----------------------------------------
--------------------------              
,anmerkungen zur ,transkription         
,gesperrter ,text ist als gesperrt      
dargestellt1 ,fettschrift           als 
fett1 und ,antiqua-,schrift als         
,antiqua4                        ,eine  
,liste der nderungen befindet sich am   
,ende des ,buchs4                       
----------------------------------------
--------------------------              
,die ,anfnge der                        
,naturbeherrschung                      
#a4 ,frhformen der ,mechanik            
,kosmos1 ,gesellschaft der ,naturfreunde
  ,stuttgart      ,die ,gesellschaft    
,kosmos bezweckt1 die ,kenntnis der     
,naturwissenschaften  und damit die     
,freude an der ,natur und das           
,verstndnis ihrer  ,erscheinungen in den
 weitesten ,kreisen unseres ,volkes zu  
verbreiten4  -- ,dieses ,ziel sucht die 
,gesellschaft durch ,verbreitung guter  
naturwissenschaftlicher ,literatur zu   
erreichen im      ,kosmos1 ,handweiser  

fr ,naturfreunde    ,jhrlich #ab ,hefte 
mit #d ,buchbeilagen4 ,preis            
vierteljhrl4 #g4ej ,m4    ,diese        
,buchbeilagen sind1 von ersten          
,verfassern geschrieben1 im guten       
,sinne gemeinverstndliche ,werke        
naturwissenschaftlichen ,inhalts4       
,vorlufig sind fr das ,vereinsjahr #aiba
 festgelegt 7,reihenfolge und  nderungen
 auch im ,text vorbehalten73    ,prof4  
,dr4 ,k4 ,weule1 ,die ,anfnge der       
,naturbeherrschung4 #a4 ,frhformen  der 
,mechanik4    ,hanns ,gnther1           
,radiotechnik4    ,dr4 ,kurt ,floericke1
 ,wrmer4    ,wilh4 ,blsche1 ,im         
,bernsteinwald4      ,jedes ,bndchen    
reich illustriert4      ,geb4 ,m #e4bj  
,gebd4 ,m #g4hj    ,diese               
,verffentlichungen sind durch alle      
,buchhandlungen zu beziehen2  daselbst  
werden ,beitrittserklrungen zum ,kosmos1
 ,gesellschaft  der ,naturfreunde1      
entgegengenommen4 ,auch die frher       
erschienenen  ,jahrgnge sind noch       
erhltlich4 7,satzung1 ,bestellkarte1    

,verzeichnis der  erschienenen ,werke   
sowie ,preise usw4 siehe am ,schlu47    
,geschftsstelle des ,kosmos3            
,franckh'sche ,verlagshandlung1         
,stuttgart4                             
,die ,anfnge                            
der ,naturbeherrschung                  
#a4 ,frhformen der ,mechanik            
,von                                ,dr4
 ,karl ,weule                           
,direktor des ,museums fr ,vlkerkunde   
und ,professor an der ,universitt zu    
,leipzig                          ,mit  
zahlreichen ,abbildungen                
nach ,originalzeichnungen von ,max      
,wilhelm                                
,illustration                           
,stuttgart                     ,kosmos1 
,gesellschaft der ,naturfreunde         
,geschftsstelle3 ,franckh'sche          
,verlagshandlung                        
#aiba        ,alle ,rechte1 besonders   
das bersetzungsrecht1 vorbehalten       
,gesetzliche ,formel fr die ,vereinigten
 ,staaten    von ,nordamerika3          

,copyright #aiba by ,franckh'sche       
,verlagshandlung    ,stuttgart4         
,,stuttgarter                           
,,setzmaschinen-,,druckerei             
,,holzinger  ,co41 ,,stuttgart          
,inhaltsverzeichnis4                    
,seite      #a4 ,einleitung4 ,kultur ist
 ,naturbeherrschung4 ,die weie    ,rasse
 steht darin zu oberst1 doch beruht auch
 ihre    ,herrschaft mehr auf bloer     
,erfahrung als auf wahrer    ,erkenntnis
 der ,naturgesetze4 ,wie steht es damit 
bei den    ,naturvlkern8                
#g-h      #b4 ,die ,freihaltung der     
,hand4 ,arbeitsmglichkeit des           
,menschen nur bei dauernd freier ,hand4 
,vom ,sammelbeutel    der ,urzeit bis   
zum ,damenhandtschchen und zum ,rucksack
    von heute4 ,die ,kindertragarten    
#h-ae      #c4 ,der ,aufmarsch4 ,die    
,einteilung der ,physik und die         
,einpassung ethnographischer            
,erscheinungen in ihren ,rahmen         
#ae-af      #d4 ,holz und ,stein4       
,holzzeit und ,steinzeit4 ,das          

,parallelogramm der ,krfte4 ,wesen des  
direkten und    des indirekten          
,schlages4 ,der schrge ,schlag und      
der ,schlagbuckel4 ,das ,abdrcken4      
,einfache und    zusammengesetzte       
,maschinen4 ,der ,grabstock als ,keil   
und    ,hebel4 ,die ,schneid-1 ,hieb-   
und ,stichwerkzeuge                     
#af-bb      #e4 ,das ,leitungsvermgen4  
,inneres und ueres    ,leitungsvermgen4 
,gute und schlechte ,leiter4 ,die       
,prinzipien der ,tracht und der         
,wohnung4 ,das ,feuer und das           
,leitungsvermgen der ,kochgertschaften4 
,holzzange und    vegetabiler ,kochtopf 
#bb-bh      #f4 ,der ,luftdruck4 ,wesen 
des ,siedens4 ,der ,schildkrtenfang     
mit dem ,fisch4 ,verwandlung der ,arbeit
 in ,wrme4 ,das    pneumatische         
,feuerzeug4 ,der ,schrpfkopf im dunklen 
,weltteil                               
#bh-cj      #g4 ,hebel1 ,rolle und ,rad 
an der ,welle4      a7 ,der ,hebel4     
,zweiarmige und einarmige ,hebel4       
,bohrmaschinen in ,vorzeit und          

,gegenwart4 ,das ,wurfholz und    die   
,schleuder4 ,zentrifugal- und           
,zentripetalkraft4 ,die    lpresse der  
,pangwe4 ,das ,tipit-,problem           
#ca-ch      b7 ,die ,rolle4 ,feste und  
bewegliche ,rollen4 ,der    ,flaschenzug
 bei den ,eskimo                        
#ch-da      c7 ,das ,rad an der ,welle4 
,das ,differentialwellrad bei    den    
,chinesen4 ,die ,baumwollentkernmaschine
 in ,sdasien            #da-db      #h4 
,schiefe ,ebene1 ,keil und ,schraube4   
,die schiefe ,ebene    als ,rampe und   
als ,keil4 ,die ,rampe im alten ,orient 
und    im neolithischen ,europa4 ,die   
,megalithen der ,alten ,welt    und     
,ozeaniens4 ,ernst ,machs ,ansicht vom  
ethischen und    kulturhistorischen     
,verdienst der ,sklaverei4 ,bedeutung   
der organisierten ,arbeit4 ,auch die    
,riesenbauten von    ,alt-,peru und     
,ozeanien nur durch ,organisation       
mglich4    ,das ,brewarrina-,labyrinth  
in ,alt-,australien4 ,seilbahnen    und 
,gleitbrcken in den ,kordilleren und in 

,hochasien4    ,der ,pflug als          
,paradigma der bewegten schiefen ,ebene4
    -- ,der ,drall4 ,angewandte         
,festigkeitslehre in ,afrika4           
,abgesetzt geschmiedete ,speer- und     
,pfeilspitzen4 ,bulbul    oder der      
,drall beim ,kinderspielzeug von        
,neumecklenburg4    ,der ,wurfriemen der
 ,griechen1 ,rmer und ,neukaledonier4 --
    ,die aufgewickelte schiefe ,ebene   
oder die ,schraube4 ,der    ,drillbohrer
 bei uns und im ,stillen ,ozean4 ,das   
,schwungrad4    ,parallellaufende       
,schraubenrder in ,sdostasien4 ,die     
,eskimoschraube4 ,der ,bumerang ein     
,stck ,schraubenmutter           #db-ed 
#i4 ,das ,beharrungsvermgen4 ,der       
,besitz der ,rotation als    ein        
,kriterium des ,fortschritts4 ,das      
,wesen der ,trgheit4    ,kreisel und    
,diabolo4 ,spindel und ,spinnwirtel4    
,bola und    ,lasso                     
#ed-fj      #aj4 ,das ,parallelogramm   
der ,krfte4 ,streichruder und           
,paddel4 ,die schnellen ,dualaboote4    

,das ,segeln4 ,alter1    ,verbreitung   
und ,wesen des ,kreuzens gegen den      
,wind4    ,warum die ,mikronesier nicht 
ber ,stag gehen knnen4 ,der             
,fischdrachen und das ,wesen des        
,luftdrachens                           
#fj-fe      #aa4 ,licht und ,schall4    
,das ,fischspeeren und der              
,brechungsquotient4 ,das ,negertelephon4
 ,die ,trommelsprache    und die        
,tonhhen4 ,das drahtlose ,telephon      
,sdamerikas             #ff-fh      #ab4
 ,schlubetrachtungen4 ,die ,naturvlker  
keine    absoluten ,naturbeherrscher1   
aber doch ,herren ihres                 
,lebensraumes4 ,die knstliche           
,beleuchtung4 ,der ,docht    und die    
,kapillaritt4 ,wie die ,ozeanier sich   
vor dem    ,verdursten schtzen4         
,filtrieranlagen4 ,der ,wassertransport 
und die ,interferenz4 ,das ,sagoschlmmen
 und das    spezifische ,gewicht4 ,die  
,tpferscheibe4 ,hat der ,neger    die   
,eisentechnik erfunden8 ,hochfen und    
,geblse4 ,die    ,elastizitt und ihre   

,anwendung                              
#fi-gf          ,illustration           
#a4 ,einleitung4      ,den ,begriff     
,kultur definieren wir fr gewhnlich als 
die ,gesamtsumme  aller geistigen       
,errungenschaften einer ,zeit4          
,demgegenber kann man auch  sagen3      
,kultur ist ,naturbeherrschung4 ,nur wer
 der ,natur und ihren  ,gegebenheiten   
als ,herr gegenbersteht1 besitzt        
,kultur1 die um so hher  sein wird1 je  
unumschrnkter sich jene ,beherrschung   
darstellt4    ,tritt man von diesem     
,gesichtspunkt an eine ,betrachtung der 
,menschheit  heran1 so stellen wir1     
wenigstens nach unserer ,meinung1 den   
,gipfelpunkt  aller ,vlker und ,zeiten  
berhaupt dar4 ,die weie ,rasse spielt   
frmlich  mit den ,elementen im          
chemischen ,sinn2 sie hat sich eine groe
 ,anzahl  von ,gesetzen der ,physik     
untertan gemacht2 sie verndert nach     
,belieben  die ,erdoberflche durch      
,abtragung und ,aufschttung1 fhrt unter 
dem  ,wasser und in der ,luft -- kurz1  

sie macht mit dem ,erdball1 was sie     
will4    ,soweit die technische ,seite  
der ,kultur in ,frage kommt1 wird man   
diesen  ,leistungen seine rckhaltlose   
,bewunderung nicht versagen knnen4      
,anders steht es hingegen um die        
moralische ,seite4 ,vom gegenwrtigen    
,augenblick und der ,zeit des           
,weltkrieges ganz abgesehen1 wo durch   
,lge  und sittlichen ,zusammenbruch rger
 gesndigt worden ist als vielleicht     
jemals in der ,menschheitsgeschichte1   
hat unsere ,rasse nicht allzuviel       
,anla1 auf ihr ,verhalten in sich selbst
 und gegen die anderen stolz zu  sein4  
,wollen wir also den ,eindruck des      
berragenden fr uns bewahren1  so bleibt 
nichts brig1 als vor allem eben jene    
technische ,seite zu  betonen4    ,aber 
auch auf diesem ,gebiete sind wir in    
hherem ,grade das ,opfer  unserer       
,einbildung und ,selbstberschtzung als  
uns gemeinhin zum  ,bewutsein kommt4    
,niemand wird den hohen ,rang und die   
staunenswerten  ,leistungen unserer     

,chemie und ,physik1 soweit sie von der 
strengen  ,wissenschaft getragen werden1
 anzweifeln oder sie herabzusetzen      
wagen4  ,aber wenn wir im gleichen ,atem
 auch von einer ,chemie und ,physik des 
tglichen ,lebens1 sozusagen unseres     
,haushaltes sprechen1 so sieht die      
,sache sogleich wesentlich anders aus1  
soweit es sich um das ,verstndnis  des  
einzelnen handelt4 ,jeder               
,grostadtbewohner fhrt wohl tglich  mit 
der ,straenbahn1 aber wie wenigen sind  
die bei ihr zur ,anwendung  gelangenden 
physikalischen ,gesetze gelufig6 ,genau 
das gleiche gilt1 ob  wir mit oder ohne 
,draht telegraphieren1 durch das        
,opernglas schauen1  durch das ,telephon
 sprechen oder hren usw4    ,so ist es  
ganz allgemein bis zu den alltglichsten 
,dingen herab4  ,wer berlegt sich1 wenn 
er die ,tr ffnet oder schliet1 da dabei 
bestimmte ,hebelgesetze in ,frage       
kommen2 wer1 wenn er eine ,wanduhr      
aufzieht1 da fr ihren gleichmigen ,gang 
die ,gesetze des freien  ,falles wie    

auch des ,falles auf kreisfrmiger ,bahn 
in ,wirksamkeit  treten8 ,das ,ansetzen 
des ,wassers zum ,kochen wird tagtglich 
millionenfach wiederholt1 aber welche   
von den ,beherrscherinnen des           
,kchendepartements ist sich klar ber das
 ,wesen des ,siedepunktes1  ber den     
atmosphrischen ,druck und seine         
berwindung8 ,welche ber die             
physikalischen und chemischen           
,wirkungen1 die durch den ,koch-1 ,rst- 
oder ,dnstproze im uern und ,innern der 
,speisen hervorgerufen werden8  ,wir    
drfen auch von uns ruhig sagen3 ,das    
alles ist selbstverstndlich  dem        
,fachmann vollkommen gelufig2 ber die   
eine oder andere ,erscheinung  denkt    
auch wohl der ,laie einmal nach -- dem  
,volke selbst indessen sind  bei seinem 
,tun die ,gesetze der ,chemie und der   
,physik ebenso fremd wie  gleichgltig1  
zumal es ja auch ohne diese ,kenntnis   
auskommt4    ,die gleichen geringen     
,anforderungen mu man nun aber auch an  
die  ,naturvlker stellen4 ,zwar verfgen 

sie1 im ,gegensatz zu uns1 ber          
keinerlei ,wissenschaft im strengen     
,sinn1 sondern wie unsere breite  ,masse
 nur ber ,empirie1 ber ,erfahrung1 aber 
in dieser haben sie es in  vieler       
,beziehung weiter gebracht als man von  
vornherein erwarten darf4  ,ein ,gang   
durch die anscheinend so einfache ,welt 
dieser ,vlker wird uns  in berraschender
 ,weise darber belehren4          #b4   
,die ,freihaltung der ,hand4      ,wer  
den ,menschen in seiner ,entwicklung    
verfolgt1 mu den ,blick ber  ihn hinaus 
rckwrts zur ,tierwelt wenden1 ganz      
gleich1 ob es sich um  die ,entfaltung  
seiner krperlichen oder seiner geistigen
 ,eigenschaften  handelt4 ,mit dem      
schwierigen1 aber ber alle ,maen        
fesselnden ,problem  seiner krperlichen 
,entwicklung aus niedrigeren ,formen    
haben wir uns  im einschlgigen ,kapitel 
der ,kultur der ,kulturlosen befat2#a   
hier mssen und knnen wir uns damit      
begngen1 uns unsern ,vorfahren  als     
aufrecht stehenden1 frei auf seinen     

,beinen schreitenden ,homo  sapiens     
vorzustellen1 der die ,anwartschaft auf 
eine unbegrenzte  ,gehirnentwicklung    
besa1 der ber die ,fhigkeit der         
artikulierten  ,sprache verfgte1 und    
dessen jederzeit frei bewegliche ,hnde  
ihn zu  allen jenen zahllosen           
,ttigkeiten befhigten1 die ihn im ,laufe
 der ,zeit  so himmelhoch ber seine     
weniger glcklichen tierischen ,gefhrten 
von  einst erhoben haben4    ,aber      
stimmt dieses rosige ,bild auch wirklich
 in allen ,einzelheiten8 ,mit  einer an 
,gewiheit grenzenden ,wahrscheinlichkeit
 knnen wir annehmen1  da die            
,lebensfhrung des jungen                
,menschengeschlechts sich in ganz       
hnlicher ,weise abgespielt hat1 wie sie 
bei den zurckgebliebensten  ,vlkern der 
,erde noch heute erfolgt1 d4 h4 da man  
das ,leben unsteter  ,sammler und ,jger 
gefhrt hat4 ,ihnen war noch alles fremd1
 was wir  ,produktion nennen3 jeder     
,eingriff in die ,natur zum ,zweck der  
,vermehrung  und der ,veredlung von     

,pflanze und ,tier4 ,man hob auf1 was   
man an  geniebarem pflanzlichem         
,material1 ,kerftieren und anderen      
leicht  erreichbaren ,lebewesen fand1   
und verfolgte an groem ,getier1 was     
einem  erleg- und geniebar dnkte4       
,bei dieser1 uerlich betrachtet1 noch   
rein tierischen ,lebensweise  ist       
alsbald jener ,fortschritt eingetreten1 
der unter der ,bezeichnung  der         
sexuellen oder geschlechtlichen         
,arbeitsteilung in der neueren          
vlkerkundlichen und                     
wirtschaftsgeschichtlichen ,literatur   
einen  so groen ,raum einnimmt4 ,whrend 
der ,mann auf ,grund seiner ganzen      
krperlichen und geistigen ,veranlagung  
dem ,wilde folgte und den  menschlichen 
,gegner bekmpfte1 begngte sich die ,frau
 mehr mit dem  ,zusammentragen          
harmloserer ,beute1 deren ,zubereitung  
ihr mit dem  ,augenblick mehr ,sorge1   
aber auch mehr ,befriedigung brachte1 wo
 das  ,feuer in den ,dienst der         
,menschheit trat4 ,mit ,fug und ,recht  

kann man ihr  von diesem ,moment an den 
,ehrentitel einer ,hausfrau erteilen4   
,doch wie vollzog sich diese ,urform der
 ,wirtschaft im einzelnen8 ,solange  der
 ,mann ohne ,beute einherzog1 war er mit
 seiner ,urkeule oder dem  ,urspie1 oder
 welcher ,waffe er sich sonst bediente1 
in jedem ,augenblick  abwehr- und       
angriffsbereit gegen ,mensch und ,tier4 
,anders hingegen1  wenn die mehr oder   
minder umfangreiche ,last des erlegten  
,wildes ihn  behinderte2 ein            
unvorhergesehener berfall oder ein jher 
,angriff von  ,mensch oder ,tier fand   
ihn dann mglicherweise wehrlos1 einfach 
weil er  im entscheidenden ,augenblick  
nicht freier ,herr ber ,hand und ,arm   
war4  ,die ,sorge fr beide ist also vom 
ersten ,augenblick des ,menschentums ab 
an ihn herangetreten4    ,das gilt fr   
beide ,geschlechter auch noch aus einem 
friedlicheren  ,grunde4 ,so sehr der    
,primitive auch das ,kind des           
,augenblicks ist1  das unverzglich      
verspeist1 was es vom ,boden aufliest --

 ganz ohne  ,vorratsammeln geht es      
schlielich bei keinem von ihnen ab4 ,und
 da auf  jenen ,stufen auch der ,mann   
neben der ,jagd stets die               
,sammelttigkeit  betreibt1 so ist das   
nchstliegende ,erfordernis die          
,beschaffung eines  ,behlters1 in den   
alles getan wird1 was nicht sofort zum  
,mund und in  den immer hungrigen ,magen
 wandert4 ,dieser ,behlter -- ein       
,ledersack  in ,gebieten mit grerem     
,wild1 ein geflochtenes ,netz oder ein  
,beutel  berall dort1 wo jene           
,vorbedingung nicht erfllt wird -- ist  
in der ,tat  das ,wahrzeichen beider    
,geschlechter auf allen niedrigen       
,kulturstufen4  ,ihn tragen ,buschmann  
und ,buschmnnin auf allen ihren ,zgen2  
er ziert  den ,australier und sein      
,weib1 den ,kubu von ,sumatra1 den      
,wedda von  ,ceylon1 den alten          
,kalifornier1 den ,mela- und            
,mikronesier1 kurz er ist1  wie sein    
,gegenstck1 der bald zu behandelnde     
,grabstock1 die ,grundlage  aller       

menschlichen ,kultur1 sozusagen das     
,symbol ihrer ,sonderstellung im  ,reich
 alles ,organischen berhaupt4    ,und   
dieses ,symbol ist er geblieben durch   
alle ,zeiten und alle  ,kulturstufen    
hindurch bis auf den heutigen ,tag4 ber 
den ,urbeutel  oder ,ursack hinaus hat  
die ,menschheit im ,lauf unabsehbar     
langer  ,zeitrume und ber die ganze     
,erde hinweg eine ebenso unbersehbare   
,zahl  weiterer ,trag- und              
,transportgerte erdacht1 einfache und   
komplizierte1  praktische und weniger   
praktische -- jenes ,urgert indessen hat
 sie  beibehalten1 wo immer es sei1 hat 
es beibehalten mssen1 schon weil es     
letzten ,endes keine andere ,mglichkeit 
gibt1 die ,hand fr den ,gebrauch        
dauernd frei zu halten4 ,in diesem      
,sinne kann man das ,handtschchen       
unserer ,damen und die ,aktenmappe      
unserer ,herren nur mit gemischten      
,gefhlen betrachten2 ganz im ,gegensatz 
zum ,tornister des ,soldaten und  dem   
,rucksack des ,touristen1 sowie der     

,umhngetasche1 erfllen sie ihren        
,endzweck nur in recht fragwrdigem      
,grade4 ,zumal das ,handtschchen        
bedeutet1 rein ethnographisch besehen1  
einen ,rckschritt4 ,zunchst ist  es fr  
eine wirksame ,entlastung der ,trgerin  
viel zu klein1 zwingt  diese vielmehr1  
selbst winzige ,pakete einzeln zu       
tragen4 ,geradezu  verhngnisvoll wird es
 indes im modernen ,verkehrsleben1      
wenigstens  dort1 wo1 wie in            
,deutschland und sterreich1 die         
,straenbahnen rechts  fahren4 ,die      
weibliche ,gewohnheit1 alles links zu   
tragen1 verleitet beim  ,abstieg selbst 
die ,kennerin des ,trgheitsgesetzes zum 
,griff mit der  ,rechten an die         
nchstbefindliche hintere ,griffstange4  
,der ,wagen braucht  nur noch oder schon
 wieder ein wenig in ,bewegung zu sein1 
um fr die  rmste zu einer               
,sturzkatastrophe zu fhren4 ,ob die     
links fahrenden  ,vlker ihre den        
weiblichen ,gewohnheiten besser angepate
 linksseitige  ,fahrweise aus bewuter   

oder unbewuter ,galanterie eingefhrt    
haben1  bleibe dahingestellt4    ,wir   
nennen die ,gegenwart stolz das         
,zeitalter des ,kindes4 ,das ist        
richtig1 insofern die ,allgemeinheit ein
 ,interesse hat und es bettigt1  dem    
,staat einen brauchbaren ,nachwuchs     
zuzufhren4 ,im gegengesetzten  ,sinn1   
nach dem das nchstbeteiligte            
,einzelwesen1 nmlich die ,mutter1  die  
grere ,verantwortung hat1 ist der       
,ausdruck hingegen falsch2  nach ihm    
reicht die ,kinderfrage im ,gegenteil   
ebenfalls bis in  die frhesten          
,jugendtage der ,menschheit zurck4      
,welch unbegrenzte  ,hilfsmittel und    
welche ,erleichterungen stehen der      
,mutter von heute zu  ,gebote6 ,weise   
,frauen und ,kliniken1 ,ammen und       
,wrterinnen1 die mit allen              
,vorsichtsmaregeln gewonnene und        
behandelte ,milch unserer ,haustiere1   
,kindermehle aller ,art1 die            
hygienischsten ,wohnungseinrichtungen   
und  hundert andere ,ausflsse der ,sorge

 um das junge ,menschenkind mehr4 ,vor  
allem aber das eine1 das wir ebenso     
gedankenlos hingenommen haben wie  so   
viele andere grundlegende ,erfindungen  
auch4 ,das ist der ,kinderwagen4  ,heute
 ist er in den ,lndern der ,hchstkultur 
tatschlich ,gemeingut  aller ,schichten 
und gewhrleistet somit der gesamten     
,weiblichkeit  der weien ,rasse den     
freien ,gebrauch ihrer ,hnde4 ,und wie  
rasch das  gegangen ist6 ,jeder         
,landgeborene von uns lteren ist        
bestimmt noch  ein ,schutzbefohlener des
 groen ,umschlagmantels gewesen1 in dem 
der  ,kleine zwar warm und mollig sa1   
der aber die ,trgerin fast jeder        
,arbeitsfhigkeit beraubte4    ,die      
,urmutter und alle ihre ,nachfolgerinnen
 unter den ,naturvlkern  haben das      
,problem der ,arbeitsfhigkeit ungleich  
besser gelst1 auch  diesmal zweifellos1 
weil sie es einwandfrei lsen muten4 ,die
  ,rolle der ,frau im ,wirtschaftsleben 
der ,menschheit hat es von ,anfang  an  
mit sich gebracht1 da sie1 wenn auch    

nicht berall schwerer1 so  doch         
anhaltender hat arbeiten mssen als der  
,herr und ,gebieter4 ,ihr  hat der      
innere ,betrieb obgelegen bis in die    
,gegenwart4 ,da ist es nun  erstaunlich 
zu sehen1 wie sie sich zwischen ,pol und
 quator mit dem  ,neugeborenen          
abgefunden hat4 ,wrterinnen gibt es im  
besten ,fall erst1  wenn die lteste     
,tochter das kleine ,brderchen oder     
,schwesterchen zu  tragen vermag2 vorher
 heit es ,selbst ist der ,mann vom ,tage
 der  ,geburt bis zu dem ,augenblick1 wo
 das ,kleine sich selbst behelfen kann4 
,wie ihn aber unterbringen1 wo die      
,arbeit nur so treibt1 wo aber die      
mtterliche ,brust die einzige           
,nahrungsquelle darstellt8 ,das ganze   
,buch  oder doch zum mindesten einen    
groen ,teil von ihm knnte man mit der   
,darstellung der ,mittel fllen1 welche  
die ,mtter aller ,zonen ersonnen  und   
entdeckt haben1 um diese ,frage1 die fr 
sie gewissermaen die ,frage  aller      
,fragen ist1 zu lsen4    ,illustration3 

,abb4 #a4 ,karayfrau1 ,brasilien1 mit   
,tragen des ,kindes auf  dem ,arm4      
7,nach ,krause47    ,illustration3 ,abb4
 #b4 ,frau aus dem ,volke4 gypten1      
,palstina4  ,schultertragart4           
,illustration3 ,abb4 #c4 ,frau von der  
,collingwoodbai1 ,britisch-,neuguinea1  
mit ,nackentragart4    ,die einfachsten 
,tragweisen sehen noch von              
auerkrperlichen ,gerten  ab1 indem das  
,kind mit ,hilfe eines oder beider ,arme
 an der ,brust1 auf  der ,hfte 7,abb4   
#a7 oder auf der ,schulter 7,abb4 #b7   
getragen wird4 ,eine  ,befreiung der    
,hand findet hierbei nur teilweise      
statt1 weshalb die  ,bevorzugung einer  
bestimmten ,krperseite noch nicht       
festzustellen ist2  die ,mutter trgt das
 ,kind ebenso oft links wie rechts4 ,als
 ,regel kann  gelten1 da diese ,methode 
gegenwrtig nur noch vorbergehend        
angewendet  wird4 ,hier und da reitet   
das ,kind auch auf dem ,nacken der      
,mutter1 mit  den ,beinchen nach vorn   
ber deren ,brust hinab 7,abb4 #c71 oder 

es reitet  ,huckepack auf dem ,rcken4   
,hierbei werden beide mtterliche ,arme  
zum ,tragen beansprucht1 whrend sie dort
 zwar frei bleiben1 aber zu  lebhafter  
,arbeit gleichwohl kaum verwandt werden 
drfen1 da der kleine  ,reiter sonst     
leicht zu ,boden strzen knnte4          
,besser als diese noch fast tierisch    
anmutende ,manahme sind die             
weitverbreiteten ,bnder und ,gurte1 mit 
denen der ,sugling auf der  ,hfte       
festgehalten wird 7,abb4 #d74 ,dadurch  
wird dann wenigstens der                
entgegengesetzte ,arm fr die ,arbeit    
frei4 ,wie ungemein bedeutsam schon     
dieser geringe ,fortschritt empfunden   
wird1 geht daraus hervor1 da der  ,gurt 
stets ber die rechte ,schulter nach der 
linken ,hfte verluft1 so  da dadurch die
 rechte ,hand frei bleibt4 ,unter den   
vielen ,dutzenden  einschlgiger ,bilder 
im ,leipziger ,vlkermuseum befindet sich
 nur eine  ,ausnahme4 ,in diesem ,fall  
aber werden wir es mit einer            
,linkshnderin zu  tun haben4            

,illustration3 ,abb4 #d4 ,kobeufrau1    
,amazonien1 mit ,kind im ,traggurt4     
7,nach ,koch-,grnberg47                 
,illustration3 ,abb4 #e4 ,makondefrau1  
,deutsch-,ostafrika1 mit ,kind im       
,rckentragtuch4    7,nach ,weule47      
,illustration3 ,abb4 #f4 ,eskimofrau von
 ,labrador mit ,kind in der ,kapuze4    
,die endgltige ,lsung des ,problems     
bringen erst die hchst  mannigfaltigen  
,tragvorrichtungen1 bei denen das ,kind 
am ,krper der  ,mutter hngt1 ohne       
berhaupt einen ,arm in ,mitleidenschaft 
zu ziehen4  ,fr groe ,teile ,afrikas ist
 die ,unterbringung des ,suglings in dem
  bekannten ,rckentuche bezeichnend1    
worin der ganze ,krper warm und         
geschtzt in der ,hhe des mtterlichen    
,kreuzes kauert1 whrend die  ,beinchen  
rechts und links heraushngen 7,abb4 #e74
 ,das ,kind nimmt in  dieser ,lage an   
jeder ,bewegung der ,mutter teil1 ohne  
diese im geringsten  zu behindern und   
auch ohne selbst den geringsten ,schaden
 an ,krper und  ,geist zu erleiden4     

