,,dwight ,l4 ,,moody ,hn5 elmns ja vaikutuks5sa ,kirj4 ,william ,moody ja ,t3ri ,dav5port ,nor?rop ,suom5si ,akseli ,s4 ,kuopiossa1 ,c4 ,j4 ,b]g/rm9 ku/antama1 #aija4 ,,sis,,llys3 #a4 ,hn5 aikaisempi elmns ,nor?fieldiss4 #b4 ,tysk5tely ja kntym95 ,bo/onissa4 #c4 ,hn5 aikaisempi uransa ,*icagossa4 #d4 ,mit5 hn tuli jttneeksi toim5sa kauppa-alalla4 #e4 ,tysk5tely sa>naajana ja seurakunnan johtajana ,*icagossa4 #f4 ,mit5 ,mr4 ,moody valmi/autui sa>noih9sa4 #g4 ,sota ,pohjois- ja ,etelvaltioid5 vlill4 #h4 ,tysk5tely ,f>well ,hall'issa4 #i4 ,mr4 ,moodyn ensimmin5 kynti ,englannissa ja mann]maalla #ahfg4 #aj4 ,mr4 ,moodyn ja ,mr4 ,sankeyn ensimmin5 kohtaam954 #aa4 ,*icagon palo ja sit seuraava aika4 #ab4 ,to95 kynti ,englannissa #ahgb4 #ac4 ,suuri sot>etki ,englanti9 ,mr4 ,sankeyn seurassa1 #ahgc-ge4 #ad4 ,moody- ja ,sankey-laulukirjoj5 synty4 #ae4 ,palaam95 ,am]ikaan4 ,seitsemnkymm55 luvun suuret kok\kset4 #af4 ,mr4 ,moody evankeli/ana4 ,hn5 p>haimmat om9aisuut5sa ja m5ettelytapansa4 #ag4 ,mr4 ,moody kansalais5a ja naapur9a jokapivisess elmss ,nor?fieldiss4 #ah4 ,mr4 ,moodyn kynti ,pyhll maalla4 #ai4 ,kuoleman edess ,atlantilla4 #bj4 ,mr4 ,moody p]hepiirissn4 #ba4 ,viime95 evankeel95 lhetysretki4 #bb4 ,kruunauspiv4 #bc4 ,hautajaisjuhlallisuudet4 #bd4 ,mui/ojumalanpalvelukset4 #be4 ,hajanaisia mui/oja ,mr4 ,moodyn elm/4 #bf4 ,muutami5 y/vi5 lausuntoja4 ,,ensimm,,in5 ,,luku4 ,hn5 aikaisempi elmns ,nor?fieldiss4 ,jonak9 pivn tulette sanomalehdiss lukemaan1 ett ,d4 ,l4 ,moody xise/ ,nor?fieldi/ on kuollut4 ,vaan lk uskoko sanaakaan siit6 ,s9 hetk5 ol5 oleva elvmpi ku9 mit nyt ol54 ,ol5 m5nyt korkeammalle -- si9 koko asia4 ,ol5 siirtynyt t/ savimaja/a asuntoon1 joka on kuolematon1 ruumiis51 johon ei kuolema voi koskea1 jota ei synti voi tahrata1 ruumiis51 joka on hn5 oman kirka/etun ruumi9sa kalta954 ,m9 synny9 lihaan v4 #ahcg4 ,m9 synny9 ,h5ge/ v4 #ahef4 ,se1 mik on liha/a syntynyt1 kuolkoon2 se mik on ,h5ge/ syntynyt1 on ikuise/i elv4 ,nm ovat ,d4 ,l4 ,moodyn sanat -- hn5 oma sepittmns -- muutami9 h>voih9 sanoih9 puheltu elmk]tansa4 ,hn5 lihaan syntymis5s1 joka tapahtui #e p4 helmikuuta #ahcg ja hn5 poism5onsa ,kri/uks5 kanssa olemaan1 mik tapahtui #bb p4 j\lukuuta #ahii1 vl95 aika sislt useampia ja erilaisempia kokemuksia1 ku9 mit ylipns yhd5 ihmis5 osalle sattuu1 mutta hn5 luja vakuutuks5sa a9a viimeise5 a/i oli1 ett kun taivaan portit auk5ivat1 p/isivt ne hnet vaan laajempaan ja uskollisempaan ,jumalansa ja ,vapahtajansa palvelukse5 nkymttmiss maailmoissa4 ,jumalan armon voima/a hn oli se1 mik hn oli1 mutta sit lh9n oli hn5 idilln suuri vaikutus hn5 elmns4 ,betsy ,holton syntyi #e p4 helmikuuta #ahje4 ,hn oli syntyis9 vanha/a puritaanilaise/a ers uskonlahko4 ,suom5t4 mui/4 p]hee/1 joka jo #afgc oli asettunut ,nor?fieldi9 asumaan4 ,hn m5i #c p4 tammikuuta #ahbh avioliittoon ,edw9 ,moodyn kanssa1 joka oli ammatiltaan muur>i4 ,heill oli ,nor?fieldiss hauska koti sek p>i tynnyr9alaa maata4 ,seitsemn la/a syntyi heidn avioliito/aan1 joi/a ,dwight ,lyman1 syntynyt #e p4 helmikuuta #ahcg1 oli kuudes4 ,t\kokuun #bh p4 #ahda oli pikku ,dwight k\lussa4 ,ers naapurei/a pi/i pns ikkuna/a sisn ja kysyi1 oliko siell ketn ,edw9 ,moodyn lapsi/a1 k]to5 samalla1 ett heidn isns va/ikn oli kki kuollut4 ,hn oli saman pivn aamuna tavallisuud5 mukaan m5nyt tyhns1 mutta kk9iset tuskat kyljess pakoittivat hnt palaamaan koti9 lepmn4 ,no9 kello #a ajoissa pivll m5i hn horju5 vuote5sa luo1 jonka vi]elt hn jokun5 hetki myhemm9 lydetti9 kuolle5a1 iknku9 ruk\kse5 polvi/une5a4 ,isn kuolema oli ensimmin5 tapaus1 jonka ,dwight mui/i4 ,hn ei mui/anut mitn hautau/ilaisuude/a1 mutta mielt jnnittv kk9in5 kuolema oli tehnyt lhtemttmn vaikutuks5 hne54 ,leski ji tukali9 olosuhteisi91 mutta tm vaan kehitti hn5 lujaa ja urhoka/a luonnettaan4 ,hn5 vanh9 laps5sa oli a9oa/aan kolm5toi/a vuod5 ikin54 ,kuukausi mieh5 kuoleman jlke5 syntyi viel kaksoset1 ,is oli kuollessaan v>>ikkotilassa1 ja saamamiehet ottivat melke9 kaikki4 idill ei toime5tulonsa nhd5 ollut ketn1 johon hn olisi luottanut4 ,kun naapurit joskus tulivat hn5 luokse5 kehoitta5 hnt panemaan lapset oppi91 tapasi hn va/ata3 ,ei ni9kauvan kun m9ulla on nm molemmat kdet4 ,mutta1 jatkoivat he1 ti$ttehn ettei yks9in5 vaimo voi kasvattaa seitsem poikaa4 ,niid5 tie tulee pttymn joko vankilassa tai nuora kaulassa4 iti teki ahk]a/i tyt1 eik a9oakaan hn5 lapsi/aan j\tunut vankilaan1 eik myskn k5kn nii/ kuollut n>u kaulassa4 ,jos jokaisella olisi sella95 iti ku9 tuo iti1 lausui ,mr4 ,moody tmn haudalla1 jos maailmaa kasvattaisi tmnlaiset idit1 ni9 ei vankiloita t>vittaisi4 ,ern aamuna kovan lumituiskun jlke51 tytyi hn5 pidtt lapset vuoteessa k\luun m5o-aikaan a/i1 kun hnell ei ollut puita mill huonetta lmmitt4 ,hn oli la/5sa lsnollessa a9a leikkiks ja ilo951 mutta ensi vuot5a mieh5s kuoleman jle/ itki hn its5s une5 joka-ik95 ilta4 ,surut ajoivat hnt ,jumalan luo1 ja hn riippui ,hn5 lupauksissaan leskille ja orvoille4 ,moodyn lapsille oli koti kieltymyksi/ huolimatta sulois9 paikka maan pll1 ja ni9kauvan kun tm sama iti viel oli elossa tss samassa kodissa1 joka nyt oli kaikilla mukavuuksilla1 joita hn taisi toivoa1 v>u/ettu1 veti se ,dwight9 ja muut lapset rakkaud5 vahvoilla siteill s9ne4 ,dwight9 aikaisempi elm ei ppiirteissn sanottava/i eronnut poiki5 elm/ yle5s ,uudessa ,englannissa4 ,hn jatkoi talvella k\lunkymi/n ja oppi ptslaskua ja hieman algebrata4 ,kess9 antautui hn jonkun palvelukse54 ,ensi k]ran hn ti5asi rahoja sill1 ett hn paim5si muutamia naapur9 lehmi ulkona laitumella erll lheisell kalliolla2 siit ty/ hn sai yhd5 c5t9 pivss4 ,lytyy monta pi5t k]tomu/a1 jotka todi/avat ,dwight9 leikkisyytt ja rakkautta viattomaan pilaan1 mitk om9aisuudet hn vh5tymttm9 silytti loppuun saakka4 ,ne todi/avat mys hn5 taitoaan saada toi/5 johto haltuunsa1 mik olik9 ni9 kuvaava piirre hn5 myhemmlle el9uralle54 ,ern lukukaud5 lopettajai/ilaisuut5a piti poiki5 lausua joitak9 runoja ja esitt muutamia dialoogeja4 ,dwight valitsi ,m>kus ,antoniuks5 puhe5 ,caes>9 ruumi9 ress4 ,hn toi mukanaan ern laatikon1 joka oli kuvaav9aan ruumis>kkua ja asetti s5 pydlle4 ,kuulijakunta1 jonka muodo/i paikkakunnan papit1 k\luneuvo/o1 opettajat1 la/5 vanhemmat ja y/vt1 kyyneltyivt hn5 esitelmns kuullessaan4 ,yhtkki kohotti hn laatikon kantta viel viimeis5 k]ran katsoakse5 ,caes>ia1 sillo9 -- hyppsi kissa laatiko/a4 ,s*as6 huusi ,dwight4 ,yle95 nauru seurasi4 ,jotkut poji/a kantoivat ern iltapivn pi5t tynnyri vi9itehtaalle1 vaan kun eivt tahtoneet1 ett heit huomattaisi om5avi9i pivnnll kantamassa1 panivat he s5 syrjn1 tullakse5 myhemm9 sit sielt n\tamaan4 ,dwight oli t>ka/ellut heit1 ja kun pojat olivat m5neet matkaansa1 otti hn tynnyr9 ja kantoi s5 koti94 ,yksi ,dwight9 velji/ jatkoi pilaa -- kaatoi om5avi99 a/ia/a ja tytti s5 etikalla4 ,ilta/a sytess asetti ,dwight juhlallise/i a/ian pydlle1 tytti las9 ja lausui3 ,georg ,wa%+ton9 malja4 ,itse hn enimmn nautti pila/a4 ,ern k]ran kirjoitti hn ilmoituks5 raittiuskok\kse/a1 joka tulisi pidettvksi k\lutalolla1 mrsi pivn ja kirjoitti ilmoituks5 alle vr5netyll ksialalla ern tunnetun diakoon9 nim54 ,j\kko kuulijoita saapui1 mutta ei ketn puhujaa nkynyt4 ,hn5 k\lupiirissn oli kaksi eri puoluetta olemassa4 ,to95 puolue vitti1 ett oli mahdoton pit poikia kurissa ilman keppi1 ja he pitivt opettajaa1 joka toimi heidn mielipiteitt5s mukaise/i4 ,to95 puolue vaati1 ett poikia on ohjattava rakkaudella4 ,tai/elu jatkui1 mutta vihdo9 ern vaalipivn hvisi edell95 puolue1 ja jlkimmin5 psi valtaan4 ,pojat k]toivat toisille51 ett heill s9 talv5a oli ihana aika edessn4 ,ruumi9rangai/u/a ei en olisi olemassa1 heit hallittaisi vaan rakkaudella4 ,ers opettajat> oli valittu k\lun johtajatt>eksi1 ja hn avasi s5 ruk\ksella4 ,pojat eivt millo9kaan olleet sellai/a enn5 nhneet2 se vaikutti syv/i heih91 erittink9 kun hn pyysi armoa ja voimaa ohjatakse5 k\lua rakkaudella4 ,k\lunkynti jatkui monta viikkoa1 mutta mitn keppi eivt pojat nhneet4 ,dwight1 joka oli kaikessa johtajana1 rikkoi ensimmiseksi k\lula94 ,opettajat> kski hnt jmn jlelle toi/5 m5ty4 ,dwight luuli1 ett keppi jlle5 otettaisi esi9 ja oli s5vuoksi niskoittelevalla mielialalla4 ,opettajat> otti hnet erikse51 i/ui hn5 vi]e5s ja rupesi puhelemaan y/vllise/i hnelle4 ,tm tuntui pahemmalta ku9 keppi1 eik ,dwight siit lais9kaan pitnyt4 ,opettajat> lausui3 ,ol5 pttnyt1 ett ell5 voi hallita k\lua rakkaudella1 ni9 jtn s5 mieluumm94 ,en tahdo mi/n rangai/uske9oi/a tiet4 ,jos m9u/a pidt1 ni9 koeta pit k\lun lait4 ,rakkaus voitti pojan1 ja hne/ tuli tmn opettajatt>5 luja liittola954 ,hn5 vanhemmat velj5s koettivat ansaita rahoja affreill1 erittink9 hevoskaupoilla4 ,dwighti9k9 t>ttui kuume4 ,kuuluis9 tllaisi/a affrei/1 joka on mui/issa silynyt1 oli se1 kun hn sit\tui tekemn tyt erlle naapurille kokonais5 kuukaud51 palkaksi t/ piti hn5 saaman ern kuolle5 hevos5 nahan4 ,mutta kun hn oli sopimuks5sa tyttnyt1 huomatti9k9 nahka kelpaamattomaksi4 ,kun hn oli no9 kymm55 vuod5 vanha1 tapahtui jotak91 jota hn myhemm9 tapasi kiitollisuudella k]toa4 ,ers hn5 vanhemmi/a velji/n lksi kaksitoi/a p59kulmaa sielt sijaitsevaan ,gre5field9 kaupunki91 jossa hn5 piti kyd k\lua ja yllpidokse5 palvella erss kaupassa4 ,mutta hn tunsi its5s ni9 yks9iselt1 ja hankki s5vuoksi ,dwightillek9 siell paikan4 ,tmn tapahtuman kuvaa p>ait5 ,mr4 ,moodyn omat sanat3 ,muutamana kylmn m>raskuunpivn saapui velj5i koti9 ja k]toi1 ett hnell oli m9ulle paikka4 ,m9 sano91 ett5 tahtonut s9ne m5n2 mutta kun asia/a oli kesku/eltu1 ptetti9 ett ni9 tapahtuisi4 ,se y oli pitk4 ,seuraavana aamuna lksimme matkaan4 ,me m5imme yls melle ja katsoimme viel k]ran tuota vanhaa rak5nu/a4 ,siih5 i/uimme alas ja itkimme4 ,m9 luul91 ett tm oli viime95 k]ta ku9 n9 vanhaa kotiani4 ,itk9 koko matkan ,gre5fieldi94 ,siell esitti velj5i m9ut erlle vanhalle ukolle1 joka oli ni9 vanha1 ettei hn vo9ut lyps lehmin eik toimittaa tehtvin1 ja s5vuoksi piti m9un juo/a hn5 asioillaan1 lyps hn5 lehmin ja kyd k\lua4 ,katso9 ukkoa ja n91 ett hn oli kiukku954 ,t>ka/el9 kauvan hn5 vaimoaan ja pt91 ett tm oli viel kiukkuisempi ku9 ukko4 ,viivy9 siell tunn91 se tuntui m9u/a viikolta4 ,sillo9 m59 velj5i luo ja sano93 ',aijon m5n koti9'4 ',miksi ni98' ',m9un on koti-ikv'4 ',mit j\tavia1 siit kyll pset jonkun pivn kuluttua'4 ,hn sanoi3 ',tulet eksymn1 jos nyt lhdet kotimatkalle1 kohta tulee pime'4 ,sillo9 pelj/y9 ja lausu93 ,m9 m55 huom5na1 kun piv koittaa4 ,hn vei m9ut ern puoti-ikkunan luo1 jossa oli muutamia l9kkuveitsi ja muita tav>oita1 ja koetti huvittaa m9ua4 ,vaan mit huol9 m9 noi/a vanhoi/a l9kkuveitsi/4 ,m9 tahdo9 takais9 koti9 it9i ja velji5i luo4 ,tuntui ku9 sydmm5i olisi ollut tuska/a haljeta4 ,samalla lausui velj5i3 ,dwight1 tss tulee mies1 joka antaa s9ulle c5t94 ,mi/ s9 s5 ti$t8 kysy9 m94 ,hn antaa1 katsos1 c5t9 jokaiselle uudelle pojalle1 joka tulee kaupunki94 ,pyyhks9 kyyneleet pois silmi/ni1 sill en tahtonut1 ett tuo mies nkisi m9un itkevn1 ja kvel9 sitte aivan keskell jalkakytv1 ett5 voisi jd hnelt huomaamatta1 ja pid9 katse5i suoraan hne5 thdttyn4 ,mui/an viel1 milt tuo vanha mies nytti1 tullessaan horjuv9 askel9 pitk9 jalkakytv4 ,oi1 mit5 hnell oli valoisat1 iloiset ja aur+onpai/eiset kasvot6 ,tullessaan luoks5i1 pyshtyi hn1 otti hatun p/ni1 pani kt5s pni plle ja virkkoi veljell5i3 ,tm on uusi poika1 joka on kaupunki9 saapunut1 vai ku9ka8 ,ni9 on1 h]ras5i2 hn on juuri tnn saapunut4 ,pid9 hnt silmll ja katso91 pi/isik hn kttn taskuun4 ,ajattel9 tuota lanttia4 ,mutta hn rupesi puhelemaan m9ulle ni9 y/vllise/i1 ett unohtui kaikkityyni4 ,hn k]toi m9ulle1 ett ,jumalalla oli a9oka95 ,poika1 ett hn lhetti hnet tnne alas ja ett pahat ihmiset tappoivat hn54 ,hn sanoi1 ett ,hn kuoli m9unk9 tht5i4 ,va9 viisi m9uuttia hn puhui1 mutta hn voitti m9un kokonaan4 ,pidettyn pi55 puhe5sa m9ulle1 pi/i hn kt5s taskuun ja veti sielt esi9 ihka/5 uud51 vanhanaikais5 c5t91 tuollais5 vaskic5t91 joka oli aivan kultais5 nkin54 ,s5 antoi hn m9ulle4 ,luul9 s5 olevan kulla/a1 arvaatte1 ett pus]s9 sit luja/i k\rassani4 ,en sit enn5 enk sittemm9 ole millo9kaan tunt5ut itseni ni9 rikkaaksi4 ,en ti$1 m9ne se raha j\tui4 ,ol5 a9a ollut siit pahoillani1 ett5 tallettanut sit1 mutta viel tnn iknku9 tunn5 tuon vanhan mieh5 kd5 pni pll4 ,viisikymm5t vuotta on siit kulunut1 mutta vielk9 voisi kuulla noid5 y/vlli/5 sanoj5 so9nun4 ,en millo9kaan unohda sit tekoa4 ,enn5ku9 ,dwight oli ollut montakaan piv ,gre5fieldiss1 j\tui hn pahaan pulaan1 kun hn m5i soittamaan er/ ovikelloa4 ,kun hnelt kysytti91 miksi hn ni9 teki1 va/asi hn1 ettei hn ollut millo9kaan nhnyt ovikelloa ja halusi s5thd5 tiet1 kuuluisiko se kadulle a/i4 ,kuud5toi/a vuotiaana1 kun ,dwightia viel katsotti9 pi5eksi pojaksi1 otetti9 hn ern iltana mukaan erse5 kok\kse5 molemm9puoliseksi rak5nukseksi1 jossa kaupung9 kansa kesku/eli jo/ak9 kysymykse/1 ,kok\ks5 loppupuolella1 kun tunteet olivat korkeimmillaan1 n\si ,dwight puhumaan ja todi/i muutamilla suoraan lausutuilla1 asiaa koskettavilla sanoilla1 ett heikomman puolue5 mielipide oli oikea1 ja sai s5 kautta kok\kselle kokonaan tois5 suunnan4 ,hn valitti9 heti yksimielise/i seuraavan kok\ks5 johtajaksi ja tunsi its5s ylpeksi1 m5nessn koti94 ,a9eekse5 tulevassa kok\ksessa valitsi hn3 ,ne vryydet1 joid5 alais9a intiaanit ovat4 ,hn kirjoitti puhe51 jonka piti ke/mn kymm55 tai viisitoi/a m9uuttia1 ja mon5a pivn kuuli hn5 it9s1 mit5 hn a/eli ede/akais9 makuuhuoneessaan1 ulkomui/issa lpikyd5 tt puhettaan4 ,kun hn vihdo9 esi9tyi puhujalavalla1 lausui hn ensimmiset lauseet1 mutta levottomuut5sa thd5 petti hn5 mui/9sa hnet ja hn5 puhe5sa loppui yht'kki seuraavilla sanoilla3 ,intiaanit m>ssivat pohjoisnavalle1 ja siell he jtyivt kankeiksi ku9 punt>it4 ,monta vuotta s5 jlke5 lohdutti hn er/ oppila/a ,m\nt ,hormonissa1 jolta oli paljon odotettu1 mutta joka hmm5tyi pttjispuheessaan1 seuraavilla sanoilla3 lk siit huoliko6 ,m9k9 hmm5ny9 kun ensi k]ran koet94 ,seuraavalla k]ralla onni/utte p>emm94 ,lukija luonnollise/ik9 kai kysynee1 osoittiko ,dwight lapsuut5sa aikana erityisempi taipumuksia h5gellise5 suuntaan4 ,va/aus on kieltv4 ,hn5 it9s oli hurskas vaimo -- hn omasi tuollais5 hiljais51 voimakkaan uskonnon1 joka ,uudelle ,englannille on m]kill954 ,hn kuului sillo9 unita>eih9 unita>it ja kongregationali/at1 uskonnollisia suuntia ,am]ikassa4 ,suom5t4 mui/41 mutta oli maltillisempaa puoluetta eik uskonnossaan huomattava/i eronnut oikeauskoisi/a kongregationali/ei/a4 ,mutta thn aikaan ei hn viel kokemuksessa tietnyt mitn elv/ usko/a ja pyhn ,h5g5 voima/a4 ,nor?field ei ole kaukana s5 h]tysliikke5 vaikutusala/a1 joka oli ,jona?an ,edw>ds9 tysk5telyn h$elmn1 mutta s5 vaikutus ei kuit5kaan ulettunut ,moodyn p]hees54 ,kotona ei lytynyt paljo muita kirjoja1 ku9 raamattu ja ers h>tauskirja4 ,joka aamu luki ,mrs4 ,moody lapsille5 ni/4 ,sunnuntais9 lhetetti9 kaikki lapset unita>ise5 kirkkoon1 joka oli enemmn ku9 p5ikulman 7engl47 pss sielt ja siell he viipyivt sunnuntaik\lussak94 ,ei millo9kaan ollut kysymy/kn siit1 m5isivtk he tai ei4 ,pojat kvelivt tavallise/i avojalo9 ja kantoivat jalk9eita ja sukkia kdessn1 jotka panti9 jalkaan va/a kun kirkko tuli nkyvi94 ,pa/ori ,ev]ett unita>isessa kirkossa oli eritt9 y/vll95 leskir\va ,moodya kohtaan s9 aikana1 kun tm oli avun t>peessa4 ,yhte5 aikaan asui ,dwight hn5 luonaan ja oli avullis5a yhdess ja toisessa asiassa4 ,mutta lsnolo jumalanpalveluksissa tuntui vsyttvlt4 ,dwight ei vo9ut ymmrt sa>noja4 ,itse teossa oli pyh pojille ikv piv1 ja aur+onlaskussa -- siih5 aikaan aletti9 sapatti aur+onlaskussa lauvanta9a -- tapasivat he juo/a ulos1 heitt lakk9sa yls ilmaan ja p/ riemunsa valloille54 ,tm unita>95 pappi antoi ,moodylle a9oan vesika/e51 m9k hn millo9kaan on saanut1 mutta se toimitetti9 ,isn1 ,pojan ja ,pyhn ,h5g5 nime54 ,unita>it muut5 kieltvt ,jumalan kolm9aisuud54 ,suom5t4 mui/4 ,hn5 it9s koetti saada hnt rukoilemaan1 mutta hn sanoi1 ett hn oli koettanut1 eik se ollut auttanut4 ,mutta ern pivn1 kun hn oli no9 kuud5 vuod5 vanha1 kaatui ers aita hn5 plle54 ,hn ei pssyt s5 alta pois4 ,turhaan hn huusi apua1 hn oli liiaksi kaukana asunnoi/a4 ,sillo9 tuli hn5 miele5s3 ,ehk ,jumala tahtoo m9ua auttaa1 ja hdssn hn rukoili ja uskoi1 ett ,jumala kuuli hn5 huutonsa1 kun hn kohta s5 p]/ onni/ui no/amaan aidan pltn4 ,yksi niit opetuksia1 joita iti t]oitti poika9sa miele51 oli1 ett k]ran tehty lupau/a ei m$ialai/5 ja p]sialai/5 laki5 tavo9 voitu muuttaa4 ,ei mitn puolu/uksia koskaan v>te5otetta1 jos lupaus oli jtetty tyttmtt4 id9 a9a95 kysymys oli3 ,lupasitko s98 eli ,voitko s98 ,k]ran kun ,dwight m5i vanhemman velj5s luo ja pyysi p/ vapaaksi er/ sit\mukse/a1 jonka hn oli tehnyt ja jonka mukaan hn oli luvannut tehd tyt naapurille yllpidokse5 talv5 aikana1 samalla kun hn kvi k\lua1 lyktti9 asia id9 ratkai/avaksi4 ,dwight9 valituks5 aihe oli se1 ett hn yhdeksntoi/a k]taa jlekk9 oli ruakse5 saanut a9oa/aan ohrapuuroa ja maitoa1 ,vaihtelun vuoksi annetti9 hnelle siih5 lisksi muutamia kuivia leivnkannikkaita1 jotka p]heelle olivat liian kovia syd4 ,kun ,dwight9 iti huomasi1 ett hn sai syd kyllkse51 millai/a ruoka muut5 olik91 lhetetti9 hn takais9 sit\mu/aan tyttmn4 ,mr4 ,moodyn poikavuosi/a ei ti$et mitn1 joka panisi odottamaan ni9 suuria1 kun sittemm9 hn5 elmssn ilme/yi4 ,mutta hn5 rakkaut5sa viattomi9 kepposi91 hn5 nopea kykyns ksitt pila 7sillo9k9 kun se tapahtui hn5 omalla ku/annuksellaan71 hn5 tunteellisuut5sa1 hn5 sliv luonte5sa ja hn5 johtaja-asemansa tov]eih9sa nhd51 ovat piirteit1 jotka seurasivat hnt ni9k9 vuos9a1 jotka sitte seurasivat4 ,,to95 ,,luku4 ,tysk5tely ja kntym95 ,bo/onissa4 ,kun ,dwight oli kasvavalla ijll1 raka/i hn vaihtelua4 ,ympri/1 jossa hn eli1 oli liian ahdas4 ,hn rupesi panemaan yh enemmn arvoa kasvatukselle ja koetti mikli mahdolli/a kytt hyvkse5 tilaisuuksia k\lunkynti94 ,ern pivn kevll #ahed1 ollessaan metsss hirsi kaatamassa ja v$ttmss1 sanoi hn veljelle5 ,edille1 joka oli hn5 kanssaan3 ,ol5 kyll/ynyt thn kaikke54 ,en aijo kauvemm9 viipy nill seuduilla1 vaan tahdon p/ pois ja saada muuta tyt4 ,lopuksi jttik9 ,dwight ,nor?field9 ja m5i ,cl9ton ,massi91 jossa yhdell hn5 velji/n oli paikka4 ,dwight sai paikan erss pap]ikaupassa1 jossa hnell oli tehtvn osoitteid5 kirjoittam951 mutta tm ei hnt miellyttnyt1 ja hn jatkoi matkaansa ,bo/oni91 jossa hn mon5 vaikeud5 p]/ sai toim5 enoj5sa jalk9ekaupassa4 ,vaikk'ei hn juuri sanottava/i tunt5ut kaupunki5 elm ja tapoja1 huomasi pian selv/i ett nuor5 ,moodyn luonnoll95 kekseliisyys ja lykkisyys korvasivat1 mit ulkonaise/a sivi/ykse/ puuttui4 ,kirjeet1 jotka hn thn aikaan kirjoitti koti9sa1 osoittavat1 ett hn lakkaamatta kaipasi ,nor?fieldi4 ,ern kirje5 jlkilisys1 kirjoitettu hn5 idille5 #bb p4 elok4 #ahed4 on omiaan valaisemaan hn5 kirjoitu/apaansa4 ,halloo ,georg1 kirjoitti hn1 sanoppas m9ulle m9klais5 vilja- ja p]unasadon te tn vuonna olette saaneet4 ,liike-elm ei ni9 hn5 huomiotaan ki9nittnyt1 ett hn olisi unhottanut keppos5sa4 ,hn oli va/a vhn aikaa ollut puodissa1 kun hn ptti kyd ern k5gnpaikkaajan kimppuun4 ,yht5 pivn hn viilsi syvn uurte5 nahkai/uime5 k5gnpaikkaajan laatikossa ja asetti vesivad9 s5 alle4 ,kun k5gnpaikkaaja i/ui ales1 tuli hn tiety/i mrksi4 ,tm uudi/ui kolma/i1 kunnes k5gnpaikkaaja potkaisi laatikon kumoon p/kse5 asian p]ille4 ,hn tempasi heti veits5 kte5s ja juoksi nuorta ,moodya kohti1 joka puod9 etupuolessa juuri oli o/ajia palvelemassa4 ,moody huomasi s5 ja ryntsi ulos kadulle4 ,ern iltana1 kun ,moody taas5 kaipasi jotak9 pilaa1 tuli muuan hn5 ikis5s nuoruka95 pitk9 jalkakytv1 juuri kun hn oli m5ossa puodi/a pois4 ,moody m5i hn5 luokse5 ja seurasi hnt1 lakkaamatta katsell5 hnt suoraan silmi94 ,nuoruka95 j\dutti kulkuaan1 ja samo9 teki ,moodyk94 ,vihdo9 rupesi hn juoksemaan1 mutta ,moody seurasi hnt1 kunnes nuoruka95 oli aivan vsynyt4 ,hn otti kaikki9 laillisi9 liikkeisi9 osaa kaupungissa4 ,orji5 vapautus miellytti hnt suure/i1 ja hn kvi kok\ksissa ,faneuil ,hall'issa4 ,samo9 oli hn mukana kun kyti9 vanhan raatihuone5 kimppuun orjan ,an?ony ,burns9 vapauttamiseksi4 ,hn k]toi sittemm9 use91 mit5 kiskotti9 suuria lankkuja1 joilla ovet piti srjettmn1 mutta vetydytti9 takais91 kun sotilaat ampuivat ja kansanj\kko tunsi ruud9 hajun4 ,hn5 kntymis5s tapahtui thn aikaan4 ,monta erilai/a k]tomu/a on t/ tapaukse/a olemassa4 ,edw>d ,kimball1 joka si9 oli nkyvis5 vlikappale5a1 lausuu siit3 ,voidaks5i tydellise/i k]toa tapahtuman1 tytyy m9un siirty taaksep9 ers5 pivn monta vuotta takap]94 ,moodyn kodissa1 joka sijaitsi erss maatalossa puolitoi/a p5ikulmaa ,nor?fieldi/1 oli pivlliset p]he5 sukulaisille toime5pantu4 ,pydss i/uivat m4m4 ,samuel ja ,lemuel ,holton ,bo/oni/a1 la/5 molemmat enot4 ,ilman muita mutkitta alkoi ,dwight1 #ag vuotias nuoruka951 puhumaan ja lausui enolle5 ,samuelille3 ',eno1 m9 haluan tulla ,bo/oni9 ja p/ s9un k5kkauppaasi4 ,tahdotko ottaa m9ut mukaasi8' ,vaikka kysymys esitetti9 n9 suora/i1 palasi eno ,bo/oni9 antamatta sis>5pojalle5 va/au/a4 ,kun ,mr4 ,holton neuvotteli ,dwight9 vanhemman velj5 kanssa1 sanoi tm1 ett eno tekisi viisaimm91 jos hn ei ottaisi poikaa1 sill enn5 pitk hn pyytisi p/ liikke5 johtajaksi4 ,dwight oli lujatahto95 nuori mies1 joka ei halunnut kyd k\lua1 ja joka paljon enemmn raka/i seikkailuja ku9 lukuja4 ,hn5 esittmns toivomus p/ ,bo/oni9 ja saada tyt1 ei ollut ajatus1 jonka hn tois5a pivn unhotti4 ,enot hmm/yivt1 kun hn ern pivn seuraavana kevn ilme/yi ,bo/oni91 etsi5 jotak9 to9ta4 ,hn5 enonsa ,samuel ei t>jonnut hnelle m9knlai/a to9ta4 ,kun ,dwightilta kysytti91 mill tavalla hn aikoi m5etell1 va/asi hn1 ett hn kyll jotak9 saisi toime54 ,mon5 pivn turhi5 ponni/u/5 jlke5 tunsi hn pettyne5s ,bo/on9 suhte5 ja k]toi enolle5 ,lemuelille aikovansa lhte ,new-,yorki94 ,hnt kehoitetti9 luopumaan siit tuuma/a ja kesku/elemaan asia/a ,samuel enonsa kanssa4 ,poika vapisi ja sanoi1 ett ,samuel kyll hyv/i tiesi1 mit hn tahtoi4 ,vihdo9 hn kuit5k9 myntyi ja toi/amise5 oli hn ,samuel enonsa luona pyytmss to9ta tmn liikkeess4 ,dwight1 m9 pelkn1 ett jos s9 saat paikan tll1 ni9 s9 enn5 pitk pyydt itse p/ liikke5 johtajaksi1 lausui ,mr4 ,holton4 ,m9un apulais5i tll tahtovat toimittaa tehtvns1 ni9ku9 m9 ne haluan tehdyiksi4 ,mutta jos tahdot tll tysk5nell ja toimittaa tehtvsi p>haasi mukaan ja oike91 ja kysy m9ulta1 kun et ti$ mit5 m5etell1 tai jos m9 ol5 poissa1 kirjanpitjltni1 tai jos hn ei ole tll1 joltak9 apulaisi/a tai tyntekiji/1 ja jos lupaat kyd kirkossa ja sunnuntaik\lussa1 kun pyhs9 pset ulos1 ja jos iltas9 tai jonak9 muuna aikana piv/ et m5e pois paikkoih91 joita et soisi m9un tai itisi tuntevan1 -- jos tmn kaik5 m9ulle lupaat1 ni9 voit aloittaa1 ja saamme nhd1 sovimmeko kesk5mme4 ,voit mietti asiaa maanantaih96 ,en maanantaih9 a/i t>vitse mietti1 lausui ,dwight1 vo9 luvata heti4 ,ja nuori ,moody alkoi toim5sa enonsa k5kkaupassa4 ,ers lausunto1 jonka pojan eno sittemm9 antoi1 luo meille ksityks5 tuon nuor5 mieh5 kasvatuks5 puuttee/a thn aikaan4 ,hn5 enonsa k]toi1 ett ,dwight9 lukiessa ne5 raamatu/a1 ei siit enemp ymmrtnyt1 ku9 v>iksi5 rkyn/4 ,monet sanoi/a olivat kaukana pojan ksityskyvyn ylpuolella1 jo/a syy/ hn k]rassaan jtti ne lukematta1 ja suurimman osan mui/a sanoi/a hn armottoma/i vnsi4 ,sunnuntais9 hn sopimuks5 mukaan tuli pyhk\luun vanhassa ,m\nt ,v]non9 kirkossa4 ,hn k]toi sup]9t5d5tti ,palm]ille kuka hn oli1 ja pyysi p/ johonk9 luokkaan4 ,sup]9t5d5tti sijoitti hn5 m9un luokkaani1 ja hn asettui muid5 poiki5 j\kkoon4 ,m9 anno9 hnelle raamatun huomautta51 ett tek/i lytyi ,johanneks5 evankeliumissa4 ,hn otti raamatun kte5s ja alkoi selailla lehti1 etsi5 ,johanneks5 evankeliumia raamatun alu/a4 ,pojat1 huomatessaan tmn ja nhdessn hn5 tietmttmyyt5s1 silmilivt salavihkaa toisiaan4 ,m9 katso9 heih9 nuhteleva/i1 ja se riitti rauhoittamaan heit4 ,jt9 tyynee/i oman kirjani hnelle1 joka oli oikea/a paika/a avattu1 ja ot9 itse hn5 kirjansa4 ,en sillo9 luullut hn5 huomanne5 niit silmyksi1 joita pojat kesk5n hn5 tietmttmyyt5s johdo/a olivat vaihtaneet4 ,mutta hn5 lausunnoi/aan myhemp9 vuos9a nkyy1 ett hn oli s5 huomannut1 ja s5 johdo/a ett vaihdo9 kirjaa hn5 kanssaan1 sanoi hn ett hn syv/i liittyi m9uun1 joka ol9 hnt tt5 auttanut4 ,tuli sitt5 se piv1 jollo9 pt9 puhella ,moodyn kanssa ,kri/ukse/a ja hn5 oma/a sielu/aan4 ,lks9 kotoa1 m5nks5i ,holton9 puoti94 ,lhemmksi p/yni alo9 mietti1 m5is9k juuri sillo9 tytunneilla4 ,ja tuli miele5i1 ett k5ties saattais9 hnet ni9 hmille51 ett hn5 tov]9sa jle/p9 kysyisivt hnelt kuka ol9 ja saatuaan siit ti$on1 rupeisivat ehk pilkkaamaan hnt ja kyselemn1 koet9ko tehd hne/ kiltti poikaa4 ,nx miettiessni m59 huomaamatta puod9 ohi4 ,huomatessani m5ne5i ov5 ohitse1 pt9 m5n suoraan sisn ja saada asia ratkai/uksi4 ,lys9 ,moodyn puod9 p]osassa kietomassa jalk9eita krih9 ja asettelemassa niit hyllyille4 ,m59 hn5 luokse5 ja lask9 kt5i hn5 olkaplle51 ja kun kum>ru9 ete5p91 aset9 jalkani erlle k5klaatikolle4 ,tunn5 ett hyv9 heikolla tavalla puhu9 ,kri/ukse/a4 ,en mui/a1 mit sanoja kyt91 eik ,mr4 ,moodykaan jle/p9 niit mui/anut4 ,sano9 hnelle vaan1 ett ,kri/us raka/i hnt ja pyysi tulla puole/aan raka/etuksi4 ,si9 kaikki4 ,nuoruka95 oli nhtv/i kypsynyt sit valkeutta va/aanottamaan1 joka sillo9 hne5 tunkeutui1 ja siell1 k5kpuod9 p]osassa ,bo/onissa1 jtti tuo tuleva evankeli/a its5s ja elmns ,kri/ukselle4 ,enn5 tt ratkaisevaa knnekohtaa hn5 elmssn1 olivat hn5 kirkossa kynt9s va9 kaavamaisia1 enon kanssa tehdyn sopimuks5 seurauks5a4 ,siell oli moni ,eliab1 ,ab9adab tai ,samma1 joid5 plle ,h5g5 voide pikemm9 olisi vo9ut tulla ku9 tmn ,david9 plle4 ,m\nt ,v]non9 kirkko oli laitettu h]tyskirkoksi1 ensi sijassa pidttmn ,bo/onissa ,t3ri ,edw>d ,n4 ,kirk9 tuli/a kaunopuhelijaisuutta1 pyh kiivautta ja hehkuvaa intoa -- aivan sella95 kirkko ku9 ,mr4 ,moodyn oma kirkko myhemm9 ,*icagossa4 ,mutta ,t3ri ,kirk9 vakavat1 huolellise/i valmi/etut esitelmt eivt vaikuttaneet nuore5 ,moodyyn4 ,k]rotaan1 ett hn valitsi jonkun pimeimmi/ paikoi/a leht]ill1 ja ett hn siell1 viikon ty/ vsyne51 tapasi nukkua enimmn osan sunnuntaijumalanpalveluksi/a4 ,yllma9itu/a tapahtuma/a pyhk\lussa lausui hn k]ran3 ,m9 pan9 peukaloni kysymyksess olevalle paikalle ja ajattel9 itseks5i1 ett jos psis9 t/ pulma/a viel pois1 ni9 en en siih5 toi/a k]taa j\tuisi4 ,alu/a aika9 hn t>ka/i seurasi opettajansa opetu/a1 ja hn5 kytks5s k\lussa oli a9a vakavaa1 tyynt ja t>kkaavai/a4 ,h>vo9 hn jotak9 puhui4 ,k]ran1 kun ,mr4 ,kimball puhui ,moosekse/a ja koetti nytt tote51 ett hn oli its5skieltvin51 viisas ja valtiotaito95 mies1 joka olisi ky5nyt johtajaksi m9 aikana ja mille kansalle tahansa1 kysyi ,moody eprid53 ',mr4 ,kimball1 eik ,mooses miele/nne ollut er9oma958' ,kntymise/n tapasi ,mr4 ,moody k]toa erityisell hellyydell4 ,sa>natessaan k]ran ,tremont ,temple'ss alussa vuotta #ahih lausui hn3 ,vois9 paiskata kiv5 ,tremont ,temple'/ siih5 paikkaan1 jossa enemmn ku9 neljkymm5t vuotta sitt5 lys9 ,jumalan4 ,tahtois9 tehd jotak9 johdattaaks5i muitak9 nuoria ihmisi saman ,jumalan luo4 ,tahtois9 opettaa ihmisi ymmrtmn1 mit hn on ollut m9ulle4 ,hne/ on m9ulle ollut miljoona k]taa enemmn hyty1 ku9 m9u/a hnelle4 ,toisissa tilaisuuksissa hn lausui3 ,s9 pivn1 jona knny91 m59 m9 ulos ja op9 raka/amaan kaikkea4 ,en enn5 millo9kaan ollut raka/anut tuota kirka/a aur9koa1 joka maanp9nan valaisee1 ni9ku9 nyt raka/94 ,ja kuullessani l9tuj5 laulavan h]ttaisia laulujaan1 syttyi m9ussa rakkaus l9tuih94 ,kaikki oli ni9 tois5lai/a4 ,moodyn innokas ja voimakas luonne puhkesi heti tyhn uud5 ,me/>9sa ete51 jonka palvelukse5 hn oli antautunut4 ,ensimmisi askeleita1 joita hn si9 suhteessa otti1 oli se ett hn tuli seurakunnan johtajan luo pyyten p/ seurakunnan js5eksi4 ,hn oli sillo9 va9 kahdeksantoi/a vuotias4 ,muutamia kuukausia hn va/a oli ollut ,mr4 ,kimball9 luokassa4 ,seurakunnan vanhimmat olivat vakavia1 hyvsydmisi miehi1 niid5 j\kossa ,mr4 ,kimball1 jotka tutkivat hnt suurella huolella ja lempeydell1 koska tunsivat hn5 epv>muut5sa ja puuttuvat tietonsa4 ,kysymykset puetti9 sellaise5 muotoon1 ettei va/auksi9 t>vittu muuta ku9 on ja ei4 ,lopuksi kysyi ers diakoonei/a3 ,mr4 ,moody1 mit on ,jeesus ,kri/us tehnyt ,teidn ja meidn kaikki5 ede/1 jonka thd5 hn enn5 kaikkia ansaitsee meidn rakkautemme ja kuuliaisuutemme8 ,kysymys saattoi hn5 hmille54 ,se oli liian pitk1 ja t>vitti9 liiaksi monta sanaa1 ett hn heti olisi vo9ut siih5 va/ata1 mutta hn sanoi3 ,luul51 ett hn on tehnyt sang5 paljon meidn kaikke9 thd51 vaan en mui/a mitn erityi/1 jota hn on tehnyt1 mikli m9 ti$n4 ,tss kuulu/elussa ei siis ilmaantunut mitn1 jota olisi voitu katsoa tyydyttvksi todi/eeksi hn5 kntymise/n4 ,n9 oll5 siirsivt vanhimmat hn5 seurakuntaan tulonsa tuonnemmaksi1 mutta valitti9 heidn j\ko/aan kolme1 joid5 tuli ottaa hnt hoitoonsa ja koettaa saattaa hnelle selvempi ymmrrys ,jumalan teiss4 ,kun hn jlle5 tuli seurakunnan johtaji5 ete5 tutkittavaksi1 ei hnelle op9kysymyksi9 nhd5 asetettu useampia kysymyksi ku9 edellisellkn k]ralla4 ,mutta hn5 h>ras halunsa p/ ,jumalan kansan keskuute51 tunto siit1 ett hn seurakunnan keskuudessa saisi suurempaa siunau/a1 ku9 jos ps s9ne hnelt kiellettisi9 ja tuonnemmaksi lykttisi91 sek vakuutus1 ettei hn milln tavalla tulisi seurakuntaa vah+oittamaan1 jos kohta hn ei tyydyttv/i ky5nytkn selittmn h5gellisi kokemuksiaan -- kaikki nm syyt aiheuttivat hn5 seurakuntaan ottamis5sa t\kokuussa #ahef4 ,mr4 ,moody ei millo9kaan moitt9ut seurakunnanjohtaji5 m5ettelytapaa si9 tilaisuudessa4 ,pinva/o9 katsoi hn niid5 m5etelle5 p>aimmalla ja viisaimmalla tavalla4 ,myhemp9 vuos9a hn suure/i pelksi sit1 ett uude/i syntymttmi h5kilx otettaisi seurakunnan js5iksi4 ,hn tahtoi s5vuoksi1 ett miehet ja naiset asetettaisi kasvoi/a kasvoih9 tmn kysymyks5 ete51 ett he nkisivt1 ei a9oa/aan1 olivatko tulleet jumalallise/a luonno/a osallisiksi1 vaan mys voivatko ,paaval9 kanssa sanoa3 ,m9 ti$n1 k55 plle m9 uskon ja ol5 luja1 ett hn voi m9ulle ktke m9un uskotun kaluni siih5 pivn a/i4 ,k]rotaan -- mahdoton on kussak9 erityisess tapauksessa ni/ k]tomuksi/a ptt1 ovatko ne totta tai ei1 vaikka ti$etnk91 ett jotkut nii/ ovat valheellisia -- ett yksi ja to95 koetti tukahuttaa nuor5 ,moodyn intoa ja nuhdella hnt siit1 ett hn puhui ruk\skok\ksissa4 ,helppo on ymmrt1 ett hn pani koko sielunsa uskontoonsa1 ni9ku9 kaikke5 muuhunk94 ,mutta ,mr4 ,kimball1 jonka lmm9 h>ra/us oppilaas5sa hn5 sunnuntaik\lussaan ei millo9kaan laim5tunut1 sanoo1 ett ,moody snnllise/i kvi seurakunnan ruk\skok\ksissa p]jantai-iltas91 vaan hn ei mui/a ,moodyn puhune5 ku9 p>i k]taa1 jollo9 kok\ks5 johtaja kehoitti hnt osaa-ottamaan4 ,vo9 todellak9 sanoa 7ja ni9 tehdess9 kirka/aa samalla sit retnt ,jumalan armoa1 joka ,mr4 ,moodylle oli suotu7 kirjoitti ,mr4 ,kimball1 ett ol5 h>vo9 nhnyt ketn1 jonka mieli on ollut syvemmss h5gellisess pimeydess ku9 ,mr4 ,moodyn1 kun hn tuli luokkaani pyhk\lussa4 ,h>vo9 ol5 myskn nhnyt ketn1 jo/a vhemmn voisi otaksua millo9kaan tulevan kri/ityn kirkkaalla ja om9takeisella valkeudella evankelium9 totuuksi9 nhd51 tai h5kiln1 joka tytt paikkansa yleiseksi hydyksi laajoissa piireiss4 ,tri ,kirk ja seurakunnan johtajat saivat el ja kiitt ,jumalaa ,mr4 ,moodyn ihmeellise/ kasvamise/a armossa ja meidn ,h]ran ja ,vapahtajan ,jeesuks5 ,kri/uks5 tuntemisessa ja palveluksessa4 ,,kolmas ,,luku4 ,hn5 aikaisempi uransa ,*icagossa4 ,*icago1 #bj piv syyskuuta #ahef4 ,tul9 tnne ,lnn5 kuuluisaan kaupunki9 viikko sitt5 yll444 ,eil5 illalla m59 ers5 ruk\skok\kse51 ja heti kun esit9 its5i1 oli m9ulla y/vi kyllksi4 ,kok\ks5 jle/ tulivat he m9un luoks5i ja nkyivt iloitsevan m9un nkemise/ni1 ni9ku9 olis9 ollut heidn maall95 velj5s4 ,jumala on tll sama ku9 hn oli ,bo/onissa1 ja hness m9 lydn rauhan444 ,toivon ett olisit nhnyt muutamia nai%5killt1 jotka tulivat kanssani tnne4 ,m9ut esitetti9 heille ,bo/on9 asemalla4 ,he olivat ni9 h]ttaisia kri/ityit4 ,tll he viipyivt p]jantai iltaan2 sitte m5ivt he etelnp91 ja sillo9 tuntui ni9ku9 ,kri/us olisi a9oa y/vni ,*icagossa4 ,mutta sittemm9 ol5 tavannut muutamia hyvi ihmisi444 ,yllma9itut otteet ovat ensimmise/ kirjee/1 jonka ,moody kirjoitti idille51 sitt5kun hn oli saapunut ,*icagoon4 ,suur5 ,lnn5 avaam95 sivi/ykselle oli h]ttnyt hn5 kunnianhimonsa4 ,bo/on oli hne/ liian vanhoillaan-olija4 ,hn ei viihtynyt ympri/ssn ja ptti itsekse5 lhte s9ne1 miss halulla ja t>molla v>u/ettu nuori mies voi kauppamaailmassa onni/ua4 ,k5ties mys ne siteet1 joilla hnt h5gellisess suhteessa kahlehditti91 vaikuttivat1 ett hn halusi muuto/a4 ,hn5 omais5sa va/u/ivat hn5 aijottua matkaansa tuonne kaukaise5 ,*icagon kaupunki91 mutta hn kirjoitti idille51 ett jos ,jumala veisi hnet s9ne1 pyhittisi hn koko elmns ,jumalan palvelukse54 ,v>maankaan hn ei t>koittanut1 ett tm sisltisi luopumis5 kauppa-alalta1 sill hn himoitsi tll9 viel p/ etevksi kauppiaaksi1 mutta se todi/aa1 mit5 valmis hn oli ,jumalan johtoa seuraamaan ja elmlln ,kri/ukse/a todi/amaan4 ,tultuaan ,*icagoon1 hankki hn itselle5 toim5 ,wiswall'9 k5kliikkeess4 ,vaikka hn5 ulkomuotonsa viel oli hnelle va/ukseksi1 nyttytyi hn enn5 pitk etevksi myjksi4 ,erittink9 sivi/ymttmmpi osa o/aji/a piti hne/ ja hn palveli et5k9 mielelln k\kuttelevia h5kilx4 ,jonkun ajan kulutta kun ,wiswall laaj5si liikettn kaikissa siih5 kuuluvissa ha>oissa1 psi ,moody va/a oikeaan asemaansa4 ,s5 kautta auk5i hnelle tilaisuus ruveta om9 p9 ulkopuolella jokapivi/ kaupankulkua h>joittamaan vsymtint kauppa9toaan4 ,hn tapasi kyd rautatieasemilla ja lukea lpi hotelli5 matku/ajaluettelot1 saadakse5 tiet1 keit matku/ajia oli saapunut4 ,kun puoti iltas9 suljetti91 m5i hn ohikulkevi5 luo t>joill5 heille kalosseja ja muita es9eit mytvksi4 ,alituise/i hn oli o/aji5 ets9nss4 ,j\lukuun #af pivn #ahef kirjoitti hn ,sam veljelle5 ,nor?fieldi9 seuraava/i3 ,m9 otaksun1 ett mielelln haluat tiet1 mit5 m9un tll ky4 ,kaikki ky ma9io/i4 ,tul5 luoks5ne kesll ell5 enn54 ,ol9 tulemaisillani viime viikolla4 ,ers mies t>j\tui maksamaan pilett9i1 jos matku/ais9 hn5 kanssansa o/amaan tav>oita1 mutta ,mr4 ,wiswall oli ni9 lujilla1 ettei hn vo9ut tulla m9utta toime54 ,tahtois9 p/ takais9 ,massa*usettsi94 ,tll ei ole la9kaan saman nki/ ku9 ,bo/onissa4 ,suuri osa puodei/a pidetn sapatt9ak9 avo9na4 ,se onk9 tll suuri lupapiv4 ,samana pivn kirjoitti hn idille53 ,ol5 siit saakka kun tnne tul9 ti5annut kolmekymm5t doll>ia viikossa444 l k]ro sit ,samuel s$lle1 mutta on nkynyt1 ett te9 viisaa/i lhtiessni tnne4 ,lhetn s9ulle ruokali/an siit talo/a1 jossa syn1 ni9 saat nhd1 t>vitseeko m9un nhd nlk tai ei4 ,muuan hullunkur95 tapaus1 jonka ,mr4 ,moody suurella iha/uksella tapasi itse/n k]toa1 sattui thn aikaan4 ,oli p>haillaan presid5tti ,l9coln9 ensimmin5 presid5ttikausi ja ,mr4 ,moody matku/eli ,etel-,ill9oisvaltiossa4 ,juna oli pyshtynyt ern pi55 kyln luo4 ,muuan talonpoika kveli edes takais9 asemasillalla1 ja kun hn tuli ,mr4 ,moodyn vaunu-ikkunan luo1 kysyi tm hnelt1 tiesik hn ett ,l9coln oli junassa4 ,mies tuli utelijaaksi ja va/asi3 ,ei6 ,onko hn todella8 ,sit en luule1 va/asi ,moody4 ,kysy9 vaan1 tiesittek te hn5 olevan4 ,talonpoika ei virkkanut mitn1 jatkoi vaan kvelemi/n asemasillalla4 ,tullessaan seuraavan k]ran ikkunan luo1 sanoi hn1 ett si9 kaupungissa oli suuri hl94 ,mik on htn8 kysyi ,moody4 ,vira/ot eivt tahtoneet sallia1 ett er/ vaimoa haudattaisi91 va/asi talonpoika4 ,m9kthd58 kysyi ,moody4 ,kun hn ei ole kuollut1 oli lyhye/i va/aus4 ,ensimmis5 sunnunta9a ,*icagossa kvi hn bapti/ikirkon pyhk\lussa4 ,hn5 tuleva puolisonsa1 sk5 tysikasvuiseksi kehittynyt tytt i/ui siell oppila/5 j\kossa4 ,moodylla oli kirje ,plymoo? ,congregational seurakunnalle1 jossa ,tri ,joseph ,e4 ,roy oli opettajana1 ja thn seurakuntaan hn liittyik9 js5eksi4 ,tll hn aloitti ensimmis5 kri/illis5 toim9tansa4 ,hn huomasi1 ett tll ,lnn5 yh kasvavassa kaupungissa lytyi monta nuorukai/a1 ni9ku9 hnk9 kaukana kodi/a ja y/vi/1 joilla ei ollut halua kyd kirkoissa1 joissa kaikki p5kit olivat ulos vuokratut4 ,s5 vuoksi vuokrasi hn nelj p5kki ,plymoo? kirkossa ja t>josi nuorukaisia tulemaan ja sijoittumaan hn5 p5kkeih9s4 ,tss tyssn onni/ui hn er9omaise/i4 ,thn aikaan liittyi hn mys nuort5 mie/5 ,lhetys-yhdi/ykse51 joka kuului ensimmise5 ,m4 ,e4 ,kirkkoon ,me?odi/i ,episkopaali kirkko4 ,suom5t4 mui/4 ja jonka tehtv oli kyd pyh-aamus9 hotelleissa ja vuokra-asunnoissa jakamassa l5tolehtisi ja kutsumassa ihmisi jumalanpalveluksi94 ,iltapivt kulutti hn pi5ess lhetyspyhk\lussa ,*icago ,av5ue- ja ,wells ,/reet-katuj5 kulmassa4 ,hn t>j\tui luokan johtajaksi1 mutta sai sup]9t5d5tilt s5 va/auks51 ett hnell jo oli kaksitoi/a opettajaa ja vaan kuusitoi/a oppila/a1 mutta mielelln hn saisi ottaa tyhn osaa1 jos hn voisi hankkia itselle5 oman luokan4 ,seuraavana pyhn tuli ,moody kahdeksantoi/a1 kaduilta k]tyn1 repaleis5 ja likais5 ol5non seurassa1 joi/a joka95 t>vitsi pela/u/a4 ,moody jtti nm lapset jollek9 opettaji/a ja etsi yh useampia1 kunnes k\lu tuli yl5tyte54 ,hn ei ajatellutkaan kyk5evns itse opettamaan1 hn vaan palveli ,jumalaa kokoomalla rekryyttej1 nuorukaisia ja lapsia1 jumalanpalveluksi94 ,mr4 ,j4 ,b4 ,/illson ,ro*e/]i/1 ,n4 ,y41 rak5nutti thn aikaan p>haillaan ,*icagon vanhaa tullihuonetta4 ,hn tapasi samalla jakaa l5tolehtisi ja pit kok\ksia virran rannalla4 ,ern pivn tapasi hn ,moodyn1 jo/a hne5 ji kuva nuore/a miehe/ vakavalla pmaalilla1 yks9k]taisilla tavoilla ja puuttuvalla kasvatuksella4 ,nm molemmat liittyivt yhtei/yhn levittmn h5gelli/ lukemi/a m]imie/5 kesk51 kapakoissa1 hotelleissa ja sadoissa kyhiss p]heiss1 jotka asuivat tss kaupung9 osassa1 jota kutsutti9 nimell ! ,s&s1 ja joka sijaitsi kaupung9 pohjoisosassa1 vankilan ja jrv5 vliss4 ,kirjeet koti9 tlt ajalta todi/avat1 ett hn jo tunsi ,jumalan salaisuudet1 mit5 vhn hn muut5 tunsik9 oikeata oppia4 ,vanhemmalle ,georg veljelle5 kirjoittaa hn maaliskuun #ag p4 #aheg3 ,m9 vo9 tll ansaita viikossa enemmn rahoja ku9 ,bo/onissa kuukaudessa4 ,mutta si9 ei ole kaikki4 ,tll ol5 uskonno/a nautt9ut enemmn ku9 koskaan enn5 elmssni4 ,oi ,georg1 toivon ett pysyttelet raamatun lupauksissa4 ,m9 huomaan1 ett mit p>empaa elm eln1 sit suurempi naut9to on m9ulla2 ja mit enemmn ajattel5 ,jumalaa ja hn5 rakkauttaan1 sit vhemmn mui/an maailman vaikeuksia4 ,georg1 l anna m9kn e/ s9ua ,jumalan rakkaud5 tyde/ naut9no/a4 ,m9 luul51 ett muutami5 asioid5 sallitaan meit tois9aan kiusata uskomme koettelemukseksi1 ja ,jumala haluaa nhd meidn niiss ke/vn4 ,kut5 psalmi/a erss paikassa sanoo1 ett ,jumala kurittaa niit1 joita hn raka/aa4 ,siis rukoilkaamme to95 toi/emme ede/1 sill luul51 ett kri/ittyj5 tulee rukoilla toi/5sa ede/4 ,ol5 ruk\ksissani kantanut s9ua ,jumalan ete51 ja m9 toivon1 ett s9k9 olet tehnyt samo9 m9un suhte5i4 ,vuotta myhemm9 7#bh p4 t\kok4 #aheh7 kirjoitti hn idille53 ,m9ulla on hyv paikka ja toivon voivani saada s5 viel p>emmaksi4 ,thn a/i ol5 ihmeellise/i onni/unut1 ja ellei mitn e/ett kohtaa1 ky kaikki edesk9p9 hyv94 ,lu!ri/a 7hn5 velj5s7 oli tyhm1 ett jt9 ,wiswall9 liikke51 mutta ol5 saanut toim51 joka on viisi k]taa s5 arvo954 ,ol5 t]ve1 ja ,jumala on kanssani1 ja asemani tll ,*icagossa tulee olemaan p>empi ku9 mit konsanaan aavi/94 it9i1 toivon ett'et unhoita rukoilla poikasi ede/ tll ,lnness1 ymprillni on kiusauksia kaikilla puol94 ,en millo9kaan kntymis5i jle/ ole tysk5nellyt paikassa ni9 tynn kevytmielisi1 nuoria miehi ku9 tll4 ,toivon1 ett rukoilet ,jumalaa1 ett vois9 el vakavaa kri/illi/ elm heidn keskelln1 etteivt he johtaisi m9ua h>hateille4 ,toivon ni9 voivani el heidn keskelln1 ett voittais9 heidn sielunsa ,kri/ukselle4 ,rukoile ede/ni1 rakas it9i6 ,syksyll #aheh aloitti ,moody oman pyhk\lun erss tyhjss kapakassa1 jossa hnell apulais9a oli ,mr4 ,/illson ja ,mr4 ,c>t]1 joka johti laulua4 ,kohta t>vitti9 av>ampia huoneita1 ja kun kaupung9 porme/>i huomasi1 ett heidn t>koituks5sa oli pela/aa lapsia tss vesip]isess osassa kaupunkia1 antoi hn heille mielihyvll luvan kytt ,nor? ,m>ket ,hall'ia sunnuntaik\lutyhn4 ,tm tilava sali sijaitsi ern tor9 v>rella ja oli kaupung9 oma sek vuokratti9 melke9 joka lauvantai-ilta paaleih91 joissa ahk]a/i nautitti9 vkijuomia ja poltetti9 sik>ia4 ,mutta sali oli tilava ja sopiva sille sitkelle tyalalle1 jossa ,mr4 ,moody raka/i tysk5nell4 ,mr4 ,moody valitsi muutamia nii/ katu>aapei/a 7kodittomi/a71 joita ei miellyttnyt ,wells ,/reet9 lhetysk\lu ja jotka s5vuoksi olivat s5 jttneet1 ja pyysi heit auttamaan itsen uudessa tehtvssn4 ,pojat olivat tyytyvisi p/essn apulaisiksi ja liittyivt ilolla tyhn4 ,ers ni/ poji/a psi sittemm9 ,*icagon po/ime/>iksi ja tasavallan sotaj\kkoj5 korkeimmaksi johtajaksi4 ,kun salia panti9 kuntoon paalitilaisuuksia v>t51 sullotti9 tuolit1 luokkam]kit ja muut kap9eet1 joita ,mr4 ,moody kytti1 yhte5 ljn sal9 toise5 phn4 ,mr4 ,moody ja hn5 apulais5sa m5ivt s5thd5 tavallise/i s9ne jo kello #f sunnuntaiaamus9 siivoamaan salia1 panemaan syrjn olutpulloja1 sik>iptki ja muuta sellai/a1 sek jrje/mn p5kit ja muut oikealle paikalle5 jumalanpalvelu/a v>t5 kello #b j4pp4 ,lattioid5 lakasem95 oli hn5 silmissn yht todelli/a tyt ,jumalan valtakunnan ete51 ku9 jumalanpalvelu/5 johtam954 ,sunnuntaikok\kset eivt olleet kankeita muotom5oja4 ,mr4 ,moodyn keks9tkyky panti9 mona/i koetukselle jrje/yks5 yllpitmisess4 ,pojat huvittelivat itsen jonk9laisella kissannaukumisella1 viheltelemisell j4n4e41 ja m9knlaise/a luokkajao/a ei siell ollut jlkekn4 ,ern pyhn oli ,mr4 ,john ,v4 ,f>well pyydetty kymn k\lussa4 ,hn lysi pojat se9i va/5 nojailemassa4 ,kun hn a/ui sisn1 ryntsi puoli tus9aa hei/ esi9 hn5 jalk9eitaan kiilloittamaan4 ,mr4 ,moody pyysi hnt pitmn esitelmn1 ja kun hn lopetti1 tuli hn suureksi hmm/yksekse5 yhteisne/yksell valituksi k\lun ylijohtajaksi4 ,mr4 ,moody sanoi erlle miehelle3 ,toivon ett neuvotte nx k>itsoja4 ,k>itsoja8 ,susia1 kai t>koitatte6 va/asi tm4 ,mr4 ,moody tai joku apulaisi/a luki tavallise/i jonkun lyhy5 kappale5 raamatu/a1 lauloi laulun tai k]toi k]tomuks5 -- mit tahansa ajan kuluksi4 ,n9 kasvoi oppilasmr vhitell5 viideksitoi/a sadaksi1 ja kun uusia opettajia tuli lisksi1 saati9 vhitell5 jonk9la95 jrje/ys thn sekamelskaan4 ,tm oli enn5 ku9 aletti9 kytt kansa9vlisi pyhk\lutek/ej1 ja opettajilla sek oppilailla oli yhte95 tek/ikirjansa1 uusi te/am5tti4 ,mitn eroitu/a eri suunti5 vlill ei otettu huomioon4 ,mr4 ,moodyn suunnitelmat rahoj5 hankkimiseksi k\lun yllpitoa v>t5 onni/uivat ma9io/i4 ,hn jakoi ki9nity/odi/uksia ,nor? ,m>ket sunnuntaik\lu-yhdi/ykse51 poma #aj1jjj doll>ia3 #be c5ti kappale4 ,nm olivat osakekuitteja uudessa rak5nu%ankkeessa4 ,ulosjakoa v>t5 tehdn ilmoitus k\lulla joka pyh kello #c j4pp4 ,hnell oli ma9io tapa p/ kelvottomi/a opettaji/a4 ,oppila/a voiti9 sup]9t5d5t9 luvalla siirt luoka/a toise54 ,vlttmttmn seurauks5a t/ oli1 ett opettajat1 jotka eivt ky5neet h]ttmn oppilaissaan h>ra/u/a1 kadottivat enn5 pitk koko luokkansa4 ,kun hn o/i intialais5 ponnyn muuan laji hevosia4 ,suom5t4 mui/4 j\tuakse5 pikemm9 kynneilln1 tapasi hn antaa poiki5 ratsa/aa ponnylla sillvl91 kun hn itse oli sisss4 ,kolme vielp neljk9 oli tois9aan selss4 ,hn piti paljon huvittavi/a leikei/ ja otti kilpailuih9 yht innokkaa/i osaa ku9 nuoremmatk94 ,juoksemaan hn oli eritt9 nopea4 ,k]ran otti hn sangollis5 om5ia1 ja piten sankoa ni91 ett om5at putoilivat pitk9 tiet1 juoksi hn m9k k]kisi1 poiki5 seuraamana4 ,ers ni/ kiirehti hn5 edelle5 ja heittytyi pitklle5 maahan1 jollo9 ,mr4 ,moody1 jonka huomio oli knnetty om5i91 kaatui hn5 plle5 ja kaikki om5at valuivat maahan4 ,kolmelletoi/a katu>aapille luvatti9 kullek9 j\luksi uusi vaatek]ta1 jos he siih5 a/i snnllise/i kvisivt pyhk\lussa4 ,niid5 haukkumanimet oli la9attu intianeilta4 ,kaikki1 yht lukuunottamatta1 tyttivt ehdon4 ,mr4 ,moody valokuvautti ne enn5 ja jle/4 ,taulut ovat vielk9 olemassa ja ovat tunnetut nimill3 ,kannattaako8 ja ,kannattaa6 ,tm univormuun puettu j\kko on sittemm9 tunnettu nimell ,moodyn h5kiv>tija/o4 ,kolmetoi/a vuotta myhemm9 tuli yksi heidn y/vin erlle rautatieasemalle ja pyysi o/aa piletti4 ,kirjanpitj pyysi hnt a/umaan sisn ja sanoi hnelle3 ,te ette ny tuntevan m9ua4 ,ei1 m9ulla ei ole sit kunniaa4 ,tunnettehan ,mr4 ,moodyn h5kiv>tija/on8 ,tunn51 m9ulla on valokuva siit kotona4 ,hyv on1 lausui kirjanpitj1 kun psette koti91 ni9 katsokaa t>ko9 kaikke9 rum9ta j\kossa1 ni9 saatte nhd nyrimmn palvelijanne1 joka nyt on seurakunnan js5 ja ,mr4 ,moodyn seuraaja tss toimessa4 ,vahvoja niteit voitaisi kirjoittaa tapauksi/a1 joita sattui oppila/5 k]mis5 ja k\lun ylimalkais5 johdon yhteydess4 ,yksi ,mr4 ,moodyn p]usohjeita oli1 ett mit huonompi joku poika oli1 sit vhemmn oli syyt lykt hnt luotaan4 ,s5vuoksi ei millo9kaan ollut kysymy/kn k55kn k>koittamise/a4 ,ers nuori viid5toi/avuotias jtk oli et5k9 neks ja vaivalo951 ja kaikki tavalliset ke9ot hn5 rauhoittamisekse5 olivat turhat4 ,vihdo9 sanoi ,mr4 ,moody ,mr4 ,f>well'ille3 ,jos tuo poika hiritsee tnn luokkaa1 ja ,te nette m9un m5evn hn5 luokse5 ja vievn hnt ulos eteise51 ni9 antakaa luokan n\/a seisomaan ja laulattakaa joku voimakas laulu1 kunnes m9 palaan4 ,ohjelma suoritetti9 enn5 tehdyn suunnitelman mukaise/i4 ,mr4 ,moody t>ttui poikaan1 syksi hn5 ulos eteise51 enn5ku9 tm edes oivalsi1 mi/ oli kysymyskn1 ja lukitsi ov54 ,siell antoi hn pojalle oike9 aimo selksaunan ja palasi sitte kasvot tulipunais9a mutta voitokkaan nkis54 ,hn lausui3 ,luul51 ett se poika on pela/ettu4 ,poika kntyi pian s5jle/ ja tunnu/i vuosikausia myhemm9 erlle y/vlle51 ett hn vielk9 tunsi t]veellis5 vaikutuks5 t/ ks9tuntuva/a evankeliumi/a4 ,lhell asuvat roomalaiskatoliset lapset olivat suureksi koettelemukseksi ,mr4 ,moodylle1 sill ne hiritsivt kok\ksia ja srkivt ikkunat kok\ssalissa4 ,kun kaikki muut ke9ot tmn raakuud5 lopettamiseksi nyttytyivt turhilta1 m5i ,mr4 ,moody puhumaan piispa ,duggan9 kanssa4 ,hn m5i tmn koti91 mutta kuuli piispan m5ne5 ulos4 ,sitte odotan hnt1 lausui ,moody4 ,hetk5 kuluttua tapasivat he tois5sa4 ,mr4 ,moody esitti valituks5sa ja pyysi piispaa kyttmn valtaansa seurakuntalai/5sa suhte54 ,piispa oli hyv9 y/vll951 mutta huomautti1 ett mies1 jolla oli sella95 into ku9 ,moodylla1 pitisi kuulua oikeaan kirkkoon4 ,mr4 ,moody va/asi1 ett hn halusi olla oikealla puolella1 mutta ett jos hne/ tulisi katolila951 tytyisi hn5 luopua pivruk\skok\ksi/aan4 ,ei1 sit ei ,teidn t>vitsisi tehd1 sanoi piispa4 ,mutta enhn kaiketi voisi rukoilla yhdess prote/antti5 kanssa8 ,kyll s5 voisitte tehd4 ,vai ni91 lausui ,moody1 jos katolila95 voi rukoilla prote/ant9 kanssa1 ni9 ehk tahdotte langeta polvill5ne1 ja yhdess m9un kanssani rukoilla ,jumalaa1 ett hn avaisi silmmme totuudelle8 ,he lankesivat polvill5sa ja rukoilivat yhdess1 ja seuraus t/ kohtaamise/a oli1 ettei ,mr4 ,moodyn en t>v9nut krsi jatkuvaa vaivaa roomalaiskatooli/5 naapuri5sa puolelta4 ,kun ,abraham ,l9coln oli valittu presid5tiksi1 vietti hn ern pyhpivn ,*icagossa1 jollo9 hn ,mr4 ,f>well9 pyynn/ kvi k\lussa1 mutta sill ehdolla1 ettei hnt pyydettisi puhumaan4 ,kun pojat saivat tiet1 kuka hn oli1 n\si heidn iha/uks5sa yli yrid54 ,kun ,l9coln n\si poi/uakse51 k]toi ,mr4 ,moody mill ehdoilla hn oli tullut kymn1 mutta lissi3 ,jos ,mr4 ,l9coln9 sydn kehoittaa hnt lausumaan joitak9 sanoja rak5nukseksi meille1 ni9 tahdomme tiety/i t>kkaavais9a kuunnella4 ,tt5 ylltettyn1 piti ,mr4 ,l9coln kehoittavan puhe51 p]u/ettu hn5 omaan aikaisempaan kokemukse5sa4 ,hn neuvoi innokkaa/i poikia olemaan opettajiaan kohtaan t>kkaavaiset sek n\dattamaan heidn opetuksiaan2 jos he s5 tekisivt1 ni9 tulisi k5ties jo/aku/a heidn j\ko/aan viel ,yhdysvaltoj5 presid5tti4 ,ern oppilaan vanhempi veli oleskeli sodan syttyess ,etelvaltioissa4 ,kuullessaan k]rottavan siit vaikutukse/a1 joka ,moodylla oli hn5 p]hees5s1 kirjoitti hn heti koti9 palattuaan ruoskivansa ,moodya4 kunnes hn5 ol5nossaan tusk9 lytyisi elmn pis>aakaan4 ,kun hn palasi koti91 saira/ui hn lavantauti91 ja ,mr4 ,moody oli avullis5a hn5 hoitamisessaan4 ,se liikutti ni9 mie/1 ett hn5 vihansa haihtui1 ja hn kntyi sek pysyi alituise/i ,mr4 ,moodyn y/vn4 ,ern pivn tuli luokkahuonees5 muuan hajamiel95 tai vl9pitmt9 oppilas ja i/uutui lakki pss4 ,yksi ,moodyn h5kiv>tija/o/a huomasi hn5 ja antoi hnelle huimaavan iskun silmi5 vli91 ni9 ett hn kaatua kp]tyi pitkkse5 lattialle1 tois5 lausuessa hnelle3 ,m9 opetan s9ua tulemaan hattu pss ,moodyn pyhk\luun4 ,ern k]ran kynneilln tuli ,mr4 ,moody huonees51 jossa ei a9oa/aan ollut lapsia vaan s5lisksi tuoppi vi9aa1 jonka is oli hankk9ut pyhpivhumalakse54 ,mr4 ,moody otti tuop9 ja kaatoi vi9an kadulle4 ,seuraavalla viikolla palasi hn samassa t>koituksessa1 mutta sillo9 olik9 mies kotona1 ja kun ,moody ilmaisi t>koituks5sa olevan tyhj5t vi9atuoppi1 otti mies tak9 pltn ja tahtoi tapella4 ,mutta ,mr4 ,moody virkkoi3 ,kaado9 vi9an maahan ,teidn ja p]he5ne hydyksi4 ,jos siit syy/ saan selkni1 ni9 tahdon ens9 rukoilla teidn kaikki5 ede/4 ,hn lankesi polville5 ja rukoili h>taa/i isn1 id9 ja la/5 ede/1 ni9ku9 hn sellaisissa tilaisuuksissa oli opp9ut rukoilemaan1 ja kun hn n\si yls1 oli isn viha lauhtunut1 ja hn lupasi1 ett lapset saisivat tulla ,mr4 ,moodyn pyhk\luun4 ,erlle veljelle ,nor?fieldiss kirjoitti ,mr4 ,moody3 ,la ,crosse1 ,wiscons91 #ah p4 he9k4 #ahei4 ,mit5 on pyhk\lunne laita siell1 ja kuka sit nykyn johtaa8 ,mit5 suuri on k\lunne8 ,k]ro m9ulle siit t>ko94 ,jos olis9 teidn sijassanne1 ni9 en antaisi s5 talvis9 loppua1 vaan jatkais9 sit yhtmittaa4 ,odotan ensi pyhn suurta huvia1 kun palaan koti91 sill ol5 ollut jot5k9 kauvan poissa1 ja lapset iloitsevat suure/i1 kun tul5 takais94 ,luul51 ett m9ulla on p>as k\lu ,lnness2 a9ak9 on se suur9 tll puol5 ,new-,yorkia4 ,toivon1 ett s9k9 s5 nkisit4 ,kut5 t/ nemme1 raka/i ,mr4 ,moody k\luaan1 ja hn5 oppilaansa raka/ivat hnt4 ,monet nii/ olivat iknku9 kekleit1 tule/a temmatulta ja sidottuja hne5 ,jumalan rakkaudella1 joka oli heidn sydmmi9s vuodatettu4 ,yksi tmn k\lun oppilai/a muutti toise5 kaupung9 osaan4 ,tuo pi5i poikan5 jatkoi k\lukyntin1 vaikka hn5 tytyi s5vuoksi kvell pitk matka ede/akais94 ,ers y/v kysyi hnelt1 miksi hn m5i ni9 kauvaksi1 ja k]toi samalla1 ett lytyi yll9 kyll9 yht hyvi k\luja hn5 kotoaan lhempn4 ,ne ovat muille k5ties yht hyvi1 vaan ei m9ulle1 va/asi poika4 ,miks'ei8 ,siksi ett ne raka/avat m9ua siell1 kuului va/aus4 ,jos va9 voisimme saada ihmiset vakuutetuiksi siit1 ett raka/amme heit1 lausui ,mr4 ,moody1 ni9 lytyisi h>vempia tyhji kirkkoja ja h>vempia ihmisi1 jotka eivt millo9kaan tahdo kirkon kynnyks5 poikki a/ua4 ,antakaamme rakkaud5 a/ua velvollisuud5 sijalle seurakunta-elmssmme1 ni9 maailma enn5 pitk tulee evankeliumille voitetuksi4 ,,nelj,s ,,luku4 ,mit5 hn tuli jttneeksi toim5sa kauppa-alalla4 ,vuod5 #ahfj kuluessa johtui ,mr4 ,moody jttmn tysk5telyns ruumiillis5 toime5tulonsa hyvksi ja omi/amaan kaik5 aikansa kri/illise5 toim9taan4 ,paitsi pyhk\lua1 jota iltapivll pidetti9 ,nor? ,m>ket ,hall'issa1 tapasi ,moody pit sunnuntai-ilta-jumalanpalveluksia pojille erss pi5emmss huoneessa1 joka oli suur5 sal9 yhteydess4 ,alu/a pit9 hn t]oitti ,kri/uks5 tunnu/amis5 trkeyd51 oman sisis5 kri/illis5 kokemuks5sa esittmis51 sek osanoton suoranaise5 kri/illise5 toim9taan4 ,myhemm91 kun la/5 vanhemmissak9 h]si h>ra/us1 lisntyi osanotto nih9 iltakok\ksi9 mon9k]taise/i4 ,viikon v>rella kytti ,mr4 ,moody paljon aikaa oppila/5 kodeissa kynti94 ,vuos9a #aheg-eh tapahtune5 h]tyks5 tuloks5a on ,n4,m4,k4,y3n p]u/am95 ,*icagoon4 ,joka piv pidetti9 pivruk\skok\s samo9kun ,fulton ,/reet9 ruk\skok\kset ,new-,yorkissa4 ,si9 tapasi ,mr4 ,moody kyd4 ,aluksi eivt nm kok\kset h]ttneet suurta huomiota2 mutta kun yht5 pivn ers vanha skottlantila95 tuli yks9 kok\kse5 ja ilman seuraa suoritti koko ohjelman1 sek lauloi1 rukoili ett luki raamattua1 vaikutti tm valtava/i ,moodyyn ja hn rupesi toimimaan saadakse5 osanottajia nih9 kok\ksi91 ja vhss ajassa hn si9 onni/uik94 ,samalla johti hn k5kkauppaansa yhtlisell innolla ja jatkuvalla m5e/yksell4 ,tapauksia sattui to95 tois5sa jlke51 joilla oli trkeit seurauksia hn5 tulevaisuute5sa nhd54 ,oltuaan kaksi vuotta ,mr4 ,wiswall9 luona1 sai hn kauppamatku/ajatoim5 ,mr4 ,c4 ,n4 ,h5d]sonilla1 joka h>ra/uksella seurasi tysk5tely ,nor? ,m>ket ,hall'issa4 ,nyt oli hn5 aikansa p>emm9 hn5 omassa vallassaan1 ja hn5 asemansa salli hn5 vapaamm9 antautua lhety/yhn4 ,ers kirje1 jonka hn kirjoitti koti9sa1 pivtty #b p4 tammik4 #ahei1 osoittaa hn5 tunteitaan ,mr4 ,h5d]soni9 nhd54 ,hn kirjoitti3 ,tullessani viime viikolla koti91 lys9 m9 toive5i kokonaan raunio9a4 ,se1 jonka puole5 ol9 katsonut saadaks5i neuvoa ja tukea1 ja joka m9ulle oli nyttytynyt olevan enemmn ku9 y/v1 oli kuollut444 ,tm mies oli tynantajani1 ,mr4 ,h5d]son4 ,hnt ol5 sang5 suure/i kaipaava4 ,hn oli todellis9 y/v1 jonka ol5 tavannut1 sitt5kun jt9 kod94 ,m5e/ykse/ni hn nkyi huolehtivan iknku9 olis9 ollut hn5 poikansa4 ,millais5 luottamuks5 ,mr4 ,moody oli voittanut1 osoittautui vuotta myhemm91 kun r\va ,h5d]son pyysi hnt jrje/mn heidn kauppa-asiansa4 ,oll5 va/a kahd5kymm55kolm5 vanha mies1 empi hn ottaa edesva/auks5sa alaiseksi #cj1jjj punnan arvois5 pesn1 mutta hn kirjoitti idille53 ,tunn5 saane5i suurta kunnioitu/a osaks5i1 sill heill on suuri j\kko tuttavia etevimmn kauppasdyn keskuudessa4 ,en ole k]taakaan elmssni ollut ni9 trkess asemassa1 ja rukoil5 s5vuoksi1 ett vois9 va/ata niit odotuksia1 joita m9uun nhd5 on olemassa4 ,toivon ettet unohda m9ua ruk\ksissasi1 sill itsessni en ole mitn1 ellei sama ,jumala m9ua auta1 joka on ollut kanssani1 siitp]9 