,transcrib]'s ,note3 ,! heavy-face key-words are d5ot$ s4 ,,h&book ,,( ,,g]man ,,idioms ,,by ,m4 ,b4 ,,lamb]t ,,ri*mond ,,hill ,,high ,,s*ool1 ,,new ,,york ,,city ,illu/ration ,,new ,,york ,,h5ry ,,holt ,,& ,,company #aiaj ,,copyright1 #aiaj1 ,,by ,,h5ry ,,holt ,,& ,,company ,,preface ,?is collection ( ,g]man idioms is pres5t$ 9 ! hope t x w prove helpful to tea*]s & /ud5ts ( ! language1 & t x may contribute 9 a mode/ way t[>d mak+ ! s5t5ce r ?an ! ^w ! unit ( treatm5t 9 ! /udy & acquisition ( ! language4 ,! ,g]man language is full ( idioms1 ! mean+ ( :i* is poorly grasp$ by ! /ud5t1 because he nev] becomes lib]at$ f ! individual ^w4 ,! idioms h be5 compil$ 9 l>ge "p f ! ,muret-,s&]s ,encyklopdis*es ,wrt]bu*1 f ! ,flgel-,s*midt-,tang] ,wrt]bu* d] ,englis*5 und ,deuts*5 ,spra*e1 & f ,hetzel's ,wie d] ,deuts*e spri*t4 ,v>i\s consid]ations prohibit ev5 an approa* to complet5ess4 ,! same consid]ations =bid ! use 9 mo/ in/ances ( m ?an "o ,engli% mean+1 al?\gh _m ( ! idioms1 especially ^? ( ev]yday conv]sation1 h a v>iety ( f9ely %ad$ mean+s dep5d+ ^u ! connotation & intonation4 ,only occasional use has be5 made ( ! va/ treasury ( prov]bs & popul> quotations 9 ! language4 ,! alphabetical arrangem5t accord+ to key-words1 :ile op5 to objections1 pres5ts itself on ! :ole z ! mo/ practicable4 ,,g]man ,,idioms ,a ,w] ,a sagt1 mu au* ,b sag54 ,9 = a p5ny1 9 = a p\nd4 ,ab 7 geht ab1 geh5 ab74 ,exit 7exeunt74 ,vom #a4 ,janu> ab wird die ,miete erhht4 ,f ! #a/ ( ,janu>y ! r5t w be rais$4 ,er kommt ab und zu4 7,cf4 ,er s*reibt dann und wann4 ,er kam h9 und wi$]74 ,he comes n[ & !n4 ,er i/ das ,abbild 7von7 se9] ,mutt]4 ,he is ! v image ( 8 "m4 ,er i/ abgeblitzt4 ,he 0 rebuff$4 ,er bra* kurz ab4 ,he /opp$ %ort4 ,sie sitz5 no* auf d] ,,abc-bank4 ,!y are /ill beg9n]s4 ,es drckt mir das ,h]z ab4 ,x breaks my he>t4 ,es i/ no* ni*t all] ,tage ,ab5d4 ,don't cr[ too soon4 ,he laughs be/ :o laughs la/4 ,es i/ e9 ,ab] dabei4 ,!re is a b 9 ! matt]4 ,s lasse i* mi* ni*t abf]tig54 ,i w n be put (f l ?is4 ,i* gebe mi* ni*t mit sol*5 ,leut5 ab4 ,i h no?+ to d ) su* p4 ,d] ,brief i/ mir abh&5 gekomm54 ,i h mislaid 7lo/7 ! lett]4 ,w] abhebt1 gibt ni*t4 ,! p]son :o cuts does n deal4 ,es i/ e9e abgek>tete ,sa*e4 ,x is a put-up job4 ,i* kann heute ni*t abkomm54 ,i c't get away 7(f7 to-day4 ,die ,uhr i/ abgelauf54 ,! clock has run d[n4 ,wie wird das ablauf58 ,h[ w ?is turn out8 ,leg5 ,sie gefllig/ ab6 ,take (f y\r ?+s4 ,abgema*t6 7,cf4 ,topp674 ,done4 ,agre$4 ,d] ,mond nimmt ab4 ,! moon is on ! wane4 ,das i/ geg5 die ,abr$e4 ,t is contr>y to our agreem5t4 ,diese ,w>5 f9d5 e95 gut5 ,absatz4 ,^! goods meet ) a brisk dem&4 ,das ,ende i/ ni*t abzuseh54 ,!re is no tell+ :]e x w end4 ,sie sieht ihm alles an d5 ,aug5 ab4 ,%e anticipates 8 e wi%4 ,sie seh5 es auf ,komplim5te ab4 ,y are fi%+ = complim5ts4 ,er kommt 9 d] ,absi*t1 um zu l]n54 ,he comes ) ! int5tion ( le>n+4 ,man spei/e ihn mit le]5 ,wort5 ab4 ,he 0 put (f ) f9e spee*es4 ,man kann ihm ,tal5t ni*t abspre*54 ,nobody c d5y 8 tal5t4 ,wir w]d5 ,ihn5 e95 kurz5 ,besu* ab/att54 ,we %all pay y a brief visit4 ,wir ma*5 e95 kle95 ,ab/e*] na* 444 7,cf4 ,wir ma*5 e95 ,ausflug auf das ,l&74 ,we are mak+ a little side-trip to 444 ,man wies ihn kurz ab4 ,he 0 dismiss$ )\t c]emony4 ,das lt si* an d5 ,f+]n abzhl54 ,t is cle> z day4 ,er s*rie ,a* und ,weh4 ,he made a great outcry4 ,gib a*t1 0 i* dir sage6 ,m>k :at ,i tell y4 ,nimm di* 9 a*t6 ,look out4 ,heute b] a*t ,tage i/ ,weihna*t54 ,?is day week is ,*ri/mas4 ,sie hab5 ihn zur ,ad] gelass54 ,!y h bl$ him4 ,es i/ ke9e gute ,ad] an ihm4 7,cf4 ,es i/ ke9 gutes ,ha> an ihm4 ,es i/ ke9 gut] ,fad5 an ihm74 ,he is absolutely wor?less4 ,er hat si* e95 ,aff5 gekauft4 ,he has a jag on4 ,er sieht si* ni*t mehr hnli*4 ,he is n l ! same p]son4 ,die ,suppe 7,butt]7 i/ alle4 ,!re is no m s\p 7butt]74 ,er kam 9 all] ,frhe4 ,he came v e>ly 9 ! morn+4 ,es i/ mir alles e9s4 7,cf4 ,es i/ mir e9]lei4 ,das i/ mir ,wur/74 ,x is all ! same to me4 ,sie i/ all]lieb/4 ,%e is mo/ *>m+4 ,sie woll5 also ni*t8 ,y won't1 eh8 ,es bleibt beim ,alt54 ,?+s rema9 z !y 74 ,man sieht ihm se9 ,alt] ni*t an4 ,he does n look 8 age4 ,er i/ im s*n/5 ,alt]4 7,cf4 ,sie s9d no* 9 ,ihr5 be/5 ,jahr574 ,he is 9 8 be/ ye>s4 ,vor alt]s w> das &]s4 ,9 old5 times x 0 diff]5t4 ,am w5ig/5 sollte man lg54 ,lea/ ( all %\ld "o lie4 ,tue1 0 de9es ,amtes i/4 ,d y\r duty4 ,das i/ ni*t me9es ,amtes4 ,t is no conc]n ( m9e4 ,von jetzt an mu es &]s geh54 ,f ?is day =? ?+s mu/ g diff]5tly4 ,da bndelt si* 0 an4 ,!re is a love affair beg9n+4 ,d] hat si* e95 ,br5 angebund54 ,he has run into debt4 ,er i/ kurz angebund54 ,he is blunt 7gruff74 ,e9s ins &]e g]e*net1 ma*t das ,ganze zehn ,m>k4 ,all toge!r x am\nts to t5 m>ks4 ,unt] &]em sagte er4 ,among o!r ?+s he said4 ,sie kam5 e9] um d5 &]54 ,!y came "o aft] ano!r4 ,0 du ni*t will/1 das man dir tu'1 das fg' au* ke9em &]n zu4 ,d unto o!rs z y w\ld h !m d unto y4 ,es lt si* ni*t nd]n4 ,x c't be help$4 ,ges*eh5e ,d+e s9d ni*t mehr zu nd]n4 ,!re is no use cry+ ov] spilt milk4 ,die ,sa*e lief &]s ab1 als i* erw>tet4 ,x turn$ out diff]5tly f :at ,i expect$4 ,das i/ nun e9mal ni*t &]s4 ,x's s & _c be help$4 7,nun e9mal gives =ce ( la/ f\r words74 ,er hat si* &]s besonn54 ,he has *ang$ 8 m9d4 ,er i/ jetzt wo &]s4 ,he is some:]e else n[4 ,das ekelt mi* an4 ,i am disgu/$ ) ?is4 ,er fuhr ihn gehrig an4 ,he talk$ to him l a ,dut* uncle4 ,i* wei ni*t1 wie i* e95 ,anfang ma*5 soll4 ,i d n "k h[ to beg94 ,0 soll i* anfang58 ,:at %all ,i d8 ,i* kann mit ihm ni*ts anfang54 ,i c d no?+ ) him4 ,man wei ni*t1 wo man ihn anfass5 soll4 ,he is a difficult man to deal )4 ,la di* das ni*t anfe*t56 ,don't m9d t4 ,d] lt si* ni*t s lei*t anfhr54 ,he is n s easily tak5 94 ,er gibt si* fr e95 ,arzt an4 7,cf4 ,er gibt si* fr e95 ,di*t] aus74 ,he claims to be a physician4 ,das geht mi* ni*ts an4 7,cf4 ,0 bekmm]t di* das874 ,t is none ( my bus9ess4 ,mir wird ang/ um ihn4 ,i beg9 to tremble = him4 ,w>um hlt/ du an8 ,:y are y /opp+8 ,er hlt um das ,md*5 an4 ,he is propos+ to ! girl4 ,das ,/ck hat w5ig ,anklang gefund54 ,! play prov$ a failure4 ,er kam mit dem #e-,uhr-,zug an4 ,he arriv$ on ! #e o'clock tra94 ,er kommt gut an4 ,he is succe$+ well4 ,da i/ er s*le*t angekomm54 ,he has met ) a f9e reception 7iron474 ,es kommt d>auf an4 7,cf4 ,je na* d5 ,um/nd574 ,t dep5ds4 ,es kommt nur auf ,sie an4 ,x all dep5ds ^u y4 ,es soll mir auf e9e ,kle9igkeit ni*t ankomm54 ,i %all n /& on a trifle4 ,woll5 ,sie es d>auf ankomm5 lass58 ,w y risk x8 ,er gab ,anla zum ,tadel4 ,he laid himself op5 to criticism4 ,er hat se9 ,geld gut angelegt4 ,he has inve/$ 8 money well4 ,es w> d>auf angelegt1 mi* zu reiz54 ,x 0 int5d$ to ang] me4 ,er mat si* zu viel an4 ,he presumes too mu*4 ,ang5omm51 es sei wahr4 ,suppos+ x to be true4 ,es wird ihm als e9 ,fehl] ang]e*net4 ,x is *>g$ aga9/ him z a mi/ake4 ,da hab5 ,sie 0 ,s*nes ang]i*tet6 ,a pretty mess y h made ( x6 ,i* hatte mir s*on alles anges*afft4 ,i _h already provid$ myself ) ev]y?+4 ,d] ,hund s*lgt an4 ,! dog beg9s to b>k4 ,sie s*lag5 das zu ho* an4 ,y rate ?is too high4 ,das hat anges*lag54 ,t prov$ effectual4 ,er i/ bei se95 ,vorgesetzt5 gut anges*rieb54 ,he is well spok5 ( by 8 sup]iors4 ,i* kann es ihm anseh54 ,i c tell 7x7 f 8 looks4 ,er sieht es als se9e ,pfli*t an4 ,he consid]s x 8 duty4 ,er i/ sehr angeseh54 ,he is highly respect$4 ,er gibt si* e9 ,anseh54 ,he puts on airs4 ,bei ,gott gilt ke9 ,anseh5 d] ,p]son4 ,god is no respect] ( p]sons4 ,wie ho* setz5 ,sie das ,grund/ck an8 ,at :at figure d y hold ?is lot8 ,das ,mess] setzt ,ro/ an4 ,! knife is gett+ ru/y4 ,i* b9 ni*t ,ihr] ,ansi*t4 ,i am n ( y\r op9ion4 ,d>b] kann man v]s*i$5] ,ansi*t se94 ,t is a matt] ( op9ion4 ,lass5 ,sie anspann56 ,h ! c>riage ready4 ,er ma*t groe ,anspr*e4 ,he makes great pret5sions4 ,er ma*t ,anspru* auf alles4 ,he claims ev]y?+4 ,sie hat ke95 ,an/&4 ,%e has no bre$+4 ,das /eht mir ni*t an4 ,i d n l ?is4 ,dies] ,rock /eht ,ihn5 gut an4 ,?is coat fits y well4 ,i* /ehe an1 es zu tun4 ,i hesitate to d x4 ,er i/ 9 e9em ,bankhause ange/ellt4 ,he is employ$ 9 a bank4 ,0 ha/ du wi$] ange/ellt8 ,:at h y be5 up to aga98 ,/ell' di* ni*t s dumm an6 ,don't act ! fool4 ,don't be s /upid4 ,er /immt imm] wi$] die alte ,lei] an4 7,cf4 ,es i/ imm] wi$] die alte ,lei]74 ,he is always h>p+ on ! same old /r+4 ,er hat ,an/o g5omm54 ,he 0 (f5d$4 ,/oen ,sie an6 ,cl9k glasses4 ,d5 ,tag /rei*e i* rot im ,kal5d] an4 ,i w make ?is a r$-lett] day4 ,d] kle9e ,druck /r5gt die ,aug5 an4 ,small pr9t is try+ to ! eyes4 ,er gibt si* e95 gelehrt5 ,an/ri*4 ,he assumes a le>n$ air4 ,i* mu mir ,gewalt antun4 ,x co/s me a h>d /ruggle4 ,tun ,sie mir das ni*t an6 ,sp>e me ?is humiliation4 ,wir s9d auf e9 ,zimm] angewies54 ,we are limit$ to "o room4 ,zieh5 ,sie si* s*nell an6 ,dress quickly4 ,d] ,apfel fllt ni*t weit vom ,/amm4 ,he is a *ip ( ! old block4 ,er s*ickte mi* 9 d5 ,april4 ,he s5t me on a fool's err&4 ,geh5 ,sie an die ,arbeit6 ,g to "w4 ,arbeit ma*t das ,leb5 s4 ,no sweet )\t sweat4 ,das i/ d5n do* zu arg4 ,t is go+ too f>4 ,das rg/e kommt no*4 ,! wor/ is yet to come4 ,er hat si* d>b] gerg]t4 ,he 0 put out ab\t x4 ,wir woll5 ihm unt] die ,arme greif54 ,let u l5d him a h&4 ,armut s*ndet ni*t4 ,x is no disgrace to be poor4 ,er i/ aus d] ,art ges*lag54 ,he is an unwor?y scion4 ,sie s+t1 da es e9e ,art hat4 ,%e s+s wond]fully well4 ,das i/ s se9e ,art4 ,t's 8 way4 ,vgel von d]selb5 ,art halt5 zusamm54 ,birds ( a fea!r flock toge!r4 ,er i/ auer ,atem4 ,he is out ( brea?4 ,hol5 ,sie tief ,atem6 ,draw a deep brea?4 ,er i/ e9 ,deuts*]2 i* au*4 ,he is a ,g]man2 s am ,i4 ,er geht ni*t2 i* au* ni*t4 ,he is n go+2 nei!r am ,i4 ,s9d ,sie au* hi]8 ,are y "h too8 ,i/ es au* s8 ,is x really s8 ,ha/ du d5 ,brief au* abgegeb58 ,are y sure y deliv]$ ! lett]8 ,w5n er au* no* s gro i/1 i* /rafe ihn do*4 ,no matt] h[ big he is1 ,i w puni% him anyh[4 ,wie dem au* se9 mag4 ,h[ev] t may be4 ,be t z x may4 ,ohne au* nur zu frag54 ,)\t s mu* z ask+4 ,sie hab5 e9 s*nes ,haus hi]4 ,es hat au* g5ug geko/et4 8,y h a beautiful h\se "h40 8,x ought to be1 x co/ en\gh40 ,me9e ,s*we/] w> auf dem ,balle4 ,my si/] 0 at ! ball4 ,w>t5 ,sie auf mi*6 ,wait = me4 ,auf me9] ,uhr i/ es neun ,uhr4 ,x is n9e o'clock by my wat*4 ,i* habe das ,zimm] auf vi] ,wo*5 gemietet4 ,i h r5t$ ! room = f\r weeks4 ,er geht auf ,reis54 ,he is go+ on a trip4 ,i* kam um e9 ,vi]tel auf zehn an4 ,i arriv$ at qu>t] aft] n9e4 ,es geht auf neun4 ,x is go+ on n9e4 ,er kam auf die ,m9ute4 ,he came on ! m9ute4 ,i* g+ auf se9e ,bitte4 ,i w5t at 8 reque/4 ,wie heit das auf ,deuts*8 ,:at is ?is call$ 9 ,g]man8 ,i* w]de auf j$5 ,fall morg5 abreis54 ,i w leave to-morr[ at all ev5ts4 ,das hat ni*ts auf si*4 ,t is ( no consequ5ce4 ,zhl5 ,sie von unt5 auf6 ,c\nt f ! bottom up4 ,von kle9 auf w> er krnkli*4 ,he 0 sickly f *ildhood4 ,die ,tr i/ auf4 ,! door is op54 ,fris* auf6 ,come on6 ,c\rage6 ,er geht im ,g>t5 auf und ab4 ,he is walk+ back & =? 9 ! g>d54 ,er g+ b]gauf1 b]gab4 ,he w5t up hill & d[n dale4 ,er whlte aufs ,g]atewohl4 ,he *ose at r&om4 ,wir hab5 e9 ,ex]citium aufbekomm54 ,! tea*] has giv5 u an ex]cise4 ,er bietet alle se9e ,krfte auf4 ,he is do+ 8 utmo/4 ,er lt si* alles aufb9d54 ,any?+ w g d[n ) him4 ,das b9de e9em &]n auf6 7,cf4 ,das ma*5 ,sie &]n weis67 ,tell t to ! m>9es4 ,wie soll man das ,geld dazu aufbr+58 ,h[ are we to raise ! money = ?is purpose8 ,er i/ lei*t aufzubr+54 ,he is easily ang]$4 ,w] hat diese ,mode aufgebra*t8 ,:o introduc$ ?is fa%ion8 ,zehn ,m9ut5 ,auf5?alt4 ,t5 m9utes = refre%m5ts4 ,das i/ mir aufgefall54 ,t attract$ my att5tion4 ,sie fass5 me9e ,worte fals* auf4 ,y put a wrong con/ruction on my words4 ,d>f i* ,sie auf=d]n1 me9 ,frule98 ,may ,i h ! pleasure ( ! next dance ) y1 ,miss ,x8 ,er fhrt si* s*le*t auf4 ,he behaves badly4 ,hans ma*t se9e ,aufgab54 ,john is do+ 8 home-"w4 ,hab5 ,sie die ,briefe aufgegeb58 ,did y mail ! lett]s8 ,es geht mir e9 ,li*t auf4 ,n[ ,i und]/&4 ,i see4 ,0 hab5 wir heute auf8 ,:at is ! lesson = to-day8 ,i* halte mi* im ,frei5 auf4 ,i keep 9 ! op5 air4 ,hr auf6 ,/op4 ,da hrt alles auf6 ,t's ! limit4 ,i* b9 ni*t dazu aufgelegt4 ,i am n 9 ! humor = x4 ,ma*5 ,sie die ,tr auf6 ,op5 ! door4 ,i* w ,sie d>auf aufm]ksam ma*51 da 444 ,i wi% to call y\r att5tion to ! fact1 t 444 ,i* nehme es fr ,ern/ auf4 ,i take x s]i\sly4 ,i* nehme es mit ihm auf4 ,i am 8 mat*4 ,aufgepat6 ,att5tion6 ,w>um reg5 ,sie si* s auf8 ,:y d y 7let y\rself7 get s excit$8 ,man mu nie aufs*ieb51 0 man heute tun kann4 ,nev] put (f till to-morr[ :at c be done to-day4 ,s*lag5 ,sie das ,bu* auf6 ,op5 ! book4 ,s*reib5 ,sie das auf6 ,make a note ( t4 ,das wird ,aufseh5 ma*54 ,t w make a s5sation4 ,w5n man etwas vor si* br+5 w1 mu man frh auf/eh54 ,! e>ly bird cat*es ! worm4 ,e9 ,gewitt] /eigt auf4 ,!re is a /orm brew+4 ,w>um tun ,sie d5 ,mund ni*t auf8 ,:y don't y op5 y\r m\?8 ,das ,ess5 wird aufgetrag54 ,d9n] is be+ s]v$4 ,er tritt als ,fau/ auf4 ,he appe>s z ,fau/4 ,womit kann i* ,ihn5 aufw>t58 ,:at c ,i d = y8 ,er w5det alle se9e ,krfte an4 ,he /ra9s e n]ve4 ,die ,s*ublade w ni*t auf4 ,i c't get ! draw] op54 ,sie zieh5 das ,k9d auf4 ,!y are br++ up ! *ild4 ,er zieht die ,uhr auf4 ,he is w9d+ up ! clock4 ,er ma*te groe ,aug54 ,he op5$ 8 eyes 9 a/oni%m5t4 ,geh mir aus d5 ,aug54 ,get out ( my sight4 ,sie b]legt5 die ,sa*e unt] vi] ,aug54 ,!y consid]$ ! matt] 9 private4 ,er i/ aus d] ,s*weiz4 ,he comes f ,switz]l&4 ,0 i/ aus ihm geword58 ,:at has become ( him8 ,es i/ aus mit ihm4 ,x is all up ) him4 ,er i/ heute aus4 ,he has gone out to-day4 ,das ,li*t i/ aus4 ,! light is out4 ,die ,s*ule i/ aus4 ,s*ool is ov]4 ,da sitzt er jahraus1 jahre94 ,!re he sits f "o ye>'s end to ! o!r4 ,er bleibt lange aus4 ,he is long 9 com+4 ,i* w]de si*] ni*t ausbleib54 ,i w come )\t fail4 ,das ,feu] bra* 9 d] ,s*eune aus4 ,! fire orig9at$ 9 ! b>n4 ,sie bra* 9 ,trn5 aus4 ,%e bur/ into te>s4 ,sie i/ e9 ,ausbund d] ,s*nheit4 ,%e is a p>agon ( beauty4 ,er drckt si* gelufig aus4 ,he has a ready fl[ ( language4 ,es fiel gut aus4 ,x turn$ out well4 ,wie knn5 wir das ausf9dig ma*58 ,h[ c we f9d ?is out8 ,wir ma*5 e95 ,ausflug auf das ,l&4 7,cf4 ,wir ma*5 e95 kle95 ,ab/e*] na* 44474 ,we are mak+ a trip into ! c\ntry4 ,er gibt si* fr e95 ,di*t] aus4 7,cf4 ,er gibt si* fr e95 ,arzt an74 ,he /yles himself a poet4 ,das ,feu] geht aus4 ,! fire is go+ out4 ,die ,g$uld geht mir aus4 ,i lose all pati5ce4 ,die ,ha>e geh5 aus4 ,! hair is fall+ out4 ,diese ,f>be geht aus4 7,cf4 ,diese ,f>be hlt ni*t74 ,?is color fades4 ,das kann unmgli* gut ausgeh54 ,x w come to no good4 ,i* kann es ni*t mehr au%alt54 ,i c /& x no long]4 ,damit kann i* ni*t auskomm54 ,i c n get along ) s little4 ,ke9 ,m5s* kann mit ihm auskomm54 ,!re is no gett+ along ) him4 ,sie mss5 mi* ni*t ausla*56 ,d n make fun ( me4 ,sie leg5 das bel aus4 ,y put a bad con/ruction ^u t4 ,er hat ,geld fr mi* ausgelegt4 ,he has paid out money = me4 ,i* habe das ,li*t ausgema*t4 ,i put out ! light4 ,das ma*t ni*ts aus4 ,t makes no diff]5ce4 ,das mg5 ,sie mite9&] ausma*54 ,y may settle t among y\rselves4 ,es i/ ausgema*t4 ,x is settl$4 ,das i/ e9e ,ausnahme von d] ,regel4 ,t is an exception to ! rule4 ,er nimmt si* s*le*t aus4 ,he makes a poor appe>ance4 ,i* nehme di* und mi* aus4 ,i except y & myself4 ,me9e ,g$uld reit aus4 ,i am out ( pati5ce4 ,er hat ni*ts ausg]i*tet4 ,he accompli%$ no?