,andere ,rckentragvorrichtungen finden  
sich in den  mannigfachsten             
,konstruktionen ber die ganze ,erde hin 
verbreitet bis  zu der groen ,pelzkapuze
 der ,eskimofrauen 7,abb4 #f7 und der   
kunstvollen  ,tragwiege vieler          
,amerikaner und ,nordasiaten4 ,der      
,rcken hat sich bei  den tastenden      
,versuchen der geplagten ,mtter nach    
einer ,befreiung  der ,hnde schon aus   
dem ,grund als der geeignetste ,ort     
erwiesen1 weil  die ,last hier dem      
eigentlichen ,arbeitsbereich rumlich am 
weitesten  entrckt ist4 ,auerdem gewhrt 
die ,unterbringung der ,last auf ihm die
  beste ,mglichkeit1 den eigenen ,krper 
im ,gleichgewicht zu erhalten4    ,schon
 dieser kurze ,ausblick auf nur eine    
einzige ,seite des  ,vlkerlebens ist    
geeignet1 ein berraschendes ,licht auf  
das ,ausma der  geistigen ,arbeit zu    
werfen1 die ntig gewesen ist1 unseren   
,vorfahren  den freien ,gebrauch der    
,hand zu gewhrleisten4 ,die wahrhaft    
berragende  ,stellung des ,menschen im  

,rahmen der ,natur versteht man         
tatschlich  erst1 nachdem man ihr von   
dieser ,seite her nher getreten ist4    
,und  vor allem der ,frau wird man erst 
gerecht1 wenn man den ,ideenreichtum    
bewundert1 den sie in der gleichzeitigen
 ,sorge fr das ,kind und fr  die        
,ausfhrungsmglichkeit der ihr           
zustehenden ,arbeit entfaltet  hat4     
,unter den neueren ,ethnographen zeiht  
vor allem der geistvolle  ,heinrich     
,schurtz gerade sie der ,nchternheit und
 ,ideenarmut1 die beide  berall dort    
zutage trten1 wo der frauliche ,geist zu
 schpferischen  ,taten ,gelegenheit     
gehabt habe4 ,so in der ,tpferei1 deren 
,erfindung  auf die ,frau zurckgeht2 so 
auch in der ,weberei1 an deren          
,erfindung  und vorlufiger ,entwicklung 
ihr ebenfalls ein rhmlicher ,anteil     
gehrt4 ,bis zu einem gewissen ,grad ist 
der ,vorwurf berechtigt2 in  ,afrika z4 
,b4 nimmt die ,keramik blhende ,formen  
an1 sobald sie1 wie in  ,nordwestkamerun
 und in ,uganda1 ,mnnerarbeit wird4 ,den

 ,stab ber die  ,frau zu brechen1 ist   
gleichwohl nicht ohne weiteres erlaubt1 
wie schon  ihre ,leistungen auf dem     
,gebiet der ,tragweisen dartun4 ,die    
,wahrheit wird  vermutlich in der       
,richtung zu suchen sein1 da man sagt3  
ihre ,phantasie  ist in dem ewigen      
,kleinkram der tglichen                 
,wirtschaftssorgen verkmmert1  der      
keinen groen ,wurf zult4 ,es wird fr    
kommende ,generationen  interessant     
sein1 festzustellen1 ob die neuerliche  
,befreiung wenigstens  der weien ,frau  
von dieser unbersehbar langen ,bedrckung
 den ,vorwurf  jenes ungalanten         
,ethnographen entkrftet4    ,wie dem    
aber auch sei3 beide ,geschlechter haben
 den groen ,wurf getan  und der ,natur  
wertvollstes ,geschenk fr den ,menschen1
 die ,hand1 frei  gemacht fr die        
,arbeit4 ,die ist ihnen alsbald in      
tausenderlei ,arten und                 
,mannigfaltigkeit erwachsen1 ganz       
unserer vorgefaten1 aber falschen       
,ansicht zum ,trotz1 wonach gerade der  

,wilde jeder ,arbeit berhoben  sei4     
,manche neue ,aufgabe wird dabei zunchst
 noch rein instinktiv  erfat und gelst  
worden sein2 andere wieder werden sehr  
bald ein  gewisses ,nachdenken1 ja ein  
frmliches ,studium erfordert haben1 bis 
durch die gehufte ,erfahrung ganzer     
,geschlechterreihen jene relative       
,hchstleistung erreicht worden ist1 die 
der betreffenden ,kulturstufe           
harmonisch angepat erscheint4 ,von einem
 wirklichen ,erkennen der               
,naturgesetze1 einem wissenschaftlichen 
,einblick in das ,wesen der             
,erscheinungen ist1 wie gesagt1 dabei   
nirgends die ,rede2 stets handelt  es   
sich vielmehr um dieselbe ,empirie1 die 
bloe ,erfahrung1 die auch das  ,leben   
unserer breiten ,masse beherrscht4      
,die ,befreiung der ,hand vom           
,naturzwang ist also die erste groe ,tat
 des  ,menschen auf dem ,wege zum       
,fortschritt1 ja sie ist die            
,vorbedingung  des ,fortschrittes       
selbst4 ,dieser bahnt sich nunmehr in   

ebenderselben  ,mannigfaltigkeit an1 wie
 dem ,menschen die ,arbeit              
entgegentritt4 ,uns  freilich erscheint 
das ,leben des ,wilden als ein          
unausgesetzter ,kampf  um den           
,lebensunterhalt allein1 als die nackte 
,behebung der ,sorge3 wie  friste ich   
mein ,dasein und wie rette ich mich vor 
,hunger und ,durst8 ,das  trifft in     
,wirklichkeit zwar in hherem ,grade zu  
als bei den ,trgern  hherer             
,zivilisation1 doch kann man es         
andererseits direkt als ,gesetz         
ansprechen1 da jeder ,mensch die gleiche
 ,leistung mit dem geringsten           
,kraftaufwand zu erreichen strebt1 d4 h4
 da er die ,bequemlichkeit  sucht1 wo   
und wie immer es sei4 ,die dadurch      
gewonnene ,mue aber hat  auch das       
einfachste ,volk zu hheren ,dingen zu   
verwenden gewut1 sei es  in der         
,richtung auf eine behaglichere         
,lebensfhrung hin oder aber auf  dem    
,gebiete des ,sports und des ,spiels    
oder gar dem der ,kunst4 ,die fast      

allgemeine ,verbreitung der tausenderlei
 ,genumittel ist ein ,beleg fr  das     
eine1 materielle ,streben nach oben1 die
 ebenso weite ,verbreitung  von ,tanz   
und ,musik1 ,spielzeug und ,spiel und   
die bemerkenswerten  ,leistungen gerade 
niedrigster ,vlker in der bildenden     
,kunst ein solcher  fr das andere1      
ideelle ,streben in derselben ,richtung4
 ,leiblicher und  geistiger ,komfort -- 
das ist der ,wahlspruch des             
,menschengeschlechts1  wann und wo immer
 es uns entgegentritt4          #c4 ,der
 ,aufmarsch4      ,bei allen            
auerkrperlichen ,bettigungen des        
,menschen gelangen ,gesetze  der ,physik
 und der ,chemie oder beider zugleich   
zur ,anwendung4 ,der  ,physik gehren    
dabei alle die ,vorgnge an1 die nicht   
die stoffliche  ,zusammensetzung der    
gebrauchten ,krper beeinflussen1 whrend 
es die  ,chemie gerade mit den          
,vernderungen der stofflichen ,natur der
 ,dinge  zu tun hat4 ,der systematische 
,ausbau der ,physik seit ,aristoteles   

und  die ungeheure ,vervielfltigung der 
,lebensbettigungen auf den hheren       
,kulturstufen haben es mit sich         
gebracht1 da wir das ,gebiet dieser     
,wissenschaft1 deren ,rolle im ,haushalt
 der ,naturvlker uns hier zunchst       
beschftigen soll1 in eine ganze ,anzahl 
von ,unterabteilungen haben  zerlegen   
mssen1 je nachdem es sich um bewegte    
oder ruhende ,krper  handelt und ob     
diese fest1 flssig oder gasfrmig sind4  
,wir fassen den  ganzen ,komplex dieser 
,erscheinungen unter dem ,namen         
,mechanik zusammen1  die wir dann je    
nach den ,aggregatzustnden der ruhenden 
oder bewegten  ,krper als ,statik und   
,dynamik fr die festen1 als ,hydrostatik
 oder  ,hydrodynamik fr die flssigen und
 als ,arostatik und ,arodynamik fr  die 
gasfrmigen bezeichnen4 ,zu ihnen treten 
des fernern die ,wrmelehre1  die        
,akustik und die ,optik1 von            
,elektrizitt und ,magnetismus hier zu   
schweigen1 da sie fr die niederen       
,kulturen nicht in ,betracht kommen4    

,fast mchte es gewagt erscheinen1 die   
einfachen ,lebensuerungen  der          
,naturvlker in die prunkvollen ,hallen  
dieses wissenschaftlichen               
,riesengebudes zu bertragen4 ,aber      
einmal hat gerade die ,vlkerkunde  die  
,pflicht1 den ,anfngen oder doch den    
,frhformen aller ,wissenschaften  bei   
ihren ,schutzbefohlenen nachzugehen1    
sodann aber besitzen auch wir  mehr als 
ein ,buch1 welches die ,physik des      
tglichen ,lebens in unseren             
,volkskreisen behandelt4 ,dieses aber   
unterscheidet sich nicht dem ,wesen1    
sondern hchstens dem ,grade nach von dem
 der ,naturvlker4 ,hinsichtlich  des    
,verstndnisses physikalischer ,vorgnge  
schlielich besteht nicht  einmal mehr   
jener ,gradunterschied4 ,weder ,wilder  
noch ,weier gibt sich  berflssigem      
,nachdenken hin4    ,bei alledem        
bestehen nicht unwesentliche            
,unterschiede in der                    
,darstellungsmglichkeit des tatschlich  
vorhandenen4 ,unsere  ,lebensverhltnisse

 sind jedermann vollkommen gelufig1 so  
da die  ,darstellung die physikalischen 
,prinzipien zur ,grundlage nehmen kann1 
ohne die ethnographischen ,verhltnisse1 
unter denen sie zur ,anwendung          
gelangen1 zu schildern4 ,das geht bei   
unseren ,fremdvlkern nicht1 ohne        
,gefahr zu laufen1 einen blutleeren     
,organismus zu schaffen4 ,hier wird es  
vielmehr angezeigt sein1 beides in der  
,weise miteinander zu verknpfen1  da man
 die einzelne technische ,erfindung     
mglichst mitten in die  lebendige ,natur
 hineinsetzt1 sie frmlich aus der       
,notwendigkeit der  ,anpassung an den   
,lebensraum der einzelnen ,vlker        
herauswachsen lt4  ,nur so darf man ein 
einigermaen wirkungsvolles ,bild        
erhoffen4 ,es wird1  zumal bei der ,enge
 des zur ,verfgung stehenden ,raums1    
kaum mehr als  skizzenhaft sein1 doch   
bedeutet es ja auch nur einen ,anfang1  
einen  ,versuch in der ,technohistorik  
der ,naturvlker4          #d4 ,holz und 
,stein4      ,wir setzen gewohnheitsmig 

an den ,anfang aller ,kulturentwicklung 
die  ,steinzeit2 und wenn wir neuerdings
 vor deren lteren ,zeitraum1 vor das    
,palolithikum1 noch das ,eolithikum mit 
seinen ganz urtmlichen ,gerten  setzen1 
so verstehen wir unter diesen ,gerten   
doch auch wieder nur  solche aus ,stein4
    ,dieses ,bild ist nur sehr bedingt  
richtig4 ,man kann sich sehr wohl       
vorstellen1 da der ,urmensch in         
,gegenden gelebt htte1 die wie die      
,steppe oder so mancher tropische       
,urwald mit seinem tiefen ,humus ohne   
jeden ,stein war4 ,dann wre die         
,erfindung steinerner ,waffen und       
,gerte ganz von selbst unterblieben1 der
 ,mensch htte sich vielmehr  mit ,holz1 
,knochen1 ,muscheln1 ,horn u4 dergl4    
,dingen zu behelfen  gelernt1 bis die   
,entdeckung der ,metalltechnik ihn      
schlielich in eine  gnstigere ,lage     
versetzt htte4 ,alle diese ,stoffe hat  
er nun aber  auch dort herangezogen1 wo 
ihm die ,benutzung des ,steins          
offenstand1  ja von ihnen hat das ,holz 

in demselben ,ma vorgewaltet1 wie es bis
  in die ,neuzeit bei den ,naturvlkern  
der ,sdsee und ,amerikas der ,fall      
gewesen ist1 und wie man es selbst im   
,kulturbesitz entlegener ,gegenden      
,europas berraschenderweise noch heute  
feststellen kann4 ,wenn die             
vorgeschichtlichen ,funde ein anderes   
,bild ergeben1 so liegt das einfach     
daran1 da wohl ,stein1 ,muscheln und    
unter gnstigen ,umstnden ,knochen  sich 
erhalten haben1 nicht aber das          
vergnglichere ,holz4 ,an diesem und  dem
 ,stein hat also der ,mensch sein       
,erfindungstalent zu ben zuerst         
,gelegenheit gehabt4 ,beim ,stein knnen 
wir es mhelos noch an den               
vorgeschichtlichen ,erzeugnissen selbst 
nachprfen1 hier und da auch bei  einigen
 zurckgebliebenen ,vlkern der           
,gegenwart1 whrend wir beim ,holz  auf  
diese allein angewiesen sind4           
,illustration3 ,abb4 #g4 ,der indirekte 
,schlag4    ,bei der ,steinbearbeitung  
ist das ,nchstliegende der ,schlag4     

,auch  jeder von uns wird den ,versuch  
einer ,klingenherstellung nicht anders  
beginnen4 ,fr unsere ,altvordern        
handelte es sich dabei entweder um das  
,nachschrfen stumpf gewordener          
,schneiden1 oder um das ,behauen eines  
passenden ,knollens zur ,herstellung    
eines selbstndigen ,werkzeuges1  oder um
 das ,absplittern einer besonderen      
,klinge von einem greren  ,kernstein    
oder ,nuklus und deren etwa noch        
weiteres ,zurechtstutzen4  ,die         
einfachste und nchstliegende ,methode   
war der ,schlag mit einem  passenden    
anderen ,stein auf die zu bearbeitende  
,stelle selbst4 ,das  ist der direkte   
,schlag1 den jeder ,laie anwenden wird4 
,feiner ist die  ,methode1 die zu       
treffende ,stelle des in ,arbeit        
befindlichen ,steines auf  eine         
besondere ,unterlage zu setzen und      
nunmehr auf einen bestimmten  ,punkt    
oben auf dem ,stein zu schlagen2 dann   
springt ein ,splitter in  jeder         
gewnschten ,gre ab4 ,die ,unterlage kann

 der runde ,rcken eines  anderen        
,knollens sein oder auch die ,oberkante 
eines prismatischen  ,steins1 wie ihn   
,abb4 #g zeigt4 ,das ,weimarer          
,stdtische ,museum1 dessen  herrliche   
urgeschichtliche ,abteilung gerade nach 
der technologischen  ,seite hin         
mustergltig durchgefhrt ist1 fhrt jedem 
ernst zu  nehmenden ,besucher auf       
,wunsch beide ,methoden vor1 wobei die  
,vorteile  des indirekten ,schlages ohne
 weiteres in die ,augen springen4 ,bis  
auf  ,bruchteile eines ,millimeters kann
 bei einiger bung das ,arbeitsstck      
eingestellt werden4    ,ermglicht wird  
diese ,sicherheit durch das ,walten     
eines physikalischen  ,prinzips1 welches
 bei allen ,arbeiten mit ,schlag1 ,druck
 oder ,zug zur  ,geltung gelangt4 ,das  
ist der bekannte ,satz vom              
,parallelogramm der  ,krfte1 welches    
unsere ,vorfahren1 ohne sein ,wesen zu  
erkennen1 seit  ,zeiten benutzt haben1  
die aller ,schtzung spotten4 ,da er uns 
auch sonst  noch oft entgegentreten     

wird1 sei er durch die ,abbildung #h    
erlutert4    ,illustration3 ,abb4 #h4   
,das ,parallelogramm der ,krfte4        
,nach diesem ,satz der ,mechanik knnen  
zwei ,krfte1 die unter irgendeinem      
,winkel an einem ,punkt angreifen1 durch
 eine ,mittelkraft1 die  ,resultante1   
ersetzt werden1 die ihrer ,gre und      
,richtung nach gleich  ist der          
,diagonale des ,parallelogramms das aus 
den ,seitenkrften und dem  von ihnen    
eingeschlossenen ,winkel konstruiert    
wird4 ,,ac und ,,ab seien  die          
,seitenkrfte oder ,komponenten1 die auf 
,a wirken2 dann ist ,,ad  die           
,resultante4 ,ein ,boot z4 ,b41 das     
durch den ,wind oder die ,dampfkraft    
allein quer ber den ,flu von ,a nach ,c1
 durch die ,strmung allein  in der      
gleichen ,zeit stromabwrts von ,a nach  
,b getrieben wrde1  wird durch beide    
zugleich auf dem ,weg ,,ad zu dem weiter
 stromabwrts  gelegenen ,punkte ,d des  
jenseits gelegenen ,ufers gelangen4     
,beim ,schlag  ist die ,sachlage        

umgekehrt2 hier ist die ,resultante ,,ad
 mit der ,strke  und ,richtung des      
,schlages gegeben1 so da es nunmehr     
gilt1 sie in #b  ,komponenten zu        
zerlegen1 die zusammen dieselbe ,wirkung
 hervorrufen wie  jene allein4 ,das ist 
aus dem ,grund ein schwieriges          
,beginnen1 weil die  ,komponenten jede  
beliebige ,richtung annehmen knnen4     
,eine bestimmte  ,lsung ist erst mglich1
 wenn die ,komponenten bestimmte        
,voraussetzungen  nach ,richtung und    
,gre erfllen4 ,in der ,praxis des       
,schlagens sind  diese ,unbekannten in  
der ,hrte und der ,struktur des         
,steines1 der ,lnge  und ,strke des     
beabsichtigten ,absplisses begrndet1 mit
 denen also  jeder ,schlagknstler       
rechnen mu4    ,das ,weimarer ,museum   
ist auch hier wieder mit praktischen    
,versuchen vorbildlich vorangegangen1   
indem es die ,sprung- und               
,splittererscheinungen des ,feuersteins 
an durchsichtigem ,glase  studierte4    
,man benutzte dazu polierte             

,briefbeschwerer von ,wrfel- und        
,sulenform4 ,schlug man mit einem       
,treibhammer der ,klempner1 der eine    
kugelhnlich vorgewlbte ,schlagflche     
besitzt1 senkrecht auf eine  ebene      
,flche1 so entstand eine ,figur1 wie    
,abb4 #i sie zeigt3 unter  dem          
,treffpunkt entstand in dem ,glas ein   
vollkommener ,kegel von der  ,form einer
 ,lampenglocke1 der sich je nach der    
,heftigkeit des ,schlages  bis zur      
,basis des ganzen ,krpers fortsetzte1 so
 da man den ueren  ,glaskrper wie eine  
,haube abheben konnte4 ,das kommt daher1
 da die  ,energie im ,augenblick des    
,auftreffens auf den harten ,krper nicht
 mehr  ausschlielich nach unten wirken  
kann1 sondern auch nach den ,seiten     
ausstrahlen mu4#b ,die ,resultante ist  
in ihre ,komponenten zerlegt  worden4   
,illustration3 ,abb4 #i4 ,schlagwirkung 
in einem ,glaskrper4    ,in der ,praxis 
der ,naturvlker von einst wie von heute 
spielt dieser  senkrechte ,schlag keine 
,rolle1 wohl aber der schrge4 ,weitaus  

die  meisten ,feuersteinklingen des     
,palolithikums zeigen1 soweit sie von   
einem ,nuklus abgesplittert worden sind1
 an ihrem dickeren ,ende eine  auffllige
 ,hervorwlbung mit zentralem1 stets an  
der ,kante liegendem  ,treffpunkt4 ,das 
ist der ,schlagbuckel oder ,schlaghgel1 
auch ,bulbus  oder ,schlagzwiebel       
genannt1 mit seinen konzentrischen      
,wellenringen und  ,lngssprngen1 wie    
,abb4 #aj sie zeigt4 ,er entsteht       
dadurch1 da der ,hieb  schrg auf die    
,flche des ,kernsteins erfolgt4 ,dann   
kann sich nur ein  ,teil des            
,kegelmantels ausbilden1 indem auf dem  
von der ,schlagflche aus  in spitzem    
,winkel abspringenden ,abspli nur ein   
,schlagbuckel entsteht4  ,ganz groe     
,meister der jngeren ,hlfte der lteren  
,steinzeit haben  auf diese ,weise      
,feuersteinklingen fast von der ,lnge   
eines kleinen  ,schwertes abgeschlagen2 
aus ,obsidian1 dem vulkanischen ,glas1  
bringen  die ,bewohner der              
,admiralittsinseln im ,norden des       

,bismarck-,archipels  ganz gleiche      
,kunstwerke noch heute mhelos zuwege4   
,illustration3 ,abb4 #aj4 ,entstehung   
der ,schlagzwiebel durch schrgen        
,schlag4    ,da eine solche             
,meisterschaft nur auf ,grund einer     
endlos vererbten  und gesteigerten bung 
hat erreicht werden knnen1 unterliegt   
keinem  ,zweifel4 ,welche ,erfahrung    
gehrt allein dazu1 die ,eigenschaften   
des  ,materials zu erkennen1 seine      
,spaltrichtung1 seine ,hrte1 und wieviel
  ,berechnung mu dann noch vorausgehen1 
um den ,schlag mit ,sicherheit und  der 
,aussicht auf ein gutes ,gelingen zu    
fhren6 ,die ,alten sind unbewut  groe   
,physiker gewesen4    ,auf demselben    
,satz vom ,parallelogramm der ,krfte    
beruht auch jene  andere ,methode der   
,steinbearbeitung1 wie sie bei den      
,feuerlndern  und ,eskimo noch          
neuerdings beobachtet worden ist1 und   
wie sie auch  whrend des ganzen jngeren 
,palolithikums ,verwendung gefunden hat4
  ,das ist das ,abdrcken von ,splittern 

bei der feineren ,bearbeitung der       
,steinklingen4 ,wie es bei den genannten
 amerikanischen ,vlkerschaften          
ausgefhrt wird1 habe ich bereits in den 
,kulturelementen der  ,menschheit1 ,s4  
#be1 unter ,beifgung einer ,abbildung   
beschrieben1  die hier in ,fig4 #aa     
wiederholt sein mag4 ,es handelt sich   
dort um  die ,verwendung einer gebogenen
 ,druckstange mit einem weicheren       
,einsatzstck1 das man in bestimmtem     
,winkel auf die ,kante des zu           
bearbeitenden ,steins setzt1 um nun     
durch einen starken ,druck eine         
,lamelle zum ,abspringen zu bringen4    
,der ,leser begreift leicht1 da auch    
hier ,richtung und ,strke des ,drucks   
die ,resultante darstellen2 die  eine   
der ,komponenten verluft dann tangential
 an der ,schlagzwiebel1  whrend die     
andere schrg durch den ,abspli geht4 ,ob
 die ,palolithiker  den gleichen oder   
einen hnlichen ,apparat verwendet haben1
 lt sich  nicht mehr feststellen2 das   
gleiche ,prinzip haben sie indessen     

benutzt1  auch wenn sie ihre ,splitter  
nur mit einem einfachen ,knochen oder   
einem  ,holzstab abgepret haben sollten4
    ,illustration3 ,abb4 #aa4 ,abdrcken 
von ,steinlamellen bei den              
,alaska-,eskimo4    ,wir nennen unsere  
,gegenwart mit ,stolz nicht nur das     
,zeitalter des  ,kindes1 sondern        
vielleicht mit noch mehr ,berechtigung  
dasjenige  der ,maschine4 ,in der ,tat  
sind wir von solchen umgeben1 wohin wir 
auch blicken3 in der ,industrie1 in der 
,landwirtschaft und auch  im anscheinend
 so elementaren ,betrieb unseres        
,haushaltes4 ,die  ,begriffsbestimmung  
,maschine ist viel umstritten4 ,im      
physikalischen  ,sinn versteht man unter
 ihr eine ,vorrichtung1 die es          
ermglicht1  die ,richtung1 den          
,angriffspunkt oder die ,gre einer      
,kraft in der  gewnschten ,weise        
abzundern1 wobei das1 was an ,gre der   
,kraft  gewonnen wird1 an ,hubhhe oder  
,schnelligkeit der ,leistung verloren   
geht1 oder umgekehrt4 ,man unterscheidet

 einfache und zusammengesetzte          
,maschinen4 ,als einfache ,maschinen    
oder mechanische ,potenzen bezeichnet   
man ,hebel1 ,rolle und ,rad an der      
,welle1 schiefe ,ebene1 ,keil und       
,schraube1 weil sie keine ,zerlegung in 
noch einfachere ,maschinen  zulassen4   
,die zusammengesetzten stellen          
,kombinationen der einfachen dar4       
,mit ,ausnahme der ,rolle reicht die    
,verwendung einfacher ,maschinen im     
,wirtschaftsleben der ,menschheit       
ebenfalls bis in deren ,frhzeit  zurck1 
wie wir im ,lauf unserer ,betrachtungen 
mehrfach sehen werden4  ,schon das      
hlzerne ,urgert verknpft ihrer zwei     
miteinander4 ,das  ist der in der       
neueren ,vlkerkunde viel besprochene    
,grabstock1  dessen                     
wirtschaftsgeschichtliche ,bedeutung ich
 bereits in der  ,urgesellschaft und    
ihrer ,lebensfrsorge zu wrdigen versucht
 habe4  ,physikalisch vereinigen sich in
 ihm die beiden ,maschinen des ,keils   
und des ,hebels4 ,das ,wesen des ,keils 

ist jedermann bekannt2 er ist ein       
dreiseitiges ,prisma1 das mit einer     
,kante zwischen zwei ,krper dringt1  um 
diese vermge einer auf seinem ,rcken zur
 ,wirkung gelangenden  ,kraft           
voneinander zu entfernen4 ,man kann ihn 
als ein ,system von zwei  schiefen      
,ebenen auffassen1 die mit ihren        
,grundflchen aneinander  gelagert sind4 
,die ,wirkung1 allerdings auch der ,weg1
 ist um so grer1  je betrchtlicher die  
,seitenlnge des ,keils im ,verhltnis zu 
seinem  ,rcken1 d4 h4 je spitzer oder   
schrfer er ist4 ,unter einem ,hebel     
verstehen wir jeden um einen festen     
,punkt oder eine feste ,achse  drehbaren
 ,krper1 an dem ,krfte wirken4          
,schaukelbrett und ,brecheisen  sind    
gemeinverstndliche ,hinweise auf sein   
,wesen4    ,beider ,wirkungsweise       
vereinigt sich also im ,grabstock und   
damit wohl  dem urtmlichsten und ltesten
 ,werkzeuge der ,menschheit berhaupt4   
,in dem ,augenblick1 wo unser ltester   
,vorfahr denselben ,stock1 den er       

mutwillig vom nchsten ,baum abgerissen  
hatte1 mit der durch diese              
,abtrennungsart bedingten abgeschrgten  
,endflche in den ,erdboden  stie1 um    
irgendeinen geniebaren ,gegenstand      
herauszuholen1 war der  ,keil erfunden1 
und wenn er darauf den ,stock mit dem   
,schwung eines  jugendkrftigen          
,geschlechts zur ,seite bog1 um die     
,knollenfrucht1 oder  worum es sich     
sonst handelte1 dem ,scho der ,erde zu  
entheben1 so hatte  sich ihm auch die   
,entdeckung des ,hebels hinzugesellt1   
denn mit der  ,drehung um einen festen  
,punkt1 in diesem ,fall die             
bergangsstelle in  den ,erdboden1 wird  
der ,stock eben zu dieser einfachen     
,maschine4 ,nach  der einmal gewonnenen 
,erkenntnis ihres ,wesens und ihrer     
,wirkung hat  der ,mensch dann gerade   
mit ihr frmlich gewuchert1 denn wir     
finden den  ,hebel fortan fast bei allen
 auerkrperlichen ,bettigungen verwendet4
    ,uralte und dabei universale ,formen
 des ,keils sind alle unsere ,schneid-1 