ku9 oman onn5i nojaan j94 l k]ro t/ k5ellekn4 ,s5 jle/ j\tui hn toim9imi ,bud1 ,hill ,spr+]'9 palvelukse51 omi/a5 tyns ohessa suur5 osan piv kodeissa kynteih9 ja muuhun tyhn pyhk\lun yhteydess4 ,iltakok\ksia pidetti9 enti/ tiheemm94 ,enn5 vuod5 loppua oli hn kokonaan jttnyt liike-elmn4 ,t/ k]too hn itse3 ,en ollut millo9kaan kadottanut ,kri/u/a nkyvi/ siit ensimmise/ illa/a alka51 kun lys9 hn5 ,bo/on9 kauppapuodissa1 mutta vuosikausia luul9 todellak91 ett5 kyv5nyt mih9kn tyhn ,jumalan kunniaksi4 ,eik k5kn ollut m9ua siih5 k]taakaan kehoittanut4 ,ollessani ,*icagossa1 vuokras9 m9 nelj p5kki erss kirkossa ja tapas9 lhte ulos kaduille tavoittamaan nuorukaisia p5kki5 tytteeksi4 ,en millo9kaan nid5 nuorukai/5 kanssa puhunut heidn sielui/aan2 s5 katso9 kuuluvan seurakunnan vanhimmille4 ,tt5 jonkun aikaa tysk5neltyni1 aloit9 m9 lhetyspyhk\lun4 ,luul9 pasian olevan saavuttaa suur5 oppilasluvun1 ja nyt rupes9 sit tavoittamaan4 ,jos oppilasluku laski alle tuhann51 ni9 tul9 levottomaksi1 ja kun se kohosi kahte5- tai viite5toi/asataan1 ni9 tuns9 its5i iloiseksi4 ,vaan ei a9oakaan kntynyt2 ei saatu mitn satoa4 ,sillo9 avasi ,jumala silmni4 ,k\lussa lytyi luokka tyttj1 joka poikkeuksetta oli kevytmielis9 j\kko nuoria naisia1 m9k konsanaan ol5 hava9nut4 ,ern pyhn oli heidn opettajansa sairas1 ja m9 ot9 luokan haltuuni4 ,he nauroivat m9ua va/5 kasvoja1 ja tuns9 halun avata ov5 ja kske heit kaikkia m5emn ulos eik ikn palaamaan4 ,viikolla tuli luokan johtaja puoti91 jossa palvel94 ,hn nytti kalpealta ja hyv9 heikolta4 ,mit5 on laitanne8 kysy9 hnelt4 ,m9ua on kohdannut viel to95k9 keuhkovuoto4 ,lkri sanoo1 ett5 voi el ,mi*igan jrv5 rannalla1 ja muutan s5vuoksi ,new-,yorki94 ,kaiketi saan m5n koti9 kuolemaan8 ,hn nytti sang5 levottomalta1 ja kun kysy9 syyt hn5 levottomuute5sa1 va/asi hn3 ,en koskaan ole vi5yt a9oatakaan oppilai/ani ,kri/uks5 luo4 ,luul5 todellak91 ett ol5 tehnyt tytille enemmn pahaa ku9 hyv4 ,en k55kn ollut sill tavalla kuullut enn5 puhuvan1 ja se pani m9ut miettimn4 ,hetk5 kuluttua sano93 ,mutta jospa m5isitte heille k]tomaan1 milt ,tei/ tuntuu4 ,m9 hank9 ,teille vaunut ja seuraan ,teit1 jos haluatte4 ,hn suo/ui siih51 ja me lksimme4 ,se oli ihanimpia matkojani maan pll4 ,m5imme ern tytn koti91 pyysimme saada hnt tavata1 ja opettaja puheli hn5 kanssaan hn5 sielunsa asia/a4 ,sillo9 ei ollut aikaa nauruun6 ,kyyneleet tyttivt enn5 pitk hn5 silmns4 ,selvitettyn tytlle elmn tiet1 ehdotti opettaja1 ett rukoilisimme1 ja hn pyysi m9ua ne5 rukoilemaan4 ,tos9 en koskaan elmssni ollut ,jumalalta sellai/a pyytnyt ku9 tm1 ett hn si9 heti pela/aisi s5 tytn4 ,mutta me rukoilimme1 ja ,jumala kuuli ruk\ksemme4 ,m5imme toisi9 taloih94 ,hn kveli portaita yls1 sai kovan h5g5ahdi/uks5 ja k]toi p]ille p/yn tytille1 m9kvuoksi hn tuli4 ,kauvan ei ke/nyt1 enn5ku9 ne tulivat voitetuiksi ja etsivt pela/u/a4 ,kun hn ei en jaksanut1 saato9 m9 hn5 koti94 ,seuraavana pivn lksimme taas5 ulos4 ,kymm55 pivn p]/ tuli hn puoti9 k]rassaan pai/avilla kasvoilla4 ,mr4 ,moody1 virkkoi hn1 viime95 m9un luoka/ani on antautunut ,jumalalle4 ,totise/i on meill ollut autuas aika4 ,seuraavana iltana tytyi hn5 lhte1 ja s5vuoksi kokos9 samana iltana hn5 luokkansa ruk\skok\kse5 ja siell viritti ,jumala sieluuni tul51 joka ei sitte millo9kaan ole sammunut4 ,korke9 kunnianhimoni oli ollut kohota etevksi kauppiaaksi2 ja jos olis9 tietnyt1 ett se kok\s oli p/v m9ut sellaise/a kunnianhimo/a1 ni9 k5ties en la9kaan olisi m5nyt s9ne4 ,mutta mit5 mona/i ol5kaan sittemm9 kiittnyt ,jumalaa siit kok\kse/a6 ,tuo kuoleva opettaja i/ui oppila/5sa j\kossa1 puhui heidn kanssaan ja luki ,johanneks5 #ad lukua4 ,koetimme laulaa er/ laulua1 sitte lankesimme maahan ja rukoilimme4 ,ol9 juuri n\semaisillani1 kun ers hei/ rupesi rukoilemaan kuolevan opettajansa ede/4 ,joku muuk9 rukoili ja sitte taas joku1 ja enn5ku9 n\simme yls1 oli koko luokka rukoillut4 ,m5nessni ulos sano9 m9 itsell5i3 ,oi ,jumala1 salli m9un mieluumm9 kuolla ku9 kadottaa se siunaus1 m9k tn iltana ol5 saanut4 ,seuraavana iltana m59 asemalle jhyvisi opettajalle heittmn4 ,aivan enn5 junan lht1 saapui yksi tyti/1 ja ilman mitn edeltp9 tehty sopimu/a kokoontui s9ne enn5 pitk kaikki tytt4 ,oi sit kok\/a6 ,koetimme laulaa1 vaan miel5liikutus valtasi meidt4 ,viime95 vilaus m9k kuoleva/a pyhk\luopettaja/a nimme1 oli1 kun hn seisoi viimeis5 vaunun latvormulla viitat5 sormellaan ylsp91 kehoitta5 tyttj kohtaamaan itsen taivaassa4 ,en aavi/anut1 mit tm oli m9ulle maksava4 ,ol9 tehty liike-elmlle mahdottomaksi1 se oli kynyt va/5mieliseksi m9ulle4 ,ol9 mai/anut toi/a maailmaa enk en pitnyt rahoj5 ansaitsemise/a vli4 ,muutamia pivi s5 jle/ tai/el9 elmni vaikeimman tai/elun4 ,jttis9k liike-elmn ja antautuis9ko kokonaan kri/illise5 tyhn1 tai enk8 ,jumala auttoi m9ua oikeaan ratkaisuun1 enk millo9kaan ole vaaliani katunut4 ,oi1 mik sanomato9 rikkaus on si91 ett saamme johtaa jonkun ulos tmn maailman pimeyde/ sislle evankelium9 ihanaan valoon ja vapaute56 ,viimeiset vuodet1 jotka hn palveli liikealalla1 tuottivat hnelle #a1jjj doll4 -- siih5 aikaan suur5a pidetty summa4 ,ensimmis5 vuot5aan evankelium9 palveluksessa ei hn saanut ku9 #fj doll4 ,vaan hn ei koskaan p]ytynyt4 ,hn teki tyt ,kri/uks5 ete51 ja hn uskoi1 ett ,kri/us oli v>u/ava hnt ajallisilla t>peilla1 ni9 kaavan kun ,hn hnt t>vitsi4 ,hn sai el kovalla leivll ja juu/olla1 maata kovilla p5keill ,n4,m4,k4,y3n huoneu/oissa2 mutta niss kaikissa puutteissa pysyi hn sille tehtvlle uskollis5a1 jonka hn tiesi ylhlt saane5sa4 ,kun tuli tunnetuksi1 ett hn oli pttnyt tysk5nell ,jeesukselle ja el uskossa1 sai hn liikanim5 ,hullu ,moody4 ,myhemm91 kun hn5 yrityks5s onni/uivat ja hne/ tuli yksi johtavia h5gellisi vaikuttimia kaupungissa1 tuli hne/ ,veli ,moody4 ,vielk9 myhemm9 ajassa1 kun hn5 ma9e5sa l5si kautta kahd5 maanosan1 ruvetti9 hnt kutsumaan ,mr4 ,moodyksi2 ja samana yks9k]tais5a ,mr4 ,moodyn eli ,d4 ,l4 ,moodyna pysyi hn1 ja on pysyv1 kunnes hn kruunataan4 ,hn oli nyt vapaa suuremmalla voimaila johtamaan niit monia vaikutusaloja1 jotka kuuluivat hn5 pyhk\luunsa ja hn5 uute5 rakkaut5sa es9ees5 ,n4,m4,k4,y3e5 ,hn5 johdollaan tuli jlkimmise/ samo9ku9 edellise/k9 elokas1 yle95 laitos1 jonka vaikutus pian tuntui yli koko kaupung94 ,,viides ,,luku4 ,vaikutus sa>naajana ja seurakunnan johtajana ,*icagossa4 ,useimmat lapset1 jotka kvivt ,nor? ,m>ket ,hall'9 pyhk\lussa1 olivat koottuja kodei/a1 joissa ei ollut m9knlai/a kri/illi/ vaikutu/a tai kri/illi/ opetu/a olemassa4 ,mr4 ,moody tunsi1 ett hnell -- kut5 hn lausui -- oli tunn9 v]ta viikossa lapset hallussaan1 ja saatanalla oli ne lopun aikaa4 ,tm aiheutti hn5 alkamaan iltakok\ksia sunnuntais91 ja kun osanotto kasvoi1 tytyi hn5 -- ei mit5kn va/5 tahtoaan -- pit niit joka ilta4 ,enn5 pitk tytyi hankkia suurempia huoneu/oja4 ,hn vuokrasi kulmapuod91 jota oli kytetty kapakkana1 v>u/i s5 t>peellisella sisu/uksella ja piti si9 joka ilta ruk\s- ja kehoituskok\ksia4 ,virta paisui paisumi/aan2 ja kun kntyneid5 luku lisntymi/n lisntyi1 syntyi tod5 teolla kysymys1 mit niid5 kanssa oli tehtv4 ,mr4 ,moody kyll koetti taivuttaa niit liittymn jo olevi9 seurakunti91 mutta kyhemmt kansaluokat vi]a/ivat niit eivtk vo9eet kotiutua noissa komeissa kirkkorak5nuksissa4 ,sitpaitsi olivat he ki9tyneet siih5 yks9k]taisempaan huonees51 jossa ens9 siunau/a olivat saaneet kokea2 ja ,mr4 ,moodyn yks9k]ta95 ja suora m5ettelytapa soveltui heille p>emm9 ku9 ne monimutkaiset jrje/elmt1 joita tavallisissa kirkkojumalanpalveluksissa n\datetti94 ,useimmat kntynei/ eivt enne/n tunt5eet mitn h5gelli/ suuntaa eivtk s5vuoksi katsoneet jota9 erityi/ lahkoa toi/a p>emmaksi4 ,sellaisilla siteill1 joilla he olivat ,mr4 ,moodyn lhetykse5 sidotut1 eivt he vo9eet mih9kn kirkkoon tulla sidotuiksi4 ,oli s5vuoksi vlttmtint saada aikaan oikea jrje/ys1 ja ,mr4 ,moody otti hankkiakse5 rak5nuks51 joka heidn t>peitaan va/asi4 ,tuloks5a oli ,ill9ois ,/reet ,*ur*1 joka laitetti9 kytettvksi sek k\luna ett kirkkona4 ,isoon sali9 mahtui viisitoi/a sataa ihmi/1 sitpaitsi lytyi useita luokkahuoneita4 ,se vihitti9 t>koitukse5sa alussa vuotta #ahfd1 ja tuo/a uude/a kirko/a tuli kaupung9 m5e/ysrikkaimpia ja vaikuttavimpia4 ,mr4 ,moody oli pa/or9a1 mutta diakoonit ja muut js5et saivat hn5 ohellaan tehd ank>a/i tyt4 ,paitsi tavallisia jumalanpalveluksia pidetti9 kok\ksia miehille1 nuorukaisille ja pojille1 ideille ja tytille2 raamattu-1 evankeliumi-1 yli/ys-1 ruk\s- ja todi/uskok\ksia2 puhumattakaan erityisi/ kut5 valvonta-yt ja kiitoskok\kset4 ,paitsi nx kaikkia pidetti9 kotikok\ksia js5t5 kodeissa1 sek ulkoilmakok\ksia4 ,kirkkorak5nus oli melke9 a9a kytnnss1 ja kaikessa oli ,mr4 ,moody elmn ja sieluna4 ,se oli katkeamatonta vaikutu/a ja elm4 ,luullaan1 ett jos ,p&emonium olisi saatavissa1 kirjoitti muuan matku/aja ,*icagossa1 joka kvi ma9itussa kirkossa1 ni9 alottaisi ,mr4 ,moody viikon sisss siellk9 lhety/yn4 ,mr4 ,moodyn tavaksi kvi sa>nata sunnunta9 aamupivjumalanpalveluksessa ja johtaa iltapivll pyhk\lua1 jonka oppilasmr n\si tuhante5 ja siitk9 yli4 ,illalla toi/i hn aamupivn esitelmn ,f>well ,hallissa1 piten esitelmn jle/ kyselykok\ks52 joku vi]as pa/ori tai muu y/v johti sillvl9 kok\ksia kirkossa4 ,mr4 ,moodylla oli er9oma95 lahja saada toisia tyhn mukaan1 ja tm saatti hnt lheise5 tekemise5 usean muun johtavan kri/illis5 tyntekijn kanssa1 jotka ,*icagoon saapuivat1 joi/a ma9ittakoon ,t3ri ,morley ,pun%on ja ,john ,d>by4 ,ern pivn1 kun ,mr4 ,moody juuri oli kotoaan matku/amaisillaan johonk9 yleise5 kok\kse51 sai hn kirje5 erlt englantilaiselta ,h5ry ,mooreh\selta1 joka kirjoitti tulevansa ,*icagoon ja t>j\tui sa>naamaan hn5 kirkossaan4 ,mooreh\se sai siih5 luvan1 ja sunnuntaiaamupivll puhui hn ,joh4 #c3 #af johdo/a4 ,sill ni9 on ,jumala maailmaa raka/anut1 ett hn antoi a9okais5 ,poikansa1 ett joka95 joka uskoo hn5 pll5s1 ei pid hukkuman1 vaan ijankaikkis5 elmn saaman4 ,tm h]tti suurta huomiota1 ja yh suuremmaksi se kasvoi1 kun hn illalla puhui sama/a tek/i/4 ,diakoonit pyysivt hnt pitmn kok\ksia koko viikon1 ja suuri oli heidn hmm/yks5s -- ei kuit5kaan heidn hytyn suurempi -- kun hn ilta illan p]/ puhui saman tek/9 johdo/a ja ptti lopuksi kok\ks5sa tt53 ,jos m9 tn yn kuolis9 ja m5is9 yls taivaas5 sek kohtais9 siell ,gabriel91 joka seisoo ,jumalan kasvoj5 edess ja kysyis9 hnelt1 mit5 paljo ,jumala raka/aa syntisi1 ni9 luul5 ett hn va/aisi3 ',ni9 on ,jumala maailmaa raka/anut1 ett hn antoi a9okais5 ,poikansa1 ett joka951 joka uskoo hn5 pll5s1 ei pid hukkuman1 vaan ijankaikkis5 elmn saaman'4 ,kun ,mr4 ,moody palasi kaupunki9 ja kuuli1 mit oli tapahtunut1 auk5i hnelle s5 kautta raamatun tyhj5tymttmyys tavalla sellaisella1 jota hn ei ollut aavi/anut4 ,t/ aja/a tuli hne/ ahk]ampi raamatuntutkija4 ,mooreh\selta hn kysyi1 mit5 sit oli tutkittava1 ja kutsui y/vi koti9sa ottamaan osaa ensimmisi9 raamatunlukemiskok\ksi91 joita ,am]ikassa pidetti94 ,kaikk9a n9 vuos9a ruvetti9 hnt yh enemmn vaatimaan puhujaksi pyhk\lun ja ,n4,m4,k4,y3n konf]5seissa4 ,yhdell iskulla sai hn ne tavallise/i haltuunsa ja pyyhkisi pois kaikki muotom5ot sill seurauksella1 ett nm konf]5sit useimmit5 muuttuivat h]tyskok\ksiksi4 ,ol5 kahdeksan kuukaud5 aikana ollut ruk\skok\ksissa kaikk9a ilto9a paitsi kaht5a1 kirjoitti hn idille5 jo #e p4 kesk4 #ahfa4 ,h]ra siunaa tytni1 ja otaksun ett haluaisit sanoa m9ulle3 ,jumala siunatkoon s9ua jatkuva/i444 ,ol9 koko viime viikon poissa pyhk\lukonf]5seissa4 ,tydyn m5n koko tksik9 viikoksi ja viel tulevaksik91 ni9 ett net ett m9ulla on enemmn tyt ku9 koskaan enn54 ,tydet huoneet m9ulla on joka paikassa4 ,viime viikolla oli huone tysi1 samo9 katukytv ulkopuolella1 jonkathd5 niid5 tytyi avata yksi kirkko lisksi1 ni9 ett sa9 puhua kahdessa huoneu/ossa4 ,h]ra siunasi m9ua suure/i1 ty alkoi tositeolla1 ja s5vuoksi ovat jlle5 kutsuneet m9ua s9ne4 ,oi1 iti1 jos olisit tll1 ni9 et olisi pahoillasi siit1 ett jt9 liike-elmn4 ,luul51 ett ell5 sit olisi tehnyt1 ni9 olis9 kadottanut kaik51 mit omi/91 sill kaikki liikemiehet jalk9eliikealalla1 kahta lukuunottamatta1 ovat tehneet v>>ikon444 ,erss kaupungissa halusi hn p/ asumaan jumalattomimman mieh5 luo koko ympri/ss4 ,hn lhetetti9 ern salvumieh5 luo4 ,mr4 ,moody kysyi tlt3 ,ti$ttek1 ett ,jeesus ,nats>eti/a oli salvumieh5 poika8 ,tm teki miehe5 syvn vaikutuks5 ja hn kntyi1 enn5ku9 vi]as lksi talo/a4 ,monta k]tomu/a voidaan esi9tuoda osoittamaan1 mit5 hn ilman muita mutkitta puhutteli ihmisi uskontoa koskevissa asioissa4 ,ern iltana1 kun hn oli matkalla koti9sa1 nki hn mieh51 joka nojaili er/ lyhtypylv/ va/54 ,hn m5i mieh5 luo1 laski kt5s hn5 olkaplle5 ja lausui3 ,oletteko kri/itty8 ,mies raivo/ui1 pui nyrkki ja valmi/autui heittmn ,mr4 ,moodyn katurnni94 ,tm lausui3 ,miel5i on paha ett l\kkas9 ,teit1 vaan en luullut ,teille asettane5i sopimato9ta kysymy/4 ,pysyk omassa toimessanne6 rjsi to954 ,tm onk9 toim5i1 va/asi ,moody4 ,pivnkoitossa ern kylmn1 sang5 kylmn talviaamuna no9 kolme kuukautta myhemm9 naputti joku ,mr4 ,moodyn ovelle4 ,kuka siell1 kysyi tm1 ja mit ,te tahdotte8 ,tahdon tulla kri/ityksi1 kuului va/aus4 ,moody avasi ov5 ja hmm/yksekse5 nki hn saman mieh51 joka oli hnt kironnut siit1 ett hn puhutteli hnt1 kun hn seisoi nojaill5 lyhtypylv/ va/54 ,mies lausui3 ,siit illa/a a/i ei m9ulla ole ollut rauhaa4 ,teidn sananne va9osivat ja tekivt levottomaksi m9ut4 ,en tn yn ole saattanut nukkua1 ja siksi pt9 lhte luoks5ne puhuttelemaan ,teit ja pyytmn ,teit rukoilemaan kanssani4 ,tulokseksi tuli1 ett mies otti va/aan ,kri/uks51 ja s5 tehtyn kysyi hn heti3 ,mit m9 vo9 tehd hnelle8 ,hn opetti pyhk\lussa sodan syttymise5 a/i1 jollo9 hn liittyi sotaj\kkoon ja kaatui ensimmi/5 j\kossa1 saatuaan kumm9k9 sit enn5 lausua selvn todi/uks5 ,jumala/aan4 ,er/ toi/a mie/1 joka hiljan oli tullut maaseudulta1 puhutteli ,moody samaan tapaan kadulla3 ,oletteko kri/itty8 ,se ei ole ,teidn asianne4 ,ompa se m9un asiani4 ,sitte mahdatte olla ,d4 ,l4 ,moody1 virkkoi muukala954 ,muuan liian kriitill95 arvo/elija1 joka ei itse su9kaan ollut liian innokas tymies1 pani ,moodya lujalle hn5 huonon kielitaitonsa vuoksi4 ,teidn ei tulisi yleise/i puhua1 lausui hn1 ,te teette ni9 monta kieliopilli/a virhett4 ,ti$n kyll1 ett te5 virheit1 kuului va/aus1 ja ett m9ulta puuttuu koko j\kko alkei/ietoja2 mutta kytn p>haimman ymmrryks5i mukaan ne ku9 m9ulla on4 ,mutta kuulkaapa nyt1 y/vni1 ,teill on kielioppitietoa kylliksi -- mit5 kyttte s5 ,jeesuks5 kunniaksi8 ,erss tilaisuudessa oli ,mr4 ,moody puhujana jossak9 suuressa kok\ksessa4 ,muuan pa/ori1 joka puhui hn5 jle/n1 rupesi arvo/elemaan hnt hn5 puhe5sa johdo/a1 vitten ett se oli kokoonpantu sanomalehtiuutisi/a j4n4e4 ,kun pa/ori oli i/unut paikalle51 a/ui ,mr4 ,moody jlle5 esi9 ja mynsi kaikki todeksi2 hn tunnu/i puuttuvat tietonsa ja kyk5emttmyyt5s hi5oj5 puheid5 pitmisess2 hn kiitti pa/oria siit1 ett tm oli viitannut hn5 heikkoih9 puoli9sa ja pyysi pa/oria johtamaan kaikkia yhteise5 ruk\kse5 ,jumalan puole51 ett tm hnt auttaisi4 ,mr4 ,moody tiesi puutteellisuut5sa yleisess esi9tymisess eik koskaan hak5ut siih5 tilaisuutta1 mutta siit huolimatta sai hn kutsuja monelta taholta1 use9 hyv9k9 kaukaa1 miss kri/illisi kok\ksia pidetti94 ,hn5 etevyyt5s ilm5i kytnnllisess ksityskyvyss ja hn5 taidossaan saavuttaa syrjytettyj kansanluokkia4 ,hn oli tysk5telyyn p]ehtynyt ja tunsi kaikki s5 eri ha>at2 hn tiesi1 miss oli erehdytty ja mill ke9oilla asiat olivat autettavissa4 ,suurissa yleisiss kok\ksissa hn mielelln esi9tyi vhptisell paikalla1 eik hn matku/ellut pitki matkoja va9 nytellkse5 ihmisille1 m9k nkin5 ,d4 ,l4 ,moody oli4 ,muuan hauska k]tomus on silynyt siit1 mit5 hn erss yleisess pyhk\lukok\ksessa pakoitetti9 asettumaan ensi sijalle4 ,lhelle ja kauvaksi oli kuulutettu1 ett ers er9oma95 kyky tulisi esi9tymn1 ja ett etevi puhujia ,*icago/a tulisi olemaan kok\ksessa lsn4 ,mr4 ,moody matku/i ,mr4 ,hawleyn1 ,n4,m4,k4,y3n sihte]9 k]a1 joka ei su9kaan pitnyt itsen muuna ku9 nyrn tyntekijn1 kyk5emttmn etevn puhujana esi9tymn4 ,kok\s1 jota pidetti9 jossak9 ,ill9ois9 maakunnassa1 odotti suuria ja oli eroittanut kokonais5 iltapivn molemmille vi]aille puhujille4 ,mr4 ,moody ja hn5 tov]9sa pelj/yivt1 kuullessaan juuri itse olevansa nuo a9oat etevt puhujat ,*icago/a4 ,tulee huomata1 ett'eivt he psseet p]ille enn5ku9 kello #b aikaan jot5k9 kylmn yn aamupuolella1 ja sillo9 olivat he liiaksi huolissaan voidakse5 paneutua levolle ja liian vsyneet valvomaan4 ,he kyttivt ajan ruk\kse5 ja koettivat valmi/autua siih51 mit heill oli edessn4 ,kok\ks5 aamupivkok\s oli hidas ja raskas eik nyttnyt va/aavan odotu/a4 ,kun iltapivkok\s oli alkava1 ja olti9 matkalla kirkkoon1 vuokrasi ,moody ohim5ness ern yleis5 k\lurak5nuks5 illaksi4 ,hn5 tov]9sa kysyi1 mih9 hn aikoi k\luhuoneu/oa kytt4 ,t>vits5 s5 jlkikok\/a v>t51 va/asi ,mr4 ,moody4 ,hn ei la9kaan epillyt1 ettei sit tultaisi t>vitsemaan4 ,mr4 ,hawleyn piti ens9 puhua ja ,moodyn rukoilla hn5 ede/n1 sitte piti ,moodyn puhua ja ,hawleyn rukoilla4 ,mr4 ,hawley puhui no9 kaksikymm5t m9uuttia sang5 suurelle kuuliakunnalle4 ,kun hn i/ui alas1 a/ui ,mr4 ,moody esi91 ja hn5 suu/aan virtaili sella95 tulva lmpimi sanoja1 tynn h5ke ja elm1 ett kansa ens9 ji hmm/ykse/ katsoa tuijottamaan ja sitte tuli syv/i liikutetuksi tuon oppimattoman1 voimakkaan nuor5 ,*icagon sank>9 kaunopuhelijaisuude/a4 ,hn puhui yli tunn91 ja kun h5kilx1 jotka halusivat autuud5 tie/ kesku/ella1 kehoitetti9 lhtemn k\lulle1 tyttyi huoneu/o paikalla1 ja no9 kuusikymm5t lsnolijoi/a k]toivat enn5 kok\ks5 pttymi/ saane5sa siunau/a4 ,siit piv/ alkoi h]tys1 joka suurella voimalla levisi yli maakunnan ja kautta koko lhiseudun4 ,tm kokemus oli ,mr4 ,moodylle suure/a m]kitykse/1 sill se todi/i hnelle1 ett hnell oli edellytyksi tyhn1 joita hn enn5 tusk9 oli itselle5 uskaltanut mynt1 ja ett avo9 ovi oli hnelle annettu4 ,hn ymmrsi1 ett ,h]ra hyvksyi hn5 tyns ja ett se oli ,jumalan mielihyvll vahvi/ettu4 ,monet luulivat1 ett hn suureksi osaksi toimi oman vai/onsa ajamana1 jota hn vr9ksitten luuli jumalalliseksi vaikutukseksi4 ,peltti9 ett se1 mit hn katsoi jumalalliseksi johdoksi1 olik9 itse teossa va9 inhimilli/ liikutu/a4 ,tm1 sanotti91 vei hnt use9 kummallisi9 toim5piteih94 ,mutta juuri nill kummallisilla toim5piteill oli use9 hyvt seuraukset4 ,kun hn k]ran matku/i lpi maan h]ttkse5 kri/ityit virkempn toimeliaisuute51 ajoi hn ern h5kiln kanssa1 jonka piti viemn hnet seuraavaan kok\spaikkaan4 ,he ajoivat pi55 k\lutalon ohi ja aivan s5 vi]ess oli asu9rak5nus4 ,mr4 ,moody n\si seisomaan k>reissa ja huusi4 ,muuan vaimo tuli pihalle ja kysyi1 mit hn tahtoi4 ,moody kysyi1 oliko sill seudulla h>tauskok\ksia pidetty4 ,vaimo va/asi kieltv/i4 ,sanokaa naapureill5ne1 lausui ,mr4 ,moody1 ett tuossa k\luhuoneessa pidetn ensi viikolla joka ilta ruk\skok\ksia4 ,kun he tulivat seuraavaan taloon1 tapasivat he opettajatt>51 jota pyydetti9 lapsilla ilmoituttamaan kok\kset ja kehoittamaan jokai/a niiss kymn4 ,mies1 joka ajoi ,mr4 ,moodyn k]a1 hmm/yi suure/i ja kysyi hnelt1 k55 edesva/uulla nx kok\ksia pidettisi ja kuka niit tulisi johtamaan4 ,te1 va/asi ,moody4 ,yl5mr9 kumma/une5a selitti mies1 ett'ei hn millo9kaan elmssn ollut sellai/a tehnyt4 ,vai ni91 virkkoi ,moody1 sitt5 on todellak9 jo aika aloittaa4 ,asia on ilmoitettu ettek te saa vi/y4 ,mies huomasi1 ettei lytynyt mitn ke9oa p/ pula/a1 ja koetti s5vuoksi p>haansa4 ,kok\kset olivat hyv9 onni/uneita1 h]ttivt h>ra/u/a ja olivat seudulle suureksi siunaukseksi4 ,hn5 toim9na/aan ensi aikana ,*icagossa voitane5 sanoa1 ett pr(eetta ei ole yl5katsottu paitsi isins maalla4 ,*icagolla oli m]kill95 mies keskuudessaan1 mutta se ei ti5nyt siit4 ,s5 muuri5 sisss yl5i palava ri/9sa>naaja1 joka lanni/umattomalla rohkeudellaan1 apo/olisella innollaan ja puhujakyvylln oli valittu jri/yttmn maailmaa4 ,hn ei itse tietnyt suuruuttaan4 ,ja se olik9 onneksi1 sill tt5 hn pysyi nyryydess4 ,kun hn vuosikausia myhemm9 palasi siih5 kaupunki91 jossa hn ens9 oli toim9ut1 oli hn sama yks9k]ta951 vaatimaton mies1 ku9 enn5k94 ,hnell oli1 aloittaessaan lhety/ytn1 hyv p]u/us va/aiselle toim9nalle54 ,askel askeleelta talutettuna kulki hn voittajana ete5p91 ja k]tomus hn5 kulu/aan tulee asetettavaksi suurimpi5 ja p>haid5 m5e/yneid5 vi9amentymie/5 r9nalle4 ,k]rotaan ,mr4 ,moodyn k]ran kuulle5 jonkun lausuvan3 ,maailma ei viel ole nhnyt1 mit ,jumala voi tehd yhdess a9oassa ihmisess1 s5 kanssa1 ede/ ja kautta1 joka kokonaan on hnelle antautunut4 ,tm lausunto valtasi ,moodyn4 ,hn ajatteli itsekse53 ,hn ei sanonut suuri1 tai opp9ut1 rikas tai kaunopuhelijas tai viisas ihm952 hn sanoi vaan ihm954 ,ja m9 ol5 ihm954 ,ihmise/ riippuu1 tahtooko hn tai eik tahdo kokonaan uhrata its5s4 ,tahdon tehd kaikki voitavani tullaks5i sellaiseksi ihmiseksi4 ,tm h5ki nhtv/i lpitunki hnet4 ,kirjeet tlt ajalta hn5 elmns todi/avat hn5 sislli/ pt/n4 ,sano kaikille y/vill5i1 kirjoitti hn #ab p4 helmik4 #ahfa1 ett'ei lydy mitn1 jota voitaisi v]rata ,jeesuks5 ,kri/uks5 evankeliumi94 ,toivon1 ett p]healtt>i pyhitetn kotona4 ,toivon1 ett teet kaik5 voitavasi ,vapahtajasi thd5 p]soonallise/i1 kirjoitti hn ,sam veljelle5 #c p4 helmik4 #ahfe4 ,puhu hn5 puole/aan1 rukoile hnt1 tysk5tele hn5 tht5s1 ja tee kaikki hnelle2 ja tuo rakas ,h]ra ei koskaan ole s9ua yl5antava4 ,lue use9 ,joh4 #ad lukua4 ,hn5 suur5mo95 sydnlaatunsa ilm5i si9 tavassa1 jolla hn kohteli er/ mie/1 joka tapasi kyd piv- ja vapaailmakok\ksissa hirit matkaansaattamassa4 ,mr4 ,moodykaan ei saanut hnt rauhoittumaan4 ,kun hn k]ran seisoi ovella ja ktteli ihmisi ruk\skok\ks5 loputtua1 tuli mies esi94 ,hetk5 eprittyn oj5si ,mr4 ,moody kt5s ja lausui3 ,jos ,jeesus ,kri/us taisi syd viimeis5 at]iansa yhdess ,juudas ,isk>iot9 kanssa1 ni9 vo95 m9 paiskata ktt teidn kanssanne4 ,,kuudes ,,luku4 ,mill tavalla ,mr4 ,moody valmi/autui sa>noih9sa4 ,mone5 vuote5 ei ,mr4 ,moody ajatellut enemp sa>naaja-alalla aikaansaada1 ku9 pit viisi tai kymm55 m9uuttia ke/vn esitelmn pyhk\lulapsille54 ,myhemm9 hankki hn itselle5 avuksi raamatunlukemisessa n4k4 tek/iselityskirjan ja rupesi valmi/amaan esitelmns raamatu/a4 ,tm sana oli hn5 a9e5aan ensik]ran koettaessaan aikaansaada snnlli/ raamatunlukemi/a4 ,hn5 m5ettelytapansa oli yks9k]ta95 ja t>koitu/aan va/aava4 ,hn kehotti jotakuta kuulijoi/a lukemaan jonkun tek/94 ,sillvl9 oli hnell aikaa koota ajatuks5sa1 jonka jlke5 hn lausui muutamia sanoja tai k]toi jonkun tek/i valaisevan k]tomuks54 ,kun hn oli a9e5 tyhj5tnyt1 pyysi hn mona/i ett vielk9 joku muu tek/i luettaisi1 ja siih5k9 hn samo9 liitti muutamia selityksi4 ,kun hn5 kuulijakuntansa kasvoi1 ni9 ett hn5 itse t>vitsi lukea tek/9s1 tytyi hn5 huolellisemm9 valmi/autua1 kun ei ollut ni9 paljon tilaisuutta tilapi/5 huomautu/5 tekemise54 ,enn5 pitk pyysi ,mr4 ,goodw91 ,*icagon ensimmis5 congregationali/is5 seurakunnan pa/ori1 ,mr4 ,moodya toi/amaan yhd5 ni/ raamatunluvui/a hn5 kirkossaan4 ,m9 hi]o9 silmini1 sanoi ,moody1 nhdks5i kuka ol96 ,hn ei millo9kaan ollut ajatellutkaan ni9 pitklle yleisess opetu/oimessa ennttvns4 ,raamatunluku ,mr4 ,goodw99 kirkossa koski a9etta3 ,pyh ,h5ki1 a9e1 joka siih5 aikaan oli vhis5 tunnettu1 mutta jolla nyt kautta koko maailman on sang5 trke sija kaikki5 niid5 luvuissa ja ajatuksissa1 jotka raamattua tutkivat4 ,tm on suureksi osaksi ,mr4 ,moodyn ponni/u/5 tuloks5a4 ,kohta s5 jlke5 pyydetti9 ,mr4 ,moodya pitmn raamatunlukua kolmannessa presbyt]ilisess kirkossa1 ja vhitell5 levisi hn5 ma9e5sa kautta koko kaupung9 ja viel s5 rajoj5 ulkopuolellek94 ,itse teossa hn ei millo9kaan muuttanut sa>noj5 jrje/mi/apaansa1 joka oli seuraava3 ,kun hn jo/ak9 erityise/ a9ee/a tai tek/i/ oli pttnyt pit esitelmn1 hankki hn ens9 suur5 kuor51 jonka plle hn kirjoitti a9e5 osoituks51 kut5 ,taivas1 ,psalmi #bc1 ,luopiot1 ,jumalato9 hyljtkn1 ,mit5 murheelli/5 kanssa on m5eteltv4 ,nih9 kuori9 kokosi hn otteita sa>noi/a1 selityksi1 sanomalehdi/ leikattuja kirjoituksia1 k]tomuksia sek valaisevia tapauksia hn5 oma/a elm/n2 sanalla sano51 kaik5lai/a1 mik jollak9 tavalla koski kysymyksess olevaa a9etta4 ,sadotta9 nx kokoelmia lytyy hn5 tyhuoneessaan1 monet nii/ sang5 laajoja ja kanta5 jlki ahk]a/a kyttmise/1 monet taas5 va/a sa>noj5 alkuja4 ,kun ,mr4 ,moody tahtoi puhua jo/ak9 erityise/ a9ee/a1 t>ka/eli hn niit a9eksia1 joita hnell va/aavassa pap]ikuoressa oli ja valitsi nii/ sellaiset kohdat ja k]tomukset1 joita hn halusi kytt4 ,nm jrje/i hn kokonaisuudeksi ja kirjoitti alkusanat pap]ilehtisille1 joita hn sitte v5yvill nauhoilla ki9nitti raamattuunsa4 ,mr4 ,moody aloittaa sa>nan1 jonka a9e5a on ,katumus1 esi9tuod5 tavallisia va/avitteit4 ,ens93 ,m9ua ei sureta m9un synt9i4 ,tt va/avitett aikoo hn kohdata esi9tuomalla ,hes4 #cc3 #aa1 ja s5vuoksi leikkaa hn ma9itun vrsyn isornttise/ raamatu/a sek lii/>oi s5 pap]ille1 ettei hn5 t>vitse etsi sit raamatu/aan4 ,myhemm9 hn lissi3 ,en ole tullut ajatelleeksi -- mui/aakse5 puolu/u/a1 joka hnt use9 kohtasi puhellessaan kntymttmi5 kanssa4 ,sana totella1 sek9 myhemm9 lyyjykynll listty1 huomautti hnelle1 ett kuulijaisuus1 eik tunteet1 oli raamatun vaatimus4 ,to95 va/avite3 ,ku9ka paljon ja ku9ka kauvan pit m9un syntejni sureman8 ,va/auks5a thn kytti hn #b ,kor4 #g3 #i1 #aj2 mys kehoitu/a ,jes4 #ee3 #g1 ,jumalato9 hyljtkn ti5s ja pahantekij ajatuks5sa ja kntykn ,h]ran puole54 ,ol5 katunut paljon enemmn sittekun tul9 ,kri/uks5 luo1 ku9 sit enn51 kirjoitti ,mr4 ,moody edelle51 mui/uttaakse5 itselle5 yht ajatu/a1 jota hn use9 t]oitti kuulijoitt5sa sydmmi91 nimitt9 ett katumus ja uude/isyntym95 ovat va9 alkuna kokemukse51 joka kri/ityll yh jatkuu1 koska hn5 alituise/i t>vitsee katua syntin ja luottaa ,vapahtajansa apuun4 ,tmnkaltaisella sa>noj5 valmi/u/avalla katsoi hn olevan monta hyv puolta4 ,se ei e/nyt hetk5 inspirationia1 koska puhuja ei orjallise/i ole kirjoitettuun sanaan sidottu4 ,monet ,mr4 ,moodyn p>haimmi/a ja useimm9 kytetyi/ lausunnoi/a ovat hetk5 tuotteita4 ,hn huomauttik9 a9a1 ett kirkko t>vitsee miehi1 jotka voivat sei/essn ajatella4 ,ihmiset sanovat1 ett k]taan sa>nojani1 lausui ,moody4 ,tiety/i s5 te5 ja te5 mielellni4 ,muutamat sa>naajat pelkvt1 ett kadottavat ma9e5sa1 jos k]taavat sa>nojaan4 ,anna ma9eesi m5n m5ojaan1 ni9 s9un ky hyv94 ,jos s9ulla on ,jumalan siunaama sa>na1 ni9 l pelk kytt sit yh uudelle54 ,mr4 ,moody v>maan k]tasi osan sa>nojaan satoja k]toja1 mutta a9a ne kuulijoi/a tuntuivat uusilta4 ,salaisuus on v>maan osaksi etsittv itse a9e5 luonteessa2 nyttelij tai lu5noitsijaa1 joka k]taisi samaa asiaa1 ei k5kn k]ta tois5sa p]/ jaksaisi kuunnella2 mutta raamattu pysyy lhte51 jo/a alituise/i pulppuaa uutta4 ,osaksi riippui se ,mr4 ,moodyn vilkkaa/a esity/ava/a4 ,mutta epilemtt johtui se mysk9 hn5 sa>noj5sa valmi/u/ava/a1 joka mynsi vaihtelua esityksess ja tuotti s5kautta yh uutta valoa itse a9ees5 nhd51 ilman ett hn5 t>vitsi n\dattaa samaa jrje/y/ pkohti5 ja k]tomu/5 kokoonpanossa4 ,kolme kirjaa kehoitti ,mr4 ,moody jokai/a kri/itty itselle5 hankkimaan3 hyvn raamatun1 suurella1 selvll rntill2 ,crud59 raamatunoppaan ja tek/iselityskirjan4 ,olemme jo nhneet1 mill tavalla hn viimema9ittua kytti apunaan sa>noj5sa valmi/uksessa1 ,hnell oli a9a ma9ittu kirja ksill tyhuoneessaan samo9ku9 raamatunopas4 ,viisi vuotta hn oli ollut uskova951 enn5ku9 hn sai kuulla sellaise/a puhuttavan4 ,muuan vapaa-ajattelija sai kohta hn5 kntymis5s jlke5 hnet ksi9s ,bo/onissa1 ja nuori ,moody koetti puolu/aa raamattua ja kri/illisyytt4 ,vapaa-ajattelija lausui lause51 jonka ,moody vitti olevan tois9 raamatussa4 ,monta piv sai hn selailla raamattua voidakse5 nytt tote51 ett vapaa-ajattelija oli vrss4 ,monta vuotta myhemm9 huomasi hn1 ett jos hnell sillo9 olisi ollut joku raamatunopas1 ni9 olisi hn muutamassa silmnrpyksess vo9ut lyt raamatunpaikan4 ,mr4 ,moodyn raamatut ovat kalleimpia a>teita1 joita hn on jttnyt jlke5s4 ,hnell oli niit koko j\kko -- p>i9kymm5e5 kappalees5 -- alituisessa kytnnss4 ,hn5 tyhuoneessaan lytyy useita1 jotka ovat lhes loppuun kuluneita1 irtonaisia ja reunoi/a repaleisia lehti1 mutta sanomattoman kalliita niid5 huomautu/5 thd51 joita on reunoih9 ja muih9k9 tyhji9 paikkoih9 kirjoitettu4 ,hnell oli tus9a vlilehdill v>u/ettuja raamattuja4 ,mr4 ,moody teki s5 huomion1 ett mui/i9panokirjoja ja muita lippusia1 aikaa voitta9 kokoontui j\kotta9 ja tulivat syrjn pannuiksi1 jd5 sit5 kyttmtt4 ,s5vuoksi hankki hn nm vlilehdill v>u/etut raamatut1 joissa mui/i9panot olivat a9a ksill4 ,ni/ jakeli hn kultapaloja kok\ksissaan1 ja kun y/vt la9asivat tuollais5 raamatun kopioidakse5 si9 lytyvt huomautukset1 toivoi hn ett he siih5 m]kitsisivt joitak9 kultapalasia1 enn5ku9 jttivt s5 takais94 lk peljtk la9ata raamattuanne toisille tai pinva/o91 tapasi hn lausua4 ,vhn aikaa sitt5 pyysi ers mies m9un raamattuani la9aksi kirjoittaakse5 siit jotak9 mui/i91 ja saatuani s5 takais91 lys9 si9 seuraavan huomautuks53 ,jeesus yks93 ,taivaan valkeus on ,jeesuks5 kasvot4 ,taivaan ilo on ,jeesuks5 lsnolo4 ,taivaan laulu on ,jeesuks5 nimi4 ,taivaan sopuso9tu on ,jeesuks5 yli/ys4 ,taivaan puheaihe on ,jeesuks5 ty4 ,taivaan ajanvietto on ,jeesuks5 palvelus4 ,taivaan tydellisyys on ,jeesus itse4 ,taivaan olemassa-olo on ,jeesuks5 iku95 pappeus4 ,hn tapasi lausua1 ett kannatti kvell tuhann5 p5ikulmaa1 jos oli tilaisuudessa saamaan hyv ajatus4 ,mit5 innokkaa/i hn kuunteli muita sa>naajia siepatakse5 heilt sattuvia ajatuksia ja valaisevia kuvia2 ja mit5 hn5 kasvojaan valaisi onnell95 hymy1 kun hn otti taskukirjansa esi91 joka hnell a9a oli mukanaan1 m]kitkse5 siih5 jonkun kultajyvn4 ,hn vaati1 ett pitisi tottua m]kitsemn mui/i9 kaikki hyv1 m9k nki ja kuuli1 koska tmn pitisi piv pivlt tekemn raamatun yh huvittavammaksi4 ,mr4 ,moody ei millo9kaan kyll/ynyt raamatun tutkimise54 ,kess9 hn tavallise/i n\si pivnkoitossa saadakse5 olla kaksi tai kolme tuntia kahd5 ,jumalansa ja raamattunsa kanssa1 kun mieli viel oli raitis ja enn5ku9 pivn ask>eet olivat huomion ki9nittneet4 ,hn5 kirja/onsa se9t ovat lattia/a kattoon tynn kirjahyllyj4 ,kirjoj5 j\kossa1 joita hn piti suurimmassa arvossa1 oli suuri kirkkoraamattu1 jossa oli seuraava kirjoitus3 ,mr4 ,d4 ,l4 ,moody1 ,mrs4 ,c4 ,h4 ,spurgeonilta1 rakkaana mui/ona raka/etulta1 joka on m5nyt koti9 ,jumalan luo4 ,tt raamattua on kallis puolisoni kyttnyt ja lahjoitetaan nyt vilpittmll ilolla sille1 jonka ksiss s5 siunattu tehtv tulee jatkettavaksi ja laaj5netuksi4 ,s4 ,spurgeon4 ,we/wood1 ,london #bj p4 ,m>rask4 #ahib4 ,tm on sama raamattu1 johon ,c4 ,h4 ,spurgeon m]kitsi ne sa>nansa1 jotka pa9etti94 ,punaisella mu/eella reunoih9 tehdyi/ mui/utuksi/a tiesi hn heti1 mih9 sa>nakokoelmaan tai mih9 aikakauslehte5 mik9 sa>na oli pa9ettu4 ,s5 raamatun kansilehte51 jota ,mr4 ,spurgeon pivitt9 kytti1 oli omi/aja kirjoittanut huomautuks51 jo/a ,mrs4 ,spurgeon kirjoitti otte5 ja lii/>oi s5 siih5 raamattuun1 jonka hn antoi ,mr4 ,moodylle4 ,se on n9 kuuluva3 ,c4 ,h4 ,spurgeon #ahef4 ,valkeus m9un tyhuoneessani4 ,valo on ni9 kirka/a ku9 enn5 koskaan4 #ahfa4 ,oi1 ett silmni enemmn auk5isivat6 #ahfd4 ,kulunut kytnnss1 uude/aan sidottu #ahgj4 ,lyhty korjattu ja valo silmill5i ni9 miellyttv ku9 enn5 millo9kaan4 ,sittekun ,mr4 ,spurgeon9 raamattu 7ja samalla tydell95 kokoelma hn5 sa>nojaan7 j\tui ,mr4 ,moodyn haltuun1 tapasi ,moody a9a ens9 katsoa1 oliko ,mr4 ,spurgeon sa>nannut siit tek/i/1 jo/a hn aikoi puhua4 ,,seitsem,s ,,luku4 ,sota ,pohjois- ja ,etelvaltioid5 vlill4 ,sodan syttym95 ,pohjois- ja ,etelvaltioid5 vlill avasi ,mr4 ,moodyn kri/illiselle lhety/ylle uud5 tyva9ion4 ,hn oli innokkaa/i puoltanut neek]iorjuud5 poi/ami/a siit aja/a a/i1 kun hn oleskeli ,bo/onissa ja otti elv/i asioid5 kulkuun osaa4 ,s9 pivn1 jona ,l9coln9 kutsumus sotilaille juli/etti91 oli ,mr4 ,moody erss pyhk\luopettaji5 kok\ksessa paikkakunnalla nimelt ,sycamore1 #aaa4 ,hn kntyi ern y/vn puole5 ja lausui3 ,meidn on lhtem951 mutta nyt olemme tll4 ,tehkmme m9k voimme voittaaksemme tnn j\kon sieluja ,kri/ukselle4 ,l9coln9 kynti ,new ,m>ket ,hallissa oli oppilaissa h]ttnyt mit hehkuvimman isnmaanrakkaud51 ja seitsemnkymm5t viisi hei/ n\datti heti kutsumu/a4 ,mr4 ,moodyn sydn seurasi luonnollise/ik9 heit heidn palvelukse5sa4 ,leiri py/ytetti9 ,*icagon etelis5 rajan lheisyyte51 ,camp ,d\glass1 ja s9ne lhetetti9 sittemm9 kunniasanansa plle kymm55 tuhatta kap9alli/a4 ,army & navy ,committee muodo/etti9 heti ,n4,m4,k4,y3n keskuudessa4 ,siih5 yhdi/yi ,u4 ,s4 ,*ri/ian ,commission9 luote95 ha>a1 sittekun vanhempi5 yhdi/ys #af p4 m>raskuuta #ahfa oli p]u/ettu4 ,mr4 ,moody ei vlittnyt yhdi/y ! ,*ri/ian ,commission'i91 koska hn arveli1 ett sella95 yhdi/ys sitoisi hn5 vapauttaan ja e/isi hnt hn5 laajassa vaikutuksessaan1 jonka tuloks5a oli monet kntymiset4 ,samanlaisi/a syi/ kieltytyi hn1 innokkai/a hnelle tehdyi/ t>j\muksi/a huolimatta1 rupeama/a rykm5ttipa/oriksi4 ,erss kirjeess #ai p3lt m>rask4 #ahfa kirjoitti hn idille53 ,m9 luul51 ett s9 mielellsi kvisit meidn kok\ksissamme ,new ,m>ket ,hall'issa4 ,niiss ky paljon kansaa ja ne ovat sang5 hauskat4 ,tois9aan n\see viisitoi/a vielp kaksikymm5tk9 h5ke rukoilemaan444 ,nykyn tysk5tel5 sang5 paljon sotamie/5 kesk54 ,k5tuckyss viihdy9 er9omaise/i4 ,pojat tahtoivat m9ua rykm5ttipa/orikse51 mutta m9un y/vni eivt tahtoneet laskea m9ua1 ja s5vuoksi jn edesk9p9 kaupunki94 ,tahtois9 ,teit kaikkia tavata ja puhella kanssanne ,vapahtaja/ani1 jonka tunn5 olevan m9ua lsn4 ,oi1 mit olisi elm ilman ,kri/u/a6 ,tois9aan tul5 katsoneeksi ales thn synn9 pimen maailmaan1 mutta kun katson ,jeesukse51 oj5nan m9 katse5i ylsp94 ,yksi hn5 velji/n -- ,w>r5 -- otti sotamieh5 pe/9 ja tmk9 seikka ki9nitti viel enemmn hn5 sydmm5s leiri94 ,hn kirjoitti #ac p4 syysk4 #ahfb idille5 ja pyysi saada t>kat ti$ot velj5s ol9paika/a1 koska hn halusi lhett kirjoja hnelle4 ,pidn joka ilta leiriss kok\ksia sotamiehille4 ,suuri osa hei/ kntyy vrilt teiltn4 ,sano ,georgelle ja ,edille 7kaksi velje ,nor?fieldiss7 etteivt he saa jtt noita ruk\skok\ksia4 ,rukoile ete5k9p94 ,nyt on olemassa trket syyt ruk\kse54 ,nytt silt ku9 ,jumala odottaisi1 ett tm kansa huutaisi hn5 puole5sa4 ,m9 toivon todellak91 ett nm kok\kset jatkuvat ja ett'eivt ,jeesuks5 y/vt vsy1 ja1 it9i1 m9 toivon1 ett s9 puhut ,w>r59 kanssa hn5 sielu/aan4 ,sano hnelle1 ett s9 tahdot joka piv rukoilla hn5 ede/n1 ja ,jumala on kuuleva ruk\ksesi4 ,pyyd1 ettei hn h>joittaisi korttipeli1 sill korttipeli johtaa has>dipeli91 ja has>dipeli johtaa helvetti94 ,evankeeli/5 kok\/51 ruk\skok\/51 laulukok\/5 7uskonnolli/5 ja isnmaalli/571 raamattuj51 kirjoj5 ja lehti/5 jakamisella sek p]soonalli/5 luonakynti5 kautta koetti ,mr4 ,moody voittaa sotilaita ,kri/uks5 puolelle4 ,hn jrje/i ne1 jotka tunnu/ivat olevansa uskovaisia1 ,veljesliitoiksi1 joid5 tuli kantaa ,kri/uks5 lippua mukanaan ja olla uskolliset toisiaan kohtaan ja sille asialle1 jota he ajoivat4 #gb3ta ,illionois9 rykm5tti kutsutti9 ens9 ,n4,m4,k4,y3n rykm5tiksi4 ,aate oli1 ett se muodo/aisi rykm5t9 rautakylki1 jossa joka mies olisi kri/itty4 ,mr4 ,moody oike9 ahmimalla ahmi ne monet tilaisuudet1 joita sotaj\kkoj5 kokoom95 tuotti hnelle1 tyhn ,kri/uks5 ete54 ,yhdeksn eri k]taa lhti ,mr4 ,moody tai/elutant]eelle -- tois9aan ! ,*ri/ian ,commission9 js55 sa>naamaan ja auttamaan sotilaita1 vli/e taas5 ! ,sanit>y ,commission tai ! ,*icago ,citiz5s' ,committee yhdi/y/5 lhettiln viemn el9t>peita haavoitetuille tai/elun jlke54 ,hn oli tai/elutant]eella ja palveli haavoitettuja tappeluj5 jlke5 ,port ,donelson'91 ,pittsburgh ,l&+'91 ,%iloh'n ja ,murfreesboron luona1 hn oli armeijan kanssa ,clevel&9 ja ,*attanoogan luona ja m>ssi ensimmi/5 j\kossa ,ri*mondi94 ,hn oli sotamie/5 suosittu lemmikki ja er9omaise/i kunnioitettu its5suhraavan tyns takia4 ,joka ilta1 kun hn oli tai/eluk5tll1 kokoontuivat pojat loimuavan leiritul5 ympri kuuntelemaan hn5 vakavia kehoituspuheitaan4 ,hn kvi tavallise/i telteiss1 puheli innokkaa/i sotamie/5 kanssa ja nuhteli jumalattomia4 ,koska hn tunsi useita sotilaita mone/a eri rykm5ti/1 otti hn p]soonallise/i osaa heidn m5e/ykse5s ja pyysi ,jumalalta1 ett hn antaisi heille voiton synn91 saatanan ja kap9alli/5 yli4 ,use9 kuulti9 hn5 n5s ruk\ks5 muodossa kohoavan jumalattomi5 teltei/4 ,erittink9 s9 aikana1 jollo9 k5raali ,o4 ,o4 ,h[>d1 joka tydellise/i hyvksyi hn5 toim9taansa1 oli armeijan ylijohtajana1 nki hn runsaat h$elmt ty/n4 ,mr4 ,moodyn sodanaikana voitetut kokemukset valmi/ivat hnt monessa suhteessa hn5 va/ai/a laajempaa vaikutu/aan v>t54 ,hn tuli kautta koko maan tunnetuksi4 ,*icagon puolipivruk\skok\kset muodo/uivat kok\s paikaksi1 jossa hn ja hn5 tytov]9sa kohtasivat tois5sa ja tekivt toisille5 kynnei/n tai/elupaikalla tili4 ,kaikkialta ,lnn5 pohjoisosi/a saapui esiruk\spyyntej puolisoj51 velji5 ja poiki5 ede/4 ,mr4 ,moody oppi kanssakymisessn kuolevi5 kanssa1 mit5 va>alli/a on viivytell ikuis5 autuutemme asian ratkaisussa1 ja s5 kautta kehittyi hn5 taitonsa kyd asiaan suoraan ksiksi1 p]soonallise/i puhellessaan kntymttmi5 kanssa4 ,hn oppi kalliita totuuksia siih5 lohdutukse5 nhd51 jonka evankeliumi antaa1 ja siih5 alttiute5 nhd51 jolla ,jumala kuulee ja va/aa ruk\ksiimme1 ja samalla oppi hn tuntemaan lupau/5 sanomattoman arvon4 ,sitpaitsi kokosi hn j\kon k]tomuksia ja tapauksia elm/1 jotka myhemp9 vuos9a nyttytyivt er9omais5 tehokkaiksi hn5 sa>nojaan valaisemaan4 ,,kahdeksas ,,luku4 ,tysk5tely ,f>well ,hall'issa4 ,se er9oma95 m5e/ys1 jonka ,n4,m4,k4,y4 ,mr4 ,moodyn taitavalla johdolla sai osakse51 teki enn5 pitk suuremman huoneu/on hankkimis5 vlttmttmksi4 ,johtokunta mietti1 teki suunnitelmia ja rukoili ,jumalalta omaa huoneu/oa -- tehti9 kaikkea muuta1 toime5 vaan ei ryhdytty4 ,vihdo9 ehdoitetti91 ett ,mr4 ,moody1 joka hiljatta9 oli onni/unut saamaan ,illionois ,/reet kirkon toime51 valittaisi puhe5johtajaksi ja ,john ,v4 ,f>well v>apuhe5johtajaksi4 ,mutta ,mr4 ,moodya katsotti9 liian radikaaliseksi tullakse5 puhe5johtajaksi1 ja s5vuoksi vaihdetti9 nimi4 ,vaalia toimitettaessa oli ,mr4 ,moody ulkona v>oja hankkimassa1 ja enn5 iltaa oli v>oja ti$ossa rak5nuks5 teettmiseksi1 joka sisltisi sal9 i/umasijoilla kolmelletuhannelle h5gelle1 ja sitpaitsi pi5empi kok\%uoneita ja konttorihuoneu/oja4 ,tt pidetn yhdi/yks5 ensimmis5 rak5nuks5a ,am]ikassa4 ,vihkim951 joka toimitetti9 #bi p4 syysk4 #ahfg1 oli trke tapahtuma h5gelli/5 liikkeid5 hi/oriassa4 ,georg ,h4 ,/u>t1 ,u4,s4 ,*ri/ian ,commission9 presid5tti1 matku/i kahdeksan sataa p5ikulmaa 7engl47 saadakse5 olla tilaisuudessa lsn4 ,sali oli tps5 tynn2 monet lsnolijoi/a olivat mui/a kaupungei/a ja valtioi/a4 ,n4,m4,k4,y3n puolueh5ge/ vapaata luonnetta todi/i pappi5 lsnolo kaiki/a tunnuskunni/a -- ja tm aikana1 jollo9 s5 ty oli viel kehdossaan1 jollo9 kateelliset katseet t>ka/elivat1 nyttytyisik se olevan ri/iriidassa kirkkoj5 kanssa4 ,mr4 ,moody huomautti s9 iltana puheessaan ,jumalan hyvyytt1 joka vhptise/ alu/a oli johtanut heit nykyise5 vaikuttavaan asemaan4 ,hn kehoitti heit voimakkaisi9 hykkyksi9 synn9 v>u/uksia va/aan ja lausui1 ett oli liian kauvan tyydytty va9 puolu/ussotaan4 ,samalla hn ennu/i1 ett vaikutus oli va/a kehdossaan4 ,salia oli aijottu kiitollisuud5 osoitteeksi hn5 vsymttmi/ ja onni/unei/a ponni/uksi/aan kutsua ,mr4 ,moodyn nimell4 ,vaan kun hetki oli ksill1 n\si ,mr4 ,moody lavalle ja esitti lyhy51 innokkaan pyynn9 seurakunnalle1 ett sit kutsuttaisi nimell ,f>well ,hall1 s5 mieh5 kunniaksi1 joka oli rak5nuskomitean puhe5johtaja ja joka siih5 oli lahjoittanut runsaita avuja4 ,ehdotus hyvksytti9 suurella mieltymyksell4 ,mr4 ,moody kokosi alituise/i rahoja sek ,englannissa ett ,am]ikassa ,n4,m4,k4,y3n kirkkorak5nuksi91 lhety/oime5 ja kok\%uoneisi91 mutta hn kieltytyi kaike/a kunnia/a tmn tyns thd5 ja tukehdutti kaikki yritykset kytt johonk9 hn5 nimen4 ,seuraavan vuod5 tammikuussa paloi rak5nus1 mik oli suuri vah9ko1 kun se vaan osaksi oli vakuutettu4 ,mr4 ,moody ryhtyi kumm9k9 semmoisella t>molla asiaan1 ett hnell sanotti9 olle5 ti$ossa v>at uute5 rak5nukse51 enn5ku9 tuli lakkasi raivoama/a4 ,seuraavana vuonna valmi/ui ja t>koitukse5sa vihitti9 uusi ,f>well ,hall1 joka monessa suhteessa oli enti/ p>empi4 ,tmk9 rak5nus j\tui suur5 tulipalon raivotessa v4 #ahga saman kohtalon alaiseksi ku9 edell95k94 ,kahd5 vuod5 ajan oli ,mr4 ,moody ,n4,m4,k4,y3n puhe5johtajana4 ,,yhdeks,s ,,luku4 ,mr4 ,moodyn ensimmin5 kynti ,englannissa ja ,europan mann]maalla v4 #ahfg4 ,vuonna #ahfg mrsi lkri1 ett ,mrs4 ,moodyn1 jota vaivasi pitkll95 ysk1 oli lhdettv m]imatkalle4 ,koska ,mr4 ,moody h>taa/i halusi tavata pa/ori ,c4 ,h4 ,spurgeonia ja ,mr4 ,georg ,mll]i1 ptetti91 ett he matku/aisivat ,englanti94 ,he lhtivt #bb p1 helmikuuta samana vuonna matkaan4 ,thn aikaan ei ,mr4 ,moodya ylipns tunnettu ,englannissa1 paitsi niid5 y/vi5 keskuudessa1 jotka olivat kyneet ,am]ikassa4 ,ers ni/ oli ,f\nta9 ,j4 ,h>tley1 ! ,london ,sabha?-s*ool ,union yhdi/yks5 sihte]i1 joka pyysi ,mr4 ,moodya puhumaan erss vuosikok\ksessa ,exet] ,hallissa4 ,mr4 ,moody valitti9 lausumaan kok\ks5 kiitoks5 illan puhe5johtajalle1 jona tss tilaisuudessa oli tuo hyv9 tunnettu kreivi ,%aftesbury4 ,kok\ks5 loppupuolella jtti puhe5johtaja paikkansa v>apuhe5johtajalle1 jotta ma9ittu ehdoitus voitaisi tehd4 ,v>apuhe5johtaja ilmoitti1 ett he ilolla lausuivat am]ikkalais5 s]kkunsa1 pa/ori ,moodyn ,*icago/a t]vetulleeksi1 ja tm esi9toisi nyt heidn kiitoks5sa jalolle kreiville1 joka tss tilaisuudessa oli puhe5johtajana toim9ut4 ,tm oli aivan ,mr4 ,moodyn ohjelman ulkopuolella4 ,raikkaalla suoruudella ja la9kaan vlittmtt tavallisi/a tavoi/a ja tyhjnaikaisi/a kohteliaisuuksi/a1 hmm/ytti ,mr4 ,moody seurakuntaa seuraavalla rohkealla puheella3 ,puhe5johtaja on tehnyt kaksi erehdy/4 ,ensiksik9 en la9kaan ole mikn 'pa/ori' ,moody4 ,ol5 va9 ,d4 ,l4 ,moody1 pyhk\luopettaja4 ,ja toiseksi en ole teidn 'am]ikkala95 s]kkunne'4 ,jumalan armo/a ol5 teidn velj5ne1 joka yhdess teidn kanssanne otan osaa ,ismme tyhn hn5 la/5sa ete54 ,ja mit taas kiitoks5 esittmise5 tulee 'jalolle kreiville' siit1 ett hn on ollut puhe5johtajanamme tn iltana1 ni9 en ksit1 miksi hnt kiittisimme enemmn ku9 hnkn meit4 ,k]ran kun tahdotti9 kiitt ,mr4 ,l9colnia1 joka oli johtanut er/ kok\/a ,ill9ois maakunnassa1 kieltytyi hn sit va/aanottama/a4 ,hn sanoi koettane5sa tehd velvollisuut5sa samo9ku9 hek94 ,hne/ siis kummatk9 olivat tehtvns suorittaneet4 ,tt kuullessaan i/uivat ,mr4 ,moodyn kuulijat hmm/ykse/ sanattom9a4 ,uutuus si9 viehtti heit1 ja siit hetke/ voitti ,mr4 ,moody k]rassaan englantilaiset kuulijansa puolelle54 ,enn5 pitk lysi hn ,n4,m4,k4,y4 ,ald]sgate ,/reeti'll ja puhui sellaisella uutuud5 viehtyksell ja sellaisella voimalla kokemuksi/aan evankeli/ana ,*icagossa1 ett hn voitti kaikki1 jotka hnt kuulivat4 ,k]tomus hn5 enn5 kuulumattoma/a1 omituise/a tava/aan koettaa pela/aa ,*icagon raakoja ja laittomia lapsia h]tti suurta huomiota4 ,mr4 ,moody kvi ,mr4 ,spurgeon9 puheilla1 vaan ei vo9ut saada hnt myntymn ,am]ikassa kymn4 ,bri/oli9 hn mys matku/i4 ,bri/ol1 kirjoitti hn idille51 on se paikka1 johon ,georg ,mll]9 suuret k\lut orpolapsille ovat sijoitetut4 ,hnell on viisitoi/a sataa la/a kodissaan1 mutta hn ei millo9kaan pyyd keltn ihmiselt p5nikn niid5 yllpidoksi4 ,hn kntyy ,jumalan puole51 ja ,jumala lhett hnelle rahoja4 ,on ihmeelli/ nhd1 mit ,jumala voi ruk\sihmis5 kautta vaikuttaa4 ,enn5 lht ,new-,yorki/a oli ers y/v mit innokkaimm9 neuvonut hnt1 ettei hn jttisi kymtt lhetyssa>naajavanhuks5 ,t3ri ,duff9 luona1 sek kehoittanut hnt tutu/umaan ,t3ri ,gu?rie'n vaikutukse5 ,ed9burgissa4 ,s9ne suuntasi siis ,mr4 ,moody matkansa4 ,alkup]iset t>koituks5sa hn ei nhnyt toteutuvan1 mutta sai s5 sijaan tilaisuud5 esi9ty ern iltana ,free ,assembly ,hall'issa1 jossa hn tapasi monta etev kri/itty4 ,a9oa erityi/ huomiota h]ttv paikka1 jossa ,mr4 ,moody matkallaan kvi1 oli ,p>iisi1 johon hn viikon ajaksi lksi vaimo9e5 p/kse5 ,englann9 rasittava/a ilmanala/a4 ,hn kytti ajan kaupung9 katselemise54 ,p>iis9 nyttely oli juuri sillo9 p>haillaan4 ,hn5 vaikutuks5sa ,englann9 uskonnollise5 elmn sai pysyvis5 m]kityks5 s5 kautta1 ett hn jrje/i samanlaiset puolipivruk\skok\kset ,n4,m4,k4,y3n huoneu/ossa ,ald]sgate ,/reet'ill ku9 ne1 joita ,*icagossa pidetti94 ,ol5 lhettnyt s9ulle k]tomuks5 nii/ pivittisi/ ruk\skok\ksi/a1 joita vihdo9k9 tll ol5 saanut toime51 kirjoitti hn idille54 ,ne ovat saavuttaneet suurta m5e/y/1 ja nyt aletaan samanlaisia pitmn eri osissa kaupunkia4 ,toivon1 ett nii/ koituu paljon hyty4 ,niit jrje/etn mysk9 eri osi9 maata4 ,,kymm5es ,,luku4 ,mr4 ,moodyn ja ,mr4 ,sankeyn ensimmin5 kohtaam954 ,mr4 ,sankeyn ja ,mr4 ,moodyn ensimmis5 kohtaamis5 k]toi edell95 kydessn ,philadelphiassa kohta s5 p]/1 kun maailma oli saanut ti$on siit1 ett se oli kadottanut yhd5 suurimmi/a evankeli/oi/aan4 ,oli vuosi #ahgj1 kun kaksi mie/ matku/i ,indianopolis nimise5 kaupunki91 ollakse5 lsn si9 kansa9vlisess kok\ksessa1 jonka ,n4,m4,k4,y4 s9ne oli jrje/nyt4 ,to95 nii/ oli ,dwight ,l4 ,moody1 joka tuli ,*icago/a2 to95 ,ira ,d4 ,sankey1 jonka asuntopaikka oli ,newca/le1 ,pa4 ,he olivat kuulleet toisi/aan puhuttavan1 vaan eivt millo9kaan olleet tavanneet4 ,moody oli jo jossa9 mrss puhujana tunnettu1 ,sankey samo9 kykyns kautta laululla voittaa sieluja1 vaan ei toisella enemmn ku9 toisellakaan tss tilaisuudessa ollut johtaji5 j\kossa mitn huomattavaa sijaa4 ,sankey oli thn aikaan valtion virkamieh5 ,p5nsylvaniassa1 jossa hnell siviliosa/ossa oli paikka #aejj doll>9 vuotuisella palkalla4 ,hn5 h5gell95 vaikutuks5sa oli siih5 saakka rajoittunut siih51 mit hn j\tohetk9 enntti toimia4 ,sankey oli siksi paljon kuullut ,moody/a1 ett hn oli utelijas nkemn ja kuulemaan hnt1 ja kok\kse5 tullessaan1 rupesi hn heti thy/elemn ymprille51 nhdkse5 nuorukai/a ,*icago/a4 ,saapuessaan musikaalise5 akatemiaan1 jossa kok\/a pidetti91 asettui hn i/umaan lhell al9ta uloskytv4 ,hn odotti ja kuunteli tunn9 ajan1 mutta tytyi lhte sielt kuulematta edes s5 h5kiln nimekn ma9ittavan1 jota hn tavoitti4 ,h>vat ihmiset nkyivt tuntevan ,moodya p]soonallise/i tai edes huhujakaan myt54 ,sittemm9 sai hn kuulla ,moodyn i/une5 aivan lhell sit paikkaa1 jossa ,sankey kok\/a avattaessa oli4 ,kumpikaan hei/ ei esi9tynyt1 sill ohjelma ksitti va9 enemmn tunnettuja nimi4 ,nm molemmat miehet kohtasivat tois5sa va/a tois5a tai kolmant5a pivn tulonsa jlke5 ,indianopolikse51 ja sillo9k9 sang5 omituisissa olosuhteissa4 ,ilmoitetti91 ett ,mr4 ,moody ,*icago/a johtaisi er/ ruk\skok\/a kl4 #f aamulla erss pi5ess huoneessa musikaalis5 akatemian lhi/ss4 ,v>haise/a aamuhetke/ huolimatta1 ptti ,sankey kytt tilaisuutta nhdkse5 ja kuullakse5 mie/1 jota hn ei thn a/i ollut tavannut4 ,matka ruk\skok\ks5 pitopaikkaan oli paljon pitempi1 ku9 ,sankey oli aavi/anut1 ja kun hn psi p]ille1 oli kok\s jo puolivliss4 ,hn lysi paikan am5 nurkassa1 kut5 hn lausui1 ja i/uutui siih54 ,hn oli tusk9 i/unut1 kun joku kosketti hnt ksiv>te51 ja kntyessn katsomaan huomasi hn i/uvansa pa/ori ,rob]t ,mc ,mill59 vi]ess1 jonka kanssa hn sattui olemaan hyv tuttava4 ,mc ,mill5 pyysi ,sankeyta johtamaan laulua1 koska ei lytynyt ketn1 joka siih5 kyk5i4 ,sang5 pitkveteis5 ruk\ks5 loputtua nykksi ,mc ,mill5 ,sankeylle sek pyysi hnt aloittamaan laulun4 ,muuta pyynti odottamatta1 n\si nuori ,sankey ja lauloi er9omaisella tunteella3 ,on v]ilhde sydm5 ,avattu ,jeesuks5 ,ja si9 kurj9 synt95 ,saa uud5 sydm54 ,seurakunta unhoitti yhty kuoroon ja ,sankey lopetti laulun yks94 ,kok\ks5 lopussa pyysi ,mc ,mill5 ,sankeyta tulemaan esille1 ni9 hn esittelisi hnt ,moodylle4 ,asetutti9 pitkn jonoon1 joka v]kalle5 et5i huone5 etupuolta kohti1 jossa ,moody seisoi4 ,kun ,sankey psi ,moodyn lheisyyte51 a/ui tm esi9 ja t>ttui hn5 kte5s4 ,mi/ ,te olette8 kysyi ,moody4 ,p5nsylvania/a1 va/asi ,sankey4 ,na9ut vai naimaton8 ,na9ut4 ,m9ulla on vaimo ja yksi lapsi4 ,mill ,te elttte itsenne8 ,ol5 hallituks5 palveluksessa4 ,koko ajan piti ,moody ,sankeyta kde/4 ,katso5 hnt kasvoih9 t]vill1 mu/illa silmilln lausui ,moody3 ,hyv1 ,teidn tulee luopua toime/anne4 ,sankey seisoi hmm/yne5 eik vo9ut ksitt1 mit ,moody sill t>koitti1 ett hn jttisi toim51 joka hne/ oli er9oma95 ja joka hnelle tuotti runsaan tulon4 ,hn hmm/yi ni91 ettei hn vo9ut va/ata sanaakaan4 ,mutta ,moody selitti t>koituks5sa3 ,teidn tulee jtt toim5ne ja yhty m9uun4 ,te olette juuri se h5kil1 jota kauvan ol5 ets9yt4 ,tahdon ett matku/atte kanssani1 ni9 ,te voitte laulaa ja m9 puhun4 ,sankey oli nyt osaksi toipunut hmm/ykse/n1 mutta kysymys toim5sa hylkmise/ jonkun epv>man ete5 oli liiaksi trke1 ja hn pyysi s5vuoksi ajatusaikaa4 ,moody kysyi1 tahtoiko hn lhte hn5 kanssaan panemaan asia ruk\ksessa ,jumalan ete51 ja kohtelijaisuude/a suo/ui ,sankey siih54 ,moody rukoili1 ett ,sankey nkisi1 ett hn5 tuli kyd ehdotettua tiet1 mutta ,sankey pani sisssn sit va/aan4 ,he erkanivat ja ,sankey palasi asuntoonsa ,moodyn ruk\kse/a tos9 liikutettuna1 mutta vielk9 epv>mana4 ,tm tapahtui sunnunta9a4 ,koko pivn ja seuraavan yn ajatteli ,sankey ,moodyn sanoja1 mutta seuraavana aamuna oli hn vielk9 yht haluton jttmn to9taan kuukauspalkko9e54 ,juuri kun hn oli valmis vetytymn syrjn1 sai hn kort94 ,katsoessaan sit1 huomasi hn s5 olevan ,mr4 ,moodylta1 joka pyysi hnt kohtaamaan itsen kl4 #f iltapivll erss mrtyss kadunkulmassa4 ,tietmtt1 mit ,mr4 ,moody tahtoi1 kirjoitti ,sankey kort9 takasivulle myntvn va/auks5 ja lhetti s5 takais9 ,moodylle4 ,muutami5 y/vi5 k]a oli hn kl4 #f sovitulla paikalla ja jonkun hetk5 kuluttua saapui ,moody4 ,pyshtymtt la9kaan heidn kanssaan puhelemaan1 m5i ,moody heidn ohits5sa ers5 lheise5 kauppapuoti9 sek pyysi tyhj laatikkoa la9aksi4 ,hn saik9 sellais5 ja vi]itti tuon suur5 laatikon kadulle sek asetti s5 kadunkulmaan4 ,sitte kutsui hn ,sankeyn erikse5 ja pyysi hnt n\semaan laatikolle laulamaan joku laulu4 ,sankey suo/ui1 ja kun hn oli laulanut p>i laulua1 kiipesi ,moody laatikolle ja rupesi sa>naamaan4 ,tymiehet olivat juuri kotimatkalla myllyilt ja tehtai/a1 ja enn5 pitk oli ,moodylla suuri kuulijakunta4 ,sankey sanoo1 ett ,moody sill k]taa sa>nasi laatikon pll voimalla sellaisella1 jolla hn ei sittemm9 koskaan kuullut hn5 puhuvan4 ,j\kko seisoi hmm/yks5 valtaamana1 samalla ku9 sanat tulvailivat ,moodyn huulilta ihmeteltvn voimakkaa/i ja helpo/i4 ,puhuttuaan no9 viisitoi/a m9uuttia1 hyppsi hn alas laatikolta ja ilmoitti om9 pins pitvns kok\ks5 musikaalisessa akatemiassa1 ja s9ne pyysi hn kansaj\kkoa seuraamaan itsen4 ,ksi kdess m>ssivat ,moody ja ,sankey pitk9 katua ja samalla lauletti9 laulu tois5sa jlke54 ,kansaj\kko seurasi heit k9t]eill1 ja miehet evskontt9e5 unohtivat lhte koti91 ni9 kokonaan oli laatikon pll pidetty sa>na heidt hurmannut4 ,t/ m>ssi/a selitti ,sankey1 ett se oli hn5 ensimmin5 kokemuks5sa pela/ussotilaana4 ,p>issa m9uutissa oli musikaal95 akatemia kuulijoita tynn ja ,moody piti huolta siit1 ett tymiehet tymekoissaan ens9 saivat i/uimet1 enn5ku9 hn m5i yls lavalle puhumaan4 ,hn5 to95 esitelmns oli yht jnnittv ku9 ensimmin5k9 oli ollut1 jonka hn piti kadunkulmassa1 eik kok\s loppunut enn5ku9 edu/ajat tulivat iltakok\/aan pitmn4 ,sankey oli vielk9 epv>ma1 kun ,moody toi/amise5 no/i kysymyks5 heidn yhtei/y/n4 ,kuit5k9 suo/ui hn t>jomukse5 viett viikko yhdess ,moodyn kanssa1 ja enn5ku9 tm viikko oli kulunut1 oli hn jttnyt erohakemuks5sa ,hugh ,mc ,cull\gh'ille1 joka siih5 aikaan oli valtiov>a9-osa/on sihte]91 ja muuan sotilas1 joka oli i/unut vank9a ,libby ,prisonissa1 sai ,sankeyn paikan4 ,,yhde/oi/a ,,luku4 ,*icagon palo ja sit seuraava aika4 ,vuosi #ahga on m]kill95 ,moodyn elmss4 ,hn tunsi yh selvemm91 mit5 vhn hn va/asi niit p]soonallisia vaatimuksia1 joita hn5 tyns hne5 nhd5 synnytti4 ,syv nlk ja jano h5gellis5 voiman p]n h]si hness kahd5 hurskaan vaimon kautta1 jotka tapasivat kyd hn5 kok\ksissaan ja i/ua etumaisilla p5keill4 ,hn huomasi heidn kasvoj5sa ilmee/1 ett he rukoilivat4 ,kok\ks5 lopussa he use9 sanoivat hnelle3 ,olemme rukoilleet ,teidn ede/nne4 ,miks'ette rukoile kansan ede/8 ,koska ,te t>vitsette ,h5g5 voimaa4 ,m9 t>vits9 voimaa6 lausui ,mr4 ,moody monta vuotta myhemm91 kun t/ tuli puhe1 m9 luul91 ett m9ulla oli voimaa4 ,olihan m9ulla suurimmat kuulijaj\kot ,*icagossa ja monet kntyivt4 ,ol9 yhdess suhteessa tyytyvin54 ,mutta koko ajan jatkoivat nuo kaksi hurska/a vaimoa rukoilemi/aan ede/ni1 ja heidn vakavat huomautuks5sa siit1 ett t>vits9 voitelua erityi/ palvelu/a v>t51 panivat m9ut ajattelemaan heidn sanojaan4 ,pyys9 heit tulemaan kanssani puhelemaan1 ja me lankesimme polvillemme ruk\kse54 ,he vuodattivat ruk\ksessa sydmm5s ,jumalan ete5 pyynnll1 ett m9 tulis9 ,pyhll ,h5gell tytetyksi4 ,suuri nlk h]si sielussani4 ,en ymmrtnyt1 mit se oli4 ,alo9 itke ja itk9 ni91 ett'en millo9kaan sit5 ollut itk5yt1 ja nlk kasvoi4 ,tuns91 ett5 tahtonut el kauvemm91 ell5 vo9ut saada tt voimaa vaikutukse54 ,siih5 aikaan kun ,mr4 ,moody oli tss h5gellisess asemassa1 paloi ,*icago poroksi4 ,tuo suuri tulipalo alkoi #h p4 m>raskuuta #ahga ja sek ,f>well ,hall ett ,ill9ois ,/reet ,*ur* paloivat kokonaan4 ,mr4 ,moody oli ,f>well ,hallissa viit5 pyhiltana jlekk9 pitnyt s>jan esitelmi ,kri/uks5 elm/4 ,hn seurasi ,vapahtajan elm seime/ tuomiosali9 a/i1 ja teki sillo9 oman mielipite5s mukaan suurimman erehdyks51 m9k hn koskaan elmssn on tehnyt4 ,raatihuone5 kello lptti tulipalon m]kiksi1 mutta hn ei siit vlittnyt4 ,he kuulivat use9 tulipalom]kkej1 eik ne heit tavallise/i sanottava/i hir9neet4 ,mr4 ,moody puhui loppuun tek/9s3 ,mit tulee m9un tehd ,jeesuks5 