+4 ,das ,pf]d s*lgt h9t5 aus4 ,! horse kicks4 ,die ,bume s*lag5 aus4 ,! trees are budd+4 ,er sieht gut aus4 ,he looks well4 ,er sieht mir ni*t dana* aus4 ,he doesn't look l x4 ,he is n likely to4 ,i don't expect him to4 ,wie sieht's bei ,ihn5 aus8 ,h[ are matt]s ) y8 ,es sieht na* s*nem ,wett] aus4 ,x looks l good wea!r4 ,er i/ auer ,gefahr4 ,he is out ( dang]4 ,er i/ auer si*4 ,he is beside himself4 ,tun ,sie ,ihr uer/es6 7,cf4 ,i* w]de me9 mgli*/es tun74 ,d y\r utmo/4 ,d>an i/ ni*ts auszusetz54 ,!re is no?+ to be said aga9/ t4 ,er i/ ni*t auszu/eh54 ,he is intol]able4 ,i* wei das ausw5dig4 ,i "k t by he>t4 ,i* ziehe aus4 ,i 7w7 move4 ,i* ziehe die ,h&s*uhe aus4 ,i am tak+ (f my gloves4 ,b ,sie i/ d] hbs*e/e ,backfis* im ganz5 ,dorfe4 ,%e is ! prettie/ miss 9 ! :ole village4 ,i* hab' ihm's ,bad gesegnet4 7,cf4 ,wilhelm ,tell1 l4 #ig3 ,und mit d] ,axt hab' i* ihm's ,bad gesegnet74 ,i gave x to him good4 ,er bri*t si* ,bahn4 ,he is mak+ 8 way4 ,wie bald geh5 ,sie8 ,h[ soon are y go+8 ,bald wre i* gefall54 ,i came ne> fall+4 ,das i/ bald getan4 ,t is easily done4 ,bald dieses1 bald j5es4 ,fir/ "o ?+1 !n ano!r4 ,auf baldiges ,wi$]seh56 ,i hope we may soon meet aga94 ,i* bitte um baldig/e ,antwort4 ,! favor ( an e>ly answ] is reque/$4 ,mir i/ bange davor4 ,i dread x4 ,das mss5 ,sie ni*t auf die lange ,bank s*ieb54 ,y mu/ n keep putt+ x (f4 ,er hat mit #dj ,proz5t ,bank]ott gema*t4 ,he w5t bankrupt & paid =ty c5ts on ! doll>4 ,i* bezahle /ets b>4 ,i always pay ca%4 ,sie mss5 das ni*t fr b>e ,mnze nehm54 ,y mu/ n take t = gospel tru?4 ,0 brumm/ du 9 d5 ,b>t8 ,:at are y mutt]+ ab\t8 ,sie /reit5 si* um des ,kais]s ,b>t4 ,!y are disput+ ab\t trifles4 ,und damit ba/a6 ,en\gh6 ,& t's an end ( x4 ,du kann/ auf ihn bau54 ,y c rely on him4 ,s fragt man die ,bau]n aus4 ,don't be s inquisitive4 ,es i/ dafr gesorgt1 da die ,bume ni*t 9 d5 ,himmel wa*s54 ,e "o has 8 limitations4 ,9 ,baus* und ,bog54 ,all 9 all4 ,on ! :ole4 ,er b$a*te si* e9es ,bess]54 ,he *ang$ 8 m9d4 ,he ?\ght bett] ( x4 ,0 soll das b$eut58 7,cf4 ,0 soll das heien874 ,:at d y mean by t8 ,das hat ni*ts zu b$eut54 ,x is ( no consequ5ce4 ,no matt]4 ,w]d5 ,sie s*on b$i5t8 ,is any "o wait+ on y8 ,bitte1 b$i55 ,sie si*6 ,please help y\rself4 ,zu ,befehl 7,h]r ,lieut5ant76 7,a milit>y =m us$ 9 answ]+ ! summons or receiv+ ! ord]s ( an (fic]4 ,9 our s]vice a simple salute usually takes ! place ( x74 ,0 befehl5 ,sie8 ,:at c ,i d = y8 ,sie hab5 mir ni*ts zu befehl54 ,i am n y\r s]vant4 ,i'll take no ord]s f y4 ,wie /eht es mit ,ihrem ,bef9d58 7,cf4 ,wie /eht es mit ,ihr] ,gesundheit874 ,h[ is y\r heal?8 ,zwis*5 d5 ,f5/]n bef9det si* e9e ,tr4 ,!re is a door betwe5 ! w9d[s4 ,wie bef9d5 ,sie si*8 7,cf4 ,wie geht es874 ,h[ are y8 ,h[ d y d8 ,er i/ sehr begabt4 ,he is v gift$4 ,er begibt si* aus d] ,/adt4 ,he leaves t[n4 ,wir w>5 im ,begriffe abzureis54 ,we 7 ab\t to leave 7t[n74 7,gott7 behte6 ,god =bid4 ,nev]4 ,no1 no4 ,i* habe ke9 ,geld bei mir4 ,i h no money ab\t me4 ,er wohnt bei mir4 ,he lives at my h\se4 ,er i/ s*on ziemli* bei ,jahr54 ,he is pretty well along 9 ye>s4 ,bei gutem ,wett] geh5 wir aus4 ,9 f9e wea!r we g out4 ,bleibe bei d] ,sa*e6 7,cf4 ,w>um bleib5 ,sie ni*t bei d] ,/ange874 ,/ick to ! po9t4 ,er i/ ni*t bei ,s9n54 ,he is n 9 8 "r s5ses4 ,bei sol*5 ,leut5 i/ alles v]geb5s4 ,all ef=ts are lo/ on su* p4 ,ne91 bei ,leibe ni*t6 ,don't y d>e to4 ,i* w ke9s von beidem4 ,i d n wi% ei!r4 ,ihm i/ ni*t beizukomm54 ,y c't get at him4 ,er i/ gut auf d5 ,be954 7,cf4 ,sie i/ ni*t gut zu ,fue74 ,he is a good walk]4 ,wir hab5 ihm wi$] auf die ,be9e geholf54 ,we gave him a fre% />t4 ,er hat mir e9 ,be9 ge/ellt4 ,he tripp$ me up4 ,auf e9em ,be9e i/ ni*t gut /eh54 ,h ano!r 7a second dr9k74 ,z4 ,b4 7zum ,beispiel74 ,= example4 ,bse ,beispiele v]d]b5 gute ,sitt54 ,evil communications corrupt good mann]s4 ,ma*5 ,sie mi* mit ihm bekannt4 ,introduce me to him4 ,das wird ihm wohl bekomm54 ,t w agree ) him4 ,wieviel bekommt e9 ,fhr] d5 ,tag8 ,h[ mu* does a guide *>ge a day8 ,0 bekmm]t di* das8 7,cf4 ,das geht mi* ni*ts an74 ,:at bus9ess is t ( y\rs8 ,er bekmm]t si* g> ni*t um mi*4 ,he does n c>e a rap ab\t me4 ,br+5 ,sie mir e9 belegtes ,butt]brot6 ,br+ me a s&wi*4 ,diese ,sitze s9d belegt4 7,cf4 ,diese ,sitze s9d besetzt74 ,^! seats are tak5 7engag$1 spok5 =74 ,0 belieb5 ,sie8 ,:at is y\r pleasure8 ,wie beliebt8 ,:at did y say8 ,i beg y\r p>don8 ,bemh5 ,sie si* gefllig/ hi]h]6 ,please /ep ?is way4 ,ma*5 ,sie es si* bequem6 ,make y\rself at home4 ,er i/ b] alle ,b]ge4 ,he has fl$4 ,i* wei hi] ni*t ,bes*eid4 ,i am a /rang] "h4 ,das i/ e9e s*ne ,bes*]ung6 7,cf4 ,das i/ e9e s*ne ,ges*i*te674 ,?is is a pretty mess4 ,n[ we are 9 = x4 ,diese ,sitze s9d besetzt4 7,cf4 ,diese ,sitze s9d belegt74 ,^! seats are tak5 7occupi$74 ,i* nehme d5 er/5 be/54 ,i w take ! fir/ "o t comes along4 ,sie halt5 ihn zum be/54 ,!y are mak+ sport ( him4 ,empfehl5 ,sie mi* ihm be/5s4 ,give him my be/ reg>ds4 ,wass] be/eht aus zwei ,gas54 ,wat] is compos$ ( two gases4 ,0 uns betrifft1 wir bleib5 hi]4 ,s f> z we are conc]n$1 we w rema9 "h4 ,diese ,bem]kung bezieht si* ni*t auf ihn4 ,?is rem>k does n ref] to him4 ,bleib5 ,sie hi] bis morg54 ,/ay "h until to-morr[4 ,bis morg5 ab5d b9 i* f]tig4 ,i %all f9i% by to-morr[ ev5+4 ,wir geh5 bis ,potsdam4 ,we are go+ z f> z ,potsdam4 ,es folgt5 neun bis zehn ,reit]4 ,n9e or t5 horsem5 foll[$4 ,sie s9d alle hi] bis auf e954 ,!y are all "h b "o4 ,er /eckt bis b] die ,ohr5 9 ,s*uld54 ,he is ov] head & e>s 9 debt4 ,sie s9d e9 bi*5 frh4 ,y are r e>ly4 ,bitte6 ,please4 ,bitte sehr6 7,es i/ g]n ges*eh574 ,don't m5tion x4 7,y are welcome74 ,w5n i* bitt5 d>f4 ,if y please4 ,er hat si* blami]t4 ,he has made a fool ( himself4 ,er hat ke9e blasse ,ahnung davon4 ,he hasn't ! fa9te/ conception ( x4 ,d] nimmt ke9 ,blatt vor d5 ,mund4 7,cf4 ,er r$et von d] ,leb] weg4 ,er w glei* mit d] ,tr ins ,haus fall574 ,he calls a spade a spade4 ,er ma*t d5 ,leut5 e95 blau5 ,dun/ vor4 ,he is humbugg+ ! p4 ,bleib5 ,sie zu ,tis*6 ,/ay to d9n]4 #g von #i bleibt #b4 #g f #i leaves #b4 ,wo bleibt me9 ,geld8 ,:]e does ! money g8 ,er bleibt dabei4 ,he /icks to x4 ,es bleibt dabei4 ,x is agre$4 ,! agreem5t /&s4 ,lass5 ,sie das bleib56 ,let t alone4 ,don't y d x4 ,die ,uhr i/ /eh5 geblieb54 ,! wat* has /opp$4 ,blo i* habe de95 ,vat] geseh54 ,i only saw y\r fa!r4 ,i* habe blo de95 ,vat] geseh54 ,i saw only y\r fa!r4 ,sie i/ e9 junges ,blut4 ,%e is an innoc5t "y ?+4 ,wir mss5 uns ni*t ins ,bock%orn jag5 lass54 ,we mu/ n let ourselves be sc>$ (f4 ,das s9d mir bhmis*e ,drf]4 7,cf4 ,das i/ spanis* fr mi*74 ,t is all ,greek to me4 ,das i/ ke9e ,bohne w]t4 ,i w\ldn't give a fig = x4 ,er hat e9e gespickte ,brse4 ,he has a well-fill$ purse4 ,bi/ du bse auf mi*8 ,are y angry ) me8 ,er me9t es ni*t bse4 ,8 int5tions are all "r4 ,w] hat das ,haus 9 ,br& gesetzt8 ,:o set ! h\se on fire8 ,i* htte das ,fleis* g]n halb gebrat54 ,i w\ld l 7to h7 ! meat r>e4 ,das i/ brav von ,ihn54 ,x is v good ( y4 ,die ,aug5 bre*5 ihm4 ,8 eyes gr[ dim4 ,he is dy+4 ,d] ,ri*t] bra* d5 ,/ab b] ihn4 ,! judge s5t5c$ him to dea?4 ,er lebt 9 ,saus und ,braus4 7,cf4 ,er lebt wie uns] ,h]rgott 9 ,frankrei*74 ,he lives a m]ry life4 ,er geht um die ,sa*e1 wie die ,katze um d5 heien ,brei4 ,he goes ab\t x g+]ly4 ,ma*' di* ni*t zu breit6 ,none ( y\r airs4 ,er i/ weit und breit bekannt4 ,he is kn[n f> & wide4 ,wo br5nt's8 ,:]e's ! fire8 ,wo br5nt's d5n8 ,:at's y\r hurry8 ,er hat e9 ,brett vor dem ,kopfe4 7,cf4 ,er i/ v]nagelt74 ,he is /upid4 ,br+5 ,sie ihm das ,bu*6 ,take ! book to him4 ,0 br+5 ,sie ,neues8 7,cf4 ,0 gibt's ,neues874 ,:at's ! news8 ,das br+e i* ,ihn56 7,cf4 ,auf ,ihre ,gesundheit674 ,y\r heal?4 ,dies] ,gelehrte kann se9 ,wiss5 ni*t an d5 ,mann br+54 7,cf4 ,er kann es ni*t an d5 ,mann br+574 ,?is s*ol> c n utilize 8 le>n+4 ,dies] junge ,mann br+t es ni*t weit4 ,?is "y man w n get along4 ,er br+t mi* um alles4 7,cf4 ,er i/ um se9 ganzes ,v]mg5 gekomm547 ,he is caus+ me to lose ev]y?+4 ,er bra*te se9 ,leb5 bis auf #hj ,jahre4 ,he liv$ to be #hj ye>s old4 ,er hat si* ums ,leb5 gebra*t4 7,cf4 ,er gab si* d5 ,tod4 ,er tat si* e9 ,leids an74 ,he committ$ suicide4 ,das i/ unt] ,brd]n #bj ,m>k w]t4 ,?is is a b>ga9 at #bj m>ks4 ,das i/ do* zu bunt4 ,t is go+ too f>4 ,d ,i/ ,h]r ,n4 da8 7,cf4 ,i/ ,h]r ,n4 zu spre*5874 ,is ,mr4 ,n4 98 ,ni*ts da6 ,no6 ,no?+ ( ! sort6 ,w] da su*et1 d] f9det4 ,he t seeke? f9de?4 ,woll5 ,sie au* dabei se98 ,w y be "o ( u8 ,0 i/ d5n dabei8 ,:at h>m c x d8 ,i* halte ihn dafr4 ,i consid] him s4 ,s9d ,sie dafr8 ,are y 9 favor ( x8 ,i* kann ni*ts dafr4 ,i c n help x4 ,0 hab5 ,sie dageg58 ,:at h y aga9/ x8 ,i* b9 dageg54 ,i am oppos$ to x4 ,dah9 i/ es mit ihm gekomm54 ,x has come to su* a pass ) him4 ,es i/ etwas dah9t]4 ,!re is some?+ beh9d all ?is4 ,0 woll5 ,sie damit sag58 ,:at d y mean by t8 ,und damit g+ er4 ,& ) t he w5t4 ,ht5 ,sie si*1 damit ,sie ni*t fall56 ,bew>e le/ y fall4 ,d] ,arzt hat ihn wi$] auf d5 ,damm gebra*t4 ,! physician has set him on 8 feet aga94 ,dana* frage i* ni*t s viel4 ,i don't c>e a /raw = t4 ,dieses ,tu* i/ billig1 ab] es i/ au* dana*4 ,?is clo? is *eap1 b ! quality is 9 keep+ ) ! price4 ,es sieht ni*t dana* aus4 ,x doesn't look l x4 ,gott sei ,dank6 ,?ank ,god6 ,s*n5 7be/57 ,dank6 ,?ank y 7v mu*74 ,danke s*n6 ,?ank y 7v mu*74 ,no* etwas ,ku*58 ,i* danke4 8,h "s m cake80 8,no1 ?ank y40 ,er s*reibt dann und wann4 7,cf4 ,er kommt ab und zu4 ,er kam h9 und wi$]74 ,he writes n[ & !n4 ,i* zweifle ni*t d>an4 ,i d n d\bt x4 ,d>an habe i* ni*t g$a*t4 ,i nev] ?\ght ( t4 ,e9mal mss5 wir alle d>an4 ,we mu/ all die "s "t4 ,w>um geh5 ,sie ni*t dran8 ,:y don't y g at x8 ,du mut di* dran halt54 ,y mu/ keep at x 7d y\r be/74 ,w] kommt dran8 ,^: turn is x8 ,jetzt b9 i* dran4 7,cf4 ,die ,reihe i/ an mir4 ,jetzt kommt es an di*74 ,x is my turn n[4 ,er i/ jetzt dran4 ,he is at x n[ 7! "w74 ,i* wei ni*t1 wie i* dran b94 ,i d n "k :at to ?9k ( x4 ,wie s9d ,sie mit ihm dran8 ,h[ d y /& ) him8 ,es i/ ni*ts dran4 ,!re is no?+ 7no tru?7 9 x4 ,es liegt mir viel dran4 ,x is a matt] ( great importance to me4 ,er i/ bel dran4 ,he is 9 a bad way4 ,er w> nahe dran zu /]b54 ,he came ne> dy+4 ,er be/eht d>auf4 ,he insi/s on x4 ,er i/ /olz d>auf4 ,he is pr\d ( x4 ,i* freue mi* s*on d>auf4 ,i look =w>d to x ) pleasure4 ,i* gebe viel d>auf4 ,x is ( great consequ5ce to me4 ,i* b9 d>auf gefat4 ,i am prep>$ = x4 ,d>auf wollte i* h9aus4 ,t's :at ,i 0 aim+ at4 ,me9e ,h& d>auf6 7,cf4 ,s*lag5 ,sie e9674 ,!re's my h& on x4 ,we'll %ake h&s on x4 ,er lt viel drauf geh54 ,he sp5ds a great deal4 ,me9 ,hund i/ mir drauf gegang54 ,my dog di$ 7= me74 ,er g+ drauf los4 ,he made a da% = x4 ,d5 ,tag d>auf kam die ,na*ri*t4 ,! foll[+ day ! news came4 ,d>aus wird ni*ts4 ,t _c be4 ,no1 y don't4 ,i* ma*e mir ni*ts d>aus4 ,i c>e no?+ ab\t x4 ,i* kann ni*t klug d>aus w]d54 ,i _c make head or tail ( x4 ,sie mss5 si* d>e9 f9d54 ,y mu/ try to get reconcil$ to x4 ,er gab das no* ob5 dre94 ,he gave ?is into ! b>ga94 ,w] i/ d>98 ,:o is 98 ,d>9 irr5 ,sie si*4 ,y are mi/ak5 9 t4 ,i* b9 froh d>b]4 ,i am glad ( x4 ,i* b9 d>b] h9aus4 ,i am above su* ?+s4 ,es i/ s*on e9 ,vi]tel d>b]4 ,x is already a qu>t] pa/4 ,da geht's drunt] und drb]4 ,ev]y?+ is topsy-turvy !re4 ,er wei d>um4 ,he kn[s ( x4 ,es sei d>um6 ,s be x1 !n4 ,sie s9d d>unt]4 ,!y are among ! numb]4 ,das i/ alles s*on dagewes54 ,we h _h all t be=e4 ,er i/ krank2 das b9 i* au*4 ,he is sick2 s am ,i4 ,da du es ja ni*t tu/6 ,m9d y don't d x4 ,da si* ,gott erb>me6 ,god be m]ciful6 ,du dau]/ mi*4 ,i pity y4 ,er hat sie unt] dem ,daum54 7,cf4 ,sie hat ihn unt] dem ,pant(fel74 ,he has h] "u 8 ?umb4 ,0 habe i* davon8 ,:at d ,i get by x8 ,sie s9d glckli* davongekomm54 ,y _h a lucky escape4 ,dazu wird's ni*t komm54 ,x won't g z f> z t4 ,wie i/ er dazu gekomm58 ,h[ did he come by x8 ,er i/ e9 ,esel und no* e9 groer dazu4 ,he is an ass & a big "o at t4 ,i* /recke mi* na* d] ,decke4 ,i cut my coat accord+ to my clo?4 ,sie spiel5 unt] e9] ,decke4 ,!y are h& & glove toge!r4 ,d5k' mal e9]6 ,j ?9k6 ,wo d5k5 ,sie h98 ,:at are y ?9k+ (8 ,y are entirely mi/ak54 ,es i/ zu d] und d] ,/unde ges*eh54 ,x happ5$ at su* & su* an h\r4 ,je mehr man hat1 de/o mehr w man hab54 ,! m "o has1 ! m "o wants4 ,das w> e9mal deuts* g]$et6 ,t 0 pla9 talk+4 ,womit kann i* ,ihn5 di558 ,:at c ,i d = y8 ,wozu di5t es8 ,:at's ! good ( x8 ,damit i/ mir ni*t g$i5t4 ,t w nev] d = me4 ,sie i/ gut] ,d+e4 ,%e is 9 good spirits4 ,es geht ni*t mit re*t5 ,d+5 zu4 ,!re's crook$ "w "h4 ,!re is some?+ my/]i\s ab\t x4 ,all] gut5 ,d+e s9d drei4 ,?ree is a good numb]4 ,i* b9 wi$] gesund1 do* mu i* mi* sehr 9 a*t nehm54 ,i am well aga91 b ,i mu/ take good c>e ( myself4 ,komm5 ,sie do*6 ,d come4 ,sie wiss5 do*1 da er =t i/8 ,y "k 7,i suppose7 t he is gone1 don't y6 ,wiss5 ,sie es d5n ni*t8 ,ja do*4 8,don't y "k x80 8,yes1 inde$40 ,sage mir's do*6 ,ni*t do*4 8,tell me1 won't y80 8,no1 c]ta9ly n40 ,er i/ mir e9 ,dorn im ,auge4 ,he is a ?orn 9 my fle%4 ,er kann ni*t bis drei zhl54 ,he doesn't "k ,b f a bull's foot4 ,drcke di* um die ,ecke6 ,take a sneak ar\nd ! corn]4 ,vamoose6 ,i* /ehe mit ihm auf ,du und ,du4 ,i am on famili> t]ms ) him4 ,das i/ dummes ,zeug4 ,t is /uff & nons5se4 ,mit d] ,dummheit kmpf5 ,gtt] selb/ v]geb5s4 7,jungfrau von ,orleans1 l4 #bcai74 ,ev5 ! gods fight 9 va9 aga9/ /upidity4 ,er hat die ganze ,na*t dur* ges*rieb54 ,he wrote ! :ole night ?r\gh4 ,mu i* dur*aus komm58 ,is x absolutely necess>y = me to come8 ,sie wollte dur*aus ni*t na*geb54 ,%e w\ld n yield 9 ! lea/4 ,er i/ dur*gebrannt4 7,cf4 ,er ma*te si* aus dem ,/aube4 ,er hat ,reiaus g5omm574 ,he skipp$4 ,er i/ dur*gefall54 ,he fail$ to pass 7! exam9ation74 ,die ,pf]de geh5 dur*4 ,! horses are runn+ away4 ,er i/ 7im ,exam57 dur*gekomm54 7,cf4 ,er hat se9 ,exam5 be/&574 ,he has pass$ ! exam9ation4 ,w5n i* bitt5 d>f4 ,if y please4 ,es d>f niem& h]e94 ,nobody is p]mitt$ to ent]4 ,d>f i* mi* d>auf v]lass58 ,may ,i rely on x8 ,du d>f/ es nur sag54 ,y ne$ only say s4 ,das drfte ni*t s*w] se94 ,t ought n to be difficult4 ,e ,er w> eb5 hi]4 ,he 0 "h j a mom5t ago4 ,er i/ eb5 bei dem ,bu*hndl]4 ,at ?is mom5t he is at ! book/ore4 ,sie komm5 eb5 re*t4 ,y are j 9 "t4 ,d5 eb5 su*e i*4 ,he is ! v man ,i am look+ =4 ,ei1 das i/ ja h]rli*6 ,:y1 t is spl5did6 ,ei 06 ,nons5se6 ,ei w>um ni*t g>6 7,cf4 ,w>um ni*t g>674 ,y don't say s6 ,das ,ei w imm] klg] se9 als die ,h5ne4 7,! "y g5]ation always wants to be wis] ?an its eld]s74 ,sm>ty6 ,y ?9k y "k x all1 don't y8 ,er ma*t si* &r] ,leute ,arbeit zu eig54 ,he appropriates ! "w ( o!rs4 ,er ma*t si* e9e ,spra*e zu eig54 ,he acquires a language4 ,eig5tli* htte i* es ni*t tun soll54 ,i ought really n to h done x4 ,eig5tli* habe i* das ,bu* ni*t geles54 ,to tell 7y7 ! tru?1 ,i h n read ! book4 ,i* habe ,eile4 ,i am 9 a hurry4 ,die ,sa*e hat ,eile4 ,! matt] is urg5t4 ,eile mit ,weile6 ,m ha/e1 less spe$4 ,i* wei ni*t wo aus1 wo e94 ,i d n "k :at to d4 ,das sage i* dir e9 fr allemal4 ,i tell y ?is once = all4 ,uns] e9] d>f das ni*t tun4 ,su* z ,i d>e n d ?is4 ,es i/ mir alles e9s4 ,x is all ! same to me4 ,es kommt alles auf e9s h9aus4 ,x all am\nts to ! same4 ,er arbeitet 9 e9em =t4 ,he works unceas+ly4 ,es i/ mir e9]lei4 7,cf4 ,es i/ mir alles e9s4 ,das i/ mir ,wur/74 ,x is all ! same to me4 ,das fllt mir g> ni*t e94 ,i nev] ?\ght ( su* a ?+4 ,0 fllt dir e98 ,! 7v7 idea 7( su* a ?