,hieb- und ,stichgerte und -waffen1 ohne
 da uns die physikalische  ,seite dieser
 ,dinge fr gewhnlich so recht zum       
,bewutsein kommt4 ,trotz  ihrer         
,einfachheit sind sie dabei streng auf  
den ,menschen beschrnkt1  indem kein    
,tier sich zur ,hhe auerkrperlichen     
,schneidens1 ,hauens und  ,stechens     
emporzuschwingen verstanden hat4    ,im 
,sinn der ,kappschen ,theorie von der   
,selbstbeobachtung und der              
,organprojektion gibt dieser ,umstand   
sehr zu denken4 ,diese berhmte  ,lehre  
sagt1 da zum ,erkennen der ,zweckmigkeit
 eines einmal  erprobten ,werkzeugs die 
,fhigkeit des ,vergleichs mit den       
eigenen  krperlichen ,organen gehrt     
7,kulturelemente ,s4 #aj ff474 ,erst    
wenn  ich endgltig festgestellt habe1 da
 ein ,steinsplitter1 mit dem ich  ein   
,fell zerschneide1 vorteilhafter wirkt  
als meine eigenen ,zhne  oder meine     
,fingerngel1 werde ich dem ,werkzeuge   
den ,vorzug geben1 es  beibehalten und  
gegebenenfalls vervollkommnen4 ,wenn nun

 nicht einmal  die intelligentesten     
,tiere1 trotzdem sie mit ,stcken        
schlagen und mit  ,steinen werfen1 fhig 
gewesen sind1 den ,schritt zu den auf   
dem so  einfachen ,prinzip des ,keils   
beruhenden ,werkzeugen zu tun1 so       
spricht  das doppelt stark zugunsten der
 ,kappschen ,theorie4 ,lediglich der    
,mensch verfgt eben ber jene ,fhigkeit  
der ,selbstbeobachtung1 und  nur er hat 
es in der ,folge verstanden1 die        
mangelhafte ,wirkung seiner  eigenen    
,schneid-1 ,hieb- und ,stichorgane1 also
 des ,gebisses und der  ausgestreckten  
,finger und ihrer ,ngel1 durch ,messer  
und ,zange1 ,stemm-  und ,hobeleisen1   
,beil und ,sge1 ,lanze1 ,schwert und    
,dolch u4 dergl4 zu  ersetzen4 ,das aber
 sind alles ,dinge1 die wiederum nur mit
 der ,hand  gefhrt werden knnen1 so da  
sich unser ,wunderorgan also auch hier  
wieder als die unerlliche ,vorbedingung 
zum ,aufstieg des ,menschen  darstellt4 
,nach diesem vorlufigen ,einblick in die
 ,gesetze der ,physik1 unter denen  die 

beiden urtmlichsten ,stoffe in den      
,dienst der jungen ,menschheit  gestellt
 worden sind1 knnen wir die ,flugbahn in
 das ,reich der ,mechanik  nunmehr etwas
 ungebundener und khner whlen1 indem wir
 fortan auch  solche ,erscheinungen     
heranziehen1 die ein tieferes1 wenn auch
 immer  noch unbewutes ,eindringen in   
die ,geheimnisse der ,natur zur ,schau  
tragen4 ,manche von ihnen blicken auf   
ein ehrwrdiges ,alter herab1  whrend    
andere wieder viel jngeren ,datums1     
menschheitsgeschichtlich  neue          
,erfindungen oder ,entdeckungen sind4   
,sinnbilder des systematischen          
,hineinwachsens unseres ,geschlechts in 
die ,herrscherrolle ber alles           
,organische und ,unorganische bleiben   
sie dabei ohne ,ausnahme4          #e4  
,das ,leitungsvermgen4      ,die ,wrme  
hat die ,eigenschaft1 sich auszubreiten1
 indem sie von ,stellen  hherer         
,temperatur zu solchen von niedrigerer  
bergeht4 ,das geschieht  sowohl         
innerhalb ungleich erwrmter ,krper      

selbst1 wie auch zwischen  zwei         
nebeneinandergelagerten                 
verschiedenartigen ,substanzen4 ,halten 
wir  eine ,metallstange ins ,feuer1 so  
wird auch das andere ,ende warm1 und    
halten wir an die heie ,metallstange    
irgendeinen anderen ,krper1 so  erwrmt  
sich auch dieser4 ,jene                 
,leitungsfhigkeit nennt man die innere1 
diese die uere4    ,diesem              
,wrmeausgleich gegenber verhalten sich  
die verschiedenen  ,substanzen nun hchst
 ungleich2 whrend die ,metalle im       
allgemeinen  gute ,leiter sind1 gehren  
alle brigen ,substanzen zu den          
schlechteren4  ,setzen wir1 wie es blich
 ist1 das ,leitungsvermgen des ,silbers 
gleich #ajj1 so zeigt die ,tabelle fr   
eine ,anzahl von ,krpern folgende       
,vergleichszahlen3#c                    
,substanz          ,leitungsvermgen     
----------------------------------------
--    ,silber                           
#ajj    ,kupfer                         
#gd    ,eisen                           

#ab    ,wismut                          
#b    ,eis                              
#j1e    ,glas                           
#j1b    ,wasser                         
#j1ad    ,holz lngs der ,fasern         
#j1ae    ,holz quer zu den ,fasern      
#j1jg    ,baumwolle                     
#j1je    ,papier                        
#j1jc    ,schafwolle                    
#j1jb    ,seide                         
#j1jb    ,luft                          
#j1jje    ,diese ,verschiedenheiten     
haben die ,menschheit zu den            
mannigfaltigsten  ,manahmen und         
,verhaltungsregeln veranlat4 ,zunchst in
 ,kleidung und  ,wohnung1 dann auch in  
der ,kche2 schlielich und vor allem in  
der  ,technik4    ,die ,vlkerkunde      
unterscheidet in der heutigen ,tracht   
nach ,georg  ,gerland die tropische1 die
 subtropische und die boreale oder      
nordische  ,form4 ,jene ist am          
schwchsten2 sie fehlt oftmals ganz oder 
doch bei  bestimmten ,bevlkerungsteilen 
und bedeckt nie grere ,krperflchen1     

sondern beschrnkt sich im groen und     
ganzen auf die ,hftpartie4 ,nur  wo     
groflchige ,stoffe leicht erhltlich     
sind1 nimmt die tropische  ,kleidung    
ebenfalls grere ,dimensionen an1 wie bei
 den ,haussa in  ,westafrika1 den       
,baganda im ,nordwesten des ,viktoria   
,nyansa und  neuerdings den ,massai und 
,wahehe in anderen ,teilen ,ostafrikas4 
,die subtropische ,kleidung besteht aus 
einem hemdartigen ,unterkleid und  dem  
,mantel1 wie die altrmische ,tunika und 
die ,toga dartun4 ,groe ,teile  des     
,krpers bleiben dabei frei2 der ,mantel 
ist zudem leicht ablegbar --  kurz1 es  
handelt sich offensichtlich um eine     
bergangsform4    ,das boreale ,kleid    
endlich bedeckt den ganzen ,krper und   
besteht aus  vielen neben- und          
bereinandergetragenen ,stcken1 von der  
,kopfbedeckung  bis zu ,strumpf und     
,schuh herunter4 ,sie ist im ,begriff1  
sich die ganze  ,welt zu erobern4       
,die menschliche ,kleidung ist nach     
alledem sichtlich eine                  

,anpassungserscheinung an das ,klima4   
,sie ist als ,folgewirkung unserer      
,ausnahmestellung rein auerkrperlich1 im
 strengen ,gegensatz zum ,tier1  welches
 sich einer rauheren ,auenwelt durch    
einen natrlichen ,pelz  anpat4 ,pelzwerk
 ist in der ,tat der gegebene           
,kleidungsstoff fr den  hohen ,norden1  
denn es vereinigt in sich alle          
,eigenschaften1 die an  ein             
zweckentsprechendes ,gewand gestellt    
werden mssen3 ein eigenes1  schlechtes  
,leitungsvermgen und zugleich die       
,fhigkeit1 in seinen  lockeren ,haar-   
oder ,federmassen -- es gibt bei den    
,hyperborern auch  ,vogelbalgpelze --   
viele ,luft einzuschlieen und           
zurckzuhalten4 ,nach  dem treffenden    
,vergleich von ,a4 ,byhan in dessen     
hbschem ,buch ,die  ,polarvlker         
7,leipzig #aiji7 luft die dortige       
,kleidung auf das gleiche  ,prinzip wie 
unser ,doppelfenster hinaus2 wie dieses 
zwischen den an sich  schon schlecht    
leitenden ,glasscheiben noch eine ganz  

schlecht leitende  stehende ,luftschicht
 beherbergt1 verringert auch die        
arktische ,kleidung  den ,zutritt uerer 
,klte und den ,verlust an ,eigenwrme auf
 ein  ,minimum4 ,auf beides kommt es bei
 aller warmen ,kleidung an2 daher die   
zwiebelartige ,vielschaligkeit auch     
unserer ,wintertracht im ,gegensatz  zur
 sommerlichen4    ,fat man1 wie manche  
,kulturhistoriker es tun1 den           
menschlichen  ,wohnbau als eine         
,erweiterung unserer ,kleidung auf1     
sozusagen als  das gemeinsame weitere   
,gewand einer ganzen ,menschengruppe1 so
 darf  es uns nicht wundern1 die auf das
 ,kleid verwendeten physikalischen      
,leitstze auch beim ,hause wieder zu    
finden1 diesmal allerdings mit der      
,magabe1 da man in den heien ,lndern die
 ,wrme nicht in das ,haus  hinein-1 sie 
in den kalten aber nicht herauslassen   
will4 ,daher das  sehr weit nach auen   
berstehende oder tief nach unten ragende
 ,stroh-  oder ,palmendach so vieler    
tropischer ,huser und ,htten2 daher die 

,fensterlosigkeit ebendort2 daher       
schlielich die verschiedenartigen       
,abschlumethoden arktischer ,vlker gegen
 die eisige ,auenluft4 ,von  diesen am  
bekanntesten ist der lange1 in den      
,schnee oder auch den  ,boden gegrabene 
,gang bei den ,eskimo1 der entweder     
gekrmmt oder  unterhalb des ,niveaus der
 ,httensohle angelegt ist4 ,in          
,verbindung mit  der luftdichten ,bauart
 der ,winterhtten verhtet besonders der 
tief  angelegte ,gang den ,abflu der    
,wrme nach auen und den ,zustrom uerer  
,klte nach innen1 indem die in dem      
unterhalb der ,httensohle gelegenen     
,teile der ,gangrhre lagernde schwere   
,luft ganz wie ein ,stpsel wirkt4  ,bei 
den ,wandertschuktschen und ,korjaken   
des nordstlichsten ,asiens  beruht die  
,isolation weniger auf dem ,gewicht als 
auf dem ,einschlu  der ,luft4 ,diese    
leitet nur dann schlecht1 wenn sie an   
der ,bewegung  verhindert ist1 so da sie
 nicht wechselt und solange sie nicht   
durch  ,verdampfung von ,wasser ,wrme   

entzieht4 ,daher fr die                 
,eingebornenkinder  dort am ,kltepol die
 ,mglichkeit1 bei mehr als #fj unter    
,null nackend  im ,schnee zu spielen1   
solange die ,luft sich nicht regt4 ,um  
auch im  ,zelt dagegen geschtzt zu sein1
 legt man in ihm eine ,isolierkammer    
aus ,renntierfellen an1 die mit der     
,haarseite nach innen gekehrt sind4     
,sie nimmt etwa den dritten ,teil des   
,innenraumes ein1 wird tagsber  mit     
,lampen geheizt und dient des ,nachts   
als ,schlafraum4 ,die um sie            
herumlagernde starke ,luftschicht       
sichert ihr durchaus gengende           
,temperaturverhltnisse zu4    ,das      
geringe ,leitungsvermgen von ,schnee und
 ,eis ist gleichfalls in  mehrfacher    
,weise ausgenutzt worden4 ,zunchst in   
der des ,iglu1 der  bekannten           
,schneehtte der ,zentraleskimo 7vergl4  
,kulturelemente1 ,seite  #hc ff471 die  
physikalisch nach jeder ,richtung hin   
gut begrndet  ist2 denn zu dem          
schlechten ,leitvermgen der ,schnee-    

oder richtiger  ,firnwand selbst        
gesellen sich der soeben geschilderte   
,abschlu durch  die ,gangrhre und das   
ebenso geringe ,leitvermgen des         
,fensters aus  ,seehundsdarm oder ,eis4 
,sodann in einer primitiveren ,form1    
indem sich  der ,sibirier1 sofern er in 
den polaren ,einden von einem           
,schneesturm  berfallen wird1 ein ,loch 
in den ,schnee scharrt1 gerade gro      
genug1 um  darin kauern zu knnen1 und es
 mit ,zweigen u4 dergl4 berdeckt4 ,etwas
  hnliches unternimmt nach ,heilborn#d  
auch der nordamerikanische ,elch1  indem
 er sich richtige umwallte ,schneeburgen
 schafft1 nur da er nicht  fr deren     
,bedachung zu sorgen wei4    ,in ein    
neues ,verhltnis zum ,leitungsvermgen   
der ,substanzen tritt  der ,mensch mit  
der ,hereinziehung des ,feuers in seinen
 ,bereich1  insonderheit seine ,kche und
 die ,technik4 ,solange er es nur zum   
,rsten  und ,braten benutzte1 konnte es 
seinen ,hnden nicht gefhrlich werden1   
denn der ,stock1 auf den er das ,fleisch

 steckte1 der ,rost1 auf den er  es     
legte1 waren beide schlechte ,leiter1   
die er ruhig angreifen konnte1  ohne    
sich zu verbrennen4 ,viel spter kommt   
dann das ,kochen auf1 die  ,aufschlieung
 der ,speisen in siedendem ,wasser4 ,an 
,mglichkeiten1 den  ,siedepunkt zu      
erzielen1 gab es zwei1 die auch beide   
benutzt worden  sind4 ,die eine ist das 
,kochen von oben her mit ,hilfe glhender
 ,steine1  die man in das ,wasser       
hineinwirft 7,abb4 #ab a71 bis es       
siedet1 um  es durch weiteren ,nachwurf 
auf dieser ,temperatur bis zur          
,erreichung  des jeweiligen ,endzwecks  
zu erhalten4 ,dabei mute das            
,auswechseln der  ,steine ,nachdenken   
verursachen1 bis ein ,schlaukopf die    
,kelle erfand1  oder auch die ,zange1   
indem er einen ,zweig einfach in der    
,mitte  zerknickte1 um nunmehr die      
,steine einzeln zwischen die ,zweigenden
  zu klemmen 7,abb4 #ab b74 ,schlechte  
,wrmeleiter und darum praktische        
,kchengerte waren ,kelle wie ,zange aus 

bekannten ,grnden4    ,illustration3    
,abb4 #ab a und #ab b4 ,steinkochen bei 
kalifornischen  ,indianern4 7,nach      
,holmes47    ,die andere ,methode ist   
das gegenwrtig ber die ganze ,erde mit  
,ausschlu der ,sdsee gebte ,kochen von  
unten her4 ,wir benutzen dabei          
,metallgefe1 deren ,dnnwandigkeit und   
gutes ,leitungsvermgen eine  rasche     
,erhitzung von ,topf und ,inhalt        
verbrgen4 ,weitaus ungnstiger  ist und  
war die ,lage fr alle ,kchinnen1 die    
sich lediglich der  ,tongefe bedienen   
konnten1 wie es vom ,beginn der jngeren 
,steinzeit  an jahrtausendelang in      
,europa blich war1 und wie es bei vielen
  ,urbewohnern von ,asien1 ,afrika und  
,amerika noch heute der ,fall ist4  ,ton
 leitet ungleich schlechter als ,metall1
 und zumal die dickwandigen  ,gefe der  
lteren ,perioden mssen der              
,wrmebertragung nachhaltigen            
,widerstand entgegengebracht haben4     
,das gilt nun im ,hchstma schlielich von
 den noch urwchsigeren  ,gefen1 mit     

denen die ,frau vor der ,erfindung der  
,tpferei ihr  ,heil versuchte4 ,das     
konnten in ,afrika ,straueneischalen    
sein1 dort  und anderswo                
,flaschenkrbisse1 abgedichtete          
,schildkrtenschalen1  ,bambusrhren oder 
,bast- und ,rindengefe oder hnliches1   
meist aber  doch wohl eigens ausgehhlte 
,holzschalen1 jedenfalls lauter         
,substanzen  von ganz geringem          
,leitungsvermgen1 so da ihre ,verwendung
 in unserer  ,zeit der ,kohlenteuerung  
und ,kohlenknappheit kaum empfehlenswert
 sein  drfte4    ,aber kann man denn in 
,holzgefen berhaupt kochen8 ,die mssen  
doch  elendiglich verbrennen1 bevor der 
,inhalt auch nur eine halbwegs  hhere   
,temperatur erreicht haben wird4 ,nun1  
man kann sogar in  einem ,papiergef     
kochen1 in ihm sogar eine ,bleikugel    
schmelzen1  vorausgesetzt1 da man dafr  
sorgt1 da die ,flamme keine freiliegende
  ,stelle beleckt4 ,das ,papier gibt die
 ,wrme rasch an den ,inhalt ab4  ,da die
 ,wassertemperatur dabei nicht ber #ajj 

hinaussteigt und auch  ,blei schon bei  
#ccj schmilzt1 beide ,temperaturen dem  
,papier jedoch  nicht schaden1 so bleibt
 es unverletzt4 ,bei den brigen         
organischen  ,kochgeschirren liegen die 
,verhltnisse ganz hnlich3 zwar knnen    
sie auen verkohlen1 doch schlgt die     
,flamme nicht durch1 weil das           
benachbarte ,wasser mit seiner relativ  
niedrigen ,temperatur dies  verhindert4 
,noch aus der jngsten ,vergangenheit ist
 der ,gebrauch von  ,bastkrben und      
,bambuszylindern zu ,kochzwecken aus    
,indonesien verbrgt  7,abb4 #ac72 es wre
 nicht ohne ,interesse zu wissen1 ob die
 dortigen  ,hausfrauen fr die doch      
immerhin vorhandene ,seltsamkeit des    
,vorganges  irgendwelches ,verstndnis   
haben oder ob sie ihn hinnehmen wie     
jedes  andere alltgliche ,geschehnis im 
,leben auch4    ,illustration3 ,abb4    
#ac4 ,pflanzliches ,kochgef1 ,nikobaren4
    ,mit dem ,aufkommen der ,metalle    
lernt der ,mensch schlielich auch die   
hheren ,leitungsvermgen kennen4 ,er wird

 sicher schweres ,lehrgeld in  ,gestalt 
verbrannter ,finger bezahlt haben1 bevor
 er begriff1 da man  ungestraft kein    
heies ,metall berhrt4 ,ganz ,afrika     
hatte denn auch  ,schmiedezangen uralten
 ,stils in der ,form jener geknickten   
,holzstbe1  bis die ,berhrung mit dem   
,europer auch hier die eiserne ,zange   
mit den  aufgesteckten hlzernen         
,handgriffen und damit ein              
,isoliermaterial von  nur #j1ae oder gar
 #j1jg ,leitungsfhigkeit eingefhrt hat4 
,die ,verwendung  anderer               
,isoliermittel1 wie ,filz1 ,stroh1      
,sgespne1 ,kieselgur1  ,kork1 ,kautschuk
 und dergleichen1 gehrt erst spteren    
,stufen der  ,metalltechnik an4 ,ohne   
diese ,hilfsmittel wre sie gar nicht zu 
denken4          #f4 ,der ,luftdruck4   
,die meisten ,flssigkeiten verdampfen an
 ihrer ,oberflche bei jeder             
,temperatur4 ,das ,wasser z4 ,b4        
verdampft schon bei #j ,grad langsam1   
bei  ,zimmertemperatur schneller1 bei   
hheren ,temperaturen noch schneller4    

,dabei aber verdampft es immer nur an   
der ,oberflche1 bis durch weiteres      
,erhitzen schlielich eine ,temperatur   
erreicht wird1 wo sich auch im  ,innern 
,dampf bildet4 ,diese ,temperatur nennt 
man den ,siedepunkt einer  ,flssigkeit2 
sie besagt1 da die ,spannkraft der in   
ihr enthaltenen  ,dmpfe dem auf der     
,flssigkeit lastenden ,druck das        
,gleichgewicht hlt4    ,das ,wesen des  
,siedepunktes ist fr die ,mehrzahl      
selbst der sogenannten  ,gebildeten ein 
,buch mit sieben ,siegeln2 wir drfen    
also mit um so  weniger ,recht gegen die
 ,naturvlker den ,vorwurf erheben1 die  
,tatsache  der ,luftschwere nicht       
erkannt zu haben4 ,kochen knnen viele   
von ihnen  trotzdem vielleicht ebensogut
 wie manche weie ,brgersfrau4 ,auch von 
der exakten ,feststellung des           
,luftgewichts1 wie es unsere ,barometer 
uns  tglich vorfhren1 ist keinem jener  
,vlker jemals ,kunde geworden1 und      
trotz alledem haben etliche von ihnen   
von der ,tatsache selbst in ganz        

angemessener ,weise ,gebrauch gemacht4  
,illustration3 ,abb4 #ad4 ,der          
,schiffshalter4    7,nach ,brehms       
,tierleben47    ,in allen ,meeren       
tropischer und gemigter ,breiten1 auch  
im ,mittelmeer1  lebt die ,fischgattung 
,echenes1 im ,volksmund ,schildfisch    
oder  ,schiffshalter genannt4 ,jenen    
,namen fhrt er von einer ovalen ,scheibe
  her1 die1 wie die ,abbildung #ad      
zeigt1 an ,kopf und ,nacken sitzt und   
aus zahlreichen kleinen1 aufrichtbaren  
,platten besteht1 die von einem  erhhten
 ,rand umgeben und von einer ,lngsleiste
 geteilt werden4 ,drckt  der ,fisch den 
,rand mit dem die ,scheibe umgebenden   
,ringmuskel an einen  anderen           
,gegenstand an und richtet darauf die   
,platten hoch1 etwa so1 wie  wir die    
,bltter einer ,jalousie hochrichten1 so 
entsteht zwischen diesen  ,platten ein  
luftverdnnter ,raum1 und die ,scheibe   
heftet sich fest an4  ,das ist eine     
,folge des atmosphrischen ,druckes1 zu  
dem im ,wasser noch  der ,druck der ber 

der ,haftungstiefe lagernden ,wassersule
 hinzutritt4  ,auf diese ,weise saugt   
sich der ,echenes an greren ,fischen1   
namentlich an ,haien1 fest und lt sich  
fortschleppen1 vermutlich1 um  sich     
seine ,nahrung so bequem wie mglich zu  
verschaffen4 ,gern heftet  er sich aber 
auch an ,schiffe1 und da das ,volk in   
seinem naiven ,glauben  ,tieren stets   
bermchtiges zutraut1 so ist er schon frh
 in den ,geruch  gekommen1 ,schiffe     
sogar anhalten zu knnen4 ,daher die     
,bezeichnung  ,schiffshalter4    ,die   
,unterart ,echenes ,remora1 der diese   
,macht im ,gebiet der alten             
,mittelmeerkultur zugeschrieben wurde1  
ist nur #bj-be cm lang2 von ihr  ist    
also eine wirkliche ,kraftleistung nicht
 zu erwarten4 ,dahingegen  haben sich   
die ,bewohner von ,westindien1 der      
,insel ,sansibar und der  ,torresstrae  
die ungleich gewichtigere ,masse des bei
 ihnen heimischen  ,echenes ,naucrates  
7des ,schiffsmchtigen7 zunutze gemacht1 
indem  sie mit ihm zwar keine ,schiffe1 

nicht einmal kleine ,boote1 wohl aber   
,schildkrten aufhalten und fangen4 ,das 
geschieht in der ,weise1 da  sie sich   
mehrere ,exemplare des #a ,meter langen 
,fisches einfangen und  bis zum         
,fangtage gefangen halten4 ,den armen   
,geschpfen durchbohrt man  dabei den    
,schwanz1 zieht einen ,strick hindurch  
und schlingt diesen  sicherheitshalber  
noch um den ,schwanz herum4 ,am         
,fangtage selbst fhrt  man aufs ,meer   
hinaus1 die ,meute an der ,leine4       
,ahnungslos treiben in  sem ,schlummer  
,schildkrten auf den ,wellen4 ,da jagt  
es in der ,tiefe  von allen ,seiten     
unhrbar heran1 saugt sich jh1 aber      
unlsbar ringsum  fest2 der ,fischer     
zieht langsam die ,leinen an -- das     
,wild ist gefangen4    ,das andere      
,vorkommnis gehrt nicht im              
wissenschaftlichen ,sinn unter die      
,rubrik ,luftdruck1 wohl aber im        
volkstmlichen1 weshalb es an dieser     
,stelle gleichwohl ,aufnahme finden     
soll4    ,die ,verwandlung von ,arbeit  

in ,wrme ist uns allen bekannt und      
gelufig4  ,so oft wir ein ,zndholz      
reiben oder mit ,stahl und ,stein ,feuer
 schlagen1  erzeugen wir ,wrme aus      
,arbeit2 erst die durch ,reibung oder   
,schlag  entstandene ,wrme entzndet den 
,phosphor oder den ,schwamm4 ,darauf    
beruhen auch alle                       
,feuererzeugungsmethoden der ,wilden1   
das ,quirlen  mit dem ,bohrstab wie das 
,reiben in der ,lngsrinne und das ,sgen 
in  der ,querrille4 7,vergl4 die ,kultur
 der ,kulturlosen1 ,seite #fj-id47      
,selbst die ,erzeugung von ,feuer in der
 pneumatischen ,rhre beruht auf         
demselben ,gesetz3 durch die rasche     
,kompression der ,luft in der unten     
geschlossenen ,rhre wird die ,luft so   
hei1 da sie den in der unteren          
,stempelhhlung untergebrachten ,schwamm 
entzndet4 ,ob die ,bewohner             
,hinterindiens und der groen            
,sunda-,inseln1 wo dieses pneumatische  
,feuerzeug im ,gebrauch ist1 allerdings 
unabhngig von uns auf die ,idee         

gekommen sind1 bleibe einstweilen       
dahingestellt4 ,mglicherweise ist  ein  
genialer ,kopf bei der ,herstellung     
eines ,blasrohres1 der fr jene  ,gebiete
 charakteristischen ,fernwaffe1         
besonders energisch gewesen2 in  dem    
,bemhen1 das ,internodium einer         
markhaltigen ,pflanze zu durchstoen1  um
 einen glatten ,lauf zu gewinnen1 mag er
 seinen ,stempel mit starker  ,wucht    
nach unten gedrckt haben1 um mit        
,erstaunen festzustellen1 da  sich das  
fein zerteilte ,mark dabei entzndet     
habe4 ,dann gehrte nur  noch das        
,erfassen des ,vorgangs hinzu1 um die   
,erfindung bewut weiter zu  erhalten und
 auszubauen4    ,illustration3 ,abb4    
#ae4 ,afrikanischer ,schrpfkopf4    ,auf
 exakten wissenschaftlichen ,prinzipien 
beruht hingegen wieder  eine            
medizinische ,verwendung des            
,luftdrucks4 ,das ist die ,anwendung    
des ,schrpfkopfes1 der keineswegs auf   
die ,heilkunst der ,kulturvlker         
beschrnkt ist1 sondern sich ganz        

allgemein auch in ,afrika1 vereinzelt   
auch im ,malaiischen ,archipel und      
,nordamerika findet4 ,bei uns hat er    
die ,form einer kleinen ,metall- oder   
,glasglocke1 die man ber einer          
,weingeistflamme schwach erhitzt und    
mglichst schnell auf die zu  schrpfende 
,hautstelle setzt4 ,durch die           
,volumenverminderung der ,luft  entsteht
 ein luftverdnnter ,raum1 in den die    
,haut und dabei auch die  ,blutgefe     
dieser ,partie hineingepret werden4 ,das
 geschieht durch  den atmosphrischen    
,druck1 der alle ,teile unseres ,krpers 
fllt1  widrigenfalls wir unter der      
ungeheuren ,last von etwa #cjj          
,zentnern1  die auf unserer rund #a     
,quadratmeter groen ,krperoberflche     
lagert1  elendiglich zusammenbrechen    
wrden4 ,hatte man vor dem ,ansetzen des 
,schrpfkopfes ,einschnitte gemacht1 so  
tritt das ,blut jetzt aus diesen        
heraus2 war das nicht geschehen1 so wird
 das ,blut aus der ,nachbarschaft  des  
,schrpfkopfes nur unter diesen          

hingezogen1 also von den darunter       
liegenden ,teilen weggeleitet4 ,abb4 #ae
 zeigt uns die ,schrpfung eines         
,ostafrikaners4 ,der afrikanische       
,schrpfkopf besteht in der ,regel aus   
der ,spitze eines ,kuhhornes1 in die man
 von oben her ein ,loch gebohrt  hat4   
,zur ,herbeifhrung des ,vakuums setzt   
der ,medizinmann das breite  ,ende auf  
die zu schrpfende ,hautstelle und saugt 
mit dem ,munde1 so  stark er kann4      
,glaubt er das ,horn luftleer genug1 so 
praktiziert er  geschickt mit der ,zunge
 ein ,stck ,wachs1 das er im ,munde hlt1
 auf  die obere ffnung und setzt den    
,mund ab4 ,das ,horn wirkt nun in genau 
derselben ,weise1 nur vermutlich noch   
strker1 als unser zivilisiertes         
,gegenstck4          #g4 ,hebel1 ,rolle 
und ,rad an der ,welle4      a7 ,der    
,hebel4    ,den ,hebel im eigentlichen  
,sinn haben wir bereits beim ,auftakt zu
  unseren ,betrachtungen1 beim          
,grabstock1 kurz berhrt2 in             
,wirklichkeit  hat die primitive        