kanssa8 ja sanoi kuulijoille3 ,m9 toivon1 ett otatte kysymyks5 mukaanne ja mietitte sit1 ja ensi pyhn saatte tulla takais9 ja sanoa m9ulle1 mit hn5 kanssaan aijotte tehd4 ,mik erehdys6 lausui hn sittemm94 ,nytt silt1 ku9 va/aus olisi ollut mielessni lausuessani tmn4 ,siit aja/a aika9 en koskaan ole uskaltanut antaa kuulijoill5i viikon miet9taikaa pela/ukse5sa nhd54 ,jos he hukkuisivat1 ni9 voisivat he syytt m9ua tuomiolla4 ,mui/an vielk91 ku9ka ,mr4 ,sankey lauloi1 ja mit5 kirkkaa/i hn5 n5s so9tui1 kun hn psi tuohon kehoittavaan vrsyyn3 ,s9ua kutsuu1 oi s9ua kutsuu ,jeesus sua kutsuu1 ,hn kutsuu nyt sua4 ,m5nessn kok\ks5 loputtua koti91 nki ,mr4 ,moody liekki5 leimun ja ymmrsi1 ett se m]kitsi ,*icagon tydelli/ hvity/4 ,no9 kl4 #a aikaan paloi ,f>well ,hall4 ,kohta oli hn5k9 kirkkonsa raunio9a4 ,kaikki paloi poroksi4 ,no9 keskiyn aiko9a nyttivt liekit asettuvan1 ja luulti9 ett palosotilaat saisivat ne tukahutetuiksi1 jonka vuoksi p]he m5i levolle4 ,mutta enn5 tunn9 kuluttua annetti9 niille1 jotka s5 kadun v>rella asuivat1 neks v>oitus kiirehtimn liekki5 alta pois4 ,tuli oli pssyt virran poikki ja et5i kiiree/i sit kaupung9osaa kohti4 ,oli myhi/ ajatellakaan pela/aa enemp ku9 mit ksiss voiti9 kantaa4 ,muuan naapuri otti ,mr4 ,moodyn kaksi la/a jo enne/n tyte5 ahdettuun vaunuunsa ja pak5i pohjoise5 p94 ,muutamia hopeaes9eit ja pi5i mui/olahjoja y/vilt sullotti9 kiiree/i la/5vaunuih94 ,mutta oli vielk9 yksi es9e1 jonka r\va ,moody oli pttnyt pela/aa4 ,se oli ljyvrikuva ,mr4 ,moody/a1 taiteilija ,healy'n maalaama1 joka riippui se9ll heidn vi]a%uoneessaan4 ,se oli taiteilijan lahja r\va ,moodylle heidn palattuaan ensimmiselt retkeltn ,europaan v4 #ahfg1 jollo9 ,*icagon y/vt ,mr4 ,moodylle lahjoittivat tmn talon tys9e sisu/uks9e5 ja huonekalu9e54 ,tt kuvaa piti r\va ,moody suuremmassa arvossa ku9 kaikkea muuta1 mit talossa lytyi4 ,muuan vi]as1 joka tuli huonees51 oli avullis5a s5 alasottamisessa se9lt4 ,r\va ,moody kutsui mie/n ja pyysi hnt pela/amaan sit hnelle4 ,m9k ottais9 oman kuvani6 huudahti hn4 ,seks va/a olisi hullunkuri/a4 ,ajatelkaapa1 jos m9 kadulla tapaan y/vi1 jotka ovat samassa va>assa ku9 me itsek91 ja ne sanovat3 ,halloo1 ,moody1 sep hauska1 ett olet pssyt pakoon2 mik tuo on1 jonka onni/uit pela/amaan ja jota semmoisella hellyydell kannat8 -- ,eik kuuluisi hullulta1 jos va/ais93 ,se on oma muotokuvani8 ,mitkn pyynnit eivt auttaneet1 kangas leikatti9 kiiree/i raskaa/a1 kullatu/a kehykse/n1 ja r\va ,moody kantoi itse sit4 ,mu/elma silmss ja rikkirevityt kasvot oli osa siit palka/a1 m9k tm ponni/us maksoi1 sill ulkona kadulla syntyi alitu95 ottelu taulun kantajan ja ank>an tuul5 vlill tmn kaih9 a>te5 omi/usoikeude/a4 ,rakkaus voitti1 mutta va/a pitkllis5 tai/elun p]/4 ,tm muotokuva riippuu nyt se9ll kotona ,nor?fieldiss1 mui/ona siit tulikoetukse/a1 jonka moni sielu s9 yn sai lpikyd4 ,heti kun vaimo ja p]he olivat y/vi5 luona turvassa1 omi/i ,mr4 ,moody pela/u/yhn kaikki voimansa4 ,enn5 pitk matku/i hn xn hankkimaan rahoja kodittomille1 sek v>oja uud5 kirkon rak5tamiseksi4 ,george ,h4 ,/u>t ja ,john ,wanamak] ,philadelphia/a yhdess muid5 y/vi5 kanssa idss kokosivat #fjj puntaa4 ,vliaika95 rak5nus #gex#ajj jalkaa1 rak5netti9 heti lhelle sit paikkaa1 miss ent95 kirkko oli ollut4 #bd p4 j\lukuuta #ahga1 kaksi kuukautta ja neljtoi/a piv tulipalon jlke51 vihitti9 tm rak5nus1 tunnettu nimell ,! ,nor? ,side ,tab]nacle4 ,kynti idss tuotti suur5 siunauks5 ,mr4 ,moodyn elmss4 ,hn janosi yh vielk9 suurempaa h5gelli/ voimaa4 ,tuli ei tt t>vetta tyhjksi tehnyt4 ,sydm5i ei ollut k]juutyss mukana1 lausui hn4 ,m9ulla ei ollut voimaa v$ota4 ,huus9 yh vaan ,jumalan puole51 ett ,hn tyttisi m9ua ,h5gelln4 ,ern pivn ,new-,yorkissa -- oi sit piv6 -- en voi sit kuvailla1 ja puhunk9 siit h>vo91 sill se on melke9 liian pyh kokemus ma9ita4 ,paavalillak9 oli kokemus1 jota hn ei ma99nut neljntoi/a vuote54 ,vo9 vaan sanoa1 ett ,jumala ilmoitti its5s m9ulle2 ja m9 tuns9 hn5 rakkaut5sa sellais5a1 ett tytyi pyyt hnt pidttmn kt5s4 ,alo9 taask9 sa>naamaan4 ,sa>nat eivt olleet tois5laiset4 ,en mitn uusia totuuksia esittnyt ja sitt5k9 kntyi satoja4 ,en tahtoisi tulla siirretyksi s9ne1 miss enn5 tt siunattua kokemu/a ol91 vaikkapa sais9 koko maailman4 ,hn5 palaamis5sa jlke5 ,*icagoon edi/yi lhety/y uudessa tab]naklissa ihanalla tavalla4 ,h]ty/ulet syttyivt uude/aan ja paloivat kauvan ja kirkkaa/i4 ,vuod5 kuluessa ryhdytti9 toime5 uud51 pysyvis5 rak5nuks5 aikaansaamiseksi4 ,p]u/us1 jolla nyky95 kirkko seisoo1 o/etti94 ,v>oja k]ntyi kaikilta puolilta1 samalla kun tuhannet pyhk\lulapset antoivat viisi s5tti kuk9 tiili5 o/amiseksi4 ,kaksi vuotta tyydytti9 nykyis5 rak5nuks5 pohjak]roks5 plle laaditun tilapis5 katon suojaan1 mutta vihdo91 kut5 erss seuraavassa luvussa k]rotaan1 hankitti9 v>oja tmn rak5nuks5 tydellise5 kuntoon saamiseksi1 joka sittemm9 on tunnettu nimell ,*icago ,av5ue ,*ur* eli ,moodyn kirkko4 ,,kahde/oi/a ,,luku4 ,to95 kynti ,englannissa1 #ahgb4 ,vaikka kuulijaj\kot ,nor? ,side ,tab]naklet'issa olivat suuret ja kok\kset h$elm tuottavat1 oli ,moodyn kumm9k9 mahdoton tysk5nell kodeissa1 koska sellaisia ei en lytynyt4 ,tuli oli suurella alueella ,tab]naklet9 ymprill polttanut kaupung9 tuhaksi4 ,mi/ kansaa k]ntyi kok\ksi9 oli k]rassaan arvoitus4 ,sellaiset1 jotka mkk9s raunioid5 sekaan py/yttivt1 muuttivat alituise/i4 ,kun hn s5vuoksi huomasi1 ett hnett voiti9 tulla toime5 ,*icagossa ja hn halusi englantilai/5 raamatuntutkija9 jalka9 juuressa tulla raamattua enemmn tuntemaan1 ptti ,mr4 ,moody vielk9 k]ran lhte ,atlann9 poikki4 ,hn matku/i keskuussa #ahgb4 ,tm kynti vaatii erityi/ huomiota ern tapahtuman johdo/a1 joka epilemtt m]kitsi uutta knnekohtaa ,mr4 ,moodyn elmss4 ,hn oli pttnyt olla m9knlaise5 toim9taan ryhtymtt1 jos hn vaan sit voisi vltt2 mutta ern pivn m5i hn ruk\skok\kse5 ,old ,baileyn luona1 ja kok\ks5 lopussa pyysi ,rev4 ,mr4 ,lessey1 ern pohjois-,lontoon seurakunnan pa/ori1 ett hn seuraavana pyhn sa>naisi hn5 ede/n4 ,mr4 ,moody suo/ui4 ,paikka tuntui aamujumalanpalveluksessa sang5 kylmlt ja kuolleelta4 ,kuulijat nyttivt jot5k9 vl9pitmttmilt4 ,hne/ tuntui1 iknku9 hn olisi tyhj tavoitellut1 ja nytti1 ett aamu oli m5nyt turhaan4 ,seuraava jumalanpalvelus oli kello puoli seitsemn illalla1 ja sa>natessaan tunsi hn1 iknku9 koko ilma olisi ollut ,jumalan ,h5gell tytetty4 ,hiljaisuus ylhlt valtasi kansan ja todi/i1 ett ,jumala tutki heidn sydmin4 ,hn oli vhis5 rukoillut s9 pivn eik vo9ut ymmrt1 mi/ tm siunaus tuli4 ,kun hn oli sa>nansa lopettanut1 pyysi hn kaikkia1 jotka halusivat pela/u/a1 n\semaan1 ett hn voisi rukoilla heidn ede/n4 ,sadotta9 ihmisi n\si kaikkialla kirkossa -- nytti silt ku9 koko kuulijakunta olisi n\ssut4 ,mr4 ,moody sanoi itselle53 ,nm ihmiset eivt ymmrr m9ua4 ,he eivt ksittneet1 mit t>koit91 kun pyys9 heit n\semaan4 ,hn ei ,am]ikassakaan ollut millo9kaan nhnyt ni9 mon5 n\sevan eik ti5nyt1 mit tehd1 jonka thd5 hn uudelle5 pani heit koetukselle4 ,nyt1 lausui hn1 tulee kaikki51 jotka haluavat pela/u/a1 m5n kyselyhuonees54 ,he m5ivt s9ne ja tyttivt huone51 ni9 ett useampia tuoleja tytyi siirt s9ne1 ett kaikki saisivat i/umasijoja4 ,pa/ori oli hmm/yne5 ja ,moody samo94 ,kumpa95kaan ei ollut sellai/a siunau/a uskaltanut odottaa4 ,heill ei ollut uskoa toivoakse51 ett ,jumala voisi pela/aa sadotta9 ja tuhansitta9 ni9 hyv9 ku9 yksitt9 tai kaksitta94 ,kun ,mr4 ,moody uude/aan pyysi niit1 jotka todellak9 halusivat tulla pela/etuiksi1 n\semaan1 n\sivat kaikki4 ,hn ei ti5nyt1 mit hn5 oli tehtv1 jonka vuoksi hn pyysi kaikkia1 joilla oli todell95 t>koitus1 kohtaamaan pa/oria siell seuraavana iltana4 ,seuraavana pivn matku/i hn ,dubl9i91 mutta tii/ai aamuna sai hn shksanoman1 jossa hn5 palaami/aan vaaditti9 ja ilmoitetti91 ett pela/u/a etsivi5 luku maananta9a oli suurempi ku9 sunnunta9a4 ,hn matku/i takais9 ja piti kok\ksia kymm55 piv1 ja neljsataa h5ke otetti9 sillo9 siih5 seurakuntaan4 ,jonkun ajan kuluttua selvisi tm ihmeell95 ,h5g5 vaikutuks5 ilmauks5 salaisuus4 ,siell oli kaksi sis>ta1 jotka kuuluivat seurakuntaan1 to95 nii/ t]ve1 to95 vuoteella viruva4 ,ern pivn1 kun tuo sairas na95 makasi vuoteellaan ja suri tilaansa1 tuli hnelle se ajatus1 ett hn taisi rukoilla1 ja sitt5 hn rupesi pyytmn ,jumalalta1 ett hn elvyttisi sit seurakuntaa1 jonka js5 hn oli4 ,yt ja piv kohosi hn5 ruk\ks5sa ,jumalan puole51 mutta yh pysyi seurakunta kylmn ja kuolle5a4 ,ern pivn luki hn sanomalehdess k]tomuks5 muutami/a kok\ksi/a1 joita ,mr4 ,moody oli ,am]ikassa pitnyt1 ja vaikk'ei hn hnt tunt5ut1 rupesi hn pyytmn ,jumalalta1 ett ,hn lhettisi ,moodyn siih5 seurakuntaan4 ,hn5 sis>5sa tuli koti9 samana pyhn1 jollo9 ,mr4 ,moody oli sa>nannut1 ja sanoi3 ,arvaappas1 kuka tnn sa>nasi8 -- ,hn arvaili useita1 joid5 kanssa heidn pa/or9sa tapasi vaihtaa sa>navuoroja4 ,vihdo9 sanoi sis>3 ,se oli ,mr4 ,moody ,am]ika/a4 ,sairas sis> kalp5i ja lausui3 ,m9 ti$n1 mit se sislt4 ,jumala on ruk\ks5i kuullut4 ,hn vietti iltapivns paa/ossa ja ruk\ksessa1 ja illalla tuli va/aus tulella taivaa/a4 ,mr4 ,moody uskoi1 ett se oli juuri tm h]tys1 joka toi hnet ,englanti9 takais9 seuraavana vuonna4 ,t/ johtui1 ett ,rev4 ,william ,p5nefa!r1 kirkkoh]ra1 ja ,/4 ,judes1 ,mildmay ,p>k1 ,lontoo1 ja ,mr4 ,ba9bridge1 etev me?odi/i-maallikko1 ,newca/le on ,tyne1 pyysivt hnt kok\ksia pitmn4 ,mutta hn ei ollut aikonut kauvemm9 pyshty1 vaan palasi kolm5 kuukaud5 kuluttua ,am]ikaan ja yhtyi p]hees5s1 innokkaa/i kutsuttuna seuraavana vuonna ,englanti9 palaamaan4 ,,kolma/oi/a ,,luku4 ,suuri sot>etki ,englanti9 ,mr4 ,sankeyn seurassa1 #ahgc-ge4 ,kun ,mr4 ,moody ensi k]ran kvi ,englannissa1 ei hn siell suurta huomiota h]ttnyt4 ,hnt pidetti9 tos9 vakavana nuor5a mieh51 mutta hn5 er9oma95 kykyns voittaa ihmi/5 sydmi1 joka om9aisuus myhemp9 vuos9a teki hn5 m]killiseksi1 ei sillo9 viel tullut nkyvi94 ,kun hn kolmann5 k]ran m5i ,atlant9 poikki1 otti hn ,mr4 ,sankeyn mukaansa1 ja tm yhdi/ys nytti tuottavan suuria seurauksia4 ,tytyy sanoa1 ett ,mr4 ,moodylla tll k]taa oli v>ma pmaali edessn4 ,hn ei lht5yt ,englanti9 katsomaan ymprille51 voisiko hn mahdollise/i saada siell jotak9 tekemi/2 hn ei lht5yt s9ne odottamaan ja katsomaan1 olisiko mahdollise/i joku ovi hnelle avo9na1 ni9 ett hn5 voimansa voisivat tulla kytntn4 ,olemme sanoneet1 ett hnell oli v>ma pmaali2 mik se oli8 ,matku/an ,englanti9 voittamaan kymm55tuhatta sielua ,kri/ukselle4 ,nm m]killiset sanat hn lausui -- sanat1 joita moni piti ei a9oa/aan liiallis9a vaan mysk9 ajattelemattom9a4 ,mutta ei ne silt tuntuneet nii/1 jotka hn5 tunsivat4 ,hn ei ollut seikkailija1 joka odotti sopivia tilaisuuksia2 hn tiesi1 mit hn tahtoi ja oli v>ma/i pttnyt tuumansa toteuttaa4 ,hn tunsi kylliksi englantilais5 luonte5 ja s5 laajan vaikutusalan1 mik evankeli/alla on1 tunteakse5 its5s vakuutetuksi siit1 ett hn1 k]ran alkuun p/yn1 oli voittava kaikki vaikeudet ja suorittava suur5mois5 tyn4 ,on huvittavaa tiet1 ett ,mr4 ,sankey empi seurata ,moodya ,englanti91 vaikka hn juuri sillo9 oli saanut kutsun tuolta hyv9 tunnetulta laulajalta ,philip ,phillipsilt1 joka tahtoi hnt mukaansa pitmn h5gellisi kons]tteja ,tyyne5 ,valtam]5 rannikolla4 ,mutta ers ,sankeyn y/v lausui tlle3 ,lhde ,moodyn kanssa eik ,phillips'94 ,kaksi samanlaji/a tymie/1 ja erittink9 kaksi laulajaa1 eivt v>maankaan sovi yhte54 ,mr4 ,sankey seurasi neuvoa eik millo9kaan ole sit katunut4 ,*icagon palon jlke5 olivat nuo molemmat evankeli/at ilman huonetta1 miss olisivat vo9eet kok\ksiaan pit4 ,jo aikaisemm9 oli ,moody saanut useita kirjeit pa/oreilta ,englannissa1 jotka kehoittivat hnt tulemaan siell kymn4 ,hn oli halunnut tehd matkan maan ympri1 ja hn piti sopivana tilaisuut5a tehd se ,sillaikaa kun hn5 y/vns uude/aan rak5sivat kirkon4 ,hn laski voivansa suorittaa matkan siksi1 ku9 uud5 kirkon rak5nu/y valmi/uisi4 ,juuri ni9 paljolla rahoilla1 ett he taisivat maksaa matkansa ,lontoose51 lksivt ,moody ja ,sankey p]he9e5 matkaan #ahgc4 ,matka ,atlant9 poikki m5i ilman mitn erityisi tapahtumia1 mutta p]ille p/ess sai ,moody kirjeellise/i ilmoituks51 ett ne miehet1 jotka hnt olivat kutsuneet1 olivat kuolleet1 ja ett s5vuoksi oli mahdoton hnt siell va/aanottaa4 ,sankey tuli alakuloiseksi1 mutta ,moody oli vakuutettu siit1 ett he olivat oikealla tiell4 ,kirje viel kdessn kntyi hn ,sankeyn puole5 ja virkkoi3 ,sankey1 jos ,h]ra avaa meille ov51 ni9 psemme sislle4 -- ,muussa tapauksessa palaamme heti ,am]ikkaan4 ,ei kummallakaan hei/ ollut rahoja1 ja asema oli kaikkea muuta ku9 valoisa4 ,samassa lysi ,moody tasku/aan kirje51 jonka hn enn5 ,new-,yorki/a lht oli saanut1 ja jonka hn oli unhoittanut avata4 ,hn repi kotelon auki ja silmili sit kki katseillaan1 jonka p]/ hn kntyi ,sankeyn puole5 ja huudahti3 ,sankey1 ,h]ra on avannut ov52 tulemme viipymn4 ,kirje oli erlt h5killt ,yorkissa1 joka pyysi ett ,moody ja ,sankey kvisivt si9 kaupungissa1 jos tulisivat ,englannissa kymn4 ,mutta ers shksanoma ,mr4 ,george ,b5nett'ilt1 ,nuort5 ,mie/5 ,kri/illis5 ,yhdi/yks5 sihte]ilt1 ilmoitti heille1 ett tm kaupunki oli ni9 kylm ja kuollut1 ett oli mahdoton toivoa siell saada jalansijaa4 ,sillo9 ilme/yi kuvaava piirre ,mr4 ,moodyn h5ge/4 ,tm mas5tava shksanoma1 joka olisi pelj/yttnyt k55 muun mieh5 tahansa ja sulk5ut hnelt ti51 sai ,moodyn heti shkteitse va/aamaan3 ,tul5 tn iltana ,yorki94 ,ja ,yorki9 hn m5i4 ,mr4 ,b5net9 ti$onanto tmn kaupung9 h5gellise/ vl9pitmttmyyde/ ei ollut liioiteltu4 ,york oli kuollut ja kylm4 ,siell ei ollut mitn liikett kansan keskuudessa1 ei ketn1 joka olisi lausunut nx ri/9 ilmoittajia t]vetulleiksi4 ,aivan hiljaise/i1 ilman kaikkea melua ja liikett1 torvi9 toitottamatta1 saavuttivat he pmrns ja valmi/uivat kok\ksiaan aloittamaan4 ,heikk\skois9a olisivat he kohta alussa kadottaneet rohkeut5sa4 ,a9oa kehoitus1 mik tuli heidn osakse51 oli va/aus1 jonka he saivat pyynti9s1 ett kirkkoja avattaisi heille seuraavaksi pyhksi4 ,moni5 arveluj5 ohella annetti9 heille nelj kirkkoa kytettvksi1 nimitt9 yksi bapti/i-1 yksi congregationali/i- ja kaksi me?odi/ikirkkoa4 ,heidn ensimmin5 kok\ks5sa sunnuntai aamupuolella pidetti9 ,n4,m4,k4,y3n huoneu/ossa1 ja oli si9 lsn a9oa/aan kahdeksan h5ke1 mutta he tiesivt1 ettei ,h]ran lsnolo ollut lsnolijoid5 luvu/a riippuva951 ja s5vuoksi eivt he kadottaneet rohkeuttaan4 ,tm h>valuku95 kok\s oli alkuna laajalle levivn ja ihmeellise5 liikkees51 joka ksitti koko ,suurbrittanian ja ,irlann91 ja joka tempasi mukaansa ihmisi j\kotta91 sek kntyneit ett kntymttmi4 ,sellaisi/a pi5i/ alui/a johtuu use9 mit suurimpia seurauksia2 s9ap9 siem5 kehittyy puuksi1 ja s5 oksi5 alle rak5tavat taivaan l9nut pesns4 ,toisissa kok\ksissa1 joita tn ensimmis5 pyhn pidetti91 oli lukuisamm9 kuulijoita1 ja saati9pa jo viikolla kokea hieman m5e/y/k92 mutta ett ,york h5gellisess suhteessa kuului kylmn vyhykke5 seutuih91 se saati9 tuskalla kokea4 ,mr4 ,moody huomasi heti1 ett hn5 tuli thdt sa>nansa uskonnollisia tunnu/ajia kohti1 voidakse5 jos mahdolli/a h]tt heit une/aan4 ,hei/ sanoi ,mr4 ,b5net1 ett he t>vitsivat melke9 yht paljon h]ty/ ku9 itse unikeot4 ,aivan v>maan eivt nm evankeli/at millo9kaan olleet ni9 kovissa koettelemuksissa ja ni9 va>assa m5ett rohkeuttansa ku9 ensimmis5 tysk5telyns aikana ,yorkissa4 ,toisella viikolla rupesi totuus vaikuttamaan1 ja yhdess me?odi/ikirkoi/a h]si h>ra/us4 ,ansaitsee ottaa huomioon syy1 jonka nojalla ,mr4 ,moody piv pivlt voitti vaikutusalaa kansassa4 ,se johtui kokonaan hn5 raamatunkesku/elui/aan ja raamatunselityksi/n4 ,siit huomasi heti1 ett hn oli mies1 joka oli sanassa p]ehtynyt2 tm voitti kri/ittyj5 myttuntoisuud5 ja veti ne hn5 puolelle54 ,esitelmt olivat eritt9 yks9k]taiset ja asialliset1 kosketell5 evankelium9 ensimmisi p]u/otuuksia ja tunkivat suoraan kuulijoid5 sydmi94 ,oli h>v9a95 nky nhd ihmi/5 arkipiv9 raamatut kdess m5evn kirkkoih91 valmi9a esitelm seuraamaan4 ,ja omitui/a kyll1 sisllysluettelolla ja raamatunoppaalla v>u/ettuja raamattuja o/etti9 si9 mrss1 ett ku/antaji5 tytyi pa9attaa paljon suurempia pa9oksia1 eivtk sitt5kn vo9eet tyydytt t>vetta siih5 aikaan1 kun evankeli/at matku/ivat paika/a toise54 ,mit tahansa muuta voidaan sanoa1 ni9 syntyi kaikissa tapauksissa h]tys raamatun lukemis5 h>ra/ukse5 nhd54 ,mr4 ,moody pani mys toime5 kyselykok\ksia1 joissa uskovaiset psisivt lheise5 tekemise5 sellai/5 kanssa1 jotka olivat h5gelliselle opetukselle va/aanottavaisia ja halusivat tulla oikealle tielle johdetuiksi4 ,tm oli uutta1 ja kaik5 uutuud5 tytyy ke/ tai/eluja1 mit5 hyv se muut5 li5eek94 ,jos enkeli ,gabriel tulisi taivaa/a alas1 ni9 pyytisivt monet ihmiset nhd hn5 valtakirjaansa4 ,nm kok\kset nyttytyivt lopputulo/5sa kautta hyviksi1 eik kukaan vo9ut niit va/aan mitn mui/uttaa1 paitsi niit1 jotka kaikkea kri/illi/ tyt moittivat4 ,mr4 ,moody lopetti tysk5telyns ,yorkissa kokopivkok\ksella1 jossa hn kullek9 tunnille mrsi erityis5 a9e5 erityisill puhujilla4 ,uutuus tmnlaisessa kok\ksessa h]tti huomiota ja voitti ylipns hyvksymi/ kri/ittyj5 j\kossa1 vaikka ma9ita tytyy1 ett suur9 e/e tysk5telylle ,yorkissa oli tuo kriitill95 kylmyys ja vl9pitmttmyys pa/oreissa1 joi/a moni piti evankeli/oja toi/5 tyalueelle tunkijo9a1 jotka kulkivat olematta lhetetyt4 ,mutta tm kok\s oli sopiva loppu sille tylle1 joka oli tehty4 ,yksi tunti oli osoitettu tunnu/ukselle1 yksi todi/ukselle1 yksi sk5kntyneille1 ett he saisivat tilaisuud5 ,kri/u/a tunnu/eta1 ja lopuksi oli yksi tunti omi/ettu ,h]ran kuoleman mui/on vietolle1 jota useat pa/orit johtivat1 ja jossa tilaisuudessa m4m4 ,mr4 ,moody puhui4 ,jumalalle kiitos1 ett tunn5 ,mr4 ,moodyn1 kirjoitti joku aika sitt5 pa/ori ,f4 ,b4 ,mey] ,lontoo/a2 ol5 tunt5ut hn5 er/ mui/orikkaa/a aamu/a saakka v4 #ahgc4 ,mui/an viel1 mit5 hn n\si johtamaan ensimmi/ puolipivruk\skok\/a pi5ess1 huono/i valai/ussa huoneessa ,coney ,/reet kadun v>rella ,yorkissa4 ,vhn hn sillo9 aavi/i1 ett se oli mahtavan sadon kylvjyv1 ja ett liike oli syntymss1 joka muutaman kuukaud5 kuluttua oli saavuttava loi/okohtansa ,free ,assembly ,hallissa ,ed9burgissa1 ja vihdo9 ,agricultural ,hall'issa sek kun9kaallisessa oopp]ahuoneessa ,lontoossa4 ,se oli syntymaika uusille ksityksille ty/1 uusille tysk5telytavoille1 uusille inspirationeille ja toiveille4 ,pohjoise5 ,yorki/a1 ,durham9 rannikolla on tuo suuri kaupunki ,sund]l&4 ,tmn kaupung9 sanotti9 olevan yht kovan ja va/aanottamattoman ku9 ,york4 ,mutta siell asui muuan y/vll95 bapti/aveli1 joka oli kynyt ,yorkissa ja ollut lsn muutamissa kok\ksissa sill seurauksella1 ett hn syttyi tule5 ja hehkui inno/a4 ,hn ptti oman va/uunsa plle kutsua ,moodya ja ,sankeyta pitmn kok\ksia kirkossaan4 ,hn oli innokas pa/ori ja oli valmis kyttmn mit ke9oja tahansa h]ttkse5 kansaansa ja edi/kse5 ,jumalan tyt4 ,tss voimme ma9ita1 ett psyy1 m9k vuoksi ,mr4 ,moody ei heti voittanut pa/ori5 ja muid5 vaikuttavi5 h5kilid5 kannatu/a ja mytvaikutu/a oli se1 ett hn5 m5ettelytapansa olivat jot5k9 uudet1 ett ne mone/a nyttivt liiallisilta1 ja ett he s5vuoksi epilivt kannattaa hnt4 ,hn5 a9oa va/auks5sa oli1 ett liioiteltu maailmallisuus ja vl9pitmttmyys vaati liioiteltua m5ettely4 ,eihn kumm9kaan ole ihmeteltv1 ett pa/orit ja muut halusivat nhd ja tutkia1 enn5ku9 rupesivat hyvksymn ja kiittmn4 ,mr4 ,moody piti oma/a m5ettelytava/aan ki9ni1 sill hn oli liiaksi kauvan sit koetellut epillkse5 s5 vaikutu/a1 ja hn ei su9kaan ollut valmis sit hylkmn s5vuoksi1 ett jotkut arat veljet vanhoillaan-olossaan pudi/ivat pxn lausu53 ,sellai/a ei koskaan ole nhty ,israelissa4 ,pa/ori ,ar?ur ,rees oli se mies1 joka kutsui ,moodyn ,sund]l&i9 tulemaan4 ,hn oli sydmmelln mukana tyss4 ,muuan h5kil lausui asema/a3 ,mr4 ,moodylla oli yksi kokona95 pa/ori1 kolme neljttosaa er/ toise/a1 ja tusk9 mitn kaiki/a mui/a kok\ksissa apuna4 ,mr4 ,rees oli vapaamiel95 kri/itty1 ja vaikka hn oli bapti/a1 jota ,moody ja ,sankey eivt olleet1 ei tm milln tavalla vaikuttanut siih5 lmpimn t]vehdykse51 jonka hn nille miehille esitti1 eik siih5 sydmmellisyyte51 jolla hn heidn tytn edi/i4 ,mutta tymaa oli kova1 ja hetk5 aikaa nytti silt1 ku9 maap] ei koskaan tulisi muokatuksi4 ,kuulijaj\kot olivat tos9 suuret1 mutta utelijaisuud5 vetmt1 samo9ku9 kansa olisi k]ntynyt1 jos cirkus olisi kaupunki9 saapunut4 ,sa>na oli hyv ja ,sankeyn laulu ihmeell952 mutta siit huolimatta edi/yi ty kov9 hitaa/i ja lopputulokset olivat huonot4 ,vihdo9 lausui ,moody3 ,me emme tt5 voi jatkaa4 ,p]kele5 kanssa on helpompi sotia ku9 pa/ori5 kanssa4 ,ern pivn saapui lhety/ ,n4,m4,k4,y3lt pyynnll1 ett ,mr4 ,moody seuraavana sunnuntai-iltapivll ,victoria ,hallissa pitisi esitelmn4 ,hyv1 virkkoi ,moody1 tul5 sa>naamaan teille4 ,me emme pyyd ett meille sa>naatte vaan ,kri/ukselle4 ,ei su9kaan1 lausui ,moody1 tul5 sa>naamaan teille4 ,lhety/ rupesi nyt ,moodylle selittmn1 ett syy1 m9k vuoksi ei yhdi/ys koko sielu/aan ja sydmme/n ollut hne5 yhtynyt1 ei su9kaan ollut myttuntoisuud5 puute1 vaan se1 ett hn oli tullut s9ne ern lahkon yhteydess4 ,yhdi/ys ei tunt5ut uskaltavansa ottaa sit edesva/au/a plle51 ett se yhdi/yisi johonk9 erityise5 lahkoon4 ,mr4 ,moody lysi voiman1 m9k heidn vitte5s sislsi1 ja selitti ettei sill ollut m9knlai/a m]kity/1 ett hn jonkun lahkokunnan kirkossa piti kok\ksia1 sill hn oli yht altis m5emn johonk9 toise54 ,mutta kaikkia sellaisia vr9ksityksi poi/aakse51 piti hn sittemm9 kaikki kok\ks5sa ,victoria ,hallissa1 huomautta5 ett hn a9a pyrki tysk5telemn siell1 miss hn taisi enimmn hydytt4 ,on huvittava kuulla1 m9klais5 vaikutuks5 hn teki niih9 nuori9 miehi91 jotka kvivt hn5 luonaan4 ,suuri osa hei/ tunsi its5s pettyneiksi evankeli/oj5 sivi/ymttmn ulkonn ja kmpeln kytks5 takia4 ,ers hei/ luuli1 ett kaikki olik9 va9 rahake9ottelua4 ,tm osoittaa1 mit5 helpo/i voi j\tua h>haan viepi5 vaikutu/5 alaiseksi4 ,olik9 aivan luonnolli/a1 ett epluuloja syntyisi1 sill nm miehet olivat aivan tuntemattomia eivtk viel olleet ma9etta saavuttaneet4 ,kaikeksi onneksi sai ,moodyn ty ,sund]l&issa tukea tuolta kuuluisalta me?odi/isa>naajalta pa/ori ,william ,morley ,pun%onilta4 ,mr4 ,pun%on oli kautta maailman tunnettu kaunopuhelijaana sa>naajana ja kaik5 tosi evankeelis5 tyn lmpimn y/vn4 ,nytt silt1 ku9 muutamat me?odi/ipa/orit ,sund]l&issa olisivat luulleet keks9e5s kalv9i/i/a teologiaa ei ni9 paljon ,mr4 ,moodyn esitelmiss ku9 muutamissa hn5 kehoituspuheissaan pela/u/a etsiville1 ja he olivat s5vuoksi eprivi1 tuliko heidn yhtei/yn m]kiksi oj5taa hnelle kttn4 ,mr4 ,pun%on oli juuri siih5 aikaan presid5tt9 me?odi/ikonf]5sissa ja tuli sattumalta ,sund]l&i9 er/ erityi/ kok\/a v>t54 ,hn oli ,mr4 ,moodyn opp9ut tuntemaan ,*icagossa eik hnell ollut mitn syyt epill1 ettei hn olisi rehell95 ja hn5 tyns oikeata4 ,hn tiesi1 ett ,mr4 ,moody oli ,*icagossa saanut ihmeellisi asioita aikaan1 ett hn5 h5k5s oli vapaamiel95 ja laajap]in51 ett hn5 t>koituks5sa oli tytt totta1 ja ett1 jos hn saisi kylliksi kannatu/a1 tulisi hn5 olonsa ,sund]l&issa olemaan m]kill95 tapaus tmn kaupung9 h5gellisess hi/oriassa4 ,mr4 ,pun%on antoi kaikille pa/oreille s5 viisaan neuvon1 ett toimisivat ,mr4 ,moodyn kanssa yhdess4 ,siit huolimatta olivat monet hei/ viel sotajalalla liikkees5 nhd5 ja kirjoittivat l5tokirjasia sit va/aan1 koetta5 sit5 tehd sit tyhjksi4 ,sellai/a sydmme5 tunkevaa vaatimu/a1 sellaisia vapaita kutsuja tulemaan elmn vett n\tamaan k5 vaan halusi1 sellai/a kaik5lais5 kirkollis5 muotom5on tydelli/ poissaoloa ei osa papei/a vo9ut krsi4 ,mutta elm tukahutti va/uks5 ja ,sund]l&9 kaupunki valloitetti9 myrskyll4 ,monet eivt pitneet ,mr4 ,sankeyn soololaulu/a1 toisi9 se sitva/o9 syv/i vaikutti1 ja hn jatkoi lauluaan4 ,muutami5 miele/ kytetti9 liiaksi pakkoa ihmi/5 knnyttmiseksi2 mutta kaikki mit ,mr4 ,moody thn va/asi oli3 ,nyt on otoll95 aika1 nyt on autuud5 piv1 ja nm olivat raamatun omat sanat4 ,mit m]kitsi tuo halpama95 kritiikki ja ahdasmieliset va/avitteet raamatun omi5 sanoj5 r9nalla8 ,mr4 ,moodyn tll oleskelun aikana sattui tapaus1 joka on huomiota ansaitseva1 kun se asetetaan hn5 viimeis5 sairaut5sa yhteyte54 ,matkoillaan tapasivat he ,indian ylisotalkr91 ja ,moody kyseli tlt t>ka/i ilmanalaa y4m4 hn5 kotimaassaan4 ,india oli yksi niit maita1 jossa evankeli/at olivat aikoneet kyd1 ja kun ylisotalkri tmn kuuli1 tutki hn t>ka/i ,mr4 ,moodyn ruumi/a4 ,katso5 suoraan ,mr4 ,moodya silmi9 lausui lkri3 ,mr4 ,moody1 jos m5ette ,indiaan1 lyh5ee ,teidn elmnne kymm5ell vuodella4 ,sydm5ne tulee ilmanala/a krsimn4 ,hetk5 seisoi ,moody sanattomana1 mutta kki sai hn maltt9sa takais9 ja lausui alakuloise/i3 ,vai ni91 sitte emme matku/a s9ne6 ,tuon intialais5 ylisotalkr9 lausunto ,mr4 ,moodyn ruumiillise/a t]veyde/ oli nhtv/i oikea4 ,seuraava paikka1 johon evankeli/at matku/ivat oli ,newca/le4 ,tm kaupunki sijaitsee keskell pohjoisia hiilikaivosalueita ja sill on suuri asukasluku1 enimmkse5 tykansaa4 ,se seikka1 ett tll ympri/ss lytyy suuremmo95 kivihiilikaivosliike1 on aiheuttanut sananp>r5 kantaa hiili ,newca/le54 ,t>koitetaan sill1 ett muutamat kappaleet ovat turhia4 ,vaan ei ollut turha vi$ nm evankeli/at ,newca/le51 sill siell viettivt he yhd5 suurimpia voittojaan1 ja juuri tss kaupungissa auk5ivat sulkuportit ja mahtava vaikutus alkoi1 joka levisi kautta koko brittilis5 valtakunnan4 ,kok\kset ilmoitetti9 ei a9oa/aan kirkoissa ja sanomalehdiss1 vaan vielp naulatti9 se9i9 suuria ilmoituksia ti$onannolla1 ett ,mr4 ,moody sa>naisi evankeliumia ja ,mr4 ,sankey laulaisi sit4 ,ilmoitu/apa veti yleis5 huomion puole5sa1 ja kaupung9 suurimmat huoneu/ot olivat alu/a pit9 h>taa/i kuuntelevaa yleis tynn4 ,tuo kunnioitettava pa/ori presbyt]ilise/ kirko/a1 joka tapasi ,mr4 ,moodyn hn5 ensimmisell kynnilln ,englannissa1 hmm/yi jot5k9 suure/i tuollaise/a ilmoitu/ava/a4 ,mutta hn oli kuit5k9 ensimmisess kok\ksessa lsn4 ,koska hn tuli jot5k9 myhn1 tapasi hn juuri ,mr4 ,moodyn lhettmss suur5 j\kon pela/u/a etsivi kesku/elua v>t5 ers5 yksityise5 huonees54 ,tule tnne1 veli ,l[e1 huudahti ,moody1 m5e sisn ja puhele niid5 kanssa1 jotka pyytvt johdatu/a4 ,niit on ni9 monta1 ett saatte samalla k]taa puhella kaikki5 kanssa4 ,ensimmisell viikolla annetti9 viisi eri kirkkoa ,mr4 ,moodyn kytettvksi1 ja kaikissa pidetti9 kok\ksia1 mutta lopuksi piti hn kok\ksiaan vaan yhdess a9oassa1 nimitt9 kaupung9 suurimmassa4 ,kok\ksissa kynn9 into oli ni9 suuri ja kuulijaj\kot ni9 suunnattomat1 ett ers veli suoraan tunnu/i iloitsevansa siit1 ett ,moody lksi matkaansa4 ,ne1 jotka eivt psseet sislle1 kun huone enne/n oli tysi1 olivat ni9 tyytymttmi1 ett hirix syntyi4 ,mr4 ,moody selitti tahtovansa viipy ,newca/le'ssa1 kunnes hn oli voittanut pa/ori5 ennakkoluulot ja opettanut ihmiset ymmrtmn hn5 oikeat p]usvaikuttim5sa4 ,ei viipynyt kauvan1 enn5ku9 useimmat ,newca/l5 pa/orit olivat yksi sydn ja yksi sielu hn5 kanssansa4 ,ympri/n kaupungit ja kylt tunsivat tuon yl5palttis5 siunauks5 voiman ja tulivat siit osallisiksi4 ,sadotta9 kok\ksia pidetti9 eri paikoilla kaupung9 ulkopuolella1 ja lhell ja kaukana h]tetti9 kansa une/aan4 ,yorkissa oli pidetty yksi kokopivkok\s2 ,newca/lessa pidetti9 kaksi4 ,tllaiset kok\kset olivat ni9 uusmuotisia1 ett niih9 k]ntyi kansaa j\kotta94 ,yhd5 nii/ muodo/i sang5 m]kill95 kiitos-jumalanpalvelus1 jota ,mr4 ,sankey johti4 ,koko pohjois-,englanti ja ,skottlanti oli tll9 saanut ti$on ,newca/le'n tapahtumi/a4 ,sanomalehdet olivat tynn k]tomuksia nii/1 ja monet pa/orit ja muut1 jotka olivat tulleet kaukaa katsomaan armon ihmeit1 palasivat k]tomaan1 mit olivat nhneet1 ja tt5 h]si uutta inno/u/a monella taholla4 ,s5 p]/ tapaamme ,moodyn ja ,sankeyn ,skottlannissa4 ,saattaa kysy3 mit nm miehet voivat sellaisessa maassa ku9 ,skottlanti8 ,skottlantilaiset ovat itsepisi1 vittelyih9 taipuvaisia1 dogmeih9 iha/uneita ja kunnioittavat suure/i m5ne5 ajan oppeja ja traditioneja4 ,on sanottu1 ett jos on hiusk>va ni9 hi5o1 ettei k5kn voi sit hala/a1 ni9 skottlantila95 halkasee s5 ja halkoo viel osatk94 ,jos evankeli/oj5 onni/uisi saamaan ,skottlanti liikkeelle1 ni9 tytyi heidn olla ihmeellisi miehi4 ,me ti$mme1 ett ni9 todella kvi1 ja se ei siis saattanut va9 inhimillisell voimalla tapahtua4 ,yksi seikka oli ,mr4 ,moodylle suureksi hydyksi1 nimitt9 hn5 raamattutaitonsa4 ,skotlantilaiset ovat innokkaita raamatuntutkijoita4 ,kaikissa kirkoissa on tavalli/a1 ett raamatut avattu9a seurataan pappia1 kun tm lukee1 ja puolet kaiki/a skottlantilaisi/a sa>noi/a ovat raamatuntutki/elemuksia4 ,mr4 ,moody tuli ilman pa/ori-arvoa nim5s edell1 ilman akateemi/a sivi/y/1 ilman diploomia jo/ak9 jumaluus-opillise/a opi/o/a1 ilman m9knlai/a muuta suositu/a1 paitsi uutt]uuttaan evankeli/atoimessaan ja sit asianha>aa1 joka hnelle oli eritt9 edull951 nimitt9 ett hnell oli ollut m5e/y/4 ,mutta mit ihmett oli ,sankeyn kanssa tehtv8 ,sankey lauloi evankeelisia lauluja1 ja skottlantilaiset olivat a9a laulaneet ,david9 psalmeja4 ,hn5 h>mooniotaan kutsutti9 vihellyspilleill v>u/etuksi laatikoksi ja pidetti9 kauhi/uks5a4 ,hn5 lauluaan va/u/etti9 s5vuoksi kaik9 voim91 koska se muka oli p]kele5 keks9t1 joka oli tekev kaike/a evankeelise/a uskonno/a lopun4 ,mynt kuit5k9 pit1 ett suuri j\kko h5kilx ,skottlannissa olivat jumaluusopillisi9 vittelyih9 ja riitoih9 vsyneit4 ,he olivat huomanneet1 ettei kylmiss todi/eissa ollut sieluille m9knlai/a rak5nu/a1 ja olivat s5vuoksi valmiit n\semaan sotaan puu/avioppeja ja muotom5oja va/aan ja aloittamaan evankeeli/a vallankum\/a4 ,kun vuosikausia aikasemm9 ,ri*>d ,wean]1 muuan kntynyt hiilikaivo/ymies1 er9oma95 mies1 joka ei ollut saanut m9knlai/a kasvatu/a1 mutta oli suurilla luonnonlahjoilla v>u/ettu1 vaelteli lpi ,skottlann91 piten yks9k]taisia sa>nojaan ja laulell5 jokapivisi lauluja1 kuunteli hnt tuhannet m9ne ikn hn tuli4 ,lytyi tunnetuita pa/oreja1 jotka lausuivat evankeli/at t]vetulleiksi4 ,nx oli ,rev4 ,john ,kelman1 ,lei?91 ern ,ed9burg9 esikaupung9 vapaakirkkoon kuuluva1 joka oli ollut ,newca/le'ssa ja om9 silm9 ja korv9 nhnyt ja kuullut ihmeellisi asioita4 ,hn ei tyytynyt1 enn5ku9 sai velj5s taivutetuiksi kyttmn tilaisuutta hyvkse5 ja kutsumaan am]ikkalaiset y/vt siell kymn4 ,hne5 yhtyi ,rev4 ,j4 ,h4 ,wilson ,ed9burgi/a1 ja kun ,mr4 ,moody sai kutsun nilt molemmilta1 katsoi hn saane5sa kutsuja kylliksi yks9k]tais5 evankelium9 voimassa ja uskossa m5nkse5 nykyajan ,a!naan4 ,alu/a pit9 tuntui1 ett h]tys syntyisi4 ,jo edeltks9 pidetti9 jokapivisi ruk\skok\ksia4 ,ensimin5 kok\s pidetti9 #bc p4 m>raskuuta ,musiikkihallissa1 jonne suunnaton j\kko ihmisi oli kokoontunut esitelm ja laulua kuulemaan4 ,mr4 ,moody oli sairas1 eik vo9ut olla lsn1 ni9 ett ,mr4 ,wilson9 tytyi a/ua hn5 sijalle54 ,seuraavana iltana oli ,sankeyn soittokone epkunnossa1 ni9 ettei hn vo9ut ottaa kok\kse5 osaa4 ,va/uksi/a huolimatta jri/etti9 ,ed9burgia p/ toise51 ja alu/a alka9 kokoontui suunnattomia j\kkoja kirkkoih9 ja yleisi9 saleih94 ,h]tys ki9nitti silm9nhtv/i kaikki5 huomion4 ,kuudessa eri paikassa pidetti9 yht'aikaa kok\ksia1 kaikkialla tysille huoneille1 ja sitt5k9 tytyi suurt5 j\kkoj5 kok\%uoneid5 puutteessa knty koti94 ,h>ra/us levisi kki paika/a toise51 ja nytti silt ku9 koko ,skottlanti syttyisi tule54 ,kaikki puhuivat ,moody/a ja ,sankey/a1 ja josk9 muutamat ,moodyn virheellis5 kiel5 ja puutteellis5 kasvatuks5 thd5 mielelln tahtoivat arvo/ella ja tehd ivaa hne/1 tunsi kumm9k9 kansan suuri enemmi/ vai/omaise/i1 kuka hn oli1 ja piti hnt pr(eettanansa4 ,kautta maan alkoivat sanomalehdet ilmoittamaan kok\ksia1 ja ,moodyn ja ,sankeyn ty ,skottlannissa ei ollut vhemmn ku9 suuri kansall95 tapahtuma4 ,vanhemmat kvivt laps9e5 kok\ksissa1 ja p]he5ist ja -idit lhettivt niih9 palvelijansa1 toivossa ett nm saisivat niiss h5gelli/ voimaa4 ,t3ri ,horatius ,bon> lausui mielipite5n1 ett ,ed9burgissa tusk9 lytyi a9oatakaan p]hett1 jossa ei yksi tai useampia tmn h]tyks5 aikana kntynyt4 ,pa/orit pelksivt1 ett ne1 jotka kvivt kyselyhuoneissa1 johdettaisi9 vrn sellai/5 kautta1 jotka eivt ky5neet heit neuvomaan ja elmn tiet esittmn4 ,tmn e/miseksi jakoi erityise/i valittu komitea pilettej sellaisille h5kilille1 jotka kesku/elussa komitean kanssa oli kyttkelpoisiksi huomattu4 ,tlla95 jrje/ys nyttytyi er9omaiselta ja siit oli hyvt seuraukset4 ,suuri j\kko h5gellisi tyntekijx1 joi/a monella oli suuri taito ja eroituskyky1 t>josivat apuaan1 ja aivan v>maan ei heit paitsi olisi saatu aikaan1 mit nyt tapahtui4 ,muid5 muassa oli ,h5ry ,drummond1 joka siih5 aikaan ylioppilaana oleskeli ,ed9burg9 yliopi/ossa4 ,kun ,mr4 ,moody huomasi hn5 kykyns1 liitti hn hnet omaan p]soonaansa ja sai hn5 vuod5 p>9 tysk5telemn nuort5 mie/5 keskuudessa niiss kaupungeissa1 joissa he kvivt4 ,on luonnolli/a1 ettei ,mr4 ,moodyn suunnaton ty vo9ut m5n ete5p9 h]ttmtt va/u/a4 ,sellaisissa tilaisuuksissa pit saatana a9a kova/i huolta puhtaa/a opi/a ja pelk suure/i h>haan viep opetu/a4 ,ruvetti9 huhuilemaan1 ettei ,mr4 ,moody muka ollut aivan puhdasopp951 ett hnell oli kummallisia ksityksi1 ett ihmi/5 tulisi olla v>uillaan ettei totuutta vr5nettisi1 vielp kyti9 hn5 p]soonansak9 kimppuun toivossa1 ett hn5 m5e/yks5s sit5 ehki/isi94 ,joku sai1 tai sanoi saane5sa ,am]ika/a kirje51 jossa ilmoitetti91 etteivt pa/orit hyvksyneet ,mr4 ,moodya ja hn5 m5ettelytapaansa4 ,moody ptti kuri/aa valhe5 kapalossa4 ,koko ,am]ikassa ei lytynyt ketn1 joka taisi hankkia itselle5 sellaisia puoltolauseita ku9 hn1 ja hn ptti saada ne ni9 pian ku9 mahdolli/a4 ,tunnetuimmat pa/orit ja maallikot ,*icagossa lhettivt todi/uks51 joka tydellise/i kumosi ne valheet ja salajuorut1 joita pahuud5 ja kurjuud5 orjat levittivt toivossa1 ett sit5 vah+oittaa kri/ityn maailman suur9ta johtajaa4 ,ne kmpivtk9 takais9 kurji9 luoli9sa eik niit sittemm9 nkynyt eik kuulunut4 ,kaike/a huolimatta tapahtui kuit5k9 kok\ksissa vli/ sellai/a1 jota tytyy surkutella4 ,kun vuolas virta syksyy alas laaksoon1 seuraa kaik5lai/a mukana1 ja kun taivaan valtakunnan siem5 on kylvetty1 tulee viholl95 yll ja kylv rikk>uohoja j\kkoon4 ,mutta kaikki y/vllismieliset pa/orit n\sivat ,mr4 ,moodya puolu/amaan1 ja ty edi/yi voitokkaa/i4 ,t3ri ,bon>9 sielu syttyi oikeutetu/a kiivaude/a1 ja hn levitti l5tokirjas51 jossa hn jalolla tavalla puolu/i ,moodya ja ,sankeyta4 ,puoli ,skottlantia oli tyydytetty1 kun tm mies antoi todi/uks5sa1 sill hn5 rehellisyyte5s ja viisaute5sa luotetti9 tydellise/i4 ,raka/ettavampaa ja evankeelisempaa mie/ on tusk9 lytynyt4 ,suuri j\kko h5kilx eri osi/a ,skottlantia kvi thn aikaan ,ed9burgissa1 s9ne h\kuteltu9a ihmeelli/5 k]tomu/5 kautta asioi/a1 joita siell tapahtui4 ,tai/elu oli tai/eltu ja voitto saatu4 ,tuo vanha ,ed9burg oli voitettu ja s5 mukana suuri osa ,skottlantia4 ,kaukaisilta seuduilta saapui pyyntej1 ett lhetettisi tymiehi s9ne1 ja ne1 jotka olivat tulleet uskolla ja inno/uksella ka/etuiksi1 lksivt levittmn tmn evankeelis5 tyn siunattuja vaikutuksia4 ,kntyneid5 luku n\si tuhansi94 ,vaike9 kysymys oli1 mit niid5 kanssa oli tehtv1 mit5 nuo palautetut1 eksyksiss olleet lampaat saataisi lamma%uonees5 johdetuiksi1 mit5 kri/illisi koteja heille saataisi hankituksi1 ja mit5 heit heidn uudessa elmssn oli tuettava4 ,on helppo ymmrt1 mih9 edesva/aukse5 sielunpaim5et tllais5 h]tyks5 kautta j\tuivat1 ja a9oa/aan heidn h5kiset miehet voivat koota ,mr4 ,moodyn tyn h$elmt talte54 ,ers vkevimpi va/avaikutuksia ,moodyn ja ,sankeyn tylle ,ed9burgissa oli muuan kuuluisa uskottomuusseura4 ,joku mr h5kilx h>joitti jrje/etty va/u/u/a kri/9uskoa va/aan ja tulivat tiety/i suure/i hirityiksi1 kun koko kaupunki sokea/i ri5si evankeliumia kuulemaan4 ,seuran puhe5johtaja tuli ern iltana ,mr4 ,moodyn kok\kse5 ja m5i kok\ks5 jle/ kyselyhuonees5 kesku/elemaan4 ,kun ,mr4 ,moody puhutteli hnt1 otti hn tuiman muodon plle5 ja tahtoi ruveta vittelemn4 ,mr4 ,moody pidtti hnt hn5 aikeessaan1 hyv9 tieten1 ettei tote5nyttmiset mih9kn lopputulokse5 vie4 ,hn kysyi miehelt1 tahtoiko hn ruveta kri/ityksi4 ,hn va/asi kieltv/i ja sanoi1 ett hnell oli kri/ityi/ hyv9 alhaiset ajatukset4 ,tahdotteko1 ett rukoil5 kanssanne8 kysyi ,mr4 ,moody4 ,voittehan koetella voimianne m9un suhte5i1 virkkoi to951 jos ,teill on siih5 halua1 mutta m9 luul51 ett ol5 yht vkev ku9 ,tek94 ,mr4 ,moody lankesi polville5 hn5 vi]e5s ja rukoili hn5 ede/n4 ,m]killi/ on1 ett tm sama mies sittemm9 yhtyi heih9 ja hn5 kanssaan seitsemntoi/a muuta seuran js5t4 ,yksi nii/ antautui myhemm9 evankeli/aksi ja teki p>a/aan hvittkse5 sit pahaa1 jota hn ja hn5 tov]9sa olivat matkaansaaneet4 ,mr4 ,moody kvi ,glasg[issa v4 #ahgb1 mutta sillo9 ei siell er9omaisempaa liikett syntynyt4 ,kun hn tll k]taa ,mr4 ,sankeyn seurassa tuli ,ed9burgi/a s9ne1 oli ti5 avaamiseksi heille pidetty ruk\skok\ksia edeltks9 kokonais5 kuukaud5 ajan4 ,he aloittivat kok\ks5sa #h p4 helmikuuta #ahgd4 ,suuret kansaj\kot tulvailivat kuulemaan ja tyttivt monet suurimmi/a kirkoi/a4 ,erss aikaisemmassa kok\ksessa sa>naajia v>t51 joka oli ohjelman laatimiseksi kokoonkutsuttu1 nhti9 suureksi mielihyvksi sa>naaji5 presbyt]ilis5 kirkon kaiki/a eri suunni/a1 valtiokirkkok9 siih5 luettuna1 yhdess muid5 kanssa1 joilla ei ollut presbyt]ili/ uskonoppia1 i/uvan samalla lavalla ja sit5 esittvn ihanan kuvan h5g5 yhteyde/4 ,sella95 kyky oli ,mr4 ,moodylla yhdi/ kri/ityt kaiki/a tunnuskunni/a ja koota ne yhdeksi a9oaksi suureksi tyvoimaksi4 ,kun evankeli/at saapuivat ,glasg[i91 oli kaikki valmi9a ja he ennu/ivat1 ett suuri siunaus oli tuleva4 ,kaik5laisia kok\ksia pidetti9 kaikille eri kansaluokille1 ja jrje/etty koe panti9 toime5 t>koituksella saavuttaa joka95 ihm95 kaupungissa4 ,ihmisi tulvaili ympri/i/ kaupunki9 ja palasivat k]tomaan1 mit suuria tx ,h]ra teki4 ,k]ran oli viisi nuorta mie/ muutamissa kok\ksissa lsn ja palasivat sitt5 kaukaisi9 koteih9sa1 miss heti suuri inno/us syttyi s5 johdo/a1 mit he k]toivat4 ,huomattava piirre ,glasg[-kok\ksissa oli s9ne saapuneid5 esiruk\sanomu/5 palj\s4 ,anomuksia saapui h5kililt kaikilta maailman rilt -- ,kanada/a1 ,yhdysvalloi/a1 ,au/ralia/a ja a9a ,uude/a ,seelanni/a a/i4 ,ersk9 kirje saapui muutamalta nuorelta miehelt ,uudessa ,seelannissa1 joka k]toi1 ett esiruk\s hn5 puole/aan oli kuultu ja ett hn nyt oli ratsa/anut sataviisikymm5t p5ikulmaa 7engl47 lhettkse5 vanhemmille5 kirje51 jossa hn heilt onnettoman epsovun jlke5 etsi sov9toa4 ,vapaailmakok\ksia pidetti9 eri paikoilla1 ja miehet tymekoissaan ruoka-a/iat kdess pyshtyivt innokkaa/i kuuntelemaan4 ,nih9 kok\ksi9 otti ,n4,m4,k4,y4 tehokkaa/i osaa4 ,lapsiakaan ei unhoitettu2 heille pidetti9 erityisi jumalanpalveluksia ja niiss oli suuret palj\det lapsia lsn4 ,mr4 ,moody oli er9omaisessa suosiossa alhaisemman kansan keskuudessa4 ,erss suuressa laivavei/mss allekirjoitti viisisataa mie/ kutsun hnelle tulemaan pivlli/unnilla heille kok\/a pitmn4 ,siit seurasi ruk\skok\s samassa paikassa1 johon monet vei/mn kahde/a tuhanne/a tymiehe/ otti osaa4 ,jumalanpalveluksia v>t5 h>joitetun vak9ais5 laulukr9 js5i kvi joka piv laulamassa heille4 ,n9 edi/yi ty jot5k9 samo91 ku9 se muillak9 paikkakunnilla oli m5e/ynyt -- samat valmi/ukset1 sama yksimielisyys uskovaisissa1 samat suunnattomat j\kot1 yhteis5 sisllis5 vai/on vetm91 sama vakava sa>na1 samat ,mr4 ,sankeyn laulamat liikuttavat laulut1 samat jlkikok\kset ja yhtliset lopputulokset4 ,nuort5 mie/5 ja nai/5 yhdi/ykset m5ivt ulos kaduille ja kujille ja kokosivat j\kotta9 sellaisia1 jotka ikns ovat elneet kirkon v>jossa ja kuit5k9 h>vo91 tusk9pa koskaan1 ovat s5 kynnyks5 poikki a/uneet4 ,vaikutus ulottui kaikki9 kansaluokki9 ja siit oli va9 yksi mielipide olemassa4 ,k5kn ei epillyt sit1 ett se oli oikeata1 ett s5 p]usvaikuttimet olivat jalot ja ett sill oli pysyvin5 m]kitys kaupung91 vielp koko ,skottlann9 h5gellisess elmss4 ,huhtikuun #af p4 pidetti9 m]kill95 kri/ill95 konf]5ssi ,kibble ,kri/all-palatsissa1 jossa on i/umasijoja #fjjj h5gelle4 ,suur9 osa lsnolijoi/a tss konf]5sissa oli evankeelium9 levittji4 ,etevimmt pa/orit ei a9oa/aan ,glasg[i/a1 vaan muiltak9 seuduilta olivat kok\ksessa mukana4 ,viimeisell viikolla ,mr4 ,moodyn oleskelu/a ,glasg[issa pidetti9 jumalanpalvelukset tss samassa paikassa1 ja ilta illan jlke5 oli tuo suuri sali tps5 tynn ja sitpaitsi tytyi mon5 tilan puutteessa palata takais94 ,ern iltana pidetti9 siell kok\s naispuolisille kauppapalvelijoille1 jotka eivt aikaisempi9 kok\ksi9 ennttneet4 ,vaikka kok\s oli sang5 myhin51 lasketti9 sal9 sisss ja ulkopuolella olle5 #ijjj tytt4 ,seuraavana iltana oli kok\s1 jossa #gjjj nuorta mie/ oli lsn4 ,kaikki5 nid5 suunnattomi5 kuulijakunti5 yli kuului ,mr4 ,sankeyn kirkas1 tytelijs ni1 vuoroon hehkuvan helln ja taas5 voimakkaana1 piten kansaj\kot sanattomassa jnnityksess4 ,on mahdoto9 luoda tydell95 kuva t/ eritt9 m]killise/ h5gellise/ vaikutukse/a lnsi-,skottlannissa4 ,juuri thn aikaan keksi ,mr4 ,sankey jossak9 sanomalehd5 nurkassa s5 laulun1 joka sittemm9 nimell ,yhdeksnkymm5t yhdeksn on tullut ni9 kuuluisaksi4 ,yhdeksnkymrn5t yhdeksn4 ,oli yhdeksnkymm5t yhdeksn ,jlell' lamma%uoneessa1 ,mutt' korv5 helmahan synken ,yks' erkani lauma/a4 ,pois kau'z se eksyi h>haill5 ,jo hoido/a helln paim554 ,sull' on yhdeksnkymm5t' yhdeksn1 ,eik si9 kyll9 ois8 ,ei1 kuulti9 paim55 ntvn1 ,kun kiiruhti korpe5 pois1 ,m etsi tahdon1 vaikka lie ,ku9k' ahdas ja kolkko korv5 tie4 ,yli ,h]ramme kahlas virtoj51 ,yh etsi piv91 91 ,ja vihdo9 viime9k9 lysi s5 ,kadonneh5 tusk9 t92 ,hn kuuli s5 kurjan huudon kai ,ja nntyvn raukan ki9ni sai4 ,miksi vuorelle tie on v]951 ,rakas1 kallis ,h]rani8 -- ,kas1 siih5 vuos' v]i paim551 ,kun lamma/a etseili4 -- ,mi haavoitti ktes armahat8 -- ,nuo pi/vt orjantappurat4 ,yls taiva/a kohd5 kohoaa ,ilohuuto kaikuv93 ,kaikk kaikki kilvassa iloitkaa1 ,jo lampahan saavut96 ,ja enkelt5 riemulaulu soi3 ,jo ,h]rall' on morsionsa1 oi6 ,t/ aja/a alka5 oli ,moodyn ja ,sankeyn ete5pinm5o ku9 voittokulkua1 ja heidn tyns m5e/ys oli jo edeltp9 taattu4 ,nid5 mie/5 kulku on ku9 lumipallon vi]im951 kirjoitti se pa/ori1 joka ens9 kutsui heit ,sund]l&i91 se kasvaa sikli kun se et5ee2 ens9 kdell951 lopussa vuori4 ,viimeisess kok\ksessa ,glasg[issa oli #ej1jjj h5ke lsn1 ja koska tlla95 palj\s ei kri/allipalatsi9 mahtunut1 pidetti9 kok\s ulkoilmassa1 jollo9 ,moody ja ,sankey seisoivat erll kuski-i/uimella4 ,samanlaisia nkyj seurasi muissak9 ,skottlann9 kaupungeissa4 ,maa kynnetti9 syvemmlt ku9 enn5 millo9kaan4 ,mr4 ,moody kvi sittemm9 ,mr4 ,sankeyn seurassa kahde/i tai kolma/i tss maassa1 saad5 joka k]ta kokea innoka/a va/aanottoa ja saavutta5 hyvt h5gelliset tulokset4 ,ei siis ihme1 ett "l ,ov]t\n hn5 kuoltuaan shkitti3 ,koko ,skottlanti suree6 ,oleskellessaan ,skottlannissa1 saivat evankeli/at monta kutsua ,irlanni/a1 jonka vuoksi he syyskuussa #ahgd lksivt ,belfa/i94 ,ensimin5 kok\s pidetti9 erss suurimmi/a kirkoi/a kello #h aamulla4 ,nink9 v>ha9 oli kirkko jo kauvan enn5 jumalanpalveluks5 alkua tps5 tynn1 ja monet eivt la9kaan mahtuneet sislle4 ,aamupivkok\s pidetti9 suuremmassa huoneessa1 ja vielk9 suurempi oli iltakok\/a v>t5 hankittava4 ,tll kut5 kaikkialla muuallak9 panti9 jokapivin5 ruk\skok\s toime51 jolla tysk5telyn m5e/ymisess oli suuri m]kitys4 ,joku sanoi1 ett se oli koko liikke5 keskuspi/e4 ,todi/eeksi kansan kuulemi%alu/a ma9ittakoon1 ett kun ern iltana pidetti9 kok\s sellaisille1 jotka eivt enn5 olleet psseet sisn1 pyysi yli kolme tuhatta h5kil pilettej thn kok\kse54 ,kuusisataa mie/ oli erss tilaisuudessa kesku/eluhuoneessa lsn4 ,tysk5telyn luonnetta ,belfa/issa kuvaa suunnattoman suuri vapaailmakok\s lokakuun alkupuolella4 ,ni9 suuri oli osanotto1 ett rautatiet al5sivat piletti5 h9nat ja panivat ylimrisi junia toime54 ,komitea oli pttnyt saada #ajj1jjj ihmi/ kokoon ja ottanut pmrkse53 ,koko ,irlanti ,kri/ukselle4 ,belfa/i/a matku/ivat evankeli/at mone5 muuhun paikkaan1 ja olisi jo kuvailtuj5 tapau/5 k]taami/a1 jos kaikkia nx kok\ksia rupeisi k]tomaan4 ,heit otetti9 kaikkialla avoim9 ks9 va/aan4 ,va/u/us voitetti92 pa/orit ja seurakunnat yhtyivt tyhn2 ,mr4 ,sankeyn laululla oli sama valtava vaikutus1 ja ,mr4 ,moodyn sa>nat tunkivat suoraan ihmi/5 sydmi94 ,jhyviskok\ks5 jle/ ,belfa/issa suunnatti9 hykkys ,dubl99 synn9v>u/uksia va/aan4 ,tllk9 tapahtui ihmeellisi asioita1 ja kaupunki jri/etti9 p]u/uksiaan myd54 ,mr4 ,moodyn tyt oli suure/i vaikeuttanut se seikka1 ett hn5 oli tytynyt pit kok\ks5sa liian ahtaissa huoneu/oissa4 ,m5nessn ,dubl9i91 pani hn s5vuoksi ehdoksi1 ett kok\kset pidettisi9 ,expositions palatsissa1 joka oli komea1 huvipaikaksi tehty rak5nus4 ,tmk9 rak5nus oli pivitt9 tynn1 ja ty edi/yi ihmeteltvll voimalla4 ,jlkikok\ksissa oli tois9aan a9a #gjj h5ke5 a/i4 ,kok\s1 joka kannattaa ma9ita1 pidetti9 sotila/5 kesk5 kaupung9 lhi/ss olevassa majoituspaikassa1 ,mr4 ,moody tunsi nid5 sotila/5 keskell olevansa ku9 kotona s5 kokemuks5 p]u/uksella1 m9k hn lhety/yntekijn ,am]ikan sisllis5 sodan aikana oli saavuttanut4 ,kuvaavalla kielelln k]toi hn miehille monta tapau/a1 jotka syv/i heit liikuttivat ja panivat heit itkemn ku9 lapset1 ja hn voitti heidn luottamuks5sa s5 lmpimn h>ra/uks5 kautta1 jota hn heidn m5e/ykse5s nhd5 osoitti4 ,kun ,mr4 ,moody oli lopettanut tyns ,irlannissa1 palasi hn ,englanti91 jossa hn5 palaami/aan innokkaa/i odotetti94 ,kok\ksia pidetti9 melke9 kaikissa suuremmissa kaupungeissa1 kut5 ,man*e/]1 ,%effield1 ,birm+ham ja ,liv]pool4 ,yksi tois5sa jle/ ni/ kaupungei/a knnetti9 yls alas2 niit jri/ytti totuud5 mahtava voima1 sellais5a ku9 kaukais5 lnn5 miehet sit juli/ivat4 ,erittink9 ,liv]poolissa1 miss ,mr4 ,moody edelli/5 kynti5s kautta ,englannissa oli hyv9 tunnettu1 otetti9 hnt sydmmellise/i va/aan1 ja uskovaiset tekivt kaikk5sa saadakse5 tylle m5e/y/4 ,kaikki koettivat p]soonallise/i ottaa evankelium9 levittmise5 osaa4 ,tll1 kut5 ,skottlannissa ja ,irlannissa1 tuli ihmisi jumalanpalveluksi9 j\kotta91 ja sanomattoman suuria kok\ksia pidetti94 ,samo9 kvi muissak9 kaupungeissa1 jonne evankeli/at tulivat4 ,k]rotaan1 ett ,birm+hamissa kokoontui suurempia j\kkoja ku9 mit koskaan si9 kaupungissa on evankeliumia kuulemaan kokoontunut4 ,moody ja ,sankey nkyivt er9omaise/i viihtyvn tss kaupungissa1 jossa kok\kset pidetti9 ,b+ley ,hallissa4 ,m9un tytyy tunnu/aa1 lausui ,mr4 ,moody1 ett5 koskaan ole ni9 nautt9ut evankelium9 sa>naamise/a1 ku9 tuloni jlke5 ,birm+hami94 ,olemme saavuttaneet ni9 paljon kansaa4 ,jos voisimme1 ni9 no/aisimme ,b+ley ,hall9 paikaltaan ja ottaisimme s5 maailman ympri mukaamme4 ,mutta ,lontoolle oli s/ynyt etuoikeus hurmaantune5a n\/a va/aanottamaan evankeli/oja tavalla1 jota he eivt millo9kaan olleet kok5eet4 ,lontoo on maailman suur9 kaupunki4 ,kun se j\tuu liikkees51 vyrivt s5 aallot ku9 valtam]54 ,oli t>peelli/a jakaa se piirikunti9 ja toimia jrje/yksess1 jotta se kokonaisuudessaan saavutettaisi94 ,jokaise5 piirikuntaan asetetti9 sihte]i4 ,paikalliskomiteoja1 jotka olivat pkomitean alaisia1 valitti9 mysk94 ,pidetti9 valmi/ava kok\s kaikki9 tunnuskunti9 kuuluvi5 pa/ori5 kesk51 joid5 lukumr n\si satoih94 ,he asettivat ,mr4 ,moodylle sang5 lpikypi kysymyksi1 ja tt hn juuri halusik94 ,hn tahtoi poi/aa jokais5 epilyks5 ja ennakkoluulon ja raivata tiet sille suurelle yhdysliikkeelle1 joka oli ksittv pappeja valtiokirko/a ja kaiki/a mui/a tunnuskunni/a4 ,lopuksi pyysi ers hei/ saada tiet ,mr4 ,moodyn uskontunnu/uks54 ,moody va/asi1 ett se jo kauvan sitte oli kirjoitettu4 ,tuo opp9ut mies otti lyijykynn ja pap]ia esille ja valmi/autui m]kitsemn s5 pap]ille4 ,olkaa hyv ja esittk se1 lausui ers lsnolijoi/a1 katso5 pelottava/i lasisilmi5s yli4 ,moody va/asi samassa silmnrpyksess3 ,se lytyy kirjoitettuna ,jesaian #ec luvussa -- va/aus1 joka va/aanotetti9 vilkkailla ktt5taputuksilla4 ,tll kokoontui suurempia kuulijakuntia ku9 missn muualla4 ,agricultural ,hall1 ,lontoon pohjoisosassa1 oli alituise/i ri myd5 tynn1 vaikka siih5 mahtuu #ae-bj1jjj h5ke4 ,tuossa rikkaassa ,we/ ,end'9 kaupung9osassa sijaitsevaan kun9kaallise5 oopp]ahuonees51 jossa on #ejjj i/umasijaa1 ei mahtunut neljtt osaa sisnpyrkiji/4 ,kaikissa kirjakauppa-ikkunoissa oli ,moodyn ja ,sankeyn valokuvia4 ,jokapivisiss sanomalehdiss oli seikkap]isi k]tomuksia kok\ksi/a4 ,helppoh9taisia pa9oksia laulukirja/a ,lauluja ,k>itsan kunniaksi t>joilti9 kaupaksi kaduilla4 ,ei a9oa/aan ,lontoossa1 vaan koko maailmassa h]tti liike huomiota4 ,mr4 ,moody oli thn aikaan a9oa/aan kolm5kymm55 kahdeksan vuod5 ikin54 ,ei kukaan saattanut hnt itsen enempi ihmetell tt suunnatonta tyt1 joka ni9 epsuotui/5 olosuhteid5 vallitessa kaksi vuotta aikaisemm9 oli ,yorkissa alkanut4 ,alka5 pi5e/ lhetykse/ ,*icagon kodittomi5 poiki5 keskuudessa1 oli ,jumala johtanut hnt olemaan vlikappale5a syvimmn ja laajap]isimmn h5gellis5 vaikutuks5 aikaansaamise51 mit thn a/i ,suurbritanniassa ja ,irlannissa1 ja niid5 kautta koko englann9kielt puhuvassa maailmassa on saatu kokea4 ,kaik5 ohella pysyi ,mr4 ,moody tydellis5 nyrn ,jumalansa edess4 ,m9 iloits5 siit1 ett saat lukea sanomalehti1 kirjoitti hn k]ran idille51 nii/ on sama hyty ku9 kirjei/1 vielp suurempi1 sill en tahtoisi itse/ni ni9 paljon kirjoittaa4 ,t3ri ,r4 ,w4 ,dale1 yksi vapaakirkollisia johtajia ,englannissa1 i/ui ,mr4 ,moodyn tultua ,birm+hami91 kolm5a neljn pivn kaikissa eri kok\ksissa ja t>ka/eli hnt1 voidakse51 jos mahdolli/a1 keksi hn5 voimansa salaisuud54 ,sitte sanoi hn ,mr4 ,moodylle1 ett vaikutus silm9nhtv/i oli ,jumala/a1 koska hn ei vo9ut keksi mitn yhteytt hn5 p]soonansa ja s5 vaikutuks5 vlill1 jota hn aikaansai4 ,mr4 ,moody nauroi sydmmellise/i ja vakuutti1 ett hn olisi pahoillaan1 jos asianlaita olisi tois94 ,t3ri ,dale'lla oli syv kunnioitus ,mr4 ,moodya kohtaan ja katsoi hnell olevan oikeud5 sa>nata evankeliumia1 sill1 lausui hn1 hn ei saattanut puhua kadonnee/a sielu/a ilman kyyneli silmiss4 ,muutamat suoranaiset lopputulokset t/ kynni/ ,englannissa voidaan supi/aa seuraavaan lausuntoon3 ,tuhannet kntymttmt ja tuhannet luopiot johdetti9 lhempn tekemise5 ,jumalan kanssa4 ,lhetys9to h]si1 joka sittemm9 ei koskaan ole sammunut4 ,suuri lukumr kaupung9lhetyksi ja muita toimivia yhdi/yksi p]u/etti94 ,op9ksitteid5 eroitus lakkasi suuressa mrss4 ,pa/orit eri tunnuskunni/a tulivat v$etyiksi yhteiselle lavalle1 jo/a pela/u/a syntisille ilmoitetti94 ,raamatut avatti9 jlle5 ja raamatuntutkim95 sai uud5 h]tyks54 ,vanhat ennakkoluulot hvisivt4 ,uutta elm vuosi kaikki9 kri/illisi9 tysk5telytapoih94 ,m9knlaisia uusia suuntia ei koetettu p]u/aa1 vaan kntyneet jtetti9 jo olevi5 kirkkokunti5 huo/aan ,jumalan sanan mukaan hoidettaviksi ja johdettaviksi4 ,laululle aletti9 antaa sille kuuluva m]kitys jumalanpalveluksessa4 ,%aftesburyn kreivi lausui k]ran1 ett vaikk'ei ,mr4 ,sankey olisi tehnyt jxn muuta1 ku9 opettanut laulun ,pysyk kalliolla1 ni9 olisi hn sitt5k9 tuottanut ,englannille arvaamattoman suur5 hydyn4 ,a9a siit kun ,mr4 ,moody ensi k]ran tuli tnne #bc vuotta sitt51 kirjoitti muuan etev skottlantila95 pa/ori #ahif1 on tuo am]ikkala95 sa>naaja ollut tll t]vetullut vi]as4 ,new ,york ,tribune lausuu erss pkirjoituksessaan heidn m5e/ykse/n ,englannissa3 ,moodyn ja ,sankeyn rehellisyyde/ voi lyty va9 yksi mielipide4 ,he eivt ole affrimiehi eik myskn pettureita4 ,tuo vanhoillaan-olija ,englanti1 joka moitti sek heidn tytn ett m5ettelytapaansa1 piti heit kuukausmri ank>a/i arvo/elevi5 katseitt5sa alais9a1 vaan ei vo9ut keksi heiss a9oatakaan vr vaikutu/a4 ,kun ,mr4 ,moody muutamia viikkoja oli oleskellut y/vi5 luona ,wales-maakunnassa1 jossa hn sillo9 tll9 piti jonkun esitelmn1 piti hn jhyvissa>nansa ,liv]poolissa #c p4 elokuuta #ahge ja lksi seuraavana pivn ,am]ikaan4 ,hn5 pmrns voittaa kymm55tuhatta sielua ,kri/ukselle1 joka mon5 miele/ tuntui ku9 un5nlt1 oli enemmn ku9 toteutunut1 ja jos sanomme1 ett kymm55 k]taa ma9ittu lukumr oli saatettu uud5 elmn omi/ukse51 ni9 psemme totuutta lhemmksi4 ,,nelj,,/oi/a ,,luku4 ,moody- ja ,sankey-laulukirjoj5 synty4 ,to95 piirre ,mr4 ,moodyn vsymttmyyde/ ja uskonlujuude/a on ,moody- ja ,sankey-laulukirjoj5 synty4 ,se suuri tehtv1 mik nill kirjoilla on s5kautta ollut1 ett nii/ ei a9oa/aan ole laulettu evankelium9 ilo miljooni5 sydmmi91 vaan ovat mysk9 olleet suurt5 kasvatus- ja raamatunopetuslaito/5 syntyyn syyn1 kuuluu uskonnon ja kaupan romantiikkaan4 ,kun ,mr4 ,moody ja ,mr4 ,sankey tulivat ,englanti91 huomasivat he1 ett kirkoissa kytetti9 ernlaisia1 t>koitukse5sa sopimattomia laulukirjoja1 aivan tois5laisia ku9 ne1 joih9 he itse olivat tottuneet4 ,mr4 ,sankey saattoi tos9 laulaa soololaulajaan1 mutta jotta seurakunta voisi lauluun yhty1 oli vlttmtint hankkia am]ikkala95 laulukirja4 ,mutta ku/antajaa ei lydetty1 joka olisi uskaltanut asiaan ryhty4 ,rahallisessa suhteessa ei yritys nyttnyt lupaavalta4 ,mr4 ,sankey ei luullut1 ett se onni/uisi4 ,r\va ,moodynk9 usko petti4 ,mr4 ,moody oli siis aivan yks91 mutta arvelematta pa9atti hn laulukirjan omalla edesva/uullaan ja omalla ku/annuksellaan4 ,kaikki hn5 jljell olevat rahansa 7no9 #bj puntaa7 m5i pi55 tek/ipa9oks5 pa9attamise54 ,niit myyti9 sitte kok\ksissa yhde/ p5ny/a kappale4 ,vhss ajassa myyti9 pa9os loppuun4 ,nyt ilme/yi heti ku/antaja1 joka uskalsi t>j\tua toi/a pa9o/a pa9attamaan ja sit\tui sitpaitsi maksamaan runsaan tekijpalkkion4 ,mr4 ,moody hyvksyi ehdotuks51 koska hn sit5 arveli osan nii/ kulungei/a tulevan kuitatuiksi1 joi/a hn p]soonallise/i oli edesva/uun ala954 ,ni9 suuri oli yh kasvava h>ra/us1 ettei tekijpalkkiota paljo mui/ettukaan1 vaan rahat jtetti9 kasvamaan4 ,enn5 pitk h]si kysymys1 mit sill summalla1 joka ,moodylle kuului1 oli tehtv4 ,lontookok\/5 lopussa1 vhn enn5 ,moodyn ja ,sankeyn