+76 ,d>auf gehe i* ni*t e94 ,i _c agree to t4 ,i* w> mit mir selb/ ni*t e9ig1 0 i* tun sollte4 ,i 0 unc]ta9 z to :at ,i %\ld d4 ,er i/ e9ige #hj ,jahre alt4 ,he is "s #hj ye>s old4 ,er i/ no* e9mal s alt wie sie4 ,he is twice z old z %e4 ,sag5 ,sie das no* e9mal6 ,say t aga94 ,auf e9mal sprang er auf4 ,all at once he jump$ up4 ,sag5 ,sie mir e9mal6 ,j tell me4 ,er i/ ni*t e9mal krank gewes54 ,he 0 n ev5 sick4 ,es i/ nun e9mal s4 7,cf4 ,da es nun e9mal s i/74 ,x is s & x _c be help$4 ,es i/ nun e9mal ges*eh54 ,:at is done c't be undone4 ,knn5 ,sie das ,e9male9s8 ,d y "k ! multiplication table8 ,er mu si* dana* e9ri*t54 ,he mu/ make 8 arrangem5ts accord+ly4 ,s*5k5 ,sie mir e96 ,p\r out a glass 7( w9e7 = me4 ,s*lag5 ,sie e96 7,cf4 ,me9e ,h& d>auf674 ,%ake h&s on x4 7,urg+47 ,wir s*lug5 e95 &]5 ,weg e94 ,we took a diff]5t road4 ,we tri$ o!r means4 ,i* w d5 ,brief e9s*reib5 lass54 ,i am go+ to h ! lett] regi/]$4 ,i* /ehe nur fr mi* selb/ e94 ,i answ] only = my own acts4 ,e9/eig5 na* ,dresd56 7,cf4 ,mss5 wir hi] na* ,aa*5 um/eig5874 ,all abo>d = ,dresd54 ,wir w]d5 heute ab5d 9 ,hamburg e9treff54 ,we %all arrive at ,hamburg ?is ev5+4 ,ke9 ,e9tritt6 ,no admission4 ,i* b9 damit e9v]/&54 ,i agree to t4 ,0 hab5 ,sie dageg5 e9zuw5d58 ,:at objections h y aga9/ x8 ,n bri*t ,eis54 ,necessity kn[s no law4 ,i* empfehle mi* 7,ihn574 ,good-bye4 ,empfehl5 ,sie mi* ,ihr] ,frau ,mutt]4 ,rememb] me to y\r "m4 ,ende gut1 alles gut4 ,all's well t ends well4 ,es geht mit ihm zu ,ende4 ,he is on 8 la/ legs4 ,am ,ende b9 i*'s gewes51 d] 444 ,y'll end up by say+ t x 0 ,i :o 444 ,dies] ,rock i/ mir zu eng4 ,?is coat fits me too tight4 ,se9 ,"n i/ mir entfall54 ,8 "n has slipp$ my memory4 ,wir woll5 ihm entgeg5geh54 ,let u g to meet him4 ,es soll ,ihn5 dabei ni*ts entgeh54 ,y %all lose no?+ by x4 ,er soll es mir entgelt54 ,i'll make him suff] = x4 ,i* konnte mi* kaum des ,la*5s en?alt54 ,i c\ld sc>cely keep f laugh+4 ,ents*uldig5 ,sie6 ,i beg y\r p>don4 ,da ,gott erb>me6 ,god pres]ve u6 ,dur* ,erfahrung wird man klug4 ,a burnt *ild dreads ! fire4 ,i* v]bleibe ,ihr ergeb5/] ,di5]4 ,i am respectfully y\rs4 ,gut1 da ,sie mi* d>an er9n]n4 ,i am glad t y rem9d me ( x4 ,i* habe mi* erkltet4 ,i h caught cold4 ,erlaub5 ,sie6 ,p]mit me4 ,i beg y\r p>don4 ,i/ das ,ihr ,ern/8 ,d y mean x8 ,i* b9 aufs ,reit5 erpi*t4 ,i am passionately fond ( horseback rid+4 ,es i/ er/ halb zwei4 ,x is only half-pa/ "o4 ,i* habe ihn er/ ge/]n geseh54 ,i saw him only ye/]day4 ,er kommt er/ morg54 ,he w n come be=e to-morr[4 ,wre i* nur er/ zu ,hause6 ,if ,i 7 only at home4 ,i* w er/ frag54 ,i w ask fir/4 ,nun er/ fiel es mir e94 ,n till !n did x occur to me4 ,das ma*t die ,sa*e er/ re*t s*limm4 ,t makes x all ! worse4 ,nun tue i* es er/ re*t ni*t4 ,n[ ,i won't d x at all4 ,er i/ e9 ,erzdummkopf4 ,he is a regul> blockhead4 ,i* b9 es4 ,x is ,i4 ,es lebe d] ,knig6 ,long live ! k+6 ,es s+t jem&4 ,somebody is s++4 ,es klopft4 ,"s "o is knock+4 ,du ha/ es gut4 ,y are well (f4 ,y h an easy "t ( x4 ,er me9t es gut mit dir4 ,he means well by y4 ,er i/ arm1 i* b9 es au*4 ,he is poor2 s am ,i4 ,i* b9 es mde4 ,i am tir$ ( x4 ,es gibt 7i/1 s9d7 444 ,!re is 7are7 444 ,s9d ,sie ,lehr]8 ,i* b9 es4 8,are y a tea*]80 8,i am40 ,wir woll5 zu ,mittag ess54 ,let u eat d9n]4 ,d] ,m5s* i/1 0 er it4 7,! dictum ( ,ludwig ,feu]ba*1 #ahej74 ,tell me :at y eat1 & ,i w tell y :at y are4 ,er i/ etwa #cj ,jahre alt4 ,he is ab\t #cj ye>s old4 ,d5k5 ,sie ni*t etwa1 da 444 ,y mu/ n ?9k t 444 ,hab5 ,sie je s etwas gehrt8 ,did y ev] he> ! l8 ,wiss5 ,sie etwas ,neues8 ,h y any news8 ,eul5 na* ,a!n trag54 ,to c>ry coals to ,newca/le4 ,d>aus wird ewig ni*ts4 ,t's out ( ! "q4 ,er hat se9 ,exam5 be/&54 7,cf4 ,er i/ 7im ,exam57 dur*gekomm574 ,he pass$ 8 exam9ation4 ,f ,das i/ ni*t me9 ,fa*4 ,t is out ( my l9e4 ,es i/ ke9 gut] ,fad5 an ihm4 7,cf4 ,es i/ ke9e gute ,ad] an ihm4 ,es i/ ke9 gutes ,ha> an ihm74 ,he is ?or\ghly bad4 ,fahre wohl6 ,f>ewell4 ,es fuhr mir dur* d5 ,kopf4 ,x fla%$ ?r\gh my m9d4 ,da m*te man aus d] ,haut fahr54 ,x is en\gh to drive "o mad4 ,es fhrt si* ang5ehm4 ,?is is nice travel+4 ,i* fahre dritt] ,klasse4 ,i travel ?ird class4 ,das i/ d] ,fall4 ,su* is ! case4 ,setz5 ,sie d5 ,fall4 ,suppose4 ,sollt5 ,sie je 9 d5 ,fall komm54 ,if y %\ld ev] h occasion4 ,das wird er auf ke95 ,fall tun4 ,he w n d t 9 any ev5t4 ,i* b9 auf alle ,flle gefat4 ,i am prep>$ = ! wor/4 ,er i/ ni*t auf d5 ,kopf gefall54 ,he is no fool4 ,er fiel mir ins ,wort4 ,he cut me %ort 7int]rupt$ me74 ,o/]n fllt dies ,jahr frh4 ,ea/] is e>ly ?is ye>4 ,das fllt soglei* 9 die ,aug54 ,t cat*es ! eye 7/rikes "o7 at once4 ,er i/ d] ,geme9de zur ,la/ gefall54 ,he became a *>ge ^u ! t[n 7p>i%74 ,es fllt mir s*w]4 ,i f9d x difficult4 ,er fiel si* d5 ,arm aus dem ,gel5k4 ,he dislocat$ 8 arm4 ,es s9d zwei ,s*sse gefall54 ,!re 7 two %ots fir$4 ,d] ,zug i/ fllig4 ,! tra9 is due4 ,das i/ fals*4 ,t is wrong4 ,sie spre*5 das ,wort fals* aus4 ,y mispron\nce ! ^w4 ,sie s+t fals*4 ,%e s+s out ( tune4 ,wie geht es ,ihr] ,familie8 ,h[ are ! folks8 ,das liegt 9 d] ,familie4 ,t runs 9 ! family4 ,sie hab5 e95 gut5 ,fang getan4 ,y made a good cat*4 ,er fngt glei* ,feu]4 ,he is easily ang]$4 ,s lei*t lasse i* mi* ni*t fang54 ,i am n tak5 9 s easily z all t4 ,sie mss5 ,f>be bek5n54 ,y mu/ foll[ suit4 ,%[ y\r colors4 ,das s*lgt dem ,fa d5 ,bod5 aus4 ,t spoils ! :ole bus9ess4 ,t's ! la/ /raw4 ,das kann i* ni*t fass54 ,i c n und]/& t4 ,fass5 ,sie si*6 ,compose y\rself4 ,fass5 ,sie si* kurz6 ,make y\r /atem5t brief4 ,cut x %ort4 ,dies] ,edel/e9 i/ 9 ,gold gefat4 ,?is jewel is m\nt$ 9 gold4 ,er fate sie s*>f ins ,auge4 ,he look$ at h] %>ply4 ,i* b9 aufs ,s*limm/e gefat4 ,i am prep>$ = ! wor/4 ,er i/ ganz auer ,fassung4 ,he is q beside himself4 ,er i/ e9 faul] ,/rick4 ,he is a lazybones4 ,das pat wie die ,fau/ aufs ,auge4 ,!re is nei!r rhyme nor reason 9 x4 ,er tuts auf eigne ,fau/4 ,he does x on 8 own hook4 ,er hat mir e9e ,fau/ gema*t4 ,he %ook 8 fi/ 9 my face4 ,er la*te si* ins ,fu/*54 ,he laugh$ 9 8 sleeve4 ,er hat d5 ,kopf voll ,fax54 ,he is full ( tricks4 ,er liegt no* 9 d5 ,f$]n4 ,he is /ill 9 b$4 ,er i/ von d] ,f$]4 ,he is a lit]>y man4 ,damit hat er w5ig ,f$]les5s gema*t4 ,he made %ort "w ( x4 ,w] fehlt8 ,:o is abs5t8 ,0 fehlt ,ihn58 7,cf4 ,0 ha/ du d5n874 ,:at is ! matt] ) y8 ,es fehlt ihm an ,geld4 ,he is %ort ( ca%4 ,das fehlte nur no*4 ,t caps ! climax4 ,es kann mir ni*t fehl54 ,i c n fail4 ,weit gefehlt6 ,y are f> f ! m>k4 ,es i/ fehlges*lag54 ,x misc>ri$4 ,sie begeh5 dies5 ,fehl] j$esmal4 ,y make ?is mi/ake e "t4 ,jetzt ma*5 wir ,fei]ab5d4 ,n[ we w /op "w = ! day4 ,die ,arbeit] fei]n4 ,! workm5 are tak+ a holiday4 ,da i/ ni*t zu fei]n4 ,!re is no "t to be lo/4 ,ihm i/ alles feil4 ,he ?9ks ev]y?+ c be b\ght ) money4 ,das i/ ni*t fe94 ,t is n nice4 ,sei fe9 artig6 7,cf4 ,sei hbs* artig674 ,be v good4 ,er i/ ihm fe9d4 ,he is ho/ile to him4 ,sie mut5 das ,feld rum54 ,!y 7 =c$ to yield4 ,d] ,fe9d rckte ins ,feld4 ,! enemy took ! field4 ,d] ,k]l hat e9 dickes ,fell4 ,t fell[ is ?ick-sk9n$4 ,die groen ,f]i5 dau]n zwei ,monate4 ,! summ] vacation la/s two mon?s4 ,i* halte mi* f]n4 ,i keep alo(4 ,das liegt mir f]n4 ,i %\ld nev] ?9k ( x4 ,er kommt aus wilde/] ,f]ne4 ,he comes f ! remote/ corn] ( ! e>?4 ,das liegt no* 9 weit] ,f]ne4 ,x w be a long "t be=e t happ5s4 ,er folgt mir auf d5 ,f]s54 ,he is close at my heels4 ,das ,ess5 i/ f]tig4 ,d9n] is ready4 ,wir s9d fix und f]tig4 ,we are q ready4 ,niem& br+t es f]tig4 ,no "o c d x4 ,i* b9 mit ihm f]tig4 ,i h done ) him4 ,sieh1 wie du f]tig wir/6 ,y w h to get along ! be/ y c4 ,ma*5 ,sie si* f]tig4 ,get ready4 ,knn5 ,sie mir ,feu] geb58 ,c y give me a light8 ,er g]iet 9 ,feu]4 ,he fl>$ up4 ,das kann er aus dem ,,ff4 ,he is ,a#a at t4 ,sie i/ kurz von ,figur4 ,%e is %ort 9 /ature4 ,es kann si* ni*ts ,s*n]es f9d54 ,!re c be no?+ m beautiful4 ,er wei si* 9 alles zu f9d54 ,he kn[s h[ to accommodate himself to ev]y?+4 ,mir sagt's me9 kle9] ,f+]4 ,a little bird told me4 ,sie seh5 ,ihr5 ,k9d]n zu viel dur* die ,f+]4 ,y are too indulg5t to y\r *ildr54 ,man kann es an d5 ,f+]n abzhl51 da 444 ,y c easily guess t 444 ,f+] davon6 7,cf4 ,hnde davon674 ,h&s (f4 ,ma*t ni*t s viel ,fisimat5t56 ,don't make s mu* fuss4 ,ma*' fix6 ,be quick6 ,das liegt auf d] fla*5 ,h&4 ,t's pla9 z daylight4 ,das s9d ,flaus56 ,t is all humbug4 ,er hat das ,h]z auf dem re*t5 ,fleck4 ,8 he>t is 9 ! "r place4 ,i* habe es ni*t mit ,flei getan4 ,i did n mean to d x4 ,er s*lgt zwei ,flieg5 mit e9] ,klappe4 ,he kills two birds ) "o /one4 ,er i/ e9 flott] ,burs*e4 ,he is a gay fell[4 ,dort geht es flott h]4 ,!y h a gay "t !re4 ,er wurde fl*tig4 ,he abscond$4 ,0 folgt d>aus8 ,:at foll[s f t8 ,:at is ! conclusion8 ,0 =d]n ,sie8 ,h[ mu* d y *>ge8 ,er s*rieb ruhig =t4 ,he kept on writ+4 ,=t mir dir6 ,be gone6 ,sie w>5 s*on =t4 ,!y _h already gone4 ,wir mss5 =t4 ,we mu/ be go+4 ,ma*5 ,sie1 da ,sie =tkomm56 ,be (f6 ,er kommt ni*t gut =t4 ,he is n gett+ along well4 ,=tsetzung folgt4 ,cont9u$ 9 our next4 ,/ell5 ,sie die ,frag56 ,y ask ! que/ions4 ,i* frage ke95 ,hell] dana*4 ,i don't c>e a fig = x4 ,es fragt si*1 ob 444 ,x is a "q1 :e!r 444 ,i* b9 frank und frei4 ,i am free z a bird4 ,i/ d] ,brief franki]t8 ,is ! lett] /amp$8 ,man w5de si* s*riftli* und franko an ,n4 ,n4 ,address1 ) /amp$ envelope1 ,n4 ,n4 ,i/ ,frau ,n4 zu ,hause8 ,is ,mrs4 ,n4 at home8 ,kuts*]1 s9d ,sie frei8 ,driv]1 are y dis5gag$8 ,er zei*net aus frei] ,h&4 ,he does free-h& draw+4 ,er tut es aus frei5 ,/ck54 ,he does x ( 8 own free w4 ,wir hab5 heute frei4 ,we h a holiday to-day4 ,i* b9 g]n im ,frei54 ,i l to be out ( doors4 ,er lebt 9 d] ,fremde4 ,he lives abroad4 ,er kam er/ neuli* aus d] ,fremde4 ,he return$ f abroad only a %ort "t ago4 ,er hat e95 ,n>r5 an ihr gefress54 ,he is infatuat$ ) h]4 ,d] ,m5s* it2 das ,ti] frit4 ,man eats2 ! animal fe$s4 ,er hat se9e ,freude d>an4 ,he takes delight 9 x4 ,es freut mi*1 ,sie zu seh54 ,i am delight$ to see y4 ,das i/ sehr freundli* von ,ihn54 ,t is v k9d ( y4 ,la mi* 9 ,fri$56 ,leave me alone4 ,es fri]t4 ,x is freez+4 ,es fri]t mi*4 ,i am *illy4 ,man f+ d5 ,dieb auf fris*] ,tat4 ,! ?ief 0 caught 9 ! act4 ,fris* gewagt i/ halb gewonn54 ,a good beg9n+ is half ! battle4 ,i* arbeite morg5s frh4 ,i "w e>ly 9 ! morn+4 ,i* gehe morg5 frh4 ,i %all g to-morr[ morn+4 ,frh bt si*1 0 e9 ,mei/] w]d5 w4 7,wilhelm ,tell1 l4 #adha74 ,e>ly practice makes ! ma/]4 ,er kam 9 all] ,frhe4 ,he came e>ly 9 ! morn+4 ,man mu si* 9 die ,sa*e fg54 ,we mu/ accommodate ourselves to ! situation4 ,er fhrt das ,wort4 ,he is spokesman4 ,er fhrt das ,ges*ft4 ,he conducts ! bus9ess4 ,er fhrt die ,b*]4 ,he keeps ! books4 ,er fhrt e9 ruhiges ,leb54 ,he leads a quiet life4 ,die ,tr fhrt na* d] ,/rae4 ,! door op5s on ! /reet4 ,0 fhrt er im ,s*ilde8 ,:at mis*ief is he up to8 ,wir hab5 e95 glckli*5 ,fund getan4 ,we made a lucky f9d4 ,es i/ funkelnagelneu4 ,x is br& new4 ,0 fr e9e ,blume i/ das8 ,:at k9d ( 7a7 fl[] is ?is8 ,0 fr e9 groes ,zimm]6 ,:at a l>ge room6 ,an und fr si* selb/ i/ es wahr4 ,9 ! ab/ract x is true4 ,frs er/e bi/ du zu jung4 ,9 ! fir/ place y are too "y4 ,i* fr*te mi* vor dem ,hunde4 ,i am afraid ( ! dog4 ,das ,haus i/ #dj ,fu lang4 ,! h\se is #dj feet long4 ,wir geh5 zu ,fu4 ,we are go+ afoot4 ,sie i/ ni*t gut zu ,fue4 7,cf4 ,er i/ gut auf d5 ,be9574 ,%e is a poor walk]4 ,die ,gefang55 wurd5 auf frei5 ,fu gesetzt4 ,! prison]s 7 set free4 ,wir /eh5 auf gutem ,fue mit ihm4 ,we are on good t]ms ) him4 ,er g+ /eh5d5 ,fues4 ,he w5t imm$iately4 ,das hat w$] ,h& no* ,fu4 ,?is has nei!r head nor tail to x4 ,me9e ,freiheit i/ futs*4 ,my fre$om is gone4 ,g ,d] i/ e9 ,galg5/rick4 ,he is a rascal4 ,die ,galle luft ihm b]4 ,8 blood is up4 ,das wird wi$] 9 ,gang komm54 ,t w come into vogue aga94 ,woll5 ,sie e95 ,gang fr mi* ma*58 ,w y d an err& = me8 ,er geht no* se95 alt5 ,gang4 ,he /ill foll[s 8 old ways4 ,das ,ess5 be/& aus fnf ,gng54 ,! d9n] consi/$ ( five c\rses4 ,das i/ bei uns gang und gbe4 ,t is q a common ?+ ) u4 ,i* b9 hi] ganz fremd4 ,i am an utt] /rang] "h4 ,i* b9 ganz und g> v]lass54 ,i am absolutely =sak54 ,das ,fleis* i/ ni*t g>4 ,! meat is n done4 ,i* habe g> ke9 ,geld4 ,i h no money at all4 ,i* b9 g> zu froh4 ,i am s 7v7 glad4 ,er i/ krank1 od] g> s*on tot4 ,he is ill1 or ev5 dead by ?is "t4 ,w>um ni*t g>6 7,cf4 ,ei w>um ni*t g>674 ,nons5se6 ,y don't say s6 ,er hat ihm d5 ,g>aus gema*t4 ,he f9i%$ 7kill$1 ru9$7 him4 ,i* b9 bei me9em ,freund zu ,ga/e4 ,i am /ay+ ) my fri5d4 ,wir hab5 heute ,g/e4 ,we h company to-day4 ,er ga/i]t als ,fau/4 ,he />s z ,fau/4 ,frau ,n41 gebor5e ,s*ultz4 ,mrs4 ,n41 ne ,s*ultz4 ,w] gibt 7die ,k>t578 ,:o deals8 ,gott gebe1 da 444 ,god grant t 444 ,0 fr e9 ,/ck wird heute ab5d gegeb58 ,:at play is on to-night8 ,i* gebe ni*ts d>auf4 ,i ?9k no?+ ( x4 ,er gab d5 ,brief auf die ,po/4 ,he mail$ ! lett]4 ,es gibt heute ,reg54 ,x w ra9 to-day4 ,0 gibt's8 ,:at is ! matt]8 ,0 gibt's ,neues8 7,cf4 ,0 br+5 ,sie ,neues874 ,:at's ! news8 ,das wird si* s*on geb54 ,t w come all "r 9 c\rse ( "t4 ,er gab si* damit zufri$54 ,he put up ) x4 ,he acquiesc$ 9 x4 ,er gab si* fr e95 ,auslnd]4 ,he pret5d$ to be a =eign]4 ,es i/ ni*t mehr d] ,gebrau*4 ,x is no long] cu/om>y4 ,es gebri*t mir an ,geld4 ,i am %ort ( money4 ,wie kam5 ,sie auf dies5 ,g$ank58 ,h[ did y come to ?9k ( x8 ,er ma*t si* ,g$ank54 ,he worries4 ,i* w es ihm s*on g$5k54 ,i'll make him pay = x4 ,endli* reit mir die ,g$uld4 ,n[ my pati5ce is at an end4 ,es hat ke9e ,gefahr4 ,!re is no dang]4 ,es gefllt mir ni*t4 ,i d n l x4 ,das lasse i* mir gefall56 ,capital6 ,t's some?+ l6 ,das lasse i* mir ni*t gefall54 ,i won't put up ) t4 ,das tue i* ,ihn5 zu ,gefall54 ,i d ?is to please y4 ,0 i/ ,ihn5 gefllig8 ,:at c ,i d = y8 ,w5n es ,ihn5 gefllig i/4 ,if y please4 ,d>f i* ,sie um e9e ,geflligkeit bitt58 ,may ,i ask a favor ( y8 ,nehm5 ,sie gefllig/ ,platz6 ,please be seat$4 ,er wurde gefang5 g5omm54 ,he 0 tak5 prison]4 ,es i/ geg5 #aj ,uhr4 ,x is ab\t #aj o'clock4 ,0 hab5 ,sie geg5 ihn8 ,:at h y aga9/ him8 ,es i/ ni*ts geg5 das1 0 i* sah4 ,x is no?+ comp>$ ) :at ,i saw4 ,im ,geg5teil4 ,on ! contr>y4 ,wie geht es8 7,cf4 ,wie bef9d5 ,sie si*874 ,h[ are y8 ,es geht s*on ins vi]te ,jahr4 ,x is ne>ly f\r ye>s4 ,d>b] geht ni*ts4 ,!re is no?+ l x4 ,das ,f5/] geht na* ,sd54 ,! w9d[ looks t[>ds ! s\?4 ,tun ,sie1 wie es si* gehrt4 ,d :at is prop]4 ,er i/ 9 d5 gei/li*5 ,/& getret54 ,he has ent]$ ! m9i/ry4 ,geld regi]t die ,welt4 ,money makes ! m>e g4 ,dazu gehrt e9 ,hauf5 ,geld4 ,t takes a great deal ( money4 ,er kommt mir sehr geleg54 7,cf4 ,m>ia ,/u>t1 l4 #cjae4 ,dies] ,mortim] />b ,eu* sehr geleg574 ,he comes at a v opportune "t4 ,sie mss5 si* d] ,geleg5heit b$i554 ,y mu/ embrace ! opportunity4 ,es gel+t mir2 es i/ mir gelung54 ,i succe$2 ,i h succe$$4 ,es gilt6 ,done4 ,0 gilts8 ,0 gilt die ,wette8 ,:at w y bet8 ,das lasse i* gelt54 ,t may pass4 ,hi] gilt ke9 ,zaud]n4 ,?is is no "t = hesitation4 ,man mu es ni*t s g5au nehm54 ,"o mu/ n be too p>ticul>4 ,er kam mit g5au] ,n dur*4 7,cf4 ,er i/ mit knapp] ,n dur*gekomm574 ,he j scrap$ ?r\gh4 ,sie mss5 si* ni*t g5i]54 ,make y\rself at home4 ,es i/ g]ade re*t4 ,t's ! v ?