mugeres dan valor4  ,imagen3 ,y son
 fieras4  ,imagen3 ,bien te se est4     
,imagen3 ,que valor6  ,imagen3 ,siempre 
sucede4  ,imagen3 ,no quieren4  ,imagen3
 ,tampoco4  ,imagen3 ,ni por esas4      
,imagen3 ,para eso habeis nacido4       
,imagen3 ,amarga presencia4  ,imagen3   

,duro es el paso6  ,imagen3 ,y no hai   
remedio4  ,imagen3 ,se aprovechan4      
,imagen3 ,no se convienen4  ,imagen3    
,enterrar y callar4  ,imagen3 ,ya no hay
 tiempo4  ,imagen3 ,curarlos1 y  otra4  
,imagen3 ,ser lo mismo4  ,imagen3 ,tanto
 y mas4  ,imagen3 ,lo mismo en otras    
partes4  ,imagen3 ,aun podrn servir4    
,imagen3 ,tambien estos4  ,imagen3 ,no  
se puede mirar4  ,imagen3 ,caridad4     
,imagen3 ,populacho4  ,imagen3 ,lo      
merecia4  ,imagen3 ,estragos de la      
guerra4  ,imagen3 ,fuerte cosa es6      
,imagen3 ,por qu8  ,imagen3 ,qu hai que 
hacer mas8  ,imagen3 ,por una navaja4   
,imagen3 ,no se puede saber por qu4     
,imagen3 ,tampoco4  ,imagen3 ,esto es   
peor4  ,imagen3 ,brbaros6  ,imagen3     
,grande hazaa6 ,con muertos6  ,imagen3  
,algun partido saca4  ,imagen3 ,escapan 
entre las llamas4  ,imagen3 ,todo va    
revuelto4  ,imagen3 ,tambien esto4      
,imagen3 ,yo lo vi4  ,imagen3 ,y esto   
tambien4  ,imagen3 ,esto es malo4       
,imagen3 ,as sucedi4  ,imagen3 ,cruel   

lstima6  ,imagen3 ,caridad de una muger4
  ,imagen3 ,madre infeliz6  ,imagen3    
,gracias  la almorta4  ,imagen3 ,no     
llegan  tiempo4  ,imagen3 ,espir sin    
remedio4  ,imagen3 ,clamores en vano4   
,imagen3 ,lo peor es pedir4  ,imagen3   
,al cementerio4  ,imagen3 ,sanos y      
enfermos4  ,imagen3 ,no hay que dar     
voces4  ,imagen3 ,de qu sirve una taza8 
,imagen3 ,no hay quien los socorra4     
,imagen3 ,si son de otro linage4        
,imagen3 ,las camas de la muerte4       
,imagen3 ,muertos recogidos4  ,imagen3  
,carretadas al cementerio4  ,imagen3 ,qu
 alboroto es este8  ,imagen3 ,extraa    
devocion6  ,imagen3 ,esta no lo es      
menos4  ,imagen3 ,que locura6  ,imagen3 
,nada4 ,ello dir4  ,imagen3 ,no saben el
 camino4  ,imagen3 ,contra el bien      
general4  ,imagen3 ,las resultas4       
,imagen3 ,gatesca pantomima4  ,imagen3  
,esto es lo peor6  ,imagen3 ,farndula de
 charlatanes4  ,imagen3 ,el buitre      
carnvoro4  ,imagen3 ,que se rompe la    
cuerda4  ,imagen3 ,se defiende bien4    

,imagen3 ,muri la ,verdad4  ,imagen3 ,se
 resucitar8