kotimaahan lht1 nytti ku/antaja tilit1 joid5 mukaan ,mr4 ,moodyn saatava tekijpalkkio9a oli kokonai/a #gjjj puntaa4 ,mr4 ,moody ilmoitti komitealle5 ,lontoossa1 ett rahat olivat heidn kytettv9n ja tulisi niit kytt kri/illise5 toim9taan tavalla1 jonka he saivat lhemm9 mrt1 list51 ettei hn tahtonut nii/ mitn omaksi hyvkse54 ,komitea kieltytyi rahoja va/aanottama/a1 koska he vittivt1 ett ne kuuluivat ,mr4 ,moodylle p]soonallise/i1 eivtk he tahtoneet sallia hn5 maksavan ni9 korkeata h9taa oikeude/a sa>nata heille evankeliumia4 ,tm oli omitu95 tapaus -- rahat etsivt omi/ajaa1 kun ei kukaan nii/ huol9ut4 ,yksi ,*icago ,av5ue ,*ur*9 esimiehi/1 joka kuuli k]rottavan t/1 ehdotti ,lontookomitealle1 ett rahasumma lhetettisi9 ,*icagoon ja kytettisi9 kirkkorak5nuks5 valmi/amise54 ,vuos9a #ahgc-gd vall9ne5 rahapulan takia olivat ne avunsit\mukset1 joita tmn rak5nuks5 valmi/amiseksi oli m]kitty1 tulleet arvottomiksi4 ,ty keskeytyi1 kun va/a ensimmin5 k]ros -- pi5empi sali -- oli valmis4 ,tilapin5 katto peitti tmn1 ja si9 oli kahd5 vuod5 ajan pidetty jumalanpalveluksia4 ,ehdotus hyvksytti91 rahat lhetetti91 ja ,moodyn kirkko tuli valmiiksi4 ,myhemm9 ilme/yneid5 laulukirjoj5 mynti on ni9 m5e/ynyt1 ett tekijpalkkio yks9 ,am]ikassa epilemtt n\see yli miljoonan doll>92 mutta ei c5ttikn siit ole millo9kaan jnyt ,mr4 ,moodyn tai ,mr4 ,sankeyn taskuun4 ,kaik5 ovat valtuutetut kyttneet ,nuort5 ,mie/5 ,kri/illis5 ,yhdi/yks5 hyvksi1 kirkkoj5 rak5tamiseksi ja 7myhemp9 vuos9a7 ,mr4 ,moodyn k\luj5 hyvksi ,nor?fieldiss4 ,,viide/oi/a ,,luku4 ,palaam95 ,am]ikaan4 ,seitsemnkymm5luvun suuret kok\kset4 ,ei ole oike9 sanoa1 kut5 jotkut ovat sanoneet1 ett ,suurbritannia keksi ,moodyn4 ,hn oli laajalta tunnettu ja laajoissa piireiss kunnioitettu kri/ill95 tymies1 enn5ku9 hn kolmann5 k]ran lksi ,englanti94 ,mutta kieltmttm/i on totta1 ett hn viel paljon kuuluisampana palasi ,am]ikaan4 ,hn5 kykyns 7sek luontais5 ett saadun7 ilm5em95 ni9 m]kitsevll nyttmll ja saavutettuj5 tulo/5 suuruus teki koko kri/illise5 maailmaan syvn vaikutuks54 ,t/ aja/a alkaa ,mr4 ,moodyn maailmanma9e4 ,on luonnolli/a1 ett hn5 maanmieh5s mit syvimmll h>ra/uksella seurasivat hn5 kulkuaan kolm5 kun+askunnan lpi4 ,sanomalehti5 k]tomukset noi/a suunnattoman suuri/a kok\ksi/a ,lontoossa1 ,liv]poolissa1 ,birm+hamissa1 ,man*e/]issa1 ,glasg[issa1 ,belfa/issa ja ,dubl9issa levittivt ,yhdysvalloissa sek toivoa ett vakuutu/a siit1 ett suuri h]tys syntyisi1 ku9 ,mr4 ,moody palaisi koti94 ,siunauks5 odotus luo ilmanalan1 joka on uud5 elmn synnylle edull951 kut5 ne tietvt1 jotka h]ty%i/oriaa ovat tutk9eet4 ,jo kauvan enn5 tysk5telyn loppumi/a ,englannissa oli ,mr4 ,moody saanut j\kotta9 kutsumuksi ja koko ,am]ikka oli hnelle avo9na4 ,v>malla sotapllikkkatseellaan teki hn val9tansa4 ,kaupungit1 lausui hn1 ovat ne paikat1 joi/a vaikutus lhtee4 ,vesi virtaa vuor5 r9teit ales1 ja suurkaupungit ovat ,am]ikan korkeimmat vuoret4 ,jos niit onni/umme jri/yttmn1 ni9 jrisee koko maa4 ,new-,yorki91 ,philadelphiaan1 ,baltimore51 ,/4 ,l\is'i91 ,c9c9nati91 ,*icagoon1 ,bo/oni9 ja sittemm9 pi5empi9 kaupungeih9 toi hn evankelium9 tulta1 ,yhteiskunnan p>haimmat voimat kokoontuivat hn5 ymprille54 ,etevimmt liikemiehet antoivat ei a9oa/aan t>vittavia v>oja vaikutuks5 m5oj5 suorittamiseksi1 vaan he antoivat mysk9 its5s4 ,he tunsivat its5s v$etyiksi thn hallitsijah5ke5 ja seurasivat iloise/i hn5 johtoaan4 ,a9a elmns loppuun saakka silytti ,mr4 ,moody liikemie/5 rajattoman luottamuks54 ,erill pivllisill ,new-,yorkissa ei tytt vuotta enn5 hn5 kuolemaansa lausui joku vi]ai/a erlle suurelle rautatiekun9kaalle1 joka oli lsn3 ,mi/ se johtuu1 ett vaikka ,te ja ,teidn kaltais5ne miehet olette kaikkea muuta ku9 helpo/i tavattavat1 lukittuj5 ovi5 ja kohtelia/5 mutta taipumattomi5 yksityissihte]i5 taakse piil\tuneita1 ni9 psee ,d4 ,l4 ,moody luoks5ne millo9 tahansa8 ,hn on yksi meit1 kuului va/aus4 ,mutta enn5 kaikkia oli hn5 trke9 velvollisuut5sa ja samalla hn5 suur9 naut9tonsa koti9 tulon jlke5 ,englanni/a kyd vanhassa kodissaan ,nor?fieldiss4 ,rakkaus ja ki9tym95 iti9 oli hn5 luonte5sa huomattavimpia om9aisuuksia4 ,moody antoi ensimmiselle opetukselle tuossa vuort5 keskell sijaitsevassa kyhss kodissa kunnian niid5 om9aisuuksi5 olemassa olo/a hn5 p]soonassaan1 jotka soivat m5e/y/ hn5 tylle5 evankelium9 levittmisess ja kasvatuks5 edi/misess4 ,tm jalo na95 sai tai/elu/aan kyhyytt ja velkaa va/aan osakse5 palkan sellais51 jota h>vat idit ovat saaneet4 ,hn eli siksi kauvan1 ett nki poikansa kaikkialla kunnioitetuksi4 ,tuo vhptin5 kyl ,nor?field ,uudessa ,englannissa tuli pojan syntympaikkana ja hn5 kot9aan tunnetuksi4 ,juhlalliset sem9a>irak5nukset v>jo/ivat tmn paikan4 ,toiselle puolelle ,connecticutlaaksoa ,m\nt ,h]mon9 r9teelle rak5netti9 k\lurak5nukset4 ,satoj5 ylioppila/5 kesk5 oli hn ,moody muori-nimell tunnettu4 ,opettajia ja oppilaita kaiki/a maailman osi/a vaelsi joka kes tnne jumalanpalveluks5 ja opetuks5 pyhttn4 ,kun ,mr4 ,moody matkoiltaan palasi ,nor?fieldi91 ajoi hn tavallise/i ens9 it9s luo saamaan tmn t]vetulot]vehdyks51 enn5ku9 hn m5i p]he5s luo4 ,enemmn ku9 viid5kymm55 vuod5 ajan etsi hn it9s luota neuvoja ja hyvksymi/4 ,betsey ,moody sai olla poikansa luona1 kunnes hn oli yhdeksnkymm55 yhd5 vuod5 ikin54 ,kun hn5 voimansa rupesivat uupumaan1 oli ,mr4 ,moody pitmss kok\ksia erss kaukaisessa kaupungissa4 ,hn5 loppunsa ti$etti9 olevan lsn1 mutta pojalle ei siit ilmoitettu4 ,loppupuolella viikkoa tuli ,moody levottomaksi ja hn5 valtasi va/u/amato9 halu p/ koti94 ,ilman muuta syyt keskeytti hn tyns ja lksi ,nor?fieldi91 jonne hn juuri saapui saamaan it9s viimeis5 siunauks54 ,syksyn v4 #ahge vietti ,mr4 ,moody ,nor?fieldiss1 jossa hn5 luonaan kvi monta etev pa/oria ja kri/illi/ tyntekij4 ,hn piti tll ajalla muutamia kok\ksia synny9kaupungissaan ja sai ilokse5 nhd velj5s ,samuel9 seurakuntaan otetuksi4 ,t/ tuli sittemm9 ,n4,m4,k4,y3n puhe5johtaja ,nor?fieldiss ja sang5 hydyll95 mies yhteiskunnassa4 ,innokkaita kehoituksia tulemaan h]tyskok\ksia pitmn saapui yh kaikilta suunnilta4 ,t3ri ,cuyl] ,brooklyni/1 laajalta tunnettu etevn puhujana ja innokkaana tyntekijn1 kvi itse p]soonallise/i ,mr4 ,moodyn luona saadakse5 hnt kirkkokaupunki9 lhtemn4 ,t3ri ,cuyl] kuvaa kynt9s seuraava/i3 ,mr4 ,moody otti m9ut kaikkialle mukaansa tuossa kauniissa vuori/omaisemassa4 ,itse hn tavan takaa pyshtyi puhelemaan jonkun naapur9 kanssa ja mui/uttamaan hnt illan kok\kse/a congregationali/ikirkossa tai sanomaan jonkun kehoitussanan jollekulle sk5kntyneelle1 jonka sattumalta tapasimme1 tai esittmn vi]a/aan nill sanoilla3 ',tm on m9un hyv y/vni1 ,t3ri ,cuyl]4 ,hn puhuu tn iltana1 tulkaa kuulemaan hnt' j4n4e4 ,hnell oli tyt yll9 kyll91 ja kun palas9 ,brooklyni91 sano9 m9 seurakunnall5i3 ',tm ,moody tuntee m5e/yks5 salaisuud5 ,h]ran tyss4 ,hn tekee tyt1 tekee kova/i ja tekee a9a'4 ,s9 iltana oli kirkko aivan tysi4 ,moody silmsi kuulijakuntaa ja virkkoi sitte m9ulle3 ',puolet tuolla alhaalla olevi/a on unita>eja1 ja puolet leht]eill on katolilaisia'4 ,mutta hne/ oli saman tekev1 kun he vaan olivat pela/u/a t>vitsevia syntisi tai uskovaisia1 jotka raka/ivat hnt4 ,lopuksi ptetti91 ett ,moody ja ,sankey alottaisivat tyns ,brooklynissa ,! ,r9k nimisess rak5nuksessa1 johon mahtui #fjjj h5ke4 ,tm olisi k5elle muulle tahansa ollut suunnaton kuulijakunta1 mutta nille evankeli/oille se ilman haittaa olisi saanut olla puolta suurempi4 ,heidn n5s kuului selv/i yli ni9 mon5 tuhann51 ku9 yhd5 katon alle mahtui4 ,kok\kset alkoivat suunnattoman suurella kuulijakunnalla #bd p4 lokak4 ja jatkuivat vh5tymttmll osanotolla4 ,brooklyn kaikk9e etev9e sa>naaj9e5 ei millo9kaan ollut ni9 p]u/uksiaan myd5 tullut jri/etyksi4 ,moodyn esi9tymise/ lausuu ,t3ri ,cuyl]3 ,mr4 ,moody ei millo9kaan ole pitnyt p>empia sa>noja1 ku9 ,brooklynissa4 ,hn5 esitelmns 'synn9tunnu/ukse/a'1 siit mit5 ',kri/us pela/aa kadonne5 lampaan' ja 'oikea/a katumise/a' ovat me/>iteoksia h]ttv91 lpitunkev9a ja opettav9a sa>no9a4 ,arvo/elijat huomaavat1 ett hn yh lausuu ',isrel' ',israel' sija/a1 'he oli' 'he olivat' sija/a1 j4n4e2 mutta vht siit1 jos kieless joskus onk9 virheit1 kun ,h5g5 miekka tulee tynnetyksi suoraan ,kun9kaan viholli/5 sydmi94 ,veli ,moody kyll nyr/i tunnu/aa1 ett ,brooklynissa lytyy monta pa/oria1 jotka osaavat p>emm9 sa>nata ku9 hn4 ,mutta muutamat mei/ tietvt1 ettei j\kossamme lydy a9oatakaan pa/oria1 joka voi sovittaa ni9 paljon ,jumalan pela/avaa totuutta lyhye51 sopivaan muotoon ja lhett sydme5 ni9 suurella voimalla ku9 ,d4 ,l4 ,moody4 ,*>les ,m4 ,morton1 ers etev tyntekij ,plym\?kirkossa ,be!liss1 k]too monta tapau/a kyselykok\ksi/a re=me]atussa kirkossa ja ,simpson9 ,m4 ,e4 kirkossa4 ,tm ent95 sotilas1 joka lopun itse/n1 ruumi9sa ja sielunsa nytt uhranne5 ,kri/ukselle1 oli mu9o9 jonk9lais5a alapa/or9a ,mr4 ,moodyn kirkossa ,*icagossa4 ',illu/rat$ ,*ri/ian ,weekly' nimisess lehdess hn k]too3 ,melke9 alu/a alka5 ovat kyselykok\kset olleet tynn kaik5 ikisi ja kaik5 arvoisia ihmisi kumpaak9 sukupuolta4 ,muuan vanha mies ja hn5 vaimonsa1 kumpik9 h>maapisi1 tulivat yhdess ensi p5kille esille pyyten armoa 'yhd5nelltoi/a hetkell' ja m5ivt onnellis9a matkaansa4 ,kiitollisuud5 kyyneli vi]i kummank9 poskille4 ,ers nuori rtl9 tyntekij1 joka juuri oli viemss valmiiksi neulottua vaatek]taa koti9 jollek9 teettjlle1 pi/ytyi hetkeksi kok\kse51 ja m5i sielt ,kri/uksessa iloit5 matkaansa4 ,hn on va/aisuudessa hoitava to9tansa viel p>emm9 ku9 enn54 ,toisella puol5 er/ lhety/yntekij polvi/ui muuan vanha1 h>maapin5 mies ja toisella puol5 h5to1 seitsemntoi/a vuotias tytt4 ,kyynelt5 tulvaillessa pitk9 kummank9 poskia1 aloittivat he samalla k]taa vaellu/aan elmntiell4 ,muuan tydell95 epilij tuli kok\kse5 tyydyttmn uteliaisuuttaan saada kuulla ,moodya ja ,sankeyta1 mutta ei pssyt sislle1 kun huone oli tysi4 ,ers hnelle tunnettu uskova95 kohtasi hn5 kadulla ja kesku/eli kauvan hn5 kanssansa4 ,seuraavana iltana tuli hn uude/aan ja oli ensimmin51 joka n\si esiruk\/a pyytmn4 ,m5nessn koti9 kok\kse/a1 lausui hn3 ,en olisi koskaan luullut s5 ajan koittavan1 jollo9 teaatt]9 sija/a m5is9 kok\kse54 ,samana pivn o/i hn itselle5 pi55 taskute/am5t91 ja lausui sydmmellisimmn kiitoks5sa1 kun hn5 y/vns alleviivasi hnelle muutamia vrsyj4 ,rukoilevalla idill1 jonka luottamus ei ollut horjunut1 oli tss kaikessa suuri m]kitys4 ,hmm/yttv on1 ett ,mr4 ,moody voi tysk5nell ni9 paljon ja sitt5k9 el1 sanoo ers1 joka paljon on ollut hn5 seurassaan4 ,hn johtaa aamupivkok\/a ,tab]naklissa2 k3lo #d j4 p4 uskovai/5kok\/a2 pit sa>nan ,r9k'iss #g1cj2 m5ee #h1cj kyselykok\kse5 va/apt2 ajaa sitte ,tab]nakli9 ja sa>naa kauppapalvelijoille ja mekanitymiehille k3lo #i4 ,kaikissa kok\ksissa on paljon kuulijoita1 tavallise/i huoneid5 tydelt4 ,viime viikolla hn ilmoitti1 ett tll viikolla ei k5kn psisi ilman piletti ,r9ki94 ,pilettej tultaisi9 jakamaan vaan sellaisille1 jotka eivt ole seurakunnan js5i4 ',olemme kylliksi kauvan puhuneet teille1 kirkkoihmisille'1 lausui hn2 'aijomme nyt eroittaa tm kuulijakunta itse/mme ja puhua toiselle seurakunnalle'4 ,se nytti va>alliselta yritykselt4 ,tulisiko seitsemn tai kahdeksan tuhatta ihmi/ hakemaan pilettej1 jotka oikeuttivat evankelium9 kuulemise51 ilman muuta edellyty/ ku9 se1 etteivt he olleet m9kn kri/ityn seurakunnan js5i8 ,mutta tuloks5a oli suuremmat kuulijakunnat ku9 enn5 millo9kaan4 ,komitea k]toi1 ett jos heill olisi ollut kaksikymm5t tuhatta piletti lis1 ni9 olisivat sitt5k9 kaikki m5neet4 ,valmi/uksia suure5 evankeelise5 liikkees5 oli jo kauvan sitte ,philadelphiassa aloitettu4 ,koska suuria ihmispalj\ksia otaksutti9 kok\ksi9 tulvivan1 vuokratti9 vanha ,p5nsylvani>adan tav>a-asem>ak5nus1 jo/a sittemm9 tehti9 ,wanamak]9 kauppahuoneu/o4 ,rak5nukse5 laitetti9 i/umasijoja #ac1jjj h5gelle1 ja m>raskuu/a #ahge huhtikuuhun #ahgf oli huone viikon joka pivn kolma/i pivss tps5 tynn4 ,muutami9 kok\ksi9 jaetti9 a9a #af1jjj piletti94 ,kntymisi5 luku oli sang5 suuri1 jota todi/aa se suuri palj\s h5kilx1 joka pyrki js5iksi osaksi kaupung9 seurakunti91 osaksi seurakunti9 mon5 p59kulman alalla s5 ympri/ll4 ,mr4 ,moodyn suuri johtajakyky ilm5i sillo9 p>ait54 ,oman edun etsimi/ ei ilme/ynyt rahtuakaan ei hness eik ,sankeyssa4 ,mitn kolehteja ei kannettu4 ,tulot laulukirjoj5 myynni/ kytetti9 evankeelisi9 t>koituksi9 et5k9 ,*icagossa4 ,niit jakoi komitea1 jossa ,mr4 ,georg ,h4 ,/u>t oli puhe5johtajana1 ja ne n\sivat thn aikaan #cjj1jjj doll>i94 ,a9oa kolehti1 mik kok\ksi5 lopussa kannetti91 kytetti9 ,philadelphian ,n4,m4,k4,y3n rak5nusvelan kuittaamiseksi4 ,ers etev ihmisy/v lahjoitti #be1jjj doll>ia1 ja koko kolehti n\si #abe1jjj doll>i94 ,mr4 ,wanamak]1 ,mr4 ,moodyn monivuot95 lmm9 y/v ja aulis suosija1 oli hn5 kytettvkse5 luovuttanut tuon vanhan tav>a-aseman4 ,hn oli juuri aikeessa avata maailman suurimman kauppahuoneu/on1 mutta jtti s5 siksi1 ku9 ,moodyn kok\kset olivat pidetyt4 ,itse hn p]soonallise/i johti huoneu/on sisu/u/a kok\ksia va/54 ,tab]nakli oli ern s5aikais5 kuvauks5 mukaan seuraavan nkin53 ,kymm55 suurta ovea johtavat suure51 rak5nuks5 kolmelle puolelle ulottuvaan etehise54 ,tmn sispuolella on tuo sk5 kuntoonpantu kok\ssali4 ,nelj1 lpi koko sal9 pitk9puol9 ulottuvaa pkytv leikkaa kahdeksan samanlai/a poikittai/a kytv1 joi/a kuk9 pttyi sisn- tai uloskymi/ v>t5 aijotulle ovelle4 ,puhujalava1 joka ulettuu poikki koko sal9 ylpn1 on neljkymm5t viisi jalkaa syv4 ,lattia kohoaa vhitell5 lavan va/ai/a pt kohti1 ni9 ett kauvimpanak9 i/uvat voivat nhd puhujan4 ,kymm55tuhatta kaksisataa tuolia on eritt9 asetettu lattialle ja lavalle4 ,hirret ja p>rut ovat valkiaksi maalatut1 ai/ikkaa/i valkoisilla viivoilla reunu/etut sek tulipunaisella kori/etut4 ,no9 tuhann5 kaasuliekki valaisee salia4 ,kytvi peitt kookosni9i/ tehdyt matot4 ,rak5nu/a lmmitetn hyryll ja ilmanvaihto on ma9io4 ,sal9 puhujalavan puoleise5 phn ja sivuse9ille on t>koitukse5 soveltuvia raamatunlauseita maalattu4 ,suuria huoneita kyselykok\ksia v>t51 samo9ku9 yksity95 huone ,moodylle1 suoraan puhujalavan alitse hn5 pulpetille5 johtavalla kytvll1 on laitettu puhujalavan phn4 ,sanomalehtimiehille1 komitean js5ille ja sihte]ille on hyvi sijoja jrje/etty4 ,kun tm rak5nus on valai/u ja ihmisi tynn1 tekee se katsojaan valtavan vaikutuks54 ,ei mitn kokoon ja mukavuute5 nhd5 s5 v]tai/a salia ole millo9kaan millekn yleiselle kok\kselle ,philadelphiassa toimitettu4 ,s5 kuntoonpano1 ja siih5 t>koitukse5 uhratut suuret summat todi/avat itse/n1 ett ,h]ran tyn h>ra/us oli tss kaupungissa h]nnyt4 ,mr4 ,georg ,h4 ,/u>t oli toime5panevan ja piispa ,newton pa/oraalis5 komitean puhe5johtaja4 ,komitean js59 olivat t>mokkaimmat1 vaikutuskykyisimmt ja kunnollisimmat miehet1 joita vaan voiti9 saada4 ,niit oli yhte5s kokona95 armeija4 ,tysuunnitelma kyselykok\ksissa oli jot5k9 sama1 jota aikaisemmissa h]tyksiss oli kytetty4 ,osanottajat olivat koeteltuja ja luotettavia miehi ja naisia4 ,he tysk5telivt raamattu kdess1 luki5 sellaisia raamatunpaikkoja1 jotka kysymyksess olevaan tilaisuute5 p>hait5 soveltuivat4 ,rev4 ,t3ri ,newton sanoo t/ ty/3 ,sit valmi/etti9 sit51 ett valitti9 j\kko kri/illisi lhety/yntekijx1 jotka olivat halukkaat auttamaan tyt kysely huoneissa johtamalla murheellisia ,jeesuks5 luo4 ,kolme nelj sataa sellai/a mie/ ja nai/a yhdi/etti9 yhdeksi luokaksi1 jota sitte neuvotti94 ,he olivat koottuja kaupung9 eri seurakunni/a ja tunnettuja myttuntoisuude/aan evankeli/oih9 ja heidn tyhns4 ,he olivat p>haita kri/illis5 ti$on ja kokemuks5 esim]kkej1 mit ni/ seurakunni/a voiti9 lyt4 ,ja yhte5 paikkaan koottuna muodo/i tm 'kri/illi/5 lhety/yntekij9' j\kko er9omais5 miellyttvn seurakunnan4 ,nid5 tyntekijid5 valmi/am95 jtetti9 komitealle1 johon kuului nelj pa/oria1 jotka edu/ivat nelj johtavaa prote/anti/a tunnuskuntaa4 ,rev4 ,t3ri ,bre$ edu/i presbyt]ili/ kirkkoa1 ,rev4 ,t3ri ,j4 ,:eaton ,smi? bapti/ikirkkoa1 ,rev4 ,t3ri ,hatfield metodi/ikirkkoa ja allekirjoittanut episkopaalikirkkoa4 ,tm komitea piti lhety/yntekijid5 kanssa useita kok\ksia antaakse5 heille neuvoja ja opetuksia si9 vakavassa ja edesva/uunalaisessa tyss1 jonka he olivat ottaneet tehdkse54 ,niss kok\ksissa pitivt pa/oraalis5 komitean js5et esitelmi1 to95 tois5sa jlke54 ,ei mitn enn5 tehty sopimu/a nii/ kohdi/a1 joita piti esitettmn1 ollut olemassa1 ja siit huolimatta vallitsi kaikissa niss h>joituksissa mit ihan9 sopuso9tu4 ,ei a9oatakaan sorant kuulunut alu/a loppuun a/i4 ,jos joku muukala95 olisi ollut lsn1 ni9 olisi hn vo9ut suurimmalla t>kkaavaisuudella kuunnella nid5 mie/5 opetu/a keksimtt pi59tkn erilaisuud5 vivahdu/a heidn esityksessn4 ,kaike/a mit hn nki ja kuuli1 ei hn olisi vo9ut ptt1 kuka hei/ oli presbyt]ilin51 kuka bapti/a1 metodi/a tai episkopaal954 ,v>tijat ,siion9 muureilla katselivat toisiaan kasvoi/a kasvoih94 ,kaikkialla1 miss evankeli/at olivat tysk5nelleet1 olivat he jttneet suur5 j\kon sk5kntyneit jlke5s4 ,nm halusivat olla alituisessa yhteydess evankeli/oj5 kanssa saadakse5 heit tukea ja apua si9 uudessa elmss1 jota he olivat aloittaneet elmn1 ja jonka koettelemuksia ja vaikeuksia he tunsivat olevansa liian heikkoja kantamaan4 ,mr4 ,moody kirjoitti kaikille nille ,brooklyni/a jonk9lais5 ki]tokirje5 eli apo/olis5 kirje54 ,se pa9etti9 ,philadelphiassa ja lhetetti9 hydylliselle lhetysretkelle5 kaikki5 luo1 jotka siell ja tll hnelt olivat kuulleet elmn sanaa4 ,tm kirje vakuutti heille1 ettei heidn suuri johtajansa ollut heit unhoittanut1 etteivt he olleet ku9 lampaat jtetyt hukkumaan ilman paim5ta4 ,kirje5 sislt oli tm3 ,kalliit uskovat y/vt3 ,koti9tuloni jlke5 ,am]ikaan ol5 va/aukseksi kehoituksi9i saanut monta kalli/a tietoa useilta tei/4 ,jos olisi mahdolli/a1 ni9 va/ais9 mielellni jokaiselle tei/1 mutta koska se ei ky pins1 ni9 kytn hyvks5i ,! ,*ri/ian9 pal/oja lhettks5i teille muutamia t]vehdyssanoja4 ,m9 kiitn a9a ,jumalaa siit1 mit hn on tehnyt teille1 kun hn on pela/anut sielunne ,jeesuks5 ,kri/uks51 ,hn5 ,poikansa v]5 kautta4 ,te olette use9 ajatuksissani ja ruk\ksissani4 ,mutta enimmn iloits5 siit v>muude/a1 ett m9un lopettaessani teit mui/uttama/a1 on ,jeesus alituise/i kantava jokai/a tei/ ,isns edess4 ,te olette hn5 ksi9s pylletyt 7,jes4 #di3 #af7 ja hn5 sydme5s kirjoitetut 7#b ,moos4 #bh3 #bi72 ja tei/ on hn lausunut3 ,ei heidn pid hukkuman ijankaikkise/i1 eik pid yhd5kn revisemn heit m9un kde/ni 7,joh4 #aj3 #bh74 ,te olette ottaneet ,h]ran ,jeesuks5 va/aan luna/ajananne1 ja se on tullut teille ikuiseksi autuudeksi4 ,mutta ,jeesus on teille viel enemmn4 ,hn on tullut ylimmiseksi papiks5ne4 ,hn5 suuri tehtvns tnn taivaassa on edu/aa teit -- teidn t>peitanne1 teidn heikk\ksianne ja koettelemuksianne4 ,toivon1 ett tydellise/i ja selv/i ksittte tmn1 sill ei mikn muu totuus voi teille tuottaa suurempaa pivitti/ apua ja voimallisemm9 vahvi/aa teit pyhn vaellukse54 ,se ,jeesus1 joka kuoli teit pela/aakse51 el v>jellakse5 teit4 ,ri/ill hn pesi teidt synn9 tuomio/a vapaiksi2 armoi/uim5 luona on hn teit jokapivise/ saa/utukse/a puhdi/ava4 ,muutamat tei/ ovat k]toneet m9ulle1 mit5 vanhat helmasynnit vaivaavat heit4 ,viek ne suoraan ,jeesuks5 luo4 lk niid5 voittamisessa liiaksi luottako itse5ne2 lk liian paljo ihmi/5 neuvoja seuratko ja lk liiaksi n\dattako muid5 esim]kki voittaaks5ne niit4 ,heittk kaikki siunatun vlimieh5ne ete51 ja suokaa hn5 kantaa teit ja teidn taakkojanne4 ,ja enn5 kaikkia1 lk jttk raamattujanne4 ,te ette millo9kaan voi eroittaa ,jeesu/a1 lihaksi tullutta sanaa1 kirjoitetu/a sana/a4 ,hn joka sanoi olevansa tie1 ,hn on mysk9 totuus4 ,tyttk mui/9ne raamatunlauseilla1 joilla te voitte saatanaa kohdata1 kun hn tulee teit viettelemn ja syyttmn2 ja lk va9 tyytyk siih5 ett tunnette1 vaan ahk]oitkaa mys tottelemaan ,jumalan sanaa4 lk millo9kaan luulko1 ett ,jeesuks5 kskyt ovat vh/ m]kitykse/1 ja lk rohjetko halveksia1 mit hn on ksk5yt4 ,m9 kehoitan nuoria miehi olemaan raittiit4 ,h>joittakaa itsenne jumalisuudessa2 juoskaa kii/>adalla ,paaval9 neuvon mukaan3 ,katso5 ,jeesukse52 tuottakaa vaikuttim5ne ja voimanne suoraan hnelt4 ,m9 neuvon nuoria naisia suure5 kohtuute54 ,teidn vaikutusalanne ei k5ties ole yle952 se ei use9kaan ole ni9 laaja2 kauni/akaa ,jumalan ja ,vapahtajanne oppia kodissa4 ,mui/akaa va9 tm3 ,m9un on va9 etsittv ,jeesuks5 mielisuosiota4 ,ja antakaa pukunne olla ni9 yks9k]tais51 ku9 ti$tte ,h]ran tahtovan2 olkoon kytks5ne ni9 ka9o1 ett se kelpaa hnelle4 ,ja teidn kaikki5 ede/1 joid5 keskell me olemme tysk5nelleet1 on ruk\ksemme1 ett teidn rakkaut5ne enemmn ja enemmn yltkylliseksi tulisi kaikk9aisessa tuntemisessa ja ymmrryksess1 ett te koettelisitte1 mik p>as olisi1 ja olisitte vilpittmt1 ei kellekn pah5nukseksi ,kri/uks5 pivn a/i1 tytetyt vanhurskaud5 h$elmill1 jotka ,jeesuks5 ,kri/uks5 kautta teiss tapahtuvat1 ,jumalan kiitokseksi ja kunniaksi4 ,k]ran pidetti9 valvonta-y1 joka kaikki9 lsnolijoih9 teki syvn vaikutuks54 ,kun lhe/ytti9 keskiyt1 pani ,mr4 ,moody toime5 jotak9 uutta1 joka valtava/i vaikutti4 ,sunday ,s*ool ,times k]too siit seuraava/i3 ,vuod5 viime95 hetki oli edess4 ,kirkko oli tps5 tynn4 ,kaksitoi/a tuhatta h5ke i/ui h>taa/i kuunnell5 evankeli/aa4 ,mr4 ,moody oli lopettanut sa>nansa tek/9 johdo/a3 ,ku9ka kauvan te onnutte molemm9 puol98 ,jos ,h]ra on ,jumala1 ni9 seuratkaa hnt1 mutta jos ,baal on1 ni9 seuratkaa hnt4 ,sanat olivat tunk5eet syv/i mon5 sydme51 jotka nyt odottivat p]soonallisia neuvoja1 tai jotka olivat synti5s raskauttamia4 ,tavalli/a kyselykok\/a ei tll k]taa voitu pit1 sill jumalanpalveluks5 piti jatkua uud5 vuod5 alkuun a/i4 ,mr4 ,moody lausui3 ,teit nkyy kyselykok\kset a9a huvittavan4 ,m9 nen use9 muutami5 tei/ seisovan ja katselevan ovi/a sislle nhdks5ne1 mit siell tapahtuu4 ,toiset tei/ ovat olleet sisll4 ,jotkut tei/ haluaisivat tn iltana p/ s9ne1 mutta me emme nyt ole tilaisuudessa pitmn sellai/a kok\/a4 ,s5vuoksi ehdotan1 ett teemme koko t/ kok\kse/a kyselykok\ks54 ,tll on pa/ori1 ,t3ri ,plum] ,etel-,k>ol9a/a4 ,hn on seitsemnkymm5t nelj vuotta vanha4 ,hn on elnyt nelj vuotta enemmn ku9 hnell korke9taan olisi oikeus el4 ,viisikymm5t viisi vuotta on hn i/unut ,jeesuks5 jalka9 juuressa4 ,m91 pyydn hnt i/umaan todi/aji5 paikalle1 ja sitte tahdon teidn kaikki5 kuull5 kysell hnt t>ka/i4 ,t3ri ,plum]1 olkaa hyv ja a/ukaa sa>nalavalle6 ,tuo vanha1 kunnioitu/a h]ttv kirkkoh]ra patri>kaalisella ulkomuodollaan n\si ja m5i horjuv9 askel9 tuon suur5 kuulijaj\kon ete54 ,hn t]vehti odottavaa kuulijakuntaa seitsemnnellkymm5ell kolmannella psalmilla4 ,omalla1 erikoisella tavallaan asetti ,mr4 ,moody hnelle kysymyks5 tois5sa jlke54 ,joka95 sana va/auksissa lausutti9 selv/i ja syvll tunteella1 iknku9 s5 suur5 edesva/auks5 tunnossa1 joka lepsi hn5 plln1 kun hn tt5 ,h]ra/aan todi/i4 ,se oli liikuttava jumalanpalvelus4 ,monet lsnolijoi/a tunsivat itse olevansa iknku9 kysyjn asemassa1 ja odottivat va/au/a1 ni9ku9 h5ki olisi ollut kysymyksess4 ,tll9 tuntui1 iknku9 ,jumalan ennu/us viimei/5 pivi5 suhte5 olisi toteutunut3 ,ja m9 annan kahd5 todi/ajani pr(ete]ata4 ,heidn puhe5sa ja sa>nansa ei ollut korkeissa sanoissa ihmisviisaud5 jlke51 vaan ,h5g5 ja voiman osoituksissa4 ,ni9ku9 muuallak9 oli ollut tapana1 piti ,mr4 ,moody ,philadelphiassak9 suur5 kri/illis5 konf]5s91 jossa enemmn ku9 tuhann5 pappia ja suunnaton j\kko ihmisi oli lsn4 ,kaik5laatuiset h5kilt1 yks9 katolilaisetk91 yhtyivt pidettyj jumalanpalveluksia kiittmn1 aikaansaatua hyv yli/mn4 ,mr4 ,moodyn hyv/ijttkok\kse5 jaetti9 kolmelle tuhannelle sk5kntyneelle sisnpsypilettej4 ,hn5 viimeis5 sa>nansa a9e5a oli sana kelvoll954 ,hn lausui m4m43 ,ol5 kauan sitt5 lakannut itse5i luottama/a4 ,a9oa turvani on ,kri/us4 ,p>empia miehi ja naisia1 ku9 mei/ tll yksikn1 on lang5nut4 ,david oli ollut ,jumalan kun9kaana kaksikymm5t vuotta1 ja sitt5k9 hn lankesi4 ,valvo edesk9p9 a9a hautaan a/i4 ,jos s9 paisut ja tulet its]akkaaksi kuvitell5 mielesssi1 ett olet itse/si kyll9 voimakas tai/elemaan va/u/5 lpi1 ni9 tulet pian lankeemaan4 ,mui/a ,jes4 #da3 #aj3 ',m9 vahvi/an s9un1 m9 autan mys s9ua1 ja tu5 mys s9ua m9un vanhurskaut5i oikealla kdell'4 ,ahk]oitse enemmn sit1 ett ,jumala pit s9u/a ki9ni1 ku9 ett s9 pidt ,jumala/a4 ,pane ktesi ,jumalan kte5 ja sano3 ,pid m9ua6 ,lytyy kaksi elm1 joita kri/ityn tulee el3 ,ensiksi1 elm ,jumalan yhteydess2 toiseksi1 elm maailman edess4 ,katso1 ett sisnpinknnetty elm1 joka tunkee p9nan alle ja juurtuu ,jumalaan1 tulee oike9 eletyksi1 ni9 ulkona95 elm m5ee itse/n4 ,meill on yll9 kyll9 p9tapuolisia kri/ittyj4 ,ne ovat puid5 kaltaisia1 jotka ovat juurtuneet ohue5 maak]rokse5 tai vuor5 kukkulalle4 ,myrsky tulee1 ja ne kaatuvat4 ,etsi syvlle juurtunutta sislli/ elm1 ei p9tapuoli/a elm4 ,ol9 hiljatta9 ,floridassa4 ,siell on ollut eritt9 kuiva aika1 mone5 kuukaute5 ei la9kaan ole satanut4 ,mutta appelsi9ipuut olivat ni9 mehevn nkisi1 ett kysy9 mi/ se johtui4 ',appelsi9ipuulla nhks'1 lausui muuan mies1 'on sydnjuuri1 joka tunkee suoraan alesp91 kunnes se saavuttaa v$56' ,ni9 tulee s9unk9 tunkea4 ,p]u/a syvlle4 ,jos ni9 teet1 ni9 ei t>vitse peljt1 ett lankeisit4 ,nyt siirrymme hetkeksi #b ,tim4 #a3 #ab4 ,sill m9 ti$n1 k55 plle m9 uskon1 ja ol5 luja1 ett hn voi siih5 pivn ktke s51 mit m9 hnelle ol5 uskonut 7,engl4 knn474 ,mit ,paavali oli hnelle uskonut8 ,tiety/i sielunsa4 ,s5 hn voi v>jella4 ,erlt miehelt kysytti91 mih9 uskoon hn kuului4 ,hn va/asi3 samaan uskoon ku9 ,paavalik9 kuului4 ,olkaa hyv ja sanokaa m9ulle1 mik se oli1 virkkoi kysyj4 ,se usko1 joka voi1 ja se on kaiki/a p>as usko4 ,jos s9un pitisi itse sieluasi v>jella1 ni9 saisi saatana s5 ksi9s1 enn5ku9 s9 j\tuisit koti94 ,monet vittvt3 ',suuri osa ni/ sk5kntynei/ tulee lankeemaan'4 ,se on totta4 ,v]taus kylvj/ tulee kaiketi toteutumaan maailman loppuun a/i4 ,muuan mies tuli ,*icagoon ja avasi kaupan samassa paikassa1 jossa kaksi tai kolme muuta olivat eponni/uneet4 ,hn avasi s5 lisksi aivan samanlais5 kaupan1 ja kaikki ihmettelivt1 mit5 hn taisi tulla toime54 ,vihdo9 tuli ti$oksi1 ett hnell oli sang5 rikas veli4 ,s9ullak9 on rikas veli1 ja hn on kaikki t>peesi tyttv4 ,muutamat num]ot ,philadelphian kok\ksi/a tuntuvat melke9 satumaisilta4 ,m>raskuun #ba p3/ #ahge helmikuun #d p3n #ahgf oli kok\ksissa kyneid5 luku #a1jej1jjj4 ,keskimr91 kun kaikki eri kok\kset otetaan lukuun1 kvi pivss #bb1jjj h5ke kuulemassa4 ,ern sunnunta9a oli eri jumalanpalveluksissa yhte5s #bh1jjj h5ke lsn4 ,yhd5 a9oan viikon kuluessa jtti ers naisi/a kokoonpantu komitea #ai1jjj piletti sellaisille h5kilille1 jotka tunnu/ivat ei olevansa kri/ittyj4 ,kok\ksi5 siunatut tulokset olivat kauvan silm9nhtvt ja muodo/ivat uud5 vaihe5 kveekk>ikaupung9 ja s5 ympri/n h5gellisess elmss4 ,pr(essori ,w4 ,j4 ,fis*] ,philadelphia/a tuli kuuluisaksi siit me/>illise/a tava/a1 jolla hn h>joitti tuon suur51 #hjj h5kis5 laulukr91 joka lauloi tuossa vanhassa ,p5nsylvania-radan rahtitav>amakasi9issa ensimmis5 ,moody- ja ,sankey-h]tyks5 aikana tss kaupungissa4 ,sittemm9 liittyi hn5 nim5s viel lhemm9 noid5 kahd5 suur5 evankeli/an nimi9 s5kautta1 ett hn pani svele5 moni91 tuon nyttemm9 kuolle5 suur5 johtajan p>haimpi9 lempilauluih94 ,pr(essori ,fis*] lausuu3 ,evankeli/at tulivat koti9 ,englanni/a1 ja heidn kynt9s p]/ ,brooklyniss1 kokoontui ,philadelphiassa suur9 kuulijakunta1 jolle evankeli/at pitkn aikaan olivat puhuneet4 ,liikke5 aloittivat muutamat etevt papit kaupungissa1 ja heih9 liittyi sittemm9 sadat tuhannet4 ,a9oa paikka1 johon ne suuret j\kot mahtuivat1 jotka kok\ksi9 tulvailivat1 oli tuo vanha tav>amakasi9i ,?irte5? ja ,m>ket /reet katuj5 v>rella4 ,me kokosimme kirkoi/a ja ymprill oleva/a maakunna/a p>haimmat saatavissa olevat net1 ja muodo/imme nii/ kr91 jonka v]tai/a ,mr4 ,moody ei sanonut ikn kuulle5sa4 ,kok\ksia jatketti9 yhtmittaa kolm5 kuukaud5 ajan1 ja niiss kvi keskimr9 pivss no9 #af1jjj h5ke4 ,vaikutukset nii/ tuntuivat kautta kaupung91 josk9 monet raa'at h5kilt ivallise/i niit pilkkasivat4 ,mr4 ,moodyn vaikutus tll oli h$elm tuottava1 ja s5vuoksi otetti9k9 hnt a9a tnne ilolla va/aan4 ,monet maan etevimmi/ h5kili/ kvivt koko ajan kok\ksissa1 ja presid5tti ,grant otti niih9 mona/i h>taa/i osaa4 ,se oli lpe5s rehelli/ ja oikeata tysk5tely4 ,ei s5ttikn maksettu yhdelle enemmn ku9 toisellekaan1 ja ne kriitikot1 jotka tois9aan vaikutu/a pilkkasivat1 kutsu5 sit tuottavaksi affriksi1 ovat halveksittavat4 ,mr4 ,moodylla oli sang5 vhn taipumu/a musiikki94 ,vaivalla hn eroitti nuot9 toise/a4 ,sitt5k9 hn use9 uudelle paikkakunnalle saavuttuaan aloitti kok\ks5 laululla1 joka puuttuva/a sopuso9tuisuude/a huolimatta1 voitti totuudellaan kaikki5 sydmmet4 ,m9 pidn hnt ihmeellis5 mieh51 ja luul51 ett'emme pitkn aikaan saa nhd ketn ni9 kokosydmmi/ sielua ku9 hn oli4 ,mr4 ,moodyn vaikutus tuossa suunnattoman suuressa ,hippodromissa ,new-,yorkissa alkoi ern maanantai iltana1 helmikuun #g p4 #ahgf4 ,hnelle sanotti93 ,new-,yorkissa ette saa paljon aikaan1 se on kova kaupunki1 siell ette tule onni/umaan4 ,hn va/asi3 ,eik isimme ,jumala ole ,new-,york9 kaupungille kylliksi8 ,eik ,jumalamme voi t>ttua thn kaupunki9 ja jri/ytt sit1 ni9ku9 te tekisitte pi5elle lapselle8 ,tm luottamus oli oikea1 sill jos koskaan ,new-,yorkia on jri/etty1 ni9 tapahtui se nid5 evankeeli/5 kok\/5 aikana4 rettmn suur5 kuulijakunnan edess ja tuon suur5 kaupung9 etevimpi5 pappi5 ja liikemie/5 ymprimn1 piti ,mr4 ,moody ensimmis5 sa>nansa seuraavan tek/9 johdolla3 ,ne1 ku9 maailman edess hullut ovat1 on ,jumala val9nut1 ett hn viisaat hpin saattaisi1 ja ne1 ku9 heikot ovat maailman edess1 on ,jumala val9nut1 ett hn vkevt hpin saattaisi1 ettei hn5 edessn yksikn liha k]skaisi4 ,mit laajap]isempi valmi/uksia oli tuossa suunnattomassa ,hippodromissa pantu toime51 jotta kok\kset voitaisi9 pit siell4 ,toimiva komitea ja j\kko apulaisia oli jo kauvan enn5 evankeli/oj5 tuloa valittu4 ,mr4 ,moody selitti1 ettei hn millo9kaan siih5 a/i ollut saanut ni9 tehoka/a apua osakse54 ,enn5 ensimmis5 viikon loppua n\si kuulijoid5 luku keskimr9 pivitt9 #bj1jjj h5ke54 ,meidn ei tss t>vitse t>kempaa selv kyd tekemn tysk5tely/ ,new-,yorkissa1 siit syy/ ett se ppiirteissn oli tydellise/i samanla951 ku9 jo aikaisemm9 tss kirjassa k]rottu vaikutus4 ,oli olemassa sama utelijaisuus1 sama ihmi/ulva1 samat vakavat ruk\kset1 samat jnnittvt kohtaukset kyselyhuoneissa1 sama er9oma95 johto ja sama ,mr4 ,sankeyn lauluj5 aikaansaama valtava vaikutus4 ,erss kok\ksessa i/ui ,brasilian keis>i1 ,don ,p$ro ,,ii muutami5 y/vi5 kanssa heille puhujalavalla erityise/i v>atuilla p5keill4 ,keis>i oli syv/i liikutettuna er/ ,mr4 ,sankeyn laulu/a ja seurasi syvll h>ra/uksella ,mr4 ,moodyn puhetta4 ,on vitetty1 ett ,mr4 ,moodyn lausunnot sill k]taa olivat jot5k9 t]vt1 mik silm9nhtv/i johtui siit1 ettei hn joka piv saanut keis>ille sa>nata4 ,toiselta puol5 vitetti91 ettei ,mr4 ,moody tietnyt1 ett keis>i oli lsn4 ,hmm/yne5 huudahti hn3 ,oi6 m9 luul9 hn5 joksik9 lmm9sydmiseksi metodi/asa>naajaksi1 joka hiljan on maalta tullut kaupunki94 ,ers suurimpia seurauksia ni/ kok\ksi/a oli se apu1 jonka ,nuort5 ,mie/5 ,kri/ill95 ,yhdi/ys ,new-,yorkissa sai4 ,mih9 ikn ,mr4 ,moody m5i1 siell hn kannatti yhdi/yks5 vaikutu/a ja puhui mit lmpimimm9 s5 asian ete54 ,ei ole vlttmtint ,mr4 ,moodyn vaikutu/a k]rottaessa1 seurata hnt hn5 loi/avalla retkelln kaupungi/a toise54 ,hn kvi melke9 kaikissa suuremmissa kaupungeissa1 ja mulli/i sisimp myd5 nid5 h5gelli/ elm4 ,h>t=di/a1 jossa ,! ,r9k1 mih9 mahtui #cjjj h5ke1 oli kaikissa kok\ksissa joka aikana piv/ tungokse5 a/i tynn1 ja jossa tuloks5a oli #abjj kntymy/1 siirsi hn vaikutuks5 ,new ,hav5i9 ja kvi nuort5 mie/5 pespaikan ,yale ,college'n kimppuun4 ,h>vo9 tapahtuu1 ett tlla95 sivi/ymt9 ja oppimato9 mies saavuttaa yhd5 maailman etevimpi5 yliopi/oj5 huomion1 vielp ihmettelynk94 ,tmn suur5 kok\/5 s>jan aikana psivt ,mr4 ,moodyn lahjat tyte5 kytntn4 ,hn5 m5ettelytapansa ksitti sek piirity/ ett hykky/4 ,tois9aan1 esim4 ,baltimoressa ja ,/4 ,l\isissa1 oleskeli hn useita kuukausia samalla paikalla1 tutki tilaa er9omaisella t>kkankisyydell1 tytti koko kaupung9 kok\ksilla1 joissa1 hn kytti apunaan sek pappeja ett maallikkoja1 ja use91 et5k9 loppupuolella1 kutsui hn evankeli/oja ja laulajia lhelt ja kaukaa avukse54 ,hn ei a9oa/aan tavoittanut suoranaisia kntymisi -- vaikka tiety/i niit etukdess -- vaan tahtoi mys saattaa pysyvi/ elm seurakunti9 ja edi/ raamatuntutkimi/a4 ,viimema9ittuun panti9 alu/a alka5 suurta pa9oa4 ,iltapivkok\ksia kytetti9 ylipns raamatun tutkimise51 ja joka niiss kvi1 ei ikn voi noita alkup]isi1 syv h5gelli/ kokemu/a todi/avia raamatunselityksi unhoittaa4 ,mutta yleiset kok\kset olivat sitt5k9 ihmeellisimmt todi/ukset jumalallis5 voiman lsnolo/a tmn mui/ettavan sot>etk5 aikana4 ,ei lytynyt mitn kirkkoa tai muuta salia1 johon ne tuhannet olisi saatu mahtumaan1 jotka kuulemaan tulvailivat4 ,tydytti9 s5vuoksi turvata suurimpi9 huoneu/oih91 joita saatavissa oli4 ,new-,yorkissa kytetti9 kok\%uone5a er/ rettmn suurta rak5nu/a1 tunnettu nimell ,hippodromi4 ,alkujaan rautatieasemaksi aijottu ja sittemm9 sirkukseksi laitettu1 oli se er9omais5 sopiva ,moodyn ja ,sankeyn kok\ksille4 ,kok\kset oli ylipns toi/5sa kaltaisia4 ,seuraava ,na?aniel ,p4 ,babcock91 ern silm9nkijn huvittava kuvaus tapahtumi/a hippodromissa luo meille ksityks5 ,mr4 ,moodyn vaikutukse/a seitsemnkymm5luvulla4 ,hippodromi96 kuului huuto ,new-,york9 prote/anttisessa maailmassa ensimmis9 kuukaus9a vuotta #ahgf4 ,siit on nyt kaksikymm5t nelj vuotta kulunut1 ja sitt5k9 mui/an viel elv/i nuo h>v9aiset pivt1 jollo9 ilma1 h5gellis5 innon shkvoimaa tynn1 raskaana pa9oi tuota suurta pkaupunkia4 ',hippodromi96' ,tm sana kaikui kymm5i5 kirkkoj5 sa>natuoleilta -- ens9 vaan neuvona1 sitt5 pappi5 kskyn seurakunnille54 ',hippodromi96' ,se sana kuulti9 raitiotievaunuissa1 hotelleissa1 vielp noilla vilkkailla av5ye'illk94 ,v>haisissa1 esikaupungei/a tulevissa aamujunissa nhti9 sadotta9 evskoreilla v>u/ettuja vaimoja1 joita ei kaupunki9 h\kutellut muotikauppoj5 kevtkuosit vaan tuo kymm5i5 tuhansi5 kri/ittyj5 sydmmiss kaikuva huuto3 ,hippodromi96 ,moody ja ,sankey olivat suur5 pappi5 palj\d5 ja useid5 vapaehtoi/5 lhety/yntekijid5 yhdi/y/5 avu/am9a pttneet panna koko ,new-,york9 ,kri/uks5 rakkaud5 voima/a tule54 ,heidn er9omai/a m5e/y/n todi/aa p>hait5 se seikka1 ett lytyi pivi h]tyskaud5 aikana1 mik ke/i #g p3/ helmikuuta #ai p3n huhtikuuta1 jollo9 a9a #fj1jjj h5ke5 oli evankeli/oj5 ympri kokoontune5a4 ,kok\s seurasi toi/a pivllise/ myhn iltaan saakka1 jokaisessa #g-h1jjj h5ke lsn4 ,suunnaton nyttm eli puhujalava rak5netti9 itse kok\%uonees54 ,sille mahtui kuusisata-h5k95 kri ja sitpaitsi a9ak9 neljsataa lsnolevaa pappia ja muita etevi vi]aita4 ,tmn suunnattoman lavan rimmisess kulmassa oli aitaus -- se tusk9 kannatti sa>na/uol9 nime -- jo/a sa>naajan piti puhua4 ,se osa1 joka muodo/i aitauks5 eturiv91 t>vitsi olla vahvateko951 sill kun ihmi/5 omat-tunnot rupesivat h]mn1 ja tuo suuri evankeli/a vakavilla silmilln katsoi ales kuulijoid5 tuskallisi9 kasvoih91 tapahtui use91 ett hn nojasi raskaan ol5tonsa aitau/a va/5 ja levitti kt5s1 iknku9 olisi hn tahtonut koko tuon suur5 krsivi5 synti/5 maailman sulkea lohduttavaan syli9s4 ,kun ,mr4 ,moody pi5e/1 puhujalavan takana oleva/a ove/a a/ui tuon h>taa/i odottavan seurakunnan ete51 oli hn seuraavan nkin53 voimakas1 tyki/uvaan plly/akki9 puettu ol5to1 kauni9muoto95 p1 joka mieh5 leveid5 h>tijoid5 ja lyhy5 kaulan takia nytti pi5emmlt1 ku9 mit se todellisuudessa oli2 sang5 p>taiset kasvot2 tuo paksu1 mu/a p>ta ei nimitt9 a9oa/aan ulottunut ales r9nan plle a/i1 vaan kasvoi viel yls pitk9 poskiak92 otsa1 mik nhtv/i esi9pi/vn muotonsa thd5 nytti matalalta2 lpitunkevat silmt1 v>u/etut rypyill1 jotka ulomma/a silmkulma/a levisivt pitk9 noita pun]tavia poskia1 sek paksut1 suuta v>joovat viikset4 ,kun ,mr4 ,moody ensi k]ran esi9tyi tmn suur5 pkaupunki-yleisn edess1 piti hn raamattua kdessn4 ,m5nessn yls pitk9 kaitaa kytv laulukr9 ja puhujalavalla olevi5 vi]a/5 keskelt ja p/yn omalle paikalle51 otti hn kirjan vasempaan kte5s ja kohotti oikeata1 sispuoli alesp91 tuota lukuisaa kuulijakuntaa kohti4 ,se oli hilj5tymis5 m]kki1 jota joka95 heti totteli4 ,kun soitto ,mr4 ,moodyn m]ki/ oli tauvonnut ja kuulijat koonneet huomionsa1 lausui evankeli/a3 ,aloittakaamme kok\s hiljaisella ruk\ksella6 ,nm olivat ensimmiset sanat1 joita tm m]kill95 mies ,am]ikan suurimmassa kaupungissa lausui s5 h]tyskaud5 alussa1 jonka vaikutukset tuntuivat mant]e5 toise/a p/ toise54 ,nm lausuessaan pa9oi hn pns aitau/a va/5 puhujalavan nurkassa4 ,pyhll h>taudella pa9uivat samassa kaikki5 pt tuossa suuressa kuulijakunnassa1 ja tydell95 hiljaisuus vallitsi4 ,en voi sanoa mit5 kauvan tm hilja95 ruk\s ke/i4 ,mui/an vaan elv/i s5 kummallis5 liikke51 mik s5 loputtua seurasi1 kun ,mr4 ,moody ilmoitti laulun4 ,koko tss kuulijaj\kossa lytyi va9 anih>voja1 joilla ei ollut laulukirjoja1 sill ensimmise/ kok\kse/a saakka ,brooklyniss #b p4 lokak4 olivat ,moody- ja ,sankey-laulukirjat tulleet kytntn4 ,ja kun nyt pyynti yhtymn lauluun lausutti91 ja evankeli/a ilmoitti yhd5 nid5 h]tyslauluj5 num]on1 alkoi kymm55tuhatta ktt selailla laulukirjoj5 lehti1 synnytten n51 mik mui/utti tuul5 suh9aa puissa myrskyn lhe/yess4 ,mr4 ,sankey i/uutui pi5t5 urkuj5 luo puhujalavan etupuolessa ja otti laulun johdon ksi9s444 ,puhujalavalta tuli ,mr4 ,moody oj5netu9 ks9 ales1 ja kun hn kveli kytvi pitk91 n\si h5kilx siell tll ja lksivt pt ales pa9une9a kyselyhuoneisi9 johtavia ovia kohti4 ,nid5 ovi5 sispuolelle emme tahdo heit seurata4 ,s5 vaan ti$n1 ett niss huoneissa odotteli j\kko vakavia miehi ja naisia kaikkia niit1 joita raskautetut omattunnot s9ne ajoivat4 ,ti$n1 ett he polvi/uivat ruk\kse51 ja ett rakkaud5 ja osanoton sanoja kuiskailti9 heidn korvi9sa1 ja mui/an nhne5i ihmisi tulevan sielt ulos ilo/a loi/avilla kasvoilla2 mutta emme tss ky lhemm9 kntyneid5 synti/5 p]soonallisia kokemuksia k]tomaan4 ,me koetamme vaan kuvata seurakuntaa1 jota jok9 syvempi ku9 maall95 inno/us1 veljell95 rakkaus tai isnmaanrakkaus on liikuttanut4 ,kolme kok\/a pivss -- tois9aan vaikka h>vemm9 viisi -- on se pivty1 m9k nm evankeli/at ovat ottaneet tehdkse54 ,mon5a iltapivn on vaan naisilla psy ,hippodromi94 ,he i/uvat taajaan sullottu9a lattia/a a9a yls ylimmille p5keille a/i1 ni9 ett hattuj5 tyhdt koskettelevat kattop>ruja4 ,rukoilkaa mieh5i ede/6 ,rukoilkaa poikani ede/6 ,rukoilkaa velj5i ede/6 sop]tavat he vapisevalla nell4 ,rukoilkaa m9un ede/ni6 pyyt ers1 jonka poskille ei k5ties tmn p]/ en koskaan tule ihovri1 ja jonka jalat t/lh9 tulevat a/elemaan p>empia teit4 ,illalla on nky viel ihmeellisempi1 sill sillo9 ovat miehet -- vahvat vanhat ja nuoret miehet -- ottaneet sal9 haltuunsa4 ,niss kok\ksissa on ,mr4 ,moody oikeassa ilmanalassaan4 ,yksitoi/a tuhatta mie/ i/ui taajaan ahdattu9a erss ni/ iltakok\ksi/a maalis- ja huhtikuussa kaksikymm5t nelj vuotta sitt5 tuossa vanhassa ,hippodromissa4 ,kaasuliekit valaisevat heidn innokkaita kasvojaan4 ,ei mikn valtioll95 kok\s ole millo9kaan sellai/a nky t>jonnut4 ,tuhannet n\sevat huuta53 ,m9 tahdon6 ,m9 tahdon6 kun heit kehoitetaan asettumaan uskovai/5 riveih94 ,am51 am51 kaikuu yhteislaukau/5 tavo9 lpi huone51 ja tois9aan ilm5ee uskonnoll95 inno/us ni9 valtavana1 ett pitki hetki tytyy viett hiljaisessa ruk\ksessa1 jos mielii pit velan tuntoon h]nneit kohtuulli/5 its5shillitsemisrajoj5 sisll4 ,useimmat nii/1 jotka todellise/i saatetti9 ,kri/uks5 yhteyte5 nid5 kok\/5 aikana v3na #ahgf-ahha1 jivt ,moodylle tuntemattomiksi4 ,tmnlaise/a /ati/iika/a hn ei pitnyt4 ,kun muuan pappi hiljatta9 kysyi hnelt1 ku9ka monta sielua hn5 sa>nansa kautta oli kntynyt1 va/asi hn3 ,sit m9 en ti$4 ,jumalalle olkoon kiitos1 ett m9 ps5 siit6 ,m9 en ole se1 joka kirjoitan ,k>itsan elmn-kirjaa4 ,,kuude/oi/a ,,luku4 ,mr4 ,moody evankeli/ana4 ,hn5 p>haimmat om9aisuut5sa ja m5ettelytapansa4 ,kirjoitt4 teol4 t3ri ,c4 ,j4 ,sc(ield4 ,heikoille h5kilille on om9ai/a1 ett ne eritt9 edesva/uunalaisissa oloissa sortuvat1 jota va/o9 voimakkaat luonteet samoissa oloissa kehittyvt4 ,ne kaksi ,am]ikan kansalai/a1 joilla saman miespolv5 aikana on ollut enimmn yhteytt toi/5sa kanssa -- ,l9coln ja ,grant -- kypsyivt kumpik9 suunnattoman tytaakan ja edesva/uun alais9a4 ,kummallak9 oli aluksi vhiset luulot itse/n2 kumpik9 saavutti vihdo9 m]killis5 nyrn itseluottamuks54 ,samalla tavalla voidaan sanoa1 ett ,mr4 ,moodyn voima kypsyi koettelemuksissa hn5 h5gellis5 sot>etk5s ajalla ,englannissa4 ,hn kasvoi armossa ja viisaudessa a9a kuol9pivns a/i2 mutta vallassaan seurakunti5 yli1 neuvokkaisuudessaan1 johtokyvyssn1 puuttumattomassa taitavuudessaan ja t>kkankisyydessn oli hn ,am]ikaan palatessaan korkeimmillaan4 ,hn5 luote5sak9 oli epilemtt kypsynyt4 ,kolme suurta koetu/a kohtaa voimakkaita luonteita tss elmss3 kyhyys ja unhotus1 mytkym95 ja suosio sek krsimys4 ,moni1 joka elmns alussa on1 vaikkak9 heiko/i1 sisllasuvi/a voimi/a tieto951 tulee krsimttmksi ja katk]aksi1 kun tulee unohdetuksi1 j\tuu vhptisi9 oloih9 eik saavuta tunnu/u/a4 ,toiset1 jotka onnellise/i ke/vt tmn ensimmis5 koetuks51 pilaantuvat tai a9ak9 heikkonevat j\kon suosio/a4 ,moni1 joka ke/ sek yl5katse5 ett mytkymis51 sortuu krsimyksiss kokonaan4 ,mr4 ,moody m5i ,jumalan armon kautta lpi kaik5 onnellise/i4 ,h>vo9 li5ee tapahtunut1 ett ihm951 joka yhtkki on koroitettu maailman suurt5 ja mahtavi5 kanssa seuru/elemaan1 on ni9 vhn sall9ut itsen tasapa9o/aan ja tavallisi/a el9tavoi/aan jrkytt ku9 ,mr4 ,moody4 ,tm miel5tyyneys oli epilemtt osaksi p]itty -- se on ,uud5 ,englann9 vuori/oasuka/5 kesk5 tavall954 ,mutta aivan v>maan tunsi ,mr4 ,moody toiselta puol5 ni9 syv/i s5 arvon1 joka vhptisimmllek9 ,jumalan lapselle kuuluu1 ett hnt vhn maalliset arvonimet tai p]soonall95 ma9e liikutti4 ,erss noi/a suuri/a kok\ksi/a ,lontoossa piti ,mr4 ,moody puhujalavalta tavallisuud5 mukaan huolta siit1 ett tuo suuri kuulijakunta sai i/umasijoja4 ,kun hn juuri oli tss toimessa ja p>haillaan levottom9 katse9 seurasi p>i vanhaa r\va%5kil1 jotka turhaan ensi p5keilt etsivt i/umasijoja1 toi joku y/v ern kuuluisan englantilais5 kreiv9 yls hn5 luokse5 puhujalavalle4 ,hauska tavata ,teit1 ,lordi -- virkkoi ,mr4 ,moody4 ,tahdotteko hyvntahtoise/i vi$ p>i tuolia noille vanhoille r\va%5kilille tuolla4 ,kreivi tekik9 s5 jokse5k9 matelevan johdattajansa suureksi hmm/ykseksi4 ,erss toisessa tilaisuudessa kuiskasi joku jot5k9 levottomana hn5 korvaansa1 ett muuan sang5 ylhin5 na95 oli a/unut sali94 ,mr4 ,moody va/asi tyynee/i3 ,toivon1 ett hn on saapa kokea suurta siunau/a4 ,tm riippumattomuus1 mik johtui ylev/1 yks9k]taise/a luontee/a eik su9kaan mi/n ryhkeyde/1 hankki ,mr4 ,moodylle kaikki5 kansak]ro/5 rakkaud5 ,suurbritanniassa4 ,ei matelevaisuutta eik toiselta puol5 ylpeytt tavattu tss yks9k]taisessa1 voimakkaassa kri/ityss4 ,kaikki nm om9aisuudet1 joid5 arvoa hn5 maanmieh5s sit enn5 va9 osaksi tunsivat1 tulivat sanomalehti5 k]tomu/5 kautta tunnetuiksi ja valmi/ivat ,am]ikassa osaltaan sit m]killi/ luottamuks5 ja kunnioituks5 ilmau/a1 jolla ,mr4 ,moodya koti9 palatessaan t]vehditti94 ,koko ,am]ikan kri/itty kansa n\si todella va/aanottamaan hnt4 ,tll k]taa huhu ei liioitellut4 ,ei ole liikaa1 jos sanomme1 ett vuosi5 #ahgf-ha suuret kok\kset ilmitoivat ,mr4 ,moodyn suur5 etevmmyyd5 ihmis51 sa>naajana1 jrje/jn ja kri/illis5 tai/elujohtajana4 ,mr4 ,moodyn johtajakyky1 hn5 valtansa suurt5 ihmisj\kkoj5 yli oli se1 mik ens9 ki9nitti katsojan huomion1 ni9 ettei hn5 valtansa kuulijoitt5sa yli siis etupss ollut hn5 sa>nakyvy/n riippuva954 ,toiset1 kut5 ,:itfield ja ,wesley ja nuo suuret walesilaiset k5ttsa>naajat kokosivat suuria kuulijaj\kkoja1 jotka he vihdo9 saivat kokonaan valtaansa1 mit5 levottomia ja meluavia ne olivatk91 kun nm suuret me/>it jalossa sa>nataidossa n\sivat heille puhumaan4 ,mutta ,moody ei koskaan aloittanut sa>naansa enn5ku9 hn tydellise/i hallitsi kuulijakuntaansa4 ,tm oli hnelle eriko95 piirre1 joka eroitti hn5 kaiki/a mui/a yht mahtavi/a sa>naaji/a4 ,tt t>koitusp]ns saavuttaakse5 kytti hn er/ ke9oa1 joka hnelle itselle5 kyll soveltui1 mutta joka hn5 jljittelijitt5s ksiss eponni/ui4 ,hn jrje/i nimitt9 jonk9lais5 m]killis5 jnnittvn ja h5kirikkaan esijumalanpalveluks51 joka paitsi laulua ja ruk\/a ksitti jonkun lyhy51 sattuvan lausunnon hnelt itseltn4 ,siit hetke/1 jollo9 hn suurelle kuulijakunnalle5 nyttytyi1 siih5 a/i1 kun hn aloitti sa>nansa1 piti hn koko seurakunnan huomion ki9nitettyn johonk91 joka sit miellytti4 ,suur5 kirkkokr9 esittmt laulut1 kv>tetit1 duetit1 soololaulut ja koko seurakunnan yhteise/i laulamat laulut vaihtelivat kesk5n1 jtten vlill tilaisuud5 kok\kse54 ,mutta suure/i erehtyisimme1 jos otaksuisimme ,mr4 ,moodyn pmaal9 tai lopputuloks5 olle5 kansan huvittam954 ,hn5 oma esi9tymis5s todi/i heti hn5 syv vakavuuttaan1 hn5 suurta huol5pitoaan sieluj5 pela/ukse/a4 ,laululla oli niss kok\ksissa suuri1 tois9aan yl5mr9 valtava vaikutus4 ,enn5ku9 ,moody n\si sa>naamaan1 olivat kuulijat jo jrkytettyj1 liikutettuja ja voitettuja4 ,on k]rottu monta tapau/a1 jollo9 v>ma pts ,kri/ukselle kokonaan antautumise/a tehti91 sill aikaa kun ,mr4 ,sankey viel lauloi4 ,ajattelemattomampaa kritiikki on tusk9 koskaan lausuttu1 ku9 se1 ett ,mr4 ,moody muka kytti musiikkia vaan vetovoimana4 ,mutta ni9 yks9k]taiselta ja lp9kyvlt ku9 ,moodyn t>koitus esijumalanpalvelu/5 kyttmisell nyttik91 huomatti9 enn5 pitk1 kun jljittelijt ottivat s5 ohjelmaansa1 ett se1 kut5 kaikki muuk9 pelkkn metood9a katsottuna oli vhise/ arvo/a4 ,sellais5aan ja enn5 kaikkia voiman puutteessa ei sill mitn saatu aikaan4 ,kun ,mr4 ,moodyn melke9 erehtymt9 arvo/elukyky sanoi hnelle1 ett sopiva hetki oli ksiss1 n\si hn puhumaan4 ,sa>naajana katsottuna arvo/eli akateemise/i sivi/ynyt papi/o ,mr4 ,moodya sang5 ank>a/i4 ,tlt kannalta ei hn5 sa>natapaansa su9kaan voikaan puolu/aa4 ,mutta se seikka1 ett tm itseopp9ut sa>naaja kolmekymm5t viisi vuotta yhtmittaa suurimmissa sivi/yks5 ja kytnnllis5 vaikutuks5 kesku/oissa1 miss englann9 kielt puhutaan1 veti suurimmat kuulijaj\kot ymprille51 mit ketn uudemman ajan puhujaa on nhty kuulemassa -- tm seikka pitisi miele/mme saattaa jumaluusopp9eet nkemn1 ett heill mahdollise/i on t/ miehe/ jotak9 oppimi/a4 ,hn5 m5ettelytavassaan ei piile mitn my/iikkaa4 ,hn tuotti a9e5sa pyh/ raamatu/a1 ja koska hn suure/i vihasi kaik5laisia muodollisia alkulauseita1 kvi hn heti itse a9ees5 ksiksi4 ,hn teki kyll kieliopillisia virheit1 eik viits9yt vh9tkn p>antaa n5-ni/ lausuntotapaansa4 ,mutta melke9 alu/a hn omi/i itselle5 voimakkaan1 saksilais5 kielimurte51 ja hn5 selv ymmrryks5s opetti hnt ksittmn lyhyeid5 lauseid5 ja muotoj5 arvon4 ,t/ kaike/a oli mies itse1 si9 kuulijoitt5sa edess sei/essn1 tydellise/i tietmtn4 ,hn oli peljttvn vakava1 tydellise/i rehell95 ja korulauseita muodo/amaan kokonaan kyk5emt94 ,jumalan ,h5ki oli ottanut hnet haltuunsa1 ja tm asianha>a sek hn5 er9oma95 ymmrryks5s oli hn5 suojanaan korkealle tavoittelevaa1 upeilevaa kaunopuhelijaisuutta1 teesk5tely ja luonnotonta esi9tymi/apaa va/aan4 ,kut5 kaikki luontaiset kaunopuhujat kytti hn use9 ja m5e/yksell v]tauksia4 ,mutta sitt5k9 on luultavaa1 ettei hn millo9kaan kyttnyt p>ha9takaan v]tau/a vaan tunte5 h]ttmiseksi4 ,hn ma9itsi jonkun kuvauks5 tai viittasi johonk9 k]tomukse5 tai tapahtumaan raamatussa1 koska se selvitti sit a9etta1 jota hn esitti4 ,hn oli luonteeltaan sang5 humoorill952 sitpaitsi oli hnell k]tomiskyky1 joka oli hn5 vilkkaan mielikuvituks5sa tuote4 ,h>voilla on ollut sella95 kyky kuulijoille5 esitt raamatull95 tapahtuma koko laajuudessaan1 ku9 hnell4 ,ja hn osasi sitpaitsi supi/aa esityks5s lyhye5 muotoon4 ,hn tiesi1 millo9 tuli lopettaa1 eik koskaan heikontanut loppupuolella saamaansa vaikutu/a uudelle5 k]tomalla pasioita4 ,mutta tosi seikka on1 ett vaikka ,mr4 ,moodylla yleis5 puhujana oli kaikki nm er9omaiset om9aisuudet1 olisi hn sitt5k9 pmaal9sa sivuuttanut1 ellei hn olisi ollut ,pyhn ,h5g5 vkevll voimalla ka/ettu2 mutta tydell syyll1 voimme sanoa1 ett ,h5ki tss nyrss palvelijassaan esi9toi ern kaikki5 aikoj5 suurimmi/a sa>naaji/a4 ,mr4 ,moody ilmitoi k]ran erlle sanomalehtimiehelle ksityks5s siit1 m9klais5 evankeli/an tulisi olla4 ,hn lausui3 ,ty on mon5lai/a1 ja siih5 t>vitaan suuri palj\s mon5laisia ihmisi4 ,me t>vitsemme opp9eita evankeli/oja1 ja me t>vitsemme evankeli/oja1 jotka ovat kansan miehi4 ,mutta m5e/yks5 saavuttamiseksi t>vitsee joka95 selv arvo/elukyky1 moitteetonta luonnetta1 pyhitetty elm1 laveita tuttavuuksia1 rakkautta kanssaihmisi91 uskoa1 krsivllisyytt1 toimelijaisuutta1 t>moa1 ,jumalan sanan t>kkaa tuntemi/a ja1 enn5 kaikkia1 ,pyhn ,h5g5 ka/etta4 ,sanalla sano51 evankeli/a-ihanne on sa>nata yks9k]tai/a evankeliumia ,pyhn ,h5g5 voimassa sek tulla todellise5 tekemise5 ihmi/5 kanssa4 ,hn5 neuvonsa ,*icagon tyve/lle v4 #ahic oli seuraava3 ,ens9 ja enn5 kaikkia etsik ,jumalan valtakuntaa ja hn5 vanhurskauttaan2 luottakaa hn5 lupauksi9sa1 joid5 en millo9kaan ti$ pettne51 ja kaikki muu annetaan teille2 toiseksi pyytk ,jumalalta tyt2 olkaa kov9ak9 aiko9a ni9 krsivlliset ku9 mahdolli/a2 neljnneksi etsik vakava/i tyt2 viid5neksi ottakaa va/aan mik kunniall95 toimi tahansa1 mik vaan on t>jona2 kuud5neksi tutkikaa tal\d5hoitoa4 ,tieto ,mr4 ,moodyn kuolema/a h]tti raamattu-opi/ossa suurta surua4 ,lukuja kyll jatketti9 keskeyttmtt1 mutta suru pa9oi raskaana tuota suurta laito/a1 ja opettajat eivt enemmn ku9 oppilaatkaan koettaneet kyyneleitn salata4 ,pa/ori ,torrey1 opi/on johtaja1 matku/i ,nor?fieldi9 olemaan hautau/ilaisuudessa lsn4 ,t3ri ,torrey selitti ettei ,mr4 ,moodyn kuolema tuottaisi m9knlai/a muuto/a raamattu-opi/on johdossa4 ,olemme kadottaneet johtajamme ja rakkaan ismme1 lausui hn1 mutta opi/o kyk5ee jatkamaan tytn1 vaikka syv/i tulemmek9 ,mr4 ,moodyn neuvoja ja apua kaipaamaan4 ,rak5nukset ovat meidn1 ja uskon1 ett tulemme saamaan kyllksi apua listksemme riittmtint pomaamme4 ,mr4 ,moodya raka/i joka ihm951 joka lapsi1 joka hn5 tunsi4 ,osa hn5 voima/aan oli se rakkaus1 mik hnell oli kaikki9 ,jumalan luomi9 ol5toih91 mutta hn5 suur9 voimansa oli m9un luullaks5i ,pyhn ,h5g5 lsnolossa4 ,hn oli nyr ku9 lapsi1 vaikka hn5 er9oma95 t>monsa ja etev p]soonallisuut5sa saatti hnet joskus nyttmn itsepiselt4 ,hn5 evankelium9sa oli evankeliumi ,jumalan rakkaude/a4 ,,seitsem,,/oi/a ,,luku4 ,mr4 ,moody kansalais5a ja naapur9a jokapivisess elmss ,nor?fieldiss4 ,kun joku h5kil on tullut yleise/i tunnetuksi1 huvittaa yleis mys tuntea hn5 elmns esiripun takana4 ,tahdotaan mielelln tiet1 milla95 se h5kil1 joka nhdn puhujalavalla ja sa>natuolissa1 on kotielmssn1 ja mit hn5 naapur9sa hne/ ajattelevat4 ,ei k55kn yksity95 elm ke/ p>emm9 t>ka/elua ku9 ,d4 ,l4 ,moodyn1 t>ka/ettakoon hnt sitte isn1 naapur9a tai y/vn4 ,a9a1 kaikissa vaiheissa oli hn tosi kri/itty1 tosi mies4 ,hn5 kot9sa ,*icagossa paloi tulipalossa v4 #ahga4 ,seuraavan talv5 asui hn itse tab]naklissa ,*icagon pohjois-osassa1 ja hn5 vaimonsa ja laps5sa asuivat xisess kaupung9osassa4 ,seuraavat kolme vuotta kuluivat lhetysretki9 ,englanti91 ni9 ett hnell ,am]ikaan1 takais9 palatessaan ei vielkn ollut vak9ai/a kotia4 ,n9 oll5 lksi hn ,nor?fieldi9 itin t]vehtimn4 ,hn pttik9 asettua s9ne vak9aise/i asumaan1 ni9 ett hn vaikutuks5sa lomassa saisi olla it9s lheisyydess4 ,si9 t>koituksessa o/i hn vanhan asu9rak5nuks51 joka oli kiv5heiton pss hn5 synny9kodi/aan4 ,nor?field on todell95 ,uud5 ,englann9 kaupunki5 tyyppi4 ,s5 hi/oria ulettuu kaksisataa vuotta taaksep9 ajassa4 ,s5 asema on eritt9 ihana ,connecticut virran rannoilla1 juuri si9 paikassa1 miss nuo kolme valtiota ,massa*usetts1 ,new ,hamp%ire ja ,w]mont yhtyvt4 ,mr4 ,moodyn kodi/a on ihmeell95 nkala ,connecticut virran laaksoon ja etempn ,gre5 ,m\nta99 vuori/oylngn yli4 ,vuosi5 vi]iess tuli kyl/ todell95 ,mekka ,mr4 ,moodyn moni5 k\luj51 suurt5 kok\/5 ja muid5 laito/5 kautta1 joi/a tss va9 lyhye/i ma9ittakoon3 ,nor?field ,sem9>y1 nuoria naisia v>t51 avatti9 #c p4 m>rask4 #ahgi4 ,m\nt ,h]mon ,s*ool1 nuoria miehi v>t51 suunnitelti9 v4 #ahgi ja avatti9 opetukselle #d p4 t\kok4 #ahha4 ,ensimmin5 ,g5]al ,conf]5ce = ,*ri/ian ,work]s pidetti9 v4 #ahhj4 ,ensimmin5 ,_w's ,/ud5t ,conf]5ce pidetti9 v4 #ahhf4 ,nor?field ,tra9+ ,s*ool naisia v>t5 avatti9 v4 #ahij4 ,ensimmin5 ,wom5s ,conf]5ce jrje/etti9 v4 #ahic4 ,nor?field ,e*oes lehti alkoi ilme/y v4 #ahid4 ,! g5]al ,ea/]n ,depot ( ,! ,bible ,in/itute ,colportage ,association ,*icagossa1 avatti9 v4 #ahie4 ,camp ,nor?field miehi v>t5 panti9 toime5 v4 #ahif4 ,seikkap]isempi k]tomus nid5 k\luj5 ja laito/5 synny/ ja kehitykse/1 mik melke9 tuntuu romaanilta1 jtetn tuonnemmaksi4 ,myhemp9 vuos9a kytti ,mr4 ,moody tavallise/i loka- ja huhtikuun vlis5 ajan sa>namatkoih94 ,mit5 hn5 p]he5s ja opiskeleva nuoriso odotti hn5 koti9tuloaan ,nor?fieldi9 no9 #a p4 t\kok46 ,ei lytynyt a9oatakaan paikkaa1 jota hn ni9 raka/i ku9 ,nor?fieldi1 ja hn5 oli a9a miel5s paha1 jos hn51 vaikka lyhyemmksik9 ajaksi1 tytyi keskuukaus9a matku/aa sielt pois4 ,erss kirjeess1 pivtty3 ,new-,york ,city j\lukuussa #ahif lausuu hn3 ,tm kaupunki ei ole m9un paikkani4 ,ell5 olisi kutsuttu tll jotak9 toimittamaan1 ni9 en ikn en a/uisi thn kaupunki91 enemmn ku9 mih9kn muuhunkaan4 ,tll juo/aan ja ajetaan lakkaamatta4 ,oi1 mit5 kaipaan noita hiljaisia pivi ,nor?fieldiss4 ,mr4 ,moody n\si v>ha91 kess9 tavallise/i aur+onkoitossa4 ,kut5 jo erss edellisess luvussa ol5 ma99nut1 kytti hn ylipns