,das leb5de ,li*tbild ,entwicklung ,wes5 und ,b$eutung des ,k9ematograph5 ,von ,f4 ,paul ,liesegang ,mit #ec ,abbildung51 ,modell5 fr ,wund]s*eibe1 ,leb5srad und ,maltes]kreuz s[ie mit ,tas*5-,k9ematograph ,ed4 ,liesegang1 ,dsseldorf #aiaj ,dieses ,heft /ellt mit d5 ,figur5 ob5 re*ts e95 ,tas*5k9ematograph d>4 ,um ihn 9 ,betrieb zu setz51 biege man die ,bltt] mit dem ,daum5 d] re*t5 ,h& zurck und lasse sie dur*gleit51 soda sie ras* na*e9&] ums*lag54 ,das ,abbltt]n geht bess] von/att51 w5n man die ,seit5 7ohne ,ums*lag7 mit d] l9k5 ,h& ob51 kurz h9t] d5 ,bild]n1 zusamm5kneift4 ,illu/ration3 ,fig4 #cj4 ,fig4 #ca4 ,fig4 #cb4 ,fig4 #cc4 ,maltes]kreuz-,modell zum ,auss*neid54 ,anweisung ,seite #bh4 ,illu/ration3 ,fig4 #b4 ,wund]s*eibe zum ,auss*neid54 ,anweisung ,seite #f4 ,illu/ration3 ,fig4 #e4 ,leb5srad zum ,auss*neid54 ,anweisung ,seite #h4 ,illu/ration3 ,rckseite ,fig4 #b4 ,das leb5de ,li*tbild ,entwicklung1 ,wes5 und ,b$eutung des ,k9ematograph5 ,von ,f4 ,paul ,liesegang ,illu/ration3 ,dekoration ,,ed4 ,,liesegang',s ,,v]lag ,m4 ,,eg]1 ,,leipzig #aiaj ,inhaltsb]si*t4 7,die beigefgt5 ,zahl5 bezei*n5 die ,seit547 ,vorwort #c ,die ,entwicklung des ,k9ematograph5 #e ,e9leitung 7#e74 -- ,die ,wund]s*eibe und die ,ges*i*te ihr] ,erf9dung 7#f74 -- ,das ,leb5srad 7,/roboskop1 ,ph5aki/iskop7 7#g74 -- ,die ,wund]trommel 7#i74 -- ,tas*5k9ematograph und ,mutoskop 7#i74 -- ,v]b9dung von ,leb5srad und ,li*tbild]app>at 7#aj74 -- ,die ,anfnge d] ,bewegungsphotographie 7#aa74 -- ,h]/ellung d] er/5 ,reih5aufnahm5 dur* ,muybridge 7#ab74 -- ,frd]ung d] ,reih5photographie dur* ,ans*tz 7#ac74 -- ,m>ey1 d] ,begrnd] d] mod]n5 ,k9ematographie 7#ad74 -- ,ausbau d] mod]n5 ,k9ematographie 7#af74 -- ,wes5 und ,wirkungsweise des ,k9ematograph5 #ag ,wirkungsweise des ,aufnahme-,app>ates 7#ag74 -- ,das ,filmb& und se9e ,f]tig/ellung 7#ah74 -- ,wirkungsweise des k9ematographis*5 ,wi$]gabe-,app>ates 7#ai74 -- ,das ,flimm]n und die ,mittel zur ,behebung 7#bc74 -- ,kon/ruktion des ,transport-,me*anismus 7#bf74 -- ,die ,maltes]kreuz-,e9ri*tung 7#bg74 -- ,&]e ,bewegungsme*anism5 7#bi74 -- ,k9ematograph5 mit glei*mig lauf5dem ,filmb& 7#cj74 -- ,aus/attung des ,k9ematograph-,me*anismus 7#ca74 -- ,d] ,aufnahme-,app>at 7#cb74 -- ,das k9ematographis*e ,aufnahme-,v]fahr5 #cc ,wie man mit d] ,aufnahme-,kam]a arbeitet 7#cc74 -- ,aufnahme-,ateli]s 7#cd74 -- ,leb5sges*i*te des ,k9ematograph5film 7#cd74 -- ,wie die ,trickfilms h]ge/ellt w]d5 7#ci74 -- ,die ,b$eutung des ,k9ematograph5 #dc ,d] ,k9ematograph als ,=s*] und ,lehr] 7#dc74 -- ,ma*t d] k9ematographis*5 ,d>/ellung 7#dc74 -- ,das ,k9ematograph5-,!at] 7#dd74 -- ,das ,tonbild 7#dd74 -- ,fehl]hafte ,ers*e9ung5 7#df74 -- ,das leb5de ,li*tbild 9 ,s*ule und ,vortragssaal 7#dg74 -- ,0 es an lehrhaft5 ,films gibt 7#dh74 -- ,k9ematographis*e ,aufnahm5 fr ,kun/s*ul5 7#di74 -- ,d] ,k9ematograph5film als ges*i*tli*e ,urkunde 7#di74 -- ,das leb5de ,li*tbild im ,di5/e d] ,reklame 7#ej74 -- ,d] ,k9ematograph 9 d] ,wiss5s*aft 7#ej74 -- ,wirts*aftli*e ,b$eutung des ,k9ematograph5 7#ed74 -- ,vorwort4 ,geleg5tli* v]s*i$5] kle9]] und grer] ,vortrge1 die i* b] die ,k9ematographie hielt -- auf d] #hj4 ,natur=s*]-,v]sammlung 9 ,cln1 9 d5 ,naturwiss5s*aftli*5 ,v]e95 zu ,dsseldorf und ,krefeld1 im ,gew]be-,v]e9 zu ,ess51 auf dem #da4 ,v]b&/ag d] ,rhe9is*-,we/flis*5 ,bildungsv]e9e zu ,wesel1 im ,kn/l]v]e9 ,malka/5 und 9 d] ,aula d] ,luis5s*ule zu ,dsseldorf -- ma*te i* die ,beoba*tung1 da 9 weit5 ,kreis5 e9 reges ,int]esse fr dieses ,gebiet h]rs*t4 ,und w] au* nur e9mal die leb5d5 ,li*tbild] geseh5 hat und etwas ,s9n fr die ,natur d] ,d+e besitzt1 wird frag53 wie kommt die wund]b>e ,wirkung zu/&e1 w] i/ d] ,erf9d]8 ,d] ,g$anke1 es m*t5 ihr] viele se91 die e9e kurze ,beantwortung dies] ,frage wns*51 v]anlate mi*1 d5 ,inhalt me9] ,vortrge1 teilweise ergnzt1 9 vorlieg5d] ,s*rift ni$]zuleg54 ,i* w> mir dabei bewut1 da hi] die ,aufgabe1 d5 ,geg5/& v]/ndli* zu ma*51 unglei* s*wi]ig] w>3 beim ,vortrage konnte i* alles demon/ri]5 -- i* konnte ,wund]s*eibe1 ,leb5srad1 ,projektionsmodell des ,maltes]kreuzes und ,k9ematograph selb/ vorfhr51 whr5d i* hi] auf d5 tot5 ,bu*/ab5 und die fla*e ,bu*illu/ration angewies5 b94 ,me9em ,wuns*e1 w5ig/5s e9iges ,ans*auungsmat]ial beizugeb51 kam nun d] glckli*e ,um/& zu ,hilfe1 da si* v]s*i$5es aus d5 ,abbildung5 selb/ lei*t h]/ell5 lt3 d] ,les] brau*t nur die ,figur5 d] ,tafel auszus*neid5 und mit ,s*nur zu v]seh5 bezw4 anzuheft51 dann hat er ,wund]s*eibe1 ,leb5srad und ,maltes]kreuz-,modell4 ,e95 ,tas*5k9ematograph /ellt das ,heft1 s wie es i/1 selb/ d>4 ,auerdem i/ e9 kle9es ,/ck*5 ,film beigefgt4 ,bei dem kle95 ,umfange d] ,s*rift konnte nur e9 g$rngt] b]blick b] das ,gesamtgebiet d] ,k9ematographie gegeb5 w]d54 ,nh]es b] die ,kon/ruktions-,anordnung5 und b] die te*nis*e ,seite b]haupt f9det man 9 me9em ,h&bu* d] praktis*5 ,k9ematographie1 whr5d i* die ,ges*i*te d] ,k9ematographie 9 e9] besond]5 ,arbeit e+eh5d beh&ele4 ,um e9 gutes ,illu/rationsmat]ial zu biet51 lie i* die ,klis*ees mit e9ig5 ,ausnahm5 als ,holzs*nitte neu anf]tig51 und zw> zum ,teil na* d5 ,orig9alabbildung5 od] na* besond]s entworf55 ,zei*nung54 ,v]s*i$55 ,v]leg]n und ,autor5 habe i* fr die b]eitwillig erteilte ,reproduktions-,g5ehmigung zu dank53 ,h]r ,h(rat ,pr(essor ,dr4 ,ed] 9 ,wi5 und d] ,v]lag von ,wilh4 ,knapp 9 ,halle a4 ,s4 ge/attet5 die ,wi$]gabe zwei] ,portrts aus ,ed]'s ,ges*i*te d] ,photographie1 die ,firma ,lon ,gaumont 9 ,p>is und die dortige ,zeits*rift ,l',illu/ration die ,reproduktion mehr]] ,filmbild]1 die ,urban-,trad+ ,co4 9 ,london die ,e9fgung e9es ,bildes aus ihrem ,betriebe1 ,pr(essor ,dem5y b]lie mir e9e ,aufnahme1 womit i* se9e ,photographie d] ,spra*e illu/ri]5 konnte4 ,dsseldorf1 ,dezemb] #aiji4 ,d] ,v]fass]4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,dies ,bild /ellt 9 ,v]b9dung mit d5 folg5d5 e95 ,tas*5k9ematograph d>4 ,die ,entwicklung des ,k9ematograph54 ,e9leitung4 ,die wund]b>e ,wirkung d] k9ematographis*5 ,li*tbild] b]uht auf e9] ,tus*ung uns]es ,auges4 ,0 uns da auf d] weien ,w& gezeigt wird1 i/ 9 ,wirkli*keit e9e groe ,reihe e9zeln] ,bild]1 die d5 ,geg5/& od] die ,sz5e 9 imm] neu5 ,mom5t5 e9] ,bewegung wi$]geb5 und die mit sehr groer ,ges*w9digkeit aufe9&] folg54 ,w5n si* nun 9 uns]em ,auge die viel5 ,e9zelbild] zu e9em e9zig5 leb5d5 ,bilde zusamm5setz51 s wird das bewirkt dur* die ,dau] des ,li*te9druckes4 ,uns] ,auge lt nmli* e95 ,e9druck1 d5 es empfang5 hat1 ni*t s(ort wi$] fahr51 hlt ihn vielmehr e9e gewisse ,zeit fe/1 all]d+s nur d5 ,bru*teil e9] ,sekunde4 ,infolg$ess5 w]d5 sehr ras* aufe9&] folg5de ,e9drcke ine9&] v]s*wimm54 ,diese ,eig5s*aft des ,auges knn5 wir im tgli*5 ,leb5 beoba*t54 ,ihn5 wird das folg5de ,exp]im5t bekannt se92 son/ i/ es lei*t anzu/ell54 ,w5n man im ,dunkeln e9 glimm5des ,/rei*holz 7also e9es von d] s*le*t5 ,sorte67 h9rei*5d ras* umh]s*w+t1 s sieht man ni*t -- wie man annehm5 sollte -- e95 si* weit] beweg5d5 leu*t5d5 ,punkt1 sond]n e95 feurig5 ,kreis4 ,illu/ration3 ,fig4 #a4 ,v]su* zur ,be/immung d] ,dau] des ,li*te9druckes4 ,g5au]e ,unt]su*ung5 hi]b] wurd5 zu]/ ange/ellt von ,ritt] d',arcy im ,jahre #agfe4 ,er s*wang e9 ,/ck glh5d] ,kohle im ,kreise h]um mit zunehm5d] ,ges*w9digkeit4 ,nun kommt e9 ,mom5t1 wo d] leu*t5de ,kreis grade ges*loss5 i/4 ,dann wiss5 wir3 d] ,li*te9druck an e9] ,/elle1 z4 ,b4 ,a 9 ,figur #a1 wirkt g5au s lange ,zeit na*1 als die ,kohle fr e9e ,umdrehung brau*t4 ,arcy f& auf diese ,weise1 da die ,dau] des ,li*te9drucks im ,auge ungefhr #a_/h ,sekunde betrgt4 ,die ,wund]s*eibe und die ,ges*i*te ihr] ,erf9dung4 ,das er/e ,bild9/rum5t1 das auf dies] ,eig5s*aft des ,auges b]uhte und das si* rhm5 kann1 d] ,urahn des ,k9ematograph5 zu se91 w> die im ,jahre #ahbe erfund5e ,wund]s*eibe1 au* ,?aumatrop g5annt4 ,es i/ e9e ,papps*eibe1 die beid]seits e9e ,zei*nung hat1 vorn z4 ,b4 e95 ,vogel und h9t5 e95 ,kfig1 und die man mittels zwei] d>an geknpft] ,fd5 9 ,umdrehung v]setzt4 ,bei ras*] ,umdrehung sieht man dann d5 ,vogel im ,kfig sitz54 ,w5n ,sie die ,figur #b d] vorgeheftet5 ,tafel auss*neid51 dann hab5 ,sie e9e ri*tige ,wund]s*eibe4 ,sie mss5 nur re*ts und l9ks1 wo die ,punkte s9d1 e9 ,lo* /e*51 zwei ,fd51 je etwa #aj bis #ae cm lang1 s*neid5 und dur* j$es ,lo* e95 sol*5 ,fad5 zieh54 ,die beid5 ,end5 e9es j$5 ,fad5s w]d5 am be/5 v]knotet4 ,nun nimmt man die ,fd5 9 die ,hnde und lt sie zwis*5 ,daum5 und ,zeigef+] roll51 wobei dann die ,s*eibe 9 ras*e ,umdrehung g]t4 ,illu/ration3 ,fig4 #c4 ,wie man beide ,seit5 e9] ,mnze glei*zeitig seh5 kann4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,wie es zur ,erf9dung d] ,wund]s*eibe gekomm5 i/1 davon erzhlt d] englis*e ,ma!matik] ,babbage e9 int]essantes ,/ck4 ,e9es ,tages fragte ihn d] b]hmte ,gelehrte ,john ,h]s*el1 mit dem er zu ,tis* sa1 wie man es wohl f]tig br+5 knne1 beide ,seit5 e9es ,geld/cks glei*zeitig zu seh54 ,und drauf zeigte er ihm die ,lsung d] s*]zhaft ge/ellt5 ,aufgabe1 indem er das ,geld/ck auf dem ,tis* kreis5 lie3 e9 ,exp]im5t1 das ,sie lei*t na*ma*5 knn54 ,d] ,v]su* lt si* au* 9 d] ,weise an/ell51 wie es ,figur #c v]ans*auli*t1 indem man nmli* das ,geld/ck mittels zwei] ,nadeln hebt und dur* ,dageg5blas5 9 ,rotation v]setzt4 -- ,babbage nun erzhlte davon se9em ,freunde ,dr4 ,fitton1 und dies] zeigte ihm e9 pa> ,tage d>auf e9 kle9es ,spielzeug1 das er ausg$a*t und womit si* d] ,h]s*els*e ,v]su* vorzgli* demon/ri]5 lie3 es w> die ,wund]s*eibe4 ,das ,leb5srad 7,/roboskop1 ,ph5aki/iskop74 ,die ,wund]s*eibe wurde bald e9 flott] ,h&els>tikel und f& weite ,v]breitung4 ,s e9fa* und uns*e9b> dies ,spielzeug au* w>3 es w> do* e9 wi*tiges ,pr9zip d>9 fe/gelegt und es gab zweifellos man*]lei ,anregung4 ,nun lag das ,problem 9 d] ,luft1 e9e grere ,anzahl von ,bild]n 9 hnli*] ,weise zu komb9i]51 und tats*li* wurde die ,lsung bald d>auf1 im ,jahre #ahcb1 fa/ glei*zeitig an zwei ,/ell5 gefund54 ,s[ohl ,plateau 9 ,g5t1 wie ,pr(essor ,/ampf] 9 ,wi51 kon/rui]t5 unabhngig vone9&] das ,leb5srad4 ,d] e9e nannte se9 ,in/rum5t ,ph5aki/iskop1 d] &]e ,/roboskop4 ,illu/ration3 ,fig4 #d4 ,das ,leb5srad4 ,das ,leb5srad be/eht aus e9] rund5 ,papps*eibe1 die na* dem ,r&e zu 9 glei*mig5 ,ab/nd5 ffnung5 besitzt2 d>unt] s9d ,bild] e9es und desselb5 ,geg5/&es gezei*net1 die ihn 9 v]s*i$551 aufe9&] folg5d5 ,mom5t5 e9] ,bewegung d>/ell54 ,die ,s*eibe i/1 wie ,fig4 #d zeigt1 um e9e horizontale ,a*se drehb> und wird d]>t vor e95 ,spiegel gehalt51 da man dur* die ffnung5 h9dur* im ,spiegel die ,bild] sieht4 ,bei ras*] ,umdrehung v]s*melz5 die ,bild] ine9&] und man gew9nt d5 ,e9druck e9] si* beweg5d5 ,figur4 ,w5n ,sie das ,leb5srad ni*t aus d] ,ans*auung k5n51 s s*neid5 ,sie do* die ,figur #e d] ,tafel lngs d] uer5 ,kreisl9ie aus2 dann s*neid5 ,sie no* r+sum auf d] ,s*eibe mit e9em s*>f5 ,mess] die neun s*raffi]t5 ,s*litze aus3 das gibt die ,s*auffnung54 7,i/ ,ihn5 diese ,arbeit zu mhselig1 s wiss5 ,sie si*] e95 ,jung51 d]'s g]ne tut1 um au* die hbs*e ,wirkung zu seh547 ,die ,s*eibe wird 9 d] ,mitte dur*bohrt und dann1 am be/5 mit e9em ,heftzweck51 die ,bildseite na* auen1 auf e9e ,holzlei/e 7,l9eal od] d]gl47 aufge/eckt1 d]>t1 da sie dur* ,geg5s*lag5 mit dem ,f+] lei*t drehb> i/4 ,nun hlt man die ,s*eibe 7mgli*/ s5kre*t1 damit sie gut luft7 vor e95 ,spiegel und sorgt dafr1 da die dem ,spiegel zugekehrt5 ,bild] gut beleu*tet s9d4 ,w5n man nun die ,s*eibe 9 ,umdrehung v]setzt und zun*/ neb5h] direkt 9 d5 ,spiegel blickt1 s sieht man ni*ts von d5 ,figur52 d5n sie ers*e95 bei d] ras*5 ,bewegung vllig v]s*womm54 ,hlt man ab] das ,auge vor die ,s*eibe und s*aut dur* die ,s*litze1 s gew9nt