,illustrazione3 ,,alessandro ,,volta    
,,collezione                            
,,dell',,opere                          
,,del ,,cavaliere                       
,,conte ,,alessandro ,,volta            
,,patrizio ,,comasco           ,membro  
dell',istituto ,reale del ,regno        
,lombardo ,veneto1           ,professore
 ,emerito dell',universit di ,pavia1 e  
,socio                 delle pi illustri
 ,accademie d',europa4                  
,,tomo ,i4 ,,parte ,i4                  
,,firenze                   ,,nella     
,,stamperia ,,di ,,guglielmo ,,piatti   
,,mdcccxvi4                             
,,all',,altezza ,,imperiale ,e ,,reale  
,,di                                    
,,ferdinando ,,terzo                    
,,principe ,,imperiale ,d',,austria     
,,principe ,,reale ,,di ,,ungheria ,e   
,,di ,,boemia                           
,,arciduca ,d',,austria                 
,,granduca ,,di ,,toscana               
c4 c4 c4                                
,,vincenzio ,,antinori     ,altezza ,i4 

e ,r4   ,mentre l'amore per le ,fisiche 
,scienze e pel decoro della nostra      
,italia mi spinge a pubblicare riunite  
le ,opere di uno dei suoi pi celebri    
,fisici1 la riconoscenza1 per tacere di 
ogni altro motivo1 m'invita a fregiarne 
la collezione coll',augusto nome        
dell',a4 ,v4 ,i4 e ,r41 che destinata al
 ,trono di questa provincia dell',italia
 medesima ov'ebbe gi cuna ogni ,fisica  
disciplina1 ha con un nuovo tratto di   
quella ,clemenza che s la distingue1    
voluto contribuire in gran parte a      
facilitare la riunione di questi        
classici lavori4  ,infatti senza che    
l',a4 ,v4 avesse avuta la degnazion di  
accordarmi la facolt d'estrarre dai     
differenti ,giornali della ricchissima e
 scelta sua ,biblioteca le varie        
,memorie del ,professore ,alessandro    
,volta1 io non avrei mai potuto porre   
sott'occhio agli ,amatori delle ,scienze
 ,fisiche riunite le interessanti       
osservazioni e scoperte di questo       
insigne ,sperimentatore1 che avendo     

grandemente estesa la scienza della     
,elettricit1 ed inventato uno dei pi    
mirabili1 ed utili strumenti1 forma     
luminosissima epoca nella ,storia della 
,fisica particolare1 e lascia il        
desiderio che ciascun ramo di questa    
scienza1 vantar possa un genio1         
egualmente attivo e penetrante che lo   
spinga a tale altezza di cognizioni alla
 quale abbiamo veduto giungere ai d     
nostri l',elettricismo4  ,poich         
l'ammirazione per un s grand'uomo1 e il 
nobil talento di cooperare alla gloria  
d',italia1 hanno certamente indotto     
l',a4 ,v4 ,i4 e ,r4 ad approvare1 questa
 mia impresa1 a niuno pi giustamente che
 all',a4 ,v4 offrir posso la presente   
,collezione4  ,accolga dunque l',a4 ,v4 
,i4 e ,r4 questo sincero contrassegno   
della mia profonda gratitudine1 col     
quale mentre confermo la giustissima    
comune opinione dell'innata di ,lei     
,clemenza1 provvedo altres all'onore    
della mia ,nazione che per volger       
d'anni1 e di politiche sinistre vicende 

non cessa di esser mai sempre di rari e 
pellegrini ingegni produttrice feconda4 
,,prefazione   ,l',italia situata sotto 
un ,celo temperato e puro fu sempremai  
feconda d'ingegni sublimi1 valevoli ad  
inventare e perfezionare qualsiasi      
scienza od arte liberale4 ,sebbene si   
sia trovato alcun tempo1 in cui         
l',europa tutta fu ingombrata dalle     
tenebre dell'ignoranza2 non pertanto    
ella ricev sempre qualche debil raggio  
di luce1 per cui sovra l'altre nazioni  
elevar si potesse4 ,ma non s tosto      
comparve in questa bella ,firenze la    
celebre ,accademia del ,cimento sorta   
dalle ceneri ancor calde del nostro     
divin ,galileo1 che dessa con la maniera
 di sperimentare risvegli i talenti     
degli stranieri popoli1 e come maestra  
addit loro il vero sentiero che seguir  
doveano nelle fisiche discipline4 ,di qu
 pur sorsero i ,viviani1 i ,castelli1 i 
,torricelli1 i ,redi1 che con le loro   
esperienze insegnarono la vera maniera  
di consultare e d'interrogar la ,natura 

evitando maisempre di sostituire i loro 
sogni al maestoso silenzio della        
medesima4 ,il genio invero dello        
sperimento1 che come cant il nostro     
,alighieri#a      ,esser suol fonte ai  
rivi di vostre arti  pare che tralucesse
 in questo bel paese nei tempi ancora i 
pi remoti e si stimasse il fondamento   
d'ogni cognizione4  ,riconobbero dunque 
gl',italiani fin dall'et pi tenebrose   
dello spirito umano1 che le due maestre 
del vero sapere erano l',osservazione e 
l',esperienza4 ,dietro a queste con     
sicurezza avanzandosi pervennero non    
solo ad aggrandire le ,matematiche      
discipline1 l',astronomia1 a far        
risorgere la ,meccanica1 l',idrostatica 
fin dopo l'inventore ,archimede neglette
 e quasi poste in oblio1 ma ancora ad   
estendere le ,fisiche cognizioni1       
perloch assai rami delle scienze        
naturali doverono all',italia il loro   
lustro e perfezionamento4  ,uno di      
questi si fu al certo l',elettricit1 che
 dopo essere stata sistemata e formatone

 un ramo novello della ,fisica          
dall',americano ,beniamino ,franklin1   
per cui s'ebbe un'epoca distinta e      
gloriosa nell'istoria della medesima1   
sort il di lei pi grande avanzamento dai
 celebratissimi sperimentatori          
,italiani4 ,ed invero non solo in       
,italia si riconobbe e fu posta in tutto
 il di lei chiarore l',elettricit cos   
detta ,vindice merc de' due valenti     
,fisici ,cigna e ,beccaria1 ma ancora fu
 scoperta la vera di lei sorgente e     
natura dal nostro ,fisico ,alessandro   
,volta4  ,questi col suo ingegnoso      
sistema dell',attrazione del foco       
elettrico1 non meno che con le sue      
penetranti vedute sopra l',atmosfere    
elettriche rese completa e perfetta la  
bella ,teoria del ,filosofo ,americano4 
,desso coll'invenzione di nuovi         
strumenti fece avanzar tant'oltre lo    
studio dell',elettricit che in nessun   
altro tempo mai4 ,cos quei fenomeni     
elettrici prodotti dalle nostre         
macchine1 che furono una volta un puro  

ed inesplicabile divertimento e         
passatempo1 si resero una seria         
occupazione per i ,fisici1 e di tutto   
inoggi si di ragione e s'appag l'umano  
intendimento4 ,per la qual cosa se il   
,filosofo di ,filadelfia s'acquist      
gloria per essere stato il primo a      
sistemare e presentare una s bella      
,teoria di questa scienza1 non minore ne
 ha riscossa l',italiano ,volta         
mostrando tanto di valore               
nell'aggrandire ed estendere s lungi i  
di lei limiti2 cos che dir si possa a   
buona ragione aver'ei formato e formar  
tuttora nella scienza elettrica l'onor  
d',italia1 come il nostro ,la-,grange lo
 form non ha guari di tempo nelle       
,matematiche discipline4  ,i fenomeni   
che vengono compresi nell',elettricit   
detta ,vindice da ,beccaria1 ed a       
miglior ragione chiamata ,permanente o  
,indeficiente da ,volta1 sono la parte  
della scienza elettrica la pi complicata
 e forse ancora non ben conosciuta da   
molti1 quale invero pu dirsi da questo  

felicemente sviluppata4  ,vero si 1 com'
 ben noto ai ,fisici1 che le prime idee 
di questo ramo d',elettricit ce le      
presentarono i ,padri ,gesuiti del      
,pekino fin dall'anno #agee col fenomeno
 loro occorso della ,bussola nautica4   
,imperocch applicando essi una lastra di
 vetro elettrizzata merc della          
confricazione sopra il vetro che servia 
di coperchio alla medesima s'imbatterono
 ad osservare maravigliosi effetti1     
quali divennero ben presto1 come        
vedremo1 il germe delle cognizioni1 che 
dipoi s'acquistarono sopra di essa4     
,queste sperienze furono non solo       
pubblicate1 ma ancora felicemente       
ripetute dal celebre ,fisico ,epino#b4  
,sappiamo ben'anco che l',inglese       
,symmer promosse non poco questo genere 
di sperimenti1 indotto dalle scintille  
che s'incontr a vedere nel cavarsi le   
calze di seta1 e da altri fatti che ebbe
 in sorte di osservare con le           
medesime#c2 che l',ab4 ,nollet          
s'esercit1 lodevolmente sopra questo    

genere d'esperienze sostituendo alle    
calze di seta i nastri della medesima   
sostanza#d4 ,ma fin'allora lo spirito   
umano non avea fatto alcun progresso    
nella scienza elettrica4 ,questi fatti  
della ,natura rimasero come isolati2 e  
sebbene si ripetessero gli sperimenti di
 tanto in tanto1 tuttavolta non si      
rendea ragione1 n si scorgeano le       
conseguenze1 onde dedurne una ben       
fondata spiegazione4  ,sorse per il     
,turinese ,dottor ,cigna1 il quale      
incominci a spandere non poca luce sopra
 somiglianti fenomeni1 e finalmente     
produsse un'esperimento1 quale si       
quello di avvicinare ad una picciola    
lastra di metallo bene isolata un nastro
 elettrizzato#e1 i di cui effetti1      
attentamente esaminati dal sublime      
ingegno di ,volta1 si resero tanto      
fecondi1 che dettero origine alle pi    
luminose scoperte1 per cui s'apr vasto  
campo1 onde spaziarsi e progredir       
potesse il ,fisico nella scienza        
elettrica4  ,cos avvertito dagli        

esperimenti dei ,symmer e dei ,cigna il 
,padre ,giovan ,batista ,beccaria       
,piemontese1 nelle cui mani sembr che   
prendesse nuovo aspetto questo ramo di  
,fisica1 dapoich per mezzo delle di lui 
replicate osservazioni ed esperienze    
sort maggiore aggrandimento la scienza  
dell',elettricit atmosferica1           
s'illustrarono viepi le belle vedute dei
 ,franklin1 dei ,canton1 degli ,wilke e 
degli ,epini sopra le ,atmosfere        
elettriche1 avvertito1 io dissi1 os     
penetrare in questo mistero elettrico4  
,s'imbatt da primo ad osservare che due 
corpi cos detti ,idioelettrici1 come    
pure un ,idioelettrico ed un ,deferente 
allorch veniano elettrizzati            
contrariamente1 esercitavano fra loro la
 medesima azione di due ,deferenti in   
egual modo disposti2 che la sola        
differenza1 e questa notabile1          
consisteva in una certa adesione1 che   
quei presentavano dopo essersi attratti 
in ragion della somma delle loro        
elettricit contrarie4 ,or ei si pensava 

che nella di loro unione seguisse una   
reale e total perdita delle proprie     
elettricit1 e che nella separazione de' 
suddetti corpi ne succedesse il riscatto
 delle medesime4 ,a questa propriet     
novellamente scoperta1 per cui se       
vengano separati i due accennati corpi  
riacquistano1 com'ei si credea dal      
disgiungimento l'elettricit smarrita    
nella loro congiunzione1 o per dir cos1 
rivendicano la perduta elettricit volle 
dare il nome di ,elettricit ,vindice4   
,quest'opinione rimase vittoriosamente  
combattuta da ,volta1 il quale rintracci
 la vera causa di un'apparenza s        
maravigliosa4  ,i fenomeni della ,natura
 sono perlopi esposti egualmente agli   
occhi di tutti sopra il gran ,teatro    
dell',universo4 ,scarso  il numero di   
quei che s'arrestano a prestar la loro  
attenzione1 ed assai pi scarso di quei  
che sviluppar ne possono tutte le       
conseguenze2 perloch sono sicuramente   
degni d'ammirazione e di lode quei      
rarissimi ingegni sublimi1 ai quali     

nulla sfuggendo possono confrontare una 
serie di fatti con occhio penetrante    
osservati1 e dedurne le ,teorie pi      
luminose e le pi utili per la specie    
umana4 ,l'oscillazioni di una lampada   
erano state osservate1 come tuttogiorno 
s'osservano da ognuno4 ,ma era riservato
 al ,genio sublime del nostro ,galileo  
il fondar sopra di questo semplicissimo 
fatto la ,teoria de' ,penduli1 divenuta 
cotanto interessante per la misura del  
tempo non meno che per la ricerca delle 
leggi della ,gravitazione4 ,cos lo      
sperimento del soprallodato ,cigna fu   
quello che risvegli l'ingegno creatore  
di ,alessandro ,volta a fare una serie  
di scoperte cos collegate insieme1 che  
una veramente si di la mano con l'altra4
 ,ed invero una scoperta quante fiate ha
 prodotto nuovi fatti pi rimarchevoli1  
ed  stata la sorgente di ,teorie le pi  
grandiose nelle ,scienze naturali8      
,questo celebre ,fisico richiam ad un   
rigoroso esame la spiegazione data da   
,beccaria riguardo al fenomeno          

dell',elettricit ,vindice4 ,riconobbe   
una forza d'attrazione1 giusta la       
dottrina del ,filosofo ,americano1 fra  
le molecule che compongono i corpi      
dell',universo e quelle del fluido      
elettrico2 che una porzione del medesimo
 ritrovasi in essi secondo la loro      
natura1 quale nomin ,fuoco nativo#f4    
,quindi volgendosi il nostro ,volta a   
considerare l',ammosfere elettriche     
ossia1 come ei dice1 l',applicazione del
 fuoco elettrico#g1 da cui dedusse la   
bella ,teoria della capacit de'         
,conduttori#h1 ravvis che quella        
propriet di cui godono tutti i corpi    
,idioelettrici cio di ritenere in se    
quasi irretito il fluido una volta      
accumulato n agevolmente spogliarsene n 
trasfonderlo in altri1 lo che  proprio  
de' soli deferenti1 somministrava la    
vera spiegazione di questo fenomeno4    
,cos riconobbe che rimanea come         
applicato un corpo qualunque eziandio   
posto a contatto con un ,coibente fatto 
elettrico2 che non s tosto s'estinguea  

l'elettricit di questo1 ma che bens     
andava menomandosi con assai lentore e  
dopo lunga pezza2 che si rendea         
contraria l'elettricit del suddetto     
corpo situato in contatto4 ,osserv ben  
anco l'adesione di questi due corpi     
allorch si trovavano uniti1 per cui     
separar non si poteano tra loro senza   
alcuna bench picciola difficolt1 lo che1
 come di conto a ,beccaria con lettera1 
in cui si riscontrano i germi delle di  
lui ,teorie e scoperte posteriori#i1    
indicava sicuramente l'esistenza delle  
due elettricit contrarie4 ,avvertito    
adunque da questi fatti da esso con     
occhio sagace osservati stim meglio e   
con tutta ragione di nomarla non pi     
,vindice ma bens ,elettricit ,permanente
 o ,indeficiente4  ,n qu fermossi1 come 
abbiamo accennato1 il celebre nostro    
,fisico1 ma ravvolgendo nella di lui    
mente tutte le conseguenze che dedur si 
poteano dall'esperimento del            
soprallodato ,cigna si condusse         
all'invenzione di quel mirabile         

strumento cos detto da lui ,elettroforo 
perpetuo ossia ,macchina elettrica      
portatile e sempre attiva4 ,inventato   
che ebbe l',elettroforo comech dotato   
d'inesprimibile avvedutezza s'approfitt 
dell'aumento di capacit che discernea   
poter ricever lo ,scudo del medesimo1   
detto dipoi ,piatto collettore1         
ponendolo a contatto non pi con un      
perfetto ,coibente1 ma bens con un      
semicoibente2 ed ecco che tosto tra le  
di lui mani ne nacque il ,condensatore4 
,con questo divino strumento pervenne a 
sorprendere e misurare quella           
picciolissima elettricit che si fuggia  
ai nostri sguardi e ci si rendea affatto
 insensibile4 ,merc di questo tanto     
s'avanz lo spirito umano nell'estendere 
i limiti della scienza e nell'acquistar 
nuove cognizioni intorno all'elettricit 
ammosferica1 che ebbe origine la tanto  
celebrata ,meteorologia elettrica del   
medesimo4  ,non contento dell'invenzione
 del suo ,condensatore si volt a        
correggere e perfezionare non solo gli  

,elettrometri di ,saussure1 di ,cavallo 
e di ,henly1 ma ancora pervenne a       
rendergli comparabili4 ,accoppi al di   
lui ,elettrometro ridotto cotanto       
sensibile anco alla minima ,elettricit  
il poc'anzi ritrovato ,condensatore4    
,con questi strumenti da esso medesimo  
inventati o perfezionati s'elev al ,celo
 ad esaminare non tanto le ,nubi        
tempestose1 ma ancor fu il primo ad     
applicare sulla cima del filo di metallo
 che servia di esploratore              
dell'elettricit ammosferica1 la fiamma  
della candela1 sperimentata gi per uno  
de' pi eccellenti ,conduttori dai       
,dufay1 dai ,watson e dai la ,tour4 ,con
 la fiamma pot richiamare ed a se       
condurre l'elettricit reale             
dell'ammosfera e non quella di pressione
 o1 come ei la dice1 accidentale del    
filo metallico che spesse fiate         
s'infinge e si maschera come un acquisto
 reale1 loch non 4 ,con questa pot      
esplorare l'elettricit ammosferica non  
solo de' tempi procellosi1 delle        

,nebbie1 delle ,pioggie1 ma ancora      
sorprendere e misurare quella del ,cel  
sereno4 ,ma se ,franklin fu il primo ad 
assicurarci dell'elettricit delle ,nubi 
tempestose e del ,fulmine2 se ,monnier  
facendo un passo pi avanti scopr        
l'elettricit dell',ammosfera e dubit di 
un certo periodo giornaliero2 se        
,beccaria determin con maggior          
precisione questo periodo1 riconobbe    
l'elettricit positiva dell'aria ed      
assoggett a certe leggi l'andamento e le
 vicende della medesima2 ,volta per fu  
quello che ne rintracci la di lei vera  
sorgente4 ,imperocch col suo            
pregiabilissimo strumento1 ossia col di 
lui ,condensatore giunse con gran       
sorpresa dei due gran luminari della    
,francia1 volli dire ,lavoisier e la    
,place1 ad additare il fonte e l'origine
 di quest'elettricit4 ,dimostr loro ad  
evidenza che l'acqua ed altre sostanze  
trasformandosi in vapore acquistavano   
una maggior capacit per il fluido       
elettrico1 com'era noto che l'acquistano

 per il calorico4 ,per la qual cosa nel 
momento della loro trasformazione il    
vapor resultante si arricchiva del      
medesimo fluido elettrico a spese dei   
corpi evaporanti e di quei che erano a  
contatto1 quali rimaneano elettrizzati  
in meno1 e seco lo portavano ad         
impregnarne l'ammosfera e le ,nubi4     
,quindi  che svel in un tempo l'origine 
dell'elettricit ammosferica positiva    
nata dal condensamento di questi vapori 
medesimi2 non menoch con la ,teoria     
dell'ammosfere elettriche pervenne ad   
illustrare la causa1 che induce         
elettricit contrarie in due ,nuvole tra 
loro vicine4   assai ben noto come i    
,mahon ed i ,coulomb s'applicarono ad   
indagare la legge che la ,natura osserva
 nell'attrazioni e repulsioni           
elettriche2 che dessi e massime il      
,fisico francese computando le picciole 
forze sulla di lui ,bilancia di torsione
 convennero generalmente esser quella   
medesima che esercita nella             
,gravitazione universale1 per cui si    

regge e si conserva l'armonia di questi 
,globi rotanti intorno al sole e si     
forma questo bel planetario sistema     
architettato dall',onnipotenza ,divina4 
,os pure il nostro ,volta di penetrare  
in questo sacrario della ,natura1 non   
abbarbagliato dall'altrui autorit1 ma   
schiarito dalla sicura scorta           
dell'osservazione e dell'esperienza4    
,calc altra via pi diretta e spedita e  
tanto s'inoltr che pervenne a scorgere i
 limiti ai quali s'estendeva la detta   
legge4 ,riconobbe che dessa1 in quanto  
all'elettricit1 applicar si potea       
soltanto ad un deferente elettrizzato1  
il qual s'andasse avvicinando ad un     
corpo di natura simile1 che comunicasse 
costantemente colla terra4 ,ritrov      
parimente in questo caso che se il corpo
 divenuto elettrico s'aumentava di      
diametro o di gradi di carica veniva    
ancor l'attrazione ad aumentarsi non in 
ragion semplice1 ma bens nella diretta  
dei quadrati dei diametri o dei gradi di
 carica4 ,non pervenne mai a riscontrar 

simiglianti leggi1 sebben provasse e    
riprovasse con tutta la di lui sagacit  
in altri fatti e soprattutto nelle      
repulsioni elettriche delle quali eragli
 assai ben nota l'incostanza4 ,la       
ragione poi1 conforme anch'essa alla    
dottrina dell',ammosfere elettriche1 con
 cui avvalor tutti questi resultamenti  
si  quella1 che a misura o              
dell'avvicinamento o dell'aumentazione  
dei diametri o dei gradi di carica1 il  
corpo comunicante col suolo diradava o  
condensava il fluido elettrico secondo  
che l',elettricit del corpo eccitato era
 positiva o negativa4  ,finalmente con  
il solito di lui occhio penetrante1 a   
cui niuna cosa si fugge1 per quanto     
leggiera sia1 si rivolse ad osservare   
attentamente la repulsione di due corpi 
in simil guisa elettrizzati1 e da alcuni
 picciolissimi fatti da esso a fondo    
bene indagati dedusse che ella era      
soltanto apparente e non punto reale2   
loch ben'anco avea dichiarato il celebre
 nostro ,beccaria#aj4 ,per la qual cosa 

vana ed inutile sarebbe ogn'altra       
,ipotesi quantunque si voglia ingegnosa1
 ne pi farebbe di mestieri moltiplicar  
gli agenti della ,natura mostrandosi    
assai valevole a spiegare tutti i       
fenomeni elettrici la bella ,teoria di  
,franklin4  ,ma se il nostro ,fisico    
s'inalz tanto sovra gli altri merc delle
 soprallodate scoperte1 si rese ancora  
immortale nell'aver sorpresa la ,natura 
in quel celebre fatto dell',elettricit  
sviluppata dal semplice contatto di due 
diverse sostanze deferenti2 per lo che  
ne sar fatta come di altri suoi         
ingegnosi ritrovamenti laudevol         
ricordanza nel progresso di questa      
pregiabilissima collezione4             
,g4 ,b4     ,,de ,,vi ,,attractiva      
,,ignis ,,electrici  ,,ac ,,phaenomenis 
,,inde ,,pendentibus  ,,ad ,,joannem    
,,baptistam ,,beccariam  ,,dissertatio  
,,epistolaris     ,,de ,,vi ,,attractiva
 ,,ignis ,,electrici   ,cum primum      
incidi in egregium opus1 quod de        
,electricitate ,artificiali atque       

,naturali inscripsisti1 ac primo pariter
 ,franklinianam theoriam mira sane      
sagacitate a ,te illustratam didici1    
existimare coepi tum motus electricos1  
tum etiam plura alia inter praecipua    
electricitatis phaenomena1 vi alicui    
attractivae referri posse4 ,opinionem   
hanc meam ,cl4 ,nolleto significabam jam
 inde ab anno #agfc1 quo tempore nulla  
adhuc experimenta institueram4 ,at ille 
difficillimum sibi quidem videri        
phaenomena electrica eo deducere1 ut    
notis ,newtonianae attractionis legibus 
apprime consentiant2 quod quidem neminem
 adhuc praestitisse affirmabat#aa4      
,neque vero re magis attenta animum     
abjeci2 quin imo cum postea opportuna   
instrumentorum supellectile instructus  
phaenomena eo usque detecta ad trutinam 
revocarem1 eorumque leges1 prout theoria
 ,frankliniana postulat1 firmiter stare 
experimento compertum haberem2 nonnulla 
occurrebant animo attractionis indicia1 
praeter electricos motus2 caetera vero  
eidem principio haud valde absona       

videbantur3 quae scilicet explicationi  
inde erutae non aegre se praeberent4 ,et
 vero indicia attractionis1 nec ea      
spernenda1 mihi offerebat vitrum1 cujus 
ea est aptitudo1 ut quantum ignis in una
 ejus facie congeritur1 tantundem ex    
facie opposita discedere nitatur4  ,haec
 ego conjectabam tunc temporis3 at et   
novum experimentorum genus prodiit1 per 
quod late campus patet2 et nova         
accesserunt reperta1 uti profecto est   
,electricitas ,vindex1 quam ,tibi       
potissimum acceptam referimus3 quae     
omnia1 siquidem cum meo principio       
attractionis consentiunt2 imo ex ipso   
sponte fluunt1 ceu totidem consectaria1 
rem mihi plane conficere videntur4      
,equidem hoc ipsum scribebam tibi1 ,vir 
clarissime1 duobus circiter abhinc      
annis1 perlecta dissertatione illa tua  
ad ,franklinium3 nempe arbitrari me e   
principio attractionis non tantum       
electricos motus1 sed et plura alia     
phaenomena oriri debere3 attractionem   
scilicet idipsum efficere in vitro1 ut  

excessui1 qui uni ejus faciei inducitur1
 defectus respondeat in facie adversa3  
insuper et hoc praestare1 ut facies     
vitri post explosionem denudata vindicet
 sibi electricitatem quam habuit ante   
explosionem2 quod est electricitatis    
vindicis principium4 ,erat mihi quidem  
in animo rem totam quamprimum explanare2
 sed cum nunc ad alia me contulissem1   
nunc etiam otio plus aequo indulsissem1 
usque in hoc tempus res est protracta4  
,ut vero nulla amplius interponeretur   
mora1 libellus tuus de ,athmosphaera    
,electrica nuperrime editus1 mihique1   
quod summopere gratum habeo1            
transmissus1 effecit3 enim vero         
experimenta1 pulcherrima illa quidem1   
quae illic proferuntur1 analoga sunt    
iis1 quae ipse capiebam ad evincendum   
eandem legem attractionis aeque in      
corporibus deferentibus locum habere1 ac
 in vitro2 et principia1 quae ibidem    
statuis1 satis accedunt ad meam         
attractionis theoriam1 licet vocabulum  
hocce attractionis nondum usurpaveris4  

,propositum mihi est itaque ostendere   
vim quamdam attractivam ignis electrici 
prorsus admitti debere2 tum quod vis    
hujusmodi ubique se prodat1 tum quod ea 
posita praecipua electricitatis         
phaenomena nullo negotio explicentur4   
,i4 nempe patet1 cur corpora diversimode
 electrica mutuo se petant4 ,,ii4       
inspecta earum virium1 quas attractivas 
vocant1 natura1 atque indole2 ac        
rationibus potissimum ex analogia       
petitis ducti1 conjectare possumus quae 
in caussa sint1 ut vitrum1 sulphur1     
serica etc4 ope affrictus nunc ignem    
alienum hauriant1 nunc exuantur suo1    
prout illo1 vel hoc corpore fricantur4  
,hinc et pro novorum quorumdam          
tentaminum successu lux quaedam         
affulget4 ,,iii4 ratio apparet1 cur     
ignis1 qui in una vitri facie cumulatur1
 tantundem ignis nitatur dispellere ex  
facie opposita3 et vice versa ignis1 qui
 ex una hauritur1 tantundem alliciat ad 
alteram3 quod non in vitro tantum1 sed  
in corporibus omnibus coercentibus aeque

 locum habere compertum est4 ,,iv4      
evidens est eandem legem extendi debere 
ad corpora etiam deferentia 7habita     
tantummodo ratione1 quod haec facillime 
permeat ignis electricus1 illa non      
item73 huc nempe redeunt experimenta    
illa omnia1 ac theoremata circa         
electricam athmosphaeram1 que singulari 
libello nuper protulisti4 ,v4 demum ipsa
 se prodit1 quae apto sane vocabulo1 ac 
rem proxime exhibente ,vindex           
,electricitas a ,te appellatur4  ,haec  
si praestitero1 nonne praecipua         
electricitatis phaenomena1 eaque e      
penitiore loco educta1 explanabuntur8   
,nonne magna ,physicae accessio fiet1   
cum ad unicum attractionis principium   
jam reducantur theoriae ,franklinianae  
principia1 pauca illa quidem ac         
simplicia1 sed quae ulteriorem caussam  
requirunt ac simplicissimam1 qua invicem
 connectantur2 reducantur1 inquam1      
principia ,frankliniana una cum iis quae
 ,tibi addenda visa fuerunt8 ,at singula
 fuse persequi1 prout res postulare     

videtur1 non est hujus loci3 abunde     
faciam1 si specimen tantum exhibuero1   
contentus aliis latiorem viam           
praemonstrasse4  ,cum dico attractionem 
fluidi electrici ubique se prodere1     
satis intelligis1 ,vir ,clarissime1 quid
 mihi velim3 nempe jam non insistere    
universali illi attractioni1 quae est   
massae proportionalis1 et decrescit in  
ratione duplicata distantiarum3 qua     
nimirum et corpora adducuntur in        
centrum1 et ,planetae in eorum orbitis  
continentur4 ,praeter generalem hanc    
vim1 quae iccirco generalia phaenomena  
edit1 cujusque legibus constat          
,macrocosmum1 alia attractionum genera  
deprehenduntur in corporibus quibusque1 
ac in eorum partibus1 quae ideo         
specificas proprietates in iis inducunt1
 unde et particularia phaenomena        
oriuntur4 ,et vero harum virium         
existentiam1 vel sola luminis refractio 
evincit2 ubi illud1 caeteris omissis1   
notatur1 radios jam tunc prope corporum 
superficiem deflecti1 antequam eam      

attingant4 ,sed et alia quamplurima     
suppetunt exempla harum virium3 ut in   
corporibus perfecte laevibus1 quae mutuo
 adhaerent vi pondus athmosphaerae longe
 excedente3 et in duabus aquae guttis1  
quae ad minimam distantiam sitae1 primo 
apicem extendunt invicem1 quo se        
contingant2 tum in unam coeunt3 et in   
suspensione fluidorum in tubis          
capillaribus2 sive quod adhuc melius    
visitur1 in ascensu accelerato guttae   
olei inter duas laminas vitreas3 ne quid
 dicam de operationibus ,chemiae1 cujus 
nulla est pars1 in qua praeter inertiam 
massae1 et specificam gravitatem1 alia  
virium mutuarum genera non ubique se    
prodant1 et vel invitis incurrant in    
oculos2 quod quidem vel in sola postrema
 quaestione ,opticae ,newtoni abunde    
patet1 ubi tam multa virium mutuarum    
indicia1 atque argumenta proferuntur#ab4
  ,differunt autem hae vires1 ut supra  
innuimus1 ab attractione universali1 eo 
quod nec sint massae proportionales1 nec
 legem servent decrementi in ratione    

duplicata distantiarum2 sed ut plurimum 
in exigua a contactu distantia          
evanescant3 generaliter variae admodum  
leges in diversis corporibus obtineant2 
ita ut difficillimum sit eas assequi in 
aliquibus1 in singulis prorsus          
impossibile4 ,nonnulli tamen ex iis1 qui
 ,newtonianam ,philosophiam excoluerunt1
 uti ,keil et post eum ,freind1 leges   
quasdam1 ac theoremata statuerunt non   
sine successu4  ,sunt quos tam multiplex
 attractionum genus1 tam variae leges   
deterreant1 quique propterea censeant   
omnes has vires1 quas vocant            
immechanicas1 prorsus a ,philosophia    
eliminandas4 ,fatentur hi quidem in     
caussarum investigatione generalia      
quaedam esse principia1 quorum ulterior 
ratio neutiquam peti potest1 quocum     
perventum est acquiescendum sane2 at    
principia hujusmodi volunt numero pauca4
 ,anne1 inquiunt1 tot attractionum      
species habebuntur ut naturae principia1
 quot phaenomena inde pendentia         
recensentur2 cum pro singulis singulae  

ferme leges condantur8 ,verum haec      
difficultas tota evanescet1 si          
consideretur vires has tam varias in    
corporibus1 tamque diversis legibus     
obnoxias minime esse primaria principia1
 sed ex elementorum compositione        
consurgere4 ,concipi enim potest duo    
tantum vel tria virium genera indita    
esse particulis primordialibus1 his     
videlicet1 quae ,prima ,naturae vocari  
possunt2 vel si malimus genus unum vis  
certis quibusdam legibus agentis1 quae a
 sola distantia pendeant4 ,porro mirum  
quam variae vires existere possint in   
massulis compositis etiam primi ordinis2
 ex varia nempe particularum positione3 
quid vero dicendum de massis secundi1   
vel tertii ordinis1 omniumque           
inferiorum1 cum numerus combinationum in
 infinitum excrescat8 ,anne dubium      
supererit vires omnes ex uno eodemque   
principio consurgere posse1 quae nobis  
ob oculos versantur1 quantumvis leges1  
quibus illae agere videntur prodigiose  
differant8 ,certe ,boscovichius#ac      

principiis corporum1 quae illi sunt     
puncta indivisibilia1 unam tantum virium
 legem tribuens1 quam per quamdam curvam
 asymptoticam exprimit2 et generalem    
magnorum corporum attractionem inde     
petit1 ostendens quomodo sit massae     
proportionalis1 et inverse ut quadratum 
distantiae1 et caetera attractionum     
genera in minoribus corporibus1 et in   
minoribus distantiis facili applicatione
 deducit4  ,at quoquomodo se res habeat1
 illud mihi in praesentiarum sufficit1  
si constet vires attractivas in         
corporibus revera existere2 meque       
clarissimorum hominum exemplo tueri1 dum
 naturalium quorumdam effectuum         
explicationem inde peto2 eorum scilicet1
 qui ab impulsu1 sive a notis legibus   
minime proveniunt4  ,plurima igitur sunt
 corpora sive solida1 sive fluida1 in   
quibus vis attractiva manifesto satis   
indicio se prodit3 postremae hujus      
classis exemplum sane luculentum        
perhibet lux1 ut supra innuimus1 quam   
magna attractiva vi praeditam phaenomena

 omnia praedicant4 ,quidni igitur et    
ignis electricus vi polleat sua8        
,videtur in aliquibus corporibus majorem
 hujus ignis copiam inesse1 in aliis    
minorem2 licet hoc fluidum valde sit    
elasticum3 quod quidem argumento est    
diverse diversa corpora attrahere1 ac ab
 ipsis appeti ad habendam quamdam       
saturitatem4 ,at nullibi vis haec mutua 
clarius deprehenditur1 ac magis in      
oculos incurrit1 quam in motibus        
electricis4 ,nam vel hi motus           
efficiuntur pressione alicujus fluidi1  
vel nullam aliam agnoscunt caussam1     
praeter allatam3 vim nempe attractivam  
ignis electrici4 ,porro si effectus     
essent alicujus fluidi2 vel istud       
fluidum esset ipse ignis electricus1 vel
 aer2 cum nullum aliud adsit1 quod in   
subsidium possit vocari4 ,ignem vero    
electricum imparem esse hisce motibus   
incursu suo ciendis1 et ,tu1            
,praestantissime ,vir1 invictis         
argumentis ostendisti1 et ipse          
confirmare conatus sum in epistola      

altera superiore anno ad ,nolletum      
conscripta1 quam et ,tibi notam feci4   
,illud vero rem conficit1 quod est      
,theoriae ,franklinianae fundamentum3   
ignem electricum una tantum directione  
moveri4 ,quis enim non videat motus     
diversos levium bracteolarum1 nunc      
accessus1 nunc recessus respectu ejusdem
 corporis electrici1 a fluido inde      
erumpente minime effici posse8  ,at     
dicent aerem idipsum efficere1 ut       
corpora diversimode electrica se mutuo  
petant 7cui unico principio redigi posse
 motus omnes electricos1 tum accessionis
 ad invicem1 tum discessionis ostendi in
 memorata epistola71 concipi quodam modo
 potest3 ignis enim electricus1 qui ex  
uno corpore erumpens in aliud           
ingreditur1 interpositum aerem natura   
impermeabilem vel disjicit1 vel         
summopere dilatat2 quo fit ut           
circumfusus aer elasticitatis vi motus1 
dum ad supplendum vacuum inter duo haec 
corpora inductum accurrit1 ipsa ad      
invicem appellat4 ,hanc opinionem1 quam 

experimenta in vacuo desumpta suadere   
videntur1 a ,te amplexam videram in     
,epistolis ad ,beccarium3 quid nunc de  
eadem sentias1 non queo satis colligere2
 nec video quam aliam attractionum1     
discessionum1 cohaesionum caussam omnino
 mechanicam proferre possis1 uti in     
primo ,specimine novorum quorumdam in re
 electrica experimentorum anno #agff    
pollicitus es4  ,interea mihi quidem    
persuasum est rem nequaquam in aere ita 
se habere2 proinde nec illi adscribendum
 esse1 quod duo corpora diversimode     
electrica urgeat1 atque unum alteri     
apprimat4 ,nec desunt argumenta1 eaque  
potissimum ab experimentis desumpta1    
quibus hoc evincam2 utque caetera       
omittam1 illud referri meretur1 quod    
nempe motus electrici non in aere       
tantum1 sed et in fluidis omnibus       
coercentibus1 uti ex4 gr4 est oleum1    
aeque locum habent4 ,porro si accessus  
duorum corporum diversimode             
electricorum1 dum in aere innatant1     
efficeretur pressione ipsius aeris eo   

modo se restituentis2 idem obtineret et 
dum haec corpora in oleo merguntur1 quod
 est medium similiter coercens3 nempe   
ignis electricus1 dum ex uno ex his     
corporibus mersis trajicit in aliud1    
interpositum fluidum disjiceret1        
dilataret1 vacuum induceret3            
consequenter alia pars fluidi in ejus   
locum succedens1 corpora secum traheret1
 atque ad accessum adigeret4 ,at re     
quidem vera corpora in oleo mersa se    
attrahunt1 quin aliquid tale            
animadvertamus in hoc fluido2 quod tamen
 aliquomodo sub sensus caderet si ita se
 res haberet4 ,alia igitur est eorum    
motuum caussa4  ,quod autem spectat ad  
experimenta1 quae probant motus         
electricos in vacuo vel plane interire1 
vel saltem aegre obtineri1 id cuinam    
caussae sit referendum1 mox videbimus4  
,iam ergo nil aliud superest1 nisi ut   
vim attractivam fluidi electrici        
agnoscamus1 eique id muneris tribuamus1 
ut corpora inaequaliter electrica       
determinet ad mutuum accessum4 ,hoc     

autem qua ratione fiat1 facile patet1 si
 concipiatur corpus quodcumque praeter  
portionem hanc fluidi1 quae ipsi        
naturaliter competit1 ut inter hoc idem 
corpus1 et caetera1 cum quibus          
communicat1 habeatur quaedam respectiva 
saturitas1 adhuc vi aliqua absoluta     
pollere1 qua novum usque ignem appetit1 
et ab ipso appetitur4 ,huc usque nil    
novi erit2 nam cum vis haec residua sit 
undique aequalis1 non est cur seu ignis 
electricus1 seu corpora cogantur        
respectivum statum mutare1 quoad        
aequilibrium perstat4 ,iam vero demamus 
hocce aequilibrium1 ac consideremus     
corpus aliquod excessu electricum1 in   
quod nempe major pars fluidi congesta   
est3 quid inde consequetur8 ,corpora    
circumquaque posita1 nequidem aere      
excepto1 ignem hunc redundantem ad se   
trahent pro sua quaeque vi1 et invicem  
ab illo trahentur4 ,ut autem vi huic    
attractivae obtemperetur1 vel ipsa      
corpora circumposita ad corpus          
electricum properabunt1 vel ignis ipse  

ex hoc ad illa se cito transferet4      
,videtur quidem primo aspectu ignem     
electricum potius vi attractivae parere 
debere1 ipsumque magis ad corpora       
accedere1 quam haec ad illum1 utcumque  
levia ea sint1 cum ignis electricus     
incomparabiliter levior sit1 atque      
immani mobilitate praeditus4 ,at rem    
intimius perspicienti contrarium        
videbitur3 illud enim est considerandum1
 quod interpositione aeris1 qui est     
medium coercens1 efficitur ne ignis ipse
 ex corpore redundante in alia corpora  
ad quamdam distantiam sita1 liberrime   
transcurrat2 quare haec potius1 si satis
 levia sint1 ad corpus electricum       
advolabunt2 et hoc vicissim1 si satis   
libere pendeat1 nisui ignis redundantis 
obsequendo1 cui est quodammodo          
alligatum1 versus illa porrigetur4      
,quod in corpore per excessum electrico 
observavimus1 idem omnino evenire debere
 respectu corporis electrici per        
defectum1 satis ostendit3 imo           
generaliter patet1 duo corpora1 quae    

comparatis eorum viribus copiam ignis   
non habeant respondentem1 sive1 quod    
eodem redit1 quorum unum excessum habeat
 respectu alterius1 ad mutuum accessum  
determinari debere pro majori1 vel      
minori1 quae intercedit differentia3    
quae unica lex est1 ad quam generaliter 
motus omnes electrici referuntur2 nam et
 in corporibus eadem electricitate      
praeditis1 quid aliud1 quaero1 produnt  
mutuae discessiones1 nisi accessum ad   
corpora extra se posita 7aerem etiam    
considero7 respective inaequalia8  ,iam 
hinc intelligitur cur in machina        
pneumatica aere summopere rarefacto1    
motus electrici vel nulli obtineantur1  
vel admodum debiles4 ,ratio est1 quia   
ignis in corpore electrico redundans1   
cum et particulas corporum non          
electricorum attrahat1 et invicem       
attrahatur1 debet ipse1 in medio non    
resistente1 ad haec corpora potius se   
conferre1 utpote qui summa prae illis   
mobilitate praeditus sit1 ac liberrime  
fluat1 quam haec ad illum accedere4 ,uno

 verbo res huc omnino refertur3 duo     
corpora diversimode electrica nequaquam 
se invicem petunt1 quod particulae unius
 corporis absolute attrahant particulas 
alterius2 sed quod haec attractio unice 
existit inter particulas unius corporis 
deficientis1 atque ignem corporis       
redundantis2 quo fit1 ut vel ipsum hoc  
fluidum ubi minus coarctatur1 in spatio 
scilicet non resistente1 unice se       
effundat in partem1 in quam tendit2 vel 
ubi medium aliquod coercens huic        
effluxui impedimento est1 idem ignis una
 secum trahat corpus1 cui inhaeret1 ac  
veluti alligatur1 dum tempore ipso pro  
ea vi corpora extra se posita similiter 
ad se accedere cogit3 quod et rationi   
apprime1 et experimentis consentaneum   
est4  ,cum ergo phaenomena omnia motuum 
electricorum1 quae aliter conciliari    
nullo modo possunt1 ex posito principio 
attractionis sponte fluant1 nonne hoc   
principium amplectendum erit1 atque uti 
vera illorum caussa considerandum8 ,nisi
 forte illud absonum videatur1 uti hic  

quidem viro1 quod miror1 satis experto  
visum fuit2 vim hanc attractivam ignis  
electrici ad tam magnam distantiam      
extendi2 exempla enim1 quae proferuntur 
attractionum inter particulas corporum1 
eas vires produnt1 quae nonnisi in      
minimis distantiis agunt4 ,motus vero   
electrici longe differunt1 cum          
observemus quandoque distantiam duorum1 
vel trium pedum1 minime obstare quominus
 filum erigatur ad catenam4  ,at futilis
 haec quidem objectio3 vulgatum enim est
 illud plus minus non variat speciem4   
,an licet assignare limites1 ultra quos 
vis attractiva particularum extendi     
nequit8 ,qui ergo erunt hi limites8 ,an 
si positio particularum corpus          
componentium plurimum confert1 ut in hoc
 vires resultent plus1 vel minus        
agentes2 ea nequit esse positio in      
minimis fluidum electricum              
componentibus1 quae maxime faveat1 ut   
vis hujus attractiva ad satis notabile  
intervallum pertingat8 ,deinde nec illud
 omnino verum3 exempla nobis tantum     

suppetere attractionum1 quae in minimis 
distantiis agant4 ,extat exemplum sane  
luculentum in ,magnete chalybem ad      
plures pedes attrahente#ad4 ,tandem     
difficultas omnis evanescet1 si         
consideremus nequaquam opus esse1 ut vis
 attractiva ignis electrici ad tam      
magnam distantiam se extendat1 ut est   
intervallum1 quod inter duo corpora1    
quae se mutuo petunt1 intercedit2 ignis 
enim redundans expandit se circa corpus 
electricum excessu1 ac quamdam          
athmosphaeram efformat3 quare concipi   
potest filum ex4 gr4 ad duos pedes a    
catena situm1 non ita longe distare a   
limite1 quo se extendit athmosphaera    
catenae2 imo tunc solum persentire vim  
attractivam1 cum hunc limitem jam prope 
pertingit4  ,videndum nunc an ex        
attractione1 quam inter fluidum         
electricum1 et particulas cujuslibet    
corporis observavimus1 ratio peti       
possit1 cur quaedam affrictu ignem suum 
impertiantur1 quaedam hauriant alienum2 
ac ferme omnia nunc hauriant1 nunc      

impertiantur1 pro diversa nimirum       
ipsorum constitutione1 et corporum1 cum 
quibus fricantur3 satis enim in praesens
 habeo1 si haec1 et omnia quae huc      
pertinent1 felicius hac via explicentur1
 quam alia quacumque hypothesi hucusque 
excogitata4  ,ac primo illud mihi nunc  
demum plane constat3 dum corpus aliquod1
 ut sulphur1 de suo amittit1 neutiquam  
hoc provenire ex eo1 quod major copia   
ignis electrici illi naturaliter        
inhaereat2 itemque dum aliud corpus1    
puta vitrum1 alienum ignem haurit1 hoc  
ideo evenire1 quod in illo naturaliter  
deficiat3 quae olim mihi sententia      
fuerat4 ,nam experimenta illa omnia1    
quae postmodum capiebam circa serica1   
docebant me1 eandem taeniam diverse     
affici a diversis corporibus            
deferentibus1 in quibus tamen ignis     
electricus aequaliter est diffusus2 nec 
id solum1 sed1 quod magis mirabar1      
eandem taeniam frustulo sive ligneo1    
sive metallico nunc impertiri1 cum      
nimirum ejus lateri1 quod erat          

laevigatum1 taenia affricaretur1 nunc   
accipere ex ipsomet ligno1 vel metallo1 
cum videlicet fricaretur parte ejus     
valde aspera4 ,tandem experimenta longe 
plurima1 ac clariora1 quae super hac re 
instituebas1 ,vir sollertissime1 ut     
totam electricitatis historiam augeres1 
uti comprobarunt nec vitrum semper      
accipere a corporibus deferentibus1 nec 
sulphur semper dare1 caetera vero1 ut   
serica1 pili felis etc4 plurimum        
variare2 ita ostenderunt has omnes      
varietates a minimis pendere            
circumstantiis1 neutiquam ab ipsa       
corporum intrinseca natura4  ,majorem in
 uno1 quam in alio corpore              
elasticitatem1 calorem etiam intensiorem
 in illud frictione inductum1 posset    
quis censere ignem electricum irritare1 
ac versus eam partem extrudere1 ubi una1
 vel altera ex praedictis caussis1 vel  
etiam ambo minus vigent4 ,verum1 ut     
illud concedam1 tum elasticitatem1 tum  
calorem non parum quandoque conferre1 ut
 electricitas existat ex affrictu       

vividior2 inde tamen non infertur eas   
corporum affectiones caussam esse       
efficientem ut ignis electricus ex hoc  
in illud corpus se congerat2 fieri enim 
potest ut alteri caussae diversae       
prorsus naturae adjumento tantum sint4  
,experientia autem quaestionem finit4   
,etenim compertum habemus1 dum diversa  
corpora fricantur1 nec illud1 quod      
majore pollet elasticitate1 nec illud1  
in quo major caloris gradus affrictu    
invalescit1 nec vero illud1 in quo haec 
simul concurrunt1 ignem suum semper     
impertiri2 nam et quandoque hujusmodi   
corpora accipiunt a minus elastico1     
minusque calescente4  ,iam vero nullam  
aliam video rationem tam varia effecta  
conciliandi cum viribus corporum        
prementibus1 sive mechanicis4 ,alia     
igitur ineunda est via3 alia caussa     
prorsus ab his diversa investiganda4    
,quae impulsu fieri concipi nullo modo  
potest1 quid vetat ad principium        
attractionis referre1 quandoquidem vires
 hujusmodi1 ut ubique1 sic peculiariter 

in fluido electrico existere jam liquet1
 et haec omnia phaenomena1 de quibus    
nunc quaestio est1 harum virium indoli  
optime respondent8  ,igitur mihi        
persuasum est1 dum corpus aliquod1 puta 
sulphur1 ex affrictu partem ignis nativi
 amittit1 nequaquam hoc corpus impulsu  
agere in hunc ignem1 veluti si          
particulae sulphuris eo motu vibratorio 
concitae1 coarctatis porulis1 contentum 
in iis fluidum exprimerent2 sed ideo    
portionem hujus fluidi dimittere1 quod  
in sulphure ita confricato vis          
attractiva detrimentum patiatur4 ,eodem 
plane modo evenit in vitro1 ut hauriat  
ignem extraneum1 nempe a manu3 nullam   
enim concipio vim1 quae ignem a manu    
extrudat2 sed hunc ignem allicit ad se  
vitrum1 cui affrictus id confert1 ut vis
 attractiva in eo valde intendatur4     
,electricitas vero in corporibus ita    
confricatis tum se prodit1 cum primum1  
cessante ipso affrictu1 eadem1 quae ante
 obtinebat1 attractio1 hoc est idem     
gradus intensitatis1 incipit restitui4  

,sedenim quid caussae est ut affrictus  
mutationem hanc pariat virium           
attractivarum8 ,recolendum est quod     
superius dixi3 in massulis compositis   
leges virium consurgere a diversa       
positione particularum primigeniarum3   
nempe cum hae vires particularum        
pendeant a distantiis1 et in ,systemate 
quidem ,boscovichiano in minimo         
insensibilique spatio plures habeantur  
transitus ex repulsivis in attractivas1 
et iterum in repulsivas1 patet ex varia 
ratione1 qua hae particulae disponuntur 
invicem1 sic ut vires vel se collidant1 
vel conspirent1 diversas admodum vires  
resultare debere in corporibus1 tum     
respectu intensitatis1 tum distantiae1  
ad quam pertingunt1 tum rationis        
decrementi etc4  ,haec igitur si ob     
oculos habeantur1 an erit mirandum1 quod
 dispositione particularum immutata in  
aliquo corpore immutentur et vires1 ita 
ut intendatur vel remittatur attractio  
hujus corporis erga fluidum electricum8 
,porro affrictum in particularum        

dispositione perturbationem parere1     
manifestum est2 ac quidem talis ea      
videtur1 quae virium mutationi          
inducendae maxime est apta2 minimae enim
 partes eae sunt1 quae dum succutiuntur1
 novum statum1 seu novam respectivam    
positionem acquirunt4  ,equidem quinam  
ille minimarum partium motus sit1 quo   
attractio minuitur1 ut in sulphure1     
quinam ille1 quo augetur1 ut in vitro1  
etsi definire non licet1 eo quod intimum
 cujusque textum non perspiciamus1 satis
 tamen pro re nostra habemus1 si illud  
in genere pateat1 haec diversa a diverso
 motu praestari posse4 ,patet autem et  
illud3 vitrum1 sulphur1 serica diverse  
affici debere1 prout diversis corporibus
 fricantur2 imo et ab iisdem1 prout     
nempe fricantur superficie nunc aspera1 
nunc laevi etc4 diversos enim pro       
mutatione utcumque parva motus excitari 
necesse est3 sed haec mutatio           
dispositionis in particulis1 distantiae 
videlicet etiam indiscernibilis1 quot   
quantaque virium discrimina inducere    

possit1 quis non videat8 ,iam ergo      
mirari desinamus sulphur1 ceram         
signatoriam etc4 quae chartae nudae1    
sicuti et corporibus fere omnibus dant1 
accipere a charta inaurata3 nimirum a   
tantula superficiei crassitie pendere   
electricitatis contrarietatem4  ,quod   
autem dicebam3 electricitatis signa in  
corporibus fricatis apparere1 quod      
attractio ope affrictus sive aucta1 sive
 imminuta1 statim ac affrictus cesset   
incipiat pristino statui se restituere1 
id facile admodum concipitur4 ,cum      
vitrum ex4 gr4 frico manu1 muto         
naturalem dispositionem particularum    
vitrum constituentium2 ea autem nova    
positio1 quae inducitur1 vi illius      
attractivae magis favet2 quare portionem
 ignis electrici extrahit a manu4 ,mox  
vero ut partes vitri discedunt a manu1  
sublata pressione1 pristinum statum     
recuperare nituntur2 quare illo auctu1  
quod vi attractivae accesserat1 iterum  
pereunte1 ignis redundans incipit       
effluere4  ,eadem est ratio in sulphure 

manu1 aut lamina metallica fricato3 ut  
nempe post affrictum electricitatis     
signa edat4 ,quod autem electricitatem  
praeseferat contrariam1 sive defectus1  
id ex eo proficiscitur1 quod dispositio 
particularum1 quam affrictus inducit in 
sulphure1 minus faveat vi ejus          
attractivae1 unde ignis proprii jacturam
 pati debet2 ut vero cessante attritu1  
ac naturali partium dispositione se     
restituente1 pristina quoque vis redeat1
 amissum ignem sibi vindicat1 qui       
iccirco ad sulphur confluere incipit4   
,dixi ignem a vitro adeptum incipere    
inde effluere2 similiter incipere       
confluere ad sulphur quod amiserat3 nam 
nec ignis in illo excessivus1 effluit   
illico totus1 nec ignis deficiens in    
hoc1 momento temporis in integrum       
suppletur2 sed haec paullatim tantum1 et
 successive fiunt3 quod verosimillimum  
sit1 nonnisi paullatim1 et successive   
fieri restitutionem particularum tum in 
vitro1 tum in sulphure ita fricato4     
,satis autem hoc est ad intentum3 ut    

nempe signa excessus in vitro1 defectus 
in sulphure1 statim ac affrictus cessat1
 se prodant4 ,quin etiam haec signa ipsa
 sunt1 quae docent tam vitrum tractu    
temporis indigere1 ut totum ignem       
deponat1 quem assumpserat1 quam sulphur1
 ut illo prorsus reficiatur1 quem       
amiserat2 nam haec corpora licet        
repetitis vicibus explorentur1 signa    
electrica usque et usque nova satis     
diuturne edunt4 ,caeterum ni ita se res 
haberet1 facile ostendi posset1 quod    
corpora frictione nullatenus evaderent  
electrica2 ignis enim1 qui in vitro ex4 
gr4 cumulatur a manu fricante1 reflueret
 totus in digitos1 ubi desinit fricari4 
,quod si fit electricum1 tenendum est   
quod supra dicebam3 hunc ignem incipere 
tantum effluere4 ,sed haec iterum in    
medium proferre1 quae alibi fusius      
exposui1 cum ,tibi tentamina a me facta 
circa serica scriberem1 supervacaneum   
fortasse videbitur4  ,at nullane erit   
alia caussa praeter affrictum1 quae     
vires attractivas corporum respectu     

fluidi electrici vel augeat1 vel        
imminuat8 ,nonne plures adsunt viae1    
queis motus minimarum partium           
excitentur8 ,ubi autem hi motus         
reperiantur1 ibi et mutari positiones1  
et vires attractivas vel intendi vel    
remitti oportere1 unde et ignem         
electricum eas pati vicissitudines1 quas
 supra vidimus1 facile ex iisdem        
principiis deducitur4  ,porro est et    
alia caussa1 quae 7nisi ambas uno nomine
 designare malimus7 frictioni           
aequivalet4 ,notum est rudem quamcumque 
percussionem eadem omnino praestare ac  
affrictus4 ,innumera experimenta1 quae  
ad hanc rem faciunt1 non vacat          
recensere3 sed neque inutiliter faciam1 
si hoc unum proferam4 ,laminam vitream  
probe siccam abs igne malleo ligneo     
7charta inaurata obducto melius evenit7 
percutio semel quo validius fieri       
potest1 id unum nempe cavens ne         
diffringatur3 electricitas existit      
aliqua in utraque superficie1 sed       
admodum debilis2 ea tamen repetitis     

ictibus adeo invalescit1 ut bracteolae  
metallicae ad quatuor1 et ultra pollices
 sitae arrigantur1 advolent etc4        
interdum et penicilli conspiciantur1 et 
crepitus exaudiantur4 ,hoc autem maxime 
notatu dignum1 quod non solum pars illa 
vitri1 quae percussioni mallei          
subjecerat1 electricitatem nacta est2   
sed aliae partes circumpositae1         
quandoque et illae1 quae tres pollices  
distant a loco percussionis1 bracteolas 
satis sensibiliter attrahunt3 quae res  
cum meo principio apprime consentit2    
dispositio enim particularum non solum  
iis in punctis immutatur1 ubi habetur   
percussio2 sed et in adjacentibus1 quoad
 nimirum succussio satis valida         
pertingit3 hinc virium mutatio2 hinc    
effectus respectu fluidi electrici1 qui 
hanc mutationem consequuntur4  ,mirarer 
ni hic instaret aliquis1 ac illud a me  
intelligere vellet3 num1 in             
solutionibus1 fluidorum mixtionibus1    
effervescentiis1 conflagrationibus etc4 
quae ad ,chemiam pertinent1 cum         

minimarum etiam particularum textus tot 
tantisque modis innovetur1 viresque     
mutuae tam insigniter mutentur1 ut nunc 
intensius1 nunc remissius agere1 ipso   
demum oculis perspiciamus1 num1 inquam1 
in his chemicis operationibus ignis     
electricus quidquam patiatur1 quodque   
principiis a me positis consentaneum    
est1 electricitas aliqua exsurgat3 quae 
si revera exsurgit1 cur ergo signa      
nullatenus se produnt8  ,equidem mihi   
persuasum est in omnibus hisce motibus1 
seu corporum alterationibus ignem       
electricum diverse affici1 ipsumque     
varias vicissitudines subire3 nempe     
confluere quo vis attractiva intensior  
evadit4 ,verum cum electricitatis       
phaenomena tunc solum habeantur1 ut     
supra vidimus1 cum viribus se           
restituentibus ignis electricus ad      
pristinum statum regreditur2 si iste    
regressus insensibili quodam modo fiat1 
eo quod vires lente admodum             
restituantur1 patet nulla haberi posse  
electricitatis signa sensibilia4 ,atqui 

hic casus videtur esse eorum motuum1    
quos chimicos dicimus4 ,hac ratione     
facile intelligitur1 cur1 licet         
intestini hi motus insigniorem inducant 
particularum mutationem1 proinde et     
virium mutuarum discrimen sane          
notabilius1 quam affrictus2 nihilo tamen
 minus hic affrictus electricitati      
excitandae sit multo magis idoneus4     
,etenim in vitro ex4 gr4 momento        
temporis1 quo vis urgens pressionis     
cessat1 sive contactus corporis         
prementis aufertur1 illico existit      
conatus particularum in vitro se se     
restituendi2 qui conatus utique est     
satis magnus2 proinde et effectus satis 
sensibiles edit4 ,contra in motibus1 qui
 non tam ab externa caussa1 quam a      
mutuarum virium actione ortum ducunt4   
,hic enim vis illa quodammodo           
intrinseca1 quae particularum mutationem
 induxit1 nequaquam illico aufertur2 sed
 cum usque praesens sit1 necesse est ut 
a vi contraria destruatur2 quod1 ut     
dixi1 videtur fieri non posse nisi per  

gradus insensibiles4  ,sed et aliae esse
 possunt circumstantiae1 quae           
electricitatem manifestari signis       
sensibilibus vetant1 ac in hujusmodi    
tentaminibus diligentiam omnem eludunt4 
,licet enim ex4 gr4 vasa rite sejungere 
7isolare7 curemus1 num cavere possumus  
quin effluvia1 quae a corporibus ita    
cruciatis jugiter effunduntur1 ac saepe 
in tam immani copia1 ut vel in oculos   
incurrant1 communicationem aliquam      
inducant1 omnemque electricitatem1 si   
quae forte exsurgit1 citius disperdant8 
,aer etiam athmosphaericus1 utcumque    
purus2 quin et caetera corpora1 quae    
cohibentia dicimus1 nequaquam perfecte  
adeo cohibent1 ut debilem aliquem       
electricitatis gradum in se recipere    
nequeant4 ,igitur non est mirandum      
irrito eventu haec succedere4 ,quanquam 
nec illud affirmare prorsus auderem1    
nulla unquam in chemicis hisce          
operationibus obtineri posse            
electricitatis signa sensibilia4 ,quae  
ipse hactenus institui super hac re     

tentamina1 pauca admodum sunt3 plura si 
ineam1 eaque accuratiora1 uti quidem est
 animus1 non utique despero rem mihi    
aliquando ex voto succedere posse4      
,neque vero solus ego sum1 qui hujusmodi
 experimentis1 utpote quae plurimum     
lucis afferre possint1 curam impendere  
decreverim2 nam et ,tu1 ,vir            
sollertissime1 ante aliquot annos huc   
animum adieceras1 ut inlelligeres quanta
 parte ii motus1 quos chimicos dicunt1  
igne electrico efficerentur4 ,dolendum  
tamen est1 si quae inde detexeris1 ea   
nos adhuc latere4  ,illud hic postremo  
loco addendum censeo1 quod non parum ad 
rem nostram facit3 nimirum si ponatur   
ignem electricum his vicissitudinibus   
esse obnoxium ob diversam tantummodo    
positionem particularum corpora         
constituentium1 jam non incongrue ex    
eodem principio ,naturalis ,electricitas
 peti potest3 facilis nempe explicatio  
occurrit cur1 et unde haec ortum ducat4 
,quis enim non concipiat alterationes1  
tum quae accidunt corporibus supra      

tellurem positis1 tum quae in           
athmosphaera contingunt1 sive in        
moleculis ipsiusmet aeris1 et corporibus
 etherogeneis in hoc innatantibus1      
quorum omnium positiones1 textus etc4   
tam saepe immutantur1 vires respectivas 
pariter immutare debere2 proinde ignem  
nunc e tellure in aerem1 ac nubes1 nunc 
ex his in tellurem confluere2 mox       
viribus se restituentibus iterum ad     
pristinum statum regredi etc4 quod est  
plane consonum systemati tuo de         
,electricitate                          
,terrestri-,athmosphaerica8 ,porro      
tentamina1 quae supra proposuimus circa 
chemicas operationes1 eadem sunt1 quae  
lucem maximam et huc afferre possunt3   
quo tamen nihil de iis constet1 ne ego  
quidem aliquid pro certo constituere    
ausim2 sed quae ad hanc rem protuli     
conjectationum loco haberi volo4  ,latum
 sane campum aperuimus principio        
attractionis1 qua ignem electricum      
pollere contendo4 ,at mirum quam latius 
adhuc patebit1 si idem principium ad    