aamuhetket raamatunlukuun ja ,jumalan kanssa seuru/eluun4 ,hn tapasi sanoa1 ett joka n9 teki1 ei koskaan vo9ut j\tua etemmksi ku9 kahd5kymm55 neljn tunn9 matkan phn ,jumala/a4 -- ,sattui kuit5k9 use91 ett hn5 t>vitsi enn5 aamiai/a ki9nitt johonk9 kytnnllise5 kysymykse5 huomionsa1 tois9aan hn5 taas5 nhti9 ri5tvn ,m\nt ,h]mon ,s*ool opi/on kykki9 7neljn engl4 p59k4 pss hn5 kodi/aan7 kello kuusi aamulla1 tutkivan ruokaa1 mik aamiaiseksi valmi/etti9 ja mai/elevan yht ja toi/a lajia p/kse5 s5 laadun p]ille1 taikka ajoi hn puut>haansa n\tamaan munia ja vihanneksia aamiaiseksi4 ,tmn at]ian hn nautti yhdess p]he5s kanssa kello #g1cj1 ja kohta s5 p]/ pidetti9 aamuruk\s1 jossa talon palvelijat ja muu tyvki olivat lsn4 ,mr4 ,moody luki kappale5 raamatu/a ja piti sitte yks9k]tais5 ja vakavan ruk\ks54 ,k\luj5 toim9ta-aikana johti ,mr4 ,moody tavallise/i kok\ks5 sem9a>9 kappelissa kello #i e4 pp4 ja ,m\nt ,h]mon ,s*ool opi/olla kello #ab4 ,niss lyhyeiss jumalanpalveluksissa1 jotka ke/ivt no9 kaksikymm5t m9uuttia1 psi ,mr4 ,moody h5gellisi9 asioih9 nhd5 lheise5 ja sydmmellise5 yhteyte5 oppila/5sa kanssa4 ,hn ksitteli ylipns kri/illisyyd5 p]u/otuuksia sang5 kytnnllisiss ja p]soonallisissa kesku/eluissa1 joi/a kaik5laiset muotom5ot puuttuivat4 ,hn5 pt>koituks5sa oli auttaa opiskelevia syvempn ,jumalan tuntemise51 ja hn oli a9a valmis kohtaamaan niit puolitiess1 jotka olivat h5gellise/ tila/aan levottomat4 ,viimeis9 aamu9a1 joita hn oppila/5sa kanssa vietti1 oli ijankaikk95 elm heidn kesku/elunsa a9e5a4 ,kun hn kello yksi palasi koti9 ,m\nt ,h]mon ,s*ool opi/olta1 syti9 pivll954 ,thn aikaan oli aamupo/i jaettu4 ,hn5 kirje5vaihtonsa oli sang5 laaja1 ja hn tahtoi mielelln avata joka kirje5 itse4 ,kirjeet1 jotka koskivat eri k\luja1 panti9 syrjn ja jtetti9 asiaan kuuluville1 ja yleisi asioita koskevat kirjeet jtetti9 tavallise/i hn5 sihte]ille54 ,erityisiss tapauksissa ilmasi ,mr4 ,moody lyhyeill huomautuksilla1 m9klais5 va/auks5 hn halusi annettavaksi4 ,kirjeisi9 va/atti9 nopea/i -- uskonnolliset ja muunlaiset intoilijatk9 saivat kohtelijaan va/auks54 ,muut tunnit piv/ kuluivat ahk]aan tyhn sek leikki94 ,hn valvoi p]soonallise/i kaikkia noita suuria laitoksia ,nor?fieldiss1 ,m\nt ,h]monissa ja ,*icagossa4 ,meidn tulee nimitt9 mui/aa1 ett hnell1 paitsi kaikkia toimia ,nor?fieldiss1 oli ylijohto ,*icago ,bible ,in/itute nimis5 laitoks5 yli siih5 kuuluv9e vaikutu%a>o9e5 vankiloissa ja leireiss1 paitsi kaikkia niit tavallisia aloja1 joilla hn5 ,colportage ,association vaikutti4 ,hn ki9nitti t>kkaa huomiota niih9 ehdoituksi91 joita suurt5 keskok\/5 jrje/mise5 nhd5 tehti94 ,on use9 huomautettu1 ett p>as puoli niss suurissa kok\ksissa oli se alkup]isyys1 se vapaa h5ki1 mik niiss vallitsi4 ,tm onk9 tuloksi9 nhd5 totta1 mutta nm tulokset saavutetti9 va/a kuukausia ke/vi51 t>kkoj5 valmi/uksi5 ja erikoiskohti5 pohtimis5 jlke54 ,mr4 ,moodyn suuri johtokyky ilm5ee k5ties p>ait5 hn5 taidossaan ottaa erikoiskohdat huomioon1 kirjoittaa muuan y/v4 ,ei lydy mitn ni9 vhpti/1 joka ei ansaitsisi hn5 t>k9ta huomiotaan1 sill hn tiet1 mit5 suure/i lopputulos on pikkuseikoi/a riippuva954 ,paitsi tt erikoiskohti5 huomioonottokyky1 on hnell er9omais5 nopea ksitys- ja pttmiskyky4 ,mr4 ,moody teki kymm55 muun mieh5 tyn4 ,mit5 tm kvi pins1 pysyi a9a salaisuut5a1 kunnes otetti9 huomioon #a7 hn5 tysi luottamuks5sa ,jumalan johtoon kaiki/a pi5immissk9 ja siit seuraava vapaus lopputuloks5 pelo/a2 #b7 hn5 johtajakykyns2 #c7 se seikka1 ett hn ripee/i teki s51 mik kuului hnelle1 ja jtti apulaisille5 sellaiset asiat1 joita he saattoivat toimittaa4 ,mit5 use9 hn vaikeud5 kohdatessa lausui3 ,oi1 jos sais9 tavata ,kri/u/a viisi m9uuttia ja kysy hnelt1 mit hn tekisi4 ,kaikki nm asiat kysyivt ,mr4 ,moodyn huomiota hn5 kes-loma-aiko9aan2 mutta hn5 p>a/a huviaan emme viel ole ma99neet4 ,hne/ jokaiselle ihmiselle tuli olla jotak9 huvia4 ,moodyn lempityt oli hn5 puut>hansa ja hn5 kananpoikansa4 ,hn kaipasi elm ymprilln1 hn halusi nhd kehity/4 ,kirjoittakaa m9ulle oike9 maanmieskirje1 kirjoitti hn use9 koti9sa4 ,hn5 kirjeitt5s j\kossa lytyy yksi1 joka voisi saattaa meit siih5 luuloon1 ett hn kaksikymm5t vuotta sitt5 poikak\lun sija/a ,m\nt ,h]monissa puuhasi maanviljely/3 ,o/9 poikak\lua v>t5 kaksikymm5t viisi vanhaa lamma/a ja kaksikymm5t viisi k>itsaa1 kirjoitti hn1 ja lhet9 lehmt s9ne1 ni9 ett meill nyt on siell kahdeksan lehm ja lhes seitsemnkymm5t viisi kanaa4 ,yksi kalkkunoi/a hautoo4 ,aijon viel hankkia ankkojak91 ett elm tulee oike9 vilkkaaksi4 ,huom5 iltana meill on siell seitsemn poikaa4 ,useampia odotan ensi viikolla4 ,hn5 puut>haansa ei juuri tuottava/i hoidettu4 ,hn koetti si9 viljell kaik5laisia vihanneksia k\luj5 t>peeksi4 ,ensimmis5 hn tahtoi paikkakunnalla korjata sadon4 ,suure/i hn iloitsi1 jos hn sai syyskuussa h]neit puut>ha/aan4 ,keskuukaus9a v>u/i hn a9ak9 kymm5kunta p]hett joka piv tuoreilla vihanneksilla4 ,kananpojat tuottivat hnelle ruumi9h>joitu/a1 sill hn5 tytyi joka piv kvell puoli p59kulmaa 7engl47 ede/akais9 syttmss niit4 ,joka kevt hn ke9otekoisella hautomisella sai satoja -- tois9aan tuhansiak9 kananpoikasia4 ,seuraava ote er/ sanomalehde/ luo meille ksityks5 ,d4 ,l4 ,moody/a kansalais5a ja naapur9a3 ,tuota vanhaa sananp>tta1 'pr(eetta ei ole yl5katsottu paitsi isins maalla'1 ei voida ,moodyyn sovittaa1 sill tusk9 voi k5kn todellisemm9 olla kaupunkilai/5sa kesk5 raka/ettu ja kunnioitettu1 ku9 hn oli4 ,kaupung9 kaikki5 kansaluokki5 kesk5 vallitsi hn5 kuolemansa johdo/a suru4 ,kaupunkilaiset ovat kansalais5a1 mieh5 ja h5gellis5 tyntekijn kunnioittaneet hnt4 ,josk9 kaikki eivt ole hn5 uskonnolli/a vakaumu/aan omi/aneet1 ovat he kuit5k9 luottaneet hn5 rehellisi9 t>koituksi9sa ja hn5 vilpittmyyte5s ja ovat vakuutetut siit1 ett hn5 elmntyns tulos on tuleville sukukunnille oleva pysyvise/ ja arvaamattoman suure/a m]kitykse/4 ,he tietvt1 ett ,nor?field maalaiskyl/ on muuttunut yhti kasvavaksi pirteksi kaupungiksi1 ja ett siell ja ,m\nt ,h]monissa on kohonnut kaksi valtion p>haita sem9a>eja1 kaikki yks9omaan tmn mieh5 t>mon ja vsymttmyyd5 kautta4 ,kaik9 tavo9 on hn koettanut tehd nih9 k\luih9 psn kaupung9 pojille ja tytille mahdolliseksi1 ja moni kunnianhimo95 is ja iti on hn5 ponni/u/5sa h$elmn ollut tilaisuudessa suomaan lapsille5 hyv kasvatus4 ,viime kesn kuuli hn er/ vaimo/a1 joka pyyk9pesolla eltti p]hettn4 ,hn5 tyttr5s piti aloittaa sem9a>issa kynn91 mutta iti epili s5 mahdollisuutta4 ,mr4 ,moody sanoi heti3 ,sanokaa johtajalle1 ett hn m]kitsee hnet vapaaoppila/5 j\kkoon ja hankkii hnelle sem9a>irak5nuksessa huone54 ,oman kaupung9 tytt t>vitsevat ensi kdess tulla autetuiksi4 ,tm esim]kki on vaan yksi moni/a4 ,muutamia vuosia sitt5 t>josi hn erityisill ehdoilla vapaaopetuks5 ensimmis5 vuonna ,m\nt ,h]monissa joka pojalle ,nor?fieldiss ja ,gilliss4 ,monet pojat ovatk9 sittemm9 vuositta9 kyttneet tt t>j\mu/a hyvkse54 ,hn oli a9a valmis sek v>oilla ett tyll edi/mn kaikkia kaupung9 p>a/a t>koittavia suunnitelmia4 ,kun ,! ,village ,improvem5t ,society p]u/etti91 m]kitsi hn #ajj doll>ia katuj5 kuntoon saattamiseksi1 vaikka hn tiesi1 ett ne tulivat kytettviksi kaupung9osassa1 joka oli kaukana sek k\lu/a ett hn5 asunno/aan4 ,siit p]9 on hn aulii/i tt yhdi/y/ auttanut ja tuk5ut sit arvokkailla neuvoilla ja viisailla ehdoituksilla4 ,hn iloitsi suure/i kaupung9 mahtavi/a pui/a1 eik mikn hnt enemmn suututtanut ku9 yritys vah+oittaa niit4 ,oman talonsa ja sem9a>9 ympri hn antoi i/uttaa suur5 j\kon puita ja p5saita4 ,ja hnelle oli v>maan er9oma95 ilo nhd ,sem9>y ,hill tydess kespuvussaan1 kun hn mui/i1 ett paikka hn5 lapsuudessaan luetti9 kaupung9 h$elmttmimpi5 j\kkoon4 ,naapur9a hn oli y/vll952 sairaita ja krsivi hn oli a9a a9eellisella ja h5gellisell avulla valmis tukemaan4 ,monet makupalat hn5 puut>ha/aan j\tuivat kyhi5 koteih94 ,vaimoaan ja tytrtn hn kehoitti kymn sairaita ja t>vitsevia kaikissa kaupung9 osissa auttamassa4 ,syksys91 kun h$elmi lytyi runsaa/i1 psivt sem9a>9 tytt vapaa/i hn5 puut>haansa ja vi9iviljelyksi9s4 ,he saivat syd m9k jaksoivat ja vi$ viel tydet korit huoneisi9sa4 ,joka syksy lahjoitti hn kaikki ylijneet om5at oma/a ja sem9a>9 puut>ha/a sek satoja kappoja1 joita hn oli saanut lhell asuvilta f>m>eilta1 jaettavaksi ,bo/on9 ja ,new-,york9 kyhi5 kesk54 ,hnell oli pi9tynyt ennakkoluulo kaikkia komiteoja va/aan4 ,muutamia kuukausia sitte piti kok\ksia alotettaman ,t[n ,hallissa1 ja ehdotetti9 ma9ittuun t>koitukse5 asetettavaksi komitea4 ,mr4 ,moody n\si yls lausu53 ,me emme tahdo mitn komiteaa4 ,jos haluatte1 ett jotak9 tulee tehdyksi1 ni9 sanokaa h]ra sille ja sille1 ett hn tekee s51 ni9 se tulee tehdyksi4 ,yksi riitt muodo/amaan m9k komitean tahansa4 ,jos komitea olisi valittu1 ni9 ei ,noan arkki koskaan olisi valmi/unut4 ,hn kysk5teli vli/ tuntikausia kana- ja puut>hoissaan1 mutta hn5 ajatuks5sa olivat sill'aikaa valmiit trkempi asioita pohtimaan1 ja use9 kveli joku hn5 apulaisi/aan hn5 r9nallaan1 kesku/ell5 hn5 kanssaan trkei/ suunnitelmi/a4 ,kun eivt kok\kset vaat9eet hn5 lsnoloaan1 vietti ,moody illat p]he5s keskuudessa4 ,maailman kehity/ hn seurasi lukemalla jokapivisi sanomalehti4 ,hn ei la9kaan ollut mikn askeetta4 ,ei mitn tyt ollut ni9 trket1 ett se olisi saattanut hn5 laim9lymn velvollisuuksiaan tai oikeuksiaan p]he5isn4 ,hn seurasi innolla poiki5sa tehtvi k\lussa ja yliopi/ossa ja otti heidn suruih9sa ja iloih9sa syv/i osaa4 ,nuorempana hn oli nopea kilpajuoksija ja hnt ei a9oakaan ,*icagon pyhk\lun oppilai/a voittanut4 ,pa/ori ,f4 ,b4 ,mey] nimitti hnt k]ran rohkeimmaksi kaiki/a kuskei/a4 ,mih9 ei m9ua niill kseill vietykn6 ,kuski/a ei ollut mitn poiketa tielt1 kivuta aidan tai ojan yli ja ajaa suoraan jonkun ruohois5 men kukkulalle1 jos hn sielt halusi nytt jotak9 kauni/a nkalaa1 tai ajoi hn tytt laukkaa pitk9 jotak9 sk5 kynnetty peltoa ales johonk9 syvntees51 selittkse5 ke9oa1 mit5 lhtee/ johdetti9 vett ,m\nt ,h]mon ,s*ool opi/on t>peeksi4 ,,kahdeksa/oi/a ,,luku4 ,mr4 ,moodyn kynti pyhll maalla4 ,mr4 ,moodyn toimelijas h5ki sai vhn tilaisuutta lepoon4 ,hn koetti kyll tunnollise/i pit yht viikon piv sapatt9a1 mutta muut5 oli hn melke9 a9a toimessa1 paitsi hn5 ollessaan matkoilla -- ja niillk9 tunsivat ihmiset hnet ja kysyivt hnelt neuvoja h5gellisiss asioissa1 joita heilt ei su9kaan kiellettykn4 ,myhemmt vuodet monipuolisi5 k\luj51 suurt5 ylei/5 kok\/5 ja muid5 ,kri/uks5 valtakunnan tyha>oj5 tuottam9e toim9e5 soivat hnelle viel vhemmn tilaisuutta joksik9 aikaa vetytymn toimekkaa/a osanoto/a niid5 johtoon4 ,kevll vuonna #ahib psi ,mr4 ,moody nauttimaan hyv9 ansaittua lepoa ja sai samalla tilaisuud5 tyydytt hness kauvan kyt5e5 halun kyd pyhll maalla4 ,edellis5 kesn oli ,t3ri ,john ,smi? ,ed9burgi/a kynyt ,am]ikassa1 muassaan koko j\kko kutsumuksia skotlantilaisilta papeilta1 jotka pyysivt ,mr4 ,moodya viel k]ran kymn heidn maassaan4 ,hn jtti ,am]ikan lokakuussa #ahia ja piti talv5 ajalla yhdess ,sankeyn kanssa lyhyeit kok\ksia yhdekssskymm5ess yhdeksss ,skottlann9 kaupungissa4 ,tm oli ,mr4 ,moodyn viime95 kynti tss maassa4 ,huhtikuussa #ahib t>josivat ,mr4 ja ,mrs ,pet] ,m',k9non hnelle vapaan matkan ,pale/9aan4 ,hn kirjoitti idille5 ,p>iisi/a3 ,m9ulla on suuri halu nhd tuo kullankiiltv kaupunki4 ,vaimonsa ja nuorimman poikansa1 ,paul91 seuraamana yhtyi hn ,roomassa matkakumppaneih9sa4 ,roomassa oleskelu/aan nautti ,mr4 ,moody sanomattoma/i4 ,jokaisessa paikassa1 jonka voiti9 todi/aa olle5 jonk9laisessa yhteydess apo/oli ,paaval9 kanssa -- ,mr4 ,moodyn suur9 sank>i raamatussa1 lh9n ,h]raa ,jeesu/a -- kyti9 uskollise/i4 ,via ,appiaa kyti9 katsomassa1 ja kun p/i9 alkup]iselle kivitykselle1 tahtoi ,moody ett a/uttaisi vaunu/a ja kveltisi jalan niill kivill1 joilla ,paavali oli a/ellut4 ,n]on palats9 jnnkset ,palat9ilaisella kukkulalla vaikuttivat hne5 paljon enemmn ku9 ,pyh ,piet>9kirkko tai joku muu nykyis5 ,rooman m]killisyyksi4 ,jtetti9 sitte tuo iku95 kaupunki seln taa ja purjehditti9 ,port ,saidi94 ,heidn tytyi matku/aa ,suez9 kanavaa ales ,ismailaan ja sielt junalla ,aleks&riaan4 ,aleks&ria/a kirjoitti ,moody3 ,olemme nyt lhell sit paikkaa1 jossa ,israel9 lapset kulkivat1 lhtiessn ulos ,egypti/4 ,maa on santap]i/ ja h$elmtint1 mutta kanava on m]kill951 ja tuntuu muut5k9 kummalliselta oleskella tll ,f>aooni51 ,moseks51 ,aron9 ja ,josef9 maassa4 ,j]usalemi9 tulonsa jlkeis5 pivn1 joka sattui olemaan palmusunnuntai1 puhui hn uud5 7,gordon97 ,golgatan huipulta seuraavan tek/9 johdo/a3 ,j]usalem9 ympri ovat vuoret1 ja ,h]ra on kansansa ymprill1 hamaa/a nyt ja ijankaikkise51 ,ps4 #abe3 #b1 osoitta5 samalla ,h]monia1 ljymke ja ,moab9 vuorta1 jotka kaikki nkyivt siit paika/a1 jossa hn seisoi4 ,sittemm9 saati9 tiet1 ett hn tietmttn oli puhunut keskell er/ muhamettilai/a kirkkomaata1 joka synnytti pah5nu/a4 ,ei katsottu viisaaksi uudi/aa koe1 ja hn sa>nasi s5vuoksi seuraavana pyhn erss syvnteess kukkulan r9teell4 ,sadotta9 ihmisi kaik5laisi/a kansa- ja uskontokunni/a oli niss kok\ksissa lsn4 ,viikon pivt kuluivat kynteih9 kaikissa mui/ettavissa paikoissa ,j]usalemissa ja s5 lhi/ss4 ,yksi kokona95 piv omi/etti9 ,hebronille4 ,j]usalemissa olivat kaikki pyht paikat liiaksi epv>moja ja kori/ettuja miellyttkse5 hnt4 ,hn5 lempipaikkojaan oli ljymki1 jonne hn mona/i palasi takais91 ja tuo pi5i ,betanian kyl s5 r9teell4 ,tll hn a9ak9 tiesi olevansa niill paikoilla1 joissa hn5 ,me/>9sa ni9 use9 oli kulk5ut4 ,betaniassa hn pyysi tulkkiaan kysymn1 lytyik la/5 j\kossa ketn ,m>ttaa tai ,m>iaa4 ,j\kko lapsia omi/i heti nid5 nimi5 valtavat araapialaiset muodot4 ,kukaan ei pila/a nautt9ut enemmn ku9 ,mr4 ,moody1 kun sittemm9 huomatti91 ett useimmat ni/ ,m>toi/a ja ,m>ioi/a olivat poikia4 ,kun ei ,mr4 ,moody ta9nut ratsa/aa1 ni9 ei hn vo9ut tehd monta matkaa ,pale/9assa1 mutta hn oli sang5 innokas nkemn ni9 monta m]killisyytt ku9 mahdolli/a4 ,j]usalemissa syntyp]iset lapset huvittivat hnt suure/i4 ,hn5 tullessaan ulos hotelli/a1 ympri hnt heti j\kko repaleisia1 pi5i araapeja1 ja hn huvittelihe antamalla niille rahaa4 ,vanhemmatk9 huvittivat hnt1 ja hn puheli paljon heidn kanssaan kysell5 heidn el9tapojaan y4m4 ,viikon lopussa tunsi hn t>ko9 kansan tavat1 maanviljelyks5 kannan1 hall9totavan ja monta muuta asiaa4 ,psiis5 jlkeis5 pivn matku/i ,mr4 ,moody seurue9e5 ,egypti94 ,useita pivi viivytti9 ,kairossa1 jossa pyramiidit ja muut m]killisyydet katsotti94 ,ensimmisell viikolla t\kokuussa suunnatti9 matka ,italiaan4 ,t\kokuu kului matkoilla ,neapelissa1 ,flor5sissa1 italialaisilla jrvill ja ,s*weitsiss4 ,kuukaud5 lopussa hn oli jlle5 ,englannissa oltuaan sielt kaksi kuukautta poissa1 joka luultava/i oli pis9 loma m9k hn oli nautt9ut1 sitt5ku9 hn seitsemntoi/a vuotiaana poikana antautui kauppa-alalle4 ,eik tmkn lepo ollut yhtmitta951 sill hn oli sa>nannut ,roomassa1 ,j]usalemissa1 ,kairossa1 ,neapelissa ja ,p>iisissa1 tois9aan kahde/ik9 pivss4 ,sit paitsi oli hn tyydyttkse5 vsymttmi englantilaisia ja am]ikalaisia y/vin1 jotka hn5 kaikkialla tunsivat1 johtanut useita raamatunkesku/eluja4 ,s5 lisksi kesku/eli hn mit mahdottomimpi5 ihmi/5 kanssa kaik5laisissa sopivissa ja sopimattomissa tilaisuuksissa heidn sielu/aan4 ,mr4 ,moody1 lausui ers korkea-arvo95 na95 hnelle1 k5kn ei ole tll tavalla m9ulle enn5 puhunut4 ,sitte on aika jonkun se tehd1 va/asi ,moody1 ja hei/ tuli hyvt y/vt4 ,hn5 kynt9s pyhll maalla oli a9a elv/i hn5 mielessn4 ,use9 hn siit ma9itsi sek yksityisiss kesku/eluissa ett yleisiss puheissa4 ,toiselta puol5 hnt slitti ,pale/9an nyky95 kurja asema1 jonka hn piti ennu/u/5 mukais5a2 toiselta puol5 katsoi hn ilolla ete5p9 kohti sit aikaa1 jollo9 ,messiaks5 jalat viel k]ran tulevat ljymell seisomaan4 ,,yhdeks,,/oi/a ,,luku4 ,kuoleman edess ,atlantilla4 ,palattuaan ,englanti9 oli ,mr4 ,moody taas5 valmis tai/eluun ja sa>nasi ,lontoossa ja s5 ympri/iss4 ,elokuussa hn matku/i ,irlanti9 ja sa>nasi monessa s5 etevimmiss kaupungeissa4 ,kun hn m>raskuussa poikansa kanssa oli paluumatkalla ,am]ikaan1 sai hn erll pohjoissaksalais5 ,lloyd-yhtin ,spree nimisell hyrylaivalla lpikyd mui/ettavan kokemuks51 kokemuks51 mik kuuluu liikuttavimpi9 onnettomuuksi91 joita ikn ,atlant9 matkoilta on k]rottu4 ,hn o/i itselle5 pilet9 ,s\?amptoni/a m>raskuun alussa4 ,viime95 pivni ,lontoossa1 k]too ,mr4 ,moody1 oli eritt9 hauska1 lupauks5 pivksi voisi sit kutsua1 sill aur9ko pai/oi ensi k]ran kirkkaa/i tuollai/5 hmri51 utui/5 pivi5 jlke51 jotka ,lontoossa ovat ni9 tavallisia4 ,j\kko y/vi oli kokoontunut asemalle jhyvisi lausumaan1 ja m9 pyys9 heit laulamaan lempilauluani1 ',sillo9 mun sydmm5i laulaa'1 mutta he eivt sanoneet olevansa sellaisella mielialalla1 ett voisivat juuri sillo9 laulaa ma9itun laulun4 ,m9 ol9 a9oa j\kossa1 jolla nytti olevan halu laulaa4 ,m9ulla ei ollut nt laulaa1 mutta syvll sydmmessni m9 laulo91 sill ol9 matkalla koti9 omaisiani nkemn4 ,mui/el51 ett oli jot5k9 kolmas piv lhd/mme1 kun m91 tavallisuud5 mukaan m]imatkoilla1 makas9 vuoteellani kiitollis5a ,jumalaa kohtaan hyv/ onne/ani4 ,pid9 itseni sang5 onnellis5a mieh51 sill kaikilla matkoillani sek maalla ett m]ell1 ei m9ua ollut k]taakaan m9knla95 onnettomuus kohdannut4 ,ni/ aattei/a h]tti m9ut yht'kki kauhea ryt9 ja trys1 iknku9 laiva olisi trmnnyt jotak9 kalliota va/54 ,m9 en ensiksi kov9kaan pelj/ynyt -- k5ties ol9 siih5 liiaksi sairas4 ,poikani hyphti makuusuoja/aan ja ryntsi kannelle4 ,p>9 m9uut9 kuluttua hn palasi huuta51 ett ma/o oli katk5nut ja laiva upposi p>haillaan4 ,en uskonut aluksi1 ett tila oli ni9 arveluttava1 mutta pt9 kuit5k9 pukeutua ja lhte kannelle4 ,k]tomus ei su9kaan ollut liioiteltu4 ,kapte5i koetti rauhoittaa kannelle kiiruhtaneita1 pelj/yneit matku/ajia1 ilmoittamalla ettei mitn va>aa ollut ksill1 ja jotkut tois5 luokan matku/aji/a palasivatk9 takais9 hytteih9s1 mutta olivat sisntunkevan v$5 takia pakoitetut heti kntymn takais91 jtten kaikki tav>ansa jlke5s4 ,kapte5i ja miehi/ tekivt kaik5 voitavansa pela/aakse5 laivan4 ,mutta pian huomatti91 ett pumput olivat kelpaamattomat1 sill vesi tunki ni9 kki laivaan1 ettei mitkn ponni/ukset auttaneet4 ,inhimill95 voima oli tss turha4 ,olimme k]rassaan avuttomat4 ,emme muuta ta9neet ku9 sei/ tuolla s9ne tnne ajelehtivalla1 uppoavalla laivalla katsell5 kamalaan hautaamme4 ,sill aikaa valmi/elivat upse]it matku/aji5 tietmtt viimei/ pela/uske9oamme4 ,pela/usv5heet panti9 kuntoon ja v>u/etti9 el9t>peilla1 ja h5g5pela/usvx jaetti94 ,upse]it seisoivat revolv]it kdess osoittaakse5 kskyj5s ehdoto9ta jrkhtmttmyytt1 ja nkyi selv/i1 ett he tuumivat itsekse51 oliko v5heet heti vete5 laskettavat vai oliko odotettava4 ,myrskysi ni91 ett v5heet sit tusk9 ke/isivt4 ,kahdella matku/aji/a oli ladatut revolv]it1 lvi/kse5 pns kuulalla1 jos laiva rupeisi uppoamaan1 koska he mieluumm9 tahtoivat sit5 kuolla ku9 hukkua4 ,kello kaksitoi/a pivll ilmoitti kapte5i1 ett v$e/ oli saatu voitto ja ett oli toivo j\tua jonkun ohikulkevan laivan tielle4 ,laivan keula trtti nyt korkealla ilmassa1 samalla kun p] nkyi vajoavan yh syvemmlle4 ,m]i kvi kova/i1 ja laiva kalli/eli puole/a toise54 ,va9 yksi kk9in5 tempaus olisi t>vittu1 ni9 laivan vlilaipiot olisivat rev5neet1 ja kaikki olisi ollut m5nytt4 ,kapte5i koetti rohkai/a meit ilmoittamalla1 ett me luultava/i kello kolm5 ti5oissa s9 lauvantai-iltapivn ajelehtisimme jonkun laivan kulkuvyln1 mutta y tuli enn5ku9 olimme a9oatakaan laivaa nhneet4 ,se oli kauhi/uttava y1 pime9 koko elmssmme6 ,seitsemn sataa mie/1 nai/a ja la/a odottivat sit tuomiota1 joka riippui meidn pllmme4 ,me i/uimme kaikki yhdess ensimmis5 luokan salongissa -- juutalaiset1 prote/antit1 katolilaiset ja vapaa-ajattelijat -- vaikka m9 epil51 lytyik sill hetkell a9oatakaan vapaa-ajattelijaa j\kossamme4 ,tuska ja miel5jnnitys pidttivt meit puhuma/a4 ,kasvot kuolonkalpe9a ja vrisev9 sydm9 katselivat matku/ajat toisiaan1 iknku9 koetta5 toi/5sa kasvoj5 ilmei/ lukea1 mit ei k5kn rohj5nut julkilausua4 ,myrsky ajoi meidt kokonaan suurt5 hyrylaivoj5 kulkuvyl/ pois4 ,jokaiselta tunnilta nkyi va>a kasvavan4 ,sunnuntai-aamu koitti ilman m9knlai/a apua tai toivoa4 ,thn a/i ei mitn ehdoitu/a jumalanpalveluks5 pitmise/ oltu esi9tuotu4 ,se olisik9 tuottanut sekasortoa4 ,tuon kauhean tuskan ja odotuks5 vallitessa olisi yksik9 a9oa sana uskontoa saattanut matku/ajat pelkmn pah9ta4 ,oli vlttmtint koettaa knt heidn ajatuks5sa toisaalle1 etteivt he liiallis5 jnnityks5 alle sortuisi4 ,mutta kun lh5i to95 ilta1 kehoit9 m9 k5raali ,o4 ,o4 ,h[>dia1 joka oli kanssamme1 pyytmn kapte5ilta luvan1 ett saisimme pit jumalanpalveluks5 salongissa1 ,kapte5i lausui3 ,sang5 k]naa/i4 ,m9 ol5 mys sit lajia6 ,me ilmoitimme aikeemme1 ja hmm/ykseksemme tulivat melke9 kaikki matku/ajat jumalanpalvelukse52 m9 luul51 ett kaikki1 yks9 vapaa-ajattelijatk91 rukoilivat4 ,to95 ksi ki$ottuna ern pil>9 ympri pysyks5i py/yss tuossa heiluvassa laivassa1 koet9 m9 lukea yhdeksttkymm5t ensimmi/ psalmia1 jonka jlke5 me rukoilimme1 ett ,jumala tyynnyttisi tuon raivoavan m]5 ja veisi meidt toivottuun satamaan4 ,siit hetke/ tuo psalmi tuli m9ulle ihan uudeksi4 ,yhde/oi/a vrsy koski m9uun syv/i4 ,se kaikui jumalallis5 vakuutuks5 n5 ja tuntui tydelt todelta3 ',hn on antanut kskyn enkeleill5s s9u/a1 ett he ktkevt s9un kaikissa teisss'4 ,v>maan hn s5 tekik94 ,lu9 mysk9 ,ps4 #ajg3 #bj-ca4 ,ers na95 luuli1 ett nm sanat tytyivt olla tt tilaisuutta v>t5 kirjoitetut1 ja pyysi itse saada nhd kirjan4 ,muuan saksala95 knsi vrsy vrsylt maanmiehille51 sikli kun m9 lu94 ,tll9 sa9 mysk9 lpikyd uud5 kokemuks54 ,ol9 luullut olevani kohotettu kuolemanpelvon ylpuolelle4 ,mona/i ol9 siit a9ee/a sa>nannut1 ja kehoittanut kri/ittyj omi/amaan tm voittava usko4 ,am]ikan sisllis5 sodan aikana ol9 mona/i ollut tulessa kuolemaa vh9tkn pelkmtt4 ,m9 ol9 ,*icagossa tuon hirven kol]ataud9 siell raivotessa ja kulj9 lkri5 kanssa saira/5 ja kuolevi5 luona4 ,m9ne he uskalsivat m5n ihmi/5 ruumiita hoitamaan -- sano9 mona/i -- s9ne uskals9 m9 m5n hoitamaan heidn sielujaan4 ,mui/an ern rokkotautis51 jonka sel/ liha k]rassaan oli putoillut pois1 ja sitt5k9 m59 k]ta tois5sa jlke5 tuon krsivn raukan sairasvuote5 luo luki5 hnelle raamattua ja rukoill5 ,jeesu/a hn5 puole/aan4 ,tmn kaik5 ohella en vh9tkn peljnnyt kuolemaa4 ,mutta tuolla vajoavalla laivalla tuntui toiselta4 ,vapahtajani ja m9un vlill ei lytynyt pi59tkn pilve4 ,m9 ties91 ett synt9i olivat poisotetut1 ja ett kuolema olisi vaan h]mi/ taivaassa4 ,tm kaikki oli aikoja sitte selv4 ,mutta kun ajatuks5i l5sivt rakkaitt5i luokse siell kotona -- vaimo1 lapset1 y/vi kummallak9 puol5 valtam]ta1 k\lut ja m9ulle ni9 rakkaaksi kynyt vaikutus -- ja kun ajattel91 ett ensi hetki k5ties thn elmn nhd5 ijksi eroittaisi m9ut t/ kaike/a1 sillo91 tytyy tunnu/aa1 ol9 eptoivoon sortumaisillani4 ,se oli pime9 hetki elmssni4 ,m9 en jaksanut kauvempaa4 ,m9un tytyi saada huoj5nu/a1 ja huoj5nu/a sa9 ruk\ksessa4 ,jumala kuuli huutoni ja antoi m9ulle voimaa sydmm5i syvyyde/ lausumaan3 ',tapahtukoon s9un tahtos6' ,sulo95 rauha tytti sydmm5i4 ,tulkoon ,nor?field tai taivas1 m9u/a oli nyt yhd5tekev4 ,m59 levolle ja nuku9 melke9 kohta1 enk millo9kaan ole elmssni s5 makeamm9 nukkunut4 ,syvyyde/ m9 huus9 ,h]raa1 ja ,hn kuuli m9ua ja auttoi m9ua m9un hd/ni4 ,en voi enemmn epill ett ,jumala kuuli avunhuutoni1 ku9 vo9 omaa olemassa-oloani epill4 ,no9 kello kolm5 aikaan yll h]s9 suloise/a une/ani poikani ne/4 ,tule yls kannelle1 is1 lausui tm4 ,seuras9 hnt1 ja hn osoitti m9ulle kaukaa nkyv tulta1 joka kohosi ja taas5 laski v$5 p9nalla4 ,tm oli vapautuks5 sanoma meille4 ,se huomatti9 olevan hyrylaiva ,lake ,huron9 tulet1 jonka vahti oli nhnyt meidn leimuavat htm]kkimme ja luullut niid5 aiheutuvan jo/ak9 palava/a laiva/a4 ,oi1 mik riemun hetki1 kun nm seitsemn sataa eptoivoi/a matku/ajaa huomasivat tuon lhe/yvn laivan6 ,k5 voisi millo9kaan sit unhoittaa8 ,mutta nyt syntyi kysymys3 ',voiko tm pi5i hyrylaiva h9ata tuota voimato9ta jttili/ tuhann5 p5ikulman matkan ,que5/[ni98' ,syvll levottomuudella ja h>taa/i rukoill5 odotimme pt/4 ,yritys oli sek rohkea ett va>all954 ,molemmat laivat sidotti9 vihdo9 kahdella suurella kaapelilla toisi9sa4 ,jos myrsky n\sisi1 ni9 katkoisivat ne ku9 hi5ot langat1 ja me jisimme taas5 oman onnemme nojaan4 ,vaan m9 en peljnnyt4 ,jumala oli aloittamansa tyn tyttv4 ,aallot asettuivat1 kydet ke/ivt ja laivamme kulki tyyne/i ,lake ,huron9 vanav$ess4 ,myrskypuuskia riehui ymprillmme1 mutta meidn laivaamme ne eivt kosk5eet4 ,jumala piti suojelevaa kttn pllmme1 ja seitsemn piv onnettomuud5 jlke5 saimme pit riemukkaan kiitosjumalanpalveluks5 ,que5/[n9 satamassa4 ,tuo pela/ajalaiva1 jonka ,jumala lhetti htmme1 oli juuri siksi voimakas1 ett se jaksoi laivaamme h9ata1 ja si9 oli juuri ni9paljon hiili1 ett se sai meidt satamaan4 ,vhempi ei olisi riittnyt4 ,s5 kapte5i oli mys ruk\ks5 mies1 ja hn pyysi ,jumalalta apua tyttkse5 va>allis5 ja vaikean tehtvns4 ,jumala kuuli htntyneid5 matku/aji5 ruk\kset ja saattoi heidt toivottuun satamaan4 ,se h]mojnnitys1 m9k n9 kahdeksana vuorokaut5a saimme ke/1 oli kauhea4 ,ni9 paljon ei omilla voimillaan ke/isikn4 ,muuan nuori xvaltala951 joka oli jttnyt morsiam5sa ,wi5i91 hyppsi eptoivossaan m]e5 ja hukkui kaiki/a ponni/uksi/amme huolimatta aivan silmimme ete54 ,eritt9 liikuttavaa oli nhd ern nuor5 id9 kahd5 kauni9 laps5sa kanssa i/uvan sanattomana tuska/a1 kntmtt ensimmis5 kaht5akymm55 neljn tunt9a hetkeksikn silmins pois pi5okaisi/aan4 ,uskon v>maan1 ett jos laiva olisi uponnut1 olisi hn pa9anut ne r9taansa va/5 ja vajonnut lapset sylissn4 ,j\kossa oli mysk9 muuan ,v5jn juutala951 joka omai/5sa tietmtt oli a/unut laivaan4 ,sli kvi nhd hn5 eptoivoaan1 kun hn tunnu/i syntin1 li r9toih9sa ja nimitti itsen seuran ,joonaaksi4 ,hn polvi/ui kannelle ja huusi1 kyynelt5 valuessa virto9a hn5 poskille51 ,jehovan puole51 ett'ei tm antaisi hn5 synt9s rangai/uks5 kohdata nx viattomia ihmisp>koja4 ,mr4 ,moody ma9itsi a9a mit syvimmll kunnioituksella ja kiitollisuudella sit rohkeutta ja miel5malttia1 jota ,spree'n plly/ ja miehi/ osoitti4 ,k5raali ,o4 ,o4 ,h[>d1 joka mona/i sisllis5 sodan aikana oli nhnyt va>an ja kuoleman kasvoi/a kasvoih91 ja joka siis tiesi1 mit rohkeudella t>koitetaan1 on k]tonut siit tyyneyde/ ja rohkeude/a1 jota ,mr4 ,moody n9 kauhe9a hetk9 ,atlantilla osoitti4 ,mr4 ,moody vietti sunnunta9 ,que5/[n'issa1 lhti seuraavana pivn ,etruria nimisell laivalla ,am]ikaan ja saapui seuraavana lauvanta9a onnellise/i ,new-,yorki94 ,sit va/aanottoa1 kun hn illalla kello kymm55 saapui koti9sa6 ,kun juna sivuutti aseman ,m\nt ,h]mon9 luona1 piiritti kolmesataa siell sijaitsevaa opi/on oppila/a ja opettajaa junan1 tulisoihduilla1 musiikilla ja hurraahuudoilla lausu5 y/vns t]vetulleeksi4 ,kun hn seuraavalla asemalla a/ui juna/a1 kohtasi hnt to95 j\kko y/vi4 ,nor?field ,sem9>yn sek moni5 yksityisasuntoj5 ikkunoita valaisivat lukemattomat kynttilt4 ,nytti silt ku9 joka951 joka hnt raka/i1 olisi tahtonut s5 nyt ilmoittaa ja onnitella hnt hn5 pela/ukse/aan kuoleman k\ri/a4 ,,kahdeskymm5es ,,luku4 ,mr4 ,moody p]hepiirissn4 ,onko iso-is m5nyt ,jeesuks5 luo8 ,on4 ,s9ne1 miss ,dwight ja ,ir5e ovat8 ,ni94 ,sitte tahdon m9k9 m5n s9ne1 ja m9 syleil5 iso-is1 kun m9 tapaan hn51 ja sitte leikimme kaikki yhdess4 ,nm1 ern pi55 nelivuotijaan tytn kysymykset1 joita hn teki1 kuullessaan ettei hn koskaan en saisi nhd iso-isns tll alhaalla1 ilmituovat yhd5 yleislle sang5 vhn tunnetun puol5 ,mr4 ,moodyn luontee/a4 ,uusi ajanvaihe alkoi ,mr4 ,moodylle hn5 a9oan tyttr5s ja vanhimman poikansa avioliittoon m5o/a alka51 mik tapahtui samana vuonna #ahid4 ,ilo ja suru1 t]veys ja sairaus kulkivat ksi kdess4 ,nelj la/a syntyi viimei/5 kuud5 vuod5 ajalla hn5 lhimmss p]hepiirissn -- nelj la/5la/a -- ja nelj kuol9kohtau/a sattui -- hn5 it9s1 hn5 anopp9sa ja kaksi la/5lapsi/a4 ,d4 ,l4 ,moody oli hell poika4 ,tusk9 viikkoakaan kului siit1 kun hn v4 #ahed jtti kot9sa1 ettei hn kirjoittanut idille5 tai lhettnyt hnelle sanomalehtiuutisia vaikutukse/aan4 ,a9a hn kntyi hn5 puole5sa saamaan neuvoja4 ,hn asettui v4 #ahge asumaan ,nor?fieldi9 saadakse5 olla hn5 lheisyydessn4 ,joka piv1 kun hn oli kaupungissa1 kvi hn hnt t]vehtmss1 tuod5 tavallise/i mukanaan jotak9 h$elmi tai vihanneksia puut>ha/a4 ,hn rak5nutti tuohon vanhaan rak5nukse5 yhd5 valoisan huone5 lisksi1 jossa hn5 it9s tavallise/i viime vuos9aan i/uksi1 iloit5 siit ty/1 m9k ,jumala hn5 poikansa kautta teki4 id9 syntympiv sattui samana pivn ku9 hn5 omansak9 7helmik4 #e p471 ja hn5 kirje5s niss tilaisuuksissa olivat eritt9 hellt4 ,s9 ja m9 olemme jlle5 psseet yhd5 p5ikulmapylvn ohi matkallamme maa/a taivaas54 ,meill on kummallak9 syy kiitt ,jumalaa kaike/a osoittama/aan hyvyyde/ meit kohtaan4 ,kun s9 saat tmn kirje51 ni9 olet taas5 m5nyt yhd5 p5ikulmapylvn ohi1 matkallasi ikui/a kaupunkia kohti1 kirjoitti hn ,por?i/a v4 #ahib4 ,lhetn p>haimmat onn5toivotuks5i sille uudelle vuodelle1 joka nyt s9ulle koittaa4 ,toivon1 ett se on oleva s9ulle tynn iloa1 aur+onpai/etta ja rauhaa4 ,viime95 syntympivkirje1 m9k hn idille5 kirjoitti1 on pivtty ,san ,antonio1 ,texas1 #b p4 helmik4 #ahie3 ,sillo91 kun saat tmn kirje51 olet s9 aloittanut yhdeksttkymm5t ensimmi/ ikvuottasi4 ,ajatteles1 ett kun s9 synnyit thn maailmaan1 tai/eli ,napoleon suuria tai/elujaan6 ,se tuntuu pitklt ajalta1 kun ajattelee kaikkea1 mit sillvl9 on tapahtunut4 ,kansakunta on n\ssut1 to95 sortunut4 ,mutta s9 yh elt ja omaat tydet sielunkyvyt ja hyvn t]veyd54 ,s9un on paljo/a kiittm95 ,jumalaa1 ja kaikki lapsesi iloitsevat1 kun ovat saaneet pit s9ut ni9 kauvan4 ,viid5kymm55 vuod5 ajan ol5 joka k]ta suure/i ilo9nut1 kun ol5 saanut knty koti9i ,nor?fieldi91 lausui ,moody k]ran4 ,kun ps5 va9 viid5kymm55k9 p5ikulman phn kodi/ani1 ni9 tul5 levottomaksi ja kvel5 ede/akais9 vaunussa4 ,m9u/a tuntuu ni9ku9 ei juna millo9kaan tulisi p]ille ,nor?fieldi94 ,jos pimen tultua ps5 koti91 ni9 katson a9a1 onko it9i ikkunassa tulta4 ,tammikuun #bf p4 #ahif kuoli iti4 ,y/vt1 lausui ,mr4 ,moody hn5 haudallaan1 nyt ei ole aikaa suruun4 ,me olemme kiitolliset siit1 ett meill on ollut sella95 iti4 ,hn on jttnyt meille ihmeellis5 p]9nn444 ,jumala siunatkoon s9ua iti2 me raka/amme s9ua viel4 ,kuolema on vaan tehnyt rakkautemme suuremmaksi4 ,hyv/i vhksi aikaa6 ,joitak9 kuukausia enn5 id9 kuolemaa oli hn saanut mai/aa iso-isniloa1 kun ,ir5e ,moody syntyi #bj p4 elok4 #ahie1 ja ,emma ,fitt #af p4 j\luk4 samana vuonna4 ,ti$ttek1 ett m9ulla on tyttr5tytr8 ,ol5 juuri viemss lahjaa hnelle1 huusi hn ksei/n erlle kesvi]aalle tuona mui/ettavana elokuun-aamuna1 osoitta5 er/ kaakkuja sisltv koria4 ,hn oli yht ilo951 ku9 joku k\lupoika lupapivn ja k]toi uutis5 jokaiselle1 k55 hn vaan kohtasi4 ,myhemm9 pivll m5i hn viel k]ran ,m\nt ,h]moni9 la/a t]vehtmn2 tll k]taa vei hn mukanaan suunnattoman suur5 kukkakaal9 pn1 p>haimman1 mit hn puut>ha/aan lysi4 ,kirje1 m9k hn kirjoitti ,emmalle vuotta myhemm91 osoittaa hn5 sydnlaatuaan3 ,j\lukuun #aj p4 #ahif4 ,kuud5 pivn kuluttua tulet s9 vuod5 vanhaksi1 ja siksi leipoo mummosi s9ulle kaakun ja plly/ s5 kokonaan valkealla sok]illa1 ja sitte he panevat siih5 yhd5 a9oan pi55 kynttiln444 ,ensi tor/a9a on vuosi sitt5 ku9 m9 i/u9 ylhll ja odot9 id9itisi1 ja kun aika kului yli keskiyn1 aijo9 m9 m5n katsomaan1 miksi hn ei jo tullut koti91 ja sillo9 kuul9 s9un ensi k]ran huutavan4 ,ilonkyyneleet n\sivat silmi9i ja siit hetke/ a/i ol5 paljon ajatellut s9ua4 ,kohta s5p]/ kuoli it9i1 ja nytti ni9ku9 s9 olisit tullut hn5 sijalle51 ja s9 olet ollut kiltti pi5i tytt444 ,ensi kesn m9 aijon hiipi kotiisi1 ottaa s9ut kanssani ajelemaan1 enn5ku9 vanhempasi ovat n\sseet yls4 ,ajatteles vaan1 kauni9a keskuun aamuna voimme ajaa yls ',lov]is ,retreat'ille'4 ,siell l9nut laulavat s9ulle kauni9 laulun4 ,voi1 mit5 hauska meill on oleva yhdess6 ,m9un tulee oike9 koti-ikv1 kun ajattel5 sit8 ,ja nyt1 rakas ,emmani1 rukoil5 m9 puole/asi1 ett ,h]ra v>jelisi s9ua piv ja yt ja ktkisi s9ua kaikelta pahalta4 ,s9 et la9kaan voi ksitt1 ku9ka suure/i iso-issi raka/aa s9ua4 ,oi1 ku9ka taas5 ol5 ilo951 kun saan sulkea s9ut syli9i4 ,hn5 leikill95 luonte5sa esi9tyy hn5 ensimmisess ,emmalle kirjoittamassa kirjeessn #g p4 tammik4 #ahif1 kun tm oli kolm5 viikon vanha3 ,tm on ensimmin5 kirje5i rakkaalle pi5elle laps5lapsell5i4 ,m9 tahdo9 kirjoittaa s9ulle kirje51 enn5ku9 saisit ensimmis5 hampaasi4 ,kiirehd hankkimaan itsellesi kaikki1 enn5ku9 kuuma aika tulee1 sill m9 tahdon antaa s9ulle vhn k>amelleja1 ja s9 t>vitset hampaita niit sydksesi4 ,m9 tahdon1 ett s9 kasvat kiiruu/i1 ni9 ett m9 vo9 tulla v>ha9 aamus9 ja n\taa s9ut ajelemaan1 sill'aikaa kun issi ja itisi viel nukkuvat4 ,hiivimme kauvaksi toiselle puol5 virtaa ja kymme ,ir5e t]vehtmss4 ,mit5 meill on oleva hauska6 itisi on oike9 ylpe s9u/a1 ja hoitajatt>ellasi on s5k9 kymm5et kujeet4 ,ajatteles1 ,emma1 mit itisi ern pivn sanoi -- hn vitti1 ett5 m91 iso-issi1 voi suudella s9ua6 ,oletko kummempaa kuullut6 ,mutta m9 suutel9 s9ua vaan1 ja suutel5 viel mona/i1 kun vaan ps5 koti94 ,muutamia kuukausia myhemm9 hn kirjoitti3 ,ol5 juuri hiljan saanut kuulla1 ettet s9 krsi sit maitoa1 jota s9 m9un kodi/ani saat4 ,m9 luul5 kumm9k91 ettei syy ole lehmn vaan keittjn4 ,ymmrr?n1 tai s9un pitisi a9ak9 jo ymmrt1 ett kun maito keitetn ja kaadetaan mu/alla kumm9apilla v>u/ettuun pulloon -- eikhn s9u/a vhn vanhemmaksi tultuasi tule tuntumaan inhoittavalta1 kun saat tiet1 mit5 vanhempasi ovat kohdelleet s9ua6 -- ,s9un ei pid moittia m9un vanhaa lehmni1 sill se on ni9 hyv1 ku9 se voik9 olla4 ,m9 en tahdo opettaa s9ua vanhempiasi va/u/amaan mutta elleivt he m5ettele oike9 kanssasi1 ni9 hiivi m9un luoks5i1 ni9 saat leivoksia ja jtel4 ,ni9 otti hn5 raka/ava sydmm5s osaa kaikke51 mik koski lapsia1 ja nm vuoro/aan raka/ivat hnt enemmn ku9 kukaan muu4 ,kesll nhti9 tavallise/i yksi tai p>i nii/ hn5 vi]essn1 kun hn ajoi kyln lpi4 ,hn on h>v9a95 iso-is1 kirjoitti muuan y/v4 ,m9 n9 ern aamuna1 kun hn pi55 nelivuotijaan tyttr5tyttr5s kanssa ajoi talonsa pihaan4 ,lapsi oli nukkunut vaunuih91 nojat5 hnt va/54 ,mr4 ,moody ei h5nonut h]tt la/a1 vaan kski riisumaan hevoset1 jd5 itse i/umaan paikalle54 ,enn5 pitk valtasi uni hnetk94 ,mutta ,jumala oli stnyt hnelle muutak91 ku9 hiritsemtint iloa4 ,hn5 a9oa pojanpoikansa ja kaimansa1 joka syntyi #g p4 m>rask4 #ahig1 kuoli #cj p4 m>rask4 #ahih1 ,mr4 ,moodyn ollessa ,coloradossa4 ,ir5e1 vanh9 hn5 la/5lapsi/aan1 seurasi pi5t veljens #bb p4 elok4 #ahii 7neljn vuod5 ja kahd5 pivn vanhana7 pitkllis5 ja eritt9 ilken keuhkotulehduks5 vaikutukse/a1 joka sittemm9 muuttui keuhkotaudiksi4 ,seuraavan lohdullis5 kirje5 hn kirjoitti heti saatuaan ti$on pi55 ,dwight9 kuolema/a3 ,colorado1 ,spr+s1 ,colo4 444 ,ti$n1 ett ,dwight9 on hyv olla1 ja meidn tulisi iloita hn5 kanssansa4 ,mit olisivat taivaan asunnot1 ellei siell lytyisi lapsia8 ,ja hn on m5nyt s9ne olemaan avullis5a kaik5 kuntoon saattamisessa vanhempia v>t54 ,ti$?n1 ett ,me/>i on sanonut3 ,viimeiset tulevat ensimmisiksi4 ,hn tuli viimeksi j\kkoomme1 ja hn m5i ensimmis5 s9ne yls6 ,hn on turvassa1 vapaana kaiki/a surui/a1 joita meidn tytyy ke/4 ,m9 kiitn ,jumalaa sellaise/a elm/4 ,se oli melke9 pelkk onnea ja aur+onpai/etta4 ,mit5 kirka/ettu ruumis hnell mahtaa olla1 ja mill ilolla hn on meidn tuloamme odottava6 ,jumala ei luo meih9 tt vkev rakkautta toisiimme va9 muutamia pivi tai vuosia v>t54 ,se on ke/v ikuise/i1 ja s9 saat pit rakkaan poikasi luonasi ijankaikkise/a ijankaikkise51 ja rakkaus on vaan yh kasvava4 ,me/>i t>vitsi hnt1 muut5 hn ei olisi hnt kutsunut2 s9un tulisi tuntea itsesi onnelliseksi siit1 ett s9ulla oli kodissasi jotak91 jota hn t>vitsi4 ,m9 en voi ajatella hnt thn maahan kuuluvana4 ,mit enemmn hnt ajattel51 sit selvemm9 ksitn1 ett hn oli vaan lhetetty meille1 jotta hn vetisi meit lhemm9 toisiimme ja yls valon ja onn5 maailmaa kohti4 ,m9 en voisi toivoa hnt takais91 josk9 hn saisi kaikki1 mit maailma voisi hnelle antaa4 ,ja ajatteles1 ett ,vapahtaja hoitaa hnt ni9 hell/i6 ,hn ei ole eksyv1 ei saira/ava1 ei en kuoleva4 ,tuo rakas1 rakas pi5oka956 ,m9 raka/an ajatella hnt1 ni9 sulo951 ni9 tyyni ja ni9 raka/ettava6 ,hn5 elmns ei a9oa/aan ollut moitteetonta1 se oli viatonta2 ja jos hn5 elmns tll oli sellai/a1 millai/a se onkaan siell ylhll8 ,luul51 ett a9oa m9k hn maa/a otti mukaansa1 oli hn5 sulo95 hymyilyns1 enk epile1 ettei hn1 nhdessn ,vapahtajan1 hymyillyt samo9 ku9 nhdessn s9ut4 ,sydmme/ni kohoo use9 ,jumalan puole5 ruk\s puole/asi1 ja a9a sillo9 tulevat nm sanat ete5i3 ',laps5 laita on hyv'4 ,ajatteles1 ett hn on kirka/ettu6 ,jumalalle kiitos1 ,dwight on onnellis5a kotona1 ja me saamme pian nhd hnet4 ,s9ua raka/ava issi ,d4 ,l4 ,moody4 ,vh enn5 ,ir55 hautausm5on loppua n\si ,mr4 ,moody ja lausui3 ,tahtois9 lausua muutamia sanoja1 jos vo9 luottaa itsehillitsemiskykyyni4 ,ol5 tnn mui/anut tuota vanhaa pr(eettaa1 joka monta vuotta sitt5 ,jordan9 laaksossa odotti1 ett ,jumalan vaunut tulisivat hnt koti9 n\tamaan4 ,jumalan vaunut tulivat ales ,connecticut laaksoon eil5 aamulla no9 kello puoli seitsemn aikaan ja n\tivat pi55 ,ir5emme koti94 ,edell95 n\detti9 koti9 vuosikausia ke/ne5 palveluks5 jlke51 jlkimmin5 aikaisimman nuoruut5sa koitossa4 ,mutta pr(eetan palvelus ei ollut ,h]ran pi55 palvelijatt>5 palvelu/a tydellisempi1 sill ,jumala kutsui kummank91 ja hn ei millo9kaan omi5sa palvelu/a keskeyt4 ,ir5e on vaelluks5sa pttnyt4 ,hn teki tyns tll hyv94 ,hn sai enemmn aikaan1 ku9 moni1 joka on tyd5 el9ijn saavuttanut4 ,me emme tahtoisi hnt takais91 vaikka hn5 n5s oli sulois91 m9k ikn maan pll ol5 kuullut4 ,kolm5 viikon vanha/a a9a viimeisi9 tuskallisi9 pivi9 saakka ei hn millo9kaan ole hymyilemtt m9ua kohdannut4 ,mutta ,kri/us t>vitsi siell hnt4 ,m9un elmni on paljon hn5 lhety/yns kautta maan pll p>antunut4 ,hn teki meit kaikkia p>emmiksi4 ,viimeiset h>vat pivt ovat olleet m9ulle suureksi siunaukseksi4 ,ol5 saanut monta uutta ja kalli/a opetu/a4 ,hn ajeli mielelln ulkona m9un kanssani4 ,maanantai-aamunak9 hn pyysi1 ett ottais9 hnt ulos ajelemaan1 ja kello puoli seitsemn olimme yhdess ulkona4 ,millo9kaan hn ei ollut ni9 kaunis ku9 sillo94 ,hn oli juuri taiva/a v>t5 kypsymisilln4 ,hn oli tt maata v>t5 liian ihana4 ,m9 kiitn ,jumalaa tn pivn kuolemattomuud5 toivo/a4 ,m9 ti$n1 ett ol5 k]ran ylsn\semuks5 kirkkaudessa nkev hnet viel ihanampana1 ku9 mit hn ikn tll olikaan4 ,jumala tytti vielk9 k]ran hn5 maljansa1 kun neljs laps5lapsi syntyi #ac p4 m>rask4 #ahii1 nelj piv enn5ku9 hn itse saira/ui ,kansas9 kaupungissa4 ,kiitoll95 hyvi/ uutisi/a1 shkitti hn pojalle51 tulkoon hn suureksi taivaan valtakunnassa1 se on hn5 iso-isns ruk\s4 ,myhemm9 hn kirjoitti3 ,ol5 tnn kiitoksella ja ilolla tytetty444 ,rakas pikku lapsi1 tunn5 jo1 mit5 sydmm5i raka/aa hnt6 ,suutele iti ja pikkula/a puole/ani444 ,jumalalle olkoon kiitos vielk9 yhde/ laps5lapse/a6 ,samana pivn kirjoitti hn a9oalle1 elossa olevalle laps5lapselle51 ,emma ,fitt'ille1 yhd5 noita yks9k]taisia1 rakkaude/a uhkuvia kirjeit1 jotka sitoivat laps5lapset hne5 rakkaudelta1 mik ei ikn ole sammuva4 ,hn kirjoitti3 ,rakas ,emmani1 -- iloits5 siit1 ett olet saanut s]kun4 ,tahdotko suudella hnt m9un puole/ani ja nytt hnelle iso-issi kuvan 7tll hn t>koitti er/ sanomalehtiotetta1 m9k hn liitti kirjees578 ,m9 en luule1 ett hn on m9ut tunteva1 mutta s9 voit k]toa hnelle m9u/a1 ni9 hn vanhemmaksi tultuaan tuntee m9ut1 ja sillo9 leikimme yhdess hn5 kanssaan4 ,m9 aijon lhett hnelle suutelon1 vaan pi551 pi554 ,iso-issi ,d4 ,l4 ,moody4 ,suutelon m9 pan5 pi5e5 laatikkoon1 ni9 voit vi$ s5 hnelle44 ,pikku ,m>y1 tuo sk5syntynyt1 kannetti9 kymm55 piv myhemm9 iso-isn koti91 mutta hn saa oppia tuntemaan hn5 raka/avan1 leikillis5 ja helln sydmm5s nii/ kallii/a kirjei/ ja valokuvi/a1 joid5 omi/ukse/a hn5 p]he5s nyt on ni9 onnell954 ,,yhdeskolmatta ,,luku4 ,mr4 ,moodyn viime95 evankeel95 lhetysretki4 ,mr4 ,moody jtti viimeis5 k]ran kot9sa #h p4 m>rask4 #ahii4 ,hn5 p]he5s ei mit5kn aavi/anut1 ettei hn ollut yht t]ve ja voimakas ku9 tavallise/i4 ,hn oli sit\tunut viikon ajan johtamaan kok\ksia kaupungissa nimelt ,kansas ,city1 ,mo4 ,matkalla poikkesi hn ,philadelphiassa katsomassa er/ rak5nu/a1 jota hnt v>t5 rak5netti91 ja jossa piti pidettmn s>ja samanlaisia kok\ksia1 joita pidetti9 #ahge-gf4 ,hn tuli ,kansasi9 sairaana mieh54 ,kun jotkut y/vt kvivt hnt hotellissa t]vehtmss1 pyysi hn heilt anteeksi1 kun ei vo9ut n\/a yls1 sano5 olevansa vsynyt4 ,ensimmis5 iltapivn kuljetti kolme hn5 oppilaitaan ,m\nt ,h]moni/a1 ,o4 ,m4 ,v9+1 pa/ori ,d4 ,ba9es ,griffi?s ja ,c4 ,s4 ,bi%op1 hnt vaunuilla kaupungilla4 ,hn nytti olevan hyvll mielell1 mutta he huomasivat siit huolimatta1 ettei hn ollut oike9 nkis5s4 ,siih5 suure5 sali91 jossa kok\kset pidetti91 arvellaan helpo/i mahtuvan viisitoi/a tuhatta h5ke4 ,y/vt k]tovat1 ett a9ak9 s5 v]ta oli ensimmis5 sunnunta9 kok\ksissa2 sitpaitsi tytyi tuhansi5 tilan puutteessa jd pois4 ,se oli valtava nky4 ,tuo suuri are5a nytti laaksolta1 tynn ylsp9 knnettyj kasvoja1 ja tyte5 ahdatut leht]it olivat ku9 suunnattomalla kansanpalj\della peitettyj vuor5r9teit -- kaik5 keskell vallitsi syv hiljaisuus4 ,yks9n1 keskell tt suurta j\kkoa tuon suur5 puhujalavan etupuolessa1 seisoi ,mr4 ,moody4 ,hn5 n5s kuului silt1 ku9 olisi hn tuttavallise/i puhellut jonkun y/vn kanssa kahdeksannella tai kymm55nell p5kkirivill1 ja ilman vh9tkn ponni/u/a kuului hn5 n5s rak5nuks5 kaikki9 osi94 ,mr4 ,moody k]toi sittemm91 ettei rak5nus la9kaan hn5 sa>natessaan vaivannut hn5 ntns4 ,enn5ku9 hn ensimmis5 iltapivn aloitti sa>nansa1 sattui kuvaava tapaus4 ,hn kohoitti kt5s1 miss hn piti lehtis5 pa9ettuja lauluja1 joita vahtime/>it olivat jaelleet1 ja lausui3 ,joka951 jolla on tlla95 lehti1 oj5takoon s5 yls4 ,tuhansitta9 lehtisi oj5netti9 ilmaan4 ,i/ukaa nyt niid5 plle1 lausui ,mr4 ,moody1 ja kansa pani naura5 lehtiset syrjn1 ettei niid5 rap9a hiritsisi kok\/a4 ,hn sa>nasi sek aamupivll ett illalla kylv/ ja niittmise/ ,gal4 #f3 #g1 #h4 lkt eksyk4 ,jumala ei anna itsens pilkata1 sill mit ihm95 kylv1 sit hn mys niitt4 ,joka lihassansa kylv1 se liha/ansa turmeluks5 niitt1 mutta joka h5gess kylv1 se h5ge/ ijankaikkis5 elmn niitt4 ,iltajumalanpalveluks5 loputtua tunkeili tavallisuud5 mukaan hn5 ymprilln j\kko miehi ja naisia1 jotka olivat hnt kuulleet ja tulleet vuosikausia sitt5 autetuiksi1 monet toisissak9 kaupungeissa1 ja jotka nyt halusivat pus]taa hn5 kttn4 ,seuraavana pivn1 maananta9a1 k]toi ,mr4 ,moody ,mr4 ,v9+ille1 ettei hn ollut nukkunut hyv/i1 mutta kielsi hnt sit k]toma/a1 koska hn ei halunnut1 ett sanomalehdet saisivat siit tiet4 ,seuraavana pivn hn lausui3 ,m9ulla on ollut kauhea y4 ,ol5 tusk9 hetkekn nukkunut4 ,mutta hn ei tahtonut1 ett ,mr4 ,v9+ kirjoittaisi p]heelle tai kutsuisi lkri1 vaikka hn suo/ui tmn ehdotukse5 saada seuraavan yn i/ua hn5 luonaan48 ,kesku/elut ,mr4 ,v9+9 kanssa n9 h>vo9a piv9 koskettelivat niit laitoksia1 joita hn oli p]u/anut1 ja hn sanoi1 ett ty ,kansas ,city'ss oli hn5 arvelunsa mukaan suuremmois91 m9k ,jumala hnelle tehtvksi oli uskonut4 ,hn puheli p]heessn edellis5 vuonna sattunei/a kuolemantapauksi/a1 otta5 samalla esille kappale5 ,?\ghts f my ,libr>y nimi/ kirjaansa1 jo/a hn luki ern kohdan1 mik nyttemm9 on erityise/ m]kitykse/4 ,luettu paikka sislsi mietelmi ,ps4 #cj3 #f johdo/a3 ,ehtoolla on itku1 mutta aamulla ilo4 ,se loppuu seuraavilla sanoilla3 ,m9 ol5 s5 kuullut valkeud5 maassa1 jo/a m9 ol5 tullut4 ,lh5ee aika1 v>ma/i joskaan ei ni9 nopea/i1 jollo9 ,h]ra on pyyhkiv kyyneleet kaikki5 silmi/4 ,tm vaivalo95 maailma on vihdo9k9 saapa kokea iloa ja riemua1 ja murhe ja huokaus on pak5eva4 ,ni9 lohduttakaat siis toisianne nill sanoilla4 ,mr4 ,moody sa>nasi ,pyh/ ,h5ge/ ja ,luuk4 #ai3 #aj johdo/a3 ,ihmis5 ,poika tuli etsimn ja vapahtamaan sit1 ku9 kadonnut oli1 ja mui/a hnelle rakkai/a tek/ei/4 ,tor/a9a m>raskuun #af pivn hn sa>nasi viimeis5 k]ran4 ,uhkaava/a ilma/a huolimatta oli ma9itun pivn iltapuolella kolme tuhatta h5ke lsn4 ,mr4 ,moodyn a9e5a oli3 ,armo1 kolmelta eri puol5 katsottuna4 ,tek/9 sanat olivat nm3 ,jumalan armo kaikille ihmisille t]veell95 on ilme/ynyt1 joka meit opettaa kaik5 jumalattoman m5on hylkmn ja maailmalliset himot1 ja tss maailmassa sivi/i1 hurskaa/i ja jumalise/i elmn1 odotta5 autuaalli/a toivoa1 ja suur5 ,jumalan ja meidn ,luna/ajamme ,jeesuks5 ,kri/uks5 ilme/y/1 joka its5s antoi meidn ede/mme1 ett hn meit kaike/a vryyde/ luna/ais1 ja itsell5s er9omaiseksi kansaksi puhdi/aisi1 ahk]aksi hyvi9 tih94 ,tit4 #b3 #aa-ad4 ,viimeis5 iltana oli ,conv5tion ,hall aivan tynn4 ,no9 kymm55 tuhatta h5ke oli lsn4 ,mr4 ,moodyssa ei nkynyt pi59tkn vsymyks5 m]kki4 ,hn5 valtansa ihmisj\kkoj5 yli oli m]kill954 ,esim]kiksi siit ma9ittakoon seuraava tapaus4 ,molemmat kdet oj5nettu9a huusi hn ern iltana3 ,kaikki1 jotka tll tahtovat ,jumalan apua1 sanokoot korkealla nell3 ',h]ra auta m9ua6' ,hn odotti toivokkaana4 ,jotkut h>vat toi/ivat puoleksi ka9o/ell53 ,h]ra auta m9ua6 ,viel k]ran6 kski evankeli/a4 ,to95 va/aus oli ensimmi/ paljon kovempi4 ,h]ra -- auta -- m9ua6 va/asi monta sataa nt4 ,mr4 ,moody laski ksiv>t5sa ales4 ,uskotteko1 ett hn on teit kuullut8 ,uskomme1 va/asivat samat1 jotka olivat hn5 sanansa toi/aneet4 ,hn on tll tn iltana1 va/asi ,mr4 ,moody vakavana4 ,hn kuuntelee teit4 ,hn on teidn luonanne4 ,ajatelkaa1 mik nky6 ,kaikki nm ihmiset huutavat ,h]ralta apua6 ,sanokaamme kaikki3 ',h]ra1 mui/a m9ua6' ,mahtava ni5 palj\s va/asi3 ,h]ra1 mui/a m9ua6 ,moody puhui a9a lyhyeill1 ytimekkill lauseilla1 jotka vaikuttivat kuulijoih94 ,voitte tavata tuhann5 mie/1 joilla on vaikutusvaltaa1 yht va/aan1 jolla on voimaa1 lausui hn4 ,lu9 sanomalehde/1 lausui hn1 ett ers etev kauppias on kuollut4 ,hn jtt jlke5s suur5 omaisuud5 ja kaksi poikaa1 joi/a molemmat ovat juom>eja4 ,ei kannata olla maailmall95 kri/itty4 ,j maailmaan tai jt se kokonaan4 ,ers mies k]toi1 ett hnell on ma9io kaivo1 jolla kuit5k9 on kaksi pahaa puolta -- talvella se jtyy ja kesll se kuivuu4 ,ni9 on mon5 kri/itynk9 laita4 ,joko ne ovat jtyneit tai kuivuneita4 ,jumalan sanotaan vihaavan tyhj paikkaa4 ,mutta s9 et1 y/vni1 voi ihmissydnt tyhj5t4 ,s9 et voi k>koittaa pimeytt1 mi/n4 ,a9oa ke9o p/ siit on laskea valoa sislle4 ,m5e tomuun1 ihm951 jos tahdot tulla koroitetuksi6 ,k]ran kysyi hn juhlallise/i3 ,uskotteko te siell alhaalla1 ett voimme lyt ,jeesuks5 tll tn iltana8 ni kaukaa tmn ihmism]5 keskelt kuulti9 pttv/i va/aavan3 ,uskon4 ,uskotteko1 pa/orit1 ett voimme lyt ,jeesuks5 tll tn iltana8 ,pa/orit puhujalavalla va/asivat yhte5 ne53 ,uskomme4 -- ,uskooko tm ymprillni oleva laulukri1 ett voimme lyt ,jeesuks5 tll tn iltana8 ,uskomme1 va/asi kri4 ,lytk hnet sitt51 pauhasi ,mr4 ,moody4 ,hn oli pitkn ajan neti4 ,sitt5 hn lausui3 ,tahtooko joku sanoa3 ',m9 tahdon luottaa ,h]raan tn iltana1 enk peljt8' ,tahtooko joku suoraan sanoa3 ',m9 tahdon8' ,ovi on raollaan4 ,tahdotko tynt s5 auki ja sallia ,kri/uks5 tulla sislle8 ,tahdotko8 ,tahdotko8 ,hn vaik5i ja odotti h>taa/i sydmme/ lhtev va/au/a yks9k]taise51 suoraan kysymykse5s4 ,vallitsi haudan hiljaisuus1 sill kukaan ei va/annut4 ,vihdo9 kuului ni kaukaa3 ,m9 tahdon4 ,mr4 ,moody huokasi syvn4 ,m9 tahdon1 lausui to954 ,mr4 ,moody hymyili4 ,m9 tahdon koettaa1 sanoi vielk9 joku4 ,mit se oli8 kysyi ,mr4 ,moody4 ,m9 tahdon koettaa1 lausui mies4 ,kuule y/vni1 sanoi ,mr4 ,moody1 lyd5 raamattuunsa1 p>empi on sanoa3 ,m9 tahdon1 ku93 m9 tahdon koettaa4 ,jos tahdotte1 ni9 aijotte saavuttaa pmrn2 jos tahdotte koettaa1 ni9 esi9tuotte puolu/uksia1 jos eponni/uisitte4 ,m9 tahdon1 lausui mies4 ,oletteko joskus nhneet nuorukais51 jolla on rakas iti1 sis>ukset ja koti ku9 pi5i taivas8 ,hn jtt kod91 j\tuu huonoon seuraan ja luisuu alesp91 alesp91 alesp94 ,mr4 ,moody melke9 vajosi polville51 kmm5et alesp9 knnetty94 ,hn puhdi/aa sylkya/ioita erss kapakassa4 ,muuan y/v tapaa hnet siell ja k]too hnelle1 ett hn5 it9s haluaisi hnt nhd4 ,mutta hn ei tahdo tulla4 ,hn5 tytyy saada ryyppy4 ,hn ei viitsi tulla1 hn ei tahdo tulla1 hn sanoo4 ,mr4 ,moody vallan huusi3 ,hn5 -- tytyy -- saada -- ryyppy6 ,hetk5 nettmyys seurasi4 ,mutta jos ,jumala tahtoo1 voi hn no/aa tuon juom>9 ylsp91 ylsp94 -- ,mr4 ,moody piti kt5s korkeutta kohti yl5netty9 -- k]uupeja ylemmksi4 -- ,hn oj5si its5s korkeammalle4 -- ,s]aafeja ylemmksi4 ,oman valkois5 i/uim5sa luokse4 ,j\kko shklamppuja sytytetti9 samassa4 ,mr4 ,moody1 joka a9a oli kekselis1 kytti tmn hyvks5s4 ,valot sytytetn4 ,sytyttkn ,jumala valonsa teidn sydmmissnne6 ,ern jumalanpalveluks5 loppupuolella nojasi ,mr4 ,moody urkuja va/5 ja kysyi pa/oreilta3 ,sallitteko1 pa/orit1 m9un lausua teille muutamia sanoja8 ,k]naa/i1 sanokaa mit tahdotte1 oli va/aus4 ,no ni91 m9 en ole mikn pr(eetta1 mutta luul5 kuit5k9 voivani ennu/aa ern seikan4 ,nykyn kuulee ni9 paljon puhuttavan kahd5n5kymm55n5 vuosisadan sa>naaja/a4 ,ti$ttek1 m9kla95 mies hn on oleva8 ,hn on oleva sella951 joka avaa raamattunsa ja sa>naa siit4 ,voi1 m9 ol5 aivan kyll/ynyt nih9 kaavamaisi9 sa>noih96 ,m9ua itelitt kuulla noita 'hopeakieli-puhujia'4 ,m9 tahdon kuulla sa>naajia eik tuulimyllyj4 ,ern pivn hn sanoi3 ,jumala auttaa a9a niit1 jotka hn5 apuaan haluavat4 ,sellaiset ihmiset va9 pettyvt1 jotka seuraavat ,kri/u/a s5vuoksi1 mit he hnelt voivat saada1 eik s5vuoksi1 mit hn itsessn on4 ,jos tm j\kko1 mik on tll tn iltana1 voitaisi9 lp9hd1 ni9 saisimme huomata sang5 omituisia vaikuttimia mon5 lsnoloon4 ,tuolla i/uu p>vella ers mies1 joka on tullut tllai/a kansanpalj\tta katsomaan4 ,joka tapauksessa m9 ol5 ilo95 siit1 ett tulit4 ,k5ties saa ,kri/us sydntsi liikuttaa1 ja si9 tapauksessa tulet tmn p]/ toise/a syy/4 ,tuolla on yksi1 joka tulee tehdkse5 vaimonsa mieliksi1 ja tuolla yksi1 joka tulee voidakse5 sanoa olle5sa k]ran tllaisessa suuressa kok\ksessa4 ,tuolla on yksi1 joka on tullut siit syy/1 ettei hnell ollut muuta tekemi/4 ,mutta m9 luul51 ett tll lytyy sellaisiak91 jotka ovat tulleet saadakse5 nhd ,jeesu/a4 ,en koskaan ole nhnyt pela/ukse/aan huolehtivaa ihmi/1 joka ei olisi tullut taivaas54 ,tll esipuheella aloitti ,mr4 ,moody sa>nansa4 ,hn nytti uupuneelta1 ja hn5 kasvonsa olivat hikiset ja punottivat4 ,mutta sellais5 kuuliakunnan vaikuttama inspiratiooni yllpiti hnt4 ,hn5 viimeis5 sa>nansa a9e5a oli3 ,e/eet4 ,hn luki v]tauks5 ,luuk4 #ad3 #af-bd4 ,ni9 hn sanoi hnelle3 ,yksi ihm95 teki suur5 ehtoollis51 ja kutsui monta4 ,ja lhetti palvelijansa ehtoollis5 hetkell sanomaan kutsutuille3 ,tulkaat1 sill kaikki ovat valmi/etut4 ,ja he rupesivat jrje/ns kaikki heitns e/elemn4 ,ensimmin5 sanoi hnelle3 m9 o/9 pellon1 ja m9un pit m5emn sit katsomaan4 ,m9 rukoil5 s9ua1 sano m9un e/e5i4 ,ja to95 sanoi3 m9 o/9 viisi p>ia hrki1 ja m55 niit koettelemaan4 ,m9 rukoil5 s9ua1 sano m9un e/e5i4 ,ja kolmas sanoi3 m9 ol5 emnnn na9ut1 ja en taida s5thd5 tulla4 ,ja kun se palvelija tuli1 sanoi hn nmt h]rall5sa4 ,sillo9 p]he5isnt viha/ui1 ja sanoi palvelijall5sa3 ,m5e nopia/i kaupung9 kaduille ja kujille1 ja saata tnne vaivaiset ja raaj>ikot1 ontuvat ja sokiat4 ,ja palvelija sanoi3 ,h]ra1 m9 ol5 tehnyt ni9ku9 s9 kskit1 ja viel nyt sijaa on4 ,ja h]ra sanoi palvelijalle3 ,m5e maantielle ja aidoille1 ja vaadi heit sislle tulemaan1 ett m9un huone5i tytettisi92 sill m9 sanon teille1 ettei yhd5kn nii/ miehi/1 ku9 kutsutti91 pid mai/aman m9un ehtoolli/ani4 ,tor/a9a hn kylmetytti its5s kylpyhuoneessa1 ja tytyi p]janta9a kutsuttaa lkri4 ,lkr9 neuvo/a ptti hn jtt vaikutuks5 jatkamis5 sikse54 ,kun hn oli tehnyt tmn ptks51 vapautui hn pa9ava/a taaka/a1 ja voimat rupesivat palaamaan4 ,pikai/a koti9 palaami/a ruvetti9 puuhaamaan4 ,mr4 ,moody ma9itsi kiitollisuudella s5 kohtelijaisuud51 jota y/vt ,kansasissa hnelle osoittivat4 ,kotimatkalla tapahtui jotak91 joka on kuvaavaa sille1 mit use9 viime vuos9a tapahtui4 ,kun juna saapui ,detroit9 asemalle1 oli se enemmn ku9 tunn9 myh/ynyt1 ja ellei onni/uttaisi voittamaan takais9 a9ak9 puolta t/ aja/a1 ni9 eivt he ennttisi ,niag>aan enn5 lpikulkevan ,bo/on-junan lht1 jonka kanssa xin5 juna oli yhteydess4 ,junan sei/ess asemalla1 lhtm]kki odotta5 tuli junankuljettaja1 h>mahtava vanha rautatievet]aani1 kyd5 lpi junan1 kunnes hn saavutti ylimris5 vaunun4 ,k55 vaunu tm on8 kysyi hn erlt j\ko/a1 joka seisoi vaunun ulkopuolella4 ,se on yksity95 vaunu1 joka vie ,mr4 ,moodyn hn5 koti9sa4 ,miss hn on ollut8 ,hn on pitnyt kok\ksia ,kansasissa1 jossa hn saira/ui1 ja nyt me viemme hnet koti9sa4 ,me olemme no9 tunn9 myh/yneet1 ja ellemme voita aikaa takais91 ni9 emme saavu ajoissa ,bo/oni94 ,kuulkaa1 virkkoi junankuljettaja nell1 joka liikutukse/a oli tukehtumaisillaan1 viisitoi/a vuotta sitt5 knny9 m9 ,mr4 ,moodyn kautta1 ja siit p]9 ol5 elnyt p>empaa ja onnellisempaa elm4 ,m9 en ti5nyt1 ett ,moodyn vaunu oli tn yn mukana2 mutta jos tahdotte1 ett m9 ajan ni9 nopea/i1 ett voitamme takais9 s5 ajan1 m9k olemme kadottaneet1 ni9 te5 s54 ,sanokaa vaan ,mr4 ,moodylle1 ett ers hn5 y/vin kuljettaa junaa1 ja katsokaa sitte ettette vaan lkhdy4 ,heti kun juna oli pssyt kaupung9 ulkopuolelle1 lissi kuljettaja hyry1 ja hn5 k]rotaan ajane5 suurimmalla nopeudella1 mill koskaan hn5 piirissn on kuljettu4 ,pysykset lukuunottamalla kulki hn #acj p5ikulmaa 7engl47 tasan #acj m9uutissa4 ,niag>aan he ennttivt hyviss ajo91 ja kun yksityisvaunussa olijat seuraavana aamuna h]sivt1 olivat he ,bo/on-junassa4 ,ensimmis5 ti$on ,moodyn sairaude/a sai p]he n9 kuuluvan shksanoman kautta3 ,lkri katsoo m9un t>vitsevan lepoa4 ,ol5 matkalla koti94 ,sitte seurasi lyhyeill vliajoilla