,menschheit sich seiner und seiner      
,abarten in viel  umfangreicherer und   
zum ,teil auch hchst sinnreicher ,weise 
bedient4    ,abb4 #af zeigt uns das den 
,kosmoslesern aus den ,kulturelementen  
bekannte ,bild eines ,neuguinea-,mannes 
bei der ,herstellung eines              
,muschelarmringes4 ,er hat sich ein     
,stck aus dem riesenhaften ,gehuse  von 
,tridacna gigas handlich zurecht        
geschlagen1 es mit ,rotangstreifen      
umflochten und in einer ,vertiefung     
seiner hlzernen ,arbeitsunterlage       
festgeklemmt4 ,bohrer kann1 wie in den  
,kulturelementen beschrieben  wurde1    
jeder hohle oder massive ,holzstab sein1
 nur da man ,quarzsand  als             
,angriffsmittel hinzuziehen mu4 ,fr     
gewhnlich verwendet man den  leicht     
zugnglichen ,bambus4    ,illustration3  
,abb4 #af4 ,neuguinea-,mann beim        
,muschelbohren4    7,nach v4 ,luschan74 
,technohistorisch interessant ist das   
,verfahren1 auer durch die  erwiesene   
,erkennung des ,hrteunterschiedes       

zwischen ,muschelschale und  ,quarz1    
durch die wenn auch noch so urwchsige   
,verwendung des ,hebels1  wie sie in    
,gestalt des angebundenen lnglichen     
,steins erfolgt4 ,durch  seine ,masse   
wirkt er gleichzeitig als ,beschwerer1  
also im ,sinn eines  selbstttigen       
,vorschubs1 und zugleich endlich auch   
als ,schwungrad4 ,das  ,verfahren enthlt
 also bereits alle wesentlichen ,keime  
unserer modernen  ,bohrmaschinen4       
,der ,mann knnte auf den ,stein         
verzichten und den ,bambus mit den      
bloen ,hnden zu drehen versuchen2 das   
wre dann ein ,rckfall auf die           
,ausgangsmethode fr alle menschliche    
,bohrttigkeit berhaupt4 ,sie ist  bis   
auf die elementare ,erzeugung des       
,feuers durch den mit den bloen  ,hnden 
gequirlten ,bohrstab vielerorts durch   
,verfahren vervollkommnet  worden1 die  
schon wirklich zusammengesetzte         
,maschinen bedeuten4  ,dem ,pumpenbohrer
 werden wir bei den ,kapiteln ,schraube 
bzw4 schiefe  ,ebene und ,trgheitsgesetz

 wiederbegegnen1 whrend man ,drehstrick 
und  ,drehbogen physikalisch als ,hebel 
auffassen kann1 deren ,drehpunkt in der 
,lngsachse des ,bohrstabes liegt4       
,prhistoriker haben auf ,grund von      
,teilfundstcken1 die man als            
authentisch glaubt ansehen zu knnen1    
,bohrmaschinen und ,steinsgen           
konstruiert1 von denen die in ,abb4 #ag 
und #ah wiedergegebenen  ,forrerschen   
aus dem ,neolithikum nach vielfach      
geteilter ,ansicht  am besten beglaubigt
 sind4 ber ihre technische ,seite       
handelt ein  ,aufsatz im                
,kosmos-,handweiser #aiag1 ,seite       
#ad-af2 im brigen sprechen  die         
,zeichnungen fr sich selbst4            
,physikalisch stellt der sogenannte     
,vorschub1 d4 h4 der horizontale        
,balken1 an dem ,bohrstab wie ,sgentrger
  befestigt sind und dessen ,aufgabe es 
ist1 ,bohrholz wie ,sgenstein  in die   
,unterlage hineinzutreiben1 je seinen   
sog4 einarmigen ,hebel  dar4 ,dessen    
,wesen wird dem ,leser am besten durch  

den ,hinweis auf  unseren ,schubkarren  
klar4 ,beide ,arme wirken auf der       
nmlichen ,seite  des ,drehungspunktes1  
beim ,karten also der ,radachse4 ,die   
,last zieht am  krzeren ,arm1 nmlich der
 ,ladeflche1 nach unten1 whrend sich die
 an  den ,griffen des lngeren ,hebelarms
 aufwrts ziehende ,muskelkraft des      
,krrners dagegen stemmt4 ,bei den beiden
 neolithischen ,maschinen ist  es       
umgekehrt3 der lngere ,arm drckt in     
beiden ,fllen nach unten1 die  ,hrte des
 ,steins hingegen wirkt in              
entgegengesetzter ,richtung4 ,bei der   
,sge stellt das pendelartige ,gebilde   
einen weiteren einarmigen ,hebel  dar4  
,die ,hand zieht oder schiebt am krzeren
 ,arm2 den ,widerstand findet  sie in   
der ,rinne der zu zerteilenden          
,unterlage4    ,illustration3 ,abb4 #ag4
 ,neolithische ,bohrmaschine4    7,nach 
,forrer47    ,illustration3 ,abb4 #ah4  
,neolithische ,steinsge4    7,nach      
,forrer47    ,auf gesicherteren ,bahnen 
bewegen wir uns dem ,gebrauch derartiger

  ,maschinen gegenber1 soweit wir ihnen 
bei ,naturvlkern von heute  begegnen4   
,einfache ,verlngerungen des            
menschlichen ,hebelarmes und  dabei doch
 ungemein wirksam sind das ,wurfholz und
 die ,schleuder4  ,jene sind            
,vorrichtungen aus ,holz1 ,bambus oder  
,knochen von #dj-abj  cm ,lnge und      
brett- oder stabfrmiger ,gestalt1 die   
zum verstrkten  ,fortschleudern von     
,wurfspeeren oder ,pfeilen dienen4 ,das 
geschieht1  indem entweder ein am       
hintern ,ende des ,wurfholzes           
befindlicher ,haken  in das etwas       
ausgehhlte untere ,ende des ,speer- oder
 ,pfeilschaftes  fat 7s4 ,abb4 #ai71    
oder indem ein im ,wurfholz selbst      
befindliches  rinnenfrmiges ,widerlager 
einen am ,speerschaft angebrachten      
,haken  aufnimmt 7,abb4 #bj74 ,der      
,speerschaft selbst liegt in beiden     
,fllen  dem ,wurfholz dicht an1 wobei er
 zwischen den freien ,fingerenden der   
werfenden ,hand eine gewisse ,fhrung    
erhlt4 ,manche ,vlker werfen den  ,speer

 so mit der ,rechten allein2 andere     
sttzen sein vorderes ,ende auf  die hoch
 nach vorn ausgestreckte ,linke4 ,die   
,wurfbewegung beschreibt  dabei keine   
eigentliche ,kreisform1 sondern erfolgt 
mehr zugartig1  wobei sich das          
,wurfgescho leicht aus der ,befestigung 
lst1 ohne  da die anfngliche            
,zielrichtung eine nderung erfhrt4      
,besonders  die ,ablsungsvorrichtungen  
der ,eskimo stellen wahre ,wunderwerke  
an  ,durchdachtheit dar2 einwandfreier  
wrde auch kein weier ,ballistiker  diese
 ,probleme lsen4    ,illustration3 ,abb4
 #ai4 ,australische ,speerschleuder4    
,verbreitet ist das ,wurfholz ber groe  
,teile ,australiens1 ,mela- und         
,mikronesiens1 ber den ,nordosten       
,asiens und den gesamten von ,eskimo und
  einigen ihrer ,nachbarn bewohnten     
,norden ,amerikas1 ber einen kleinen    
,bezirk von ,mexiko und das zentrale    
,brasilien4 ,im vorkolumbischen         
,amerika war es viel weiter in          
,gebrauch2 vor allem auch bei den alten 

,kulturvlkern ,mexikos und den          
,inkaperuanern4 ,in ,europa endlich     
glaubt man es schon im ausgehenden      
,palolithikum1 in der sogenannten       
,renntierzeit1 nachweisen zu knnen4     
,illustration3 ,abb4 #bj4               
,speerschleuder in ,neuguinea4    ,die  
,wirkung beruht auf den ,gesetzen des   
,hebels und der ,fliehkraft4 ,man       
beabsichtigt1 durch eine grere          
,anfangsgeschwindigkeit eine grere      
,durchschlagskraft oder eine            
betrchtlichere ,wurfweite zu erzielen1  
und  erreicht das dadurch1 da bei der   
,anwendung des ,wurfholzes die ,kraft   
des ,armes lngs eines lngeren ,weges    
aufgewendet wird1 um auf dem  ,gescho   
eine grere ,geschwindigkeit aufzuhufen4 
,beim ,wurf aus freier  ,hand wirkt die 
,kraft nur auf eine krzere ,strecke4    
,den brigen knstlichen                  
,wurfvorrichtungen1 die von gewissen    
,vlkern  zur ,erzielung grerer          
,wirkungen ersonnen worden sind1 den    
,wurf- oder  ,rollriemen und            

,wurfschlingen1 werden wir unter einem  
anderen ,stichwort  begegnen4    ,die   
,schleuder und ihr ,gebrauch sind       
allgemeiner bekannt1 trotzdem sie  aus  
unserem ,volksleben seit langem         
verschwunden ist4 ,ihre ,bestandteile   
sind zwei ,schnre1 zwischen denen ein   
,stck ,leder oder ein kleines  ,geflecht
 von der ,form einer zusammenklappbaren 
,tasche befestigt ist4  ,zum ,wurf legt 
man einen ,stein in diese ,tasche1      
wickelt das ,ende der  einen ,schnur um 
die drei letzten ,finger und fat das    
,ende der anderen  ,schnur zwischen     
,daumen und ,zeigefinger4 ,dann versetzt
 man den ,stein  in rasche              
,kreisbewegung und lt im geeigneten     
,moment das letzte  ,schnurende los1    
worauf der ,stein mit erstaunlicher     
,geschwindigkeit  fortfliegt4    ,die   
,wirkung gleicht ganz derjenigen des    
,wurfholzes1 beruht also  ebenfalls auf 
den ,prinzipien des ,hebels und der     
sogenannten ,fliehkraft4  ,eine solche  
gibt es nun gar nicht1 sondern was man  

so oder ,schwungkraft  nennt1 ist       
lediglich die ,folge des                
,beharrungsvermgens oder der  ,trgheit1 
kraft dessen jeder ,krper in seinem     
,zustande der ,ruhe oder  der           
gleichfrmigen ,bewegung in geradliniger 
,bahn verharrt1 solange  er nicht durch 
einwirkende ,krfte gezwungen wird1      
diesen ,zustand  zu ndern4 ,ein in      
krummliniger ,bahn bewegter ,krper      
widerstrebt  der ,krmmung seiner ,bahn  
also mit der aus dem ,beharrungsvermgen 
entspringenden ,kraft1 eben der         
,fliehkraft oder ,zentrifugalkraft4     
,eine auf gekrmmter ,bahn dahinfahrende 
,lokomotive hat in jedem  ,augenblick   
das ,bestreben1 entlang der             
,berhrungslinie oder ,tangente  der     
,bahn geradeaus zu gehen1 also sich vom 
,mittelpunkt der ,kurve  zu entfernen4  
,dieses ,bestreben uert sich durch einen
 ,druck der  ,radkrnze auf die uere     
,schiene4 ,dieser ,druck oder diese     
,kraft heit  die ,zentrifugalkraft4 ,ihr
 entgegen wirkt von seiten der          

unnachgiebigen  ,schiene eine gleich    
groe1 nach innen gerichtete ,kraft1 die 
als  ,zentripetalkraft die ,lokomotive  
zwingt1 auf den ,schienen zu bleiben4   
,bei der rasch im ,kreis                
herumgeschwungenen ,schleuder erleiden  
die  ,schnre eine ,spannung1 die1 als   
,zentripetalkraft nach innen wirkend1   
den ,stein ntigt1 von der geradlinigen  
tangentialen ,bewegung  abzuweichen und 
eine ,kreislinie zu beschreiben4 ,die   
,zentrifugalkraft  bt zugleich einen    
,zug auf die ,hand aus1 die die freien  
,enden der  ,schnre festhlt4 ,lt diese  
,hand die eine der ,schnre frei1 so hrt 
mit der ,zentripetalkraft auch die      
,zentrifugalkraft pltzlich auf1  und der
 ,stein fliegt1 nunmehr nur noch der    
,trgheit gehorchend1  in tangentialer   
,richtung mit der ,geschwindigkeit      
davon1 die er im  ,augenblick des       
,loslassens besa4    ,mitten in das     
,wirtschaftsleben der ,naturvlker zweier
 ,erdteile fhren  uns die nchsten       
,verwendungsarten des ,hebels4          

,abbildung #ba a zeigt eine lpresse der 
,pangwe im quatorialen  ,westafrika4    
,ihre ,einrichtung ist einfach genug und
 aus der ,zeichnung  ohne weiteres      
ersichtlich4 ,die auszupressende ,masse 
der mazerierten  und vorgewrmten        
,palmlfrchte fllt das ,beutelchen am    
senkrecht  aufgehngten ,prebrett4 ,der  
,hebel ist wieder einarmig2 sein        
,drehpunkt  ist das feste ,widerlager am
 handfreien ,ende1 lngerer ,arm die     
,strecke  vom ,drehpunkt bis zu den     
,hnden des ,arbeiters1 der krzere die   
,strecke  vom ,drehpunkt bis zum        
gepreten ,sack4    ,illustration3 ,abb4 
#ba a und b4 lpresse der ,pangwe4 a nach
  ,herzog ,adolf ,friedrich1 b nach ,g4 
,tessmann4    ,die ,methode1 wie unsere 
,abb4 #ba a sie zeigt1 bedeutet in der  
,technik  der ,pangwe einen             
,fortschritt4 ,nach einem anderen       
,beobachter nmlich  erfolgt das ,pressen
 auch noch in der ,art1 da der ,arbeiter
 den ,hebel  nicht selbst auf den lsack 
drckt1 sondern das freie ,hebelende an  

den rechten ,pfosten heranzieht und dort
 festbindet 7,abb4 #ba b71  so da der   
nunmehr stark gekrmmte ,prestab         
lediglich durch seine  ,elastizitt      
wirken kann4 ,unter diesem ersten ,stock
 befestigt er in der  gleichen ,weise   
einen zweiten1 einen dritten usf41 so da
 der ,zweck des  ,auspressens schlielich
 auch auf diese kindliche ,weise        
erreicht wird4                          
,entwicklungsgeschichtlich erweckt1 wie 
gesagt1 dieses ,verfahren den           
urwchsigeren ,eindruck2 ob es gleichwohl
 autochthon1 d4 h4 von den  ,pangwe     
selbst erfunden1 oder ob es von irgendwo
 anders her entlehnt  worden ist1 kann  
einstweilen nicht entschieden werden4   
,zwar sind die  ,pangwe1 trotzdem sie   
lange im ,verdacht eines stark          
ausgebildeten  ,kannibalismus gestanden 
haben1 ein intelligentes ,volk1 dem man 
eine  derart einfache1 eigentlich auf   
der ,hand liegende ,maschine schon      
zutrauen knnte1 doch ist der ,neger nach
 der technischen ,seite hin im          

allgemeinen nicht hoch veranlagt4       
,das gilt in etwas erhhtem ,grade von   
manchen sdamerikanischen  ,indianern und
 in betrchtlich hherem von den ,eskimo1 
die man mit ,fug  und ,recht die        
einzigen wirklichen ,handwerker unter   
den ,naturvlkern  nennen kann4          
,hauptnahrungsmittel der meisten        
,indianerstmme ,brasiliens ist das ,mehl
  aus der ,wurzel des ,kassawestrauches 
,manihot utilissima4 ,diese ,knolle     
enthlt neben geringen ,mengen von       
,blausure 7#j1jjb vom ,tausend7 den     
beraus starken ,giftstoff ,manihotoxin1 
der vor dem ,genu natrlich  entfernt    
werden mu4 ,das geschieht1 indem man die
 ,wurzeln zu ,mehl  zerreibt1 dieses zu 
einem wssrigen ,brei anrhrt und den     
giftigen ,saft  dann entweder durch     
,kneten auf einem feinen ,sieb oder     
durch ,pressen  in einem ,schlauch      
entfernt4 ,diese ,schluche heien ,tipit2
 sie sind  aus zhen ,rohrstreifen       
geflochten1 #a1ej bis #b ,meter lang1   
zylindrisch1  und endigen oben und unten

 je in einer ,schleife oder se4 ,zum    
,gebrauch  fllt man den ,schlauch mit   
dem ,brei und hngt ihn mit der oberen se
  an einem vorstehenden ,querbalken des 
,hauses auf4 ,durch die untere se       
steckt man eine derbe ,stange1 deren    
krzeres ,ende man in einem ,loch  in der
 ,hauswand verankert4 ,auf das freie    
lngere ,ende setzt sich dann  entweder  
die geplagte ,hausfrau allein 7,abb4    
#bb71 oder mit ihr auch noch  die brige 
halbe oder ganze ,familie1 so da der    
,schlauch in die ,lnge  gezogen und der 
giftige ,saft aus seinem ,inhalt        
herausgepret wird4 ,ist  alle           
,flssigkeit in die untergestellte       
,schale gelaufen1 so drckt die  ,frau   
den ,schlauch wieder zusammen1 verkrzt  
und erweitert ihn dadurch1  und schttet 
die nunmehr trockne ,masse in einen     
bereitgehaltenen  flachen ,korb4        
,illustration3 ,abb4 #bb4 ,maniokpresse 
in ,amazonien4    7,nach                
,koch-,grnberg47    ,physikalisch beruht
 das einfache1 aber doch recht          

praktische ,verfahren  wiederum auf dem 
,prinzip des einarmigen ,hebels und wre 
insofern  kaum erwhnens- und            
bemerkenswert4 ,das ndert sich jedoch   
durch die  merkwrdige ,rolle1 zu der das
 ,tipit in der ,literatur gestempelt    
worden  ist4    ,fr so einfach wir      
,nichtphysiker das ,wesen des ,hebels   
halten1 bis  wir durch ,unterricht und  
,studium eines anderen belehrt werden1  
so  zwiespltig steht man dem            
zylindrischen ,schlauch gegenber4       
,natrlich  mu der ,manioksaft auslaufen1
 sagen die einen1 denn durch das        
,ausziehen wird das ,volumen des        
,schlauches eo ipso kleiner4 ,unsinn1   
entgegnen die anderen1 das ,volumen     
bleibt sich gleich1 denn was ich an     
,durchmesser verliere1 gewinne ich an   
,lnge4 ,von den ,nchstbeteiligten1      
nmlich den ,amerikareisenden selbst1 hat
 sich keiner ber diese ,frage           
ausgelassen2 sie haben lediglich die    
interessante ,tatsache berichtet4  ,auch
 die allgemeine ,vlkerkunde oder        

,ethnologie als solche ist1 wie  ber    
technische ,fragen berhaupt1 achtlos ber
 das ,tipitproblem  hinweggeschritten4  
,erst der neuerdings begrndete          
,wissenszweig  der ,technohistorie hat  
es aufgegriffen und zu lsen versucht4   
,zunchst durch ,horwitz#e in dem ,sinn1 
da die bloe ,verengerung des            
,schlauchzylinders das ,auspressen des  
,saftes bedinge2 spter dann  durch ,f4  
,m4 ,feldhaus#e in dem etwas            
modifizierten ,sinn1 da die  ,streckung 
im ,grunde genommen wie eine ,schraube  
wirke4 ,der ,schlauch sei  nmlich       
diagonal geflochten1 so da jede         
,lngennderung sein ,gefge  seitlich     
verschbe4 ,beim ,strecken zge das eine  
,verlngerung und  zugleich auch eine    
,verengung nach sich1 die dann einen    
,druck auf die  ,fllmasse bewirke4      
,feldhaus stellt sich den ,vorgang also 
als eine ,art  ,wringbewegung vor4      
,schlielich habe auch ich der ,frage    
mein ,augenmerk gewidmet4#e ,von  den   
#aa ,tipit des ,leipziger ,vlkermuseums 

zeigt nur ein einziges eine  diagonale  
,flechtart1 whrend die ,flechtstreifen  
bei allen brigen  longitudinal          
verlaufen4 ,nun schraubt oder wringt    
jenes eine zwar  beim ,ausziehen1 doch  
bt die geringfgige ,bewegung eine kaum  
merkbare  ,wirkung auf das              
,schlauchvolumen aus4 ,die ,feldhaussche
 ,erklrung gengt  also nicht4 ,mein     
,appell an ,leipziger ,physiker         
fruchtete zunchst  nichts2 spter hat    
dann unser ,geophysiker ,prof4 ,dr4     
,wenger mathematisch  festgestellt1 da  
eine ,verlngerung stets auch eine       
,volumenverminderung  bedeutet1 die um  
so grer wird1 wenn sich mit dem         
,ausziehen auch  ein engeres            
,aneinanderlegen der ,baststreifen      
verbindet4 ,die ,drehung  hingegen hat  
an sich keine ,volumenverminderung zur  
,folge1 es sei  denn1 da sich auch bei  
ihr die ,streifen dichter aneinander    
oder gar  bereinander legen4 ,nach      
meinen im ,anfang dieses ,jahres        
vorgenommenen  praktischen ,versuchen   

ist dieses engere ,aneinanderlegen der  
einzelnen  ,baststreifen tatschlich das 
ausschlaggebende ,moment bei dem ganzen 
,vorgang4    ,urwaldindianer sind keine 
,mathematiker1 weder hhere noch         
elementare2 sie haben das kleine1 fr sie
 und ihre ,erhaltung aber  ungeheuer    
wichtige ,problem von einer anderen     
,seite1 nmlich der der  ,praxis1        
anfassen mssen4 ,dabei hat ihnen        
,allmutter ,natur schon von sich  aus   
ganz hbsche ,weghilfen gegeben4 ,die    
,zerkleinerung des klobigen             
,wurzelknollens gebot schon die         
,rcksicht auf den eigenen ,mund2 die    
,erfindung des ,reibbrettes mit seinen  
eingesetzten ,steinreihen lag  also     
nicht weit4 ,brachte man dann das ,mehl 
in einem geflochtenen  ,behlter unter1  
dessen ,herstellung im ,lande der       
,palmen mit ihren  ,fiederwedeln        
ebenfalls in der ,luft lag1 so ergab    
schon der natrliche  ,zug infolge der   
,schwerkraft eine ,verengerung der      
,flechtfugen und eine  ,verlngerung des 

,behlters -- der ,saft flo mit anderen  
,worten ganz  von selbst heraus4        
,zwischen dieser ,beobachtung und der   
rationellen  ,durchfhrung des           
,gesamtverfahrens1 wie es heute gebt    
wird1 liegt  sicher ein auch zeitlich   
ungeheuer langer ,weg mit mhselig       
errungenen  kleinen ,fortschritten und  
harten ,fehlschlgen2 man hat zweifellos 
die  verschiedensten ,flechtarten       
durchprobiert und enge oder weite ,fugen
  gelassen1 bis schlielich jene ,stufe  
erreicht worden war1 die wir in  diesem 
,teil der ,neuen ,welt vor #djj ,jahren 
vorgefunden haben4 ,die ,presse         
arbeitet1 wie der ,augenschein lehrt1   
vollkommen zweckentsprechend  und       
einwandfrei1 denn wre das nicht der     
,fall1 so htte keiner der  ,erbauer     
,gelegenheit gehabt1 sich seiner        
,erfindungsgabe zu freuen -- das        
,manihotoxin htte den letzten ,aruaken  
und den letzten ,karaiben schon  vor    
,jahrtausenden dahingerafft4      b7    
,die ,rolle4    ,die ,rolle ist uns     

allen in ihren beiden ,formen gelufig1  
als feste  sowohl wie als bewegliche4   
,jene finden wir ber den ,ladetren aller
  lteren ,speicher hoch oben im obersten
 ,stock1 wo sie dem ,aufziehen          
leichterer ,lasten dient2 diese als     
,flaschenzug berall dort1 wo  es sich um
 den ,hub schwerer ,lasten handelt4 ,der
 physikalische  ,unterschied besteht    
darin1 da die feste ,rolle lediglich die
 ,richtung  der ,arbeitsleistung ndert1 
nicht aber deren ,gre1 whrend bei der   
beweglichen eine ,kraftvermehrung       
stattfindet1 der allerdings eine        
,verringerung des ,weges gegenbersteht4 
,die ,leichtigkeit1 mit der ein  ,mann  
mit ,hilfe des ,flaschenzugs die        
schwersten ,lasten1 wenn auch ganz      
langsam1 emporzieht1 ist ein ,bild1 das 
uns alltglich entgegentritt4    ,im     
,leben der ,naturvlker gibt es zu       
solchem ,tun kaum ,gelegenheit2  dazu   
ist es im allgemeinen zu einfach und    
elementar4 ,wo einzelne  ,vlkerschaften 
oder gar ganze ,zeitalter gleichwohl    

dazu geschritten  sind1 haben sie andere
 physikalische ,prinzipien befolgt4 ,nur
 den  ,allerweltsknstlern unter den     
,naturvlkern von heute1 den ,eskimo1 ist
  es1 soweit ich im ,augenblick bersehe1
 vorbehalten geblieben1 die  rhmliche   
,ausnahme zu bilden1 und zwar gleich in 
einem ,mastab1 der ein  wahrhaft        
grenzenloses ,erstaunen hervorrufen mte1
 sofern es sich um  eine selbstndige    
,eskimoerfindung handelte4 ,aber auch   
bei der ,annahme  einer ,entlehnung     
bleibt ein gerttelt ,ausma geistiger    
,auffassungs- und                       
,durcharbeitungsfhigkeit brig4          
,illustration3 ,abb4 #bc4 ,schema des   
,eskimo-,flaschenzugs4    7,nach ,o4 ,t4
 ,mason47    ,es handelt sich um den auf
 unserem ,titelbilde wiedergegebenen    
,vorgang4  ,die ursprngliche ,quelle ist
 mir nicht zugnglich gewesen1 ich       
entnehme  das ,bild vielmehr einer      
,arbeit von ,otis ,tufton ,mason1 den   
man mit ,fug  und ,recht als den        
,technologen unter den amerikanischen   

,vlkerkundlern  bezeichnen kann4#f      
,illustration3 ,abb4 #bd4 ,die          
bewegliche ,rolle4    7,nach            
,pfaundler47    ,die ,szene spielt im   
,nordwesten von ,nordamerika1 an der    
,kste der  ,halbinsel ,alaska4 ,eskimo  
haben ein gewaltiges ,walro zur ,strecke
  gebracht und wollen es nun an ,land   
zerlegen4 ,den ungefgen1 zwanzig  bis   
dreiig ,zentner schweren ,krper des     
toten ,riesen ohne andere  mechanische  
,hilfsmittel als die blichen ,stricke   
aus ungegerbter  ,tierhaut das felsige  
,steilufer hinaufzubewegen1 erweist sich
 als  aussichtslos4 ,da steckt der      
geistige ,fhrer von ihnen zwei ,ruder   
oder  auch irgendein paar krftige ,stcke
 ,treibholz je in eine ,felsenspalte1   
ordnet die ,stricke in einer ganz       
bestimmten ,weise an 7,abb4 #bc7 und    
gebietet nun seinen ,gefhrten1 nach zwei
 entgegengesetzten ,richtungen  zu      
ziehen4 ,das tun sie aus ,leibeskrften  
und -- o ,wunder6 der vordem            
unbewegliche ,kolo gleitet zwar langsam1

 aber doch sozusagen spielend  die      
,felsenflche hinauf4    ,was der        
umsichtige ,eskimo konstruiert hat1     
stellt sich bei genauerem  ,hinsehen als
 ein sehr sinnreiches ,system zweier    
beweglicher ,rollen dar1  die ganz im   
,sinn eines vierseiligen ,flaschenzuges 
wirken1 so da die  ziehenden ,mnner auch
 nur ein ,viertel der ,kraft aufzuwenden
 haben1 die  sie ohne diese ,vorrichtung
 htten einsetzen mssen4 ,zum ,verstndnis
  diene die beifolgende ,abbildung #bd4 
,das eine ,seilende c ist  befestigt1   
das andere a sowie der ,kloben b mit der
 ,rolle beweglich1  so da beim ,ziehen  
an a auer einer ,drehung auch eine      
fortschreitende  ,bewegung der ,rolle   
eintritt4 ,da nun durch ,vermittlung der
 ,rolle in  beiden ,seilenden c und a   
die gleiche ,spannung herrscht1 so      
verteilt  sich die ,last in zwei gleiche
 ,teile1 und wenn die beiden ,seilstcke 
einander parallel laufen1 so entfllt auf
 jeden dieser ,teile gerade  die ,hlfte4
 ,der ,arbeiter hat in diesem ,fall also

 nur die halbe ,kraft  aufzuwenden2 dafr
 wird der ,weg1 um den die ,last gehoben
 wird1 nur  halb so gro sein wie der    
,weg1 den der ,arbeiter selbst oder     
seine ,hand  zurckzulegen hat4    ,das  
,seilsystem der ,eskimo fllt in etlichen
 ,konstruktionsteilen aus  diesem       
,schema heraus4 ,an ,stelle der ,rollen 
sehen wir nur ,schleifen1 die  mit dem  
,messer aus der dicken ,haut des ,tieres
 herausgeschnitten sind4  ,auf ,grund   
der unter ihnen liegenden ,speckschicht 
wirken sie allerdings  trotzdem vllig   
ausgleichend auf die beiden durch sie   
hindurchlaufenden  ,seilenden1 so da sie
 frei beweglichen ,rollen gleichgesetzt 
werden  knnen4 ,die beiden ,ruder       
versehen je eine doppelte ,funktion2    
jedes von  ihnen bildet in seinem       
,system sowohl den festen ,punkt c1 wie 
auch  die ,gleitbahn fr das freie ,ende 
a des ,seiles4 ,dabei gilt indessen  der
 ,begriff fester ,punkt auch nur mit dem
 ,vorbehalt1 da die ,seile  oder die    
,ruder selbst nicht sehr glatt sind4    

,wre das der ,fall1 so  mchte bei einer 
sehr ungleichen ,zugleistung der beiden 
,mnnergruppen  schlielich das ganze     
,seilsystem ins ,gleiten geraten1 ja das
 schwcher  bediente ,seilende wrde      
mglicherweise gar durch die             
,hautschleifen  und hinter den ,rudern  
hinweg in die ungefesselte ,freiheit    
rutschen  und die strkeren ,mnner       
unliebsam zu ,falle bringen4 ,bei der   
,rauheit  ungegerbter ,fellstreifen     
liegt ein solcher ,fall allerdings wohl 
auerhalb aller ,wahrscheinlichkeit4     
,mason und wahrscheinlich auch sein     
,gewhrsmann ,elliott sagen nichts  ber  
die vermutliche ,herkunft dieser        
merkwrdigen ethnographischen            
,erscheinung hier im entlegensten ,teile
 der ,neuen ,welt4 ,sie dem  ,haupt     
eines ,eskimo selbstndig entspringen zu 
lassen1 wre ein  khner ,gedanke1 den    
selbst die sonstige technische          
,geschicklichkeit  jenes ,volkes nicht  
sttzt2 man wird also wohl oder bel      
,entlehnung  annehmen mssen4 ,nun kennen

 und benutzen zwar schon die ,chinesen  
der  ,han-,zeit1 also der ,jahrhunderte 
um ,christi ,geburt1 die feste ,rolle   
zum  ,heraufholen ihrer ,wassereimer aus
 den ,brunnen1 und in der ,mitte des    
#ai4 ,jahrhunderts hat ,sir ,john       
,francis ,davis im ,reich der ,mitte    
sogar  eine ,hebevorrichtung beobachtet1
 die ein richtiges ,differentialwellrad 
darstellt1 also eine weit hhere ,form1  
als auch wir sie fr gewhnlich           
verwenden4#g ,die ,maschine ist in ,abb4
 #be wiedergegeben2 ihre  ,wirkungsweise
 leuchtet ohne weiteres ein4 ,wird die  
ungleich starke  ,welle nach hinten zu  
umgedreht1 so wickelt sich von dem      
dickeren linken  ,teil mehr ,tau ab als 
rechts aufgewickelt wird2 die ,rolle und
 ihre ,last  senken sich also1 wenn auch
 nur um die halbe ,differenz der ,auf-  
und  ,abwicklung4 ,bei der              
entgegengesetzten ,drehung erfolgt die  
,hebung der  ,last in demselben ,tempo4 
,illustration3 ,abb4 #be4 ,chinesisches 
,differentialwellrad4    7,nach         