vitrorum theoriam1 caeteraque huc       
pertinentia deducatur4 ,sancitum est    
igitur3 ignem1 qui in una vitri facie   
cumulatur tantundem ignis ex adversa    
facie expellere1 et vice versa ignem qui
 ex una facie hauritur aequalem         
portionem allicere ad faciem sibi       
oppositam4 ,hanc legem phaenomenorum1   
quam in vitro primum ,franklinius       
statuit1 alii vero post eum in quibusdam
 aliis corporibus itidem locum habere   
invenerunt1 hanc demum proprietatem esse
 eorum omnium1 quae cohibentia dicimus  
nunc plane ostendisti1 ,vir sollerti    
ingenio1 summaque in experiendo         
dexteritate praedite4  ,iam vero haec   
phaenomena non solum1 si jam supponatur 
vis attractiva ignis electrici1 cum hac 
conciliari possunt2 sed ita attractionis
 indolem praeseferunt1 hujusque caussae 
effectus unice se produnt1 ut vel per   
hoc solum necessario illa admitti       
deberet1 posito etiam quod nec adessent 
argumenta aliunde petita1 nec indicia   
alibi suppeterent4 ,quare hic non       

conjectare tantum1 sed plenius          
demonstrare1 quae proferam1 sane        
confido4  ,sed neque hic necessarium    
duco ostendere nullam ex his            
hypothesibus1 quae hucusque excogitatae 
fuerunt1 explicare quomodo hoc fiat1 ut 
ignis in una vitri facie congestus      
nitatur dispellere ignem ex facie       
opposita1 et vice versa2 quod enim      
commenti sunt nonnulli de porulis vitri1
 eorumque figura1 quam arbitrarium sit1 
sin minus absurdum1 satis per se patet4 
,quinimo illud generaliter asserere non 
vereor3 neutiquam concipi posse ignem1  
qui in una facie cumulatur1 ignem       
nativum e facie opposita vere expellere1
 sive reali impulsu in hunc agere2      
quandoquidem constat illum ignem        
excessivum nulla tenus substantiam vitri
 permeare4  ,ut ergo ad rem nostram     
deveniamus recolenda sunt ea1 quae de vi
 attractiva ignis electrici ab initio   
statui3 nimirum corpora omnia eam ignis 
quantitatem possidere1 quae viribus     
respectivis respondet1 unde habeatur    

naturalis saturitas4 ,saturitatem autem 
dixi1 non quod corpus quodcumque        
ulteriorem ignem absolute attrahere     
nequeat1 7vim enim quamdam excedentem   
eis tribuo3 quam quidem vim absolutam   
corpus in statu naturali positum        
ostendit1 cum aliud corpus excessive    
electricum attrahit72 sed quod vis haec 
residua in omnibus aeque pollens undique
 libretur1 ac proinde nullos edat       
effectus3 quare non absolutam           
saturitatem1 sed saturitatem respectivam
 vocabimus4 ,porro vim hanc1 qua corpora
 ignem electricum attrahunt1 ac ab illo 
attrahuntur1 ad sensibilem distantiam   
extra corporum superficies pertingere1  
facile concedi posse ostendi4 ,his      
positis3 si copia ignis electrici alicui
 corpori superaddatur1 facile patet     
ignem in eo redundantem1 sive omne id   
quod est supra respectivam saturitatem1 
transmitti debere corporibus aliis1 cum 
quibus communicat1 ut nempe virium stet 
aequilibrium4 ,id ita evenire in        
corporibus omnibus deferentibus jam     

constat3 at nec diversa est ratio in    
coercentibus1 si illud solum attendatur 
et haec corpora eam ignis dimittere     
copiam1 quae est supra naturalem        
saturitatem4 ,una est differentia1 quod 
in illis1 nec ulla pars superveniente   
igne prae caeteris redundans1 nec ulla  
egrediente deficiens est effecta2 sed   
omnes aeque imbutae reperiuntur1 eo quod
 ignis liberrime excurrens sese         
aequaliter distribuere potuerit2 in his 
vero1 quae nullatenus permeat 7exemplum 
sit in lamina vitrea71 ignis            
superveniens soli illi superficiei ,a1  
quae catenae objicitur debet inhaerere1 
ibique consistere2 portio vero ignis1   
quae propter hunc novum adventum dimitti
 prorsus debet1 ne videlicet lamina     
vitrea plus possideat1 quam vires omnes 
hujus corporis simul sumptae exigunt ad 
habendam naturalem saturitatem1 portio  
haec1 inquam1 ignis nonnisi a superficie
 opposita ,b discedere potest1 hujusque 
superficiei1 ut ita dicam1 impensis     
unice suppeditari4 ,inde fit ut illa    

vitri facies ,a inveniatur redundans1   
haec ,b deficiens4 ,porro analogum      
evenire in vitro dum facies ,a machinae 
objecta spoliatur3 nimirum tantundem    
ignis appeti a facie ,b ut habeatur illa
 saturitas3 itemque excessum ignis      
adventitii1 quod intimam vitri massam   
pervadere nequeat1 soli huic superficiei
 ,b limitari1 ut et defectum            
respondentem soli alteri ,a1 facile est 
pervidere4  ,at dicent aliqui1 si       
unaquaeque superficies vitri portione   
ignis instruitur1 quae suis viribus     
respondet1 quid faciei ,b intererit1 si 
copia ignis quae pertinet ad oppositam  
superficiem ,a vel augeatur1 vel        
minuatur8 ,quaecumque huic acciderint1  
nonne illa in eodem statu manere perget1
 contenta respectivam portionem fluidi  
possidere8 ,num ex mutatione1 quae      
inducitur superficiei ,a1 vires in ,b   
mutari possunt8 ,porro mutantur3 quis   
enim illud generaliter non intelligat1  
cum ignis in vitro adventu novi         
accumulatur1 totam hanc copiam ignis sic

 auctam minus attrahi debere a summa    
virium1 quae ex omnibus particulis vitri
 simul sumptis exsurgit1 sive quod eodem
 redit1 easdem vires1 quae datam tantum 
portionem ignis naturaliter postulant1  
copiae huic excedenti retinendae minus  
sufficere2 contra dum in eodem vitro    
pars nativi ignis exhauritur1 imminuta  
naturali copia1 vires1 quae e particulis
 vitri simul sumptis resultant1         
praepollere1 ac pares esse novo igni    
sibi comparando8 ,quod autem dicebatur1 
unamquamque superficiem ea portione     
ignis contentam esse debere1 quae sibi  
naturaliter competit1 quidquid aliunde  
superficiei adversae contingat3 id quam 
ineptum3 ,enimvero quaeque superficies  
non est consideranda ac si esset        
solitaria1 nihilque commune habens cum  
superficie opposita3 idest ac si una ab 
altera independenter ageret4 ,nam haec  
independentia pro viribus attractivis   
esse nequit1 ubi vires hae particularum 
quarumcumque ad majorem se extendant    
distantiam1 quam esse possit crassities 

illius corporis1 sive spatium1 quod     
inter oppositas superficies intercedit4 
,quare crassities laminae vitreae exigua
 propemodum respectu distantiae1 ad quam
 vis ea pertingit1 qua ignis electricus1
 ac particulae hujus corporis se mutuo  
attrahunt1 obstare nequit1 quominus     
superficies una influat in alteram1 ac  
mutatio virium illius1 mutationem       
pariter in hanc determinet4  ,iterum    
igitur consideremus vitrum1 dum in unam 
ejus faciem ,a1 quae catenae objicitur1 
novus usque ignis congeritur3 vis       
attractiva1 quae unice impendebatur in  
ignem nativum1 debet necessario ad hunc 
quoque novum converti2 ac proinde       
remissior erga illum evadere4 ,at non   
solum vis attractiva debilitatur in     
superficie vitri ,a1 quam ignis hic     
superveniens immediate contingit2 sed et
 in superficie opposita ,b3 nam cum     
hocce fluidum superadditum non multum   
distet a particulis hanc superficiem ,b 
componentibus1 ac intra harum sphaeram  
activitatis reperiatur1 debent et hae   

pro sua quaeque vi1 ac pro distantia in 
illum agere2 consequenter qua parte     
alibi insumuntur1 eo remissiores        
evadere1 atque impares fieri igni       
nativo1 quem antea sibi firmiter        
inhaerentem complectebantur1 adhuc      
retinendo4 ,en quomodo superventu novi  
ignis in ,a1 minuatur attractio in ,b   
erga ignem nativum2 quem iccirco        
corporibus deferentibus impertitur2     
siquidem haec corpora viribus adhuc     
integris ignem hunc magis ad se         
attrahunt4  ,contrarii exempli eadem est
 ratio4 ,dum a superficie ,a ignis      
extrahitur1 vires particularum in vitro1
 quae jejunae1 ut ita dicam1 evaserunt1 
novum ignem jam plane expostulant1 quo  
saturentur3 hunc autem ignem appetunt   
non solum particulae superficiei ,a1    
quae vere est exhausta1 verum etiam     
particulae superficiei ,b2 nam et ipsae 
in novo hoc statu non amplius ea        
portione ignis contentae esse possunt1  
qua antea contentae fuerant1 tunc       
scilicet cum partem virium suarum       

impenderent in eum etiam ignem1 qui     
residebat in superficie ,a4  ,haec nisi 
clare pateant1 vereor ne quidquam sit ex
 iis1 quae mihi certo constant1 quod et 
aliis constare unquam possit3 uti nec   
illud3 quod non solum vitrum1 sed       
corpora omnia coercentia iisdem legibus 
subjiciuntur1 dum fiunt electrica1      
necessario consequi ex meis principiis3 
item consectarium esse1 quod vitrum1    
aliaque corpora1 caeteris paribus1      
aptiora sint huic experientiae1 quo     
minorem habent crassitiem2 quo enim     
proximior est superficies ,b superficiei
 ,a1 vires particularum hujus1 intensius
 agunt in ignem illi pertinentem4       
,initio cum hanc vitrorum theoriam      
excogitassem1 quam supra exposui1 non   
tantum in eam inquirere1 quam 7ut et    
mihi1 et aliis si qui erant harum rerum 
curiosi1 plausibilior evaderet7 ipsam   
exemplo illustrare curabam1 quod quidem 
satis luculentum in ,magnete inveni4    
,suspendebam lapidi pondus ferri1 ultra 
quod sustinere nequiret3 si dein aliud  

ferrum eidem lapidi satis prope         
admovebatur1 primum illud decidebat4    
,quare hoc8 ,nisi quia vires magnetis1  
quae primo ponderi sustentando pares    
erant1 dum in id unum intenderent1 nunc 
cum et in hoc alterum impendantur1 illud
 partim deserunt4 ,placuit igitur       
imitari quodammodo ea1 quae in vitro    
accidere vidimus4 ,sumebam tenuem       
laminam ex chalybe1 quae magnetica vi   
probe esset imbuta1 observabamque ut    
supra1 vim1 qua ima ejus facies pondus  
satis magnum elevabat1 multa ex parte   
concidere1 prout alteri faciei superiori
 aliud ferrum applicabam4 ,iam si       
utramque faciem laminae chalybeae tot   
frustulis ferri onerabam1 quot utrinque 
sustinendis par esset2 tum perjucundum  
mihi erat observare1 nova aliqua ferri  
massa faciei ,a superaddita1 frustula   
aliquot1 quae haerebant faciei ,b1 sibi 
relicta decidere2 contra demptis        
aliquibus frustulis ex eadem facie ,a1  
faciem ,b vim novam acquirere           
attrahendi3 uti revera nova frustala    

ferri1 si quae objicerentur1 ad se      
rapiebat4 ,iterum jucundius hoc idem    
experimentum accidebat1 utpote quod     
veluti oculis subjiceret1 quae in vitro 
respectu fluidi electrici obtinent1 si  
lamina chalybea non massis rudibus      
ferri1 sed scobe ferrea utrinque        
induebatur1 quanta scilicet opus esset1 
ut saturaretur2 tum si cumulum scobis   
ferreae minuebam in facie ,a1 illico    
cumulus in facie ,b augmentum inhiabat3 
nimirum ubi huic nova scobs admoveretur1
 hanc ad fe trahebat2 et vice versa1 si 
cumulo in ,a superaddebam1 attenuabatur 
cumulus scobis in ,b1 diffluebatque3    
quae omnia prorsus analoga esse his1    
quae fluido electrico vitro inhaerenti  
obveniunt1 quis non videat8 ,porro illa 
in magnete1 attractionis vi erga ferrum 
contingere1 non est dubitandum2 quidni  
igitur et haec phaenomena in vitro e    
simili caussa1 vi nempe attractiva hujus
 corporis erga ignem electricum1        
orientur#ae8  ,at undenam existit       
explosio8 ,qui fit1 ut ignis in una     

vitri facie congestus1 tanta vi in      
faciem deficientem irrumpat8 ,videtur   
enim si illa constent1 quae de vi       
attractiva1 ac de naturali saturitate   
constituta sunt1 nullam esse rationem   
tam repentini hujus effluxus2 nam cum   
excessui in una superficie respondeat   
defectus in altera1 adhuc vitrum ea     
fluidi quantitate donatur1 quae viribus 
simul sumptis competit1 seu quae ad     
habendam saturitatem requiritur3 quid   
autem interest utrum hoc1 an illo modo  
haec saturitas obtineat8 ,verum ut      
concedamus 7quod tamen neque absolute   
concedi potest7 vires attractivas minime
 exigere1 ut ignis in una vitri facie   
cumulatus irruat ea vi versus aliam     
faciem1 unde aequalis portio hausta     
fuit2 hoc tamen elasticitas hujus fluidi
 omnino expostulat3 quam elasticitatem1 
vim nempe qua ignis electricus aequalem 
ubique densitatem servare inhiat1 ego   
semper agnovi1 cujusque1 licet illud hoc
 in loco mihi unice proposuerim1 ut     
quaererem quaenam ea sint1 quae vis     

attractiva parit in phaenomenis         
electricis1 minime tamen sum oblitus4   
,sed de modo1 quo explosio contingit1   
deque iis1 quae inde consequuntur1 infra
 dicendum erit1 cum de ,electricitate   
,vindice agetur4  ,ex his1 quae hucusque
 sunt tradita1 illud manifesto eruitur1 
quod supra tantum innui3 nimirum haec   
omnia venire in corporibus cohibentibus1
 minime vero in traducentibus1 quod in  
his1 ex4 gr4 in lamina metallica1 ignis1
 qui in unam superficiem a catena       
injicitur1 nequaquam illic consistit1 ut
 in superficie laminae vitreae          
contingit1 sed intimam illius massam    
pervadens aequaliter ubique se          
distribuit4 ,quod si casus habeatur1 in 
quo huic corpori accessio fiat aliqua   
ignis1 quin in hoc corpus vere ineat1   
inque sinum recipiatur 7qui casus       
habetur1 ubi lamina metallica ,b catena 
,a ad quamdam distantiam admovetur71    
tunc idem plane intercedere debere inter
 duo haec corpora1 laminam1 et catenam1 
quod inter unam et alteram vitri faciem 

intercedit1 prorsus contendo4 ,ignis    
enim redundans in catena1 quamvis ob    
interpositum aerem non intret in corpus 
,b1 huic tamen censendus est quodammodo 
pertinere1 ob exiguam distantiam1 ultra 
quam vires attractivae se extendunt4    
,nos autem hunc ignem1 qui non intrat in
 corpus ,b1 sed satis accedit1 ut       
viribus attractivis in illud agere      
possit1 expedito vocabulo applicari     
dicemus4 ,iam vero ignis extraneus1 qui 
corpori cuicumque applicatur1 minuere   
attractionem totalem particularum hujus 
corporis erga ignem nativum1 ostensum   
est2 quare ex eodem principio debet     
lamina ,b amittere ex proprio1 fierique 
electrica per defectum4 ,hos autem sic  
accidere compertum habemus2 ac          
experimenta ea omnia1 quae in memorata  
dissertatione de ,atmosphaera ,electrica
 protulisti1 huc redeunt4 ,lubet hic    
praecipua singillatim persequi1 quo     
clarius innotescat ea e meo principio   
sponte fluere4  ,igitur si corpus ,b    
sejunctum1 ac nullatenus electricum     

admoveo catenae ,a1 sistens illud ad    
quamdam ab hac distantiam2 cum digitum  
admoveo ipsi ,b1 ignis ex hoc effunditur
 in digitum1 quod ignis redundans       
catenae1 quique circa ipsam efformat    
athmosphaeram electricam1 applicatur    
corpori ,b3 hoc itaque auctu remissior  
evadit summa virium ipsius corporis ,b  
erga ignem nativum2 qui iccirco a digito
 integram vim habente attrahitur4 ,fac  
nunc removeam corpus ,b a corpore ,a3   
mirum non est1 si jam ab eodem digito   
admoto1 vel a quocumque corpore ignem ad
 se alliciat2 imo evidens est ipsum     
reperiri debere in naturali defectu1 eo 
quod ex una parte ignem suum amiserit1  
ex altera jam nunc destituatur igne     
redundante catenae ,a4 ,sive planius3   
cum corpus ,b stabat prope catenam ,a1  
etsi partem ignis nativi effudisset in  
digitum1 tamen cum excessus catenae illi
 applicatus componeretur cum naturali   
defectu1 ignis summae virium corporis ,b
 adhuc respondebat1 idest obtinebat     
saturitas2 quae saturitas non amplius   

obtinet1 remoto excessu catenae2 unde   
naturalis indigentia in corpore ,b1 quod
 minime compensetur1 jam omnino necesse 
est ut se prodat4 ,postquam vero        
attrectatione corporis ,b ita a catena  
remoti1 pars ignis in illud immissa est1
 quae deficiebat1 si iterum admoveatur  
catenae1 facile est pervidere1 quod     
iterum superabundabit2 dempto hoc       
excessu1 si denuo removeatur1 iterum    
naturalem defectum ostendet2 et sic     
deinceps4 ,porro et illud manifestum    
est1 eadem obtingere debere1 si loco    
removendi corpus ,b a catena1 ipsam hanc
 sustulero1 vel dempsero omnem          
electricitatem2 quippe quod nihil aliud 
requiritur ad hoc1 ut corpus ,b signa   
prodat indigentiae1 nisi ut deseratur ab
 igne redundante catenae1 qui illi      
applicabatur4  ,at quomodo concipi      
potest ignem1 qui a catena effluit1     
atque electricam athmosphaeram efformat1
 applicari corpori ,b1 quin in illud    
vere ineat2 maxime cum mutua sit        
particularum hujus corporis cum igne    

attractio8 ,iam dixi aerem interpositum 
hoc fluidum coercere3 nam licet et ipse 
aer igne hoc redundante catenae ad      
aliquod spatium imbui non prorsus       
renuat2 liberum tamen motum summopere   
impedit1 nec sinit fluere quo vellet3   
videmus enim aerem et aegre accipere1 et
 quem accepit non minori difficultate   
dimittere4  ,en igitur quam ego voco    
applicationem ignis catenae corpori ,b3 
cum nempe corpus istud satis catenae    
accedit1 vel in ejus athmosphaera       
mergitur1 ut ignis redundans ipsius     
catenae possit in illud vi attractiva   
agere2 satis vero non accedit1 ut maxima
 pars hujus ignis possit stratum aeris  
perrumpere1 ac liberam sibi viam        
sternendo in ipsum corpus ,b ingredi3   
nam nec hic ego attendo1 si exigua ignis
 pars ingrediatur1 pars nimirum1 quae ab
 ipso aere athmosphaeram electricam     
efformante1 lente in illud deponi       
potest4  ,caeterum1 quid pluribus opus  
est1 ut demonstremus potiorem partem    
ignis redundantis in catena1 nequaquam  

transmeare in corpus ,b aliquanto       
dissitum8 ,nonne ex hoc satis patet1    
quod1 licet hoc corpus ,b ita dissitum  
communicet cum solo1 tota ferme         
electricitas manet in catena1 atque diu 
vigere pergit2 quae quidem illico       
evanesceret1 si continuo ignis redundans
 in corpus ,b transfunderetur8 ,nonne   
demum tunc solum ignem sibi viam aperire
 videmus1 cum corpus ,b valde fit       
proximius catenae1 atque ita ut se ferme
 contingant8 ,tunc enim scintillae      
existunt vividissimae1 manifesta        
effusionis indicia1 atque si hoc corpus 
,b communicet cura solo1 electricitas   
illico in catena evanescit4  ,iam ergo  
illud ,i4 constat3 corpus ,b ad aliquam 
a catena distantiam situm1 ignem suum   
amittere1 non quod ignem redundantem    
catenae excipiat in sinu suo1 ac veluti 
imbibat2 sed quod hic excessus ipsi     
corpori ,b tantummodo praesens sit1     
eique applicetur3 quo nomine            
applicationis mutuam virium actionem me 
intelligere1 jam non semel dixi4 ,,ii4  

et hanc esse caussam1 cur idem corpus   
,b1 cum primum removetur a catena1      
portionem ignis amissae aequalem        
repetat3 quia nempe destituitur hoc igne
 redundante in catena1 quem secum una   
abducere nequivit1 sed ipsi catenae     
inhaerentem1 ac ab aere quodammodo      
alligatum relinquere oportuit4  ,quod ad
 hoc secundum spectat1 nulli erit       
dubitationi locus1 si demonstretur1 hoc 
idem corpus ,b nullum1 postquam semotum 
est a catena1 ostendere defectum1 quando
 eidem catenae ita fuit proximum1 ut    
nihil impedimento esset1 quominus ignis 
redundans in illud transire posset1     
atque ad intima pervadere3 in hoc enim  
casu1 cum quantum ignis effudit1        
tantundem aliunde hauserit1 et hunc in  
sinu suo receptum1 in quemcumque demum  
locum transferatur1 servet1 perinde est 
ac si nihil amiserit4  ,dico corpus ,b  
catenae admotum usque ad contactum1 cum 
inde abstrahitur1 nullum praeseferre    
defectum1 sed in statu naturali         
reperiri1 utut idem corpus apte         

attrectando1 tunc cum catenae esset     
contiguum1 ignem ex illo hauserimus4    
,hoc ita intelligendum volo3 nam si     
corpus ,b1 quo tempore catenam          
contingebat1 nullatenus fuerit          
attrectatum1 in hoc casu1 non solum post
 divulsionem non erit deficiens1 sed    
insuper1 ut omnibus jamdiu constat1     
electricum excessu deprehendetur1 eo    
quod portionem satis notabilem ignis    
redundantis catenae dumtaxat receperit1 
quin aliquid de suo amiserit4 ,quid vero
 ubi idem corpus ,b nec catenam probe   
contingit1 nec ipsum satis apte         
attrectatur8 ,scilicet conjicere dabitur
 ex majori vel minori a catena          
distantia1 a perfectiori vel            
imperfectiori attrectatione1 quae et    
qualia se prodent electricitatis signa3 
clare enim liquet1 quod si corpus ,b ita
 proximum fuit1 ut adhuc plus a catena  
acceperit1 quam in digitum aliquanto    
remotiorem effuderit1 electricitatem pro
 hac differentia excessivam ostendet2   
contra si facilior extiterit trajectio  

ignis ex corpore ,b in digitum proximius
 admotum1 quam ex catena paullo         
remotiore in corpus ,b1 pro hac         
differentia electricitas defectiva in   
ipsomet ,b apparebit4 ,rem autem ita se 
habere experientia testis est4  ,ex his 
pronum est colligere1 cur1 etsi duo haec
 corpora1 nimirum catena1 et corpus ,b1 
eodem modo prorsus respective se        
habeant1 ac se habet facies ,a laminae  
vitreae ad faciem alteram ,b1 tamen     
illorum ope nequeat explosio ita valida 
obtineri1 ut in hac lamina vitrea       
habetur4 ,etenim lamina vitrea hoc habet
 commodi1 ut nullum prorsus admittat e  
superficie ,a ad superficiem ,b ignis   
transitum1 siquidem vel illa exigua     
vitri crassities omnem aditum           
intercludit2 eodem autem tempore minima 
inter unam et alteram superficiem       
distantia existat1 quo fit1 ut vires    
superficiei ,a se extendant ad ,b1 et   
invicem quam intense agant4 ,contrarium 
evenit in corpore ,b3 nam si exiguo     
tractu distet a catena1 non potest in   

hac ignis valde cumulari1 quin in illud 
etiam magna pars hujus ignis ineat1     
superata nempe interpositi aeris        
resistentia4 ,debet ergo non ita prope  
accedere3 tunc vero quo magis distat1 eo
 minor est actio1 quam ignis in catena  
redundans exerit in ipsum corpus ,b2 ac 
proinde minorem ex hoc ignis nativi     
copiam disjicit4  ,caeterum et haec     
explosio catenae cum corpore ,b1 nihil1 
ut innui1 quoad substantiam differt ab  
explosione duarum facierum vitri3 vi    
tantum differt1 idest eorumdem prorsus  
effectuum magnitudine3 quae differentia 
non facit1 ut alterius generis sit      
censenda4 ,re enim vera quid in         
explosione vitri accidit1 quod et hic   
contingere non videamus8 ,dum vitrum    
exploro admotis digito manus dexterae   
superiori faciei ,a redundanti1 ac      
digito laevae imae faciei ,b deficienti1
 scintilla ex ,a init in digitum        
dexterae sibi admotum1 eodemque tempore 
e digito laevae similis scintilla       
exsilit in objectam faciem ,b4 ,idem    

prorsus evenit1 dum digito laevae       
proxime respiciente corpus ,b ad debitam
 a catena distantiam situm1 tum digito  
dexterae tento ipsam catenam3 dum enim  
ex hac prodit scintilla digitum         
pervadens1 alia scintilla et digito     
laevae init in corpus ,b4 ,quod si non  
ita valide quatior1 ut in explosione    
vitri probe electrici2 at et digiti mihi
 punguntur1 et sensus quandoque ultra   
manum ad brachium producitur1 quae est  
sane aliqualis commotio4 ,uno verbo eam 
persentisco commotionem1 quam tempestate
 minus sicca1 e vitro parum electrico   
obtinere datum est4 ,insuper illud in   
vitro observatur3 ignem redundantem in  
una facie irruere in aliam faciem       
deficientem tramite brevissimo2 quo fit1
 ut in allato exemplo1 etiamsi ima vitri
 facies communicet cum solo1 tamen ignis
 in hanc faciem deficientem non ex solo 
ineat1 sed potius ex digito laevae illi 
quamproxime admoto4 ,rursus et in altero
 experimento corporis ,b catenae admoti1
 eadem obtinet lex3 nam si dextera      

exploro catenam1 interim digito laevae  
ipsi corpori ,b quamproxime admoto1     
quamvis hoc communicet cum solo1 nihilo 
tamen minus ignis electricus ex digito  
init in hoc corpus ,b3 uti ego quidem   
pluries sum expertus4  ,iam ,tu         
perspicies1 ,vir ,clarissime1 nequaquam 
opus esse1 ut exempla contrariae        
electricitatis in medium proferam4 ,ex  
quo enim consideravimus quid in corpore 
,b eveniat1 dum vicissim admovetur1 ac  
removetur a catena1 sive a quocumque    
corpore electrico per excessum1 facile  
hinc conjicere licet1 quid eidem corpori
 ,b contingere debeat1 dum admovetur    
machinae1 sive corpori cuilibet defectu 
electrico4 ,nempe liquet1 quod sicuti   
ignis electricus ad corpus ,b pertinens1
 dum illi insuper ignis redundans in    
catena applicaretur1 licet non intraret1
 toto illo excessu augebatur1 unde ipsum
 corpus ,b ignem proprium1 ne quid ultra
 saturitatem haberetur1 effundebat1 mox 
expetendum1 cum nempe excessu illo      
catenae destitueretur2 ita hic idem     

ignis1 qui naturaliter competit corpori 
,b1 eo quod tendat versus machinam      
deficientem1 sive illi applicetur1 etiam
 sine vero transitu1 toto illo defectu  
machinae minuetur3 quare ut instauretur1
 habeaturque saturitas1 corpus ,b       
extraneum ignem ad se alliciet1 mox     
iterum dimittendum1 statim ac nempe     
defectu machinae laborare desinat4 ,cum 
igitur ex uno aliud itidem facili       
deductione inferatur1 mihi quidem vitio 
non est vertendum1 si1 ut brevitati     
consulam1 saepius etiam in progressu    
exempla tantum desumere ab electricitate
 excessiva1 satis duxero4  ,sed         
redeamus1 unde paullo discessimus4 ,dixi
 corpus ,b non ita proxime admovendum   
esse catenae1 ad hoc ut habeantur signa 
contrariae electricitatis tunc cum      
removetur2 sed ad mediocrem distantiam  
ab illa sistendum3 aliter enim          
efficeretur1 ut vel tota1 vel maxima    
pars ignis redundantis1 ex hac in illud 
libere ingrediens1 repararet defectum1  
qui in corpore ,b existere debuisset4   

,hoc quidem evidentissima ratione       
demonstrasse mihi videor4 ,objici tamen 
posset4 ,i4 nec illud generaliter verum 
esse3 corpus ,b1 si proximius steterit  
corpori cuicumque electrico1 ut etiam   
illud contigerit1 nequaquam adipisci    
contrariam electricitatem1 quam esset   
adeptus1 si in majori distantia         
constitisset2 compertum est enim corpus 
,b admotum vitro1 sulphuri1 tibiali     
serico1 vel alio hujus generis corpori1 
quod frictione evaserit electricum1     
admotum1 inquam1 usque ad contactum1 si 
digito prius exploretur1 tum removeatur1
 ab hac divulsione contrariae           
electricitatis signa prodere satis      
sensibilia4 ,,ii4 ,experimenta esse1    
quae demonstrant ignem redundantem      
corporis electrici nullatenus ingredi   
corpus aliud1 licet et hoc et illud ex  
genere sint deferentium1 et quidem se   
contingant4 ,hujusmodi est experimentum 
sane pulcherrimum1 quod ,tu capiebas1 et
 ipse saepius iteravi eodem plane       
successu4 ,si in cilindrum metallicum1  

vacuum1 satis altum1 diametri etiam     
plurium pollicum1 ima parte clausum1    
rite sejunctum1 ac electricum a catena  
7puteum electricum dicis7 demittatur    
globulus lamina metallica obductus1     
stamini serico appensus1 ita ut fundum  
putei contingat1 dein caute eodem       
stamine serico extrahatur1 nulla1 vel   
exigua propemodum electricitate imbutum 
invenimus1 signa ab illo frustra        
desiderantur2 quae tamen satis          
sensibilia ederet1 si pars ignis in     
puteo redundantis ad illum globulum     
fuisset transmissa1 dum hujus fundum    
tangeret4  ,postremae huic difficultati 
ut occurram1 ajo primum3 ex eo quod in  
aliquo casu1 in quo circumstantiae valde
 mutatae apparent1 ignis redundans in   
corpore deferente nequaquam ineat in    
aliud corpus similiter deferens 7uti    
videlicet contingit in experimento mox  
allato71 perperam infertur1 neque       
permeare debere in aliis casibus numero 
longe pluribus1 ubi hic contactus       
habetur3 ut cum catenae1 vel etiam      

exteriori ejusdem putei faciei ipsum    
hunc globulum objicio4 ,quamobrem ut    
meum constet principium1 satis superque 
habeo1 si in experimentis omnibus supra 
allatis1 in quibus corpus ,b admotum    
primo catenae ad debitam distantiam1    
atque attrectatum1 contrariam           
electricitatem nanciscebatur1 dum postea
 removeretur2 tunc vero haec contraria  
electricitas non obtinebat1 cum idem    
corpus ,b nimis proxime admotum fuerat1 
ac usque ad contactum1 satis1 inquam1   
pro re mea habeo1 si in iis omnibus     
casibus constet1 corpus ,b attactu      
catenae1 ignem ex ea redundantem revera 
haurire debuisse1 atque in se recipere4 
,caeterum singularis hujusce experimenti
 putei electrici1 in promptu ratio est3 
nempe caussa assignari potest1 et ea    
quidem e meis principiis petita1 cur    
globulus in puteum satis alte demissus  
ignem redundantem non exceperit4        
,concipiamus hunc globulum in cavitate  
putei demersum1 undique athmosphaera    
electrica1 sive igne redundante         

ipsiusmet putei circumvestiri3 hoc autem
 est1 quod dico applicationem ignis4    
,iam vero ostensum est1 toto hoc excessu
 augeri debere summam ignis proprii1    
sive portionem1 quae illi globulo in    
statu naturali competit3 ne quid nempe  
supra vel infra saturitatem habeatur4   
,quare hic globulus media hac           
applicatione ignis redundantis1 se      
habebit ut corpus vere electricum       
excessu1 imo aeque electricum ac puteus 
ipse4 ,id si ita est3 quemadmodum nulla 
est ratio1 cur ignis transfluat e       
corpore redundante in aliud similiter   
redundans2 ita neque ulla erit1 cur ex  
interna putei facie ignis ineat in      
globulum1 qui sola illa applicatione jam
 aeque redundans evasit4  ,si quis      
iterum instaret1 cur haec ita se habeant
 in casu tantum1 quod globulus a corpore
 electrico undique cingatur1 minime vero
 cum hic idem globulus uni catenae      
lateri quamproxime admovetur1 vel       
extimae faciei ejusdem putei2 patet enim
 et hic globulum excessu illo1 qui est  

in corpore electrico1 si vera constent  
quae tradidi1 augeri debere2 unde       
pariter non est1 cur ignis redundans ex 
illo corpore in hunc globulum ineat1    
responderem valde absimilem esse        
rationem4 ,etenim concipiamus globulum1 
cum primo accedit ad catenam1 hujus     
excessu sibi tantum applicato1 aeque1 ac
 illa est1 evadere electricum4 ,hoc     
probe3 sed quid inde8 ,iam liquet1 quod 
res eodem loco diutius non consistet3   
ignis enim nativus1 qui in globulo novo 
hoc accessu redundans evasit1 qua via   
pateat effundetur1 nempe vel in corpora 
deferentia1 si haec adsint1 sin minus in
 aerem etiam non redundantem se         
explicabit1 quoad hic patitur3 qui      
propterea ignis nativus dum effunditur1 
id efficit1 ut globulus nequaquam in    
eadem cum catena electricitate manere   
pergat2 adeoque locus fit igni e catena 
provenienti1 ut in intima illius globuli
 viscera succedat4 ,contra in memorato  
exemplo putei1 globulus in illo satis   
alte demersus1 usqueadeo aequilibratur  

cum puteo1 idest aeque ac puteus pergit 
esse electricus excessu1 eo quod ignis  
proprius globuli nequeat se ullatenus   
explicare in aerem jam aeque            
redundantem1 quo in interna putei       
cavitate circumvestitur2 ac proinde     
neque loco cedere1 ut in ipsum globulum 
ignis putei introducatur4 ,porro ignis  
nativus e globulo se se explicabit1     
statim ac corpus aliquod deferens       
propeipsum demittatur1 vel statim ac    
aperto jam puteo#af1 ad aerem non       
redundantem1 ac liberum aditus pateat2  
ac tunc quo de suo effundet1 eo vicissim
 ex igne redundante putei intus         
excipiet4  ,cum ergo dubium non sit1    
ignem redundantem corporis excessu      
electrici intromitti in corpus ,b       
quodcumque1 si hoc illi quamproxime     
admoveatur1 vel contingat1 dummodo nihil
 obstet1 quominus hoc idem corpus ,b    
capax sit novum hunc ignem intra se     
recipiendi1 recte illud assumebam3 hunc 
ignis transitum in caussa esse1 cur     
corpus ,b1 statim ac a catenae contactu 

removetur1 signa electricitatis         
defectivae nequaquam edat2 quae porro   
ederet1 si antea non ad contactum usque 
fuisset admotum1 sed ad debitam a catena
 distantiam constitisset1 quae scilicet 
huic transfusioni impedimento esse      
potuisset4  ,haec autem patet intelligi 
debere tantummodo de corporibus         
deferentibus1 in quibus ignis electricus
 liberrime excurrens1 ullo nec          
impedimento coercitus1 nec mora         
retardatus1 ex uno in aliud corpus      
illico traduci potest3 scilicet         
intelligi debere1 cum corpus ,b catenam1
 vel corpus quodcumque deferens ac      
electricum contingit2 non vero cum idem 
corpus ,b contingit corpora coercentia1 
ut vitrum1 sulphur1 et id genus alia1   
quae si electrica sint excessu1 ignem   
redundantem non illico deponunt1 neque  
itidem1 si contraria electricitate      
polleant1 ignem alienum1 quo defectus   
instauretur1 ictu oculi admittunt2 sed  
aegre et paullatim hoc praestant1 adeout
 nonnisi post multum tempus integre se  

restituant3 quod alibi nec semel dictum 
est2 hic autem iterum innuere libet1 ut 
pateat quam vim habeat illud1 quod primo
 loco objiciebatur2 nempe corpus ,b1    
etsi quam proxime admoveatur vitro1     
sulphuri1 serico1 quae frictione1 vel   
aliter sint electrica1 licet etiam ad   
contactum deveniat1 tumque exploretur2  
nihilo tamen minus contrariae           
electricitatis signa edere satis        
sensibilia1 statim ac ab hoc contactu   
removetur4 ,enim vero quis non videat   
experimentum hujusmodi roborandae meae  
theoriae1 atque ampliandae esse aptius1 
quam infirmandae8 ,expendamus haec      
paullo diligentius4  ,cum corpus ,b     
vitrum electricum tangit1 totus quidem  
ignis redundans vitri1 eidem corpori ,b 
superadditus1 tantundem ignis nativi ex 
hoc discedere cogit1 ne quid supra      
saturitatem habeatur2 veruntamen hic    
ignis excessivus vitri non init totus in
 dictum corpus ,b1 sed aliqua ex parte  
tantum3 pars reliqua1 quae quidem est   
notabilis1 illi dumtaxat applicatur1 eo 

quod vitro veluti irretita1 nequeat se  
tam cito extricare4 ,atqui et haec pars 
solummodo applicata1 ut toties          
observatum1 tantundem ignis proprii     
disjicit e corpore ,b4 ,nonne igitur    
evidens est1 hoc idem corpus naturalem  
defectum persentire debere1 statim ac   
avulsum a vitro1 hac parte ignis        
redundantis destituitur1 quae ipsi vitro
 adhuc pergit inhaerere8 ,uno verbo3    
quod accidere vidimus duobus corporibus 
deferentibus1 quorum unum est           
electricum1 alterum non ita1 si ita     
accedant1 ut spatium aliquod adhuc      
intercedat1 id ipsum evenit duobus      
corporibus1 deferenti uno neque         
electrico1 alteri coercenti et          
electrico1 ubi etiam ad contactum usque 
accedant4 ,sicuti enim respectu illorum 
interpositus aer impedimento est1 ne    
ignis ex uno in aliud protinus          
effundatur2 ita horum respectu1 licet   
duo haec corpora se mutuo contingant1   
adhuc tamen ignis redundans alterius    
vere impeditur ex ipsa coercentium      

natura1 hoc est ex ipso difficili motu1 
quem ignis electricus obtinet in        
corporibus hujus generis4  ,hujus autem 
motus impediti ignis electrici in       
corporibus coercentibus1 sive           
naturaliter residentis1 sive vi intrusi1
 credo equidem1 post ea quae superius   
sunt observata1 a nemine argumenta      
desiderari4 ,quod si quis adhuc         
instaret1 ac a me convinci peteret1     
satis illi haberem experimento hoc ipso1
 quod nobis ante oculos versatur1 cuique
 analysi aliqua persequendo curam       
impedimus1 comprobare1 rem ita se       
habere4 ,etenim si laminae vitreae probe
 electricae lamella metallica           
applicetur1 eique apte jungatur2 haec   
autem lamella attrectetur ad tempus1 quo
 nempe libera sternatur via igni in     
vitro redundanti se se explicandi       
quantum potest2 nihilominus ut haec     
lamella metallica a contactu avellitur1 
portionem satis notabilem ignis         
redundantis adhuc vitro inhaerentem     
reperimus1 unde signa electrica in illo 

reviviscere videre est4  ,iam vero haec 
signorum reviviscentia1 eadem illa est1 
quam tibi1 ,vir ,cl41 ,vindicem         
,electricitatem appellare placuit1 ad   
quam jam vides1 quomodo mea principia   
veluti manu me deduxerint4 ,haec itaque 
quamvis ab experimentis hucusque        
recensitis1 legibusque phaenomenorum1   
quae constanter obtinere vidimus1 nihil 
prorsus differat2 tamen cum novorum     
illorum tentaminum sit veluti basis1    
quae admirationem maximam postremis     
hisce temporibus visa sunt ingerere3 cum
 ,tu hanc provinciam impense excolueris1
 idque feliciter admodum1 nec sine magno
 fructu praestiteris1 ut omnia          
phaenomena hujusmodi ad unam classem    
redigeres1 quantumvis longe dissita     
viderentur1 haec1 inquam1 ,electricitas 
,vindex aliquanto fusius pertractari    
meretur4  ,porro allatum exemplum1 in   
quo electricitatem vindicem obtinere    
vidimus1 probe expensum1 ad ulteriora   
nos deducet1 ubi iidem prorsus sunt     
effectus1 licet magnitudine longe       

distent4 ,iterum igitur sumamus laminam 
vitream#ag frictione electricam1 eique  
applicemus bracteolam metallicam sic1 ut
 se mutuo osculentur2 tum exploremus    
hanc bracteolam3 ignem hauriemus3       
consummata attrectatione1 signa         
conticescent2 bracteola arcte vitro     
adhaerebit4 ,iam ne censeas             
electricitatem omnem periisse in vitro1 
hoc est ignem redundantem penitus ab    
illo exhaustum2 nequit enim vitrum      
conceptum ignem tam brevi tempore       
effudisse4 ,retinet ergo adhuc          
portionem1 et quidem satis notabilem4   
,at si ita est1 cur ergo nulla hujus    
excessus signa apparent8 ,unde est quod 
aequilibrium obtinere videtur8 ,scilicet
 hic excessus absolutus vitro inhaerens1
 cum lamellae metallicae applicaretur1  
tantundem ignis nativi ex hac disjecit  
7et quid aliud esse potuerunt tot       
scintillae1 quae haustae fuerunt ab ipsa
 bracteola dum tentaretur1 siquidem     
ignis ipse in vitro redundans tam cito1 
tamque alacriter effluere nequaquam     

potest874 ,fit inde1 ut hoc excessu     
absoluto vitri1 cum absoluto defectu    
lamellae se componente1 adhuc           
aequilibrium obtineat1 idest in iis     
duobus corporibus una junctis1 habeatur 
quantitas ignis1 quae respondet summae  
eorum virium4 ,signa ergo electricitatis
 haberi non possunt4 ,porro et esse1 et 
diutius perseverare in vitro excessum   
absolutum1 in lamella vero defectum1 vel
 illud evincit1 quod haec corpora satis 
valide1 ac constanter invicem adhaerent3
 vidimus enim hanc esse proprietatem    
corporum diversimode electricorum1 ut   
mutuo se petant4 ,quod si1 uti nulla    
exterius edunt signa1 sic itidem nullam 
haberent absolutam electricitatem1 sed  
tam vitrum1 quam lamella1 ea donarentur 
ignis portione1 quae cuique in statu    
naturali competit1 undenam haec mutua   
adhaesio8 ,sed jam divellamus a lamina  
vitrea hanc bracteolam metallicam 7hanc 
vero staminibus sericis divellamus1 ne  
quam habet electricitatem amittat73 num 
difficile erit pervidere quid inde      

accidere debeat8 ,utraque manifestabit  
electricitatem suam absolutam1 nempe    
vitrum excessum1 bracteola metallica    
defectum3 signa1 inquam1 se prodent     
excessus in vitro1 quod hic excessus non
 amplius componatur cum aequali defectu 
lamellae metallicae2 itidemque signa    
defectus dabit haec lamina1 quod jam non
 amplius componatur cum excessu vitri4  
,iam postquam attrectando hanc laminam  
metallicam a vitro divulsam1 ignem in   
illam immisimus1 qui deficiebat1 si     
iterum eam applicemus eidem vitro1      
iterum excessu hujus sibi applicato1    
tantundem ignis nativi effundet1 ubi    
digito exploretur2 post hoc1 obtento    
aequilibrio1 signa conticescent4 ,rursus
 divellatur1 rursus haec amissum ignem  
exposcet2 et sic deinceps usque adeo1   
donec ignis redundans vitri1 qui        
effluere non cessat1 utut aegre et      
paullatim1 penitus evanuerit2 quod      
quandoque ad horas1 si omnia sint       
siccissima1 produci potest4  ,iam vero1 
si quis volens effecta denotare1 nempe  

alternam hanc signorum reviviscentiam1  
quam in allato exemplo observavimus1    
dicat3 faciem vitri1 post aptam         
attrectationem lamellae metallicae sibi 
adhaerentis1 illico a divulsione hujus  
indusii1 seu dum denudatur vindicare    
sibi electricitatem1 quam habuit ante   
attrectationem1 non ego quidem          
repugnabo1 dummodo conveniamus haec     
signa electrica reviviscere1 non quod   
per denudationem electricitas absoluta  
vitri1 ut ita dicam1 de novo cudatur1   
hoc est ignis excessivus in illud denuo 
inmittatur2 sed quod incipiat nunc solum
 apparere1 seu signa edere1 ille idem   
ignis redundans1 qui antea cum aequali  
defectu laminae sibi proxime adhaerentis
 compositus1 nullatenus se prodebat4    
,quo sensu illud vindicare              
electricitatem optime usurpatum accipio4
  ,his electricitatum vicissitudinibus1 
quas uni tantum faciei vitri accidere   
vidimus1 illas quoque congruere1 quae   
duabus faciebus unius vitri1 vel vitris 
duobus simul junctis obtingunt1 dum ad  

,batavicam explosionem adiguntur1 a     
quocumque rem vel mediocriter           
perspiciente facile arguetur2 idipsum   
vero tibi1 ,vir spectatissime1 luce     
clarius patebit1 utpote qui principium  
illud supra observatum constitueris3    
faciem vitri post explosionem dum       
denudatur vindicare sibi electricitatem1
 quam habuit ante explosionem2 atque ad 
hoc unum1 omnia hujus generis phaenomena
 reducere aggressus sis4 ,equidem hoc   
tanto cum successu praestiteras1 ac jam 
plane confeceras1 ut nihil aliud        
desideraretur1 nisi ut principii ejusdem
 caussa ipsa demum innotesceret4 ,modo  
autem1 cum hanc caussam jam ipse        
protulerim1 nonne proposito satisfecisse
 censendus sum1 quin peculiaria in hac  
re tentamina ad trutinam sint revocanda8
 ,unum tamen1 vel alterum in medium     
proferre1 prorsus inutile non duco      
iccirco1 quod hinc magis magisque       
elucebit1 quomodo non in generalioribus 
tantum1 sed et in singillatim expensis  
principiorum meorum applicatio optime   

cedat4  ,sit igitur vitrum1 utrinque    
rite indutum tenui lamella metallica1   
vel charta inaurata4 ,admoveatur        
superior ejus facies catenae1 ut inde   
excipiat ignem redundantem2 facies vero 
ima amittat nativum1 prout theoria      
postulat4 ,iam cum facies vitri1 seu    
potius indusia attrectantur simul ambo1 
existit explosio1 eo quod ignis in facie
 superiore redundans irrumpat in faciem 
imam deficientem4 ,verum enim vero non  
ex ipsa facie vitri superiore1 sed ex   
indusio ,a huic faciei contiguo1 ignis  
effunditur2 itidemque non in ipsam imam 
vitri faciem vere init1 sed in indusium 
,b huic faciei inhaerens se se recipit1 
ibique consistit4 ,etenim uti vidimus   
ignem redundantem a vitro aegre deponi1 
ac successive tantum1 eo quod motus in  
illo retardetur3 ita haec eadem motus   
retardatio vetat1 ne ignis adveniens1 in
 partem ipsam vitri deficientem tam cito
 introducatur4 ,atqui haec explosio     
momento temporis fit4 ,liquet igitur tam
 repentem ignis eruptionem1 nonnisi ex  

igne proprio indusii ,a in indusium ,b  
se conferente1 ibique demum consistente1
 proficisci4 ,quid autem determinet     
ignem proprium ab illo foras mitti1     
atque in hoc sese recipere1 satis       
constat1 cum jam toties repetitum       
fuerit1 ignem nativum indusii ,a evadere
 debere redundantem1 per simplicem      
applicationem ignis excessivi faciei    
vitri sibi contiguae1 licet nempe hic   
ignis excessivus in idem indusium ,a    
vere non intret3 eademque ratione ignem 
nativum indusii ,b evadere debere       
deficientem1 per simplicem applicationem
 defectus faciei vitri itidem contiguae1
 idest etiam sine reali transitu hujus  
ignis nativi ex eodem ,b in hanc faciem 
vitri4  ,iam vero quid est aliud        
explosio1 quam amissio facta ab indusio 
,a portionis ignis proprii1 sive        
absolutus defectus in illo inductus1 ut 
hic defectus componatur cum excessu     
absoluto1 qui in facie vitri ipsi       
indusio ,a adhaerente perseverat2       
itemque adeptio novi ignis facta ab     

indusio ,b1 sive absolutus excessus in  
ipsomet ,b inductus ad hoc1 ut          
compensetur defectus absolutus1 qui     
pergit inesse faciei vitri respectivae8 
,ex hoc probe intelligitur1 quomodo post
 explosionem obtineat aequilibrium unius
 faciei vitri ad alteram1 quoad         
unaquaeque pergit esse induta1 nempe    
pergit cum respectivo indusio           
compensari1 adeoque signa utrinque      
conticescant4 ,male igitur argueret     
quis1 si ex hoc ipso1 quod signa        
exterius nullatenus se prodant1 inferret
 discrimen nullum esse inter indusium ,a
 et faciem vitri respectivam1 ac inter  
indusium ,b et faciem sibi respondentem3
 nullam videlicet inesse nec faciebus   
vitri1 nec indusiis singulis absolutam  
electricitatem1 sed omnia jamnum in     
statu naturali reperiri4 ,enim vero     
electricitatis adhuc in vitro utrinque  
residentis1 excessus in facie superiore1
 defectus in inferiore1 status autem    
contrarii in respectivis indusiis1      
valida horum indusiorum eidem vitro     

adhaesio1 argumento est4 ,quod si1 ut   
hoc iterum innuam1 tum ambae facies     
vitri1 tum indusia ambo1 nullam illico  
post explosionem praeseferrent absolutam
 electricitatem1 sed1 ut contendunt1 in 
statu naturali omnino reperirentur1 an  
censes1 quod haec adhaesio obtineret8   
,quare illud jam constat3 aequilibrium  
foris tantum apparere1 et haberi reapse 
ob hoc1 quod electricitas absoluta unius
 cujusque faciei vitri1 suppleatur ab   
electricitate absoluta contraria        
respectivi indusii2 consequenter dum    
haec corpora contrariis electricitatibus
 praedita in se invicem inhiant1 totas  
vires in hoc unice exerant1 nihil extra 
edant4 ,sed et hoc exterius aequilibrium
 turbabitur1 alterutram faciem vitri    
denudando1 vel ambas4 ,si enim indusium 
,a divello1 jam tunc facies vitri       
denudata absolutae suae electricitatis  
excessus signa dabit1 quod hic excessus 
non amplius componatur cum absoluto     
defectu illius indusii ,a 7quod quidem  
indusium vere deficiens deprehenditur1  

si staminibus sericis divulsum fuerit74 
,insuper autem hic excessus1 qui jam    
sibi relinquitur in facie denudata1     
tantundem ignis nitetur dispellere ex   
opposita facie vitri adhuc induta1 ut   
respondens defectus in ea inducatur1    
prout vel ipsa theoria ,frankliniana    
postulat2 unde et haec ipsa facies      
induta1 quatenus pergit ignem reapse    
effundere1 signa electricitatis         
excessivae prodet4 ,quae ut juxta       
principia a me posita intelligantur1    
tenendum est3 ignem hunc excessivum     
faciei denudatae1 media applicatione1   
hoc est viribus suis attractivis id     
efficere1 ut ignis in facie opposita    
adhuc induta1 qui ignis antea 7habita   
ratione respectivi indusii1 cum quo haec
 facies vitri componitur7 neutiquam vel 
excedebat1 vel deficiebat1 jam nunc     
superfluat1 ideoque dimitti prorsus     
velit4 ,at quandoquidem verbis tuis ad  
hoc ipsum explicandum videtur commodius 
uti posse1 haec et ipse lubens usurpabo1
 ac dicere expediet3 electricitatem     

excessivam1 quae existit solitaria in   
facie denudata1 praepollere in faciem   
adversam1 sive hanc determinare1 ut     
abeat in electricitatem absolutam sibi  
contrariam4  ,iam si postquam haec ima  
facies1 apta indusii attrectatione1     
reapse se spoliavit1 atque in           
electricitatem absolutam defectivam     
abiit1 facies illa superior1 quae fuerat
 denudata1 iterum induatur1 tum indusia 
simul ambo attrectentur1 explosio       
habebitur eadem ratione1 ac ubi primo   
,batavicum experimentum tentatum fuit4  
,nunc vice versa1 si indusio ,a faciei  
superioris suae sedi relicto1 alterum   
imae faciei ,b divellatur1 jam facies   
haec ima vitri denudata1 electricitatem 
suam defectivam signis manifestabit1    
quod non amplius hic defectus componatur
 cum excessu indusii ,b 7quod quidem    
indusium rite divulsum vere excessu     
electricum deprehenditur73 eadem autem  
ratione hic defectus faciei denudatae1  
quod renuat solitarius esse1            
praepollebit in faciem adversam1 eamque 

determinabit ut abeat in electricitatem 
absolutam contrariam1 nempe ut alliciat 
ad se ignem extraneum1 quo respondentem 
excessum sibi comparet4 ,hoc obtento1 si
 iterum induatur facies ima denudata1 et
 utrinque vitrum attrectetur1 iterum ut 
supra explosio existet4 ,demum si       
divellantur indusia simul ambo1 utraque 
facies electricitatem sibi contingentem 
ostendet1 indusia electricitatem        
respectivae faciei contrariam4  ,ex his 
pronum est delabi ad ea consideranda1   
quae accidunt duobus vitris1 cum uno    
alteri superposito tentamina            
instituuntur4 ,quare non multum hic     
immorabor1 cum omnia eidem se se        
praebeant explicationi1 si consideretur 
alterum ex his vitris esse indusium     
alterius1 seu illius vice fungi4 ,est   
vero aliquid et in his1 quod singulare  
fortasse videri posset4 ,nimirum cum duo
 vitra simul juncta1 extimis faciebus   
induta1 quorum unum accipit             
electricitatem a catena1 alterum cum    
solo communicat1 separantur ante        

explosionem1 ambae facies illius1 quod a
 catena fiebat electricum1 excessum     
praeseferunt1 ambae facies alterius     
vitri1 defectum3 videtur enim quod ignis
 immissus in faciem extimam primi1      
debuisset tantundem disjicere ex facie  
intima ipsiusmet vitri1 et in intimam   
congerere secundi1 unde extima hujus    
facies cum solo communicans1            
spoliaretur1 uti reapse spoliari        
videmus4 ,quare a divulsione vitrum     
superius extima tantum facie            
electricitatem excessivam prodere       
deberet1 altera vero1 quae fuit intima1 
defectivam2 vitrum inferius facie illa1 
quae fuit intima excessivam1 extima1    
defectivam4 ,sed anne opus erit illud   
iterum hunc in locum afferre3 ignem     
nequaquam ita facile e vitro se         
explicare1 ut in aliud corpus ineat8    
,quod si de quocumque corpore hoc est   
dicendum1 quanto magis in hoc casu8 ,qui
 enim poterit ignis ex intima superioris
 vitri facie in intimam faciem          
inferioris se congerere1 aut quanta ex  

parte8 ,adde quod nec vehementer ad hunc
 transitum sollicitatur2 satis enim     
quodammodo pro viribus mutuis1 seu pro  
respectiva saturitate habetur1 si ignis 
nativus intimae faciei vitri superioris1
 qui redundans evasit additione ignis   
facta extimae faciei ipsiusmet vitri1   
applicetur intimae faciei vitri         
inferioris1 ad hoc ut ab extima hujus   
facie discedat pars ignis ferme aequalis
 illi1 quae in extimam faciem dicti     
vitri superioris congesta est3 nempe    
parum refert1 dummodo excessus extimae  
faciei vitri superioris non existat     
solitarius1 sed quoquomodo determinet   
defectum absolutum in altero vitro      
inferiore1 cum quo compositus           
aequilibrium obtineat4 ,quare cum duo   
haec vitra divelluntur1 nec facies      
intima vitri superioris1 signa dabit    
electricitatis defectivae1 nec intima   
inferioris vitri1 excessivae1 eo quod   
has electricitates absolutas1 contrarias
 electricitatibus extimarum facierum1 si
 non nihil1 at parum certe1 nec plene   

assequi valuerint2 imo facies intima    
vitri superioris et ipsa excessus signa 
prodet1 eo quod in hanc faciem          
praepolleat excessus extimae faciei     
ipsiusmet vitri1 eamque determinet ad   
electricitatem absolutam contrariam sibi
 plenius comparandam2 itemque facies    
intima vitri inferioris et ipsa signa   
defectus prodet1 quod in hanc faciem    
praepolleat defectus absolutus faciei   
extimae 7quae nativum ignem suum in     
solum disjecit71 eamque determinet ad   
excessum absolute respondentem sibi     
comparandum4  ,caeterum et pro          
multiplici adjunctorum varietate1 dum   
videlicet vel ante1 vel post explosionem
 duo haec vitra separantur2 dum unum1   
vel alterum tantummodo attrectatur1 in  
facie induta1 vel in facie denudata2 dum
 ambo attrectantur2 vel dum etiam       
neutrum2 dum attrectatio non            
consummatur1 et alia sexcenta1 facile   
est pervidere quid accidere debeat1 ac  
pro singulis hisce casibus eventa tuto  
praenuntiare1 si illa rite teneantur1   

quae superius sunt constituta4 ,ut et   
quae ex inversione vitrorum ambo1 vel   
vitri tantum praepollentis1 miranda     
prorsus visa sunt1 nimirum              
electricitates in contrarias abire1     
ultro se prodent2 imo horum             
admirabilitas prorsus evanescet1 si     
illud attendatur1 quod jam innui1 cum   
duo vitra junguntur1 alterum alterius   
esse quoddam veluti indusium4  ,haec    
omnia ordine1 quo ipse unum post aliud  
deducebam1 exposui2 nec dubito quin     
eadem arcto inter se nexu cohaerere jam 
sit perspicuum4 ,ut autem idipsum1      
universa ex uno eodemque principio      
sponte fluere1 iterum dare eluceat1 haud
 erit ineptum ea1 quae ad modum         
pertinent1 quo electricitas corporibus  
quibuslibet communicatur1 inverso nunc  
ordine1 sed et strictius persequi1 ac   
omnia1 quae jam sunt dicta1 veluti in   
unum colligere4  ,igitur dum corpus     
deferens ,b catenam tangit1 ignis       
redundans ex hac in illud init1 pro     
ratione suae capacitatis2 hinc          

electricitatem et ipsum excessivam      
adipiscitur1 si non communicet cum solo2
 si communicet nullam4 ,si autem idem   
corpus ,b tangat faciem vitri similiter 
excessu electricam1 vel aliud corpus    
quodcumque ex his1 quae coercentia      
dicimus1 jam ignis redundans hujus      
corporis electrici1 eo quod motus in eo 
retardetur1 non utique magna ex parte in
 illud ,b vere ingreditur1 licet        
summopere tendat2 nihilo tamen minus1   
cum eidem corpori ,b praesens usque sit1
 ac quodammodo applicetur1 nequit vis   
mutua attractiva actionem suam non      
exerere4 ,at quo major vis particularum 
corpus ,b constituentium novo huic igni 
attrahendo impenditur1 eo remissior     
evadere debet igni nativo retinendo4    
,fit inde1 ut pars hujus ignis nativi1  
quae debitae saturitati jamnum          
superfluit1 plane respuatur1 seu ut     
accuratius loquar1 tendat ad corpora non
 redundantia1 ubi vis attractiva plus   
viget4 ,et quidem hanc tendentiam1 tum  
hic1 tum illic1 mutui accessus1         

adhaesiones etc4 satis evincunt4 ,quo   
igitur corpus ,b1 vel cum solo          
communicans1 vel aliquomodo attrectatum1
 jacturam facit ignis proprii1 recte    
illud dicimus abire in electricitatem   
absolutam defectivam1 contrariam        
electricitati excessivae corporis       
coercentis1 cui adhaeret3 quam          
electricitatem defectivam hoc corpus ,b 
reapse prodit signis omnibus1 statim ac 
a corpore coercente divellitur2 ipsum   
autem corpus coercens1 ut par est1 adhuc
 suum excessum praesefert4 ,atque huc   
omnia reducuntur1 quae faciebus vitri1  
earumque indusiis contingere vidimus4   
,porro si ob id solum1 quod impediatur  
transitus ignis e corpore coercente in  
corpus ,b1 quin virium mutuarum actio   
impediatur1 efficitur1 ut hoc idem      
corpus ,b de suo amittat1 ac in         
electricitatem absolutam defectivam     
abeat1 idem eveniet quodcumque id demum 
sit1 quod hunc transitum remoretur1 vim 
mutuae attractionis non eludat3 nempe si
 corpus ,b admoveatur corpori electrico 

etiam deferenti1 dummodo illud non      
contingat1 ast aliquod intercedat       
stratum aeris coercendo igni idoneum2   
sed nec ea distantia sit1 ultra quam    
mutua hujus ignis cum particulis        
corporis ,b tendentia pertingere non    
valeat4 ,atqui evenit prorsus3 re enim  
vera corpus ,b corpori ,a excessu       
electrico admotum1 quin ita proxime     
respiciat1 ut ignis trajectio obtineat1 
cogitur abire in electricitatem         
defectivam illi contrariam1 quam ubi    
primum removetur prodit2 ac quidem prout
 magis vel minus1 caeteris paribus1     
vires mutuae agere potuerunt4 ,et huc   
iterum omnia reducuntur1 quae circa     
atmosphaeram electricam a ,te sunt      
prolata4 ,tandem si haec constent1 idem 
prorsus erit1 si transitum ignis ex uno 
in aliud corpus deferens non            
interpositus aer remoretur1 sed ipsa    
unius ejusdemque corporis coercentis vel
 exigua crassities impedimento sit1 ne  
ignis in una facie cumulatus in aliam se
 transferat3 nempe quae facies est      

redundans coget alteram abire in        
electricitatem absolutam sibi           
contrariam1 eoque facilius1 quo tenuior 
fuerit crassities hujus corporis        
coercentis1 adeoque vires mutuae duarum 
facierum intensius agere valeant4 ,atqui
 rem ita se habere1 in vitro primum1    
deinde et in corporibus omnibus1 quae ex
 genere constant coercentium1 jamdiu    
innotuit4  ,iam nihil aliud superesset1 
nisi ut difficultatibus quibusdam       
occurrerem1 quas expositae hactenus     
theoriae1 praecipue quod spectat ad     
electricitatem vindicem1 objici posse1  
jam quasi prospicio4 ,sed nonne satius  
erit hanc provinciam minime aggredi1    
donec quae1 et qualia sint1 quae ab     
hominibus harum rerum peritis1 ac       
fortasse etiam a te1 ,viro de re        
electrica optime merito1 mihique ante   
omnes probatissimo1 reapse objiciantur1 
non accepero8 ,ad haec1 ne longius quam 
par est excurram1 epistolae huic satis1 
ut video1 prolixae supremam manum       
imponere cogor4 ,et hic quidem vereor1  

ne nimis multa congesserim1 cum utique  
paucioribus ,tibi opus fuisset1 ut      
principia mea tuis itidem non valde     
absona teneres1 ac ipse consectaria     
felicius deduceres4 ,hoc equidem        
persuasum habebam2 hinc et prima tantum 
innuere initio decreveram2 verum ut et  
quibusdam aliis1 qui hanc meam theoriam 
flagitabant1 ipsi autem novissima haec  
electricitatis vindicis reperta1 ac     
principia potissimum a ,te constituta   
nec probe noverant1 morem gererem1 ipsam
 hanc theoriam1 cum jam ad rem          
accessissem1 paullo fusius explanare    
opportunum duxi4 ,felix ipse porro1 si  
et ,tibi1 et illis non ingratum fecero6 
,vale4    ,dabam ,novo-,comi #ah        
,aprilis #agfi4     ,,novus ,,ac        
,,simplicissimus ,,electricorum         
,,tentaminum  ,,apparatus  ,,seu  ,,de  
,,corporibus ,,eteroelectricis ,,quae   
,,fiunt ,,idioelectrica  ,,experimenta1 
,,atque ,,observationes     ,,novus ,,ac
 ,,simplicissimus ,,electricorum        
,,tentaminum ,,apparatus#ah   ,,cap4 ,i4