toisia4 ,p>anem95 edi/yy4 ,en ole kokonaise5 viikkoon vo9ut ni9 hyv91 ja ,ol5 viettnyt ihanan pivn4 ,ei la9kaan kuumetta4 ,sydn p>anee p>anemi/aan4 ,ei mitn tuskia4 ,ol5 itse5i nhd5 hyv9 v>ova951 en vaan rakkaitt5i thd51 vaan mysk9 s5 tyn thd51 jonka uskon ,jumalan m9ulle antane5 maan pll tehtvksi4 ,mr4 ,moody psi onnellise/i koti94 ,hn sanoi ke/ne5s tuon viisitoi/a sataa p5ikulmaa pitkn matkan p>emm9 ku9 enn5 koskaan4 ,ei hn nyttnyt uskovan olevansa ikui/a kotia ni9 lhell4 ,illalla hn m5i yls makuuhuonees5sa iltaseksi itsen sii/imn1 mutta voima9 ponni/us portaid5 n\semisessa tuotti sellais5 sydntykytyks51 ett hn aivan uupui4 ,hn ei sielt en millo9kaan tullut ales4 ,koti9 tultuaan shkitti hn y/ville ,kansas ,city'ss seuraava/i3 ,ol5 onnellise/i pssyt koti94 ,neljkymm5t vuotta ol5 matku/ellut enk millo9kaan p>emm9 matkaa ke/nyt4 ,jos olis9 ollut luonanne tn iltana1 ni9 olis9 puhunut a9ee/a3 ',s9 et ole kaukana ,jumalan valtakunna/a'4 ,rukoil51 ett monta ,mr4 ,torreyn sa>nan kautta tulisi vi$yksi taivaan valtakuntaan4 ,pyydn kiitt ,kansas ,city'n hyvntahtoi/a kansaa heidn y/vllisyyde/n ja esiruk\ksi/aan4 ,sunnuntai/a #ai p4 m>rask4 p]jantaih9 #bb p4 j\luk4 ei ,mr4 ,moody ky5nyt jttmn huonettaan4 ,mutta hn ei koskaan valittanut4 ,hn yht vhn ku9 hn5 p]he5skn aavi/i1 milla95 loppu oli oleva4 ,k]ran kysyi ,mr4 ,moody1 lytyik alu/assa t>peeksi puita ja hiili p]he5 talvit>peeksi4 ,tois5 k]ran k]toi hn vaimolle51 ettei hn millo9kaan ollut odottanut mitn pitklli/ tautia4 ,hn oli luullut loppunsa tulevan kki ja aiheutuvan sydnhalvaukse/a1 hn5 ollessa tydess toim9nassa4 ,kun aika kului v]kalle5 -- v]kalle5 miehelle1 joka oli tottunut alituise5 tysk5telyyn -- sanoi hn use91 ett hn joka ilta odotti aamua4 ,tullessaan heikommaksi1 sanoi hn1 ett hn nyt ymmrsi mit tll vrsyll t>koitetaan3 ,he9sirkka vaivaa4 ,mutta a9a k3lo #b3;e5 a4-p4 s9 pivn1 jona hn5 h5k5s triumfe]aava/i liiteli taivaan porti/a sislle1 puheli hn tulevaisuude/a ja teki suunnitelmia2 ja josk9 hn itse ymmrsi1 mit todella oli tapahtuva1 ei hn ilmoittanut sit toisille4 ,hn5 p]he5s tiesi1 ett hn5 sydmm5s oli heikko2 mutta vaikka he tiesivt1 ett loppu voi tulla m9 hetk5 tahansa1 ni9 ei he sitt5kn luulleet1 ett ni9 todella oli tapahtuva4 ,suorana95 fyysill95 syy ,mr4 ,moodyn saira/umise5 ,kansas ,city'ss oli epilemtt se1 ett hnell oli rasvamuodo/us sydmm5 ymprill4 ,kesll #ahii eivt olosuhteet myntneet hnelle yht paljon liikett ku9 tavallise/i1 ja s5vuoksi lisntyi hn5 pa9onsa kolmellatoi/a kilolla4 ,tlla95 lihavuus oli tuhoisa miehelle1 jolla oli sella95 ruumi9rak5ne ja ni9 heikko sydn4 ,mutta hn5 ret9 el9voimaisuut5sa ja hn5 vahva ruumi9rak5te5sa saattoivat hn5 ke/mn ponni/uks51 jonka alle k5 tahansa enn5 pitk olisi sortunut4 ,p>haa/a lkr9hoido/a huolimatta heikkoni hn yh enemmn1 kunnes hn saavutti luonnon asettaman rajan1 ja kri/itty maailmaa hmm/ytti sanoma1 ettei hnt kauvemm9 ollut olemassa1 sill ,jumala oli ottanut hnet pois4 ,,kahdeskolmatta ,,luku4 ,mr4 ,moodyn kruunauspiv4 ,maailmalle on j\lukuun #bb piv koko vuod5 lyh9 piv1 mutta ,d4 ,l4 ,moodylle oli s5 koitto alkuna pivn1 jolla ei ole la9kaan iltaa4 ,neljkymm5t nelj vuotta oli hn ollut jumalallise/a elm/ osallis5a1 ja hn5 siirtymis5s nkyvise/ nkymttmn1 ajallise/a maailma/a ijankaikkise51 ei mit5kn tuottanut pysy/ hn5 elmssn4 ,toisissa maailmoissa palvelee hn yh samaa ,me/>ia1 jonka asiaa hn ni9 sydmm5s pohja/a raka/i ja ni9 vsymttmll innolla palveli4 ,hn5 a9oa pmrns hn5 ajallis5 elmns aikana oli ollut ,jumalan tahdon tekem951 ja hnelle omituisella kuuliaisuudella totteli hn ,jumalan viimei/ kutsua4 ,viel muutamia tuntia enn5 loppua oli ,mr4 ,moodylla sama vakuutus ku9 hn5 p]heellnk91 nimitt9 ett hn5 t]veyt5s oli p>antumaan p94 ,edellis5 pivn tuntui hn melke9 tavalli/a h]mo/uneemmalta1 mutta hn puhui iloise/i itse/n4 ,va/aukseksi kysymykse51 oliko hn5 hyv olla1 lausui hn3 ,oi1 on4 ,jumala on kohtaani sang5 hyv -- ja p]he5i samo94 ,ei a9oakaan ihm95 ole sydmmellisemm9 vo9ut raka/aa p]hettn ja el9tehtvns ku9 hn1 ja hn5 kuulti9 use9 lausuvan3 ,elm on m9ulle sang5 sulo951 eik mikn mahtiasema taikka rikkaus voisi h\kutella m9ua silt i/uimelta1 jolle ,jumala m9ut on asettanut4 ,se1 ett hn oli ni9 valmis erkanemaan tlt1 ei johtunut elmn kyll/ymise/ eik halu/a p/ kauvemm9 palvelema/a1 sill ty ,kri/uks5 ete5 tuotti hnelle sellai/a iloa1 ett h>vat ovat v]tai/a kok5eet4 ,viime95 kutsu tuli odottamatta4 ,alkupuolella yt oli ,a4 ,p4 ,fitt1 hn5 vvyns1 valvonut hn5 vuote5sa vi]ess4 ,hn nytti suurimman osan t/ aja/a nukkuvan levollise/i4 ,kello kolme aamupuolella tuli hn5 poikansa ,w4 ,r4 ,moody valvomaan saira%uoneessa4 ,useita tuntia makasi potilas levottomana1 eik vo9ut nukkua4 ,no9 kello #f aikaan a4 p4 tyyntyi hn ja vaipui luonnollise5 une51 jo/a hn no9 tunn9 kuluttua h]si4 ,hn5 poikansa kuuli kki1 mit5 hn matalalla nell ja tsmllise/i puheli1 lausu53 ,maa vi/yy1 taivas aukeaa ete5i4 ,hn5 poikansa ensi ajatus oli h]tt hnt jo/ak91 jonka hn otaksui uneksi4 ,ei1 tm ei ole mikn uni1 ,william1 lausui ,mr4 ,moody4 ,tm on ihanaa6 ,tm on ku9 jonk9la95 h5gell95 huumau/ila6 ,jos tm on kuolema1 ni9 kuolema on sulo956 ,tll ei lydy mitn laaksoa6 ,jumala kutsuu m9ua1 ja m9un tytyy m5n6 ,hoitajat> kutsutti samassa p]he5 ja lkr91 joka oli ollut yt siell4 ,mr4 ,moody jatkoi tyynt puhettaan1 tuntui iknku9 hn toise/a maailma/a olisi lausunut viimeisi t]vehdyksin rakkaille51 jotka hn juuri oli jttmisilln4 ,ol5 a9a ollut kunnianhimo95 mies1 hn sanoi1 en ole himonnut jtt jlke5i rikkauksia ja tav>oita1 vaan paljon tyt1 jota teidn on jatkettava4 ,s9 saat jatkaa tysk5telysi ,m\nt ,h]monissa1 ,paul saa vanhemmaksi tultuaan ottaa sem9a>9 johdon1 ,fitt'9 tulee ottaa opi/o haltuunsa1 ja ,amb]t 7hn5 velj5poikansa7 voi auttaa teit tal\dellisissa tehtviss4 ,sitte nytti ku9 olisi hn katsahtanut esiripun toiselle puol51 sill hn huusi3 ,tm on m9un triumff9i2 tm on m9un kruunauspivni6 ,m9 ol5 tt vuosikausia odottanut4 ,hn5 kasvonsa pai/oivat1 ja nell tynn iloi/a iha/u/a hn lausui3 ,dwight6 ,ir5e6 ,m9 nen la/5 kasvot6 ,hn t>koitti kahta la/5la/aan1 jotka ,jumala viime vuod5 kuluessa oli luokse5 korjannut4 ,sitte hn lausui1 luull5 olevansa tajuntansa kadottamaisillaan3 ,t]vehtk heit kaikkia4 ,juuri samassa a/ui hn5 puolisonsa huonees54 ,hn huusi3 iti1 s9 olet ollut m9ulle hyv vaimo4 ,sitte tuli hn tajuttomaksi4 ,siih5 a/i ei oltu kytetty lkkeit1 ei m9knlaisia4 ,p]hee/ nytti ku9 ei hn ikn en palaisi tajuntaansa takais91 ni9 suuri oli voimattomuus4 ,puol5 tunn9 kuluttua hn kumm9k9 kiihoittavi5 a9eid5 vaikutukse/a virkosi1 ja kun tajunta palasi1 lausui hn heikolla nell seuraavat sanat3 ,ei mitn tuskaa6 ,ei mitn laaksoa6 ,hetk5 kuluttua1 kun hn hieman oli to9tunut1 hn lissi3 ,jos kuolema on tlla951 ni9 ei se ole la9kaan vaikea4 ,se on sulo956 ,vhn myhemm9 n\si hn kki kyynspille5 ja huusi3 ,mit tm kaikki m]kitsee8 ,mit te kaikki tll teette8 ,hn5 vaimonsa selitti1 ettei hn ollut vo9ut hyv94 ,heti nytti iknku9 kaikki olisi hnelle selv9nyt4 ,hn lausui3 ,tm on m]killi/6 ,ol5 ollut kuoleman portti5 tuolla puol5 aivan taivaan ovella saakka1 ja tll m9 nyt taas5 ol54 ,se en sang5 m]killi/4 ,taas5 hn sanoi3 ,tm on m9un kruunauspivni4 ,tm on ihanaa6 ,hn puheli siit vaikutukse/a1 jonka hn jtti jlke5s1 ja uskoi ,nor?field9 k\lut molempi5 poiki5sa haltuun4 ,tyttrelle5 ja tmn miehelle hn uskoi ,*icagon raamattuopi/on4 ,kun hnelt kysytti91 m9k tehtvn hn5 vaimonsa saisi1 virkkoi hn3 ,oi1 hn on ,eevan tavo9 meidn kaikki5 iti6 ,innokkaase5 pyyntn1 ett hn jisi p]he5s luo1 hn va/asi3 ,m9 en aijo elmni heitt luotani4 ,m9 viivyn ni9 kauan ku9 ,jumala tahtoo1 mutta jos hetk5i on tullut1 ni9 ol5 valmis4 ,ers tt seuraava lausunto osoittaa mit5 selv hn5 ajatuskykyns oli4 ,hn huomautti3 ,meill on tnn #bb piv j\lukuuta vai ku9ka8 ,viisi kuukautta sitt5 kuoli ,ir5e444 juuri tss huoneessa6 ,todellisuudessa oli siit va9 nelj kuukautta 7#bb p4 elok471 mutta muut5 oli kaikki juuri ni9ku9 hn lausui4 ,yht'kki nytti hn5 vallanne5 uusi ajatus1 jollo9 hn epilemtt tunsi ol5nossaan s5 uudi/etun voiman1 joka use9 juuri on lopun ente52 hn huusi3 ,m9u/a tuntuu melke9 ku9 ,jumala tahtoisi tehd ihme5 ja no/aa m9ut py/yyn ,m9 n\s5 ja i/uudun tuoli94 ,jos ,jumala tahtoo ihme5 kautta tehd m9ut t]veeksi1 ni9 on hyv1 muussa tapauksessa vo9 kohdata kuoleman tuolissani ni9hyv9 ku9 tssk94 ,knty5 jonkun puole51 joka juuri asetteli lmpimi kreit1 hn lausui3 ,ei1 ota pois nuo6 ,jos ,jumala aikoo tehd ihme51 mm me emme niit t>vitse1 ja ensimmin51 m9k si9 tapauksessa tekisimme olisi kaiketi se1 ett lhettisimme ,teidt1 h]ra tohtori1 tieh5ne4 ,hn ei sit kuit5kaan vaat9ut1 mutta n\sema/a yls hnt ei voitu e/4 ,hn kveli poikki lattian ern lepotuol9 luo1 johon hn hetkeksi i/ahti4 ,uusi horro/ila1 joka ke/i va9 muutamia silmnrpyksi1 uuvutti hnet kokonaan2 hn palasi mielelln snkyyns ja makasi si9 yli tunn9 loppua odotell54 ,hn vaipui vielk9 enn5 loppua lyhye5 horro/ilaan4 ,viimeise5 a/i osoitti hn huol5pitoa ympri//n4 ,hetkis5 enn5 lhtn kntyi hn vaimonsa puole51 lausu53 ,tm on s9ulle kauheata2 se tulee ni9 kki4 ,ol5 pahoillani1 kun vaivaan s9ua tt54 ,tllaisessa jnnityksess on vaikea olla4 ,muutamia m9uutteja enn5 kahtatoi/a oli hn silm9nhtv/i vielk9 k]ran tajuntansa m5ettmisilln1 ja kun lkri tuli hn5 vuote5sa luo uudelle5 ruiskuttaakse5 hne5 kiihoittavaa a9etta1 katsoi ,mr4 ,moody hne5 kysyvise/i ja iknku9 eprivn ja lausui aivan luonnollisella nell3 ,tohtori1 en ti$ teemmek tt4 ,luuletteko1 ett se on m9ulle p>a/a8 ,tohtori sanoi ett hn luuli s5 olevan hnelle hydylli/4 ,mutta1 virkkoi ,mr4 ,moody1 se ky p]heell5i ni9 pitkksi6 ,tohtori kntyi poisp9 nhdessn1 ettei potilaan h5ke voitu pela/aa1 ja vhn hetk5 p]/ vaipui ,mr4 ,moody jlle5 horro/ilaan1 jo/a hn h]si ,hn5 luonaan1 jota hn oli raka/anut ja ni9 kauan uskollise/i palvellut4 ,se ei mui/uttanut kuolemaa1 sill hn nukkui tyyne/i ja rauhallise/i1 ja helpo/i saattoi mielessn kuvitella hn5 va/aanottoaan toisessa maailmassa moni5 rakkaid5 keskell1 jotka hn5 tuloaan odottivat4 ,muuan kaukaisessa kaupungissa oleva y/v shkitti3 ,mr4 ,moodyn rakkaus musiikki9 oli vihdo9k9 tn j\luaamuna tullut tyydytetyksi4 ,,kolmaskolmatta ,,luku4 ,hautajaisjuhlallisuudet4 ,hn on m5nyt korkeammalle -- si9 kaikki2 m5nyt vanha/a maja/a huonees51 joka on kuolematon1 ruumiis51 johon ei kuolema voi koskea1 jota ei synti voi tahrata1 ruumiis51 joka on ,hn5 oman ylsn\semusruumi9sa kalta954 ,tm hn5 kuol9vuote5sa relt lausuttu todi/us voi selvitt s5 h>v9ais5 hautajaisjuhlan luonnetta1 mik pidetti9 tii/a9a j\lukuun #bf pivn iltapuolella4 ,se oli todellak9 kri/ill95 hautajaisjumalanpalvelus4 ,oikeaan kiele5 kosketetti91 kun ,t3ri ,c4 ,j4 ,sc(ield1 kongregationali/ikirkon pa/ori ,nor?field'iss1 jumalanpalveluks5 alussa lausui3 ,me emme ole tll tappiota suremassa vaan voittojuhlaa viettmss4 ,mr4 ,moody eli ja kuoli voittajana4 ,hn haudatti9 ni9ku9 hn kuolik9 -- voittajana4 ,tos9 ei siell nhty mitn sotilasmusiikkia tai komeata p>aatia tyhdill v>u/ettuj5 ruumisvaunuj5 jless4 ,itse teossa ei lytynyt ruumisvaunuja eik surumusiikkia1 ei soitettu kirkonkelloja eik nhty suruh>soja1 kyyneltyneit kasvoja peittmss4 ,kyyneleet nhti9 jokais5 silmiss tuossa suuressa1 lsnolevassa seurakunnassa4 ,mutta mitn itkua ei kuultu1 ja tyyneimmt kasvot koko kirkossa olivat niid51 jotka kuuluivat lhimpn p]hepiiri94 ,r\va ,moodyn osoittama tyyneys soveltui sille1 jonka puoliso oli siirtynyt sanomattomaan iloon1 joka hnt itsenk9 odottaa ja jota hn on puolisonsa k]a jakava4 ,toivon1 ettei kukaan ole kutsuva m9ua isttmksi1 lausui tytr aamulla erlle y/vlle4 ,vanhimman pojan vaimon kuulti9 kirkkaalla nelln ottavan lauluun osaa1 osoitta5 sit5 mit ihmeteltv9t miel5malttia3 si9 ei piillyt vh9tkn m]kki kahd5 laps5 kadottamise/a1 hn5 oman isns va>allise/a sairaude/a ja raka/etun app5sa kuolema/a1 kaikki samana vuonna4 ,pojat olivat yht innokkaita ku9 jos olisivat olleet jossak9 isns johtamassa kok\ksessa4 ,koko p]he oli ihmeteltvn tyyni4 ,hautajaispiv oli ihana -- yksi ,h]ran omia pivi1 kut5 lsnolijat sit nimittivt4 ,kirkkaana n\si aur9ko vuor5 takaa1 jonka juurella ,nor?field sijaitsee4 ,etll1 ,gre5 ,m\nta9'9 r9teill nkyi paikotta9 lunta4 ,aamu oli kalsea1 mutta iltapivll y/vi5 kokoontuessa jumalanpalvelukse51 oli ilma kynyt koko lailla lmpimmmksi4 ,bo/oni/a1 ,new-,yorki/a ja mui/a kaupungei/a saapui heti pivllis5 jle/ j\kotta9 ihmisi4 ,brattlet[n'i/a ,vt4 saapui ylimrisell junalla useita y/vi4 ,monta tunnettua pappia ja maallikkoa oli saapunut paitsi niit1 jotka olivat jumalanpalveluksessa osallis9a4 ,ira ,d4 ,sankey1 ,mr4 ,moodyn kumppani kolm5kymm55 vuod5 aikana1 vaimonsa seurassa sek kolme muuta ,mr4 ,moodyn laulajaa -- ,georg ,c4 ,/ebb9s1 ,d4 ,r4 ,f[n] ja ,f4 ,h4 ,jacobs -- olivat lsn4 ,muukala951 joka aamupuolella olisi kynyt ,mr4 ,moodyn ov5 ohi1 ei olisi vo9ut huomata1 ett kuolema hiljan oli tss kodissa vi]aillut4 ,ei surunm]kkikn nkynyt4 ,ei mitn suruh>soja ovella2 ei v]hoja ikkunoissa4 ,kansaa tulvaili taloon ku9 pitotilaisuudessa4 ,jumalanpalveluks5 loputtua i/utti9 kirja/ossa ja vi]a%uoneessa iloise/i puhell54 ,puhe koski etupss ,mr4 ,moodya2 mui/etti9 tapahtumia hn5 vaih]ikkaa/a elm/n1 kehoittavia sanoja1 joita hn oli lausunut ja rakkaud5tx1 joita hn oli tehnyt4 ,kello #aj pidetti9 jumalanpalvelus1 jonka toimittivat t3ri ,sc(ield ja t3ri ,r4 ,a4 ,torrey1 ,*icago ,av5ue-kirkon pa/ori ja ,*icagon raamattuopi/on sup]9t5d5tti1 jossa tilaisuudessa luetti9 kappaleita raamatu/a ja rukoilti94 ,sitt5 vieti9 ruumis kilometr9 pss sielt sijaitsevaan kirkkoon1 pa>eilla1 jota kantoi kolmekymm5tkaksi ,m\nt ,h]mon k\lun oppila/a4 ,kello #b1cj j4 pp4 alkoi yle95 jumalanpalvelus4 ,kirkon p>vet olivat vih]inkeltasella kori/etut2 arkun pll ja ymprill oli kukkasseppeleit opettajilta ja oppilailta ,nor?field9 ja ,*icagon eri laitoksi/a4 ,pn puolessa oli patja1 johon ai/ikkaa/i oli laitettu valkea ruunu purppuranpunaisella nauhalla1 jolle ,mr4 ,moodyn sanat3 ,jumala kutsuu m9ua1 olivat pa9etut4 ,avattu raamattu1 johon vasemmalle puol5 oli kirjoitettu3 ,voitto4 #a ,kor4 #ae3 #ee-eg1 ja oikealle3 #b ,tim4 #d3 #g1 #h oli jalka9 puolessa4 ,palmuja1 sanajalkoja1 laak]ipuita1 orvokkeja ja muita kukkia oli asetettu sa>nalavan kori/eeksi4 ,kun kansi siirretti9 arkun plt pois1 nkyivt kasvot ja kdet kaikkialle kirkossa4 ,kun aur9ko laski1 tunkeutui yksi yks9in5 sde uutimi5 vlitse jd5 arkun plle4 ,aur9ko n\si vhitell51 kunnes sde saavutti tuon monelle ni9 rakkaan kasvot4 ,tmn ihanan kohtauks5 huomasi heti tuo suuri seurakunta4 ,kun nyt ilta lhe/yi ja v>jot tyttivt huone51 tuntui tm yks9in5 eksynyt aur+onsde valkeudelta1 lhetetty kultaportti5 tuolta puol54 ,t3ri ,sc(ield oli saanut tehtvkse5 johtaa jumalanpalvelu/a1 joka aloitetti9 laulamalla3 ,vhin5 hetki1 ,majuri ,:ittl5 ja ,james ,mr4 ,grahanan9 sveltmn laulun4 ,laulun loputtua rukoili ,t3ri ,sc(ield1 ,t3ri ,ar?ur ,t4 ,pi]son luki pivn tek/91 jonka p]/ ,t3ri ,george ,c4 ,ne$ham rukoili4 ,immanuel9 maa lauletti9 sitte4 ,puheessaan lausui ,t3ri ,sc(ield3 ,tm ei ole oikea paikka ,dwight ,l4 ,moodyn elmn ja luonte5 kuvailemise51 enk m9 ole oikea mies sit tekemn4 ,sella95 k]tomus ilme/yy myhemm94 ,mutta muutamia asianha>oja tytyy a9ak9 heti ma9ita4 ,muutamat seikat ovat siksi silm9nhtvi1 ettei aika eik t>kempi miet9t niit voi jrkytt4 ,k5kn ei ole sit millo9kaan epilev1 ett tnn laskemme maan rakkaase5 pove5 suur5 mieh5 kuolevais5 ruumi94 ,joko me mittaamme hn5 suuruuttaan luonnolli/5 om9aisuuksi5 p]u/eella1 sielunkykyj5 tai aikaansaadun vaikutuks5 pohjalla1 ni9 tytyy meidn tunnu/aa1 ett ,dwight ,l4 ,moody oli suuri mies4 ,hn5 luonte5sa p]uspiirteet olivat rehellisyys ja lpikota95 kunnollisuus4 ,hnell oli luonta95 va/5mielisyys kaikkea kavaluutta1 eptodellisuutta ja teesk5tely va/aan4 ,kaikke9 enimmn hn vihasi h5gelli/ ulkokullaisuutta1 tekopyhyytt4 ,tss suhteessa olivat hn5 mielipite5s vaativat ja ank>at4 ,mutta hn ei niit myskn missn ni9 armottomassa toteuttanut ku9 omassa elmssn4 ,hn ei su9kaan ollut sairaloise5 its5skoettelemise5 taipuva951 mutta hn tutki p]usvaikuttimiaan tlt kannalta4 ,sopuso9nussa tmn piirte5 kanssa1 joka muodo/i hn5 luonte5sa pohjan1 oli hn5 rakkaut5sa kaikke5 oikeaan4 ,ensimmin5 kysymys m9k hn a9a johonk9 uute5 yritykse5 nhd5 asetti1 oli seuraava3 ',onko tm oike98' ,mutta molemmat nm om9aisuudet1 jotka a9a ovat jokais5 jalon luonte5 pohjana1 olivat hness jumalallis5 armon lpitunkemia ja kirka/amia4 ,mr4 ,moody oli vanhurskaute5 nhd5 vaativaisempi ku9 useimmat muut1 mutta hn ei millo9kaan epillyt ,jumalan armon voimaa mit puutteellisimman luonte5 muuttamisessa3 ja jos hn lysi ihmisess heikonk9 halun thn suuntaan1 ni9 oli hn5 krsivllisyyt5s loppumaton4 ,sitpaitsi oli ,mr4 ,moody er9omais5 rohkea1 jalo ja its5s kieltv4 ,me emme ole kokoontuneet tnne korottamaan ,mr4 ,moodya lihan jlke54 ,epilemtt teki ,jumalan armo tmn oppimattoman maalaispojan ,uude/a ,englanni/a siksi mik hn oli4 ,mutta laki leiviskid5 jaossa on selv3 ',kullek9 hn5 kykyns mukaan'4 ,dwight ,l4 ,moodyn voiman salaisuus oli viid5la954 ,ens9k9 riippui se hn5 elv/ kokemukse/aan ,kri/uks5 pela/ava/a armo/a4 ,uusi syntym95 oli hnelle p]soonall95 v>muus4 ,h5ki todi/i hn5 h5k5s kanssa1 ett hn oli ,jumalan poika4 ,se vapautti hnet maalli/5 kappalt5 himo/a1 kaik5 ajallis5 suuruud5 turha/a kunnioitukse/a4 ,hn oli mit nyr9 kri/itty1 mutta hn ei ti5nyt mitn jumalalli/a lapsioikeutta korkeampaa4 ,toiseksi uskoi ,mr4 ,moody pyhn raamatun jumalallise5 auktoriteetti94 ,raamattu oli hnelle ,jumalan ni1 ja sellais5a antoi hn s5 kaikua ihmi/5 omi9tuntoih94 ,kolmanneksi oli hn ,pyhll ,h5gell ka/ettu ja tiesi sit olevansa4 ,tm kokemus oli hnelle yht v>ma ku9 hn5 kntymis5sk91 ja sa>natessaan hn odotti1 ett ,h5ki nuhtelisi kuulijoita heidn synnei/n ja kntisi heidt4 ,neljnneksi hn oli ruk\ks51 mies4 ,hn uskoi elvn ja toim9tavapaase5 ,jumalaan4 ,hn5 ei koskaan tullut miele5 luulla1 ett ,jumala olisi luonnonlaeilla sitonut kt5s4 ,hn piti uskon yl5luonnollisi9 luvallis5a4 ,vuoret hn5 ymprilln olivat hevosia ja tulisia vaunuja tynn4 ,ja viid5neksi luotti ,mr4 ,moody tyhn1 vsymttmn ahk]oimise51 toimelijaase5 huol5pitoon ja jrje/etyn tysk5telyn ja julkisuud5 voimaan4 ,hn odotti ett yl5luonnoll95 vaikuttaisi1 mutta luonnollis5 tiet4 ,hn valja/i thte5 vaununsa1 mutta piti pyrt a9a maan pll ja akselit hyv9 voideltu9a4 ,h4 ,g4 ,we/on1 ,crozi] ,teological ,sem9>yn presid5tti1 esi9tyi ,t3ri ,sc(ield9 jle/4 ,hn lopetti kauni9 mui/opuhe5sa y/vlle5 sill vakaalla vitteell1 ett1 jos ,jeesus ,kri/us olisi syntynyt tn vuosisatana ,mr4 ,moodyn mielell ja ruumiilla1 ni9 hn luuli1 ett hn olisi m5etellyt aivan ni9ku9 ,mr4 ,moody m5etteli4 ,t3ri ,we/on lausui m4m43 ,yht5 elmni suurimmi/a siunauksi/a pidn m9 tuttavuuttani ,mr4 ,moodyn kanssa1 sit vaikutu/a1 mik hnell m9uun nhd5 on ollut1 ja etua saada hn5 elmssn ja tyssn tutkia ,jumalan teit4 ,ne m5e/ykset1 joita kaikki ne voittavat1 joilla on er9oma95 kyky ki9nitt toisia itse5s ja vaikuttaa heih91 luemme me vai/omaise/i er9omais5 luonnollis5 lahjakkaisuud51 kasvatuks5 ja kehityks5 tai er9omais5 viehttvn p]soonallisuud5 ansioksi4 ,mr4 ,moody ei omannut mitn t/ kaike/a1 ja sitt5kn ei kukaan ole voittanut hnt kyvyss voittaa puole5sa ja vaikuttaa suure5 enemmi/n ja yksityisi9 h5kilih91 v>u/etut lujalla luonteella1 suurella toime5panevalla kyvyll ja laajoilla mahdollisuuksilla1 jotka ihmiset hn liitti itse5s rautakahleilla ja teki heidt ei a9oa/aan y/vikse5 el9ajaksi vaan mysk9 pysyvisiksi auttajiksi toim9nassaan kaik5 hyvn palveluksessa4 ,tm ihmeell95 voima1 jonka hn vh5tymttmn ni9 mon5 vuod5 ajan a9a kuolemaansa saakka omasi1 ei siis johtunut mi/n ,mr4 ,moodyn er9omaise/a luonnollise/a lahjakkaisuude/a1 koska hnell sit ei ollut4 ,mit hnell oli8 ,hnell oli elm4 ,m9 en t>koita elmis5 om9aisuutta1 vaan sit1 mit raamattu tll sanalla t>koittaa -- sit1 mit ,kri/us t>koitti1 kun hn selitti lihaan tulemis5sa syyn1 'm9 tul91 ett heill elm olisi ja yltkyll olisi'4 ,jumala vuodatti hne5 elmn1 teki hnet jumalallise/a luonno/a osalliseksi2 ja siit hetke/1 kun hn s5 sai1 tuli tmn elmn kehitys1 kasvam95 ja toisille ilmoittam95 hn5 olemassaolonsa a9oaksi pmrksi4 ,sille pyhitti hn kaikki voimansa1 ja tm alttius h]tti mit innokkaimpaan toim9taan kaik5 hn5 luontais5 t>monsa ja teki hne/ s5 kaik9puol9 kokosydmmis5 mieh51 mit hn oli1 soi hnelle hn5 vai/omais5 arvo/elukykyns ja t>kkatuntoisuut5sa1 hn5 ihmeellis5 valtansa toi/5 yli4 ,sit lh9n ravitsi ja vahvi/i hn tt elm ,jumalan sanan h>ra/uks5 kautta4 ,hn kunnioitti sit a>te5a1 jonka kautta hn5 elmns voi rika/ua4 ,hn ksitti tydess m]kityksess ,kri/uks5 sanat3 ',ihm95 ei el a9oa/aan leiv/1 vaan jokaise/a sana/a1 joka ,jumalan suu/a lhtee'4 ,tmn sanan ktki hn sydmme5s1 ni9ku9 jyv ktketn maahan1 jotta se xisi ja kasvaisi4 ,hn ktki s5 s9ne1 kytettvksi kaikissa tilaisuuksissa1 kun sit vaan t>vitti94 ,se oli hnelle suloisempi ku9 hunaja4 ,hn5 miel5s ja sydmm5s lysivt iloa ,jumalan sanan tutkimise/a4 ,mutta hn5 elmns oli kut5 ,kri/uks5k9 elm1 elm toi/5 ete54 ,hn ei tutk9ut raamattua tietojaan k>tuttaakse51 vaan pela/aakse5 ihmisi synni/4 ,hn5 lh9 pmrns1 hn5 elmns vkev9 vaikut9 oli se1 ett joka95 omi/aisi s5 elmn1 jo/a hn itse oli tullut osalliseksi1 sit hn5 sa>nansa t>koittivat2 hn piti kaikki raiskana1 ellei hn tt pmaalia saavuttanut1 ja sit lh9n tavoitti hn ke9oja tmn elmn kehittmiseksi ja h$elmlliseksi tekemiseksi4 ,nhdessn kyhi poikia ja tyttj1 joilta puuttui v>oja kasvatuks5 hankkimise51 hn ei suonut itselle5 lepoa1 enn5ku9 oli miett9yt jonkun ke9on1 jolla heidn elmns voiti9 rika/uttaa ja tehd enemmn ,jumalan t>koitusp]i5 kanssa sopuso9tuisaksi4 ,hn tytti tmn kauni9 tasangon rak5nuksilla1 jotta nuoret miehet ja naiset saisivat tilaisuud5 elmns kehittmise51 ollakse5 sit5 kanssa-ihmisille5 hydyksi4 ,hn5 toim9tansa oli ,kri/uks5 ihmetid5 kanssa sopuso9nussa1 jotka eivt millo9kaan es9ettn maallisilla omaisuuksilla1 rahoilla tai muilla t>peilla rika/uttaneet1 vaan a9a tuottivat voimaa elmn s5kautta1 ett ,hn teki kuolle5 silmn elvksi1 kosketti kuollutta kielt1 kuollutta korvaa1 kuolleita js5i1 ja kaikke9 korkeimmissa ihmetissn tuotti sanallaan kuolleille elm4 ,tm yhd5kaltaisuus ,kri/uks5 kanssa1 tm hn5 ylsn\semisvoimansa tuntem95 ja hn5 kuolemansa kaltaisuus oli syyn siih51 ett1 hn5 puhuessaan1 kaikki ihmiset luottivat hn5 tydellise5 rehellisyyte5s4 ,se oli syyn siih51 ett ihmiset kuuntelivat hnt ja uskoivat hnt sek olivat hn5 vaikutusvaltansa alais9a1 sek suure5 yleisn ett yksiln nhd54 ,he eivt nhneet mie/1 vaan totuud51 jota hn esitti4 ,hness oli tuo omitu95 itsekkisyys1 ett hn alituise/i taisi puhua itse/n kuit5kaan huomiota itse5s kntmtt4 ,kaikessa mit hn teki1 nkivt ihmiset totuud5 sellais5a ku9 se ,jeesuksessa ilm5i4 ,m9 luul51 ett jos ,jeesus olisi syntynyt tn vuosisatana ja tss kaupungissa1 ,mr4 ,moodyn ruumiilla ja mielell1 ni9 olisi hn elnyt ja toim9ut jot5k9 ni9ku9 ,mr4 ,moody teki4 ,ja s5vuoksi1 koska ,mr4 ,moody oma/a puole/aan taisi itse5s sovittaa ,kri/uks5 sanat3 ',m9 tul91 ett heill elm olisi ja yltkyll olisi'1 koska nm sanat ilmaisevat koko hn5 ol5tonsa1 raka/91 kunnioit9 ja pid9 hnt arvossa1 ja s5 p]u/eella mit hn oli1 ja siis mys mit hn teki1 sanon m9 tnn1 ett olis9 mieluumm9 ,mr4 ,moody ja makais9 kuolle5a tuossa arkussa ku9 mik muu elv ihm95 tahansa maan pll4 ,t3ri ,torrey piti vakavan puhe51 kehoitta5 lsnolevia sek ,mr4 ,moodyn y/vi kaikkialla maailmassa m5emn ete5p94 ,hn lausui3 ,useimmit5 on pa/or9 tehtv puhua lohdutuks5 sanoja niille1 joid5 sydmmet kaipaukse/a kirvelevt ja ovat suur5 surunsa taakan alla pakahtumaisillaan1 mutta sit ei tnn la9kaan t>vita4 ,kaik5 lohdutuks5 ,jumala on jo runsaa/i lohduttanut heit sill lohdutuksella1 jolla he tulev9a piv9 voivat toisia lohduttaa4 ,m9 ol5 viime piv9 viettnyt useita tuntia yhdess niid5 kanssa1 jotka ovat kuollutta y/vmme lh9n1 ja ne sanat1 joita ol5 kuullut heidn lausuvan1 ovat olleet lepoa ,jumalassa ja voittoa todi/avia sanoja4 ,ers hei/ on sanonut3 ',jumala v>maank9 va/aa niih9 ruk\ksi91 joita puole/amme kautta maailman ,hn5 puole5sa kohoo2 me tunnemme ihmeelli/ yllpitv voimaa'4 ,ers to95 on sanonut3 ',hn5 nelj viimei/ ihanaa tuntiaan maan pll ovat kokonaan poisottaneet kuoleman odan'4 ,vielk9 kolmas3 ',katsokaa1 ett joka sana1 mik tnn lausutaan1 on voiton sana'4 ,jumala on tt hetke v>t5 pannut kaksi ajatu/a sydmmell5i4 ,ensimmin5 lytyy ,paaval9 sanoissa #a ,kor4 #ae3 #aj3 ',jumalan armo/a m9 ol5 se1 mik m9 ol5'4 ,jumala on ,d4 ,l4 ,moodyssa ihmeellise/i kirka/anut armonsa ja rakkaut5sa4 ,hn5 syntymis5s kirka/i ,jumalaa4 ,se poikan51 joka kuusikymm5tkaksi vuotta sitt5 tuolla kunnaalla syntyi kaikk9e hne5 ktketty9e mahdollisuuks9e51 oli ,jumalan lahja maailmalle4 ,mit5 paljo tm lahja sislsikn6 ,ku9ka paljon siunau/a ja ku9ka paljon hyty maailma tmn lahjan kautta on saanut1 emme koskaan enn5 ,jeesuks5 tuloa saa tiet4 ,jumalan armo ilme/yi hn5 kntymisessn4 ,hn syntyi synniss ni9ku9 mek91 mutta ,jumala teki hne/ kaitsemuks5sa1 sanansa ja ,pyhn ,h5k5s luna/avan voiman kautta s5 voimallis5 ,jumalan mieh51 miksi hn tuli4 ,mit5 paljon tm ,bo/on-pojan kntym95 neljkymm5t kolme vuotta sitt5 maailmalle m]kitsi1 ei k5kn ihm95 voi arvata2 se oli kokonaan ,jumalan armon ty4 ,jumalan rakkaus ja armo kirka/ui taas5 s5 luonte5 kehityksess1 joka on tehnyt hnet ni9 raka/etuksi ja kunnioitetuksi kaikissa maissa4 ,hn5 luonteessaan oli voima ja ihanuus1 jonka v]taa vaan anih>valla ihmislapsella tavataan1 mutta kaikki on ,jumalalta4 ,jumalalle yks9 tulee kunnia siit1 ett hn oli mui/a ihmisi/ er9kalta954 ,to95 ajatus lytyy ,joosuan kirj4 #a3 #b3 ',mooses1 m9un palvelijani on kuollut2 ni9 valmi/audu nyt m5emn ,jordan9 poikki1 s9 ja kaikki kansa1 siih5 maahan1 jonka m9 ol5 heille antanut'4 ,mr4 ,moodyn kuolema on meille kutsumus m5emn ete5p94 ,kutsumus hn5 lapsille51 hn5 apulaisille51 sananpalvelijoille kautta maailman1 koko uskovai/5 seurakunnalle1 ',johtajamme on kaatunut1 jttkmme tysk5tely'1 lausuisivat muutamat4 ,ei su9kaan6 ,kuule1 mit ,jumala sanoo3 ',teidn johtajanne on kuollut1 m5k ete5p96 ,mooses1 m9un palvelijani1 on kuollut2 valmi/audu nyt1 m5e ja ota maa haltuusi4 ,ole luja1 lk pelk6 ,ni9ku9 m9 ol5 ollut ,d4 ,l4 ,moodyn kanssa1 ni9 ol5 m9 s9unk9 kanssas oleva4 ,m9 en ole jttv s9ua1 enk koskaan s9ua hylkv'4 ,nm ovat ne kehoitukset1 joita meidn tnn tulisi kuulla4 ,piispa ,will>d ,f4 ,mallalieu1 joka kuuluu metodi/i-episkopaalikirkkoon ja joka vuode/a #ahge oli tunt5ut ,mr4 ,moodyn1 lausui ett hness yksi vuosisadan totisimmi/a1 puhtaimmi/a1 rohkeimmi/a ja vaikuttavimmi/a miehi/ on m5nyt lepoon palkkaansa niittmn4 ,piispa lausui3 ,lontoossa1 kesll #ahge tapas9 m9 ensi k]ran ja tutu/u9 siih5 miehe51 jonka kuolemaa me nyt suremme4 ,siit piv/1 kun hn pani maailman pkaupung9 kansaj\kot liikkeelle1 a9a siih5 hetke5 kun hn totteli ,jumalan kutsua tulemaan korkeammalle1 ol5 m9 tunt5ut1 kunnioittanut ja raka/anut hnt4 ,aivan v>maan on maailma todeksi vakuuttava vitteemme1 ett hn5 kuolemansa kautta yksi vuosisatamme totisimpia1 puhtaimpia1 rohkeimpia ja vaikuttavimpia miehi on siirtynyt lepoon4 ,sanomattoman kaipauks5 ja tappion tunteilla kokoonnumme s5 arkun ympri1 joka ktkee kaik5 s51 mik ,dwight ,l4 ,moodyssa oli kuolevaa4 ,ja kuit5k9 pitisi meidn tuntea itsemme mahtava/i kohotetuiksi ja elhytetyiksi1 kun ajattelemme hn5 luonnettaan ja hn5 vaikutu/aan1 sill hn oli mies1 joka a9a katsoi ete5p9 eik koskaan taaksep91 joka ei koskaan kadottanut rohkeuttaan eik koskaan epillyt totuud5 lopulli/a voittoa4 ,luita ja ytimi myd5 oli hn uus-englantilais5 p]ikuva2 hn polveutui oivallisimma/a ,uud5 ,englann9 suvu/a2 hn syntyi uus5glantilaise/a idi/1 ja v>haisimma/a lapsuude/a oli hn h5gittnyt vapaata ilmaa kotiseutunsa kunnailla ja kasvatettu ,jumalan1 arvossa pidettyj5 esi-isinmui/oj5 ja kunniakkaan m5neisyyd5 hi/orian tuntemisessa4 ,voiti9 odottaa1 ett hne/ tulisi etev kri/itty1 sill hn pyhitti its5s kokonaan ja p]uuttamattoma/i ,jumalan ja ihmiskunnan palvelukse54 ,ei yhd5kn ,jeesuks5 opetuslaps5 sydn ole millo9kaan sykk9yt todellisemma/a1 osaaottavamma/a ja its5skieltvmm/ rakkaude/a1 ku9 poism5ne5 y/vmme suuri1 jalo ja raka/ava95 sydn4 ,koska hn riippui raamatun ehdottomassa totuudessa1 ja koska hnell oli sydmmell95 ja jrkhtmtn usko siih51 ett tm kirja sislsi ,jumalan virheettmn sanan1 koska hn pikemm9 sa>nasi evankeliumia ku9 puhui evankeliumi/a1 koska hn kytti id9kieltn1 tuota kirka/a1 selv1 so9tuvaa ja suoraa anglosaksilai/a murretta2 koska hnell oli sydmmell95 osanotto ja veljellisyys kaikkia kyhi ja yhteiskunnan hylkyj kohtaan1 koska hn oli ni9 todellise/i hell ja krsivin5 heikkoja ja synnillisi kohtaan2 koska hn vihasi pahaa yht syv/i ku9 hn hyv raka/i1 koska hn tiesi1 ku9ka katuvia sieluja oli johdettava ,vapahtajan luo2 koska hnell oli tuo ma9io kyky h]tt kri/ittyj heidn velvollisuuksi5sa tuntoon ja koska hn osasi kiihoittaa heit velvollisuuksi5sa tytntn2 koska hnell omassa sielussaan oli itsetieto951 ilo95 kokemus p]soonallise/a pela/ukse/a1 -- kaiki/a ni/ syi/ kokoontui ihmisi j\kotta9 hn5 kok\ksi9sa1 kuunnelti9 hnt mielelln1 knnytti9 ,kri/uks5 puole5 hn5 kauttaan1 ja hn tuli kaikki5 uskontokunti5 kunnioittamaksi1 ni9 ett koko prote/antt95 maailma tnn tunnu/aa1 ett hn oli ,jumalan palvelija1 ,kri/uks5 lhettils ja totuudessa valittu ase kantamaan ,jeesuks5 nime kansoj5 keskelle4 ,me emme en saa nhd tuota miehek/1 reipa/a ol5toa1 kuulla hn5 valtavaa ntns1 emme saa tulla liikutetuiksi hn5 pyhitety/ olemukse/aan2 mutta jos olemme ,h]raa kohtaan uskolliset1 ni9 saamme nhd hnet kunniassa1 sill hn vaeltaa jo taivaan kaupung9 kaduilla1 hn5 n5s yhtyy valkopukui/5 pyhi5 lukemattoman j\kon kiitoslauluih91 hn nkee ,kun9kaan ihanuudessaan ja odottaa meidn tuloamme4 ,suokoon ,jumala1 ett kun aikamme on tullut1 saisimme siell ylhll hnet kohdata4 ,nill sanoilla ptti piispa ,mallalieu sydmmellis5 mui/opuhe5sa monivuotiselle y/vlle54 ,tri ,pi]son1 ,mr4 ,moodyn monivuot95 y/v1 viittasi neljn m]killise5 kuolemantapaukse5 muutami5 viimei/5 vuosi5 kuluessa -- ,c4 ,h4 ,spurgeon ,lontoossa1 ,adoniram ,j4 ,gordon ,bo/onissa1 ,ca!r9e ,boo?1 pela/us>meijan iti sek ,george ,mll] ,bri/olissa2 hn lissi1 ett ,mr4 ,moodyn kuolema tuotti tuntuvamman tappion ku9 yhd5kn edellma9itun neljn h5kiln poislht4 ,mr4 ,moody oli suuri mies1 sanoi hn1 hnell oli hyvyyd5 suuruus4 ,kaikki1 mit hn otti tehdkse51 onni/ui4 ,puhuja arvioitsi niid5 luvun1 joille ,mr4 ,moody julkis5 vaikutuks5sa ajalla oli puhunut1 sadaksi miljoonaksi h5kilksi4 ,hn5 kirjansa ovat sitpaitsi lev9neet kautta maailman2 hn on rak5nuttanut p>i kymm5kunta rak5nu/a ,europassa ja ,am]ikassa ja sitpaitsi kahd5kymm55 vuod5 ajan johtanut suuria sivi/yslaitoksiaan4 ,m9ulla on kolme la/a1 ja elmni h>ta9 toivo on1 ett he kntyisivt1 sanoi ,mr4 ,moody erss sa>nassaan 'taivaa/a'1 jotta m9 tietis91 ett heidn nim5s ovat elmn kirjassa4 ,k5ties tul5 aikas9 heilt otetuksi pois2 k5ties tytyy m9un jtt heidt tnne vaihtelevaan maailmaan ilman isn huol5pitoa1 mutta m9 tahtois91 ett m9un laps5i kuoltuani sanoisivat m9u/a1 tai jos he kuolevat enn5 m9ua1 ett veisivt s5 sanoman ,me/>ille mukanaan -- ett ni9 v>haise/a aja/a a/i1 ku9 he mui/avat1 ol5 m9 koettanut johdattaa heit ,me/>9 luo1 paljon mieluumm91 ku9 ett he py/yttisivt m9ulle pilvi tavoittelevan hautapatsaan4 ,william ,revell ,moody n\si ja pyysi luvan saada lausua muutamia sanoja4 ,se oli kuuliais5 pojan kiitollisuud5 osotus rakkaan isn mui/olle4 -- ,hn lausui3 ,poikana haluan m9 lausua hne/ muutamia sanoja isn4 ,me olemme kuulleet hne/ hn5 pa/oreiltaan1 tykumppaneiltaan ja y/viltn1 ja hn oli yht uskoll95 isn1 ku9 hn oli suhteessaan heih94 ,m9 en luule1 ett hn millo9kaan esi9tyi todellisemmassa valossa1 ku9 sillo9 kun hn1 meidn viel laps9a ollessamme1 lausuttuaan helpo/i kuohahtavalla luonteellaan muutamia jot5k9 ank>ia sanoja1 tuli luoksemme lausu53 ',laps5i1 poikani1 tyttr5i1 m9 pika/u91 m9 te9 vr92 anna m9ulle anteeksi'4 ,sella95 oli ,d4 ,l4 ,moody isn4 ,hn ei tavotellut itselle5 kuolemaa2 hn raka/i tytn4 ,elmll oli hne5 nhd5 suuri vetovoima2 nytt silt ku9 hn5 tuona v>hais5a aamuhetk51 jollo9 hn seisoi to95 jalka kynnyksell1 meidn thtemme olisi suotu katsahtaa s9ne1 jotta hn voisi meille lausua lohdutuks5 sanan4 ,hn sanoi3 ',tm on autuutta1 tm on ku9 h5gell95 huumau/ila4 ,jos tm on kuolema1 ni9 se on ihana'4 ,hn5 kasvonsa steilivt ma9itessaan niid5 nimet1 joita hn nki4 ,me emme vo9eet kutsua hnt takais91 me koetimme hetk51 mutta me emme vo9eet4 ,me kiitmme ,jumalaa hn5 rehellise/ elm/n1 hn5 totise/a elm/n ja me kiitmme ,jumalaa siit1 ett hn oli meidn ismme ja ett hn johdatti jokais5 lapsi/aan ,jeesuks5 ,kri/uks5 tuntemise54 ,ismme on pssyt satamaan2 ,jumalalle kiitos1 ett hn5 matkansa pmaal9a oli koti1 ja ett hn laski s9ne tysill purjeilla4 ,john ,wanamak] ,philadelphia/a lissi hnk9 muutamia sanoja todi/ukseksi hne/1 joka monta vuotta oli ollut hn5 uskoll95 y/vns1 ja sitt5 lauloi ,m\nt ,h]mon kv>tetti1 jonka laulu tavallise/i tuotti ,mr4 ,moodylle ni9 suurta huvia1 ,! ,hope ( ! ,com+ ( ! ,"l1 uud51 ,majuri ,:ittl5 sepittmn laulun1 johon ,mrs4 ,moody1 hn5 tyttr5s1 oli pannut svele54 ,julkis5 jumalanpalveluks5 loputtua kantoivat ,m\nt ,h]mon9 oppilaat arkun ,r\nd ,top nimiselle paikalle1 ,nor?field9 ljymelle1 s5 pi55 kunnaan h>jalle1 jossa monet p>haimmi/a kok\ksi/a vuositta9 oli pidetty4 ,mr4 ,moody arveli1 ett ,h]ra k5ties viel hn5 elissn tulisi takais91 ja hn5 oli kuultu lausuvan1 ettei lytynyt mitn paikkaa maan pll1 jossa hn tuona trken hetk5 ni9 mielelln olisi1 ku9 ,r\nd ,top4 ,hn5 kuoltuaan mui/etti9 tm lausunto1 ja mikn muu paikka ei tullut kysymykse5kn4 ,haudalla lauloivat lsnolijat ,jeesus ,lov] ( my ,s\l1 ,t3ri ,torrey rukoili1 ja ,t3ri ,sc(ield luki siunauks54 ,kun y/vt olivat vi/yneet1 kokoontui p]he arkun ympri4 ,kantta kohotetti91 ja viime95 silmys luoti9 puolison ja isn kasvoih94 ,kansi panti9 jlle5 sijalle51 ja arkku kalli9e sisltine5 lasketti9 koteloonsa yks9k]taisessa kiviholvissa4 ,t/ lepopaika/a nkyy hn5 synny9kot9sa1 vhn runsaamm9 ku9 kiv5heiton pss eteln2 hn5 oma kot9sa1 jossa hn kaksikymm5tviisi viimei/ vuotta oli asunut1 nkyy lhes saman matkan pss lnte51 muutamat sem9a>irak5nuksi/a m9uut9 matkan pss pohjose51 kaksi viimeksi ,m\nt ,h]mon9 luona valmi/unutta rak5nu/a1 kappeli ja ,ov]ton ,hall1 nelj p5ikulmaa sielt1 esi9tyvt tuon luonnonihanan ,connecticutvirran laakson toisella puol54 ,pohjosessa1 ,brattleboron ympri/ss olevi5 kukkula9 vlitse nkyy selv/i ,new ,hamp%iressa sijaitsevan ,h9sdal5 piirteet esi9pi/v/i kuva/uvan etisyydess4 ,kok\ksessa1 m9k ,mr4 ,moodyn y/vt illalla hautauks5 loputtua pitivt1 ptetti9 julai/a tila/oll95 ti$onanto nii/ laitoksi/a1 joita hn oli p]u/anut4 ,nm ovat3 ,nor?field ,sem9>y ja ,nor?field ,tra9+ ,s*ool nuoria naisia v>t51 ,m\nt ,h]mon ,s*ool nuoria miehi v>t5 sek ,raamattuopi/o ,*icagossa sek miehi ett naisia v>t54 ,nor?field9 laitokset ksittvt #abjj acre/a maata ja kolmekymm5t rak5nu/a4 ,nykyi/5 raha/oj5 kanssa lasketaan niid5 arvo #a1bej1jjj doll>iksi ja ne ovat kokonaan vela/a vapaat4 ,*icagossa n\see rak5nu/51 tontti5 ja raha/oj5 arvo enemmn ku9 #bej1jjj doll>i94 ,nor?field9 k\luissa on yhte5s no9 #ijj oppila/a1 jotka tysihoido/a ja opetukse/a maksavat sata doll>ia vuodessa2 heidn vuotu95 yllpitonsa n\see todellisuudessa #bjj doll>i94 ,*icagossa n\see t>vittava summa lhes #aej doll>i9 jokai/a kohti siell olevi/a #cjj oppilaa/a4 ,tois9 sano51 t>vitaan #abe1jjj doll>ia s5 vaikutuks5 yllpitoon1 jonka ,mr4 ,moody aloitti t>koituksella valmi/aa vhv>aisille nuorille miehille ja naisille mahdollisuus saada kasvatus1 mik p]u/eellise/i v>u/aa heit elm v>t5 ,kri/uks5 palveluksessa4 ,tm summa hankitti9 suureksi osaksi ,mr4 ,moodyn p]soonalli/5 ponni/u/5 kautta4 ,tehti9 ehdotus1 ett aloitettaisi9 k]ys ,moody ,memorial ,end[m5t-raha/on aikaansaamiseksi #c1jjj1jjj doll>9 pomalla1 mik takaisi vaikutuks5 jatkon4 ,seuraavat mui/osanat la9aamme ,! ,ram's ,horn nimise/ uskonnollise/a lehde/3 ,jttili/ammi on kaatunut4 ,mutta vaikka ,dwight ,l4 ,moodyn kuolema kohtasi kk9is5 iskuna kumpaak9 pallonpuoliskoa1 ni9 ei sit sitt5kn voi kutsua oudoksi tapahtumaksi4 ,ei mikn salama ,jumalan vihan purkauks5a vr9 kytetyn elmn johdo/a silponut tt suurta puuta4 ,ei mato jytnyt s5 yd9t saatta5 sille enn5aikais5 tai odottamattoman lopun4 ,mr4 ,moodyn sairaus oli lyhyt ja hn5 kuolemansa kunnoll954 ,se oli arvokas loppu elmlle1 tynn ihmeelli/ toimelijaisuutta ja retnt m]kity/ hyvn m5e/ykselle4 ,hn5 elissn koettivat muutamat ihmiset ja jotkut sanomalehdet pilkata hn5 oppimatonta puhettaan1 kmpel ol5toaan ja yks9k]tai/a uskoaan1 mutta nyt hn5 kuoltuaan1 huomaamme hmm/yksell1 mit5 koko ihmiskunta ri5t 'kum>tamaan' hnt4 ,ei a9oakaan hallitsija1 valtiomies1 opp9ut tai ihmisy/v1 joka millo9kaan on elnyt1 ole saanut useampia yli/yspuheita haudallaan4 ,jos ,mr4 ,moodya olisi maailman ihmettely miellyttnyt1 ni9 olisi niid5 yli/y/51 jotka hn5 kuoltuansa lausutti91 pitnyt ilahuttaman hnt1 kun hn m5i kunniaan4 ,mutta me emme millo9kaan ole kuulleet puhuttavan yhde/kn yleise/i tunnetu/a h5kil/1 joka ni9 vhn ku9 hn on vlittnyt ihmi/5 yli/ykse/ tai moittee/a4 ,hn koetti vaan olla nuhteeton tyntekij ,jumalan silmiss1 ja m5nessn kunniaan1 hn ei pyshtynyt ihmi/5 ihmettelyhuutoja kuuntelemaan1 vaan hn t>kkasi v>maan mieluumm9 kuullakse5 ,me/>9 'hyv9 tehty'4 ,mr4 ,moodyssa ,jumala viel k]ran nytti1 ku9ka hn voi valita maailmassa heikon ja yl5katsotun saattaakse5 vkevt hpen4 ,jos satamieh951 etevimmi/ kri/illisi/ johtaji/a kokoonpantu komitea neljkymm5t vuotta sitt5 olisi asetettu1 jotta se etsisi lpi maailman valitakse5 nuor5 mieh51 jolla olisi p>haimmat edellytykset suureksi evankeli/aksi tulemise51 ni9 luulemme1 ett ,dwight ,l4 ,moody melke9 olisi ollut viime95 poika1 jonka he olisivat val9neet4 ,oll5 kmpel1 saamaton1 oppimaton ja tunteeton1 puuttui hnelt mielikuvitus ja muut lahjat paitsi yht1 jotka voisivat tehd hne/ suur5 mieh51 ja erittink9 suur5 evankeli/an4 ,mutta tm a9oa lahja oli rettmn arvo951 kun se kytetti9 ,jumalan palveluksessa4 ,hnell oli kiivautta4 ,mutta hn5 kiivaut5sa ei ollut sit lajia1 joka vaahtoavan virran tavo9 kuluttaa its5s turhissa ja mielettmiss yrityksiss4 ,sella95 on 'kiivautta1 mutta ei taidon jlke5'4 ,hn5 voimaansa voidaan p>emm9 v]rata vesivirtaan1 jota kytetn v$5voimaisessa l\himisessa4 ,kaukana ylpuolella p5ikulmi5 pss siit paika/a1 jossa vesi puri/etaan kalliose9 va/aan1 ovat silit sijoitettu9a4 ,nid5 vkev pa9o on se1 mik antaa virralle voimaa4 ,se mies1 mik johtaa putkea1 on trke vaikut91 sill hn taidolla ja kok5ee/i suuntaa s5 voiman1 jonka tielt kaihot ja maa srkyy ku9 l5tohiekka4 ,mr4 ,moody asettui ,jumalan sanomattoman rakkausv>a/on yhteyte54 ,hn ksitti ett rakkaus sislt enemmn srkemisvoimaa ku9 kokona95 maailma vett1 ja ,jumala kytti hyvkse5 hn5 oike9 ohjattua kiivauttaan rakkaut5sa sanoman levittmise51 s5 kautta murtaakse5 ylpeyd51 p9tapuolisuud5 ja tuon kylmn tekopyhyyd5 sek hvittkse5 raaemman pahuud5 maailmassa kokonaisuudessaan4 ,hn ohjasi evankelium9 rakkaud5 h5kivirran ens9 tt kaupunkia kohti4 ,kaupan muurit murtuivat1 ja s5 raunioille kohosi yks9k]ta95 tab]nakli1 jonka tytti suuremmat ihmispalj\det1 ku9 mit kokonais5a el9kaut5a ,j]usalem9 templi9 tulvaili4 ,hn suuntasi rakkaud5 virran ,britannian graniittikallioita kohti1 jossa pappisvallalla vuosisatoja oli ollut luja ankkuripaikka4 ,muurit horjuivat ja kaatuivat1 ja niid5 raunioi/a n\si ,drummond1 ,/alk]1 ,mey] ja tuhansia muita1 jotka uude/aan rak5sivat uskonl9noitukset ja asettivat ne pyhitetyn sivi/yks5 vapaammalle pohjalle4 ,mr4 ,moody suuntasi s5jlke5 rakkaud5 virran omaa ,nats>etiansa kohtaan1 jossa olisi luullut pr(eetan omalla maallaan tulevan yl5katsotuksi4 ,tuota vali/unutta ,uutta ,englantia kohti1 jossa on yliopi/oja tuon tuo/ak91 mutta joka ei nuorelle ,moodylle ollut suonut edes yht kurssia kieliopissa1 suuntasi tuo oppimaton evankeli/a s5 jlke5 kiivaut5sa4 ,m9 ol5 k]ran kuullut hn5 puhuvan tuhannelle ylioppilaalle1 jotka ,uud5 ,englann9 kaiki/a osi/a olivat kokoontuneet ,h[>d9 kok\ssali94 ,hn5 puhe5sa oli viel oppimatonta4 ,ei mitn hunajamakeita fraaseja1 joih9 nm klassilliset kuulijat olivat tottuneet1 virtaillut hn5 huuliltaan4 ,hn5 sanojaan olisi k5ties ollut vaikea selvitt tai purkaa hn5 lauseitaan1 mutta me tiesimme kaikki1 mit hn t>koitti4 ,koko seurakunnassa ei huomattu m9knlaisia pidtettyj naurunpurskauksia1 mutta s5 sijaan nhti9 moni kyynel4 ,uudessa ,englannissa hn osoitti kunnioitu/aan sivi/y/ kohtaan sill1 ett hn ,nor?fieldi9 p]u/i kaksi k\lua -- yhd5 naisia ja yhd5 miehi v>t51 ja va/apalkaksi osoittaa ,uusi ,englanti samo9 ku9 koko maailma1 joka on tullut hn5 vaikutuks5sa alaiseksi1 kunnioitu/aan hnt kohtaan elmll korkeampaa h5gelli/ ja its5skieltv elm4 ,hn5 kulkunsa on suuremmo95 todi/us ,jumalan olemassa olon todellisuude/a1 siit ett ,kri/uks5 ri/i on mahtav9 tuki maailmassa ihmiskunnan no/amise5 ja helvet9 kumoamise54 ,mit ,jumala ,dwight ,l4 ,moodyn kautta teki1 s5 tahtoo hn mielelln jokais5 kautta tehd1 joka hn5 tavallaan pyyt ,jumalan voimaa ja osaa kytt sit4 ,rev4 ,j4 ,sc(ield1 ,mr4 ,moodyn pa/ori ,nor?fieldissa1 lausui hne/3 ,syv ja yle95 on se kaipauks5 tunne1 m9k ,mr4 ,moodyn kuolema maailmassa on h]ttnyt1 mutta tll ,nor?fieldissa hnt sitt5k9 enimm9 kaivataan1 syvimm9 surraan4 ,ei va9 s5vuoksi1 ett hn oli niid5 jaloj5 laitoksi5 p]u/aja1 jotka hn arvokkaana mui/om]kk9 on jttnyt jlke5s ja jotka ovat kaupunkimme m]killisyyks91 ei myskn s5vuoksi1 ett juuri hn5 t>monsa oli niid5 suurt5 keskok\/5 alkuunpanija1 jotka tekivt ,nor?field9 ni9 laajalti tunnetuksi1 vaan pikemm9 s5thd51 ett meidn ,nor?field-elmmme oli hn5 voimakkaan p]soonallisuut5sa tyttm ja lpitunkemaa4 ,ei missn paikassa ole ,mr4 ,moodya ni9 ymmrretty ku9 ,nor?fieldissa4 ,vanhempi osa asukkai/amme ovat hn5 kasvukumppaniaan1 ovat kyneet hn5 kanssaan k\lua1 leikk9eet ja tehneet tyt yhdess hn5 kanssaan4 ,niill on j\kotta9 mui/oja hn5 lapsuude/aan1 ja lukuisia todi/uksia on siit1 ett hn aikaisemma/a nuoruude/aan oli sama vkev h5ki1 jonka maailma sittemm9 oppi uudemman ajan suurimpana kansanjohtajana tuntemaan4 ',hn on a9a ollut johtavana'1 sanoi ,deacon ,edw>d ,b>b]1 hn5 ent95 leikkikumppan9sa ja p]soonall95 y/vns koko elmn ajan4 ,mr4 ,moody oli lpe5s ,uud5 ,englann9 vuori/olais5 tyyppi4 ,m9ne ikn hn m5ik91 ja ku9ka maailman suurt5 ymprimn tahansa1 hn ei koskaan kadottanut tt oman arvonsa tietoisuutta ja sit selv arvo/elukyky1 mik nille vanhoille vuori/olaisille on omitui/a4 ,hn ei koskaan nhnyt maisemaa ni9 kauni/a1 ett sit hn5 miele/n voiti9 ,nor?fieldi9 v]rata4 ,oli hauska nhd ,mr4 ,moodya hn5 ni9 kutsuttu9a lepoaiko9aan4 ,kuukausia ke/ne5 rasittavan tyn jle/ suurt5 kok\/5 johtamisessa1 palasi hn tavallise/i ,nor?fieldi9 'lepmn'4 ,se tapahtui tt53 kun hn oleskeli kodissaan1 n\si hn a9a kello viisi1 m5i keittin saamaan kup9 kahvia ja pyysi sitt5 ajopelejn4 ,kuud5 aikaan tapasi hnet useimmit5 maitotyttj5 j\ko/a ,m\nt ,h]monissa tai keitti/1 jossa opiskelevi5 aamiai/a p>haillaan valmi/etti94 ,jos jok9 erity95 ty oli tekeill1 ei hn laim9lynyt t>ka/ella sit1 syv5ty s5 erikoiskohti91 ja jaella sattuvia kytnnllisi neuvoja4 ,kello kahdeksan oli hn jlle5 ,nor?fieldissa ja si p]he5s seurassa aamiai/a4 ,kokonaisia viikkoja jlekk9 tapasi hn puhua nuorille tytille sem9a>issa kello yhdeksn1 sitt5 t>ka/ella laajan po/9sa ja ptt aamupiv ajamalla uudelle5 ,m\nt ,h]moni9 ja puhumalla siell pojille kello yksitoi/a4 ,millai/a hn5 tyns suurt5 kok\/5 aikana oli1 ku9ka t]v1 t>kka ja vaikuttava hn oli1 on jokaiselle tuttua4 ,me tiesimme1 ett hn liiaksi rasitti itsen1 mutta hn hymyili leppe/i meidn v>oituksillemme ja jatkoi entise5 tapaansa4 ,epilemtt oli ,dwight ,l4 ,moody yksi noita omituisia ja alkup]isi ihmisi1 jotka ovat ni9 suur5 mall9 jlke5 luodut1 ett koko maailma heidt oikeudella omi/aa1 mutta me ,nor?fieldiliset tunsimme hnet ni91 ku9 ei ikn maailma ole hnt tunt5ut1 ja suremme hnt ni91 ku9 ei ikn maailma voi hnt surra4 ,,nelj,,skolmatta ,,luku4 ,mui/ojumalanpalveluksia ,mr4 ,moodylle4 ,erss suuressa kok\ksessa1 mik pidetti9 ,philadelphian ,templiss1 jossa pa/ori ,russell ,h4 ,conwell toimii johtajana1 avasi piispa ,cyrus ,d4 ,foss kok\ks5 ja piti lyhy5 ruk\ks5 jle/ n9 kuuluvan puhe53 ,me emme ole kokoontuneet tnne tn iltana sank>9 kiito/a korottamaan tai hn5 ma9ettaan pasunoimaan4 ,jumala ja enkelit pitvt siit seika/a huolta1 sill jos taivaassa on ilo yhde/ syntise/1 joka tekee p>annuks51 m9klais5 t]vehdyks5 sitte rakas y/vmme saikaan1 hn joka epilemtt on sa>nannut evankeliumia monelle miljoonalle ihmiselle ja ollut ,jumalan ase5a saattamaan monia tuhansia ri/9 juurelle6 ,mik enkele9 ja pyh9 laulu1 mik kultah>ppuj5 yhteissoitto mahtoikaan taivaassa kaikua1 kun hn tuli s9ne6 ,me olemme itse thtemme tll2 me emme ole tll hn5 tht5s1 vaan n\taaksemme uutta voimaa ajatellessamme1 mit hn ,jumalan armon ja niid5 lahja9 kautta1 joita ,jumala hnelle luonno/a oli suonut1 oli ja on4 ,epilemtt on hyv1 ett kri/itylt eri tunnuskunni/a kirkollisi9 ksityksi9s katsomatta on tnne kokoontunut puhumaan t/ raka/etu/a y/v/1 t/ ihmeellise/ miehe/1 joka kuului kaikille kirkoille -- vielp1 joka oli kri/ikunnan ,atlant9 kummallak9 puol5 yhte95 omaisuus4 ,mit hn oli8 ,toiset tulevat tn iltana lausumaan muutamia sanoja tmn kysymyks5 va/aukseksi2 m9un tytyy puhua lyhye/i1 kun m9 tt5 aloitan kok\ks54 ,m9 toivon voivani neljss m9uutissa lausua nelj seikkaa1 jotka ovat sydmmellni4 ,ens9k91 hn oli suuri ihmis5 esikuva4 ,kun ,jumalalla on jok9 suuri ty tehtvn1 h]tt hn siih5 erityiset vlikappaleet4 ,ja tois9aan on niss malli-ihmisiss1 jotka saavat enimmn aikaan1 vikoja -- m9 otaksun ett kaikissa ihmisiss on vikoja -- mutta nid5 ihmi/5 viat tulevat silmi9pi/vmmiksi heidn suuruut5sa thd51 ,lu!rilla oli vikansa1 ,wilhelm hiljaisella ja ,cromwellilla omansa4 ,meidn y/vll oli mahdollise/i mys vikansa -- m9 en niit tunne -- mutta ,jumala loi hnet suur5 mall9 mukaan1 soi hnelle suur5 luonte51 ja m9un tytyy otaksua1 ett hn1 joka epilemtt on sa>nannut evankeliumia useammalle ihmiselle ku9 yksikn to95 m9 aikana tahansa elnyt mies1 7m9 pyydn teit ki9nittmn huomionne thn vittees51 sill m9 luul5 s5 olevan oikean7 ett hn olisi vo9ut suorittaa m9k muun tahansa kahde/akymm5e/ muu/a suure/a tehtv/4 ,jos hn5 osakse5 olisi tullut1 ja hn5 kehityks5s olisi hnt siih5 valmi/anut1 olisi hn vo9ut tulla suureksi k5raaliksi kut5 ,well+ton tai ,grant2 hn olisi vo9ut olla suuri puhuja edu/ajahuoneessa4 ,hn5 olisi ollut mahdoll95 suorittaa mik tahansa kahde/akymm5e/ suure/a tehtv/1 jos ,jumalan neuvopts olisi s5 hn5 ete5s asettanut4 ,on vielk9 yksi seikka1 jo/a m9 ol5 tyde/i vakuutettu1 nimitt91 ett hn oli h>v9ais5 pyhitetty mies4 ,voi1 mit5 monet kri/ityt kuluttavat elmns kyselemll1 onko heidn velvollisuut5sa tyttm954 ,tm kysymys ei millo9kaan hn5 kntymis5s jle/ nyttnyt hness h]vn1 ni9ku9 ei se ,paavalissakaan h]nnyt4 ,k]ran kaikkiaan hn ratkaisi kysymyks53 ',h]ra1 mit s9 tahdot1 ett m9un pit tekemn8' ja tmn tehtyn1 oli seuraava kysymys va93 ',mik on velvollisuus8' ,ja m9u/a nytt1 ett tm hyv mies a9a ilolla ja riemulla m5i velvollisuuttaan tyttmn ja ettei hn millo9kaan kuluttanut aikaa kyselemll1 oliko velvollisuus tytettv tai ei4 ,ajattelemattoma/a ja taitamattoma/a lapsuude/aan a/i1 jollo9 hn1 joka tapasi kyd ,t3ri ,kirk9 kirkossa ,bo/onissa1 oli lytnyt ti5 ri/9 juurelle1 mutta tiesi siit ni9 vhn1 ettei hnt koko vuote5 voitu hyvksy seurakunnan js5eksi2 siit aja/a1 kun tuo suuri liike kurjissa ,*icagon syrj-osissa alkoi -- alussa -- ni9 kmpel/i johdettuna -- ja sitt5 pitk9 tiet1 ilme/yi hness h5ki1 kokonaan ,jumalalle1 velvollisuudelle1 ,jeesukselle ,kri/ukselle ja evankelium9 levittmiselle pyhitetty4 ,m9 luul51 ett jos hnt olisi h]tetty keskell yt1 kun hn pivn rasittava/a ty/ oli kokonaan uupunut1 ja pyydetty johdattamaan synti/ ,jeesuks5 luo1 ni9 olisi salama leimahtanut hn5 puoleksi avoimi/a silmi/n1 joka olisi vi5yt syntis5 ri/9 juurelle4 ,hn oli kiiree/ kantaphn ol5tonsa jokai/a syyt myd5 ,jumalalle pyhitetty1 ni9 m9 uskon1 ja sille suurelle evankeliselle toimelle1 johon ,jumala hnet oli kutsunut4 ,hn oli samalla mies1 joka pitytyi yhte5 a9oaan kirjaan4 ,tm oli suuri piirre hness4 ,hn raka/i raamattua1 hn uskoi raamattuun1 hn tunsi raamatun1 ni9ku9 va9 anih>vat oppivat tmn kirjan tuntemaan1 ja hn kytti sit1 kytti sit luottamuksella1 ni9ku9 ,h]rak9 sit kytti1 eik luultava/i k]taakaan asettanut itselle5 sit kysymy/1 oliko ,mooses kirjoittanut viisi ,mooseks5kirjaa vaiko ei4 ,m9 sanon1 ett ,moody1 kut5 ,jeesusk91 kytti raamattua luottamuksella4 ,eik hn j\tunut hpen4 ,vielk9 sanan51 enn5ku9 m9 jtn toisille tilaisuud54 ,jumala oli lahjoittanut hnelle h>v9ais5 johtajakyvyn4 ,hn5 ruumi9sa oli ke/v ja voimakas1 hn5 katse5sa t]v ja lpitunkeva1 hn5 tahtonsa jalo ja kskev4 ,me mui/amme1 mit5 tois9aan1 kun hn kohotti kttn melke9 nytti1 ku9 sotapllikk olisi kohottanut miekkaansa1 mit5 hn5 n5s kaikui ku9 sotatorvi1 ja mit5 hn suuremmois5 huomiokykyns kautta saattoi hallita suur5 kuusi- tai seits5tuha!nkis5 kuulijakunnan4 ,se oli m]killi/ jokaiselle1 joka inhimilli/ luonnetta tutkii4 ,hn voi suur5 tyns toteuttamise5 kytt mit erilaisimpi5 ihmi/5 suosiolli/a apua4 ,hn oli me/>i ihmisluonte5 svelikn kaikissa eri niss alu/a loppuun saakka4 ,hn oli meidn aikamme evankeelis5 tysk5telyn suuri johtaja4 ,mutta hn on m5nyt ikuise5 kunniaan4 ,m9 tahtois9 viel paljon enemmn sanoa1 mutta m9un tytyy jtt tilaa toisille4 ,m9 ksitn ett ohjelman mukaan nyt on ,hon4 ,john ,wanamak]9 vuoro4 ,mr4 ,john ,wanamak] va/asi seuraava/i3 ,h]ra puhe5johtaja2 m9un tulisi olla ohjelmassa viime95 s5 sijaan ett ol5 ensimmin54 ,on myrsky95 ilta sei/ avoim5 haudan rell4 ,nytt melke9 silt ku9 koko maan kyyneleet olisivat tulleet ,philadelphiaan muodo/amaan mui/ojumalanpalvelukselle sopivan pohjan4 ,m9 tusk9 ti$n1 mit5 p>hait5 puhuis9 tai koittais9 puhua tn iltana4 ,ajatuks5i voidaan jakaa kolme5 lukuun -- en niit kaikkia voi esitt -- joi/a ensimmin5 ksitt ne mui/ot1 jotka vievt poikavuosi9i1 jollo9 ,mr4 ,moody juuri oli lapse/a nuorukaiseksi kehittymis5 kohdalla1 ja jollo9 m9 ensi k]ran kohtas9 hnet2 sitte seuraa noid5 kahd5 tunn9 hi/oria hautauks5 jlke5 ,nor?fieldissa1 ja vihdo9 kolmas luku1 ksitten ne opetukset1 joita sellaise/a elm/ voidaan saada4 ,olisi k5ties p>as pityty yhte5 a9oaan1 sill sanomalehdet ovat ni9 tynn niit tapauksia1 joita ,am]ikan kansa monta vuotta tmn p]/ on silyttv tuoreessa mui/issa1 tapauksia hn5 elm/n1 joka todellak9 oli elm4 ,hness ei koskaan mikn osa nyttnyt olevan puol9ukuksissa4 ,jos mitn ,mr4 ,moody raka/i1 ni9 hn raka/i elm4 ,ja hn oli itse ruumi/unut elm fyysillisess1 ti$ollisessa ja h5gellisess m]kityksess4 ,ja s5vuoksi teit k5ties enimm9 huvittaisi viivht muutaman hiljais5 hetk5 si9 yks9k]taisessa kodissa1 jossa hn rauhallisessa huoneessaan laskeutui levolle1 kasvot knnetty9 aur+onlaskua kohti1 ja nukkui4 ,ei k5kn1 joka vaan joskus kvi ,nor?fieldissa1 vo9ut lhte sielt viemtt muassaan syv vaikutu/a t/ suloise/a kodi/a4 ,oli ku9 jotak9 inno/avaa elm olisi s5 kunnaid5 pll levnnyt4 ,mutta ku9ka paljon valtavampaa olikaan tulla s9ne s9 pivn1 jona kaikki liikkeet olivat suljetut1 ja jollo9 ihmiset1 ne nimitt91 jotka eivt mahtuneet kirkkoon1 surullis9 kasvo9 seisoskelivat p>vitta9 kylss ja maantiell1 ja jollo9 tuo suuri kirkko1 johon ei edes kaikki oppilaatkaan mahtuneet1 heidn hyvntahtoisuut5sa kautta oli avattu kansalle1 joka lhelt ja kaukaa oli saapunut saadakse5 i/ua va9ajan lheisyydess4 ,olisi turha koettaa luoda teille selv kuva t/ iltapiv/ -- kok\s alkoi itse teossa kello puoli yksitoi/a aamupivll1 jo/a aja/a k3lo #b1cj saakka1 jollo9 v>s9a95 jumalanpalvelus alkoi1 kansaa yht5n tulvaili edes takais9 luomassa viimei/ katsettaan vanhan y/vmme ol5toon4 ,olisi samo9 melke9 mahdotonta koettaa kokonaisuudeksi liitt puoli tus9aa johtavaa ajatu/a niiss hehkuvissa yli/yspuheissa1 joita pidetti94 ,teidn tulee hankkia ne itsell5ne1 kun se pi5i vihkon5 ilme/yy1 jossa seikkap]ise/i k]rotaan kaikki ne rakkautta uhkuvat1 totiset sanat1 joita lausutti94 ,m9 va9 koetan luoda teille heikon kuvan t/ tilaisuude/a4 ,m9 en saata unhoittaa sit vaikutu/a1 m9k tm hetki teki1 ei vaan yhte5 tai muutamaan tmn mieh5lheisimpn y/vn1 vaan koko kansaan4 ,si9 maatessaan1 pi5ell vuoteellaan1 jolle hn oli sijoitettu1 nytti melke9 ku9 hn viel olisi elnyt4 ,epilemtt johtuivat hn5 sanansa mieleemme -- niid5 mei/1 jotka kuulimme hnt hn5 viimeisell kynnilln ,philadelphiassa -- kun hn lausui3 ',he tulevat teille k]tomaan1 ett ,d4 ,l4 ,moody on kuollut1 mutta lk uskoko sit2 hn on a9a elv1 hn on oleva ikuise/i olemassa'4 ,saattoi tusk9 muuta luullakaan1 ku9 ett hn nukkui4 ,hness nkyi sama elv vri1 ei a9oatakaan ryppy lytynyt hn5 kasvoillaan1 ja tuntui ku9 sama mahti1 jolla hn hallitsi suuria seurakuntia1 vielk9 olisi hne/ lht5yt1 kun hn si9 lepsi kansan edess4 ,kun nuo kalliit sanat olivat lausutut1 ja hmr peittnyt paikan1 lksi hautajaissaatto rak5nuks5 ulkopuolelle1 jossa kolmekymm5tkaksi ,m\nt ,h]mon9 ylioppila/a sit odotti4 ,arkku kannetti9 kukilla kori/etun lavan poikki pa>eille1 ja sitt5 kantoivat nm nuoret pojat1 kuusitoi/a kummallak9 puol51 neti kuollutta1 jota pitk jono nyyhkivi ihmisi seurasi1 ,r\nd ,top'ille1 sille paikalle1 jota hn ni9 