,laufer47    ,also die ,chinesen        
beherrschen1 wie so viele andere        
technische1 so  auch dieses ,prinzip4   
,trotzdem liegt es nher1 bei der        
geographischen  ,lage ,alaskas eher an  
europische ,beeinflussung zu denken4 ,in
 den mehr  als #agj ,jahren1 seitdem der
 ,deutsche ,georg ,wilhelm ,steller jene
 ,kste  betreten hat1 haben die         
,eingeborenen ja auch genugsam          
,gelegenheit  gehabt1 die ,ttigkeit von 
,hebekranen an ,bord europischer1       
insbesondere  russischer ,schiffe zu    
betrachten4 ,aber selbst dann bleibt die
  bernahme noch eine erstaunliche       
,leistung4 ,man versetze #ajjjj ,weie1  
denen theoretische wie praktische       
,kenntnisse der ,physik abgehen1 in  die
 gleiche ,lage -- wrde wohl mehr als    
einer den ,mechanismus einer  solchen   
,einrichtung begreifen8 ,vermutlich     
keiner4 ,also ,hut ab vor jenen         
,walrojgern6      c7 ,das ,rad an der   
,welle4    ,der ,name klingt gelehrter1 
als die ,maschine in ,wirklichkeit      

aussieht4  ,tatschlich kennt sie jeder1 
der einmal eine ,wscherolle gedreht oder
  einen ,eimer ,wasser aus einem        
,windebrunnen emporgehoben hat4 ,auch   
das  soeben behandelte chinesische      
,hebezeug zeigt das ,wesen des          
,wellrades1  wie es ebenfalls genannt   
wird1 in bester ,weise4    ,das ,wellrad
 besteht danach aus einem um seine      
,achse drehbaren ,zylinder  oder einer  
,welle1 auf der ein ,rad von grerem     
,durchmesser befestigt  ist4 ,in der    
chinesischen ,maschine stellt die       
strkere ,welle das grere  ,rad dar2 sie 
zeigt zugleich die entgegengesetzte     
,wirkung der um beide  ,wellen          
geschlungenen ,seile4    ,bei den       
,naturvlkern sucht man das ,wellrad in  
dieser ,form  vergebens2 auer beim      
,bohrer1 dem ,kreisel1 der ,spindel1 der
 bei  ihnen noch immer umstrittenen     
,schraube und dem spter ebenfalls  noch 
zu behandelnden ,drall sind sie berhaupt
 nicht zur ,rotation  wellenfrmiger     
,krper gelangt4 ,eine ,ausnahme bildet  

lediglich die                           
,baumwollentkernungsmaschine1 wie sie   
bei den ,batta auf ,sumatra1 in         
,hinter- und ,vorderindien und einzelnen
 ,teilen ,hochasiens gebruchlich  ist4  
,abbildung #bf gibt eine solche         
,maschine wieder4    ,illustration3     
,abb4 #bf4 ,sdasiatische                
,baumwoll-,entkernungsmaschine4    ,wie 
wir sehen1 ist von einem greren ,rad    
oder auch nur einer strkeren  ,welle bei
 ihr keine ,rede1 man mu das ,wellrad   
vielmehr in einem anderen  ,bestandteil 
suchen4 ,das ist nun die ,kurbel1 mit   
der die untere ,welle  gedreht wird1    
worauf sie durch das ,schraubensystem am
 anderen ,ende auch  die obere ,welle in
 ,umdrehung versetzt4 ,indem man die    
,baumwollflocken  zwischen beiden       
,wellen hindurchtreibt1 quetscht man die
 ,samenkrner  heraus4    ,diese ,kurbel 
lt sich als zweierlei auffassen3 als    
,hebel und als der  ideelle ,teil einer 
,rolle1 die man sich ja auch ohne       
,schwierigkeit als  voll denken kann4   

,in diesem ,augenblick htten wir dann   
das wirkliche  ,wellrad vor uns4 ,die   
,bewegungsbertragung von einer ,walze   
auf die  andere durch horizontale       
,schraubenrder ist deswegen merkwrdig1  
weil solche ,schraubenrder1 wie ,horwitz
 meint1 in der europischen  ,technik    
erst sehr spt1 wahrscheinlich erst seit 
dem ,beginn des #ai4  ,jahrhunderts1    
verwendet worden sind1 whrend sie in    
,indien vermutlich  auf ein hohes ,alter
 zurckblicken4 ,in ihnen htten wir damit
 also  endlich einmal eine ,erfindung   
hheren ,grades1 die nicht von unserer   
sonst alles berragenden ,rasse          
vorweggenommen worden ist4 ,im brigen   
hat bei dieser ,maschine auch der ,keil 
sehr reichlich ,verwendung  gefunden3   
zunchst bei der ,befestigung der ,kurbel
 an der unteren  ,welle selbst2 sodann  
bei dem unter dem ,walzenpaar           
befindlichen ,brett1  welches mit ihrer 
,hilfe in die ,hhe getrieben werden     
kann4 ,die  ,wirkung bertrgt sich dann  
durch zwei im ,innern der ,pfosten      

laufende  ,gleitstcke auf die untere    
,walze1 die damit fester gegen die obere
  gepret wird4          #h4 ,schiefe    
,ebene1 ,keil und ,schraube4      ,auch 
von dieser zweiten ,gruppe der einfachen
 ,maschinen sind uns  bereits           
vereinzelte ,anwendungsarten begegnet4  
,die schiefe ,ebene tritt  in doppelter 
,weise als ,maschine auf3 als ,rampe und
 als ,keil4 ,der  ,unterschied besteht  
darin1 da bei der ,rampe die schiefe    
,ebene stehen  bleibt1 whrend das       
,gleitstck1 indem es gehoben wird1 die  
,ebene  entlang gleitet2 beim ,keil     
hingegen wird die schiefe ,ebene selbst 
verschoben1 so da das ,gleitstck gehoben
 wird4    ,die ,rampe spielt in unserem 
unendlich vielgestaltigen ,verkehrsleben
  eine bedeutsame ,rolle4 ,keine        
berfhrung einer ,landstrae oder einer   
,eisenbahn ber die andere1 kein         
,gterbahnhof ohne ihre mehr oder minder 
gleichmig geneigte ,flche2 ja selbst    
,wasserfahrzeuge befrdert man1  wie das 
bekannte ,beispiel des ,oberlndischen   

,kanals in ,westpreuen  beweist1 auf    
diese bequeme ,weise von einer ,hhenlage
 auf die andere4  ,ohne die ,rampe wren 
der moderne ,massen- und                
,schnelltransport berhaupt  nicht zu    
denken4 ,man kann sie daher als ein     
,kind der ,gegenwart  bezeichnen4       
,das hindert indessen nicht1 da sie auch
 schon in alter ,zeit und  sogar auch   
bei den ,vlkern niedrigerer ,kulturstufe
 ihre ,wrdigung  gefunden hat4 ,wer sich
 den ,transport jener ,steinkolosse     
vorstellt1  wie sie zu den gigantischen 
,bauten der alten gypter1 den ,pyramiden
  und ,tempelanlagen1 sowie zu den      
,denkmlern der ,babylonier und ,assyrer 
verwendet worden sind1 kommt ohne die   
theoretische ,zuhilfenahme von          
,anrampungen gar nicht aus4 ,tatschlich 
hat die ,fortbewegung denn auch  auf    
solchen bis zu den ,spitzen der         
,pyramiden hinauf stattgefunden1  wobei 
die ,blcke selbst auf ,schleifen oder   
,kufen ruhten1 die man  entweder ohne   
ein anderes ,hilfsmittel als die        

,zugkraft ungeheurer  ,menschenmassen   
oder aber auf untergelegten ,rundhlzern 
weiter schaffte4    ,etwa gleichzeitig  
mit ihrer ,rolle im ,zweistromland und  
am ,nil hat die  ,rampe eine ,bltezeit  
auch im ,westen des ,mittelmeeres und in
 ,westeuropa  erlebt4 ,das ist die ,zeit
 der ,megalithen 7megas  gro1 lithos    
,stein7 oder1 wie wir volkstmlich sagen1
 der ,hnengrber4 ,auch wer  diese       
gewaltigen ,steinplatten sieht1 wie sie 
die ,dolmen und ,ganggrber              
,norddeutschlands1 ,nordhollands1       
,englands1 kurz der ganzen ,umrandung   
der  ,nordsee1 auch ,portugals und des  
,nordrandes von ,afrika von ,marokko im 
,westen bis zur ,halbinsel ,barka im    
,osten berdecken1 oder jene ebenso      
wuchtigen langgeformten ,blcke1 wie sie 
unter dem ,namen ,menhir und            
,bautasteine als stimmungsvolle ,zeugen 
eines heroischen ,kultus oder  einer    
ebenso kraftvollen ,piett aus dem ,boden
 derselben ,erdstellen in  eine ganz1   
ganz anders geartete ,gegenwart         

hereinragen1 der wird sich  fragen      
mssen1 wie anders jene alten ,baumeister
 diese ,massen htten  bewegen und       
aufrichten sollen als eben auch wieder  
unter ,zuhilfenahme  der ,rampe4 ,belege
 haben wir meines ,wissens nicht1 doch  
bleibt keine  andere ,vorstellung brig4 
,mit ,platten von mehreren ,dezimetern  
,dicke  und mehreren ,metern ,lnge und  
,breite und ,blcken von ,hunderten von  
,zentnern an ,gewicht hantiert man vor  
dem ,zeitalter hydraulischer und        
elektrischer ,krane und ,hebezeuge nicht
 ohne weiteres4    ,auerhalb des        
europisch-mittelmeerischen              
,kulturkreises sind ,megalithen  ber    
alle ,erdteile auer dem ,festland       
,australien verbreitet2 sie finden  sich
 in reicher ,anzahl in ,vorderindien1 wo
 gewisse ,vlkerschaften sie  bis in die 
,neuzeit hinein errichtet haben1 und    
sind auf zahlreichen  ,inseln ,mikro-   
und ,polynesiens festgestellt worden1 wo
 im allgemeinen  kein ,mund mehr ,kunde 
ber ,alter1 ,zweck und ,herstellungsart 

der  ,steinbauten zu geben vermag4 ,dort
 finden sich gewaltige1 viele ,meter    
lange und breite1 meist aus zyklopisch  
schweren1 viele ,tonnen wiegenden       
,steinblcken errichtete ,terrassen und  
,plattformen1 ,pyramiden und            
straenhnliche ,anlagen1 menhirartige    
,steinobelisken und ,nachbildungen  der 
menschlichen ,gestalt u4 a4 mehr4 ,auf  
der ,karolineninsel ,ponape  gibt es    
eine ganze heilige ,stadt1 die nur vom  
,adel und den ,priestern  betreten      
werden darf und eine ,flche von nicht   
weniger als #a bis #b  qkm bedeckt4 ,sie
 besteht aus #ib ,gehegen aus           
,korallensteinplattformen1  die mit     
,basaltmauern von #c bis #aj ,meter ,hhe
 eingefat sind4 ,von  ihnen allein      
wissen wir1 da man die ,steine auf ,flen
 von weither  herbeigeschleppt und mit  
,hilfe richtiger ,baugerste1 ,rampen und
 ,hebel  an ,ort und ,stelle gebracht   
hat4 ,wie dagegen die alten ,bewohner   
der  ,osterinsel die riesigen ,massen   
ihrer berhmten ,steinidole bewegt  und  

aufgerichtet haben mgen1 entzieht sich  
wohl fr immer unserer  ,kenntnis4 ,da es
 sich um ,monolithe handelt1 die im     
,durchschnitt #g-h  ,meter aus dem      
,erdboden herausragen1 so kann auch hier
 keine andere  ,mglichkeit als die      
,befrderung des langen ,steinblocks eine
 schiefe  ,ebene hinauf in ,frage       
kommen1 die unmittelbar neben der       
,vertiefung  lag1 in der man das ,idol  
aufrichten wollte4 ,theoretisch         
erscheint dann  das ,hinabkippen des    
freien ,steinendes in die ,baugrube sehr
 leicht2 in  ,wirklichkeit wird es den  
polynesischen ,baumeistern arge         
,kopfschmerzen  verursacht haben4    ,in
 seinem kleinen1 aber gedankenreichen   
,buch ,kultur und ,mechanik  7,stuttgart
 #aiae7 meint der ,physiker ,ernst      
,mach1 man drfe die  zwangsweise        
,verwendung ungeheurer ,mengen von      
,sklaven1 wie sie bei den  ,riesenbauten
 ,mesopotamiens und gyptens zum         
,transport jener ,steinmassen  blich    
war1 nicht ohne weiteres verdammen1 so  

drakonisch auch die  ,strafen bei der   
mhseligen ,arbeit mit den rohen         
,hilfsmitteln gewesen  sein mchten2 ja  
sie knne neben einem ethischen sogar    
auch ein  kulturhistorisches ,verdienst 
fr sich in ,anspruch nehmen4 ,vordem    
habe  man kriegsgefangene ,feinde       
entweder gepfhlt oder geblendet2 jetzt1 
nach ihrer ,heranziehung zu             
nutzbringender ,arbeit1 sei man ohne    
weiteres  dazu bergegangen1 die         
haarstrubenden ,grausamkeiten zu        
mildern1  bis sie schlielich            
verschwinden4 ,auf technischem ,gebiet  
aber sei  das ,zusammenschweien vieler  
,krfte zu einem ,zweck die erste grere  
,erfindung orientalischer ,machthaber   
gewesen4    ,mit seinen beiden          
,beobachtungen singt der seither        
verstorbene  ,historiker und ,philosoph 
der ,mechanik das ,loblied sowohl der   
,arbeit  wie der ,organisation2 ohne    
beides wren in der ,tat weder die       
altgyptischen noch die mesopotamischen  
,kulturen mglich und denkbar  gewesen1  

denn hier wie dort zwang die            
ungleichartige ,wasserfhrung der        
lebenspendenden ,strme zu ,eingriffen in
 die ,natur1 die nur mit der            
organisierten ,arbeit ganzer            
,arbeiterheere durchzufhren waren4 ,auf 
der  damit gewonnenen materiellen       
,grundlage hat sich die ,zivilisation   
beider  ,gebiete dann ganz von selbst   
aufbauen knnen4    ,erhebt ein ,gesetz  
auf ,geltung ,anspruch1 so mu es        
,allgemeingltigkeit  besitzen2 die      
,machsche ,beobachtung mu sich demnach  
besttigen1 wo  immer gleiche oder       
hnliche ,voraussetzungen gegeben sind2  
auch unter  den ,naturvlkern4 ,nehmen   
wir ein paar ,stichproben vor4          
,bauten von unerhrter ,groartigkeit     
sowohl in den rumlichen  ,abmessungen   
wie dem ,gewicht der verwendeten        
,steinkolosse erregten  das ,erstaunen  
der ,spanier bei ihrer ,ankunft im alten
 ,peru4  ,befestigungsanlagen wie die   
,burg ,sacsahuaman in ,cuzko1           
,ollantaytambo  und andere an der       

,waldgrenze gegen die wilden            
,indianerstmme gingen  ber alles1 was   
die ,conquistadoren in dieser ,art      
gesehen hatten4  ,erklrlich werden sie  
auch nur durch die politischen und      
sozialen  ,verhltnisse des ,inkareiches1
 dessen ,sonnenknig ber die             
,arbeitskraft  schlechthin jedes        
,untertanen und vor allem jedes         
,unterworfenen gebieten  konnte1        
trotzdem ,tahuantinsuyu1 das ,reich der 
vier ,teile der ,welt1  im ,grunde      
genommen ein rein sozialistisches       
,staatswesen war1 in dem  es weder      
,privateigentum an ,grund und ,boden1   
noch ,geld1 weder ,reichtum  noch       
,armut1 dafr allerdings auch ein alles  
durchsetzendes ,beamtentum  und         
keinerlei innere und uere ,freiheit gab4
 ,darf man den berraschend  schnellen   
,aufstieg dieses ,reiches mit einigem   
,recht auf die kraftvolle               
,zusammenfassung aller militrischen     
,machtmittel durch eine ,reihe  starker 
,herrscher zurckfhren1 so ist sein jher 

,zusammenbruch vor  einer ,handvoll     
hergelaufener ,abenteurer mit um so     
grerem ,recht durch  diese              
berorganisation auf der einen1 den      
,mangel an ,persnlichkeit auf  der      
anderen ,seite bedingt4    ,im stillen  
,ozean sprechen die ,verhltnisse noch   
klarer im ,sinne ,machs4  ,mikronesier  
und ,polynesier sind malaiische         
,einwanderer von ,westen her4  ,sie     
waren ,seefahrer von einer ,khnheit1 da 
nicht einmal ,weiten von der  ,lnge des 
halben ,erdumfanges -- so viel und mehr 
betrgt der ,abstand  von ,madagaskar1   
ihrem uersten ,westpunkt1 bis zur       
,osterinsel -- sie zu  schrecken        
vermochten4 ,wenn solche kraftvollen    
,menschen zur ,errichtung  zyklopischer 
,baudenkmale schritten1 die nur durch   
ein ,zusammenwirken  aller zustande     
kommen konnten1 so kann das niemand     
wundern2  ebensowenig1 da in den neuen1 
engen ,verhltnissen auf den kleinen     
,eilanden dieses ,strkebewutsein        
verbleichen und dahinschwinden mute1    

sobald die ,erinnerung an die nautischen
 ,grotaten schwand4 ,tatschlich  fanden 
,james ,cook und die brigen ,entdecker  
des #ah4 ,jahrhunderts die  ,bevlkerung 
im unverkennbaren ,zustande des         
sittlichen und kulturellen  ,rckganges  
vor4    ,mit einigem ,recht knnen wir   
das ,machsche ,gesetz selbst beim       
,festlandaustralier und damit einer     
,menschengruppe verfolgen1 die nach     
allgemeiner ,anschauung am wenigsten von
 der ,kultur beleckt sei4 ,heute  ist   
das unglckselige ,volk allerdings eine  
jammervolle ,ruine1 dem unter  den      
grausamen und harten ,manahmen der      
englischen ,eindringlinge ber  kurz oder
 lang die letzte ,daseinsmglichkeit     
genommen sein wird4 ,aber  auch schon   
bei ,beginn der ,kolonisation am ,ende  
des #ah4 ,jahrhunderts  entbehrten sie  
alles dessen1 was ein wirkliches        
,volkstum ausmacht3 des  strammen       
,rassegefhles und des politischen und   
sozialen ,zusammenhangs4  ,in kleinen   
und kleinsten ,trupps durchzogen sie    

jahraus1 jahrein ihre  ,jagd- und       
,schweifgebiete4    ,diese selben ,leute
 nun besitzen ein ,monument1 welches    
,zeugnis ablegt1  da es einstmals weit  
besser um den ,australier gestanden     
haben mu4  ,das ist das ,steinlabyrinth 
von ,brewarrina im oberen ,darling1 etwa
  #ajj ,kilometer oberhalb der ,stadt   
,bourke in ,neusdwales4 ,es besteht  aus
 einem etwa #ij ,meter langen           
,steinwehr1 das sich auf felsiger       
,unterlage quer durch den ,flu          
erstreckt4 ,von diesem ,quergang aus ist
  dann ein ungefhr #ajj ,meter weit     
stromaufwrts reichendes ,labyrinth  von 
,steinmauern erbaut1 das den ,fang der  
den ,flu hinauf- und  hinabziehenden    
,fische erleichtern soll4 ,die ,mauern  
bilden zu dem  ,zweck kreisfrmige       
,becken1 die zumeist durch stark        
gewundene ,gnge  miteinander verbunden  
sind4 ,so fest sind diese ,mauern       
gebaut1 da die  gewaltigen ,fluten1 die 
zu ,zeiten in einer ,hhe von #g ,metern 
darber  hinwegrauschen1 hchstens die    

obersten ,lagen der ,steine zu          
verschieben  imstande sind4    ,und was 
lehrt uns dieses ,brewarrina-,wehr8     
,nun1 doch wohl nichts  anderes1 als da 
es auch im ,leben dieser rmsten von     
heute einmal  eine ,periode gegeben     
haben mu1 wo die ,bevlkerung dichter und
 wo sie  vor allem organisations- und   
arbeitsfhig gewesen ist4 ,australische  
,horden der ,gegenwart wren solcher nur 
durch gemeinsames1 zweck- und           
zielbewutes ,zufassen erreichbarer      
,leistungen um so weniger fhig1  als    
auch bei ,brewarrina der ,baustoff aus  
groer ,entfernung hat  herbeigeschafft  
werden mssen4 ,ob dieses ,aufflackern   
einer groen  ,energie aus der ,mitte der
 alten ,australier selbst geboren ist1  
oder ob  es auf eine fremde1            
kraftvollere ,vlkerwelle zurckgeht1 die 
spter in  das australische allgemeine   
,elend heruntergezogen worden ist1 lt   
sich  einstweilen nicht entscheiden1 wre
 aber aus kulturhistorischen ,grnden    
der ,untersuchung wert4    ,mit dem     

,begriff der ,rampe verbinden wir       
uneingestandenermaen den  ,begriff der  
,befrderung schwerer ,lasten4 ,weil     
diese fr das einfache  ,leben der       
,naturvlker und ,halbkulturvlker von    
heute berhaupt nicht  in ,betracht      
kommen1 darf man sich nicht wundern1 da 
auch die ,rampe so  stark zurcktritt    
oder ganz fehlt4 ,lediglich in          
,hochgebirgsgegenden  mit ihren         
besonderen ,naturbedingungen hat das    
,verkehrsleben zu einer  eigenartigen   
,verwendungsart der feststehenden       
schiefen ,ebene gefhrt1  bei jenen      
,seilbahnen und ,gleitbrcken nmlich1 die
 unter dem ,namen  ,tarabiten aus den   
,kordilleren ,sdamerikas bekannt sind1  
und ganz  gleichartigen ,seilbahnen aus 
den ,hochgebirgslndern ,zentralasiens4  
,das  ,prinzip ist einfach das der im   
stabilen ,gleichgewicht aufgehngten     
,last1 die an einem geneigt verlaufenden
 ,seil ber tiefe ,schluchten und        
reiende ,bergstrme nach der niedrigeren 
,seite hinbergleitet4 ,ob die  ,last aus

 ,menschen oder aus in ,gurten          
schwebenden ,pferden oder sonstigen     
,dingen besteht1 ist dabei belanglos4   
,das ,titelbild des ,kosmosbndchens     
,urgesellschaft zeigt eine solche       
,tarabite in vollem ,betrieb4    ,die   
bewegte schiefe ,ebene oder ihre        
,verdoppelung1 den ,keil1 in  ihrer     
kulturhistorischen ,bedeutung zu        
schildern1 ginge weit ber  unseren      
,rahmen hinaus4 ,wie bereits betont     
wurde1 fllt die gesamte  unbersehbare   
,schar aller ,hieb-1 ,schneid- und      
,stechgerte physikalisch  unter den     
,begriff ,keil4 ,nur auf eine ,form der 
einfachen bewegten  schiefen ,ebene sei 
noch hingewiesen1 schon deshalb1 weil   
sie vielleicht  die kulturfrderlichste  
aller menschlichen ,erfindungen berhaupt
  darstellt4    ,das ist der ,pflug4 ber
 seine ,ausgangsform oder               
,ausgangsformen gehen  die ,ansichten   
noch weit auseinander1 trotzdem         
sichtlich alles dafr  spricht1 da er mit
 der quergestellten ,feldhacke zusammen 

seinen  gemeinsamen ,ausgangspunkt in   
der ,astgabel besitzt4 ,auch in der     
uranfnglichen ,wirkung stimmen beide    
berein1 indem bei beiden das  ,erdreich 
nicht gewendet1 sondern nur gehoben und 
dadurch gelockert  wird4 ,insofern      
stellen beide bewegte schiefe ,ebenen   
dar4 ,mit dem  ,aufkommen der ,metalle  
nimmt die ,pflugschar1 unter            
,beibehaltung der  horizontalen         
,grundflche1 die bekannte geschweifte   
,form an1 die erst  das ,wenden der     
,scholle und damit bestimmte biologische
 ,vorgnge in der  ,ackerkrume ermglicht4
 ,vom mechanischen ,standpunkt aus kann 
man diese  ,bewegung als eine ,art      
,drall oder auch als eine ,art          
,schraubenbewegung  auffassen1 womit wir
 von neuem zu ein paar in der           
,vlkerkunde  vielumstrittenen           
physikalischen ,erscheinungen gelangen4 
,illustration3 ,abb4 #bg4               
,materialversteifung4    a b            
,versteifung afrikanischer              
,eisenklingen1 c ,versteifung des       

bekannten ,papiergeschosses unserer     
,knaben4    ,was ,drall ist1 wei jeder1 
der einmal durch einen gezogenen        
,gewehr-  oder ,geschtzlauf             
hindurchgesehen hat4 ,die in dessen     
,wandung  eingeschnittenen ,rillen      
sollen dem ,gescho whrend des ,fluges   
eine ,drehung um seine ,lngsachse       
verleihen1 so da1 es sich nicht         
berschlgt1 kein ,querschlger wird1      
sondern unter dem geringsten            
,luftwiderstand seine einmal begonnene  
,bahn mglichst weit verfolgt4  ,die     
,beibehaltung der im gezogenen ,lauf    
gewonnenen ,drehbewegung ist            
unmittelbar die ,wirkung des uns bereits
 gelufigen ,beharrungsvermgens1  das    
erst durch irgendeine andere ,kraft1 den
 ,aufschlag oder sonst eine  ,strung1   
unterbrochen oder aufgehoben wird4      
,in der ,vlkerkunde hat man in frheren  
,jahrzehnten eine solche                
,drallvorrichtung gern bei ,wurfspeeren 
und ,pfeilen der ,naturvlker  gesucht4  
,zunchst in ,form und ,querschnitt      

gewisser afrikanischer  ,eisenspitzen4  
,in diesem ,erdteil findet man deren    
beide ,hlften  innerhalb ihrer          
,lngsachse hufig scharf gegeneinander   
abgesetzt1 so  da ein ,querschnitt von  
der nebenstehenden ,form 7,abb4 #bg b7  
entsteht4  ,selbst der ,altmeister der  
modernen ,ethnologie1 ,adolf ,bastian1  
hat  in dieser ,form die ,ursache einer 
,rotationsbewegung vermutet4 ,das  ist  
nun physikalisch unmglich1 zumal keine  
der beiden ,flchen im  geringsten       
flgelartig geschweift verluft1 was      
,vorbedingung fr die  ,rotationsbewegung
 wre4 ,beide stellen vielmehr           
vollkommene1 wenn auch  etwas zueinander
 geneigte ,ebenen dar4    ,die ,frage   
nach dem eigentlichen ,endzweck dieser  
abgesetzten ,klingenform  gehrt in das  
,kapitel der ,festigkeitslehre1 fr deren
 ,behandlung  durch den ,neger diese    
,erfindung einen sehr hbschen ,beitrag  
liefert4  ,es handelt sich kurz gesagt  
um eine ,versteifung der ,klinge1 um    
deren  ,umbiegen beim ,auftreffen auf   

den menschlichen oder tierischen ,krper 
zu  verhindern4 ,in meiner ,arbeit ber  
den afrikanischen ,pfeil 7#ahii7 war    
mir diese ,erklrung entgangen4 ,kurz    
nach deren ,erscheinen bersandte  mir   
der damalige ,kieler ,geograph ,prof4   
,o4 ,krmmel in einem ,brief ein  ,stck  
,papier1 das schon beim ersten ,blick   
durch seine kunstvolle  ,faltung oder   
,kniffung in der ,mittel- oder          
,hhenlinie dasselbe ,prinzip  wie die   
afrikanischen ,klingen offenbarte 7,abb4
 #bg c74 ,es war  dasselbe ,gescho1 das 
wir als ,knaben so oft erfolgreich in   
die ,luft  entsendet hatten4 ,das       
afrikanische ,eisen ist von ,haus aus   
sehr weich2  ,hrteverfahren sind dem    
,neger nicht bekannt2 da ist man durch  
,zufall  auf diese ,art der ,versteifung
 gestoen1 die nun ber weite ,strecken   
,allgemeingut geworden ist4    ,andere  
haben den ,drall in der                 
,befiederungsanlage der ,pfeile gesucht4
  ,dort wre er leicht mglich1 indem man 
die einzelnen ,fahnen der               

lngshalbierten ,federn derart am ,schaft
 befestigte1 da die ,flgel              
schiffsschraubenartig geschweift        
verlaufen2 dann mu sich das ,gescho     
frmlich in die ,luft hineinbohren1      
wodurch das berschlagen vermieden  wrde4
 ,nun finden sich unter den ,tausenden  
von ,pfeilen unserer  ,vlkermuseen zwar 
vereinzelte ,beispiele dieser ,art1 doch
 wre es  immerhin gewagt1 bei ihnen an  
eine bestimmte ,absicht zu denken1 zumal
  dann doch in jedem ,fall auch eine    
pfriemenfrmige ,spitze zu einem  solchen
 ,rotationspfeil gehrte4 ,das ist jedoch
 keineswegs der ,fall4  ,jede           
flchenfrmige ,pfeilspitze aber wrde den 
,drall der ,fiederung in  seiner        
,wirkung aufheben4    ,so scheint es    
denn wirklich1 als ob die ,naturvlker es
 bis zu dieser  ,errungenschaft nicht   
gebracht haben4 ,mir persnlich ist nur  
ein  einziges1 noch dazu der ,welt der  
,kinderspielzeuge angehriges ,beispiel  
bekannt1 das ich der ,vollstndigkeit    
wegen mitteilen will1 trotzdem es  fr   