  ,,de ,,ratione ,,ligna ,,aliaque      
,,corpora ,,parandi1 ,,ut ,,fiant ,,ab  
,,origine ,,electrica4  ,i4 ,ligna probe
 sicca1 tum fricta ex oleo evadere      
coercentia1 ,patre ,ammersino ostendente
 ,nolletus animadverterat#ai4  ,,ii4    
,quae res valde commode cedit1 cum ex   
iisdem lignis fulcra comparari possint  
aptissima sejungendis corporibus1 in    
quae electricitas per communicationem   
est congerenda4  ,,iii4 ,porro ligna sic
 in oleo cocta electricitatem           
originariam praeseferre1 seu signa      
edere1 et ea quidem vivida1 cum vel     
leviter fricantur1 nemini1 quod sciam1  
observatum#bj4 ,hoc tamen est1 quod1    
experimentis nondum initis1 uni meo     
principio nixus1 conjectura assequutus  
fueram1 quam postea probavit eventus4   
,,iv4 ,equidem mira est vis1 qua        
hujusmodi ligna pollent1 ut mihi certe1 
nedum sericis1 resina1 sulphure1 ipso   
etiam vitro potiora habeantur4 ,statim  
enim ac fricantur1 dummodo probe sicca  
extiterint1 et crepitus exaudire1 et    

penicillos ex admota cuspide erumpentes 
inspicere liceat4  ,v4 ,nec ligna tantum
 hac arte comparata eo perducuntur1 ut  
et corpora rite sejungant1 et perfricata
 electricitatis signa edant4            
,quamplurima reperi corpora1 quae       
similiter in oleo excocta idem          
praestant4  ,,vi4 ,quin1 non inveni nisi
 corpora metallica1 quae tali pacto     
fieri electrica ab origine perpetuo     
renuant4  ,,vii4 ,igitur charta1 corium1
 ossa1 testae ostrearum1 ovorum1        
lateres1 vasa figuli1 ipsi denique      
lapides1 praesertim leves ac spongiosi1 
etsi non ita perfecte ut ligna1 tamen   
omnia et sejungere queant1 atque        
aliquali electricitate imbui cum        
perfricantur4 ,imo vero ossa signa valde
 sensibilia mihi promunt1 ut credam ipsi
 ligno non concederent1 si validam      
frictionem sustinere possent quin       
attererentur1 utpote vi coctionis       
friabilia effecta4  ,,viii4 ,nec in oleo
 tantum1 sed in pice1 cera1 sulphure1   
caeterisque resinosis possunt ligna1    

aliaque corpora concoqui1 ut fiant ab   
origine electrica4  ,,ix4 ,oleo tamen   
felicius utor1 maxime cum ligna paullo  
crassiora mihi sunt comparanda3 quod ea 
intimius pervadat oleum1 quam aliud     
densius bitumen4  ,x4 ,quamnam vero     
electricitatem praeseferunt ligna1      
caeteraque corpora ita excocta1 vitream1
 seu excessivam2 an resinosam1 seu      
defectivam8 ,equidem facile est         
conjicere quod resinosam2 nec conjectura
 fallit3 ea enim corporibus fere omnibus
 quibus fricantur1 non secus ac resinae1
 ignem suum impertiuntur1 ut manui1     
corio1 panno1 sericis1 pilis1 chartae   
nudae3 aliquando tamen alienum          
accipiunt1 uti dum charta inaurata1 vel 
lamella ex orichalco fricantur3 quod    
faciunt et resinae4  ,,xi4 ,quod vero   
non ita facile fuisset conjicere1 haec  
corpora electricitatem defectivam       
tenacius affectare mihi ferme sunt visa1
 quam aliquae resinae2 non raro enim mea
 ligna ipsis lamellis metallicis dant1 a
 quibus accipit cera signatoria4 ,at hic

 infinitae propemodum varietates sese   
offerunt1 quas satius erit ad alium     
locum rejicere4  ,,xii4 ,illud unum     
notabo1 quod longe debiliori virtute    
emicant sive ligna1 sive resinae1 cum   
charta inaurata1 vel alia lamella       
metallica perfricantur1 ut fiant        
electrica excessu4 ,an vero quod renuant
 alienum ignem induere1 cum eorum       
ingenium sit proprio exspoliari8        
,,xiii4 ,caeterum compertum habui1 et   
inter reliqua corpora1 quae similiter   
electricitatem defectus inducunt in     
ligno1 quod fricant1 eam nempe          
electricitatem1 quam idem lignum        
affectat1 alia vividiorem1 debiliorem   
alia vim excitare4 ,pannum ex4 gr4      
praestat corio1 chartae nudae1 fortasse 
etiam manui3 item pannum album panno    
nigro1 rubeo etc4 ,tandem               
praestantissimi sunt pili felis1        
leporis1 etc4  ,,xiv4 ,jam cum mea haec 
ligna tum coercentia1 tum electrica ab  
origine evaserint1 quidni rite aptata   
electrica fiant ad explosionem1 more    

vitrorum1 ac resinarum8  ,equidem in mea
 dissertatione ,de vi attractiva ignis  
electrici#ba illud conabar ostendere3   
corpus quodcumque1 dummodo sit ita      
coercens1 ut electricitas1 quae uni ejus
 faciei immittitur ad oppositam faciem  
non praeterfluat1 corpus hoc1 inquam1 ob
 ipsam vim attractivam particularum nec 
quid supra1 nec infra saturitatem       
ferentium1 ratione qua ignis adventitius
 uni ejus faciei applicatur1 nativum    
ignem suum ex alia dimittere conari2 et 
vice versa1 quo nativus ignis ex una    
facie hauritur1 eo sibi alienum ad      
oppositam faciem allicere4 ,quod cum1 ut
 in vitro primum deprehensum fuerat1    
inde sollertia ,beccariae ad resinas    
extendebat1 nunc demum in ligno1 corio1 
charta1 caeterisque1 statim ac          
coercentia evaserunt1 aeque locum habere
 experimentis comprobarim1 principio    
meo1 unde universam hanc coercentium    
indolem deducebam1 non parum roboris    
adfert4  ,,xv4 ,igitur tabulas ex ligno1
 charta crassiore1 corio confeci        

lamellis metallicis rite indutas1 quae  
quadrum ,franklinianum aemulantur4      
,quin1 experimentum ,pekinense1 et socia
 electricitatis vindicis phaenomena     
facili admodum ratione obtinentur4      
,,xvi4 ,monebo tamen nonnisi mediocrem  
explosionem ex novis hisce quadris esse 
expectandam4 ,ratio autem1 cur          
validissima frustra desideratur1 haec   
est3 quod licet ignis electricus in     
aliqua tantum quantitate congestus1 ut  
in catena evenit1 crassiora ligna1 quae 
fulcri ope funguntur alius non permeet2 
tamen ubi super facie assiculi modicae  
crassitiei praeter modum densatur1 per  
hanc vel insensibiliter1 vel uno ac     
repenti ictu sibi viam molitur1 et      
trajicit4  ,,xvii4 ,equidem hujus       
subitanei trajectus saepe me certiorem  
facit crepitus inopinatus furtivae      
veluti ac spontaneae explosionis1 quae  
per mediam assiculi crassitiem existit1 
dum electricitatem in una facie usque et
 usque urgere pergo4 ,quod si quadro ex 
charta utar2 tunc crebrissimi hi ictus  

spontanei emicantes3 ac per hoc longe   
debilius quatior dum digitis explosionem
 cieo4  ,,xviii4 ,porro nil tale in     
vitro metuendum1 cujus vel exiguam      
crassitiem nullatenus trajicere potest  
ignis electricus1 licet ingentem copiam 
in una superficie cumulare pergamus4    
,caeterum eo modico tempore1 quo lamina 
lignea maximam1 quae illi competit1 vim 
explodendi acquirit1 nihilo majorem sibi
 vitrum comparare didici4  ,,xix4 ,nec  
mihi objiciatur1 cur non utar tabula    
lignea satis crassa1 quae hunc ignis    
transitum probe impediat4 ,nonne enim   
apud omnes receptum1 vitrum1 seu corpus 
illud quod ad explosionem paratur1 eo   
minus esse aptum quo majore donatur     
crassitie8 ,equidem juxta meum          
attractionis principium ratio hujus     
discriminis ultro se prodit#bb4  ,,xx4  
,hactenus de lignis aliisque corporibus 
oleo excoctis4 ,nunc quae ligna solo    
igne assata mihi obtulerunt1 proferam2  
et quidem omnia uno verbo proferam1 si  
dixero3 ligna simpliciter ustulata eadem

 prorsus praestare ac illa1 quae fricta 
fuerunt ex oleo4  ,,xxi4 ,immo vero     
vividiorem ex affrictu electricitatem   
mihi ferme obtulerunt nova haec ligna1  
quae prunis ardentibus imposita1 sive   
7quod commodius7 in furno1 nullo alio   
adminiculo torrueram4  ,,xxii4 ,et sane 
cum primum educta e furno refrixerint   
7calor enim1 si paullo sit intensior1   
electricitati tum excitandae1 tum       
retinendae maximae infensus             
deprehenditur7 qualibet vel levi        
frictione1 percussione1 scissione       
ipsiusmet ligni1 quin et simplici       
attrectatione1 illico electricitatis    
signa1 motus levium corpusculorum1      
crepitus1 emanationes1 ut videantur     
7liceat mihi hac uti significatione7    
electrica peste infecta4 ,cum vero      
aptiori corpore1 panno scilicet1 seu    
pilis felis rite perfricantur1 et odor  
acer1 et crepitus favillarum            
crebrissimi1 et universe lucis semitae1 
tum admota cuspide ad plures pollices   
penicilli3 qui quidem penicilli eo      

spectabiliores se produnt1 quo ab igne  
non jam ad cuspidem confluente1 ut in   
vitro accidit1 verum ab igne palam ex   
ipsa cuspide in lignum transmeante      
existunt4  ,,xxiii4 ,quid plura8 ,tanta 
est vis1 qua hujusmodi ligna donantur1  
ut ipse saepius ligneo bacillo utar hac 
arte comparato1 quo in catenam satis    
amplam1 sive in hominem rite sejunctum  
electricitatem immittam4 ,porro vix     
tertio vel quarto bacillus aspere supra 
pannum aut pilos raptatus ad catenam    
devenit1 lambens flocculum1 quem ex     
charta inaurata eidem catenae apte      
accommodavi1 cum jam scintillas ex hac  
ciere possum satis sensibiles4 ,quin et 
saepius obtinere potui1 ut phialam      
,batavicam electricam facerem ad        
explosionem4  ,,xxiv4 ,haec cum ita     
prospere evenirent1 non poteram non eo  
adduci1 ut machinam disco ligneo sic    
probe assato instructam1 loco vitri1    
mihi compararem4 ,nec verear dicere hanc
 effectuum promptitudine1 quin et       
persaepe magnitudine longe aliis        

praestare1 quae ex vitro hucusque       
conflari consueverunt4 ,quid quod8      
,machinulam construi curavi1 quam in    
pera gestare possem3 atque haec tam     
parvula machina non tam parvos edit     
effectus4  ,,xxv4 ,en igitur novum1 quem
 prima fronte libelli proferebam1       
apparatum ad electrica tentamina1 omnium
 certe simplicissimum2 cum1 nullis      
amphus nec vitro1 nec resina1 nec       
sericis opem ferentibus1 omnia jamnum ex
 ligno1 tum fulcra 7,,ii71 tum discus   
7,,xxiv71 tum quadrum 7,,xv7 commode    
suppetant4  ,,xxvi4 ,equidem non        
dissimulabo hos tam magnos effectus     
ligna1 etsi probe subusta1 nonnisi      
tempestate siccissima edere1 vel coelo  
etiam minus favente1 dummodo nuper e    
furno educta3 cum nimirum nullo madent  
humore4  ,,xxvii4 ,caeterum nulla erit  
dies tam electricitati infensa1 qua haec
 ligna panno primum1 vel spongia        
detersa1 tum paullo diutius perfricata1 
signa satis sensibilia promere renuant4 
,sin vero validiora desideras1 hisce    

lignis soli1 seu blando igni ad modicum 
tempus expositis integra vis redibit4   
,,xxviii4 ,illud hic non praetermittam  
quod1 licet ligna nudo igne ustulata    
principio validiores effectus ederent1  
ac porro edant tempestate siccissima1 ac
 quae in oleo frixeram 7,,xxi72 coelo   
tamen pluvio haec illis mihi potiora    
habeantur1 praecipue vi coercendi4      
,cujus rei non aliam puto afferri posse 
rationem1 nisi quod ligna multo oleo    
imbuta humorem respuant1 quem ligna     
tantummodo assata attrahunt4  ,,xxix4   
,hoc si ita est3 quidni ligna primum in 
furno probe ustulentur1 ut quammaximam  
assequantur virtutem1 tum iterum in oleo
 frigantur8 ,porro hanc optimam esse    
rationem et ipse prospiciebam1 et mea   
tentamina comprobarunt4  ,,xxx4 ,expedit
 etiam loco coctionis in oleo1 hoc      
tantum ligna jam assata linire1 sicque  
iterum in furno torrere4  ,,xxxi4 ,at   
nec inutile erit aqueis vaporibus       
arcendis haec ligna jam probe parata    
pannis oleo linitis involuta servare3   

quo fiet1 ut vel humentibus diebus1 si  
ea1 7primum probe detersa7 libeat ad    
tentamen vocare1 absque ignis vel solis 
calore res prospere succedat4  ,,xxxii4 
,quod si quidquid diligentiae impensum  
fuerit1 ligna post diuturnum aliquod    
tempus vim ferme omnem amisisse         
reperiantur1 hancque blando calori      
exposita recipere renuant2 tum opus erit
 illa iterum assare3 non quidem ita     
vehementer ac diuturne1 ut prima vice1  
sed ad modicum tempus1 quo nempe satis  
sit1 ut omnis avolet humor1 quem longa  
aetate contraxere#bc4  ,,xxxiii4 ,jam   
cum aliqua praenotarim1 quae non parum  
conferunt ut ligna electricis viribus   
exerendis aptiora evadant1 illud non    
omittam1 delectum lignorum non esse     
spernendum4 ,etsi enim omnia omnino     
ligna probe subusta vim satis magnam    
acquirant2 at plura insigniorem sibi    
comparant3 ut resinosa3 tum quae        
solidiora sunt4  ,,xxxiv4 ,quod autem   
rem propius spectat1 optimam nempe      
rationem haec ligna assandi3 cavendum1  

et omnino cavendum ne ita pene          
comburantur1 ut in carbones desinant4   
,carbones enim cum sejungendis          
corporibus1 tum electricitati ope       
affrictus promendae constanter impares  
inveni4  ,,xxxv4 ,immo vero iidem       
carbones non solum non sunt ex genere   
coercentium1 sed longe facilius deferunt
 quam ligna nondum assata2 facilius quam
 lignum ipsum viride3 quod plane        
demonstrant scintillae alacriores1 quae 
emicant admoto frustulo carbonis catenae
 electricae1 seu digito admoto ipsi     
carboni1 qui sit pars catenae1          
alacriores1 inquam1 quam quae cientur1  
cum lignum etiam viride tali pacto      
tentatur4  ,,xxxvi4 ,igitur ligna e     
furno educenda non jam ex igne depasta1 
seu pene combusta2 sed ustulata tantum3 
cum eo nimirum deducta sunt1 quo ingenti
 fumi copia emissa adustionem redolent1 
ac subnigrum colorem contraxerunt4      
,,xxxvii4 ,jam cum viderimus ligna      
absque olei adminiculo fieri posse      
electrica ab origine1 idem ne           

extendendum ad reliqua omnia corpora1   
quae fricta ex oleo exitum habuere      
7,,vii73 nimirum ut et ipsa nudo igne   
subusta idem praestent8 ,ita sane3      
,,xxxviii4 ,si modo lapides excipias1   
qui vel diuturne in furno decocti parum 
admodum coercent1 et fricati vix        
quidquam electricitatis produnt4        
,,xxxix4 ,ossa igitur1 corium1 charta1  
caeteraque1 quae apte in furno ustulavi 
optimum habuere successum2 et quidem    
crediderim non valde a ligno            
superarentur1 ni pluribus essent obnoxia
 incommodis4  ,,xl4 ,his nihilo         
obstantibus discum ex charta crassiore  
ita probe ustulata machinae aptabam1 quo
 electricitatem non ita modicam obtinere
 dabatur4  ,,xli4 ,porro inter caetera  
incommoda1 quibus charta subjicitur     
illud maxime molestum1 quod facillime   
humorem combibat2 quo fit ut nihil ferme
 suae virtutis exerat1 ni prius sole1   
vel blando igne probe exsiccetur4       
,,xlii4 ,quin nec blandus calor saepe   
satis erit2 haec enim charta vix post   

aliquot dies signa dabit3 oportebit     
igitur hanc iterum aliquanto ustulare1  
ut de lignis notavimus 7,,xxxii74       
,,cap4 ,,ii4  ,,de ,,caussa ,,quae      
,,efficit ,,ut ,,corpora ,,sint         
,,coercentia4  ,,xliii4 ,postquam seriem
 experimentorum exposui aperientium qua 
potissimum ratione corpora suapte natura
 igni electrico pervia1 proinde         
electricitati excitandae nullatenus     
apta1 novam hanc indolem praestanter    
assequantur1 seu fiant tum coercentia1  
tum electrica ab origine2 nunc in       
caussam ipsam tam mirandae immutationis 
inquirendum1 ac primo unde vis coercendi
 corporibus manet perscrutabimur3 hoc   
enim unum si detegatur1 jam ad reliqua  
explananda non parum lucis affulgebit4  
,equidem huc maxime spectabant          
experimenta a me instituta1 ut          
intelligerem quid caussae esset cur     
quaedam corpora ignem electricum        
respuant4  ,,xliv4 ,namque1 fateor1     
nunquam in animum inducere potui ignem  
electricum ideo sulphur1 resinas1 serica

 non permeare1 quod haec corpora ob     
eorum texturam reapse sint impervia1    
scilicet quod arctiores seu             
intricatiores meatus habentia1 solidis  
partibus obsistant4  ,,xlv4 ,qui enim   
credidissem ignem electricum filum      
ferreum ad centum et ultra pedes        
distentum libere pervadentem1 quin      
usquam pororum anfractus impedimento    
sint1 hoc impedimentum1 et quidem       
quammaximum1 invenire in poris serici   
funiculi duos pollices longi1 imo in    
poris lamellae piceae tres tantum lineas
 crassae8 ,ut enim non repugnabo vitrum 
meatuum angustia metallis longe         
praestare2 at resinas1 serica1 laxiori  
esse corpore fateantur oportet4  ,,xlvi4
 ,addam ne et hoc8 ,ligna arentia1      
chartam1 non ita libere permeat ignis   
electricus ac permeat metalla3 etenim ex
 catena non omnis effluit electricitas1 
licet medio bacillo ligneo1 vel segmento
 ex charta catena cum solo communicet4  
,sunt igitur haec corpora aliquomodo    
coercentia1 dum metalla perfecte        

deferunt3 at si haec cum illis          
conferantur1 quaenam1 oro1 laxiore      
donantur textura8  ,,xlvii4 ,haec igitur
 satis fuerunt ut vim coercendi non in  
poros corporum quodammodo obseptos      
rejicerem1 sed viribus quibusdam mutuis 
adscribendam autumarem4  ,porro         
hujusmodi vires1 quas etiam 7nescio an  
ut invidiam faciant vocabulo7           
immechanicas vocant1 maximam in         
phaenomenis electricis sibi partem      
vindicare1 ostendere conabar in memorata
 dissertatione ,de vi attractiva ignis  
electrici3 in hoc enim totus eram1 ut   
praeter pressionem1 elasticitatem1      
aequilibrium ignis electrici1 quid aliud
 admittendum evincerem4  ,quod si tunc  
genus hoc virium1 nempe attractionem    
ignis electrici adstruere contendebam   
tum aliorum naturalium effectuum        
analogia fretus1 tum praecipue eo quod  
simplicissimam jam proderet distractorum
 phaenomenorum caussam1 quam ex notis   
mechanicae legibus frustra conaremur    
eruere2 nunc sane et repulsionis vim non

 probabilibus tantum argumentis ex      
analogia petitis ac phaenomenorum       
consensione1 sed directe probare atque  
oculis subjicere confido2 ita ut cum et 
ipsi virium mutuarum obtrectatores vim  
hanc repulsionis jam agnoscere cogantur1
 nec illam attractionis repudiare merito
 possint3 siquidem ex eodem genere sunt 
virium mutuarum4  ,,xlviii4 ,dico igitur
 nullum corpus ex genere coercentium 7si
 vitrum fortasse excipias1 de quo aliqua
 infra7 ita poros habere obstructos1 ut 
per hoc igni electrico via praecludatur4
 ,quid ergo caussae erit cur haec       
permeare impediatur1 nisi vis quaedam   
insita repulsionis8  ,,xlix4 ,sitne vero
 haec vis insita particulis omnibus     
corporum coercentium1 vel aliquibus     
tantum3 seu1 quod idem est1 vis haec    
repellens nonnisi certae cuidam materiei
 competat hisce in corporibus degenti1  
dubitari poterat4  ,l4 ,dubitari1       
inquam1 poterat relate ad corpora       
coercentia eterogenea1 non utique relate
 ad omogenea1 ut aerem purum concipimus1

 tum etiam vitrum4  ,,li4 ,sed          
dubitationem omnem sustulerunt          
experimenta a me instituta3 ea enim     
oleosae tantum substantiae in corporibus
 eterogeneis degenti id muneris esse    
tribuendum jam plane demonstrant4       
,,lii4 ,etenim quid aliud requiritur ad 
hoc ut lignum1 charta1 corium1 ossa1    
lapides etc4 quae ab igne electrico     
permeantur1 jam hunc ignem respuant1    
nisi ut in oleo excoquantur 7,i1 ,v1    
,,vi1 ,,vii78  ,,liii4 ,at nec est      
necesse ut oleum extrinsecus adjiciatur 
corporibus illis1 quae jam idonea       
portione naturaliter donantur3 haec enim
 corpora tantummodo ustulata recte      
coercentia evadunt 7,,xx74  ,,liv4 ,et  
quidem ligna resinosa omnium            
praestantissima inveniuntur 7,,xxxiii74 
,,lv4 ,lapides vero1 qui hac oleosa     
substantia ferme destituuntur1 nudo igne
 assati pene nihil produnt 7,,xxxviii74 
,,lvi4 ,tum autem prodent1 cum oleo     
excoquantur 7,,vii74  ,,lvii4 ,et hic   
liceat mihi iterum urgere4 ,ligna1 ossa1

 corium1 charta etc4 antequam           
adurerentur igni electrico pervia       
extabant2 nunc vero in furno assata jam 
non permeantur4 ,atqui nulla extranea   
materies advenit qua pori obstruerentur3
 quin1 leviori ac laxiori corpore       
effecta deprehenduntur4 ,jam igitur     
desperent1 si qui adhuc in hoc animum   
intendunt1 ex modulo pororum1 aut ex    
sola partium textura rationem reddere   
cur quaedam corpora sint igni electrico 
impervia4  ,,lviii4 ,at si tota vis     
expultrix rejicienda in oleosam         
substantiam1 cur ergo cum haec usque    
praesens sit in memoratis corporibus1   
nempe lignis1 ossibus1 charta etc4 tamen
 haec ignem electricum non coercent ni  
probe ustulentur8 ,praeterea1 cur lignum
 vel diuturne in oleo demersum1 ac      
magnopere imbutum vi hae coercendi non  
pollet1 ni et ipsum suburatur1 aut      
violenter frigatur8  ,,lix4 ,equidem    
oleosa materies1 quae in his corporibus 
degit1 vim suam expultricem erga ignem  
electricum exerit2 verum cum haec eadem 

corpora non parum aquei humoris in sinu 
suo condant1 quem quidem humorem magna  
vi attractrice praeditum satis prodit   
genius ipse ignis electrici humorem prae
 reliquis 7metalla excipio7 affectandi2 
inde fit1 ut contrariis viribus se mutuo
 elidentibus1 transitus ignis electrici 
minus impediatur4  ,,lx4 ,minus1 inquam1
 impediatur3 nam nec ita libere permeat1
 ut aliqua ex parte non coerceatur      
7,,xlvi74  ,,lxi4 ,et quidem eo magis   
coercetur1 quo haec corpora plus humoris
 amiserint4  ,,lxii4 ,jam vero humorem  
hunc aqueum e corporibus plenius        
educito1 adeo ut materies oleosa jam    
sola1 ut ita dicam1 dominatum habeat3   
sicque corpora habebis vere ac perfecte 
coercentia4  ,,lxiii4 ,hoc autem est    
quod perficitur haec corpora probe      
suburendo3 aqueum enim humorem avolare1 
ac plane hauriri testatur fumus2 cujus  
equidem quo ingentior hausta fuerit     
copia1 eo potiora evadent corpora       
7,,xxxvi74  ,,lxiv4 ,eadem est ratio    
corporum1 quae in oleo friguntur3 nempe 

et ope hujus coctionis efficitur1 ut    
plurimum aquei humoris avolet4 ,ac      
reapse si diuturne frigantur haec       
corpora1 assata jam ac plane subusta    
invenientur4  ,,lxv4 ,crediderim tamen  
omnem omnino humorem non ita facile     
hauriri hac arte2 quod quaedam aqueae   
particulae olei tegumento veluti pressae
 se se extricare nequeant4 ,hinc ratio  
cur ligna fricta ex oleo non tam magna  
virtute praestant1 ac illa quae nudo    
igne ustulantur 7,,xxi71 seu quae primum
 ustulata1 postmodum in oleo excoquuntur
 7,,xxix74  ,,lxvi4 ,jam illud facile   
intelligitur1 cur summopere cavendum ne 
ligna aliaque corpora ita prope         
comburantur1 ut in carbones desinant3   
proinde ustulanda tantum sint 7,,xxxiv1 
,,xxxvi74 ,oportet enim ut aqueus tantum
 humor exhauriatur oleosa substantia    
integra manente2 quae si et ipsa        
avolaverit1 seu pabulo ignis cesserit1  
ut reapse in carbonibus evenit1 jam     
nihil erit quod igni electrico vim      
repulsivam objiciat1 adeoque hi carbones

 liberrime permeabuntur 7,,xxxv74       
,,lxvii4 ,haec omnia si expendantur1    
atque invicem conferantur1 quis dubitet 
ad hoc principium statuendum conspirare3
 vim repulsivam oleosae substantiae in  
corporibus eterogeneis degentis eam esse
 quae efficit1 ut haec eadem corpora    
ignem electricum plus vel minus         
coerceant3 quantum scilicet patitur vis 
contraria attractiva alicujus alterius  
substantiae1 ut est aqua8 ,ut autem hoc 
magis oculis subjiciatur1 lubet hic in  
unum veluti punctum redigere quid lignum
 prodat in quolibet statu consideratum4 
,,lxviii4 #a4 ,igitur lignum viride     
extat facile pervium3 et hoc quia copia 
aquei humoris1 quo imbuitur1 vi sua     
attractrice vim repellentem oleosae     
substantiae prorsus extinguit4 #b4 ,quo 
ex hoc humore amittit1 eo minus         
alacriter pervaditur igne electrico3    
imminuta enim vi attractrice aquei      
humoris actio virium repulsivarum       
oleosae substantiae incipit aliquatenus 
emergere4 #c4 ,jam aestivis solibus     

probe siccum aliquomodo coercens evasit3
 quod vis repulsiva hinc magis se       
efferat4 #d4 ,assatum vero atque        
subustum plane impervium se praebet3    
humore enim plenius exhausto sola oleosa
 materies vim suam exerit4 #e4 ,denique 
et hac consumpta1 cum lignum jam in     
carbones abiit1 iterum omnino pervium   
efficitur3 namque vis omnis repulsiva   
concidit4  ,,lxix4 ,consideravimus aquam
 in corporibus eterogeneis1 quae sua vi 
attractrice vim expultricem oleosae     
substantiae eludit4 ,porro et metalla vi
 magna attrahendi praedita esse1 et     
quidem majore quam aqua innuimus        
7,,lix73 qua de re dubitare non sinit   
ardor maximus1 quo ignis electricus ad  
metalla inhiat4 ,quid ergo accidet1 si  
metallo permisceatur quantitas materiae 
oleosae8 ,sane haud difficile erit      
conjicere analogum evenire debere iis   
quae in ligno aliisque corporibus       
notavimus1 habita tantummodo ratione    
differentiae virium3 nec me huic        
conjecturae nixum1 principioque meo     

magnopere fidentem eventus fefellit4    
,verum quo pacto oleosa haec substantia 
corpori metallico intime commiscebitur8 
,frustra enim ferreum1 sive aeneum      
frustulum in oleo1 pice etc4 vel ad     
plures dies frigas3 non enim quidquam ex
 hoc oleo particulis metallicis         
adglutinatur4 ,nil ergo mirum si metalla
 tali pacto excocta nullatenus          
coercentia evadunt 7,,vi74  ,,lxx4      
,oportuit igitur ut alio me converterem4
 ,tenuia ramenta metallica sumebam1     
quibus aequali portione picis ope       
fusionis commixtis1 corpus conflavi1 si 
non absolute coercens1 at nec ita       
pervium igni electrico3 ex hoc enim     
catenae adnexo non jam alacres          
scintillae emicabant1 ut ex puris       
metallis1 sed longe languidiores1 nec   
sine quodam stridore1 qui est nota ignis
 aegre erumpentis4  ,,lxxi4 ,plura alia 
tentamina inii metallo in subtilissimum 
pulverem comminuto1 ac modo dupla1 modo 
tripla1 modo quadrupla colophoniae massa
 commixto3 utque in reliquis eo         

difficilius permeabatur igne electrico  
corpus1 quo majore picis parte          
coaluerat2 postremum hoc1 in quo pars   
picea metallicam quadruplo excedebat1   
jam satis coercens inveni4  ,,lxxii4    
,quod si metalla1 eo quod insigni vi    
attractiva pollent1 debent multa pice   
commisceri1 ut ea sit in corpore quod ex
 hac mixtione emergit oleosae           
substantiae vis repulsiva1 quae valeat  
ignem electricum coercere2 non eadem    
porro est ratio aliorum corporum1 quorum
 vis attractiva non multum est          
attendenda1 vel certe nullatenus        
comparanda cum metallis1 aut cum aqua4  
,hinc est quod pulvis ex marmore1       
cineres1 carbones#bd similiter in       
pulverem contusi aliaque id generis1 si 
aequa tantum pici portione commixta     
coalescant1 jam erunt coercentia4 ,quid8
 ,iterum ne in medium proferenda ligna1 
ossa1 corium1 charta etc4 in quibus vel 
exigua olei portio particulis corpus    
constituentibus intime permixta 7modo   
aqueae particulae desint7 efficit1 ut   

probe coerceant8  ,,lxxiii4 ,jam ergo ex
 hac analysi constat corpus vel deferens
 vel coercens se prodere1 prout nempe   
vel vis attractiva particularum sive    
metallicarum1 sive aquearum1 sive etiam 
quarumcumque idem corpus constituentium 
ipsa praevalet1 vel contra praevalet vis
 repulsiva oleosae substantiae iisdem   
corporis particulis alligatae4  ,,lxxiv4
 ,at si ita est1 objici potest1 nullum  
corpus inveniri debere tam probe        
coercens1 quam ipsum oleum1 quod nullam 
habeat extraneam materiam admixtam1 quae
 vi attractrice vim illius expultricem  
elidat4 ,atqui longe melius coercent    
ligna subusta1 quae ex multis extraneis 
particulis constant1 parvo oleo admixto8
  ,,lxxv4 ,equidem oleum quammaximam    
exerere erga ignem electricum vim       
repulsionis ratum habeo4 ,at nec inde   
illico consequitur firmius obstaculum   
ipsi igni objicere1 quam reliqua        
coercentia3 illius enim fluiditas maxime
 est attendenda1 quae facit1 ut         
particulis ejusdem olei motui cuilibet  

se praebentibus1 aliquali ignis         
electrici effusioni via aperiatur4      
,,lxxvi4 ,re enim vera si brachium      
catenae electricae proxime respiciat    
superficiem olei1 quamdam particularum  
hujus disjectionem1 quosdam veluti      
vorticulos ipso demum oculis cernimus3  
qui quidem motus1 ut mihi attente       
consideranti se se offerunt1 a lege     
motuum electricorum non abludunt3       
efficiuntur enim ex eo quod particulae  
olei1 quibus a catena vi urgente        
electricitas aliqua immediate est       
immissa1 jam et ipsam catenam et se se  
mutuo fugiunt1 tum ad latera alias      
particulas petunt nullatenus electricas1
 quae hoc ipso properant ad catenam     
electricam1 ac in locum primarum        
succedunt4  ,,lxxvii4 ,en igitur quomodo
 ignis electricus aliqua ex parte       
diffundatur in oleo4 ,en ratio cur      
nullatenus queat stratum olei ad        
explosionem parari4 ,qui enim in        
oppositis faciebus contrariae           
electricitates consistant perpetuo hoc  

particularum olei fluxu intestino8      
,porro huic fluiditas desit1 eritque    
probe coercens1 et ad explosionem       
paratissimum4 ,etenim resinae quid aliud
 sunt nisi oleum quoddam crassius2 aut  
quid aliud oleum nisi resina modico     
calore fluens8  ,,lxxviii4 ,illud hic   
notabo1 quod si fluiditas olei ineptum  
reddit hoc ipsum explosioni edendae1    
quae ex contrariis oppositarum facierum 
electricitatibus existit2 videtur nec   
hanc veram explosionem locum habere     
posse in stratis aeris1 ut contendunt   
nonnulli1 qui stratum aeris considerant 
non secus ac laminam vitream debiliorem4
 ,fluxum enim particularum in aere aeque
 ac in oleo1 imo facilius obtinere non  
praesumamus8  ,,lxxix4 ,sane quid aliud 
sibi vult lenis illa aura e corpore     
electrico spirans1 ac cutem blanda      
titillatione afficiens1 quam aurae      
electricae nomine designamus1 nisi      
fluxum hunc particularum aeris se mutuo 
fugientium1 quippe eadem imbuuntur      
electricitate1 tum ad corpora non       

electrica properantium1 juxta legem     
motuum electricorum#be8  ,,lxxx4 ,jam de
 ipso aere aliquid dicendum1 ac de      
vitro1 quae cum sint corpora coercentia 
non tamen affectionem hanc vi repulsivae
 oleosae substantiae acceptam referunt1 
siquidem omogenea sunt1 aut certe nulla 
hujus oleosae substantiae parte         
coalescere dicentur1 qua corpora        
eterogenea donantur2 nempe resinae1     
serica1 pili2 tum ligna1 corium1 ossa   
etc4 quae ustulavi3 de quibus corporibus
 eterogeneis intelligi velle1 cum vim   
omnem coercendi ex sola oleosa          
substantia repetebam1 et ab initio      
monitum feci 7,l47 et inde saepius      
memoravi4  ,,lxxxi4 ,necessarium igitur 
est ut vim hanc repulsivam particulis   
omnibus fluidum aereum constituentibus  
insitam dicamus2 itemque particulis     
omnibus vitri4  ,,lxxxii4 ,quod ad aerem
 spectat1 nemini non perspectum eo magis
 ignem electricum respuere1 quo densior 
est aer2 tum quo purior1 ac defaecatior3
 scilicet hic vis repulsiva minus a vi  

contraria extranearum particularum      
oppugnatur2 illic plus intenditur       
particulis numero pluribus ipsiusmet    
aeris conspirantibus4  ,,lxxxiii4 ,eadem
 e caussa in vitro densitas cum sit     
maxima1 idcirco omnium vi coercendi     
praestantissimum extare par est         
7,,xviii73 ut consentaneum est solidiora
 ligna laxioribus praecellere           
7,,xxxiii74   ,,cap4 ,,iii4  ,,quomodo  
,,corpora ,,coercentia ,,electricitatem 
,,induant4  ,,lxxxiv4 ,plurima          
congessimus1 quae vim vere repulsivam   
erga ignem electricum in corporibus     
coercentibus praedicant4 ,at quomodo vis
 haec patitur1 ut haec eadem corpora et 
uberi ignis nativi copia donentur1 et   
adhuc ingenti portione ignis adventitii 
onerari possint8 ,siquidem vel ope      
communicationis super facie laminae     
vitreae1 piceae1 ligneae etc4 ignem tum 
congerere possumus1 tum ex iisdem       
haurire1 prout nempe respiciunt corpus  
excessu electricum1 vel electricum      
defectu adeo ut quam validam explosionem

 edere pares sint2 vel ope affrictus    
alieno igne vitreum tubulum induimus2   
resinas vero1 ligna1 serica nunc        
similiter alieno induimus1 nunc nativo  
spoliamus4 ,ex quo nescio an quis nimium
 properanter concludat vim hanc         
repulsivam1 quam toto cap4 #aa adstruere
 conabar1 esse prorsus commentitiam4    
,,lxxxv4 ,quasi vero cum vim repulsivam 
in medium afferebam1 vim quamlibet      
attractivam excluderem2 aut sit aliquis 
in his rebus ita extraneus1 qui ignoret 
indolem virium mutuarum in eo praecipue 
sitam1 quod ita e minimis pendent       
distantiis1 ut saepe ex attractivis in  
repulsivas e repulsivis in attractivas  
transeant4 ,hujusmodi exempla pene      
infinita cum ex notissimis naturalibus  
phaenomenis1 tum praecipue ex ,chemia   
deprompta1 insuper gravissimorum hominum
 testimonia recensere possem2 at nec    
vacat1 nec est necesse4  ,,lxxxvi4 ,hoc 
si ita est1 quidni dicere possim        
particulas corporum coercentium1 puta   
vitri1 aeris1 oleosae substantiae1 quas 

vim repellentem exerere erga ignem      
electricum tot experimenta evincunt1 in 
distantiis minoribus nullatenus         
repellere2 imo contraria vi esse        
praeditas1 qua copiam ignis satis magnam
 arcte complectuntur8  ,,lxxxvii4 ,porro
 nativum hunc ignem1 quem veluti in sinu
 suo haec corpora condunt1 haurire      
poterit sive affrictus1 seu corpus      
quodlibet applicitum defectu electricum3
 hoc viribus suis alliciendo1           
extorquendoque ignem e complexu         
particularum corporis coercentis2 ille  
mutata partium positione efficiendo1 ut 
vis attractiva particularum ejusdem     
corporis coercentis remissior evadat#bf4
  ,,lxxxviii4 ,quod autem haec corpora  
coercentia et ignem alienum induant tum 
ope communicationis1 tum ope affrictus1 
minus negotii facessere debet4 ,quid    
enim mirum1 si corpus electricum excessu
 superata vi repellente corporis        
coercentis1 super hujus facie copiam    
ignis redundantis congerat8 ,quid       
absonum1 si affrictus eam aliquando     

inducat partium positionem1 quae vi     
attractivae particularum corporis       
coercentis magis faveat1 unde hoc ipsum 
alieno igne ex affrictu onustum se      
prodat#bg8  ,,lxxxix4 ,quod attinet ad  
affectionem corporum coercentium1 qua   
fit1 ut quantum alieni ignis in una     
facie congeritur1 tantundem nativi ex   
opposita facie discedere nitatur2 et    
vice versa quantum ex una nativi        
hauritur tantundem alieni ad se alliciat
 altera3 id ex sola vi attractiva       
particularum corporis coercentis        
repetebam in saepius memorata           
,dissertatione ,de vi attractiva ignis  
electrici#bh3 uti etiam phaenomena omnia
 athmosphaerae electricae1 atque        
electricitatis vindicis ex eodem        
principio mihi prospere fluebant1       
scilicet3 quo ignis redundans corpori   
cuilibet applicatur1 licet in hoc vere  
non ineat1 eo vim attractivam           
particularum ejusdem corporis           
remissiorem evadere igni nativo         
retinendo2 et vice versa3 quo defectus  

eidem corpori applicatur1 eo vim        
attractivam ejusdem intendi#bi4 ,haec1  
inquam1 tunc temporis explicabam nulla  
habita ratione vis repulsivae corporum  
coercentium1 cujus argumenta prae       
manibus non erant2 nunc vero cum horum  
et plurima1 et eloquentissima in promptu
 sint1 possem mutata partium vice vim   
hanc repulsivam in locum attractivae    
sufficere3 atque omnia hujus generis    
phaenomena aeque feliciter mihi novam   
hanc viam ineunti cederent4 ,porro illud
 semper constaret1 cui maxime           
insistebam3 vires mutuas hanc in        
phaenomenis electricis sibi partem      
vindicare4  ,,xc4 ,verum1 ut quod sentio
 ingenue fatear1 huic explicationi1 quae
 peti posset e vi repulsiva1 nonnulla   
alia phaenomena reclamant4 ,si enim     
ponamus ex4 gr4 laminam vitream1 cujus  
uni faciei excessus applicatur idcirco  
nativum ignem ex opposita facie         
dimittere1 quod ille ignis redundans vim
 repulsivam particularum vitri vere     
intendat2 consectarium est vim hanc     

repulsivam vitri erga ignem electricum  
ad sensibilem distantiam extendi2       
siquidem etsi in aliqua distantia       
applicetur hic excessus1 adhuc ignem    
nativum vitri cogit abire4 ,atqui et    
vitrum1 et quodlibet corpus coercens    
neutiquam fugit corpus electricum       
excessu1 quod proxime respicit2 sed     
illud petit1 ac mutuo adhaerent4  ,,xci4
 ,quod si haec faciunt ut minus probem  
explicationem petitam e vi repulsiva2   
non desunt quae et illam e vi attractiva
 desumptam adversari videantur4 ,quomodo
 enim vis haec attractiva ad sensibilem 
distantiam pertinget1 si in distantia   
adhuc ultra captum exigua jam in        
repulsivam abiit 7,cap4 ,,ii71 ut ex vi 
coercendi colligimus8  ,,xcii4 ,ex his  
autem facile me expedio1 omnibusque     
satisfacio considerando particulas      
corporum coercentium in minimissima     
distantia vi attractrice praeditas1 quae
 porro in aliquanto majori distantia1   
adhuc tamen exilissima1 in repellentem  
abit1 mox vero iterum in attractivam    

desinit1 quae ad sensibilem distantiam  
pertingit4 ,primus hujus vis modus 7non 
enim vires diversae mihi habentur1 sed  
diversi ejusdem vis modi1 seu status7   
rationem prodit cur ea corpora copia    
ignis nativi satis magna donentur1 ut   
innuimus 7,,lxxxvi74 ,secundus cur eadem
 coerceant1 quod toto ,cap4 #aa ostendi4
 ,tertius cur accessus1 atque           
adhaesiones obtineant inter haec corpora
 coercentia ac corpus quodvis electricum
 7,,xc74 ,quibus positis omnia jam firmo
 stant fundamento1 quae de laminis      
coercentibus ac de electricitate vindice
 olim disserebam4  ,,xciii4 ,jam quid   
intersit inter particulas corporum vere 
coercentium1 et particulas deferentium  
liquido eruitur4 ,hae enim aeque ac     
illae vim attractivam praeseferunt2 sed 
in illis spatium datur certis limitibus 
conscriptum1 quo vis haec in repulsivam 
degenerat2 in his eadem vis attractiva  
nullo in contrariam transitu perseverat4
  ,,xciv4 ,hucusque consideravi corpora 
coercentia omogenea1 sive substantias   

vere ac per se coercentes1 ut sunt aer1 
vitrum atque oleosa substantia3 quod si 
de corporibus coercentibus eterogeneis  
agatur1 ut sunt ligna1 ossa1 charta1    
quae partim ex substantia vere          
coercenti1 partim ex deferenti constant1
 facile intelligitur eadem plus fundi1  
ut ita dicam1 habere quo ignem et in    
sinu suo excipiant1 et foras effundant4 
,hinc ratio mihi desumitur cur corpora  
eterogenea vividiorem electricitatem ex 
affrictu ferme contrahant quam resinae1 
aut vitra 7,,iv72 licet haec vi         
coercendi praestent 7,,xvi1 ,,xvii1     
,,xviii74  ,,xcv4 ,sed redeamus ad      
electricitatem1 quae oritur ex affrictu4
 ,illud enim mihi in hoc capite maxime  
propositum1 ut inquiram quid affrictus  
pariat in lignis1 aliisque corporibus a 
me paratis4 ,observavimus affrictum     
naturalem partium positionem turbare1   
novamque inducere1 quae vel vim         
attractivam earundem particularum       
corporis coercentis remissiorem reddit1 
unde ignem nativum dimittunt2 vel contra

 intendit1 unde alienum ad se alliciunt 
7,,lxxxvii1 ,,lxxxviii74  ,,xcvi4       
,equidem quaenam partium positio viribus
 attractivis adjumento sit1 quaenam1    
detrimentum afferat1 introspicere       
negatum3 facile tamen intelligitur pro  
diversa corporum superficie1 quibus idem
 corpus coercens fricatur1 diverse      
affici debere1 ita ut nunc intendantur  
vires1 nunc remittantur#cj4 ,hinc porro 
tot1 tamque variae vicissitudines1 quas 
passim occurrere in lignis1 aliisque    
corporibus1 super quae tentamina        
instituebam1 7,,xi7 innui4 ,has profecto
 singulas vicissitudines definite notare
 operae pretium foret2 verum e tam      
minimis persaepe adjunctis pendent1 ut  
aliquid stati determinare non semper    
praesto sit4 ,quare generaliora quaedam1
 quae meis experimentis fere unice circa
 ligna et chartam mage comperta habeo1  
proferre1 satis in praesenti duxero4    
,,xcvii4 ,igitur ligna nudo igne assata 
electricitatem resinosam praeseferunt1  
aeque ac ligna1 quae in oleo excocta    

fuerunt 7,x72 et quidem1 non secus ac   
illa 7,,xi71 electricitatem hanc magis  
affectare videntur1 quam quaedam        
resinae4  ,,xcviii4 ,nam cum ceram      
signatoriam a quavis bractea metallica  
constanter accipere observaverim2 at mea
 ligna nonnunquam dare omnibus omnino   
bracteis metallicis2 saepe pluribus     
dare1 nec nisi a certis quibusdam       
accipere1 compertum habeo4  ,,xcix4     
,veruntamen inter haec ligna non raro   
inveniuntur quae ab omnibus omnino      
bracteis metallicis accipiunt3 quin et  
quandoque a serico1 aut panno nigro1    
rubeo1 viridi1 a charta nigra etc4  ,c4 
,quod autem admirationem maximam facit3 
non solum hae differentiae in diversis  
lignis obtinent1 sed in eodem persaepe  
ligno2 adeo ut ille idem bacillus1 qui  
hodie dat bracteae stamneae1 chartae    
inauratae1 orichalco1 cras accipiet ab  
eadem charta1 bractea1 orichalco1 iterum
 daturus tertia die etc4  ,,ci4 ,dixi   
ceram signatoriam a quacumque lamella   
metallica accipere3 quod de omnibus     

resinis minime intelligendum volo4      
,sulphur enim1 et colophoniam certis    
quibusdam bracteis1 ut stamneis1 aut    
plumbeis dare1 contra ac generaliter    
nimis sancitum fuerat1 indubiis         
experimentis mihi constat4  ,,cii4 ,ex  
his tria constituo4 #a4 ,non omnia      
corpora1 quae electricitatem defectivam 
affectant1 compelli posse ope affrictus 
laminarum metallicarum1 ut              
electricitatem excessivam induant4      
,extant enim ligna1 quae constanter     
nativo igne orbantur1 nec nisi defectu  
electrica se produnt 7,,xcviii74        
,,ciii4 #b4 ,et inter corpora resinosa1 
quae aliquando vim patiuntur1 atque     
excessum induere non renuunt1 multum    
intercedere differentiae3 quippe alia ab
 omnibus metallis coguntur ignem        
accipere1 ut cera signatoria 7,,xcviii72
 alia ab aliquibus tantum accipiunt1    
aliquibus dant2 ut sulphur1 et          
colophonia 7,,ci74  ,,civ4 #c4 ,quod    
consequens est1 in metallis diversam    
aptitudinem inveniri ignem suum         

impertiendi corporibus resinosis2       
majorem ex4 gr4 inesse orichalco1 quam  
plumbo1 aut stamno 7,,xcviii1 ,,ci74    
,,cv4 ,quod ad #a4 ,spectat3 quaenam    
ligna inquiro1 ac quibus in casibus     
cuilibet metallo dent3 invenioque hoc   
praestare lignum probius subustum1 nuper
 e furno eductum1 quod adhuc modice     
calet4  ,,cvi4 ,at hoc calore sensim    
evanescente incipit jam idem lignum     
accipere a bractea stamnea viscoso      
quodam tegumento 7nobis vernice7        
obducta1 ut aurum colore mentiatur2     
eidem vero bracteae in facie nuda1      
aliisque bracteis metallicis nudis      
pergit dare4  ,,cvii4 ,mox a laminis    
elasticis ex metallo flavo1 aut rufo ut 
aurum1 aes1 orichalcum1 tum a charta    
inaurata accipit3 dat laminis elasticis 
sed albis2 chartae argenteae2 bracteis  
stamneis1 aut plumbeis4  ,,cviii4 ,inde 
accipit a laminis quoque albis1 dummodo 
elasticis1 a charta argentea1 a tela    
item argentea3 bracteis vero plumbeis1  
stamneis adhuc dat4  ,,cix4 ,tandem et  

ab his accipit4  ,,cx4 ,ex quo #b41 et  
#c4 pariter illustrantur4 #b4 eo quod   
jam differentiae inter corpora resinosa 
minus obscure emergant4 #c4 quod quaedam
 series corporum metallicorum1 seu      
partitio per gradus 7scalam vocabo7 se  
prodat1 qua quaeque aptiora se praebent 
igni in resinis ope affrictus           
congerendo4  ,,cxi4 ,verum quidem est   
ligna tali pacto successive tentata in  
eo aliquid discriminis ostendere1 quod  
alia post multas etiam horas1 quin et   
post plures dies nonnisi ad aliquot     
gradus descendant1 videlicet non        
accipiant nisi a bractea aqua gummata#ca
 obducta1 aut etiam ab aurichalco1 et   
charta inaurata2 pergant vero dare      
bracteis plumbeis1 stamneis3 dum contra 
alia vix calorem amiserunt1 cum jam ab  
omnibus bracteis metallicis accipiunt1  
imo nonnulla et a serico nigro1 panno   
etc4 ,at quid inde conficitur8 ,scilicet
 non omnia ligna omnes scalae metallorum
 gradus descendendo percurrere2 non vero
 ullatenus invertere4  ,,cxii4 ,non     

dissimulabo tamen postquam in sua quaque
 sede assignando corporibus metallicis  
processeram1 certam quamdam aberrationem
 deprehendisse3 quam priusquam aperio1  
non inutile erit diligentius perscrutari
 cur aliqua metalla aptiora sint igni   
suo suppeditando4  ,,cxiii4 ,porro plura
 ad id conferre allatis experimentis    
docemur4 ,sunt nempe3 aqua gummata2     
color ipse metalli2 elasticitas4  ,aqua 
gummata3 etenim a bractea stamnea hac   
linita accipit lignum1 quod cuivis      
bracteae nudae dat 7,,cvi74  ,color3    
namque sunt ligna1 quae accipiunt a     
lamina aurea1 aenea1 ex orichalco1 dant 
vero argenteae1 aut cuivis albae        
laminae2 similiter accipiunt a charta   
inaurata1 quae dant chartae argenteae   
7,,cvii74  ,elasticitas3 constat enim   
ligna1 quae a laminis elasticis albis   
accipiunt1 adhuc dare laminis plumbeis1 
aut stamneis 7,,cviii73 item sulphur et 
colophonia accipiunt ab elasticis1 dant 
non elasticis 7,,ci7 etc4  ,,cxiv4 ,quod
 ad elasticitatem spectat mirum non     

videbitur affectionem hanc plurimum     
conferre ut metalla ignem suum resinis  
impertiantur4 ,concipi enim potest      
partium elasticarum motum plane diversum
 motu partium non elasticarum efficacius
 agere1 ut ignis e corpore extrudatur4  
,alioqui jam compertum habemus calorem1 
qui elasticitati est maxime affinis1    
corpora disponere igni suo ope affrictus
 dimittendo4  ,,cxv4 ,illud vero non    
intelligitur1 quomodo color metalli     
conferat4 ,porro diversitatem non       
repetemus a diversa luminis reflexione2 
namque in tenebris omnia similiter      
eveniunt4  ,equidem hoc ipsum in        
tibialibus sericis albis et nigris      
animadversum fuerat3 nimirum colorem1   
pro ut est in luce1 nihil conferre4     
,statim vero et illud compertum3 neque  
pendere contrarietatem electricitatum e 
colore prout est in corpore2 sed unice e
 certa quadam mixtura1 qua tibialia     
imbuuntur1 ac fucantur3 quae mixtura    
alba ne sit1 an nigra1 perinde est4     
,,cxvi4 ,at in metallis nil tale        

usuvenit4 ,quare dispositio in corpore  
ipso est invenienda1 in ipso colore1    
non1 inquam1 prout est in luce 7,,cxv72 
sed prout est in metallo3 videlicet in  
superficie hujus his vel illis radiis   
reflectendis accommodata4  ,,cxvii4 ,jam
 de aqua illa gummata quid adnotandum8  
,observavimus bracteas metallicas illa  
linitas1 omnium primas ignem suum       
impertiisse ligno quod fricabant        
7,,cvi74 ,hic ulterius observabo hanc   
aquam gummatam non solum metalla1 sed   
alia quoque corpora aptiora reddere igni
 impertiendo4 ,compertum enim habui a   
ligno1 aut alio corpore ita linito      
accipere sericum nigrum1 quod ligno nudo
 7non ustulato71 corporibusque fere     
omnibus dat3 similiter ab hoc ligno     
linito accipere aliud lignum ustulatum1 
quod nedum ligno nudo1 sed quibusdam    
metallis adhuc dat4  ,,cxviii4 ,hinc    
facile concipitur cur charta inaurata   
igni impertiendo paratior sit1 quam     
aliae lamellae metallicae similes1      
ejusdemque coloris2 item charta argentea

 7,,cvii1 ,,cviii74 ,siquidem           
bracteolas1 quibus charta induitur1 non 
omnino nudas1 sed aliqua gummata aqua1  
licet levissime1 linitas extare         
credibile est4 ,etsi enim bracteolis jam
 chartae applicatis nihil artifices     
consulto superducant2 ea tamen ipsa aqua
 gummata1 qua folia primum nuda         
perfunduntur1 ut bracteolae             
adglutinentur1 quidni has bracteolas1   
dum apprimuntur1 supergressa exteriorem 
quamdam tunicam compingat8  ,,cxix4 ,hoc
 vel ex eo suadetur1 quod charta aurea1 
sive argentea usu frequenti attrita1 non
 amplius aptitudine ignis impertiendi   
prestat aliis laminis metallicis nudis1 
ut antea praestabat4 ,imo non raro vix  
aliquid nitoris amisit1 cum jam         
praestantia concidit4 ,porro quid hic   
detrimenti passa est charta1 siquidem   
hanc bracteola metallica nullatenus     
denudatam cernimus8 ,scilicet illi      
tunica gummosa abrasa1 ita ut bracteola 
jam nuda appareat4  ,,cxx4 ,haec optime 
deducerentur ex maxima aquae gummatae   

aptitudine ignis impertiendi1 si haec et
 ubique1 et semper constaret2 verum     
exceptio magni nimis momenti moram      
facit1 ne rem tuto definire liceat4     
,etenim compertum habui bracteam        
stamneam aqua gummata fucatam aliquando 
deteriorem se prodere aliis bracteis    
metallicis nudis1 albis quoque1 nec     
elasticis4 ,hoc in sulphure primum1 et  
colophonia fere semper obvenit3 nempe   
haec renuunt accipere ab hac bractea    
fucata1 quae non renuunt accipere ab    
aliis laminis nudis4  ,,cxxi4 ,quin1    
inter ipsa ligna non pauca inveni1 quae 
ad infimum scalae gradum devenerant1 nec
 tamen accipiebant a bractea stamnea    
gummata4  ,,cxxii4 ,veruntamen et hanc  
ipsam exceptionem aliquid constantis    
prodere visum est mihi3 nimirum bracteas
 aqua gummata fucatas praestare bracteis
 metallicis nudis1 tunc cum corpus      
resinosum quod fricatur valde pollens   
est1 sive cum a nullis1 aut ferme nullis
 laminis metallicis accipit 7,,cvi72 has
 vero bracteas gummatas omnium          

deteriores esse1 cum corpus resinosum ad
 inferiores scalae gradus descendit1    
sive accipit ab omnibus1 aut fere       
omnibus laminis nudis4  ,,cxxiii4 ,atque
 haec est illa aberratio quam 7,,cxii7  
prospiciebam1 quaeque scalam metallorum 
a me descriptam invertit3 siquidem      
bracteas aqua gummata linitas primum    
obtinere locum statuebam 7,,cvi72 hic   
vero ad ultimum detrusas cernimus4 ,quod
 spectat ad colorem1 atque elasticitatem
 bractearum1 inversio nulla mihi adhuc  
usque se obtulit3 semper enim corpus    
resinosum prius a laminis ex metallo    
flavo1 rufo etc4 accipere1 quam a       
laminis metallicis albis2 itemque prius 
ab elasticis1 quam a non elasticis      
deprehendi1 ut statutum est 7,,cvii1    
,,cviii74  ,,cxxiv4 ,investigata        
aptitudine laminarum metallicarum ignis 
sui impertiendi1 restat ut accuratius   
investigemus repugnantiam in ipsis      
corporibus resinosis1 praecipue lignis  
7de quibus agere propositum mihi est7   
accipiendi a metallis2 et quomodo ab hac

 repugnantia gradatim recedant4         
,repugnantiam autem dico vim illam1 qua 
perstant in electricitate defectiva sibi
 comparanda1 licet laminis metallicis   
perfricentur4  ,,cxxv4 ,vidimus lignum  
nuper e fumo eductum1 adhuc modice      
calens omnino repugnare 7,,cv72 tractu  
vero temporis ab hac repugnantia sensim 
remittere1 eoque deduci1 ut jam ab      
omnibus laminis metallicis accipiat     
7,,cvi1 ,,cvii1 ,,cviii1 ,,cix74        
,,cxxvi4 ,porro in ligno nuper e furno  
educto tria mihi veniunt consideranda3  
maxima virtus electricitatis            
originariae2 siccitas maxima2 calor4    
,quaero igitur num omnia conferant2 num 
unum1 aut alterum per se3 et si primum2 
quanta quodlibet parte4  ,,cxxvii4      
,calor certe conferre debet ut lignum   
subustum renuat accipere4 ,calorem enim 
igni potius effundendo corpora disponere
 novimus4 ,at nec soli calori omnis     
repugnantia1 nec vero multum ex hac illi
 tribuendum4 ,etenim lignum probe       
subustum1 cujus tamen vis aliquanto     

concidit1 hanc non integre recuperat1   
etsi illud soli expositum incalescere   
curemus3 quippe non renuit accipere a   
pluribus bracteis metallicis1 quibus    
porro pergit dare lignum e furno        
eductum1 quod ferme refrixerit4         
,,cxxviii4 ,maxima virtus magis conferre
 videtur4 ,reapse ligna1 quae validiores
 effectus edunt1 ea ut plurimum sunt1   
quae magis renuunt accipere a laminis   
metallicis4 ,quod et facile concipitur1 
si illud solum attendatur1 haec ligna   
affectare electricitatem defectivam 7,x1
 ,,xi73 quid enim magis consentaneum1   
quam eo expressius affectare1 quo major 
inest vis8  ,,cxxix4 ,dixi ut plurimum  
ligna insigniori virtute pollentia magis
 repugnare1 non semper3 quandoquidem et 
debiliora inveniuntur1 quae magis       
repugnant1 quam praestantiora4 ,quod    
satis evincit hanc repugnantiam et ab   
aliis pendere adjunctis4  ,,cxxx4       
,siccitas igitur maxime est attendenda3 
quod sequentibus experimentis didici4   
,ligneum bacillum probe in furno        

subustum1 adhuc modice calens1 virtute  
praestantissimum1 quod propterea a      
qualibet bractea metallica renuit       
accipere1 halitu oris1 vel manuum       
levissime humecto3 illico accipit ab    
aliquibus metallis1 licet et adhuc      
praestans virtute sit1 et adhuc modice  
caleat4 ,pergo sensibilius humectare2 et
 ad inferiores scalae gradus quam       
citissime descendit1 ita ut ab omnibus1 
aut fere omnibus bracteis metallicis    
accipere non renuat4  ,,cxxxi4 ,scio    
equidem censeri posse ligna quae        
paullatim humescunt ideo minus          
repugnare1 quod in ipsis virtus         
electricitatis originariae pari passu   
infirmetur2 unde hinc potius ratio      
discriminis sit petenda1 quam a madore1 
prout est mador4 ,qua de re etsi certo  
certius nihil pronuntiare possim1 hoc   
tamen asserere non vereor1 aliter mihi  
visum esse3 nimirum et ipsum madorem1   
praeter virium electricarum             
infirmitatem1 minuere repugnantiam in   
ligno accipiendi a metallis4  ,,cxxxii4 