+4 ,er i/ ni*t g]ade me9 ,freund4 ,he is n exactly my fri5d4 ,i* habe es ihm g]adeh]aus gesagt4 ,i told him my op9ion 9 pla9 words4 ,er g]iet auf d5 ,g$ank54 ,x occurr$ to him4 ,er g]iet 9 ,gefahr4 ,he ran into dang]4 ,er g]iet unt] die ,fe9de4 ,he fell into ! h&s ( 7or among7 ! enemy4 ,die ,arbeit i/ ihm gut g]at54 ,8 "w has be5 successful4 ,sie kam ins ,g]$e4 ,p began to gossip ab\t h]4 ,geh5 ,sie ni*t zu /r5g mit ihm ins ,g]i*t4 ,d n be too h>d on him4 ,i* tr9ke ,mil* g]n4 ,i l 7to dr9k7 milk4 ,i* habe ihn g]n4 ,i l him4 ,es i/ g]n ges*eh54 ,y are q welcome4 ,er wird imm] g]n geseh54 ,he is always welcome4 ,das glaube i* g]n4 ,i c readily believe x4 ,wie geh5 die ,ges*fte8 ,h[ is bus9ess8 ,das ,haus ma*t groe ,ges*fte4 ,! h\se is do+ a l>ge bus9ess4 ,es ges*ieht dir ganz re*t4 ,x s]ves y "r4 ,es i/ um ihn ges*eh54 ,x is all up ) him4 ,das i/ e9e s*ne ,ges*i*te6 7,cf4 ,das i/ e9e s*ne ,bes*]ung674 ,t's a pretty piece ( bus9ess4 ,er geht ins ,ges*irr4 ,he ex]ts himself4 ,sie i/ kaum hbs*1 ges*weige d5n s*n zu n5n54 ,%e c h>dly be call$ pretty1 mu* less beautiful4 ,er ma*t e9 langes ,gesi*t4 ,he looks disappo9t$4 ,die ,jung5 s*neid5 ,gesi*t]4 ,! y\ng/]s are mak+ faces4 ,sie /eh5 mite9&] auf gespanntem ,fue4 ,_! relations are /ra9$4 ,wie /eht es mit ,ihr] ,gesundheit8 7,cf4 ,wie /eht es mit ,ihrem ,bef9d5874 ,h[ is y\r heal?8 ,auf ,ihre ,gesundheit6 7,cf4 ,das br+e i* ,ihn5674 ,y\r heal?6 ,das gewhrt e95 s*n5 ,anblick4 ,t af=ds a beautiful view4 ,la ihn nur gewhr56 ,j let him alone4 ,er wollte mit all] ,gewalt mitgeh54 ,he 0 det]m9$ to g along4 ,es i/ ihm zur ,gewohnheit geword54 ,x has become a habit ) him4 ,d>auf kann/ du ,gift nehm54 ,y c be absolutely sure ( t4 ,das sieht ihm glei*4 ,t is l him4 ,er bleibt si* imm] glei*4 ,he is always ! same4 ,er kam glei* na*h]4 ,he came "r aft]4 ,i* b9 glei* wi$] da4 ,i'll be back 9 no "t4 ,glck auf6 ,good luck6 ,zum ,glck w> niem& zu ,hause4 ,=tunately !re 0 no "o at home4 ,i* wage es auf gut ,glck4 ,i w *ance x4 ,es i/ ihm geglckt4 ,he has be5 successful4 ,glckli*]weise 7zum ,glck7 w> niem& zu ,hause4 ,z luck w\ld h x 7or luckily7 !re 0 no "o at home4 ,es i/ ni*t alles ,gold1 0 glnzt4 ,all is n gold t glitt]s4 ,er gnnt niem& etwas4 ,he wi%es no "o well4 ,geh5 ,sie 9 ,gottes ,nam56 ,g 9 ,god's "n4 ,s lie er si* 9 ,gottes ,nam5 ni$]4 ,s he sat d[n1 await+ ) resignation :atev] might befall4 ,er hrt das ,gras wa*s54 ,he c see ?r\gh a brick wall4 ,er mute ins ,gras beien4 ,he _h to bite ! du/4 ,i* gratuli]e zum neu5 ,jahre4 7,cf4 ,glckli*es ,neujahr6 ,prosit ,neujahr674 ,i wi% y a happy ,new ,ye>4 ,d>b] lasse i* mir ke9e grau5 ,ha>e wa*s54 ,t won't worry me4 ,das greift si* mit d5 ,hnd54 ,t is z cle> z noonday4 ,sie griff5 ihm unt] die ,arme4 ,!y l5t him a help+ h&4 ,es greift alles hbs* ine9&]4 ,ev]y?+ fits 797 beautifully4 ,die ,krankheit greift um si*4 ,! disease is spread+4 ,er hat es im ,griff4 ,he has ! knack ( x4 ,er fngt ,grill54 ,he is l[-spirit$4 ,er tut gro4 ,he puts on airs4 ,er kommt auf ke95 grn5 ,zweig4 ,he w nev] succe$4 ,er g+ d] ,sa*e auf d5 ,grund4 ,he exam9$ ! matt] ?or\ghly4 ,im ,grunde i/ er e9 gut] ,mann4 ,at he>t he is a good man4 ,er i/ von ,grunde aus s*le*t4 ,he is ?or\ghly bad4 ,er g+ zu ,grunde4 ,he p]i%$ 70 ru9$74 ,er hat mi* zu ,grunde g]i*tet4 ,he ru9$ me4 ,aus diesem ,grunde folgt4 ,h5ce x foll[s4 ,br+5 ,sie ,ihrem ,vat] h]zli*e ,gre von mir4 ,give my k9d reg>ds to y\r fa!r4 ,gren ,sie ,ihr5 ,vat] von mir6 ,rememb] me to y\r fa!r4 ,er lt ,sie gren4 ,he wi%es to be rememb]$ to y4 ,sie i/ ihm gut4 ,%e is 9 love ) him4 ,du ha/ gut r$54 ,x is all v well = y to talk4 ,es geht ihm gut4 ,he is gett+ along well4 ,s i/'s gut6 ,t w d4 ,lass5 ,sie es gut se96 ,let t pass4 ,don't m9d4 ,heute i/ gut geh54 ,! walk+ is good to-day4 ,das halte i* ,ihn5 zu gute4 ,i excuse t 9 y4 ,das kommt ,ihn5 zu gute4 ,t goes to y\r b5efit4 ,das s*reibe i* ,ihn5 zu gute4 ,i w cr$it y ) t4 ,es kann ganz gut se94 ,x is v likely s4 ,h ,es i/ ke9 gutes ,ha> an ihm4 7,cf4 ,es i/ ke9e gute ,ad] an ihm4 ,es i/ ke9 gut] ,fad5 an ihm74 ,he is a good-=-no?+4 ,sie lieg5 e9&] 9 d5 ,ha>54 ,!y are qu>rel+4 ,da /eh5 e9em die ,ha>e zu ,b]ge4 ,t makes "o's hair /& on end4 ,er i/ ni*t um e9 ,ha> bess] als sie4 ,he is n a bit bett] ?an %e4 ,es hat ni*ts auf si*4 ,es hat ni*ts zu sag54 ,x is ( no consequ5ce4 ,sie hab5 re*t4 ,y are "r4 ,i* habe es im ,mag54 ,my /oma* is out ( ord]4 ,sie i/ no* zu hab54 ,%e is /ill s+le4 ,0 ha/ du d5n8 7,cf4 ,0 fehlt ,ihn5874 ,:at is ! matt] ) y8 ,i* habe es von ihm4 ,i he>d x f him4 ,es krht ke9 ,hahn dana*4 ,nobody c>es a /raw ab\t x4 ,0 e9 ,hk*5 w]d5 w1 krmmt si* beizeit54 ,z ! twig is b5t1 ! tree is incl9$4 ,die ,sa*e hat e95 ,hak54 ,x is n z easy z x looks4 ,er liegt mir imm] auf dem ,halse4 ,he /icks to me l a burr4 ,er /rzte b] ,hals und ,kopf4 ,he fell head ov] heels4 ,bleib mir damit vom ,halse6 ,don't bo!r me ) x4 ,er la*te aus vollem ,halse4 ,he ro>$ ) laught]4 ,halt's ,maul6 ,%ut up4 ,er hlt e9e ,r$e4 ,he is mak+ a spee*4 ,w(r halt5 ,sie mi*8 ,:at d y take me =8 ,i* halte es fr ausgema*t4 ,i consid] x settl$4 ,i* halte ,sie frei4 ,i w treat4 ,i* halte viel von ihm4 ,i ?9k a great deal ( him4 ,sie hlt viel auf s*ne ,kleid]4 ,%e is v p>tial to f9e clo!s4 ,d] ,we9 hlt ni*t4 ,! w9e does n keep well4 ,diese ,f>be hlt ni*t4 7,cf4 ,diese ,f>be geht aus74 ,?is color fades4 ,i* halte mi* im ,hause4 ,i keep 9 ! h\se4 ,es hlt e9 ,wag5 vor d] ,tr4 ,!re is a c>riage /opp+ be=e ! door4 ,hnde davon6 7,cf4 ,f+] davon674 ,h&s (f6 ,sie leb5 aus d] ,h& 9 d5 ,mund4 ,!y live f h& to m\?4 ,sie hat alle ,hnde voll zu tun4 ,%e has h] h&s full4 ,das liegt auf d] ,h&4 ,t is evid5t4 ,er trgt sie auf d5 ,hnd54 ,he makes a great deal ( h]4 ,he treats h] ) great t5d]ness4 ,i* tue das auf eig5e ,h&4 ,i d ?is on my own responsibility4 ,seh5 ,sie ihm auf die ,hnde6 ,keep an eye on him4 ,vor d] ,h& bleib5 wir hi]4 ,= ! pres5t we /ay "h4 ,i* kaufte die ,mbel aus zweit] ,h&4 ,i b\ght ! furniture second h&4 ,er i/ bei d] ,h&4 ,he is at h&4 ,d] fngt imm] ,hndel an4 ,he is always pick+ a qu>rel4 ,um 0 h&elt es si*8 ,:at is x all ab\t8 ,d] h&elt imm] na* se9em ,kopfe4 ,he always takes 8 own way4 ,d] ,junge hat e95 ,hang zum ,lg54 ,! boy is incl9$ to lie4 ,d] hngt an ,geld4 ,he is v fond ( money4 ,alles1 0 drum und dran hngt4 ,ev]y?+ connect$ ) x4 ,0 ,hns*5 ni*t l]nt1 l]nt ,hans nimm]mehr4 ,y c't tea* an old dog new tricks4 ,es hap]t mit d] ,sa*e4 ,!re's a hit* 9 ! matt]4 ,er g]iet 9 ,h>nis*4 ,he flew into a passion4 ,da liegt d] ,hase im ,pfeff]4 7,cf4 ,da liegt d] ,hund begrab574 ,!re's ! rub4 ,du bi/ e9 ,has5fu4 ,y are a c[>d4 ,sie i/ unt] die ,haube gekomm54 ,%e has gott5 m>ri$4 ,er w>f ihn b] d5 ,hauf54 ,he ca/ him aside4 ,wann geh5 ,sie na* ,hause8 ,:5 are y go+ home8 ,es i/ niem& zu ,hause4 ,!re is no "o at home4 ,me9 ,vat] i/ von ,hause4 ,my fa!r is away f home4 ,wo s9d ,sie zu ,hause8 ,:]e d y come f8 ,bei uns zu ,hause i/ das &]s4 ,9 our c\ntry t is diff]5t4 ,er i/ von ,hause aus rei*4 ,he 0 born ri*4 ,sie hab5 ihm ,haus und ,h( g5omm54 ,!y took all he _h4 ,er i/ e9 fideles ,haus4 ,he is a jolly good fell[4 ,er i/ mit heil] ,haut davon gekomm54 ,he escap$ unh>m$4 ,i* m*te aus d] ,haut fahr54 ,?is is en\gh to drive "o wild4 ,wie heien ,sie8 ,:at is y\r "n8 ,wie heit das auf ,deuts*8 ,:at is ?is call$ 9 ,g]man8 ,0 soll das heien8 7,cf4 ,0 soll das b$eut5874 ,:at d y mean by t8 ,das w ni*ts heien4 ,t does n matt]4 ,es heit1 er sei gefhrli* krank4 ,x is report$ t he is dang]\sly ill4 ,es soll ni*t heien1 da 444 ,x %all n be said t 444 ,hi] heit es aufgepat6 ,y w h to pay att5tion "h4 ,er hie mi* komm54 ,he bade me come4 ,das heit gefahr56 ,t's :at ,i call driv+4 ,i* komme heute ab5d1 das heit1 w5n i* kann 7das heit frequ5tly d4 h474 ,i w come ?is ev5+1 t is1 if ,i c4 ,es heit 9 d] ,bibel4 ,! ,bible says4 ,das heit soviel wie lg54 ,t is ! same z ly+4 ,alles hilft ni*t4 ,all is 9 va94 ,ihm i/ ni*t zu helf54 ,he is pa/ recov]y4 ,die hell5 ,trn5 /eh5 ihr im ,auge4 ,h] eyes are fill$ ) te>s4 ,alles i/ bis auf d5 letzt5 ,hell] bezahlt4 ,ev]y?+ is paid to ! la/ c5t4 ,er i/ ke95 rot5 ,hell] w]t4 ,he isn't wor? a r$ c5t4 ,hol di* d] ,teufel6 ,! deuce take y6 ,wo s9d ,sie h]8 ,:]e are y f8 ,es i/ mit ihm ni*t weit h]4 ,he is no great %akes4 ,es i/ s*on viele ,jahre h]4 ,x is _m ye>s ago4 ,h]aus mit d] ,spra*e6 ,out ) x4 ,knn5 ,sie mir auf #aj ,m>k h]ausgeb58 ,c y give me *ange = t5 m>ks8 ,es kommt auf e9s h]aus4 ,x am\nts to ! same ?+4 ,es kommt ni*ts dabei h]aus4 ,!re is no?+ to be ga9$ by x4 ,er nimmt si* viel h]aus4 ,he is v presumptu\s4 ,es /ellte si* h]aus1 da 444 ,x prov$ 7turn$ out7 t 444 ,h]e96 ,come 94 ,wo hab5 ,sie das h]8 ,:]e did y get x8 ,s geht es 9 d] ,welt h]4 ,t's ! way ( ! _w4 ,er lebt wie uns] ,h]rgott 9 ,frankrei*4 7,cf4 ,er lebt 9 ,saus und ,braus74 ,he is hav+ a high old "t4 ,woll5 die ,h]rs*aft5 nun speis58 ,w ! ladies & g5tlem5 d9e n[8 ,es geht alles mit mir h]um4 ,i am dizzy4 ,er treibt si* 9 d] ,welt h]um4 ,he roves all ov] ! _w4 ,er i/ ganz h]unt]4 ,he is 9 r$uc$ circum/ances4 ,d>aus geht h]vor1 da 444 ,h5ce x foll[s t 444 ,i* tue es von ,h]z5 g]n4 ,i d x ) all my he>t4 ,i* kann es ni*t b]s ,h]z br+54 ,i c n br+ myself to d x4 ,i c n f9d x 9 my he>t4 ,das liegt mir am ,h]z54 ,x is v de> to me4 ,mir i/ s wohl ums ,h]z4 ,i feel s well 7happy74 ,er hat ,geld wie ,heu4 7,cf4 ,er hat ,geld die ,m5ge74 ,he has money to burn4 ,mit d5 ,wlf5 mu man heul54 ,:5 9 ,rome1 d z ! ,romans d4 ,heute morg5 kam i* an4 ,i arriv$ ?is morn+4 ,heute ab5d reise i* ab4 ,i leave ?is ev5+4 ,heute vor a*t ,tag5 />b er4 ,he di$ ?is day week4 ,heute b] a*t ,tage fngt die ,s*ule an4 ,?is day week s*ool beg9s4 ,heutzutage ma*t man es ni*t mehr s4 ,n[adays we d n d s4 ,er kommt nur hie und da4 ,he only comes n[ & !n4 ,d] ,hieb sitzt4 ,t is a home-?ru/4 ,d] ,himmel hngt ihm voll] ,bageig54 ,he sees ! bright side ( ev]y?+4 ,es i/ no* lange h94 ,x w be a long "t4 ,me9 ,geld i/ h94 ,my money is gone4 ,er kam h9 und wi$]4 7,cf4 ,er kommt ab und zu4 ,er kommt nur hie und da4 ,er s*reibt dann und wann74 ,he came n[ & !n4 ,wo soll das h9aus8 ,:]e is ?is to end8 ,wie br+5 ,sie die ,zeit h98 ,h[ d y sp5d ! "t8 ,wo d5k5 ,sie h98 ,:at are y ?9k+ (8 ,da b9 i* s*n h9e+efall56 ,i am sold4 ,wo i/ me9 ,rock h+ekomm58 ,:at has become ( my coat8 ,i* wei ni*t1 wo i* ihn h9tun soll4 ,i c't place him4 ,wo woll5 ,sie h98 ,:]e are y go+8 ,nur ni*t s hitzig6 ,j keep cool4 ,die ,see geht ho*4 ,! sea runs high4 ,wir wohn5 drei ,trepp5 ho*4 ,we live on ! f\r? floor4 ,sie i/ h*/5s #ag ,jahre alt4 ,%e is only sev5te5 at mo/4 ,er ma*t ihr d5 ,h(4 ,he pays c\rt to h]4 ,d] ,ballon g+ 9 die ,hhe4 ,! balloon w5t up4 ,er kommt 9 die ,hhe4 ,he is ris+ 9 ! _w4 ,sie s9d auf dem ,holzwege4 ,y are on ! wrong track4 ,das lt si* hr54 ,t s\nds well4 ,lass5 ,sie bald von si* hr54 ,write soon4 ,hre ni*t auf ihn4 ,d n li/5 to him4 ,er hrte ni*t auf me9e ,worte4 ,he did n he$ my words4 ,i* habe sag5 hr54 ,i h he>d x said4 ,sei hbs* artig6 7,cf4 ,sei fe9 artig674 ,be sure to be good4 ,er hat alles 9 ,hlle und ,flle4 ,he has ev]y?+ 9 abundance4 ,da liegt d] ,hund begrab54 7,cf4 ,da liegt d] ,hase im ,pfeff]74 ,!re's ! rub4 ,sei5 ,sie auf ,ihr] ,hut4 ,be on y\r gu>d4 ,hte di* vor ihm4 ,bew>e ( him4 ,i ,wie kam5 ,sie auf diese ,idee8 ,:at put t 9 y\r head8 ,er hat e9e fixe ,idee4 ,he has a set notion4 ,he's got ! idea 9 8 head4 ,wie gro er au* imm] sei4 ,h[ev] tall he may be4 ,er i/ do* imm] de9 ,vat]4 ,he is y\r fa!r aft] all4 ,i* b9 no* imm] d]selb5 ,me9ung4 ,i am /ill ( ! same op9ion4 ,er kommt imm] no* ni*t4 ,he is n com+ yet4 ,fahre nur imm] zu6 ,drive on4 ,i* sagte es ihm imm] wi$]4 ,i told him aga9 & aga94 ,die ,sonne s*i5 imm] hell]4 ,! sun %one m & m brightly4 ,indem er dies sagte1 ffnete er das ,f5/]4 ,:ile say+ ?is he op5$ ! w9d[4 ,vi] ,p]son5 hab5 dieses ,haus inne4 ,f\r p]sons occupy ?is h\se4 ,er hielt pltzli* inne4 ,he /opp$ sudd5ly4 ,0 nur irg5d mgli* i/4 ,:atev] is possible4 ,er i/ irg5dwo im ,hause4 ,he is some:]e 9 ! h\se4 ,i* w]de an ihm irre4 ,i don't "k :at to make ( him4 ,er r$et irre4 ,he talks nons5se4 ,lass5 ,sie si* ni*t irre ma*56 ,don't be disconc]t$4 ,da irr5 ,sie si*4 ,y are wrong !re4 ,er kann si* irr54 ,he may be mi/ak54 ,da s9d ,sie im ,irrtum4 ,9 t y are mi/ak54 ,j ,da s9d ,sie ja6 ,:y1 !re y are6 ,besu*5 ,sie uns ja bald4 ,be sure to call on u soon4 ,es i/ s*w]1 ja sog> unmgli*4 ,x is difficult1 nay1 impossible4 ,i* sag'te es ja4 ,i said s1 didn't ,i8 ,du s*ick/ es mir2 ja8 ,y w s5d x to me2 won't y8 ,ja1 0 i* sag5 wollte4 ,by ! way1 z ,i 0 go+ to say4 ,er jagte si* e9e ,kugel dur* d5 ,kopf4 ,he blew out 8 bra9s4 ,er i/ s*on bei ,jahr54 ,he is well along 9 ye>s4 ,w5n man 9 die ,jahre kommt4 ,:5 "o gets along 9 ye>s4 ,sie s9d no* 9 ,ihr5 be/5 ,jahr54 7,cf4 ,er i/ im s*n/5 ,alt]74 ,y are /ill 9 ! prime ( life4 b] ,jahr und ,tag treff5 wir uns wi$]4 ,"s "t we w meet aga94 ,da sitzt er jahraus1 jahre94 ,!re he sits f "o ye>'s end to ! o!r4 ,das i/ d] wahre ,jakob6 ,?is is ! real ?+ 7iron476 ,t's ! ticket4 ,komm5 ,sie1 je eh] je lieb]4 ,come1 ! soon] ! bett]4 ,je zwei ,mnn] mut5 e9tret54 ,two m5 _h to ent] at a "t4 ,je na* d5 ,um/nd54 7,cf4 ,es kommt d>auf an74 ,t all dep5ds4 ,je na*dem die ,v]hltnisse es ge/att54 ,all accord+ to circum/ances4 ,jug5d hat ke9e ,tug5d4 ,boys w be boys4 ,k ,es b]lief mi* kalt4 ,i 0 %iv]+4 ,my blood ran cold4 ,das lt mi* kalt4 ,t does n affect me4 ,ab5ds kannegieert er4 ,9 ! ev5+ he talks politics4 ,das i/ kaputt gegang54 ,t is ru9$ 7gone1 dead74 ,i* habe ihm 9 die ,k>t5 geguckt4 ,i saw ?r\gh 8 designs4 ,das i/ fr die ,katze4 ,t is good = no?+4 ,es i/ kaum zu glaub54 ,x is h>dly to be believ$4 ,sie setz5 mir das ,mess] an die ,kehle4 ,y drive me to ! la/ extremity4 ,es i/ ke9e a*t ,tage seit er hi] w>4 ,x is n a week s9ce he 0 "h4 ,wo hab5 ,sie ihn k5n5 l]n58 ,:]e did y make 8 acqua9tance8 ,er i/ e9 ,mann von grndli*5 ,k5ntniss54 ,he is a man ( ?or\gh k4 ,setz5 ,sie das aufs ,k]bholz6 ,*>ge t up4 ,er i/ k]ngesund4 ,he is ! picture ( heal?4 ,sie g+5 mit ,k9d und ,kegel4 ,!y w5t bag & baggage4 ,er giet das ,k9d mit dem ,bade aus4 ,he rejects ! good ) ! bad4 ,i* ma*e ihn kirre4 ,i w tame him 7d[n74 ,mit ihm i/ ni*t gut ,kirs*5 ess54 ,x is h>d to get along ) him4 ,die ,sa*e klappt ni*t4 ,t won't d4 ,t won't hold toge!r4 ,i* b9 ni*t ganz im kl>54 ,i d n q see my way z yet4 ,kleid] ma*5 ,leute4 ,f9e fea!rs make f9e birds4 ,geb5 ,sie mir e9 kle9 w5ig4 ,give me a small quantity4 ,er i/ um e9 kle9es grer als i*4 ,he is a little tall] ?an ,i am4 ,das wute i* von kle9 auf4 ,i knew t f *ildhood4 ,er sitzt 9 d] ,klemme4 ,he is 9 a tight place4 ,d] ,fe9d mute b] die ,kl+e spr+54 ,! enemy 0 put to ! sword4 ,er i/ ni*t re*t klug4 ,he is a little (f4 ,i* kann d>aus ni*t klug w]d54 ,i c n make head or tail ( x4 ,er i/ mit knapp] ,n davongekomm54 7,cf4 ,er kam mit g5au] ,n dur*74 ,he _h a n>r[ escape4 ,i* lasse me9e ,b*] von ,b]l9 komm54 ,i s5d to ,b]l9 = my books4 ,wie s9d ,sie d>auf gekomm58 ,h[ did y happ5 to ?9k ( x8 ,wir konnt5 ni*t zu ,worte komm54 ,we c\ld n get 9 a ^w4 ,er wird nie zu etwas komm54 ,he w nev] am\nt to any?