die ,herrschaft des ,menschen ber die   
,natur vollkommen bedeutungslos  ist4   
,das ,spiel heit ,bulbul und wird im    
nrdlichen ,neu-,mecklenburg und auf     
,neu-,hannover1 beides ,inseln im       
,bismarck-,archipel1 gespielt4          
,hauptmann  ,friederici berichtet darber
 7,mitt4 a4 d4 deutschen                
,schutzgebieten1  ,erg4-,heft #e1       
,berlin #aiab1 ,seite #ih-ii7 wie folgt3
 ,die ,knaben hocken  am ,strande dort1 
wo die ber das flache ,riff kommenden   
,auslufer  der ,brecher den ,sand       
andauernd benetzen4 ,aus diesem feuchten
 ,stoff  7in der ,hauptsache ,kalksand7 
formen sie durch ,drehen und ,streichen 
auerordentlich regelmige und recht feste
 ,figuren etwa von der ,form  einer     
,runkelrbe 7,abb4 #bh a74 ,mit einem    
starren ,halm wird dann dieser  ,figur  
das spitze ,ende so abgedreht1 da ein   
flacher ,kegel nach innen  entsteht4    
,die ,abdrehung geschieht ganz in der   
,weise unserer ,drechsler1  indem der   
starre ,halm festgehalten wird1 whrend  

man die ,sandfigur  drehend gegen sein  
,ende drckt4 ,dem so entstandenen       
flachen ,kegel  wird schlielich durch   
dieselbe ,manipulation noch ein kleiner1
 nach  innen gerichteter ,spitzkegel    
aufgesetzt 7,abb4 #bh b74 ,hat der      
,kanake  eins1 zwei oder drei dieser    
,kunstwerke fertiggestellt1 so tritt er1
  die eine ,figur in der rechten und    
zwei in der linken ,hand1 stolz in  das 
,wasser hinein1 wobei er nicht vergit1  
sich vergewissernd nach mir             
umzuschauen1 ob ich auch die            
bevorstehende ,kunstleistung beobachte4 
,nun wird eine ,figur nach der andern   
mit einer drehenden1 wirbelnden         
,bewegung aus der rechten ,hand hoch in 
die ,luft gestoen1 das dicke  schwere   
,ende nach oben1 das spitze1 durch den  
,doppelkegel ausgehhlte  nach unten4    
,der beabsichtigte ,enderfolg ist nun   
der1 da die oben  dicke und schwere     
,figur1 ohne die senkrechte ,richtung   
ihrer ,lngsachse  zu ndern1 hoch in die 
,luft steigt und ohne umzuschlagen auch 

wieder  herunterfllt4 ,sie schlgt dann  
mit dem spitzen ausgehhlten ,ende  auf  
die ,wasserflche auf1 wodurch das mit   
,gewalt in die beiden ,kegel            
hineingeprete ,wasser eine ,art         
,sprengwirkung hervorbringt4 ,mit       
dumpfem  ,knall lst sich die ,figur auf1
 um als schmutzige ,masse unter dem     
,wasser  zu verschwinden4 ,das ,spiel   
verlangt eine nicht geringe             
,kunstfertigkeit  und bung1 wenn es     
gelingen soll4 ,einmal mssen diese      
,figuren aus  ,seesand sehr sorgfltig   
und symmetrisch hergestellt werden1 und 
dann  erfordert das ,hochstoen eine ganz
 erstaunliche ,beherrschung von ,arm1   
,hand und ,finger4 ,wird die ,figur     
nicht genau senkrecht1 mit gengender    
,kraft und hinreichender                
,umdrehungsgeschwindigkeit aus den      
,gelenken  emporgeschleudert1 so schlgt 
sie um oder fllt auf die ,seite4 ,sowie 
ferner der ,wurf nicht genau in der     
,lngsachse der ,figur erfolgt1  bricht  
das dicke ,ende genau in dem ,augenblick

 ab1 wo das ,spielzeug die  ungeschickte
 ,hand des ,knaben verlt4    ,friederici
 knpft an diesen lebensvollen ,bericht  
noch ,betrachtungen aus  seiner         
,leutnantszeit1 wo er als               
,rekrutenoffizier die jungen ,soldaten  
in  die ,geheimnisse des ,dralls bei    
unserem ,dienstgewehr einweihen mute4   
,er  kommt dabei zu dem ,ergebnis1 da   
die schwarzen ,knaben von ,neu-,hannover
  das ,problem spielend in der ,praxis  
zu lsen wuten1 whrend manchem  braven   
,bauernsohn und ,rekruten von damals die
 ,theorie des ,schieens bis  zu den     
letzten ,diensttagen nicht recht klar   
geworden sei4 ,friederici  schliet      
endlich mit dem kulturgeschichtlich     
bedeutungsvollen ,hinweis1  da dieses   
,bulbul mit seinem durch die            
,handbewegung erzeugten ,drall1  sodann 
unsere gezogenen ,gewehre und ,geschtze 
und schlielich der  ,wurfriemen der     
,alten1 die  der ,griechen und das      
ammentum  der ,rmer1 zusammen eine      
,erfindung darstellen1 die ganz         

offenkundig  mehrfach und unabhngig     
voneinander gemacht worden sei4 ,den    
,bulbul  ,melanesiens und den           
,riemenspeer des weit entfernten1 #bjjj 
,jahre  lteren mittelmeerischen ,kreises
 werde ernsthaft wohl niemand in        
kulturhistorischen ,konnex miteinander  
bringen wollen1 und da auch die         
,theorie der gezogenen ,kanonen nicht   
auf den ,riemenspeer des klassischen    
,altertums zurckfhre1 gehe schon daraus 
hervor1 da dieser von uns  erst #ahfh in
 seinem ,wesen erkannt worden sei1 wo   
man gezogene ,geschtze  und ,gewehre    
lngst eingefhrt habe4    ,illustration3 
,abb4 #bh4 ,bulbulspiel von             
,neu-,mecklenburg4    ,friederici htte  
der ,aufzhlung seiner unabhngigen       
,drallprovenienzen  noch eine vierte    
hinzufgen knnen1 die der ,neukaledonier 
nmlich1  die bis zu ihrer ,europisierung
 den dort blichen langen ,wurfspeer     
ebenfalls mit ,hilfe einer              
,drallvorrichtung schleuderten4 ,das    
,prinzip  bei diesen allen1 den antiken 

wie auch dem modernen ozeanischen1      
bestand in einem ,riemen oder einer     
geflochtenen ,schnur1 deren eines  ,ende
 man am ,daumen der rechten ,hand       
befestigte1 whrend der brige  ,teil     
spiralig um die ,mitte des              
,speerschaftes gewickelt wurde 7,abb4   
#bi74 ,verlie dann der ,speer im ,wurf  
die ,hand1 so rollte der ,riemen ab1    
wodurch der ,speer selbst in ,rotation  
um seine ,lngsachse geriet1 was  ein    
berschlagen verhinderte4                
,illustration3 ,abb4 #bi4               
,neukaledonier1 den ,speer mit der      
,wurfschlinge  werfend4    ,die schiefe 
,ebene wirkt um so gnstiger1 je lnger   
die ,basis im  ,verhltnis zur ,hhe ist4 
,das legt den ,wunsch nahe1 stets sehr  
lange  schiefe ,ebenen zu benutzen4     
,dadurch wrde indessen die ,maschine    
sehr  unhandlich4 ,um sie in ein        
bequemeres ,format zu bringen1 empfiehlt
 es  sich1 sie auf einen ,zylinder      
aufzuwickeln4 ,dann entsteht einerseits 
die  ,wendeltreppe1 andererseits die    

,schraube4 ,abbildung #cj stellt diesen 
,vorgang dar4    ,die ,elemente der     
,schraube sind die ,schraubenspindel und
 die sie  umhllende ,schraubenmutter4   
,bei ,anwendung der ,schraube handelt es
 sich  fast immer darum1 durch eine     
drehende ,bewegung der ,spindel eine in 
der  ,richtung der ,achse               
fortschreitende langsame ,bewegung der  
,mutter1 oder  durch eine drehende      
,bewegung der ,mutter eine in der       
,richtung der ,achse  fortschreitende   
langsame ,bewegung der ,spindel mit     
stark vergrerter  ,kraft                
hervorzubringen4    ,eine seltenere     
,verwendung der ,schraube besteht darin1
 da man die  ,schraubenmutter           
fortschreitend bewegt1 um dadurch eine  
drehende  ,bewegung der                 
,schraubenspindel zu bewirken4 ,das     
geschieht z4 ,b4 bei  unserem           
,schraubendrillbohrer1 bei dem durch die
 ,ab- und ,aufwrtsfhrung  der handlich  
geformten ,mutter auf der ,triebstange  
diese abwechselnd  nach beiden          

,richtungen rotiert4 ,die ,schraubengnge
 mssen hier sehr  steil sein1 damit der 
auf ,reibungsarbeit entfallende         
,bruchteil  der aufgewendeten ,arbeit   
nicht zu gro wird4 ,wer sich jemals mit 
,laubsgearbeiten befat hat1 kennt das   
bequeme ,instrument aus eigener         
,erfahrung4    ,unter den ,naturvlkern  
hat dieser ,drillbohrer eine ,form      
angenommen1  bei der die ,mutter nicht  
so ohne weiteres zu erkennen ist4 ,das  
ist  die in ,abb4 #ca wiedergegebene    
,maschine1 wie sie manche ,bewohner des 
,stillen ,ozeans zum ,durchbohren von   
,muschelschalen und ,schildkrtplatten   
verwenden1 und wie sie von den alten    
,indianern am ,st4-,lorenz-,strom zum   
,feuerquirlen gebraucht worden ist4 ,die
 ,schraubenmutter ist hier nicht  von   
,anbeginn vorhanden1 sondern bildet sich
 erst in der ,form der sich  um die     
,triebstange wickelnden ,doppelschnur4  
,zur ,inbetriebsetzung des  ,bohrers    
dreht man die ,triebstange mit der      
,hand1 so da die ,doppelschnur  sich    

schraubenfrmig um sie herumwickelt2     
sodann drckt man die  horizontale       
,druckstange nach unten1 wodurch die    
,triebstange in rasche  ,drehung gert4  
,durch die ,trgheit der ,schwungscheibe 
setzt sich die  ,drehung ber den        
,nullpunkt1 d4 h4 den ,moment des       
,ablaufens der ,schnur1  hinaus fort1 so
 da sich die ,schnur wohl oder bel von  
neuem um die  ,triebstange wickelt und  
die ,druckstange wieder nach oben fhren 
mu4  ,sodann wiederholt sich das ,spiel 
von neuem4 ,dem ,schwungrad begegnen    
wir hier in der ,welt der ,naturvlker   
wohl zum ersten- und einzigenmal1       
sofern es nicht auch schon unsere       
,neolithiker bei einer allerdings fast  
hypothetischen ,bohrmaschine 7anderer   
,konstruktion als der in ,abbildung  #ag
 wiedergegebenen7 verwendet haben       
sollten4 ,diesen ,pumpenbohrer  vermag  
sich jeder selbst leicht zu             
konstruieren4 ,trotzdem nehmen die      
,ethnologen an1 da er im stillen ,ozean 
und im ,malaiischen ,archipel erst      

neuerdings von ,europa her eingefhrt    
sei1 whrend er bei den ,algonkin  und   
,irokesen vermutlich autochthon ist4    
,das ,schwungrad hat die ,aufgabe1      
infolge seines ,beharrungsvermgens      
,unregelmigkeiten im ,gang einer        
,maschine auszugleichen und die         
,rotationsbewegungen der ,welle ber den 
sogenannten toten ,punkt hinwegzufhren4 
,zur ,erfllung dieser ,aufgaben  mu es  
mglichst massiv sein1 was bei dem       
,pumpenbohrer mit seiner  unverhltnismig
 schweren ,holzscheibe ja auch der ,fall
 ist4    ,illustration3 ,abb4 #cj4      
,entstehung der ,schraubenlinie aus dem 
aufgewickelten ,schnitt der schiefen    
,ebene4    ,illustration3 ,abb4 #ca4    
,ozeanischer ,drillbohrer4              
,illustration3 ,abb4 #cb4 ,die          
,eskimo-,schraube4    a ,schraube und   
,mutter bei einem ,pfeil1 b ,hautpflock4
    7,nach ,horwitz und ,m4 ,porsild47  
,die ,erfindung der technisch richtig   
ausgebildeten ,schraube durch die       
,naturvlker ist noch umstritten1        

trotzdem diese ,frage neuerdings eine   
ziemlich umfangreiche ,literatur        
gezeitigt hat4#h ,von ,indien abgesehen1
  wo wir die merkwrdigen ,schraubenrder 
mit parallelstehenden ,achsen  bereits  
kennengelernt haben und wo die ,schraube
 vermutlich auf ein  hohes ,alter       
zurckblickt1 kommen als mglicherweise   
selbstndige  ,erfinder lediglich die    
,eskimo in ,betracht4 ,in welch         
sinnreicher  ,weise sie die ,schraube   
verwenden1 geht aus den ,abbildungen #cb
 a b  hervor4 ,bei a sind ,spindel und  
,mutter zwar schon beide vorhanden1     
doch noch nicht geometrisch vollkommen  
ausgebildet4 ,den ,pflock aus  ,holz 7b7
 oder ,walrozahn verwenden die ,eskimo  
zum ,verstopfen der  den ,seehunden     
durch die ,harpune verursachten ,wunden1
 einesteils um  das ,ausbluten zu       
verhindern1 andernteils um das          
,bugsieren des toten  ,krpers zu        
erleichtern4 ,die ,schraube wird in die 
,wunde eingebohrt2 sie  schafft sich    
also hierbei ihre ,mutter in der        

,tierhaut selbst1 ganz in  derselben    
,weise wie unsere ,holzschrauben das in 
dem vorgebohrten ,loch  auch tun4 ,auf  
die zahlreichen sonstigen               
,verwendungsarten der ,schraube  bei    
diesem technisch so hochstehenden ,volk 
knnen wir nicht eingehen4  ,man hat ihm1
 mglicherweise mit ,recht1 ihre         
,erfindung abgesprochen1  die           
,bekanntschaft der ,eskimo mit der      
,schraube vielmehr auf die lange        
,berhrung mit den in ,grnland ansssigen 
,europern zurckgefhrt4 ,aber  selbst in 
diesem ,fall bleibt die                 
,geschicklichkeit und ,vielseitigkeit in
  der ,verwendung des neuen ,kulturgutes
 noch hchst bemerkenswert4    ,der      
eigenartigsten ,schraube begegnen wir   
jedoch wieder im armseligen             
,australien4 ,das ist der berhmte       
,bumerang1 den jeder kennt und der      
ballistisch doch vielleicht mehr        
,geheimnisse birgt als irgendeine       
andere ,geschoart4 ,einen               
ethnographischen ,abri ber ihn habe ich 

in den ,kulturlosen 7,s4 #bf_/bh7       
gebracht2 physikalisch stellt seine     
geschweifte ,gestalt das ,segment einer 
,schraubenmutterwindung dar1  die sich  
whrend des ,fluges um eine imaginre     
,spindel dreht1 whrend  des ,anstiegs   
aufwrts1 beim ,fall darauf abwrts4 ,die 
merkwrdigen  unberechenbaren ,kurven    
gerade whrend dieses ,abstiegs scheinen 
auf  ,unregelmigkeiten im ,bau dieser   
merkwrdigsten aller ,schrauben          
zurckzugehen4          #i4 ,das         
,beharrungsvermgen4      ,ernst ,mach   
nennt als wichtigstes und anregendstes  
,werkzeug dem in der  ,kulturgeschichte 
die grte ,rolle zugefallen sei1 den     
,feuerbohrer4  ,er deutet damit zunchst 
auf die grundlegende ,wichtigkeit hin1  
die dem jederzeit knstlich erzeugbaren  
,feuer in der menschlichen              
,kulturentwicklung zugefallen ist1      
sodann aber doch auch auf die nicht     
minder folgenreiche ,erfindung der      
,rotationsbewegung1 zu der kein  anderes
 ,geschpf auch nur den geringsten       

,auftakt gefunden hat4 ,in der  ,tat ist
 der ,mensch mit dem ,gewinn der        
,wellenbewegung in den ,besitz der      
entwicklungsfhigsten aller einfachen    
,maschinen1 ja zur ,grundlage aller     
zusammengesetzten ,maschinen berhaupt   
gelangt4 ,ohne ,rotation wre die        
,vollkultur einfach nicht zu denken4    
,wenn wir bei den ,naturvlkern aller    
,zeiten diese urtmliche  ,wellenbewegung
 so unverhltnismig wenig weiter gebildet
 vorfinden1  so gibt uns dieser ,umstand
 eine ungeheuer wichtige ,handhabe1 ja  
vielleicht direkt den ,schlssel fr das  
,zurckbleiben so vieler  ,vlker auf     
niedrigen ,stufen in die ,hand4 ,sie    
haben1 wie die  bisherigen ,ausfhrungen 
lehrten und die weiteren noch lehren    
werden1 die mannigfaltigsten            
,vorrichtungen gefunden und erfunden1   
um ihre ,lebenshaltung ber die ,hhenlage
 einfach tierischer  ,wirtschaft        
emporzuheben4 ,dadurch indessen1 da sie 
die unbegrenzte  ,ausbaumglichkeit jener
 ,drehbewegung nicht erkannt1 ausgenutzt

 und  weiter verfolgt haben1 sind sie   
aller jener ungezhlten ,vorteile        
verlustig gegangen1 die die glcklichere 
weie ,rasse zur ,beherrscherin  des     
,erdballs und aller seiner ,bewohner    
gestempelt haben4    ,das ,gesetz der   
,beharrung oder der ,trgheit ist1 wie   
wir wissen1  durchaus nicht auf         
rotierende ,krper beschrnkt1 betrifft   
vielmehr  jeden ,krper in jeder ,lage4  
,ist er in ,ruhe1 so bleibt er darin1   
bis  ihm ,geschwindigkeit von auen      
erteilt wird4 ,ist er in ,bewegung1 so  
verharrt er in seiner ,geschwindigkeit1 
bis ihm diese von auen genommen  wird4  
,auch die ,bewegungsrichtung kann er nur
 ndern infolge einer von  auen wirkenden
 ,kraft4 ,aber fr den ,laien verknpft   
sich der ,begriff  der ,beharrung in    
erster ,linie unleugbar mit dem anderen 
der ,bewegung  und insonderheit der     
,rotation4 ,im ,zeitalter der           
tausenderlei ,fahrzeuge  und vor allem  
des ,fahrrads ist das kein ,wunder4     
,wodurch erhlt sich  denn z4 ,b4 der    

,radfahrer im ,gleichgewicht1 und zwar  
um so leichter1  je schneller er fhrt8  
,doch nur durch das ,trgheitsgesetz2    
denn jeder  rotierende ,krper hat die   
,eigenschaft1 da er einer nderung der   
,lage der ,rotationsebene und damit also
 auch der ,rotationsachse einen         
,widerstand entgegensetzt1 der nichts   
als die ,folge der ,trgheit ist4  ,es   
bedarf einer ,kraft1 um die ,achse des  
rotierenden ,krpers aus ihrer  ,lage zu 
bringen1 die um so grer sein mu1 je     
schneller er sich dreht4  ,fr den       
,radfahrer ist es daher schwieriger1    
sehr langsam zu fahren  und doch das    
,gleichgewicht zu erhalten4 ,auch beim  
,kreisel ist es die  ,rotation1 die ihn 
in aufrechter ,lage erhlt1 und beim     
,diabolo seligen  oder unseligen        
,angedenkens war es nicht anders4    ,zu
 dieser ,erkenntnis sind die ,naturvlker
 also nicht gelangt1 womit  sie sich    
ihre ,aufstiegsmglichkeit bis zu einem  
sehr hohen ,grade  verscherzt haben4    
,das ,schwungrad am ,feuerquirl der     

alten ,anwohner des  ,lorenzstromes und 
der kanadischen ,seen und der seiner    
,herkunft nach  zudem noch zweifelhafte 
,drillbohrer ,ozeaniens besttigen als   
einsame  ,ausnahmen nur die ,regel4     
,in diesem ,zusammenhang klingt es fast 
wie ein ,witz der  ,kulturgeschichte1 da
 gerade nur jene soeben erwhnten beiden 
,spielzeuge des ,kreisels und des       
,diabolos ein paar weitere1 fr den      
,fortschritt vllig bedeutungslose       
,belege bilden4 ,der ,kreisel ist  heute
 sicher allgemeines ,besitztum der      
,jugend aller ,zonen2 woher er          
ursprnglich stammt und ob er nur ein-   
oder mehrmals erfunden worden  ist1     
entzieht sich meiner ,kenntnis4 ,im     
,malaiischen ,archipel besitzt er  ganz 
ungefge ,abmessungen1 so da ein ruhiger 
,gang gewhrleistet ist4  ,in ,afrika    
tritt er allein schon im ,rovuma-,gebiet
 in vier verschiedenen  ,formen auf1 die
 in den ,abbildungen #cc a bis d        
wiedergegeben sind4  ,die eine1         
kegelfrmige 7a7 gleicht ganz der        

unsrigen2 sie wird  auch in ganz        
derselben ,weise in ,bewegung gesetzt4  
,bei den beiden  weiteren 7b und c7 ist 
keine ,schnur ntig1 bei ihnen gengt das 
,schnellen zwischen ,daumen und         
,mittelfinger zur ,inbetriebsetzung4    
,das  ,schwungrad1 denn um ein solches  
handelt es sich doch offensichtlich1    
besteht aus ,scheiben vom               
,flaschenkrbis4 ,die vierte ,art ist mir
 in  zwei ,varianten bekannt3 der in d  
abgebildeten vom ,rovuma und der in  e  
wiedergegebenen aus ,urundi am nrdlichen
 ,ostufer des ,tanganyika4  ,bei beiden 
tritt zum erstenmal ein neues           
mechanisches ,element auf3  die         
gleitende ,reibung1 indem sich die      
,kreiselwelle beim ,abrollen der        
,schnur gegen ein von der linken ,hand  
gehaltenes ,widerlager legt4 ,wir  haben
 hier in der ,tat den ,anfang unseres   
,wellenlagers4 ,das ,widerlager  besteht
 am ,rovuma aus einem durchlochten      
abgegessenen ,stck ,maiskolben1  in     
,urundi aus einem #ae-cj cm langen ,stck

 ,hirsehalm1 aus dem ein  fensterartiger
 ,rahmen herausgeschnitten ist4 ,beide  
,kreisel arbeiten  vortrefflich1 manche 
von ihnen sogar unter ,hervorbringung   
gar nicht  bler ,tne4    ,illustration3 
,abb4 #cc4 ,afrikanischer ,kreisel4 a-d 
,rovumagebiet1  e ,urundi4    7,nach    
,weule47    ,als das ,diabolospiel #aijg
 bei uns auf der ,bildflche erschien1   
war  es fr alle lebenden ,deutschen     
etwas ,neues1 und es bedurfte erst      
literarischer ,studien1 um              
festzustellen1 da eine gleichartige     
,seuche  schon einmal1 vom ,herbst #ahab
 bis etwa #ahbe bestanden hat4 ,der     
modernen  ,wiederholung ist bekanntlich 
eine weit krzere ,lebensdauer beschieden
  gewesen1 indem der interessante       
,doppelkegel schon nach #a bis #b       
,jahren  wieder verschwand4 ,wir sind   
schnellebiger geworden4 ,feldhaus fhrt  
das  ,wiederaufleben des ,spiels auf den
 ,kricketspieler ,frey zurck4 ,frey hat 
es vermutlich aus der ,literatur ber    
jene erste ,diabolowelle entlehnt4      

,woher es jedoch die ,pariser ,modedamen
 und ,modeherren von #ahab genommen     
haben1 kann ich nicht entscheiden4      
,illustration3 ,abb4 #cd4 ,afrikanisches
 ,diabolospiel4    ,im ,sommer #aijf    
habe ich ,gelegenheit gehabt1 das       
,diabolospiel auf dem  ,makondeplateau  
im ,sdosten von ,deutsch-,ostafrika     
kennenzulernen4  ,inmitten der groen    
,menge von ,eingeborenen1 die gekommen  
waren1 mir  ihre ,tnze und ,spiele      
vorzufhren1 vergngte sich ein ,mann     
damit1 einen  in der ,mitte gerillten   
schweren ,holzzylinder mit ,hilfe einer 
an zwei  ,stcken befestigten ,schnur in 
die ,hhe zu werfen und auf dieser       
,schnur  immer von neuem aufzufangen4   
,bei genauerem ,zusehen stellte ich als 
das  wirksame ,prinzip des ganzen       
,vorgangs die rasend schnelle ,rotation 
fest1  in die der ,holzzylinder durch   
bestimmte ,armbewegungen des ,spielers  
versetzt wurde4 ,jenes ,original        
befindet sich heute im ,leipziger       
,vlkermuseum4 ,es ist in der            

obenstehenden ,abbildung #cd abgebildet4
    ,gebhrt dem ,makonde-,diabolo       
unstreitig die ,prioritt vor dem        
europischen von #aijg1 so ist das noch  
mehr der ,fall bei zwei anderen         
,vorkommnissen1 von denen das eine      
ebenfalls auf ,afrika1 das andere  auf  
,vorderindien entfllt4 ,von jenem erzhlt
 der englische ,reisende  ,v4 ,l4       
,cameron1 der von #ahgc bis #ahge       
,afrika von ,osten nach ,westen         
durchquerte1 whrend der indische in     
einem kompilatorischen ,werk  vermerkt  
ist4 ,cameron sollte damals dem berhmten
 ,missionar und  ,reisenden ,david      
,livingstone neue ,hilfsmittel nach     
dessen ,arbeitsgebiet  sdstlich vom     
,tanganyika bringen2 ihm begegnete      
indessen in ,tabora nur  die ,leiche des
 am #a4 ,mai #ahgc verstorbenen groen   
,menschenfreundes1  so da ,cameron      
seinen ,plan nderte und durch den ganzen
 ,sden des  heutigen ,kongostaats bis   
zur ,westkste zog4 ,in der ,nhe des     
,tanganyika  unterhielt eines ,tages ein

 ,sklave eines ,huptlings ,djonmah die  
,reisenden durch seine                  
,geschicklichkeit1 indem er ein ,stck   
,holz von der  ,form einer ,sanduhr vor 
und hinter sich in die ,luft warf1 es   
auffing  und wieder warf1 so da es      
immerfort weiter spann4 ,cameron sagt   
kein  ,wort von den beiden ,stcken und  
der sie verbindenden ,schnur1 die ihm   
also gar nicht aufgefallen sein mssen1  
ein ,beweis entweder fr sein  nur       
geringes ,interesse oder fr eine wenig  
scharfe ,beobachtungsgabe1  in jedem    
,fall aber doch fr seine                
,unbefangenheit4 ,ihm war das ,spiel    
vollkommen neu4    ,das indische        
,diabolo wird nach ,thurston 7,castes   
and ,tribes of  ,southern ,india2       
,madras #aiji1 ,,iii4 ,s4 #ejb-ejd7 von 
den ,korava seit  undenklichen ,zeiten  
gespielt4 ,die ,korava sind einer jener 
niedrigen  ,stmme1 die seit vorarischer 
,zeit unstet im ,lande schweifen4 ,sie  
sind  so geschickt mit dem ,diabolo1 da 
sie es selbst beim ,seiltanzen bis zur  

,hhe von ,kokosnubumen in die ,luft     
schleudern1 und da manche ,knstler  es  
auffangen1 ohne berhaupt hinzusehen4    
,das ,diabolo besteht bei ihnen1  ganz  
wie das afrikanische1 aus festem ,holz1 
ist aber nur ebenso gro  und schwer wie 
das europische4    ,die bereinstimmung  
im ,material knnte1 zumal bei den brigen
 engen  ,kulturbeziehungen1 fr einen    
,zusammenhang zwischen ,indien und      
,afrika  sprechen4 ,aber woher haben    
dann die ,korava diese ihrem sonstigen  
,kulturbilde doch sehr wenig angepate   
,maschine8 ,ist sie ein berlebsel  aus  
der ,seuchenwelle1 die ,europa erstmals 
#ahab berflutete und  vielleicht auch   
nach ,sdasien hinbergebrandet ist8 ,oder
 liegt bei den  ,korava etwa gar        
selbstndige ,erfindung vor8 ,ganz       
unmglich wre das  nicht1 wenngleich sehr
 unwahrscheinlich4    ,von              
einwandfreierem ,alter im ,gebrauch der 
,menschheit1 nmlich  neolithisch1 ist   
das ,zurckgreifen auf das               
,trgheitsgesetz in der ,form  des       

,wirtels auf der ,spindel2 in ihr haben 
wir zugleich einen weiteren  hchst      
wichtigen ,ausgangspunkt fr die ganze   
sptere ,rotationsmechanik4  ,den        
,gebrauch der ,spindel kennt unsere     
,generation nur noch aus ,bchern2       
selbst in ,ostafrika fand ich sie #aijf 
nur noch bei zwei sehr alten  ,leuten4  
,der eingefhrte ,kattun hatte die eigene
 ,weberei auch dort  bereits gemordet4  
,form und ,gebrauch unserer             
alteuropischen ,spindel  zeigt          
,abbildung #ce4 ,man wand den           
,spinnstoff um einen hlzernen ,stock1   
den ,rocken1 den die ,spinnerin neben   
sich aufstellte oder in den ,grtel      
steckte4 ,jetzt legte sie die einzelnen 
,fasern durch ,zupfen mit der  einen    
,hand einander parallel1 ordnete sie zu 
einer ,art ,vorfaden1  whrend sie mit   
der andern die ,spindel an ihrem oberen 
,ende in  ,drehung versetzte4 ,an der   
,spindel war der ,faden mit einer       
,schlinge in  einem ,hkchen oder einem  
schraubenfrmigen ,einschnitt so         

befestigt1  da die ,drehung der ,spindel
 auf ihn bertragen wurde4 ,die ,spindel 
selbst bestand aus einem meist hlzernen1
 seltener knchernen oder  elfenbeinernen
 oder metallischen1 pfriemenfrmigen     
,stbchen1 dessen  strkerem unterem ,teil
 eine scheibenfrmige ,schwungmasse aus  
gebranntem  ,ton1 ,stein1 ,horn1 ,holz  
oder ,metall1 der sogenannte ,wirtel1   
aufgesetzt  war4 ,durch dieses kleine   
,schwungrad wurde die ,drehbewegung der 
,spindel  ausgiebiger und gleichmiger1  
was sich ohne weiteres auf den ,faden   
bertrug1 der sich bei ihrem rotierenden 
,absinken zur ,erde bildete4  ,war die  
,bewegung abgelaufen1 so wurde der      
,faden vom oberen ,spindelende  abgelst1
 auf diese aufgerollt und von neuem     
festgehakt4 ,sodann begann  der ,vorgang
 von neuem4    ,illustration3 ,abb4 #ce4
 ,spinnrocken und ,spindel4    ,in      
,europa reicht diese ,spinntechnik1 wie 
gesagt1 bis in die jngere  ,steinzeit   
zurck4 ,bei den ,naturvlkern ist sie nur
 lckenhaft  verbreitet1 wobei           