,post haec nemo sane mirabitur1 si illi 
ostendam eundem ligneum bacillum eadem  
bractea metallica fricatum1 altera sui  
parte seu extremo electricitatem        
excessivam induere1 altera defectivam3  
illic taeniam nigram attrahere1 quam hic
 respuit1 fugere albam quam hic attrahit
 etc4 ,sufficit enim ut alterum bacilli 
extremum vel sit minus probe subustum1  
vel halitu oris aut manuum aliquanto    
madeat1 ad hoc ut non renuat accipere a 
bracteis metallicis inferioris ordinis1 
quibus pergit dare alterum bacilli      
extremum plane siccum1 aut probius      
subustum4  ,,cxxxiii4 ,porro et mirari  
desinemus eundem bacillum ligneum       
diversam indolem diversis temporibus    
praeseferre1 ita ut det hodie bracteis1 
a quibus heri accepit etc4 7,c74 ,quid  
enim mirum si certis diebus virtus in   
ligno potissimum infirmetur1 aut1 quod  
est maxime attendendum1 plus humoris    
contrahat8  ,,cxxxiv4 ,haec sunt quae   
ligna lamellis metallicis perfricata    
mihi obtulerunt4 ,varietates1 in quas   

incidi1 non tacui4 ,iisdem experimentis 
super charta institutis eadem ferme     
obtinuerunt3 hoc unum inest discriminis1
 quod charta minorem prodit repugnantiam
 accipiendi a metallis4 ,equidem non    
audeam omnia rata constitutaque habere1 
quae meis experimentis deducebam2 nam et
 tot adjunctorum varietas1 et aliorum in
 hac re errata cautiorem me faciunt4    
,experimenta vero quae inii1 licet      
plura1 si ea per se spectentur1 dici    
possint1 pauca admodum sunt1 si quantum 
in hac re expostulatur attendamus4      
,ossa1 corium1 caeteraque corpora       
ustulata essent eidem examini1 imo      
diligentiori subjicienda4 ,accedit quod 
nonnisi colorem1 elasticitatem1 tum     
quoddam aquae gummatae tegumentum paucis
 meis experimentis ductus consideravi in
 metallis2 in lignis vero virtutis      
praestantiam1 calorem1 siccitatem4 ,quid
 si autem et diversa superficierum      
asperitas in illis1 densitas diversa2 in
 his vero asperitas1 densitas1          
elasticitas1 aliaeque1 quae nec animum  

subeunt1 affectiones non parum in hoc   
sibi vindicent8  ,,cxxxv4 ,atque hic    
lucubratiunculae huic meae finem        
facienti liceat appendicis loco         
animadversionem subnectere1 quae ad res 
cum altioris1 tum foecundioris indaginis
 iter parat4 ,si novis hisce            
experimentis ,electricitas ,artificialis
 plurimum debet1 et quod historia       
corporum idioelectricorum insigniter    
aucta est1 et quod ratio hujus in       
corporibus affectionis propius          
investigata1 ac pene educta2 num ex     
iisdem nihil prorsus ,electricitatis    
,naturalis seu athmosphaericae bono     
profluere posse censebimus8 ,mihi certe 
lucem quamdam affulgere videtur1 ut quod
 in abscondito positum erat1 jam se     
prodat apertum4 ,quaerebatur unde       
nubibus electricitas manaret3 e tellure 
inquiebant3 recte2 at si praeter vitra1 
resinas1 serica1 quae ope affrictus     
electricitatem satis validam originarie 
movere possunt1 reliqua corpora vix aut 
ne vix quidem hac virtute donari vestra 

hucusque experimenta praedicant1 unde1  
instabo1 tam immanis in athmosphaera    
electricitas8 ,num haec vitra1 serica1  
resinae passim et ubique telluris       
praesto sunt1 ac fricantur8 ,at huic    
quaestioni satisfacere in promptu est1  
postquam compertum omnia omnino corpora1
 metallis tantum ac lapidibus exceptis1 
probe assata1 maxima electricitatis     
originariae virtute pollere4 ,sane non  
desunt ligna1 aliaque corpora1 quae     
quotidie1 et ubique locorum comburuntur4
 ,quod si haec corpora rite ustulata    
qualibet vel levi frictione1            
percussione1 scissione illico electricas
 vires exerere observavimus 7,,xxii72   
nonne plane credibile est particulas1   
quae vi ignis1 vel aliquomodo abraduntur
 ab his corporibus1 dum per varios      
gradus combustionis transeunt1 quaeque  
fumose ascendunt1 similiter electricam  
vim induere8 ,nec obstat quod ea debilis
 sit1 nec facile signis exploranda1     
dummodo esse aliquam concedatur3 immanis
 enim particularum avolantium copia in  

subsidium venit4 ,porro vim hanc        
qualemcumque sive diu tenaciterque      
servent hae particulae1 etiamdum ad     
superiora athmosphaerae loca evectae in 
nubes coeunt1 sive in aere quem tranant 
sensim deponant1 aeque semper nubium    
atque atmosphaerae electricitas         
obtinebit4 ,quod de corporibus vere ex  
igne combustis dixi1 intellectum volo1  
habita ratione inaequalitatis virium1 de
 iis etiam1 quae aestu solis torrentur4 
,re enim vera inveni ligna1 corium1 ossa
 etc4 aestivis solibus diu exposita apta
 evasisse1 quae frictione electricas    
aliquas vires sibi compararent4 ,sed    
quae hic profero conjectationum vim non 
excedunt2 nondum enim experimenta1 quae 
rem conficiant1 suppetunt4 ,latus sane  
campus hujusmodi experimentorum aperitur
 uberem fructum promittens4 ,quantum ex 
hoc mihi jam alacriter ingredienti      
percipere dabitur1 nescio4 ,optandum ut 
melioris notae ,physici ad hoc          
tentaminum genus animum adjungant1      
majora certe praestituri4     ,,lettere 

,,sull',,elettroforo ,,perpetuo  ,questi
 articoli sono stati estratti dal       
,volume #h4 della ,scelta di ,opuscoli  
di ,milano p4 #abg4     ,,elettroforo   
,,articoli ,,di ,,due ,,lettere         
,scritte al ,p4 ,c4 ,g4 ,campi4 ,c4 ,r4 
,s4                                     
,como #ac ,giugno #agge4  ,ho scritto   
ultimamente a ,priestley alcune che     
credo mie scoperte in elettricit1 e     
forse sorprendenti4 ,ho costrutto un    
piccolo semplicissimo apparecchio1 che  
sta tutto rinchiuso in una scatola      
portatile comodamente in tasca4 ,in     
questo ho stampata1 dir cos1 un         
elettricit tale1 che non s'estingue pi  
mai2 ve l'ho impressa senz'altro corredo
 di macchina2 e s ne ho i segni d'ogni  
maniera senza dispendio finch mi giova  
averne1 e segni affatto vivaci1         
bastevoli ad elettrizzare fortemente un 
ben capace conduttore1 un uomo isolato1 
e caricare una boccia per la scossa ec4 
in somma quanto s'ottiene da una        
competente macchina1 io l'ottengo dal   

mio apparecchio senza ruota1 senza giro1
 senza stropicciamento di sorta1 a      
riserva del primo leggerissimo          
impiegatovi una volta sola quando       
dapprima1 ed ha gi pi d'un mese1 vi     
stampai l'elettricit2 l'effetto del qual
 primo1 ed unico strofinamento1 senza   
che pi si rinnovi1 ho trovato un mezzo  
facilissimo di far s1 che n manchi1 n   
punto pur scemi per qualsivoglia tratto1
 e sia pure interminabile4 ,mi trovo in 
grado di chiamare questa specie         
d'elettricit ,vindice indeficiente1 e il
 mio apparecchio ,elettroforo perpetuo4 
,questi miei ritrovati potr in breve    
pubblicarli con la stessa lettera con   
cui ne do parte a ,priestley1 quando    
pure non pensi meglio a farlo con una   
memoria pi seguita1 ed estesa4          
#bb ,giugno #agge4  ,potr aggiugnere a  
quel tanto che ne dissi un altra cosa1  
la quale pu far crescere la sorpresa1 ed
  che non solo ho il mezzo di esaltare  
l'elettricit del mio apparecchio1       
qualora dopo lungo tratto di giorni1 o  

settimane si scorga infievolita1 e di   
ricondurla al grado massimo d'intensione
 senz'altro ajuto di macchina1 o di     
novello stropicciamento2 ma quello      
eziandio1 ed  poi lo stesso1 di far     
servire l'elettricit comunque sia o     
debole1 o forte d'un apparecchio1 ad    
eccitare in un secondo1 e se bramisi pur
 gagliarda1 in un terzo1 in dieci1 in   
cento apparecchi ec4 senzach venga a    
smarrirsi la prima4   ,,articolo ,,di   
,,una ,,lettera#cb  ,al ,sig4 ,dottore  
,,giuseppe ,,priestley4                 
,como #aj ,giugno #agge4  4 4 4 4 4 4   
,io non so se tanto prometter mi debba  
dalle mie osservazioni1 che esse anzich 
importune1 gradite vi riescano1 e       
interessanti4 ,avanzandole siccome miei 
nuovi ritrovamenti1 avvenir potrebbe    
un'altra volta che deluso rimanessi non 
altrimenti che accadde di quelle sopra  
il legno abbrustolito1 cui la vostra    
eccellente ,storia dell',elettricit     
avveder mi fece1 ma troppo tardi1 essere
 state in parte da altri preoccupate4   

,or chi sa che la continuazione da voi  
disegnata della medesima ,storia non    
venga per egual modo a rapirmi la       
gioconda illusione di queste nuove mie  
pretese scoperte8 ,comunque la cosa sia 
per riuscire1 io dovr non men d'allora  
saper grado alla lezione della vostra   
,storia del disinganno1 e de' lumi che  
mi verr porgendo2 ma grado mille volte  
maggiore vi sapr1 se fin d'ora mi       
significherete candidamente qual luogo1 
e parte io mi possa sicuramente         
attribuire nell'invenzione de' fatti1   
che a me sembran nuovi2 e il valore che 
voi medesimo loro date4  ,voi avete gi  
inteso che l',elettricit  il soggetto   
de' miei ritrovamenti4 ,or dir il genere
 particolare intorno a cui s'aggirano4  
,egli  quel ramo1 che se a buon diritto 
nol so1 ha ottenuto di chiamarsi        
,elettricit ,vindice#cc4 ,ecco in breve 
il capitale dell'invenzione che ha      
sorpreso me1 e quanti finora furono a   
parte di un tale spettacolo4 ,io vi     
presento un corpo che una volta sola    

elettrizzato per brevissim'ora1 n       
fortemente1 non perde mai pi            
l'elettricit sua conservando            
ostinatamente la forza vivace de' segni 
a dispetto di toccamenti replicati senza
 fine4 ,voi tosto indovinate che s fatto
 corpo vuol essere una lastra isolante  
vestita1 e snudata a vicenda della sua  
armatura3 ed  ci appunto che io ho      
inteso di accennare1 allorquando ho     
detto1 che i fatti che sono per riferire
 appartengono all'elettricit vindice4   
,ma non che indovinare1 durerete forse  
fatica a credere la costante vivacit de'
 segni1 e pi la straordinaria loro      
durevolezza1 che  veramente quale ve la 
propongo1 senza termini1 o limiti1      
mentre osservato avrete1 che troppo     
lungi ne sono que' che s'ottengono dalle
 lastre di vetro tenute in conto delle  
pi eccellenti1 e guernite della consueta
 armatura d'una foglia metallica        
reputata essa pure la pi acconcia a tal 
uopo2 infatti con tale apparato si hanno
 da principio alcune vive scintille1 ma 

che ben presto illanguidiscono1 e durano
 per lo spazio di poche ore in tempi    
ancora favorevolissimi4 ,perci appunto  
io ho rifiutato1 e le une1 e le altre   
sostituendo alle lastre di vetro1 quelle
 di ceralacca1 di zolfo1 o d'altra      
resinosa materia2 e alle sottili1 e     
pieghevoli foglie surrogando altre      
armature metalliche s1 ma ferme1 e di   
volume assai pi ampio1 e modellate su   
lodevole forma d'un capace conduttore4  
,e con ci quantunque mi sembri d'avervi 
data un'idea generale della somma di    
questo nuovo apparato1 permettetemi     
ch'io vi descriva parte a parte quello  
di cui f uso1 che  semplicissimo1 e la  
maniera di trarne i promessi vantaggi4  
,ho dunque un piatto di stagno con      
l'orlo che rileva poco pi d'una mezza   
linea1 d'un piede di diametro1 entro ho 
versato un mastice fuso composto di     
trementina1 ragia1 e cera1 steso1 e     
rassodato in una superficie piana1 e    
lucida4 ,ne ho parecchi altri1 e pi     
grandi1 e pi piccoli di legno eziandio  

al cui fondo  incollata una laminetta di
 piombo1 e in cui ho versato ove zolfo1 
ove ceralacca1 ed ove altri mastici di  
varia composizione1 ma l'indicato di    
sopra ch'io fo di tre parti di          
trementina due di ragia1 ed una di cera 
bollite insieme per pi ore1 mescendovi  
in fine alquanto di minio1 ad oggetto di
 avvivarne il colore1 l'ho trovato il pi
 comodo1 e il migliore4 ,fa l'officio di
 armatura al di sopra un legno dorato   
della figura a un di presso d'uno scudo 
di dieci pollici di diametro1 e alto due
 all'incirca1 piano nella base che dee  
combaciare col mastice1 alquanto        
convesso nei lati1 o sia nel contorno4  
,dal centro della concavit sorge un     
manico di vetro1 o meglio di ceralacca  
ben levigato1 che ha gli spigoli 7e ci  
rileva assai7 smussati1 e ritondati4    
,chiamer dunque quest'armatura col nome 
di scudo4 ,stimo superfluo l'avvertire1 
che mi attengo ordinariamente ad uno    
scudo di legno dorato1 perch meno       
dispendioso1 e pi leggiero1 e manesco   

che uno di metallo sodo4 ,peraltro      
avendo in seguito pensato a farne uno   
d'ottone tutto cavo interiormente a     
foggia di una scatola1 che serve per un 
altro apparato minore portatile in      
tasca1 trovo che m'offre in compenso non
 piccoli vantaggi1 uno rilevante1 che   
quello d'essere pi forbito1 e perci di  
dissipar meno d'elettricit3 gli altri di
 sola appariscenza1 e comodo1 per atto  
d'esempio di render sonore le scintille 
anche meno vive2 e di poter racchiudere 
in esso vari stromenti che vengono ad   
uso1 come caraffe1 manichi per isolare1 
palle1 fili ec4  ,eccovi1 ,sig41 tutto  
l'apparato --  ,mettiamolo ormai alle   
prove1 e veggiamo come gli effetti      
corrispondono alle promesse4 ,carico    
mediocremente la lastra al modo         
ordinario coll'ajuto della macchina1 e  
ne provoco la scarica giusta il costume 
toccando congiuntamente1 o              
alternatamente lo scudo1 e il piatto4   
,allora alzando lo scudo pel suo manico 
isolante1 e riponendolo sul mastice1 con

 toccarlo alternatamente1 siccome       
richiede la teoria dell'elettricit      
vindice2 e quando  alzato1 e quando     
torna a posare ne ho scintille tali1 e s
 vive 7quelle segnatamente              
dell'innalzamento1 e pi le succedenti   
alle prime due1 o tre7 che si spiccano1 
e dirigonsi alla nocca del mio dito ad  
un pollice e mezzo1 e talora pi di      
distanza1 per nulla dire del venticello1
 e de' fiocchi di luce che si           
manifestano sulle punte all'intervallo  
di pi pollici1 e degli attraimenti de'  
corpicciuoli oltre allo spazio d'un     
piede4 ,che pi8 ,con quattro1 o sei     
scintille cavate dallo scudo elettrizzo 
fortemente un conduttore assai capace1  
un uomo isolato ec41 con trenta in      
quaranta di esse carico fortemente una  
caraffa2 tutte queste operazioni io fo1 
e replico finch mi piace4 ,ma i segni   
illanguidiscono col tempo8 ,nol niego1  
massimamente ove non si cessi di        
tormentar l'apparecchio per lungo       
tratto1 e a varie riprese4 ,dunque      

finalmente cesseranno del tutto8 ,s1 ci 
forse avverr1 ma non so dopo qual tratto
 di tempo4 ,ma che direte se io dimostro
 che questa minacciata estinzione de'   
segni si pu prevenire1 e riparare       
l'illanguidimento1 e finanche ristorare 
il primiero vigore con niun altro ajuto 
che quello delle deboli forze che       
rimangono8 ,m'affretto a spiegarvi per  
qual modo ci si possa ottenere4   cosa  
troppo nota che si pu caricar una lastra
 per mezzo d'un'altra lastra1 o caraffa 
gi caricata1 col compartire a quella la 
carica di questa4 ,or bene1 io non cerco
 di pi2 imperciocch se col mio scudo1   
allora pure che non mi d se non         
scintille deboli1 giungo a caricare     
anche debolmente una caraffa1 posso     
contare d'avere in questa caraffa un    
ristoratore dell'elettricit indebolita1 
e di portarvi una vera aggiunta         
eccitandone la scarica1 o sia           
compartendola alla superficie del       
mastice4 ,e cos adoperando non          
m'inganno1 col badar bene per di        

applicare al mastice non gi l'uncino    
della caraffa1 se questo ha ricevuto la 
carica dallo scudo1 ma sibbene la       
pancia1 o la base2 e vice versa1 se     
questa ha toccato lo scudo4 ,per poi    
viemeglio riuscir nel mio intento non   
iscarico la caraffa in un colpo sopra la
 faccia armata del suo scudo1 ma        
gradatamente con una scintilla per      
volta1 o 7che  d'un bel tratto pi       
efficace7 portando a combaciamento la   
base1 o l'uncino della caraffa colla    
faccia nuda del mastice1 e scorrendovi  
sopra per tutto1 onde imprimere1 dir    
cos1 ad ogni punto la competente        
porzioncella di carica4 ,per tal modo e 
con tale attenzione trovo pi spediente  
di elettrizzare il mio apparecchio ben  
anche la prima volta1 senza applicarlo  
immediatamente alla macchina per mezzo  
solamente d'una caraffa carica2 e se    
vaghezza mi prende di far senza         
interamente d'ogni macchina1 e nulla    
prenderne ad imprestito1 ci riesco con  
pochissima pena usando un leggiere      

stropicciamento di mano1 o panno1 o     
carta1 o 7che  meglio7 pelliccia fina1 e
 bianca sulla faccia del mastice ancor  
vergine1 col quale strofinamento produco
 primamente1 e in un attimo una discreta
 elettricit1 che messa poi a profitto   
merc il replicare una1 o due fiate      
l'artificio gi descritto di caricare un 
caraffino1 e rinfondere la carica sulla 
superficie del mastice1 arriva in       
brevissimo tempo al sommo di vivacit4   
,se mi chiedete dopo quanto intervallo  
di tempo faccia mestieri di ricorrere a 
cotale industre modo di ravvivare       
l'elettricit moribonda1 perch non si    
perda del tutto1 vi dir non aver io     
fissata1 n potersi per avventura fissare
 regola alcuna4 ,sono per in grado      
d'assicurarvi che dopo il corso non gi  
d'ore1 o di giorni 7soprattutto se      
l'apparecchio si lasci buona parte del  
tempo in riposo1 e ben custodito1 sicch 
si mantenga asciutta1 e pura la faccia  
del mastice7 ma d'intere settimane      
l'elettricit non vi verr mai meno1 solo 

che vi prendiate la cura di replicare   
due1 o tre volte il giuoco della        
caraffa4 ,non debbo qu lasciar di       
suggerire che in luogo d'una caraffa di 
vetro torna forse pi comodo un          
cannoncino di rame1 o latta intonacato  
di cera lacca1 o mastice1 e armato      
acconciamente1 a cui avvegnach tocchi   
minor quantit di carica1 ci non ostante 
perch l'acquista prestissimo1 serve     
perci meglio1 e quello che pi monta1    
teme assai meno l'umidit dell'aria4     
,non so finir di parlare dell'artificio 
di risvegliar l'elettricit languente col
 rifondere1 e ritorcere contro di se    
stessa quella poca che rimane1 e s      
ricondurla al grado massimo             
d'intensione1 senza dire che sebbene tal
 ritrovamento non sia altro pi che una  
conseguenza della teoria1 che appunto me
 lo ha fatto tosto immaginare1 sembra   
per oltre modo maraviglioso a chi non   
sente ben addentro in cos fatte cose1 e 
senza confessare ch'io stesso ne andai  
pieno di gioja tostoch vidi il fatto    

risponder pienamente all'idea concepita1
 non meno per la bella armonia1 che     
ravvisai co' principj come per la novit 
sorprendente che ne risultava unita al  
vantaggio di poter1 ove che fosse1 col  
mio semplice apparato passarmela senza  
il corredo della macchina1 e produrre ci
 nonostante lo spettacolo della pi viva 
elettricit1 e con quel solo destarla    
egualmente viva in altri apparati senza 
fine 7la qual industria mi richiam tosto
 alla mente quella onde andiamo debitori
 a ,voi ,inglesi di calamitare          
fortissimamente l'acciajo senza         
calamita71 e s anche perch io veniva a  
giustificare l'aggiunto di un nuovo     
vocabolo1 che non senza esitazione aveva
 destinato a questa fatta di elettricit1
 il che ora senza scrupolo1 e a tutto   
rigor di termine sento di poter fare1   
chiamandola elettricit ,vindice         
indeficiente4 ,che se a voi non         
dispiacesse1 ardirei pure imporre un    
nome al mio picciolo apparecchio1 e     
sarebbe quello di ,elettroforo perpetuo4

  ,or vi dir che ho immaginato di       
inalberare sulla sommit dello scudo un  
asta di ferro contro le nuvole1 di      
maniera che abbia ad involare e concepir
 in seno del fuoco elettrico di colass4 
,vi ho reso conto1 ,signore1 dei sommi  
capi delle mie scoperte1 se tali pur    
sono1 tralasciando tutto il dettaglio   
de' varj tentativi1 e le molte          
riflessioni che mi ci han condotto1 o   
spuntate ne sono1 e che per riservo per 
un'altra ,lettera1 o per la ,memoria1   
che vi dissi da principio aver in animo 
di pubblicare4 ,questo solo vi anticipo1
 che tutto tende a confermare quella mia
 sentenza che mi argomentai gi di venir 
persuadendo nella ,dissertazione ,de vi 
attractiva ignis electrici etc4 #agfi1  
cio1 che le elettricit delle lastre1 non
 si estinguono realmente1 e interamente 
per la scarica1 come ha preteso il ,p4  
,beccaria1 e persiste anche in oggi a   
volere#cd1 ma perseverano lunga pezza ad
 esservi in parte aderenti1 inducendo1  
perch abbia luogo un certo quale        

equilibrio1 l'elettricit contrarie nelle
 respettive armature2 onde vengono per  
tal modo a contrappesarsi2 onde le      
adesioni d'esse armature alle facce     
della lastra2 onde finalmente lo        
sbilancio della separazione1 i segni ec4
 ,quell'eccellente ,professore di       
,torino  portato in conseguenza del suo 
opinare ad accagionar la luce che spunta
 trallo disgiungimento d'indurre una    
nuova elettricit sulla faccia della     
lastra che si snuda1 a spese            
dell'armatura3 io accuso questi         
discorrimenti di luce di portare non gi 
l'inducimento di una nuova1 ma          
all'opposito un vero dissipamento delle 
due contrarie elettricit2 della prima   
cio impressa1 e tuttor'affitta alla     
faccia isolante1 e dell'opposta indotta 
nell'armatura per l'antecedente scarica3
 e s seguendo quelle strisce di luce1 e 
contemplandole attentamente1 dalle      
circostanze in cui si mostrano1 o n1 o  
crescono1 o scemano1 dalla figura1 da   
tutto in somma ricavo argomenti         

evidentissimi1 e palpabili1 che il mio  
sospetto  pur vero4 ,e per addurne una1 
od altra prova3 se altrimenti andasse la
 bisogna1 a grado cio del ,padre        
,beccaria1 non dovrebbe l'ordinaria     
armatura di foglie metalliche           
dispiegare1 e in se stessa1 e nella     
faccia della lastra che lascia nuda1    
elettricit maggiore1 che non quando fa  
l'ufficio d'armatura il mio scudo8 tanto
 maggiore1 io dico1 quanto le strisce di
 luce ch'eccita quella nell'atto del    
divellerla sono pi copiose delle strisce
 ch'eccita codesto scudo8 ,ma appunto   
succede il contrario3 e a questo        
singolarmente  dovuta la prestante      
eccellenza del mio scudo sopra le solite
 armature1 dall'aprir esso lo sfogo a   
minor luce1 che  quanto dire a minor    
dissipamento4  ,diciam pi3 se la luce   
che compare trallo disgiungimento fosse 
quella dell'elettricit1 che la faccia   
snudata rivendica a se1 o vogliam dire  
ripete dall'armatura1 giusta il         
sentimento dell'avversario1 non so      

vedere perch non dovesse provocarne     
molto di pi di questa luce quando s'alza
 l'armatura1 senza tenerla isolata1 che 
non quando s'alza isolata2 giacch nel   
primo caso ne  la capacit senza limiti4 
,eppure punto1 o poco di luce appare    
alzando lo scudo non isolato1 nello     
stato cio che potrebbe pi fornirne2 e   
grandi strisce ne spicciano alzandolo   
isolato4 ,dunque non  la faccia snudata 
che muova questa luce1 perch cerchi     
ricuperare la sua antica elettricit a   
spese diremmo dell'armatura2 n questa   
obbedisce altrimenti alle sollecitazioni
 di quella2 ma a se stessa obbedisce1   
cio a quella forza di dissipare quel    
soverchio di elettricit propria1 di cui 
insofferente1 e che perci scappa        
massimamente dagli angoli4  ,io non ho  
fatto pi sperienze sull'aria4444        
,,aggiunta  ,avendo pensato che il nuovo
 apparecchio oltre la sorprendente      
singolarit de' segni indeficienti1 di   
cui si  venuto ragionando1 offre altri  
non meno reali che speciosi vantaggi1 s 

per la mira d'illustrare per eccellente 
modo la teoria elettrica1 s per lo scopo
 di condurre con l'ultima agevolezza    
ogni maniera di sperienze1 i quali      
vantaggi hanno obbligato a dar a quello 
la preferenza sopra ogn'altro apparato  
non dir me solo1 cui l'amore di un bel  
ritrovamento potrebbe di leggieri aver  
sedotto1 ma alcuni eziandio che da      
principio si mostravan ritrosi a        
concederli questa superiorit2 e         
considerando d'altra parte che la       
descrizione da me datane ristretta ne'  
limiti d'una lettera1 e all'intelligenza
 de' pi esperti elettrizzatori1 potr per
 avventura far nascere desiderio a      
taluno non versatissimo1 il quale amasse
 pure1 di ricrear se ed altri con       
siffatte dilettevoli sperienze rese omai
 s domestiche e comuni1 d'avere         
sott'occhio il disegno de' pezzi1 e il  
giuoco che loro si fa eseguire1 ho      
pensato di far cosa grata esponendo     
nelle seguenti figure sotto diversi     
aspetti1 e combinazioni tutto ci che    

compone uno de' miei comodi apparati    
portatili1 e quanto esso offre su due   
piedi a vedere di singolare4 ,,aa 7fig4 
#a7  il ,piatto1 o sia una lastra       
d'ottone lavorata al torno con l'orlo   
ben rotondato prominente nella faccia   
superiore una mezza linea all'incirca1  
in cui  contenuta la stiacciata di      
ceralacca1 o mastice ,b1 nella inferiore
 sporgente una buona linea1 o pi        
pell'uopo che si dir4 ,,cc  lo ,scudo di
 legno dorato1 o d'ottone cavo1         
senz'angoli1 e ben forbito1 che si apre 
a foggia di scatola1 e contiene i vari  
pezzi che hanno da venire ad uso4 ,e  il
 manico isolante1 cio un bastoncino di  
vetro intonacato di ceralacca1 armato   
nell'estremit di due cappelletti        
d'ottone ff 7fig4 #b71 uno fatto a vite 
con cui si ferma a un bottone lavorato  
per questo nel centro della faccia      
superiore dello scudo ,,cc1 e l'altro   
che termina in un anello1 per cui si    
regge alzandolo 7fig4 #b1c74  ,nella    
figura #a4 sta il piatto ,,aa1 o meglio 

il mastice armato del suo scudo ,,cc    
ricevendo l'elettricit1 o sia la carica 
dalla catena ,o di una macchina         
ordinaria2 indi se ne eccita la scarica 
dalla mano ,,ad che tocca congiuntamente
 il piatto1 e lo scudo4 7fig4 #b47 ,una 
mano alza per mezzo dell'anello f del   
manico ,e1 lo scudo ,,cc2 e l'altra mano
 ,x ne trae una lunga scintilla3 e ci   
ognora che si leva lo scudo dopo averlo 
posato1 e poi toccato4  ,la stessa fig4 
#b mostra come elettrizzato una volta un
 solo apparato1 se ne possa avvivar un  
altro1 o quanti altri ne aggrada3 dando 
cio replicatamente le scintille dello   
scudo alzato ad un filo1 od uncino      
d'ottone ,k sporgente da un altro scudo1
 che posa sul suo mastice4 ,fatto ci1 e 
mutando mano voi potete con questo      
secondo1 e collo stesso processo        
rinvigorir la forza nel primo1 e cos via
 via reciprocamente4  7,fig4 #c74       
,l'operazione indicata  simile a quella 
della figura precedente1 tranne che si  
fanno spiccare le scintille dallo scudo 

,,cc verso l'uncino ,i della caraffa    
armata ,g1 la quale perci viene a       
caricarsi4 ,la mano ,d sta in atto di   
toccare il piatto in ,a1 e lo scudo in  
,c ogni volta che posi1 e di ritirare da
 questo il dito qualor s'alza4 ,la      
caraffa poi si scarica coll'arco        
conduttore ,t1 o si adopra per la scossa
 ec4  7,fig4 #d74 ,colla caraffa stessa 
caricata nel modo surriferito si ravviva
 l'elettricit1 che per avventura si     
fosse indebolita4 ,s'impugna dalla mano 
,l per la pancia ,g1 si posa sulla      
faccia nuda del mastice ,b4 ,indi       
lasciata la pancia si trasporta la mano 
,l a reggerla pell'uncino ,i1 e cos     
dimenandola si viene a scorrere sopra   
tutta la faccia ,b fin presso l'orlo del
 piatto ,,aa1 senza per toccarlo3 dopo  
di che si rimette lo scudo1 si scarica  
toccando ec4  7,fig4 #e74 ,senza poi    
togliere ad imprestito alcuna straniera 
elettricit basta ad imprimerla la prima 
volta sulla faccia del mastice ancor    
vergine ,b1 un leggiero strofinamento   

colla palma della mano4 ,questo         
v'imprime elettricit di difetto1 e tale 
pure ve l'eccita lo strofinare con      
panno1 carta ec42 ma strofinando con    
carta dorata sorge spesso 7non per      
sempre7 elettricit di eccesso4 ,i segni 
che s'ottengono col solo strofinamento  
sono alquanto deboli1  vero2 tuttavia   
essendo capaci di caricare alcun poco la
 caraffa1 eccovi pronto il mezzo di     
avvivarli col giuoco di sopra mentovato 
della stessa caraffa4  7,fig4 #g74 ,il  
piatto ,,aa  sorretto da una colonnetta 
di vetro ,e1 intonacata di ceralacca1   
impiantata1 o fermata a vite nel        
piedistallo ossia scatola di legno ,,pp 
7che serve poi a rinchiudere tutto      
l'apparato71 e fermata pure a vite a un 
dado1 o bottone che risalta dal centro  
della faccia inferiore di esso piatto 7e
 questa  la ragione per cui l'orlo      
inferiore del piatto debbe sporgere     
alquanto pi1 come si  di sopra          
avvertito1 a fine cio che il bottone non
 impedisca quando si vuol far posare il 

piatto piano e fermo74 ,questo piatto   
cos isolato porta una punta ottusa ,n   
inserita in uno de' forellini s s s     
praticati a tal oggetto s nell'orlo del 
piatto1 come attorno allo scudo1 e      
un'altra verghetta metallica terminante 
in palla ,q1 a cui viene presentata a   
qualche pollice di distanza la punta ,m4
 ,lo scudo ,,cc porta pure inserita una 
punta ,n nel mentre che un'altra ,m gli 
vien presentata dall'opposto lato4 ,ogni
 volta adunque che s'alza nella debita  
forma lo scudo ,,cc 7ben inteso che non 
si ometta mai la solita alternativa dei 
toccamenti allora che posa7 si          
manifestano due fiocchi1 e due          
stellette3 un fiocco dalla punta ,m     
contro la palla ,q del piatto1 ed una   
stelletta sulla punta ,n che sporge dal 
piatto medesimo3 vice versa il fiocco   
spicca dalla punta ,n attenente allo    
scudo1 e la stelletta compare sulla     
punta ,m che guarda esso scudo4 ,questo 
avviene allorquando l'elettricit        
impressa sul mastice sia difettiva1     

quale cio la suole eccitare lo          
strofinamento della mano ec4 ,qualora   
sia eccessiva1 mutan tutti luogo i      
fiocchi1 e le stellette1 comparendo     
appunto a rovescio4 7fig4 #h7 ,in somma 
la stessa che la fig4 #g1 ma rovesciata4
 ,lo scudo ,,cc  sorretto in luogo del  
piatto ,,aa dalla colonna isolante ,e   
fermata sul piedestallo ,,pp1 ed esso   
scudo porta la verghetta armata di palla
 ,q1 le scintille della quale in tempo  
che s'alza il piatto ,,aa pel manico ,e 
vibrate vivissimamente contro l'uncino  
,i della caraffa ,g la caricano1 mentre 
che esso piatto pure eccita scintille in
 ,a dalla nocca d'un dito1 e pu caricare
 contrariamente un'altra caraffa4  ,non 
debbo lasciare di far osservare che si  
pu supplire all'incomodo di toccar colla
 mano lo scudo ogni volta che si        
posato1 con un mezzo facilissimo4 ,basta
 inserire nell'orlo del piatto ,a fig4  
#b in un de' forellini s un fil d'ottone
 terminante in una picciola palla1      
ripiegato in modo sopra la faccia del   

mastice1 che detta pallina venga a      
toccare lo scudo ,,cc quando si posa3   
cos siegue da se la scarica4  ,la fig4  
#f rappresenta il fondo1 e il coperchio 
della scatola di legno ,,pp destinata a 
chiudere tutto l'apparato1 per          
portarselo in tasca4 ,questa scatola poi
 medesima serve come di base1 o         
piedestallo a portare la colonnetta     
isolante ,e fig4 #g e #h3 al qual fine  
nel centro del coperchio si  praticato  
un buco y atto a ricevere la vite f di  
detta colonnetta ,e4 ,serve pure essa   
scatola coll'ajuto di quattro piedi     
isolanti zz1 ch'entrano a vite sotto il 
di lei fondo1 di sgabello1 su cui pu    
montare una persona per essere          
elettrizzata ec4 ,allorquando s'ha a    
chiudere tutto l'apparecchio1 si        
nascondono questi piedi in un cogli     
altri bastoncini isolanti1 colla        
caraffa1 le verghe puntate1 l'arco      
conduttore ec4 in seno allo scudo2 esso 
scudo poi col piatto si racchiude in    
cotesta scatola di legno3 ed ecco       

assettato1 e riposto tutto4  ,bench     
dalle figure qu espresse rilevinsi      
abbastanza i comodi1 e i vantaggi che   
offre questo apparato sopra ogn'altro1  
giover toccarne qu ancor di passaggio   
alcuni1 accompagnandoli con poche       
avvertenze intorno al maneggio di       
cotesto ,elettroforo4  ,quanto ai       
vantaggi1 non ci arrestiamo pi al       
massimo e solenne1 che  la durevolezza1 
anzi meglio perennit dei segni3 se n'   
detto gi abbastanza a suo luogo4        
,unicamente si vuol far notare1 che     
sebbene la costanza nel mastice a       
ritenere l'elettricit impressa regga    
agli attacchi dell'umido1 e fino alla   
prova insolente di alitarvi sopra a     
larga bocca2 pure sviene1 e si dissipa  
quasi in un subito ogni virt1 tentata   
dalle punte la superficie di esso       
mastice3 e ci per tal modo1 che         
scorrendovi sopra senza notabile        
strofinamento1 e dir cos1 leccandola con
 un fiocco di fili1 o carta d'oro1 ed   
anche solamente con una spazzola1 con un

 pezzo di lana ec41 tutta l'elettricit  
viene a smarrirsi4 ,questa debole       
disposizione mi torna talvolta a comodo4
 ,qualora non so che farmi              
dell'elettricit d'un apparato1 e cerco  
d'aver il mastice siccome fosse vergine1
 non ho che a stendere bene il mio      
fazzoletto sopra la faccia di quello2 ed
 ecco spenta ogni virt4 ,all'incontro   
ognor che voglia conservata l'elettricit
 per giorni1 o settimane1 ho cura di non
 permettere che panno1 o tela1 od altro 
chicchessia irto di peli venga a        
scorrere od applicarsi sulla faccia del 
mastice2 e mi tengo fino in guardia1 che
 i miei manichetti in qualche parte non 
mi tradiscano4 ,ma con tutte queste     
attenzioni toglier non posso1 che la    
polvere1 e i peli sottilissimi1 che     
d'ogni parte accorrono attratti dalla   
faccia elettrica1 non vadano di mano in 
mano a portare notabile illanguidimento 
ai segni1 in ragion che dura il giuoco  
di alzare ed abbassar lo scudo3 sicch   
pur mestieri per ottenerli del tutto    

vivaci ricorrere di tempo in tempo al   
maneggio della caraffa ec4 ,tuttavia il 
decadimento non  tale1 che non si       
mantengano a dispetto di tormentar di   
continuo l'apparato1 e senza l'artificio
 di ravvivarli1 per ore e giorni4  ,non 
per la sola durevolezza e vera          
indeficienza dei segni1 che il nostro   
elettroforo ottiene sicuramente il primo
 vanto2 ma per la grandezza eziandio di 
questi1 e per la qualit4 ,per qualit    
intendo e la natura dell'elettricit     
vindice in genere1 che non  propriamente
 la stessa dell'elettricit ordinaria1 di
 quella cio che muove immediatamente    
dallo stropicciare1 e a questa sola     
cagione risponde2 e intendo pi in       
particolare le vicende dell'elettricit  
non gi pi di natura1 ma di specie       
soltanto contraria1 com' d'eccesso1 e di
 difetto1 le quali in tante forme1 e    
quasi con niun particolar maneggio si   
manifestano a un tempo1 come si  veduto 
nella fig4 #g e #h1 in cui gi di per se 
danno i segni vivaci1 e continui s il   

piatto1 che lo scudo1 questo            
contrariamente a quello3 laddove nelle  
macchine ordinarie1 sebben si preparino 
con i cuscini isolati1 compajono  vero  
le due elettricit opposte2 ma durando   
l'isolamento dei cuscini1 ben presto    
ammutoliscono quasi del tutto i segni   
nella catena4  ,il cambiar poi tosto    
nella contraria l'elettricit s de'      
cuscini che della catena non  tanto     
agevol cosa nelle macchine usuali3 anzi 
se queste1 com' di solito1 portano il   
disco di vetro liscio1 non  mai che si  
ecciti altra elettricit che di difetto  
negli strofinatori1 qualunque essi      
siano1 e di eccesso nella catena2 se poi
 il disco sia di zolfo1 potrem bene     
elettrizzare or nell'una1 or nell'altra 
maniera1 ma  mestieri per ci cangiare di
 strofinatori4 ,l'apparato nostro non   
abbisogna d'altro per mutar le vicende  
de' segni1 che di compartir sopra il    
mastice la carica della caraffa da      
quella banda che la ricevette dallo     
scudo 7es4 gr4 nella fig4 #d va         

impugnata la pancia ,g della boccia1 e  
visitato il mastice coll'uncino ,i74 ,a 
tal uopo giover aver prima distrutta1   
mediante l'applicazione del fazzoletto1 
l'elettricit vecchia del mastice4  ,ma  
queste vicende delle contrarie          
elettricit riescono poi affatto graziose
 usando di un ,elettroforo per animarne 
un'altro1 come nella fig4 #b2 e pi      
avendovene una serie3 giacch se il primo
 era elettrico per eccesso d al secondo 
l'elettricit per difetto1 e questo      
secondo porta novellamente carica       
d'eccesso al terzo2 e cos adoperando di 
seguito1 il quarto diventa elettrico    
come il secondo1 il quinto come il      
primo1 e il terzo ec4 ,alzando poi ad un
 tempo due scudi vicini1 vale a dire    
contrariamente elettrizzati1 ne spicca  
la scintilla del doppio pi forte        
coerentemente alla teoria4  ,finalmente 
la costruzione del nostro apparato vi   
offre il mezzo pi sicuro1 e spedito di  
esplorare queste vicende medesime1 ossia
 la specie di elettricit in ogni caso4  

,abbiate un piccolissimo ,elettroforo   
7pu essere non pi grande di due         
pollici71 con de' fili appesi allo      
scudetto4 ,una volta sola che impressa  
ci abbiate l'elettricit qualunque1 ad   
ogni sollevamento dello scudo si        
rizzeranno1 e divergeranno i fili1 e    
semprech nota vi sia la specie          
d'elettricit onde rimangono imbevuti1 vi
 dinoteranno coi moti d'attrazione1 o di
 ripulsione verso altro corpo elettrico1
 la specie di cui questo gode4 ,pi      
chiara1 e decisiva ne sar la prova1 se  
due di cotai piccoli ,elettrofori vi    
abbiano alla mano1 un de' quali porti   
scolpita l'elettricit per eccesso1      
l'altro per difetto4 ,or questi1 che    
convenientemente all'uso loro io chiamo 
,esploratori1 servono ben meglio che i  
nastri di seta bianchi1 e neri soliti ad
 usarsi per tal uopo1 i quali           
smarriscono presto la lor virt1 e ci    
obbligano a stropicciarli tratto tratto3
 ci che non accade di dover fare co'    
primi1 che non abbisognano d'altro      

maneggio per giorni1 e settimane4       
,diciamo or qualche cosa della          
superiorit riguardo alla grandezza1 o   
forza de' segni3 e cos diremo anche     
della facilit d'ottenerli merc di alcune
 cautele4 ,in generale le scintille da  
un apparato di mediocre capacit         
s'ottengono ben vive3 e sono stato      
modesto anzich n nel dire che emulavano 
quelle d'una competente macchina        
ordinaria4 ,adunque un ,elettroforo da  
tasca1 qual  il descritto nelle figure1 
che porta lo scudo del diametro di      
pollici cinque inglesi1 mi d scintille  
alla distanza di due buoni diti1 e talor
 pi4 ,con un'altro1 che fu il primo da  
me costrutto di pollici otto1 e tre     
quarti le ottengo all'intervallo di pi  
di tre diti2 e da uno di pollici        
diciassette vengono s scuotenti1 e      
fragorose1 che son quasi insoffribili4  
,io mi aspetto da uno che sto facendo   
costruire di pi di due piedi di         
diametro1 effetti sovragrandi1 e        
strepitosi1 superiori a quelli della    

miglior macchina ch'io mi abbia visto3  
giacch mi s'ingrandiscono smodatamente i
 segni in ragione che cresce la         
superficie4 ,eppure con una superficie s
 poco estesa1 com' quella di due pollici
 nel piccolo ,elettroforo che ho        
chiamato esploratore i segni sono       
bastantemente forti per manifestarsi con
 scintilluzze1 e dare una carica        
sensibile ad una piccola boccetta4  ,ma 
ecco le attenzioni necessarie per averne
 s grandiosi effetti3 e primamente      
riguardo alla costruzione4 ,egli  di    
troppo essenziale che lo strato del     
mastice sia sottile2 e il meglio  sempre
 che lo sia il pi che far si possa1     
salvo che la troppa sottigliezza non    
provochi la scarica attraverso l'istesso
 mastice3 perci  da curar bene che      
alcuna screpolatura non dia luogo ad una
 spontanea esplosione2 e l'orlo pure del
 piatto deve restare convenientemente   
distante dallo scudo od essere coperto  
dal mastice1 ad oggetto di permettere la
 pi forte carica1 senza che se ne ecciti

 l'esplosione spontanea4 ,la faccia poi 
del mastice vuol essere s piana1 che    
benissimo vi s'adatti lo scudo1 piano   
esso pure nell'inferior faccia1 per     
senz'ombra quasi d'angolo1 e ben        
ritondato nel contorno4 ,dico piano il  
mastice1 sebbene con la superficie      
alquanto scabra riesca con eguale1 o    
forse miglior esito2 ma intendo che non 
v'abbiano ridossi1 e grandi             
ineguaglianze1 onde lo scudo sia tenuto 
discosto da molti tratti di superficie4 
egli necessario l'avvertire1 che se il  
mastice pel lungo uso si trova          
insudiciato convien ripulirlo8 ,non si  
crederebbe quanto contribuisca l'essere 
esso mondo1 e scevro d'ogni lordura4    
,per giova assaissimo tenerlo sempre ben
 custodito3 e quando pur si vegga       
imbrattato 7di che anche s'accorge per  
un certo viscidume1 se si stropiccia7   
raschiandolo con una lama di coltello1 e
 col far iscorrere per brevissima ora la
 faccia di questo mastice sopra le      
brage1 o entro la fiamma stessa1 gli    

vien tosto ridonata colla sua nitidezza 
l'ottima disposizione ad agire4 ,ho     
trovato che passandolo sopra la fiamma  
di una candela1 quella sottil patina di 
che  lordo s'imbianca1 e s'annebbia come
 fa l'alito sulla faccia di uno         
specchio1 e tosto come questa sparisce1 
lasciandovi la maggior lucentezza4 ,ecco
 dunque un mezzo facilissimo di         
raccomodare il mastice guasto o         
imbrattato1 senza fonderlo tutto di bel 
nuovo4  ,riguardo al maneggio           
dell'apparato1 se la giornata non  del  
tutto favorevole bisogna asciugar bene  
al fuoco1 o al sole non gi tanto il     
mastice1 che1 come s' detto da          
principio1 poco o nulla teme l'umido1 ma
 la boccetta1 e il manico isolante3 ed  
pi spediente ancora in luogo di regger  
lo scudo per il bastoncino di ceralacca1
 alzarlo con cordicelle di seta         
asciutte1 e monde1 e piuttosto lunghe4  
,come abbiam gi toccata l'importanza di 
tener lungi dalla faccia del mastice la 
polvere1 e i peli1 si vuol aggiungere   

che importa finanche di nascondere i    
manichetti perch essi pure a poca       
distanza rubano molto2 il tener discoste
 le vesti ec4 ,quando poi occorre       
d'indurre primamente l'elettricit sul   
mastice collo stropicco della mano1  pi 
necessaria la cautela di far rientrare i
 manichetti 7fig4 #e72 e necessarissimo 
che essa mano sia ben asciutta3         
altrimenti varr meglio lo strofinare con
 carta1 panno1 e singolarmente con      
velluto bianco2 ma trovandosi quella    
asciutta1 io prometto che il solo       
scorrere velocemente sulla faccia del   
mastice colla palma due1 o tre volte    
senza premerla con forza1 baster perch  
abbiate tosto dallo scudo la scintilla  
quasi d'un dito4  ,dopo tutto questo che
 ho detto de' vantaggi del mio          
,elettroforo1 non ho pena a confessare1 
che le macchine ordinarie ben grandi1 e 
ben eseguite ne' tempi favorevolissimi  
giungono pi presto a caricare un quadro 
di ampia superficie1 od una batteria1   
per la ragione che il fuoco vi cola     

incessantemente3 laddove nel nuovo      
apparecchio spiccando le scintille con  
quella interruzione1 che porta          
l'abbassare1 e rialzar lo scudo1 pi     
tardi ci si perviene4 ,ho detto ne'     
tempi favorevolissimi3 perch poi sono   
gli effetti dell',elettroforo s vivi    
anche ne' tempi men propizj1 che vuolsi 
bene spesso preferire un simile apparato
 che sia grande1 per l'oggetto pure di  
caricare quadri1 e batterie1 alla       
macchina di vetro ordinaria1 da cui le  
molte volte si pena a cavar partito4    
,oltre di che io credo non sar difficile
 col tempo immaginare de' mezzi per     
ottenere cotesto necessario             
accostamento1 e discostamento dello     
scudo pi speditamente1 e con un moto    
uniforme1 e con minor incomodo4 ,dir    
anche che sto per metter mano ad un     
meccanismo assai semplice onde venirne a
 capo4 ,una molla1 che al premere della 
mano1 od al girar d'una cordicella o    
staffa1 alzi1 ed abbassi lo scudo1      
promette di dispensarmi da molta parte  

d'incomodo4 ,oppure in altra forma lo   
scudo portato da un pendolo1 cui dia    
moto una ruota1 e un peso1 e che vada a 
baciare a destra1 e a sinistra due      
piatti1 ossia faccie di mastice         
elettriche1 e cos andando1 e venendo    
incontri nel mezzo da salutare con le   
scintille un conduttore1 o la caraffa1  
mi rappresenta un doppio apparato1 che  
per la ragione della celerit de'        
movimenti potr darmi effetti molto pi   
che duplicati4  ,ma infine io dichiaro  
col miglior cuore che non ho l'abilit di
 riuscir bene in simili costruzioni     
meccaniche2 che d'altra parte non       
questo il mio scopo principale2 e che   
per quanto io tenga conto1 e lo tengano 
tutti quelli1 innanzi a cui ho mostrate 
in esteso l'esperienze1 dei comodi che  
ne offre l',elettroforo1 io valuto assai
 pi i lumi che mi si vanno svolgendo su 
diversi punti della teoria elettrica3   
intorno a che pubblicher fra non molto  
le mie osservazioni gi in parte         
comunicate al ,signor ,dottor           

,priestley#ce4   ,,articoli ,,di ,,tre  
,,lettere#cf  ,scritte al ,sig4         
,canonico ,,fromond4                    
,como #bf ,ottobre #agge4  ,aspetto con 
impazienza le osservazioni vostre sulla 
migliore struttura dell',elettroforo4   
,intanto vi dar io nuova della riuscita 
di quello che ho ultimamente terminato  
di legno del diametro poco meno di due  
piedi4 ,in questi due ultimi giorni che 
spira una forte tramontana ho ottenuto  
scintille a dieci1 dodici1 ed anche     
quattordici diti trasversi3 v'immaginate
 com'erano guizzanti4 ,per averle di    
questa forma presento non pi la nocca1  
ma la punta del dito4 ,sovente in luogo 
della scintilla esce dal dito un        
grandissimo fiocco1 collo scoppiettar in
 seguito di pi scintille succedentisi4  
tale la forza1 e la copia del fuoco1 che
 le punte metalliche affatto ottuse1    
come d'una chiave1 anzi l'anello di     
essa1 e fin le palle1 se non sono       
affatto grosse1 fanno appunto l'officio 
di punte1 e gettano il fiocco4 ,che pi8 

,tre sole scintille dello scudo caricano
 una mezzana caraffa a dare una scossa  
penosa2 e dieci in dodici la            
sopraccaricano a segno di scaricarsi    
spontaneamente4                         
,como #ad ,novembre #agge4  ,vi ho detto
 gi come pensava d'or in avanti di      
costruire l'apparato portatile1 per     
avere in un egual volume assai maggiore 
capacit4 ,in luogo di stendere il       
mastice sopra un piatto1 lo stendo nella
 cavit d'un emisfero1 dando poi allo    
scudo la stessa conveniente figura4     
,trovo anche meglio dell'emisfero       
divisato un cono troncato1 che pu essere
 lungo benissimo d'un palmo1 e largo    
quanto porta l'apertura della tasca3    
un'altro cono ch'entri nella cavit del  
primo mi fa l'ufficio di scudo1 e pu    
chiudere in seno una boccia di discreta 
capacit1 e l'uno1 e l'altro facendoli di
 latta1 oppur lastra di rame1 ottone    
ec41 e tutto insieme porta poco peso1 e 
men imbarazzo4 ,ma io non voglio curarmi
 tanto di questi apparati portatili1 n  

dell'eleganza1 quanto della grandiosit  
degli effetti1 di cui fan pompa i       
grandi3 sicch mi tratterr a parlare     
dell'apparato mio massimo4  ,ho dunque  
tralle mani il grande ,elettroforo del  
diametro di quasi due piedi che ho fatto
 terminare tosto che ripatriai4         
,l'attivit di questo  veramente         
sorprendente4 ,basta dire che ottengo   
non di rado scintille a dieci1 dodici1 e
 pi diti trasversi3 scintille che       
appajono in vaghissima forma guizzanti  
emulatrici appunto del telo di ,giove4  
,per averle tali elettrizzo il mastice  
per eccesso1 e presento allo scudo      
alzato la punta del dito1 ovver         
facendomi ribrezzo1 l'anello d'una      
chiave1 da cui ora balza la scintilla   
lunga come dissi1 e guizzante1 or una   
serie di scintillette crepitanti        
succedonsi1 or ne spiccia con leggier   
sibilo un lunghissimo fiocco4 ,una canna
 spaccata della lunghezza di due braccia
 vestita nella parte convessa di carta  
dorata raschiata con pelle di pesce     

rappresenta ancor meglio1 e nella       
maggior estensione il balenar vivissimo 
della folgore su tra le nubi1 mentre    
percossa tutta1 o per gran tratto       
almeno1 ad ogni scintilla che riceva    
dallo scudo1 da una1 o pi striscie di   
luce verde-lucenti4 ,finalmente una     
caraffa di mediocre capacit in quattro1 
o sei volte che io faccia giuocar lo    
scudo1 riceve una carica1 che mi scuote 
validamente4  ,n crediate gi che effetti
 cotanto strepitosi abbian luogo        
solamente ne' tempi all'elettricit molto
 propizj3 gli ho ottenuti di poco minori
 in questi ultimi giorni di nebbia1 e   
pioggia incessante1 merc la sola        
attenzione di asciugare le lunghe       
cordicelle di seta1 con cui alzo lo     
scudo4 ,n pur temiate che lasciando     
l'apparato in riposo1 e senza ravvivarlo
 per molte ore1 o per alcun giorno1 vada
 a cader di molto la forza3 dopo due1 o 
tre d io ricavo ancora scintille tali1  
che il dito non pu soffrirle che con    
pena1 e con dieci1 o dodici di esse     

porto una discreta carica alla boccetta3
 cos poi volendola metter a profitto col
 bel giuoco di rifonderla sul mastice1  
ottengo tosto la massima intensione4 ,a 
finirla1 non v' pi da dubitare1 che col 
mio apparato non si possano creare1 ed  
avere ad ogni ora1 e ne' tempi          
singolarmente men propizj1 effetti di   
gran lunga superiori a quelli della     
miglior macchina a globo1 o a disco4 ,a 
buon conto io posso fare il mio piatto  
di metallo1 o di legno magnitudine      
quantalibet ad effectus quantoslibet1   
come diceva il ,p4 ,beccaria1 vantando  
il suo tavolino fulminante4  ,due sono  
solamente gl'inconvenienti che          
s'incontrano1 volendosi far l'apparato  
di una smisurata grandezza3 uno         
intrinseco1 e sostanziale1 l'altro      
estrinseco1 e accidentale4 ,il primo    
che crescendo in ragione dell'ampiezza  
della superficie la forza della carica1 
della scarica1 e quella pure della      
scintilla1 che tende a balzar dallo     
scudo mentre s'alza1 il mastice ne vien 

tosto in alcun sito spezzato1 o fuso1   
salvo che non sia di una comoda         
spessezza2 ma che8 la spessezza maggiore
 toglie molto della capacit della       
carica1 e quindi anche della forza      
dell'elettricit permanente 7dico        
elettricit permanente non pi vindice1   
perch l'idea che ci porta il termine    
vindice  meno al fatto1 ed alla teoria  
confacente per non dire assolutamente   
erroneo1 come avr luogo di provare in   
altro tempo74 ,il secondo inconveniente 
riguarda l'incomodo nell'usare di un    
apparato assai grande4 ,per nulla dire1 
che convien tenersi col braccio         
allungato1 e col corpo1 e vesti discoste
 nell'alzar lo scudo1 pur troppo devo   
sentire1 che il peso di questo1 sebben  
sia di legno inargentato1 stanca        
potentemente1 e che m'impedisce di      
alzarlo1 ed abbassarlo1 come vorrei1 con
 celerit4  ,quanto per all'incomodo nel 
far agire cotesto scudo1 penso di       
potervi agevolmente portar riparo3 tra  
gli altri presidj quello mi propongo di 

un vette1 o che verr pi opportuno1 di   
alcune carrucole4 ,questo ingegno mi    
porr in istato di vincere il peso con   
poca forza1 e di far giuocar lo scudo   
standomi ad una comoda distanza1 e con  
tutto agio della persona4 ,esso scudo   
poi ho gi pensato a farlo dieci volte pi
 leggiero che quel di legno3 e vuol     
essere di tela stesa a foggia de' nostri
 quadri sopra una cornice1 ma questa    
ritonda 7meglio anche della cornice di  
legno s'impiegherebbe un larghissimo    
collare di vimini che riuscirebbe1 e pi 
leggiero1 e men soggetto a gettarsi7 di 
tela dissi1 in tal maniera stesa1 e     
poscia inargentata4 ,avr questa1 oltre  
la leggierezza1 un altro                
considerabilissimo vantaggio di         
adattarsi bene1 e sempre a combaciamento
 colla faccia del mastice assoggettata1 
e per la propria pieghevolezza1 e per   
virt dell'adesione elettrica4  ,con tali
 espedientissimi sussidj io potr        
costruire1 e render maneggevole anche ad
 un uomo solo un apparato grande di     

sette1 otto1 e pi piedi4 ,immaginatevi  
una tavola grande come quella per il    
giuoco del ,bigliardo1 ma rotonda1      
foderata convenientemente di latta1 o di
 rame con sopra steso bene in piano un  
mastice nero1 e lucente siccome         
specchio3 vedetevi indosso posato un bel
 coperchio a plat-fond inargentato1 o   
dorato1 pendente da quattro capi di     
corda di seta che terminano poi uniti in
 un solo a un congegno di carrucole1 e  
guidato nel salire1 e scendere da due   
altre corde di seta fisse verticalmente1
 che giuocano in altre due girelle      
annesse a due parti estreme1 ed opposte 
di esso coperchio1 o scudo3 ecco l'uomo 
a qualche passo dalla tavola1 che col   
tirar una fune pendente1 quasi in atto  
di suonar le campane1 fa che suonino    
invece scintille fragorosissime1 e      
fischino fiammelle1 e getti di luce a   
tutti i lati a distanza di pi palmi     
contro i varj conduttori ad arte1 o a   
caso d'intorno disposti3 dite1 non  quel
 coperchio l'idea d'una nuvola          

fulminante8 ,non vi fa terrore          
l'accostarvi8 ,eppur io1 dato bando ad  
ogni spavento1 amo anzi pronosticare    
utili cose1 e vantaggiose1 e mi         
compiaccio raffigurar ivi quella camera 
per la ,medicina elettrica che vorrebbe 
il ,sig4 ,priestley istituita4 ,ne      
vaneggio io gi decantando cos grandi1 e 
strepitosi gli effetti d'un cos vasto   
apparato3 oso predirli tali1            
incoraggito1 e quasi rassicurato        
dall'azione di quello1 sopra cui sto    
attualmente sperimentando1 il quale     
sebben non giunga ancora a due piedi di 
diametro1  mirabile il vedere di quanto 
lungo tratto si lascia addietro tutti   
gli altri apparati di circa un piede1 o 
minori4  ,ma la spessezza del mastice   
per tanta estensione di superficie      
richiesta1 che notai per primo1 e       
intrinseco inconveniente mi d ancor     
molto a pensare4 ,se non che ho         
fondamento di credere che una linea1 e  
mezza1 o poco pi sia per essere         
sufficiente per qualunque ampiezza1 e il

 fondamento riposa sopra delle prove che
 ho fatte a quest'oggetto4 ,altronde per
 prove similmente fatte mi risulta che  
tale spessezza di una linea1 e mezza    
7sebbene si diminuisca di molto la virt 
della mezza linea in s7 porta ancora una
 carica abbastanza forte4  ,ho detto che
 io estimo poter bastare per qualunque  
grande apparato l'altezza nel mastice   
d'una linea1 e mezza3 intendo per che   
questo sia dappertutto unito1 e sodo    
sopra un piano similmente eguale1 e     
liscio1 che non abbia screpolature1 n vi
 si coprano sotto dei vacui1 o bolle    
d'aria4 ,ma come emendar quelle1 e      
purgarlo affatto di queste8 ,non        
difficil cosa il venirne a capo4 ,steso 
bene1 e rassodato nella vostra tavola il
 mastice1 scorretevi sopra dappertutto1 
senza per toccarlo1 con un largo1 e     
grosso ferro rovente4 ,in un subito vi  
si apriranno sulla superficie           
innumerabili buchi1 i quali per forza   
dell'istesso calore di l a poco si      
riempiranno1 e spariranno4 ,non basta1  

avviene spesso che adoperando           
l'apparato1 e tormentandolo1 salti fuori
 qu1 e l una magagna1 per cui avete ad  
ogni tratto una esplosione spontanea4   
,allora conviene andar in cerca colla   
lanterna del sito1 ove s'asconde il     
vizio3 e la lanterna  una boccia ben    
carica con cui scorrendo sopra1 una     
scintilla che scappi furtivamente vi    
avverte a pelo di ci che dovete         
correggere col vostro ferro rovente4    
,como #ba ,dicembre #agge4  ,ho provato 
a far lo scudo1 giusta quanto avea      
divisato1 con una tela stesa su d'una   
cornice4 ,ho scelto la tela incerata1 e 
senza punto inargentarne la faccia      
stessa incerata che guarda1 e bacia il  
mastice1 mi sono contentato di vestire  
di foglia d'argento la faccia che resta 
scoperta1 e il contorno della cornice4  
,trovo che questo scudo giuoca          
ottimamente1 e corrisponde a tutta      
l'aspettazione mia4 ,dapprima avendo    
pensato che l'argentatura alla faccia   
che tocca il mastice era per lo manco   

inutile1 credei il meglio non vestire di
 foglia metallica che il contorno della 
cornice da cui si cavano le scintille   
ec4 ,ma poi m'avvidi ben presto che     
essendo la tela incerata conduttore     
pochissimo1 buono1 a stento1 e          
lentamente dismetteva ella il suo nativo
 fuoco in ragione che l'eccesso del     
mastice lo esigeva1 o viceversa3 ci era 
chiaro da vedere che toccando col dito1 
con catenella lo scudo posato1          
toccandone dico l'orlo inargentato1 una 
piccola scintilla si estraeva3 indi a   
qualche momento tornando a toccare1     
un'altra piccola scintilla2 e cos       
successivamente per alcuni minuti4 ,da  
ci ne risultava1 che alzando lo scudo   
dopo consumata dir cos la scarica1 cio  
dopo estratta tutta quella serie di     
scintillette1 vibravasi scintilla       
fragorosissima guizzante ec4 ma alzando 
esso scudo dopo un sol toccamento1 la   
scintilla non ne sortiva che men forte  
di molto4  ,allora fu dunque che mi     
volsi al ripiego di vestir di foglia    