man d5 ,e9druck e9] si* beweg5d5 ,figur4 ,das ,auge bekommt dann nmli* dur* die ,s*litze ras* na*e9&] imm] auf e95 ,mom5t ,bild um ,bild zu seh54 ,infolge d] ,trgheit d] ,netzhaut v]s*melz5 nun die ,bild] ine9&]1 und das ,resultat i/ e9 ,bild mit ,bewegung4 ,illu/ration3 ,fig4 #f4 ,&]e ,=m des ,leb5srades4 ,9 d] ,folge wurd5 man*]lei ,abnd]ung5 von dem ,in/rum5t gema*t4 ,figur #f zeigt zun*/ e9e ,ausfhrung1 die ,/ampf] s*on angab4 ,dabei w]d5 zwei zusamm5 roti]5de ,s*eib5 b5utzt1 e9e fr die ,oeffnung5 und die &]e fr die ,bild]4 ,e9 ,spiegel i/ hi] ni*t er=d]li*2 d5n man sieht direkt dur* die ,s*litze geg5 die ,bild]4 ,die ,wund]trommel4 ,illu/ration3 ,fig4 #g4 ,die ,wund]trommel4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,die grte ,v]breitung f& die ,=m1 wel*e als ,wund]trommel bekannt i/4 ,es i/ e9 ,hohlzyl9d] mit e9em ,kranz von ,s*litz52 d>e9 wird e9 ,papi]/reif5 gebra*t1 worauf si* die ,bild] bef9d5 7,fig4 #g74 ,die ,trommel wird 9 ras*e ,umdrehung v]setzt1 und w5n man nun dur* die ,s*litze sieht1 empfngt man d5 ,e9druck e9es leb5d5 ,bildes4 ,dreimal -- das i/ eig5>tig -- mute die ,wund]trommel erfund5 w]d51 bis sie ,ende d] se*zig] ,jahre von ,am]ika aus zur ,e9fhrung gelangte4 #ahcc wurde sie von ,horn] unt] d] ,bezei*nung ,da$aleum g5au bes*rieb51 #ahfj von ,desvigne und s*lieli* #ahfg no*mals von ,l9coln pat5ti]t4 ,tas*5k9ematograph und ,mutoskop4 ,illu/ration3 ,fig4 #h4 ,das ,mutoskop4 ,e9 hnli*es ,s*icksal erlebte e9e &]e ,anordnung1 d] sog5annte ,tas*5k9ematograph1 d] ,ende d] neunzig] ,jahre als ,neuheit 9 d5 ,h&el kam1 na*dem er b]eits zweimal zuvor1 #ahfh und #ahhf1 erfund5 word5 w>4 ,dieses ,heft /ellt mit d5 ,bild]n 9 d5 ,eck5 ob5 re*ts -- s wie es i/ -- e95 ,tas*5-,k9ematograph d>4 ,um ihn 9 ,betrieb zu setz51 biege man die ,bltt] mit dem ,daum5 d] re*t5 ,h& zurck und lasse sie dur*gleit51 s da sie ras* na*e9&] ums*lag54 ,auf demselb5 ,pr9zip b]uht das 9 ,figur #h wi$]gegeb5e ,mutoskop1 e9 ,app>at1 d5 man vielfa* 9 ,bahnhf5 f9det4 ,man mu bei diesem ,in/rum5t na* ,e9wurf e9es ,gros*5s e9e ,kurbel dreh51 worauf dann die ,bild] abbltt]n2 sie w]d5 dur* e9e ,v]grerungsl9se betra*tet4 ,v]b9dung von ,leb5srad und ,li*tbild]app>at4 ,illu/ration3 ,fig4 #i4 ,er/] ,app>at zur ,projektion /roboskopis*] ,bild]4 ,illu/ration3 ,fig4 #aj4 ,u*atius' zweit]1 v]bess]t] ,app>at zur /roboskopis*5 ,projektion4 ,d] er/e1 d] das ,leb5srad mit dem ,projektionsapp>at 9 ,v]b9dung bra*te1 um leb5de ,bild] auf die ,w& zu w]f5 und e9em grer5 ,publikum als ,li*tbild] zu zeig51 w> d] /]rei*is*e ,(fizi] ,franz von ,u*atius4 ,es i/ d]selbe ,u*atius1 d] d5 na* ihm b5annt5 ,bronze/ahl erf&4 ,bei se9em er/5 ,app>at1 d] 9 ,figur #i s*ematis* d>ge/ellt i/ und d] aus dem ,jahre #ahde /ammt1 wurde e9 aus zwei zusamm5 roti]5d5 ,s*eib5 be/eh5des ,leb5srad angew&t1 wovon die e9e d] ,s*eib5 b mit ,s*litz5 v]seh5 w>1 whr5d die &]e a die transp>5t5 ,bild*5 trug4 ,e9 zweit] lei/ungsfhig]] ,app>at1 d5 ,u*atius anfangs d] fnfzig] ,jahre kon/rui]te und d] #ahec 9 ,wi5 vorgefhrt wurde1 besa e9e fe//eh5de ,bilds*eibe und davor e95 ,kranz von ,objektiv53 fr j$es ,bild a w> e9 ,objektiv b vorgeseh5 7siehe ,fig4 #aj74 ,lampe und ,beleu*tungsl9se c konnt5 mittels e9] ,kurbel h9t] d] ,bilds*eibe im ,kreise umh]bewegt w]d51 d]>t1 da die transp>5t5 ,bild*5 d] ,reihe na* beleu*tet und auf die ,w& projizi]t wurd54 ,bei ras*em ,dreh5 ers*i55 die ,li*tbild] 9 s s*nell] ,folge1 da die ,zus*au] d5 ,e9druck e9es e9zig5 leb5d5 ,li*tbildes gewann54 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,das ,projektions-,/roboskop1 das e9e langsam roti]5de ,bilds*eibe und e9e ras* lauf5de ,bl5ds*eibe mit e9em ,s*litz besitzt -- wie es heute no* zu ,demon/ration5 gebrau*t wird -- wurde #ahga von dem ,englnd] ,ross angegeb51 na*dem kurz zuvor die ,am]ikan] ,br[n und ,heyl s9nrei*e ,in/rum5te dies] ,art mit ruckweise bewegt] ,bilds*eibe ausgefhrt hatt54 ,9 d5 a*tzig] ,jahr5 bes*ftigte si* d] ,franzose ,reynaud eifrig mit dem ,problem1 die ,bild] des ,leb5srades 9 v]grertem ,ma/abe auf d] ,projektionsw& ers*e95 zu lass52 bei se9] eig5>tig51 mit e9] ,spiegeltrommel ausg]/et5 ,e9ri*tung1 die er ,prax9oskop-,!at] nannte1 saen die transp>5t5 ,bild] auf e9] ,trommel1 spt] auf e9em lang5 ,b&e4 ,die ,anfnge d] ,bewegungsphotographie4 ,illu/ration3 ,fig4 #aa4 ,aufnahm5 ge/ellt] ,bewegungsmom5te fr das ,leb5srad4 ,die ,bild]1 die man mit dem ,leb5srade vorfhrte1 w>5 zu]/ naturgem gezei*net4 ,er/ 9 d5 fnfzig] ,jahr5 kam man dazu1 die ,photographie zur ,h]/ellung d] ,bild] h]anzuzieh54 ,die ,aufgabe w> fr d5 damalig5 ,photograph5 ja au* ni*t s lei*t3 hie es do*1 von d] si* beweg5d5 ,figur sehr ras* na*e9&] e9e ,anzahl ,mom5taufnahm5 zu ma*54 ,und dazu rei*t5 die ,hilfsmittel j5] ,zeit ke9eswegs aus4 ,au* die ,s*nellfeu]-,kam]as1 die im folg5d5 ,jahrzehnt von v]s*i$55 ,seit5 ausg$a*t und zum ,teil ausgefhrt wurd5 -- ,coleman ,sell]s1 ,dumont1 ,ducos du ,hauron und ,moll>d ma*t5 si* besond]s v]di5t d>um -- w>5 no* ni*ts nutze3 die photographis*5 ,v]fahr5 hatt5 e9e zu g]+e ,empf9dli*keit1 als da man s s*nell damit htte arbeit5 knn54 ,man mute si* e9/weil5 9 primitiv] ,weise behelf54 ,wie man v]fuhr1 v]ans*auli*t ,figur #aa2 es i/ die ,wi$]gabe e9] mir vorlieg5d5 ,bild]reihe1 die aus j5] ,zeit /ammt4 ,davon i/ j$es e9zelne ,bild dur* e9e ,zeitbeli*tung gewonn54 ,die ,kaffee tr9k5de ,dame mute also neunmal e9e sorgfltig vorb]eitete ,/ellung e9nehm5 und j$esmal fr die ,beli*tung /ille halt54 ,dies ,v]fahr5 w> gewiss re*t um/ndli* und konnte unmgli* e9e natrli*e ,wirkung abgeb54 ,h]/ellung d] er/5 ,reih5aufnahm5 dur* ,muybridge4 ,illu/ration3 ,fig4 #ab4 ,eadwe>d ,muybridge4,a ,er/ dem am]ikanis*5 ,photograph5 ,muybridge 7,fig4 #ab7 gelang es ,ende d] siebzig] ,jahre unt] ,aufbietung gewaltig] ,hilfsmittel1 ri*tige ,reih5aufnahm5 lauf5d] ,ti]e zu ma*54 ,er b5utzte e9e ,batt]ie von #bd photographis*5 ,app>at51 die 9 e9] ,reihe neb5e9&] /&52 p>allel dazu lief die ,r5nbahn fr das ,ti]4 ,qu] b] die ,bahn w>51 wie ,figur #ac &eutet1 #bd dnne ,fd5 gespannt1 die das ,ti] na*e9&] z]reien mute2 zu j$] ,kam]a e9]1 und zw> w> die ,anordnung d]>t getr(f51 da /ets beim ,reien e9es ,fad5s d] ,mom5tv]s*lu d] betreff5d5 ,kam]a losg+4 ,auf diese ,weise wurd5 ras* na*e9&] #bd ,aufnahm5 von dem lauf5d5 ,ti] gema*t4 ,e9e ,reihe d] von ,muybridge h]ge/ellt5 ,bild] i/ auf dem ,leb5srade 7,fig4 #e7 wi$]gegeb52 dieselb5 ,bild] s9d zu dem ,tas*5k9ematograph dieses ,heftes b5utzt4 ,muybridge soll zu se95 ,arbeit5 insgesamt b] e9e halbe ,million photographis*] ,platt5 v]>beitet hab54 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,illu/ration3 ,fig4 #ac4 ,e9ri*tung von ,muybridge zur ,reih5photographie4 ,frd]ung d] ,reih5photographie dur* ,ans*tz4 ,illu/ration3 ,fig4 #ad4 ,ottom> ,ans*tz4 ,illu/ration3 ,fig4 #ae4 ,teil e9] ,reih5aufnahme von ,ans*tz4 ,die ,aufnahm5 erregt5 se9]zeit groes und b]e*tigtes ,aufseh52 do* wurd5 die ,resultate bald b]bot5 dur* ,ans*tz1 d5 ,altmei/] d] ,mom5tphotographie 7,fig4 #ad74 ,ans*tz begann #ahhe na* hnli*] ,me?ode se9e ,arbeit5 und nahm si* ihr] mit groer ,en]gie an4 ,whr5d ,muybridge bei se95 mei/5 ,aufnahm5 ni*t viel mehr als ,s*att5risse erhielt1 zeigt5 die ,bild] se9es deuts*5 ,na*folg]s alle ,ab/ufung5 und ,e9zelheit54 ,ja1 die ,aufnahm51 von d55 ,figur #ae e9e ,probe zeigt1 w>5 s s*>f1 da sie zur ,b5utzung 9 dem von ,ans*tz erfund55 ,s*nellseh] v]grert w]d5 konnt54 ,illu/ration3 ,fig4 #af4 ,ans*tz' elektr4 ,s*nellseh]4 ,ans*tz kon/rui]te zur ,demon/ration se9] ,bild] no* e9 s9nrei*es ,in/rum5t1 d5 elektris*5 ,s*nellseh] 7,fig4 #af74 ,die e9zeln5 ,bild]1 auf ,glasplatt5 od] ,zelluloid kopi]t1 sitz5 d>9 auf dem ,umfange e9] s*nell roti]5d5 ,s*eibe von groem ,dur*mess]4 ,j$esmal w5n si* e9 ,bild g5au geg5b] dem ,f5/]*5 bef9det1 dur* das die ,bes*au] blick51 wird es mom5tan dur* e9e ,geisl]'s*e ,rhre beleu*tet4 ,m>ey1 d] ,begrnd] d] mod]n5 ,k9ematographie4 ,illu/ration3 ,fig4 #ag4 ,eti5ne ,jules ,m>ey4,b ,inzwis*5 f& die ,*ronophotographie -- s nannte man das ,v]fahr5 zur ,h]/ellung von ,reih5bild]n -- 9 ,frankrei* b$eut5de ,frd]ung dur* ,pr(essor ,m>ey 7,fig4 #ag74 ,dies] int]essi]te si* zun*/ fr d5 ,vogelflug1 und da die ,anordnung von ,muybridge hi]zu ni*t geeignet ers*i51 g+ er selb/ an die ,kon/ruktion zweckmig] ,app>ate4 ,zu se9em er/5 ,modell1 d] photographis*5 ,fl9te aus dem ,jahre #ahhb1 hatte er die ,anregung erhalt5 dur* ,jans5's photographis*5 ,revolv]1 womit dies] b]hmte ,a/ronom #ahgd d5 ,vorb]gang d] ,v5us 9 e9] ,reihe aufe9&]folg5d] ,mom5te fe/gelegt hatte4 ,illu/ration3 ,fig4 #ah4 ,m>ey's photogr4 ,fl9te4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,die photographis*e ,fl9te und die ,art ihr] ,h&habung i/ 9 ,figur #ah d>ge/ellt4 ,vorne im ,lauf sitzt das ,objektiv1 h9t5 im ,bod5/ck die li*tempf9dli*e ,platte4 ,w5n man auf d5 ,hahn drckt1 s br+t e9 ,uhrw]k die ,platte 9 ,umdrehung1 do* geht die ,bewegung sprungweise vor si*1 d]>t1 da e9 ,/ck d] ,platte na* dem &]5 an die ,beli*tungs/elle kommt und dort e95 ,mom5t anhlt4 ,die ,beli*tung wird dur* e9e glei*zeitig 9 ,gang v]setzte ,v]s*lus*eibe g]egelt4 ,mit diesem ,app>at konnt5 #ab ,aufnahm5 9 d] ,sekunde gema*t w]d54 ,die ,bild] w>5 ab] nur e9 ,z5timet] gro und ohne ,detail4 ,figur #ai zeigt e9e ,aufnahmeplatte2 sie gibt d5 ,flug e9] ,mve 9 #ab ,mom5t5 wi$]4 ,illu/ration3 ,fig4 #ai4 ,aufnahme mit d] photogr4 ,fl9te3 flieg5de ,mve 9 #ab ,mom5t5 7etwa auf die ,hlfte v]kle9]t74 ,ermutigt1 ab] ni*t befri$igt dur* die ,erfolge1 arbeitete ,m>ey mit wiss5s*aftli*] ,grndli*keit weit]e neue ,me?od5 aus1 die ihm fr se9e ,unt]su*ung5 b] die ,bewegungs]s*e9ung5 bei ,ti]5 und ,m5s*5 w]tvolle ,resultate lief]t54 #ahhh g+ er zur ,v]w5dung von ,negativpapi]bnd]n b]1 die ruckweise dur* die ,kam]a gefhrt und auf die 9 ras*] ,folge e9e groe ,zahl von ,aufnahm5 gema*t wurde4 ,damit s*uf ,m>ey als er/] e9e ,e9ri*tung1 die uns]em heutig5 k9ematographis*5 ,aufnahme-,app>at entspri*t4 ,se9 damaliges ,modell i/ 9 ,figur #bj d>ge/ellt1 whr5d ,figur #ba e9 ,/ck e9] damit gema*t5 ,aufnahme zeigt4 ,illu/ration3 ,fig4 #bj4 ,m>ey's ,negativb&-,kam]a fr ,reih5aufnahm54 ,illu/ration3 ,fig4 #ba4 ,teil e9] ,reih5aufnahme auf ,negativpapi]1 h]ge/ellt mit ,m>ey's ,kam]a4 ,d] ,=ts*ritt w> e9 enorm]6 ,whr5d ,muybridge und ,ans*tz1 um e9e ,reihe von #bd ,aufnahm5 zu gew9n51 #bd photographis*e ,app>ate brau*t51 ma*te ,m>ey dasselbe mit e9] e9zig5 ,kam]a4 ,ja1 die ,zahl d] ,bild] w> hi] nur begr5zt dur* die ,lnge des ,negativb&es4 ,ausbau d] mod]n5 ,k9ematographie4 ,von grt] ,b$eutung fr die ,entwicklung d] ,k9ematographie wurde die ,e9fhrung des ,zelluloid-,filmb&es1 die grade 9 j5e ,zeit fiel2 zw> w> das ,mat]ial no* weit davon entf]nt1 s gut zu se9 wie heute4 ,nunmehr s*oss5 bald an all5 ,eck5 und ,end5 die ,kon/ruktion5 h]aus4 ,ab] d5 ,gebrd]n ,lumire blieb es vorbehalt51 die leb5d5 ,li*tbild] populr zu ma*54 ,das w> ,mitte d] neunzig] ,jahre4 ,an d] ,aus>beitung des mod]n5 ,k9ematograph5 s9d viele ,mnn] beteiligt2 besond]s v]di5t ma*t5 si* d>um ,skladan[sky und ,mes/] 9 ,deuts*l&2 ,dem5y 7,m>ey's ,mit>beit]1 vgl4 au* ,fig4 #ec7 und die ,gebrd] ,lumire 9 ,frankrei*2 ,friese ,gre5e 7d] s*on #ahhi ins ,feld trat71 ,birt ,acres und ,rob]t ,paul 9 ,engl&2 ,edison1 ,j5k9s1 ,casl] und ,urban 9 ,am]ika4 ,dem e95 hab5 wir dies ,teil zu v]dank51 dem &]5 j5es4 ,wir woll5 d>b] h9weggeh51 son/ g]at5 wir zu sehr 9 ,e9zelheit54 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,die ,bezei*nung ,k9ematograph1 die aus grie*is*5 ,wort5 h]geleitet i/3 ,k9ema die ,bewegung 7,k9emata die ,bewegung57 und grapho i* s*reibe1 