+4 ,jetzt kommt es an di*4 7,cf4 ,jetzt b9 i* dran4 ,die ,reihe i/ an mir74 ,n[ x is y\r turn4 ,wie kommt es1 da 4448 ,h[ does x happ5 t 4448 ,er i/ um se9 ganzes ,v]mg5 gekomm54 7,cf4 ,er br+t mi* um alles74 ,he lo/ 8 :ole =tune4 ,er i/ mir aus d5 ,aug5 gekomm54 ,i h lo/ sight 7track7 ( him4 ,wie ho* kommt es zu /eh58 ,h[ mu* is x8 ,s mss5 ,sie mir ni*t komm54 ,y c n speak l t to me4 ,i* htte es tun knn54 ,i might h done x4 ,w>um bi/ du ni*t gekomm58 ,i* habe ni*t gekonnt4 8,:y didn't y come80 8,i c\ldn't40 ,i* kann ni*t mehr4 ,i am q exhau/$4 ,i* kann mi* irr54 ,i may be mi/ak54 ,sie knn5 es mir glaub54 ,y may believe me4 ,kann i* jetzt geh58 ,may ,i g n[8 ,laufe1 0 du kann/4 ,run z fa/ z y c4 ,das kann i* au*4 ,i c d t too4 ,knn5 ,sie ,deuts*8 ,d y "k ,g]man8 ,das kann i* ausw5dig4 ,i "k t by he>t4 ,i* kann ni*t umh91 es zu tun4 ,i c n help b d x4 ,i* kann ni*ts dafr4 ,x is n my fault4 ,das kann i* mir ni*t aus dem ,kopfe s*lag54 ,i c n get ?is out ( my head4 ,i* w ihm d5 ,kopf was*54 ,i w give him a bl[+ up4 ,0 hat er si* 9 d5 ,kopf gesetzt8 ,:at has he got into 8 head8 ,wir /eckt5 uns]e ,kpfe zusamm54 ,we put our heads toge!r4 ,i* w ihm ni*t an d5 ,kopf /oen4 ,i d n wi% to (f5d him4 ,er lt d5 ,kopf hng54 ,he is d[n 9 ! m\?4 ,es geht ni*t an ,kopf und ,krag54 ,x is n a matt] ( life & dea?4 ,d] w b]all mit dem ,kopf dur*4 ,he is a ra% 7or /ubborn7 fell[4 ,das i/ mir b] d5 ,kopf gewa*s54 ,t is too mu* = me4 ,er hat groe ,ros95 im ,kopf4 ,he has big ideas4 ,das ma*t mir ,kopfz]bre*54 ,i am rack+ my bra9s ov] ?is4 ,sie gab ihm e95 ,korb4 ,%e refus$ him 7gave him ! mitt547 ,er hat e95 ,korb bekomm54 ,he got ! mitt54 ,er i/ e9 ,mann von e*tem ,s*rot und ,korn4 ,he is a man ( ! "r sort4 ,i* gehe bei me9em ,brud] 9 die ,ko/4 ,i bo>d ) my bro!r4 ,es hat mir viel ,mhe geko/et4 ,x has co/ me mu* pa9s4 ,es geht ihm an d5 ,krag54 ,x may co/ him 8 head4 ,das pat g]ade 9 se95 ,kram4 ,t j suits 8 purpose4 ,er liegt krank am ,fieb]4 ,he is d[n ) a fev]4 ,fr d5 ,tod i/ ke9 ,kraut gewa*s54 ,!re is no rem$y = dea?4 ,er geht d5 ,krebsgang4 ,he is on ! decl9e4 ,er /eht bei mir 9 d] ,kreide4 ,he is indebt$ to me4 ,es hat j$] se9 ,kreuz4 ,e "o has 8 tr\bles4 ,er kro* zu ,kreuze4 ,he humbl$ himself4 ,du wir/'s ab] krieg56 ,y'll cat* x4 ,das setzt d] ,sa*e die ,krone auf4 ,t caps ! climax4 ,0 i/ ihm 9 die ,krone gefahr58 ,:at has ang]$ him8 ,i* la*te mi* krumm4 ,i split my sides laugh+4 ,es gibt heute nur kalte ,k*e4 ,we %all h only cold meat to-day4 ,das wei d] ,kuckuck6 ,! deuce kn[s4 ,die ,k9d] spiel5 ,bl9dekuh4 ,! *ildr5 play bl9dman's buff4 ,0 kmm]t mi* das8 ,:at d ,i c>e8 ,i* kmm]e mi* ni*t d>um4 ,i d n tr\ble my head ab\t x4 ,das i/ ke9e ,kun/4 ,any "o c d t4 ,sie hab5 alles kurz und kle9 ges*lag54 ,!y sma%$ ev]y?+4 ,sie kam zu kurz4 ,%e came (f a los]4 ,i* ziehe imm] d5 krz]54 ,i always get ! wor/ ( x4 ,kurz und gut1 du mut =t4 ,9 %ort1 y mu/ g4 ,er i/ vor kurzem gekomm54 ,he came a %ort "t ago4 ,l ,0 gibt's da zu la*58 ,:at is !re to laugh at8 ,das ,glck la*t ihm4 ,=tune smiles ^u him4 ,d] ,matrose hat s*ief gelad54 ,! sailor is half-seas ov]4 ,die ,lad5 d] ,ld5 s9d ges*loss54 ,! %utt]s ( ! /ores are clos$4 ,hab5 ,sie dies5 ,artikel auf ,lag]8 ,d y h ?is article 9 /ock8 ,wir wohn5 auf dem ,l&e4 ,we live 9 ! c\ntry4 ,wir geh5 aufs ,l&4 ,we are go+ to ! c\ntry4 ,wir reis5 zu ,l&e4 ,we 7w7 travel by l&4 ,er hat ,l& und ,leute geseh54 ,he has se5 ! _w4 ,hi] zu ,l&e tr9kt man ,wass]4 ,9 ?is c\ntry we dr9k wat]4 ,die ,zeit wird mir lang4 ,"t hangs heavy on my h&s4 ,er hat se9 ,leb5 lang ge>beitet4 ,he work$ all 8 life4 ,es i/ s*on lange h]4 ,x is a long "t ago4 ,er wird es ni*t mehr lange ma*54 ,he is at dea?'s door4 ,i* habe ,langeweile4 ,i am bor$4 ,lass5 ,sie mi* nur ma*54 ,j leave me alone 9 ?is4 ,er lt mit si* r$54 ,he li/5s to reason4 ,me9 ,vat] lt ,ihn5 sag54 ,my fa!r desires me to tell y4 ,er lt si*'s gut s*meck54 ,he is mak+ a he>ty meal4 ,i* lie mir e95 ,rock ma*54 ,i _h a coat made4 ,er lie d5 ,arzt hol54 ,he s5t = ! doctor4 ,lass5 ,sie das6 ,leave t alone4 ,don't4 ,i* w]de es se9 lass54 ,i w leave x alone4 ,diese ,cig>r5 lass5 si* rau*54 ,^! cig>s are n s bad4 ,das lt si* lei*t d5k54 ,y c 7easily7 imag9e 7t74 ,es lt si* tun4 ,x is practicable4 ,er wei si* ni*t zu lass5 vor ,freude4 ,he is beside himself ) joy4 ,wir woll5 dir ni*t zur ,la/ fall54 ,we d n wi% to be a burd5 on y4 ,geb5 ,sie d] ,sa*e frei5 ,lauf6 ,let ! matt] take its own c\rse4 ,lass5 ,sie ihn lauf56 ,let him g4 ,er erhielt se95 ,laufpa4 ,he receiv$ 8 walk+ pap]s4 ,sie s9d heute bei s*le*t] ,laune4 ,y are 9 bad humor to-day4 ,er gab ke95 ,laut von si*4 7,cf4 ,er gibt ke95 ,ton von si*47 ,he did n utt] a s\nd4 ,wie lautet d] ,brief8 ,h[ does ! lett] run8 ,wie lautet das dritte ,gebot8 ,:at is ! ?ird comm&m5t8 ,es s9d laut] junge ,leute4 ,!y are all "y p4 ,er lebt 9 d5 ,tag h9e94 ,he lives )\t an object 9 life4 ,er wei zu leb54 ,he is accu/om$ to good society4 ,er soll leb56 ,"h is to 8 heal?4 ,lebe wohl6 ,good-bye6 ,das geht ihm ans ,leb54 ,8 life is at /ake4 ,das habe i* me9 ,lebtag ni*t geseh54 ,i nev] saw ! l 9 all my born days4 ,er r$et von d] ,leb] weg4 7,cf4 ,d] nimmt ke9 ,blatt vor d5 ,mund4 ,er w glei* mit d] ,tr ins ,haus fall574 ,he speaks bluntly4 ,er g+ le] aus4 ,he came (f empty-h&$4 ,i* lege ke9 ,gewi*t d>auf4 ,i atta* no importance to x4 ,hat er ,ihn5 etwas 9 d5 ,weg gelegt8 ,has he put any ob/acle 9 y\r way8 ,d] legt si* aufs ,betteln4 ,he relies on begg+4 ,er legte si* ins ,mittel4 ,he int]pos$4 ,er i/ bei e9em ,s*neid] 9 d] ,lehre4 ,he is appr5tic$ to a tailor4 ,die ,zeit wird es lehr54 ,"t w %[4 ,er hat ,ehre im ,leibe4 ,he is a man ( honor4 ,tun ,sie es bei ,leibe ni*t6 ,d n d x z y value y\r life4 ,bleib5 ,sie mir damit vom ,leibe4 ,d n bo!r me ab\t t4 ,er hat lei*tes ,spiel mit ihm4 ,he c manage him easily4 ,er erkltet si* lei*t4 ,he cat*es cold easily4 ,es tut mir leid4 ,i am sorry4 ,es tut mir leid um ihn4 ,i feel sorry = him4 ,er tat si* e9 ,leids an4 7,cf4 ,er gab si* d5 ,tod4 ,er hat si* ums ,leb5 gebra*t74 ,he committ$ suicide4 ,0 hab5 ,sie ihm zuleide getan8 ,:at h y done to (f5d him8 ,i* kann ihn ni*t leid54 ,i c't be> ! sight ( him4 ,er leidet ihn ni*t im ,zimm]4 ,he w n tol]ate him 9 ! room4 ,er leidet an d5 ,n]v54 ,he has a n]v\s compla9t4 ,leid] kann i* es ni*t nd]n4 ,un=tunately 7,i am sorry to say7 ,i _c *ange x4 ,es i/ imm] die alte ,lei]4 7,cf4 ,er /immt imm] wi$] die alte ,lei] an74 ,x is ! same old /ory4 ,d] ,m5s* d5kt1 ,gott l5kt4 ,man proposes1 ,god disposes4 ,das l]nt si*4 ,y get us$ to x4 ,d] ,h]r ,pr(essor lie/ ,ges*i*te4 ,! pr(essor lectures on hi/ory4 ,heute wird ni*t geles54 ,!re are no lectures to-day4 ,er lie/ ihm die ,levit54 ,he is giv+ him a lecture4 ,zu gut] ,letzt wurde er e+e/eckt4 ,to w9d up ) he 0 put 9 jail4 ,es leu*tet4 ,x light5s4 ,das leu*tet 9 die ,aug54 ,t is evid5t4 ,er k5nt se9e ,leute4 7,cf4 ,i* k5ne me9e ,papp5heim]74 ,he kn[s ) :om he has to deal4 ,sie kam 9 d] ,leute ,mund4 ,%e became common talk4 ,die ,sa*e wird ans ,li*t gebra*t4 ,! matt] w be br\ght to light4 ,er fhrte mi* h9t]s ,li*t4 ,he deceiv$ me4 ,du lieb] ,himmel6 ,good heav5s6 ,das i/ mir lieb4 ,i am glad ( x4 ,w5n ,ihn5 ,ihr ,leb5 lieb i/1 s s*weig5 ,sie6 ,keep sil5t z y value y\r life4 ,sie hat ihn lieb4 ,%e is fond ( 7loves7 him4 ,es wre mir lieb1 w5n 444 ,i %\ld l x if 444 ,i* arbeite d5 lieb5 lang5 ,tag4 ,i "w ! livelong day4 ,tun ,sie mir die ,liebe6 ,d me ! favor4 ,tun ,sie es mir zuliebe4 ,d x to please me4 ,i* tr9ke lieb] ,we9 als ,bi]4 ,i pref] w9e to be]4 ,i* m*te lieb] /]b54 ,i %\ld r die4 ,sie komm5 lieb] ni*t4 ,y'd bett] n come4 ,d] ,grtn] lief]t uns ,gemse4 ,! g>d5] supplies u ) vegetables4 ,er i/ gelief]t4 ,he is lo/4 ,mir liegt ni*ts d>an4 ,i don't c>e a rap ab\t x4 ,0 liegt ,ihn5 d>an8 ,:at does x matt] to y8 ,woran liegt es1 da 4448 ,:at is ! cause t 4448 ,es liegt an mir4 ,x is my fault4 ,d>an liegt es eb54 ,t is j x4 ,die ,/adt liegt nrdli* von ,b]l94 ,! city is situat$ nor? ( ,b]l94 ,s wie die ,sa*5 lieg54 ,z matt]s /&4 ,dies ,gesetz soll 9 er/] ,l9ie d5 ,ack]bau frd]n4 ,?is law is int5d$ prim>ily to promote agriculture4 ,i* lobe mir d5 ,fri$54 ,!re is no?+ l peace4 ,wir /eck5 di* ins ,lo*4 ,we w put y 9 jail4 ,er hat mi* b] d5 ,lffel b>bi]t4 7,cf4 ,sie hab5 ihn b]s ,ohr gehau574 ,he fleec$ me4 ,es lohnt si* d] ,mhe ni*t4 7,cf4 ,es i/ v]lor5e ,mhe74 ,x is h>dly wor? :ile4 ,0 i/ los8 ,:at's ! matt]8 ,d] ,teufel i/ los4 ,!re's ! devil to pay4 ,i* kann ihn ni*t los w]d54 ,i c't get rid ( him4 ,er g+ auf mi* los4 ,he came /raight = me4 ,i* sage mi* von ihm los4 ,i r5\nce him4 ,hab5 ,sie ,ihre ,fahrk>te gel/8 ,h y b\ght y\r ticket8 ,i* habe heute ni*ts gel/4 ,i h tak5 9 no money to-day4 ,er ma*te se9em ,h]z5 ,luft4 ,he unbosom$ himself4 ,das i/ aus d] ,luft gegriff54 ,t is pure fiction4 ,er hat ihn an die ,luft gesetzt4 ,he put him out4 ,er /rafte mi* ,lg54 ,he gave me ! lie4 ,hab5 ,sie ,lu/ spazi]5 zu geh58 ,d y feel l tak+ a walk8 ,i* w ihr die ,lu/ zum ,klats*5 v]treib54 ,i'll make h] sick ( gossip+4 ,m ,i* ma*te ihr me9e ,aufw>tung4 ,i paid my respects to h]4 ,das w]de i* s*on ma*54 ,j leave t to me4 ,das ma*t ni*ts4 ,nev] m9d t4 ,0 ma*5 ,sie8 ,:at are y do+8 ,h[ d y d8 ,0 i/ da zu ma*58 ,:at is to be done8 ,wieviel ma*t dreimal vi]8 ,h[ mu* is ?ree times f\r8 ,0 soll i* damit ma*58 ,:at %all ,i d ) x8 ,um es kurz zu ma*54 ,to cut x %ort4 ,9 %ort4 ,i* lasse mir e95 ,rock ma*54 ,i am hav+ a coat made4 ,ma*5 ,sie si* an die ,arbeit6 ,get to "w4 ,es wird si* s*on ma*54 ,x w come "r 9 ! end4 ,ma*1 da du =tkomm/6 ,get along ) y4 ,ma* do*6 ,hurry up1 won't y8 ,wie ma*t d] ,hund8 ,wau-wau4 8,:at does ! dog say80 8,b[ w[40 ,er i/ e9 gema*t] ,mann4 ,he is a made man4 7,gesegnete7 ,mahlzeit6 ,i hope y h made a good d9n]4 ,seh5 ,sie mal6 ,look "h1 w y8 ,man sagt4 ,x is said4 ,man klopft4 ,somebody is knock+4 ,man kann es tun4 ,x c be done4 ,es mangelt mir an ,geld4 ,i am %ort ( money4 ,er lt es si* an ni*ts mangeln4 ,he does n d5y himself any?+4 ,er kann es ni*t an d5 ,mann br+54 7,cf4 ,dies] ,gelehrte kann se9 ,wiss5 ni*t an d5 ,mann br+574 ,he c n f9d ! opportunity to %[ :at he kn[s 7or c d74 ,er i/ ni*t ,manns g5ug1 das zu tun4 ,he has n ! c\rage 7/r5g?7 to d ?is4 ,er /eht se95 ,mann4 ,he holds 8 7own7 gr\nd4 ,selb/ i/ d] ,mann4 ,if y want any?+ done1 d x y\rself4 ,e9 ,wort e9 ,mann4 ,an hone/ man is z good z 8 ^w4 ,ihr ,mann w> ni*t zu ,hause4 ,h] husb& 0 n at home4 ,das ,he] zhlte zwanzigtaus5d ,mann4 ,! army numb]$ #bj1jjj m54 ,er hngt d5 ,mantel na* dem ,w9de4 ,he is a "t-s]v]4 ,halt5 ,sie /ets ,ma4 ,always keep )9 b\nds4 ,sie i/ b] alle ,maen /olz4 ,%e is pr\d beyond measure4 ,es i/ mit ihm ,mat?i am letzt54 ,x is all up ) him4 ,ke9 ,wort mehr6 ,n ano!r ^w4 ,es i/ ni*ts mehr da4 ,!re is no?+ left4 ,er i/ ke9 ,k9d mehr4 ,he is no long] a *ild4 ,das w i* me956 ,i %\ld say s4 ,wie i/ das geme9t8 ,:at d y mean by t8 ,i* me9e es gut mit ihm4 ,i mean well by him4 ,dem w i* me9e ,me9ung sag54 ,i w give him a piece ( my m9d4 bung ma*t d5 ,mei/]4 ,practice makes p]fect4 ,meld5 ,sie mi* bei ,ihr] ,h]rs*aft4 ,ann\nce me to y\r mi/ress4 ,er hat si* krank gemeldet4 ,he report$ sick4 ,er hat ,geld die ,m5ge4 7,cf4 ,er hat ,geld wie ,heu74 ,he has lots ( money4 ,es i/ ke9 ,m5s* zu ,hause4 ,!re is n a s\l at home4 ,das ,l& i/ seit ,m5s*5 ,g$5k5 frei gewes54 ,! c\ntry has be5 free f "t immemorial4 ,sollte mir 0 ,m5s*li*es begegn54 ,if any?+ un=ese5 %\ld happ5 to me4 ,m]k5 ,sie si* das6 ,m>k t4 ,er lie si* das ni*t m]k54 ,he didn't %[ t he knew any?+ ab\t x4 7,cf4 ,he didn't let on74 ,i* s*ickte die ,b*] mit d] ,po/4 ,i s5t ! books by mail4 ,woll5 ,sie mi?alt58 ,w y jo9 u8 ,komm5 ,sie mit8 ,are y com+ along8 ,spiel5 ,sie mit8 ,w y jo9 u 9 a game8 ,are y play+8 ,wo mag er das gehrt hab58 ,:]e c he h he>d x8 ,i* mag ni*t geh54 ,i d n wi% to g4 ,i* m*te g]n ausgeh54 ,i %\ld l to g out4 ,fahr5 ,sie mgli*/ s*nell6 ,drive z fa/ z y c4 ,i* w]de me9 mgli*/es tun4 7,cf4 ,tun ,sie ,ihr uer/es674 ,i %all d my utmo/4 ,die ,sa*e i/ d] ,mhe w]t4 ,x is wor? :ile4 ,es i/ v]lor5e ,mhe4 7,cf4 ,es lohnt si* d] ,mhe ni*t74 ,x is wa/$ ef=t4 ,er wei se95 ,mund zu halt54 ,he kn[s h[ to keep a close m\?4 ,sie r$5 ihm na* dem ,munde4 ,!y speak to please him4 ,sie nehm5 mir das ,wort aus dem ,mund4 ,i 0 go+ to say ! same ?+4 ,das i/ auf mi* gemnzt4 ,t 0 int5d$ = me4 ,w] ma*t ,musik8 ,:o is play+8 ,i* mu na* ,b]l94 ,i mu/ g to ,b]l94 ,i* mute es tun4 ,i* habe es tun mss54 ,i _h to d x4 ,g]ade ihn mute i* treff54 ,:om %\ld ,i meet b him4 ,er mu wohl krank se94 ,i suppose he is ill4 ,es mte d5n se91 da er krank wre4 ,unless he is ill4 ,wie i/ ,ihn5 zu ,mute8 ,h[ d y feel8 ,mir i/ zu ,mute1 als ob 444 ,i feel z if 444 ,mir w> sond]b> zu ,mute4 ,i felt que]4 ,sie mss5 ,mut fass54 ,y mu/ pluck up c\rage4 ,sei5 ,sie gut5 ,mutes6 ,be ( good *e]4 ,nur ni*t d5 ,mut v]lor56 ,nev] say die4 ,sie i/ mutt]seel5alle94 ,%e is absolutely alone4 ,n ,na1 wird's bald8 ,well1 go+ to be all day ab\t x8 ,i* gehe na* ,mn*54 7,cf4 ,i* gehe zu me9em ,brud]74 ,i am go+ to ,muni*4 ,na* me9] ,uhr i/ es halb neun4 ,by my wat* x is half-pa/ eight4 ,das ,f5/] geht na* dem ,h(e4 ,! w9d[ looks on ! y>d4 ,ma*5 ,sie me9 ,kleid na* d] neue/5 ,mode6 ,make my dress 9 ! late/ /yle4 ,wir zei*n5 na* d] ,natur4 ,we draw f nature4 ,hat jem& na* mir gefragt8 ,did any "o ask = me8 ,w5n es na* mir g+e4 ,if ,i _h my way4 ,me9] ,me9ung na* sollte er das ni*t tun4 ,accord+ to my op9ion he ought n to d ?is4 ,wir g+5 na* dem ,hause zu4 ,we w5t 9 ! direction ( ! h\se4 ,er erholte si* na* und na*4 ,he recov]$ gradually4 ,me9e ,uhr geht na*4 ,my wat* is sl[4 ,er kam mir na*4 ,he foll[$ me4 ,man kann ihm nur ,gutes na*sag54 ,no?+ b good c be said ( him4 ,er mu heute na*sitz54 ,he has to /ay 9 7aft] s*ool7 to-day4 ,bei n*/] ,geleg5heit w]de i* s*reib54 ,i %all write at ! fir/ opportunity4 ,man soll se9em ,n*/5 9 d] ,n bei/eh54 ,"o mu/ help 8 neighbor 9 di/ress4 ,j$] i/ si* selb/ d] ,n*/e4 ,*>ity beg9s at home4 ,er i/ bei ,na*t und ,nebel davongegang54 ,he fl$ secretly4 ,wir woll5 ihm na*4 ,let's foll[ him4 ,er w> nahe d>an zu ertr9k54 ,he came ne> dr[n+4 ,se9 ,tod geht mir nahe4 ,8 dea? affects me v mu*4 ,sie i/ aus d] ,nhe4 ,%e is f ! neighborhood4 ,er i/ e9 ,kaufmann nam5s 7mit ,nam57 ,bau]4 ,he is a m]*ant by ! "n ( ,bau]4 ,d] ,"n tut ni*ts zur ,sa*e4 ,! "n is immat]ial4 ,sie hat ihn zum ,n>r54 ,%e is mak+ a fool ( him4 ,das la' i* mir ni*t nehm54 ,i won't be talk$ out ( t4 ,i am firmly conv9c$ ( x4 ,nehm5 ,sie es ni*t fr ungut4 7,cf4 ,ni*ts fr ungut674 ,d n be (f5d$4 ,er hat seit drei ,tag5 ni*ts zu si* g5omm54 ,he has tak5 no food 9 ?ree days4 ,ne91 wie sond]b> kann das 9 d] ,welt zugeh56 ,well1 :at /range ?+s c happ5 9 ?is _w6 ,er i/ e9 sehr nett] ,m5s*4 ,he is a v nice man4 ,glckli*es ,neujahr6 ,prosit ,neujahr6 7,cf4 ,i* gratuli]e zum neu5 ,jahre74 ,a happy ,new ,ye>4 ,sie s9d e9 ,deuts*]1 ni*t wahr8 ,y are a ,g]man1 are y n8 ,es i/ lange1 da i* ,sie ni*t geseh5 habe4 ,x is a long "t s9ce ,i saw y4 ,mit ni*t54 ,by no means4 ,es i/ ni*ts mit ihm4 ,!re is no?+ 9 him4 ,w5n es weit] ni*ts i/4 ,if t is all4 ,das hat ni*ts zu sag54 ,t doesn't matt]4 ,mir ni*ts1 dir ni*ts4 ,)\t c]emony4 ,coolly4 ,geb5 ,sie mir no* e9e ,tasse6 ,give me ano!r cup4 ,sag5 ,sie es no* e9mal6 ,say x aga94 ,d] ,tei* i/ no* e9mal s tief4 ,! pond is z deep aga94 ,no* ge/]n w> er hi]4 ,only ye/]day he 0 "h4 ,er kommt no* diese ,wo*e4 ,he w come be=e ! end ( ! week4 ,w] kommt no*8 ,:o else is com+8 ,er hat w$] ,freunde no* ,geld4 ,he has nei!r fri5ds nor money4 ,er hat se9e liebe ,n4 ,he has 8 own tr\bles4 ,es tte n1 i* g+e selb/4 ,x w\ld be be/ if ,i w5t myself4 ,im ,nu w> er hi]4 ,he 0 "h 9 a jiffy4 ,da es nun e9mal s i/4 7,cf4 ,es i/ nun e9mal s74 ,s9ce ?