metallica la faccia tutta esterna della 
tela3 cos la scarica si fa sensibilmente
 tutta in un sol toccamento1 non        
impedendola guari la poca spessezza     
della tela che prima l'impediva         
coll'estension sua4 ,del resto torno a  
dire1 il dare una superficie metallica  
alla faccia che guarda il mastice1      
inutile senz'altro1 anzi pu essere per  
alcun riguardo di nocumento4 ,in prima  
l'estrema mobilit del fluido elettrico  
ne' corpi metallici1 e qualche picciola 
prominenza che si trovi in detta faccia 
inferiore1 d facilmente luogo a qualche 
disperdimento3 si provoca pi fortemente 
l'elettricit inerente nel mastice a     
tradursi per quella3 non cos per una    
superficie quasi coercente1 qual  quella
 dell'incerata nuda4 ,d'altra parte poi 
un simile scudo1 che non affaccia       
metallo alla superficie del mastice1 n  
minaccia di romperlo1 o fonderlo colla  
scintilla nel venir alzato1 n sopra     
posandovi1 e ricevendo la carica1       
provoca s facilmente per qualche        

sopraggiunta screpolatura al mastice    
medesimo l'esplosione spontanea1 come   
d'ordinario addiviene cogli scudi sin qu
 usati1 per poco che s'incalzi la       
carica4  ,giacch siamo sul punto di     
sopprimere la superficie metallica ad   
oggetto di toglier massimamente il luogo
 all'esplosioni spontanee1 non debbo    
lasciare di farvi parte d'alcune altre  
mie osservazioni1 e avanzamenti circa la
 pratica1 e la teoria dell',elettroforo4
 ,ho dunque sospettato che non fosse    
necessario1 che il mastice steso venisse
 sopra un metallo3 e baster bene1 io mi 
dicea1 che sia steso sopra un corpo non 
isolante4 ,ho provato dunque a versare  
il mastice sopra un disco di legno nudo1
 e sopra uno di cartone3 ed ho veduto   
difatti che si hanno i segni quasi      
egualmente forti di quando adoperasi un 
piatto di metallo4 ,noto solamente che  
facendo un ,elettroforo di legno grande 
non pu farsi la scarica che lentamente  
7presso a poco come ho osservato nel    
caso dello scudo non vestito di metallo 

in ambe le facce7 mercecch il fuoco che 
si dismette dalla faccia superiore ossia
 dallo scudo non pu tostamente          
restituirsi per entro al legno non molto
 permeabile1 e condursi alla faccia     
inferiore del mastice1 o viceversa4 ,del
 resto dando tempo che ci effettuar si  
possa1 veggo che il legno si presta     
ottimamente a tutti gli effetti4 ,si    
potrebbe anche rimediare al difetto che 
nasce da questa lentezza1 versando s il 
mastice sopra tavole di legno nudo1 ma  
coprendo poi di metallo il di sotto     
delle tavole medesime1 le quali         
vorrebber essere grosse sol di poche    
linee4 ,ma la fermezza di esse8 ,mi pare
 che queste sottili tavole cos guernite 
si potrebbero indi assoggettare a un    
gran tavolo fermo1 e sodo4 ,ma a che    
per1 mi dite2 un tale macchinamento8    
,per istendere il mastice sul legno     
nudo1 anzich sul metallo8 ,appunto3     
giacch per questo modo verremo 7ci che  
mi era proposto a principio7 a dare niun
 luogo pi alle esplosioni spontanee3 e s

 potremo stendere senza timore di questo
 il nostro mastice molto pi sottile2 che
 importa pur tanto per la miglior       
riuscita4 ,eccovi1 ,amico1 un nuovo     
indirizzo per la costruzione di quel    
tremendo ,elettroforo che vorrei pur    
veder eseguito3 ecco le correzioni che  
ho potuto immaginare tanto riguardo allo
 scudo1 quanto riguardo al piatto1 o    
disco4 ,saranno queste le ultime8 ,non  
so4 ,ma non le chiamate perci inutili3  
sono sempre passi che portano           
all'ingrandimento1 e i dati fin qu non  
furono mai senza alcun progresso4  ,non 
termino senza darvi un ragguaglio delle 
considerazioni mie sul raro fenomeno di 
elettrizzarsi costantemente in pi1 il   
mastice di quel mio grande ,elettroforo4
 ,io sono ben persuaso che voi non      
sarete riuscito ad osservare il medesimo
 in qualunque maniera vi ci siate preso4
 ,l'essere l'apparato grande1 o piccolo 
punto non rileva2 n io ho voluto        
insinuare che la grandezza mettesse     
quella differenza3 indicai solo che il  

mastice il quale mi presentava tale     
singolarit era quello dell'apparato     
grande1 sebbene ne fosse la composizione
 simile agli altri mastici che          
adoperava4 ,era difatto cos la cosa     
riguardo agl'ingredienti1 e             
manipolazione1 ma io non poneva mente a 
un accidente sopravvenuto durante la    
cottura del mastice1 che ha dovuto      
alterarlo3 l'accidente fu che vi si     
appicc la fiamma1 e ne venne in molta   
parte consumato3 il residuo contrasse   
dell'abbruciato1 o del carbone di       
maniera che lascia sempre tinta la mano1
 o la carta quando si stropiccia1 e     
facilissimamente si sfregola4 ,dunque ho
 concluso che da questa alterazione     
dipenda l'indole mutata nel mastice di  
elettrizzarsi1 cio positivamente4       
,portando poi pi addentro la            
considerazione1 ho preso a sospettare   
che codesta mutazione d'indole derivi   
dal deterioramento della virt di        
elettricit originaria1 o almen vi vada  
di paro3 osservando che infatti cotesto 

mastice mezzo bruciato aveva pochissima 
virt di elettrizzarsi per               
istropicciamento3 laddove l'altro che   
costantemente contraeva per la via      
medesima elettricit in meno1 e fino     
stropicciato con lamine metalliche1     
godeva di un'elettricit generosa4       
,l'induzione per me felicemente si      
estendeva ad altri corpi1 i quali non   
meno che la resina affettano            
l'elettricit difettiva1 e sono i legni  
abbrustoliti4 ,in questi aveva osservato
 gi1 e scritto nel #c ,cap4 della mia   
dissertazione latina #agga1 che i legni 
abbrustoliti di fresco1 e a dovere1     
danno a qualsivoglia corpo anche        
metallico con cui si strofinano1 finch  
dura in quelli la massima virt2 ma che a
 misura che questa decade1 degradano    
anche dall'indole sua1 e ricevono prima 
da alcuni metalli solamente1 poi da pi1 
poi da tutti1 e fin talvolta dal panno  
nero ec4 ,or nella resina mi si spiega  
pi largo il campo di questo passaggio4  
,occupa un estremo il mastice1 che ho   

veramente ottimo1 il quale con          
leggierissimo1 e breve stropicciamento  
conseguisce una elettricit affatto      
generosa2 tien l'altro estremo quel     
mastice mezzo bruciato1 dal quale1      
sebbene stropicciato per una s vasta    
estensione1 qual  quella di due piedi   
nell'apparato grande1 appena ottengo una
 scintilluzza 7dico semplicemente       
stropicciato ch'eccita nello scudo una  
debolissima scintilla1 perch poi        
infondendovi maggior forza d'elettricit 
con altra macchina1 o colla caraffa     
acquista non meno che il mastice        
migliore2 tutti i gradi di forza74 ,di  
mezzo a questi tengo altri mastici1 i   
quali convenientemente si elettrizzano  
per istropicciamento4 ,parallelamente   
dunque a questa originaria virt il primo
 affetta s fortemente l'elettricit in   
meno1 che non consente di elettrizzarsi 
in pi nemmeno dalla carta dorata1 od    
altre foglie metalliche3 solamente      
coll'amalgama di mercurio ve lo         
costringo4 ,il secondo1 o per dir meglio

 l'ultimo in ordine alla virt1  passato 
a mutar affatto indole1 e non che       
elettrizzarsi in pi per l'affritto di   
corpi metallici1 lo stesso fa con       
qualsivoglia corpo4 ,i mezzani          
finalmente danno alla mano1 carta nuda1 
panno1 cuojo ec41 e ricevono dalla carta
 dorata1 foglie di stagno ec4           
,l'induzione dunque1 e l'analisi vengono
 in conferma di quel mio sospetto circa 
il decadimento della virt1 cagione del  
rovesciarsi l'indole nei corpi resinosi4
  ,ma credete voi che di queste         
osservazioni possa contentarmi8         
,l'induzione  ancor troppo poco estesa3 
d'altra parte io la vorrei confermata   
colla sintesi2 e voglio dire che niente 
ho per istabilito finch non giunga a    
comporre a mia posta de' mastici che    
abbian l'un'indole1 e di que' che       
abbiano l'altra1 col solo mezzo di      
differenziarne la qualit1 ossia virt4   
,dirovvi per ora che mi ci sono provato1
 e in qualche parte con esito4 ,ho preso
 lo spediente per deteriorare la qualit 

del mastice1 di meschiarvi del carbone  
messo in polvere4 ,il carbone1 come si  
sa1  un corpo conduttore poco meno che i
 metalli3 per questo lo scelsi1 e       
dirollo pure1 per veder d'accostarmi    
all'alterazione che dovette ricevere    
quel mio mastice1 che fu in preda       
qualche tempo alle fiamme4 ,il resultato
 fu che una certa dose di carbone       
meschiata all'altro mio mastice d'ottima
 condizione lo deterior d'assai1 e lo   
ridusse difatti a ricevere dalle foglie 
metalliche a cui prima dava4 ,non potei 
per giammai ottenere che ricevesse dalla
 mano1 carta nuda1 panno ec41 e in somma
 che mutasse affatto indole come il     
mastice mezzo bruciato4 ,provai dunque  
ad appiccarvi la fiamma1 e lasciarlo in 
buona parte consumare2 ma nemmeno con   
questo mi riusc4 ,accrebbi la dose del  
carbone2 ma allora non si elettrizz pi n
 per eccesso1 n per difetto4 ,i         
tentativi fatti adunque non finiscono di
 appagarmi3 non depongono per contro la 
concepita idea4 ,anzi mi resta ancor    

luogo a credere che il mastice alterato 
a segno di non vestir pi sensibile      
elettricit per lo stropicciamento1 abbia
 di poco oltrepassato il segno che      
cercava3 pu anche non averlo            
oltrepassato1 ed essersi elettrizzato   
realmente in pi1 ma cos debolmente che  
non ne abbia avuti segni sensibili3 i   
quali segni sono forse sensibili        
soltanto nel grande apparato per esser  
tanta la superficie stropicciata4       
,,lettera  ,al ,sig4 ,,giuseppe         
,,klinkosch4  ,r4 ,consigliere1         
,pubblico e ,primario ,professore di    
,anatomia nell',universit di ,praga1 e  
,membro della ,reale ,societ delle      
,scienze di ,gottinga4                  
,maggio #aggf4  ,ho ricevuto alcune     
settimane sono sotto coperta a me       
diretta1 e marcata dell'officio di      
,praga uno scritto tedesco1 che tratta  
in parte del mio ,elettroforo perpetuo4 
,siccome ho fermo nell'opinione1 essere 
l'autor medesimo1 che abbia voluto      
obbligarmi coll'inviare a me questa     

operetta2 cos mi credo permesso di      
trasmettergli io pure alcuni fogli      
italiani da me pubblicati l'anno scorso 
in un',opera periodica concernenti il   
medesimo ,elettroforo4 ,non senza       
difficolt ho io potuto intendere1       
,signore1 cotesto vostro tedesco1 attesa
 la poca cognizione1 che ho di cotal    
lingua2 di che mi duole pur assai4 ,se  
voi trovaste mai la medesima difficolt  
rispetto al mio italiano1 starebbero tra
 di noi le cose pari4 ,se non che io    
voglio pur procurare di rendermi1 o pi  
scusabile1 o ben anche pi benemerito di 
voi1 accompagnando i fogli impressi con 
alcuna cosa scritta di mia mano1 e alla 
meglio che mi verr fatto in una lingua1 
che non  la vostra n la mia1 ma che     
saravvi senza dubbio pi famigliare che  
l'italiana#cg4  ,non mi sorprende punto1
 ,signore1 che voi stimiate dover       
diffalcar molto da quel merito1 e vanto 
dell',elettroforo1 che il volgo de'     
,fisici1 siccome voi dite1 troppo       
precipitosamente gli ha accordato4      

,l'ammirazione1 che molti ne presero ha 
oltrepassato1 e quello ch'io poteva a   
buon dritto pretendere1 e ci che avrei  
mai potuto sperare4 ,si  tenuto in conto
 di una scoperta mia propria quello1    
ch'io fui ben lontano dall'attribuirmi1 
val a dire un nuovo genere di           
,elettricit1 ossia una nuova maniera di 
eccitarla4 ,si pu vedere per altro1     
ch'io faceva intendere assai chiaro col 
primo annunzio che usc del mio nuovo    
apparecchio nella ,scelta d',opuscoli di
 ,milano per il mese d',agosto1 e pi    
apertamente ancora colla lettera al ,d4 
,priestley in data de' #aj ,giugno1     
pubblicata in appresso nella medesima   
,scelta1 ch'io non avea fatto altro pi1 
che tener dietro1 e dar risalto a un    
ramo di ,elettricit1 che gi era noto    
sotto il nome di ,elettricit ,vindice4  
,tanto non vien egli indicato dai       
termini stessi1 onde ho cognominata     
l'elettricit del mio apparato ,vindice  
indeficiente8 ,ma poi anche in termini  
pi formali mi esprimeva nella succennata

 lettera a ,priestley3 basta vederne il 
secondo paragrafo1 ove1 dopo avergli    
detto1 che i fatti ch'io era per        
riferire appartengono all',elettricit   
,vindice2 e che egli da ci immaginerebbe
 tosto1 che si tratta d'una lastra      
isolante vestita1 e snudata a vicenda   
della sua armatura1 vengo a spiegare in 
qual maniera sono riuscito coll'ajuto   
d'un'armatura pi conveniente1 e col     
surrogare alle consuete lastre di       
cristallo altre di resinosa materia a   
rendere cotesta elettricit di una forza 
stupenda1 e di una durevolezza ancor pi 
maravigliosa4  ,ma non solamente ho io  
fatta menzione dell',elettricit ,vindice
 nel modo che si  veduto3 ho parlato    
eziandio della teoria di essa1 e fatto  
caso delle sue leggi come di gi         
stabilite4 ,ho detto in un luogo3       
siccome richiede la teoria              
dell',elettricit ,vindice3 sul fine poi 
della lettera mi trattengo a parlare    
d'una contrariet di sentimenti tra me1 e
 il ,padre ,beccaria sul conto          

dell'elettricit dell'armatura in virt   
della scarica1 e per l'atto dello       
snudamento2 e mi argomento di comprovare
 con nuovi fatti quella mia opinione    
avanzata gi in una lettera latina al    
medesimo ,padre ,beccaria impressa fin  
dall'anno #agfi1 nella quale molto mi   
occupava a sviluppare cotesto principio 
dell',elettricit ,vindice4  ,egli       
dunque fuor d'ogni dubbio e contrasto1  
ch'io era ben lungi dal pretendere alla 
scoperta della sovente menzionata       
,elettricit ,vindice1 od a quelle sue   
leggi gi conosciute1 e stabilite2 comech
 io volgessi in mente gi da gran tempo1 
ed or pi di proposito mi studj di       
riformarne alcuna1 anzi pure un de'     
precipui capi della teoria4 ,che se poi 
alcuni1 come voi dite1 mi hanno         
gratuitamente attribuito un merito1 e   
una lode1 che per nulla ragione mi si   
devono1 e contro cui io protesto1 a chi 
dovrassene far carico8 a me non gi4     
,d'uopo  per convenire1 che molte       
persone dovettero formare appunto quel  

giudizio1 che ne formarono1 attesoch le 
sperienze dell',elettricit ,vindice     
lungi ben erano dall'essere famigliari3 
infatti il numero di coloro1 che aveanle
 viste non  gi grande1 e assai pi scarso
 si trover di chi le avesse da se stesso
 eseguite compitamente sopra le consuete
 lastre di vetro2 non essendo il riuscir
 di questa maniera s agevole1 bens      
frutto di somma diligenza1 e destrezza1 
concesso soltanto alla mano de' pi      
esperimentati4 ,ora tostoch comparve il 
mio apparato1 i di lui effetti tanto pi 
grandi1 e sorprendenti1 quanto facili ad
 ottenersi1 dovettero colpire1 e fermar 
gli occhi di tutti3 il nome imponente di
 ,elettroforo ,perpetuo concorse pur    
anche a far crescere quella specie di   
stordimento2 infine l'amore del nuovo1 e
 del maraviglioso indusse a credere1 che
 tutto lo fosse1 di sorte che           
accoppiando all'invenzione del nome1 e  
dell'apparato quella puranco del genere 
di elettricit1 venne cos indistintamente
 attribuita ogni cosa al medesimo       

autore4  ,giusto  bene1 che per         
rivendicare il merito a chi  dovuto1 io 
venga spogliato di quello che mal mi    
conviene2 ed io con pieno animo         
acconsento a questo1 e mi fo sollecito  
ancora di contribuirvi4 ,guardimi per   
tanto il ,cielo1 ch'io muova lamento    
contro di voi1 ,signore1 perch impreso  
abbiate di farlo2 debbo e voglio anzi   
sapervene grado3 solo mi credo permesso 
di porvi sott'occhio che non si son     
fatte da voi le parti in tutto giuste1  
perciocch attribuito avete al ,padre    
,beccaria ben pi di quello1 che non gli 
si compete1 ponendo l',elettricit       
,vindice in vista di scoperta tutta sua4
 ,epino dietro il celebre sperimento de'
 ,gesuiti di ,pekino1 ,symmer con le sue
 calze di seta1 ,cigna con una serie di 
sperienze analoghe prodigiosamente      
combinate1 e variate1 e in gran parte   
nuove hanno aperta questa bella         
carriera1 nella quale entrato il ,padre 
,beccaria vi ha fatto di vero i pi gran 
progressi1 giugnendo a stabilire delle  

leggi semplici1 e luminose4 ,parlo di   
alcune di queste leggi ossia canoni1 non
 gi di tutte1 e nullamente delle sue    
,teorie1 cui ho avuto sempre in mira di 
oppugnare rispetto ad uno de' precipui  
capi 7ci che anche mi provai di fare    
nella lettera latina menzionata71 e cui 
mi applico presentemente pi di proposito
 a riformare1 come gi accennai4         
,ritornando ora al mio apparato1 mi pare
 aver lasciato abbastanza intendere1 che
 io ne riduco tutta la novit1 per quanto
  della sua costruzione1 alla miglior   
foggia d'armatura1 ed allo strato       
resinoso sostituito alla lastra di      
vetro3 quanto poi sia degli effetti1    
all'intensit costante dei segni         
elettrici1 e vera perennit di essi3 ci  
che vale ad esprimere per se solo il    
nome di ,elettroforo perpetuo4 ,non     
deggio per dissimulare le opposizioni1  
che intorno a ci s essermi state fatte2 
e sono3 che la disposizione propria dei 
corpi resinosi ben pi che del vetro a   
ritenere l'elettricit1  stata osservata1

 e conosciuta gran tempo prima di me da 
,grey1 ,du-fay1 ,epino ec43 che         
quest'ultimo inoltre in compagnia di    
,wilke ci avea dato l'esempio di un vero
 ,elettroforo con quel bellissimo       
esperimento dello zolfo fuso in una     
coppa di metallo1 ond'egli traeva i     
segni elettrici s dal recipiente1 come  
dal corpo di zolfo1 ogni volta che ne li
 disgiungeva3 e ci anche dopo settimane1
 e mesi4  ,nulla io ho a ridire riguardo
 a questa anteriorit di tempo2 ci che   
posso assicurare si 1 che non son gi io 
partito dalle sperienze di ,wilke o     
d',epino 7delle quali non era nemmanco  
informato7 per giugnere alla costruzione
 del mio apparato2 bens partii da       
quelle1 che si faceano comunemente per  
la ,vindice ,elettricit servendosi di   
lamine di vetro3 qu veramente io seguiva
 le sperienze di ,beccaria ad oggetto di
 confutare1 come ho sopra indicato1 un  
fondamento della sua teoria2 e cos      
dietro ai miei principj fui condotto    
primieramente a dar una forma pi        

convenevole all'armatura1 onde ottenere 
valida1 e intiera forza d'elettricit#ch2
 e ben tosto a sostituire le resine al  
vetro acci mi si mantenessero pi        
durevoli i segni2 richiamandomi allora  
come io mi era gi assicurato della      
disposizione singolare1 che hanno questi
 corpi di conservare tenacemente        
l'elettricit impressa2 e rivolgendo pure
 in mente le idee1 onde io mi era       
argomentato di spiegare questa tenacit  
medesima in una lettera al ,dr4         
,priestley fino dal ,maggio del #aggbci4
  ,del rimanente pare non si possano    
metter in confronto i piccoli saggi di  
,epino1 e di ,wilke sopra lo zolfo1 e   
altre resine fuse1 col mio ,elettroforo 
per conto della grandezza degli effetti4
 ,e forse che gli si vorranno paragonare
 le sperienze di ,beccaria colle sue    
lastre di cristallo vestite di sottili  
lamine metalliche8 ,ognuno1 io credo1 ha
 dovuto riconoscere la superiorit a     
questo riguardo del mio apparato3 voi1  
,signore1 s1 voi medesimo la            

riconoscete1 e mi fate l'onor di dire1  
che gli amatori me ne deggiono saper    
grado4 ,grado dunque mi sapranno 7tal'  
la mia lusinga7 della costruzione d'un  
apparecchio cos semplice1 che tien luogo
 d'una buona macchina per tutte le      
sperienze ordinarie1 col quale anzi si  
possono diversificare di pi maniere1 e  
facilissimamente2 apparecchio1 che pu   
farsi tanto piccolo da esser portatile  
in tasca1 oppur grande a qual si voglia 
segno1 onde averne effetti superiori a  
quelli di qualunque altra macchina1 di  
cui l'attivit malgrado i tempi1 e l'aria
 men propizia poco1 o punto vien a      
perdere2 che infine 7e questo  il       
massimo suo pregio7 pu conservar per    
sempre l'elettricit1 una volta          
impressavi1 cio a dire senza che faccia 
mestieri ricorrere ad un novello        
stropicciamento1 o ad elettricit        
straniera4  ,ecco dunque ove mette capo 
tutta la mia pretesa alla novit3 egli   
d'aver inventato1 o 7se questo ancora   
sembra troppo forte7 perfezionato cotal 

apparato al segno di riunire tutti gli  
accennati vantaggi1 e ridotto a         
grandissimo comodo per tutti4 ,infatti  
quanti di questi apparati veduti non si 
sono sparsi1 e moltiplicati in poco     
tempo8 ,tanto gi non succedette cogli   
apparecchi di ,epino1 di ,cigna1 di     
,beccaria1 che pur qualcuno1 invidioso  
forse della considerazione1 e grido1 che
 si acquist il mio ,elettroforo1 non    
cessa per anco di porgli incontro4  ,ho 
nominato ,cigna1 perch se v'ha persona1 
che si sia portata pi vicina alle       
sperienze mie sull',elettroforo1 e1 dir 
cos1 vi abbia preluso1 egli  desso ,sig4
 ,cigna4  certo almeno1 ch'ei pervenne  
avanti di me a caricare la caraffa per  
mezzo dell'elettricit vindice1 o        
simmeriana1 com'egli am appellarla3 e ci
 ricevendo nel pomo della caraffa la    
scintilla di una lamina di piombo tenuta
 con fili di seta isolata1 allorch dopo 
avervi applicato1 ed accostato ben      
davvicino un nastro fortemente          
elettrizzato1 e dopo aver toccata col   

dito essa lamina1 ne ritirava           
bruscamente il nastro1 replicando poi   
tante volte questo giuoco1 quante       
bastassero scintille ad una tal carica4 
,ma non  meno certo1 che con un simile  
apparecchio non si pu sperare di        
caricare una boccia che debolmente1 e ci
 anche con molta pena1 ed imbarazzo1    
laddove nulla v'ha di pi facile che il  
caricarla convenientemente1 e ad ogn'ora
 coll',elettroforo1 e s anche con uno da
 tasca4  ,mi cade ora a proposito di    
domandare1 se un tal nome1 che conviene 
tanto propriamente al mio apparecchio1 e
 che  stato comunemente addottato1      
converrebbe di pari a quello di ,cigna1 
o a quel d',epino1 o alle lastre del ,p4
 ,beccaria4 ,accordiamolo loro pure3    
sicuramente per1 che quest'altro termine
 di perpetuo1 il qual compete a tutto   
rigore al mio ,elettroforo1 niuno pensa 
tampoco di appropriarlo a qualsisia     
degli altri4 ,sfido tutti gli           
elettrizzanti1 se alcun d'essi con      
lastre di cristallo1 o con calze di seta

 applicate a laminette sottili di       
metallo pu perpetuare l'elettricit1 anzi
 solo mantenerla1 senza nuovo           
strofinamento1 o senza prenderne        
altronde in imprestito1 a molti giorni4 
,vi si giugnerebbe1 ne son ben          
d'accordo1 colla coppa1 e massa di zolfo
 d',epino1 merc il giuoco di caricar la 
boccetta1 e portarne indi il fondo a    
scorrere sulla faccia stessa dello      
zolfo3 al qual giuoco per n esso1 n     
alcun altro ha giammai pensato1 avendolo
 io1 per confessione degli stessi miei  
oppositori1 e ritrovato1 ed insegnato il
 primo4  ,non  gi poco per me1 che essi 
faccian caso di questo giuoco della     
boccetta1 intantoch ne apporta la       
perpetuit dei segni elettrici3 s'eglino 
ristringono a ci tutto il merito della  
mia scoperta1 e i pregi                 
dell',elettroforo1 non me ne chiamer    
scontento1 quantunque vi sia apparenza  
almeno1 che io potessi pretendere a     
qualche cosa di pi4 ,ella  finalmente   
questa perennit dei segni1 e cotesto    

giuoco singolare della boccetta1 che ho 
fatto tanto valere1 e su cui ho pi di   
tutto appoggiato ne' miei primi scritti4
  ,a questo luogo non posso lasciar di  
manifestare1 che non fui gi soddisfatto 
del conto1 che rende dell',elettroforo  
la lettera dell',ab4 ,iacquet#dj1 nella 
quale niente trovo detto di questa      
importante operazione della boccetta1   
sia ad oggetto di rianimare per se      
stessa l'elettricit indebolita1 ed      
innalzarla al pi alto grado d'intensit1 
sia per renderla realmente perpetua4    
,egli per nulla verisimilmente veduto   
avea di quanto erasi da me scritto1 e   
pubblicato1 e non conosceva             
l',elettroforo1 che sul rumore          
pervenutogliene1 e dietro alcune poche  
sperienze di fresco da lui fatte4 ,non  
so attribuire ad altra cagione che      
questa1 da una parte la confidenza1 con 
cui parla di qualche fenomeno come fosse
 da lui scoperto1 dall'altra il silenzio
 tenuto riguardo a tante altre          
sperienze1 di cui io avea dato il       

dettaglio4 ,non vi si parla punto della 
maniera di animare un con l'altro una   
serie di ,elettrofori2 n della facilit  
di cambiare a talento1 ossia rovesciare 
l'elettricit sullo strato resinoso3     
niuna parola della sua mirabile tenacit1
 che regge non che a dispetto d'un'aria 
vaporosa1 ma all'insulto dell'alito     
della bocca2 nulla del mezzo singolare  
di spegnerla cotesta ostinata elettricit
 ec4 ,torno a dire1 non son punto       
soddisfatto del ragguaglio1 che il ,sig4
 ,ab4 ,iacquet si  accinto a dare del   
mio ,elettroforo1 comech egli ne abbia  
molto innalzato il pregio1 dichiarandolo
 un nuovo apparecchio1 che stordisce i  
pi abili ,elettrizzanti4 ,riconosco che 
questa espressione  alquanto esagerata3 
e apprendo da voi1 ,sig41 che lo        
stordimento non fu1 n  di tutti1        
conciossiach abbiate saputo tenervene   
voi cos in guardia1 che preso non ne    
rimaneste4 ,avete fatto ancor pi3 sorto 
siete colla vostra lettera stampata a   
fare svenir cotesto abbagliante stupore 

dagli occhi pure dei prevenuti2 e io non
 dubito punto1 che la riputazion grande 
di cui godete1 non abbia prodotto       
l'effetto preteso1 e forse1 chi sa8     
oltre il giusto4 ,non intendo qu parlare
 della scoperta dell',elettricit        
vindice3 ho abbastanza palesato sopra ci
 i miei sentimenti1 cio1 che ben lungi  
di dolermi con voi d'alcun torto1 ho    
occasione anzi d'esservi tenuto4 ,mi    
lagno soltanto di ci1 che questo vostro 
scritto tende di pi a diminuire il      
pregio dell',elettroforo1 preso anche in
 qualit di semplice apparecchio1 o      
stromento1 giacch ne lo fa comparire    
senza il corredo de' suoi pi singolari  
vantaggi3 mi lagno1 dico1 unicamente    
dello scritto1 non gi di voi1 ,signore1 
cui fo la giustizia di credere1 che non 
avete voi cercato di celare questi      
vantaggi1 ma che non li conoscevate per 
anco1 giudicato avendo dell',elettroforo
 dietro la lettera di ,vienna1 e un     
piccol numero di sperienze4  ,or dunque1
 ,signore1 io mi prometto da voi un     

giudizio pi favorevole1 quando ricavate 
abbiate delle notizie pi complete da    
questa parte di descrizione accompagnata
 da alcune figure1 che vi trasmetto1 e  
dopo che ripetute avrete da voi medesimo
 le mie sperienze pi capitali4 ,sono in 
vero impaziente d'intendere ci che      
sarete per dire di quel giuoco singolare
 della boccetta per rianimare           
l'elettricit languente1 ritorcendola a  
modo di dire contro se stessa2 e della  
durazione perpetua dei segni1 che per   
tal mezzo si viene a procurare4  ,dopo  
la descrizione succinta1 che voi qu     
vedete nei fogli stampati1 ho fatto un  
gran numero di sperienze1 le quali      
somministrano molto lume per la teoria  
delle ,atmosfere1 e dell',elettricit    
vindice1 che ho pubblicate in parte1 e  
in pi gran parte riservo per la         
,memoria1 che ho promesso4 ,amerei pure 
farvene parte1 se i limiti di una       
lettera me lo permettessero3 per angusti
 per che siano vu farmi luogo a         
comunicarvi un'osservazione1 che        

concerne direttamente la costruzione    
dell',elettroforo4 ,con tutta la buona  
fede deggio confessar un inganno da me  
preso4 ,ho inculcato in pi d'un luogo1  
che lo strato resinoso debba essere     
sottile1 in difetto di che non agirebbe 
di lunga mano cos bene3 in vero io      
riguardava ci come il pi essenziale alla
 grandezza degli effetti2 m'ingannai4   
,non mi rincresce la confessione d'un   
errore1 massime che a rinvenir sul      
giusto m'insegnarono le sperienze d'un  
,principe illuminato1 che in mezzo alle 
cognizioni estese in ogni genere di     
utili1 e sublimi scienze1 e a quella pi 
difficile di governare1 nutre un gusto  
particolare per le naturali cose e sa   
trovar de' momenti da consecrare ai     
trattenimenti di ,fisica1 e che non ha  
poco contribuito a dar grido1 e voga al 
mio ,elettroforo1 per mezzo d'uno che ne
 invi al ,sig4 ,ingen-housz4 ,egli      
dunque provato1 e costante1 che la      
spessezza di pi linee1 e fin d'alcuni   
pollici nello strato resinoso non toglie

 all',elettroforo di agire              
vigorosissimamente1 come io avea        
avanzato2 sebbene poi1 a dir tutto1 una 
minore spessezza sia preferibile per    
altri riguardi e sono3 primieramente che
 uno strato sottile1 oltre l'uso come   
,elettroforo1 pu servire di un buon     
,quadro ,magico1 vale a dire ricevere   
una grande carica1 e dare una violenta  
esplosione2 ci che uno strato troppo    
grosso non giugne mai a fare1 com' noto 
per i principj delle cariche4 ,per un   
medesimo principio lo strato sottile vi 
offrir lo spettacolo della comparsa dei 
segni elettrici dalla parte del piatto1 
o lastra inferiore tenendola isolata1   
pressoch tanto vivi quanto quelli che d 
lo scudo ossia lastra superiore2 ma se  
lo strato di resina sia assai grosso1 il
 giuoco del piatto verr meno in tutto1 o
 in parte della forza4 ,da ultimo quello
 che ancor pi merita d'essere           
considerato si 1 che la virt di ritenere
 l'elettricit  minore in uno strato     
grosso1 che in un sottile2 in un di     

questi potrete trovar elettricit ancor  
inerente dopo tre o quattro mesi senza  
averla mai in tutto quell'intervallo    
rianimata1 come ho io esperimentato1    
laddove in quelli non vi si manterr un  
mese4 ,del rimanente per quanto riguarda
 le sperienze ordinarie                 
dell',elettroforo1 lo strato di resina  
grosso pu servir a un dipresso          
egualmente1 col vantaggio anzi di non   
essere cos soggetto a screpolare3 le    
scintille che dar lo scudo sollevato    
saranno abbastanza forti per mettere in 
vista l'errore1 in che io son caduto    
avanzando il contrario1 e di cui ho     
avuto gi luogo a disingannarmi1 ed or   
l'ho di ritrattarmi1 e ne godo1 come    
anche godr di farlo pubblicamente4      
,ho l'onore di essere ec4     ,,sopra   
,,la ,,capacit  ,,dei ,,conduttori      
,,elettrici  e sulla commozione che     
anche un semplice ,conduttore  atto a   
dare eguale a quella della boccia di    
,leyden  ,,lettera  ,,al ,,signor ,,de  
,,saussure     ,,dei ,,conduttori       

,,elettrici#da   ,da molto tempo io mi  
era proposto di lavorare a un',opera    
sull',elettricit1 in cui avrei ridotto  
la massima parte de' fenomeni           
all'azione1 e giuoco delle atmosfere    
elettriche4 ,molte altre occupazioni1 e 
ricerche di genere diverso me ne hanno  
distolto3 non ne ho per deposto il      
pensiero4 ,ma perch io vedo che la cosa 
potr andare in lungo1 e ,voi gi         
mostraste desiderio1 o ,signore1 che io 
vi facessi parte delle mie idee1 ed     
osservazioni1 ho pensato intanto di     
soddisfarvi in qualche maniera1         
staccando dal resto questa particella   
che pu in certo modo stare da se2 le    
altre cose tutte essendo cos legate1 che
 non potrebbero una senza l'altra1 e    
senza l'intiero complesso1 essere1 n    
spiegate a dovere1 n abbastanza intese4 
4 #a4 ,della capacit dei ,conduttori    
,elettrici4   stato dimostrato1 e niuno 
pi de' ,fisici ,elettrizzanti dubita1   
essere la capacit de' ,conduttori in    
ragione non gi della massa1 ma del      

volume1 e superficie di essi4 ,tralle   
altre la bella1 e originale sperienza di
 ,franklin della catena ammucchiata1 e  
accolta in un catino elettrizzato1 la   
quale quando esce fuori1 e si dispiega  
nell'aria accresce capacit al           
,conduttore1 e come vi ricada ne lo     
riduce all'angusta capacit di prima#db  
ma singolarmente1 e soprattutto le      
sperienze fatte intorno al cos detto    
pozzo elettrico di cui ,voi foste il    
primo1 o ,signore1 a darci una bella    
analisi#dc1 ci fan vedere1 e toccar con 
mano come l'elettricit sull'esterna     
faccia solamente de' ,conduttori si     
dispieghi#dd4 ,quindi  che nelle nostre 
macchine per uso de' ,conduttori comodi 
a un tempo1 e capaci soglionsi in oggi  
adoperare grossi cilindri1 e sfere vuote
 d'ottone 7giacch il fargli massicci a  
nulla giova71 cannoni grossissimi di    
latta1 ovvero anche di cartone ricoperto
 di foglietta metallica1 o carta dorata 
ec4 ,in somma si cerca che il volume sia
 grande1 cio ampia la superficie del    

,conduttore qualunque siane la figura1  
salvoch puntuta1 ed angolosa3 poich ben 
ci  noto per altro principio1 come1 e   
quanto le punte1 e gli angoli           
favoriscono la dispersione              
dell'elettricit4  ,ma niuno si  ancora  
avveduto1 che io sappia1 7o se per      
avventura taluno ne ha dato un cenno1   
lungi  troppo che siasi la cosa posta   
nel lume che merita7 che di due         
,conduttori di egual superficie fra loro
 quello abbia maggior capacit1 che di   
tal dato volume pi gode in lunghezza1   
che in larghezza1 o in grossezza4       
,eppure la differenza  notabilissima4   
,alcune sperienze intorno all'azione    
dell'atmosfere elettriche mi hanno      
condotto a questa scoperta1 e a         
stabilire le seguenti proposizioni1 cio3
 che la grossezza di un ,conduttore     
conferisce molto meno che la lunghezza  
alla capacit di lui1 che la figura      
sferica non  la pi vantaggiosa a tale   
oggetto2 che lo  assai pi la cilindrica3
 che per anche riguardo ai cilindri se  

non pu dirsi assolutamente superfluo il 
dare ad essi un gran diametro in        
grossezza 7come fassi comunemente co'   
cannoni di latta1 o di cartone destinati
 ad uso di gran ,conduttori71  per un   
meschino vantaggio1 che se ne ritrae1 e 
incomparabilmente minore di quello che  
trarrebbesi1 se in luogo di grossezza   
gli si desse un equivalente in          
lunghezza3 che in una parola poco       
importa che il ,conduttore sia grosso1  
ma molto che sia lungo4  ,per comprovare
 le asserite cose con delle sperienze   
che fossero decisive1 ho preso tre      
cilindri di legno1 il primo della       
lunghezza di un piede1 e del diametro di
 #d pollici2 il secondo lungo il doppio1
 e la met men grosso2 il terzo lungo    
otto volte pi1 e altrettanto men grosso3
 cio quello ha #b pollici di diametro   
con #b piedi di lunghezza1 questo #h    
piedi di lunghezza con #f linee di      
grossezza4 ,ciascheduno di questi tre   
cilindri ha dunque un'egual superficie1 
cio di un piede quadrato1 senza contare 

per quella delle teste1 per cui il      
vantaggio sta dalla parte del cilindro  
pi grosso4 ,sono poi tutti similmente   
inargentati1 e bruniti1 e cos resi buoni
 ,conduttori4 ,or giusta la legge       
generalmente stabilita1 che la capacit  
de' ,conduttori siegue la ragione delle 
superficie1 dovrebbe poter ricevere1 e  
contenere tanto l'uno1 quanto l'altro di
 tali cilindri un'eguale dose di        
elettricit2 anzi un poco pi il cilindro 
pi grosso1 per conto della maggiore     
superficie1 che1 come si  detto1 si     
trova avere alle due teste4 ,ma la cosa 
non v cos3 il cilindro grosso #b poll4 e
 lungo #b piedi riceve una quantit      
notabilmente maggiore di elettricit di  
quello che ne riceva il cilindro grosso 
#d poll4 e lungo solamente un piede4 ,il
 cilindro poi grosso appena #f linee1 ma
 in compenso lungo #h piedi1 si carica  
incomparabilmente pi che questo1 o      
quell'altro1 e pi che ambedue gl'altri  
insieme4  ,se alcun mi domandasse come  
accertar si possa1 che uno riceva       

maggior dose di elettricit1 che l'altro1
 non avrei che a fargli provare la      
scintilla di ciascuno di questi         
,conduttori caricato quanto pi si pu1   
finch e4 g4 ne spicca il fuoco          
spontaneamente nell'aria2 sentirebbe    
quanto la scintilla del cilindro lungo1 
e sottile  pi scotente della scintilla  
dell'altro corto1 e grosso1 e del       
mezzano ancora4 ,per ,voi1 ,signore1 che
 sapete meglio di me giudicare dai moti 
di un ,elettrometro 7mi servo ancor io  
come ,voi di un semplice filo di lino   
teso leggermente da una pallottola di   
sughero1 e che pende lungo il dorso     
d'un'assicella71 che comprendete che    
quanto pi di azione1 e di giri della    
macchina accade d'impiegare per far     
salire il pendolino ad una determinata  
tensione1 tanto maggiore vuol dirsi che 
sia la capacit del ,conduttore1 baster  
il dirvi1 che appunto conviene aggirare 
la macchina di pi per il cilindro pi    
lungo1 e sottile2 che quanta tensione   
eccita per avventura un sol giro        

negl'altri grossi1 non l'eccitano ancora
 tre1 o quattro giri nel detto cilindro 
lungo4 ,sapete altres1 che appressando  
l'oncino di una boccia di ,leyden carica
 ad un ,conduttore isolato1 ne trae     
questo una scintilla proporzionata alla 
sua capacit4 ,ora de' tre miei cilindri 
quello che riceve dalla boccia scintilla
 pi grande1 e dimolto1 egli  appunto il 
pi lungo1 e stretto4  ,ella  dunque     
posta fuor d'ogni dubbio la prevalenza  
riguardo alla capacit di quello tra i   
,conduttori di egual superficie1 che    
supera gl'altri in lunghezza1 quanto ad 
essi  inferiore in grossezza3 prevalenza
 notabilissima1 e che d'ora innanzi dovr
 determinarci ad abbandonare i grossi   
cilindri1 o cannoni usitati1 per        
sostituirvene dei sottili ma altrettanto
 pi lunghi2 come sono i bastoni di legno
 inargentati1 che io adopro con ottimo  
successo1 e con minor dispendio4 ,ma non
 vi sar poi limite alcuno da osservarsi 
circa questo assottigliamento di        
,conduttori compensato per conto di     

lunghezza8 ,s vi  quello suggerito dalla
 facile dispersione dell'elettricit1 che
 spruzza da se nell'aria quando il      
cilindro non sia pi grosso di un grosso 
filo di ottone4 ,se tal dispersione non 
fosse1 un sottil filo di rame tanto     
lungo1 che venisse ad avere la          
superficie di un piede quadrato         
7supposto che il diametro fosse di #a_/c
 di linea1 importerebbe la lunghezza di 
#add piedi7 formerebbe un ,conduttore   
molto superiore al mio bastone di #h    
piedi lungo1 e #f linee grosso4 ,senza  
dubbio1 esso sarebbe pi capace2         
inquantoch a caricare di elettricit     
l'uno1 o l'altro fino a un determinato  
grado di tensione 7marcata dal segno a  
cui sale il pendolino                   
dell',elettrometro7 s'impiegherebbe     
tempo ben diverso1 cio assai pi per     
caricare il filo2 il quale              
conseguentemente vibrerebbe a quel dato 
grado di tensione scintilla pi grossa1 e
 scuotente4 ,un'esempio di questo lo    
abbiamo nel lungo filo1 che dalla       

spranga ,frankliniana1 o parafulmine sia
 condotto in una stanza1 il qual filo   
elettrizzato1 comecch a piccola         
tensione1 ci d scintille corte s1 ma    
rabbiose1 e scuotenti1 e di pi per un   
po' di tempo continue4 ,io mi sovvengo  
di avervi una volta detto1 parlandomi   
,voi di un tal fenomeno1 che non vi     
parea facilmente esplicabile1 come io   
avrei creduto poterne rendere compiuta  
ragione1 e piana1 deducendola dalla     
grande capacit di questo lungo filo1    
eccedente dimolto la capacit degli      
ordinarj ,conduttori4 ,certamente la    
notata disparit degl'effetti non procede
 perch l'elettricit instillata alla     
spranga1 e al filo dalle nuvole agisca  
in un modo suo particolare1 o           
diversamente dalla nostra elettricit    
artificiale4 ,il sospetto  vano4        
,provate ad infondervi l'elettricit     
colla macchina ordinaria1 o con una     
boccia carica1 e quinci a trarre dal    
filo le scintille2 saranno non          
altrimenti che quelle del temporale1    

pungenti1 rabbiose sebben corte1 e molte
 seguentisi4 ,ma poi  da notare che     
siccome arrivata l'elettricit a certa   
non molto grande tensione si disperde   
dal filo1 a cagione di sua troppa       
sottigliezza1 e massime dalle scabrezze1
 che regnano qu1 e l1 e toglier non si  
possono2 cos all'incontro il bastone di 
legno inargentato della grossezza di #f 
linee1 purch sia in tutta la sua        
superficie ben liscio1 e forbito1 pu    
esser caricato di pi1 cio elettrizzato a
 molta maggior tensione1 non iscagliando
 esso il fuoco in spruzzi spontanei se  
non dall'estremit1 quando finalmente si 
trovi estremamente carico2 e neppur da  
queste1 ove guarnite sieno di grosse    
palle levigate4  ,la grossezza dunque di
 sei linee ne' bastoni di legno         
inargentati io la trovo pi che          
sufficiente per l'elettricit1 che vi si 
voglia portare a qualunque tensione4    
,del resto tutto quello di ampiezza che 
uno cerchi di dare alla superficie del  
,conduttore1 acci divenga capace di una 

gran dose di elettricit1 vuol essere in 
pura lunghezza4 ,dietro una tale idea io
 mi son procacciato un ,conduttore1 che 
riceve una strana quantit di elettricit1
 e da cui si cava una scintilla         
intollerabile1 che scuote fortemente    
tutta la persona4  fatto questo gran    
,conduttore di #ab bastoni di legno     
della succennata foggia1 e grossezza1   
cosicch in #if piedi di lunghezza non ha
 di superficie in tutto che #ab piedi   
quadrati4 ,non eccede pertanto la mole  
di un cilindro1 che fosse lungo         
solamente #f piedi1 ma grosso #h        
pollici2 le quali misure se le abbia un 
cannone di latta o di cartone dorato1   
tiensi per uno dei ,conduttori assai    
capaci4 ,ma troppo sorpassano quei      
bastoni disposti in lunga fila un tal   
grosso cannone nella quantit            
dell'elettricit che ricevono1 e         
degl'effetti che producono veramente    
poderosi4 ,colla mia macchina a disco di
 cristallo1 quando anche agisce         
vigorosamente1 fa bisogno per portare   

l'elettricit nella lunga serie dei miei 
bastoni alla massima tensione1 di       
venticinque1 o trenta giri1 nulla meno  
di quanto ricercasi per caricare        
fortemente una piccola boccetta di      
,leyden3 laddove quattro1 o cinque giri 
solamente vi vogliono per eccitare la   
massima tensione nel cannone di #f      
piedi4 ,corrispondentemente chi si      
cimenta a cavare da quelli1 o da questo 
una scintilla col dito1 sente l'enorme  
differenza che vi passa2 mentre comecch 
tragga forte1 e vivace scintilla        
eziandio dal cannone1  per di gran lunga
 men grossa1 piena1 e scuotente che     
quella dei bastoni4  ,non vi dovr esser 
pi dunque1 lo ripeto1 chi proponendosi  
di avere da un ,conduttore effetti      
grandiosi1 non voglia sostituire ai     
grossi cannoni1 sfere1 ed altri corpi   
stati fin qu in uso1 i miei bastoni di  
legno inargentati1 e disposti in lungo  
punta a punta4 ,se non che il disporli  
in questa guisa1 mi si dir1 non  sempre 
facile1 anzi neppur possibile1 se non si

 fa in una stanza grande1 o in un lungo 
corridore2 e diviene poi sempre         
imbarazzante4 ,certo ci fa bisogno di   
una stanza grande anzi che n1 o della   
fuga di una galleria3 tuttavolta non si 
richiede che sia questa1 o quella lunga 
tanto quanto i bastoni tutt'insieme2    
giacch non  necessario disporgli tutti  
in una sola fila3 si possono            
convenientemente ripartire in due1 tre1 
quattro file parallele in un piano      
orizzontale1 a misura che la stanza o il
 corridore  largo2 e inoltre sotto le   
prime altre file si possono collocare1 e
 dopo il secondo1 il terzo ordine ec4   
secondoch l'altezza della stanza pu     
comportare4 ,baster solamente che       
dall'una all'altra fila passi la        
distanza di tre in quattro piedi3       
condizione importantissima1 di cui      
verremo tosto indagando la ragione4     
,nulla poi di pi facile che l'isolare   
perfettamente tutte quante le file1     
sospendendole con cordoncini di         
tortiglia3 quelle del prim'ordine alla  

soffitta della stanza2 quelle del       
secondo al prim'ordine ec4 ,un colpo    
d'occhio alla ,tav4 ,,ii4 figura #a4 vi 
d l'idea dell'accennata disposizione4   
,,aa ,,bb sono due file di bastoni      
sostenuti dalle cordicelle aaaa e bbbb  
raccomandate alla soffitta4 ,,cc ,,dd   
altre due file appese al prim'ordine per
 le cordicelle cccc1 e dddd1 come il    
second'ordine al primo1 cos il terzo al 
secondo1 e al terzo il quarto ec4 si    
possono far succedere3 e similmente1    
come di due file1 cos di tre1 di quattro
 e di quante pi uno vuole si pu formare 
ciascun ordine1 o piano4 ,a far poi che 
tutte comunichino1 e compongano un sol  
,conduttore1 baster una verga metallica 
per ciascun ordine posata a traverso il 
corso delle file dimodoch tutte insieme 
le tocchi1 come ,,abcd2 e un'altra verga
 come ,,bd che congiunga un piano       
coll'altro4 ,ben s'intende1 che i       
bastoni componenti ogni fila debbono    
toccarsi1 e restare uniti punta a punta2
 e comecch ad ognuno possa suggerire un 

qualche mezzo di ottener ci1 tuttavia   
non istimo superfluo di accennare il    
mio1 che  di ficcare sulla testa di un  
primo bastone un pezzo di fil di ferro1 
il quale ne sporga un pollice o pi1 acci
 con tal parte sporgente entri in un    
foro praticato nella testa di un secondo
 bastone1 e cos di seguito4  ,or        
parliamo pi di proposito della distanza 
delle file4  ella poi richiesta         
assolutamente cotanto grande8 ,e se in  
luogo di tre1 o quattro piedi si        
accostassero1 a tre1 o quattro pollici  
solamente quale svantaggio ne verrebbe8 
,grandissimo3 quello di ristringersi    
incredibilmente la capacit del          
,conduttore4 ,di vero pare incredibil   
cosa2 perch la superficie riman pur     
tutta di tutti i bastoni1 come prima4   
,ma conviene osservare1 che non  pi1    
come dianzi1 tutta affatto libera4      
,convien riflettere che per s fatto     
avvicinamento vengono i bastoni ad      
essere immersi nell'atmosfera elettrica1
 ossia sfera di attivit1 un dell'altro4 

,ebbene questa atmosfera elettrica di   
uno che fa ella sopra di un'altro corpo1
 che vi sia immerso8 viene a portarvi   
una tensione1 o sia ad attuarvi una     
elettricit omologa1 a un grado pi o meno
 intenso secondo che pi o meno  avvolto 
in detta atmosfera1 secondo che vi si   
trova immerso pi o meno profondamente1 e
 vicino al centro di attivit4 ,questa   
una verit di fatto2 e non accade qu     
rintracciarne la ragione1 e il modo4 ,or
 quanto un corpo ha gi di tensione      
elettrica1 tantomeno gli resta di       
capacit per ulteriore elettricit        
omologa4 ,cos dunque stando i bastoni   
tra loro poco distanti1 al primo        
infondervi l'elettricit1 quel grado di  
tensione che risultar dee per quella    
dose che ciascun riceve in proprio1     
s'accresce dimolto per l'azione che vi  
giunge de' compagni2 sicch venendo di   
tal modo attuati tutti a maggior        
tensione1 tutti per conseguenza arrivano
 pi presto al termine della loro        
capacit4 ,se vi fosse il caso in cui un 

corpo per parte unicamente delle        
atmosfere elettriche venisse attuato    
alla massima tensione1 non potrebbe     
quegli gi pi ricevere di elettricit     
propria 7ben s'intende omologa73 o se   
acquistasse giusto tanto di tensione1   
quanto ne ha il corpo attuante1 non     
riceverebbe da questo1 neppur           
toccandolo1 la pi piccola scintilla1 n  
gli verrebbe compartito punto di        
assoluta elettricit4 ,e questo  giusto  
il caso del pozzo elettrico1 in fondo a 
cui la secchia investita da tutti i lati
 dall'atmosfera elettrica ne viene      
appunto attuata ad egual tensione2 e    
perci nulla dal pozzo le si comparte    
della propria elettricit4  ,or si       
comincia a intendere perch in un grosso 
e corto cannone1 che abbia non minor    
superficie1 ed anche un po' maggiore di 
un lungo1 e sottil cilindro1 pi presto  
l'elettricit vi si porti alla massima   
tensione1 e per conseguenza non vi si   
possa accumular in cos grande quantit4  
,se idear vogliamo la superficie di     

quello divisa in tante liste1 o fasce   
longitudinali1 potrem concepire ciascuna
 attuata a maggior tensione dalle       
aggiacenti3 a tensione1 dico1 maggiore  
di quella che la propria infusavi       
elettricit da se sola le porterebbe4    
,cosa dunque ottiensi commutando con    
altrettanta lunghezza la grossezza del  
,conduttore8 ,si riducono a meno le     
ideate fasce1 si toglie via buona parte 
delle atmosfere laterali1 si libera1    
diciam cos1 se non da tutte da molte    
forzate1 e importune tensioni la        
superficie2 e quinci vi riman luogo a   
tanto maggior dose di elettricit        
propria1 ed assoluta4  ,non ho voluto   
estendermi di pi in questo campo delle  
atmosfere elettriche oltremodo fecondo1 
e che mena diritto ai principali        
fenomeni1 e leggi dell'elettricit2 ma ho
 preso soltanto ad esporre in termini1 e
 modi generali quello che ha una        
necessaria relazione coll'oggetto1 che  
mi era proposto4 ,troppo pi diffondermi 
conveniva se avessi voluto rimontare ai 

principj2 ma scrivo una lettera1 e non  
un trattato2 e la scrivo a ,voi1        
,signore1 a cui non fa bisogno spiegare 
d'avvantaggio1 e forse nemmeno tanto    
occorrea di dirne1 poich s fatta materia
 delle atmosfere elettriche1 e foste dei
 primi ad illustrare1 e intendete pi di 
me a fondo4 ,io poi destino per una     
memoria a parte tutto quello che le mie 
osservazioni mi hanno insegnato intorno 
all'azione delle atmosfere elettriche3  
delle quali mie osservazioni1 e idee    
alcune1 e singolarmente quelle che      
riguardano la virt delle punte1 gi vi   
son note per vari discorsi che con voi  
feci su tal soggetto le poche volte che 
ebbi il piacere di goder la vostra      
conversazione4   4 #b4 ,della commozione
 che pu dare un semplice ,conduttore4   
,io non so che alcuno sia giunto ad     
ottenere da un ,conduttore semplice una 
commozione gagliarda in nulla dissimile 
da quella che d la boccia di ,leyden1 o 
il quadro magico3 commozione cio1 che si
 faccia sentire alle braccia1 e al      

petto1 che scorra per una lunga catena  
di persone scuotendole tutte validamente
 ec4 ,mi  noto solamente che i ,sigg4   
,wilke1 ed ,epino sono riesciti a fare  
l'esperimento della commozione con quei 
due larghi piani deferenti affacciantisi
 a poca distanza1 uno de' quali venendo 
elettrizzato in pi1 o sia infondendosi  
eccessiva dose di fuoco1 obbligava      
l'altro a spogliarsi in parte del       
proprio#de1 e so che si  voluto spiegare
 tal fenomeno coll'idea che si caricasse
 propriamente una lastra d'aria in simil
 modo che si carica una lastra di vetro 
armata facendo appunto per la lastra    
d'aria officio di armature gli stessi   
due piani deferenti4 ,ma io posso ora   
far vedere che non vi  bisogno n di     
lastra che si carichi1 n di tal doppia  
armatura1 n in una parola della         
combinazione delle due contrarie        
elettricit1 perch abbia luogo la vera   
commozione1 e che un semplice           
,conduttore1 e solitario1 sol che sia di
 sufficiente grandezza1 basta a produrla

 eguale1 e nella qualit1 e nella quantit
 a quella che ne d qualsivoglia boccia  
di ,leyden1 o quadro magico4 ,e tanto ho
 predetto innanzi che potessi           
verificarlo1 come dipoi feci pienamente1
 sopra il capacissimo ,conduttore       
composto di dodici bastoni di cui ho    
parlato ampiamente di sopra1 e che      
all'oggetto principalmente di questa    
prova ho voluto fabbricarmi4  ,questi   
sottili bastoni disposti in una fila    
sola1 ovvero in pi1 ma colla necessaria 
distanza1 come ho spiegato1 i quali     
fanno in tutto #if piedi di lunghezza1  
quando sono elettrizzati a dovere1 se   
alzo il dito per toccarli1 vibranmi     
contro tal scintilla1 che mi scuote     
tutto il braccio singolarmente al       
gomito1 e il collo di uno1 o due piedi  
insieme4 ,se un'altra1 o pi altre       
persone mi danno mano esse pure nelle   
giunture delle braccia1 e de' piedi     
simil scossa riportano4 ,fin qu         
peraltro1 come che sia gi questa1 a chi 
ben mira1 e intende una vera commozione1

 simile a quella che si rileva da una   
boccia ben carica1 di cui si tocca il   
solo oncino1 stando essa col fondo      
posata sul pavimento non molto asciutto1
 e stando la persona che tocca ella pure
 in piedi sul pavimento medesimo1       
ancora distante molto da quella violenta
 scossa che si sente toccando l'oncino  
con una1 e il ventre della boccia       
coll'altra mano a un tempo4 ,volete     
dunque una scossa di tal polso anche dal
 mio ,conduttore8 toccatelo con una     
mano1 mentre coll'altra toccherete un   
filo di ferro che va a terminare in un  
pozzo1 o nella terra umida1 oppure      
senz'altro fate che sia ampiamente      
adaquato il pavimento della stanza4  ,la
 comunicazione con un tal filo          
metallico1 od altro buon deferente      
continuo che porti gi nell'ampio        
universale ricettacolo della terra      
necessaria per dare il libero sfogo     
all'eccessiva dose di elettricit che si 
trova accumulata nel capacissimo mio    
,conduttore3 sfogo1 che il solo         

pavimento poco deferente allorquando    
asciutto1 non concede che a piccola     
quantit di fuoco1 una grande non        
trasmettendola che successivamente1 e a 
stento4 ,una prova ben chiara di ci  che
 se si sperimenti sopra uno dei soliti  
,conduttori piccoli1 o mezzani1 ed anche
 competentemente grandi1 avverr che per 
via di una sola scintilla1 che un'uomo  
comunicante semplicemente col pavimento1
 ne cavi1 scintilla che ei sente        
unicamente sul dito che ne vien colpito1
 o poco pi in l1 avverr dissi che si    
spogli quel ,conduttore di tutta        
quell'elettricit che contiene1 la quale 
elettricit comunque portata alla massima
 tensione1  tuttavia in poca dose1      
attesa l'angusta capacit di tal         
,conduttore4 ,all'incontro se sia questo
 assai capace1 come lo  il mio1         
esplorandolo col dito1 o con un pezzo di
 metallo1 dopo la prima scintilla       
gagliarda1 scuotente discretamente il   
braccio e il collo del piede1 si        
estrarranno replicate altre scintille   

assai pi piccole1 ma tuttavia pungenti4 
,non cos per se il pavimento sia        
abbastanza umido1 o meglio se chi       
esplora il ,conduttore tocchi a un tempo
 il fil di ferro suddetto che va a      
terminare sotto terra3 in tal caso una  
sola scintilla1 che porta una scossa    
altrettanto pi forte1 disperde quasi    
tutta l'elettricit4 ,vedesi dunque      
chiaramente come il pavimento asciutto1 
il quale niuno o almeno non sensibile   
ritardo apporta al passaggio del fluido 
elettrico1 quando  in discreta copia1   
l'apporta poi notabilissimo quando la   
piena ne  soverchiamente grossa4 ,il che
 ancor meglio si vedr1 se farassi che   
una1 due1 o pi persone tocchino la mano1
 la gamba1 il collo1 o qualunque altra  
parte non troppo coperta dalle vesti di 
colui che si accinge a trarre la        
scintilla dal gran ,conduttore1 o senza 
anche toccarlo1 gli presentino a        
piccolissima distanza la punta del dito2
 imperocch all'atto che egli provocher  
sopra di se la scarica1 scosse verranno 

con esso lui le altre persone eziandio1 
e balzer visibilmente la scintilla dalla
 mano1 dal collo ec4 di quello alla     
punta del dito di queste4 ,la stessa    
sperienza1 e al modo stesso succede1 se 
in luogo di trarre la scintilla dal mio 
gran ,conduttore1 si cava dall'oncino di
 una boccia fortemente carica4 ,e in    
questa1 e in quella esperienza          
l'eccessiva quantit di fuoco1 che si    
affolla nella persona che la riceve     
immediatamente dal ,conduttore o dalla  
boccia non potendo pervadere liberamente
 e tutto a un tratto il pavimento1      
schizza qu e l1 e si sparge in vari     
rami1 gettandosi di preferenza ne' corpi
 pi deferenti1 che trova pi a portata di
 fargli strada1 pi capaci ec4 ,se vi avr
 a cagion di esempio una ringhiera di   
ferro1 e la tocchi con una mano chi     
tragge la scintilla con l'altra dal     
,conduttore1 sar scosso nelle due       
braccia non pi nel collo del piede4 ,se 
comunichi con tai ferramenti non        
immediatamente1 ma per mezzo di una     

catena di persone1 la scossa si         
propagher egualmente a tutte4 ,questa   
poi sar pi grande a proporzione che il  
corpo deferente a cui comunica la       
persona1 o la catena di persone sia pi  
ampio1 e sia deferente pi perfetto4 ,cos
 umettando bene ed ampiamente il        
pavimento della stanza1 massime se      
terrena1 la corrente del fuoco non si   
diriger pi per gran parte verso la      
ringhiera che sia piantata in un muro   
secco1 comunque la tocchi uno della     
catena2 ma meglio passer gi per i piedi 
nel pavimento1 e la scossa si sentir pi 
violenta al collo del piede1 e fin sopra
 al ginocchio4 ,cos andate discorrendo  
per le varie disposizioni che incontrar 
si possono4 ,avrete sempre pi1 o meno   
valida scossa a norma dello sfogo1 che  
si apre1 e potrete indovinare qual      
direzione prender la scossa medesima4   
,ma perch sia intera1 e valida          
quant'esser pu1 cosicch dia al petto1   
bisogna stabilire1 come ho gi detto1 una
 comunicazione con corpi deferenti tale1