zei*ne auf1 wurde dur* die ,gebrd] ,lumire e+efhrt1 na*dem sie als er/] ,b\ly 9 e9em franzsis*5 ,pat5te vom ,jahre #ahib angew&t hatte4 ,von d5 zahlrei*5 &]5 ,nam5 hat si* haupts*li* ,bioskop 7eb5falls aus dem ,grie*is*53 ,bios das ,leb51 und skopeo i* sehe7 erhalt54 ,funot53 ,a ,na* e9] ,abbildung aus ,ed]'s ,ges*i*te d] ,photographie1 ,v]lag von ,wilh4 ,knapp1 ,halle a4 ,s4 ,b ,na* e9] 9 ,ed]'s ,ges*i*te d] ,photographie 7,v]lag von ,wilhelm ,knapp1 ,halle a4 ,s47 abgebildet5 ,plaquette4 ,wes5 und ,wirkungsweise des ,k9ematograph54 ,wirkungsweise des ,aufnahmeapp>ates4 ,illu/ration3 ,fig4 #bb4 ,s*ema e9] ,filmkam]a4 ,wie d] k9ematographis*e ,aufnahmeapp>at arbeitet1 das knn5 wir uns am be/5 kl> ma*51 indem wir e95 e9fa*5 ,kodak 9 die ,h& nehm54 ,die ,anordnung i/ 9 ,figur #bb s*ematis* d>ge/ellt4 ,auf d] ,rolle ,m sitzt e9 li*tempf9dli*es ,filmb&2 es i/ zur ,rolle ,n gefhrt1 worauf es si*1 w5n man die ,rolle dreht1 aufwickelt4 ,o i/ das ,objektiv und ,s die ,v]s*lus*eibe4 ,um e9e ,aufnahme zu ma*51 gibt man d] ,v]s*lus*eibe e9e ,umdrehung4 ,es bewegt si* dann die ffnung ,t am ,objektiv vorbei1 lt ,li*t zu und v]ursa*t damit e9e ,beli*tung4 ,nun soll e9 zweites ,bild gema*t w]d54 ,dazu mu zun*/ d] ,film dur* ,dreh5 d] ,rolle ,n um e9 ,/ck1 s gro wie das ,bild*5 a1 weit]gezog5 w]d54 ,w5n das ges*eh5 i/1 wird d] ,v]s*lus*eibe wi$] e9e ,umdrehung gegeb54 ,e9 drittes1 vi]tes1 fnftes ,bild usw4 er=d]t imm] wi$] dieselb5 ,h&griffe3 /ets wird zu]/ d] ,film weit]gezog5 und dann die ,v]s*lus*eibe g$reht4 ,d5k5 wir uns nun 9 die ,kam]a e95 ,me*anismus e+ebaut1 d] diese ,h&griffe selb/ttig ausfhrt1 s hab5 wir d5 k9ematographis*5 ,aufnahmeapp>at1 wie er 9 ,figur #bc d>ge/ellt i/4 ,man brau*t nur e9e ,kurbel zu dreh51 dann s*iet d] ,app>at wie e9 ,s*nellfeu]ges*tz los und ma*t auf das ,filmb& 9 ras*] ,folge e9e groe ,anzahl von ,aufnahm54 ,d5 ,me*anismus woll5 wir uns na*h] anseh54 ,illu/ration3 ,fig4 #bc4 ,k9ematographis*e ,aufnahme-,kam]a4 ,das ,filmb& und se9e ,f]tig/ellung4 ,d] beli*tete ,film wird 9 d] ,dunkelkamm] auf e95 ,rahm5 od] e9e ,trommel gespannt und wie d] ,kodakfilm entwickelt1 fixi]t1 ausgewas*5 und getrocknet4 ,man bekommt dann e9 ,b& mit viel5 kle95 ,negativbild]n4 ,von diesem ,negativ1 von dem ,figur #bd e9 kle9es ,/ck 9 ,orig9algre zeigt1 gew9nt man dur* ,kopi]5 d5 ,positivfilm1 wie er 9 ,figur #be wi$]gegeb5 i/4 ,e9 ,/ck ,positivfilm i/ f]n] hi] angeklebt4 ,die ,filmbnd] s9d an beid5 ,rnd]n 9 regelmig] ,folge mit ,l*]n v]seh51 und zw> d]>t1 da auf j$es ,bild beid]seits #d ,l*] komm54 ,diese ,p]=ation1 die von ,edison e+efhrt wurde1 mu man anw5d51 damit d] ,me*anismus d5 ,film g5au transporti]5 kann4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,das ,filmb& i/ #c-a_/b cm breit1 j$es ,bild*5 d>auf #b-a_/b cm breit und ungefhr #b cm ho*4 ,e9 ,bild sieht fa/ g5au s aus wie das n*/e1 er/ w5n man mehr]e ,bild] b]fliegt1 m]kt man e95 ,unt]s*i$ 9 d] ,abbildung4 ,und das i/ ke9 ,wund]1 komm5 do* normal] ,weise auf die ,sekunde #ae bis #bj ,aufnahm54 ,e9e s ras*e ,folge d] ,bild] i/ nmli* er=d]li*1 w5n e9e ununt]bro*5e1 s*ne ,wi$]gabe erzielt w]d5 soll4 ,9 d] ,m9ute hab5 wir mi?9 rund #ajjj ,bild] und das ma*t1 da j$es ,bild*5 etwa #b ,z5timet] ho* i/1 e9 ,b& von ungefhr #bj ,met] ,lnge4 ,fr e9e ,sz5e1 die #e ,m9ut5 dau]t1 brau*t man also #ajj ,met] ,film4 ,das mag auf d5 er/5 ,blick viel ers*e951 ab] selb/ ,aufnahm5 von viel5 hund]t ,met]n ,lnge s9d heute ni*ts ,besond]es mehr4 ,illu/ration3 ,fig4 #bd4 ,/ck e9es ,film-,negativs 9 ,orig9algrsse4 ,illu/ration3 ,fig4 #be4 ,film-,positiv na* dem ,negativ ,fig4 #bd4 ,wirkungsweise des k9ematographis*5 ,wi$]gabeapp>ates4 ,nun woll5 wir v]folg51 wie mit ,hilfe des ,positivfilm die ,sz5e1 wel*e bei d] ,aufnahme si* vor d] ,kam]a abspielte1 als leb5des ,li*tbild zur ,d>/ellung gebra*t wird4 ,die ,anordnung i/ im allgeme95 dieselbe wie bei j$em ,projektionsapp>at4 ,l9ks hab5 wir 9 ,figur #bf die ,lat]ne mit d] ,li*tquelle ,l1 am be/5 e9] ,bog5lampe2 9 d] ,vord]w& zwei ,beleu*tungsl9s5 ,k1 wel*e die ,li*t/rahl5 sammeln und 9 e9em ,kegel na* vorne 9 das ,objektiv ,o leit54 ,das ,objektiv dirigi]t die ,/rahl5 d]>t weit]1 da von dem transp>5t5 ,bild*5 ,b auf d] ,projektionsw& e9 s*>fes ,li*tbild erzeugt wird4 ,illu/ration3 ,fig4 #bf4 ,s*ema des ,li*tbild]-,app>ates4 ,illu/ration3 ,fig4 #bg4 ,das ,filmb& im ,li*tbild]-,app>at4 ,die ,v]grerung i/ dabei e9e betr*tli*e4 ,w5n das ,bild*51 wie beim ,k9ematograph5film1 e9e ,breite von #b-a_/b cm besitzt und d] ,projektionss*irm beispielsweise #b-a_/b m breit i/1 s hab5 wir d] ,l9ie na* e9e #ajj fa*e1 d] ,fl*e na* e9e #ajjjj fa*e ,v]grerung2 bei #e m breitem ,s*irm i/ die ,fl*5v]grerung g> e9e #djjjj fa*e4 ,da wird es erklrli*1 da man e9e sehr krftige ,li*tquelle brau*t4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,an ,/elle des e9zeln5 ,bild*5s ,b br+5 wir nun1 wie es ,figur #bg v]ans*auli*t1 d5 ,film d]>t 9 d5 ,/rahl5kegel1 da zun*/ das er/e ,bild*5 a projizi]t wird1 und jetzt mss5 wir1 um auf dem ,projektionss*irm die ri*tige ,wi$]gabe zu erhalt51 das ,b& 9 d] glei*5 ,weise weit] beweg51 wie vorh] 9 uns]em ,kodak1 d5 wir uns me*anis* betrieb5 da*t53 d] ,film bleibt j$esmal e95 ,aug5blick an d] ,beli*tungs/elle ruhig /eh51 dann spr+t er um e9 ,bild weit]1 /eht wi$] ruhig1 spr+t weit] und s =t4 ,die ,v]s*lus*eibe brau*5 wir au* hi]2 sie soll nmli* das ,objektiv imm] 9 dem ,mom5t v]s*lieen1 wo d] ,film si* weit]bewegt1 damit wir das ,ruts*5 d] ,bild] ni*t wahrnehm54 ,wir mss5 also 9 uns]5 ,li*tbild]app>at e95 ,me*anismus e9bau51 d] das ,filmb& ruckweise weit]bewegt und d] bei j$em ,bildwe*sel das ,objektiv v]s*liet4 ,nehm5 wir an1 e9 sol*] ,k9ematographme*anismus wre bes*afft1 und nehm5 wir f]n] an1 d] ,me*anismus1 glei*gltig wie er son/ kon/rui]t i/ und aussieht1 arbeite 9 glei*migem ,tempo3 j$] ,bild/ill/& dau]e die glei*e ,zeit wie d] ,bildwe*sel4 ,s*ematis* liee si* dann die ,arbeitsweise des ,me*anismus folg5d]maen d>/ell51 wobei die ausgezog55 ,l9i5 j$esmal d5 ,/ill/& und die punkti]t5 ,l9i5 d5 ,we*sel &eut53 ,illu/ration3 ,,bild #a ,,bild #b ,,bild #c ,w5n wir nun zusamm5 bei dem ,app>at sen1 wrde i*1 um ,ihn5 die ,wirkung zu zeig51 d5 ,me*anismus zun*/ e9mal ganz langsam dreh54 ,im ,app>at wrd5 ,sie dann folg5d5 ,vorgang wahrnehm53 ,d] ,film /eht aug5blickli* /ill1 trotzdem i* glei*mig drehe2 nun w&]t er um e9 ,/ck*5 weit]2 jetzt /eht er wi$] ruhig1 und s geht's imm] ruck1 ruck1 ruck vorwrts4 ,dabei br+t j$e ,bewegung des ,filmb&es e9 neues ,bild an die ,beli*tungs/elle1 das dann e9e gewisse ,zeit /eh5 bleibt4 ,blick5 wir nun1 whr5d i* langsam weit] drehe1 auf d5 ,projektionss*irm1 s seh5 wir dort 9 glei*migem ,we*sel3 ,bild -- dunkel -- n*/es ,bild -- dunkel -- n*/es ,bild -- dunkel usw4 ,wir beoba*t51 wie j$es ,li*tbild e95 ,aug5blick /eh5 bleibt2 von d] ,weit]bewegung des ,filmb&es knn5 wir hi] ab] ni*ts m]k51 d5n whr5d dies] ,zeit bl5det imm] die ,v]s*lus*eibe die ,li*t/rahl5 ab3 dah] das dunkel4 ,alsdann wrde i*1 damit ,sie au* das ,weit]ruts*5 des ,filmb&es seh51 die ,v]s*lus*eibe abnehm5 und wi$]um ganz langsam dreh54 ,nun gibt's auf d] ,projektionsw&3 ,bild -- ,ruts*5 des ,bildes -- n*/es ,bild -- ,ruts*5 -- n*/es ,bild -- ,ruts*5 -- usw4 ,s1 jetzt setz5 wir die ,v]s*lus*eibe wi$] auf und dreh5 er/ langsam1 dann allmhli* imm] ras*]4 ,da beoba*t5 wir zu]/ no*3 ,bild -- dunkel -- ,bild -- dunkel4 -- ,bald ab]1 bei ras*]em ,dreh51 kann uns] ,auge die e9zeln5 ,bild] und die dunkeln ,zwis*5paus5 ni*t mehr unt]s*eid54 ,ohne da wir m]k51 wie es ges*ieht1 geh5 die ,bild] ine9&] b]2 das ,li*tbild gew9nt ,leb51 die ,figur5 beweg5 si*4 ,e9 kle9es ,exp]im5t mag ,ihn5 e9e bess]e ,vor/ellung geb5 von dem1 0 i* ,ihn5 eb5 g]ne praktis* gezeigt htte4 ,halt5 ,sie e9mal das l9ke ,auge zu und beweg5 ,sie die re*te ,h& di*t vor dem &]5 ,auge h9 und h] -- zu]/ ganz langsam4 ,da bekomm5 ,sie1 g5au wie i* es vom ,k9ematograph erzhlte1 ,bild -- dunkel -- ,bild -- dunkel -- usw4 ,fahr5 ,sie nun ab] mit d] ,h& ras* h9 und h] und blick5 dabei dur*s ,f5/] auf die belebte ,/rae1 s nehm5 ,sie alles wahr wie son/3 ,sie m]k5 ni*t1 da das ,auge die ,e9drcke nur /oweise empfngt1 ,sie seh5 ke9e ,unt]bre*ung5 9 d5 ,bewegung5 d] ,m5s*5 und ,wag51 wie ,sie do* tats*li* dur* das ,abbl5d5 mit d] ,h& h]vorg]uf5 w]d54 ,g5au s i/ es beim ,k9ematograph4 ,ja1 es i/ dieselbe alte ,ges*i*te1 wie bei d] ,wund]s*eibe und beim ,leb5srad3 uns] ,auge hlt eb5 j$es e9zelne ,bild e9e kurze ,zeit fe/1 und w5n die ,bild] h9rei*5d ras* aufe9&] folg51 w5n die ,lck5 zwis*5 ,bild und ,bild h9rei*5d kurz s9d1 s fllt das ,na*bild j$esmal die ,lcke aus4 ,die ,dau] des ,li*te9druckes1 s n5nt man ja diese ,eig5s*aft des ,auges1 s*lgt dann gewiss]maen e9e ,brcke von ,bild zu ,bild b] die dunkeln ,zwis*5paus5 h9weg4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,das ,flimm]n und die ,mittel zur ,behebung4 ,ab] uns] ,auge1 w5n es si* au* tus*5 lt und /att d] sprungweise si* folg5d5 ,e9zelbild] e9 e9ziges ,bild mit ununt]bro*5] ,bewegung sieht3 es m]kt do*1 da da etwas ni*t 9 ,ordnung i/1 da dabei etwas &]s i/1 als beim ,seh5 9 d] ,natur2 es nimmt d5 ewig5 ,we*sel zwis*5 ,hell und ,dunkel wahr und sagt uns3 das ,bild flimm]t4 ,dieses ,flimm]n wird (f5b> v]ursa*t dur* d5 /et5 ,we*sel3 ,hell -- ,dunkel4 ,w5n au* die ,dau] des ,li*te9drucks b] die dunkl5 ,paus5 h9weghilft und gewiss]maen e9e ,brcke d>b] s*lgt1 s nimmt do* die ,na*wirkung whr5d d] ,pause an ,kraft erhebli* ab3 die ,brcke geht von d] groen ,helligkeit des ,bildes b]gab4 ,nun kommt pltzli* e9 neues ,bild mit groer ,helligkeit3 da geht es wi$] /eil b]gauf4 ,die ,v]b9dung zwis*5 ,bild und ,bild i/ da2 ab] es gibt e9 ewiges auf und ab -- und dieses ,auf- und ,abwog5 uert si* dur* das ,flimm]n4 ,s*on beim ,leb5srade w]d5 ,sie das ,flimm]n bem]kt hab52 ab] i/ es ,ihn5 ni*t au* bei dem ,exp]im5t mit d] ,h& aufgefall58 ,viellei*t w]d5 ,sie dabei s*on e9e ,beoba*tung b] die ,/rke des ,flimm]ns gema*t hab54 ,w5n ni*t1 dann /ell5 ,sie das ,exp]im5t no* e9mal an3 l9kes ,auge zu und re*te ,h& vor dem &]n ,auge h9 und h]1 zu]/ ganz langsam1 dann imm] ras*]2 dabei auf dieses ,blatt blick56 ,wird ni*t das ,flimm]n um s s*w*]1 je ras*] ,sie die ,h& beweg58 -- ,nun1 man sollte sag51 dies ,mittel mte au* beim ,k9ematograph5 helf5 -- knnt5 ,sie es jetzt probi]51 das ,exp]im5t wrde die ,v]mutung be/tig53 bei ras*]em ,dreh5 nimmt das /r5de ,flimm]n ab4 ,das wre also e9 e9fa*es ,au%ilfsmittel1 diese ble ,ers*e9ung abzus*w*54 ,ab] man wird bald erk5n51 da dies ,v]fahr5 e95 bs5 ,na*teil hat3 die ,bewegung5 im leb5d5 ,li*tbilde w]d5 unnatrli* ras*1 wirk5 b]/rzt1 und auerdem i/ die ,vorfhrung viel s*nell] zu ,ende4 ,w5n man da abhelf5 wollte1 s mt5 au* die k9ematographis*5 ,aufnahm5 entspre*5d s*nell] gema*t w]d51 /att #ae bis #bj ,bild] mt5 wir beispielsweise #cj bis #dj 9 d] ,sekunde aufnehm54 ,das geht wohl1 do* dann wird das ,filmb& doppelt s lang und die ,aufnahm5 doppelt s teu]2 auerdem w]d5 bei d] groen ,ges*w9digkeit ,me*anismus und ,film viel ras*] v]s*leien4 ,we%alb wird nun ab] das ,flimm]n s*w*]1 w5n wir d5 ,k9ematograph ras*] dreh58 ,(f5b> weil dann die dunkle ,pause zwis*5 ,bild und ,bild krz] wird4 ,w5n uns die normale ,ges*w9digkeit 7z4 ,b4 #ae ,bild] 9 d] ,sekunde7 folg5des ,s*ema,c gab3 ,illu/ration3 ,a s bekomm5 wir bei d] b]/rzt5 ,ges*w9digkeit 7#cj ,bild] 9 d] ,sekunde7 s*ematis* folg5de ,anordnung3 ,illu/ration3 ,b ,die 7punkti]t d>ge/ellte7 ,pause zwis*5 d5 ,bild]n i/ hi] nur halb s gro wie vorh]2 sie i/ lei*t] zu b]brck51 das ,auf- und ,abwog5 und damit das ,flimm]n wird