,australien1 ,polynesien und die ,arktis
 ganz  ausscheiden1 whrend in ,afrika   
und ,amerika im allgemeinen nur die     
niedriger stehenden ,vlkergruppen nicht 
bis zu ihr fortgeschritten  sind4 ,zu   
einem maschinellen ,betriebe hherer     
,art1 wie ihn schon unser  ,handrad und 
noch mehr das anheimelnde ,trittrad     
unserer ,spinnstuben  darstellen1 ist   
indessen keins von ihnen vorgedrungen1  
so vollendet  uns im brigen z4 ,b4 der  
westafrikanische horizontale ,webstuhl  
entgegentritt4 ,der unterscheidet sich  
von unserem1 nunmehr allerdings  auch   
berholten ,handwebstuhl lediglich durch 
dessen ,festigkeit und  ,eleganz des    
,aufbaues1 keineswegs aber durch die    
innere ,einrichtung4    ,zum ,schlu sei 
noch einiger ,gertschaften gedacht1     
deren ,wirkung zwar  ebenfalls auf dem  
,prinzip des ,beharrungsvermgens beruht1
 die sich  aber im ,gegensatz zu der    
friedlich anmutenden ,spindel der       
,hackbauern  vorwaltend bei reisigen    
,steppen- und ,reitervlkern finden4 ,das

 sind die  ,bola und der ,lasso4 ,ihre  
,gemeinsamkeiten und ihre ,unterschiede 
sind  bekannt4 ,bei beiden wirbelt der  
,reiter das ganze ,riemensystem um das  
,haupt2 whrend er aber die dreikugelige 
,bola im geeigneten ,augenblick  ganz   
fliegen und um sich rotieren lt1 damit  
sich ihre durch ,stein-  oder           
,metallkugeln beschwerten ,riemen dem   
unglcklichen ,opfer um ,hals  oder      
,beine schlingen1 behlt er beim ,lasso  
das eine ,ende fest in der  ,hand1 so da
 sich nur die gleitende ,schlinge ber   
das ,opfer legt4  ,indem er im selben   
,augenblick hlt oder in scharfem ,winkel
 abbiegt1  wirkt die ,masse von ,pferd  
und ,reiter als uere ,kraft auf die     
,schlinge  ein1 die sich nunmehr schliet
 und den ,gegner wehrlos macht4 ,beide  
,wurfwaffen stellen wahrhaft fein       
durchdachte ,anwendungen mechanischer   
,prinzipien dar4          #aj4 ,das     
,parallelogramm der ,krfte4      ,von   
allen ,stzen der ,mechanik wird keiner  
so oft unbewut verwendet  wie dieser1   

denn in ,wirklichkeit kann man zwei an  
einem ,punkt unter  einem ,winkel       
angreifende ,krfte stets durch eine     
einzige ersetzen1  wie auch eine        
gegebene ,kraft stets in zwei           
,seitenkrfte zerlegen1  die zusammen    
dieselbe ,wirkung hervorbringen wie jene
 allein4 ,der  gesamte ,komplex unserer 
menschlichen ,bettigung steht im        
,zeichen des  ,krfteparallelogramms von 
seinen ,anfngen an bis zur ,gegenwart   
hinauf4    ,aus dieser ,flle ,beispiele 
herauszugreifen hlt schwer4 ,wir wollen 
uns  mit einigen wenigen begngen1 die   
das ,hineinwachsen unseres ,geschlechts 
in die ,herrenrolle dafr um so beredter 
predigen4    ,da ist als uralte und     
nahezu allgemein menschliche ,kunstbung 
das  ,rudern zu nennen4 ,jeder1 auch der
 wasserfremdeste ,grostadtbewohner1     
bildet sich ein1 es zu knnen4 ,die      
,unfallstatistik bringt leider den      
,gegenbeweis4 ,auch von den ,naturvlkern
 verstehen es nicht alle1 ein  ,zeichen1
 da der ,mensch das ,rudern wirklich    

erst hat lernen mssen4 ,die             
,kulturvlker rudern anders als die      
,naturvlker2 wir streichen1 diese       
paddeln1 d4 h4 tauchen1 im ,boot stehend
 oder hockend und das ,gesicht  nach    
vorn1 ihr kurzes ,ruder aus freien      
,hnden etwas nach vorn1 aber  parallel  
der ,kielebene in die ,flut und drcken  
das ,boot so vorwrts4  ,physikalisch    
handelt es sich in beiden ,fllen um die 
,arbeit von ,hebeln1  und zwar einer    
,kombination je des ein- und des        
zweiarmigen ,prinzips4  ,da das ,boot   
weiterkommen soll1 liegt der eigentliche
 ,drehpunkt am  unteren ,ruderende im   
,wasser4 ,beide ,hebelarme liegen dann  
innerhalb  der ,ruderlnge selbst4 ,den  
krzeren ,arm stellt der ,widerstand des 
,wassers dar1 der berwunden werden mu2  
den lngeren das ,ruder bis zu  den      
,hnden seines ,meisters4 ,die           
,zweiarmigkeit wird uns klar1 wenn wir  
sehen1 mit welcher ,leichtigkeit unsere 
,wettruderer in ihren ,booten  mit den  
weitausladenden ,dollen groe            

,geschwindigkeit erzielen4 ,das         
ermglicht ihnen der inseits der ,dolle  
liegende lngere ,hebelarm1 der  dafr    
allerdings auch eine grere ,streichweite
 erfordert4 ,daher die  auf ,rollen     
laufenden ,gleitsitze4 ,beim ,paddeln   
liegt der ,drehpunkt des  zweiarmigen   
,hebels in der unteren ,hand4    ,in    
welch einschneidender ,weise ein zu     
weites ,ausholen die  ,arbeitsleistung  
schdigt1 zeigt uns die dem              
,pfaundlerschen ,werk  entnommene       
,abbildung #cf2 zugleich auch1 in       
welcher ,weise die ,zerlegung  der      
,krfte vor sich geht4 ,wenn wir1 sagt   
,pfaundler1 wie das auf der  rechten    
,bootseite gezeichnet ist1 das ,ruder   
aus der ,stellung ,,or in  die ,stellung
 ,,or bringen1 wobei ein ,bogen von #abj
 beschrieben wird1  so stelle zu ,beginn
 des ,ruderschlages ad die ,kraft dar1  
mit der er  auf das ,wasser wirkt4      
,diese ,kraft zerfllt in die fr uns     
nutzlose  ,komponente ab und in die     
,komponente ac4 ,nur die letztere bringt

  das ,schiff vorwrts4 ,ebenso ist gegen
 ,ende des ,ruderschlags nur die        
,teilkraft ac fr unsern ,zweck dienlich4
 ,nur in dem ,moment1 wo  das ,ruder    
senkrecht auf die ,mittellinie des      
,schiffes gerichtet ist1  wirkt die     
volle1 ungeteilte ,kraft des            
,ruderschlages vorwrtstreibend  auf das 
,schiff4 -- ,beobachten wir dieselben   
,konstruktionen auf der  linken ,seite1 
wo der ,bogen des ,ruders nur #fj       
betrgt4 ,hier sind die  wirksamen       
,teilkrfte zu ,beginn und am ,ende des  
,ruderschlages wieder  ac und ac4       
,whrend nun auf der rechten ,seite ac   
und ac  nur ungefhr die ,hlfte der      
vollen ,kraft betragen1 sind auf der    
linken ,seite die wirksamen ,teilkrfte  
nur wenig kleiner als die volle  ,kraft4
 ,das zu weite ,ausholen ist also       
unkonomisch2 zwar bringt der  doppelt so
 weite ,ruderschlag das ,boot weiter    
vorwrts als der weniger  weit           
ausholende1 aber durchaus nicht doppelt 
so weit1 whrend unsere  ,anstrengung    

doppelt so gro ist4 ,rationeller ist es 
also1 kleinere1  aber dafr zahlreichere 
,schlge auszufhren1 allerdings auch nur 
bis zu  einem gewissen ,grade1 da ja    
auch das ,ausheben und ,einsenken des   
,ruders  ,arbeitskraft erfordert4       
,illustration3 ,abb4 #cf4 ,das          
mechanische ,prinzip des ,ruderns4      
,das ,paddeln erfolgt nach genau den    
gleichen ,gesetzen1 nur da die          
,ruderebene um annhernd #ij gedreht ist4
 ,da es bei der ,krze der ,ruder  keine 
groen ,ausschlge gestattet und der      
,ruderer sein ,gesicht dem ,ziel        
zuwendet1 besitzt es einige ,vorteile   
vor unserer ,art des ,ruderns4 ,in  der 
gerumigen ,kamerunbucht uerten sie sich 
jahrzehntelang in der  ,weise1 da bei   
den ,wettrudern der deutschen ,matrosen 
die buntbemalten  groen ,einbume der    
,duala-,neger in der ,regel schneller   
fuhren als  unsere langrudrigen schweren
 ,plankenboote1 was fr jenen an sich    
schon nicht sehr bescheidenen           
,volksstamm stets ein ,grund lrmendsten 

,triumphes war4 ,tempi passati6    ber  
den ,anfngen des ,segelns lagert ein    
tiefes ,dunkel4 ,an sich  erscheint     
seine ,entdeckung oder ,erfindung       
leicht1 da der ,wind ja  schlielich     
jeden flchenhaften schwimmenden         
,gegenstand vor sich  hertreibt4        
,trotzdem ist es unter den ,naturvlkern 
nur sehr lckenhaft  verbreitet1 beim    
,neger von ,haus aus gar nicht1 in      
,amerika nur bei den  ,inkaperuanern und
 den ,maya1 whrend es die ,inselkaraiben
 ,westindiens  und die ,tup und ,guaran 
des stlichen ,sdamerika vermutlich erst 
in  nachkolumbischer ,zeit von den      
,europern gelernt haben4 ,nur bei der   
malaiischen ,rasse ist es seit          
unvordenklichen ,zeiten ,allgemeingut2  
wie htte sie sonst ihre ,wanderung um   
mehr als den halben ,erdball  vollfhren 
knnen6    ,auf diese seetchtige ,rasse  
ist nun auch das ,lavieren oder ,kreuzen
  gegen den ,wind beschrnkt4 ,fr        
,nordwest-,europa wird diese            
schwierigste  aller nautischen ,knste   

zum erstenmal fr das ,jahr #aahi        
erwhnt1#i  ist also eine recht junge    
,errungenschaft4 ,wie alt sie bei den   
,malaien und insonderheit den ,poly- und
 ,mikronesiern ist1 und ob  diese ihre  
,durchdringung des ,stillen ,ozeans bis 
,hawaii im ,norden  und der ,osterinsel 
im ,osten bereits der durch das ,kreuzen
 bedingten  ,unabhngigkeit von den      
,windrichtungen verdanken oder dem bloen
 ,segeln  mit dem ,winde1 lt sich wohl  
kaum noch entscheiden4 ,heute1 wie      
gesagt1  beherrschen sie diese ,kunst1  
wenngleich sie dabei auch ein ganz klein
  wenig anders verfahren1 als das bei   
unseren ,segelmanvern geschieht4  ,der  
,gegenstand ist schon aus diesem ,grund 
einer nheren ,betrachtung  wert1 wobei  
wir uns wiederum an ,pfaundler          
anschlieen wollen4    ,aufkreuzen ist in
 allen den ,fllen ntig1 wo der ,wind vom
 ,ziele her  weht4 ,um es trotzdem zu   
erreichen1 drehen wir das ,boot so1 da  
seine  ,kiellinie ,,kk gegen einen      
andern ,punkt ,z gerichtet ist1 und     

stellen die ,segelflche in die ,richtung
 ,,ss1 also zwischen die  ,windrichtung 
und die ,kiellinie 7,abb4 #cg74 ,nun    
sucht der ,wind den  ,punkt ,a des      
,segels in der ,richtung nach ,d zu     
bewegen4 ,die ,strecke  ,,ad stelle uns 
die ,kraft dar1 mit der das geschieht4  
,diese ,kraft  zerlegt sich in zwei     
,komponenten ,,ab und ,,ac4 ,die erstere
 lt die  ,luftmassen lngs des ,segels   
abstreichen1 ohne weitere ,wirkung zu   
uern2 die letztere ,teilkraft1 die      
senkrecht auf der ,segelflche  steht1   
sucht ,segel und ,schiff in der         
,richtung ,,ac mit der ,strke  ,,ac zu  
bewegen4 ,aber das ,schiff kann nur in  
der ,kiellinie fahren1  da der          
,widerstand des ,wassers sonst zu gro   
ist4 ,somit zerfllt die  ,kraft ,,ac    
wiederum in zwei ,teilkrfte ,ab u4 ,ac4 
,ab bt keine  ,wirkung wegen des        
,widerstandes des ,wassers aus1 ,ac aber
 treibt das  ,schiff in der ,richtung   
des ,kiels mit einer ,kraft1 die durch  
die  ,strecke ,ac vorgestellt wird4     

,somit segeln wir in der ,richtung nach 
dem ,ziele ,z4 ,nach einiger ,zeit      
wenden wir mit dem ,steuer das ,boot    
rechts herum in der ,richtung nach ,z   
und stellen das ,segel wieder  nach     
,,ss1 zwischen die ,windrichtung ,,wd   
und die ,kielrichtung ,k,k4  ,nun       
wiederholt sich wie frher die doppelte  
,zerlegung1 und wir segeln  gegen ,z4   
,an dem ,punkt ,z angekommen1 wenden wir
 wieder nach links1  so da das ,boot in 
die gleiche ,stellung kommt wie bei der 
,abfahrt4 ,so  mssen wir unser ,ziel ,z 
erreichen4    ,illustration3 ,abb4 #cg4 
,das mechanische ,prinzip des ,kreuzens 
gegen den  ,wind4    ,das ist der       
,vorgang rein schematisch betrachtet4   
,in der ,praxis  kompliziert er sich bei
 uns durch die ,blhung des ,segels1 noch
 mehr  aber in der ,sdsee1 wo zunchst   
der ,ausleger in ,rechnung zu ziehen    
ist1  wo aber auch1 wie auf den         
,marshall-,inseln1 der ,mast nicht      
mittschiffs1  sondern auenbords auf der 
,auslegerbrcke steht4 ,dieser ,ausleger1

 ein  durch ,querhlzer mit dem ,boot    
verbundener balkenfrmiger ,schwimmer1   
ist der ,grund1 warum die ,mikronesier  
nicht ber ,stag gehen oder  halsen1 d4  
h4 durch einfaches ,wenden des ,schiffes
 aufkreuzen knnen4  ,er mu nmlich stets 
an der ,windseite bleiben1 um den       
,segeldruck  auszugleichen4#aj ,deshalb 
wird an der ,wendestelle das ,boot mit  
dem  ,heck nach vorn gedreht -- sie sind
 hinten wie vorn gleich scharf  gebaut  
-- und das ,segel von hinten nach vorn  
getragen4 ,also ein in  ,einzelheiten   
urtmliches1 als ,ganzes aber doch       
groartiges ,verfahren1  dem kein anderes
 ,naturvolk etwas ,gleichwertiges an die
 ,seite zu setzen  hat4    ,der         
,ausleger kompliziert das ,fahren aber  
auch noch in einer anderen  ,beziehung4 
,er bietet dem ,wasser einen            
,widerstand1 der auf die  ,fahrtrichtung
 des ,bootes selbst nicht ohne ,wirkung 
bleiben kann4 ,sie  uert sich in        
,reibung1 die das ,schiff nach seiner   
,seite hin ablenken  und theoretisch im 

,kreis herumfhren mu4 ,um dem zu        
begegnen1 haben  auer den ,nikobaresen  
vor allem die ,marshall-,insulaner die  
dem ,ausleger  zugewandte ,bootseite    
erheblich gewlbter gestaltet als die    
andere  ,seite1 die beim ,marshallboot  
eine fast gerade ,flche bildet4 ,auf    
diese  ,weise wird der ungleiche        
,wasserwiderstand so gut ausgeglichen1  
da die  ,fahrt nunmehr in der gewnschten
 geraden ,linie erfolgt4                
,illustration3 ,abb4 #ch4               
,drachenfischerei auf den ,salomonen4   
,wir knnen von der ,sdsee nicht         
scheiden1 ohne noch einer halb          
nautischen1 halb aronautischen          
,groleistung ihrer ,bewohner zu         
gedenken4 ,das ist der ,fischdrachen1   
dessen ,verwendung ich bereits im       
,kosmos-,handweiser von #aiag1 ,seite   
#fe1 kurz geschildert habe4 ,er  wird   
heute in drei ,gebieten gebraucht1 vom  
,westende von ,neuguinea  bis zur       
,bandasee und vereinzelt sogar bis zur  
,sundastrae1 vom  ,ostende ,neuguineas  

bis zu den ,santa-,cruz-,inseln und den 
nrdlichen  ,neuen ,hebriden1 und        
schlielich im nrdlichen und westlichen  
,bismarck-,archipel4 ,aller             
,wahrscheinlichkeit nach ist er nicht   
einheimisch1 sondern ber ,indonesien von
 irgendwoher eingewandert4    ,in ,form 
und ,handhabung hnelt der ,fischdrachen 
unserem heimischen  ,papierdrachen sehr1
 nur ist er aus leichten                
,pflanzenblttern  zusammengestellt und  
gegen den ,winddruck durch dnne ,stbchen
  versteift4 ,wie man aus der ,abbildung
 #ch ersieht1 paddelt der ,fischer      
krftig gegen den ,wind2 der ,drache     
steigt1 schleppt aber am ,ende  seines  
,schweifes einen ,kder in ,form eines   
,bndels zusammengewickelter             
,spinnwebfden1 in denen sich groe       
,fische1 wie ,hornhechte1 beim          
,hineinbeien mit den ,zhnen verfangen   
sollen4 ,der ,kder hpft bei  der        
frischen ,brise lustig ber die ,wellen  
dahin1 so da er die  ,aufmerksamkeit der
 ,hornhechte sehr wohl erregen wird4    

,bis hierher sind die ,literaturangaben 
klar und unmiverstndlich4 ,wie  aber    
bringt der ,fischer1 falls er allein    
auszieht1 den ,drachen zum  ,steigen1   
und wie zieht er ihn1 nachdem er am     
,zucken der ,schnur das  ,anbeien des   
,fisches festgestellt hat1 ein1 ohne da 
der ,drache ins  ,wasser fllt8 ,selbst  
die eingehenden ,studien meines         
,mitarbeiters ,dr4  ,plischke1 der dem  
,fischdrachen zurzeit eine ,monographie 
widmet1 haben  in den meisten dieser    
,punkte bisher keine ,klarheit zu       
schaffen vermocht4    ,illustration3    
,abb4 #ci4 ,das mechanische ,prinzip des
 ,luftdrachens4    ,physikalisch stellt 
der ,luftdrache eine solche ,hufung von 
,gesetzen  dar1 da wir auf eine         
ausfhrliche ,darlegung verzichten1 uns  
vielmehr  mit einer groben ,analyse     
begngen mssen4 ,in der ,abbildung #ci   
stelle  sp den horizontal im            
,schwerpunkt p der geneigten            
,drachenflche bb  angreifenden          
,winddruck dar4 ,nach dem ,satz vom     

,krfteparallelogramm  zerlegt sich die  
,resultante pa in die ,teilkraft pd1 die
 wirkungslos  an der ,flche entlang     
gleitet1 und die ,teilkraft pc1 die     
senkrecht  gegen die ,flche aufwrts     
drckt4 ,dorthin wrde also der ,drache   
gehoben1 wenn er ohne ,gewicht wre4 ,da 
das nicht der ,fall ist1 setzt  sich der
 ,druck pc mit der in p senkrecht abwrts
 wirkenden  ,schwerkraft zu der         
,gesamtresultante pg zusammen4 ,die bei 
p  befestigte ,schnur ep nimmt die      
,richtung dieser ,resultante an und hlt 
ihr durch ihre ,spannung das            
,gleichgewicht1 d4 h4 der ,drache       
schwebt  beim ,festhalten und steigt    
beim ,nachlassen der ,schnur4 ,die      
besonderen  ,einwirkungen des ,schweifes
 auf ,schwerpunkt1 ,schnurbefestigung   
usw4  mssen wir hier als zuweit fhrend  
beiseite lassen4          #aa4 ,licht   
und ,schall4      ,zu dem ,fischer mit  
dem ,drachen gesellt sich der andere mit
 ,wurfspeer  und ,bogen und ,pfeil2     
whrend aber jener nur auf die           

angegebenen ,teile  ,ozeaniens und      
,indonesiens beschrnkt ist1 kehrt dieser
 in allen  ,erdteilen wieder4 ,zudem mu 
zum mindesten der ,speerwurf nach dem   
,fisch uralt sein1 denn er wird gerade  
von den allertiefststehenden  ,vlkern   
gern gebt4 ,der ,bogen hingegen ist eine
 verhltnismig junge  ,erfindung1 die bei
 uns einwandfrei erst von der jngeren   
,steinzeit an  nachweisbar ist4    ,die 
naheliegende ,frage ist nun3 ,wie hat   
sich der ,schtze bei seinem  ,beginnen  
zu verhalten8 ,zielt er auf den ,fisch  
selbst1 oder ber oder  unter ihn8 ,da   
ein ,stock1 wenn man ihn schrg ins      
,wasser hlt1 nach  oben geknickt        
erscheint1 beobachtet jedes ,kind1 es   
kann sich jedoch  die ,erscheinung nicht
 erklren4 ,spter hrt es dann im         
,unterricht von  der ,brechung des      
,lichts beim bergang von einem ,medium  
in ein anderes  und sieht nunmehr die   
,sache schon mit etwas mehr ,verstndnis 
an4  ,ein geflliger ,erwachsener zeigt  
ihm schlielich den von dem alten        

griechischen ,mathematiker ,euklid schon
 vor #bbjj ,jahren angestellten         
,versuch mit der ,silbermnze in der     
undurchsichtigen ,schssel1 worauf  es   
keinen ,augenblick lnger im ,zweifel    
sein wird1 da der ,gegenstand  selbst   
sich tiefer befindet als es den         
,anschein hat4 ,jener ,versuch  besteht 
bekanntlich darin1 da man die ,mnze in  
der leeren ,schssel so  legt1 da der    
etwas abseits stehende andere sie eben  
gerade nicht mehr  sieht4 ,fllt man dann
 die ,schssel vorsichtig mit ,wasser1 so
 taucht die  ,mnze fr den ,beobachter   
nach und nach ber dem ,schsselrand auf1 
bis  sie schlielich vollkommen sichtbar 
ist1 whrend sie in ,wirklichkeit  noch  
unverrckt in ihrer alten ,tiefe liegt4  
,den ,urmenschen hat niemand weder mit  
,versuchen beglckt noch ber             
,brechungsgesetze unterrichtet1 und doch
 haben er und seine ,nachfahren         
gelernt1 mit ,brechungsquotienten zu    
rechnen4 ,wie ungezhlt viele  ,fehlwrfe 
und ,fehlschsse ihn das gekostet hat und

 noch heute jeden  angehenden           
,wasserschtzen kosten mag1 ist gar nicht
 auszudenken4 ,hier  hat die ,empirie1  
die ,erfahrung1 das ,maximum an ,arbeit 
verlangt1 aber  auch einen ihrer grten  
,triumphe gefeiert4    ,wie sich der    
,vorgang im einzelnen abspielt1 lt sich 
bequem aus der  ,abbildung #dj ersehen4 
,die ,brechung der von ,gegenstnden     
unter dem  ,wasser ausgehenden          
,lichtstrahlen hat zur ,folge1 da sie   
uns nher der  ,wasseroberflche zu liegen
 scheinen1 als es in ,wirklichkeit der  
,fall  ist4 ,so erscheint der ,fisch ,f1
 wenn wir ihn von a aus erblicken1  in  
,f zu sein4 ,ist aber das ,auge in a1 so
 scheint er uns in ,f  zu stehen4 ,die  
scheinbare ,erhhung wird also immer     
grer1 je schiefer  wir auf die          
,wasserflche schauen2 auch nimmt sie    
dabei immer rascher  zu4 ,will man daher
 ,fische schieen1 so mu man stets tiefer
 zielen1 und  zwar um so mehr1 je       
geneigter die ,schurichtung ist4 ,die   
wilden ,jger  wissen das ganz genau1    

sind auch sonst ber die ,schwierigkeiten
 gut  unterrichtet1 vor allem ber die   
,notwendigkeit1 ein festes ,abkommen  zu
 haben4 ,daher das hufige schrge        
,eintauchen des ,pfeils in das  ,wasser1
 um den ,grad der ,lichtbrechung zu     
prfen2 daher bei vielen  ,indianern     
,sdamerikas auch das ,hineinwerfen einer
 leuchtend roten ,beere  in den ,flu1 um
 in dem ,augenblick1 wo ein von unten   
zuschnappendes  ,fischmaul sie          
verschlingen will1 den ,pfeil zu        
entsenden4    ,illustration3 ,abb4 #dj4 
,erklrung des ,fischschieens4 ,die      
scheinbare  ,hhe der ,fische unter      
,wasser4    ,illustration3 ,abb4 #da4   
,ostafrikanisches ,telephon4 7,nach     
,weule47    ,auf dem ,gebiet der        
,akustik besteht die hchste ,leistung   
der ,naturvlker  in der ,besiegung des  
,raumes durch den sozusagen             
artikulierten ,schall1  durch die       
,signal- oder ,trommelsprache4          
,vollendeter zwar ist das  niedliche    
,telephon1 das sich ostafrikanische     