 che libero e intiero sfogo conceda a   
tutta la copia di elettricit accumulata 
nel gran ,conduttore1 sicch a un colpo  
solo si scarichi4 ,e questa             
comunicazione non si ottiene mai cos    
bene1 come mandando un filo metallico   
dalla stanza fino in fondo di un pozzo1 
o a seppellirsi nella terra umida4  ,io 
mi piaccio sovente di far sentire la    
vera e forte commozione che d il mio    
gran ,conduttore1 e vedere a un tempo   
come1 e quanto il foco elettrico        
presceglie la strada dei migliori       
deferenti1 e la segue religiosamente per
 il corso continuo fino al grande       
universale ricettacolo1 con questa      
sperienza ch' altrettanto bella quanto  
eloquente4 ,una persona posa la mano su 
d'una tavola1 ove  fisso ad una piccola 
lastra un capo del fil di ferro1 che    
dopo varj giri sul pavimento della      
stanza posta al terzo piano della casa1 
mette fuori della finestra1 e lungo i   
muri prostrato per alcune centinaja di  
piedi1 va finalmente coll'altro capo a  

terminare in un pozzo4 ,la persona posa1
 come dicea1 la mano sulla tavola in    
modo che le mancano solo alcune linee   
per toccare coll'estremit delle dita il 
detto filo1 o lastra4 ,un'altra persona 
portatasi a basso in vicinanza del pozzo
 spezza colaggi il filo di ferro1 e i   
tronchi capi impugna uno colla destra1  
l'altro colla sinistra4 ,cos stando le  
cose disposte1 dico alla prima persona  
che cavi con la mano che tiene in libert
 la scintilla dal gran ,conduttore3 ed  
ecco che la scintilla si ripete1 e balza
 piena1 e vigorosa dalla punta delle    
dita posate sulla tavola alla lastra1 o 
filo di ferro1 quand'anche sia distante 
di pi di un mezzo pollice1 e fin d'un   
pollice intiero1 intantoch risente la   
persona medesima nelle braccia1 e nel   
petto una potente commozione2 ed una    
simile niente o poco minore sente pur   
l'altra persona rilegata presso al      
pozzo4  ,tutte queste prove1 ed altre   
molte1 che tralasciar mi conviene       
adesso1 si uniscono a dimostrarci1 che  

la quantit di fuoco elettrico1 che      
rapidamente1 e a un colpo1 diciam cos1  
invade ed attraversa il corpo1  la      
cagion vera1 e propria della commozione3
 che questa corrisponde appunto1 e a    
pelo a tali due condizioni della dose di
 elettricit accumulata da una parte1 e  
dello sfogo che trova dall'altra4 ,non  
accade pi dunque di mettere studio a    
rintracciare altra cagione1 di ricorrere
 ad una maniera particolare d'agire del 
fuoco elettrico nella scarica delle     
lamine isolanti1 ad una supposta        
reazione a qual siasi non intesa        
energia4 ,non ci  altra energia che     
quella1 che chiamo tensione di          
elettricit1 che  poi lo stesso che lo   
sforzo di spingersi fuori3 il quale     
sforzo o tensione non pu esser maggiore 
nella faccia della lastra caricata di   
quello sia nel ,conduttore che gli d tal
 carica4 ,inezie poi sono il tirare in  
campo dell'immaginarie oscillazioni     
delle parti di tali lamine1 l'ideare di 
posta la fabbrica di tali parti1 la     

configurazione dei pori1 e somiglianti  
cose4 ,il giusto e il vero punto  di    
cercare come tanta quantit di elettricit
 raccoglier si possa sulla faccia di una
 lamina isolante armata1 come abbia s   
prodigiosa capacit un quadro di pochi   
pollici1 quanta appena si trova in un   
,conduttore di molti piedi4 ,del qual   
problema io trovo la spiegazione        
chiarissima nella teoria delle atmosfere
 elettriche1 essendo una conseguenza    
dello scaricarsi del fuoco proprio che  
fa una faccia in ragione1 che la faccia 
opposta si carica dell'altrui4 ,ma di ci
 avr luogo di parlare pi di proposito4  
,qui mi giova insistere ancora1         
mostrando la scintilla e scossa di un   
semplice ,conduttore non differire per  
alcun'accidente che sia dalla scintilla 
e scossa della boccia di ,leyden1 se non
 dal pi al meno2 e nemmanco tanto1 ove  
sol diasi tal grandezza al ,conduttore1 
che divenga in ragione di capacit eguale
 ad una delle due superficie armate     
della boccia4 ,a quest'intendimento io  

andr prima togliendo certe apparenti    
differenze1 che pi sembrano saltare     
all'occhio2 indi seguir a fare un       
compiuto parallelo combinando in vari   
modi l'esperienze4 ,che s1 che arrivo a 
convincer voi pure1 ,signore1 come mi   
son convinto io stesso1 che             
l'esperimento della commozione non  pi  
proprio alla boccia1 o al quadro magico1
 di quello sia al ,conduttore semplice8 
che una grossa piena di fuoco comunque1 
e da qualunque parte si scarichi        
rapidamente1 e ad un tratto produce nel 
corpo che attraversa l'effetto di cui   
ora si tratta8  ,voglio prendere da ,voi
 medesimo1 giacch succintamente ed      
elegantemente pi d'ogn'altro l'avete    
notate le pretese differenze4 ,ecco come
 vi esprimete alla tesi ,,xiii della    
vostra lodatissima ,dissertazione       
,quantumcumque electricum fluidum in uno
 corpore1 si vitrum excipias1           
condensatum fuerit1 et quantumcumque in 
altero rarefactum1 corpus per quod      
aequilibrium restituitur commotionem    

nunquam experitur2 validissimae quidem1 
crepitantes1 pungentes1 lucentes1       
magnaque e distantia prodeuntes erumpunt
 scintillae1 sed absque illo singulari  
commotionis sensu1 qui facile           
cognoscitur1 difficile describitur4 ,nec
 in doloris quantitate stat differentia 
sed in ipso genere sensus2 levissima    
enim commotio a fortissima scintilla    
omnino differt1 licet haec plus doloris1
 quam illa afferat ,riguardo dunque a ci
 che concerne quel genere singolare di  
senso1 a cui si  appropriato il nome    
abbastanza spiegante di commozione1     
altro non occorre che richiamarvi alle  
sperienze1 che ho sopra descritte1 ed   
invitarvi a ripeter tali prove4         
,aggiunger qui solo che la scossa che si
 rileva dal mio gran ,conduttore  cos   
simile a quella di una boccetta di      
,leyden1 che pu ingannare qualunque     
fosse pi versato nelle sperienze        
elettriche4 ,vorrei che ,voi foste qui1 
caro ,signore 7come nella scorsa state  
vi foste1 e lasciato mi avete belle     

speranze s allora1 che il seguente      
autunno1 quando fui io a ritrovarvi a   
,ginevra di rivedervi un'altra volta a  
,como71 e vi farei sentire delle scosse1
 che non potreste distinguere d'onde    
vengano1 se da una boccetta carica1 o   
dal mio ,conduttore semplicemente1 no1  
non potreste distinguere1 fuorch        
veggendo ci che passa1 e non veggendo   
nulla e4 g4 stando lontano dalla stanza 
ove io opero1 e tenendo ,voi due fili di
 ferro un colla destra1 un colla        
sinistra1 dovreste giocare a indovinare1
 e s sbagliereste sovente4  ,ma dunque  
non sar vero ci che dite1 che a         
qualunque gran segno sia condensato il  
fluido elettrico in un ,conduttore1 e   
rarefatto in un'altro1 il corpo per cui 
passando rimettesi in equilibrio non    
prova punto quel genere singolare di    
senso1 che diciam commozione8 ,s sar    
vero dei ,conduttori ordinarj1 che non  
siano di grande capacit2 non per di     
,conduttori capacissimi4 ,ecco che i due
 gran piatti d',epino uno carico di     

fuoco1 l'altro spogliato portano una    
vera commozione a chi tocca questo1 e   
quello insieme4 ,ma anche senza il      
contrapposto di due contrariamente      
elettrizzati1 ecco il mio ,conduttore   
lunghissimo1 che d una commozione pur   
vera verissima a chi ne provoca la      
scintilla comunicando semplicemente con 
la terra umida1 o immediatamente1 o per 
mezzo di un filo di ferro4  ,ho detto   
che la vostra asserzione sar vera quando
 si esperimenti sopra ,conduttori non   
molto capaci quali si adoprano          
d'ordinario4 ,ad ogni modo se il        
,conduttore non sia dei pi piccoli1 se  
sia un cannone e4 g4 lungo quattro1 o   
cinque piedi1 ed anche meno1 e lo       
elettrizzerete a una gran tensione a    
segno che esplorandolo vi dia quelle    
scintille che dite strepitose pungenti1 
e vibrate a gran distanza1 nulla pi     
avrete a fare per rilevarne una         
commozione leggera s1 ma pur vera       
commozione1 che di toccare col dito di  
una mano il filo di ferro che mette in  

terra umida1 mentre con un dito         
dell'altra eccitate dal ,conduttore s   
fatta vivace scintilla3 vi sentirete    
ambe le dita punte1 e scosse le         
articolazioni di esse1 e fino la        
giuntura della mano col braccio4 ,se la 
scossa non arriva al petto1 e ne anche  
fino ai gomiti1 non vi arriva neppure   
quella di una boccetta di ,leyden molto 
piccola1 e leggermente carica4 ,ci      
proviene in ambi i casi dalla scarsa    
dose di fuoco elettrico che si scarica a
 traverso del vostro corpo1 giacch  poca
 la quantit di elettricit accumulata l  
nel ,conduttore non molto grande1 qu    
nella boccetta piccolissima4 ,che8 non  
si pu fare una boccetta di cos          
miserabile capacit per essere piccola   
oltremodo1 o di vetro assai grosso1 che 
caricata quanto mai pu portare giunga   
tutta al pi a squotere le prime         
articolazioni delle dita1 ed anco meno  
di queste1 cio a farsi appena sentire   
con leggera puntura all'estremit del    
dito mignolo con cui si tocchi la sua   

esterior veste1 intantoch dall'uncino si
 trae la scintilla1 alquanto pi         
pungente1 e assai pi vivace8 ,or cos    
meschina commozione1 che appena pu dirsi
 tale non mancher di darvela pure un    
,conduttore semplice di meno che        
discreta mole1 un cilindro di un piede1 
o poco pi1 se lo esplorerete mentre in  
egual modo con la punta del dito mignolo
 toccate il filo deferente che va nel   
pozzo4 ,che se 7per rimontare omai dagli
 ultimi termini a cui abbiam portato la 
commozione1 s della boccia che del      
,conduttore a gradi superiori7 a        
proporzione che la boccetta  pi capace1 
e pi carica1 viene a portare la scossa  
pi in su alle giunture delle dita1 a    
quella della mano col braccio1 ai       
gomiti1 agli omeri1 al petto1 tanto e   
nulla meno giunge a fare un semplice    
,conduttore a misura che esso pure  pi  
ampio e capace4 ,cos quattro dei miei   
bastoni che vengono a dare #cb piedi di 
lunghezza fan gi sentire la commozione  
fino ai gomiti1 quale1 e quanta la pu   

far sentire una boccetta che abbia sol  
#b1 o tre pollici in quadro di          
superficie armata1 o ben #e1 o #f1 se il
 vetro  grosso 7si sa che pi lo strato  
isolante  grosso1 e meno di carica pu   
ricevere1 il che pure si spiega colla   
teoria delle atmosfere elettriche73 i   
dodici poi bastoni insieme1 che fanno   
piedi #if mi portano la commozione fino 
al petto1 come ho detto e ridetto pi    
volte1 commozione non men grave di      
quella che mi d una lastra di vetro     
discretamente sottile di #d poll4 in    
quadro di superficie armata4 ,dal che   
vedesi ancora pi particolarmente1 come  
l'ampiezza del ,conduttore semplice dee 
essere stragrande comparativamente alla 
grandezza della boccia per venire ad    
avere una capacit eguale4 ,la qual cosa 
per ridirlo qu ancora s'intende a       
maraviglia nella teoria delle atmosfere 
elettriche2 e sar a suo luogo spiegata4 
,vengo ad un'altro passo che mi offrite 
nella nota alla tesi ,,xii4 ,omnia      
phaenomena1 quae attentus miratur       

observator1 dum ingens lagena1 vel magna
 tabula magica oneratur1 ostendunt      
electricum fluidum a globo suppeditatum1
 incognitae impulsionis actione1 totis  
viribus ruere in vitrum aquae vel       
metallo suppositum4 ,etenim lentissime  
interea ascendit subereus electrometri  
globulus1 brevissimae sunt scintillae ex
 propagatore1 et omnino diversae ab eis 
quae absente phiala educuntur4 ,hae     
scilicet albae unicam explosionem1      
unicum crepitum cum unica punctione     
edunt4 ,illae rubellae1 plures simul ad 
exiguam distantiam exeuntes1 digitum cum
 acerbo dolore continuoque sibilo       
rodunt1 quasi aegre1 et invite amatam   
vitri superficiem desereret fluidum     
electricum4 ,quis nitidam illorum       
factorum dedit explicationem8 ,nemo1 ut 
opinor4 ,desunt adhucdum sat magno      
numero collectae observationes1 desunt  
experimenta4 ,or io mi lusingo di avere 
le desiderate esperienze ed osservazioni
 prodotte1 tali che vi soddisfacciano   
pienamente4 ,e gi voi vi aspettate ci   

che io voglio dire1 che s fatte men     
reali che apparenti differenze son nate 
dall'essersi presi per termine di       
confronto ,conduttori non abbastanza    
capaci1 e bocce capaci di troppo4       
,infatti mettendocisi innanzi un gran   
fiasco1 od un vasto quadro magico1 quale
 sterminato ,conduttore convien porgli  
in confronto8 ,giudicatelo da ci che il 
mio lungo #if piedi non ha pi di capacit
 di una boccettina1 o lastra di vetro di
 #d pollici in quadro di superficie     
armata4 ,prendete dunque a rifare       
l'esperienze con boccetta non pi grande1
 e con ,conduttore non pi piccolo dei   
divisati1 e si ridurranno le apparenze  
tutte ad una ammirevole perfetta        
eguaglianza4 ,vedrete nell'infondere    
l'elettricit eziandio al ,conduttore    
solitario1 come lentamente ascende      
l'elettrometro1 n pi1 n meno di quel che
 succede nel caricare in luogo suo la   
boccetta3 come vi vuole presso a poco   
egual numero di giri della macchina per 
portar quello ad una certa tensione1 e  

per portarvi questa4  ,il montar dunque 
lentissimo dell'elettrometro quando al  
vostro ,conduttore annettete il gran    
vaso di vetro1 o quadro magico non      
proviene dalla capacit stragrande di tal
 quadro o vaso4 ,un ,conduttor semplice 
lungo tante migliaja di piedi1 che      
agguagliar potesse tale capacit1 vi     
mostrerebbe sicuramente il medesimo1    
richiederebbe un egual numero di giri   
per venire all'istesso punto di         
tensione2 siccome darebbe puranche le   
medesime brevi1 rossiccie1 mordenti     
scintille accompagnate da quel continuo 
sibilo1 che provate nell'esplorare il   
quadro che si v caricando4 ,s3 lo       
smisurato ,conduttore che io dico vi    
darebbe somiglianti brevi1 rossiccie1   
acerbe scintille1 esplorandolo prima che
 vi giungesse l'elettricit a molta      
tensione2 poich giunta a tal segno sia  
in ,conduttore piccolo1 sia in grande1  
sia anche in una boccia1 ne balza allora
 una scintilla chiara e vivace a pi1 o  
meno grande distanza3 scintilla pungente

 solo la pelle1 se da ,conduttore non   
molto grande proviene1 ma scuotente     
braccia1 e gambe se da amplissimo       
,conduttore1 o da boccia procede2 dopo  
la quale scuotente scintilla1 le        
anzidette piccole rabbiosette a provarsi
 rimangono4 ,tali scintille replicate1 e
 continue per alcun tempicciuolo1 le d  
gi il mio ,conduttore lungo #if piedi1  
come nel raccontarvi disopra le prime   
prove ho spiegato2 e le d anche pi      
mordenti il lunghissimo filo di ferro   
del para fulmine come pur si  detto1 e  
,voi stesso1 o ,signore1 provato avete1 
e ci avete fatto sopra di molta         
riflessione1 pi ancora crescono1 se     
unisco1 come tal volta mi diletto di    
fare1 detto filo del parafulmine alle   
mie serie di bastoni per farne un sol   
,conduttore4 ,che se non sono tuttavia  
cos rabbiose1 n durevoli tanto1 quanto  
le scintille che si cavano dal gran     
,quadro1 non cedono punto a quelle di   
una discreta boccetta esplorata         
all'istesso modo1 e bastano a farci     

presumere quali sarebbero se il         
,conduttore fosse ancora di molto pi    
grande4 ,imperciocch se da uno di pochi 
pollici di lunghezza 7quale io credo che
 voi solo adoperato abbiate7            
elettrizzato a forte tensione ottener   
non si pu che una o due scintille chiare
 e spiccate1 che dissipano a un tratto  
tutta la di lui elettricit1 tanta non   
essendo1 che il pavimento comech        
asciutto apportar le possa notabil      
ritardo2 all'incontro da un ,conduttore 
lungo presso a #ajj piedi1 a piccola    
tensione di elettricit1 si cavano1 pria 
che se ne spogli affatto1 replicate     
scintille2 gi viene da se1 ed ammetter  
ben dobbiamo1 che un ,conduttore otto1 o
 dieci volte pi capace ancora1          
elettrizzato similmente a piccola       
tensione1 ci scarichi una pioggia       
frequente e lunga di tali scintille     
viepi rabbiose1 e stridenti4  ,ho avuto 
occasione di notare pi volte che una    
piccola boccetta di pochi pollici di    
superficie armata  capace di tanta dose 

di elettricit1 quanta appena ne pu      
contenere un ,conduttore semplice lungo 
molti piedi1 ed ho anche pi             
determinatamente fissato1 che il mio    
,conduttore di #if piedi equivale a #d  
pollici in quadro di superficie di vetro
 armata pi1 o meno1 secondoch il vetro  
pi o men grosso4 ,or mi resta a         
spiegarvi pi particolarmente le prove   
con cui confronto io le respettive      
capacit del ,conduttore1 e del vetro    
armato4 ,si riducono queste propriamente
 a due4 ,una  di osservare quanto       
convenga somministrare di elettricit    
colla macchina al ,conduttore1 e quanto 
alla boccetta per portarli a un         
determinato grado di tensione3 ci che si
 misura presso a poco dai giri che si   
deggiono far fare al disco1 o globo     
della macchina nell'un caso1 e          
nell'altro per far salire l'elettrometro
 ad un dato segno4 ,l'altra prova  di   
confrontare1 per quanto il senso        
giudicar ne pu1 il valore della         
commozione quando proviene dalla        

boccetta carica1 e quando dal           
,conduttore elettrizzato4 ,riguardo alla
 prima adunque se tanto vi vuole a un di
 presso di giuoco della macchina per il 
mio gran ,conduttore di #if piedi quanto
 per una boccetta di #d pollici in      
quadro di armatura1 conchiuder che hanno
 questo e quello presso a poco capacit  
eguale4 ,e cos  appunto3 vi sovviene che
 ho detto richiedersi da #be in #cj giri
 del mio disco di cristallo1 quando     
l'elettricit  vigorosa1 tanto per       
elettrizzare alla massima tensione il   
,conduttore soprannominato1 quanto per  
caricare il pi potentemente che far si  
possa una boccetta della suddetta       
misura4  ,rapporto alla commozione ho   
detto tutto col dire1 che si sente      
egualmente valida data da quello1 o data
 da questa3 bene inteso che la tensione 
sia in ambedue eguale4 ,perci io soglio 
confrontare la boccetta ed il           
,conduttore portati a quel grado di     
tensione in cui gi cominciano a         
spruzzare 7una dal pomo1 od uncini1     

l'altra da qualche simil palla1 od      
estremit ritondata7 l'elettricit        
nell'aria4 ,anzi per assicurarmi meglio 
che la tensione sia in amendue eguale1  
elettrizzo unitamente boccetta1 e       
,conduttore1 indi ritirata quella da    
questo gli esploro separatamente3 quella
 nel modo solito impugnando il ventre1 e
 toccando con l'altra mano l'uncino2    
questo alla mia maniera1 cio postandovi 
una mano per estrarne la scintilla1     
mentre coll'altra impugno il filo di    
ferro che conduce in terra4 ,in questa  
forma1 e con tali attenzioni provando io
 una scossa egualmente forte che        
l'altra1 eguale giudico la capacit del  
,conduttore1 e quella della boccetta2 il
 che nuovamente confermo col variare in 
pi belle maniere1 e combinare simili    
sperienze4  #a4 ,elettrizzo il          
,conduttore1 e la boccetta ambedue alla 
massima tensione1 ma contrariamente1    
quello per eccesso1 questa per difetto4 
,toccando con una mano il filo di ferro1
 gi tante volte mentovato1 che mette    

capo in terra1 e che pi brevemente      
chiamer d'ora innanzi filo deferente1 e 
impugnando coll'altra la boccetta1 ne   
porto l'uncino contro il ,conduttore3   
ecco scoppia forte scintilla2 ed io     
ricevo attraverso le braccia1 ed il     
petto la commozione tanto valida1 quanto
 se scaricato avessi sopra il mio corpo 
immediatamente la boccetta1 o           
immediatamente ricevuto la scintilla del
 ,conduttore4 ,dopo esplorando e questo 
,conduttore e quella boccetta1 trovo che
 non vi  pi nulla1 o quasi nulla di     
carica in nessuno dei due4  ,gli        
accidenti tutti di questo sperimento si 
spiegano da se1 supposta nel ,conduttore
 e nella boccetta eguale la capacit4    
,siccome quanto soprabbondava di fuoco  
nel ,conduttore elettrico in pi1 tanto  
ne mancava all'interior superficie della
 boccetta elettrica in meno1 ed         
altrettanto di bel nuovo ve ne aveva di 
accumulato sulla superficie esteriore   
della medesima 7conforme a quel che     
vuole la teoria delle cariche72 cos     

coll'appressare l'uncino della boccetta 
al ,conduttore si di luogo a questo di  
fare la piena scarica di tal suo fuoco  
sovrabbondante1 che giusto valse a      
risarcire tutto il difetto dell'interna 
superficie della boccetta1 la quale in  
conseguenza fu obbligata a rilasciare   
dall'altra faccia esterna quella egual  
copia di fuoco gi accumulatovi1 che     
detto abbiamo1 a rilasciarlo s ad un    
tratto tutto questo fuoco scaricandolo  
nella mano impugnante la boccetta1 e    
mandandolo attraverso il mio corpo1 e il
 filo deferente a perdersi nel comun    
ricettacolo della terra4  #b4 ,replico  
la stessa sperienza1 ma al rovescio1 cio
 elettrizzando l'interiore della        
boccetta in pi e il ,conduttore in meno4
 ,istessa commozione nel mio corpo2 e   
istessa compita distruzione della carica
 di elettricit1 s nella boccetta che nel
 ,conduttore4  ,la spiegazione  pur qu  
chiarissima4 ,il fuoco eccessivo        
accumulato nell'interior superficie     
della boccetta  appunto sufficiente a   

compensare il difetto del ,conduttore in
 cui si getta3 ma ci non si fa senza che
 all'esterna faccia della boccetta      
medesima accorra altrettanto fuoco1 onde
 risarcirla di quello di cui si trova   
spogliata3 ed ecco appunto1 che vi      
accorre venendo su dal grande comune    
ricettacolo per il filo deferente1 e per
 la persona che tocca questo filo con   
una mano1 e con l'altra impugna la      
boccetta4 ,la commozione pertanto1 che  
sempre l'effetto di una corrente di     
fuoco che attraversa il corpo1 e che    
proporzionale alla copia di fuoco1 e    
alla rapidit con cui tragitta1 ben si   
vede1 che dee risentirsi quale e quanta 
si proverebbe scaricando immediatamente 
la boccetta sopra il corpo1 o           
immediatamente ricevendovi la scintilla 
del gran ,conduttore2 ed eguale in      
questo1 come nel primo sperimento1      
giacch la piena essendo egualmente      
grossa e rapida1 egli  poi tutt'uno che 
si diriga dal braccio destro al         
sinistro1 o dal sinistro al destro2 che 

mova dal ,conduttore alla terra1 o dalla
 terra al ,conduttore4  #c4 ,carico or  
solamente la boccetta per eccesso1 e    
impugnatala ne porto l'uncino contro il 
,conduttore che non ha punto di         
elettricit n di una specie1 n           
dell'altra3 con questo non si scarica la
 boccetta che per met2 ed io riporto una
 commozione1 che vale giusto la met di  
quella che mi avrebbe dato la boccetta  
scaricandola immediatamente sopra il mio
 corpo4 ,tale scossa1 che dico la met   
men forte1  non pertanto di qualche     
polso1 e mi giunge discretamente grave  
ai gomiti1 e fino al petto1 se la       
boccetta fu caricata a gran tensione4   
,egli  evidente che l'interna superficie
 della boccetta dee scaricare sopra il  
,conduttore tanto del suo fuoco         
eccessivo1 quanto ve ne vuole per       
ridurre in amendue l'elettricit ad un   
egual grado di tensione2 tutta la       
quantit pertanto del fuoco              
soprabbondante si distribuisce tra i due
 a proporzione della rispettiva capacit4

 ,se dunque si comparte giusto per met  
questa una prova sicura che hanno la    
boccetta1 e il ,conduttore una capacit  
eguale4 ,e ci  appunto che raccolgo da  
quella scossa che ho detto equivalere   
alla met della scarica totale2 e ancor  
pi chiaramente confermo col residuo di  
carica che trovasi avere ancora la      
boccetta1 e con quella che ha acquistato
 il ,conduttore1 conciosiach esplorando 
la boccetta a parte1 ricevo un'altra    
mezza scossa del valore della prima1 e  
una terza finalmente d'egual peso ne    
ricevo esplorando similmente a parte il 
,conduttore4  #d4 ,or f l'esperienza in 
senso contrario1 elettrizzando cio il   
solo ,conduttore per eccesso1 e         
presentandoli l'uncino della boccetta   
non punto carica4 ,con che acquista essa
 quella carica che pu darle la met del  
fuoco sovrabbondante di quello che      
lanciasi all'interiore di lei           
superficie1 ed io riporto una           
corrispondente commozione per           
altrettanto fuoco che si spinge via     

dalla faccia esteriore della boccetta   
medesima3 commozione che vale la met di 
quella che mi darebbe la piena scintilla
 del ,conduttore scaricata              
immediatamente sul mio corpo4 ,cos      
poscia esplorando e la boccetta e il    
,conduttore1 ciascuno a parte1 rilevo1  
come sopra1 due altre scosse eguali alla
 prima1 e tra loro4  #e4 ,gli stessi    
sperimenti #c4 e #d4 gli ripeto         
sostituendo all'elettricit di eccesso   
quella di difetto2 e i resultati son    
quali si devono aspettare4 ,io ho le tre
 scosse dimezzate 7ciascuna cio che vale
 la met della piena scarica che si      
eccitasse immediatamente sul corpo73 la 
prima nell'atto di provocare la         
scintilla tra l'uncino1 e il            
,conduttore1 la seconda1 e la terza     
nello scaricare il ,conduttore e la     
boccetta1 ciascuno a parte4  ,ho sempre 
inteso che in tali prove si tenga con   
una mano il filo di ferro che conduce in
 terra1 mentre con l'altra si provoca la
 scarica del ,conduttore1 o             

immediatamente1 o per mezzo della       
boccetta4 ,se la persona non tocca in   
qualche modo a un buon deferente        
continuo1 se comunica solo col pavimento
 asciutto1 od altri corpi poco          
deferenti1 o interrotti1 la corrente di 
fuoco viene pi o meno ritardata1 tantoch
 la scarica non si compie pi ad un      
tratto1 ma successivamente in tempo     
comunque non grande2 ci che basta perch 
la commozione si risenta molto men      
valida4  ,tutte le surriferite          
sperienze1 che concorrono a farmi       
giudicare la capacit del mio ,conduttore
 di #if piedi prossimamente eguale alla 
capacit di una boccetta di #d pollici in
 quadro d'armatura1 mi piace poi di     
variarle con altre boccette di maggiore1
 e di minor capacit4 ,dunque prendendone
 una di #c pollici solamente d'armatura1
 ed una pur anche di pi di #d ma di     
vetro assai grosso1 osservo che comparte
 pi che la met della carica al          
,conduttore1 e che questo all'incontro  
comparte meno della met della sua a tal 

meschina boccetta3 cos poi dopo s fatta 
distribuzione prevale sempre la scossa  
del ,conduttore a quella della boccetta4
 ,tutto l'opposto avviene quando        
sperimento con boccie di #e di #f di #h 
pollici in quadro di superficie armata4 
,queste si portano via a proporzione pi 
della met della carica che abbia il     
,conduttore2 e della carica che abbiano 
esse non ne danno che una parte minore  
della met a quello3 coerentemente le    
scosse loro sono di maggior polso ec4   
,quando poi si provocano alla scarica   
boccia1 e ,conduttore elettrizzati      
contrariamente 7suppongo ad egual       
tensione7 nel pi capace1 o sia questo il
 ,conduttore1 o sia la boccia1 non vien 
gi distrutta tutta la carica3 ma vi     
rimane un residuo pi o meno grande a    
proporzione che  pi1 o meno grande la   
differenza2 e nel men capace1 non       
solamente viene a perdersi per l'intero 
la primiera carica1 ma vi prende luogo  
una carica in senso contrario1 che  la  
parte sua proporzionale che gli tocca   

del sopraddetto residuo4  ,sarebbe ora  
superfluo il fare ulteriori combinazioni
 di questa sorte2 ed io volentieri      
lascio a voi1 ,signore1 di              
moltiplicarle1 e variarle a grado vostro
 colla soddisfazione di veder sempre i  
resultati rispondere all'aspettazione1  
cio a quanto dalla considerazione delle 
respettive capacit eguali1 o disuguali e
 dalla tensione sempre eguale a cui     
sorger dee l'elettricit nel comunicarsi 
dal ,conduttore alla boccia o da questa 
a quello potete anticipatamente dedurre1
 e pronosticare4 ,desidero grandemente  
che ne facciate presto alcuni saggi     
almeno1 che potranno bastare a voi      
dotato di tanta sagacit per tutto       
comprendere4 ,non vi  duopo perci di    
fabbricarvi a bella posta un ,conduttore
 della grandezza del mio4 ,ne avete uno 
capacissimo1 bello e preparato1 ed  il  
lungo filo conduttore del vostro        
parafulmine4 ,ho ancora innanzi         
agl'occhi come stanno col dietro il     
giardino in quella vaga stanzetta1 ed   

entro quella bussola1 che ha vetriata e 
porta che s'apre1 il tutto con somma    
eleganza disposto1 come stanno1 dico1 i 
due campanelli tra i quali giuoca il    
pendolino3 e mi figuro non senza        
compiacenza di veder voi impugnata una  
boccetta1 portarla a toccar coll'uncino 
il campanello1 o filo proveniente       
dall'asta metallica1 e con essa isolato1
 mentre coll'altra mano toccate l'altro 
campanello1 o filo deferente continuo1  
che va a seppellirsi in terra1 e che noi
 chiamiamo filo di salute4 ,non dubito  
che tosto non troviate di proporzionare 
la boccetta1 ossia di sceglierne una di 
presso a poco eguale capacit al vostro  
,conduttore2 per riuscire a distruggere 
reciprocamente la carica di quella      
coll'elettricit contraria di questo2 e  
per confrontare il valor delle scosse   
date dalle scariche intiere1 e dimezzate
 dell'uno1 e dell'altra ec4  ,non posso 
qui lasciare d'invitarvi ad osservar    
meco1 come non  assolutamente necessario
 perch abbia luogo la compiuta scarica  

della boccia di ,leyden1 e molto meno   
perch si sperimenti la vera commozione1 
che il fuoco vomitato dalla faccia      
ridondante ricorra per una serie        
continuata di deferenti1 ossia per il   
cos detto ,arco conduttore1 all'opposta 
faccia deficiente3 come si  supposto1 e 
tiensi comunemente per indispensabile4  
ben necessario1 che il fuoco accumulato 
su quella faccia abbia dove gettarsi1   
ossia trovi uno scaricatore di capace   
sfogo1 e che la faccia deficiente trovi 
pure un fonte onde trarre a se il       
convenevole risarcimento4 ,di qui  che  
l',arco conduttore appresta             
opportunissimo mezzo alla scarica1 che  
migliore non pu darsi1 riunendo per tal 
modo le opposte faccie1 che l'una       
supplir possa al bisogno dell'altra     
facilmente1 e pienamente4 ,ma pure esser
 possono lo scaricatore della faccia    
ridondante1 e il sovventore 7se mi      
lecito cos esprimermi7 della faccia     
deficiente1 un dall'altro indipendenti1 
e separati affatto2 e nulla meno dar    

luogo alla scarica1 o intiera1 o        
dimezzata1 e produrre la corrispondente 
commozione4 ,e non si  veduto negli     
sperimenti riportati di sopra8 ,nel #b4 
e4 gr4 il fuoco scaricato dalla faccia  
interiore della boccetta nel gran       
,conduttore non ricorre gi alla faccia  
esteriore1 con cui il detto ,conduttore1
 siccome isolato1 non ha comunicazione  
veruna1 ma s'arresta in quello1 che ha  
giusto capacit di riceverlo tutto1 anzi 
meglio bisogno4 ,d'altra parte la faccia
 esteriore cava tutto il fuoco di cui   
bisognosa dal magazzino universale1     
ossia ampio ricettacolo della terra1 che
 pu fornirgliene qualunque gran copia3  
lo caverebbe eziandio da un ,conduttore 
isolato1 quando fosse di sufficiente    
capacit1 ed elettrizzato per eccesso s  
che ridondasse di fuoco tanto appunto   
quanto  il difetto di essa faccia       
esteriore4 ,cos discorrete per gli altri
 esperimenti in cui la scarica della    
boccetta sopra il ,conduttore isolato   
non si fa intiera1 ma o per met1 o pi1 o

 meno secondo le respettive capacit4    
,concludiam dunque che1 sebbene le due  
faccie di una boccia1 o d'un quadro     
contrariamente elettrizzate dipendono   
una dall'altra rispetto a ci che non pu 
la faccia caricata per eccesso          
dismettere n tutto n molto del fuoco che
 vi  stato accumulato1 se               
corrispondentemente1 e al tempo medesimo
 l'opposta faccia deficiente non        
ricupera il fuoco onde  stata spogliata1
 sebben1 dico1 questo dare e ricevere   
debbano proceder di paro1 pure ciascuna 
faccia la fa da se in questo senso1 che 
una scarica il fuoco sovrabbondante     
dovunque le si apre sfogo1 come1 e      
quanto pu2 l'altra tira a se il fuoco di
 cui abbisogna da dove pu1 e quanto pu4 
,ma che8 ,non  provato che il fuoco     
scaricato da una faccia affetta di      
portarsi alla faccia opposta8 ,che vi si
 porta per la strada pi breve1 o men    
resistente8 ,non trascorre egli         
realmente l',arco conduttore1 la catena 
di persone ec48  provato s1 che una     

corrente di fuoco esce da una faccia1 e 
che una corrente entra nell'altra2 ma   
non gi che sia quell'istesso fuoco che  
parte da un termine1 e arriva all'altro4
 ,si pu ben dire che una corrente       
raggiugne l'altra in guisa che si       
riuniscano in una sola2 ma neppur ci    
succede sempre1 e non  punto necessario 
per effettuarsi la scarica4 ,abbiam     
veduto e4 gr4 che una corrente termina  
nel ,conduttore isolato1 e l'altra      
corrente vien su dalla terra4           
,consideriamo ora per poco anche        
l'esperimento che ci si obbietta della  
catena di persone4 ,siano le persone a b
 c d e f g h i l m n o1 che tutte si dan
 mano1 e delle quali la prima impugna il
 fondo della boccia di ,leyden1 e       
l'ultima s'accinge a tirar la scintilla 
dall'uncino4 ,io tengo che all'atto     
stesso che o riceve il fuoco lanciato   
dall'uncino ossia scaricato             
dall'interior superficie della boccia1 a
 ne fornisce tosto del suo alla faccia  
esteriore3 tosto1 dico1 senza punto     

aspettare che quel fuoco scaricato sopra
 o pervenga per la strada n m l ec4 ad  
esso a4  ben vero che cotesto fuoco     
invade tale strada1 cio passa da o in n 
in m ec41 intantoch a risarcire la      
perdita di a accorre nuovo fuoco da b1 a
 questo da c1 e cos seguendo2 vero  che 
un solo il corso se non si considera che
 la direzione3 ma essendoch si eccita di
 qu1 e di l simultaneamente1 e principia
 a due capi il moto1 non si pu dire a   
rigore una sola corrente1 bens due      
cospiranti in una4 ,ne viene da ci1 che 
se l'estrema rapidit con cui scorre1 e  
trapassa il fuoco ci lasciasse accorgere
 della successione delle scosse da una  
in altra persona1 troveremmo1 che non   
sieguono gi l'ordine o n m l1 ma bens   
che si fanno sentire simultaneamente    
prima ai due estremi o1 ed a1 indi a n e
 b1 m e c2 procedendo cos verso il mezzo
 della catena4  ,si  preteso1 che       
quantunque lunga sia una tal catena di  
persone1 tutte risentano la commozione  
egualmente forte3 la verit  per1 che a  

proporzione che la boccetta  pi piccola1
 e meno carica1 e d'altra parte pi      
grande  il numero delle persone1 quelle 
di mezzo1 e a misura che si trovano men 
vicine alle faccie della boccia1 cio ai 
capi dell'una e dell'altra corrente1    
risentono minore la scossa4 ,cos esser  
dee nella mia ipotesi4 ,il fuoco        
scaricato dall'uncino1 che non  poi     
molto copioso1 essendo la boccetta      
piccola1 invade la prima1 seconda1 terza
 persona1 si diffonde a tante1 che trova
 gi quasi comodo e sufficiente ricetto  
nella capacit delle medesime1 e in varj 
sfoghi qu e l nel pavimento ec43        
comincia dunque a farsi men grossa la   
corrente2 meno per conseguenza scuote ed
 urta come pi avanti procede1 e giugne  
alle persone che stanno verso il mezzo  
della fila4 ,avviene lo stesso all'altra
 parte della fila3 la persona che ne    
capo comincia essa a somministrare il   
suo fuoco alla faccia esteriore della   
boccia che impugna3 subentra la seconda 
a sollievo della prima1 e cos via via   

contribuiscono le altre2 per            
gradatamente meno2 atteso che qualche   
soccorso di fuoco viene anche dal       
pavimento su per i piedi di quelle prime
 persone1 sicch alle altre consecutive  
verso il mezzo della fila resta a dar   
tanto meno3 dunque anche queste poco    
saranno scosse4 ,or a quelli che        
volessero ancora attenersi all'idea     
comune della corrente che muove soltanto
 da una faccia1 e procede ordinariamente
 senza punto deviare fino all'opposta   
faccia della boccetta1 io domanderei3   
ond' dunque che le persone sono meno    
scosse quanto pi sono vicine al mezzo   
dell'arco che formano8 ,e perch mai1 se 
la scossa propagandosi si debilita1 non 
la sentono minore piuttosto quelle che  
son di l del mezzo1 ed ultime verso la  
faccia negativa della boccetta8  ,voglio
 render la cosa anche pi evidente4      
,separiamo in due serie la lunga catena 
di persone2 ossia formisi una fila      
dritta a b c d -- e f g h rotta nel     
mezzo3 d impugni una boccia fortemente  

carica1 ed e che gli sta a fronte1 e    
vicino ne provochi la scarica toccandone
 l'uncino3 tutti sono in piedi sul      
pavimento asciutto4 ,or se fosse        
obbligato il fuoco vomitato             
dall'interior superficie della boccia a 
recarsi per la strada la pi spedita alla
 superficie esterna che ne  digiuna1    
come si  stabilito per legge1 e si      
pretende che immancabilmente succeda1   
dovrebbe dunque passar pi per i piedi   
della persona e che tocca l'uncino1 e   
per il pavimento portarsi ai piedi di d1
 e venir su per essa alla faccia        
esteriore della boccia1 intatte         
lasciando le altre persone f g h1 che   
restano dietro1 e fuori affatto di      
strada4 ,che dirassi dunque s'io mostro 
che si diparte appunto dalla via segnata
 per seguire la traccia di quelle       
persone1 che siccome corpi deferenti gli
 offrono un discreto sfogo2 e che il    
fuoco che accorre alla faccia esteriore 
della boccetta si ricava da un altro    
fonte8 ,cos 3 il fuoco scaricato della  

faccia interna scorre manifestamente da 
e ad f g h1 portando una discreta scossa
 a tutte queste persone1 cio alla mano  
con cui si tengono1 e al collo del      
piede2 e balzando anche con visibile    
scintilla ove non si tocchino l'una     
l'altra1 ma tengansi colle mani o co'   
piedi molto appressate2 e finalmente va 
a perdersi nel comune ricettacolo4      
,similmente d che primo fornisce il     
fuoco di cui abbisogna la faccia        
esteriore1 ne ripete da c1 e questo da  
b1 da a1 e tutti ne ritraggono dal      
suolo3 il che si fa sensibile colla     
scossa che riportano coteste persone1 e 
visibile se si vuole pur anche colle    
scintille4 ,dirassi forse1 che il fuoco 
scaricato dall'interno della boccia     
siegue la fila delle persone e f g h1 e 
poi dall'ultima di queste passa         
all'ultima parimenti dell'altra fila1   
cio ad a1 onde giugnere per b c d       
all'amata faccia esterna8 ,ma oltrech   
non si accorda questo colla scossa che  
sentono al collo del piede tutte o quasi

 tutte le persone1 come s'intender che  
scelga il fuoco un lungo tratto di      
pavimento asciutto1 e resistente1 anzich
 il pi breve tra e e d8 ,e come andr    
colla legge1 con cui si vuol obbligare a
 far in ogni caso per la via pi spedita1
 e meno resistente il circuito da una   
superficie all'altra8 ,eh diciam dunque 
che altra  la corrente che parte        
dall'uncino della boccia1 e scorrendo le
 persone1 e qualsivoglia altro buon     
deferente che incontra va a perdersi nel
 comune ricettacolo2 altra quella che   
simultaneamente move dalla terra        
medesima1 e per il canale d'altre       
persone1 o d'altri deferenti mette capo 
nella esterior superficie dell'istessa  
boccia3 e in generale concludiamo che il
 fuoco della faccia eccessiva si        
scaglia1 e diffondesi ovunque trova     
sfogo2 ed altro fuoco accorre alla      
faccia difettiva indifferentemente da   
ogni parte1 da qual siasi corpo1 o serie
 di corpi1 che fornir gliene possono4   
,vedrete anche quel fuoco vomitato      

spargersi qu1 e l in varj rami1 ove le  
persone f g h1 ed altri deferenti corpi1
 non in serie ordinata seguente1 ma chi 
da una parte chi dall'altra stiano      
d'attorno alla persona e1 che provoca la
 scarica dall'uncino1 spargersi1 dico1  
in varj rami1 e dissiparsi cos nel      
suolo2 e vedrete similmente su del suolo
 sorgere e per varj rami o canali di    
corpi deferenti confluire alla persona d
 il fuoco che riacquista l'esterior     
superficie della boccia3 n vorrete gi   
credere che questa sia una continuazione
 di quella corrente1 anzi lo stesso     
fuoco che con circolo non interrotto si 
sia recato dall'una all'altra faccia2 ma
 bens convenite meco che ciascuna ha    
eccitato la sua particolar corrente     
entrante questa1 quella sboccante4 ,cos 
poi svanir la maraviglia di quei famosi 
sperimenti1 con cui si crede di far fare
 al fluido elettrico tutto intiero il   
giro di un lungo corso di fiume1 e d'un 
canale insieme da quello derivato1 col  
fare scendere un filo di ferro dal fondo

 d'una boccia nel fiume1 e scaricar per 
l'uncino l'interna superficie sopra un  
altro filo metallico comunicante col    
canale4 ,svanir la maraviglia fondata   
sul supposto circuito del fuoco         
elettrico3 conoscendo noi ora come non  
ebbe mai luogo in tali sperimenti       
cotesto circuito1 abbench si effettuasse
 la scarica1 e riportassero la          
commozione le persone che vollero       
provare ad interporsi si da una parte   
che dall'altra al filo metallico1 e     
all'acqua1 toccando quello con una mano1
 e tuffando un piede nell'acqua1 o in   
altra equivalente guisa mettendosi di   
mezzo2 comprendendosi come il fuoco     
scaricato and a perdersi nel canale1 ove
 dilagando il suo corso fin1 e come     
finalmente a spese1 dir cos1 del fiume  
fu somministrato il fuoco richiesto alla
 faccia esteriore della boccia4  ,tutti 
questi esempj1 in cui le due correnti   
simultanee1 quella del fuoco effluente  
dalla faccia eccessiva della boccia1 e  
quella affluente alla faccia difettiva1 

si fanno manifestamente vedere distinte1
 e non gi riunite1 e formanti un        
continuato corso1 ma interrotte quando  
pi1 quando meno1 e quando affatto verso 
il mezzo della troppo lunga serie de'   
corpi deferenti1 o nel gran seno della  
terra2 non deggiono poi farci concludere
 7che sarebbe uno spingere la cosa      
troppo avanti7 che giammai una corrente 
non raggiunga l'altra3 anzi ci succede1 
come di sopra ho accennato1 nel modo    
ordinario di fare la scarica1 cio quando
 l'arco conduttore non sia sterminato1  
ed ove formato sia tutto di ottimi      
deferenti continui1 la corrente di fuoco
 vomitato dalla faccia ridondante della 
boccia1 che lo invade ad un capo1 non si
 sparge allora e dissipa in molti altri 
rami1 ma tutta insieme raccolta lungo   
quel comodo canale tien dietro all'altra
 corrente similmente raccolta che per   
l'altro capo di detto arco conduttore   
mette nella faccia deficiente3 le tien  
dietro1 e la raggiugne1 in guisa che si 
riuniscon tosto1 e formano un corso     

continuo in uno stesso canale4 ,non     
vuole scordarsi finalmente1 quello che  
ho pur detto di sopra1 che migliore     
sfogo non pu trovare la faccia          
ridondante1 quanto la faccia deficiente2
 n questa chi meglio la soccorra1 che   
quella3 e che l'arco conduttore a tal   
vicendevole scarica1 e soccorso appresta
 il mezzo opportunissimo4  ,m'accorgo   
d'aver fatta una ben lunga digressione2 
la quale per pu sembrare non del tutto  
inutile1 n molto lontana dal mio        
proposito2 giacch serve a mostrare come 
il fuoco scaricato dalle bocce1 o       
quadri1 non altrimenti che quello       
scagliato da un semplice ,conduttore1 si
 getta nel modo che pu1 e quanto pu     
dovunque gli si apre sfogo3 come affetta
 di preferenza quelle vie1 che glielo   
concedono pi libero1 scorrendo per un   
sol canale1 se quinci un intiero scarico
 gli si appresta1 o diramandosi in molti
 se la sua piena  ritardata1 e rotta da 
corpi od affatto impermeabili1 ovver    
poco deferenti1 che lascian s passare   

una piccola copia di fuoco1 ma non una  
grande a un tratto3 come scuote i corpi 
che attraversa pi o men fortemente in   
ragione che la corrente sua  pi o meno  
riunita e rapida2 come1 infine1 tutto   
quello succede al fuoco scaricato dalla 
boccia1 che succede al fuoco lanciato da
 un semplice ,conduttore che sia        
abbastanza capace1 ed egualmente carico4
 ,checch ne sia che io abbia poco o     
molto deviato dal mio cammino1          
riprendendolo ora1 terminer il proposto 
confronto della capacit dei ,conduttori 
semplici colle boccie o quadri armati1  
soggiugnendo alcune considerazioni sul  
possibile ingrandimento dei ,conduttori 
a segno di emulare non che le scariche  
delle grandi giare1 e tavole magiche1 ma
 delle pi potenti batterie4  ,un        
,conduttore fatto come il mio di molti  
sottili bastoni inargentati1 che sia    
lungo in tutto #if piedi 7prendiam cento
 per facilit del calcolo7  capace di    
contenere tanto di elettricit quanto una
 lastra di vetro di discreta spessezza  

avente di buona armatura #d poll42 di   
dare una commozione di egual polso2 e di
 produrre altri effetti nulla men       
validi4 ,per esser dunque equipollente a
 un quadro di #ab poll41 cio d'un piede 
quadrato d'armatura1 dovrebbe essere la 
lunghezza nove volte pi grande1 vale a  
dire presso a #ijj piedi4 ,che bel      
vedere allora con una scintilla         
veramente fulminante di tal semplice    
,conduttore uccidere un uccelletto1     
fondere una sottil foglietta d'oro6 ,ma1
  cosa poi cotanto difficile il         
procacciarsi tanti bastoni inargentati1 
e il disporli come conviene8 ,il        
disporli non gi3 che un vasto portico   
quadrato1 ovvero alcuni corridori       
seguentisi capir li possono tutti in una
 sola fila4 ,se poi i portici1 e        
corridori fossero larghi discretamente1 
ed alti1 si potrebbero tirare quattro   
ordini di quattro file di bastoni per   
ciascuno sul modello della figura       
7vedete la ,tavola ,,ii47 in cui per    
minor imbarazzo abbiam disegnati due    

ordini solamente1 e due sole file per   
ordine1 colla debita distanza d'una fila
 dall'altra4 ,per tal modo avremmo un   
,conduttore1 la di cui scarica1 e i di  
cui tremendi effetti agguaglierebbero   
quelli di una potente batteria          
elettrica1 qual  una che sia composta di
 #af boccali di un piede quadrato       
d'armatura ciascuno1 ma costruita a     
dovere4 ,la vostra1 ,signore1 formata di
 due campane di vetro1 non credo che    
oltrepassi1 almen di molto1 i #af piedi 
quadrati d'armatura3 eppur quali        
strepitosi effetti non ne ho io stesso  
veduti1 ed ammirati8 ,voi con essa      
fondete1 pi1 disperdete in faville un   
filo metallico non de' pi sottili3 voi  
il fondete pur anche nell'acqua2 e cento
 altre cose fate incredibili quasi a chi
 non le ha vedute4 ,le grandi batterie  
di ,,priestley1 e di ,,fontana1 non so  
che facciano molto di pi4 ,dunque anche 
il ,conduttore ch'io mi compiaccio di   
contemplare in immaginazione1 composto  
di #af file di bastoni lunghe #iij piedi

 ciascuna1 fonderebbe1 disperderebbe1   
ammazzerebbe grossi animali2 in una     
parola fulminerebbe4 ,ma io poi non mi  
fo illusione fino al segno che speri di 
veder unqua messo in opera un cos       
sterminato ,conduttore4 ,un ,,watson    
forse sarebbe tentato di farlo1 egli che
 prolung1 ad altro intendimento 7cio per
 mostrare l'estrema celerit con cui si  
comunica la virt elettrica da un capo   
all'altro d'un buon ,conduttore         
comechessia lunghissimo71 de' fili di   
ferro1 e delle corde bagnate1 isolati   
tutti1 a pi di duemila tese3 a cui perci
 scrivea il ,,muschenbroek              
magnificentissimis tuis experimentis    
superasti conatus omnium4 ,di vero non  
so fin dove giungeranno i miei o gli    
altrui sforzi riguardo a fare dei       
,conduttori oltremodo lunghi3 che poi   
alla fine di poco utile sarebbero4 ,non 
di utile alla pratica2 perch ci che far 
si pu colle boccie1 quadri1 e batterie  
tanto pi comode1 a che cercare di       
ottenerlo in altro modo con gravissimo  

dispendio1 ed imbarazzo8 ,non alla      
teoria2 attesoch parmi1 seppur troppo   
non presumo1 di aver gi fatto abbastanza
 per quella1 quando giunto sono col mio 
,conduttore di #if piedi a dimostrare1  
come la commozione1 e ogn'altro effetto 
che produce la boccia o il quadro       
armato1 pu produrre eziandio un semplice
 ,conduttore3 come a tale effetto gli   
basti d'avere una conveniente capacit3 e
 come questa capacit  in lui pi grande a
 misura che la sua superficie  pi estesa
 in lungo#df4 ,dunque il contemplare    
anche solo in immaginazione quello      
smisurato ,conduttore1 sar vano1        
inutile1 puerile8 ,non gi2 se pu        
somministrarci od agevolarne in qualche 
modo l'idea del gran potere di una      
nuvola elettrica fulminante4 ,ecco      
l'idea suggeritami1 e che volgo in      
mente4  ,suppongo che la nuvola1 la qual
 profonde una strana copia di elettricit
 al para-fulmine1 cui pende sopra in    
alto1 o che s'abbassa a scaricare dove  
che sia un vero fulmine1 non sia pi     

lunga di #ijj piedi1 larga altrettanto1 
e grossa sol #ij4 ,qual immane dose di  
elettricit non pu essa contenere6       
,massime che potrebbe in lei crescere a 
molto maggior tensione di quella che o i
 nostri vetri dar possono1 o i nostri   
,conduttori sopportare4 ,l'eccessiva    
tensione dell'elettricit delle nuvole a 
me sembra che venga infatti indicata dal
 giugnere la loro sfera d'attivit da cos
 alto fino in terra4 ,ma posto anche che
 l'elettricit della supposta nuvola non 
ecceda la tensione ordinaria de' nostri 
,conduttori elettrizzati                
artificialmente3 io considero uno spazio
 d'aria cos grande come la nuvola       
rappresentata2 e calcolo che vi potrei  
collocare #ajjj file de' miei bastoni   
lunghe #ijj piedi2 in guisa che         
resterebbero ancora discoste una        
dall'altra ben #i piedi2 tanto cio1 che 
per l'azione delle atmosfere non        
s'impediscano vicendevolmente di        
ricevere tutta quella dose di elettricit
 che ciascuna fila pu portare da se4    

,ogni fila dunque essendo lunga #ijj    
piedi si caricherebbe come una tavola   
magica di un piede quadrato di armature3
 sicch tutte insieme quelle file        
varrebbero una batteria elettrica di    
#ajjj piedi quadrati di superficie di   
vetro armata4 ,abbiamo noi l'idea pur   
solo degli effetti spaventevoli che     
produrrebbe una tal batteria8 ,che sono 
mai a petto di questa quelle che si sono
 fin qu vedute8 ,uno scherzo4 ,ma poi il
 complesso di tutte queste file di      
bastoni in un sol ,conduttore non ha    
maggiore capacit della nuvola1 che      
abbiam preso a considerare2 anzi l'ha   
minore d'assai2 perocch nell'intiera    
mole di essa non solamente altrettanti  
cilindri disegnar si possono1 e sono    
realmente compresi di vero corpo        
conduttore2 ma nella ideata distanza de'
 piedi da questa a quella fila pi altre 
vi si capiscono1 o a dir pi giusto      
migliaja1 e migliaja di punti corporei  
vi hanno1 i quali tuttoch dalle         
circostanti atmosfere attuati1 pur nulla

 meno ricever possono qualche dose di   
elettricit propria4 ,in somma un corpo  
continuo1 qual  la nuvola1 ha maggiore  
capacit1 che tanti corpi staccati che   
formino un'egual mole4 ,nella figura    
7,tavola ,,ii47 quelle quattro file di  
bastoni che formano gli angoli d'un     
parallelepipedo non arrivano gi a       
contenere tanto di elettricit quanto un 
eguale parallelepipedo di superficie    
intiera 7abbench la maggior capacit di  
questo non corrisponda di gran lunga    
alla maggiore sua superficie corporea1  
per la ragione che le parti prese di    
mezzo1 e attuate dall'atmosfera         
elettrica d'altre parti laterali possono
 ricevere tanto meno di elettricit      
propria2 come ho spiegato nella prima   
parte di questa lettera74 ,che poter    
terribile di elettricit pu dunque avere 
questa nuvola8 che immensa copia di     
fuoco contenere1 e lanciare1 avendo     
anche poca tensione8 ,che poi1 se       
l'elettricit vi  portata a tensione non 
ordinaria8 ,che diremo delle nuvole     

grandi non poche centinaja di piedi1 ma 
migliaja di tese quadrate8  ,si         
domandato#dg3 l'elettricit naturale ha  
ella l'indole dell'elettricit di        
semplice ,conduttore1 o piuttosto quella
 di boccia di ,leyden8 ,il fulmine si   
comporta come scintilla scagliata       
semplicemente da un ,conduttore         
elettrizzato1 o come scintilla scaricata
 da una lastra isolante armata8 ,gli    
effetti poderosi delle scariche1 il     
senso particolare della commozione1 che 
produce1 non vi ha dubbio1 il fulmine1  
in grado molto superiore a quello di    
qualunque gran quadro1 e batteria1 le   
scintille stesse che d il filo del      
para-fulmine1 le quali appunto come la  
scintilla cavata dalla faccia d'un gran 
quadro non hanno bisogno che d'esser    
lunghe poche linee per farsi sentire    
rabbiose alla pelle1 e scuotere ben     
anche tutta la persona1 facean          
propendere a questa seconda opinione4   
,ma il non concepirsi come siegua       
scarica vera di lastra isolante armata1 

per mezzo di arco conduttore1 da una    
all'altra faccia opposta1 nel valicare  
che fa semplicemente il fuoco della     
saetta il tratto d'aria dalla nuvola    
alla terra2 e la forma guizzante della  
scintilla1 quale i semplici ,conduttori1
 e non le boccie o quadri armati ci     
sogliono far vedere1 portavano a non    
riconoscere nel fulmine1 il quale       
appunto affetta un cotal guizzo1 altro  
che una scintilla scagliata da un gran  
,conduttore fortemente elettrico4 ,or   
finalmente in questa opinione dovran    
riunirsi tutti i voti1 e sciolto rimarr 
il problema1 or1 dico1 che e commozione1
 e qualunque altro pi valido effetto    
nella prepotente forza de' ,conduttori  
d'immane capacit riscontrato abbiamo4   
,son giunto al termine dell'argomento   
che mi son proposto in questa lettera1  
che  la capacit de' ,conduttori         
semplici2 e per qu finisco4 ,passer1 se 
vi piace1 in un'altra alla capacit de'  
,conduttori conjugati 7come a me piace  
di chiamarli7 e progredir pur anche     

all'elettricit che s'imprime sulle      
faccie delle lastre isolanti trattando  
della durezza loro a lasciarsela        
affiggere1 e tenacit a conservarla una  
volta che sia affitta4 ,il campo  bello1
 e vasto3 abbraccia tutta la teoria     
delle cariche1 e delle scariche con     
quella dell'elettricit gi detta         
,vindice1 che meglio io amo di dir      
permanente1 quindi tutti i fenomeni     
dell',elettroforo ec4 ,procurer d'esser 
men prolisso che in questa1 e con una   
materia tanto pi vasta1 la lettera      
riuscir meno lunga4    ,como #bj ,agosto
 #aggh4     ,,del ,,condensatore  ossia 
del modo di render sensibilissima la pi 
debole ,elettricit sia naturale sia     
artificiale  ,,memoria  ,letta nella    
,societ ,reale di ,londra  ,,divisa ,,in
 ,,due ,,parti     ,,del                
,,condensatore#dh   ,,parte ,i4  #a4 ,un
 apparecchio1 che portando a uno        
straordinario ingrandimento i segni     
elettrici fa s1 che osservabile divenga1
 e cospicua quella virt1 che altrimenti 

per l'estrema sua debolezza sfuggirebbe 
i nostri sensi1 ognun comprende di      
quale1 e quanto vantaggio sia per       
riuscire nelle ricerche sull'elettricit1
 e massime intorno alla naturale        
atmosferica1 la quale1 come sappiamo1   
non in ogni tempo1 anzi assai di rado1  
allora solamente cio che il ,cielo      
ingombro di nuvoloni scuri1 e           
tempestosi1 avviene che ci si renda     
sensibile ne' conduttori ordinari non   
molto elevati1 e appena  che in altri   
tempi ne mostri qualche indizio in      
quelli elevatissimi1 o ne' cervi volanti
 portati all'altezza di pi centinaja di 
braccia4 ,or un tale apparecchio1 merc  
di cui un conduttore atmosferico1 anche 
di non grande elevazione1 vi dia segni  
ad ogni ora e in ogni costituzione di   
tempo1 molto chiari e distinti di quel  
qualsisia picciolo elettrizzamento che  
in lui induce l'atmosfera1 ecco io ve lo
 presento nel mio elettroforo3 in quella
 semplice macchina1 che  ormai nelle    
mani di tutti1 e che se altro pregio pur

 non avesse1 verrebbe abbastanza        
raccomandata agli elettricisti per      
questo che lor offre facile mezzo di    
spiare la pi languida1 e impercettibile 
elettricit s naturale che artificiale1  
con tirarla sopra di se1 ed accumularla 
al punto di promoverne1 e invigorirne   
per singolar maniera i segni4  ,,ii4 ,in
 vero ogni volta che questi mancano     
nell'ordinario modo di sperimentare1 che
 n scintilla scorgesi n cenno bench     
minimo di attraimento1 il dire che pur  
vi sia elettricit1 fora un'asserzione   
gratuita1 anzi un giudicare contro ogni 
apparenza4 ,malgrado questo non possiamo
 neppur dire accertatamente che punto   
non ve ne abbia3 e il concluderlo da ci 
solo che niun segno per anco ci si      
mostra1  un precipitare il giudizio2    
imperocch chi ci assicura che qualche   
elettricit ivi non si trovi realmente1  
ma cos debole da non potere attrarre    
tampoco un leggier filo8 ,or questo  che
 c'importa in molti casi di sapere1     
specialmente quando si tratta di        

elettricit naturale4 ,un conduttore     
atmosferico poco elevato non d          
ordinariamente segni come gi si  detto1 
che quando gli sovrasta oscuro nembo3 a 
cielo coperto d'alte nubi sparse1 o     
distese equabilmente1 quando l'aria     
ingombrata da nebbie1 in tempo di       
pioggia placida1 ed anche dirotta1      
tranne qualche rovescio improvviso1 raro
  che scorger vi si possa alcun indizio 
di elettricit1 e nulla mai a ciel       
sereno1 sia placido1 sia ventoso4       
,stando pertanto alle apparenze1 e al   
giudizio di un elettroscopio comune1    
anche de' pi sensibili1 direbbesi che il
 conduttore non  elettrizzato punto1 e  
che per conseguenza non domina          
elettricit di sorta ne' campi dell'aria 
poco alti ove quel conduttore porta la  
testa4 ,eppure non  cos3 un altro       
elettroscopio di gran lunga migliore1   
qual veramente pu dirsi il nostro       
apparecchio1 giacch ne adempie con tanto
 vantaggio le funzioni1 ci fa vedere che
 da qualche elettricit  pur sempre      

investito quel conduttore1 avvegnach ne 
si mostri di per se affatto inerte3 ci  
fa1 dico1 vedere e toccar con mano      
ch'esso non ne  mai privo affatto2 onde 
convien giudicare in egual modo che non 
ne  mai priva l'aria che lo circonda4   
,ed ecco come restiamo convinti che     
anche alla pi bassa regione             
dell'atmosfera1 e fino a pochi piedi da 
terra s'estende l'azione costante1 e    
perenne dell'elettricit naturale4 ,cotal
 elettricit sebbene insensibile rimanga 
finch da quel tratto d'atmosfera si     
comunica soltanto al detto conduttore1  
ove poi per mezzo di lui si comunichi   
insiememente all'elettroforo nostro1 si 
raccorr entro a questo pi facilmente1 e 
in maggior copia#di2 s e per tal modo1  
che sorger quindi potranno i noti segni 
di attrazione1 e di repulsione sensibili
 abbastanza per dinotarci senza equivoco
 non che l'esistenza1 la specie ancora  
dell'elettricit1 cio se positiva1 o     
negativa4 ,che pi8 non mancher talora di
 comparire perfino qualche scintilluzza4