s*w*]4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,nun i/ die ,frage3 lt si* dies ,resultat ni*t au* auf &]e ,weise errei*58 ,die ,zahl d] ,bild]1 die 9 d] ,sekunde gezeigt wird1 soll die glei*e bleib5 wie 9 ,a1 nmli* #ae2 dageg5 soll die ,pause s kurz od] bess] wohl no* krz] w]d5 wie 9 ,b4 ,das heit 9 &]5 ,wort53 d] ,k9ematograph-,me*anismus soll d5 ,film inn]halb e9] ,sekunde #ae mal /ill /eh5 lass5 und zwis*5dur* #ae mal weit]zieh5 7we*seln71 dabei ab] d5 ,bildwe*sel1 d] v]dunkelt wird1 mgli*/ ras* ausfhr54 ,die ,lsung i/ sehr nahelieg5d2 sie wird s*on zum ,ausdruck gebra*t dur* die ,aufgabe/ellung selb/1 und zw> lautet sie s*ematis*3 ,illu/ration3 ,c ,mit &]5 ,wort53 d] ,k9ematograph-,me*anismus mu s arbeit51 da er d5 ,film ganz ras* von ,bild zu ,bild weit]zieht2 dafr mu er j$es e9zelne ,bild entspre*5d lng] /eh5 lass54 ,d5n w5n #ae ,bild] 9 d] ,sekunde gezeigt w]d5 soll51 s kommt imm] na* #a_/ae ,sekunde e9 neues ,bild2 also mss5 e9 ,bild/ill/& und e9 ,bildwe*sel zusamm5 #a_/ae ,sekunde e9nehm54 ,je krz] mi?9 d] ,bildwe*sel i/1 de/o lng] wird d] ,bild/ill/&4 ,bei d] ,anordnung1 die das ,s*ema ,c wi$]gibt1 nimmt d] 7punkti]t d>ge/ellte7 ,bildwe*sel #a_/c d] ,zeit e91 die auf j$5 ,bild/ill/& kommt4 ,man sagt3 wir hab5 e9 ,tempo #a3 #c1 whr5d vorh] bei ,a das ,tempo #a3 #a w>4 ,w] ,spa hat am ,bru*re*n51 kann lei*t fe//ell51 wieviel ,teil*5 e9] ,sekunde 9 beid5 ,fll5 ,bildwe*sel und ,bild/ill/& dau]n4 ,ab] we%alb soll5 wir ni*t weit] geh5 und d5 ,bildwe*sel no* krz] ma*5 als im ,s*ema ,c8 ,je krz] d] ,bildwe*sel1 de/o krz] i/ die ,pause zwis*5 ,bild und ,bild -- de/o g]+] mu uns]] b]legung na* das ,flimm]n w]d54 ,we%alb soll5 wir z4 ,b4 ni*t e9 ,tempo #a3 #h nehm51 wie es das folg5de ,s*ema ,d &eutet1 wobei die ,lck5 d5 ,bildwe*sel und die ausgezog55 ,l9i5 die ,zeit v]ans*auli*51 whr5d wel*] das e9zelne ,bild /ill/eht4 ,illu/ration3 ,d ,w5n wir das ,tempo h9rei*5d />k nehm5 -- sollte man sag5 -- mte das ,flimm]n s*lieli* s gut wie ganz v]s*w9d54 ,ab] e9/weil5 hab5 wir die ,re*nung ohne d5 ,wirt gema*t3 wir arbeit5 ganz 9 ,g$ank5 und v]gess5 die ,hauptsa*e1 ob si* au* e9 ,k9ematograph-,me*anismus1 d] 9 s />kem ,tempo arbeitet1 praktis* ausfhr5 lt4 ,da mss5 wir s*on d5 ,kon/rukteur frag51 und d] antwortet3 ,gewi1 wir bau5 s*on seit ,jahr5 uns]e ,app>ate na* diesem ,pr9zip und su*5 d5 ,we*selvorgang mgli*/ kurz zu ma*54 ,indess5 knn5 wir dabei ni*t beliebig weit geh54 ,es gibt praktis* bald e9e ,gr5ze2 d5n je /rk] das ,tempo1 de/o /rk] wird die ,beanspru*ung des ,me*anismus und des ,filmb&es1 und de/o s*limm] d]5 ,v]s*lei4 ,b$5k5 ,sie do*1 da bei e9em ,tempo #a3 #aj d] ,film bei j$em ,bildwe*sel inn]halb #a_/aej ,sekunde weit]gezog5 w]d5 mu1 und das i/ e9 gehrig] ,ruck6 ,b$5k5 ,sie f]n]1 da bei e9] ,vorfhrung1 die e9e ,/unde dau]t1 d] ,app>at #fjjjj mal e95 sol*5 ,ruck auf d5 ,film auszub5 hat4 ,imm]h9 knn5 wir mit dem1 0 heute praktis* errei*t i/1 re*t zufri$5 se93 bei e9em gut5 ,k9ematograph i/ das ,flimm]n do* v]hltnismig g]+4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,kon/ruktion des ,transport-,me*anismus4 ,na*dem wir nun die wes5tli*5 ,an=d]ung51 die an d5 ,k9ematograph5 ge/ellt w]d51 k5n5 gel]nt hab51 woll5 wir d5 ,transport-,me*anismus selb/ e9mal nh] betra*t54 ,zun*/ mag uns ,figur #bh die allgeme9e ,anordnung vor ,aug5 fhr54 ,d] ,film sitzt ob5 auf e9] ,spule ,r und luft von dort zur ,beli*tungs/elle ,t1 wo die ,bild*5 e9es na* dem &]n e+]ahmt und von d5 ,li*t/rahl5 krftig beleu*tet w]d54 ,d>unt] kommt d] ,bewegungsme*anismus1 d] dem ,film die ruckweise ,weit]bewegung gibt2 er i/ 9 d] ,abbildung dur* die ,zahntrommel ,w ang$eutet4 ,unt5 wickelt si* das ,filmb& auf die ,spule ,s wi$] auf4 ,vor dem ,objektiv ,o dreht si* die ,bl5ds*eibe ,b1 die1 wie wir wiss51 dazu di5t1 das ,weit]ruts*5 des ,filmb&es zu v]deck54 ,d] ,voll/ndigkeit halb] i/ die ,projektionslat]ne neb/ ,beleu*tungsl9s5 ,c und ,li*tquelle ,l mit e+ezei*net2 d] ,/rahl5gang i/ dur* die punkti]t5 ,l9i5 ang$eutet4 ,illu/ration3 ,fig4 #bh4 ,s*ematis*e ,anordnung des k9ematograph4 ,projektions-,app>ates4 ,die ,maltes]kreuz-,e9ri*tung4 ,illu/ration3 ,fig4 #bi4 ,ruckweise ,weit]bewegung d4 ,filmb&es dur* das ,maltes]kreuz4 ,nun d] ,bewegungsme*anismus6 ,e9e d] am mei/5 b5utzt5 ,anordnung5 zur ruckweis5 ,weit]bewegung des ,filmb&es i/ das sog4 ,maltes]kreuz1 von dem ,figur #bi e9e p]spektivis*e ,ansi*t gibt4 ,d] ,film luft um die ,zahntrommel ,w1 die mit ihr5 ,zhn5 9 die ,l*] des ,b&es e+reift und die es zw+t1 alle ,bewegung5 d] ,trommel mitzuma*54 ,auf d] ,a*se d] ,zahntrommel sitzt e9e ,/]ns*eibe ,s und dies] wird dur* e9e roti]5de ,/ifts*eibe ,,ab p]iodis* #a_/d ,umdrehung erteilt4 ,dabei s*lgt die ,zahntrommel glei*falls um e9 ,vi]tel h]um und zieht d5 ,film imm] g5au um e9 ,bild weit]4 ,wie diese ,anordnung arbeitet1 knn5 ,sie si* bess] kl> ma*51 indem ,sie si* aus d5 ,figur5 #cj bis #cc auf d] vorgeheftet5 ,tafel e9 kle9es ,modell h]ri*t54 ,dazu w]d5 die ,figur5 mit e9em s*>f5 ,mess] ausges*nitt51 und zw> re*t sorgsam 7nam5tli* das ,kreuz74 ,die kle9e ,s*eibe 7,figur #ca7 klebt man auf das ,kreuz2 f]n] klebt man die beid5 ,s*eib51 ,figur5 #cb und #cc1 aufe9&]1 wobei zu bea*t5 i/1 da d] ,auss*nitt von ,figur #cc auf die punkti]te ,/elle von ,figur #cb kommt4 ,dur* die ,mitte e9es j$5 f]tig v]klebt5 ,teiles wird e9 ,lo* gebohrt4 ,nun legt man zun*/ das ,kreuz auf e9 ,brett*5 od] e95 />k5 ,k>ton d]>t1 da die aufgeklebte kle9e ,s*eibe na* unt5 kommt1 und /eckt dur* das ,lo* e9e ,nadel h9dur*4 ,di*t dageg5 legt man1 wie es ,figur #cd &eutet1 das &]e ,teil1 die ausges*nitt5e ,s*eibe na* ob51 und /eckt dieses eb5falls fe/4 ,d] ,ansatz d>an wird ho*gebog54 ,w5n man nun die ,s*eibe dreht1 s greift sie mit dem ,ansatz 9 das ,kreuz e9 7vgl4 ,fig4 #ce7 und gibt diesem e9e ,vi]teldrehung4 ,illu/ration3 ,fig4 #cd4 ,fig4 #ce4 ,wirkungsweise des aus d] ,tafel 7,fig4 #cj bis #cc7 h]zu/ell5d5 ,maltes]kreuz-,modells4 ,illu/ration3 ,fig4 #cf4 ,maltes]kreuz fr />kes ,tempo4 ,wie man beim ,maltes]kreuz e9 /rk]es ,tempo erziel5 kann1 um dadur* das ,flimm]n g]+] zu ma*51 deutet ,figur #cf an4 ,man brau*t nur die ,e+riffs*eibe re*t gro zu nehm54 ,s lange die ,/]ns*eibe mit dem s*raffi]t5 ,teil d] ,s*eibe ,a 9 ,b]hrung i/1 /eht sie /ill2 die ,we*slung wickelt si* 9 d] kurz5 ,zeit ab1 wo d] ,e+riff bei dem ni*t s*raffi]t5 ,teile 9 ,ttigkeit tritt4 ,all]d+s kann man praktis* ni*t beliebig weit geh51 da son/ die ,beanspru*ung von ,me*anismus und ,film zu gro wird4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,&]e ,bewegungsme*anism54 ,illu/ration3 ,fig4 #cg4 ,greif]4 ,fig4 #ch4 ,s*lg]4 ,fig4 #ci4 ,klemmzug4 ,typis*e ,anordnung5 zur ruckweis5 ,weit]bewegung des ,filmb&es4 ,es s9d nun no* v]s*i$5e &]e ,vorri*tung5 zur ruckweis5 ,weit]bewegung des ,filmb&es 9 ,gebrau*2 man kann sie kurz als ,greif]1 ,s*lg] und ,klemmzug od] ,nock5app>at bezei*n54 ,d] ,greif] be/eht aus e9] auf- und ni$]geh5d5 ,gabel1 wie sie 9 ,figur #cg s*ematis* ang$eutet i/4 ,sie greift 9 ihr] ob]/5 ,/ellung 9 die ,l*] des ,filmb&es e9 und zieht dieses mit h]unt]2 unt5 angekomm51 lt die ,gabel d5 ,film los und geht dann le] ho*1 um ob5 wi$] e9zugreif5 und s das ,spiel 9 glei*migem ,gange zu wi$]hol54 ,beim ,s*lg]1 dess5 ,anordnung 9 ,figur #ch skizzi]t i/1 s*lgt e9 auf d] roti]5d5 ,s*eibe ,s sitz5d] ,exz5t]/ift 9 regelmig5 ,zwis*5rum5 auf d5 ,film und zieht ihn dabei imm] um e9 ,bild aus d] ,beli*tungs/elle ,b weit]4 ,d] ,nock5app>at be/eht im wes5tli*5 aus #b ,trommeln ,ww 7,fig4 #ci71 die s di*t beie9&] /eh51 da d] ,film eb5 frei dazwis*5 hng5 kann4 ,die groe ,trommel1 wel*e roti]t1 hat an ihrem ,umfange e95 ,nock5 ,e1 und j$esmal w5n dies] geg5 die zweite ,trommel kommt1 wird d] ,film e+eklemmt und mitgezog54 ,die ,zahntrommel ,r ob]halb d] ,beli*tungs/elle ,b s*iebt nur g5au soviel ,film vorwrts1 als unt5 weit] gezog5 w]d5 d>f4 ,k9ematograph5 mit glei*mssig lauf5dem ,filmb&4 ,illu/ration3 ,fig4 #dj4 ,s*ematis*e ,anordnung4 ,fig4 #da4 ,app>at von ,j5k9s4 ,k9ematograph mit glei*mssig bewegtem ,filmb& und e9] ,reihe roti]5d] ,objektive4 ,das s9d die ,hauptkon/ruktion/yp51 wie wir sie heute im ,h&el praktis* angew&t f9d54 ,es gibt nun no* e9e groe ,anzahl &]] ,anordnung52 int]essant i/ nam5tli* e9e ,gruppe von ,app>at51 wobei d] ,film ni*t ruckweise bewegt wird1 sond]n mit glei*mig] ,ges*w9digkeit luft4 ,i* w davon e9 ,beispiel geb54 ,sie seh5 9 ,figur #dj l9ks d5 ,film1 d] b] zwei ,roll5 luft4 ,davor bef9det si* e9e ,reihe von ,objektiv51 die wie e9 ,kranz auf d] ,drehs*eibe sitz5 und e95 ,rundlauf ma*51 um e9es na* dem &]5 9 ,ttigkeit zu tret54 ,j$es ,objektiv luft e9e kle9e ,/recke 9 glei*] ,ges*w9digkeit mit dem ,film zusamm5 und fhrt whr5d dies] ,zeit die ,beli*tung aus4 ,infolge d] glei*mig5 ,mitbewegung hlt das ,objektiv das ,bild sozusag5 auf dem ,film fe/1 und dah] bekomm5 wir e9e vollkomm5e ,s*rfe4 ,bei dies] ,anordnung s9d ruckweise ,bewegung5 v]mi$54 ,s[ohl d] ,film als au* smtli*e ,teile des ,me*anismus beweg5 si* mit glei*mig] ,ges*w9digkeit4 ,dah] bietet si* hi] die ,mgli*keit1 d5 ,app>at auerord5tli* s*nell lauf5 zu lass5 und e9e sehr groe ,anzahl von ,aufnahm5 9 d] ,sekunde zu ma*51 wie es fr be/immte ,zwecke er=d]li* i/4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,d] ,am]ikan] ,j5k9s1 dem wir die ,aus>beitung dieses ,sy/ems v]dank51 das brig5s ,ducos du ,hauron #ahfd s*on angab1 ma*te mit d] 9 ,figur #da d>ge/ellt5 ,kam]a1 die #ae ,objektive besitzt1 b] #bej gut exponi]te ,aufnahm5 9 d] ,sekunde4 ,d] ,englnd] ,maskelyne l/e die ,aufgabe 9 d] ,weise1 da er 9 das ,objektiv des ,app>ates e9 roti]5des optis*es ,organ e9baute1 das j$es ,bild*5 imm] e9e kle9e ,/recke mit dem bewegt5 ,filmb& mitfhrt4 ,au* hi] i/ die ,zahl d] ,bild]1 die man 9 d] ,sekunde aufnehm5 kann1 nur begr5zt dur* die ,li*tempf9dli*keit des ,negativfilm4 ,ab] eb5so wie bei ,j5k9s i/ die ,ausfhrung sehr ko/spielig3 e9 ,app>at dies] ,art1 d5 die britis*e ,artill]ie-,prfungskommission zur ,photographie flieg5d] ,ges*osse b5utzt1 /ellte si* auf ,mk4 #ajjjj4 ,e9e no* h"h ,lei/ungsfhigkeit erzielte ,cranz2 ihm gelang es1 e9e ,e9ri*tung zu kon/rui]51 womit 9 d] ,sekunde auf d5 mit #ij ,met] ,ges*w9digkeit lauf5d5 ,film #ejjj ,bild] gema*t wurd54 ,dies] ,app>at di5t erfolgrei* dazu1 flieg5de ,ges*osse und ihre ,wirkung k9ematographis* aufzunehm54 ,aus/attung des ,k9ematograph-,me*anismus4 ,fr die gewhnli*5 ,zwecke d] ,k9ematographie w]d51 abgeseh5 von unwes5tli*5 ,abnd]ung51 nur die zu]/ bespro*55 ,kon/ruktion5 b5utzt1 die d5 ,film ruckweise weit]beweg54 ,w5n man nun e95 voll/ndig5 ,k9ematograph-,me*anismus ansieht1 s f9det man no* all]lei ,rd]w]k und v]s*i$5]lei ,vorri*tung5 d>an2 nam5tli* die fr ,k9ematograph5!at] be/immt5 ,app>ate w]d5 sozusag5 mit all5 ,s*ikan5 ausg]/et4 ,da i/ z4 ,b4 fr d5 ,s*utz des ,films geg5 die heien ,li*t/rahl5 gesorgt4 ,das ,zelluloid1 woraus das ,filmb& be/eht1 i/ e9 lei*t entflammb>es ,mat]ial1 und es tritt dah] bei ,/ill/& des ,me*anismus1 wo die ,/rahl5 ,zeit hab51 auf d5 ,film zu wirk51 die ,gefahr auf1 da es entzndet wird4 ,dies wird nun v]h9d]t dur* e9e ,sp]rklappe1 die beim ,betriebe dur* e95 ,regulator geffnet wird und si* selb/ttig s*liet1 sobald d] ,app>at aufhrt zu lauf54 ,9 ,figur #db i/ e9 d]>tiges ,modell wi$]gegeb54 ,figur #dc zeigt e95 e9fa*]5 ,k9ematograph-,me*anismus 9 ,v]b9dung mit e9] ,projektionslat]ne1 wie er 9 ,v]e95 und ,s*ul5 gebrau*t wird4 ,d] ,antrieb wird bei d5 ,!at]app>at5 9 d] ,regel dur* e95 kle95 ,elektromotor bewirkt1 whr5d man das ,w]k son/ mit d] ,h& dreht4 ,illu/ration3 ,fig4 #db4 ,me*anismus e9es ,!at]-,k9ematograph54 ,illu/ration3 ,fig4 #dc4 ,e9fa*]] ,k9ematograph 9 ,v]b9dung mit d] ,projektionslat]ne4 ,d] ,aufnahmeapp>at4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,wir woll5 uns nun au* d5 ,aufnahmeapp>at e9mal nh] anseh54 ,d] li*tempf9dli*e ,film sitzt1 wie ,figur #dd zeigt1 9 d] ob5 angebra*t5 ,kassette1 luft dann um die ob]e ,zahntrommel und wird von dies] d] ,beli*tungs/elle zugefhrt4 ,vorne im ,app>at1 hi] ni*t si*tb>1 bef9det si* d] ,me*anismus1 9 diesem ,falle e9 ,greif]1 d] d5 ,film ruckweise vorwrts bewegt4 ,d] unt5 /oweise au/ret5de ,film luft dann b] die zweite ,zahntrommel und wird dadur* d] unt]5 ,kassette 9 glei*mig] ,bewegung zugefhrt4 ,zu e9em vollkomm55 ,app>at gehrt nun u4 ,u4 no* e9e ,e9/ellvorri*tung1 e9 ,zhl]1 d] angibt1 wieviel ,film beli*tet i/1 und e9 ,ges*w9digkeits-,anzeig]1 woran d] ,photograph kontrolli]5 kann1 ob er die ,kurbel mit d] ri*tig5 ,s*nelligkeit dreht4 ,illu/ration3 ,fig4 #dd4 ,k9ematographis*] ,aufnahme-,app>at mit e+espanntem ,film 7geffnet74 ,funot53 ,c ,dieses ,s*ema deutet eb5so wie die folg5d5 e95 ,vorgang an1 d] si* 9 #a_/e ,sekunde abspielt4 ,das k9ematographis*e ,aufnahme-,v]fahr54 ,wie man mit d] ,aufnahmekam]a arbeitet4 ,figur #de zeigt uns d5 ,photograph5 bei d] ,arbeit4 ,das ,photographi]5 an si* i/ e9fa*1 w5n man e9mal mit e9] ,kam]a umzugeh5 wei4 ,d] ,app>at sitzt auf e9em re*t krftig5 ,/ativ1 man ri*tet ihn auf d5 ,geg5/& und dreht die ,kurbel4 ,w5n si* ab] d] ,geg5/&1 wie hi] d] ,dampf]1 =tbewegt1 s mu man mit d] ,kam]a na*folg51 und dazu gehrt ,ges*ick und bung4 b]haupt w]d5 k9ematographis*e ,aufnahm5 dadur* komplizi]t]1 da whr5d des ,beli*t5s lei*t etwas ,unvorh]geseh5es e9tret5 kann4 ,aufnahmeateli]s4 ,e9/udi]te ,sz55 biet51 w5n sie si* programmig abwickeln1 bei d] ,aufnahme selb/ am w5ig/5 ,s*wi]igkeit51 dageg5 s*aff5 sie vorh] viel ,mhe und ,arbeit4 ,die b$eut5d]5 ,filmfabrik5 hab5 dazu riesige ,ateli]s und bes*ftig5 e9 gut e+es*ultes ,p]sonal von ,s*auspiel]n1 die e9em t*tig5 ,regisseur unt]/ellt s9d4 ,viele taus5d ,met] ,films w]d5 da tagtgli* ges*aff5 und 9 alle ,welt h9ausges*ickt4 ,illu/ration3 ,fig4 #de4 ,h]/ellung e9] k9ematographis*5 ,aufnahme4 ,leb5sges*i*te des ,k9ematograph5film4 ,w5n man nun die ,leb5sges*i*te des ,k9ematograph5film1 wie er na*h] dur* d5 ,projektions-,app>at luft1 v]folg5 w1 s mu man zun*/ 9 e9e d] groen ,zelluloidfabrik5 geh54 ,da wird das ,zelluloid 9 breit5 ,bnd]n und 9 ,lng5 bis zu #ej ,met]n gegoss53 es i/ e9e s*wi]ige ,fabrikation1 d]5 ,aus>beitung sehr groe ,erfahrung und jahrelange ,v]su*e er=d]te4 ,nur e9ige w5ige ,w]ke v]mg5 d5 ,rohfilm 9 d] ri*tig5 ,bes*aff5heit3 fe/ und ges*meidig1 glaskl> und fehl]los1 h]zu/ell54 ,no* s*wi]ig] ge/altet si* die ,b]eitung e9es taugli*51 unv]br5nb>5 od] do* s*w] br5nb>5 ,filmmat]ials1 wie es im ,zellit vorliegt1 das geg5b] dem lei*t entzndli*5 ,zelluloid groe ,vorzge bietet4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,9 e9em &]5 ,w]ke od] 9 e9] &]5 ,abteilung des er/]5 wird beim ,li*te rot] ,lamp5 auf das breite ,zelluloidb& die li*tempf9dli*e ,emulsion aufgetrag51 e9e ,emulsion d]>t1 wie man sie fr photographis*e ,platt5 anw5det4 ,dann luft das ,b& dur* e9e ,s*neidemas*9e1 die es mit ,tell]mess]n 9 s*male ,/reif5 z]teilt1 wie d] k9ematographis*e ,app>at sie brau*t4 ,diese ,/reif5 w&]n nun1 zu ,roll5 gewickelt1 9 die ,filmfabrik4 ,d]5 er/e ,arbeit be/eht d>91 die ,/reif5 mit d] ,p]=ation zu v]seh54 ,das ges*ieht1 eb5falls 9 rot beleu*tet5 ,rum51 dur* ,p]=i]mas*951 die /ndli* viele taus5d ,l*] e9/anz54 ,9 grer5 ,w]k5 s9d d]5 mehr]e ,dutz5d 9 ra/los] ,ttigkeit4 ,von dies5 ,mas*95 wird grte ,przisions>beit v]langt3 die ,ab/nde d] ,l*] mss5 g5au innegehalt5 w]d52 d5n die g]+/e ,abwei*ung wrde na*h] bei d] ,projektion e9 ,tanz5 des ,li*tbildes v]ursa*54 ,nun s9d die ,films gebrau*sf]tig und w]d5 dem ,photograph5 b]geb51 d] sie d5 ,kassett5 se9] ,kam]a e9v]leibt4 ,inzwis*5 h]rs*t im ,aufnahme-,ateli] des ,w]kes e9e fieb]hafte ,ttigkeit3 viele ,kpfe und ,hnde b]eit5 die ,sz5e vor4 ,na*dem die ,idee zu dem ,/ck1 sei es ,drama1 ,tragdie od] ,komdie1 glckli* h]aus i/1 na*dem die lit]>is*e ,abteilung ,b& um ,b& d] ,biblio!k gewlzt und die ,e9zelheit5 be>beitet hat1 heit es1 das zur ,auffhrung er=d]li*e ,mat]ial h]beis*aff54 ,e9 ,he] von ,tis*l]n1 ,mal]n1 ,tapezi]]n und ,dekorateur5 /ellt f]tig1 0 si* 9 d] ,requisit5kamm] ni*t vorf9det4 ,die ,sz5]i5 w]d5 mgli*/ naturgetreu u4 reali/is* zusamm5gesetzt4 ,d] ,regisseur whlt die ,s*auspiel] und v]teilt die ,roll52 d] kundige ,g>d]ob5v]walt] gibt die ,ko/me aus4 ,nun wird geprobt und in/rui]t1 bis alles klappt4 ,hi] wird no* e9 ,v]satz/ck zure*t g]ckt1 dort legt 9 e9em d] ,ankleid]ume d] ,friseur die letzte ,h& an -- endli* kann die ,vorfhrung /attf9d54 ,kurz1 es geht zu wie 9 e9em ,!at]4 ,und au* die ,aus/attung d] ,ateli]s i/ die wie e9] ,bhne1 ab] raff9i]t und vollkomm51 wie bei d] mod]n/5 ,bhne4 ,ob nun die ,sz5e auf dem ,l&e od] ,wass] si* abspielt1 auf dem ,mond od] im ,mittelpunkt d] ,erde2 ob es e9e mnn]mord5de ,s*la*t gilt1 e9e ,jagd1 e9 ,s*auspiel1 ,lu/spiel od] e9 phanta/is*es ,mr*53 fr alles i/ gesorgt4 ,ab] &]s als im ,!at] flutet hi] dur* e9 m*tiges ,glasda* das ,tagesli*t h9e91 ergnzt od]1 w5n ntig1 g> ersetzt dur* e9e ,reihe elektris*] ,lamp5 von ungeheur] ,kraft1 d]5 violettdur*setzte ,/rahl5 wie ,sonn5br& 9 die ,haut /e*54 ,diese ,li*tflle v]langt d] k9ematographis*e ,aufnahmeapp>at1 d] als e9zig] ,zus*au] und dabei als un]bittli* /r5g] ,kritik] d] ,auffhrung beiwohnt3 j$] ,fehl]1 j$e fals*e ,bewegung wird unweig]li* von ihm fe/gehalt54 ,zu glei*] ,zeit arbeitet e9e &]e ,gruppe von ,s*auspiel]n drauen 9 frei] ,natur1 man*mal weit1 weit =t1 an d] ,/tte selb/1 wo das d>ge/ellte ges*i*tli*e ,drama si* vor s\ndsoviel ,jahr5 od] ,jahrhund]t5 abspielte4 ,ke9e ,ko/5 w]d5 ges*eut1 die hi/oris*e ,treue zu wahr54 ,9 no* grer] ,f]ne1 viellei*t s*limm5 ,entbehrung5 und bs5 ,ab5teu]n ausgesetzt1 i/ d] ,reisephotograph ttig1 dem es obliegt1 w]tvolle ,aufnahm5 von ,l& und ,volk mit na* ,hause zu br+54 ,galt es fremde ,erdteile und unbekannte ,geg5d5 aufzusu*51 s mute1 wie zu wiss5s*aftli*5 ,=s*ungsreis51 e9e regelre*te ,exp$ition ausg]/et w]d51 die s*on viele ,taus5de ko/et1 ehe es losgeht4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,die ,aufnahm5 s9d gema*t1 die ,films beli*tet4 ,nun gilt es1 die ,bnd] zu entwickeln und die ,bild] zum ,vors*e9 zu br+54 ,diese ,arbeit mu mit groer1 groer ,sorgfalt ges*eh54 ,d5n e9 e9zig] ,fehl]1 e9e e9zige ,una*tsamkeit knnte die ganze ,vor>beit mit ihr5 (t unsgli*5 ,ko/5 zuni*te ma*54 ,drum h]rs*t pe9li*/e ,saub]keit2 alle ,e9zelheit5 des ,betriebes s9d g]egelt und w]d5 /r5g b]wa*t4 ,&]s sieht es da aus1 als 9 d] bli*5 photographis*5 ,dunkelkamm]2 heit es do*1 die ,ries5s*lang5 von ,films zu bndig5 und /ndig unt] ,kontrolle zu halt54 ,whr5d e9ige ,fabrik5 sie auf ,rahm5 spann51 b$i55 si* &]e ,w]ke groer ,wickel-,trommeln4 ,die ,bd] s9d 9 ,porzellanbeck5 unt]gebra*t -- ,beck5 s gro wie ,badewann54 ,zu]/ hngt die ,trommel b] dem ,entwickl]beck54 ,sie tau*t unt5 e9 und wird dur* e95 ,elektromotor g$reht1 s da alle ,teile glei*mig b5etzt w]d54 ,sobald die ,entwicklung be5det i/1 w&]t die ,trommel zum n*/5 ,beck51 wo d] ,film e9e krftige ,wass]splung erfhrt4 ,das dritte ,beck5 en?lt ,fixi]bad1 dann kommt wi$] ,wass]splung1 zum ,s*lu e9 ,wass]bad mit ,glyz]9zusatz1 d] dem ,film ,ges*meidigkeit v]leiht4 ,inzwis*5 w&]n &]e filmbewickelte ,trommeln d5 glei*5 ,weg von ,beck5 zu ,beck5 h9t]h]4 ,illu/ration3 ,fig4 #df4 ,trock5raum e9] ,filmfabrik4,d ,nun komm5 wir wi$] ins ,helle1 9 e95 groen ,raum1 wo die ,films auf riesig5 ,trommeln getrocknet w]d54 7,fig4 #df74 ,die dur*/rm5de ,luft i/ filtri]t1 damit nur ja ke9 ,/ub*5 d>auf kommt4 ,auf das ,trockn5 folgt e9e sorgsame ,prfung und ,re9igung4 ,0 wir jetzt hab51 i/ d] f]tige ,negativfilm1 wie ihn ,figur #bd zeigte4 ,dies5 ,negativfilm begleit5 wir weit] zur ,kopi]abteilung4 ,da s*afft man als ,arbeitsmat]ial fr die ,mas*95 viele ,roll5 li*tempf9dli*] ,films h91 die soeb5 p]=i]t word5 s9d2 sie trag5 die ,bezei*nung ,positivfilm und hab5 e9e w5ig] empf9dli*e ,emulsion als die zur ,aufnahme be/immt5 ,films4 ,alle ,mas*95 -- man hrt's am klapp]n -- s*e95 9 emsig] ,ttigkeit4 ,do* an e9] ,/elle knn5 wir1 s gut es bei dem rot5 ,li*te geht1 g]ade zuseh51 wie e9 ,arbeit] fris* ladet1 wie er ,negativ- und ,positivfilm e9spannt1 wie d] ,motor anzieht1 und wie nun die beid5 ,films1 ,s*i*t auf ,s*i*t1 ,s*ritt um ,s*ritt am ,f5/]*5 vorbei gezog5 w]d51 wo e9e ,glhlampe die ,beli*tung besorgt4 ,wie im gesamt5 ,betrieb1 geht au* hi] die ,arbeit glatt und flott von/att54 ,und auf e9 ras*es ,arbeit5 mu man g]i*tet se92 kommt es do* man*mal vor1 -- bei aktuell5 ,aufnahm5 i/ dies] ,fall ni*t selt5 -- da d] ,film no* an demselb5 ,tage f]tig h]ausgebra*t w]d5 soll1 um ab5ds im ,!at] zur ,vorfhrung zu gelang54 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,die beli*tet5 ,positivroll5 komm5 9 d5 uns bekannt5 ,entwicklungsraum1 und dort w9d5 si* nun wi$] die ,films*lang5 dur* die saur5 ,bd] und ,wass]braus51 bis sie e9 pr*tiges1 kl>es ,bild]gew& zeig51 das 9 die n*/e ,/ube zum ,trockn5 gehngt wird4 ,es folgt dann no* e9 groes ,re9ema*51 wobei ,mas*95 helf51 und e9e g5aue ,besi*tigung4 ,man*e d] ,aufnahm5 erfahr5 no* e9e weit]e ,be>beitung3 mit ,hilfe *emis*] ,tonbd] w]d5 die dunkeln ,p>ti5 gefrbt4 -- ,sie hab5 sol* e9f>bige ,d>/ellung51 z4 ,b4 blaue ,see/cke mit s*neeweiem ,gis*t1 wohl s*on geseh54 ,od] die ,bnd] w]d5 dur* e9fa*e ,f>blsung5 gezog51 wobei die ganze ,s*i*t e95 glei*mig5 ,ton annimmt4 ,&]e ,films soll5 h9wi$] naturf>big h]ausgebra*t w]d54 ,da heit es1 kn/li* ,f>be auftrag54 ,whr5d dies son/ mit d] ,h& ges*ieht1 ersetz5 die groen ,fabrik5 das ,he] hund]t] ,kolori/9n5 dur* s9nrei*e ,mas*954 ,bei diesem mas*9ell5 ,v]fahr5 mu man mehr]e d] ,films1 wel*e die betreff5d5 ,aufnahm5 d>/ell51 opf]n4 ,aus dies5 w]d5 nmli* ,s*ablon5 h]ge/ellt1 fr j$e ,f>be e9e4 ,d] ,arbeit] s*neidet dazu mit groem ,ges*ick zun*/ aus e9em ,film1 ,bild um ,bild1 alle die ,/cke aus1 die rot w]d5 soll54 ,dies] ,s*ablon5film luft nun mit dem zu kolori]5d5 ,film1 wobei si* die ,bildteile beid] g5au deck51 dur* die ,mas*9e und diese trgt me*anis* dur* die ausges*nitt55 ,/cke rote ,f>be auf4 ,dann erhalt5 e9 zweit]1 dritt] und w] wei wie viele ,films mit ,hilfe d]selb5 ,s*ablone d5 glei*5 ,aufdruck 9 rot4 ,inzwis*5 i/ d] zweite ,s*ablon5-,film f]tig geword51 bei dem alle blau5 ,/cke ausges*nitt5 s9d4 ,nun wird die ganze ,reihe mit diesem g$ruckt1 worauf 9 glei*] ,weise die brig5 ,f>b5 d>an komm54 ,diese ,me?ode lohnt si* natrli* nur fr e95 ,betrieb1 d] e9e groe ,anzahl ,films 9 kolori]t] ,ausfhrung absetz5 kann4 ,die f]tig5 ,films1 kolori]te1 getnte und s*w>ze1 lauf5 im ,v]s&raum zusamm54 ,unt]dess5 hat die kaufmnnis*e ,abteilung die ,reklametrommel g]hrt1 ,filial5 9 all5 ,weltteil5 hab5 die er/5 ,kopi5 bekomm5 und d5 ,int]ess5t5 vorgefhrt unt] d] ,ankndigung1 da d] ,film am s\ndsovielt5 v]ausgabt wird4 ,die ,be/ellung5 s9d noti]t und nun wird ges*afft1 damit alles zum ,t]m9 da i/4 ,und gehrig mu ges*afft w]d51 w5n d] ,film si* als ,s*lag] od] ,kass5magnet erwies5 hat4 ,wie die ,trickfilms h]ge/ellt w]d54 ,0 9 dies5 ,filmfabrik5 alles aufgefhrt und photographi]t wird1 i/ /aun5sw]t4 ,phantasie und ,unt]nehmungsgei/ b]biet5 si*1 imm] ,neues und ,orig9elles zu s*aff51 sei5 es nun dramatis*e ,d>/ellung5 od] ,tragdi51 ,mr*5 od] ,ges*i*t5 zum ,totla*54 ,sie hab5 viellei*t man*]lei ,d]>tiges 9 ,k9ematograph5-,!at]n geseh54 ,ab] viellei*t hab5 ,sie au* e9mal ,vorfhrung5 geseh51 die mit