suure/i raka/i4 ,oi1 mit5 hn tt maata raka/i6 ,hn tapasik9 use9 lausua3 ',maa on hyv paikka4 ,m9un on ollut sang5 hyv tll1 mutta tmn p]/ on oleva viel paljo p>empi'4 ,eritt9 hauska oli nhd1 mit5 hn oli koti9sa ki9tynyt4 ,use9 hn sanoi syksys93 ',m9un tytyy kiireht koti94 ,m9 tahdon nhd ruskean maan1 enn5ku9 lumi levitt lehti5 plle vaippansa'4 ,ni9 oli hn5 viime kynnillnk9 ,philadelphiassa4 ,kok\ks5 jle/ ,)]spaon ,hallissa1 jossa hn otti evankeelisi9 jumalanpalveluksi9 osaa1 ri5si hn k\luja katsomaan ja palasi alussa m>raskuuta kaupunki9 takais94 ,muutamat hn5 y/vi/n toivoivat1 ett hn syksymyhll viipyisi kaupungissa1 mutta hn5 tytyi matku/aa seurakunti5 luo ,lnte54 ,matkalla hn poikkesi ,philadelphiassa ilmoittaakse5 s5 suur5 toivon1 joka hn5 sydm5s tytti1 sanoakse5 y/ville3 ',m9 toivon1 ett enn5ku9 kuol51 ,jumala kyttisi m9ua knnyttmn yhd5 a9oan suur5 syntis5'4 ,mit5 ,elia lausui8 ',m9un tytyy m5n ,gilgali9 ja sitte ,j]ikoon ja sitte ,jordan9 lpi'4 ,m9 m59 koti9 s9 iltana1 kun hn oli ,philadelphiassa ja lausui edell ma9itun toivomuks51 ja sano9 muutamille y/ville1 jotka asuivat talossani3 ',mr4 ,moody nytti innokkaammalta ku9 koskaan4 ,toivossaan ett ,philadelphiassa syntyisi h]tys ja hehkuvassa vakavuudessaan mui/utti hn pr(eetta ,elia/a4 ,hn halusi ett asetettaisi9 ni91 ett hn voisi yhdeksi talveksi tulla thn kaupunki91 jo/a hn toivoi suurta siunau/a4 ,ja nyt1 rakkaat y/vt1 va9 hetk95 viel1 sill m9 nen1 ett lytyy ni9 monta muuta1 jotka aikovat puhua4 ,kun hetki tuli1 jollo9 m9un piti tuolle pi5elle1 haudan ympri polvi/uneelle p]heelle jtt jhyviset1 taivu9 m9 heidn kehoituksi/aan jmn seuraavaan aamuun4 ,siit1 mit sittemm9 lausutti91 tahdon m9 toi/aa vaan s51 mik teille voi olla mui/oksi vanha/a y/v/nne ja kehoitukseksi hn5 uskollis5 elmns triumfi/a1 nimitt9 muutamia sanoja1 joita se vaimo lausui1 jonka avulla tmn mieh5 elm tuli ni9 er9omaiseksi -- r\va ,moody itse4 ,hn1 hn5 poikansa ja hn5 a9oa tyttr5s i/uivat p]heli$5 ymprill ja k]toivat1 mit viimeis9 tunte9a oli tapahtunut1 ku9ka is uudelle5 ja uudelle5 oli sanonut3 ',ei ole vaikea lhte1 ellei juuri teidn tht5ne1 sill tll ei lydy mitn pimet laaksoa'4 ,tss ajatuksessa piilee jotak9 er9omais5 lohdulli/a4 ,monet kyselevt1 tunnemmeko niit1 jotka aikasemm9 ovat muuttaneet4 ,ja tmn rakkaan mieh5 suoti9 nhd lapset ja laps5lapset ja p/ niid5 luo takais94 ,m9 ol5 nkev9ni r\va ,moodyn kirkkaat kasvot1 kun hn kysyi3 ',uskotteko ett ,jumala soi hnelle tmn siunauks51 jotta hn5 olisi helppo palata8' ja ,w sanoi3 ',ismme kuoli kolma/i -- hn palasi takais9 kahde/i k]tomaan meille1 ettei ollut vaikea kuolla'4 ,rakkaat y/vt1 ,jumala ei unohda niit1 jotka hne5 ovat luottaneet2 lytyneek mitn kaike/a siit suure/a1 mit niid5 mie/5 elmss on tapahtunut1 joi/a arvokas piispa tn iltana on puhunut1 jota voitaisi9 v]rata siih51 mit alu/a loppuun saakka tlle suurelle vanhalle sotilaalle ,me/>9 h5kika>tissa hn5 el9kautisessa tai/elussaan suur5 pllikkns ete5 suoti98 ,m9 toivon1 ett viette mukananne kuvan t/ pi5e/ yks9k]taise/a kodi/a1 jossa vallitsee ilo jlellejne5 p]he5 luottamuks5 vuoksi ja s5vuoksi1 mit heidn tmn ihanan elmn laskussa suoti9 nhd1 jota tnn mui/elemme4 ,tahdon viel k]ran palata siih5 tapahtumaan1 jo/a ol5 k]tonut 7ja sill lopetan1 vaikka m9 kut5 piispak9 ol5 sanonut vaan pi55 osan siit1 mit m9un oli sydmellni74 ,ajatuks5i ovat ni9 use9 kntyneet siih5 takais91 ett piv pivlt ol5 mielikuvituksessani kvellyt ,r\nd ,topille1 johon panimme hnet4 ,v5$ig9 vanhassa tuomiokirkossa on altt>9 takana muutamia alaba/]pylvx1 ajan hampaan kuluttamia ja1 kut5 kirkossa vallitsevassa synkss puolihmrss nytt1 erityisemp huomiota ansaitsemattomia2 mutta kun joku sytytt vahakynttilt niid5 takana1 loi/avat ne ku9 kri/alli monivris9 ja kilpailevat loi/ossa aamun valon tai ihanan aur+onlaskun kanssa4 ,mr4 ,moody oli suur5 alaba/]pylvn kalta951 jolla k5ties itsessn ei ollut mitn erityise/i puole5savetv1 mutta joka nkymttmn kd5 voima/a tuli ni9 ihanaksi ja kunnioitu/a h]ttvksi1 ett olemme tynn ihmettely katsellessamme sit4 ,jospa olisimme ymmrtneet1 ett ,george ,:itefield jlle5 eli1 ett meill oli uusi ,john ,wesley6 ,monessa suhteessa hn oli ,wesleyn kalta951 yks9k]taisuudessaan1 ihmeteltvss huomiokyvyssn ja er9omaisessa kyvyssn ottaa erikoiskohdat huomioon4 ,hne/ olisi m9un mielipite5i mukaan tullut mit etev9 liikemies1 jos ,jumalan tahto olisi ollut johdattaa hnt liikealalle4 ,tusk9 tulimme huomanneeksi1 enn5ku9 katsoimme yls hn5 kasvoih9sa1 ett olimme suuremmois5 luonte5 maje/eet9 edess4 ,joku on sanonut1 ettemme enn millo9kaan saa nhd hn5 v]taansa4 ,inhimilliselt kannalta katso5 on ,d4 ,l4 ,moodya yht mahdoton korvata ku9 ,abraham ,l9colniak94 ,nm kaksi mie/ ovat1 kut5 ,t3ri ,cuyl] maananta9a lausui1 ,am]ikan kansalle1 vielp koko maailmalle esi9tyvt kaht5a vuosisatamme suurimpana luonte5a4 ,ei a9oakaan mei/ voi tn iltana hn5 jalka9sa juure5 kantaa kunnioitu/a1 joka on toivomuksiemme ja kokeidemme v]ta951 koska hn oli ni9 suureksi siunaukseksi jokaiselle1 jolla oli onni tuntea hnet4 ,pa/ori ,wan ,c4 ,webb1 ,jumaluusop9 tohtori1 ,evankeelis5 ,allians9 sihte]i1 jonka pjohdolla kok\s pidetti91 luki nyt muutamia moni/a thn tilaisuute5 saapunei/a kirjei/4 ,niit olivat lhettneet tohtorit ,*>les ,wood ja ,h5ry ,c4 ,mc ,cook1 piispa ,:itak]1 ,mr4 ,lewis ,h4 ,r$n] ja pa/ori ,russell ,h4 ,conwell4 ,viimeksi ma9ittu kirjoitti seuraava/i3 ,olkaa hyv ja ilmoittakaa kok\kselle1 jonka ,allianssi on kutsunut kokoon osoittamaan kunnioitu/aan ,mr4 ,moodyn mui/olle1 todellis5 mielipahani siit1 ett m9 jo enn5 ,mr4 ,moodyn kuolemaa annetun lupauks5 p]u/uksella kyd erss kaukaisessa kaupungissa1 ol5 pakoitettu olemaan poissa4 ,ma9itkaa mys1 olkaa hyv1 ett m9ulle olisi kallis etu saada ottaa osaa mih9 velji5 kokoonkutsumaan kok\kse5 tahansa1 jonka t>koituks5a on kunnioituks5 osoittam95 tmn pyhn mieh5 luonteelle1 arvonanto hn5 tylle5 ja kiitollisuud5 ilmituom95 hn5 y/vyyde/n4 ,jumalan voima lepsi hn5 plln4 ,hn5 tekonsa on pysyv ajassa ja ikuisuudessa4 ,mr4 ,ira ,d4 ,sankey1 ,mr4 ,moodyn monivuot95 tykumppani1 esi9huudetti94 ,hn5 puhe5sa kuului n93 ,m9 ol5 va/ikn saapunut suure/a ,nor?field9 k\luj5 ja ,*icagon raamattu-opi/on valtuutettuj5 kok\kse/a4 ,me kokoonnuimme tnn ,new-,york ,cityss kesku/elemaan ehdotukse/amme mui/oraha/on kokoomise/a ,mr4 ,moodyn vaikutuks5 jatkamiseksi4 ,tm seikka on yksi trkeimpi huolia1 mik nyt nid5 laito/5 valtuutetuilla on4 ,valtuutetut valitsivat puole/aan lukuisan ja vaikutusvaltais5 komitean1 ksitten muutamia etevimpi nimi kaikki5 suurempi5 kaupunki5 rahamaailmassa4 ,huomispivn sanomalehdet v>maank9 lhemm9 k]tovat t/ kok\kse/a4 ,se alkoi kello kymm55 ja jatkui viel1 kun m9un tnne matku/aaks5i tytyi jtt se4 ,m9 toivon1 ja uskon mysk91 ett tm valtuutettuj5 toim5pide on johtava mui/oraha/on kokoomise51 joka on kylliksi suuri1 jotta voidaan kolmea ,mr4 ,moodyn p]u/amaa k\lua jatkaa1 nimitt9 ,nor?field9 sem9a>ia1 ,m\nt ,h]mon9 poikak\lua ja ,*icagon raamattu-opi/oa4 ,nm laitokset olivat eritt9 ,mr4 ,moodyn sydmmell1 kut5 kaikki ti$tte ja olette tn iltana kuulleet4 ,enn5ku9 laulamme yhd5 ,mr4 ,moodyn lempilauluja1 tahtois9 m9 lausua sanan tai p>i ,nor?field9 k\lui/a1 ni9 ett kun kehoitus avunantoon ,philadelphian kansalaisille tt5 koko maallek9 saapuu1 he olisivat valmi/uneemmat toim9taan1 kun he tietvt1 mit nm k\lut ovat1 mit ne t>koittavat1 ja mit5 ne ovat syntyneet4 ,koti9tulomme p]/ vanhalta mant]eelta ja kun ,mr4 ,moody muutaman kuukaud5 ajan piti kok\ksia kotiseudullaan1 nhti9 hn5 ern kespivn ajavan kseissn 7pi5et1 yhd5v$ettvt ajoneuvot1 joilla hn kotipaikallaan tapasi ajella7 erlle nii/ vuori/a1 jotka sijaitsevat hn5 kot9sa takana4 ,kun hn oli pssyt lhelle vuor5 huippua1 ajoi hn pi55 maatalon ohi1 johon kuului vaan muutama acres maata4 ,koko s5 ympri/ tll ala/omalla kalliolla todi/i kyhyytt4 ,hn lysi sielt p]he51 jonka hn oli tunt5ut1 kun hn poikana tapasi kiipeill kallioilla kot9sa lheisyydess4 ,hn sitoi hevos5sa aitaan ja m5i sislle4 ,hn lysi isn sairasvuoteella makaamassa1 ja toisessa osassa taloa makasi iti1 hnk9 kov9 sairaana4 ,t]vehdittyn hn i/uutui puhelemaan hetkeksi1 jonka p]/ vanhuksi5 molemmat tyttret tulivat sisn1 kanta5 suur5 kimpun pajun-oksia1 joita he olivat ,connecticutlaakso/a koonneet4 ,he i/uutuivat ja rupesivat tyhns pajukori5 tekoon4 ,mr4 ,moody1 jota nuort5 nai/5 ty huvitti1 sanoi heille3 ',mik on teidn elmnne pmaali -- mih9 te aijotte knty8' ',mr4 ,moody1 me haluaisimme mielellmme p/ sivi/ykse/ osalliseksi1 jos meill olisi siih5 tilaisuus4 ,me olemme kyll saaneet tavallis5 k\lusivi/yks51 mutta jos psisimme korkeamma/a sivi/ykse/ osalliseksi1 ni9 opettajatt>9a mahdollise/i voisimme hankkia v>oja kyh9 vanhempaimme yllpitmiseksi4 ,asia9 n9 oll51 ,mr4 ,moody1 kuluu koko aikamme thn tyhn1 jolla vaan s5 v]ran ti5aamme1 ett voimme pit p]he5 koossa'4 ,mr4 ,moody mietti hetkis5 ja sanoi sitt53 ',rukoilkaamme6' ,ja polvi/u5 tuon vanhan israukan vuote5 re51 nojat5 ksiv>ttaan sngynlaitaa va/5 hn rukoili1 ett ,jumala aukaisisi ti51 jolla tm p]he tulisi autetuksi4 ,ruk\ks5 loputtua jtti hn heille hyv/i1 m5i ulos1 i/uutui kseih9s ja ajoi vuorta ales4 ,ern pivn muutamia kuukausia tmn p]/ k]toi hn tmn tapahtuman m9ulle ja sanoi3 ',mr4 ,sankey1 enn5ku9 ol9 pssyt vuor5 juurelle1 oli ,jumala tydellis5 selv/i m9ulle osoittanut1 mit m9un tuli tehd auttaaks5i nx kahta nuorta nai/a ja kaikkia nuoria naisia ,uudessa ,englannissa jotka ovat samassa asemassa1 joilla on tahtoa ja kyky1 mutta joilta puuttuu v>oja1 joilla he voisivat itselle5 sivi/y/ hankkia'4 ,koti9 p/yn hn oli v>ma/i itsekse5 pttnyt p]u/aa k\lun sellaisille tytille1 ja hn ryhtyi heti toime5 tmn tuumansa toteuttamiseksi4 ,vhn s5 jle/ kokosi hn suur5 j\kon y/vin4 ,mui/an hyv/i s5 pivn1 kun ern ,nor?field9 kadun v>relle suurt5 jalava9 v>joon lasketti9 s5 rak5nuks5 p]u/us1 joka on k\luvaikutuks5 yhteydess4 ,mr4 ,dur&1 jonka nuoret tei/ v>maan mui/avat1 tuo etev lakimies ,bo/oni/a1 ,wellesley ,college'n p]u/aja1 oli lsn4 ,mr4 ,moody oli asunut tmn mieh5 kodissa suur5 sot>etkemme aikana ,bo/onissa vuonna #ahgf1 ja ,mr4 ,dur& tuli nyt saapuville auttamaan ,mr4 ,moodya tmn rak5nuks5 kulmakiv5 laskemisessa4 ,pi5i tapahtuma sattui tmn p]u/uskiv5 laskemis5 yhteydess1 mik syv/i koski kaikki5 lsnolevi5 sydmmi91 ja s5 tahdon teille k]toa4 ,kun ,mr4 ,dur& ynn monet muut olivat puhuneet1 oli ,mr4 ,moodyn tehtv laskea p]u/uskivi4 ,hn n\si puhujalavalle1 piti lyhy5 puhe5 ja piten hopei/a muurikauhaa seurakunnan nhtvi9 kohotettuna hn lausui3 ',y/vni ovat tmn kauni9 kauhan hankk9eet1 jotta sill p]u/uskivi muurattaisi92 se on melke9 liian kaunis tss tilaisuudessa kytettvksi'4 ,hn katsoi olkapns takaa pi5t taloa1 joka ei ollut kaukana sielt ja lissi3 ',eil5 m9 ol9 it9i kodissa ja m59 siell pi5elle ullakolle1 jossa poikana tapas9 kiipeill1 ja siell lys9 m9 tmn kauhan'4 ,hn piti tykalua kdessn ja lausui3 ',tm on isni muurikauha2 hn hankki sill p]heelle5 leip2 se on tos9 kulunut ja ruo/e951 mutta kelpaa kyll m9ulle tmn p]u/uskiv5 laskemise5'4 ,sitt5 muurasi hn kiv5 tuolla vanhalla muurikauhalla1 jota hn5 isns neljkymm5t vuotta aikasemm9 oli kyttnyt4 ,jumala siunasi tmn kiv5 laskemis51 ja se omaisuus1 mik tnn noilla kunnailla sijaitsee1 n\see luullaks5i miljoonaan doll>i91 ja toisiak9 rak5nuksia on uhrilahjo9a to95 tois5sa p]n kohonnut1 rak5nuksia joissa nuoret naiset ja miehet1 joilla on halua ja kyky mutta ei v>oja1 saavat kasvatu/a4 ,ja ,philadelphian y/vt1 m9 tahdon ett tietisitte1 ett tm k\lu on juuri tss puhteessa erilaisempi kaikkia muita k\luja4 ,se on olemassa s5 pojan tai tytn auttamiseksi1 joka muut5 ei koskaan saisi mitn sivi/y/4 ,se ei ole olemassa kilpaillakse5 jonkun muun k\lun kanssa m9klaatuis5 kanssa tahansa1 vaan se on auttamassa niit1 jotka t>vitsevat apua ja antavat arvoa sille avulle1 jota saavat4 ,m9 luul5 teidn myntvn1 ett tmnlais5 k\lun pitisi saaman kehoitu/a ja kannatu/a kansan keskuudessa tss maassa1 ja m9 uskon v>ma/i1 ett ni9 on kypk94 ,nyt en tahdo aikaa pitemmlt kuluttaa1 vaan tahdon laulaa s5 laulun1 jonka ,mr4 ,moody on tehnyt m9ulle melke9 pyhksi ja kuolemattomaksi1 s5 kautta ett hn1 m5nessn prlyportti5 lpi1 lausui3 ',siell ei lydy mitn pimet laaksoa1 ja m9 pyydn laulukri ja koko seurakuntaa siih5 yhtymn'4 ,mr4 ,sankey lauloi nyt laulun1 ja tuo vanha ',moody ja ,sankey lauluyhdi/ys' yhtyi kuoroon4 ,sihte]91 ,t3ri ,webb9 kehoitukse/a huomautti ,mr4 ,sankey lmpim9 sano9 siit kolehdi/a ,mr4 ,moodyn k\luj5 hyvksi1 mik seurakunnassa piti kannettaman4 ,hn lausui3 ,m9 tahdon vaan hetk5 ki9nitt huomiotanne sanomalla1 ett tydellise/i yhdyn velje5i si91 ett meidn kaikki5 nyt on vlttmtnt ottaa haltuumme ja jatkaa ,mr4 ,moodyn vaikutu/a ,nor?fieldissa4 ,ja toivon ett enn5 pitk jrje/etn doll>-k]ys1 m9k kautta alempi kansa1 joka raka/i ,mr4 ,moodya1 saa tilaisuud5 pi5ellk9 rovolla list tt suurta raha/oa4 ,m9 sanon niille1 joilla tn iltana on tilaisuus auttaa sit tyt1 jota siell tehdn1 ett siell lytyy no9 kahdeksansataa nuorta ihmi/1 ja ett m5oih91 tysihoito ja opetus siih5 luettuna1 ei riit ne #ajj doll>ia1 m9k kuk9 hei/ maksaa4 ,toiset #ajj doll>ia on kutak9 oppila/a kohti vuositta9 hankittava4 ,siis ne rahat1 joita hyvntahtoise/i annatte1 kytetn toim9nan jatkamiseksi ,nor?fieldissa4 ,jumala siunatkoon joka doll>91 mik annetaan4 ,tahdon vaan list1 ett se komitea1 mik ,new-,yorkissa on muodo/ettu1 on oleva takuuna jokaiselle ,yhdysvalloissa1 joka tahtoo asiaa auttaa1 ett rahat j\tuvat hyvi9 ksi9 ja sijoitetaan v>maan paikkaan kaikki5 tulevi5 aikoj5 v>alle4 ,pa/ori ,wayl& ,hoyt1 ,teol4 toht41 esi9tyi s5 p]/ ja puhui seuraava/i3 ,m9un tytyy koettaa ni9 lyhye/i ku9 mahdolli/a k]toa teille meidn viimeise/ kesku/elu/amme ,mr4 ,moodyn kanssa1 ja muutamia nii/ opetuksi/a1 joita si9 tilaisuudessa sa94 ,tm kesku/eluni hn5 kanssaan tapahtui a9oa/aan muutamia viikkoja enn5 hn5 kuolemaansa1 ja va9 muutamia pivi enn5 viimei/ suurta kok\/a1 jonka hn piti ,kansas ,cityss4 ,jos m9 olis9 arvannut1 ett se olisi viime95 kesku/elumme1 ni9 olis9 t>kemm9 pannut s5 miele5i1 mutta1 me1 kut5 ti$tte1 emme pane t>peeksi arvoa trkeimmille tilaisuuksille1 juuri kun ne ovat ksill4 ,m9 ol9 matkalla ,w9dsori9 ,v]montissa puhumaan erss ,*ri/ian ,endeavorkongressissa1 kun m9 ,spr+field9 asemalla tapas9 ,mr4 ,moodyn1 ja hn5 kanssaan aloitimme kesku/elun1 jota sitt5 jonkun aikaa junassa jatketti94 ,opetus1 jonka t/ sa91 koski vsymttmyytt ,me/>9 palveluksessa4 ,hn k]toi m9ulle1 mit5 hn juuri oli palannut kahd5 viikon piv ja yt ke/neelt sot>etkelt ,new-,yorkissa ja ,brooklyniss1 mutta levon sija/a puhui hn koko ajan innokkaa/i tilaisuuksi/a p/ uude/aan tyhn4 ,en kysymy/ni puk5ut sanoih91 mutta m9 ajattel93 ,ettek millo9kaan lep8 ,m9un miele/ni esi9tyy ,mr4 ,moody meille ihanana esim]kk9 vsymttmyyde/ ,h]ran palveluksessa4 ,eik hn melke9 saavuta suur5 ,me/>imme palavan kiivaud5 ihannetta1 hn joka sanoi3 ',m9un tulee tehd hn5 tytn1 joka m9un lhetti1 ni9kauvan kun piv on'4 ,mui/uu mieleemme se seurakunta1 johon hn yhtyi ,*icagossa1 ne nelj p5kki1 jotka hn vuokrasi kirkossa1 vaikka hn vaan palveli kyhn apulais5a erss k5kkaupassa1 jotka p5kit hn a9a kokosi tyte5 nuoria miehi4 ,mui/uu mieleemme pyhk\lu1 jonka hn ,*icagon slummipiiriss aloitti1 ja jo/a ,tab]naakli sittemm9 kohosi2 ,tab]naakl9 nopea uude/irak5tam95 ,*icagon palon jlke5 hvitetyn kaupung9osan sydmmess1 vaikka hn5 oma talonsa oli tuhkana4 ,mui/amme hn5 innokkaan ja vsymttmn tapansa puhella miehille ja naisille ,jeesukse/a ,kri/ukse/a1 kun hn tapasi heit jokapivis5 elmn eri oloissa4 ,mui/elemme sit vilkkautta1 mill hn omi/i omakse5 ja pani kytntn uusia tysk5telytapoja ,h]ransa palveluksessa1 esim4 ensimmin5 kri/ill95 konf]5ssi ,bo/onissa2 niit suuria kok\ksia1 jotka tiety/i s5 johdo/a kokoontuivat hn5 re5s ,atlant9 kummallak9 puol51 ja joid5 kautta hn voitti ni9 ihmeteltvi tuloksia2 mui/elemme hn5 k\lujaan ,nor?fieldissa ja ,*icagossa1 ja vihdo9 tuota suurta kok\/a ,kansas ,cityss1 jossa tm vsymtn sotilas kaatui4 ,vsymttmyys ,jeesuks5 ,kri/uks5 ete56 ,eik nm sanat jonk9lais5a sotahuutona kajahda meille kaikille ,mr4 ,moodyn elm/8 ,m9 toivon1 ett kaikki kuulisimme tmn sotahuudon1 m9 toivon1 ett meih9 kaikki9 edes pi5eksi osaksi t>ttuisi tm inno/us2 m9 toivois91 ett tm t>ttuva inno/us olisi p]u/eellisemm9 selvitetty4 ,jos ni9 olisi asian laita1 ni9 ei kukaan voisi ,kri/uks5 seurakuntaa va/u/aa2 jos ni9 olisi1 ni9 olisi maa enn5 pitk h5gelli/ el9voimaisuutta tynn2 jos ni9 olisi1 ni9 ei tuhatvuot95 valtakunta olisi kaukana4 ,ers to95 opetus1 m9k sa9 t/ viimeise/ kesku/elu/amme ,mr4 ,moodyn kanssa'1 koski sit1 johon meidn on pantava suur9 pa9o4 ,en ole koskaan muutamaa hn5 lausuntoaan unhottava4 ,hn oli k]tonut m9ulle er/ vaikeude/a1 joka erittink9 viime vuos9a oli hnt kohdannut4 ,hn t>koitti niid5 suurta tulvaa hn5 kok\ksi9sa1 jotka tunnu/ivat olevansa uskovaisia1 m9k kautta hnt e/etti9 saavuttama/a ulkona olevia1 niit1 jotka eivt ,h]raa tunt5eet4 ,tm oli hn5 vaikeut5sa4 ,hn sanoi n93 ',ma9e5i on m9ulle e/eeksi'4 ,m9u/a se oli hyv9 kuvaavaa ,mr4 ,moodyn suurelle its5skieltmiselle ja nyryydelle1 ja samalla tuntui se m9u/a ilmauks5a siit1 mih9 uskovais5 enimmn tulee panna pa9oa4 ,m9 ol5 v>ma siit1 ett ,mr4 ,moody1 samo9 ku9 joka95 rehell95 ihm95 piti omaa ma9ettaan suuressa arvossa1 mutta hn5 ensi ajatuks5sa ei kosk5ut hnt itse2 se koski ,jeesuks5 ,kri/uks5 kunniaa2 ja m9 ol5 v>ma/i vakuutettu siit1 ett ,mr4 ,moody mielelln olisi suure/a ja hyv9ansaitu/a ma9ee/aan luopunut1 jos hn sill olisi vo9ut voittaa sieluja ,kri/ukselle4 ,suokoon ,jumala1 ett tm h5ki olisi yleisempi1 ett vhemmn ajattelisimme itsemme ja olisimme rohkeammat uskollisuudessamme ,jeesu/a ,kri/u/a ja hn5 asiaansa kohtaan4 ,tohtori ,trumbull k]too1 ett k]ran ,mr4 ,moodyn aikaisemp9a vuos9a ,*icagossa muuan h5kil1 jolla h5gellisess tysk5telyssn ei ollut sanottavaa m5e/y/1 mutta joka oli sang5 t]v arvo/elija 7t]vt arvo/elijat eivt use9kaan ole p>haimpia tymiehi7 sanoi hnelle3 ',moody1 s9un ei millo9kaan pitisi yleise/i puhua1 s9 teet kieliopillisia virheit'4 ,mr4 ,moody va/asi3 ',m9 ti$n1 ett m9 te5 monta virhett ja ett m9ulta monta t>peelli/a om9aisuutta puuttuu1 mutta1 y/vni1 s9ulla on hyvt kieliopilliset ti$ot -- mit5 s9 niit ,kri/uks5 kunniaksi kytt8' ,sa9 vielk9 ern opetuks5 t/ viimeise/ kesku/elu/ani ,mr4 ,moodyn kanssa1 nimitt9 hn5 jrkhtmttm/ usko/aan ,jeesukse5 ,kri/ukse5 maailman a9oana auttajana ja ,vapahtajana4 ,hn lausui m9ulle3 ',oletteko koskaan enn5 kuullut puhuttavan ni9 mon5laise/a 'ism'-i/a1 ku9 meill nyt on -- socialismi1 spiritismi1 mutta ,me/>illa ei ole mitn ism'ia4 ,hn halusi yht kiivaa/i saada sa>nata ,jeesu/a ,kri/u/a1 ku9 suur5mois5 ratansa alussa4 ,hn toivoi vaan saada tiet1 mit5 ja miss hn p>hait5 taisi hnt sa>nata4 ,ja kun hn s9 iltapivn ,mt4 ,holyok5 asemalla a/ui juna/a puhuakse5 siell lytyvn naissem9a>9 tytille1 jtti hn m9uun kiivaamman ptks5 pyhitt uudella voimalla its5i tlle a9oalle3 puhua ,jeesukse/a1 maailman a9oa/a toivo/a ja a9oa/a avu/a4 ,tulkoon tm teidn1 ja jkn tm m9un pmaaliks5i2 ja saadessamme suur5 veljemme ylev/ esim]ki/ ja suur5moise/a m5e/ykse/ voimaa1 tulee meidn katsoa1 ett vakavamm9 ku9 enn5 koskaan1 kaikkialla miss vaan voimme1 omi/amme voimamme ja tymme ,jeesuks5 ,kri/uks5 ete54 ,mr4 ,wanamak] sanoi3 ',he hautasivat hnet ,m\nt ,h]moni9'4 ,tm on hn5 ruumiis5sa nhd5 totta1 mutta se ei ole totta mit hn5 h5ke5s tulee4 ,se on ,h]ran kanssa p>atiisissa4 ,saakoon k]ran joka95 mei/ ,vapahtajamme kautta s9ne psn6 ,pa/ori ,s4 ,w4 ,dana1 seuraava puhuja1 sanoi ett ers ,mr4 ,moodyn huomattavimpia luonte5piirteit oli se into ja vsymttmyys1 jolla hn loppuun saakka korkean ja a9oan maal9sa saavuttamiseksi tysk5teli4 ,va/akohtana sille papille1 joka pit saman sa>nas>jansa eri paikkakunnilla1 kunnes ne ovat kadottaneet alkup]isyyt5s ja kyneet h5gettmiksi1 oli ,mr4 ,moodyn laita ni91 ett'eivt a9oa/aan hn5 puhe5sa alati olleet uusia ja voimakkaita1 vaan hn5 sielussaankaan ei huomannut mitn m]kki viid5kymm55rajan poikkim5o/a4 ,hn oli yht innokas ja kiivas1 m5tyn tmn rajan poikki1 ku9 hn enn5k9 oli ollut2 ja viime95 kymm5vuod5aika hn5 elm/n oli h$elmllis9 ja hydyllis9 hn5 el9urallaan4 ,vielk9 yhd5 opetuks5 saamme siit puole/a1 ett hn pyhitti kaikk5sa ,jumalalle4 ,va/akohtana niille1 jotka kuluttavat elmns toivomalla1 ett olisivat jotak9 muuta1 ku9 mit he ovat1 kytti hn t>ko9 ne leiviskt1 jotka ,jumala hnelle oli suonut4 ,suurempaa sivi/y/ hn ei ollut saanut1 mutta hn tutki ,englann9 kielt innokkaa/i ja saavutti jonk9lais5 kaunopuhelijaisuud51 jota selvyyte5 ja vakuuttavaan voimaan nhd5 ei sitte ,bunyan9 piv9 ole voitettu4 ,sitpaitsi osasi hn valloittaa kuulijansa ja i/uttaa heih9 suuria totuuksia ihmeteltvll selvyydell ja voimalla4 ,hn5 kykyns p]ehty uusi9 oloih9 osoittautuu sek niid5 konf]5ssi5 tuloksissa1 joita hn kaiki/a maailmanosi/a turvaaville oppilaille piti ett k\luj5 p]u/amisessa4 ,hn5 lpe5s kelpo luonte5sa ja se seikka1 ett hn silytti nim5s tahrattomana1 ansaitsee erityi/ ma9itsemi/a4 ,hn ei elnyt ma9etta ja rahoja kootakse52 hn5 kunnianhimonsa koski a9oa/aan h5gelli/ m5e/y/4 ,eritt9 hauska tilaisuus tss jumalanpalveluksessa oli se1 kun ,mr4 ,sankey lauloi ,mr4 ,moodyn lempilauluja1 jollo9 seurakunta yhtyi kuoroon4 ,kaksituhatta h5ke oli ,dwight ,l4 ,moodyn mui/ojuhlassa ,tremont ,templess ,bo/onissa lsn1 jollo9 etevi pappeja ja maallikoita moni/a eri tunnuskunni/a kokoontui samalle lavalle kahd5 tunn9 ajan yli/ell5 tuon suur5 evankeli/an elm ja vaikutu/a4 ,kok\/a pidetti9 ,! ,evangeli/ic ,association ( ,new ,engl& yhdi/yks5 ylijohdolla4 ,h5ry ,m4 ,moore ,bo/oni/a1 joka lhes kolmekymm5t vuotta oli ollut ,mr4 ,moodyn liittolais5a1 oli esimieh5 ja puhuji5 j\kossa huomatti9 pa/orit ,t3ri ,l4 ,b4 ,bates1 ,d4 ,a4 ,a4 ,plumb1 ,t3ri ,george ,o4 ,lorim]1 ,piispa ,w4,f4 ,mallalieu1 ,pa/ori ,h]b]t ,j4 ,:ite ja ,john ,willis ,ba]1 ,society ( ,*ri/ian ,endeavor yhdi/yks5 sihte]i4 ,monta liikuttavaa kohtau/a sattui kok\ks5 aikana1 ja kyyneleet valuivat virto9a mon5 silmi/4 ,pa/ori ,john ,a4 ,mc ,elwa9 ,cl>5don ,/reet ,*ur*i/a johti ruk\kse51 kiitten ,mr4 ,moodyn lapsellise/a hurskaude/a ja pyhitety/ miehuude/a sek hn5 ty/n evankeli/ana ja kasvattajana4 ,mr4 ,moore lausui m4m43 ,me olemme kokoontuneet tnne puhelemaan yhdeksnn5toi/a vuosisadan ,paavali/a1 hn5 elm/n1 ty/n ja vaikutukse/aan4 ,jos yhte5 a9oaan sanaan sisltis9 ,d4 ,l4 ,moodyn koko elmn1 ni9 olisi tm sana ',voitto'4 ,tappiota hn ei tunt5ut4 ,hn5 elmns oli yhtmittai/a m5e/y/4 ,tultuaan seitsemntoi/a vuod5 vanhana kntymykse5 erss puodissa ,c\rt /reet9 v>rella tll ,bo/onissa lksi hn yhdeksntoi/a vuotiaana ,*icagoon1 ja siell1 voimme sanoa1 hn elmntyns aloitti4 ,vuonna #ahgb tul9 lheise5 tuttavuute5 hn5 kanssaan4 ,hn tuli ern pivn puoti9i1 pyysi kyn ja kirjoitti raamatunvrsyn thn ,baxt]9 uute5 te/am5tti91 jota sittemm9 kaksikymm5t vuotta ol5 kalli9a mui/ona kantanut4 ,ol9 tilasuudessa tysk5telemn hn5 kanssaan1 ja kok\/5 aikana ,tab]naaklissa tll ,bo/onissa johd9 m9 neljnkymm55 neljn pivn nuort5 mie/5 kok\/a4 ,mr4 ,moore puhui suhtee/aan ,mr4 ,moodyyn ,nor?field9 k\luih9 nhd5 ja sanoi uskovansa1 ettei ,mr4 ,moodyn ma9e muutaman vuod5 kuluttua ni9 paljon p]u/uisi hn5 evankeelise5 tyhns ku9 hn5 toim9taansa sivi/yks5 edi/miseksi4 ,nor?field9 k\luissa ky #ijj ylioppila/a1 jotka edu/avat seitsemtoi/a lahkoa ja kuuttatoi/a kansakuntaa4 ,hn oli ruk\ks5 mies1 jatkoi ,mr4 ,moore4 ,m9 ol5 kuullut hn5 sanovan1 ett jos ,kaikkivaltias antaisi hn5 valita hn5 oman ti5s ja ,jumalan ti5 vlill1 ni9 hn heti valitsisi ,jumalan ti54 ,hn sai kaikki ruk\ks5 kautta toime5 ja yllpiti sit ruk\ksella4 ,kaikki k\lurak5nukset ,nor?fieldissa ovat hn5 ruk\/5sa tulo/a4 ,joka95 evankeel95 sot>etki saati9 hn5 ruk\ks5sa kautta aikaan1 ja kun hn oli ryhtynyt tyhn1 ei hn kysynyt mit ihmiset arvelivat4 ,hness toteutuivat raamatun sanat3 ',jos te m9ussa pysytte1 ni9 m9 pysyn teiss'4 ,sydmm5i on tnn tynn4 ,oi1 mit5 hnt kaipaan6 ,mutta m9 luul5 hn5 tietvn1 ett meill on tll1 kok\s4 ,kun ,mr4 ,moore sitt5 seikkap]ise/i oli k]tonut mit kuol9vuote5 ress oli tapahtunut1 lausui hn3 ,ja hn5 viimeiset sanansa olivat3 ',jumala kutsuu m9ua4 ,maa vi/yy4 ,taivas avaantuu'4 ,m9 en epile1 ett ,jumala lhetti vaununsa hnt n\tamaan1 ja a/uessaan niih9 lausui hn omaisille53 ',jumala kutsuu m9ua'4 ,m5nessn yls taivaas5 hn sanoi3 ',maa vi/yy1 taivas auk5ee'4 ,ja kun hn a/ui pyhi5 yhteiskuntaan1 joi/a hn tll alhaalla oli sa>nannut1 lauloivat enkelit3 ',tehkt portit av>aksi ja ovet maailmassa korkiaksi6' ,mik va/aanotto6 ,m9kla95 koti9lht yhdelle yhdeksnn5toi/a vuosisadan m]killisimmi/ miehi/6 ,mr4 ,moor5 pyynn/ lauloi ,mr4 ,lawr5ce ,b4 ,gre5wood kaksi vrsy laulu/a3 ,armo/a autuas1 joka oli ,moodyn lempilauluja4 ,pa/ori ,l4,b4 ,bates lausui3 ,vaikka viisikymm5t vuotta ol5 ottanut suoranaise5 toim9taan osaa1 en kuit5kaan viel millo9kaan ole koko sanomalehdi/n1 ni9 h5gellis5 ku9 maallis5k91 ni9 yleise/i nhnyt yhd5kn kuolemaa valittavan1 ku9 tmn mieh54 ,hn5 el9aikanaan pyysivt ne use9 hnt pidttymn1 mutta nyt ne yhtyvt kilvan hnt kiittmn4 ,mr4 ,moody polveutui kansa/a1 eik hn sit millo9kaan unhottanut4 ,hn eli kansalle eik hyljnnyt sit koskaan4 ,hn sa>nasi evankeliumia kansalle eik koettanut konsanaan tehtvns muuttaa4 ,m9 ol5 kuullut hn5 sanovan1 ett hn5 uskonsa oli eroittamattoma/i ,jumalan tyhn yhdi/etty4 ,jumala on meille puhunut1 lausui ,t3ri ,lorrim]1 ei a9oa/aan ,dwight ,l4 ,moodyn sanoj5 vaan mys hn5 elmns kautta1 samalla tavalla ku9 hn ,eliaan1 ,esaian ja ,johannes ,ka/ajan kautta puhui4 ,m9un mielipite5i mukaan oli ,moody yhtlailla ,jumalan lahja ku9 ,spurgeon tai ,:itefield1 tai muut miehet1 joita on pyhll ljyll ja ktt5 pllepanemisella siunattu4 ,jumala t>vitsi erityi/ mie/ erityi/ tehtv v>t51 ja hn lysi s5 tuossa oppimattomassa pojassa1 joka nyttytyi tyhn kyk5evksi4 ,moody pani ,jeesuks5 ,kri/uks5 sov9tovoimalle arvoa4 ,piispa ,mallalieu lausui1 ett maailman velka ,mr4 ,moodylle kasvoi1 sikli kun vuodet lisntyivt1 jonka jlke5 hn esitti hnelle kaunissanais5 kiitoslausunnon siit ty/1 m9k hn uskonnollisessa maailmassa oli aikaansaanut4 ,jumalanpalvelus ,mr4 ,moodyn mui/oksi pidetti9 samo9 ,calv>yn bapti/akirkossa viid5n5kymm55n5 seitsemnn5 kadun v>rella1 ,we/1 ,new-,york ,city samaan aikaan kun hautausjumalanpalvelu/a ,nor?fieldissa vietetti94 ,se oli vapaa ,mr4 ,moodyn y/vi5 toime5panema kok\s1 ja j\kko pa/oreja eri tunnuskunni/a oli lsn4 ,tri ,b4 ,s4 ,mc ,ar?ur lausui3 ,viime kesn1 kun avasimme telttakok\kset viid5n5kymm55n5 kuud5n5 kadun v>rella1 ol9 m9 ,mr4 ,moodyn kanssa kirje5vaihdossa pyytks5i hnt puhumaan iltapivs9 teltassa ja iltas9 kirkossa4 ,hn kirjoitti ettei hn tunt5ut itsens oike9 t]veeksi ja epili ottaa ni9 paljon tyt lmpimn aikana4 ',m9 tul5 kuit5k9 kohdakko9 luoks5ne'1 hn kirjoitti1 'ja pidmme ,calv>ykirkossa suur5 kok\ks5'4 ,tt jumalanpalvelu/a vietmme nyt ,mr4 ,moodyn mui/oksi ja hn5 ja ,me/>imme kunniaksi4 ,mr4 ,moody on nyt a/unut kuolemattomi5 j\kkoon4 ,hn5 evankeel95 tyns aloitti uud5 aikakaud5 ,englann9 ja ,am]ikan evankelise]auksessa4 ,akateemi/a oppia vailla oli hn kuit5k9 alallaan sivi/ynyt mies4 ,tm alue oli tos9 rajoitettu1 v]rattuna siih5 oppialuees51 jolla muutamat ,jumalan tymiehet liikkuvat1 mutta ,mr4 ,moody oli kuulia95 oppilas ,kri/uks5 k\lussa1 joka sitt5k9 on kaiki/a k\lui/a jalo94 ,mr4 ,moodyn toim9ta on osoittanut maallikkoj5 tyn m]kityks5 h5gellisell alalla4 ,maallikko-apu oli liiaksi syrjytetty seurakunnissamme1 ja keskiajan taikausko95 ksitys1 ett papit yks9 kyk5evt jumalanpalvelu/a johtamaan1 lytyy vielk9 keskuudessamme4 ,mr4 ,moody hankki maallikkotoim9nalle kunnioitu/a4 ,m9kn ihmis5 papiksivihkim hn ei ollut4 ,jumala oli itse pannut hn5 sieluja voittamaan ja uskovaisia kehoittamaan4 ,m9 erotan kaksi eri suuntaa meidn piv9 h5gellis5 elmn alueella ,am]ikan seurakunti5 keskuudessa4 ,to95 tavottelee korkeakirkollisuutta ja esi9tyy paljon4 ,tuo ent95 matalakirkollisuus1 joka neljkymm5t vuotta sitt5 oli yle951 on lhes kokonaan kadonnut4 ,meill on korkeakirkollisuus ja vapaakirkollisuus1 mutta meill on tusk9 mitn vanha/a matalakirkollisuude/a jlell4 ,mr4 ,moody piti sellaise/a ,kri/uks5 kirko/a1 joka ei tunne mitn ahtaita kirkollisia muotoja4 ,moodyn pysyvis5 mui/om]k9 muodo/avat epilemtt hn5 kasvatuslaitoks5sa ,nor?fieldissa4 ,kun oli laulettu ers laulu1 luetti9 seuraava ,nor?fieldi9 lhetettvksi aijottu shksanoma3 ,r\va ,d4 ,l4 ,moody ,nor?fieldi9 kokoontune9e sukulais9e5 ja tuttav9e54 ,mui/ojumalanpalvelukse5 ,calv>ykirkkoon ,new-,yorkissa kokoontuneet y/vt yhtyvt myttuntoisuud5 ja rakkaud5 ilmaukse54 ,ilme/ysk4 #ad3 #ac4 ,koko seurakunta n\si seisomaan osottaakse5 osanottoaan shksanomaan1 joka heti lhetetti94 ,t3ri ,hillis1 pa/ori ,brooklyn9 ,plym\? kirkossa1 puhui kaunopuhelijaa/i ,mr4 ,moodyn ty/4 ,m4m4 hn sanoi3 ,hn oli m9un ajatuks5i mukaan suur9 evankeli/a lh9n ,:itefieldi1 ja sitte ,paaval9 pivi5 ei a9oakaan ole puhunut ni9 suurille ihmisj\koille tai johtanut ni9 monta ,kri/uks5 luo ku9 hn4 ,mr4 ,moodyn ty on pysyv aikoj5 loppuun saakka4 ,jumala oli hnt v>u/anut4 lkn kukaan sanoko1 ettei hn ollut tydellise/i tytn v>t5 v>u/ettu4 ,hn5 yks9k]taiset sanansa tunkeutuivat suoraan ihmi/5 sydmmi92 hn5 tunnollisuut5sa1 hn5 intonsa1 hn5 inspire]attu1 selv huomiokykyns1 hn5 y/vllisyyt5s1 kaikki teki hnet tyhns eritt9 sopivaksi4 ,hyp]ionissa1 ,new ,hav51 ,conn1 pidetti9 ,mr4 ,moodyn mui/oksi suuri kok\s1 suur9 laatuaan si9 kaupungissa4 ,melke9 jok'a9oa nii/ #ejjj h5ge/1 jotka tyttivt teaatt]91 tai jotka olivat kok\ksessa ,calv>ykirkossa ,new-,yorkissa lsn1 olivat nhneet ja kuulleet ,mr4 ,moodya hn5 el9aikanaan ja olivat nyt kokoontuneet hn5 mui/oaan kunnioittamaan4 ,kuulijakunta tytti tuon suur5 teaatt]9 lattia/a kattoon a/i1 ja niid5 j\kossa oli suuri luku ,yale-ylioppilaita4 ,mr4 ,sankey oli lsn ja lauloi kok\ksessa eritt9 tuntehikkaa/i kaksi laulua4 ,tois5 nii/ nimelt3 ,pois v>joj5 maa/a1 oli hn tois5a pivn ,moodyn kuoleman jlke5 sepittnyt4 ,hn5 oman toivomuks5sa mukaan yhtyi seurakunta kuoroon4 ,kok\ks5 avasi pr(essori ,fis*]1 joka puhui ,mr4 ,moodyn voiman salaisuude/a4 ,hn himoitsi yht asiaa1 huomautti puhuja1 nimitt9 ihmi/5 pela/u/a si9 m]kityksess1 jossa raamattu tt sanaa kytt4 ,tmn pmaal9 saavuttamiseksi osoitti hn er9omai/a ke/vyytt4 ,jos ,moody olisi ollut arkatunto95 mies1 ni9 olisi hne/ hn5 rajoitetulla kasvatuksellaan tullut intoilija1 mutta ni9 ei kynyt4 ,hnell oli raka/ava1 hell luonne1 joka todellisessa m]kityksess kaikissa hn5 toimissaan teki hnet katoliseksi4 ,mr4 ,drummond lausui1 ettei hn millo9kaan ole nhnyt mie/1 joka hnelle ni9 suure/i mui/utti apo/oleja4 ,pr(4 ,fis*] k]toi nyt ern tapauks5 ,mr4 ,moodyn elm/1 joka todi/i hn5 suurta rehellisyyttn4 ,hn k]toi no9 kaksikymm5t vuotta sitte viettne5s yhd5 illan ,?url[ ,we$9 seurassa ,new-,yorkissa1 ja illan kuluessa kntyi puhe ,mr4 ,moodyyn4 ,mr4 ,we$ puhui hne/ lmmll ja lupasi pr(4 ,fis*]ille lhett jlj5nks5 er/ kirjee/1 jonka hn hiljan oli ,mr4 ,moodylta saanut4 ,mr4 ,we$ oli kynyt muutamissa kok\ksissa ja oli kunnioituks5sa ilmauks5a ,moodya kohtaan lhettnyt hnelle sang5 suur5 lahjan4 ,va/auks5a thn sai hn kirje54 ,tmn kirje5 veti pr(4 ,fis*] esi9 ja luki s54 ,si9 tunnu/etti9 vekseli kiitollisuudella va/aanotetuksi1 mutta samalla ilmaisi ,mr4 ,moody epilyks5s siit1 tuliko hn5 kytt sit hyvkse5 tai ei4 ,hn kysyi1 oliko ,mr4 ,we$ill oikeus tuntea its5s jot5k9 l\katuksi1 jos ,mr4 ,moody kieltytyisi hn5 lahjaansa va/aanottama/a1 ni9ku9 ,mr4 ,we$ itse oli kieltytynyt ,jumalan lahjaa va/aanottama/a4 ,hn ilmaisi samalla mielipahansa siit1 ett ni9 jalo ja todell95 y/v jisi kntymttmksi1 ja lopetti lausumalla s5 toivon1 ett asiat olisivat tois91 kun he taas5 tois5sa kohtaisivat4 ,tm1 lissi puhuja1 osottaa milla95 ,moody oli4 ,its5s unhottam95 ja toi/5 etuj5 katsom95 oli a9a hn5 huomattavimpia om9aisuuksiaan4 ,hn5 mui/onsa kannattaa ni9 paljon kunniaa1 ku9 su9k9 voimme hnelle antaa4 ,sitt5 puhui ,mr4 ,sankey seuraava/i3 ,on kaksikymm5tyhdeksn vuotta sitte ku9 ensi k]ran sa9 tilaisuud5 matku/aa ,mr4 ,moodyn seurassa4 ,ja m9 haluan lausua s5 todi/uks51 ett jalompaa ja mieleltn y/vllisemp mie/ en koskaan ole tavannut4 ,trke9 piirre ,mr4 ,moodyssa oli m9un ksityks5i mukaan hn5 suuri huomiokykyns4 ,me tapasimme toisemme ,indianopoliksessa v4 #ahgj4 ,use9 on kysytty1 mit5 ens9 yhte5 yhdyimme1 ja tll lsnolevi5 nuort5 hydyksi tahdon sanoa1 ett kumpik9 jo nuoruudessamme olimme ruv5neet ,h]raa palvelemaan4 ,kaksi kri/illi/ elm liittyivt toisi9sa4 ,ensimmisi sanoja1 joita hn m9ulle tuossa tunnetussa kok\ksessa lausui1 oli3 ',m9 ol5 ets9yt teit kahdeksan vuotta'4 ,te olette m9ua ets9eet8 lausu9 m9 ja v$9 kttni takais94 ,m9kthd58 ,hn sanoi toivovansa ett m9 lhtis9 hn5 kanssansa ,*icagoon ja ottais9 laulun johdon haltuuni4 ,hnell oli siit sang5 paljon va/u/a4 ,tois9aan1 hn k]toi1 ilmoitti laulunjohtaja laulun1 jota olisi pitnyt laulettaman hitaa/i mutta joka lauletti9 kiireell tahdilla4 ,m9ulla oli siih5 aikaan runsa/ulo95 toimi1 ja m9 sano9 ,moodylle3 ',m9 en luule voivani ni9 tehd'4 ,mr4 ,moody virkkoi3 ',oh1 m9 luul5 s5 kyll kyvn pins4 ,m9 toivon ett m5ette koti9 ja panette s5 ruk\ksessa ,h]ran ete51 ja m9 tahdon tehd samo9'4 ,ei ke/nyt kauvan enn5ku9 ,moody oli rukoillut m9ut pois liike-elm/4 ,mr4 ,sankey k]toi sitt5 ku9ka hn lauloi ja ,mr4 ,moody sa>nasi laatikon plt kadun kulmassa1 ja jatkoi3 ,m9 m59 seuraavana pivn toimi/ooni takais91 mutta sydmm5i ei kauvemm9 ollut mukana tyss4 ,pian s5jle/ pyys9 m9 eroa valtion vira/a ja yhdy9 ,mr4 ,moodyyn4 ,on sanottu1 ett me erosimme1 mutta ei1 me emme eronneet enn5ku9 kuolema meidt ,nor?fieldissa eroitti4 ,viimeis5 k]ran m9 laulo9 ,mr4 ,moodylle ,t3ri ,/orr9 kirkossa ,brooklynissa4 ,vaimoni kanssa m5imme kuuntelemaan hn5 sa>naansa4 ,m9 en koskaan vsynyt kuulemaan hn5 puhuvan4 ,laulu oli1 omitui/a kyll1 sama1 m9k ensi k]ralla hnelle laulo94 ,seuraavan k]ran kuul9 hnt ,t3ri ,b>k9 kirkossa1 jollo9 hn lausui nuo tunnetut sanansa3 ',jonak9 lhimmi/ pivi/ luette1 ett ,dwight ,l4 ,moody on kuollut1 mutta lk uskoko sit'4 ,seuraavan k]ran n9 hnet kuolle5a ,nor?fieldissa4 ,siunatkoon ,jumala hn5 mui/oaan6 ,,viideskolmatta ,,luku4 ,hajanaisia mui/oja ,mr4 ,moodyn elm/4 ,hmm/yttv piirre si9 liikkeess1 joka ,d4 ,l4 ,moodyn kautta syntyi1 oli se seikka1 ettei si9 huomattu mitn seisahdu/a4 ,se oli yhtmittai/a h]ty/4 ,use9 kuullaan sanottavan1 ett kun eritt9 suuri h5gell95 h>ra/us syntyy1 laim5ee se enn5 pitk ja sit seuraa kylm ja tuskall95 taantum954 ,mutta tss kohd9 ei asianlaita ollut ni94 ,altt>itulet paloivat koko ajan1 eik pivkn koko vuot5a kulunut1 ettei jota9 askelta ete5p9 otettu ja joku voitto evankeliumille voitettu4 ,toiset olisivat p]ti uupuneet ja olleet pakoitetut lepmn1 mutta ,mr4 ,moodyn suunnattomat v>a/ot ruumiilli/a voimaa auttoivat hnt ke/mn tytaakkoja1 joid5 alla toiset olisivat sortuneet4 ,sillo9k9 kun hn tunsi its5s vsyneeksi ja t>vitsi lepoa1 esi9tyi hn tois9aan yhtkki vahvana ku9 jttilin5 ja nytti ni9 t]veelt ja voimakkaalta1 iknku9 hn juuri olisi nautt9ut pitemp virkalomaa4 ,hn5 vanha y/vns1 ev]/i ,hammond k]too seuraavan esim]k93 ,mr4 ,moody tuli yls luoks5i ern pyhn aamupivjumalanpalveluks5 jle/1 silm9nhtv/i aivan uupune5a4 ,hn heittysi ers5 tuoli9 ja virkkoi3 ',m9 ol5 lpe5s rasittunut enk voi ajatella1 puhua tai toimia mitn4 ,siell on kirkossa tn iltana kok\s -- s9un tytyy ottaa se haltuusi4 ,m9ussa ei ole k]rassaan mitn jlell'4 ,kun m9 ties91 ettei ,mr4 ,moody millo9kaan pyytnyt apua1 ellei hn sit t>v9nut1 ni9 lupas9 m9 tehd hn5 virkaansa4 ,mrttyn aikana m59 ,ill9ois ,/reet kirkkoon ja lys9 s5 tps5 tynn kuulijoita4 ,m9un piti juuri aloittaa jumalanpalvelus1 kun ovi avatti9 ja ,mr4 ,moody tuli tai p>emm9 ryntsi sislle seurassaan pitk jono nuoria miehi1 joita hn oli kapakoi/a ja kadunkulmi/a koonnut ja joita hn nyt hnelle1 kut5 nytti1 aivan uudessa t>koituksessa toi muassaan4 ,hn hyppsi puhujalavalle1 tempasi laulukirjan ja aloitti1 ja s5 jumalanpalveluks5 alu/a loppuun saakka ei m9ulla ollut mitn muuta tekemi/ ku9 pysytell pois tielt4 ,mr4 ,moody oli p>i tuntia levnnyt1 ja kun ei hnell ollut iltakok\/a edessn1 lksi hn vanhaan tyhns rekryyttej kokoomaan1 jossa toimessa hn s9 pivn tavalli/a p>emm9 onni/uik94 ,johdattaessaan heit kirkkoon1 h]si hness joku sattuva ajatus1 ja kadunkulman ja sa>natuol9 vlill suunnitteli hn sa>nansa1 joka oli voimakkaimpia kaiki/a1 joita hnelt ol5 kuullut4 ,on olemassa hauska k]tomus siit1 mit5 ,mr4 ,moody ern uud5vuod5 pivn kvi vi]aissa kahdessasadassa p]heess4 ,hn lksi kotoaan aiko5 kyd n9 monessa paikassa ja hn todella ennttik94 ,tiety/i hn ei vo9ut muuta ku9 hetk5 viivht joka paikassa1 ja vi]ailu ei ke/nyt missn kahta m9uuttia kauvemm94 ,hn hyppsi vaunu/aan p>9 y/vns saattamana1 jotka hn oli ottanut mukaansa1 kiirehti sisn1 katseli ymprille5 ja sanoi3 ,m9 ol5 ,moody2 kaiketi tunnette m9ut8 ,ku9ka on laitanne8 ,m9 toivotan teille onnelli/a uutta vuotta4 ,rukoilkaamme6 ,sitt5 hn lankesi polville51 ja muutamia sanoja rukoiltuaan hn kiiree/i n\si1 t>ttui hattuunsa ja i/uutui vaunuunsa jlle54 ,seuraavassa talossa tehti9 samo9 ja ni9 edesp94 ,iltapuolella olivat hn5 molemmat y/vns1 jotka olivat seuranneet hnt1 aivan vsyneit1 ni9 ett heidn tytyi lhte koti92 mutta ,moody jatkoi1 ja kun hn oli lopettanut1 nytti hn voivan tehd saman viel k]ran4 ,tm on kuvaava esim]kki sek hn5 ruumiillise5 voimaansa ett intoonsa nhd54 ,hevosetk9 s9 pivn vsyivt1 ja hn5 tytyi kyd loppumatka jalkas91 mutta hn piti plle loppuun a/i ja kvi kaikissa paikoissa1 jotka hn oli li/aansa m]k9nyt4 ,mr4 ,moody p]u/i ern auttajayhdi/yks51 nimelt ,tytov]it 7,yokefell[s74 ,heidn tehtvn oli m5n yleisille paikoille1 kyd kodi/a koti9 ja sei/ katuj5 kulmissa kaikkialla levittkse5 l5tolehtisi ja pa9ettuja kutsumuksia kok\ksi9 ,ill9ois ,/reet-kirkossa ja ,f>well ,hallissa4 ,miss vaan paljon kansaa oli koolla1 nhti9 nx nuorukaisia1 ja tt5 pysyi ,mr4 ,moodyn ty a9a yleislle tunnettuna ja edi/yi voimalla4 ,muuan nuori mies k]too1 mit5 hne/ tuli ,tytov]i-,yhdi/yks5 js5 ja lhety/yntekij3 ,m9 ol9 muukala95 ,*icagossa4 ,ern pyhaamuna seiso9 muutamassa kadunkulmassa lhell ,mr4 ,moodyn kirkkoa ja katsel9 ymprill5i tietmtt1 m9ne m5n tai mit tehd4 ,mr4 ,moody1 joka p>haillaan lhetti ,tytov]eita heidn aamutyhns1 tuli luoks5i ja sanoi tuttavallise/i3 ',katsokaa tss1 ottakaa tm pap]ikr ja asettukaa tuohon kadunkulmaan ja antakaa leht95 jokaiselle ohikulkevalle'4 ,m9 tul9 iloiseksi kuullessani y/vllis5 n51 ja koska mielellni halus9 jotak9 tekemi/1 ni9 ot9 lehtiset ja jakel9 ne neuvon mukaise/i ja ol5 siit p]9 ollut yhdi/yks5 js54 ,on hauska seurata muutami5 kehity/ nii/ puoleksi villi9tynei/ poji/a1 jotka j\tuivat ,moody-lhetyks5 vaikutuks5 alaisiksi4 ,se oli uud5 elmn alku monelle hei/4 ,he huomasivat ku9ka tyhm ja al5tavaa oli sonn9 elm2 heidn ajatuks5sa tulivat suunnatuiksi p>empaa kohti1 heidn oman arvonsa tunto ja oikeutettu itsetietoisuut5sa h]si ja s5 armon vaikutukse/a1 jonka alaiseksi he tulivat1 kasvoivat he hydyllisiksi kansalaisiksi ja jaloiksi ihmisiksi4 ,mr4 ,moodyn aate oli panna kuk9 johonk9 toime54 ,s5vuoksi hn tavallise/i a9a1 tullessaan uudelle paikkakunnalle1 sa>nasi tek/i/ ,kullek9 oma tehtvns sit5 h]ttkse5 u9ailevia uskovaisia toim9taan ja saattaakse5 heit lhtemn tyhn kaikkialle1 miss he mahdollise/i voivat saada jotak9 aikaan tai tehd jotak9 hyv4 ,on hyv9 tunnettu tosiseikka1 ett ,mr4 ,moody a9a lmpim/i suosi sit liikett1 joka on ,nuort5 ,mie/5 ,kri/illis5 ,yhdi/yks5 nimell tunnettu4 ,hn omi/i paljon aikaa ja paljon tyt s5 m5e/yks5 ete5 ,*icagossa1 ja se kasvoi hn5 johdollaan kut5 hn5 lhety/ynsk91 kunnes hn ei ti5nyt1 miss lyt kotia sille4 ,ens9 oli yhdi/yksell huoneu/onsa metodi/ikirkon alueella1 mutta tm tuli enn5 pitk liian ahtaaksi1 et5k9 sitt5kun uusia osa/oja oli jrje/etty4 ,oli selv1 ett nuorille miehille oli oma koti hankittava1 ja uud5 rak5nuks5 aikaansaam95 tuli nyt vakavaksi ruk\saiheeksi4 ,suuria vaikeuksia nytti kuit5k9 asettuvan tielle1 ja joka951 jolla olisi ollut vhemmn vahva usko1 olisi heti alussa kadottanut luottamuks5sa ja jttnyt koko hankke54 ,mutta ,*icagossa lytyi suuria rikkauksia2 siell lytyi jaloja miehi1 joilla oli ylevi ksityksi kri/illise/ anteliaisuude/a2 t>vitti9 a9oa/aan ett heidn sydm5s tulisivat liikutetuiksi1 ni9 heidn kukk>onsa kyll avaantuisivat ja t>vittavat v>at saataisi94 ,moni5 tytyi jokapivisi/ ruk\skok\ksi/a tilan puutte5 thd5 palata takais91 ja oli selv ett suurempi huoneu/o oli hankittava4 ,a9oa ke9o tmn aikaansaamiseksi1 huomautti ers y/vi/1 on ,mr4 ,moodyn nimittm95 yhdi/yks5 puhe5johtajaksi4 ,hn5 m5e/yks5s v>oj5 hankkimisessa ,ill9ois ,/reet kirkon rak5tamiseksi on tunnettu4 ,mr4 ,moodylla on enemmn intoa ku9 tietoa -- ni9 ajattelivat monet2 hnelt puuttui se kehitys ja hi5o/um951 jota korkeampaan kri/illise5 vaikutukse5 katsotti9 vlttmttmksi2 lytyi monta ylhi/1 jotka vl9pitmttmyydell kohtelivat hn5 tysk5telyn4 ,tm nuort5 mie/5 yhdi/ys oli nyt voimakka9 koko ,lnn5 pohjoisosassa4 ,s5 js5i5 j\kossa oli monta etev mie/2 he olivat kehittyneit1 jalo/uneita1 kyk5evi edullisella tavalla yleisi jumalanpalveluksia johtamaan1 ja nyt ehdotetti9 yleise/i heidn johtajakse5 nuorta mie/1 jonka1 a9oa suositus oli se1 ett hn m5e/yksell oli saanut jrje/etyksi pela/u/yn ja p]u/anut kirkon kyhn ve/n keskuute54 ,mr4 ,moodyn valitsemi/a toime5 va/u/etti9 monelta taholta1 mutta hn ja hn5 y/vns voittivat vilkkaan1 vaikka y/vllis5 vaalitai/elun jlke51 ja jle/p9 huomatti91 ettei mikn toim5pide yhdi/yks5 hi/oriassa si9 mrss ole lisnnyt s5 vaikutusvaltaa ja m5e/y/4 ,useimmat hn5 va/u/aji/aan taipuivat nyr/i ptks5 alle si9 luottamuksessa1 ett jos ,h]ra oli hnet erityise5 tehtvn kasvattanut1 ni9 oli si9 kyll1 eik heill ollut oikeutta kyd asiaa toiseksi muuttamaan4 ,suunnitelma1 jonka ,mr4 ,moody uud5 rak5nuks5 hankkimiseksi ehdotti1 ksitti osakeyhtin p]u/ami/a kahdellatoi/a luottamusmiehell1 jotka olisivat edesva/uunalaiset uute5 rak5nukse5 nhd5 ja hoitaisivat sit4 ,osakkei/a maksettaisi9 kuud5 pros5t9 korko1 sitt5kun rak5nus oli valmi/unut4 ,tm korko hankittaisi9 antamalla rak5nuksessa sellaisia huoneita vuokralle1 joita ei yhdi/ys omaan t>koitukse5sa t>v9nut4 ,jos tulot koituisivat korkoa suuremmiksi1 ni9 jnns kytettisi9 osakkeid5 luna/amise51 ja tt suunnitelmaa seuraamalla psisi yhdi/ys vhitell5 vela/a vapaaksi4 ,kun n9 kvisi1 alettaisi9 kaikki tulot kyttmn yhdi/yks5 vaikutuks5 laaj5tamiseksi ja sit5 edi/ettisi9 s5 suuria h5gellisi t>koitusp]i4 ,huomioon otettava seikka on1 ett tm nuori mies1 jota monet hn5 ollessaan puhe5johtajana katselivat epilev9 silm91 vielp selittivt hn5 olevan kaikke5 hyvn mahdottoman1 enn5 pitk hankki osakkeita thn yritykse5 #ajj1jjj doll>9 arvo/a4 ,tm ei a9oa/aan tehnyt uhkean rak5nuks5 rak5tamis5 mahdolliseksi vaan osoitti samalla mit5k taitavan liikemieh5 ksiss yritys oli4 ,rak5nuskomitea valitsi viisaa/i kyll paikan kaupung9 kauppakesku/assa1 miss se ei a9oa/aan ollut helpo/i jokais5 lydettviss1 vaan jossa mys korkea/a vuokramaksu/a sopi antaa vapaita huoneita vuokralle4 ,rak5nuksessa lytyi lukuhuoneita1 ruk\skok\%uoneita1 komiteahuoneita ja konttorihuoneu/oja eri osa/oille sek sitpaitsi suuri1 #cjjj h5ke vetv sali4 ,se oli kaikissa suhteissa tydell951 t>koitu/aan va/aava/i sisu/ettu rak5nus4 ,se avatti9 pyhiltana #bi p4 syysk4 #ahfg -- ja vihitti9 juhlallise/i ,jumalan kunniaksi ja palveluspaikaksi4 ,tm tapahtuma vaikutti h>v9ai/a liikett kaupung9 uskonnollisissa piireiss4 ,suunnaton ihmispalj\s kokoontui1 ja tuon suur5 puhujalavan tytti j\kko etevi pa/oreja eri tunnuskunni/a1 kaikki valmiita tunnu/amaan yrityks5 m5e/y/1 ja kaikki toivotta5 ,jumalan siunau/a yhdi/yks5 vaikutukselle4 ,presid5tti ,moodyn esitelmn psislt oli seuraava3 ,jos mikn seikka on ,*icagolle erityise/i omitui/a1 ni9 on se nopeus1 jolla tm kaupunki sek suuruute51 rikkaute5 ett kauppaan nhd5 kehittyy4 ,mutta kaike/a t/ saavuttama/amme nopea/a m5e/ykse/ ei kuit5kaan mikn ole ni9 m]killi/1 ku9 se1 mik ,n4,m4,k4,y3/ on kohdannut4 ,viime kuukaut5a1 kun rak5nus on ollut valmi/umaisillaan1 lausui joku m9ulle3 'l tule ylpeksi'4 ,tm on hyv neuvo4 ,m9 tunn5 enn5 kaikkia ja elvmm9 ku9 enn5 koskaan1 ett ,jeesus on tmn suur5 tyn meidn ede/mme tehnyt4 ,ja t/ ihmeellise/ siunaukse/a m9 tahdon1 ett te kiittte hnt4 ,muutamia vuosia sitt5 tm yhdi/ys heikk5i heikk5emi/n1 ja yhte5 aikaan se oli melke9 kuolemaisillaan4 ,ne1 jotka s5 jrje/ivt1 erehtyivt luullessaan1 ett kun he vaan avaavat muutamia huoneitapa ilmoittavat ett niiss tullaan pitmn kok\ksia1 ni9 syntiset kyll itse/n tulevat pela/u/a etsimn4 ,mutta he huomasivat enn5 pitk1 ett jos he tahtoivat eksyneit pela/aa1 ni9 tuli heidn etsi heit syrjisilt ja pimeilt paikoilta1 jossa he ovat ,kri/uks5 evankelium9 valkeudelta peitossa4 ,sillo9 aloimme etsi heit ja n\taa heit kok\ksi94 ,n9 ,kri/us kskik9 meidn tekemn4 ,ja kun nyt olemme totelleet hnt ja tysk5nelleet hn5 neuvonsa mukaan1 on hn auttanut meit rak5tamaan tmn huone54 ,mutta m9u/a nytt1 iknku9 yhdi/ys va/a olisi aloittanut tyns4 ,tos9 lytyy niitk91 jotka vittvt1 ett olemme saavuttaneet voimamme korkeimman kohdan4 ,mutta meidn tytyy liitty ri/9 ympri2 meidn tytyy kyd kaupung9 kimppuun ja valloittaa se kokonaan ,kri/ukselle4 ,kun nen nuort5 mie/5 tuhansitta9 vaeltavan kuoleman tiet1 tunn5 m9 iknku9 lankeevani ,jeesuks5 jalka9 juure51 pyyten ruk\ksilla ja kyyneleill hnt tulemaan pela/amaan heit ja auttamaan meit saattamaan heit hn5 luokse54 ,hn5 va/auks5sa meidn ruk\ksi9 ja hn5 siunauks5sa meidn tyhmme nhd5 antavat heille oikeud5 uskoa1 ett mei/ viel on lhtev voimakas vaikutus1 joka on ulettuva lpi koko maakunnan1 vielp lpi kaikki5 maakunti5 ja joka vihdo9 toisellak9 puol5 atlanttia on auttava meit saattamaan syntisi ,jumalan luo4 ,me olemme liiaksi kauvan tyytyneet vaan puolu/usasemaan4 ,on aika panna kaikki voimansa liikkeelle ja samota suoraan keskelle viholli/5 leiri4 ,on sanottu1 ett yhdi/yks5 vaikutus nyt on onnellisessa mitassa ja ett sill on kytettvnn ni9 paljon v>oja1 ku9 t>vitaan2 mutta jos alkaisimme ni9 ajattelemaan1 ni9 tulisi siit meille kuolema4 ,kun h]kemme koettama/a vaikutu/amme laaj5taa ja koota siih5 t>vittavia v>oja1 ni9 muutumme elottomiksi ja kuiviksi kut5 muutamat ,europan rikkai/a laitoksi/a1 jotka ovat laiskuute5 vajonneet ja ruv5neet mdntyne5 puun tavo9 lahoamaan1 koska 'he ovat rikkaat eivtk mitn t>vitse'4 ,meidn tytyy pyyt rahoja1 rahoja1 enemmn rahoja joka kok\ksessa1 mutta ei pitksemme yhdi/y/ s5 nykyisell kohdalla vaan laaj5taaksemme s5 vaikutu/a4 ,meidn tulee rak5taa koteja nuorille miehille ja nuorille naisille1 lhetysk\luja1 armelijaisuuslaitoksia1 erilaatuisia p>annuslaitoksia ni9 hyv9 ku9 paikkoja viatonta huvitu/a1 h5gelli/ ja yhteiskunnalli/a kehity/ v>t51 ni9 ettei nuorisollamme olisi mitn oikeutettua syyt antautua niih9 v]kkoih91 joita saatana kaikkialla koko kaupungissa heidn tielle5 viritt4 ,joku on sanonut1 ett ,n4,m4,k4,y3n tehtv on hvitt lahko]oitus1 ja ,mr4 ,moody nkyi tss tilaisuudessa asettuvan samalle pohjalle1 sill hn huomautti sit seikkaa1 ett h5kilx kaik5laisilla uskonnollisilla nimill otetti9 js5iksi ja saivat yhdi/y yhdeksi a9oaksi kri/illiseksi p]heeksi4 ,inno/us oli kok\ksessa sang5 suuri1 ja olti9 sydmmellise/i iloisia siit ett oli onni/uttu toteuttamaan jalo tuuma1 joka t>koitti kaupung9 nuort5 mie/5 hydyttmi/ ja kesku/an muodo/ami/a h5gelliselle toim9nalle1 jonka vaikutukset epilemtt tuntuisivat kautta koko pohjois-,lnn54 ,yhdi/yks5 tal\d5hoitajana oli thn aikaan ,mr4 ,f>well1 jonka avutta ,mr4 ,moody tusk9 koskaan olisi saanut aikaan1 mit hn ,*icagossa toimitti4 ,tm mies mui/utti vahvaa tornia4 ,hn oli sek sydmmellis5 hyv ett antelijas4 ,miss hn vaan nki tilaisuud5 hyvntekemise51 kytti hn sit hyvkse54 ,mr4 ,moody oli jo aikaisemm9 kok5ut hn5 antelijaisuuttaan1 ja koko ,am]ikan uskonnollisessa hi/oriassa lytyy tusk9 a9oatakaan nime1 joka kri/itylt yleislt ansaitsee enemmn kunniaa1 ku9 ,mr4 ,f>well1 tuo rikas ihmisy/v ja nyr ,h]ran tymies ,*icagossa4 ,hn5 puhe5sa tss tilaisuudessa oli seuraava sisltin53 ,kaksikymm5tviisi vuotta sitt5 nhti9 j\kko pyri5 plle asetettuja tynnyreit kuljetettavan pitk9 ,*icagon likaisia katuja1 joi/a jaetti9 jrve/ n\dettua vett p]heille4 ,vhn myhemm9 onni/uivat jotkut saamaan vet5s pitk9 puurnni er/ pi5e/ vesisili/1 joka tytetti9 liikanais5 voiman avulla s5 ajan a9oan jauhomyllyn hyrykonee/a4 ,sillo9 joku yrittelijs kapitali/i tuumi rak5taa jttilissilin1 ni9 suur5 ett siit riittisi vett koko kaupungille1 ja s5 maan1 jolla tm rak5nus nyt sijaitsee1 o/i t>koitu/a v>t5 ,*icago ,hydraulic ,company4 ,mutta kaupung9 nopea kasvam95 osoitti tuuman epkytnnlliseksi1 ja kaupung9 hall9to otti asian omi9 ksi9s ja rak5si joka kaupung9osaan suuria vesisilix1 jotka tytetti9 lhelt rantaa otetulla1 enemmn tai vhemmn likaisella v$ell4 ,tmn jrje/elmn on vuoro/aan syrjyttnyt tunneli1 jonka kautta raika/a vett syvlt jrve/ -- loppumattomi/a v>a/oi/a -- johdetaan koteihimme4 ,kun tmn rak5nuks5 muureja aletti9 py/ytt juuri tlle paikalle1 mik k]ran valitti9 keskussilin sijaksi1 ja ne nyt siunataan h5gelliseksi kesku/aksi1 jo/a toivomme1 ett elmn puhda/a vett on vuotaileva kaikille tahoille ihmi/5 janoa sammuttamaan -- ol5 m9 huomannut1 ett ,jumalan ksi oli kaikessa tss mukana1 ja ett1 siunatessamme hnt jrv5 syvyyde/ saadun puhtaan v$5 ede/1 meidn mys tulee yli/ hn5 hyvyyttns1 joka on opettanut meit m5emn lahkolaisuud5 matali5 ja sameid5 rantoj5 ohi saamaan h5gelli/ elmmme ,kri/uks5 sydmm5 kirkkai/a syvyyksi/1 ja lhettmn siunauks5 virrat thn suure5 kaupunki9 kri/illis5 yhdi/yks5 kautta1 joka ei tunne kirkko- ja uskontokunti5 eroitu/a4 ,tm rak5nus on kytnnll95 esitys ,kri/uks5 kirkon yhteyde/4 ,tll emme ole bapti/eja tai metodi/eja tai presbyt]ilisi2 me olemme vaan uskovaisia4 ,ja jos ,h]ran tahto ni9 on1 ni9 ei mikn ole m9ua enemmn ilahuttava1 ku9 nhd tmn yrityks5 tuloks5a tydell95 ja sydmmell95 yhdi/ys kaikki5 vlill1 jotka meidn ,h]raa ,jeesu/a ,kri/u/a raka/avat1 yhdi/ys1 joka hvitt ksity/5 eroituks5 ja tekee hn5 kirkkonsa yhdeksi kokonaisuudeksi mon9aisuudessa1 ni9 ett on yksi laidun1 yksi lauma ja yksi paim54 ,tm yritys1 jonka onnelli/a tyd5tymi/ tn iltana vietmme1 on kauan ollut tuumailun alais5a4 ,mutta va/a viime aikana on kell tahansa ollut kylliksi uskoa ksittmn s5 nykyi/ laajuutta4 ,hyv onk91 ett sit on tuonnemmaksi siirretty1 muut5 olisi siit k5ties suur5 keskussilin sija/a tullut vaan tavall95 vesitynnyri4 ,mr4 ,georg ,h4 ,/u>t ,philadelphia/a1 lausui m4m4 tss tilaisuudessa3 ,m9 ol5 matku/anut kahdeksan sataa p5ikulmaa 7engl47 vaan saadaks5i olla lsn tmn ensimmis5 rak5nuks5 vihkimisess1 mik koskaan kri/illisille nuorille miehille on rak5nettu4 ,sallikaa m9un ajatuksessa vi$ teidt ers5 puoti9 ,pyhn ,paaval9 kirkkomaalla ,lontoossa1 ja tutu/uttaa teit vhptise5 liikemiehe51 nimelt ,georg ,williams1 joka #ahdd oli kauppa-apulais5a siell4 ,hn tapasi kutsua tov]eitaan omaan pi5e5 huonees5sa ruk\kse5 -- ja nid5 kok\/5 tuloks5a oli #f p4 kesk4 #ahdd p]u/ettu yhdi/ys nimell ',lontoon ,nuort5 ,mie/5 ,kri/ill95 ,yhdi/ys'4 ,sielt on yhdi/ys lev9nyt kautta ,europan ja ,am]ikan1 ja se toim9ta1 jota kaik5laiset kelpo miehet kaik5lai/5 onnettomi5 ja huonoj5 kumppani5sa eduksi h>joittavat1 on osoittautunut hydylliseksi ja voimalliseksi4 ,*icagon ,n4,m4,k4,y4 syntyi h5gellis5 h]tyks5 tuloks5a ja oli ensimmisi1 joita on ollut olemassa4 ,se oli samalla aikaisimpia ja onni/uneimpia lhetysyhdi/yksi1 jotka toimivat sisllis5 sodan aikana4 ,jumala on ollut kanssanne4 ,tuhannet sotilaat ovat teille lausuneet3 ',jumala siunatkoon teit6' ja kun sota nyt on loppunut1 odottavat lukemattomat tuhannet syntiset1 ett jatkatte rauhanto9tanne hn5 nimessn4 ,vuonna #ahfe saavutti yhdi/yksemme tysikisyyt5s2 ja nyt nuoruud5 toivolla ja miehuud5 voimalla v>u/ettuna aloittaa se uutta ja loi/avaa rataansa41 kaikki5 kri/illis5 kirkon ha>oj5 luottamuksella siunattuna ja heidn lahjoillaan kannatettuna4 ,piirtk s5vuoksi lippuunne tuon sank>illis5 lhetyssa>naaja ,c>eyn sanat3 ',koettakaa tehd suuria ,jumalan ete5 ja odottakaa suuria ,jumalalta'4 ,tmn uhkean rak5nuks5 t>koitukse5sa vihkim95 oli suur5 ilon aihe5a1 ja ,n4,m4,k4,y3n y/vt kaikkialla tunsivat ett heidn tyns oli saanut mahtavan kohotuks54 ,kaikkialla kysytti93 ,oletteko kuulleet hyvi uutisia ,*icago/a8 ,toiset kaupungit seurasivat esim]kki1 ja monet ,am]ikan p>haimmi/a rak5nuksi/a ovat valmi/etut suunnattomilla ku/annuksilla tyttmn nuort5 mie/5 h5gellisi t>peita ja valmi/amaan heille tilaisuus pak5emaan niit pauloja ja kiusauksia1 joita ni9 use9 heidn tielle5 asetetaan4 ,loppupuolella yllma9ittua kok\/a annetti9 rak5nukselle nimi1 joka silt thn a/i oli puuttunut4 ,siell nytti s5 nime/ vallitsevan va9 yksi mielipide4 ,mr4 ,moody n\si ja lausui3 ,se oli juuri komiteapuhe5johtajamme jalomiel95 #cj1jjj doll>9 lahja1 joka teki maan o/on mahdolliseksi1 ja joka alu/a pit9 h]tti meiss toivon s5 tuloks5 saavuttamise/a1 m9k tn iltana nemme4 ,antaaksemme sille kunnia1 jolle kunnia kuuluu1 ehdotan m91 ett panemme tmn rak5nuks5 nimeksi ,f>well ,hall4 ,kaikki1 jotka suo/uvat1 lausukoot 'hyv'4 ,mahtava hyv huuto kaikui kaikkialta todi/a5 antajan ylei/ suosiota kansan keskuudessa4 ,mr4 ,moody1 joka oli kytnnll95 mies1 ja a9a osasi ottaa tilaisuude/a