 ,ogniqualvolta poi il conduttore desse 
gi di per se qualche segno1 movendo     
alcun poco un leggier filo1 aspettatevi 
pure1 col soccorso del nostro           
apparecchio1 scintille pungenti e       
ogn'altro segno vigorosissimo4  ,,iii4  
,ma veniamo senza pi al modo di far     
servire all'intento cotal apparecchio1 a
 cui in questo caso meglio che il nome  
che altronde porta di elettroforo1      
l'altro gi indicato di elettroscopio1   
anzi pure quello di micro-elettroscopio 
potrebbe convenire4 ,ma io amo meglio di
 chiamarlo condensatore dell'elettricit1
 per usare un termine semplice1 e piano1
 e che esprime a un tempo la ragione1 e 
il modo de' fenomeni di cui si tratta   
come vedrassi nella #b4 parte del       
presente scritto4 ,tutto dunque si      
riduce a queste poche operazioni4  7,a7 
,convien prendere un piatto             
d'elettroforo1 che abbia l'incrostatura 
di resina assai sottile1 e a cui1 o non 
sia stata dianzi impressa alcuna        
elettricit1 o se mai vi  stata1 vi sia  

spenta affatto4  7,b7 ,a questa faccia  
resinosa immune da ogni elettricit si   
soprapponga convenientemente il suo     
scudo 7cos io chiamo la lamina superiore
 dell'elettroforo73 cio le si applichi  
cotal lamina o scudo in piano1          
collocandolo nel bel mezzo in modo1 che 
non tocchi in alcun punto l'orlo        
metallico del piatto1 ma rimanga        
isolato4  7,c7 ,cos congiunti essendo1  
si adattino sotto al filo conduttore    
dell'elettricit atmosferica in guisa1   
che lo scudo venga toccato dove che sia 
dal detto filo1 esso solo lo scudo1 e in
 niun modo il piatto4  7,d7 ,in questa  
situazione si lascino le cose per un    
certo tempo1 finch lo scudo possa aver  
raccolta competente dose di             
quell'elettricit1 che dal filo          
conduttore gli viene molto lentamente   
instillata4  7,e7 ,da ultimo sottraggasi
 al contatto e influsso del filo        
conduttore lo scudo tuttavia unito al   
suo piatto e combaciante la faccia      
resinosa2 indi si disgiunga anche da    

questa1 levandolo in alto al consueto   
modo per il suo manico isolante3 e      
allora sar che se ne otterranno gli     
aspettati segni cospicui di attrazione1 
di ripulsione1 e di qualche scintilla   
eziandio1 di pennoncelli ec4 nel tempo  
che il conduttore di per se non giunge a
 mostrar nulla1 o appena un'ombra di    
elettricit4  ,,iv4 ,ho detto 74 prec4 e 
,d7 che il filo conduttore debbe toccare
 lo scudo per un certo tempo4 ,quanto   
per1 non  facile il determinarlo1       
dipendendo ci dalle circostanze4 ,talora
 vi abbisogneranno #h1 #aj1 e pi minuti1
 quando cio il conduttore da per se solo
 non fa vedere il minimo segno          
d'elettricit2 altre volte pi poco4 ,che 
se un debole indizio pur vi comparisse1 
tantoch un leggier filo facesse cenno   
d'esserne attratto1 basteria in tal caso
 lasciar in contatto di esso conduttore 
il nostro scudo sol pochi secondi1 per  
abilitar questo a dar segni molto       
vivaci4  ,v4 ,una cosa si vuol osservare
 rispetto al filo conduttore medesimo1  

ed  ch'egli sia ben continuo1 e se      
possibile d'un pezzo solo dall'alto al  
basso fin dove viene a comunicare collo 
scudo3 cio si deve evitare assolutamente
 ogni interruzione1 e il pi che si pu   
ancora le semplici giunture ad anello od
 uncino2 per la ragione che ciascuna di 
tali giunture portando un qualche       
impedimento al passaggio                
dell'elettricit1 avvenir pu che quella  
che contrae il conduttore in alto       
s'arresti1 ne giunga al luogo           
desiderato1 cio fino allo scudo4 ,cos   
succeder diffatti ogni qual volta       
l'elettricit  debolissima1 se in luogo  
d'un filo metallico continuo1 una catena
 di pi anelli da quello pendente venga a
 toccare cotesto scudo4 ,non si creda   
per questo che una sola giuntura o due  
possano egualmente ed ognora impedire la
 riuscita2 ma ne verr sempre del        
pregiudizio3 e qualora l'elettricit     
fosse estremamente debole1 potrebbe s   
per l'indicato difetto mancare del tutto
 l'esperimento4  ,,vi4 ,riguardo        

all'elettroforo da adoperarsi altre     
osservazioni rimangono1 di cui ora mi   
convien parlare4 ,e la prima accennata  
sopra 74 ,,iii4 lett4 ,a7 si  che lo    
strato resinoso importa molto che sia   
sottile1 avendo io sempre provato che   
quanto pi lo  tanto maggior dose di     
elettricit permette1 anzi fa che si     
raccolga nello scudo cui porta indosso1 
di quell'elettricit1 dico1 che gli      
s'infonde o dall'atmosfera per mezzo del
 filo conduttore1 o da qualsivoglia     
altra potenza elettrica4 ,se fosse      
pertanto stesa la resina alla spessezza 
d'un quarto di linea1 o non maggiore di 
una mano di vernice1 riuscirebber le    
prove ottimamente2 siccome all'incontro 
essendo grossa un pollice o pi1         
riuscirebber malissimo4  ,,vii4 ,in     
secondo luogo la superficie di essa     
resina debb'essere quanto  possibile    
piana1 e liscia1 e piana e liscia       
similmente l'inferior faccia dello      
scudo1 sicch vengano a combaciarsi bene 
7ivi lett4 ,b74  noto quanto un miglior 

combaciamento favorisca gli effetti     
dell'elettroforo2 ond'ebbi ben ragione  
di raccomandar questa come una delle    
principali condizioni nella descrizione 
che pubblicai a suo tempo di tal mia    
macchina4 ,ma  ancor pi grande il       
vantaggio che risulta da un ampio1 e    
perfetto combaciamento allorch l'istesso
 nostro apparecchio fa funzione di      
condensatore4  ,,viii4 ,da ultimo merita
 particolar attenzione quanto alla gi   
citata lett4 ,a si  prescritto1 cio che 
alla faccia resinosa cui si applica lo  
scudo1 non dee trovarsi impressa alcuna 
elettricit4 ,la ragione per cui vuolsi  
che ne sia affatto priva ella 1 che     
altrimenti i segni dello scudo1 allorch 
s'alza1 diverrebbero equivoci2 non      
essendo pi la sola elettricit trasfusa  
in esso scudo dal conduttore atmosferico
 quella che giuoca1 ma insieme anche    
l'altra occasionata dall'elettricit     
impressa1 ed inerente alla faccia       
resinosa3 quando a noi importa di       
esplorare la sola prima1 quella cio     

sopravvenuta a detto scudo4  ,se dunque 
la faccia resinosa del piatto1 di cui   
volete servirvi1  rimasta sempre        
intatta1 va bene4 ,ma se  stata gi      
eccitata1 e vi si mantiene tuttavia     
qualche parte dell'impressa elettricit  
conviene fare di tutto per ispegnerla2  
ci che non  s agevol cosa4 ,il passarvi 
sopra un panno alquanto umido1          
applicandolo ben bene a tutta la        
superficie1  un de' mezzi pi efficaci   
ch'io mi abbia trovato2 pur non toglie  
talvolta che dopo qualche tempo lo scudo
 postovi sopra1 e1 previo il solito     
toccamento1 rialzato1 non attragga      
sensibilmente un filo4 ,lo stesso       
succede non di raro anche dopo aver     
tuffato tutto il piatto nell'acqua1     
lasciatovelo un pezzo1 e quindi fattolo 
rasciugare all'aria4 ,lo squagliare la  
superficie della resina al fuoco o al   
sole1  forse il pi sicuro spediente per 
farne svanire tutta quanta l'elettricit1
 sicch non ne rimanga pur ombra o       
vestigio nella stessa resina1 rassodata 

che sia#ej4 ,la maniera1 pi spedita  di 
far passare sopra tutta la faccia della 
resina la fiamma di una candela1 o d'un 
foglio di carta acceso4 ,a qualunque per
 di tali mezzi uno si appigli1 per      
accertarsi che l'elettricit sia spenta a
 segno che pi non possa aver parte      
alcuna l'azione propria dell'elettroforo
 negli effetti che risultar debbono     
unicamente dall'elettricit infusa allo  
scudo dal conduttore atmosferico1       
converr far prima la prova di posare    
esso scudo sulla faccia resinosa1       
toccarlo col dito1 e rialzatolo quindi  
al consueto modo1 vedere che non muova  
neppure un sottilissimo pelo3 allora non
 producendo alcun effetto in qualit     
d'elettroforo1 servir ottimamente       
all'altro uso1 cui vien destinato1 di   
condensatore dell'elettricit4  ,,ix4 ,se
 mi dimandasse ora a qual grado giunga  
nel descritto apparecchio cotal         
condensazione dell'elettricit1 cio a    
quanto maggior forza sorger possano i   
segni elettrici nello scudo quando      

s'alza1 risponderei che non  facile il  
determinarlo1 dipendendo ci da molte    
circostanze4  per certo che1 le altre   
cose pari1 l'aumento  maggiore in       
ragione che il corpo il qual fornisce   
l'elettricit allo scudo1 si trova avere 
pi grande capacit4 ,in secondo luogo a  
misura che la forza elettrica impiegata 
pi debole1 l'aumento che otteniamo      
maggiore a proporzione4 ,cos vedemmo gi1
 che se il conduttore atmosferico non ha
 la forza di alzare d'un grado il       
pendolino dell'elettrometro1 movendo    
tutto al pi un sottil pelo1 potr        
tuttavia abilitare lo scudo non che a   
vibrar l'elettrometro a #fj e pi gradi1 
ma a scagliare pur anche vivace         
scintilla 74 #b e seg474 ,ma se         
l'elettricit nel conduttore atmosferico 
sar gi discretamente forte a segno di   
dare qualche scintilletta1 di elevare   
l'elettrometro a #e o #f gradi lo scudo 
che ricever questa elettricit1 dar egli 
vero una scintilla assai pi forte1 e    
l'elettrometro vibrerassi al pi alto    

punto a cui mai salir possa1 che suol   
esser di #ij gradi nel quadrante        
elettrometro4 ,ad ogni modo  visibile   
che la condensazione dell'elettricit    
minore in questo che nel primo caso2    
giacch venne aumentata s1 ma non di #fj 
volte4 ,la ragione  che al di l del     
massimo non si pu andare1 cio di quel   
grado a cui giunta l'elettricit si      
dissipa da se stessa aprendosi il       
passaggio per tutto4 ,dunque a misura   
che la potenza elettrica1 la quale si   
applica allo scudo posato1  pi vicina a 
tal sommo grado1 minor accrescimento pu 
ricevere dall'apparecchio condensatore4 
,ma che bisogno abbiamo noi allora di   
lui1 e tutte le volte che l'elettricit  
gi sensibile1 e forte abbastanza8 ,l'uso
 a cui vien destinato  di tirare sopra  
di se1 e raccolta in sufficiente dose1  
render sensibile quella elettricit1 che 
languida affatto e impercettibile1 finch
 rimane nel gran conduttore 74 ,i474    
,x4 ,quando dunque il conduttore vi d gi
 da se solo segni abbastanza distinti di

 elettricit1 non accade ricorrere       
all'altro apparecchio4 ,dir di pi che il
 farlo pu produrre un grande            
inconveniente1 ed 1 che per poco che    
l'elettricit di esso conduttore sia     
vigorosa1 a segno di dare qualche       
scintilla1 avviene allora che facendogli
 toccare lo scudo l'elettricit non si   
arresti in lui solo1 ma che passi in    
parte ad imprimersi alla faccia resinosa
 cui copre2 onde in seguito             
l'apparecchio prenda a fare le funzioni 
di vero elettroforo3 ci che per le      
ragioni gi dette 74 ,,viii7 si dee con  
ogni studio evitare4  ,,xi4 ,per        
prevenire un tal inconveniente ho       
pensato di surrogare al piatto          
incrostato di resina1 un piano che non  
fosse vero e perfetto isolante1         
assolutamente impermeabile al fluido    
elettrico2 ma tale solamente che        
opponesse una discreta resistenza al suo
 passaggio2 come una lastra di marmo    
asciutta e politissima2 un piattello di 
legno similmente asciutto1 ed arido1    

oppure incrostato di gesso1 o meglio    
ancora inverniciato2 una tela incerata  
secca1 e monda1 od altro simile4 ,alla  
superficie di tali corpi non avverr     
d'ordinario che s'affigga l'elettricit1 
potendo appiccata che sia scorrere1 e   
trapassare per entro ad essi2 o se pur  
talvolta ve ne rimanesse un pocolino    
quasi stagnante1 sia questa passeggiera 
in brevi momenti svanita4 ,quindi  che  
un tal apparecchio inetto alle funzioni 
d'elettroforo1 non ce ne dar i fenomeni2
 ma per questo appunto meglio servir    
all'altro uso di condensatore4  ,,xii4  
,sostituendo cos allo strato resinoso o 
a qualsivoglia altro coibente perfetto  
un piano1 o strato che sia mezzo tra    
coibente1 e deferente1 cio un corpo     
isolante molto imperfetto1 e insieme    
imperfettissimo conduttore1 quali sono  
nelle divisate circostanze gl'indicati  
corpi 74 prec471 non solamente si toglie
 o si fa minore il pericolo di qualche  
elettricit che possa imprimersi1 e      
restar aderente alla superficie del     

piano1 la quale renderebbe equivoche le 
sperienze delicate2 ma inoltre un       
notabile vantaggio da noi si ottiene1 ed
 1 che lo scudo posato su tai piani non 
affatto isolanti cava dal conduttore1 e 
si tira addosso maggior dose di         
elettricit1 che se posato fosse sopra   
uno strato resinoso1 od altro perfetto  
coibente4 ,e come detto gi abbiamo 74   
,,vi471 che uno strato resinoso quanto  
men grosso1 tanto pi abilita la lamina  
che gli  sovrapposta ad arricchirsi di  
elettricit2 cos tale strato ridotto ad  
una semplice vernice1 o intonaco di     
cera1 l'una1 e l'altra gi men coibente  
della resina1 e infine ridotto a niente1
 sostituendovi soltanto una superficie  
poco deferente1 come quella del marmo1 o
 del legno arido1 offre alla lamina     
metallica la pi favorevole positura che 
mai aver possa1 per raccogliere nel suo 
seno abbondante elettricit4  ,,xiii4    
,guardiamoci per nel voler ischivare la 
troppa coibenza di dare nel poco1       
accostandoci ai deferenti perfetti1 o   

quasi perfetti4 ,non bisogna perder di  
vista1 che la superficie del piatto dee 
opporre una discreta resistenza al      
trapasso del fluido elettrico1 per      
rattenere una competente dose di        
elettricit nello scudo addossatole4 74  
,,xi47 ,n basta che ci faccia per un    
qualche piccolissimo tempo2 d'uopo      
essendo non rare volte di tenervi       
confinata l'elettricit otto1 dieci1 e pi
 minuti1 quanti cio ne impiega il       
conduttore atmosferico a raccoglier     
dall'aria ed infondere in esso scudo tal
 copia di elettricit1 che possa rendersi
 sensibile1 e cospicua4 74 ,,iii4 lett4 
,d e ,,iv47  ,dal che facilmente        
s'intende quanta attenzione porre       
convenga1 e nella scelta del corpo da   
surrogarsi allo strato di resina1 e     
nella convenevole preparazione del      
medesimo3 la quale preparazione consiste
 generalmente in certo grado di         
essiccamento1 che lo riduca allo stato  
di semicoibente n pi1 ne meno4 ,ad ogni 
modo fia meglio peccare per eccesso di  

coibenza1 che per difetto2 meglio       
prendere un piatto qualsivoglia         
incrostato di resina1 che un disco di   
legno nudo non aridissimo1 una lastra   
d'osso1 od una di marmo comune non      
previamente riscaldate al sole o al     
fuoco3 giacch niun osso1 e pochissimi   
tra i marmi ho trovato che valgano a    
tener confinata l'elettricit nella      
lamina metallica che lor si soprappone1 
a tenerla1 dico1 confinata s1 che non   
trapassi1 oltre ad un minuto o due1     
quando abilitati non vengano da un      
convenevole riscaldamento4 ,disposti per
 che siano in tal modo1 e ove           
singolarmente incontrata abbiasi ottima 
qualit nel marmo1 riescono a maraviglia1
 e sorpassano ogni aspettazione2 onde   
sosterr sempre con ragione1 che s fatti 
piani di legno1 d'osso1 di pietra1 nudi 
come sono1 e ancora notabilmente        
deferenti1 meritano tuttavia d'essere   
preferiti a un ordinario piatto         
d'elettroforo fornito del suo strato    
resinoso4  ,,xiv4 ,venendo ora pi       

davvicino alla maniera1 onde            
praticamente si pu ridurre il nostro    
apparecchio alla maggior perfezione1 per
 ritrarne il pi gran vantaggio2 dopo    
aver ricordato come conviene soprattutto
 che la lamina metallica o scudo        
s'adatti bene a combaciamento col piano 
sottoposto 74 ,,iii4 lett4 ,b e ,,vii71 
soggiugner che per ottener ci nel       
miglior modo  bene d'applicarsi ad una  
lastra di marmo1 e questa insieme alla  
lamina o scudo metallico spianare ben   
bene1 lavorandole una sopra l'altra1    
finch sian ridotte a tale perfetto      
combaciamento1 che ne nasca sensibile   
coesione tra loro4  ,il marmo poi cos   
lavorato si esponga per molti giorni al 
calore d'una stufa1 con che espellendosi
 l'umido di cui anche tali pietre sono  
spesso imbevute1 verr esso marmo        
condotto a quello stato                 
d'imperfettissimo conduttore1 che       
l'ottimo per le sperienze di questo     
genere 74 ,,xii4 e ,,xiii472 e si       
manterr tale per un pezzo1 sol che non  

resti lungamente esposto al grand'umido3
 giacch quanto a quell'umidore che pu   
contrarre accidentalmente1 e in poco    
tempo1 non essendo che superficiale1 non
 verr il nostro marmo a deteriorarsi    
notabilmente2 e baster prima di         
sperimentare esporlo per alcuni minuti  
al sole1 o pur anche asciugarlo con un  
pannolino caldo4  ,,xv4 ,e qu giova     
avvertir di nuovo1 che non tutti i marmi
 sono egualmente buoni4 ,in generale i  
pi vecchi1 e che da molto tempo sono    
stati guardati dal grand'umido riescono 
incomparabilmente meglio che quelli     
tratti di fresco dalla cava1 o stati    
esposti lungamente all'ingiurie         
dell'aria2 onde i secondi principalmente
 han bisogno di un buon essiccamento    
nella stufa1 ed i primi appena4 ,ma     
oltre di ci avvi ancora notabilissima   
differenza tra una specie1 e l'altra di 
marmo3 io ne ho trovato di tali1 che    
senza riscaldarli n tampoco asciugarli1 
riescono sempre a maraviglia1 e di tali 
altri1 che anche con una tale           

preparazione non corrispondono troppo   
bene2 a meno che non si continui loro il
 caldo durante il tempo dell'esperienze4
 ,sopra tutti finora ho trovato         
eccellente il bel marmo bianco di       
,carrara4 ,ci non pertanto io non so    
abbastanza raccomandare di riscaldare e 
questo1 e gli altri marmi1 almeno un    
poco innanzi adoperarli3 con che        
vantaggian sempre per eccellenti che    
siano1 ed essendo cattivi vengono a     
migliorarsi insignemente1 e ad          
agguagliarsi ben anco ai pi buoni4 ,anzi
 posso dire per esperienza che la       
maggior parte dei marmi di lor natura   
poco buoni1 ove siano ben riscaldati    
previamente1 e in seguito si mantengano 
tiepidi tutto il tempo dell'esperienza1 
prevalgono1 se non a tutti1 a molti dei 
migliori non punto riscaldati4  ,,xvi4  
,a chi per sembrasse incomoda questa    
preparazione 7la quale per altro a che  
si riduce8 ,ad esporre il piatto di     
marmo al sole1 od a presentarlo per poco
 d'ora innanzi al fuoco d'un cammino1 o 

al pi tenerlo su d'un piccolo braciere  
ove sia o cener calda1 o pochi carboni  
accesi71 io suggerir il mezzo di        
dispensarsene molte volte2 basta dare   
alla faccia piana del marmo una buona   
mano di vernice copal1 da asciugarsi    
quindi in una stufa ben calda o in un   
forno tantoch prenda un color d'ambra   
tirante al bruno4 ,la vernice medesima  
d'ambra sar ottima1 siccome pure la     
lacca4 ,con ci non solo i buoni1 ma i   
cattivi marmi eziandio serviranno       
mirabilmente all'intento 7che  pure un  
gran vantaggio7 serviranno senza previo 
riscaldamento1 o almeno senza           
continuarlo loro durante l'esperienza2  
quando per l'ambiente non sia molto     
umido1 e quando per raccogliere         
sufficiente elettricit non debba stare  
la lamina metallica troppo lungo tempo1 
#h1 o #aj minuti es4 gr4 posata su tal  
piano di marmo verniciato2 che allora   
converrebbe per lo pi mantenere esso    
piano un po' caldetto4  ,,xvii4         
,appigliandosi allo spediente della     

vernice si pu benissimo in luogo del    
piatto di marmo far servire una lamina  
di metallo eguale all'altra lamina o sia
 scudo1 e resa perfettamente            
combaciante4 ,se la vernice si desse ad 
amendue le faccie combacianti1 non      
sarebbe male2 ma baster anche il darla  
all'una o all'altra3 in questo caso per 
una mano sola di vernice1 che sarebbe pi
 che sufficiente per la lastra di marmo1
 forse non basteria per la lamina       
metallica1 ma ce ne vorrebbe una        
seconda1 ed anche una terza mano4       
,,xviii4 ,ma con ci1 mi si dir1 noi siam
 ricondotti ad un vero piatto           
d'elettroforo1 giacch l'intonaco di     
vernice tien qui luogo del sottile      
strato di resina4 ,io non voglio        
negarlo2 anzi dir1 d'aver provato che e 
il metallo e il marmo singolarmente cos 
inverniciati1 son tali1 che l'elettricit
 vi si affigge facilmente per           
comunicazione1 e non men facilmente vi  
si eccita per istrofinamento1 talch il  
solo strisciare che faccia lo scudo     

sulla superficie inverniciata del       
piatto1 o il percuoterla con qualche    
forza mentre si viene a posarvi sopra   
cotesto scudo1 basta perch poi dia segni
 sensibili di elettricit allorch se ne  
distacca4 ,talora anzi non  possibile   
d'impedire che questo succeda1 per      
quanto si procuri di posar lo scudo pian
 piano1 e di alzarlo senza punto        
strofinare4 ,tal importuna elettricit   
per  debolissima1 e non si suscita che  
nel caso in cui il piatto verniciato si 
trova asciugatissimo1 e ancor tiepido   
dal sole o dal fuoco4 ,s fatto          
riscaldamento adunque non solo non      
necessario per il pi delle nostre       
esperienze quando adoperiamo un piano   
verniciato1 com' necessario quasi sempre
 ove s'adoperi marmo nudo 74 ,,xiii4    
,,xv4 ,,xvi471 ma  di pi                
pregiudizievole1 perci che dando luogo  
ai fenomeni d'elettroforo1 pu facilmente
 produrre equivoci1 ed incertezze 74    
,,viii474  ,,xix4 ,qual vantaggio       
adunque mi si dir un'altra volta1       

nell'adoperare in luogo di un piatto    
incrostato1 al solito degli ,ettrofori1 
di resina1 un piatto solamente          
verniciato8 ,altronde si  pur detto che 
vuol preferirsi un piatto nudo di marmo 
74 ,,xi4 e seg474 ,il vantaggio del     
piatto verniciato sopra un ordinario    
d'elettroforo 3 ,i4 che la vernice sar  
sempre pi sottile di qualunque          
incrostatura resinosa2 ,,ii4 che quella 
meglio che questa pu lasciare la        
superficie del piatto1 sia di marmo sia 
di metallo1 piana e liscia in modo1 che 
lo scudo vi s'adatti ancora quasi a     
coesione3 due circostanze1 quali veduto 
gi abbiamo 74 ,,vi4 ,,vii4 ,,xiv47      
quanto influiscano alla buona riuscita  
delle sperienze di cui si tratta4       
,riguardo al piatto nudo di marmo1 egli 
ben vero che questo pu servire          
egualmente bene1 e forse meglio s'egli  
d'ottima qualit1 o allorch si tenga     
convenevolmente riscaldato 74 ,,xiii472 
ma valutando bene le cose1 l'incomodo1  
cio di tal preparazione1 qualunque egli 

sia 74 ,,xvi471 e la difficolt d'aver il
 marmo perfetto 74 ,,xv471 credo che    
convenga ancora l'espediente della      
vernice1 che vi dispensa da tutto questo
 salvo solamente qualche prova che duri 
assai lungo tempo 74 ,,xvi47 quando ex4 
gr4 l'elettricit atmosferica  s poca che
 devon passare pi minuti prima che se ne
 possa raccorre una quantit sensibile4  
,vi resta  vero1 l'altro inconveniente  
di potersi per poco affiggere           
l'elettricit alla superficie di detta   
vernice2 ma oltrecch anche il marmo     
perfettamente asciutto1 e molto pi se   
caldo1 non va esente da tal incomoda    
disposizione1 egli non  poi tanto       
difficile di ci scansare adoperando le  
debite attenzioni2 e l'accurato         
sperimentatore non lascier di           
assicurarsi coi mezzi che gi si sono    
indicati 74 ,,viii471 che non trovisi   
neppur ombra di elettricit impressa alla
 faccia verniciata1 quando imprende a   
fare col ,condensatore delle sperienze  
delicate4  ,,xx4 ,al piatto di marmo1 o 

di metallo inverniciate va di paro un   
piano qualunque coperto di buona tela   
incerata secca1 e monda1 di taffett     
cerato1 o gommato1 di raso o d'altro    
drappo di seta il quale pi che  sottile 
meglio3 dico1 che questi piani cos      
vestiti van di paro agl'altri           
verniciati1 stante che non han bisogno  
che d'avere cotal veste ben asciutta1 e 
al pi un pocolino riscaldata prima di   
servirsene2 anzi pure e la tela e il    
taffett incerati non attraendo molto    
l'umido1 non hanno di ordinario neppur  
bisogno d'esser posti al sole o al fuoco
 innanzi farne uso4 ,il ciambelotto1 il 
feltro1 ed altri drappi di pelo son     
buoni anche essi1 ma men della seta2    
quei di lana1 o di cotone1 meno ancora2 
e pi infelici sono quei di canape1 e di 
lino3 ad ogni modo un buon asciugamento1
 e un gentil calore continuato possono  
abilitare anche questi1 siccome pure    
abilitano la carta1 il cuojo1 il legno1 
l'avorio1 e gli altri ossi3 tutti in    
somma i corpi che sono da se stessi     

imperfettissimi conduttori1 anzi non    
conduttori1 ma che sono troppo bibaci   
dell'umido1 cui perci convien espellere 
fino a un certo segno4  ,,xxi4 ,dico    
fino a un certo segno3 perch un troppo  
grande isolamento  pregiudizievole      
anzich n1 come si  gi accennato 74      
,,xii471 e come si far pi chiaramente   
vedere nella #b4 parte di questa        
memoria4 ,or dunque se i detti corpi    
vengano spogliati affatto d'umido1 posti
 per esempio a seccare nel forno1 in tal
 caso siccome diverranno veri e perfetti
 coibenti al par delle resine2 cos non  
serviranno pi al nostro intento1 a men  
che non sian ridotti ad uno strato      
sottile1 e questo strato venga applicato
 ad un conduttore 7ivi7 in modo che ne  
risulti un vero piatto di elettroforo4  
,,xxii4 ,non lascer da ultimo di dire1  
che si pu rendere l'apparecchio ancor pi
 semplice1 se si applichi1 sia          
l'intonaco di vernice1 sia la veste     
d'incerato1 sia il taffett od altro velo
 di seta1 sia infine qualunque materia  

semi coibente1 alla lamina superiore cio
 allo scudo1 in luogo di coprirne       
l'inferiore cio il piatto2 il qual      
piatto in questo caso diventa inutile1  
servendo allora in sua vece un piano    
qualunque egli sia1 una tavola di legno 
o di marmo1 anche non ben asciutti1 una 
lastra di metallo1 un libro1 od altro   
conduttore1 buono o cattivo che sia1 sol
 che vi si possa applicare              
convenientemente la faccia vestita dello
 scudo4  ,e in vero altro pi non si     
ricerca per la buona riuscita delle     
sperienze1 se non che l'elettricit la   
quale tende a passare dall'uno all'altro
 dei piani combaciantisi1 incontri      
sull'una delle superficie tale          
resistenza1 che valga a trattenerla1    
come si  gi accennato 74 ,,xi471 e si   
far chiaro nella stessa seconda parte2  
dove al dipi mostrerassi1 come a tale   
effetto basti anche una piccola         
resistenza4 ,ci posto3 che lo strato    
sottile coibente o quasi coibente tenga 
al piano di sotto1 o a quel di sopra1   

egli  lo stesso2 quello che importa  che
 si combacino bene 74 ,,vii73 la qual   
cosa non  s facile ottenere allorch si  
posa lo scudo su d'una tavola1 od altro 
piano non preparato a bella posta4 ,egli
  solo per questa ragione1 per ottenere 
cio un pi esatto combaciamento1 che io d
 la preferenza a due piani lavorati un  
sopra l'altro1 che intonaco poscia1 od  
amendue1 o quel solo1 che pi mi piace 74
 ,,xiv4 ,,xvii74 ,del resto la comodit  
d'avere per tutto apparato una sola     
lamina di metallo inverniciata da un    
lato1 o coperta di taffett1 e dall'altro
 guarnita di tre cordoncini di seta1 fa 
che io me ne serva pi comunemente2 e la 
riuscita1 se non agguaglia per avventura
 quella dell'altro apparecchio composto 
dei due piani lavorati un sopra l'altro1
  tale per che basta d'ordinario        
all'intento4  ,,xxiii4 ,fin qu abbiamo  
considerato l'utile che si pu ritrarre  
dal nostro apparecchio condensatore1    
applicato ai conduttori per esplorare   
l'elettricit atmosferica1 allorch       

debole affatto1 ed impercettibile#ea4   
,questo per1 a cui vien destinato       
principalmente1 non  il solo uso che far
 se ne possa1 n il solo vantaggio che   
esso ci procura3 il medesimo serve      
altres molto per l'elettricit           
artificiale1 a discoprirla cio ove per  
altra via non si manifesterebbe1 o      
renderne i segni assai pi cospicui4     
,molti sono i casi1 in cui l'elettricit1
 che  nulla in apparenza o molto dubbia1
 vi si render chiara1 e sensibilissima  
coll'ajuto di tal apparecchio3 ne andr  
accennando per modo d'esempio alcuni4   
,,xxiv4 #a4 ,una boccia di ,leyden      
caricata1 e quindi addotta alla scarica1
 coll'applicarvi tre1 o quattro volte   
l'arco conduttore1 o con replicati      
toccamenti della mano1 chi non          
crederebbe che fosse omai spogliata     
affatto della sua elettricit8 ,cos      
sembra infatti esplorandola con         
qualsivoglia ,elettrometro anche de' pi 
sensibili4 ,pure toccate coll'uncino di 
tal boccia la lamina metallica posata   

convenevolmente 7cio sopra qualunque    
piano1 s'ella  ben inverniciata nella   
faccia inferiore1 o vestita di taffett  
ec4 oppur s' nuda sopra un sottile      
strato resinoso1 o su d'un incerato1 o  
su drappo di seta1 o sopra tavola di    
legno inverniciata1 o sopra lastra di   
marmo ben asciutto71 e tosto alzata     
cotal lamina o scudo interrogatela che  
ne avrete segni elettrici               
sensibilissimi3 dal che concluderete che
 l'elettricit della boccia non era gi   
tutta spenta1 come appariva4 ,che se    
questa avesse mai una carica sensibile a
 segno di attrarre un leggier filo1 in  
tal caso lo scudo toccato dal di lei    
uncino anche per un sol momento1 e      
quindi alzato1 vibrer vivace scintilla3 
riposto lo scudo1 ritoccato coll'istesso
 uncino della boccia1 e rialzato di     
nuovo1 ne otterrete una seconda         
scintilla1 nulla o poco men vivace della
 prima2 e un tal giuoco potrassi        
continuare per molte e molte volte con  
pari diletto1 e meraviglia4  ,cotesto   

artificio di produrre scintille1 e      
replicarle a piacimento con una boccia1 
che non ha carica sufficiente per darne 
neppur una da se sola1 vi appresta una  
grande comodit per varie sperienze      
dilettevoli1 come quelle della mia      
pistola1 e della mia lucerna ad aria    
infiammabile1 massimamente trovandovi   
provveduto d'una di quelle boccette     
preparate alla maniera del ,sig4        
,tiberio ,cavallo#eb1 le quali si       
possono portare cariche in tasca molto  
tempo4 ,queste1 poich conservano una    
carica sensibile alcuni giorni1 ne      
conserveranno una insensibile per       
settimane1 e mesi3 insensibile dico1    
senza l'ajuto del nostro apparecchio    
condensatore2 ma con questo             
sensibilissima1 e pi che sufficiente    
all'uopo di accendere l'aria nella      
pistola ec4  ,,xxv4 #b4 ,avete una      
macchina elettrica meschina1 cos mal in 
ordine1 e in tali circostanze           
sfavorevoli d'umido ec41 che non potete 
trarre la pi piccola scintilla dal      

conduttore1 il quale appena attrae un   
leggerissimo filo1 o non giugne neppur a
 tanto8 ,or via fate toccare a tal      
conduttore inerte il nostro apparecchio1
 ossia lo scudo posato come conviene sul
 piano1 e lasciate che il toccamento    
duri per qualche minuto1 tenendo intanto
 in azione la macchina2 e vi riuscir di 
ottenere col solito giuoco di staccare  
lo scudo dal sottoposto piano1 una buona
 scintilla1 ed ogn'altro segno vivace4  
,,xxvi4 #c4 ,sia pure la macchina buona1
 e agisca a dovere2 ma il suo conduttore
 trovisi cos male isolato1 che          
l'elettricit non vi si possa accumulare 
a segno di dar scintilla1 e neppure di  
attrarre un filo3 come accade quando    
l'istesso conduttore tocca al muro della
 stanza1 o quando una catena pende da   
esso sopra una tavola1 e fin sopra il   
pavimento della stanza4 ,in simil caso  
crederete che l'elettricit per quelle   
comunicazioni si disperda intieramente1 
ma cercando pi oltre1 ricorrendo cio al 
condensatore1 troverete che un poco se  

ne trattiene ad ogni momento nel        
conduttore tuttoch non isolato1 tanto   
che durando l'azione della macchina     
qualche tempo1 i molti pochi raccolti   
insieme nello scudo1 per la vantaggiosa 
disposizione ch'egli ha di tirar sopra  
di se l'elettricit 74 ,,ii471 fanno     
ch'il medesimo sia poi in istato di dar 
segni abbastanza forti4  ,,xxvii4 #d4   
,l'ordinaria maniera di strofinare      
alcuni corpi1 e quindi presentarli ad un
 elettrometro1 onde vedere se per tal   
mezzo abbiano o n contratto qualche     
elettricit1  in molti casi              
insufficiente1 dimodoch sovente si crede
 che sia nulla1 sol perch debolissima4  
,si trae dunque un gran vantaggio       
strofinando i corpi dubbi collo scudo o 
lamina metallica del nostro apparecchio1
 che in questo caso deve esser nuda1 poi
 levatala in alto isolata1 interrogando 
lei medesima1 la quale dar segni        
abbastanza sensibili per qualunque      
piccola ed insensibile elettricit       
eccitata nel corpo contro cui si        

strofinata1 e dinoter quale specie di   
elettricit quello abbia contratta1      
giacch si sa che debbe essere nei due   
contraria4 ,anche il ,sig4 ,cavallo si  
serviva di questo mezzo per iscoprire   
l'elettricit in molti corpi#ec4 ,ma ve  
n' uno a certi riguardi migliore1 che   
certamente n egli n altri1 ch'io sappia1
 han conosciuto4 ,quando il corpo1 di   
cui si vuol provare la virt1 non  tale  
che vi si possa addattare in piano la   
lamina metallica per dimenarla sopra    
strofinando1 si faccia in vece cos3     
posata la lamina o scudo sopra il solito
 piano semicoibente1 si strofini essa1 o
 meglio si percuota a vari colpi col    
corpo in questione2 il che fatto si levi
 la lamina1 e si osservi se             
elettrizzata3 lo sar senza meno nel caso
 che vi siate servito a percuoterla di  
una striscia di cuojo1 di una corda1    
d'un pezzo di panno1 di feltro1 o simili
 cattivi conduttori2 e lo sar assai pi  
che se l'aveste sferzata1 o strofinata  
per egual maniera coi medesimi corpi    

stando essa lamina metallica isolata4   
,in somma coll'uno1 o coll'altro        
degl'indicati mezzi voi otterrete       
elettricit da corpi che non avreste mai 
creduto che godessero di questa virt2 la
 otterrete1 anche da corpi non secchi1  
da tutti infine1 eccetto solo i metalli1
 e i carboni3 dir di pi1 ch'io ne ho    
ottenuto qualche volta strofinando la   
lamina metallica col rovescio della mano
 nuda4  ,,xxviii4 #e4 ,si  cercato se il
 calore1 l'evaporazione1 le             
fermentazioni ec4 producano qualche     
grado di elettricit1 ossia cagionino    
qualche alterazione alla dose naturale  
del fluido elettrico nei corpi che      
subiscono coteste azioni1 e in quelli   
che sono in contatto coi medesimi4 ,la  
ricerca era di grande importanza per    
fissar pure qualche idea sull'origine   
dell'elettricit naturale1 ossia         
atmosferica4 ,io so di molti che hanno  
tentato specialmente sull'evaporazione  
delle sperienze invano 7,franklin1 ,de  
,saussure1 ,wenly1 ,cavallo71 e che     

hanno infine rinunciato alla speranza di
 ottenere per tal mezzo segni elettrici2
 n so d'alcuno che sia ancor giunto ad  
ottenerli4 ,le mie proprie sperienze non
 avean avuto miglior successo2 con      
tuttoci ben lungi di rinunciare ad ogni 
speranza1 io le andava sempre pi        
nodrendo4 ,da gran tempo fissato mi era 
in mente che le dissoluzioni1 le        
effervescenze1 le volatilizzazioni ec4  
sconvolgendo le minime particelle dei   
corpi1 e forma1 e posizione mutandone1  
doveano coll'alterazione delle forze    
mutue di esse particelle1 aumentare o   
diminuire le respettive capacit dei     
corpi medesimi sottoposti a quei moti   
intestini 7le capacit dico1 a contenere 
il fluido elettrico72 e conseguentemente
 occasionare dove condensazione1 dove   
rarefazione di esso fluido3 io ne era   
cos persuaso1 che non sapeva darmi pace 
che l'elettricit non si manifestasse per
 alcuno di tai processi2 di tal mancanza
 di segni pertanto io ne accagionava    
parte alla debolezza dell'elettricit che

 per tal modo si eccitava1 parte alla   
dissipazione di essa prodotta dai vapori
 medesimi che si sollevano durante il   
processo1 e distruggono quasi           
intieramente l'isolamento3 mi compiaceva
 per sempre a pensare1 che l'avrei un   
giorno potuta scoprire cotesta          
elettricit fugace1 moltiplicando le     
sperienze1 e mettendovi pi d'attenzione1
 e di accuratezza#ed4 ,due anni sono    
allorch fui passo passo condotto alla   
maniera di condensare a un segno s      
grande l'elettricit coll'apparecchio qui
 descritto1 i miei pensieri si rivolsero
 nuovamente all'oggetto delle antiche   
mie ricerche1 e concepii molto pi       
fondata speranza di poter iscoprire     
qualche cosa1 e gi mi proponeva di      
applicarmi a tali sperienze1 quasi      
presagendone la riuscita2 ma varj       
accidenti le ritardarono fino al ,marzo1
 e ,aprile di quest'anno1 in cui        
intraprese avendole a ,parigi in        
compagnia di alcuni membri              
dell',accademia ,r4 delle ,scienze1 mi  

riusc finalmente di ottenere segni non  
dubbj di elettricit1 7che dico segni non
 dubbj87 fin la scintilla elettrica     
dall'evaporazione dell'acqua1 dalla     
semplice combustione dei carboni1 e da  
varie effervescenze1 segnatamente da    
quelle che producono l'aria             
infiammabile1 l'aria fissa1 e l'aria    
nitrosa4  ,,xxix4 ,terminer la prima    
parte di questa memoria col dire1 che   
oltre gli accennati vantaggi1 ed altri  
del medesimo genere1 che ne procura il  
nostro condensatore considerato         
semplicemente come istromento atto ad   
ingrandire i segni dell'elettricit2 le  
varie sperienze che possono farsi con   
esso spargono eziandio molto lume sulla 
teoria elettrica1 per quella parte      
massimamente che riguarda l'azione delle
 atmosfere3 lo che andiamo a vedere     
nella ,parte seconda4   ,,parte         
,,seconda4  ,in qual maniera un         
conduttore accostandosi a un altro sotto
 certe condizioni acquisti una          
straordinaria capacit di ricevere e     

contenere l'elettricit4  ,,xxx4 ,le     
sperienze riportate nella prima parte1  
di questa ,memoria ci hanno abbastanza  
mostrato come una lamina metallica1 o   
qualsivoglia piano conduttore1 cui      
soglio appellare scudo1 applicato ad un 
altro piano1 il quale opponga1 o per la 
qualit sua di cattivo conduttore1 o per 
l'interposizione di un sottile strato   
coibente1 una certa non grande          
resistenza alla trasfusione             
dell'elettricit1 come dissi1 tale scudo 
in siffatta posizione atto sia a tirare 
sopra di se1 e raccorre nel suo seno    
maggiore copia di elettricit1 che se si 
trovasse in qualsivoglia modo           
perfettamente isolato4 ,abbiam veduto   
come facendolo toccare all'uncino di una
 boccia di ,leyden1 al conduttore di una
 macchina elettrica1 o a quello         
dell'elettricit atmosferica1 infine a   
qualunque potenza o sorgente elettrica1 
anche quando l'elettricit  debolissima1 
e affatto impercettibile1 pur gli se ne 
comunica tanto da poter manifestarsi    

quindi con segni molto vivaci1 tosto che
 si leva esso scudo in alto4 ,or qu     
intraprendiamo di spiegare un tal       
fenomeno3 e la spiegazione medesima     
servir pi ch'altra cosa a facilitare la 
pratica delle sperienze di questo       
genere4  ,,xxxi4 ,adunque il tutto si   
riduce a questo3 che la lamina1 o scudo 
ha molto1 e molto maggiore capacit nel  
#a4 caso1 quando cio posa sul piano     
avente le condizioni indicate 7prec4 e  
#aa1 #ab1 #bb71 che nel #b41 in cui     
tiensi ex4 gr4 in alto sospeso per i    
suoi cordoncini di seta1 o per un manico
 isolante1 oppur che posa sopra un      
grosso strato coibente1 o sopra un      
piatto isolato4  ,per dilucidare questo 
punto essenziale1 prendiam le cose da pi
 lontano4  ,,xxxii4 ,non vi vuol molto a
 comprendere1 che ivi  maggiore capacit1
 dove una data quantit di elettricit    
sorge a minor intensit1 o che  lo       
stesso1 quanto maggior dose di          
elettricit  richiesta a portare l'azione
 a un dato grado d'intensit2 e          

viceversa3 a dir breve1 la capacit1 e   
l'azione1 o tensione elettrica sono in  
ragione inversa4  ,far qu osservare sul 
principio ch'io dinoto col termine di   
tensione 7che volentieri sostituisco a  
quello d'intensit7 lo sforzo che fa     
ciascun punto del corpo elettrizzato per
 dissiparsi della sua elettricit1 e     
communicarla ad altri corpi3 al quale   
sforzo corrispondono generalmente in    
energia i segni di attrazione1          
ripulsione ec41 e particolarmente il    
grado a cui vien teso l'elettrometro4   
,,xxxiii4 ,ci che abbiam detto          
comprendersi facilmente che la tensione 
debb'essere in ragione inversa delle    
capacit1 ci viene poi mostrato nella    
maniera pi chiara dall'esperienza4      
,siano due verghe metalliche1 di egual  
diametro1 una lunga #a piede1 e l'altra 
#e4 ,s'infonda alla prima tanto di      
elettricit1 che giunga a vibrare un     
elettrometro annesso a #fj gradi3 se in 
questo stato si far toccare quella      
all'altra verga1 l'elettricit           

compartendosi equabilmente ad ambedue1  
diminuir di tensione tanto appunto1     
quanto la capacit si trova ora          
accresciuta1 cio #f volte3 lo ch ci far 
vedere l'elettrometro1 discendendo dai  
#fj ai #aj gradi#ee4 ,cos se l'istessa  
quantit di elettricit venisse a         
diffondersi in un conduttore #fj volte  
pi capace1 non rimarrebbe che #a_/fj    
della primiera tensione1 cio un grado   
solo2 come viceversa la tensione di #a  
sol grado di cotesto gran conduttore1 o 
d'altro qualunque1 salirebbe a #fj gr41 
ove la di lui elettricit venisse a      
raccorsi1 e condensarsi in una capacit  
#fj volte minore4  ,,xxxiv4 ,or non solo
 conduttori di mole1 e massa diversi    
hanno diversa capacit2 ma anche         
l'istesso conduttore pu averne una      
maggiore1 o minore1 secondo varie       
circostanze2 alcune delle quali non sono
 per anco state considerate1 come si    
conviene4  stato osservato che l'istesso
 conduttore acquista1 o perde in        
capacit1 a misura che si aggrandisce1 o 

si ristringe di superficie2 secondo che 
una catena metallica ex4 gr4 si dispiega
 in lungo1 o si ammucchia2 secondo che  
vari cilindri contenuti un nell'altro1  
7come quelli d'un canocchiale7 si       
traggono fuori1 o si fanno rientrare ec4
 ,quindi si  concluso generalmente che  
la capacit non  in ragion della massa1  
ma bene in ragion della superficie del  
conduttore1 come ,franklin ha dimostrato
 appunto coll'indicato sperimento della 
catena4  ,,xxxv4 ,questa conclusione    
giusta1 ma non comprende ancor tutto2   
perocch anche con superficie egualmente 
grandi si ha maggiore1 o minore capacit1
 se siano i conduttori diversamente     
conformati4 ,essa si trover maggiore di 
molto in quel conduttore che avr pi     
lunghezza comunque sia d'altrettanto men
 grosso1 cosicch la quantit della       
superficie rimanga eguale3 come ,watson1
 ed altri aveano gi osservato1 e come io
 mi lusingo d'aver posto in miglior lume
 nella mia memoria sulla capacit de'    
conduttori semplici1 nella quale        

dimostro il grande vantaggio di un      
conduttore costrutto di molte verghe di 
legno coperte di foglia metallica1 e    
collocate in lungo punta a punta sopra  
gli ordinarj conduttori assai pi grossi1
 e meno lunghi4 ,se l'istesso conduttore
 colla grossezza1 e lunghezza medesima  
non sia diritto1 ma assai curvo1 e molto
 pi se essendo ex4 gr4 un fil di ferro1 
abbia molti torcimenti1 o si ripieghi   
indietro1 avr minore capacit2 cos pure  
l'avranno minore le indicate verghette1 
se invece d'esser collocate punta a     
punta in linea retta1 lo siano ad       
angolo1 e peggio se s'accostino         
parallele4  ,le sperienze1 ed           
osservazioni da me rapportate in quello 
scritto1 ed infinite altre1 massimamente
 quelle intorno al cos detto pozzo      
elettrico1 concorrono tutte a provare1  
che la capacit  in ragione non delle    
superficie qualunque esse sieno1 ma     
delle superficie libere dall'azione     
delle atmosfere omologhe3 nella quale   
rettificata proposizione converranno    

tutti quelli1 che si faranno a          
considerare i principali fenomeni delle 
atmosfere elettriche4  ,,xxxvi4 ,ma v'  
di pi ancora1 e questo  propriamente che
 fa al nostro caso4 ,l'istesso          
conduttore ritenendo la stessa          
superficie1 e la forma sua non mutata   
acquista maggiore capacit allorach in   
luogo di rimanere isolato solitariamente
 si affaccia a un'altro conduttore non  
isolato2 e l'acquista tanto sempre      
maggiore1 quanto vi si affaccia pi      
davvicino1 e quanto le superficie che si
 presentano un l'altro sono pi larghe4  
,io chiamo quel conduttore isolato che  
ne ha un'altro di fronte 7sia questo non
 isolato1 come nel caso nostro1 sia     
anche isolato1 elettrizzato1 o n71 lo   
chiamo conduttore conjugato2 e gi io    
aveva promesso nella mentovata          
dissertazione1 trattato avendo della    
capacit de' conduttori semplici1 o      
solitarj1 di trattare in seguito di     
quella dei conduttori conjugati4        
,,xxxvii4 ,tale circostanza1 che        

accresce prodigiosamente la naturale    
capacit di un conduttore1 quella  sopra 
tutto1 a cui non trovo che si sia fatta 
ancor la debita attenzione2 molto meno  
che alcuno ne abbia tratto quei         
vantaggi1 che dall'applicazione         
facilmente ne derivano4 ,ma veniamo a   
quelle sperienze pi semplici1 che ci    
mettono sott'occhio questa accresciuta  
capacit4  ,prendo un disco di metallo1  
7il solito scudo d'elettroforo per      
esempio71 e tenendolo in alzo isolato lo
 elettrizzo a una data forza1 quanto    
basta2 supponiamo1 a fare               
un'elettrometro annesso si tenda a #fj  
gradi2 calando indi esso disco          
gradatamente verso una tavola od altro  
piano deferente1 ecco che decade        
l'elettrometro dai #fj a #ej1 #dj1 #cj  
gr4 ,non crediate perci che sia scemata 
a questo punto la quantit d'elettricit  
che il disco possiede1 la quale anzi1   
purch quello non sia giunto a tale      
vicinanza dell'altro piano deferente da 
dar luogo alla trasfusione collo        

scoccare di qualche scintilla1 si sar   
mantenuta nell'interezza sua1 quanto    
almeno la lunghezza del tempo1 lo stato 
dell'aria e dell'isolamento lo          
permettono4 ,onde dunque tale1 e tanto  
abbassamento di tensione8 ,non altronde 
che dall'accresciuta capacit del disco1 
or non pi solitario1 ma conjugato4 ,in  
prova di che se si sollevi di nuovo     
gradatamente1 risalir il suo            
elettrometro a #dj1 #ej1 e fin presso ai
 #fj gradi di prima 7risalirebbe ai #fj 
giusto1 se si potesse impedire affatto  
il dissipamento nell'aria1 e lungo      
gl'isolatori non mai perfetti           
abbastanza72 a misura cio che           
allontanandosi dall'altro piano         
deferente ritorna il disco a quella pi  
angusta capacit1 che gli compete quand' 
solitario4  ,,xxxviii4 ,la ragione di un
 tale fenomeno si deduce facilmente     
dall'azione delle atmosfere elettriche4 
,quella del disco1 che or suppongo      
elettrico per eccesso si fa sentire alla
 tavola1 od altro qualsivoglia          

conduttore1 a cui si affaccia in guisa  
che il fuoco di questo1 giusta le note  
leggi1 ritirandosi si dirada nelle parti
 che restano pi vicine al disco         
sovrastante1 e tanto pi si dirada1      
quanto esso disco elettrico si va pi    
accostando4 ,se l'elettricit di questo  
per difetto1 il fuoco della tavola1 o   
piano inferiore qualunque sia1 accorre e
 si addensa verso la superficie         
medesima1 che guarda il disco1 e che ne 
sente pi davvicino l'azione4 ,in somma  
le parti immerse nella sfera di attivit 
del disco contraggono un'elettricit     
contraria1 elettricit che pu dirsi      
accidentale2 e che portando in certo    
modo un compenso a quella reale del     
disco medesimo1 ne diminuisce la        
tensione1 come appunto ci dimostra      
l'abbassamento dell'elettrometro4       
,,xxxix4 ,due altre sperienze porranno  
in maggior lume questa azione reciproca 
delle atmosfere elettriche1 merc di cui 
ora s'infievoliscono1 ora si rinforzano 
mutuamente le tensioni ossia azioni     

elettriche di due corpi pel solo        
avvicinarsi l'uno all'altro1 ritenendo  
ciascuno n pi n meno la sua dose di     
elettricit4  ,cominciam da quelle che si
 rinforzano4 ,queste sono le atmosfere  
omologhe4 ,siano pertanto due piani     
conduttori1 elettrizzati o per eccesso  
amendue1 o amendue per difetto4 ,si     
affaccino questi1 e si vadano           
gradatamente avvicinando3 vedrassi che  
influiscono l'uno sull'altro in modo1   
che la tensione elettrica s'accresce in 
amendue a proporzione del pi grande     
avvicinamento1 e della quantit di       
superficie che si presentano3 ci1 dico1 
vedrassi dal maggiore innalzamento de'  
respettivi elettrometri1 e dalla        
scintilla1 che esplorando l'uno o       
l'altro di quei piani scoccher a        
maggiore distanza1 che se ciascuno fosse
 rimasto con tutta la sua elettricit    
solitario4 ,in quello stato adunque di  
avvicinamento egli  chiaro1 che ciascuno
 de' due conduttori conjugati ha una    
minore capacit2 giacch a proporzione che

 sono gi attuati a un pi alto grado di  
elettricit1 lor resta meno per giungere 
al sommo1 o a parlar pi giusto1 maggiore
  la resistenza che oppongono ad un     
ulteriore carica1 conformemente a quanto
 osservato gi abbiamo che la tensione   
esprime lo sforzo1 onde un corpo tende a
 disfarsi dell'elettricit1 e a          
comunicarla altrui4 ,cos una boccia di  
,leyden carica a un grado un poco       
maggiore di quello dei dischi solitari1 
la quale per conseguenza darebbe loro1  
in tale stato1 ricever all'incontro da  
essi quando essendo conjugati vi prevale
 la tensione3 ritornando questi         
solitari1 cederanno un'altra volta alla 
boccia ec4  ,or anche si comprende      
quello che abbiamo fatto pi sopra       
osservare1 onde sia cio che un filo     
metallico ripiegato1 e molte verghe     
poste allato1 e vicine l'une all'altre1 
abbiano minore capacit che disposti     
quello1 e queste in una linea retta2    
perch con superficie eguali un          
,conduttore corto1 e grosso abbia meno  

capacit d'un lungo1 e sottile2 perch    
infine la capacit sia in ragione delle  
superficie libere o meno attuate        
dall'influsso delle atmosfere omologhe4 
,,xl4 ,siano ora i medesimi dischi della
 sperienza precedente ambi elettrizzati1
 ma uno per eccesso l'altro per difetto2
 ben si vede che ne seguiranno effetti  
contrarj1 cio l'influenza vicendevole   
delle atmosfere1 per cui l'uno  attuato 
dall'altro1 produrr un compenso od      
equilibrio accidentale1 onde            
diminuirassi la tensione in amendue1    
cadr l'elettrometro1 ec4 ,allora io dico
 che trovasi accresciuta in ciascuno de'
 due dischi la capacit1 inquantoch      
opporr ciascuno minor resistenza ad     
un'ulteriore carica dell'elettricit che 
gi possiede1 e gliene rimanda di pi a   
prendere per giugnere a un dato grado di
 tensione4 ,cos una boccetta di ,leyden 
carica dell'istessa specie d'elettricit 
d'uno di questi dischi1 e all'istesso   
grado1 ed anche al disotto1 potrebbe    
tuttavia aggiugnere all'elettricit di   

quello1 quando1 trovandosi conjugato1 la
 sua tensione  indebolita dall'atmosfera
 elettrica contraria del disco compagno2
 ma rimosso quello da questo1 e divenuta
 in lui la tensione prevalente1 darebbe 
egli della sua elettricit alla boccetta 
ec4  ,,xli4 ,non resta pi ora che fare  
un'applicazione di quest'ultima         
esperienza a quelle riportate di sopra1 
in cui il disco elettrizzato si affaccia
 a un piano conduttore non isolato4     
,s'egli  vero1 come supposto abbiamo che
 questo nella parte pi vicina a detto   
disco elettrico1 per l'azione della di  
lui atmosfera1 si compone ad            
un'elettricit contraria1 vale a dire che
 il fuoco ivi si dirada qualor          
l'incombente elettricit sia in pi1 o vi 
si condensa qualor sia in meno1 dovr    
dunque nascere l'istesso equilibrio     
accidentale1 l'istesso compenso1 e      
alleviamento alla tensione elettrica del
 disco1 lo stesso abbattimento          
dell'elettrometro1 come appunto si      
osserva3 quindi l'accresciuta capacit di

 esso disco2 quindi la maggior dose di  
elettricit che potr ricevere4  ,,xlii4  
,la cosa  gi bastantemente chiara1 ma si
 render ancora pi manifesta1 e          
toccherassi con mano1 se si venga ad    
isolare il piano conduttore 7supponiam  
che questo sia parimenti un disco       
metallico1 che chiameremo disco         
inferiore7 affacciato gi al disco       
elettrico1 e dopo si allontanino un     
dall'altro2 giacch allora compariranno  
realmente in esso piano1 o disco        
inferiore i segni dell'elettricit       
contraria da esso lui acquistata allorch
 non era isolato1 e trovavasi immerso   
nell'atmosfera del disco superiore4     
,cotesto disco superiore poi1 il quale  
intantoch si allontana1 ricupera la     
tensione1 che l'avvicinamento gli avea  
fatto perdere1 la perder di nuovo a     
misura che si accoster un'altra volta al
 disco inferiore1 e la far perdere a lui
 medesimo1 in virt dell'azione reciproca
 delle contrarie elettricit a indicare  
le quali vicende  opportuno che trovisi 

un'elettrometro annesso a ciascuno de'  
dischi2 poich il linguaggio             
dell'elettrometro  il pi significante di
 tutti1 e ardisco dire ch'esso solo vi d
 la spiegazione di tutti i fenomeni     
riportati in questo scritto1 e          
d'infiniti altri analoghi4  ,,xliii4    
,che se il disco inferiore si trovi     
isolato al primo affacciarvi il disco   
superiore elettrizzato1 e isolato pure  
rimanga tutto il tempo che questo vi sta
 sopra2 in tal caso venendo attuato     
dalla di lui atmosfera1 acquister quella
 che chiamo elettricit omologa          
accidentale1 cio una tensione od azione 
elettrica1 con cui fa sforzo di         
conseguire l'elettricit contraria2 il   
che non venendogli dato di effettuare1  
per l'isolamento in cui si trova1 non   
potr neppur compensare nel dovuto modo  
l'elettricit del disco incombente1 n    
quindi diminuire in lui la tensione     
notabilmente1 dimodoch l'elettrometro di
 questo1 appena far cenno di abbassarsi 
7il quale picciolo abbassamento si deve 

a quel poco di fuoco1 che per l'azione  
dell'atmosfera elettrica pu muoversi    
nella spessezza del disco inferiore1 o  
lungo i suoi sostegni isolanti non mai  
perfetti abbastanza71 e per conseguenza 
non acquister il disco superiore        
maggiore capacit1 onde poter prendere   
maggior dose di elettricit4 ,ma bene    
l'acquister1 se un momento si venga a   
toccare il disco inferiore1 onde        
distruggere in esso l'elettricit        
accidentale omologa1 che vuol dire      
fargli prendere la reale contraria4     
,,xliv4 ,se il disco inferiore non che  
trovarsi isolato1 sia egli medesimo     
isolante1 succeder lo stesso1 cio non   
potr diminuire la tensione elettrica1 n 
quindi aumentare la capacit del disco   
superiore accostatogli comunque4 ,non   
cos per se cotal disco isolante sar     
semplicemente un sottile strato che     
copra un conduttore comunicante col     
suolo2 mercecch questo piano conduttore 
che trovasi poco sotto1 e in cui pu     
moversi liberamente il fuoco1 far esso  

il giuoco di compensare l'elettricit del
 disco superiore1 e lo strato isolante  
interposto diminuir soltanto l'azion    
mutua delle atmosfere elettriche1 in    
ragione della maggior distanza che pone 
tra l'uno1 e l'altro conduttore4  ,,xlv4
 ,la tensione ossia azione elettrica del
 disco1 la quale1 come abbiam veduto va 
diminuendosi a misura ch'egli si        
affaccia pi davvicino ad un piano       
deferente non isolato  portata a un tale
 decadimento quando si arriva quasi al  
contatto1 il compenso od equilibrio     
accidentale essendo allora quasi        
perfetto1 che dove l'elettrometro era   
teso a #fj1 #hj1 #ajj gradi1 si vedr or 
disceso a un grado solo1 ed anche meno4 
,quindi se il piano o disco inferiore   
opponga solo una piccola resistenza al  
trapasso dell'elettricit1 o per         
l'interposizione d'un sottile strato    
coibente1 o per la natura sua propria   
d'imperfetto conduttore1 qual  il marmo 
asciutto1 il legno secco ec4 tale       
picciola resistenza congiunta a quella  

della distanza comunque piccolissima non
 potr essere superata da tale           
debolissima tensione del disco          
elettrico2 il quale perci non iscaglier 
scintilla al piano 7salvo che forse     
dagli orli non ben ritondati1 e nel caso
 che possieda una gran copia di         
elettricit72 anzi conserver tutta1 o    
quasi tutta la sua elettricit1 dimodoch 
rialzandolo1 il suo elettrometro        
ascender quasi al grado di prima4 ,pi3  
potr il disco senza gran detrimento     
della sua elettricit giugnere fino al   
contatto del piano imperfetto           
conduttore1 e restarvi qualche tempo    
applicato3 nel quale contatto la        
tensione elettrica trovandosi pressoch  
ridotta a nulla non ha forza di passare 
dal disco al piano che combacia se non  
lentissimamente4  ,,xlvi4 ,non andr per 
cos la bisogna1 se ripetendo            
l'esperienza s'inclini il disco1 e si   
porti a toccare il medesimo piano in    
costa3 allora sussistendo in quello     
maggior tensione di elettricit 7come ci 

mostrer il fedele elettrometro71 giacch 
non vien bilanciata che                 
corrispondentemente ai punti di         
superficie dell'uno che guardano        
davvicino la superficie dell'altro1     
cotal azione elettrica meno indebolita  
vincer la picciola resistenza del marmo1
 o di qualsivoglia altro imperfetto     
conduttore1 e fino di un sottile strato 
coibente che trovisi interposto1 cosicch
 l'elettricit trasfonderassi realmente1 
e s'affigger a cotesto strato coibente  
che copre il conduttore1 o passer entro 
a questo1 se ne  nudo1 fino a perdersi  
nel suolo#ef1 e ci in brevissimo tempo3 
laddove vedemmo1 che non ne passa nulla 
o quasi nulla in tempo assai pi lungo1  
quando1 il contatto col medesimo piano  
il pi ampio possibile4 ,il che ha l'aria
 di paradosso2 ma pur si spiega cos ben 
coi principj delle atmosfere elettriche4
  ,,xlvii4 ,quello che sembra anche pi  
paradosso1 o almeno che sorprende di pi1
 si  che neppure il contatto di un dito1
 o di un pezzo di metallo comunicanti   

col suolo1 replicato pi volte1 e        
continuato per alcuni secondi1 valga a  
spogliare intieramente dell'elettricit  
il disco posato sull'amico piano2 ma ve 
ne lasci sovente tanto da poter dare    
ancora una scintilla quando in seguito  
si leva esso disco in alto4 ,invero tal 
fenomeno sarebbe inesplicabile anche nei
 nostri principj1 se il dito1 o il      
metallo fossero perfetti conduttori1 a  
segno di non opporre la minima          
resistenza al passaggio del fluido      
elettrico1 come si crede comunemente2 ma
 la cosa non  cos2 e ce lo dimostrano   
queste stesse sperienze4 ,i metalli     
dunque non sono che conduttori meno     
imperfetti degl'altri corpi4 ,ma1       
dirassi1 noi vediamo che si trasfonde da
 un capo all'altro di un metallo1 e da  
un metallo all'altro l'elettricit in    
un'istante4 ,sia pure cos di            
quell'elettricit che dispiega una forza 
sensibile a segno di tendere            
un'elettrometro1 o di attrarre un filo  
leggierissimo4 ,ma convien riflettere   

che al disotto di questo vi hanno da    
essere ancora altri gradi di elettricit 
impercettibili1 i quali1 dico1 non son  
valevoli a superare s tosto quella      
qualunque piccola resistenza che pure   
oppor denno i migliori ,conduttori4     
,quando dunque un metallo tocca il disco
 elettrizzato che riposa sul suo piano1 
lo spoglia immantinente dell'elettricit 
fino al segno che la tensione diviene   
affatto insensibile1 non per nulla1     
essendo ridotta supponiamo a #a_/ej di  
grado4 ,ma se sollevando il disco in    
alto la sua capacit si ristringa a segno
 che dispieghi una tensione elettrica   
cento e pi volte maggiore1 questa salir 
dunque a due gradi1 ed oltre2 con che   
sar divenuta sensibile1 finanche al     
punto di dare una scintilla4  ,,xlviii4 
,fin qu considerato abbiamo come        
l'azione delle atmosfere elettriche     
debba modificare l'elettricit del disco 
nelle sue varie situazioni1 allorch gli 
stata infusa prima di accostarlo al     
piano deferente4 ,ora vediamo che       

avvenir debba allorch gli s'infonde     
stando gi egli vicino1 o meglio         
applicato al detto piano4 ,quando ho    
detto dal bel principio che in tale     
stato egli ha molto maggiore capacit1 e 
son venuto provandolo fin qu1 ho detto1 
e provato tutto3 le applicazioni sono   
facili a farsi4 ,giover non pertanto    
esemplificare con un'esperienza4 ,mi si 
dia una boccia di ,leyden1 o un ampio   
conduttore elettrizzati a un sol grado  
di tensione1 od anche meno4 ,se io far  
toccare l'una1 o l'altro al mio disco   
posato1  chiaro che gli comunicheranno  
della loro elettricit a misura della sua
 capacit1 tanto cio quant'egli pu       
riceverne per comporsi con essi ad una  
tensione ossia forza elettrica eguale1  
supponiamo di #a_/b grado4 ,ma la sua   
capacit or ch'il disco  non solamente   
conjugato ma combaciante il conduttore  
compagno1  cento1 e pi volte maggiore di
 quando si trova isolato solitariamente1
 ossia vi vuole per produrvi la data    
tensione cento volte maggior dose di    

elettricit1 quindi appunto ne avr preso 
cento volte pi1 che non avrebbe potuto  
prenderne stando isolato in aria4       
,quando dunque si lever in alto a misura
 che allontanandosi dal caro piano si   
ridurr alla naturale sua angusta        
capacit1 la tensione elettrica          
dispiegherassi maggiore1 e maggiore     
sempre fino al termine di #ej gradi 7nel
 supposto caso che la tensione fosse di 
#a_/b grado stando il disco posato e la 
sua capacit in tale stato cento volte   
maggiore71 quando cio la sua atmosfera  
non facendosi pi sentire al detto piano 
sar cessata ogni maniera di compenso1 e 
tolto quell'equilibrio accidentale1 che 
teneva la tensione cos bassa4  inutile  
il dire1 che calando di nuovo il disco  
verso il piano1 si abbatter di nuovo    
l'elettrometro1 a misura che            
l'equilibrio accidentale si andr        
ristabilendo2 giacch questo  il primo   
fenomeno che contemplato abbiamo1 e che 
ne ha condotti alla spiegazione di tutto
 il resto4  ,,xlix4 ,soggiugner questo  

per ultimo schiarimento4 ,succede al    
disco che passa dallo stato d'isolamento
 solitario a quello di affacciarsi      
finanche a combaciare un piano          
convenientemente preparato1 o da questo 
all'altro stato1 lo stesso che succede  
ad un conduttore compreso sotto angusta 
superficie1 che si dispieghi in una     
assai pi ampia1 e vice versa            
7richiamiamo l'esempio della catena     
ammucchiata1 e poi distesa1 o dei       
cilindri ch'entrano un nell'altro74     
,elettrizzato a un alto grado il        
conduttore quand' avvolto e             
impicciolito1 se dopo viene a           
distendersi od allungarsi1 decade in lui
 la tensione a misura che l'elettricit1 
compartendosi a una pi grande capacit1  
vien diradata4 ,all'incontro            
elettrizzato debolmente quando  disteso 
e gode della sua maggiore capacit1 se   
dopo si avvolge1 e rappicciolisce1 va   
egli acquistando vie maggior tensione a 
misura che l'elettricit si raccoglie1 e 
viene condensata in una capacit minore4 