ihr5 zaub]haft5 ,vorgng5 v]blff5d wirkt5 und wobei ,sie si* fragt53 wie wird das gema*t8 -- ,da gibt es z4 ,b4 e9 ,/ck1 wor9 e9 ,mann an d5 ,wnd5 h]aufkrie*t und an d] ,decke h9luft4 ,die ,lsung i/ ganz e9fa*4 ,bei d] ,aufnahme w]d5 auf d5 ,bod5 des ,ateli]s abwe*selnd ,dekoration5 gelegt1 wel*e die ,seit5wnde und die ,decke e9es ,zimm]s d>/ell52 d] ,mann krie*t od] luft d>b] und wird von ob5 h] photographi]t4 ,e9 beliebt] ,trick i/ die ,v]w&lung von ,p]son52 sie lt si* bei k9ematographis*5 ,aufnahm5 lei*t ausfhr54 ,9 d] ,sz5e1 woraus 9 ,figur #dg e9 pa> ,bild] wi$]gegeb5 s9d1 v]w&elt si* z4 ,b4 die alte ,bettl]9 9 e9e ,fee4 ,dazu wurde e9fa* zwis*5 dem zweit5 und dritt5 ,bild die ,aufnahme unt]bro*52 die ,bettl]9 wirft e9 &]es ,gew& b] od] wird dur* e9e &]e ,p]son ersetzt1 d] ,photograph ffnet wi$] das ,objektiv und dreht weit]4 ,illu/ration3 ,fig4 #dg4 ,v]w&lungssz5e4,e ,no* e9 ,beispiel6 ,d] ,k9ematograph fhrt folg5de ,sz5e vor1 die 9 d5 ,figur5 #dh bis #ea ang$eutet i/4 ,e9 ,betrunk5] liegt auf d] ,/rae4 ,e9 ,automobil sau/ h]an und fhrt ihm beide ,be9e ab 7,fig4 #dh74 ,d] ,mann s*reit na* und s*w5kt die ,be9e 9 d] ,luft 7,fig4 #di74 ,das ,auto hlt1 d] ,insasse luft h]an1 er flickt ihm die ,be9e wi$] an 7,fig4 #ej7 und beide zieh5 zufri$5 von dann5 7,fig4 #ea74 -- ,nun die ,lsung6 ,au* hi] wird die ,aufnahme unt]bro*51 und zw> zu]/ 9 dem ,mom5t1 wo das ,automobil h]angekomm5 i/4 ,das ,auto hlt an4 ,d] ,betrunk5e wird ersetzt dur* e95 ,krppel1 dem beide ,be9e fehl51 und e9 ,pa> kn/li*] ,be9e wird davor gelegt4 ,die ,auswe*slung d] ,p]son5 i/ 9 ,figur #eb wi$]gegeb54 ,dann tritt d] k9ematographis*e ,app>at wi$] 9 ,ttigkeit2 das ,auto1 dess5 ,weg g5au vorgezei*net i/1 fhrt no*mals h]an und sau/ d>b] h9weg4 ,na*h] wird die ,aufnahme ab]mals unt]bro*5 und d] ,krppel wi$] dur* d5 ,betrunk55 ersetzt4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,illu/ration3 ,fig4 #dh4 ,sz55 aus e9em ,trickfilm4 ,fig4 #di4 ,illu/ration3 ,fig4 #ej4 ,sz55 aus e9em ,trickfilm4 ,fig4 #ea4 ,illu/ration3 ,fig4 #eb4 ,erklrung des ,trick3 ,die ,auswe*slung d] ,p]son54 ,von diesem e9fa*5 ,hilfsmittel d] ,aufnahme-,unt]bre*ung wird hufig ,gebrau* gema*t4 ,d] ,film1 g$uldig wie er i/1 reiht ,bild an ,bild auf1 wie und wann es dem ,photograph5 gefllt4 ,und das ,publikum bekommt na*h] die ,bild] 9 saus5d] ,folge vorgefhrt2 es m]kt ni*t1 da d] ,k9ematograph lgt1 da da zwis*5 e9zeln5 ,bild]n ganze ,/cke fehl5 -- ke9 ,wund]1 da ihm die ,vorgnge zaub]haft ers*e954 ,da gibt es die unglaubli*/5 ,sa*5 zu seh54 ,leblose ,geg5/nde fhr5 e95 ,tanz auf2 ,/rei*hlz] spazi]5 aus d] ,dose1 die si* selb/ ffnet1 und bau5 si* zu ,figur5 auf2 ,w]kzeuge lei/5 ,arbeit1 e9e ,sge z]s*neidet e9 ,brett ohne ,zutun4 -- ,wie lei*t i/ das alles zu ma*51 w5n man e9mal d5 ,kun/griff k5nt1 wie e9fa* i/ die ,erklrung1 w5n man e9mal wei1 da die ,hilfsvorgnge1 die dem ,zus*au] v]borg5 bleib5 soll51 ni*t mit photographi]t w]d56 ,drollige ,wirkung5 erzielt man dur* ,rckwrtsdreh5 des ,filmb&es4 ,alle ,bewegungsvorgnge kehr5 si* um4 ,pf]de r5n5 rckwrts1 ,/e9e roll5 b]gauf4 ,d] ,s*wimm] sau/ mit d5 ,be95 voran aus dem ,wass] und l&et auf dem ,sprungbrett1 dann flieg5 ihm die ,kleid] an d5 ,leib4 ,d] ,rau*] saugt d5 ,rau* aus d] ,luft auf und se9e ,zig>re br5nt imm] lng] -- d5k5 ,sie es selb/ weit] aus6 ,die ,hilfsmittel des ,photograph5 s9d damit ni*t ers*pft4 ,er s*afft die wund]b>/5 ,effekte1 indem er ,aufnahm5 komb9i]t und b]e9&]druckt4 ,dem ,trum] ers*e95 w9zig kle9e ,fe51 die aus ,blum5 ent/eig5 und e95 ,reig5 auffhr52 od] es tau*t e9e ,m9iatur-,tnz]9 9 e9em gefllt5 ,wass]glas auf1 um si* dazu zu beweg5 und dann wi$] allmhli* wie im ,nebel zu v]s*w9d54 ,kurz1 ke9 ,mr*5 i/ s seltsam1 ke9e ,phantasie s erf9dungsrei*1 als da ni*t d] ,k9ematograph ihr beikme und die ,g$ank5 9 se9e ,li*tbild]-,wirkli*keit umzusetz5 v]m*te4 ,funot53 ,d ,mit ,g5ehmigung d] ,*>les ,urban ,trad+ ,co41 ,london4 ,e ,die ,figur5 #dg bis #eb s9d h]ge/ellt na* ,aufnahm5 d] ,firma ,lon ,gaumont1 ,p>is1 und zw> mit ,g5ehmigung d] ,p>is] ,zeits*rift ,l',illu/ration1 9 d] sie ers*i554 ,die ,b$eutung des ,k9ematograph54 ,d] ,k9ematograph als ,=s*] und ,lehr]4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,s bewund]nsw]t nun au* die te*nis*5 ,lei/ung5 bei sol*5 ,aufnahm5 se9 mg53 9 dies5 ,kun//ck5 d>f man ni*t d5 ,hauptw]t des ,k9ematograph5 su*54 ,se9e eig5tli*e ,b$eutung liegt auf &]em ,gebiete3 ,9 d] ,h& des ,naturfreundes i/ d] ,k9ematograph e9 groer ,=s*] geword54 ,er s*aut dur*s ,v]grerungsglas und v]folgt das ,treib5 d] kle95 ,lebewes52 er belaus*t die ,vgel 9 ihr5 ,ne/]n2 er beoba*tet die ,pflanz5 und ,blum51 wie sie wa*s51 v]blh5 und v]geh52 dann wi$] su*t er fremde ,lnd] und ,vlk] auf und /udi]t ihre ,sitt5 und ihr5 ,s9n1 od] er geht mit dem ,te*nik] 9 groe indu/rielle ,w]ke4 ,er sieht alles1 s*reibt alles auf se9em ,film auf1 ni*ts entgeht ihm4 ,und s (t man w1 erzhlt er alles getreu bis 9 die kle9/5 ,e9zelheit5 wi$]4 ,dem ,gelehrt5 v]mag d] ,k9ematograph uns*tzb>e ,di5/e zu lei/51 indem er fe/hlt1 0 des ,m5s*5 ,auge ni*t mehr v]folg51 ni*t mehr unt]s*eid5 kann4 ,und uns /eht dur* d5 ,k9ematograph5 die ganze ,welt mit ihrem ,getriebe (f54 ,0 die ,natur im ,groen und im ,kle95 nur d>bietet1 0 d] ,m5s* nur ers*afft1 alles br+t dies] ,wund]app>at vor uns] ,auge4 ,9 spiel5d] ,unt]haltung zeigt und lehrt er inn]halb e9] ,/unde mehr1 als man*] na* langem1 s*wi]igem ,/udium beoba*tet od] auf ko/spielig]1 weit] ,reise geseh5 hat4 ,ma*t d] k9ematographis*5 ,d>/ellung4 ,wie leb5dig und b]zeug5d i/ se9e ,spra*e6 ,w] no* nie am ,me]e gewes5 i/1 erhlt wohl von e9] ,photographie od] e9em ,gemlde e95 ,e9druck d] un5dli*5 ,wass]fl*e2 ab] er/ d] ,k9ematograph zeigt ihm1 wie die m*tig5 ,wog5 dah+eh51 wie sie br&5d auf d5 ,s& roll5 od] ho* aufs*um5d geg5 die ,felsk/e s*lag51 zeigt ihm1 wie e9 ,oze&f] h9ausfhrt od] e9 ,kriegss*iff manvri]t4 ,diese leb5dige ,spra*e v]leiht au* dem k9ematographis*5 ,drama e9e s m*tige ,wirkung4 ,/att des ,phantasiebildes1 das wir beim ,les5 gew9n51 drngt si* hi] gewiss]maen leibhaftige ,wirkli*keit auf4 ,ja1 da dem taub/umm5 ,/cke die ,worte fehl51 wird die ,h&lung zusamm5g$rngt3 0 uns d] ,roman im ,laufe von ,/und5 erzhlt1 wickelt si* hi] 9 ,m9ut5 ab -- dah] atemlose ,spannung von ,anfang bis zu ,ende4 ,kraftvoll5 ,s*rift/ell]n i/ das k9ematographis*e ,drama e9 vorzgli*es ,ausdrucksmittel4 ,das ,k9ematograph5-,!at]4 ,praktis*e ,anw5dung hat d] ,k9ematograph 9 umfangrei*em ,mae 9 d5 ,k9ematograph5-,!at]n gefund51 besitzt do* bei uns j$e ,/adt von s\ndsoviel taus5d ,e9wohn]n m9de/5s e9 sol*es ,!at] 7w5n ni*t1 wie heit d] v]wai/e ,ort8 ,int]ess5t5 bezahl5 d5 ,na*weis74 ,9 d5 ,programms h]rs*5 die dramatis*5 ,d>/ellung5 vor4 ,man su*t vielfa* volle ,hus] zu gew9n51 indem man dem ,s5sationsgel/e d] ,m5ge entgeg5kommt und im b]mae aufreg5de1 n]v5reiz5de ,/cke br+t4 ,diese ,t5d5z zahlrei*] ,unt]nehmung53 ,s5sationell um j$5 ,preis hat dem ,k9ematograph e95 bs5 ,ruf e+ebra*t und ,geg5bewegung5 ins ,leb5 g]uf54 ,gewi i/ au* viel ,erfreuli*es zu v]zei*n51 viel]lei s*ne ,aufnahm5 w]d5 gezeigt1 die hoh5 ,bildungsw]t besitz54 ,dies5 m*te e9 grer] ,platz e+]umt w]d54 ,solange indess5 das ,volk g]ade an d5 g>/ig5 ,/ck5 se95 ,gefall5 bekundet1 solange ,filmfabrik5 und ,!at] seh51 da sie damit ihre be/5 ,e9nahm5 ma*51 i/ e9e gehrige ,bess]ung s*w]li* zu erw>t54 ,das ,tonbild4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,im ,k9ematograph5-,!at] f9det man au* das ,tonbild1 die ,v]b9dung von ,k9ematograph und ,spre*mas*9e4 ,d] e9e ,app>at /ellt die bildli*e ,sz5e d>1 whr5d d] &]e die ,figur5 spre*51 s+5 und musizi]5 lt4 ,die ,aufnahm5 dazu mit k9ematographis*] ,kam]a und ,grammophon w]d5 getr5nt vorg5omm51 und zw> erfolgt die e9e an ,h& d] &]54 ,damit si* nun bei d] ,wi$]gabe ,bild und ,ton g5au deck51 damit also ni*t die ,bewegung5 d5 ,wort5 vorauseil5 od] dah9t] zurckbleib51 mss5 beide ,app>ate ,h& 9 ,h& -- man sagt syn*ron -- lauf54 ,diese ,=d]ung zu erfll51 w]d5 ,sie d5k51 i/ e9e e9fa*e ,aufgabe -- gewi3 man brau*t nur die ,rd]w]ke von ,k9ematograph und ,spre*mas*9e dur* e9e geeignete b]setzung zwanglufig mite9&] zu v]b9d52 dann mu d] e9e g5au mit dem &]5 geh51 er kann ni*t vor/reb5 od] zurckbleib54 ,indess5 bietet die praktis*e ,ausfhrung ins(]n e9e ,s*wi]igkeit1 als man das ,grammophon1 um die ri*tige ,wirkung zu erziel51 beim ,projektionss*irm1 also weit vom ,k9ematograph entf]nt1 auf/ellt4 ,ab] au* e9e &]e ,=d]ung i/ s*w] mit dies] ,lsung 9 ,e9klang zu br+53 die ,spre*mas*9e mu nmli* mit e9] be/immt5 ,ges*w9digkeit lauf51 damit d] ,ton die ri*tige ,hhe erhlt1 und sie i/ d>9 sehr empf9dli* -- j$e ,abwei*ung br+t e95 ,miton4 ,nun i/ d] ,k9ematograph e9 unruhig] ,brud]2 er luft ni*t s glei*mig3 da kommt z4 ,b4 e9mal e9e ,kleb/elle im ,filmb&1 die mom5tan e9e g]+e ,v]zg]ung d] ,ges*w9digkeit h]beifhrt -- 9 diesem ,aug5blick s*reit die ,spre*mas*9e1 d] ,ton geht h]unt]1 um s(ort wi$] 9 die ,hhe zu s*nell54 ,um dies5 bel/& zu v]meid51 lt man das ,grammophon1 s wie es soll1 ruhig fr si* lauf5 und reguli]t nun na* se9em ,gang mittels e9] ,anzeigevorri*tung die ,ges*w9digkeit des ,k9ematograph54 ,d]>tige ,vorri*tung5 -- man n5nt sie ,syn*ronism5 -- gibt es v]s*i$5e4 ,hi] s9d es optis*e ,signale1 wona* d] ,op]ateur d5 ,glei*lauf kontrolli]t1 dort auf elektris*em ,wege b]trag5e ,zei*52 bei &]5 h9wi$] ges*ieht die ,regelung automatis*3 d] ,motor des ,k9ematograph5 wird selb/ttig 9 se9] ,ges*w9digkeit korrigi]t1 w5n die b]e9/immung aussetzt4 ,fehl]hafte ,ers*e9ung54 ,da wir grade im ,k9ematograph5-,!at] s9d1 hre i* ,sie die ,frage /ell53 woh] kommt es1 da man zuweil5 auf dem leb5d5 ,li*tbilde vorwrts fahr5de ,wag5 mit s*leif5d5 od] g> rckwrts lauf5d5 ,rd]n sieht8 ,nun1 su*5 wir e9mal die ,erklrung6 ,bei d] ,aufnahme d] ,sz5e ma*te die k9ematographis*e ,kam]a etwa #ae ,beli*tung5 9 d] ,sekunde1 also wurde au* das ,rad #ae mal 9 d] ,sekunde photographi]t4 ,nun hat si* das ,rad zwis*5 d5 e9zeln5 ,aufnahm5 /ets um e9 ,/ck g$reht1 und w5n es d] ,zufall w1 s i/ 9 dies] ,zeit imm] e9e ,spei*e g5au an die ,/elle d] n*/5 getret54 ,da e9e ,spei*e aussieht wie die &]e1 bietet dann das ,rad auf all5 ,bild]n das glei*e ,ausseh52 uns] ,auge nimmt also ke9e ,bewegung 9 d5 ,spei*5 wahr und wir me951 das ,rad /nde /ill4 ,nehm5 wir nun an1 das ,rad laufe etwas langsam] wie vorh]4 ,dann bleibt die ,spei*e1 wel*e bi%] -- 9 d] ,zeit von ,aufnahme zu ,aufnahme -- imm] g5au an ,/elle d] ,na*b>spei*e getret5 w>1 etwas geg5 diese zurck4 ,uns] ,auge v]we*selt nun diese ,spei*51 die 9 d5 aufe9&]folg5d5 ,bild]n s nahe beie9&] s9d1 und wir nehm5 e9e langsame ,rckwrtsdrehung wahr4 ,es brau*te nur e9e e9zige d] ,spei*5 e9e abwei*5de ,=m zu besitz51 s fiele die ,ursa*e zu dies] optis*5 ,tus*ung =t und wir wrd5 seh51 wie diese ,spei*5 si* ri*tig dreh5 und wie das ,rad vorwrts rollt4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,f]n] frag5 ,sie3 man*mal sieht man 9 d5 k9ematographis*5 ,d>/ellung5 b]ha/ete ,bewegung56 -- ,diese ,ers*e9ung tritt e91 w5n d] ,vorfhr] d5 ,app>at zu ras* lauf5 lt4 ,es i/ lei*t v]/ndli*3 je ras*] man d5 ,film dur*lauf5 lt1 de/o s*nell] spielt si* die ,sz5e ab4 ,die ,bewegung5 knn5 nur dann natrli* wirk51 w5n die ,wi$]gabe mit d] glei*5 ,ges*w9digkeit1 also mit d] glei*5 ,bild]zahl 9 d] ,sekunde1 erfolgt wie die ,aufnahme4 ,endli*3 woh] kommt es1 da man zuweil5 im leb5d5 ,li*tbilde e9 unang5ehmes ,flick]n wahrnimmt8 -- ,9 sol*em ,falle wird zur ,vorfhrung e9 alt] od] s*le*t beh&elt] ,film b5utzt1 d]1 wie man sagt1 v]regnet i/4 ,mit j$em neu5 ,bilde1 also #ae mal 9 d] ,sekunde1 