va>i1 pyysi ett kaikki lsnolijat antaisivat apuansa1 ja hn5 ehdotu/aan t]vehditti9 suosiolla4 ,suuremmo95 k]ys panti9 toime54 ,tuntuu kummalliselta kun tmnla95 hyv yritys onnettomuud5 kautta hvi4 ,ei ke/nyt kauvan1 enn5ku9 tm ihana rak5nus oli tuhkana4 ,kaikkialla oli hmm/ys s5 johdo/a suuri ja peljtti91 ett tmn p]/ olisi mahdoton saada omaa kotia nuorille miehille ,*icagossa aikaan4 ,mutta ne a9ekset1 joi/a ,moody ja hn5 apulais5sa olivat tehdyt1 voittivat kaikki va/ukset1 ja ty edi/yi1 melke9 ku9 ei mitn olisi tapahtunut4 ,mit oli tehtv1 kun ni9 mon5 kuukaud5 kova ty yhdess a9oassa tunnissa j\tua liekki5 uhriksi8 ,usko voi voittaa tul5 ja v$5 ja kaik5lais5 pahan4 ,enn5ku9 se tuli oli sammunut1 joka hvitti tmn uud5 ja ihanan rak5nuks51 joka vaan osaksi oli vakuutettu1 oli uusi k]ys pantu toime5 rahoj5 hankkimi/a v>t5 vah+on korvaamiseksi4 ,mr4 ,moody ja ,mr4 ,f>well saivat tmn tyn toimekse54 ,mit5 se tapahtui1 on kaikille tuntematonta1 eik olekaan t>peelli/a k55kn sit tiet2 lopputuloks5a vaan oli1 ett uusi koti nuorille miehille kohosi vanhan raunioi/a4 ,mr4 ,moody oli nelj vuotta ,n4,m4,k4,y3n puhe5johtajana ja olisi ollut kauvemm9k91 jos hn olisi suo/unut tulemaan jlle5 valituksi1 mutta hn tuli s5sijaan v>apuhe5johtajaksi ja ,mr4 ,f>well puhe5johtajaksi4 ,erilaisia suunnitelmia tehti9 v>oj5 hankkimiseksi1 jotta uud5 rak5nuks5 velka saataisi9 kuitatuksi ja yhdi/yks5 toim9ta edi/etyksi4 ,muun muassa panti9 komeat juhlapidot toime5 ,tremont ,h\sessa1 joih9 kaupung9 pa/orit ja johtavat liikemiehet kutsutti94 ,epilemtt tiesivt kaikki1 m9kthd5 heit thn tilaisuute5 oli kutsuttu4 ,he ksittivt selv/i1 mit ,f>wellilla ja ,moodylla oli mieless4 ,ihmiset ovat tavallise/i juhlapydss i/uessaan y/vllisell1 antelijaalla mielell1 ja tss tilaisuudessa onni/utti9 h]ttmn sang5 suuri inno/us yhdi/yks5 toim9taan nhd54 ,ens9 v$otti9 osakkeid5 omi/aji9 pyynnll1 ett nm lahjoittaisivat osakkeita1 ja sitt5 knnytti9 muid5 puole5 uusi5 v>oj5 saamiseksi4 ,tuuma osottautui hmm/yttvn hyvksi1 ja suuri j\kko rahoja k]ntyi4 ,lytyi hyvi y/vi1 jotka suorittivat juhlapitoj5 kulut1 ja yhdi/yks5 kassa sai tt5 t>peellis5 lisyks51 jot5 voiti9 juoksevat m5ot suorittaa ja kohdata seuraavan vuod5 tykautta4 ,tm tapaus todi/aa1 mit5 helpo/i ,mr4 ,moody keksi ke9oja rahoj5 hankkimiseksi4 ,itse teossa hnell a9a oli oivall95 m5e/ys1 kun ke9ot ja vlikappaleet olivat kysymyksess4 ,m9kthd5 hnell oli ni9 paljon p>empi m5e/ys ku9 muilla8 ,tm kysymys esitetti9 use91 ja monet ihmiset jivt neuvottomiksi koettaessaan selitt hn5 a9eelli/a m5e/y/n4 ,mutta si9 ei ollut mitn salap]i/4 ,hn oli vakava mies1 kokonaan tylle5 uhraantunut1 jolla a9a oli suur5moisia suunnitelmia toi/5 hyvksi ja joka rehellisyyt5s ja selvn arvo/elukykyns vuoksi oli ajattelevi5 liikemie/5 keskuudessa voittanut suurta kunnioitu/a4 ,hn sai kokoon miljoonan doll>ia1 kun muut eivt saaneet tuhatta4 ,tss maassa on a9a lytynyt rikkaita kri/illisi p]heit1 jotka ovat tunt5eet1 etteivt p>empaan voi rahojaan uhrata ku9 kytt niit niih9 t>koituksi91 joita ,mr4 ,moody edu/i4 ,ei la9kaan ole luultava1 ett hn viel lheskn oli tyhj5tnyt kaikki mahdollisuudet rahoj5 hankkimise5 yrityksi9s4 ,yksi seikka oli kaikille selv3 hn ei koettanut itsen rika/uttaa4 ,hn olisi vo9ut jtt jlke5s suur5 omaisuud51 mutta hn5 jlke5jttmns omaisuus on hn5 suuri nim5s1 hn5 k\lunsa nuort5 kasvatu/a v>t5 ja ne j\kot1 jotka hn5 sa>nansa kautta tulivat siunatuiksi4 ,hn rak5si mui/om]k9 itselle5 lukemattomissa sydmmiss1 ja hn5 nim5s ja ma9e5sa on silyv kauvemm9 ku9 m>mori ja pronssi4 ,moodyn elmss kum\tui se vite1 ett ank>a tysk5tely ja alitu95 t>monsa kuluttam95 vlttmttm/i on elmlle ja t]veydelle tuhoa tuottava4 ,hn kyll kuoli vaan kuud5kymm55kahd5 vuod5 vanhana1 ja on kyll mahdolli/a1 ett liiall95 ponni/us hn5 viime vuos9aan j\dutti loppua1 mutta j sitt5k9 tosiseikaksi1 ett hn vsymttm/i1 enemmn ku9 mieh5ijn oli katkeamattomassa toim9nassa1 use9k9 er9omaise/i liikuttavi5 nkyj5 keskell1 jollo9 ilma hn5 ymprilln oli er9omaisessa mrss h5gelli/ shk tynn1 ja j\kot taipuivat hn5 palavaan pyynti9s luopumaan synni/ ja omi/amaan se yks9k]ta951 pettmtn usko1 jonka jrkhtmtn apo/oli hn oli4 ,tm jnnitys ei kuit5kaan hn5 h]mojaan pilannut tai muuttanut hnt rttyisksi ol5noksi4 ,oll5 viime vuos9aan viel laajempi9 suunnitelmi9 taipuva95 ei hn koskaan kadottanut rahtuakaan jrkhtmttm/ usko/aan siih5 evankeliumi91 jota hn sa>nasi1 ja hn5 kulkunsa siih5 a/i kun tuo tuhoisa tauti vihdo9 kuud5n5kymm55n5 vuod5 rajapylvn tuolla puol5 hnet ylltti1 oli kuva ylipns t]vee/ ja muuttumattoma/i iloisa/a miehuude/a4 ,hn5 tyns m]kitykse/ h>ra/uks5 h]ttjn evankeelisessa kri/ikunnassa alempaa kansaluokkaa kohtaan ei lydy vh9tkn epily/4 ,niid5k9 kirkon mie/51 jotka hn5 m5ettelytapojaan paheksuivat1 tytyi mynt1 ett ne olivat eritt9 tehokkaita yks9k]tais5 kansan sek saavuttamiseksi ett h]ttmiseksi4 ,kun ,rob]t ,+]soll aloitti hykkyksin kri/itty uskoa va/aan kori/ell5 esity/n loi/avalla kaunopuhelijaisuudella ja t]oitell5 nuoliaan purevalla ivalla ja t]vll sukkeluudella1 tunsivat monet vakavat uskovaiset1 ett seurakuntaa uhkasi todell95 va>a4 ,mutta kaikki tmn kuuluisan epuskonsank>9 kaunopuhelijaisuus ei saanut aikaan kymm5ett osaa ni9 pysyvi/ vaikutu/a ihmi/5 sydmmi9 ja mieli91 ku9 ,moodyn suora1 yks9k]ta95 puhe1 hness asuvan rehellis5 uskon vahvi/amana ja ,sankeyn liikuttavi5 lauluj5 tukemana4 ,nm uskonsank>it yhdess eivt a9oa/aan suuremmaksi osaksi hvittneet sit1 mit ,mr4 ,+]soll oli aikaansaanut2 he kyk5ivt plle ptteeksi kntmn pakov$5 toise5 suuntaan ja sytyttmn kri/illise5 uskonelmn uutta tulta4 ,kri/illiselle kirkolle oli todella suuri etu saada viimeisell kolmanneksella yhdekstttoi/a vuosisataa omi/aa ni9 uskoll951 peloton ja toimelijas sotilas ku9 ,dwight ,l4 ,moody4 ,moody oli er9oma95 kyky4 ,se palava into1 joka hness hehkui1 levitti lmp m9ne ikn hn tuli ja lmmitti kylmi ihmisi lmm9sydmise5 vaikutukse54 ,siit johtui1 ett kirkot kaikkialla ilolla t]vehtivt hn5 tuloaan1 hyv9 tieten ett se tuotti inno/uks5 kaud51 joka ke/i viel kauvan hn5 poislhtns jlke54 ,hn tunsi maailman1 hn ksitti inhimillis5 luonte5 ja hnell oli rakkaude/a uhkuva myttuntoisuus sit kohtaan4 ,tuo vanha sananp>si viha/a synti9 ja rakkaude/a syntise5 toteutui er9omais5 tydellise/i hness4 ,mr4 ,moody suoritti suur5 tehtvn4 ,monet tuhannet sek miehet ett naiset elvt p>empaa elm1 s5vuoksi ett hn on ollut olemassa4 ,nid5 koroitetut1 laaj5tuneet ja puhdi/etut elmt ovat hn5 jaloimpia mui/om]kkejn4 ,jalon mieh5 teot silyvt hn5 kuoltuaan ihmiskunnan siunaukseksi4 ,h]tyssa>naajanak9 erosi hn suure/i edellis5 sukupolv5 vanhanaikuisi/a h]tyssa>naaji/a1 jotka peloittivat syntis5 katumukse5 pidttelemll hnt kuilun pll1 jossa hn taisi nhd kadotuks5 vaaleankeltai/5 liekki5 selv/i osoittavan haluaan ahmia hnt4 ,mr4 ,moodylla oli epilemtt aivan samat ksitykset tulevais5 rangai/uks5 laadu/a ja ke/vyyde/1 ku9 hn5 edeltjillnk94 ,mutta k5ties lievitti hn5 its5s tietmtt tmn op9 nenni/ kovuutta hn5 syv luottamuks5sa ,jumalan hyvyyte5 ja rakkaute54 ,tlle kohdalle hn use9 pyshtyi eik koskaan jttnyt siit huomauttamatta1 sillo9k9 kun hn kosketti tulevais5 rangai/uks5 v>muutta4 ,tm piirre hn5 v>oituksissaan eroitti hnet suuressa mrss vanhemmi/a h]tyssa>naaji/a1 ja vaikutti paljon suurempaa va/aanottavaisuutta1 ku9 mit hn5 edeltjins osaksi oli tullut4 ,vaan ei tsskn kaikki4 ,mr4 ,moody oli mies1 jolla oli er9omais5 selv huomiokyky4 ,h5gellise5 juoruamise5 hn ei puuttunut eik paljon niit krs9yt1 jotka sit tekivt4 ,oll5 itse kansanmies1 ymmrsi hn vai/omaise/i1 mit5 hn voi kansan sydmmet saavuttaa4 ,vaikka hnelt kirjall95 sivi/ys puuttui1 oli hn alallaan yksi aikansa voimakkaimpia ja suur9ta m5e/y/ saavuttaneita puhujia4 ,hn5 puhemuotonsa oli puhda/a1 voimaka/a ja vakuuttavaa1 ja hn5 ajatuks5sa olivat a9a puetut yks9k]taise5 anglosaksilaise5 kiele51 jota a9a mielelln sek kuunteli ett luki4 ,oll5 todellisella inhimillisell myttuntoisuudella ja samalla er9omaisella kytnnllisyydell v>u/ettu mies1 valitsi hn elmntehtvkse5 sa>nata evankeliumia1 koska hn katsoi s5 hydyttvn sek nykyi/ ett tulevai/a maailmaa4 ,tois9aan sai hn runsaita palk9nolta osakse51 mutta hnelle olisi ollut saman tekev1 jos kyhyys ja unhotus olisi hnt kohdannut4 ,missn suhteessa hn ei itsekkx t>koituksia palvellut4 ,viimeis9 vuos9aan kehittyi ,mr4 ,moody monessa suhteessa4 ,hn lueksi ja tutki muutamia a9eita suurella m5e/yksell1 ja hn5 tuttavuut5sa mon5 etevn mieh5 ja nais5 kanssa ,europassa ja ,am]ikassa laaj5si hn5 nkkantaansa4 ,hn5 kasvatuslaitoks5sa ,m\nt ,h]monissa ja ,nor?fieldissa mies- ja naispuolisia oppilaita v>t5 ansaitsevat tydellise/i niid5 osalle tulle5 mytkymis54 ,ja nm ma9iot k\lut ovatk9 k5ties tuon suur5 evankeli/an pysyvisimmt mui/om]kit4 ,hn5 sanansa olivat vlikappale9a lukemattoma9 uude/isyntymise51 ja hn5 tahrattoman ja hydyllis5 elmns mui/o on oleva kehoitukseksi niille1 jotka hnt tunsivat4 ,ensimmis9 vaikutusvuos9aan oli ,moody tai/elevan kirkon ruumi/unut p]ikuva4 ,hn5 lhikypisyyt5s teki use9 hi5otunteisi9 ihmisi9 huonon vaikutuks54 ,kun hn oli innossaan pssyt korkeimmille51 ei hn5 p]soonall95 lsnolonsa ollut voittava1 hn5 n5s oli k>kea ja esi9tymis5s kmpel4 ,mutta hness ilm5i samalla k]taa rohkeud5 ja sanomattoman vakavuud5 piirre2 ja se voima ja me/>ill95 kyky1 jolla hn noita suunnattoman suuria kansaj\kkoja johti1 tuotti hnelle kunnioitu/a niid5 j\kossa1 jotka tutkivat hn5 voimaansa ja m5ettelytapansa omituisuutta1 vaikk'eivt hn5 p]iaatteisi9sa yhtyneetkn4 ,niid51 jotka hn5 esitelmin kirjoittivat mui/i91 oli use9 mui/i9panojaan puhtaaksikirjoittaessaan vaikea hn5 katkonai/a kieltn tasotella1 mutta tm johtui hn5 valtava/a1 kiivaa/a lausuntotava/aan4 ,hn5 yks9k]ta951 suora englann9kiel5s oli kansan kielt2 hn puhui sit lyhyeih91 inno/u/a uhkuvi9 lauseis9 puettuna1 ja si9 ilm5i sama koruton yks9k]taisuus1 mik ,bunyanille on omitui/a4 ,s5 vaikutus noih9 suunnattomi9 j\kkoih9 oli tois9aan ihmeteltv4 ,se tuotti huokauksia ja inno/u/a2 ja kun hn oli lopettanut1 tai oikeimm9 kun ,sankey oli jonkun valtavi/a laului/aan laulanut1 tulvaili seurauks5a siit pitk jono syntisi kyselyhuonees54 ,kirjailijanak9 oli ,mr4 ,moodylla laaja vaikutus4 ,hn5 etevimpi tuotteitaan ovat3 ,kri/uks5 tulem95 7#ahgg72 ,sana ja tie 7#ahgg72 ,sala95 voima eli m5e/yks5 salaisuus kri/illisess elmss ja tysk5telyss 7#ahha72 ,tie ,jumalan luo ja mit5 se on lydettv 7#ahhd72 ,iloisia uutisia 7#ahgf72 ,nuolia ja k]tomuksia 7#ahgg72 ,hyvi mietteit ja kesku/eluja 7#ahgg74 ,sek kirjailijana ett sa>naajana oli suoruus ja yks9k]taisuus huomattavimpia om9aisuuksia ,mr4 ,moodyn esity/avassa4 ,suur5 osan hn5 sa>noi/aan muodo/ivat k]tomukset1 mutta ne olivat a9a huolellisia1 voimakkaita ja vakuuttavia4 ,hn raka/i eritt9 raamatullisia v]tauksia1 ja hn5 sa>nansa p]u/uivat suureksi osaksi niid5 esity/apaan ja opetuksi94 ,kaht5atoi/a viimeis5 vuot5a kasvoi tysk5tely kasvatuks5 ete5 ,nor?fieldissa suunnattomassa mrss4 ,ens9 avasi ,moody oman kot9sa muutamille nuorille tytille ja aloitti sit5 tyttk\lunsa4 ,s5 p]/ rak5nutti hn vhptis5 rak5nuks5 toiselle puol5 tiet2 sitte rak5netti9 ,ea/ ,hall1 joka maksoi #cj1jjj doll>ia4 ,sitte seurasi ,fr$]ick ,m>qu& ,hall1 joka maksoi #fj1jjj doll>ia1 ja oli lahja ,m>qu& suvulta4 ,sitte rak5netti9 ,/one ,hall4 ,lisksi rak5netti9 uusi kirja/orak5nus #bj1jjj doll>9 h9na/a1 sek viel to95 samanh9ta95 makuuhuoneita sisltv rak5nus4 ,vielk9 kaksi rak5nu/a rak5netti91 joih9 yhte5s mahtui #cjj tytt4 ,k\lurak5nukset ksittvt yli #bjj tynnyr9alaa maata1 joka on kauniiksi pui/o- ja metsikkmaaksi i/utettua1 ja on romantillis5 kauni9 ,bon> ,gl5 nimis5 laakson lpileikkaama4 ,ke9oteko95 #bd tynnyr9alaa ksittv jrvi on #djjj doll>9 ku/annuksella kaivettu4 ,m\nt ,h]mon9 k\lu nuorukaisia v>t5 on no9 kahd5 p5ikulman 7engl47 pss ,nor?fieldi/a4 ,s5 asema on er9oma95 ,connecticut virran lntisell rannalla ja ksitt #djj acre/a maata1 jo/a on maksettu #ab1ejj doll>ia4 ,tmn k\lun aikaansaamiseksi lahjoitti ,mr4 ,hiram ,camp1 ,new ,hav5i/a #be1jjj doll>ia4 ,se aloitetti9 vanhassa f>mirak5nuksessa1 johon rak5netti9 puurak5nus lisksi1 aijottu h>joitussaliksi4 ,sitte rak5netti9 nelj kivirak5nu/a ja suuri pivllissali4 ,mutta enn5 pitk olivat nm rak5nukset riittmttmt1 ja s5vuoksi rak5netti9 ,cronley ,hall sek to95 pivllissali1 ni9 ett saati9 tilaa vielk9 #bjj oppilaalle ja sitpaitsi kok\ssaleja1 kirja/ohuoneita1 museo j4n4e4 ,enemmn ku9 tuhann5 nuorta mie/ ja nai/a1 kahde/atoi/a eri kansakunna/a1 on niss k\luissa opiskellut4 ,mr4 ,moody ei ollut mikn uskonnoll95 kiihkoilija4 ,hn5 er9omai/a t>moaan uskonnollisessa suhteessa seurasi vapaamieliset ja valai/ut ksitykset kasvatukse/a1 jonka kytnnllise/ tulokse/a koko maailma on hytynyt4 ,ole hyv1 ja s9 olet oleva onnell954 ,si9 ,mr4 ,moodyn elmnohje1 jota hn kuolemaansa saakka seurasi4 ,jos joku on tmn yks9k]tais5 p]usohje5 todellisuutta epillyt1 ni9 olisi hn lytnyt s5 sisltmn lupauks5 tytnnn tutkimalla tmn suur5 evankeli/an elm4 ,on tusk9 koskaan lytynyt mie/1 joka suuremmalla ilolla ja sydnlmmll on omi/anut ja pannut kytntn kri/illisyytt ku9 ,mr4 ,moody4 ,hn5 el9tehtvns oli millo9kaan olla tilaisuutta kadottamatta jonkun onnelliseksi tekemise51 ja kun ei tilaisuuksia ilmaantunut1 etsi hn niit4 ,neljnkymm55 vuod5 ajan oli ,mr4 ,moodyn tehtvn ollut tehd ihmisi onnellisiksi4 ,jos hn olisi saman t>monsa ja kekselijisyyskykyns kyttnyt jossak9 liike- tai ammattiha>assa1 ni9 olisi hn epilemtt koonnut itselle5 suur5 omaisuud54 ,nyt s5 sijaan oli hn yht kyh kuollessaan1 kun evankeli/avaikutu/aan aloittaessaan1 lukuunottamatta sit maailmalli/a rakkautta1 kunnioitu/a ja kiitollisuutta1 joka tuhansi/a sydmmi/ hnelle tulvaili4 ,mr4 ,moodyn m5e/ys ei rajoittunut ,am]ikaan4 ,englannissa syntyi hn5 kauttaan suuri liike1 ja ,lontoon alha95 kansa pyshtyi kuuntelemaan tt reipa/a1 lmm9sydmmi/ uus5glantilai/a1 joka a/ui alas heidn omalle kannalle5 ja oj5si sydmmellise/i lmpimn kt5s1 samalla kun hn t>josi heille uskonnon1 jota ei h>joitettu skiss ja tuhassa vaan riemulla ja kiitollisuudella4 ,si9 oli ,mr4 ,moodyn m5e/yks5 salaisuus4 ,hn n\si puhujalavalle -- se sai olla mik tahansa1 nime5 ja tunnu/ukse5 katsomatta -- hymyily huulillaan ja silmissn1 joka oli kytnnllis5 elvn esim]kk9 siit1 mit hn5 uskontonsa hnelle itselle5 m]kitsi4 ,op9muoto ei hn5 vaikutuks5sa ulettuvaisuutta rajoittanut1 sill ,mr4 ,moodyn vite oli1 ettei ,kri/us vlittnyt mi/n uskontunnu/uksi/a vaan sa>nasi evankeliumia kansalle4 ,p5kit eivt millo9kaan olleet tyhj9 eik niiss olijat nukkuneet1 kun ,mr4 ,moody sa>nasi4 ,h5kilt1 jotka eivt koskaan kyneet kirkossa1 jotka k]skasivat oma/a uskonno/aan1 moraali-uskonno/aan1 p]u/uva selvn jrke5 ja tosi seikkoih9 takana lihalle mukava logiikka -- tllaiset h5kilt m5ivt kuulemaan ,moodyn sa>naavan ja ,sankeyn laulavan saadakse5 suoraan sano5 uutta inspiratioonia heidn iloisuude/aan ja ihaillakse5 heidn uskoaan4 ,mrs4 ,moody1 hn5 vaimonsa1 lausui k]ran1 kun oli kysymys siit1 tokko hn enn5 kuol9sanoman tuloa toivoi p>antumi/a3 ,hn5 uskonsa p>antumise5 oli rajaton ja ihana2 hnell ei ollut muuta toivoa ku9 saada p>antua4 ,hn oli ilo95 ja koetti tuskattom9a hetk9 viekotella meit nauramaan4 ,me emme nyttneet hnelle mitn po/i/a1 mutta emme vo9eet e/ hnt ajattelema/a4 ,k\lut olivat hnelle levottomuud5 lhte54 ,oppilaat maksavat1 nhk1 vaan puolet opetusku/annuksi/a1 ja to95 puoli saati9 ,mr4 ,moodyn ponni/u/5 kautta4 ,jotak9 ,mr4 ,moodyn elm/8 ,se on ollut elm tynn tysk5tely2 tysk5tely1 jota hn raka/i1 tysk5tely1 joka teki hnet esikuvaksi kaikille niille1 joilla oli onni saada el hn5 lheisyydessn4 ,hn5 miel5laatunsa oli a9a ollut raka/ettava ja nyr ja hn5 luonte5sa voimakas ja horjumaton4 ,pelkk hn5 lsnolonsa vaikutus oli ihmeell954 ,en mui/a piv tai edes tuntiakaan ,mr4 ,moodyn elm/1 jollo9 hn oli lakannut evankeliumiaan sa>naama/a1 ei tos9 a9a sanoilla2 hn5 uskontonsa ei myskn ollut pelkk raamatun lukemi/a4 ,se oli use9 si91 mit hn ei puk5ut sanoih91 sillo9 kun useimmat mei/ olisimme puhuneet1 tai ilm5i se kd5puri/uks5a tai y/vllis5 tekona1 jota ei millo9kaan kukaan muu ksittnyt1 ku9 se1 joka sit t>vitsi4 ,puolisona1 isn1 neuvonantajana ja kumppan9a on hn a9a toim9ut sa>nansa mukaise/i1 ja hn5 luottamuks5sa ,jumalaan on auttanut meit lpi mon5 vaikeud51 ja tehnyt matkamme mon5 raivaamattoman taipale5 poikki miellyttvksi4 ,kri/ikunta kadottaa hn5 kuolemansa kautta suur5 kyvyn1 joka omi/i aikansa ihmi/5 ja yhteiskunnan p>antamiseksi4 ,hnell oli edeltjns ja on oleva seuraajansa4 ,jossak9 on tn pivn jonkun kauppapuod9 tisk9 takana tai jollak9 rautatieasemalla joku nuoruka951 joka tulee hn5 tytn jatkamaan1 ni9ku9 hn jatkoi ,f9neyn tyt1 ja ni9ku9 ,f9ney pitemmn vliajan p]/ jatkoi ,wesleyn ja ,:itefield9 tyt4 ,mikn ei ole totuude/a etempn ku9 se ksitys1 ett ihmiset sellaiset ku9 ,mr4 ,moody luovat itselle5 tilaisuudet4 ,ne sattuvat heidn tielle5 ja he kyttvt niit hyvkse54 ,yhteiskunnassa on a9a suuria h5gellisi voimia olemassa4 ,siell lytyy suuria h5gellisi t>peita4 ,ihmiset eivt s5vuoksi ole uskonnollisia1 ett uskontoja on olemassa4 ,uskonnot ovat s5vuoksi olemassa1 ett ihmiset ovat uskonnollisia4 ,jokaisessa elmss1 mit5 surutonta ja vr se li5eek91 mit5 ahk]aa ja ah]tavaa1 mit5 tietmtnt ja jokapivi/1 lytyy kuit5k9 hmr1 sanaton halu saada maailmankaikkeude/a selvitys2 jano1 heikko1 katkona95 ja vhptin51 mutta siit huolimatta todell951 sanan tai sanoman p]n1 joka panisi sielun tasapa9oon1 saattaisi elmn korkeamman pmrns kanssa yhtpitvisyyte5 ja sopuso9tuun1 vapauttaisi ihmiset tottumuks5 ja himoj5 kahlei/a ja suuntaisi heidn elmns ylhisyytt kohti4 ,tm kaipaus on yle954 ,se on todellise/i joka ihmis5 sisllis5 kokemuks5a olemassa4 ,joko se selitys hyljtn tai hyvksytn1 ett tm johtuu h5gellisi/ tai jumalallisi/a ihmis5 alempaa elm ymprivi/ voimi/a1 j sitt5k9 se kaikille selvksi tosiasiaksi1 ett halu ja kaipaus sopuso9nun saavuttamiseksi sielun ja ymprivss maailmassa vanhurska9a pidettyj5 kappalt5 vlill1 voidaan joka luonteessa huomata ja on yhtei/ kaikille ihmisille4 ,tm totuus on yhtlailla kokemuks5 todi/ama ja yht silmnpi/v ku9 mik muu tahansa inhimillis5 luonte5 alueella4 ,millo9 tahansa ,mr4 ,moodyn kalta95 mies1 rehell951 kaunopuhelijas1 tynn uskoa ja vakavuutta a/uu tmn sanattoman synni/ vapautumis5 kaipauks5 ete51 on va/akaiku silmnrpyksell954 ,onni/utaan aivan sama/a syy/ ku9 evankelium9 ensimmin5 sanoma voitti ihmiset1 kun se heikkona ja tuntemattomana sanomana pi55 kansan kautta heikolla ja sop]tavalla kielell esitetti9 roomalaiselle maailmalle4 ,tm sanoma voitti sillo91 koska se va/asi ihmi/5 t>peita4 ,se voittaa nytk91 koska eivt ihmiset ole muuttuneet ja sanoma on sama4 ,tm alkup]in5 olosuhde1 jo/a suur5 uskon voima ja vkevyys riippuu1 himm5ee kaikki5 niid5 konemaisuuksi5 palj\de/a1 joita kirkot ovat tmn sanoman ympri latoneet2 se himm5t s5 t>koitu/a1 peitt s5 valoa ja tyls5t s5 miekantapai/5 sanoj5 t]4 ,jonkun k]ran pesee ihm95 viikon liat pltn1 panee p>haimmat juhlavaatte5a plle51 vaeltaa rauhallise/i pitk9 hiljaisia katuja a/uu puolihmrn1 kauniis5 huonees51 kuulee hurmaavaa musiikkia ja lep mukava/i pehmell sohvalla2 mutta siell on hn kaukana siit tai/elu/a ja nii/ kiusauksi/a1 siit lia/a ja hie/1 siit synni/ ja nii/ krsimyksi/1 jotka hn5 tyns aikana pakoittivat hnt korkealla nell huutamaan ja panivat hnt valtava/i vapauttajaa kaipaamaan4 ,tuo suljettu p5k9ovi1 matoilla peitetty kytv1 kori/eltu ikkunalasi ja s5 himme1 h5gell95 valo ovat peloittavana va/uks5a jokaiselle sa>naajalle1 kun hn ihmisille tahtoo kuvata ke9oa1 jolla t/ kuoleman ruumii/a p/n1 jota he laahaavat tuskalla p]ssn ,se on kaikki tyyni arvoka/a1 mikli se koskee kirkon silyttmi/ hydyllis5 ja pyhn laitoks5a1 jonka suojassa miehet1 naiset ja lapset ovat rauhassa ja mukavassa turvassa2 mutta kun on kysymys ihmisi/1 joid5 pyrkimys p>empaa kohti on tmn maailman ja s5 hl9n tukahuttama ja alaspa9ama1 on se t>koitukse5sa kelpaamatonta4 ,mutta taitava h]tyssa>naaja kntyy ihmi/5 puole5 sillo9 juuri1 kun nm ovat synti9 kyll/yneit1 kun he ovat tynutuissaan ja tulevat suoraan kadulta jokapivis5 elmn kuuman uun9 kry viel vaatteissaan1 eponni/umis5 tunte5 alaspa9am9a1 joka meit kaikkia mas5taa koettaessamme oike9 ja hyv/i toimittaa rehelli/ pivtytmme4 ,kun sillo9 puhuja tllaisille jossak9 vajassa1 katoksessa tai sellaisessa paikassa1 miss ihmiset ovat tehneet tyt1 hikoilleet ja kantaneet pivn kuorman ja helte51 esitt yks9k]tai/a pela/uks5 sanomaa1 joka va/aa heidn t>peitaan ja koskettaa heidn sisimp ol5toaan1 syntyy aivan v>maan se1 mit ihmiset kutsuvat h]tykseksi4 ,niid5 hmm/y/ h]ttvi5 ilmiid5 todellisuutta1 jotka seurasivat ,mr4 ,moodyn tyt thn suuntaan1 on yht mahdoton epill ku9 mit muuta yhteiskunnalli/a ihmi/ tahansa4 ,aloitta5 toim9tansa v>a/ohuoneissa1 vajoissa ja saleissa1 siirtyi hn sittemm9 kirkkoih9 ja sai siell aikaan1 mit muut ihmiset eivt ky5neet tekemn4 ,hn5 teknill95 kykyns oli p>ha9ta lajia4 ,hnell oli tydellise/i k\lutettu ja vallassaan oleva ni1 joka oli ihmeteltvn vkev ja lpitunkeva4 ,mutta nm ajalliset lahjat eivt olisi olleet m9kn arvoisia ilman hn5 rehellisyyttn1 vakavuuttaan ja hn5 vahvaa vakuutu/aan siit1 ett joka kellon nppys ratkaisi jonkun sielun ihmisyysonn54 ,hn oli peloittavan vakava4 ,tm tytti hn5 sielunsa tulella4 ,hn lysi ihmiset heikko9a ja jtti heidt vkev94 ,hn tuki heikkoa pt/4 ,hn tytti tyhjt elmt1 antaessaan pmaal9 niille4 ,monet lankesivat4 ,monet kadottivat ensimmis5 rakkaut5sa4 ,mutta suuret j\kot jivt pysyvisiksi1 joid5 elmt todi/ivat1 ett he olivat lytneet1 mit he etsivt1 ja ovat nyt vuosikausia kanssaihmisin palvelleet4 ,tllaisia sai hn aikaan4 ,mutta koko hn5 m]killis5 elmns ajan ei mikn ollut hnelle itselle5 tai yleiselle katsojalle selvemp ku9 se seikka1 ett hn5 todell95 voimansa oli s5 evankelium9 ilmoittamisessa1 jonka hn oli saanut1 sellais5a kun se alussak9 ilmoitetti91 totutui/a tavoi/a1 muotom5oi/a ja kaik5laise/a konemaisuude/a vapaana1 jotka va9 heikontavat s5 yks9k]tai/a suoraa totuutta4 ,mr4 ,moodyn kuolema h]tti surua tuhansissa sydmmiss1 ei a9oa/aan ,am]ikassa vaan mys ,suurbritanniassa ja ,irlannissa4 ,hnelt tos9 puuttui ne edut1 joita syntyp] ja kasvatus tuottavat1 mutta hne/ oli hn5 vkevn p]soonallisuut5sa1 palavan kiivaut5sa1 tydellis5 vilpittmyyt5s ja pettmttmn ke/vyyt5s kautta tullut m]kill95 h5kil h5gellis5 tysk5telyn alueella4 ,mr4 ,moody ei millo9kaan koettanut muodo/aa omaa lahkokuntaa vaan sa>nasi ,kri/uks5 evankeliumia kokonais5a1 jtten sanankuulijoille5 vapaud5 liitty mih9 seurakuntaan halusivat4 ,kun hn matku/eli ,mr4 ,ira ,d4 ,sankeyn kanssa1 kohtasi heit kaikkialla m5e/ys1 vaikka heidn use9 oli voitettava e/eit1 joita ennakkoluulo/a evankelium9 vapaata sa>naa kohtaan heidn tielle5 asetetti94 ,vaikka he etupss kntyivt sellai/5 h5kilid5 puole51 jotka eivt olleet seurakunnan js5i1 kvi kuit5k9 tuhansia miehi ja naisia kaiki/a eri tunnuskunni/a heidn kok\ksissaan4 ,tm lissi et5k9 kok\/5 voimaa1 samo9ku9 toiselta puol5 ,mr4 ,moodyn kiivaus ,jumalan kunnian ete5 tt5 tuli todi/etuksi1 ja tuloks5a t/ oli uud5 elokkaisuud5 ilm5em95 kaikkialla kirkolli/5 laito/5 h5gellisess tysk5telyss4 ,kaikki5 pa/ori5 vaikea ratkai/ava probleemi on kysymys1 ku9ka kansan alemmat k]rokset p>hait5 saavutettaisi94 ,sa>nat kirkossakvijille1 jotka mielelln kuuntelevat1 muodo/avat osan vaan ei kirkon koko tehtv4 ,nek9 lampaat1 jotka eivt ole lamma%uoneessa1 kaipaavat paim55 hoitoa4 ,mr4 ,moody lksi ulos av>aan maailmaan1 ulos kaduille ja kujille ja t>josi kt5s muukalaiselle vi$5 hnt h5gellis5 vaikutuspiir9 sispuolelle4 ,hn kehoitti ihmisi olemaan hyvi ja tekemn hyv ja osoitti heille1 ett ajallisessak9 suhteessa ne ovat siunattuja1 jotka rehellise/i vaeltavat4 ,maailma on hn5 kuolemansa kautta kyhtynyt1 mutta rika/unut hn5 elmns kautta1 ja tuhannet siunaavat ,jumalaa ja tulevat ikuise/i hnt siunaamaan s5 sanoman thd51 jonka he tmn mieh5 kautta ovat kuulleet4 ,hn5 esitelmissn ei ollut er9omai/a kaunopuhelijaisuutta1 s4o4 sellai/a jota ihmiset pitvt kaunopuhelijaisuut5a1 eik hn5 esi9tymisessn liio9 ollut er9omai/a maje/eetillisyytt1 hn oli suora ja yks9k]ta951 tavoiltaan ja nltn melke9 halvan nkin54 ,ja sitt5k9 voitti hn ihmiset ku9 taikavoimalla1 koska hn oli ni9 tot951 ja kun hnell oli heille sanoma saatettavana4 ,hne/ voidaan sanoa ku9 k]ran ,johannes ,ka/aja/a3 ,hn ei tehnyt yhtn m]kki1 mutta kaikki mit hn on sanonut ,jeesukse/a on totta4 ,ne kesk\lut1 joita tuossa pi5ess rauhaisassa ,nor?fieldissa pidetti91 ovat tehneet s5 kautta maailman kuuluisaksi ja vaikuttaneet enemmn1 ku9 mit yhdess tuokiossa voidaan arvata1 kri/illis5 uskonnon lisntymiseksi tll kotimaassa ja muualla4 ,mr4 ,moody ei millo9kaan ottanut va/aan rahoja palvelu/5sa palkaksi1 vaikka hn kyll otti lahjoja va/aan aikaansaamansa tysk5telyn kannatukseksi4 ,k]rotaan1 ett ers y/v piti hn5 a9eellise/a puole/aan huolta ja valmi/i sit5 hnelle tilaisuud5 vapaa/i sa>nata rahalli/5 asioid5 hnt hiritsemtt1 jotka use9 kyll asettuvat e/eeksi evankelium9 tymiehille4 ,ja tt5 tysk5teli hn loppuun saakka ilman muita siteit ku9 ,me/>9 rakkaus4 ,m]kill95 on todella se hi/oria1 jonka tmn oppimattoman maalaispojan elm meille esitt4 ,kaikki siit lhtevt opetukset eivt k5ties heti hn5 kuolemansa jle/ osoittaudu4 ,mutta muutamat ovat selvt ja ansaitsevat hyv/i tulla va>9otetuiksi4 ,ens9k9 oli hn todellise/i vilpitn ja ilman pelkoa4 ,uskonto oli hn5 kaikk5sa1 ja s5vuoksi oli hn5 uskonsa suuri4 ,toiseksi oli ,mr4 ,moody suora4 ,hn ei paljon krs9yt jumaluusopilli/5 teorioj5 saiv>ruksia4 ,hn tiesi1 ett maailma oli vajonnut synti9 ja voiti9 pela/aa vaan evankelium9 kautta1 tm oli hn5 uskontunnu/uks5sa ja hn5 sa>nansa p]usjuuri4 ,ja me voimme meidn aikamme pa/oreille vakuuttaa1 ett vaikka ihmiset ovat ni9 kutsutuille dogmeille vl9pitmttmi ja vihaavat tyhji muotom5oja1 kuuntelevat he mielelln ja hytyvt tuo/a vanha/a ,jeesus ,nats>ealais5 ilmoittama/a rakkaud5 sanoma/a4 ,toiset voivat tytt kirkkonsa yht helpo/i ku9 ,moodyk91 jos he vaan ovat vilpittmi ja esittvt yks9k]tais5 evankeelis5 sanoman4 ,kolmanneksi hn oli ihm951 ,jumalan jalo9 teko4 ,hnell olisi saattanut olla enemmn kirjalli/a tietoa2 yliopi/osivi/yks5 omi/am95 on edulli/a4 ,hnell olisi saattanut olla enemmn tottumu/a seuru/elutavassaan1 vaikka hn itse teossa oikea/aan a9a vhn halveksi hi5o/umi/a yhteiskunnallisessa suhteessa korkealla olevissa h5kiliss4 ,mutta hn oli ylevmiel95 ja omasi laajan sydm5 sek suur5 rohkeud5 ja oli vai/onsa kautta hi5o/i sivi/ynyt mies1 ja nm om9aisuudet tuottivat vaikutusvaltaa hnelle4 ,ja hn5 jlke5s jttm vaikutus on ke/v kauan1 ni9ku9 sella95 vaikutus a9a ke/4 ,suokoon ,jumala1 ett meill olisi monta sellai/a mie/1 sill maailma t>vitsee heit6 ,nime/ ja tunnuskunna/a riippumatta surevat kaikki sellais5 mieh5 poislht ja liittyvt js59 tuohon pi5e5 p]hees5 ,nor?fieldissa1 tuossa pi5ess valkeassa huoneessa ikivanhan ,r\nd ,top9 juurella4 ,olkoon vaan1 ett sydmm5 uskonnolla on vhemmn huomattava sija am]ikalai/5 elmss ku9 enn52 mutta katso5 ,mr4 ,moodyn tasaise/i lisntyvn vaikutusvaltaan on vaikea nytt sit vx/ tote54 ,hn5 viime95 kuulijakuntansa ,kansas ,cityss sanotti9 olle5 suurimman1 mit hnell tss maassa millo9kaan on ollut4 ,mutta hn5 tyns vanhurskaud5 levittmiseksi ei su9kaan viime aiko9a niih9 rajoittunut1 joita hn nelln saavutti4 ,joka kes kokoontui j\kotta9 opp9eita ja sivi/yneit miehi hn5 k\luunsa ,massa*usetts maakunnassa tlt yks9k]taiselta miehelt oppimaan sanan i/uttamis5 salaisuud5 ihmi/5 mieli94 ,s5vuoksi on luultava ett viimeis9 aiko9a paljon suuremmat j\kot olivat hn5 vaikutuks5sa alaisia ku9 siih5 aikaan1 jollo9 hn5 ma9e5sa h]tyssa>naajana oli korkeimmillaan4 ,am]ikalaiselle ylipns on elm kynyt paljon monimutkaisemmaksi ku9 kaksikymm5tviisi vuotta sitt54 ,lytyy miehille ja naisille paljon useampia ty-1 puhe- ja kirjoitusaiheita2 mutta siit ei seuraa1 ett olisimme a9oankaan viide/kymm5e/ uskonno/amme hyljnneet tai kytnnss jonkun p>haimmi/a j\kossa jttneet4 ,ja sitt5k9 kuulemme valitettavan ett usko laim5ee1 koska ei lydy ketn yleise/i tunnettua sa>naajaa1 joka yleislt nauttii sellai/a kunnioitu/a1 ku9 ,d4 ,l4 ,moodyn voimansa piv9 oli laita4 ,hnell oli sitpaitsi aikaa kirjoittaa useita kirjoja1 ja hn5 sa>nansa pa9etti9 useissa osissa4 ,lauluja ,k>itsan kunniaksi1 jotka hn yhdess ,p4 ,p4 ,bliss9 ja ,ira ,d4 ,sankeyn kanssa toimitti1 sanotaan lev9ne5 #bj1jjj1jjj kappaletta ja tuottivat #a1bej1jjj doll>ia tekijpalkkiota4 ,nm rahat j\tuivat komitean haltuun1 joka niit kytti erilaisi9 uskonnollisi9 t>koituksi94 ,mr4 ,moody ei nii/ saanut p5nikn1 sill hn ei huol9ut mitn vaiva/aan4 ,kaikki hn5 palkkionsa ovat jaetut tasan hn5 laito/5sa kesk54 ,vuot5a #ahii n\sivat ne #bj1jjj doll>i94 ,*icago ,av5ue-kirkko ja raamattuopi/o olivat hn5 erityis5 huomionsa es9e91 ja hn johti kummank9 a9eellisia asioita sek hankki v>oja niid5 t>peisi94 ,enn5 olemme ma99neet hn5 toim9na/aan sisllis5 sodan aikana4 ,espanjalaisam]ikalais5 sodan aikana hn toimi ,tampassa1 ,*icomangassa1 ,jacksonvilless ja ,camp ,alg]issa4 ,hn olisi sitpaitsi seurannut ,%aft]9 j\kkoa ,santiagoon1 ellei hn5 lkr9s olisi sit va/u/anut4 ,viimeis5 esitelmns ,*icagossa piti hn raamattuopi/ossa #aj p4 m>raskuuta #ahii1 matkalla ,kansas ,cityn kaupunki91 jossa hn saira/ui4 ,lokakuun kuluessa johti hn viimei/ sot>etken synti va/aan ,*icagossa ja sa>nasi tll9 ensimmisess bapti/akirkossa1 ,lntisess ,av5ue-,metodi/akirkossa ja ,*icago ,av5ue-kirkossa suunnattomille kansaj\koille4 ,hn5 kurkkutorv5sa vikaantui #e p4 lokak41 ja hn5 tytyi jtt p]jantai- ja lauvantaikok\kset pitmtt4 ,huomattav9 ,mr4 ,moodyn tysk5tely ,*icagossa viime vuos9a oli se1 m9k hn nyttelykesn jrje/i4 ,hn koetti et5k9 saavuttaa ne suunnattomat kansaj\kot1 jotka kaiki/a maailman osi/a tulvailivat kaupunki91 ja kutsutti s5vuoksi etevimmt pa/orit ,englanni/a ja ,am]ika/a ,*icagoon puhumaan niille tuhansille1 jotka saapuivat hn5 kok\ksi9sa4 ,suurimman osan kes piti hn pivitt9 tai kahde/i viikossa allianssikok\ksia kahdeksassa kirkossa1 kahdessa teaatt]issa1 viidess teltassa ja kahdessatoi/a lhetyssalissa1 ja jatkoi sitpaitsi snnlli/ tysk5telyn raamattuopi/ossa4 ,sunnuntais9 oli mona/i kaikissa kok\ksissa yhte5s #ej1jjj h5ke4 ,mr4 ,moody tunsi hyv/i koko raamatun1 mutta lytyi toisia kohtia1 jotka er9omaise/i soveltuivat hn5 tyhns1 ja nx kytti hn uudelle5 ja uudelle51 pani ne monet kymm5et k]rat sa>nansa p]u/ukseksi ja valaisi niit kaik5moisilla tavoilla4 ,hn5 lempipaikkojaan oli #ia psalmi1 erittink9 #ad ja #ae vrsyt3 ,ett hn m9ua halasi1 ni9 m9 hn5 p/n3 hn tuntee m9un nim5i1 s5thd5 m9 v>jel5 hnt4 ,hn avuksihuutaa m9ua1 s5thd5 m9 kuul5 hnt2 m9 ol5 hn5 tyknns tuskassa2 m9 tempaan hn5 siit pois ja saatan hn5 kunniaan4 ,k]rotaan1 ett muuan neek]ivaimo ern iltana makasi kuolevana jossak9 ,*icagon v9ttikam>issa4 ,suru hn5 pi55 laps5sa tulevaisuude/a yhtyi taud9 tuski9 ja siih5 vakavaan v>muute51 ett hn nyt seisoi ijankaikkisuud5 p>taalla4 ,muuan vakava1 nyr ,kri/uks5 palvelija i/ui hn5 vuote5sa ress4 ,toisella ksiv>rellaan tuki hn kuolevan vaimon la/a1 joka i/ui valkean mieh5 polvella1 piten samalla kdessn kynttil1 jonka heikot steet valaisivat lehti sang5 kuluneessa raamatussa4 ,toisessa kdessn piti hn raamattua1 jonka lehdill lukija tuolle neek]ivaimop>alle juli/i ikuis5 elmn sanaa4 ,vaimon kasvot loi/ivat toivo/a samalla ku9 tuo pi5i lapsi hmm/yne5 katseli hnt1 jonka ni tulev9a vuos9a oli kaikuva suurille kansaj\koille1 jotka tuon kuolevan neek]ivaimon1 viisaid5 mie/5 ja paim5t5 tavo9 ,betlehem9 tasangoilla etsivt hnt1 jo/a ,mooses ja pr(eetat ovat puhuneet4 ,jumala oli a9iaaksi lask5ut v>jon sek id9 ett laps5 kasvoille1 ja s5 illan hmr valo ei ollut kylliksi vkev valaisemaan mieh5 piirteit4 ,mutta tm mies on sittemm9 kolmessa maanosassa sa>nannut sadoille tuhansille samaa yks9k]tai/a evankeliumia1 jota hn s9 iltana tuossa yks9isess v9ttikam>issa kuolevalle neek]ivaimolle esitti4 ,moody1 joka i/ui ja luki puolipimess kuolevan neek]ivaimon vuote5 ress1 on sama mies ja sama evankeli/a1 joka kirkkaa/i valai/ulta puhujalavalta sa>nasi kymm5i9 tuhansi9 n\sevalle kuulijakunnalle4 ,hn5 tehtvns tuon kuolevan vaimon suhte5 mahtoi m]kit apo/ooli/a vihkimi/1 joka soi hnelle vallan lukemattomi5 j\kkoj5 yli1 jotka eivt millo9kaan vsyneet ,jumalan sanomaa niilt huulilta kuulema/a1 joita s9 iltana tulisella hiilell ,jumalan altt>ilta kosketetti94 ,mik kun+as tai kun+at>1 keis>i tai presid5tti on p]soonallisella luonteellaan millo9kaan koonnut suurempaa ihmisj\kkoa p]ns ku9 se1 joka seurasi ,moodya hn5 juhlallisissa hautajaisissaan4 ,mr4 ,moody luotti evankeliumi9sa ja hn5 auktoriteetti91 joka s5 oli antanut4 ,hn luki raamatu/a iknku9 hn olisi ollut ,jumalan lheisyydess1 kun hn lausui nuo pyht sanat4 ,vaikka hn ei lht5yt korkeaoppisi/a k\lui/a1 saattoi hn opp9eet hpen1 kun hnt mitataan sill t>koitusp]ll1 jonka mukaan ,jumala jtt sanansa opp9eille ja oppimattomille ihmisille4 ,sillvl9 kun opp9eet kii/elivt ,jehovi/illi/5 ja ,eloi/illi/5 kirjoj5 paika/a kaanonissa1 selitti ,moody1 ett hn tyytyi yht mittaa sa>naamaan nii/ kohdi/a raamatussa1 joita joka95 voi ksitt4 ,hn sanoi hymyill5 ja samalla kumm9k9 kyynel silmss1 ett tuo vrsy4 ,tulkaa m9un tykni kaikki1 jotka tyt teette ja olette raskautetut1 ja m9 tahdon teit virvoittaa1 sislt t>peeksi jumaluusoppia ja uskontoa mille miehelle tai naiselle tahansa maan pll4 ,oli ihmeteltvn ja er9omais5 valtavaa1 kun ,mr4 ,moody viidelle tuhannelle ihmiselle puhui ihmety/1 jonka kautta ,jeesus p>ansi sokean mieh54 ,hn puhui nii/ olosuhtei/a1 joissa sokea1 joka h>taa/i halusi p/ nkevksi1 kohtasi ,kri/uks51 jonka voimaa hn5 auttamisekse5 voidaan a9oa/aan v]rata hn5 palavaan haluunsa auttaa jokai/a sielua1 joka todella tahtoo tulla p>annetuksi4 ,moody tapasi lukea tmn v]tauks51 joka on ollut kymm5i5 tuhansi5 sa>naaji5 tek/91 ja puhua s5 johdo/a1 esitt sit1 iloita siit ja toi/aa sit1 iknku9 hn olisi ensimmin5 ja a9oa sa>naaja1 joka s5 on ihmi/5 kuuluvi9 tuonut4 ,moody eli ,jumalan lheisyydess1 ja ,jumala oli a9a tuota yks9k]tai/a evankeli/aa lsn1 millo9 ja miss ja millai/5 olosuhteid5 vallitessa tahansa hn esi9toi tuota vanhaa raka/a sanomaa ,jeesukse/a ja hn5 armo/aan4 ,hn puhui kymm5ille tuhansille samo9 ku9 hn puhui tuolle nyrlle1 haluavalle1 kuolevalle neek]ivaimolle ,*icagossa4 ,erss hn5 ensimmisi/ kok\ksi/aan ,englannissa tapahtui kntymys1 jonka ,mr4 ,moody katsoi m]killisimmksi1 johon hn oli ollut vlikappale5a4 ,kok\s oli ,agricultural ,hallissa ,lontoossa1 ja enemmn ku9 #ae1jjj h5ke oli lsn4 ,itse on hn k]tonut siit seuraava/i3 ,mies oli englantilai/5 rotuhevo/5 omi/aja4 ,hn oli suurimman osan elmns omi/anut kilpa-ajoih9 ja kaikke5 muuhun1 mit niih9 kuuluu4 ,hn oli ,epsom-kilpa-ajoradan kolmas omi/aja ja kaikissa urheilupiireiss hyv9 tunnettu h5kil4 ,hn tuli uteliaisuude/a kok\kse51 mutta enn5 kok\ks5 loppua oli hn5 sydmm5s muuttunut4 ,hne/ tuli uskova951 hn erkani kaiki/a urheilupiirei/1 mi hevos5sa ja eroittautui kaike/a1 mik koski kilpa-ajoja1 sek eli lopun ikns mallikelpoi/a kri/illi/ elm4 ,hnell oli useita poikia1 jotka kaikki ovat vakavia kri/illisi tymiehi4 ,tm on m]kill95 tapaus1 mutta lytyy k5ties muita yht m]killisi1 vaikk'ei muutos ole yht jyrkk4 ,m9 ol5 a9a tunt5ut1 ett elmntyni on hyv/i maksettu1 vaikk'en olisi voittanut muuta ku9 tmn a9oan mieh54 ,ihmisrakkaus ilm5i yhtlailla ,mr4 ,moodyn elmss1 ku9 ,jumalan rakkaus hn5 sa>noissaan4 ,koskaan hnell ei ollut ni9 kiire1 ettei hnell ollut aikaa pyshty kuulemaan vhptisimmnk9 valitu/a1 koski se sitt5 ajalli/a tai h5gelli/ ht4 ,muuan etev pa/ori on sanonut1 ett tmn miespolv5 aikana ei k5kn ole tehnyt ni9 paljon ku9 ,moody1 ihmi/5 liittmiseksi toisi9sa1 op9 vliaitoj5 srkemiseksi1 eri ksity/5 tasoittamiseksi ja rahoj5 hankkimiseksi toi/5 yrityksi94 ,mr4 ,moody oli a9a valmis toimimaan4 ,kun hn huomasi1 ett joku asia oli saatava aikaan1 antautui hn sit koko t>monsa takaa ajamaan1 eik levnnyt1 enn5ku9 oli pmrns saavuttanut4 ,ers tt hn5 luonte5sa piirrett kuvaava tapaus sattui hn5 ensi kynnilln ,englannissa4 ,hnell oli kok\s ,liv]poolissa1 jollo9 ers sa>naaji/a samassa tilaisuudessa huomautti1 ett ,liv]pool kipe/i kaipasi halpah9taisia virvokepaikkoja1 jotka voisivat kapakoid5 huonoa vaikutu/a ehki/4 ,kun puhuja lopetti1 pyysi ,mr4 ,moody hnt viel kymm55 m9uuttia jatkamaan4 ,sill aikaa puheli hn kuiski5 muutami5 puhujalavalla olevi5 etevi5 kansalai/5 kanssa4 ,kymm55 m9uut9 kuluttua a/ui ,mr4 ,moody esi9 ja ilmoitti1 ett yhti juuri tt t>koitu/a v>t5 oli muodo/ettu4 ,osakkeet m]kitti9 paikalla4 ,tt5 syntyi ,briti% ,workm5 ,company1 ,lim4 ,se on vielk9 olemassa ja on saanut paljon hyv aikaan sek on melke9 alu/a alka5 jakanut voitto-osuutta4 ,,kuudeskolmatta ,,luku4 ,muutami5 y/vi5 lausunto4 ,viimeise/ luvu/a on jtetty pois muutamia osia1 jotka pasiallise/i sisltvt samaa1 ku9 jo aikaisemm9 on k]rottu4 ,ira ,d4 ,sankey lausuu kirjallise/i m4m4 seuraavaa3 ,keskuussa #ahga lhetetti9 m9ut ,newca/l5 ,n4,m4,k4,y3n valtuuttamana ers5 kansa9vlise5 ,indianopoliks5 kaupungissa vietettvn konf]5ssi94 ,t/ tuli elmni knnekohta1 sill m9 tapas9 siell j\kon s5 ajan etevimpi kri/ityit1 niid5 j\kossa ,mr4 ,moodyn4 ,kok\s huvitti m9ua suure/i1 koska ol9 osaksi tysk5nellyt nuort5 mie/5 keskuudessa4 ,laulu oli m9un kannaltani katsottuna kok\ks5 p>haimpia puolia4 ,sit johti puhujalavalta ,william ,h4 ,doane ja ,h4 ,?ane ,mill] sek laulukri4 ,m9un oli eritt9 hauska sek nhd ett kuulla ,mr4 ,doanea1 koska ol9 laulanut monia hn5 h5gellisi/ laului/aan sek pyhk\lussa ett kirkossa1 sellaisia ku93 ',laula mulle se uude/aan'1 ',jeesuks5 syli9 turvaa'1 ',kuule ruk\ks5 ,jeesus' j4n4e4 ,mr4 ,mill] palveli lukk>9a ja ,mr4 ,doane i/ui pi5t5 urkuj5 ress4 ,useita k]toja jok'a9oassa kok\ksessa pyydetti9 nx h]roja laulamaan erityisi lauluja1 joko yhdess tai yks9n4 ,heti kun ilmoitetti91 ett ,mr4 ,mill] laulaisi jonkun laulun1 tuli seurakunta ni9 nettmksi1 ett melke9 olisi saattanut kuulla kellon naksutuks54 ,erittink9 oli ni9 laita1 kun laulua nimell ',tuhlaajapoika' lauletti94 ,tmn laulun laulam95 ilmaisi m9ulle s5 m]killis5 voiman1 mik on yks9k]taisessa evankeelisessa laulussa1 kun laulaja siih5 panee koko sielunsa4 ,en ole millo9kaan unhottava1 mit5 tuo m]kill95 tunteellisuus laulajan ness valtasi koko seurakunnan4 ,se oli aivan tois5lai/a laulua1 ku9 mit m9 use9 ol9 niiss kirkoissa kuullut1 joissa kv94 ,joka sana kuului selv/i rak5nuks5 kaukaisimpaan osaan saakka1 ja kaikki lsnolijat nkyivt tuntevan s5 rettmn voiman4 ,hetk5 aikaa nytti silt1 ettei kukaan tahtonut hirit sit syv hiljaisuutta1 mik laulun loputtua vallitsi4 ,m9 silmil9 ymprill5i nhdks5i1 ol9ko m9 a9oa1 joka ol9 kyyneleih9 heltynyt2 mutta huomas91 ett lytyi muitak94 ,monet lheisyydessni olivat syv/i liikutettuja4 ,tm ensi k]ran h]tti sydmmessni syvn halun saada k]ran samalla tavalla kytt ntni4 ,kuusi kuukautta myhemm9 i/u9 m9 ,mr4 ,moodyn kanssa ,f>well ,hall9 suurella puhujalavalla ,*icagossa edessmme suuri seurakunta1 jolle hn aikoi puhua 'tuhlaajapoja/a'4 ,hn kntyi puole5i ja sanoi3 ',kun m9 ol5 puhe5i lopettanut1 ni9 m9 toivon1 ett s9 laulat s5 laulun1 jonka kuulimme ,indianopoliksessa1 ',tuhlaajapoika'4' ,m9 va/as93 ',luul5 tusk9 voivani sit tehd1 kun ei m9ulla ole h>moonia se/y/ v>t5'4 ,viitat5 suuri9 urkuih91 jotka olivat maksaneet enemmn ku9 #cjjj doll>ia1 lausui hn3 ',eik nuo sitt5 ole s9ulle kylliksi suuret8' ,m9 va/as91 ett ne olivat liian suuret1 ja ett1 jos niit tahtois9 kytt1 tulisi m9un knt selk seurakunnalle1 ja sit5 en tahtonut laulaa1 ni9ku9 ei hnkn si9 as5nossa tahtoisi sa>nata4 ,hn huomasi1 ett m9 ol9 oikeassa1 ja ptetti9 ett laulais9 ilman soittokone5 se/y/1 m9k suur5 pelvon alais5a te9k94 ,viimeis5 vrsyn lopussa3 ',ky koti91 ky koti96 l vi]aana en kulje1 ,tll' kotisi uottaa2 ,miks' kuolisit suotta8 ,oi1 tuhlaajapoika6 ,ky koti91 oi1 ky koti96' n\si ,mr4 ,moody ja lausui3 ',jos tll on sellaisia tn iltana1 jotka haluavat knty synni/ ja palata ,isn koti91 ni9 tahdon mielellni rukoilla teidn puole/anne1 jos n\sette seisomaan'4 ,yli sata h5ke seurasi ehdotu/a ja n\si4 ,en millo9kaan enn5 ollut tunt5ut sellai/a voimaa kok\ksessa4 ,tm oli ensimmin5 soololauluni ,mr4 ,moodyn kok\ksissa1 ja siit tuli enimm9 kytettyj lauluja va/ais5 vaikutuksemme aikana4 ,tullessamme #ahgc ,englanti9 aloimme pit evankeelisia kok\ksia ,york9 kaupungissa4 ,joka kok\ksessa lauletti9 joku soololaulu1 et5k9 ',tuhlaajapoika'1 ja mon5 kuukaud5 ajan ei mikn laulu ni9 saattanut kadotettuja palaamaan ku9 tm4 ,erss kaupungissa pohjois-,englannissa n\si ers nuori mies kuulijoid5 j\ko/a1 tt laulua laulaessani1 ryntsi ov5 puole5 kytv ja ki]si kt5s isns kaulaan1 jonka kanssa hn siih5 a/i oli ollut huonossa vliss1 huuta53 ',oi1 isni1 voitko antaa m9ulle anteeksi6' ,is1 joka ei ollut kntynyt1 va/asi3 ',mielellni1 poikani2 m5kmme nyt kyselyhuonees5 ja pyytkmme ,jumalaa antamaan meille kummallek9 anteeksi'4 ,he m5ivt ksi kdess kirkon saka/i91 jonne kymm5itt9 murheellisia heit seurasi1 joita tm sov9to isn ja pojan vlill oli liikuttanut4 ,ollessamme ,skottlannissa saimme monta kirjett niid5 lauluj5 johdo/a1 joita kytimme4 ,ers ni/ oli muutamalta uskovaiselta idilt1 joka kauvan oli rukoillut m]ill kuljeksivan poikansa ede/4 ,jttessn kot9sa otti tm mukaansa pi55 raamatun1 johon iti oli m]k9nyt muutamia raamatunpaikkoja ja kirjoittanut hn5 nim5s4 ,mutta1 kut5 use9 ky1 poika unhotti it9s ruk\kset ja raamattu ji syrjn4 ,kirjeess k]rotti9 edelle51 mit5 poika uteliaisuude/a oli m5nyt yhte5 meidn kok\ksi/amme ,glasg[issa ja tuli ni9 loppusanoj5 kautta1 ',oi tuhlaajapoika1 ky koti91 oi1 ky koti96' voitetuksi1 ett hn m5i kyselyhuonees51 jossa hn sai rauhan ,jumalan kanssa ja tuli uskovaiseksi1 jonka p]/ hn heti kirjoitti koti9 idille5 elmns muutokse/a4 ,mon5 monitui/a samanlai/a kohtau/a sattui kuusikuukautis5 oleskelumme ajalla ,skottlannissa4 ,en millo9kaan ole unhottava1 mit5 ,jumalan ,h5ki kytti tt laulua ern kok\ksemme lopussa ,agricultural ,hallissa2 ,lontoossa #ahge4 ,kok\s oli a9oa/aan miehi v>t5 ja oli ,n4,m4,k4,y3n toime5panema4 ,sisnpspilettej oli jaettu kaikissa kaupung9 suurimmissa tehtaissa ja liikepaikoissa1 ja kuulijakunta n\si seitsemntoi/a tuhante51 suur9 kok\s1 m9k koko tysk5telymme aikana se9i5 sisll pidimme4 ,william ,e4 ,glad/one1 ,"l ,k9naird ja muita etevi h5kilx i/ui puhujalavalla4 ,esitelmns ptettyn kehoitti ,moody seurakuntaa pa9amaan pns hiljaise5 ruk\kse5 sill aikaa kun ers soololaulu laulettaisi94 ,sitte pyysi hn m9ua laulamaan laulun ',tuhlaajapoika'4 ,m9u/a tuntui kov9 edesva/uunalaiselta1 kun kok\s tn trken hetk5 jtetti9 m9un haltuuni1 josk9 va9 niiksi h>voiksi hetkiksi1 jotka laulun laulamise5 t>vitti94 ,vaan kun n9 kuulijakunnan pa9avan pns ruk\kse5 ja huomatessani m9kla95 hiljaisuus valtasi kok\ks51 sa9 m9 rohkeutta a/ua esi91 nojat5 hn5 ksiv>te5sa1 joka on sanonut3 ',en su9kaan m9 s9ua anna yln1 enk ikn s9ua hylj'4 ,laulua seurasi vakava ruk\s ja kokonai/a kaksituhatta mie/ m5i ,mr4 ,moodyn kehoitukse/a rak5nuks5 suuri9 sivuhuoneisi9 kesku/elemaan ja rukoilemaan4 ,monet k]toivat thn aikaan omi/ane5sa ,kri/uks5 vapahtajanaan tt ja muita evankeelisia lauluja laulettaessa4 ',tuhlaajapoika' laulun tekij1 ,mrs4 ,ell5 ,m4 ,hunt+ton ,gates1 ,ea/ ,orange1 ,n4,j41 on kirjoittanut useita muitak9 lauluja1 joita paljon tysk5telyssmme olemme kyttneet4 ,m9 ol5 vakuutettu1 ett sellaiset laulut1 joita ol5 ma99nut1 ,mr4 ,phillips'91 ,mr4 ,mill]91 ,mr4 ,doan51 ,mr4 ,bliss9 y4m4 laulam9a ovat olleet vlikappale9a tuhansi5 ihmi/5 saattamiseksi ,kri/uks5 yhteyte54 ,m9 haluan lausua kiitollisuut5i niille1 jotka auttoivat m9ua1 kun alot9 lhety/o9tani1 evankelium9 laulami/a4 ,kaksikymm5t vuotta s5 jlke51 kun kuul9 ,mr4 ,mill]9 laulavan ,indianopoliksessa1 tapas9 hnet samanlaisessa kok\ksessa ,philadelphiassa4 ,ern kauni9a iltapivn m5imme vanhan y/vmme ja tytov]imme ,georg ,h4 ,/u>t9 luo1 joka makasi kov9 sairaana4 ,hn iloitsi lyhye/ kynni/mme ja enn5 lhtmme lauloimme tuon kuolevan y/vn pyynn/ hn5 lempilaulunsa3 ',jeesus vapahtaja1 johda mua'4 ,mr4 ,mill] lauloi vanhalla raka/ettavalla ja valtavalla tavallaan ja sai sydmmellis5 kiitoks5 tlt miehelt1 joka juuri oli kuoleman ,jordan9 synkki5 vesi5 poikki m5ossa4 ,mr4 ,mill] on mysk9 jo purjeht9ut elmn myrskyis5 m]5 poikki ja m5nyt siih5 lepoon1 joka ,jumalan kansaa odottaa4 ,hn5 pyhitetyn elmns ja ihanan n5s vaikutus tuntuu vielk9 kaikissa niiss1 jotka hn5 tunsivat4 ,t3ri ,georg ,f4 ,p5teco/ kirjoittaa ,mr4 ,moody/a m4m4 seuraavaa3 ,k]tomus ,d4 ,l4 ,moody/a ja hn5 ty/n pitisi mieluimm9 supi/ettaman muutamaan h>vaan sanaan1 ellei ole tilaisuus kirjoittaa kokona95 kirja4 ,m9 en aijo puhua hn5 toim9na/aan -- se on kautta maailman tunnettua2 aijon puhua hn5 p]soona/aan1 sellais5a ku9 kahd5kymm55 vuotis5 enemmn tai vhemmn tuttavallis5 seuru/elun ohella ol5 opp9ut s5 tuntemaan4 ,m9 kirjoitan tt ,nor?fieldissa1 ollessani viel hn5 suurt5 om9aisuuksi5sa vaikutuks5 alais5a1 sill emme vielkn tahdo uskoa1 ettemme en saa nhd hn5 kasvojaan tai kuulla hn5 ntn4 ,jos hn olisi elnyt ensimmis9 ,israel9 koetu/5 aiko9a si9 maassa1 jonka ,h]ra ,jumala heille antoi1 ni9 olisi hn ollut tuom>i ,israelissa ja vapauttanut heidt heidn viholli/5sa valla/a4 ,hn oli ,gideon9 kalta95 ja luonte95 mies1 mies1 jonka ktketyt voimat yks9 ,jumala tunsi1 ja joka k]ran valittuna ja kutsuttuna1 voi vaan uskoa1 totella1 uskaltaa ja toimia4 ,hn oli ,jumalan kansan tuom>i1 pr(eetta ja sa>naaja tmn nyt loppuaan lh5evn vuosisadan viimeisell kolmanneksella4 ,jumala h]tti hn5 sa>nansa kautta torkkuvan seurakuntansa1 yht v>ma/i ku9 k]ran ,lu!r9 ja ,wesleyn kautta4 ,moodyn nimi on silyv tulev9a aiko9a samalla tavalla ku9 nid5 mie/5 nimet4 ,mr4 ,moody oli monessa suhteessa y/vllis9 ja hellsydmis9 mies1 m9k ikn ol5 tunt5ut1 enk m9 luule1 ett hn millo9kaan t>koitti ketn l\kata2 se tapahtui vaan vr9ksitykse/1 sill hn ei a9a osannut asettua tois5 asemaan4 ,hn5 tyly ja ajattelematon esi9tymi/apansa olik9 luullaks5i hn5 muut5 jalon luonte5sa pah9 vika4 ,niit kohtaan1 jotka hn5 va/u/amattoman p]soonallis5 vetovoimansa h\kuttelem9a kokoontuivat hn5 ymprille51 oli hn tois9aan ni9 tyly1 ett se lh5i epy/vllisyytt4 ,tmn thd5 ovat monet etevt ja lahjakkaat miehet1 et5k9 pappi5 j\ko/a1 jotka muut5 koko elmn ajan olisivat olleet hn5 luotettavia ja uskollisia auttajiaan1 vetytyneet hne/ syrjn1 syv/i l\kattu9a sellais5 m5ettelyn kautta1 jota he katsoivat sopimattomaksi1 ephi5oksi1 epy/vlliseksi ja veljeytt l\kkaavaksi4 ,mutta hn oli tss suhteessa puolueeton1 hness ei ilmaantunut ihmi/5 muodon katsomi/a4 ,muuan englantila95 sanoi k]ran3 ,ti$ttehn1 ett me olemme hn5 lakeijojaan1 valmiit m5emn s9ne tnne1 sikli kun hn meit kskee4 ,tehkn hn meit ov5v>tijoiksi tai vaikkapa ovimatoiksi1 jos hn tahtoo1 me raka/amme hnt sitt5k9 ja teemme1 mit voimme palvellaksemme ja auttaaksemme hnt hn5 tysk5telyssn4 ,jos tm tuntuu ,mr4 ,moodyn luonte5vikoj5 luettelemiselta1 on se aivan v>ma/i samalla kunnioituks5 osoitus hn5 suuremmoi/a p]soonaansa kohtaan ja siih5 valtaan nhd51 joka hnell ihmi/5 yli oli4 ,k5ties valaisee tt omitui/a -- ja m9un miele/ni -- surkuteltav9ta piirrett ,mr4 ,moodyn luonteessa p>hait5 muuan lausunto1 jonka kuul9 erlt hn5 totisimmi/a ja uskollisimmi/a y/vi/n1 joka kumm9k9 muutamia vuosia sitt5 lheisimm/ piiri/ katosi3 ',tuo rakas vanha ,moody6 ,kaikki me raka/amme hnt1 mutta jotkut mei/ emme hyvksy hnt'4 ,mr4 ,moodyn kunnioitus kaikkea pyh ja jumalalli/a kohtaan oli melke9 liialli/a4 ,k]taakaan en kuullut hn5 leikillise/i kyttvn jotak9 sanaa tai vrsy raamatu/a1 eik hn krs9yt ett kukaan muukaan sit5 kytti ,jumalan sanaa hn5 lheisyydessn4 ,sukkeluus tai pila raamatun ku/annuksella oli hnelle k]rassaan vi]a/a4 ,lepopivn nhd5 hn oli puritaanei/a puritaani4 ,hn ei s9 pivn edes tahtonut ajaa raitiotiell tai muilla kulkuneuvoilla1 ei kok\kse5kaan m5nkse54 ,vaikka hn oli lihava ja tottumaton kvelemn1 ni9 m9 ti$n1 ett hn mieluumm9 kulki p5ikulmia ja vsytti its5s1 ku9 ajoi hevosella4 ,ja kuit5k9 saatti hn samalla k]taa lhett evankeliumi-vaununsa kaikille ,nor?field9 kunnaille n\tamaan pyh-aamus9 kyhi talonpoikia ja heidn lapsiaan kirkkoon4 ,tss suhteessa hn ei tunnon>velujaan toisille tuputtanut4 ,sanomattak9 on selv1 ettei hn vlittnyt ja tusk9 krsikn n4k4 korkeampaa kritiikkaa4 ,kun kaksi kes sitt5 tuo etev opp9ut ,george ,adam ,smi? oli ,nor?field9 konf]5sissa lsn1 sanoi hn tlle3 ,smi?1 mit5 kannattaa kansalle puhua kahde/a pr(eetta ,jesaia/a1 kun ei edes puolet hei/ ti$1 ett lytyy yhtkn8 ,se oli t]v ja suora1 hn5 kantaansa kuvaava huomautus4 ,m9 luotan vanhaan raamattuun1 sellais5a kun se on -- kanne/a kante51 oli hn5 tavall95 lausuntonsa4 ,m9 ol5 jo puhunut hn5 hellyyde/n ja hn5 rajattoma/a hyvyyde/n niit kohtaan1 jotka olivat surun ja hdn alaisia4 ,hn krsi ja suri ku9 is1 kun hn5 tll oleskelunsa aikana eri tilaisuuksissa kaksi tai kolme poikaa uimassa ollessaan hukkuivat1 tai muut5 j\tuivat onnettomuud5 uhriksi4 ,vkevn ja raka/avan luonte5 koko kiihkolla sli hn kyhi ja onnettomia4 ,ihmisi1 erittink9 poikia ja tyttj kohtaan1 joilla ei1 kut5 hn sanoi1 ollut suotuisia elmss et5emn psemis5 mahdollisuuksia1 oli hn eritt9 osanottava95 -- k5ties johtu5 hn5 oma/a aikaisemma/a kokemukse/aan4 ,tm osanotto sek se1 ett hn oivalsi hyvn kasvatuks5 suur5 m]kityks51 h]tti hness ajatuks5 p]u/aa ne kasvatuslaitokset ,nor?fieldi91 jotka a9a tulevat pysymn hn5 p>haimpana ja suurimpana nkyvis5 mui/om]kk9n4 ,mr4 ,moody oli mit yks9k]tais9 mies kaikissa tavoissaan4 ,hn kytti vaikutuksessaan alttii/i rahoja toi/5 hyvksi1 mutta sitva/o9 tusk9 mitn omaksi edukse54 ,hnell ei ollut rakkautta rahoih9 ja halusi niit vaan s5 hyvn thd51 jota hn niill sai aikaan1 viime aiko9a erittink9 k\luj5sa yhteydess4 ,hn olisi helpo/i ja tydell oikeudella vo9ut olla rikas mies1 mutta ,samuel9 ja ,paaval9 tavo9 ei hn keltn pyytnyt kultaa tai hopeaa4 ,siih5 kun9kaallise5 omaisuute51 m9k laulukirjat tuottivat1 oli hnell tysi oikeus1 mutta m9 luul5 v>ma/i1 ettei hn siit millo9kaan ottanut p5nikn omaksi t>peekse54 ,en koskaan kuullut hn5 yksityisi/ raha-asioi/aan puhuvan1 eik hn millo9kaan tahtonut1 ett hn5 lsnollessaan nii/ kesku/elti94 ,moodyn evankelium9 psislt sisltyy ,paaval9 yks9k]taisi9 sanoih9 #a ,kor4 #ae3 #a-d4 ,hn5 m5ettelytapansa ei ollut jumaluusopp9e51 viel vhemmn kaunopuhelijaan2 se oli innoka/a ja suoraa puhetta ihmi/5 sydmmille ja omilletunnoille4 ,hn ei paljon lueks9ut1 tusk9 muuta ku9 raamattua4 ,hn ei krs9yt pitki lauseita ja loogillisia1 monimutkaisia ajatuksia4 ,hn luki ihmisi2 miss hn tapasi ihmis51 jolla oli jotak9 sisssn1 tyhj5si hn s54 ,hn5 vaikutukse/aan voidaan syy/ sanoa1 ett se on laatuaan suur91 mik konsanaan evankelium9 alku-ajoi/a a/i on saatu aikaan4 ,se on pysyv -- ei metodism9 tavo9 jrje/ettyn tysk5telyn -- vaan koko ,jumalan seurakuntaan kaikkialla maailmassa muodo/ettuna tuore5a v]5 ja uut5a elmn4 ,kaikki prote/anttiset kirkot ovat kok5eet s5 eloa antavaa voimaa1 samo9 episkopaalikirkko sek ,englannissa ett ,am]ikassa4 ,onpa roomalais-katol95 kirkkok9 tunt5ut s5 vaikutu/a4 ,vxnp viel1 ett ,mr4 ,moody on pela/us>meijank9 todell95 is1 vaikka tmn liikke5 jatkuva kehittm95 j\tui toisi9 ksi91 jotka johtivat s5 vapaampaan suuntaan ku9 mit ,mr4 ,moody oli aikonut4 ,kysytn3 ,k5e/ tulee ,mr4 ,moodyn seuraaja84 ,va/aus3 ,hnell ei ole eik koskaan tule saamaan seuraajaa4 ,yht hyvll syyll voitaisi9 kysy1 kuka oli ,mooseks51 ,esaian1 ,j]emian tai ,paaval9 seuraaja4 ,jumala on h]ttv toisia1 jotka tyd5tvt hn5 tytn1 mutta seuraajaa ei ,mr4 ,moody saa4 ,mr4 ,moodyn poika on yleis5 mielipite5 mukaan se1 jonka is on val9nut ottamaan ,nor?field9 k\luj5 yleis5 johdon ksi9s1 mutta isns seuraajaa ei hne/ ikn voi tulla4 ,levtkn rauhassa tm suuri mies1 lepo hn5 suurelle sielulle56 ,emme koskaan en tmn maan pll saa hn5 v]tai/aan nhd4 ,piispa ,will>d ,f4 ,mallalieu lausuu m4m4 kirjoituks5sa lopussa3 ,on laskettu1 ett kuulijoid5 luku hn5 yleis5 vaikutuks5sa aikana yhte5s n\see a9a sataan miljoonaan h5kiln4 ,t/ suunnattoma/a kansaj\ko/a on a9ak9 kaksikymm5tviisi miljoonaa nuoria miehi4 ,hn5 sanoj5sa ja esi9tymis5s1 hn5 pyhityks5s ja sammumattoman intonsa1 hn5 helln osanottonsa ja sydmmellis5 rakkaut5sa kautta p>antuivat monet tuhannet ni/ kaikiksi ajoiksi1 tuhannet taas5 kntyivt synni/ vanhurskaute5 ja tulivat hyvn ,paim55 lamma%uonees5 saatetuiksi4 ,tuo suuremmo95 mies1 tuo uskoll95 kri/itty soturi1 yhdeksnn5toi/a vuosisadan suur9 evankeli/a on jttnyt meidt6 ,millo9kaan emme tss elmss en saa nhd hn5 miehek/ ol5toaan1 kuulla hn5 sydmme5 tunkevaa1 kehoittavaa ntn1 k]taakaan eivt hn5 vakavat ruk\ks5sa en aja meit armoi/uim5 juure54 ,hn5 pivtyns on loppunut1 mutta hn5 jlke5jttmns vaikutus pysyy alati4 ,kaipaavat katseemme seuraavat hnt1 maan vi/yess1 taivaan auvetessa1 ja ,jumalan kutsuessa hnt1 kunnes nemme hn5 a/uvan prlyportei/a sislle4 ,hn katselee nyt ,kun+a/a ihanuudessaan1 hn kvelee kultakaduilla1 hn kantaa ruunuaan p>atiisissa4 ,suokoon ,jumala ett1 josk9 emme hn5 suur5 vaikutuks5sa v]taa voi saada aikaan1 hn5 pudonne5 manttel9sa v>jo lepisi pllmme1 ja meidn sielumme sit5 pyhittyisivt tydellisemm9 ,jumalalle1 pyhempi9 pyrkimisi9 ja uskollisempaan1 urhokkaampaan ja epitsekkmpn palvelukse5 ja kieltytymise51 ku9 mit ikn thn saakka olemme kok5eet6