+s are z !y are4 ,nun1 w>um geh5 ,sie ni*t8 ,well1 :y don't y g8 ,i* habe nur ,freunde an diesem ,orte4 ,i h only fri5ds 9 ?is place4 ,i* habe ,freunde nur an diesem ,orte4 ,i h fri5ds 9 ?is place only4 ,fahr5 ,sie nur weit]6 ,j g on4 ,wre i* nur an se9] ,/elle6 ,if only ,i 7 9 8 place4 ,sag5 ,sie mir nur6 ,please tell me4 ,wie kam er nur hi]h]8 ,h[ 9 ! _w did he get "h8 ,i* tue1 s viel i* nur kann4 ,i d z mu* z ev] ,i c4 ,wozu ntzt das8 ,( :at good is x8 ,o ,w] wohnt ob58 ,:o lives up/airs8 ,er kehrt alles zu unt]/ und zu ob]/4 ,he turns ev]y?+ upside d[n4 ,es i/ ni*t ganz ohne4 ,!re is "s tru? 9 x4 ,er hat es h9t] d5 ,ohr54 ,he is a sly "o4 ,sie hab5 ihn b]s ,ohr gehau54 7,cf4 ,er hat mi* b] d5 ,lffel b>bi]t74 ,!y h *eat$ him4 ,wir w]d5 bald an ,ort und ,/elle se94 ,we %all soon rea* our de/9ation4 ,p ,die ,fe9de wurd5 zu ,pa>5 getrieb54 ,! enemy 7 r\t$4 ,geb5 ,sie mir e9 pa> ,m>k6 ,give me a few m>ks4 ,sie hat ihn unt] dem ,pant(fel4 7,cf4 ,er hat sie unt] dem ,daum574 ,%e has him "u h] ?umb4 ,er i/ e9 ,pant(felheld4 ,he is a h5peck$ husb&4 ,i* k5ne me9e ,papp5heim]4 7,cf4 ,wall5/e9s ,tod1 l4 #ahga3 ,d>an erk5n' i* me9e ,papp5heim]4 ,er k5nt se9e ,leute74 ,i "k my man 7m574 7,(t5 iron474 ,das wird um e95 ,papp5/iel v]kauft4 ,x w be sold = a m]e trifle4 ,s9d ,sie mit von d] ,p>tie8 ,w y jo9 u 9 ! trip8 ,woll5 wir e9e ,p>tie ,:i/ ma*58 ,%all we h a game ( :i/8 ,er ma*t e9e gute ,p>tie4 ,he is mak+ a good mat*4 ,d] ,hut pat mir ni*t4 ,! hat does n fit me4 ,er pat ni*t fr die ,/ellung4 ,he is n adapt$ to ! position4 ,das pat uns ni*t4 ,t does n suit u4 ,das pat si* ni*t4 ,t is n prop]4 ,er i/ e9 lu/ig] ,patron4 ,he is a jolly fell[4 ,er hat ,pe*4 ,he is 9 h>d luck4 ,er hat ihm d5 ,pelz gewas*54 ,he gave him a good scold+4 ,s*ick5 ,sie mir me9e ,briefe p] ,adresse ,h]rn ,n4 ,s5d my lett]s 9 c>e ( ,mr4 ,n4 ,es i/ ke9 ,anseh5 d] ,p]son vor ,gott4 ,god is no respect] ( p]sons4 ,wir pflegt5 ,rats mite9&]4 ,we took c\nsel toge!r4 ,me9 ,vat] pflegte zu sag54 ,my fa!r us$ to say4 ,wie man zu sag5 pflegt4 ,z ! say+ is4 ,nehm5 ,sie ,platz6 ,be seat$4 ,das i/ hi] ni*t am ,platze4 ,t is out ( place "h4 ,no* i/ ,pol5 ni*t v]lor54 ,all is n lo/ yet4 ,d] ,brief kam mit d] heutig5 ,po/4 ,! lett] came by to-day's mail4 ,i* gehe jetzt auf die ,po/4 ,i am go+ to ! po/(fice n[4 ,s*reib5 ,sie gefllig/ mit umgeh5d] ,po/6 ,please write by return mail4 ,i* v]s5de das ,paket mit d] ,po/4 ,i am s5d+ ! package by mail4 ,hi] i/ d] ,s*alt] fr po/lag]nde ,s5dung54 ,?is is ! g5]al deliv]y w9d[4 ,um ke95 ,preis tue i* das4 ,i w n d t = all ! _w4 ,lass5 ,sie si* ni*t prell56 ,don't let y\rself be 8done40 ,wir /ell5 ihn auf die ,probe4 ,we put him to ! te/4 ,er hat die ,probe be/&54 ,he /ood ! te/4 ,i* nehme ,sie auf ,probe4 ,i w take y on trial4 ,er ma*te kurz5 ,proze mit ihm4 ,he made %ort "w ( him4 ,er f+ e95 ,proze mit mir an4 ,he in/itut$ legal proce$+s aga9/ me4 ,er hat das ,pulv] ni*t erfund54 ,he w nev] set ! _w on fire4 ,i* /& auf dem ,punkte1 ,sie zu frag54 ,i 0 on ! po9t ( ask+ y4 ,d] ,punkt i/ e9 ,int]punktionszei*54 ,! p]iod is a punctuation m>k4 ,er kam ,punkt #c ,uhr4 ,he came precisely at ?ree o'clock4 ,und damit ,punktum6 ,& !re's an end ( x4 ,q ,me9 ,vat] wohnt qu] geg5b]4 ,my fa!r lives diagonally across ! /reet4 ,er /reifte kreuz und qu] umh]4 ,he w&]$ ar\nd 9 all directions4 ,es i/ ihm etwas 9 die ,qu]e gekomm54 ,some?+ has gone wrong ) him4 ,das ma*t uns quitt4 ,t squ>es ?+s betwe5 u4 ,r ,er i/ das fnfte ,rad am ,wag54 ,he is sup]flu\s4 ,er i/ auer ,r& und ,b&4 ,he is out ( all b\nds4 ,er reitet ,s*u/]s ,rapp54 ,he goes on ,%ank's m>e4 ,es rappelt bei ihm4 ,he is n q "r 9 8 head4 ,wir woll5 d5 ,arzt zu ,rate zieh54 ,let u call 9 ! doctor4 ,er wei imm] ,rat4 ,he always kn[s :at to d4 ,dazu kann ,rat w]d54 ,t may be easily manag$4 ,jetzt s*aff5 ,sie ,rat6 ,n[ tell u :at to d4 ,hi] i/ gut] ,rat teu]4 ,we are 9 a dilemma4 ,er wei si* ni*t zu rat54 ,he does n "k :at to d4 ,das w> gut g]at54 ,t 0 a good guess4 ,man kann ni*t auf ihn re*n54 ,he is n to be dep5d$ ^u4 ,e9 ,jahr ins &]e g]e*net4 ,tak+ "o ye> ) ano!r4 ,dem ma*e i* e95 ,/ri* dur* die ,re*nung4 ,i w upset 8 plans4 ,w5n mir re*t i/4 ,if ,i am n mi/ak54 ,mir soll es ganz re*t se94 ,i am q agreeable to x4 ,w5n es ,ihn5 s re*t i/4 ,if y are agreeable4 ,da s9d ,sie 0 ,re*tes6 ,y ?9k y are some?+ great4 ,sie komm5 eb5 re*t4 ,y come j 9 "t4 ,b9 i* hi] re*t8 ,is ?is ! "r place8 ,es i/ re*t s*ade4 ,x is a great pity4 ,i* tue es re*t g]n4 ,i w d x ) ! greate/ pleasure4 ,nun tue i* es er/ re*t ni*t4 ,n[ ,i w d x less ?an ev]4 ,da bi/ du an d5 ,re*t5 gekomm54 ,y f\nd y\r mat* !re4 ,sie hab5 re*t4 ,y are "r4 ,i* gebe ihm re*t4 ,i agree ) him4 ,von ,re*ts weg5 htte i* es ni*t tun soll54 ,by "r ,i %\ld n h done x4 ,er fiel mir 9 die ,r$e4 ,he int]rupt$ me4 ,die ,r$e fiel auf uns]5 ,lehr]4 ,! conv]sation turn$ ^u our tea*]4 ,davon i/ ke9e ,r$e4 ,t is n ! "q4 ,wovon i/ die ,r$e8 ,:at is x all ab\t8 ,es i/ ni*t d] ,r$e w]t4 ,x is n wor? m5tion+4 ,i* /ellte ihn zur ,r$e4 ,i took him to task4 ,sie mss5 mir ,r$e /eh54 ,y w h to give an acc\nt ( y\rself4 ,y w h to answ] my que/ions4 ,0 i/ d] lang5 ,r$e kurz] ,s9n8 7,die ,piccolom9i1 l4 #bda74 ,:at is ! mean+ ( ! rigm>ole8 ,er lt mit si* r$54 ,he is op5 to conviction4 ,r$5 wir ni*t mehr davon6 ,let u drop ! subject4 ,ma*5 ,sie ni*t s viel ,r$5s davon6 ,d n make su* a fuss ab\t x4 ,das ma*te ihre ,eif]su*t rege4 ,t r\s$ h] jeal\sy4 ,9 d] ,regel i/ das ,wett] im ,mai s*n4 ,z a rule ! wea!r 9 ,may is beautiful4 ,er /eht im s*w>z5 ,regi/]4 ,he is a m>k$ man4 ,rei*5 ,sie mir gefllig/ das ,salz6 ,please pass ! salt4 ,rei*t das8 ,is t en\gh8 ,die ,reihe i/ an mir4 7,cf4 ,jetzt b9 i* dran4 ,jetzt kommt es an di*74 ,x is my turn4 ,jetzt komm5 ,sie an die ,reihe4 ,n[ x is y\r turn4 ,das i/ re9 aus d] ,luft gegriff54 ,t is pure inv5tion4 ,das i/ re9 unmgli*4 ,t is absolutely impossible4 ,i* mu mit ihm ins ,re9e komm54 ,i mu/ come to an und]/&+ ) him4 ,glckli*e ,reise6 ,pleasant j\rney6 ,wir reis5 b] ,brem54 ,we g by way ( ,brem54 ,er hat ,reiaus g5omm54 7,cf4 ,er i/ dur*gebrannt4 ,er ma*te si* aus dem ,/aube74 ,he fl$4 ,die ,frau5 reien si* um ihn4 ,! ladies are wild aft] him4 ,das gab ihm d5 ,re/4 ,t gave ! f9i%+ /roke to him4 ,sie mss5 si* na* ihm ri*t54 ,y mu/ accommodate y\rself to 8 wi%es4 ,damit hat es se9e ,ri*tigkeit4 ,t is q correct4 ,das ,k9d hngt d] ,mutt] am ,rock4 ,! *ild cl+s to its "m's skirt4 ,er nimmt ke9e ,rcksi*t auf das kalte ,wett]4 ,he makes no all[ance = ! cold wea!r4 ,er /eht 9 gutem ,rufe4 ,he has a good reputation4 ,lass5 ,sie mi* 9 ,ruhe4 ,leave me alone4 ,d] ,s*lag hat ihn g]hrt4 ,he has _h an apoplectic /roke4 ,s ,das tut ni*ts zur ,sa*e4 ,t's immat]ial4 ,0 i/ an d] ,sa*e8 ,:at is ! tru? ( ! matt]8 ,bleib5 ,sie bei d] ,sa*e6 ,/ick to ! po9t4 ,das i/ me9e ,sa*e4 ,t is my bus9ess4 ,die ,sa*e geht mi* ni*ts an4 ,t's no conc]n ( m9e4 ,nehm5 ,sie ,ihre sieb5 ,sa*56 ,take y\r traps4 ,er g+ mit ,sack und ,pack4 ,he w5t ) bag & baggage4 ,0 ,sie ni*t sag56 ,y don't say s6 ,0 i* sag5 wollte4 ,z ,i 0 ab\t to say4 ,0 woll5 ,sie damit sag58 ,:at d y mean by t8 ,er sagt nur s4 ,he simply says s4 ,man sagt4 ,x is said4 ,sie hab5 mir ni*ts zu sag54 ,i am n "u y\r ord]s4 ,das hat ni*ts zu sag54 ,t doesn't matt]4 ,i* habe mir sag5 lass54 ,i h be5 told4 ,er i/1 (f5 gesagt1 e9 ,spitzbube4 ,to tell ! pla9 tru?1 he is a sc\ndrel4 ,unt] uns gesagt1 er i/ e9 ,lgn]4 ,betwe5 y & me1 he is a li>4 ,d] kann von ,glck sag51 da er ni*t mit dem ,zuge rei/e4 ,he may consid] himself lucky t he did n travel by t tra94 ,i* mu mi* wi$] sammeln4 ,i mu/ collect my ?\ghts4 ,das ,di5/md*5 mu es si* (t sau] w]d5 lass54 ,! s]vant girl is (t5 compell$ to d drudg]y4 ,es i/ s*ade4 ,x is a pity4 ,das s*adet ni*t4 ,t doesn't matt]4 ,er hat se9 ,s*f*5 im ,trockn54 ,he has fea!r$ 8 ne/4 ,i* w mit ihm ni*ts zu s*aff5 hab54 ,i w h no?+ to d ) him4 ,er ma*t mir viel zu s*aff54 ,he gives me a great deal ( tr\ble4 ,sie s*afft5 ihn aus dem ,wege4 ,!y put him out ( ! way4 ,la ihn s*alt5 und walt54 ,let him d z he likes4 ,me9e ,h(fnung5 s9d zu ,s*&5 geword54 ,my hopes h come to no?+4 ,er hat se9e ,ehre 9 die ,s*anze ges*lag54 ,he has /ak$ 8 honor4 ,wie alt s*tz5 ,sie ihn8 ,h[ old d y take him to be8 ,trau1 s*au1 wem6 ,if y tru/ be=e y try1 y may rep5t be=e y die4 ,d] ,s*e9 trgt4 ,appe>ances are deceptive4 ,sie geb5 si* d5 ,s*e91 als ob 444 ,!y make believe to 444 ,sie w> s*e9tot4 ,%e 0 9 a trance4 ,hi] i/ me9 ,geburtss*e9 und hi] me9 ,impfs*e94 ,"h is my c]tificate ( bir? & "h is my c]tificate ( vacc9ation4 ,i* habe das ges*5kt bekomm54 ,i got t z a pres5t4 ,0 s*]t es di*8 ,:at's t to y8 ,sie treib5 ,s*]z mit ihm4 ,!y are mak+ sport ( him4 ,er lt ni*t mit si* s*]z54 ,he w n be trifl$ )4 ,das s*ickt si* ni*t4 ,t's n prop]4 ,s*icke di* 9 die ,welt4 ,adapt y\rself to ! _w4 ,i* s*iebe g]n ,kegel4 ,i l to b[l4 ,i* b9 9 e9] s*ief5 ,lage4 ,i am 9 an awkw>d pr$icam5t4 ,er ma*t e9 ,s*lf*54 ,he is tak+ a nap4 ,i* wns*e ,ihn5 wohl zu s*laf54 ,i wi% y good-night4 ,d] ,junge bekam ,s*lge4 ,! boy got a :ipp+4 ,s*lag5 ,sie si* das aus dem ,s9n4 ,?9k no m ( x4 ,die ,s*la*t bei ,s$an wurde im ,jahre #ahgj ges*lag54 ,! battle ( ,s$an 0 f\ght 9 #ahgj4 ,sie lebt5 s*le*t und re*t4 ,!y liv$ simply & hone/ly4 ,es geht ihn5 re*t s*le*t4 ,!y are v badly (f4 ,0 s*lieen ,sie d>aus8 ,:at d y inf] f t8 ,s*lu folgt4 ,conclud$ 9 our next4 ,s*meckt's8 ,enjoy+ y\r meal8 ,s*meckt ,ihn5 die ,suppe ni*t8 ,don't y l ! s\p8 ,er lt si*'s gut s*meck54 ,he eats ) a reli%4 ,er spri*t1 wie ihm d] ,s*nabel gewa*s5 i/4 ,he is a pla9-spok5 man4 ,er haut b] die ,s*nur4 ,he kicks ov] ! traces4 ,he ov]%oots ! m>k4 ,wie lange s9d ,sie s*on hi]8 ,h[ long h y be5 "h8 ,i* w>te nun s*on drei ,tage4 ,i h be5 wait+ = ?ree days n[4 ,er hat s s*on g5ug4 ,he has en\gh z x is4 ,s*on se9 ,gang zeigt se95 ,/olz4 ,8 v gait %[s 8 pride4 ,i* w]de di* s*on ruf54 ,i w call y2 y c dep5d on t4 ,w5n es s*on wahr i/1 s 444 ,al?\gh ?is is q true1 yet 444 ,s*on gut6 ,v well4 ,all "r4 ,danke s*n6 ,?ank y4 ,i* bitte s*n4 ,w\ld y k9dly4 ,leih5 ,sie mir gefllig/ ,ihre ,fllf$]4 ,bitte s*n4 7,z ! p5 is h&$74 8,w y k9dly l5d me y\r f\nta9 p580 8,c]ta9ly40 ,geb5 ,sie mir e9e ,elle von diesem ,b&6 ,s*n4 8,give me a y>d ( ?is ribbon40 8,all "r40 ,die s*ne ,welt i/ 9 ,wiesbad5 zu seh54 ,! fa%ionable _w c be se5 at ,wiesbad54 ,du bi/ s*uld d>an4 ,x is y\r fault4 ,er hat si* e9e ,grobheit zu ,s*uld5 komm5 lass54 ,he has be5 guilty ( an act ( rud5ess4 ,s*wamm drb]6 ,no m ( t4 ,he9ri* s*wnzt die ,s*ule4 ,h5ry is play+ truant4 ,alles s*wrmt fr ihn4 ,ev]ybody is rav+ ov] him4 ,er s*wrmt fr ,musik4 ,he is en?usia/ically fond ( music4 ,i* w]de es ,ihn5 s*w>z auf wei geb54 ,i w give x to y 9 writ+4 ,er hat das ,s*w>ze getr(f54 ,he has made a bull's eye4 ,es fllt mir s*w]4 ,i f9d x difficult4 ,das ,haus hat mi* s*w]es ,geld geko/et4 ,?is h\se has co/ me a great deal ( money4 ,wir hab5 das ,s*w]/e h9t] uns4 ,! wor/ is ov]4 ,er ma*t mir ,s*wi]igkeit54 ,he is caus+ me tr\ble4 ,er i/ e9 ,se*zig]4 ,he is pa/ sixty 79 ! sixties74 ,das geht mir an die ,seele4 ,t goes to ! bottom ( my he>t4 ,sie spre*5 mir aus d] ,seele4 ,^? are j my s5tim5ts4 ,das geht mir dur* die ,seele4 ,t cuts me to ! quick4 ,da sehe e9]6 ,i decl>e6 ,auf ,gehalt wird ni*t geseh54 ,sal>y no object4 ,sieh zu de95 ,wort56 ,m9d y\r words4 ,i* konnte ihn ni*t zu seh5 bekomm54 ,i c\ld n get to see him4 ,sie lass5 si* ja ni*t mehr seh54 ,y nev] come to see u n[4 ,selb/ se9e ,freunde glaub5 ihm ni*t4 ,ev5 8 fri5ds d n believe him4 ,gott habe ihn selig6 ,god re/ 8 s\l6 ,me9 ,vat] selig sagte imm]4 ,my late fa!r always said4 ,er hat se95 ,kopf d>auf gesetzt4 ,he has set 8 he>t on x4 ,i* setze d5 ,fall4 ,i assume4 ,sie i/ e9e bse ,sieb54 ,%e is a t]magant4 ,das w mir ni*t aus dem ,s9n4 ,i _c get x out ( my m9d4 ,s9d ,sie ni*t bei ,s9n58 ,are y out ( y\r m9d8 ,er i/ von ,s9n54 ,he is out ( 8 s5ses4 ,bleibt nur sitz56 ,j keep y\r seats4 ,er i/ sitz5 geblieb54 ,he 0 n promot$4 ,er lie das ,md*5 sitz54 ,he jilt$ ! girl4 ,dies] ,rock sitzt ,ihn5 sehr gut4 ,?is coat fits y v well4 ,re*t s6 ,t's "r4 ,t's x4 ,ni*t s6 ,oh1 no4 ,das kann ni*t s bleib54 ,?+s c n g on l ?is4 ,s etwas kommt alle ,tage vor4 ,su* ?+s happ5 e day4 ,i/ es s weit gekomm58 ,has x come to ?is8 ,ma*5 ,sie es s wie i*6 ,d z ,i d4 ,s viel es au* ko/e4 ,:atev] x may co/4 ,s1 jetzt i/'s g5ug6 ,!re1 t w d4 ,s8 ,inde$8 ,er tut nur s4 ,he is only pret5d+4 ,es i/ s s*on spt g5ug4 ,x is late en\gh z x is4 ,wie geht es ,ihn58 ,s1 s4 8,h[ d y d80 8,pretty well40 ,w5n du kann/1 s komme4 ,if y c1 7!n7 come4 ,er kommt s alle se*s ,wo*54 ,he comes e six weeks or s4 ,wie er nun s da/&4 ,z he 0 /&+ !re4 ,das brau*5 wir s wie s4 ,we w ne$ t anyh[4 ,du soll/ de95 ,vat] und de9e ,mutt] ehr54 ,?\ %alt honor ?y fa!r & ?y "m4 ,du soll/ es seh54 ,y w see4 ,sie htt5 es tun soll54 ,y %\ld h done x4 ,sollte das ,wett] si* nd]n4 ,if ! wea!r %\ld *ange4 ,i* sollte das tun8 ,i d t8 ,nev]6 ,sie soll5 re*t hab54 ,i w all[ t y are "r4 ,me9 ,brud] sollte ,arzt w]d54 ,my bro!r 0 to be a physician4 ,0 soll das ,la*58 ,:at is ! mean+ ( y\r laught]8 ,wozu soll das8 ,:at's ! use ( t8 ,er soll krank se94 ,he is said to be ill4 ,sollte das uns] ,wilhelm gewes5 se98 ,c\ld x h be5 our ,william8 ,er soll =t4 ,he mu/ be (f4 ,d] ,bu*fhr] trgt ,soll und ,hab5 e94 ,! bookkeep] ent]s ! debits & cr$its4 ,das i/ spanis* fr mi*4 7,cf4 ,das s9d mir bhmis*e ,drf]74 ,t is ,greek to me4 ,er v]/eht ke95 ,spa4 ,he c n take a joke4 ,er setzte se9 ,leb5 aufs ,spiel4 ,he risk$ 8 life4 ,lass5 ,sie mi* aus dem ,spiel6 ,don't mix me up 9 ! affair4 ,er treibt es auf die ,spitze4 ,he c>ries x to extremes4 ,i/ ,h]r ,n4 zu spre*58 7,cf4 ,i/ ,h]r ,n4 da874 ,is ,mr4 ,n4 98 ,i* m*te ,h]rn ,n4 spre*54 ,i %\ld l to see ,mr4 ,n4 ,i* b9 auer /&e das zu tun4 ,i am unable to d ?is4 ,i* b9 ni*t im /&e das zu tun4 ,i am unable to d ?is4 ,i* kann ni*t damit zu /&e komm54 ,i c n manage x4 ,w>um bleib5 ,sie ni*t bei d] ,/ange8 7,cf4 ,bleibe bei d] ,sa*e674 ,:y don't y /ick to ! po9t8 ,es regnet />k4 ,x is ra9+ h>d4 ,wie />k i/ die neue ,auflage8 ,h[ _m copies h be5 pr9t$ ( ! new edition8 ,er ma*te si* aus dem ,/aube4 7,cf4 ,er hat ,reiaus g5omm54 ,er i/ dur*gebrannt74 ,he ran away 7skipp$74 ,das /i*t ihm 9 die ,aug54 ,t /rikes 8 eye4 ,wo hab5 ,sie ge/eckt8 ,:]e h y be5 keep+ y\rself8 ,er blieb /eck54 ,he /uck fa/4 ,es mu es ihm e9] ge/eckt hab54 ,somebody mu/ h giv5 him a h9t ( x4 ,sie hab5 ihn unt] die ,soldat5 ge/eckt4 ,!y made a soldi] ( him4 ,er r$et aus dem ,/egreif4 ,he speaks (f-h&4 ,wie /eht's mit ,ihr] ,gesundheit8 ,h[ are y8 ,wie /eht es zu ,hause8 ,h[ are ! folks8 ,die ,uhr /eht s*on wi$]4 ,! clock has /opp$ aga94 ,dies] ,hut /eht ,ihn5 gut4 ,?is hat becomes y well4 ,wir /eh5 uns ganz gut4 ,we are on excell5t t]ms4 ,hi] /eht es4 ,"h x is 7writt574 ,i* /ehe zu ,ihr5 ,di5/54 ,i am at y\r s]vice4 ,d] ,ack]bau /eht an er/] ,/elle4 ,agriculture takes fir/ rank4 ,er /ellt si* krank4 ,he pret5ds to be ill4 ,d] ,junge /ellt si* nur s4 ,! boy is simply %amm+4 ,er hat se9e ,frau im ,/i* gelass54 ,he has ab&on$ 8 wife4 ,s*weige /ill6 ,be quiet4 ,das /immt6 ,correct4 ,t's 7all7 "r4 ,i* b9 heute ni*t gut ge/immt4 ,i am n 9 good humor to-day4 ,er /ie d5 ,hund mit dem ,fue4 ,he gave ! dog a kick4 ,d] ,s*afbock /t mit dem ,kopfe4 ,! ram butts4 ,die ,kuh /t mit d5 ,hrn]n4 ,! c[ hooks4 ,er hat wi$] dumme ,/rei*e gema*t4 ,he has be5 at 8 old tricks aga94 ,er liegt im ,/reite mit se9em ,brud]4 ,he is at logg]heads ) 8 bro!r4 ,wie viele deuts*e ,/und5 hab5 ,sie die ,wo*e8 ,h[ _m ,g]man lessons h y a week8 ,t ,0 i/ heute fr e9 ,tag8 ,:at day ( ! week is x8 ,es i/ no* sehr frh am ,tage4 ,x is /ill v e>ly 9 ! day4 ,am jng/5 ,tag w]d5 alle g]i*tet4 ,on ! ,day ( ,judgm5t all w be judg$4 ,er lebt 9 d5 ,tag h9e94 ,he lives recklessly4 ,i* w]de n*/] ,tage an ihn s*reib54 ,i %all write to him "o ( ^! days4 ,br+5 wir die ,sa*e aufs ,tapet4 ,let u broa* ! matt]4 ,er i/ bei d] ,tat ertappt word54 ,he 0 caught 9 ! act4 ,er hielt das ,k9d b] die ,taufe4 ,he /ood godfa!r = ! *ild4 ,er taugt zu ni*ts4 ,he is good = no?