,cos appunto il nostro disco se venga   
elettrizzato quand' solitario a una     
forte tensione1 questa ander scemando a 
misura ch'egli si affaccia ad un altro  
piano non isolato2 all'incontro         
elettrizzato debolissimamente quando    
prossimo a questo piano1 o lo combacia1 
vedrassi crescere in lui insignemente la
 tensione a misura che si allontana da  
quel piano4 ,si pu dunque dire che      
l'elettricit viene qu pure in certo modo
 condensata1 non altrimenti che         
nell'addotto esempio del conduttore che 
s'impicciolisce3 e quindi il nome di    
condensatore che ho dato al mio         
apparecchio4 ,certo se non pu dirsi nel 
nostro caso condensata l'elettricit in  
minore spazio1 giacch e massa e volume  
rimangono i medesimi nel disco che      
adoperiamo1 ella  per confinata in tal  
corpo di cui la capacit di grandissima  
che era  divenuta come che sia          
picciolissima4  ,l4 ,ora se una debole  
insensibile forza elettrica di una      
boccetta di ,leyden o di un conduttore  

appena un poco carichi1 applicata al    
disco giacente pu accumularvi tanto di  
elettricit1 onde poi levato in alto     
dispieghi una forte tensione1 vibri     
vivace scintilla ec4 che far una carica 
forte della boccia1 o del conduttore    
applicatavi egualmente8 ,non far gran   
cosa di pi1 per la ragione che tutta    
quell'elettricit ch' superiore in forza 
alla piccola resistenza che oppone la   
superficie del piano1 fia persa1        
trapassando in esso4 ,ad ogni modo se   
questo piano essendo convenientemente   
preparato1 tale resistenza sia discreta1
 il disco non se ne staccher senza      
vibrare d'attorno dagli orli1 comunque  
ritondati1 fiocchi di luce per la       
strabocchevole copia di elettricit1 di  
cui si trover carico3 e a far tanto non 
sar neppur necessario che la boccetta   
che s'impiega abbia assai forte carica1 
bastando una mediocre1 e meno che       
mediocre1 tale che appena giunga a dar  
scintilla4  ,,li4 ,da tutto il fin qu   
detto s'intende facilmente1 che se il   

disco posato pu prendere buona dose di  
elettricit da una boccia di ,leyden#eg1 
o da un'ampio conduttore1 comech        
debolissimamente animati1 non lo pu in  
alcun modo da un conduttore poco capace 
7e come darebbe questi ci che non ha87 a
 meno che non si continui d'altra parte 
ad infondere a lui medesimo quella      
qualunque debole elettricit1 a meno che 
la sorgente non continui per qualche    
tempo3 il che ha luogo per esempio nel  
conduttore atmosferico che bee          
l'elettricit insensibile dell'aria1 e in
 quello malissimo isolato d'una macchina
 ordinaria1 il di cui giuoco vi mantiene
 una s debole tensione di elettricit1   
che in niun modo appaja4 ,in ambi questi
 casi abbiamo osservato infatti che vi  
vuol del tempo prima che il disco possa 
raccorre una dose sufficiente di        
elettricit4  ,,lii4 ,come un ampio      
conduttore trasmette la massima parte   
della sua elettricit al nostro disco1 il
 quale quantunque assai pi picciolo1    
gode per in grazia della sua vantaggiosa

 posizione1 in grazia di                
quell'equilibrio accidentale a cui si   
compone col piano1 d'una capacit molto  
pi grande di quella che gli compete in  
istato solitario2 e come levando in     
seguito esso disco in alto1 con che     
tolto ogni equilibrio o compenso1 vien  
ristretto alla naturale sua angusta     
capacit1 quella stessa dose di          
elettricit presa al gran conduttore e   
che appunto per esser egli s grande vi  
producea s debole tensione1 or ne       
produce una tanto pi grande in cotesto  
disco2 nell'istessa maniera1 e per      
l'egual ragione l'elettricit aumenter   
una seconda volta di tensione facendola 
passare dal disco gi sollevato ad un    
altro giacente molto pi piccolo1 da     
innalzarsi quindi similmente4  ,il ,sig4
 ,cavallo1 a cui dietro le altre mie    
sperienze1 sugger quest'artificio1 ha   
fatto tal picciolo disco d'una laminetta
 non pi grande d'uno scellino4 ,e certo 
questo secondo condensatore             
dell'elettricit  utile in molti casi in 

cui l'elettricit non  sensibile ancora o
 dubbia col primo3 come ce ne hanno     
assicurato varie prove che facemmo      
insieme4 ,talora l'ordinario disco      
toccato dal corpo1 di cui si dubitava se
 avesse o no un principio di elettricit1
 non movea ancora l'elettrometro        
sensibilissimo dell'istesso ,sig4       
,cavallo2 ma toccato con quel disco     
l'altro picciolino1 questo facea        
divergere sensibilmente le pallottoline 
dell'elettrometro4 ,eppure qualche volta
 anche con questo non si otteneva nulla1
 o un'ombra solamente di elettricit4 ,or
 se noi supponiamo la tensione elettrica
 accresciuta a #ajjj volte per          
l'intervento dei due condensatori1 il   
che non  troppo1 quanto mai debole esser
 dovea originariamente nel corpo        
esaminato8 ,quanto debole p4 e4 quella  
che si eccita in un metallo             
strofinandolo colla mano nuda1 giacch   
communicata al primo grande1 e da questo
 al secondo picciolo disco1 e finalmente
 all'elettrometro1 le palle appena fan  

cenno di scostarsi8 ,ma basta che       
facciano tanto per esser noi convinti1  
che l'elettricit non  nulla1 e che il   
metallo l'ha originariamente contratta  
per lo stropicciamento della mano4      
,quanto mai eravam lontani da una simile
 scoperta pochi anni addietro prima del 
nostro ,condensatore1 e                 
dell'elettrometro cos sensibile del     
,sig4 ,cavallo6 ,quanti gradi di        
elettricit noi scopriamo adesso al      
disotto del pi picciolo d'allora8       
,,appendice4  ,ho detto al 4 ,,xxviii4  
che mi  riuscito finalmente di ottenere 
segni distintissimi di elettricit1 e    
dalla semplice evaporazione dell'acqua1 
e da varie effervescenze chimiche4      
,essendo questo un fatto non meno       
interessante che nuovo1 stimo non       
inopportuno di far qu il racconto fedele
 delle sperienze4 ,le prime dunque1 come
 ivi accenno1 sono state fatte a ,parigi
 in compagnia di due fisici illuminati1 
e membri dell',accademia ,r4 delle      
,scienze4 ,furono questi il ,sig4       

,lavoisier1 e il ,sig4 ,de la ,place4   
,eglino concepiron meco la speranza di  
un felice riuscimento1 quando ebbi loro 
mostrato gli effetti del mio            
,condensatore1 e spiegata la ragione dei
 fenomeni2 conseguentemente il ,sig4    
,lavoisier ne ordin un grande col piano 
di marmo bianco4 ,i primi tentativi da  
me fatti con questo in compagnia del    
,sig4 ,de la ,place sull'evaporazione   
dell'acqua1 e dell'etere non furono     
coronati dal successo2 ma il tempo era  
cattivo1 la stanza troppo picciola1 e   
ingombrata di vapori1 e l'apparato non  
troppo ben in ordine4 ,all'incontro     
quelli che ripeterono l'istesso ,sig4   
,de la ,place1 e ,sig4 ,lavoisier ad una
 campagna di quest'ultimo ebbero buon   
riuscimento4 ,la qual cosa c'invogli a  
ripetere e moltiplicar le sperienze2 e  
il successo fu completo1 avendo ottenuto
 segni chiarissimi di elettricit        
dall'evaporazione dell'acqua1 dalla     
semplice combustione dei carboni1 e     
dall'effervescenza delle limature di    

ferro nell'acido vitriolico diluto4 ,ci 
avvenne il giorno #ac ,aprile1 e la     
maniera di far l'esperienza fu questa3  
si isol in un'aperto giardino una gran  
lastra di metallo1 alla quale era       
attaccato un lungo filo di ferro che    
veniva a terminare in contatto dello    
scudo o disco posato sul piano di marmo1
 e questo tenevasi continuamente        
asciutto1 e caldo da alquanti carboni   
sottoposti4 ,ci fatto ponemmo su la     
detta lastra isolata alcuni bracieri    
ripieni di carboni mezzo accesi1 e      
lasciammo che la combustione ajutata da 
un gentil vento che spirava andasse     
rinforzandosi per alcuni minuti3 allora 
rimovendo lo scudo dal contatto del filo
 metallico1 e quindi da quello del      
marmo1 con alzarlo al consueto modo1 vi 
comparvero i segni aspettati di         
elettricit1 mentre accostato al nuovo   
elettrometro del ,sig4 ,cavallo1 fece   
che s'aprissero i due fili colle        
pallottoline3 esaminata questa          
elettricit si trov essere negativa4 ,si 

ripet l'esperienza ponendo sulla lastra 
isolata invece dei bracieri quattro vasi
 con entro limatura di ferro e acqua1   
quindi versando in tutti quattro a un   
tempo abbastanza d'olio di vitriolo per 
far sorgere una furiosa effervescenza3  
quando il pi forte bollore cominciava a 
cadere1 allora fu che rimosso ed        
esplorato lo scudo non che movere i fili
 dell'elettrometro a qualche distanza1  
ci diede una sensibile scintilla4 ,anche
 qu l'elettricit si riconobbe essere    
negativa4 ,quanto furon vivi1 e distinti
 i segni elettrici con tal prova        
dell'effervescenza1 altrettanto deboli  
ed equivoci riuscirono questa volta     
coll'evaporazione dell'acqua eccitata or
 con mettere delle casserole con entro  
acqua a bollire sopra i bracieri portati
 come qu innanzi dalla lastra isolata1  
ora con versar l'acqua in coteste       
casserole previamente ben riscaldate4   
,pochi giorni dopo ripetemmo le         
sperienze in una grande stanza          
estendendole alle altre effervescenze   

che producono l'aria fissa1 e l'aria    
nitrosa1 con buon successo3             
l'evaporazione sola dell'acqua produsse 
segni debolissimi talch ebbimo pena a   
determinare di quale specie fosse       
l'elettricit2 anzi di tre volte1 due ci 
parve che fosse positiva2 ma v' luogo a 
credere1 ed io giudico certamente1 che  
sia stato un errore4  ,ancor passati    
alcuni giorni si ritorn alle sperienze  
essendo di compagnia anche il ,sig4 ,le 
,roy membro esso pure dell',accademia   
,reale2 ma n la combustione1 n          
l'evaporazione dell'acqua non dieder    
segni sensibili2 di che accagionammo    
l'esser l'aria umidissima per il tempo  
piovoso che faceva4 ,pur ne ottenemmo   
colla generazione dell'aria infiammabile
 nel momento della pi viva              
effervescenza3 e se l'elettricit non fu 
questa volta cos forte da scintillare1  
lo fu abbastanza perch ne distinguessimo
 chiarissimamente la specie1 che era    
negativa4  ,prima di lasciar ,parigi    
7che fu il #bc ,aprile7 volendo io      

mostrare qualche sperienza di questo    
genere ad un'amatore di elettricit1 e   
valente macchinista1 il ,sig4 ,billaux1 
una volta che mi trovai nel suo         
laboratorio1 presi una giara di vetro1 e
 sospesala a un cordoncino di seta1 vi  
misi i materiali per la produzione      
dell'aria infiammabile3 avea fatto      
entrare nella giara medesima un filo di 
ferro in modo che toccasse la limatura1 
e l'altro suo capo sporgente venisse a  
comunicare coll'elettrometro            
sensibilissimo del ,sig4 ,cavallo4      
,quando l'effervescenza fu salita al    
sommo1 e la spuma sormontava i labbri   
del vaso1 le palle scostandosi1 dieder  
segno di elettricit2 n questa fu cos    
debole1 che non potesse conoscersi esser
 negativa4  ,le sperienze               
coll'evaporazione dell'acqua1 che non   
avean troppo bene corrisposto a ,parigi1
 ebbero poco tempo dopo molto miglior   
successo a ,londra1 quando mi sugger    
l'espediente di gettare dell'acqua sopra
 i carboni accesi ch'erano in un        

braciere isolato4 ,l'effumazione rapida 
che succede non manca mai di            
elettrizzare il braciere negativamente1 
il quale d segni abbastanza sensibili   
col solo elettrometro1 e col            
condensatore1 se  ben preparato1 arriva 
a produr scintille4 ,si trovarono       
presenti la prima volta a queste        
sperienze in casa del ,sig4 ,bennet     
grand'amatore di elettricit1 l',ab4     
,magellan1 il ,sig4 ,cavallo1 e il ,sig4
 ,kirwan membri della ,societ ,reale1 e 
il ,sig4 ,walker ,lettore di ,fisica4   
,ci servimmo per apparecchio            
condensatore di un picciolo scudo       
d'elettroforo1 e d'un piattello di      
legno1 che si trov al giusto punto      
semicoibente1 il che  raro quando il    
legno non  inverniciato4  ,un'altra     
volta in casa del ,sig4 ,cavallo riusc  
l'esperienza isolando un picciolo       
crogiuolo con entro due o tre carboni   
accesi1 e quindi versandovi un cucchiaio
 d'acqua3 un filo di ferro che toccava i
 carboni1 ed estendevasi fino           

all'elettrometro1 vi port sensibile     
elettricit1 e sempre negativa4  ,queste 
sono le sperienze1 che fino ad ora ho   
avuto occasione di fare#eh2 intorno alle
 quali non debbo tralasciar di dire1 che
 sebbene non avessimo sempre bisogno    
dell'apparecchio condensatore 7il quale1
 se non  benissimo in ordine1 a nulla   
serve1 e pu nuocere anzich giovare7 per 
aver segni non dubbj1 il solo           
elettrometro sensibilissimo del ,sig4   
,cavallo avendoci bastato pi volte3     
convien per confessare che si fu        
quell'apparecchio che ci mise sulla via 
di tali sperienze1 e che col mezzo suo  
solamente potemmo ottenere segni di una 
certa forza1 e fin la scintilla         
elettrica4 ,io non dubito che essendo   
ora rese cos facili tali sperienze1 non 
siano per essere1 e ripetute1 e         
promosse4 ,il campo  solamente aperto1 e
 molto resta ancora a fare4 ,se i corpi 
risolvendosi in vapori o in un fluido   
elastico si caricano di fuoco elettrico 
a spese degl'altri corpi1 e gli         

elettrizzano per conseguenza            
negativamente2 venendo in seguito i     
vapori medesimi a condensarsi1 non      
cercheranno essi di deporre questo      
carico1 e non produrranno               
conseguentemente segni di elettricit    
positiva8 ,ecco ci che merita           
singolarmente d'essere verificato       
coll'esperienza4 ,io ho gi immaginato   
diversi modi di tentare la cosa che     
metter alla prova tosto che ne abbia il 
comodo4 ,intanto mi sia qu permesso di  
dar corso per un momento all'idee che   
volgo in mente intorno all'elettricit   
atmosferica4  ,le sperienze fatte fin   
qu1 e che abbiamo riferite1 bench non   
sian molte1 tutte per concorrono a      
mostrarci che i vapori dell'acqua1 e    
generalmente le parti d'ogni corpo1 che 
si staccano volatilizzandosi1 portano   
via seco una quantit di fluido elettrico
 a spese dei corpi fissi che rimangono1 
lasciandoli perci elettrizzati          
negativamente1 non altrimenti che ne    
portan via una quantit di fuoco         

elementare1 con ci raffreddandoli4      
,quindi vuolsi inferire che i corpi     
risolvendosi in vapori1 o prendendo     
l'abito aereo1 acquistino una maggiore  
capacit rispetto al fluido elettrico1   
giusto come l'acquistano maggiore       
rispetto al fuoco comune o fluido       
calorifico4 ,chi non sar colpito da cos 
bella analogia1 per cui l'elettricit    
porta del lume alla novella dottrina del
 calore1 e ne riceve a vicenda8 ,parlo  
della dottrina del calor latente o      
specifico1 come si vuol chiamare1 di cui
 ,black1 e ,wilke colle stupende loro   
scoperte han gettato i semi1 e che      
stata ultimamente tanto promossa dal ,d4
 ,crawford dietro le sperienze del ,d4  
,irwine4  ,seguendo questa analogia1    
siccome i vapori allorch si condensano1 
e ritornano in acqua1 e conseguentemente
 alla primiera pi angusta capacit1      
perdono il lor calore latente1 ossia    
depongono il di pi di fuoco che si      
avevano appropriato volatilizzandosi2   
cos pure manderan fuori il fluido       

elettrico divenuto ora ridondante4 ,ed  
ecco come nasce l'elettricit di eccesso1
 che domina sempre pi o meno nell'aria  
anche serena1 a quell'altezza in cui i  
vapori cominciano a condensarsi2 la     
quale  pi sensibile nelle nebbie1 ove   
quelli si condensano maggiormente2 e    
infine fortissima laddove le folte      
nebbie si agglomerano in nubi1 e gi si  
figurano in goccie4 ,fin qu l'elettricit
 dell'atmosfera sar sempre positiva4 ,ma
 formata che sia una nube potentemente  
elettrica in pi1 ella avr una sfera di  
attivit intorno ad essa1 nella quale se 
avviene ch'entri un'altra nube1 allora  
giusta le note leggi delle atmosfere1   
gran parte del fluido elettrico di      
questa seconda nube si ritirer verso    
l'estremit pi lontana dalla prima1 e    
potr anche uscirne ove incontri o altra 
nube1 o vapori1 o prominenze terrestri  
che lo possan ricevere3 ed ecco una nube
 elettrizzata negativamente1 la quale   
potr a sua posta occasionare            
coll'influsso della propria atmosfera   

l'elettricit positiva in una terza1 ec4 
in questa maniera s'intende benissimo   
come si possano avere sovente ne'       
conduttori atmosferici segni di         
elettricit negativa a cielo pi che      
coperto2 e come ne' temporali           
specialmente1 ove molte nubi si veggono 
pensili1 e staccate vergere al basso1 e 
or ondeggiare per qualche tempo1 ora    
scorrere le une sotto le altre1 or      
trasportarsi rapidamente1 l'elettricit  
cambi pi volte1 e spesso a un tratto da 
positiva in negativa1 e vice versa4  ,or
 anche non fia pi stupore1 che          
l'eruzioni de' vulcani1 siano state     
sovente accompagnate da fulmini3 in     
ispecie quella strepitosissima del      
,vesuvio dell'anno #aggi1 in cui        
infinite saette si son vedute guizzare  
entro gl'immensi globi di fumo4 ,le     
poche sperienze fatte mi han dato a     
vedere che la quantit di elettricit     
prodotta dalle effumazioni1 dipenda     
molto e dalla copia de' fumi che        
s'alzano1 e singolarmente dalla rapidit4

 ,or quale e quanta non dee essere      
l'elettricit in simili eruzioni8        
,fine della ,parte ,i4 del ,tomo ,i4    
,,indice  ,,delle ,,materie ,,contenute 
,,in ,,questa  ,,parte ,,prima ,,del    
,,tomo ,,primo     ,de ,vi ,attractiva  
,ignis ,electrici ad ,joannem           
,baptistam ,beccariam4 ,dissertatio     
,epistolaris            ,pag4 #a        
,novus ac simplicissimus ,electricorum  
tentaminum   apparatus etc4             
#fa    ,lettere sull',elettroforo       
perpetuo                         #ajc   
,sopra la capacit de' ,conduttori       
,elettrici4   ,lettera al ,sig4 ,de     
,saussure                               
#afe    ,del ,condensatore4 ,memoria    
letta alla ,societ   ,r4 di ,londra     
#bai     ,illustrazione3 ,t4 ,i4 --     
,tav4 ,i4     ,illustrazione3 ,t4 ,i4 --
 ,tav4 ,,ii4     ,,note3   #a ,parad1 c4
 #b4 v4 #if4  #b ,nuovi ,commentarj     
dell',accademia di ,pietroburgo1 ,t4 #g4
  #c ,trans4 ,filosof4 di ,londra       
dell'an4 #agei4  #d ,mem4 dell',accad4  

di ,parigi an4 #agfa4 p4 #bdh4  #e      
,miscellan4 ,taurin4 ,t4 #c4  #f        
,dissertatio epistolaris de attractione 
ignis electrici etc41 che  la prima     
della presente collezione4  #g ,ivi pag4
 #cd4  #h ,ivi ,t4 #a4 ,par4 #a4 pag4   
#afe4  #i ,questa lettera  la prima     
della presente collezione accennata di  
sopra4  #aj ,elettr4 ,art4 4 #acd4  #aa 
,je verrai avec bien du plaisir votre   
nouveau systme sur les causes de        
l'lectricit1 quand vous le ferez        
parotre3 je serai surpris1 si vous tirez
 de l'attraction ,newtonienne des       
explications physiques des phnomnes de  
ce genre2 il me semble1 qu'en laissant  
subsister les loix1 qu'on attribue      
cette espce de vertu1 il est bien       
difficile de rendre raison des          
principaux faits3 personne jusqu' prsent
 n'a os l'entreprendre2 il sera glorieux
 pour vous de l'avoir fait avec succs4  
#ab ,plurima congessit ,musschembroekius
 ,essai de ,physique4 ,vide etiam       
,nouveau ,cours de ,chymie selon les    

principes de ,newton1 et de ,sthal4  #ac
 ,theoria ,philosophiae ,naturalis ad   
unicam legem redacta virium in ,natura  
existentium4  #ad ,censeo ego quidem    
concursum ferri et magnetis a principio 
attractionis pendere1 contendant licet  
plurimi impulsu fieri effluviorum       
magneticorum4  #ae ,haec fuerunt        
argumenta1 quae pro vi attractiva ignis 
electrici primo mihi se obtulerunt1     
quaeque ad theoriam vitrorum me         
deducebant1 cujus specimen jam ab anno  
#agfc exhibui ,nolleto4 ,res erat tunc  
quidem male digesta3 nam nihil ferme    
adduxeram1 praeter exemplum magnetis1   
cui maxime insistebam4  #af ,cum ea1    
quae puteo in apertura redacto          
consequuntur pervidere juvat1           
experimentum ego similiter1 ac ,tu      
faciebas1 instituo in tubo charta       
crassiori inaurata conflato1 cujus      
chartae ita involutae limbos staminibus 
sericis distraho1 atque ad planam       
superficiem distendo4  #ag ,haec etiam  
in tibiali serico optime eveniunt etc4  

#ah ,quest',operetta fu dedicata        
dall',autore al celebre ,spallanzani1 a 
cui pure invi una piccola macchina      
elettrica con disco ed isolatori di     
legno ben tostati4  #ai ,in ,lectionibus
 ,physicae experiment4 tom4 ,,vi4 lect4 
,,xx4 pag4 #ahh4 ,italicae edit4  #bj   
,l',autore mi ha avvisato con lettera   
che qui converrebbe fare una correzione1
 ed 3 quando scrisse quest',opuscolo    
guidic dalla citata lezione di ,nollet  
che ,ammersino non avesse conosciuto che
 i legni fritti nell',olio divenissero  
ancora ,idiolettrici eccitabilissimi4   
,alcuni anni dopo per venne in          
cognizione che il detto ,ammersino avea 
s bene conosciuta questa propriet1 che  
intitol la sua ,operetta ,de            
,electricitate ligni4  #ba ,pag4 #bg1 et
 seq4  #bb ,dissert4 de vi attract4     
ignis elect4 pag4 #ca4  #bc ,contingit  
etiam ut paucis aestivis diebus in      
deterius abeant ligna1 quae per hiemem  
ad plures menses integra virtute        
servantur4  #bd ,carbones inter haec    

corpora ii sunt1 qui majorem picis dosim
 requirunt4  #be ,phaenomenum hoc aurae 
electricae nullibi probe expensum1 ut   
meretur1 inveni4 ,ego quidem jam olim ex
 lege motuum electricorum illud repetere
 non dubitavi4 ,nolleto enim contendenti
 hanc auram verum esse effluxum ignis e 
corpore electrico1 atque hoc ipsum      
obtrudenti1 ut evinceret e corporibus1  
quae apud nos sunt electrica defectu1   
ignem effluere1 non secus ac a          
corporibus electricis excessu1 siquidem 
ut in his1 in illis aura persentitur1   
hoc1 inquam4 ,cl4 ,viro objicienti      
respondebam3 nullatenus esse ipsum ignem
 qui cutem impactu suo titillat2 verum  
aerem legi motuum electricorum          
obtemperantem hoc praestare3 quod sane  
innuit sensus ipse1 quem in cute        
percipimus ventuli nempe lenis          
frigidiusculi admota manu cuspidi       
catenae fortiter electricae1 vel admoto 
ori tubo nuper perfricato cujusdam      
titillationis illi non absimilis1 quam  
persentimus cum levis aranea ori        

impingit4 ,quod si aura verus esset     
ignis electrici effluxus1 an censemus   
leni illo ac ferme cunctanti motu       
procederet1 ac cutem veluti lamberet    
fluidum istud actuosum1 ac ultra captum 
tenuissimum1 cujus ingenium est et vis  
corpora1 ut est manus1 deferentia quam  
celerrime permeare8  #bf ,consulatur    
,dissert4 de vi attract4 ignis elect4   
pag4 #ah et seq4  #bg ,ibid4  #bh ,a    
pag4 #bf ad pag4 #ca4  #bi ,pag4 #cc et 
seq4 et pag4 #df ad pag4 #eg4  #cj      
,dissert4 de vi attract4 pag4 #ai1 #bj4 
#ca ,aquam gummatam vocum egestate      
usurpo pro eo quod nobis est vernice4   
#cb ,estratto dai ,vol4 #i4 e #aj4 della
 ,scelta d',opus4 di ,milano4  #cc      
7,beccaria 4 #ici ,elettricismo         
artificiale71 7pagina #aif ,elettricismo
 naturale7 il ,tomo #g4 de' nuovi       
,commentari di ,pietroburgo4 ,beccaria  
,observat4 atque exper41 quibus         
,electricitas vindex late constituitur1 
atque explicatur4  #cd                  
,dell',elettricismo artificiale1 #aggb1 

pag4 #djd e seg4  #ce ,si propone di    
dare in una ,memoria a parte il         
dettaglio di varie delicate sperienze   
con le combinazioni non che d'una       
lastra1 e dello snudamento d'una faccia1
 ma di ambe le faccie s d'una lastra che
 di due4 ,per questo ho trovato         
ultimamente potermi valere di lastre di 
vetro intonacate di mastice2 giacch     
anche con esse ottengo la maravigliosa  
durevolezza de' segni4 ,la ,memoria     
tratter dell',azione dell',atmosfere    
,elettriche1 e de' fenomeni che ne      
derivano negli strati isolanti4  #cf    
,estratti dai ,vol4 #ab1 e #ad della    
,scelta d',opuscoli di ,milano4  #cg ,la
 presente lettera fu dall'autore scritta
 in ,francese1 ed  riportata 7tradotta  
in ,italiano7 nel ,vol4 #bj della       
,scelta d',opuscoli di ,milano pag4 #cb4
  #ch ,il ,p4 ,beccaria nella grande sua
 ,opera dell',elettricismo ,artificiale 
#aggb n4 #iec propone le seguenti       
questioni4 ,i4 ,quando stropiccio un    
nastro sopra di un piano1 e dopo lo     

stropicciamento gli resta aderente1     
ritiene egli in tale stato l',elettricit
 sua1 ovvero la smarrisce in esso1 e non
 ritiene che la disposizione di         
ripigliarla quando ne  disgiunto8 ,,ii4 
,quando il nastro bianco1 o nero per    
l'attuale elettricit contraria1 cui     
hanno1 volano ad unirsi l'uno1          
all'altro1 o quando uno di essi vola ad 
unirsi alla tavola1 al muro ec41        
ritengono essi in tale stato di adesione
 le attuali loro elettricit1 ovvero     
vogliamo dire1 che le smarriscano1 e che
 non ritengano che la disposizione di   
riacquistarle nell'attuale              
disgiungimento8 ,prosiegue n4 #ied4     
,pare1 che siasi opinato1 che           
gl'isolanti elettrizzati condotti al    
detto stato di adesione ritengano le    
attuali loro elettricit2 e ognuno ha    
dovuto tanto pi facilmente condiscendere
 a tale opinione1 quantoch la           
particolare adesione non insorge tra un 
corpo isolante1 e un altro isolante1 o  
tra un corpo isolante1 e uno deferente1 

se non in quanto gl'isolanti sono       
attualmente elettrizzati2 sicch         
l'adesione particolare permanente pare  
un indicio della permanente elettricit4 
,oltrech la elettricit1 che si osserva  
di nuovo dopo il disgiungimento1 pare1  
se non si facciano altre considerazioni1
 che ne addimandi la permanenza nello   
stato di adesione4  ,queste infatti sono
 le ragioni ch'io avea esposte1 e       
incalzate nella gi nominata             
dissertazione ,de vi attractiva ignis   
electrici1 per sostenere la permanenza  
d'una dose di elettricit ne' coibenti   
nello stato di adesione1 e              
conseguentemente nelle lastre dopo la   
scarica3 alle quali ragioni aggiugneva  
pur quella della difficolt1 e lentezza  
di moto1 con cui1 sebbene sbilanciato   
entra o esce il fluido elettrico ne'    
detti corpi coibenti1 per condursi al   
naturale equilibrio2 a cui perci non pu 
giugnere1 che dopo lungo tratto di      
tempo4 ,il ,p4 ,beccaria non ha creduto 
per tante ragioni addotte dover recedere

 dall'opinione sua1 ma contrapponendone 
altre a suo giudizio di maggior peso1   
che vien esponendo dal n4 #iee al #ifj1 
ha conchiuso novellamente3 ,i4 ,che     
gl'isolanti elettrizzati nel passare    
allo stato di adesione smarriscono      
l'attuale loro elettricit4 ,,ii4 ,e che 
nell'atto del disgiungimento la         
ripigliano4 ,ora studiandomi io di      
ribattere queste sue ragioni1 mi fermai 
singolarmente intorno alla prima1 la    
risoluzion della quale credetti bastar  
potesse a decider la questione4 ,ecco   
come da lui si propone4 ,primamente io  
osservo che nell'atto che al bujo       
disgiungo un nastro da un tavolino1     
sopra cui l'ho stropicciato1 n          
successivi luoghi del progressivo       
disgiungimento appare un solco di luce1 
in conseguenza del quale ogni parte     
ultimamente disgiunta d gi i convenienti
 segni di elettricit a differenza della 
parte1 che resta ancora aderente1 la    
quale1 fintantoch resta aderente1 non d 
niunissimo segno4 ,e per il detto solco1

 cui ho osservato anche ne' successivi  
disgiungimenti1 a me vale di prova      
significantissima della elettricit1 che 
il nastro dopo lo stropicciamento aveva 
dismessa nel deferente piano1 e che     
nell'atto dello stropicciamento 7deve   
dir disgiungimento7 sta ripigliando     
,egli opina adunque 7facciam il caso pi 
determinato1 ed esperimentiamo sopra un 
quadro di vetro2 giacch conviene egli   
nello stabilire n4 #ifd4 ,che la legge  
della elettricit vindice nelle lamine   
isolanti compatte1 v4 g4 nelle lastre di
 cristallo generalmente  la stessa1 che 
la legge della elettricit vindice ne'   
corpi isolanti rari1 v4 g4 ne' nastri7  
che quando la faccia del vetro          
elettrica in pi1 e le si applica la sua 
veste1 ossia una sottil lamina          
metallica1 vi deponga realmente tutta la
 sua elettricit1 cio il fuoco           
ridondante1 che poi venga a ripigliare  
dalla veste medesima nell'atto del      
disgiungimento2 in conseguenza1 che i   
tratti di luce1 che ne spuntano seguano 

lo scorrimento del fluido elettrico     
dalla detta veste alla faccia del vetro 
snudata4 ,non poteva egli altrimenti    
conchiudere ne' suoi principj3 io       
conchiuder doveva l'opposito ne' miei4  
,stabilendo io1 che la faccia isolante  
del vetro sebben applicata alla lamina  
metallica non deponga gi tutto il fuoco 
ridondante1 ma ne ritenga buona parte2  
che perci miri a scacciare altrettanto  
di nativo dalla stessa lamina1 onde     
ottenere1 in luogo del vero1 ed assoluto
 equilibrio 7che non le si d per        
l'impedito moto del fluido incappato dir
 cos nelle parti del vetro medesimo7 un 
supplemento a questo1 o1 come amerei    
chiamarlo1 un equilibrio di compenso2   
che indi nasca l'adesione della veste   
colla faccia del vetro1 l'azione tutta  
rivolta indentro1 e la niuna apparenza  
de' segni al di fuori ec42 che in una   
parola1 divenga la veste elettrica per  
difetto1 mentre la faccia del vetro     
persevera ad esserlo per eccesso1       
standosi unite3 stabilendo1 dico1 tali  

principj ne veniva in seguito1 che la   
luce1 che appare per lo snudamento1     
debba essere luce del fluido che scorre 
dal vetro elettrico in pi alla lamina   
elettrica in meno4 ,in mio senso adunque
 que' discorrimenti di luce non dinotano
 l'elettricit1 che estinta gi1 venga di 
bel nuovo ad indursi2 ma sibbene la     
permanente1 ed attuale nella faccia del 
vetro con la contraria nella veste1 che 
scappa in parte1 e si dissipa4  ,fra    
queste contrariet il fatto semplicemente
 dovea decidere2 e ben mi parve1 che il 
solo contemplar attentamente la forma1  
che veston que' tratti di luce bastar   
potesse a por la cosa in chiaro4        
,osservai difatto1 che caricata una     
lastra di vetro1 e scaricatala1         
nell'atto indi di alzar con fili di seta
 la laminetta metallica1 che vestiva la 
faccia ridondante1 i piccoli getti di   
luce non avevan pi la figura di fiocchi 
spandentisi dalla lamina al vetro 7come 
esser dovrebbono nella supposizione del 
,p4 ,beccaria71 ma quella anzi di luce  

affluente alla stessa veste1 con        
apparire pi che altrove distintissime le
 stellette agli orli1 e sugli angoli di 
essa4 ,il contrario accadeva snudando   
l'altra faccia deficiente del vetro2 la 
foglietta metallica divenuta nella      
scarica1 secondo i miei principj1       
elettrica in pi tostoch alzavasi        
spandeva d'attorno bellissimi fiocchi4  
,fui dunque sicuro non per conseguenza  
solo de' meditati principj1 ma per      
dirette osservazioni1 e prove di fatto1 
che la faccia della lastra all'atto     
dello snudamento non ripigliava il suo  
primo fuoco ridondante a spese dir cos  
della veste1 che anzi questa ne tirava a
 se per rifarsi d'un gi sofferto        
spogliamento 7il contrario s'intende    
nello snudamento della faccia           
difettiva73 che dunque la luce trallo   
disgiungimento mirava non gi ad indurre 
elettricit in ambedue1 bens a dissipar  
la esistente1 segnatamente quella della 
veste4 ,allora conchiusi1 che ove       
trovassi mezzo di sofocare1 od impedire 

in molta parte questa luce1 che vuol    
dire un cotal disperdimento di          
elettricit1 ottenuta l'avrei pi vigorosa
 nella veste separata1 e di tanto       
appunto pi vigorosa1 quanto a minor     
effusione di luce fosse lasciato luogo4 
,il mezzo mi sugger ben tosto1 come era 
ovvio3 si trattava di scansar ogni      
angolo nell'armatura1 essendo dagli     
angoli1 e dalle punte singolarmente1 che
 scappa l'elettricit3 tanto ho io       
praticato1 surrogando alle sottili      
lamine metalliche per armatura quella   
foggia di scudo convenientemente grosso 
ben ritondato1 e forbito4  ,or l'evento 
respondendo per intiero                 
all'aspettazione1 nuovamente1 e         
invincibilmente conferm l'opinion mia3  
che l'atto dello snudamento non va      
inducendo elettricit1 piuttosto ne      
eccita a dissiparsi2 che in conseguenza 
quella1 che mostrano respettivamente    
contraria la faccia isolante1 e         
l'armatura separate1 l'aveano gi prima  
stando unite2 che finalmente            

nell'isolante  parte della stessa1 e    
propria sua elettricit1 di quella cio1  
che regnava prima della scarica 7onde   
pare1 che converrebbe di chiamarla col  
termine piano di permanente1 anzich con 
quello pi specioso che proprio di       
vindice72 nell'armatura si  l'elettricit
 contraria indotta merc del toccamento1 
o scarica1 per l'azione appunto di      
quella permanente intesa a portare tal  
fatta di equilibrio1 che son venuto a   
distinguer col nome di equilibrio per   
compenso4 ,ma non  qu luogo di stendermi
 intorno a questo fecondissimo          
principio1 che abbraccia quello delle   
atmosfere elettriche1 anzi  lo stesso in
 fondo1 e che verr ampiamente svolgendo1
 e confermando nella memoria gi da      
qualche tempo promessa4  #ci ,un corpo  
7diceva io71 che lo strofinamento ha    
reso elettrico1  un corpo1 in cui la    
dose di fuoco elettrico  alterata1 e che
 si sforza continuamente di             
ristabilirsi4 ,si conviene generalmente1
 che questo sforzo sia corrispondente   

alla quantit di fuoco tolto1 od         
accresciuto2 ma io vado pi innanzi1 e   
sostengo aver'altres un rapporto colla  
costituzione del corpo medesimo4 ,e non 
si ha egli fondamento di supporre1 che  
quanto pi un corpo avr di elaterio1 di  
solidit1 che  quanto dire pi parti      
riunite1 le quali reagiscano contro un  
dato grado di elettricit1 tanto pi      
presto giugner a scuoterla di dosso1 e a
 liberarsene8 ,in questa supposizione1 e
 per tal verso ben si vede1 che il vetro
 la vince sopra ogn'altro corpo         
elettrico1 come resine1 legno tosto 7di 
cui ora parliamo7 seta ec444444 ,lo     
sforzo1 che fa il vetro per vomitar in  
seno del conduttore il fuoco1 onde tende
 a disfarsi  il pi vivo1 ed             
energico444444 per breve che sia il     
tempo in cui sta a fronte del           
,conduttore1 troppo v'incalza di        
scaricarsi di questo fuoco2 per non     
isgorgarne una quantit                  
considerabile444444 la quantit del fuoco
 posto in moto negli altri corpi 7legni1

 resine ec47  spesse fiate pi grande1 ma
 questo moto  men vivo1 e pigro anzich  
no444444 ,in questa inerzia1 se mi      
lecito dir cos1 che hanno tai corpi di  
cacciar fuora1 e comunicare ad altri la 
loro elettricit1 io trovo la spiegazione
 di alcune altre particolarit molto     
considerabili3 a cagion d'esempio come  
un cilindro di legno tosto1 un bastone  
di ceralacca strofinati1 sebbene        
attirino una leggier foglia in distanza 
assai pi grande1 che non fa un bastone  
di vetro1 non s'affrettino poi di       
rispignerla1 ne con tanta vivacit1 come 
si fa da esso vetro3 come togliendo1 e  
riponendo alternativamente le armature a
 una lastra di legno1 o di resina dopo  
la scarica1 le vicende dell'elettricit1 
che si  chiamata vindice1 si protraggano
 a pi lungo tempo1 e i segni non        
s'estinguano che assai lentamente4      
,queste idee potran sembrare ardite1 e  
non abbastanza sviluppate2 confesso io  
pure1 che non rendono adequatamente     
ragione della prodigiosa differenza1 che

 passa tra le resine1 e il vetro1       
rispetto alla virt di ritenere          
l'elettricit3 in questo ordinariamente  
non si mantiene che pochi minuti1 in    
quelle non giorni1 ma settimane1 e mesi4
 ,ci nondimeno le ho volute qu recare1  
per esser quelle idee che mi han messo  
sulla via di giugnere a farmi padrone   
d'un elettricit1 che ho potuto a buon   
dritto chiamare indeficiente4 ,ad       
assegnare per la compiuta ragione della 
succennata differenza1 altro non rimane1
 che di far conto dell'umido1 e della   
grande affinit che ha con quello il     
vetro1 laddove pochissima ve n'hanno i  
corpi resinosi4 ,ma come8 ,se anche     
appannata coll'alito della bocca1 o col 
vapore di acqua bollente la faccia della
 resina punto1 o poco smarrisce della   
sua elettricit2 quando al contrario il  
vetro spogliato ne viene senza pur      
contrarre visibile appannamento8 ,non   
importa3 ho detto1 doversi far conto    
dell'umido1 e dell'affinit del corpo    
elettrico con questo umido3 qu sta il   

forte4 ,nella memoria1 che sto          
preparando verr a rischiarare questo    
punto importante3 qu solo dir essermi   
accertato con esperienze dirette1 che il
 vetro pu trovarsi in circostanze di    
mantenere a pi giorni l'elettricit1 e   
quel ch' pi1 di non lasciarsela involare
 tampoco dall'alito della bocca1 che lo 
appanni visibilmente1 appunto come un   
simile appannamento non l'invola alle   
resine4  #dj ,lettre d'un ,abb de       
,vienne a un de ses amis de ,presbourg  
sur l',electrophore perpetuel4 ,vienne  
#agge4  #da ,questa lettera  stata      
estratta dal ,t4 ,i4 degli ,opuscoli    
scelti di ,milano4  #db ,osserv         
,franklin che alcuni fili annessi al    
catino i quali per l'elettricit         
indottavi aveano acquistato un certo    
grado di divergenza1 l'andavan mano mano
 perdendo a misura che egli traeva fuori
 per mezzo di un cordoncino di seta1 e  
distendeva la catena che trovavasi prima
 ammucchiata nel catino2 e conchiuse    
quindi giustamente1 che l'elettricit    

andava cos diradando merc del propagarsi
 via via dalla superficie del catino a  
quella della catena a misura che questa 
svolgevasi3 ed in tale spiegazione fu   
viepi confermato dal vedere che lasciata
 cadere di bel nuovo ad ammucchiarsi la 
catena in seno al catino invigoriva la  
divergenza de' fili2 segno evidente1 che
 soppressa la superficie della catena la
 porzione di elettricit che toccata le  
era1 ricorreva ad addensarsi tutta sulla
 superficie sola del catino4  #dc       
,dissertatio de ,electricitate etc4     
,genevae #agff4  #dd ,comecch sia pi che
 sufficiente la prova di calare         
profondamente nella cavit del pozzo     
elettrizzato un corpo qualunque         
perfettamente isolato 7si adopera       
comunemente un cilindro di carta dorata 
appeso ad un fil di seta1 e si chiama   
secchia7 il quale tuttoch venga a       
toccare o il fondo o le pareti gi verso 
il fondo del pozzo1 non ne tragge la pi 
piccola scintilla1 e non ne riporta     
punto di elettricit2 a me piace pi1 ed  

pi palpabile quest'altra prova3 accosto 
la secchia pendente dal filo ad un lato 
esteriore del pozzo1 o all'orlo1 e veggo
 che ne trae una scintilla1 e capisco   
che l'elettricit si comparte dal pozzo  
alla secchia in ragione delle respettive
 capacit4 ,allora immergo la secchia cos
 elettrizzata nella cavit del pozzo fin 
verso il fondo1 e vedo che l torna a    
vomitare la scintilla restituendo al    
pozzo l'elettricit da esso poc'anzi     
ricevuta2 infatti tratta fuori la       
secchia1 trovo che ha smarrita ogni     
elettricit4 ,un sol grado non ne vuol   
dunque stare nell'interiore dei corpi2  
ma tutta quanta l'elettricit si porta1 e
 si raccoglie sulla faccia esteriore4   
#de ,questo sperimento veramente        
originale  riportato1 e spiegato        
nell',opera profondissima di ,epino     
7,tentamen theoriae electricitatis1 et  
magnetismi7 pubblicata gi venti anni    
addietro1 ma molto rara2 che ho avuto   
occasione una volta sola di scorrere    
rapidissimamente2 e che ardisco dire non

 sembra abbastanza conosciuta o intesa  
dalla pi parte dei ,fisici che hanno    
scritto in appresso sull',elettricit4   
#df ,dopo scritta la prima parte di     
questa lettera1 e terminata quasi la    
seconda1 scorrendo la ,storia           
dell'elettricit di ,,priestley1 mi sono 
avvenuto in alcuni passi nei quali      
l'osservazione del vantaggio che ha un  
,conduttore1 di cui la superficie       
estesa molto in lungo1 sopra un         
,conduttore che ne ha un'eguale ma meno 
in lungo esteso1 e pi in largo1  toccata
 pi che leggermente4 ,il passo pi       
formale  il seguente ,io devo qu        
osservare1 che il ,sig4 ,,monnier1 il   
giovine scopr1 che l'elettricit non si  
comunica ai corpi omogenei in           
proporzione della loro massa1 o quantit 
di materia1 ma bens in proporzione della
 loro superficie1 e che tutte le        
superficie eguali non ricevono un'eguale
 quantit d'elettricit2 ma quelle ne     
ricevono di pi che sono estese in       
lunghezza4 ,cos1 per esempio1 un piede  

quadrato di stagno1 riceveva molto      
minore quantit d'elettricit che un      
bastoncello dello stesso metallo1 che   
avesse una superficie eguale a quella   
del piede quadrato4 ,phil4 ,trans4      
,abridg4 ,v4 ,x4 pag4 #cji1 ,,priestley 
hist4 of4 ,electr4 ,part4 ,i4 ,per4     
,,viii4 ,sect4 ,,ii4 ,se pertanto debbo 
riconoscere d'aver detto troppo poco    
coll'insinuare1 che di tale scoperta    
qualche cenno solamente ne avea potuto  
dare taluno1 credo d'altra parte aver   
detto giusto col soggiugnere che lungi  
bene che la cosa sia stata posta nel    
lume che merita4 ,quando dunque mi si   
conceda d'averle io dato il suo giusto  
lume1 o almeno un nuovo aspetto1 avr pur
 fatto qualche cosa3 avr schiarita1 e   
promossa una scoperta che diviene1 e per
 la teoria1 e per la pratica            
interessante4 ,mi lusingo d'aver        
dimostrato che tal fenomeno dipende     
dall'azione delle atmosfere elettriche2 
alla teoria delle quali ho condotto omai
 i principali capi di tutta la teoria   

elettrica2 come a suo tempo far vedere4 
,certamente n ,,watson1 n ,,monnier1 n  
altri che ha parlato comechessia del    
vantaggio di prolungare i ,conduttori   
piuttosto che ingrossarli1 hanno        
motivata la spiegazione ch'io d dedotta 
dall'azione delle atmosfere elettriche4 
,v'ha1 se ben mi ricordo1 chi si        
argomentato di spiegare la forza        
maggiore cui giugne l'elettricit ne'    
,conduttori lunghi colla legge generale 
dei fluidi1 che esercitano sopra una    
data base maggior pressione in ragion   
che cresce l'altezza della colonna4     
,ognun vede quanto una tale spiegazione 
idrostatica1 ed altre consimili che si  
siano ideate puramente meccaniche1 son  
lontane dalla mia4 ,finalmente dee pur  
convenirsi1 che poco o niun caso si     
fatto fin qu della scoperta di cui      
parliamo1 quando si riflette come si    
sono attenuti generalmente i ,fisici    
elettrizzanti ai grossi cilindri1 e     
sfere per i loro gran ,conduttori3 al   
qual uso raccomando io in oggi i        

lunghissimi1 e discretamente sottili1 e 
mostrandone palpabilmente i tanto       
considerabili vantaggi per via di esatti
 confronti1 e troppo decisi resultati1 e
 coll'esempio del mio gran ,conduttore  
formato d'una serie di bastoni          
inargentati di #if piedi di lunghezza1  
potr lusingarmi d'avere1 dopo promossa  
la teoria intorno alla capacit de'      
,conduttori1 giovato eziandio alla      
pratica4  #dg ,veggasi ,giorn4 di       
,rozier1 ,febbrajo #aggg1 secondo       
problema di ,fisica sopra l',elettricit4
  #dh ,questa ,memoria  stata estratta  
dal ,tomo #gb4 ,p4 #a4 delle            
,transazioni filosofiche di ,londra     
7#aghb74  #di ,come ci segua si spiegher
 nella #b4 parte di questa ,memoria4    
#ej  stato creduto per molto tempo che  
il calore1 e molto pi la liquefazione   
del solfo1 e delle resine1 bastasse     
senz'altro ad eccitarvi l'elettricit4   
,ma tranne la tormalina1 ed alcune altre
 pietre1 che s veramente concepiscono   
l'elettricit pel solo calore1 le resine1

 e il solfo non  mai che lo facciano1 se
 loro non sopravvenga qualche           
stropicciamento1 o tocco almeno d'altro 
corpo4 ,l'errore  nato come ha avvertito
 il ,p4 ,beccaria con altri1 da che ogni
 legger tocco della mano1 o di checch   
altro pu bastare in tali circostanze    
favorevoli4 ,senza questo la materia    
fusa abbandonata a se stessa nel        
rapprendersi e dopo1 tanto  lungi che   
contragga alcuna elettricit1 che anzi   
perde quella qualunque che per sorte    
aver potesse prima della fusione1 come  
le nostre sperienze ci assicurano4 ,n   
fia maraviglia2 giacch tutti i corpi    
coibenti per un forte grado di calore   
divengono conduttori2 e i corpi resinosi
 in ispecie lo sono gi1 quando si trovan
 molto rammolliti1 e molto pi allorch   
cominciano ad entrare in fusione4  #ea  
,a questo proposito non debbo omettere1 
che ne' pochi giorni in cui m'applicai a
 spiare l'elettricit atmosferica col    
soccorso del condensatore1 non son      
rimasto senza buon frutto raccorne4 ,il 

,sig4 ,canton1 ed altri assicuravano di 
aver ottenuto dall'apparato atmosferico 
de' segni elettrici pi vivi             
dell'ordinario in tempo di qualche      
aurora boreale2 ma molti de' fisici non 
sono persuasi ancora che l'elettricit   
influisca in queste meteore1 e alcuni lo
 negano apertamente4 ,io stesso ne      
dubitai moltissimo3 ora per parmi la    
cosa certa1 e posso dire d'averla       
veduta1 e toccata con mano4 ,in quella  
bellissima aurora comparsa nella notte  
dei #bh ai #bi ,luglio dell'anno #aghj  
quando salendo a poco a poco            
dall'orizzonte fu ascesa tra le #d1 e le
 #e ore ,italiane allo zenit1 spargendo 
tutt'all'intorno un vaghissimo lume     
rossigno1 il cielo altronde essendo     
sereno1 e ventoso1 si ottennero         
coll'ajuto dell'apparecchio condensatore
 da un conduttore atmosferico ordinario 
7posto in casa di un mio amico1 e       
dilettante di ,fisica il ,sig4 ,canonico
 ,gattoni di ,como7 molte belle         
scintillette chiare1 e crepitanti2      

quando in tutti gl'altri tempi sereni1 e
 in ogni ora del giorno1 e della notte  
dall'istesso conduttore1 e coll'ajuto   
dell'istesso condensatore o non ottiensi
 scintilla o minutissima soltanto2 e ci 
perch quel conduttore atmosferico non   
alto molto2 n molto ben situato4  #eb   
,veggasene la descrizione nel suo       
,trattato completo di ,elettricit       
teorica1 e pratica1 con sperimenti      
originali1 tradotto dall',inglese4      
,firenze #aggi parte ,,iv1 pag4 #dca4   
#ec ,vedi il suo trattato1 cap4 ,,vi4 p4
 ,,iv4 pag4 #did4  #ed ,vedasi la prima 
memoria latina1 della presente          
collezione dalla pag4 #bb alla pag4 #be4
  #ee ,suppongo qu che siano eguali tra 
loro i gradi dell',elettrometro1 voglio 
dire che segni ciascuno un'eguale       
quantit di elettricit1 in quella maniera
 che ciascun grado di un buon           
,termometro di mercurio segna un egual  
addizione di calore4 ,nel quadrante     
elettrometro del ,sig4 ,wenly che  il   
migliore di quanti elettrometri si sono 

mai immaginati1 e ch'io ho in qualche   
parte perfezionato1 la divisione de'    
gradi fatta col compasso non  altrimenti
 giusta2 ma ha bisogno di una correzione
 intorno a che mi sono non poco         
applicato con un successo maggiore anche
 di quello che avrei potuto sperare4    
,penso ora a rendere tale strumento del 
tutto comparabile3 al che se giungo1    
come ho luogo di sperare1 non tarder    
guari a pubblicarne la descrizione in un
 colle osservazioni necessarie per ben  
servirsi in generale degli elettrometri1
 ed in particolare di questo mio4  #ef  
,questa spiegazione bene intesa ci      
conduce a render ragione in generale    
della virt delle punte4 ,a parlar giusto
 una punta non isolata1 presentata a un 
corpo elettrico non ha alcuna virt      
propria per attirarne l'elettricit1 ella
 si comporta semplicemente come un      
conduttore non isolato che non oppone   
resistenza al passaggio del fluido      
elettrico4 ,se il medesimo conduttore   
presenta al corpo elettrico invece della

 punta una palla od una superficie      
piana1 non oppone gi egli per questo    
maggiore resistenza2 onde  dunque che   
l'elettricit non vi si getta egualmente 
all'istessa distanza dal corpo          
elettrico8 ,ci viene dall'indebolita    
tensione1 ossia azione elettrica di     
cotesto corpo in virt della pi larga    
superficie presentatagli da quel        
conduttore non isolato1 la quale        
superficie componendosi ad un'elettricit
 contraria1 offre maggior compenso che  
una punta1 come si  qu sopra spiegato4  
,adunque in luogo di dimandare perch una
 punta tragga1 o getti s da lungi       
l'elettricit1 dovrebbesi domandare      
piuttosto perch una palla o un piatto   
egualmente conduttore non lo facciano3  
allora io far osservare che non  gi un  
difetto di questa palla1 o di questo    
piano1 come non  una virt propria della 
punta che metta tale1 o tanta           
differenza2 ma bene lo stato del corpo  
elettrico e della sua atmosfera 7con cui
 intendo anche l'aria che lo circonda   

attuata ad una tensione di elettricit   
omologa7 il quale decade dalla sua forte
 tensione a proporzione che s'immergono 
in detta sua atmosfera1 e si affacciano 
a lui pi punti d'un conduttore non      
isolato4 ,affievolita pertanto l'azione 
elettrica1  egli sorprendente che non   
possa pi superare la resistenza di quel 
grosso strato d'aria interposta tra il  
corpo elettrico1 ed il conduttore1 che  
supera agevolmente1 quando non          
presentandoglisi alla medesima distanza 
che una punta sottile1 la tensione di   
esso corpo elettrico1 e dell'aria       
infinitamente meno bilanciata1 sussiste 
nel suo pieno vigore8  #eg ,nella mia   
memoria sulla capacit de' conduttori    
semplici dimostro la grandissima capacit
 che ha una boccia di ,leyden           
comparativamente alla sua mole appunto  
perch l'elettricit che s'infonde ad una 
superficie trova un gran compenso       
nell'elettricit contraria che prende la 
superficie opposta1 ci che produce la   
solita diminuzione di tensione ec4 ,ivi 

fo vedere come #af pollici quadrati di  
superficie armata hanno una capacit     
eguale a un conduttore di verghe        
inargentate lungo presso a #ajj piedi1  
il quale ne ha una grandissima1 tal che 
le sue scintille producono la vera      
commozione in un grado abbastanza forte4
 ,ivi anche accenno come tutti i        
fenomeni della carica1 e della scarica  
degli strati isolanti1 dell'elettroforo1
 delle punte ec4 possono dipendere      
dall'istessa azione delle atmosfere     
elettriche1 combinata1 per ci che       
appartiene agli strati isolanti1 con una
 certa non molto grande resistenza che  
prova l'elettricit ad affiggersi alla   
superficie di questi egualmente che ad  
escirne1 e con quella incomparabilmente 
pi grande1 e pu dirsi insuperabile che  
la impedisce di diffondersi             
attraversandone la spessezza4 ,intorno a
 che fin dal tempo in cui pubblicai la  
descrizione1 e le principali sperienze  
del mio elettroforo1 che fu nel #agge   
7vegg4 la scelta d',opusc4 interess4 di 

quell'anno7 io avea promesso di esporre 
tutte le mie idee in un trattato che    
avrebbe per titolo ,dell'azione delle   
atmosfere elettriche1 e de' fenomeni che
 ne derivano negli strati isolanti4  #eh
 ,cio fino al ,maggio del #aghb4 ,dopo  
tal tempo le ho replicate moltissime    
volte sempre con egual successo1 e molte
 persone le hanno vedute4      ,nota del
 ,trascrittore  ,ortografia e           
punteggiatura originali sono state      
mantenute1 correggendo senza annotazione
 minimi errori tipografici4