---------------------------------------- -------- ,anmerkungen zur ,transkription ,in diesem ,bchlein ist der ,text zu #ab bis #ah ,zeilen je ,seite in das ,fenster einer ,illustra- tion gestellt4 ,diese ,textdatei ist mit zwei oder mehr ,leerzeilen in die entsprechenden ,abschnitte eingeteilt4 ,gesperrt gedruckter ,text ist mit ,pluszeichen markiert 771 und ist im ,original eine andere ,schrift 7,antiqua anstatt ,fraktur7 verwendet1 so ist dies mit ,unterstrichen 77 markiert4 ---------------------------------------- -------- ,ein ,ehzuchtbchlein4 von ,hermann ,oeser4 ,verlegt bei ,eugen ,salzer in ,heilbronn4 ,copyright #aiac by ,eugen ,salzer1 ,heilbronn4 ,das ,buch schmckte ,rudolf ,schfer1 den ,druck besorgte ,buchdruckerei ,scheufele1 ,stuttgart4 ,einhundertelftes bis einhundertzwanzigstes ,tausend ,im ,jahre #aegh lie ,johann ,fischart aus ,mainz sein philosophisch ,ehzuchtbchlein in ,straburg im ,elsa erscheinen4 _/ ,ehzuchtbchlein wurden immer erlebt1 nicht blo #aegh4 ,dies ist mein ,ehzuchtbchlein und beginnt also3 ,verheiratet sein ist nicht ntig4 ,glcklich verheiratet sein ist ntig4 ,ehe sollte nie als ,filtrierapparat fr getrbte ,seelen dienen4 ,es gibt ,ehen1 die erst nach dem ,tode des einen ,ehegefhrten mit diesem geschlossen werden4 ,es gibt ,ehen1 die mit dem ,tode des einen ,eheteils endigen4 ,es gibt ,ehen1 die ,ehe sind4 ,wer ber den ,ehegefhrten bei anderen klagt1 der bricht die ,ehe4 ,ehe ruht auf unbedingtem ,vertrauen4 ,daher die ,diskretion in der ,ehe4 ,das unbedingte ,vertrauen zeigt sich darin1 da man dem ,ehegefhrten sein ,geheimnis gnnt4 ,es kann eine ,lhmung in der ,ehe eintreten4 ,frher warst du anders -- --1 frher tatest du dies und das -- --1 -- das ist die ,lhmung4 ,wenn ein ,ehegefhrte die hnlichkeit des ,kindes mit dem anderen ,eheteile betont1 -- betont1 -- -- das ist meist ein verborgener ,kleinkrieg4 ,auf alle ,kunst und jeden ,beruf bereitet sich der ,mensch vor1 nur auf den schwersten ,beruf nicht1 auf die ,ehe4 ,wer in die ,ehe tritt1 ohne den festen ,willen3 nur ,du -- -- tritt neben die ,ehe4 ,ehe ist dienen4 ,wer sich bedienen lt1 so1 da er sich bedienen lt1 bricht die ,ehe4 ,recht behalten haben -- ist fr den ,liebenden das traurigste ,geschft4 ,wieder einmal recht gehabt -- hat nur der ,nichtliebende4 ,nicht recht gehabt zu haben ist ein ses ,glck4 ,nur in der ,ehe gibt es keinen ,streit1 wo ein ,teil um keinen ,preis recht behalten will4 ,ich rede von ,menschen1 wie sie sind4 ,darum sage ich3 ,sprich keinen ,vorwurf aus4 ,es gibt keinen1 den du ihm machen knntest1 den der andere nicht schon lngst im stillen gegen dich erhoben hat4 ,wer nicht das erste ,wort nach ,spannungen findet1 soll nicht heiraten4 ,wer glcklich werden will1 soll nicht heiraten4 ,glcklich machen -- da liegt es4 ,wer verstanden werden will1 soll nicht heiraten4 ,verstehen -- da liegt es4 ,wer nicht das ,gefhl kennt1 mit dem ein ,mensch sein ,leben fhlt1 kennt ihn gar nicht1 -- und handelt es sich um ,mutter und ,sohn -- -- und handelt es sich um ,mann und ,frau4 ,erinnerung1 ,hoffnung und ,gewissen1 zusammengeflossen in einen ,strom -- -- das ist das ,lebensgefhl4 ,was ist das hchste ,gebot der ,ehe8 ,liebe deinen ,nchsten6 ,wer aber ist mein ,nchster8 ,der keine ,geduld mit dir hat4 ,der gegen alle ,selbstbeherrschung hat1 nur nicht gegen dich4 ,der den ,auslufer schont1 aber nicht dich4 ,der dich kennt und dir doch falsche ,beweggrnde unterschiebt -- -- --4 ,darum1 liebe deinen ,nchsten1 und abermal darum liebe deinen ,nchsten4 ,sei grer als der ,augenblick4 ,sei immer grer als der ,augenblick4 ,sei nie geringer als der ,augenblick4 ,ach1 die ,enttuschten6 ,ach1 die ,gekrnkten6 ,ach1 die ,unverstandenen6 ,sei immer grer als der ,augenblick6 ,wie wolltest du sonst die ,kleinheit der ,sache erkennen8 ,sei nie geringer als der ,augenblick1 wie berstndest du sonst die ,scham1 da du kleiner warst als das ,kleine8 ,man kann ,ehe bersetzen4 ,mariage heit's im ,franzsischen1 ,geduld -- im ,deutschen1 ,besonnenheit -- im ,deutschen1 ,gte -- im ,deutschen1 nicht ,ich -- im ,deutschen1 ,immer nur ,du -- im ,deutschen1 ,sich ber das ,gleiche freuen -- im ,deutschen1 ber das ,gleiche weinen -- im ,deutschen4 ,in der wahren ,ehe werden die ,gefhrten jnger1 immer jnger1 alle ,jahre weiter1 immer etwas jnger4 ,in der ,ehe wchst der ,gesprchsstoff1 denn immer tiefer fhrt die gemeinsame ,rede in den ,sinn des ,lebens1 in die ,seelen der ,begegnenden4 ,stumme ,liebe -- schmeckt nach ,musus' ,mrchen4 ,liebe redet4 ,mbelgemeinschaft ist keine ,ehe4 ,es ist gut sich aussprechen knnen4 ,es ist gefhrlich1 es nicht zu knnen4 ,gott gab dem ,ehegefhrten die ,ohren1 damit er die ,klagen des andern anhrt -- liebreich anhrt6 ,liebreich anhren1 nicht geduldig -- da liegt es4 ,den ,ehegefhrten1 zum gesellschaftlichen ,spiel1 vor anderen ironisieren1 -- bricht die ,ehe4 ,ehe schtzt wie eine ,mutter ihr ,kind -- ,ehe deckt den ,gefhrten4 ,ehe steht wie ein ,offizier1 wie ein ,student fr die ,ehre des ,kameraden ein4 ,tief sieht die ,liebe4 ,sie sieht alle ,schwchen des ,geliebten4 ,darum ist sie ,arzt und ,schleier4 ,wer nicht sich gegenber den ,ton vertrgt1 den er gegen den ,ehegefhrten hat1 der prfe sich4 ,der prfe sich4 ,der liebt nicht die ,wahrheit1 der sie andern sagt4 ,nur der liebt die ,wahrheit1 der sie gegen sich vertrgt4 ,ehe geht vor dem ,scheuern4 ,ehe geht vor der ,zeitung4 ,ehe geht vor dem ,bgeln4 ,ehe geht vor dem ,beruf4 ,ehe ruft immer3 ,heim6 ,ach1 nur heim6 ,zeit haben fr den ,ehegefhrten1 ist wichtiger als ,geld fr ihn haben4 ,ein ,ehegefhrte darf sein ,eigenleben begraben4 ,kein ,ehegefhrte darf ,totengrber im ,leben des andren sein4 ,hchste ,liebe schweigt -- so las ich einmal4 ,ach1 nein6 ,hchste ,liebe trstet den ,beleidiger4 ,vor ,fremden schweigen1 wo ein ,ehegefhrte den andern im ,stiche lt1 ist selbstverstndlich4 ,der ,liebende schweigt dann aber auch in der ,zweisamkeit4 ,warte nur1 wenn ich dich allein kriege -- das sagten die ,flegel1 als ich ein ,kind war4 ,manchmal mu ein ,ehegefhrte reden4 ,er ist ja ,arzt gegenber dem ,ehegefhrten4 ,er ist ja ,freund gegenber dem ,ehegefhrten4 ,ehe ist ,gewissensgemeinschaft4 ,wenn nur kein ,ehemann ,angst vor dem ,pantoffel htte4 ,hat er dann nicht ,furcht ein ,liebender zu sein8 ,wer sich vor der ,nachrede frchtet1 er sei ein ,pantoffelheld1 hat ,furcht1 als ein ,liebender zu erscheinen4 ,liebe heit -- nur du6 ,sein ,bier1 sein ,stammtisch1 sein bischen ,erholung -- -- -- ach1 du lieber ,himmel4 ,die ,liebe hat so se ,worte3 ,hilf mir vor mir selbst -- die du mich verwundest1 heilst mich -- du ,sorgender1 immer ,wacher -- du ,herzenstraut -- solch se ,worte hat die ,liebe4 ,hchste ,liebe rinnet dahin -- -- wie die ,bergwasser1 wo nur immer ,tiefen sind1 also wei man nie im voraus1 was hchste ,liebe tun wird4 ,ehe ist wachsein4 ,ehe ist wie der ,trmer1 ,ehe ist wie die ,schildwacht1 ,ehe ist wie die ,mutter des kranken ,kindes1 ,ehe ist wie der ,hter des ,gottesvolkes4 ,ehe ist wachsein4 ,entziehe keines dem andern die ,sonne4 ,ohne ,sonne dahin gehen1 einen ,tag1 zwei ,tage1 viele ,tage1 -- -- -- es ist schrecklich4 ,entziehe keines dem andern die ,sonne4 ,ehe ist ,anbetung4 ,nicht ,anbetung des andern4 ,ehe bedarf einen ,glauben4 ,wie1 es wren da zwei und er wre nicht mitten unter ihnen8 ,wie1 es wren da zwei1 und ihre ,wangen glhten nicht fr etwas1 das sie lieben1 das sie lieben8 ,ehe ist keine ,erwerbsgemeinschaft4 ,ehe ist das ,daheimsein im ,guten1 ,adligen1 ,nobeln1 im ,schnen1 in der ,erlsung von der ,knechtschaft des ,kleinlichen1 der ,selbstsucht und der ,ungte4 ,wer ein ,ehezuchtbchlein schreibt1 schreibt eine ,selbstanklage4