ers*e95 imm] wi$] &]e ,fleck5 und ,kratz51 die bald hi]1 bald dort sitz5 und dah] auf uns] ,auge wie e9 ,gewirre tanz5d] ,mck5 wirk54 ,das leb5de ,li*tbild 9 ,s*ule und ,vortragssaal4 ,e9 groes ,anw5dungsgebiet /eht dem ,k9ematograph5 no* (f53 die ,s*ule2 sie hat si* des leb5d5 ,li*tbildes bi%] no* w5ig ang5omm54 ,und do* /ellt d] k9ematographis*e ,app>at e9 ausgezei*netes ,ans*auungsmittel d>1 das dem ,lehr] groe ,hilfe bietet und glei*zeitig e9e ,erweit]ung des ,lehrplanes ermgli*t4 ,praktis*e ,vors*lge1 die auf die ,e9fhrung des ,k9ematograph5 9 die ,s*ule h9ziel51 s9d s*on ausge>beitet word54 ,das ,glei*e gilt vom ,hrsaal d] ,ho*s*ul5 und ,univ]sitt51 s[ie vom ,unt]ri*t 9 ,kun/s*ul51 d] au* dur* geeignete ,aufnahm5 gew9n5 wird4 ,9 ,v]e95 und bei ff5tli*5 ,vortrg51 wo die ,b5utzung des ,li*tbild]app>ates fa/ zur ,regel geword5 i/1 f9det man d5 ,k9ematograph5 s*on hufig]4 ,mag d] ,vortragsr$n] au* spre*5 b] ,lnd] und ,vlk]1 b] ,ti]e und ,pflanz51 b] te*nis*e ,betriebe od] b] ,lufts*iffe und ,flugmas*95 -- w5n er ni*t das ,objekt selb/ demon/ri]5 kann3 gibt es fr ihn e9 bess]es ,ans*auungsmittel als das leb5de ,li*tbild8 ,e9] ausg$ehnt]5 ,v]w5dung des ,k9ematograph5 9 ,s*ule und ,v]e9 /eht heute w5ig] im ,wege wie eh$em1 wo e9 sol*] ,app>at sehr ko/spielig w>4 ,fr e9ige hund]t ,m>k kann man jetzt s*on e9e lei/ungsfhige praktis*e ,e9ri*tung erhalt52 i/ b]eits e9 ,li*tbild]app>at vorh&51 s kommt man wes5tli* billig] weg1 weil dann nur d] ,me*anismus zu bes*aff5 i/4 ,f]n] liegt e9 umfangrei*es ,mat]ial an gut51 lehrhaft5 k9ematographis*5 ,aufnahm5 vor1 d]5 ,zahl /ndig v]mehrt wird1 und es gibt viele ,an/alt51 die ,films v]leih54 ,0 es an lehrhaft5 ,films gibt4 ,alle ,weltteile1 all] ,h]r5 ,lnd] s9d 9 k9ematographis*5 ,d>/ellung5 v]tret54 ,da gibt es ,films von ,rom1 ,pompeji1 ,v5$ig1 von ,kon/ant9opel1 ,moskau und ,tiflis2 ni*t m9d] sol*e1 die uns ,b]l91 ,london1 ,p>is zeig54 ,die b]hmt5 ,/tt5 ,pal/9as und ,egypt5s s9d eb5so im leb5d5 ,bilde fe/gehalt51 wie die int]essante/5 ,pltze aus ,indi51 ,*9a und ,japan4 ,d] ,rhe9fall bei ,s*affhaus51 die ,/rudel des ,zambesi und d] ,niag>a hab5 dem ,photograph5 und se9] ,kurbelkam]a ,modell ge/&52 selb/ d] ,sdpol i/ k9ematographis* erob]t1 na*dem ,%ackleton 9 se9] ,nhe erfolgrei* ,aufnahm5 gema*t hat4 ,e9 glei*falls groes ,kapitel d] ,filmaufnahm5 betrifft die v]s*i$55 ,vlk] 9 ihr5 ,sitt51 ,gebru*5 und 9 ihr] ,gew]bettigkeit1 s[ie ans*lieend d>an die mod]ne ,te*nik4 ,arabis*e ,tpf]ei1 indis*e ,seil]ei1 ,krieg/nze d] ,sdsee9sulan]1 *9esis*e ,ho*zeit1 ,walfis*fang1 ,krokodiljagd1 ,/rauenzu*t1 ,gew9nung und ,v]>beitung des ,tees und d] ,baumwolle -- vom ,felde bis zum ,v]s& des f]tig5 ,produktes1 ,betrieb 9 d5 ,diamantm95 ,sdafrikas und d5 ,goldgrub5 ,au/rali5s2 dann bei uns3 ,eis5gieerei1 ,h]/ellung von ,eis5bahns*i55 und von ,lokomotiv51 ,wag5bau1 ,w]kzeugmas*95 9 ,ttigkeit1 ,/apellauf e9es ,dampf]s1 ,h]/ellung von ,luftballons1 die v]s*i$55 ,sy/eme d] ,flugmas*951 -- das s9d laut] ,titel von ,films1 die fr ,lehran/alt5 und ,vortrge von groem ,w]t s9d4 ,fr d5 naturkundli*5 ,unt]ri*t gibt es ,aufnahm51 wie3 die ,ameise1 die ,bi5e1 von d] ,raupe zum ,s*mett]l+1 das ,leb5 im ,sumpfwass]1 das ,leb5 im ,ei1 wilde ,vgel 9 ihr5 ,ne/]n4 ,die m$iz9is*e ,fakultt f9det ,ans*auungsmat]ial 9 k9ematographis*5 ,aufnahm5 von ,op]ation51 wie sol*e v]s*i$5tli* h]ge/ellt word5 s9d4 ,k9ematographis*e ,aufnahm5 fr ,kun/s*ul54 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,fr ,kun/s*ul5 w]d5 ,bewegungs/udi5 d] ,art von ,w]t se91 wie sie ,muybridge und ,ans*tz s*on vor #bj bis #cj ,jahr5 s*uf5 7v]gl4 die ,d>/ellung5 auf dem ,leb5srad und 9 ,fig4 #ae74 ,aufnahm5 von s*reit5d5 und lauf5d5 ,m5s*5 und ,ti]51 von bewegt5 ,gewnd]n1 von d] wog5d5 und br&5d5 ,see mg5 die ,beoba*tung 9 d] ,natur treffli* ergnz54 ,ja1 whr5d die wi$]holte ,beoba*tung e9] ,bewegung 9 d] ,natur dadur* ers*w]t wird1 da beim zweit5 und dritt5 ,mal die ,bewegung ni*t die glei*e i/ wie zu]/1 indem ,zuflligkeit5 &]e ,=m5 h9e9br+51 zeigt d] ,k9ematograph1 s (t man w1 imm] wi$] g5au d5selb5 ,vorgang ohne die g]+/e ,abwei*ung4 ,unge/rt kann d] ,kn/l] -- ,bildhau] od] ,mal] -- se9 ,aug5m]k auf e95 be/immt5 ,mom5t konz5tri]51 d] ihn besond]s int]essi]t3 er wei1 da dies] j$esmal glei*mig wi$]kehrt4 ,s*lieli* /eht es ihm frei1 die ,e9zelbild] zu /udi]5 und zu v]glei*54 ,au* die ,s*auspielkun/ sollte si* d] ,k9ematographie bem*tig51 sollte sie zur ,belehrung1 nam5tli* angeh5d] ,bhn5kn/l]1 h]anzieh5 und dur* geeignete ,aufnahm5 -- b$eut5de ,s*auspiel] 9 wi*tig5 ,roll5 s[ie vorbildli*e ,auffhrung5 -- ,/udi5mat]ial s*aff54 ,d] ,k9ematograph5film als ges*i*tli*e ,urkunde4 ,wi$]holt hat man ang]egt1 k9ematographis*e ,ar*ive anzuleg51 und ,anfnge dazu s9d au* wohl s*on gema*t word54 ,d5n man*e d] ,aufnahm51 die wir heute als aktuell bezei*n51 w]d5 als urkundli*es ,mat]ial von groem ,w]te fr uns]e ,na*komm5 se93 sie w]d5 ges*i*tli*e ,begeb5heit5 9 d] ri*tig5 ,ans*auung b]lief]n4 ,0 wrd5 wir d>um geb51 w5n wir b]hmte ,mnn] d] ,v]gang5heit1 wi*tige hi/oris*e ,ereignisse im ,li*tbilde aufleb5 lass5 knnt56 ,viellei*t wird g> e9mal das ,wort des ,witzblattes wahr1 wona* d] ,g5]al vor d] ,s*la*t ausruft3 ,soldat51 seid tapf]1 die ,k9ematograph5 d] ganz5 ,welt blick5 auf eu*6 ,das leb5de ,li*tbild im ,di5/e d] ,reklame4 ,erfolgrei* hat man d5 ,k9ematograph -- w5n au* e9/weil5 no* 9 g]+em ,ma/abe -- 9 d5 ,di5/ d] ,reklame ge/ellt3 d] ,ges*ftsreis5de zeigt d5 ,int]ess5t5 im leb5d5 ,li*tbild1 wie e9e neue ,mas*9e arbeitet2 ,v]kehrsgesells*aft5 lass5 ,ansi*t5 d] von ihn5 befahr55 ,geg5d5 vorfhr54 ,s konnte man e95 s*n5 ,film seh51 d] die ,reise e9es ,lloyddampf]s von ,brem5 na* ,new ,york wi$]gibt und d] e9em g> sehr d5 ,mund wss]ig ma*t1 e9mal mitzufahr54 ,die ,s\!rn ,pacific ,railway ,company drb5 b5utzt k9ematographis*e ,bild]1 die dort all5?alb5 gezeigt w]d51 um ihr ,unt]nehm5 bekannt zu ma*54 ,9 ,au/rali5 lt man zahlrei*e ,aufnahm5 h]/ell51 dur* d]5 ,vorfhrung ,ansi$l] aus ,europa geworb5 w]d5 soll54 -- ,es i/ das e9 ,gebiet1 das si* no* weit ausbau5 lt4 ,d] ,k9ematograph 9 d] ,wiss5s*aft4 ,als ,hilfsmittel bei wiss5s*aftli*5 ,=s*ung5 wurde d] ,k9ematograph bi%] nur v]e9zelt angew&t4 ,ab] 0 d] ,app>at auf diesem ,felde b]eits gelei/et hat1 i/ s bea*t5sw]t1 da die ,gelehrt5 ihn im ,laufe d] ,zeit ohne ,zweifel imm] mehr h]anzieh5 w]d54 ,s hat d] franzsis*e ,physiologe ,m>ey1 dess5 grundleg5d] ,arbeit5 wir e+angs g$a*t51 s*on vor mehr d5n #bj ,jahr5 die ,k9ematographie zum ,/udium d] ,bewegungsvorgnge bei ,m5s*5 und ,ti]5 b5utzt4 ,au* ,pr(essor ,fis*] grndete se9e e+eh5d5 ,unt]su*ung5 des ,ganges und d] dabei wirksam5 ,krfte auf die ,ergebnisse1 wel*e die photographis*e ,regi/ri]ung ihm gelief]t hatte4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,illu/ration3 ,fig4 #ec4 ,photographie d] ,spra*e1 ,reih5aufnahme von ,dem5y4 ,dem5y1 d] v]di5/volle ,mit>beit] ,m>ey's1 ma*te ,aufnahm5 d] ,mundbewegung5 spre*5d] ,p]son5 und wies d>auf h91 da d]>tige ,bild]reih5 fr die ,physiologie d] ,spra*e von ,w]t sei5 und da sie f]n] brau*b>es ,lehrmat]ial fr ,sng] und ,taub/umme d>bt54 ,figur #ec zeigt die ,reih5aufnahme e9es ,mannes1 d] die ,worte ausspri*t3 ,je v\s aime4 ,tats*li* konnt5 ,s*l] e9] ,taub/umm5an/alt1 die gel]nt hatt51 von d5 ,lipp5 zu les51 diese ,worte aus d] ,aufnahme v]/eh51 w5n sie als leb5des ,bild mit dem ,leb5srade od] auf dem ,projektionss*irm gezeigt wurde4 ,die ,abbildung i/ au* hi/oris* int]essant1 ins(]n als sie aus dem ,anfangs/adium d] ,k9ematographie /ammt3 sie wurde von ,dem5y im ,jahre #ahia mit se9] geg5 heute v]hltnismig no* primitiv5 ,app>ate9ri*tung unt] groen ,mh5 h]ge/ellt4 ,e9 &]es ,anw5dungsgebiet d] ,k9ematographie bes*ritt ,londe 7eb5falls zur ,zeit ,m>ey's71 indem er krankhafte ,bewegung5 n]vs] ,p]son5 9 e9] ,anzahl von ,bild]n fe/hielt2 es konnte dadur* e9e si*]e ,unt]lage fr g5aue ,/udi5 gewonn5 w]d54 ,mit ,hilfe k9ematographis*] ,aufnahm5 gelang es f]n]1 d5 ,flgels*lag d] ,insekt5 zu er=s*54 ,die ,fliege bewegt ihre ,flgel s ras*1 da man ni*ts als e9 ,flimm]n wahrnimmt2 au* d] be/e ,beoba*t] i/ ma*tlos dageg54 ,d] ,k9ematograph indess51 mit groer ,ges*w9digkeit lauf5d1 s da er bis zu #aejj ,bild] 9 d] ,sekunde aufnimmt1 hlt alle ,phas5 d] ,bewegung fe/4 ,und w5n dann die gewonn55 ,bild] mit normal] ,ges*w9digkeit -- #ae 9 d] ,sekunde -- auf d5 ,projektionss*irm geworf5 w]d51 s spielt si* dort d] ,vorgang hund]tmal langsam] ab3 mit ,ruhe kann man nun das ,auf- und ,abgeh5 d] ,flgel und das ,arbeit5 des ,flugme*anismus v]folg54 ,umgekehrt hat man mit ,hilfe des ,app>ates ,bewegung51 die zu langsam vor si* geh51 als da man sie zu b]seh5 v]m*te1 kn/li* bes*leunigt4 ,auf diese ,weise kann man das ,wa*/um d] ,pflanze mit dem ,auge v]folg54 ,s wurde z4 ,b4 e9e aufblh5de ,victoria ,regia mit b]aus g]+] ,ges*w9digkeit -- etwa alle #b ,m9ut5 e9 ,bild -- aufg5omm54 ,9 d] ,projektion d] ,aufnahme1 die mit normal] ,ges*w9digkeit3 #ae ,bild] 9 d] ,sekunde -- also #ahjj mal ras*]1 erfolgt1 sieht man dann d5 ,vorgang1 d] 9 d] ,natur ,/und5 9 ,anspru* nimmt1 inn]halb w5ig] ,m9ut5 si* abwickeln4 ,man v]folgt deutli*1 wie die ,knosp5hll5 s9k51 wie si* e9 ,blt5blatt vom &]5 hebt1 bis die h]rli*e ,blume voll entfaltet i/1 und wie sie alsbald wi$] v]geht4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,9 glei*] ,weise hat d] franzsis*e ,a/ronom ,flamm>ion die ,vorgnge am ,/]nhimmel1 die si* whr5d e9] fa/ #af /ndig5 ,na*t abspielt51 9 #b bis #c ,m9ut5 zur ,d>/ellung gebra*t3 es wurd51 wie bei d5 ,pflanz51 mit dem ,k9ematograph 9 gewiss5 ,zeitab/nd5 ,aufnahm5 gema*t1 insgesamt #bjjj bis #cjjj1 und diese dann mit d] normal5 ,ges*w9digkeit projizi]t4 ,da sieht man vom ,sonn5unt]gang an alle ,bewegung5 d] ,ge/irne 9 etwa #djj fa*] ,bes*leunigung2 man v]folgt1 wie die ,mil*/rae ers*e9t1 wie d] ,mond aufgeht und vor d5 brig5 ,himmelskrp]n vorbei zieht1 wie d] ganze ,/]nhimmel si* von ,o/ na* ,we/ dreht und wie endli* das ,tagesge/irn auf/eigt4 ,erfolgrei* hat man d5 ,k9ematograph 9 ,v]b9dung mit dem ,mikroskop1 ja sog> mit dem ,ultramikroskop gebra*t1 das uns die fe9/5 ,p>tikel*5 zeigt4 ,s wurd5 auf dem ,film die ,bewegung5 d] ,blutkrp]*5 und ihr ,kampf mit d5 ins ,blut e+ebra*t5 ,bazill5 9 auerord5tli* />k] ,v]grerung fe/gehalt54 ,man sieht1 wie die ,krankheits]reg] b] die rot5 ,blutkrp]*5 h]/rz51 um sie zu v]zehr54 ,d] ,=s*] kann hi] mit ,ruhe die ,vorgnge v]folg52 aus d5 e9zeln5 ,bild]n sol*] ,aufnahm5 v]mag er die ,zahl gewiss] ,blutteil*51 die si* mit d] ,art d] ,ernhrung nd]t1 fe/zu/ell54 ,well5bewegung5 im ,wass]1 die e9 ,s*iffskiel od] e9 ,propell] erzeugt1 w]d5 mit dem ,k9ematograph /udi]t4 ,da man ,spezialapp>ate zur k9ematographis*5 ,aufnahme flieg5d] ,ges*osse h]ge/ellt hat1 wurde s*on erwhnt4 ,geheimrat ,cranz konnte mit se9em ,app>at1 d] #ejjj ,beli*tung5 9 d] ,sekunde ma*t1 die ,vorgnge beim ,abs*ieen e9] ,kugel aus e9] ,selb/ladepi/ole unt]su*52 er konnte damit f]n] die ,wirkung von ,s*ss5 auf ,kno*51 ,metallplatt51 wass]gefllte ,gummiblas5 und ,kugeln aus feu*tem ,ton 9 e9] ,reihe von ,bild]n fe/leg54 ,diese ,bild]1 von d55 die ,dresd5] photographis*e ,aus/ellung #aiji int]essante ,prob5 zeigte1 bra*t5 wi*tige ,ereignisse3 man sieht1 da e9e bes*oss5e1 dnne ,mess+platte s*on dur* d5 ,druck d] mitg]iss55 ,luft z]/rt wird1 ehe die ,kugel selb/ auftrifft2 da die ,z]splitt]ung e9es dur*s*oss55 ,kno*5 na* dem ,dur*s*lag5 des ,ges*osses weit] vor si* geht4 ,9 neu]] ,zeit i/ es au* gelung51 k9ematographis*e ,rntg5aufnahm5 zu ma*52 d>unt] hat nam5tli* e9e ,reih5aufnahme des ,mag5s dem ,m$iz9] neue