+4 ,d>9 tus*5 ,sie si*4 ,y are mi/ak5 !re4 ,ei d] ,taus5d6 ,wie du gewa*s5 bi/6 ,great ,scott1 h[ y h gr[n6 ,das wird mir zu teil4 ,t falls to my %>e4 ,d] ,teufel i/ los4 ,! devil's to pay4 ,das i/ e9 groes ,ti]4 ,he is a big gun4 ,bei ,tis*e spra*5 wir davon4 ,we spoke ab\t x at d9n]4 ,komm5 ,sie na* ,tis*e6 ,come aft] d9n]4 ,er hat mi* zu ,tis*e zu bleib54 ,he invit$ me to /ay to d9n]4 ,du bi/ des ,todes6 ,y are a dead man4 ,er gab si* d5 ,tod4 7,cf4 ,er tat si* e9 ,leids an4 ,er hat si* ums ,leb5 gebra*t74 ,he committ$ suicide4 ,dort hat er si* d5 ,tod geholt4 ,!re he caught 8 dea?4 ,es geht auf ,tod od] ,leb54 ,x is a matt] ( life or dea?4 ,er i/ mir 9 d5 ,tod v]hat4 ,i c't be> ! sight ( him4 ,er hat si* zu ,tode ge>beitet4 ,he kill$ himself ) "w4 ,das i/ zum ,tollw]d56 ,t is en\gh to drive "o mad4 ,er gibt ke95 ,ton von si*4 7,cf4 ,er gab ke95 ,laut von si*74 ,he doesn't utt] a s\nd4 ,sie gibt d5 ,ton an4 ,%e sets ! fa%ion4 ,das gehrt zum gut5 ,ton4 ,t is cu/om>y 9 good society4 ,er wirft alles 9 e95 ,topf4 ,he treats all alike4 ,topp6 7,cf4 ,abgema*t674 ,done6 ,agre$6 ,es i/ zum ,totla*54 ,x is too funny = any?+4 ,er tra*tet na* ,ihrem ,v]mg54 ,he has an eye on y\r =tune4 ,w] trgt die ,s*uld8 ,^: fault is x8 ,das htte i* mir nie trum5 lass54 ,i %\ld nev] h dreamt ( su* a ?+4 ,die ,reihe trifft di*4 ,x is y\r turn4 ,er hat's getr(f54 ,he has hit x4 ,i* habe es gut getr(f51 da 444 ,i 0 lucky to 444 ,b9 i* getr(f58 ,is t l me8 ,i* habe e95 ,freund getr(f54 ,i met a fri5d4 ,das trifft si* gut4 ,t comes 9 j "r4 ,0 treib/ du da8 ,:at are y do+ !re8 ,er treibt ,politik4 ,he is 9 politics4 ,er treibt es zu weit4 ,he goes too f>4 ,d] ,baum treibt ,bltt]4 ,! tree puts =? leaves4 ,wie man's treibt1 s geht's4 ,z y d1 s %all y h4 ,er tritt 9 das ,amt4 ,he ent]s ^u ! (fice4 ,die ,trn5 tret5 ihm 9 die ,aug54 ,te>s come to 8 eyes4 ,das tut ihm ni*ts4 ,t won't hurt him4 ,das tut ni*ts4 ,t doesn't matt]4 ,es i/ mir sehr d>um zu tun4 ,i am v anxi\s ab\t x4 ,er tut1 als ob er s*liefe4 ,he pret5ds to be asleep4 ,er w glei* mit d] ,tr ins ,haus fall54 7,cf4 ,d] nimmt ke9 ,blatt vor d5 ,mund4 ,er r$et von d] ,leb] weg74 ,he blurts ?+s out4 ,u ,es i/ mir bel4 ,i feel sick4 ,es i/ ihm bel bekomm54 ,x did n agree ) him4 ,das mss5 ,sie ni*t belnehm54 ,y mu/ n be (f5d$ at t4 ,er bt si* im ,s+54 ,he practices s++4 ,das geht b] alles4 ,t beats ev]y?+4 ,i* habe b] #cjj ,b*]4 ,i h m ?an ?ree hundr$ books4 ,er s*lief b] dem ,ess5 e94 ,he fell asleep :ile eat+4 ,o1 b] die ,feigl+e6 ,fie ^u ! c[>ds6 ,i* /imme ni*t mit ,ihn5 b]e94 ,i d n agree ) y4 ,w5n ,sie es b]haupt woll54 ,if y want x at all4 ,es bleibt mir ni*ts mehr brig1 als 444 ,i h no alt]native b 444 ,wieviel ,uhr i/ es8 ,:at "t is x8 ,um alles 9 d] ,welt ni*t4 ,n = all ! _w4 ,er i/ um e95 ,kopf grer als i*4 ,he is a head tall] ?an ,i am4 ,um s lei*t] i/ es zu tun4 ,s mu* ! easi] x is to d4 ,tun ,sie es um me9etwill54 ,d x = my sake4 ,wir ess51 um zu leb54 ,we eat 9 ord] to live4 ,wir beantwortet5 d5 ,brief mit umgeh5d] ,po/4 ,we answ]$ ! lett] by return mail4 ,d] ,fall i/ g]ade umgekehrt4 ,! case is j ! rev]se4 ,man bekommt es umson/4 ,x is to be _h = no?+4 ,ma*5 ,sie ke9e ,um/nde6 ,don't /& on c]emony4 ,don't g to any tr\ble4 ,mss5 wir hi] na* ,aa*5 um/eig58 7,cf4 ,e9/eig5 na* ,dresd5674 ,d we *ange "h = ,aa*58 ,bitte umzuw5d56 ,please turn ov] 7! leaf74 ,ov]4 ,er mis*t si* unb]uf5 9 alles4 ,he pokes 8 nose 9 ev]ybody's bus9ess4 ,er fragte von ungefhr4 ,he happ5$ to ask4 ,ni*ts fr ungut6 7,cf4 ,nehm5 ,sie es ni*t fr ungut74 ,no (f5ce1 ,i hope4 ,w] i/ unt58 ,:o is d[n/airs8 ,er sitzt unt5 am ,tis*e4 ,he sits at ! foot ( ! table4 ,er hat von unt5 auf g$i5t4 ,he has ris5 f ! ranks4 ,unt] uns gesagt4 ,betwe5 y & me4 ,unt] zehn w> e9] gut4 ,only "o 9 t5 0 good4 ,er f& die ,quittung unt] se95 ,papi]54 ,he f\nd ! receipt among 8 pap]s4 ,aus wel*] ,ursa*e wird das getan8 ,= :at reason is ?is done8 ,v ,er lt si* ke9e ,mhe v]drieen4 ,he sp>es no pa9s4 ,auf d5 wre i* ni*t v]fall54 ,i %\ld nev] h ?\ght ( him4 ,diese ,zimm] /eh5 ,ihn5 zur ,v]fgung4 ,^! rooms are at y\r disposal4 ,die ,sa*e v]hlt si* s4 ,! facts ( ! case are ^!4 ,sie knn5 si* d>auf v]lass54 ,y c dep5d ^u x4 ,sie i/ mit ihm v]lobt4 ,%e is engag$ to him4 ,er i/ v]nagelt4 7,cf4 ,er hat e9 ,brett vor dem ,kopfe74 ,he is /upid4 ,ehe man si*'s v]sieht4 ,be=e "o is aw>e ( x4 ,sie v]/eh5 si* auf ,juwel58 ,y are a judge ( jewels8 ,i* bitte um ,v]zeihung4 ,i beg y\r p>don4 ,es ges*ah vor a*t ,tag54 ,x happ5$ a week ago4 ,er fr*tet si* vor dem ,hunde4 ,he is afraid ( ! dog4 ,wir bezahl5 im voraus4 ,we pay 9 advance4 ,0 hab5 ,sie fr morg5 vor8 ,:at are y\r plans = to-morr[8 ,diese ,/elle kommt bei ,uhl& vor4 ,?is passage occurs 9 ,uhl&4 ,das i/ no* nie vorgekomm54 ,t has nev] happ5$ be=e4 ,sag5 ,sie vorlufig ni*ts6 ,don't say any?+ = ! pres5t4 ,vorsi*t6 ,h&le ) c>e4 ,erlaub5 ,sie mir1 mi* ,ihn5 vorzu/ell54 ,p]mit me to introduce myself to y4 ,w ,er i/ mir aus d5 ,aug5 gewa*s54 ,he has gr[n s ,i don't "k him any m4 ,i* b9 d] ,aufgabe gewa*s54 ,i am equal to ! task4 ,er i/ =t1 ni*t wahr8 ,he has gone1 hasn't he8 ,er rei*t ihm das ,wass] ni*t4 ,he is n wor?y to clean 8 boots4 ,d] ,plan i/ zu ,wass] geword54 ,! s*eme came to n\ght4 ,das ,wass] luft mir im ,munde zusamm54 ,my m\? wat]s4 ,sie we*selt5 ,worte4 ,!y conv]s$4 ,!y qu>rel$4 ,knn5 ,sie mir diese ,banknote we*seln8 ,c y *ange ?is bill = me8 ,geh' mir aus dem ,weg6 ,get out ( my way4 ,geh' de9es ,weges6 ,g y\r way4 ,er kam des ,weges4 ,he came along4 ,er s*affte d5 ,hund aus dem ,wege4 ,he got rid ( ! dog4 ,er bra*te es zuwege4 ,he accompli%$ x4 ,das hat gute ,wege4 ,t's a long way (f4 ,weg damit6 ,get away ) x4 ,er i/ ganz weg4 ,he is q beside himself4 ,i* habe mir weh getan4 ,i h hurt myself4 ,d] ,kopf tut mir weh4 ,my head a*es4 ,frhli*e ,weihna*t56 ,a m]ry ,*ri/mas4 ,w] ni*t liebt ,we91 ,weib und ,gesang1 ,d] bleibt e9 ,n>r se9 ,leb5 lang4 ,:o loves n woman1 w9e & song1 w be a fool 8 :ole life long4 ,das ma*5 ,sie e9em &]n weis6 7,cf4 ,das b9de e9em &]n auf674 ,tell t to ! m>9es6 ,lass5 ,sie si* ni*ts weisma*56 ,don't be tak5 94 ,wie weit i/ es von hi] bis ,kln8 ,h[ f> is x f "h to ,cologne8 ,er i/ bei weitem d] be/e4 ,he is by f> ! be/4 ,w5n's weit] ni*ts i/4 ,if t's all4 ,das i/ weit] ni*ts als ,bo%eit4 ,t is pure malice4 ,se9 ,weiz5 blht4 ,he is fl\ri%+4 ,hab5 ,sie ,papi]8 ,ja1 i* habe wel*es4 8,h y pap]80 8,yes1 ,i h "s40 ,0 9 all] ,welt soll das heien8 ,:at 9 ! _w c ?is mean8 ,wir mss5 uns dur* die ,welt s*lag54 ,we mu/ make our way 9 ! _w4 ,das ,blatt hat si* gew5det4 ,?+s h tak5 a new turn4 ,weg5 weit]] ,erkundigung5 beliebe man si* an ,h]rn ,n4 zu w5d54 ,= fur!r p>ticul>s apply to ,mr4 ,n4 ,es fehlte w5ig1 s htt5 sie ihn gefang54 ,!y _h v ne>ly caught him4 ,er i/ ni*ts w5ig] als dumm4 ,he is any?+ b /upid4 ,es mu &]s w]d54 ,!re mu/ be a *ange4 ,d] ,s*nee wird zu ,wass]4 ,! sn[ is turn+ to wat]4 ,wie wird es8 ,h[ are ?+s go+8 ,das ,w]k i/ im ,w]d54 ,! "w is 9 progress4 ,er w>f ihn mit ,/e954 ,he ?rew /ones at him4 ,er w>f um si* mit ,s*impfwrt]n4 ,he call$ p 7bad7 names4 ,es i/ etwas im ,w]ke4 ,!re is some?+ "u way4 ,wir hab5 ,ihr w]tes ,s*reib5 vom #aa4 d4 ,mts4 empfang54 ,y\r favor ( ! #aa? in/4 0 duly receiv$4 ,er treibt se9 ,wes5 fr si* alle94 ,he keeps to himself4 ,er ma*te e9 groes ,wes54 ,he made a great fuss4 ,s hab5 wir ni*t gewettet4 ,t's n our agreem5t4 ,alle ,wett]6 ,conf\nd x6 ,great ,scott6 ,um wieviel ,uhr fhrt d] ,zug ab8 ,at :at "t does ! tra9 leave8 ,d5 wievielt5 7wieviel/57 hab5 wir heute8 ,:at day ( ! mon? is x8 ,d] wievielte i/ er 9 d] ,klasse8 ,h[ high up is he 9 ! class8 ,auf ,wi$]seh56 ,till we meet aga94 ,tun ,sie ihm se95 ,will56 ,d z he wi%es4 ,w5n es na* me9em ,will5 g+e4 ,if ,i _h my way4 ,er w9kte mir mit d] ,h&4 ,he beckon$ to me4 ,sie wirkt als ,lehr]9 an e9] ,elem5t>s*ule4 ,%e tea*es 9 an elem5t>y s*ool4 ,das i/ e9e s*ne ,wirts*aft6 ,t's a nice condition ( affairs6 ,er w von uns ni*ts wiss54 ,he does n want to h any?+ to d ) u4 ,wiss5 ,sie 08 ,i'll tell y :at4 ,0 gibt's ,neues8 ,ni*ts1 das i* wte4 8,:at is !re new80 8,no?+ t ,i "k (40 ,i* komme1 wo mgli*4 ,i %all come if possible4 ,9 dies5 ,zeit51 wo alles teu] i/4 ,9 ^! times1 :5 ev]y?+ is de>4 ,wo i/ er h]8 ,:]e is he f8 ,ihm i/ wohl zu ,mute4 ,he is 9 good spirits4 ,er kommt wohl heute no*4 ,i suppose he w come to-day4 ,kommt er heute8 ,heute ni*t1 wohl ab] morg54 8,w he come to-day80 8,n to-day1 b probably to-morr[40 ,er i/ wohl arm1 ab] 444 ,x is true he is poor1 b 444 ,0 w er8 ,:at does he want8 ,das ,holz w ni*t br5n54 ,! wood won't burn4 ,er w na* ,engl&4 ,he wi%es to g to ,engl&4 ,er w ihm wohl4 ,he is well dispos$ t[>d him4 ,0 wollte i* ma*58 ,:at c\ld ,i d8 ,i* w es ni*t gehrt hab54 ,i w pret5d ,i didn't he> x4 ,er w es selb/ geseh5 hab54 ,he claims to h se5 x himself4 ,das w i* g]n glaub54 ,i readily believe t4 ,das w mir ni*t re*t e9leu*t54 ,i c't q see t 7y\r argum5t74 ,zu wem woll5 ,sie8 ,= :om are y look+8 ,auf e9 ,wort6 ,j a ^w6 ,er fhrte das ,wort4 ,he 0 ! spokesman4 ,sie w]d5 ,ihr blaues ,wund] erleb54 ,y w see some?+ t w amaze y4 ,es nimmt mi* wund]1 da i* s gesund bleibe4 ,i am surpris$ t ,i keep s well4 ,da hab5 ,sie e95 gut5 ,wurf getan4 ,y made a good haul !re4 ,es wurmt mi*4 ,x annoys 7worries7 me4 ,das i/ mir ,wur/4 7,cf4 ,es i/ mir alles e9s4 ,es i/ mir e9]lei74 ,t's all ! same to me4 ,x ,er wollte mir e9 ,x fr e9 ,u ma*54 ,he tri$ to humbug me4 ,z ,sie s9d vi]zig an d] ,zahl4 ,!y are =ty 9 numb]4 ,kelln]1 zahl56 ,wait]1 ! bill1 please4 ,er fhlte mir auf d5 ,zahn4 ,he s\nd$ me4 ,er hat mir die ,zeit gebot54 ,he pass$ me ! "t ( day4 ,komm5 ,sie beizeit56 ,come 9 good season 7"t74 ,er hat das ,zeitli*e gesegnet4 ,he has dep>t$ ?is life4 ,er hat ni*t das ,zeug dazu4 ,he is n ! man = x4 ,er g+ ins ,zeug4 ,he set to "w ) a w4 ,das i/ dummes ,zeug4 ,t is /uff & nons5se4 ,wir zog5 na* ,dresd54 ,we mov$ to ,dresd54 ,wir zog5 sie ins ,geheimnis4 ,we let h] into ! secret4 ,es zieht 9 diesem ,zimm]4 ,!re is a draught 9 ?is room4 ,me9e ,tante zog das ,k9d gro4 ,my aunt br\ght up ! *ild4 ,das ,pfla/] zieht gut4 ,! pla/] draws well4 ,napoleon zog na* ,rul&4 ,napoleon set out = ,russia4 ,dies] ,grund zieht bei mir ni*t4 ,t argum5t doesn't g d[n ) me4 ,er i/ s ziemli* von me9em ,alt]4 ,he is pretty mu* ! same age z ,i am4 ,zi]5 ,sie si* ni*t6 ,don't make s mu* c]emony4 ,i* gehe zu me9em ,brud]4 7,cf4 ,i* gehe na* ,mn*574 ,i am go+ to my bro!r4 ,er /eckte es zu si*4 ,he put x 9 8 pocket4 ,wir s9d zu vi]t4 ,!re are f\r ( u4 ,er rei/ zur ,erholung4 ,he is travel+ = relaxation4 ,das ,haus i/ zu v]kauf54 ,! h\se is = sale4 ,wo hab5 ,sie die ,zeit zugebra*t8 ,:]e did y sp5d ! "t8 ,er zuckt mit d5 ,a*seln4 ,he %rugs 8 %\ld]s4 ,sie mss5 si* damit zufri$5 geb54 ,y mu/ put up ) x4 ,d] ,(5 hat ke95 ,zug4 ,! /ove has no draught4 ,d] ,kranke lag 9 d5 letzt5 ,zg54 ,! pati5t 0 dy+4 ,er trank 9 lang5 ,zg54 ,he drank deep draughts4 ,das ,gesi*t hat s*>fe ,zge4 ,! face has /rongly m>k$ features4 ,mit ras*5 ,zg5 skizzi]te er das ,md*54 ,he sket*$ ! girl ) rapid /rokes4 ,i* habe d5 ,zug v]pat4 ,i miss$ ! tra94 ,i* b9 im ,zuge4 ,i am 9 ! humor4 ,greif5 ,sie zu6 ,help y\rself4 ,ma*e die ,tr zu6 ,%ut ! door4 ,das ,k9d hat e9e s*w]e ,zunge4 ,! *ild has an imp$im5t 9 its spee*4 ,se9 ,"n s*webt mir auf d] ,zunge4 ,8 "n is on ! tip ( my tongue4 ,i* kann mit ihm ni*t zure*tkomm54 ,i c't get along ) him4 ,er nahm si* zusamm54 ,he pull$ himself toge!r4 ,s*reib5 ,sie das si* selb/ zu6 ,blame y\rself = t4 ,das htte i* ihm ni*t zugetraut4 ,i %\ld n h ?\ght him capable ( t4 ,es i/ mir 9 d] ,seele zuwid]4 ,i abom9ate x4 ,sie hab5 drei ,k9d] und zw> e95 ,sohn und zwei ,t*t]4 ,!y h ?ree *ildr51 namely "o son & two daught]s4 ,er hat ges*rieb51 und zw> re*t ausfhrli*4 ,he has writt51 &1 :at is m1 v explicitly4 ,er kam zw>1 do* w>'s zu spt4 ,he did come1 b x 0 too late4 ,es unt]liegt ke9em ,zweifel1 da er kommt4 ,!re is no d\bt t he w come4 ,,ex]cises ,,note4--,! numb]s 9 ! notes aft] ea* ex]cise ref] to ! correspond+ s5t5ces ( ! ex]cise4 ,! words aft] ! numb]s are ! heavy-face key-words "u :i* ! requir$ ,g]man idioms w be f\nd4 ,i #a4 ,! favor ( an e>ly answ] is reque/$4 #b4 ,i am sorry to say he is a m>k$ man4 #c4 ,by my wat*1 :i* h[ev] is sl[1 x is only eight o'clock4 #d4 ,! fa!r says 8 son w nev] succe$ because he blurts ?+s out4 #e4 ,! old man became a *>ge ^u ! t[n4 #f4 ,:y did y n he$ my words8 #g4 ,we all h our h&s full4 #h4 ,y c n put me (f l ?is4 #i4 ,i c't q see t4 #aj4 ,he did come1 b x 0 too late4 #aa4 ,w y be "o ( u8 #ab4 ,!y came a %ort "t ago4 #a4 baldig4 #b4 leid]1 ,regi/]4 #c4 auf1 na*geh54 #d4 grn1 ,tr4 #e4 fall54 #f4 hr54 #g4 ,h&4 #h4 abf]tig54 #i4 woll54 #aj4 zw>4 #aa4 dabei4 #ab4 kurz4 ,,ii #a4 ,:at day ( ! mon? is x8 #b4 ,!re mu/ be a *ange4 #c4 ,"o mu/ help 8 neighbor 9 di/ress4 #d4 ,d n always be h>p+ on ! same old /r+4 #e4 ,we c't make head or tail ( x4 #f4 ,h[ _m p]sons are occupy+ ?is h\se8 #g4 ,he w n set ! _w on fire4 #h4 ,t caps ! climax4 #i4 ,!y h *eat$ him4 #aj4 ,!y want to deceive me4 #aa4 ,x seems ,i always get ! wor/ ( x4 #ab4 ,?is clo? is *eap1 b ! quality is 9 keep+ ) ! price4 #a4 wievielt4 #b4 w]d54 #c4 n*/4 #d4 an/imm54 #e4 d>aus4 #f4 inne4 #g4 ,pulv]4 #h4 ,krone4 #i4 ,ohr4 #aj4 ,li*t4 #aa4 kurz4 #ab4 dana*4 ,,iii #a4 ,to tell y ! tru?1 ,i h n read ! book4 #b4 ,ev]ybody says we made a lucky f9d4 #c4 ,x is h>dly wor? :ile4 #d4 ,z matt]s /&1 !y w n come to-day1 b probably to-morr[4 #e4 ,:y don't y d x on y\r own hook8 #f4 ,he lo/ 8 :ole =tune4 #g4 ,! prettie/ miss 9 ! :ole village gave him ! mitt54 #h4 ,! cig>s y gave me are n s bad4 #i4 ,:5 y get home1 rememb] me to y\r "m4 #aj4 ,i %\ld l x if y did n mix me up 9 ! affair4 #aa4 ,if he does n run away1 he w be put 9 jail4 #ab4 ,i %\ld r die4 #a4 eig5tli*4 #b4 ,fund4 #c4 ,mhe4 #d4 lieg51 wohl4 #e4 ,fau/4 #f4 komm54 #g4 ,backfis*1 ,korb4 #h4 lass54 #i4 ,haus1 empfehl54 #aj4 lieb1 ,spiel4 #aa4 ,/aub1 ,lo*4 #ab4 lieb]4 ,,iv #a4 ,:y d y n get to "w8 #b4 ,get out ( my way4 #c4 ,excuse me4 #d4 ,:y d y pret5d to be asleep8 #e4 ,=tunately !re 0 no "o at home4 #f4 ,all's well t ends well4 #g4 ,! ,bible says1 8,?\ %alt honor ?y fa!r & ?y "m40 #h4 ,i saw him only ye/]day1 & to-day x is report$ t he committ$ suicide4 #i4 ,i d n l y to put on airs4 #aj4 ,come1 ! soon] ! bett]4 #aa4 ,y mu/ n be (f5d$4 #ab4 ,he is any?