wi*tige ,aufs*lsse b] die ,arbeitsweise dieses ,organs gegeb54 ,mit ,hilfe e9] sol*5 ,aufnahme hat man au* bei e9em ,mag5krank5 d5 ,ort d] ,/rung fe//ell5 knn54 ,die ,k9ematographie 9 natrli*5 ,f>b51 dies s*wi]ige ,problem1 i/ neu]d+s eb5falls1 w5n ni*t vollkomm51 s do* 9 praktis* re*t zufri$5/ell5d] ,weise gel/ word54 ,es h>rt no* die /]eoskopis*e ,k9ematographie d] ,lsung2 sie wird uns d]e9/1 h(f5tli* 9 ni*t zu f]n] ,zeit1 das leb5de ,li*tbild 9 greifb>] ,pla/ik vor ,aug5 fhr54 ,wirts*aftli*e ,b$eutung des ,k9ematograph54 ,0 die ,k9ematographie heute vor/ellt1 davon bekommt man e95 ,begriff1 w5n man die ,unt]nehmung5 b]s*aut1 die 9 ihrem ,di5/e /eh54 ,da s9d zun*/ -- soviel man s*tz5 kann -- #bjjjj ,k9ematograph5!at]1 d]5 ,besu*]zahl tgli* mehr]e ,million5 betrgt4 ,um diese ,!at] mit ,bildmat]ial zu v]sorg51 s*aff5 9 die hund]t ,fabrik5 ,tag fr ,tag geg5 #ejjjjj ,met] ,film mit e9em ,v]kaufsw]t von e9] ,million ,m>k4 ,dazu komm5 no* zahlrei*e ,w]ke1 wel*e die me*anis*5 und optis*5 ,be/&teile d] ,app>ate h]/ell54 ,kapitali5 von viel5 hund]t ,million5 s9d 9 all d5 v]s*i$55 ,unt]nehmung5 fe/gelegt1 viel' ,hund]ttaus5de f9d5 d>9 ihr ,auskomm54 ,w5n man b$5kt1 da die ,k9ematographie vor #ae ,jahr5 als bes*eid5es ,k9d an die ff5tli*keit trat1 s hab5 wir hi] e9e ,entwicklung vor uns1 wie sie wohl selt5 e9e ,indu/rie erlebt4 ,,anzeig5 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,d] ,k9ematograph neb/ ,beiblatt ,aus dem ,rei*e d] ,tne ,fa*zeitung fr ,k9ematographie1 ,phonographie und ,musik-,automat54 ,bezugspreis3 vi]teljhrli* ,inl& ,mk4 #b1aj ,ausl& #b1ge ,anzeig5preis3 ,nonp>eille-,zeile #bj ,pfg ,/ell5-,anzeig5 die ,zeile #aj ,s*luss d] ,r$aktion und ,anzeig5-,annahme3 ,montag ,ab5d4 ,zus*rift5 s9d an d5 ,v]lag des ,k9ematograph1 ,dsseldorf1 ,po/fa* #ga1 zu ri*t5 ,alle9ige ,ins]at5-,annahme fr ,frankrei*1 ,engl& und ,belgi5 dur* die ,compagnie gnrale de ,publicite1 ,john ,f4 ,jones ,cie4 9 ,p>is1 #ca bis1 rue du ,faub\rg-,montm>tre4 9 ,dsseldorf i/ das lte/e und mei/ v]breitete ,fa*blatt4 ,abonnem5t fr das ,inl& ,mk4 #b4aj ,ausl& ,mk4 #b4ge pro ,vi]teljahr4 ,anzeig5 die kle9e ,zeile #bj ,pfg4 #a4 ,hauptbu* fr ,k9ematograph5 und ,film-,v]leih]4 ,preis ,mk4 #i4-- #b4 ,kass5bu* f4 ,k9ematograph5 und ,film-,v]leih]4 ,preis ,mk4 #h4-- ,beide ,b*] rei*5 ,jahre lang aus und biet5 die e9zige brau*b>e ,grundlage bei ,/eu]reklamation51 ,kauf und ,v]kauf e9es ,k9o!at]s1 ,ause9&]setzung5 und d]glei*54 ,vorrtig 9 d] ,druck]ei des ,k9ematograph ,po/fa* ,ed4 ,l9tz1 ,dsseldorf ,po/fa* ,nr4 #ga ,nr4 #ga ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,,lpw4 ,um=m] fr ,k9ematograf5 ,normale ,sekundre ,lei/ung5 ,lei/ung51 #de-fj ,volt ,primre #cj-dj ,ampre ,spannung5 #aaj1 #bbj ,volt ,spezial-,(f]t5 od] #ddj ,volt zu ,di5/5 ,glei*/rom ,illu/ration ,komplette ,s*alttafeln mit all5 ,mess- und ,reguli]-,app>at5 etc4 etc4 ,aggregate fr ,dreh/rom und ,e9phas5-,we*sel/rom auf ,anfrage ,spezial-,fabrik fr galvanis*e ,anlag5 zur ,v]nickelung ,v]goldung ,v]mess+ung ,v]silb]ung ,v]kupf]ung ,v]z9nung ,v]z9kung ,v]bleiung ,langbe9-,pfanhaus] ,w]ke1 ,a4-,g4 ,leipzig-,sell]haus5 ,filial53 ,b]l91 ,wi51 ,birm+ham1 ,brssel1 ,frankfurt a4 ,m41 ,mail&1 ,nrnb]g1 ,sol+51 ,utre*t1 ,zri*4 ,/e9heil-,objektive fr ,k9ematographie4 ,illu/ration3 ,tripl> #a3c1e halbv]kittet4 ,illu/ration3 ,un(ocal #a3d1e unv]kittet4 ,man v]lange ,katalog4 ,c4 ,a4 ,/e9heil ,shne optis*-a/ronom4 ,mn*54 ,gegrndet ,w]k/tte #ahee ,illu/ration ,bog5lamp5 und ,s*e9w]f] fr ,projektionszwecke ,k,,rt+ ,,ma?ies5 ,,akti5gesells*aft ,leutzs*-,leipzig4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,symphonion- ,elektris*e ,klavi]e #f v]s*i$5e ,modelle 9 ,nussbaum und ,ei*e mit ,m&ol95- und ,xylophonbegleitung4 ,elektr4 ,kun/spiel-,klavi]e 9 ho*mod]n5 ,gehus5 mit vorzgli*]1 selb/ttig] ,modulation vom fe9/5 ,piano bis zum /rk/5 ,=te4 ,symphonion-,p>lopiano ,v]b9dung von ,klavi] mit ,spre*app>at1 sodass also d] ,vortrag e9] ,platte zu glei*] ,zeit vom ,klavi] begleitet wird4 ,ho*wi*tige int]essante ,neuheit1 fr ,k9ematograph5!at] etc4 besond]s zu empfehl54 ,man v]lange ausfhrli*e ,bes*reibung51 s[ie ,kataloge und die son/ig5 ,drucksa*5 von d] ,symphonionfabrik ,akti5gesells*aft ,leipzig-,gohlis4 ,,trock5platt5 ,,guillem9ot ,r4 ,,guillem9ot1 ,b,,oe,,spflug ,,et ,cie #bb ,,rue ,,de ,,*ateaudun1 #bb ,,p>is ,,papi]e ,illu/ration3 ,packg4 ,trock5platt5 ,metol-,hauff ,9 ,sub/anz1 ,patron5 u4 konz5tr4 ,lsung54 ,metol-,hauff i/ d] be/e ,rapid5twickl]6 ,arbeitet mit gross] ,kraft und br+t alle ,details 9 d5 ,s*att5 h]aus4 ,besitzt grosse ,haltb>keit4 ,i/ besond]s fr ,ateli]- und ,mom5taufnahm5 geeignet4 ,wird 9 ,komb9ation mit ,hydro*9on od] ,adurol 9 se9] ,wirkung von ke9em &]5 ,entwickl] errei*t und i/ 9 dies] ,zusamm5setzung besond]s au* fr die ,entwicklung von ,bromsilb]papi] und ,diapositiv5 zu empfehl54 ,adurol-,hauff ,9 ,sub/anz1 ,patron5 u4 konz5tr4 ,lsung54 ,adurol-,hauff i/ d] haltb>/e all] ,entwickl]6 ,arbeitet mssig ras*1 i/ lei*t ab/immb> und wird von ni$]5 ,temp]atur5 fa/ g> ni*t bee9flus/4 ,gibt h*/e ,kraft 9 ,li*t und ,s*att5 und i/ sehr ausgiebig4 ,i/ h]vorrag5d geeignet fr alle ,platt5 und ,filmsort51 ,diapositive und ,bromsilb]papi]e4 ,w] ,adurol-,hauff e9mal probi]t hat1 gibt dies5 vorzgli*5 ,entwickl] ni*t mehr aus d] ,h&4 ,bezug dur* die ,photo-,hndl]4 ,j4 ,hauff ,co41 ,g4 m4 b4 ,h41 ,feu]ba*1 ,wrttemb]g4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,illu/ration3 ,mes/]s ,projection ,g4 m4 b4 ,h41 ,b]l9 ,,sw #dh1 ,fri$ri*/rasse #af4 ,spezial-,fabrik fr3 ,k9ematographis*e ,app>ate ,mes/]s*] ,kon/ruktion und fr ,k9ematographis*e ,films4 ,c4 ,conradty1 ,nrnb]g ,fabrik elektris*] und galvanis*] ,kohl54 ,spezialitt3 ,kohl5/ifte fr ,projektions-,lamp5 und ,s*e9w]f]4 ,m>ke ,noris-,s*e9w]f]1 ,m>ke ,noris-,excello1 ,m>ke ,noris-,*romo gelb1 p]lweiss1 brillantweiss1 rot fr ,effektbeleu*tung4 ,lumire ,k9emato-,film ,negativ und ,positiv ,,block-,,film ,,roll-,,film ,v]fahr5 ,v4 ,,plan*on ,a4 ,,lumi,,re ,,ses ,,fils1 ,,lyon1 ,frankrei* ,,g5]al-,,depot3 ,m,,lhaus5 i4 ,els4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,s*ippang- ,diapositiv-,platt5 h]vorrag5d dur* ihre vorzgl4 ,pla/ik u4 ,brillanz tiefe ,s*att51 dur*si*tige ,halbs*att51 glaskl>e ,li*t]4 ,au* li*?(freie ,prp>ation4 ,trock5platt5fabrik ,j4 ,f4 ,s*ippang ,co41 ,g4 m4 b4 ,h4 ,,b]l9 ,s4 ,pr9z5/r4 #bd4 ,mas*95fabrik ,wilh4 ,fr5zel ,radebeul-,dresd54 #cj jhr4 eig4 praktis*e ,erfahrung4 ,baut alle ,spezial-,mas*95 fr ,bromsilb]papi]e1 ,celloid9papi]e1 ,b>ytpapi]e1 ,trock5platt51 ,films1 ,li*tpauspapi]e u4 *em4 prp4 od4 ge/ri*4 ,papi]e4 ,kohl5/be ,kohl5/be fr ,effektbeleu*tung fr ,re9beleu*tung4 gelb1 rot1 edelweiss4 ,spezialkohl5 fr ,spezialkohl5 fr ,s*e9w]f] und indirektes ,li*t4 ,projektionsapp>ate4 ,s*leif- u4 ,druck-,kontakte von j$] ,leitfhigkeit4 ,kohl5 fr ,elektrolyse4 33 ,mikrophonkohl54 ,gebrd] ,siem5s ,co41 ,li*t5b]g bei ,b]l94 ,/adtlag]3 ,b]l9 ,,sw41 ,s*neb]g]/rasse #c4 ,,k9o ,,film ,,co4 m4 b4 ,h4 ,dr5 7,rhld474 ,spezialfabrik fr ,positiv- u4 ,negativ-,roh-,films fr ,k9ematographie4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,m5tor-,k9ematograph e9 lei/ungsfhig]1 preisw]t] ,app>at fr ,lehran/alt51 ,v]e9e etc4 ,preis des ,me*anismus e9s*lieli* ,k9ematograph5-,objektiv ,mk4 #aej4-- ,dies] ,me*anismus lt si* an j$em vorh&55 ,li*tbild]-,app>at anbr+54 ,illu/ration3 ,m5tor-,k9ematograph ,9 ,v]b9dung mit dem ,projektions-,app>at ,zela ko/et d] ,m5tor-,k9ematograph ,mk4 #bjj4-- ,aus e9] ,zus*rift3 ,ihre ,s5dung ,k9ematograph etc4 gelangte v]gang5e ,wo*e 9 me95 ,besitz4 ,alles tadellos und wohlbehalt54 ,die ange/ellt5 ,v]su*e besond]s mit ,m5tor-,k9o ergab5 e9e /aun5sw]te ,przision und ,lei/ungsfhigkeit des ,w]ks1 die ,k5n] bewund]n4 gez4 ,he9r4 ,shnge 7,kapkolonie74 ,kataloge b] ,projektions-,app>ate1 ,k9ematograph5 und ,li*tbild] w]d5 auf ,v]lang5 ko/5frei b]s&t4 ,gegr4 ,ed4 ,liesegang1 ,dsseldorf ,gegr4 #ahed #ahed ,elektr4 ,bog5lamp5- und ,app>ate-,fabrik ,g4 m4 b4 ,h4 -- ,n,,rnb]g lief]t als ,spezialitt3 ,alle ,art5 von ,bog5lamp5 ,projektionslamp5 ,beli*tungsapp>ate ,s*e9w]f] ,trans=mator51 ,wid]/nde ,im glei*5 ,v]lag ers*i53 ,preis ,mk4 #h4--1 geb4 ,mk4 #i4--1 ,porto ,mk4 #j4cj4 ,h&bu* d] praktis*5 ,k9ematographie4 ,die v]s*i$55 ,kon/ruktions=m5 des ,k9ematograph51 die ,d>/ellung d] leb5d5 ,li*tbild] s[ie das k9ematographis*e ,aufnahmev]fahr54 ,mit ca4 #cjj ,seit5 ,text und ca4 #abe ,abbildung5 von ,f4 ,paul ,liesegang4 ,e9ige ,beurteilung53 44444 ,es mu de%alb als e9e ,b$rfnisfrage bezei*net w]d51 w5n v]su*t wird1 das ,gesamtgebiet d] ,k9ematographie 9 se9em ganz5 ,umfange lit]>is* zu be>beit5 und d5 heutig5 ,/&punkt fe/zuleg54 ,dies hat im vorlieg5d5 ,falle e9] d] ,b]uf5/5 b]nomm54 ,d] ,v]fass] widmet si* bekanntli* seit ,jahr5 fa/ auss*lieli* d] ,projektionskun/ und dieses bietet die si*]e ,gewhr1 sa*- und fa*kundige ,beh&lung des ,/(fes erw>t5 zu drf54 ,er v]/eht es1 ni*t e9e trock5e ,s*ild]ung zu br+51 sond]n 9 d] ihm eig55 ,lehr=m e9e h*/ anspre*5de und b]zeug5de ,d>/ellung zu geb54 ,ni*t nur1 w] die ,k9ematographie auszub5 g$5kt1 sond]n j$]1 d] si* fr sie nur int]essi]t1 sollte dieses ,h&bu* geles5 hab54 ,die ,photographis*e ,kun/4 ,i* habe mir das mir von ,ihn5 empfohl5e ,bu*3 ,h&bu* d] praktis*5 ,k9ematographie von ,f4 ,paul ,liesegang be/ellt und kann i* ni*t umh91 ,ihn5 me9e voll/e ,zufri$5heit auszuspre*54 ,i* habe no* nie e9 ,bu* hnli*5 ,inhalts gefund51 wel*es s kl>1 deutli* und int]essant ges*rieb5 wre2 mit voll/] ,befri$igung habe i* das ,bu* zu ,ende geles54 ,alex&] ,ohnheis]4 44444 ,na*dem die ,k9ematographie nun e9e s weite ,v]breitung gefund5 hat1 w> die ,v]ff5tli*ung e9es ,h&bu*es hi]b] e9e ,notw5digkeit und es i/ dem ,v]fass] zu dank51 da g]ade er si* d] mhevoll5 ,aufgabe unt]zog1 e9 sol*es ,h&bu* zu s*aff52 se9e ,beziehung5 zu dies] ,indu/rie befhig5 ihn besond]s1 wirkli* nur das zu br+51 0 9 d] ,praxis gebrau*t und v]langt wird4 ,das ,liesegang's*e ,h&bu* beh&elt die smtli*5 e9s*lgig5 ,frag5 9 kl>] und j$]mann lei*tv]/ndli*] ,weise und drfte dah] all5 d5j5ig5 vortreffli*e ,di5/e lei/51 die si* mit d] ,k9ematographie e+eh5d] bes*ftig5 od] bes*ftig5 woll54 ,photograph4 ,wo*5blatt4 ,sid5ote3 ,illu/ration ,tas*5k9ematograph ,optis*e ,an/alt ,g4 ,rod5/ock ,mn*5 ,is>tal/rasse #da ,is>tal/rasse #da ,spezial-,firma 33 fr er/klassige 33 ,k9ematograph5-,optik li*t/>ke ,k9o-,objektive ,f #b1e ,projektions-,app>ate ,projektions-,objektive ,projektions-,ana/igmate ,projektions-,mikroskope ,kond5sator5 aus extra weissem ,kronglase4 ,projektions-,katalog gratis und franko4 ,k9emacolor 7,urban ,smi? ,pat5t7 i/ die grte ,neuigkeit und bietet die grte ,anziehungskraft seit ,e9fhrung d] leb5d5 ,li*tbild]4 ,k9emacolor 7,urban ,smi? ,pat5t7 i/ das e9zige praktis*e ,v]fahr5 zur photographis*5 ,wi$]gabe smtli*] ,f>b5 d] ,natur4 ,k9emacolor ,films ko/5 ni*t mehr als die gewhnli*5 auf me*anis*em ,wege od] mit d] ,h& kolori]t5 ,bild]4 ,k9emacolor 7,urban ,smi? ,pat5t7 b$eutet e9e ,revolution auf dem ,gebiete d] ,k9ematographie4 ,b$+ung5 fr die auss*lieli*e ,vorfhrung von ,k9emacolor 9 d5 v]s*i$55 ,lnd]n auf ,v]lang54 ,natural ,color ,k9ematograph ,co4 ,ld4 ,alle9besitz] und ,fabrikant5 von ,k9emacolor ,k9emacolor ,h\se1 #hj_/hb ,w>d\r ,/reet ,,london ,w4 ,telegramm-,adresse3 ,k9emacolor1 ,london4 ,notiz5 des ,be>beit]s3 ,gesp]rt] ,te/ m>ki]t dur* 444 ,fett g$ruckt] ,text m>ki]t dur* 444 ,kursiv g$ruckt] ,text m>ki]t dur* 444 ,unt]s*i$li*e ,s*reibweis5 wurd5 wie im ,orig9al beibehalt54 ,das ,c>et-,zei*5 bes*reibt e9 ,ho*/ellung d] 9 ges*weift5 ,klamm]n folg5d5 ,zei*54