+ b /upid4 #a4 ma*54 #b4 ,weg4 #c4 ents*uldig54 #d4 tun4 #e4 ,glck4 #f4 ,ende4 #g4 heien1 soll54 #h4 er/1 heien1 br+54 #i4 gefall51 breit4 #aj4 je4 #aa4 belnehm54 #ab4 w5ig]4 ,v #a4 ,w y d ?is to please me8 ,t all dep5ds4 #b4 ,! w9d[ look+ on ! y>d af=ds a beautiful view4 #c4 ,we are 9 a dilemma4 #d4 ,y c dep5d ^u x t he w accompli% x4 #d4 ,may ,i rely on him8 #f4 ,y c be absolutely sure ( t4 #g4 ,he is ! v man ,i am look+ =4 #h4 ,he fail$ to pass ! exam9ation & 0 n promot$4 #i4 ,i w d my utmo/4 #aj4 ,he is ?or\ghly bad4 #aa4 ,boys w be boys4 #ab4 ,:at 9 ! _w c ?is mean8 #a4 ,gefall51 je4 #b4 na*1 gewhr54 #c4 ,rat4 #d4 v]lass51 ,weg4 #e4 drf54 #f4 ,gift4 #g4 eb54 #h4 dur*fall51 sitz54 #i4 mgli*4 #aj4 ,grund4 #aa4 ,jug5d4 #ab4 ,welt4 ,,vi #a4 ,!re is a draught 9 ?is room4 ,i caught cold "h ye/]day4 #b4 ,he comes only n[ & !n1 b he is always welcome4 #c4 ,he is n exactly my fri5d1 b ,i l him4 #d4 ,we mu/ n let ourselves be sc>$ (f4 #e4 ,i c say no?+ b good ( him4 #f4 ,he is at logg]heads ) 8 bro!r4 #g4 ,h5ry1 7 y play+ truant aga98 #h4 ,don't cr[ too soon4 #i4 ,y w h to get along ! be/ y c4 #aj4 ,i w give him a piece ( my m9d4 #aa4 ,t is pure fiction4 #ab4 ,!re is "s tru? 9 x4 #a4 zieh51 erklt54 #b4 dann1 g]n4 #c4 g]ade1 g]n4 #d4 ,bock%orn4 #e4 na*sag54 #f4 ,/reit4 #g4 s*wnz54 #h4 ,ab5d4 #i4 f]tig4 #aj4 ,me9ung4 #aa4 ,luft4 #ab4 ohne4 ,,vii #a4 ,may ,i h ! pleasure ( ! next dance ) y1 ,miss ,nor?8 #b4 ,he makes no all[ance = ! cold wea!r4 #c4 ,/ick to ! po9t4 #d4 ,if x did n ra9 s h>d1 we w\ld pay our fri5d a visit4 #e4 ,if t's all1 x w come out all "r4 #f4 ,x w be a long "t be=e t happ5s4 #g4 ,he is ov] head & e>s 9 debt4 #h4 ,y are on ! wrong track4 #i4 ,god is no respect] ( p]sons4 #aj4 ,he has fea!r$ 8 ne/4 #aa4 ,i c't q see y\r argum5t4 #ab4 ,i %\ld n h ?\ght him capable ( t4 #a4 auf=d]n4 #b4 ,rcksi*t4 #c4 ,sa*e4 #d4 />k1 ab/att54 #e4 weit]1 ma*54 #f4 ,f]ne4 #g4 bis4 #h4 ,holzweg4 #i4 ,p]son4 #aj4 ,s*f*54 #aa4 woll54 #ab4 zutrau54 ,,viii #a4 ,?is rem>k does n ref] to y4 #b4 ,he kills two birds ) "o /one4 #c4 ,y are 9 bad humor to-day4 #d4 ,:y d y g ab\t x s g+]ly8 #e4 ,!y put me (f ) f9e spee*es4 #f4 ,at he>t he is a good man4 #g4 ,i wi% to call y\r att5tion to ! fact t agriculture takes fir/ rank4 #h4 ,!y made a great fuss4 #i4 ,:y c't y get along ) him8 #aj4 ,x is a put-up job4 #aa4 ,is x absolutely necess>y = me to come8 #ab4 ,%e c't be> ! sight ( him4 #a4 bezieh54 #b4 ,fliege4 #c4 ,laune4 #d4 ,brei4 #e4 abspeis54 #f4 ,grund4 #g4 aufm]ksam1 ,/elle4 #h4 ,wes54 #i4 zure*tkomm54 #aj4 abgek>tet4 #aa4 dur*aus4 #ab4 leid54 ,,ix #a4 ,i am sorry t _! relations are /ra9$4 #b4 ,i 0 unc]ta9 z to :at ,i %\ld d4 #c4 ,he did n mean to d x4 #d4 ,accord+ to my op9ion y ought to let t pass4 #e4 ,i %all write at ! fir/ opportunity4 #f4 ,i gave x to him good4 #g4 ,if y did n mail ! lett]s1 y w h to g to ! po/(fice ) !m4 #h4 ,i %all n /& on a trifle4 #i4 ,! matt] is urg5t4 #aj4 ,some?+ has gone wrong ) him4 #aa4 ,i nev] ?\ght ( su* a ?+4 #ab4 ,d y atta* mu* importance to x8 #a4 leid1 gespannt4 #b4 e9ig4 #c4 ,flei4 #d4 na*1 gut4 #e4 n*/4 #f4 ,bad4 #g4 aufgeb51 ,po/4 #h4 ankomm54 #i4 ,eile4 #aj4 ,qu]e4 #aa4 e9fall54 #ab4 ,gewi*t4 ,x #a4 ,a p]son :o lets ev]y?+ g d[n ) him w be fleec$4 #b4 ,i d n c>e a rap :at becomes ( him4 #c4 ,we mu/ accommodate ourselves to ! situation4 #d4 ,he kn[s h[ to keep a close m\?4 #e4 ,i w h no?+ to d ) him4 #f4 ,if ,i _h my way1 he w\ld h to g4 #g4 ,he is f ! neighborhood4 #h4 ,!re is some?+ my/]i\s ab\t x4 #i4 ,:y d y always keep putt+ x (f8 #aj4 ,y are j 9 "t4 #aa4 ,leave me alone4 #ab4 ,did any "o ask = me8 #a4 aufb9d51 ,lffel4 #b4 lieg51 aus4 #c4 fg54 #d4 ,mund4 #e4 s*aff54 #f4 ,will51 =t4 #g4 ,nhe4 #h4 ,d+4 #i4 ,bank4 #aj4 eb54 #aa4 ,ruhe4 #ab4 na*4 ,,xi #a4 ,t w come into vogue aga94 #b4 ,if my wat* _h n /opp$1 ,i w\ld h be5 "h e>ly 9 ! morn+4 #c4 ,su* z ,i d>e n say t4 #d4 ,?is furniture 0 b\ght second h& & paid = 9 ca%4 #e4 ,:y %\ld y n come to an und]/&+ ) him8 #f4 ,x is q correct t he /yles himself a poet4 #g4 ,he w\ld h _m fri5ds if he did n keep to himself s mu*4 #h4 ,%e is fond ( him1 & he makes a great deal ( h]4 #i4 ,x all dep5ds ^u y :e!r we %all accompli% ?is4 #aj4 ,! h\se is = sale4 #aa4 ,he is a big gun4 #ab4 ,! case is j ! rev]se4 #a4 ,gang4 #b4 bleib51 ,frhe4 #c4 e9]4 #d4 ,h&1 b>4 #e4 re94 #f4 ,ri*tigkeit1 ausgeb54 #g4 ,wes54 #h4 lieb1 ,h&4 #i4 ,weg1 ankomm54 #aj4 zu4 #aa4 ,ti]4 #ab4 umgekehrt4 ,,xii #a4 ,i receiv$ ?is wat* z a pres5t4 #b4 ,i h no alt]native b to move4 #c4 ,well1 go+ to be all day ab\t x8 #d4 ,if y take t = gospel tru?1 ,i w r5\nce y4 #e4 ,i am glad t y rem9d$ me ( x4 #f4 ,he is a ?orn 9 my fle% z x is4 #g4 ,did y agree to t8 ,i _h to4 #h4 ,i believe he is at dea?'s door4 #i4 ,i am a /rang] "h4 #aj4 ,don't y d>e to (f5d him4 #aa4 ,he c see ?r\gh a brick wall4 #ab4 ,he isn't wor? a r$ c5t4 #a4 s*5k54 #b4 brig1 auszieh54 #c4 na4 #d4 b>1 lossag54 #e4 er9n]n4 #f4 ,dorn1 s4 #g4 e+eh51 mss54 #h4 lange4 #i4 ,bes*eid4 #aj4 bei1 ,kopf4 #aa4 ,gras4 #ab4 ,hell]4 ,,xiii #a4 ,i c't help x t !y are qu>rel+4 #b4 ,!y are disput+ ab\t trifles4 #c4 ,if y make su* a fuss ab\t x1 x w be kn[n f> & wide4 #d4 ,x %all n be said t ,i caus$ him to lose 8 =tune4 #e4 ,x has come to su* a pass ) him t he has no?+ at all4 #f4 ,d y "k :at play is on to-night8 ,im weiss5 ,rss'l is runn+ n[4 #g4 ,n[ ,i %all d x less ?an ev]4 #h4 ,^! goods meet ) a brisk dem& al?\gh x is /ill cold4 #i4 ,!y made %ort "w ( him4 #aj4 ,^? are j my s5tim5ts4 #aa4 ,h y settl$ t among y\rselves8 #ab4 ,cont9u$ 9 our next4 #a4 dafr1 ,ha>4 #b4 ,b>t4 #c4 ,r$51 breit4 #d4 heien1 br+54 #e4 dah91 g>4 #f4 geb54 #g4 re*t4 #h4 ,absatz1 s*on4 #i4 ,proze4 #aj4 ,seele4 #aa4 ausma*54 #ab4 ,=tsetzung4 ,,xiv #a4 ,t j suits 8 purpose4 #b4 ,y are mi/ak5 if y ?9k he is out ( 8 m9d4 #c4 ,!y made a he>ty meal4 #d4 ,! y\ng/]s made faces :5 ! conv]sation turn$ ^u _! tea*]4 #e4 ,!re is no tell+ :]e x w end4 #f4 ,:at's ! news8 #g4 ,d z ,i d4 #h4 ,y f\nd y\r mat* !re4 #i4 ,he /opp$ %ort4 #aj4 ,i am oppos$ to x4 #aa4 ,i %all f9i% by to-morr[ ev5+4 #ab4 ,is any "o wait+ on y8 #a4 ,kram4 #b4 irr51 ,s9n4 #c4 lass54 #d4 ,gesi*t1 ,r$e4 #e4 abseh54 #f4 geb54 #g4 s4 #h4 re*t4 #i4 abbre*54 #aj4 dageg54 #aa4 bis4 #ab4 b$i554 ,,xv #a4 ,he sp5ds a great deal & lives a m]ry life4 #b4 ,!y took all he _h4 #c4 ,i hurt myself1 x is true1 b ,i _h a lucky escape4 #d4 ,9 ,g]many "o sees _m ?+s t are diff]5t 9 our c\ntry4 #e4 ,ev5 8 fri5ds make fun ( him4 #f4 ,put out ! light & close ! w9d[4 #g4 ,s9ce he has become ri*1 he does n want to h any?+ to d ) u4 #h4 ,:at's y\r hurry8 #i4 ,he is 9 politics4 #aj4 ,he is a man ( honor4 #aa4 ,t's a long way (f4 #ab4 ,nons5se6 #a4 drauf1 ,braus4 #b4 ,haus4 #c4 weh1 zw>1 davonkomm54 #d4 &]s1 ,haus4 #e4 selb/1 ausla*54 #f4 ausma*51 zuma*54 #g4 wiss54 #h4 br5n54 #i4 treib54 #aj4 ,leib4 #aa4 ,weg4 #ab4 ei4 ,,xvi #a4 ,m9d y don't appropriate ! "w ( o!rs4 #b4 ,nev] put (f till to-morr[ :at c be done to-day4 #c4 ,he coolly skipp$4 #d4 ,i came ne> fall+4 #e4 ,d y\r home-"w1 or y w h to /ay 9 to-morr[4 #f4 ,!n he ?\ght bett] ( x4 #g4 ,w y give me ano!r cup8 #h4 ,h[ is y\r heal? to-day8 ,my /oma* is out ( ord]4 #i4 ,t is out ( place1 z matt]s /&4 #aj4 ,:at d y mean by t8 #aa4 ,i "k t by he>t4 #ab4 ,j g on4 #a4 da1 eig54 #b4 aufs*ieb54 #c4 ni*ts1 dur*br5n54 #d4 bald4 #e4 ,aufgabe1 na*sitz54 #f4 b$5k54 #g4 no*4 #h4 ,gesundheit1 hab54 #i4 ,platz1 lieg54 #aj4 b$eut54 #aa4 ausw5dig4 #ab4 nur4 ,,xvii #a4 ,my fa!r us$ to say1 8,m ha/e1 less spe$40 #b4 ,! pati5t has tak5 no food 9 five days & is dy+4 #c4 ,x is all v well = y to talk4 #d4 ,:at is ! matt] ) y8 #e4 ,x is too funny = any?+4 #f4 ,"h is ! g5]al deliv]y w9d[4 #g4 ,please s5d my lett]s 9 c>e ( ,mr4 ,n4 #h4 ,answ] my lett] by return mail4 #i4 ,i %all write y be=e ! end ( ! week4 #aj4 ,he is by f> ! be/4 #aa4 ,he is pretty mu* ! same age z ,i am4 #ab4 ,*>ity beg9s at home4 #a4 pfleg51 ,eile4 #b4 nehm51 ,zug4 #c4 gut4 #d4 hab54 #e4 ,totla*54 #f4 po/lag]nd4 #g4 bitt51 p]4 #h4 umgeh54 #i4 no*4 #aj4 weit4 #aa4 ziemli*4 #ab4 n*/4 ,,xviii #a4 ,:y don't y broa* ! matt]8 #b4 ,i am at y\r s]vice4 #c4 ,if ! wea!r %\ld *ange1 p]haps y w feel l tak+ a walk8 #d4 ,x is a long "t s9ce ,i saw y4 #e4 ,he 0 ab\t to leave t[n1 b we upset 8 plans4 #f4 ,to tell ! pla9 tru?1 he is a h5peck$ husb&4 #g4 ,he is sup]flu\s4 #h4 ,he is n l ! same fell[4 #i4 ,?is day week ,i 0 /ay+ ) my fri5d4 #aj4 ,?is day week we %all g to ! c\ntry4 #aa4 ,x is h>d to get along ) him4 #ab4 ,:at c ,i d = y8 #a4 ,tapet4 #b4 /eh54 #c4 soll51 ,lu/4 #d4 ni*t4 #e4 ,begriff1 ,re*nung4 #f4 sag51 ,pant(felheld4 #g4 ,rad4 #h4 hnli*4 #i4 heute1 ,ga/4 #aj4 heute1 ,l&4 #aa4 ,kirs*e4 #ab4 gefllig4 ,,xix #a4 ,all abo>d = ,aa*54 #b4 ,:]e d we *ange c>s = ,dresd58 #c4 ,h y b\ght y\r ticket8 #d4 ,%all we travel second or ?ird class8 #e4 ,d we g by way ( ,cologne8 #f4 ,we are go+ to make a little side-trip to ,mannheim1 b = ! pres5t we %all /ay "h4 #g4 ,we %all arrive at ,frank=t ?is ev5+4 #h4 ,we may consid] ourselves lucky t we did n travel by t tra94 #i4 ,t's ! way ( ! _w4 #aj4 ,:5 9 ,rome1 d z ! ,romans d4 #aa4 ,w ! ladies & g5tlem5 d9e n[8 #ab4 ,wait]1 ! bill1 please4 #a4 e9/eig54 #b4 um/eig54 #c4 ls54 #d4 fahr54 #e4 b]4 #f4 ,ab/e*]1 ,h&4 #g4 e9treff54 #h4 sag54 #i4 h]geh54 #aj4 heul54 #aa4 ,h]rs*aft4 #ab4 zahl54 ,,xx #a4 ,h[ old d y take him to be8 #b4 ,he is "s eighty ye>s old4 #c4 ,:at is ! /ate ( 8 heal?8 #d4 ,he is ill1 or ev5 dead by ?is "t4 #e4 ,we d n wi% to be a burd5 on y4 #f4 ,!re is n a s\l at home4 #g4 ,:at d y inf] f t8 #h4 ,x is all ,greek to me4 #i4 ,i h (t5 giv5 him a lecture1 b he always takes 8 own way4 #aj4 ,8 s*eme came to n\ght4 #aa4 ,all is n lo/ yet4 #ab4 ,he w\ld be "h unless he is ill4 #a4 s*tz54 #b4 e9ig4 #c4 ,bef9d54 #d4 g>4 #e4 ,la/4 #f4 ,m5s*4 #g4 s*lieen4 #h4 bhmis*4 #i4 les51 h&eln4 #aj4 ,wass]4 #aa4 ,pol54 #ab4 mss54 ,,xxi #a4 ,i am do+ ?is ( my own free w4 #b4 ,n[ is ! "t to %[ y\r colors4 #c4 ,i c n br+ myself to put ! old dog out ( ! way4 #d4 ,let u ?9k no m ( x4 #e4 ,well1 :at /range ?+s c happ5 9 ?is _w6 #f4 ,we all _h a n>r[ escape4 #g4 ,t comes 9 j "r4 #h4 ,i am q agreeable t y %\ld try o!r means4 #i4 ,:at has become ( my hat8 #aj4 ,i h lo/ track ( him4 #aa4 ,a good beg9n+ is half ! battle4 #ab4 ,he /icks to me l a burr4 #a4 frei4 #b4 gelt51 ,f>be4 #c4 ,h]z1 s*aff54 #d4 s*lag54 #e4 ne94 #f4 knapp4 #g4 treff54 #h4 re*t1 e9s*lag54 #i4 h9komm54 #aj4 komm54 #aa4 fris*4 #ab4 ,hals4 ,,xxii #a4 ,c y give me *ange = five doll>s8 #b4 ,e "o has 8 limitations4 #c4 ,we %all n d t 9 any ev5t4 #d4 ,!re is no rem$y = dea?4 #e4 ,he is l[-spirit$ & mutt]s4 #f4 ,!y are h& & glove toge!r4 #g4 ,n till !n did x occur to me t ,i _h no money ab\t me4 #h4 ,we c\ld sc>cely keep f laugh+4 #i4 ,"t w %[ :e!r he is adapt$ to ! position4 #aj4 ,x is all up ) him4 #aa4 ,t prov$ effectual ) him4 #ab4 ,y mu/ n make sport ( him4 #a4 h]ausgeb54 #b4 ,baum4 #c4 ,fall4 #d4 ,kraut4 #e4 ,grille1 ,b>t4 #f4 ,decke4 #g4 er/1 bei4 #h4 en?alt54 #i4 lehr51 pass54 #aj4 ,mat?u4 #aa4 ans*lag54 #ab4 be/4 ,,xxiii #a4 ,if "o has a well-fill$ purse1 he c make 8 way ?r\gh ! _w4 #b4 ,d n mispron\nce ! ^w4 #c4 ,!re is no use cry+ ov] spilt milk4 #d4 ,he has big ideas & puts on airs4 #e4 ,i d n tr\ble my head ab\t x4 #f4 ,he makes great pret5sions1 b is highly respect$4 #g4 ,9 %ort1 f ?is day =? ?+s mu/ g diff]5tly4 #h4 ,he is fl\ri%+4 #i4 ,t beats ev]y?+4 #aj4 ,he has 8 own tr\bles4 #aa4 ,y'd bett] n come4 #ab4 ,9 ! ab/ract x is true4 #a4 ,brse1 ,welt4 #b4 fals*4 #c4 nd]n4 #d4 ,kopf1 breit4 #e4 kmm]n4 #f4 ,anspru*1 angeseh54 #g4 ma*51 an4 #h4 ,weiz54 #i4 b]4 #aj4 ,n4 #aa4 lieb]4 #ab4 fr4 ,,xxiv #a4 ,x makes no diff]5ce :e!r he fl>es up or n4 #b4 ,i lose all pati5ce ) ^? :o are always pick+ a qu>rel4 #c4 ,d y atta* mu* importance to x8 #d4 ,!y are on good t]ms ) ea* o!r4 #e4 ,x am\nts to ! same ?+4 #f4 ,i d n agree ) him4 #g4 ,if ?is seat is n engag$1 y may br+ me a s&wi*4 #h4 ,w y d an err& = me8 #i4 ,d n /& on c]emony4 #aj4 ,d n be too h>d on him4 #aa4 ,x is n z easy z x looks4 #ab4 ,8 life is at /ake4 #a4 ausma*51 ,feu]4 #b4 ausgeh51 ,hndel4 #c4 leg54 #d4 ,fu4 #e4 h]auskomm54 #f4 b]e9/imm54 #g4 belegt4 #h4 ,gang4 #i4 ,um/&4 #aj4 ,g]i*t4 #aa4 ,hak54 #ab4 ,leb54 ,,xxv #a4 ,n[ tell u :at to d4 #b4 ,y mu/ accommodate y\rself to 8 wi%es if y wi% to accompli% any?+4 #c4 ,is he angry ) y8 #d4 ,somebody mu/ h giv5 him a h9t ( x4 #e4 ,i gave him a good scold+4 #f4 ,! physician has set him on 8 feet aga94 #g4 ,i %all give him a lecture4 #h4 ,don't y d x4 #i4 ,i c n get x out ( my head4 #aj4 ,we come ) ! int5tion ( le>n+4 #aa4 ,:]e is he employ$8 #ab4 ,op5 ! book4 #a4 ,rat4 #b4 ri*t51 ausri*t54 #c4 bse4 #d4 /eck54 #e4 ,pelz4 #f4 ,damm4 #g4 les54 #h4 bleib54 #i4 ,s9n4 #aj4 ,absi*t4 #aa4 an/ell54 #ab4 aufs*lag54 ,,xxvi #a4 ,we mu/ f9d t out4 #b4 ,d y look =w>d to x ) pleasure8 #c4 ,i w all[ t y are "r4 #d4 ,%all we consid] ! matt] 9 private8 #e4 ,we w ne$ t anyh[4 #f4 ,d n act z if y 7 n 9 y\r "r s5ses4 #g4 ,make y\rself at home4 #h4 ,tell me :at x is all ab\t4 #i4 ,he sp>es no pa9s 9 any?+4 #aj4 ,necessity kn[s no law4 #aa4 ,! wor/ is ov]4 #ab4 ,"t w %[4 #a4 ausf9dig4 #b4 d>auf4 #c4 soll54 #d4 ,auge4 #e4 s4 #f4 an/ell51 bei4 #g4 bequem4 #h4 h&eln4 #i4 v]drieen4 #aj4 ,eis54 #aa4 s*w]4 #ab4 lehr54 ,,xxvii #a4 ,:at is ! use ( cry+8 ,y escap$ unh>m$4 #b4 ,if he _h n ab&on$ me1 ,i %\ld h giv5 him a fre% />t4 #c4 ,x 0 int5d$ to ang] me4 #d4 ,if ,i c\ld get at him1 ,i w\ld give him a :ipp+4 #e4 ,!re is no d\bt t he 0 rebuff$4 #f4 ,x is to be _h = no?+4 #g4 ,?+s h tak5 a new turn4 #h4 ,he is 9 r$uc$ circum/ances4 #i4 ,he always paid 9 advance4 #aj4 ,i'll take no ord]s f y4 #aa4 ,i c n agree to t4 #ab4 ,he makes a poor appe>ance4 #a4 soll51 ,haut4 #b4 ,/i*1 ,be94 #c4 anleg54 #d4 beikomm51 ,s*lag4 #e4 ,zweifel1 abblitz54 #f4 umson/4 #g4 w5d54 #h4 h]unt]4 #i4 voraus4 #aj4 befehl54 #aa4 e+eh54 #ab4 ausnehm54 ,,xxviii #a4 ,i am 9 ! humor to give y a bl[+ up4 #b4 ,he tri$ to humbug me4 #c4 ,h[ is he behav+8 #d4 ,s f> z ,i am conc]n$1 ,i %all make %ort "w ( x4 #e4 ,please /ep ?is way4 #f4 ,!y c manage him easily4 #g4 ,h[ high up 9 8 class is he8 #h4 ,t 0 a good guess4 #i4 ,let him d z he likes4 #aj4 ,! enemy 0 put to ! sword4 #aa4 ,:y reject ! good ) ! bad8 #ab4 ,n[ we w /op "w = ! day4 #a4 ,zug1 ,kopf4 #b4 ,x4 #c4 auffhr54 #d4 betreff51 ,f$]les54 #e4 bemh54 #f4 lei*t4 #g4 wievielt4 #h4 rat54 #i4 s*alt54 #aj4 ,kl+e4 #aa4 ,k9d4 #ab4 ,fei]ab5d4 ,,xxix #a4 ,he is n ! man = x4 #b4 ,w he become a physician8 ,he is n likely to4 #c4 ,8 "n has slipp$ my memory4 #d4 ,y are bor$ because y d n "k h[ to take a joke4 #e4 ,a burnt *ild dreads ! fire4 #f4 ,i'll make him suff] = x4 #g4 ,my plan misc>ri$4 #h4 ,8 "w has be5 successful because he ?\ght x wor? :ile4 #i4 ,he dep>t$ ?is life 9 8 be/ ye>s4 #aj4 ,m>k :at ,i tell y4 #aa4 ,ev]y?+ is topsy-turvy "h4 #ab4 ,i am 9 a hurry4 #a4 ,zeug4 #b4 ausseh54 #c4 entfall54 #d4 ,langeweile1 ,spa4 #e4 ,erfahrung4 #f4 entgelt54 #g4 fehls*lag54 #h4 g]at51 ,mhe4 #i4 zeitli*1 ,alt]4 #aj4 a*t4 #aa4 drb]4 #ab4 ,eile4 ,,xxx #a4 ,!y pull$ !mselves toge!r & /ood ! te/4 #b4 ,7 y among ! numb]1 too8 #c4 ,!y 7 all "y p4 #d4 ,x is 8 way to presume too mu*4 #e4 ,w y jo9 u 9 ! trip8 #f4 ,don't be s inquisitive4 #g4 ,"s "t we w meet aga94 #h4 ,we %\ld consid] x our duty to d x4 #i4 ,bew>e ( ?is man4 #aj4 ,i %all n put an ob/acle 9 8 way4 #aa4 ,he has a good reputation4 #ab4 ,& !re's an end ( x4 #a4 zusamm5nehm51 ,probe4 #b4 d>unt]4 #c4 laut]4 #d4 ,art1 anmaen4 #e4 ,p>tie4 #f4 ,bau]4 #g4 ,jahr4 #h4 anseh54 #i4 ht54 #aj4 leg54 #aa4 ,ruf4 #ab4 ,punktum4