,kinder konstruieren4 ,es  ist in der   
,literatur schon seit den #ahij;er      
,jahren bekannt1 doch fehlt  es in den  
meisten ,sammlungen4 ,im ,sden von      
,deutsch-,ostafrika habe ich  #aijf ein 
paar ,belegstcke erlangen knnen4 ,abb4  
#da zeigt ein solches  ,telephon1 bei   
dem es sich ganz offenbar um eine       
allerdings sehr  geschickte ,entlehnung 
aus europischen ,spielwarenlden handelt4
 ,wie  man sieht1 besitzen diese        
,telephone die ,form einer kleinen      
,trommel aus  ,holz oder ,flaschenkrbis1
 deren obere ffnung mit der feinen      
enthaarten  ,haut eines bestimmten      
,nagetieres berspannt wird4 ,die        
,leitung1 eine  sehr dnne1 gut          
gearbeitete ,pflanzenfaserschnur1 wird  
durch ein enges  ,lchlein in der ,mitte 
der ,membran gezogen und durch einen    
,knoten am  ,durchgleiten verhindert4   
,die ,apparate arbeiten ausgezeichnet2  
man kann  sich bei straff angespannter  
,schnur auf #ajj ,meter und mehr --     
lnger  sind die ,leitungen nicht -- sehr

 gut durch sie verstndigen4 ,welches    
,gesetz fr das ,leitungsvermgen einer   
solchen ,schnur in ,frage kommt1        
entzieht sich meiner ,beurteilung2 dazu 
bin ich nicht ,physiker genug4    ,alle 
brigen akustischen ,verstndigungsmittel1
 soweit sie auf der  ,trommel beruhen1  
haben den ,vorzug1 ureigenes ,gut der   
,naturvlker  zu sein4 ,die ,erfindung   
einer ,signalsprache ist nicht schwer1  
denn  die ,beobachtung1 da die strkere  
,holzwand eines ausgehhlten  ,holztroges
 einen tieferen ,ton gibt als die       
schwchere1 liegt nahe4 ,die             
konventionelle ,einfhrung einer ,art    
,morsesystems in ,gestalt tieferer  und 
hherer ,tne fr bestimmte ,begriffe unter
 den ,stammesgenossen  bringt die       
,erfindung dann ebenso leicht zum       
,abschlu4    ,zu einer wirklichen       
,trommelsprache gehrt allerdings doch   
wohl noch  mehr4 ,ihre hchste           
,entfaltung hat sie in den kstennahen   
,gegenden  quatorial-,westafrikas       
gefunden1 wo die ,eingebornen sich      

mhelos die  lngsten ,geschichten ber    
weite ,entfernungen hin erzhlen4 ,das   
ist  nun ein ,gebiet1 wo manche         
,sprachen von sogenannten ,tonhhen oder 
musikalischen ,akzenten durchsetzt sind1
 wo mit anderen ,worten die  ,bedeutung 
der ,silben mit der ,art der ,aussprache
 wechselt1 ganz wie  im ,chinesischen   
auch4 ,an diesen ,umstand knpft ,prof4  
v4 ,luschan an1  indem er meint1 da     
gerade erst dieser besondere            
,sprachcharakter die  wesentlichste     
,vorbedingung fr jene ,vollentwicklung  
der ,trommelsprache  gewesen sei4 ,ob   
diese ,vermutung durch weitere          
phonetische und  linguistische          
,untersuchungen ber ,bord geworfen oder 
besttigt werden  wird1 mu die ,zukunft  
lehren2 in jedem ,fall hatte die        
vollendete  ,durchfhrung jener          
,errungenschaft ihren ,besitzern ein    
bedeutendes  bergewicht ber ihre        
,nachbarn eingetragen1 bis die          
,herrschaft der  ,europer das alles     
wieder ausgeglichen hat4    ,die        

allerfeinste ,heranziehung der ,akustik 
durch ,naturvlker findet  sich jedoch im
 tropischen ,sdamerika4 ,in             
,ethnologenkreisen ist sie  unter dem   
,namen ,cambarysu bekannt und berhmt4   
,das sind ebenfalls  ,schlitztrommeln   
aus ,holz1 die von den ,eingebornen so  
untergebracht und  aufgestellt werden1  
da ihre ,tne ausschlielich an den       
gewnschten  ,punkten1 nmlich            
gleichartigen ,stationen1 vernommen und 
gedeutet  werden knnen4 ,zu dem ,zweck  
baut man bei den ,catuquinaru besondere 
,huschen und stellt die ,trommel darin  
in eine mit ,holzstcken gefllte  ,grube1
 die bei anderen ,stmmen wegfllt4       
,trommeln nun die ,mnner in der         
,morgenstille1 so werden die ,zugnge zum
 ,aufstellungsraum verschlossen         
gehalten1 damit die ,tonwellen nicht vom
 ,walde verschluckt werden1  sondern    
sich konzentrieren1 durch die ,giebel   
des ,hauses entweichen und  sich erst   
ber den ,wipfeln der ,bume in der freien
 ,luft ausbreiten4  ,also eine          

leibhaftige ,telephonie ohne ,draht6    
#ab4 ,schlubetrachtung4      ,mit dem   
,cambarysu wollen wir den ,rundblick auf
 die physikalischen  ,errungenschaften  
der ,naturvlker einstweilen beschlieen4 
,dieser  kleine ,wunderapparat wendet   
sich bewut an die nur geringe ,schar    
der ,eingeweihten4 ,das ist falsche     
,bescheidenheit1 denn ein kurzer        
berschlag alles von uns ,gebrachten     
beweist doch unzweideutig1 da die       
,naturvlker keineswegs jene halb- oder  
ganztierischen ,lebewesen sind1  fr die 
sie in ,laienkreisen so oft gehalten    
werden4 ,alle ,vlker der  ,erde sind1   
wie wir in den ,kosmosbndchen so oft    
betont haben1 gleich  alt1 und alle     
haben genugsam ,zeit und ,gelegenheit   
gehabt1 ,erfahrungen  zu sammeln und    
,entdeckungen und ,erfindungen der      
verschiedensten ,art  zu machen4 ,wenn  
die weie ,rasse dabei ungleich          
erfolgreicher gewesen  ist als alle     
brigen1 so haben ihr dabei zahlreiche   
,umstnde geholfen1  auf die hier        

einzugehen wir um so weniger            
,veranlassung haben1 als der            
,unterschied keineswegs dem ,wesen1     
sondern lediglich dem ,grade nach       
besteht4 ,ganz ohne ,errungenschaften   
ist nicht einmal das primitivste        
,vlkchen geblieben1 ja die ,mehrzahl    
kann sich sogar eines oft nicht  einmal 
unbetrchtlichen ,schatzes an technischen
 ,mitteln rhmen4    ,aber die           
,herrschaft ber die ,natur8 ,besitzen   
sie auch die8 ,in dem ,sinn1  wie wir   
sie auffassen1 sicherlich nicht2 weder  
verfgen sie so souvern  ber die ,krfte  
der ,luft und des ,wassers1 noch ber die
 der ,tierwelt1  des ,dampfes1 der      
,elektrizitt und der explosiblen ,gase1 
wie wir das von  uns rhmen4 ,aber       
,herrscher sind sie bei alledem doch1   
wenn auch nur  ber ihren eigenen1 mehr  
oder weniger beengten ,lebensraum4 ,und 
auch  das verstehen wir zuweilen falsch4
 ,wie bedauern wir den unglckseligen    
,buschmann in seiner kargen ,heimat6    
,kaum jemals fhlbarer berflu1  dafr aber

 um so hufiger der bitterste ,mangel an 
allem1 was uns zur  bloen ,fristung des 
nackten ,daseins erforderlich dnkt4     
,dabei fhlt  sich dieser ,wilde in      
seinem ,dasein entschieden geborgener   
als mancher  ,grostadtbewohner in dem   
seinigen4 ,das ,nahrungsbedrfnis8 ,als  
,sammler  und ,jger kennt er alle       
,schliche und ,methoden1 die seiner     
,umwelt  angepat sind4 ,die in jenen    
,regionen doppelt brennende             
,wasserfrage8  ,auch sie hat er zu lsen 
verstanden allezeit1 vom ,vlkchen der   
,buschmnner lebte sonst lngst nicht     
einer mehr4 ,wie im wahrsten ,sinn      
souvern deren ,herrschaft ber ihre      
,heimat ist1 lehrt nichts besser  und   
einwandfreier als die noch immer zu     
wenig beachtete ,tatsache1  da alle die 
,herero1 die nach der ,schlacht am      
,waterberg im ,august  #aijd nach ,osten
 in das ,sandfeld zogen1 sich nur       
dadurch vom sicheren  ,untergang haben  
retten knnen1 da sie smtliche           
,lebensgewohnheiten der  vordem von     

ihnen so verachteten ,vorbewohner dieser
 ,region1 eben der  ,buschmnner1        
sklavisch angenommen haben4    ,so ist  
es allerorts2 in allen ,zonen hat der   
,mensch sich frmlich erst  seine        
,lebensbasis geschaffen1 sowenig das    
scheinbar rein vegetative1              
pflanzenhnliche ,dahindmmern so manches 
,naturvolkes dafr zu  sprechen scheint4 
,um das im einzelnen zu beweisen1 mte   
man eine  umfassende ,vlkerkunde grten  
,umfanges schreiben4 ,einige wenige     
,belege rein physikalischen ,charakters 
haben wir in den vorstehenden           
,ausfhrungen gebracht1 die gleichsam nur
 als ,stichproben aus dem  gesamten     
,kenntnisschatz der ,naturvlker         
betrachtet sein wollen4 ,den auf        
vorwaltend chemischer ,grundlage        
beruhenden ,errungenschaften soll das   
nchste ,kosmosbndchen gewidmet sein4    
,somit bleibt uns heute nur noch  die   
,aufgabe einer mehr andeutungsweisen1   
unsystematischen bersicht  wenigstens   
der ,hauptsache dessen1 was unsere so   

oft falsch beurteilten  ,freunde an     
weiteren physikalischen ,leistungen und 
,kenntnissen zu  verzeichnen haben4     
,wie weit reicht die knstliche          
,beleuchtung der menschlichen ,wohnung  
zurck8 ,nun1 sicher doch ebensoweit1 wie
 das ,feuer im ,dienst  unseres         
,geschlechtes steht2 das ,herdfeuer     
seiner ,urhtte diente am  ,abend        
zugleich auch zu deren ,erhellung4 ,auf 
dieser ,stufe stehen  seltsamerweise die
 meisten ,naturvlker noch heute2 sie    
haben kein  hheres ,lichtbedrfnis1      
sondern sitzen bis zum frhen            
,schlafengehen  malerisch um ihr        
,universalfeuer herum4 ,kienspan1       
,fackel und ,lampe  sind unter diesen   
,umstnden nur dnn verteilt zu finden1   
jener im  alteuropischen ,kulturkreis1  
die ,fackel aus ,pflanzenharzen und     
stark  lartigen ,frchten bei            
westafrikanischen und                   
malaio-polynesischen  ,vlkerschaften1   
die ,lampe endlich bei den ,eskimo und  
im alten  ,sdeuropa4 ,schalenfrmige     

,steine1 die man als ,lampen deutet1    
hat man neuerdings in sdfranzsischen    
,hhlen des ausgehenden  ,palolithikums  
gefunden2 sie wie auch die              
,specksteinlampe der ,eskimo  brennen   
nur mit ,hilfe eines ,dochtes1 und      
bestehe er auch nur aus  einem          
zusammengedrehten ,pflanzenflckchen2 sie
 beruhen also auf dem  ,gesetz der      
,kapillaritt1 deren wenn auch unbewute  
,heranziehung in  die menschliche       
,wirtschaft damit bis in berraschend    
ferne ,zeiten  zurckreicht4 ,unter      
,kapillaritt verstehen wir die          
,erscheinung1 da  in engen ,rhren1 die  
man in eine ,flssigkeit taucht1 diese   
hher oder  tiefer steht als auerhalb4   
,die ,erscheinung erklrt sich aus der   
molekularen ,anziehung zwischen den     
,flssigkeitsteilchen unter sich 7der    
,kohsion7 und zwischen den ,teilchen der
 ,flssigkeit und der festen ,wand  7der 
,adhsion74 ,ihre ,wirkungsweise kann    
jedes ,schulkind tagtglich an  seinem   
,lschblatt feststellen4 ,badeschwamm1   

,handtuch1 ,pinsel und ,docht  beruhen  
auf demselben ,prinzip4    ,fr den      
einzelnen ,mitteleuroper gibt es        
insofern keine  ,trinkwasserfrage1 als  
er blo an die ,wasserleitung oder an den
 ,brunnen  zu gehen braucht4 ,beim      
,primitiven liegt die ,sache so einfach 
nicht2  in ,trockengebieten bedroht ihn 
stndig die ,frage der ,beschaffung      
schlechthin2 in ,sumpfregionen oder     
solchen des ,brackwassers mu er sich    
fragen3 ,wie mache ich die ,flssigkeit  
geniebar und bekmmlich8 ,beide          
,zwangslagen haben selbst schon die     
einfachsten ,menschheitsgruppen zu  den 
mannigfachsten ,manahmen und            
,einrichtungen veranlat1 so da ein      
,ethnologe neuerdings ein ganzes ,buch  
ber den ,gegenstand schreiben           
konnte4#aa    ,uns galt das ,seewasser  
so lange fr gnzlich unbenutzbar1 bis wir
 es  destillieren lernten4 ,wenn den    
,andamanesen und den ,mikronesiern auf  
ihren langen ,seefahrten das ,swasser   
ausgegangen ist1 springen sie  morgens  

und abends je fr lange ,zeit in die     
salzige ,flut1 wodurch  der ,krper durch
 die ,hautporen ,wasser aufnimmt4 ,das  
rettet sie  immerhin eine ganze         
,zeitlang vor dem ,verdursten4 ,von den 
,polynesiern  wird berichtet1 da sie    
neben ,wasservorrten stets auch solche  
von bestimmten ,pflanzen mitnehmen4 ,das
 ,kauen dieser ,bltter soll  die        
,wirkung haben1 da man ,seewasser       
genieen kann1 ohne ,schaden  zu         
erleiden4 ,sickerlcher fr ,brack- und   
,sumpfwasser finden sich  vielerorts2 im
 ,gebiet des ,schari sdstlich vom       
,tschadsee liegen sie  bis zu #b        
,kilometer vom ,flu ab1 und im ,lande   
,bornu umsumen sie ganz  systematisch   
die modrigen und brackigen ,seen des    
,landes4 ,man hat also  ,sand und ,kies 
als treffliche ,filter erkannt4 ,fr die 
,filtrierung des  ,meerwassers dienen   
auf vielen ,sdseeinseln ganz            
gleichartige1 im ,innern  des ,landes   
abgeteufte ,anlagen4 ,selbst das von    
vielen ,ethnologen als  besonders       

primitiv angesehene ,vlkchen der ,wedda 
auf ,ceylon greift zu  ihnen1 da man das
 ,wasser von ,tmpeln und selbst         
dasjenige klarer ,flsse  fr giftig hlt4 
,eine recht niedliche ,erfindung wird   
von den ,australiern berichtet4  ,diesen
 fehlt die ,tpferei1 so da sie sich mit 
flachen ,rindenmulden  fr den           
,wassertransport behelfen mssen4 ,um ein
 ,ausschwappen  und ,ausspritzen des in 
diesem ,lande doppelt kostbaren ,inhalts
  zu verhindern1 bedecken sie ihn mit   
buschigen ,zweigen4 ,bei den  ,vlkern   
des sdlichen ,deutsch-,ostafrika traf   
ich dasselbe ,verfahren  an2 es         
entspricht vollstndig der ,verwendung   
jener kleinen  ,bretterkreuze1 die bei  
uns zu ,lande auf die gefllten ,wasser- 
oder  ,milcheimer gelegt werden4        
,physikalisch fllt die ,erscheinung     
unter  den ,begriff der ,interferenz1 d4
 h4 der gegenseitigen ,einwirkung       
zusammentreffender ,wellen4 ,begegnen   
sich auf einer ,wasserflche zwei        
gleiche ,wellensysteme1 so wirken sie   

bei ihrer ,durchkreuzung derart         
aufeinander ein1 da an allen ,stellen1  
wo die ,wellenberge des einen  ,systems 
mit den ,wellenbergen des andern        
zusammentreffen1 das ,wasser zu         
doppelter ,hhe erhoben1 an den ,stellen1
 wo zwei ,tler zusammenkommen1  zu      
doppelter ,tiefe herabgedrckt wird1     
whrend es dort1 wo je ein  ,wellenberg  
mit einem ,wellental zusammenfllt1 seine
 ursprngliche  ,hhenlage beibehlt4 ,das 
,entstehen solcher berhohen ,wellenberge
 durch  ,einlegen von ,fremdkrpern zu   
verhten1 ist der ,zweck der einfachen1  
aber sinnreichen ,einrichtung4    ,mit  
dem ,begriff des spezifischen ,gewichts 
ist der ,mensch vertraut  geworden1     
seitdem er zum erstenmal selbst ins     
,wasser gegangen oder  sich ihm auf     
einem schwimmenden ,fremdkrper          
anvertraut hat4 ,htte er  sein absolutes
 ,gewicht feststellen knnen und es durch
 sein ,volumen  dividiert1 so wrde er   
haben feststellen mssen1 da er leichter 
war  als das ,wasser1 trotzdem sein     

erster ,schwimmversuch dem ,anschein    
nach  das ,gegenteil erwies4    ,neben  
,schwimmen und ,schiffahrt spielt das   
spezifische ,gewicht im ,leben  der     
,naturvlker wohl nur dort eine ,rolle1  
wo es auf das ,abscheiden  fester       
,bestandteile aus ,flssigkeiten ankommt4
 ,bei dem ,auspressen  des ,maniokmehls 
mit dem ,tipit unter den                
,amazonasindianern nimmt der  abflieende
 ,saft noch eine ,menge feinverteilter  
fester ,teilchen mit1  die sich in der  
untergestellten ,schale sammeln4 ,die   
,indianerfrau  lt das volle ,gef ruhig  
stehen2 die festen ,teilchen setzen sich
  ab1 werden abgegossen und ergeben     
getrocknet ein ,mehl1 das von den       
,indianern weit hher geschtzt wird als  
die ausgeprete ,masse selbst4    ,weit  
allgemeiner findet sich der gleiche     
,proze berall dort1 wo der  ,sago den   
,grundstock der ,nahrung bildet1 also in
 ganz ,hinterindien1 im  ,malaiischen   
,archipel und auf ,neuguinea4 ,die      
,sagopalme hat die angenehme            

,eigenschaft1 in ihrem ganzen ,innern   
aus der geschtzten ,speise zu  bestehen1
 nur da sie einstweilen noch innig mit  
holzigen ,bestandteilen  durchsetzt ist4
 ,hat man den bermannsstarken ,baum     
gefllt1 so gilt  es1 dieses             
durchwachsene ,mark herauszuschlagen und
 zu zerkleinern1  was mit stumpfen      
,hacken oder ,klpfeln verschiedener     
,konstruktion  geschieht4 ,dann endlich 
erfolgt der ,abscheidungsproze4 ,wie er 
am  ,kaiserin-,augusta-,flu in          
,kaiser-,wilhelms-,land durchgefhrt     
wird1 zeigt  ,abbildung #db4 ,man whlt  
einen ,trog1 nmlich den unteren         
konischen  ,teil einer der gewaltigen   
,blattscheiden des ,sagobaumes selbst1  
legt  ihn etwas schrg auf ,bcke und baut
 in das tiefer liegende ,ende ein       
,gitter aus feinen ,stben ein1 gegen    
welches sich ein ,stck getrockneter     
,kokosblattscheide als eigentlicher     
,filter legt4 ,im ,troge selbst knetet  
man nun die rohe ,masse mit ,wasser     
durch1 wobei die ,spne zurckbleiben1    

whrend das ,sagomehl mit dem ,wasser    
durch eine vorgesetzte steile  ,rinne in
 einen auf dem ,boden stehenden ,behlter
 abfliet4 ,der weitere  ,vorgang gleicht
 dem der ,behandlung des ,maniokmehls4  
,die letzten1 hier noch eben zu         
streifenden ,errungenschaften ragen     
gewissermaen schon in die hhere ,technik
 herein2 sie eignen sich  demgem auch   
vortrefflich zu einem natrlichen        
,abschlu4 ,die eine ist  die            
,tpferscheibe2 andere hngen eng mit den 
,anfngen der ,metalltechnik  zusammen2  
die letzten schlielich fallen unter den 
,begriff der  ,elastizitt4              
,illustration3 ,abb4 #db4 ,sagoschlmmen 
am ,sepik1 ,neuguinea4 7,nach  ,reche47 
,die ,tpferscheibe ist eine senkrecht   
stehende ,achse mit einer schweren      
,scheibe in ,tritthhe unten und einer   
kleineren auf dem oberen  ,achsenende4  
,der ,tpfer versetzt die ,maschine durch
 ,treten der unteren1  zugleich als     
,schwungrad dienenden ,scheibe in       
,rotation1 whrend er mit  den ,hnden auf

 der oberen die ,tonmasse formt2 also   
eine hchst einfache  ,vorrichtung4      
,trotzdem -- vielleicht auch gerade     
deshalb -- ist man  ber ,alter und      
,herkunft noch immer nicht unterrichtet4
 ,in gypten ist  sie uralt1 bei uns     
erscheint sie erst mit den ,slawen1 also
 vor noch  nicht #a ,jahrtausenden2 bei 
den ,naturvlkern existiert sie gar nicht
  oder doch nur in leisen ,anfngen in   
,gestalt von ,topfscherben1 die  die    
,tpferin bei ihrer ,modellierarbeit als 
immerhin schon drehbare  ,unterlage     
benutzt4 ,die ,rotation hat unserm      
,geschlecht1 wie man immer  wieder      
sieht1 berraschend viele                
,schwierigkeiten bereitet4    ,die      
vorkolumbische ,menschheit schied sich  
in zwei groe ,teile3 den                
metallverarbeitenden ,westen1 aus       
,europa1 ,asien und ,afrika bestehend1  
und den metallosen ,osten1 der aus      
,australien1 ,ozeanien und ,amerika     
bestand4 ,wer das erste ,kupfer         
geschmolzen und verarbeitet1 die erste  

,bronze legiert und das erste ,eisen    
verhttet hat1 ist noch immer  eine      
,streitfrage1 doch denkt man bei ,kupfer
 und ,bronze einheitlich  wenigstens an 
den vorderasiatisch-europischen         
,kulturkreis4 ,beim  ,eisen ist man     
nicht einmal so weit1 da fr seine       
,entdeckung und erste  ,verarbeitung    
auch die ,neger ,afrikas in ,frage      
kommen knnen2 ja1  ,professor v4        
,luschan hat direkt den ,beweis zu fhren
 versucht1 da  unsere ,eisentechnik aus 
,afrika komme1 also beim ,neger lter sei
 als  selbst im alten ,orient4 ,trfe das
 zu1 so bedeutete es einen ungeheuern   
,triumph fr diese ,rasse1 zugleich      
allerdings auch einen ebenso            
niederschmetternden ,beweis fr ihre     
technische ,unfhigkeit1 etwas nicht     
einmal ohne ,geschick ,errungenes nun   
auch zielbewut weiter auszubauen4       
,illustration3 ,abb4 #dc4 ,afrikanische 
und malaiische ,blaseblge beim          
,verhttungsproze4    ,die ,anfnge sind  
in der ,tat vollkommen sachgem und      

einwandfrei3  richtige ,hochfen vom     
,prinzip unseres lteren rheinischen     
,ofens  mit ,gicht1 ,schachtraum1 ,rast1
 ,schmelzraum und ,herd und vollkommen  
rationeller ,beschickung mit            
abwechselnden ,lagen von ,holzkohle und 
,eisenstein2 dazu ,einladsen fr ,geblse1
 die das ,erz zwar nicht bis  zum       
,schmelzflu bringen1 wohl aber zum      
,zusammensintern1 so da es sich  mit    
leichter ,mhe aus der entstandenen      
,luppe herausschmieden lt4 ,also  alles 
in allem ein vortrefflicher1            
vielversprechender ,auftakt1 nur        
schade1 da das ,stck nicht weitergefhrt 
worden ist4    ,genau dasselbe ,bild    
zeigen die ,geblse4 ,abbildung #dc zeigt
 die  beiden afrikanischen ,typen       
kombiniert mit dem malaiischen4 ,von    
jenen  besteht der eine aus einem       
abgezogenen ,tierbalg mit drei          
zugebundenen  ,beinen1 whrend in das    
vierte die zum ,hochofen oder           
,schmiedefeuer  fhrende ,dse eingefgt   
ist4 ,ventil ist der oben belassene     

,schlitz1 der beim ,herunterdrcken mit  
,hilfe zweier angebundener  ,lngsstbchen
 geschlossen1 beim ,hochziehen geffnet  
wird4 ,das ist  der ,schlauchblasebalg4 
,der andere ,typ besteht aus einer ,art 
groen  ,doppellffels aus ,holz oder     
,ton1 dessen beide ,aushhlungen mit     
,fell  oder groen ,blttern berspannt    
sind1 in deren ,mitte je ein langer     
,stab  eingebunden ist4 ,das ist der    
,gefblasebalg4 ,die ,handhabung         
geschieht  durch abwechselndes ,heben   
und ,senken beider ,stbe1 wodurch ein   
annhernd gleichmiger ,luftstrom         
entsteht4 ,der malaiische ,blasebalg    
endlich gleicht im ,aufbau unserer      
,saug- und ,druckpumpe1 wie sie         
jedermann von der ,feuerspritze her     
kennt3 in den ,bambuszylindern laufen   
an ,stcken befestigte ,kolben auf und   
nieder und pressen die ,luft in die     
seitlich angesetzte ,dse4               
,illustration3 ,abb4 #dd4               
,schwippgalgen1 in ganz ,mittel- und    
,sdafrika  angewandt4    7,nach ,weule1 

,negerleben in ,ostafrika47    ,allen   
drei ,systemen gemeinsam ist der ,mangel
 an eigentlichen ,ventilen1  d4 h4      
,klappen1 durch welche die ,luft beim   
,hub von unten her oder  seitlich       
zugefhrt werden knnte2 berall mu sie    
sich vielmehr einen  ,weg durch die ,dse
 selbst oder1 wie beim malaiischen      
,blasebalg1 an der  ,undichtigkeit der  
,stempel entlang suchen4 ,hier sind wir 
also an der  oberen ,grenze des         
,schluvermgens jener ,rassen angelangt2 
darber hilft  auch der ,umstand nicht   
hinweg1 da der ,malaie sich die         
,elastizitt  der eingespannten          
,bambusstange zunutze macht1 die ihn    
wenigstens des  ,stempelhubs berhebt und
 dadurch nicht unerheblich entlastet4   
,mit der ,elastizitt haben sich sowohl  
der ,arktiker wie der ,sdasiat und  der 
,neger ungleich besser zu stellen       
verstanden als mit so knifflichen       
,fragen wie der des ,ventils1 was aus   
der unendlich langen ,holzzeit1  welche 
die junge ,menschheit hat durchlaufen   

mssen1 durchaus erklrlich  erscheint4   
,das ,hauptverwendungsbereich liegt     
natrlich da1 wo es auf  die ,auslsung   
pltzlicher ,energie ankommt1 also beim  
,bogen und der  ,armbrust und den       
unterschiedlichen ,tierfallen4 ,alle    
drei sind so spte  ,errungenschaften1 da
 sie nicht ,zeit gefunden haben1 den    
,weg um die  ganze ,erde zurckzulegen4  
,mehrfach erfunden zu werden1 sind sie  
aber  bereits zu kompliziert1 so einfach
 sie uns verwhnten ,europern auch       
erscheinen mgen4 ,abbildung #dd zeigt   
den indonesisch-afrikanischen           
,haupttypus1 ,abbildung #de eine in     
,hinterindien heimische ,form dieser    
,tierfallen4 ,jeder halbwchsige         
europische ,knabe wird imstande sein1   
die ,konstruktion alsbald               
nachzuempfinden und zu erlutern2 wieviel
  ,generationen sich aber dort unten am 
quator den ,kopf an dieser  immerhin    
nicht ganz kleinen ,hufung              
physikalischer ,probleme zermartert     
haben mgen1 bis das ,werk zu der        

heutigen ,vollendung heranreifte1 das   
ist nicht auszudenken4    ,illustration3
 ,abb4 #de4 ,selbstschu bei den ,senoi1 
,malakka4          ,funoten3    #a ,k4  
,weule1 ,die ,kultur der ,kulturlosen4  
,kosmos1 ,gesellschaft der              
,naturfreunde ,franckh'sche             
,verlagshandlung4 ,stuttgart #aiaj4 ,s4 
#ea-fj4  ,auch die beiden anderen       
einschlgigen ,kosmosbndchen             
,kulturelemente  der ,menschheit und    
,die ,urgesellschaft und ihre           
,lebensfrsorge sind  in den folgenden   
,ausfhrungen oftmals herangezogen       
worden4    #b ,illustrierter ,fhrer     
durch die vorgeschichtliche ,abteilung  
des  ,weimarer ,stdtischen ,museums4    
,herausgegeben im ,auftrage der ,stadt  
,weimar von ,armin ,mller1 ,kustos4     
,verlag des ,stdtischen ,museums4    #c 
,l4 v4 ,pfaundler1 ,die ,physik des     
tglichen ,lebens4 #c4 ,auflage4         
,stuttgart und ,berlin #aiac4 ,s4 #bgb4 
,auf das ausgezeichnete ,buch hat       
oftmals zurckgegriffen werden knnen4    

#d ,a4 ,heilborn1 ,allgemeine           
,vlkerkunde4 ,i4 ,aus ,natur und        
,geisteswelt ,nr4 #dhg4 ,s4 #fd4    #e  
,h4 ,th4 ,horwitz1 ,beitrge zur         
auereuropischen und  vorgeschichtlichen 
,technik4 ,jahrbuch des ,vereins        
deutscher ,ingenieure4  #aiaf4 ,bd4 #g4 
,s4 #aha2 ,f4 ,m4 ,feldhaus1 ber die    
,saftpresse der  ,guayana-,indianer4    
,zeitschrift fr angewandte ,chemie4     
,jahrgang #ca4  ,nr4 #ec vom #b4 ,juli  
#aiah2 ,k4 ,weule1 ,zusammenhnge und    
,konvergenz4  ,petermanns geograph4     
,mitteilungen4 #aibj4 ,s4 #gj4    #f ,o4
 ,t4 ,mason1 ,the human beast of burden4
 ,report of the ,united  ,states        
,national ,museum #ahhg1 ,s4 #bee4    #g
 ,berthold ,laufer1 ,chinese pottery of 
the ,han ,dynasty4 ,leiden  #aiji1 ,s4  
#gb ff4    #h ,globus1 ,band #gi und    
#hj2 ,m4 ,p4 ,porsild1 ,the principle of
 the  screw in the technique of the     
,eskimo4 ,american ,anthropologist4 ,n4 
,s4  ,vol4 #ag1 ,nr4 #a2 ,b4 ,laufer1   
,the ,eskimo screw as a                 

,culture-,historical  ,problem1 ebenda1 
,nr4 #b2 ,horwitz1 a4 a4 ,o4    #i ,vgl4
 ,walther ,vogel1 ,geschichte der       
deutschen ,seeschiffahrt4 ,i4  ,berlin  
#aiae4 ,s4 #eae4    #aj ,vgl4 ,dr4 ,p4  
,hambruch1 ,die ,schiffahrt auf den     
,karolinen- und  ,marshall-,inseln4     
,meereskunde4 ,sammlung volkstmlicher   
,vortrge4  #f4 ,jahrgang1 #f4 ,heft4 ,s4
 #aj4    #aa ,dr4 ,a4 ,haberlandt1 ,die 
,trinkwasserversorgung primitiver       
,vlker4  ,petermanns geogr4             
,mitteilungen4 ,erg4-,heft #agd4 ,gotha 
#aiab4          ,freude am ,leben    und
 sichere ,grundlagen    fr eine moderne 
,weltanschauung findet jeder in der     
,natur4      ,zum ,beitritt in den      
,kosmos1 ,gesellschaft der              
,naturfreunde1 laden wir      alle      
,naturfreunde    jedes ,standes sowie   
alle ,schulen1 ,volksbchereien1 ,vereine
 usw4 ein4 --  ,auer dem geringen       
,vierteljahresbeitrag von nur ,m #g4ej  
7,dazu durch den ,buchhandel            
,bestellgeld1 etwaige ,postgebhr        

besonders7    erwachsen dem ,mitgliede  
keinerlei ,verpflichtungen2 dagegen     
werden ihm  folgende groen ,vorteile    
geboten3    ,die ,mitglieder erhalten   
laut  #e der ,satzung als ,gegenleistung
 fr  ihren ,jahresbeitrag im ,jahre     
#aiba kostenlos3        ,i4 ,die        
,monatsschrift ,kosmos1 ,handweiser fr  
,naturfreunde4           ,reich         
bebildert4       ,,ii4 ,die ordentlichen
 ,verffentlichungen4 #d ,buchbeilagen4  
,prof4 ,dr4 ,k4 ,weule1 ,die ,anfnge der
 ,naturbeherrschung             ,hanns  
,gnther1 ,radiotechnik             ,dr4 
,kurt ,floericke1 ,wrmer                
,wilh4 ,blsche1 ,im ,bernsteinwald      
,,iii4 ,vergnstigungen beim ,bezuge von 
hervorragenden                          
naturwissenschaftlichen ,werken         
,jedermann kann jederzeit ,mitglied     
werden4          ,bereits ,erschienenes 
wird nachgeliefert4    ,anmeldungen bei 
jeder ,buchhandlung oder durch die      
,geschftsstelle des  ,kosmos1           
,stuttgart1 ,pfizerstrae #e4            

,folgende seit ,bestehen des ,kosmos    
erschienene ,buchbeilagen erhalten      
,mitglieder1 solange vorrtig1 zu        
,ausnahmepreisen3      #a4 ,gruppe      
#aijd-aijg4 ,broschiert ,m #fe4fj1      
gebunden ,m #aja4bj4      #aijd ,blsche1
 ,w41 ,abstammung des ,menschen4 --     
,meyer1 ,dr4 ,m4 ,w41                   
,weltuntergang4 -- ,zell1 ,ist das ,tier
 unvernnftig8 7,dopp4-,bd47          -- 
,meyer1 ,dr4 ,m4 ,w41 ,weltschpfung4    
#aije ,blsche1 ,w41 ,stammbaum der      
,tiere4 -- ,franc1 ,sinnesleben der     
,pflanzen4 -- ,zell1 ,dr4 ,th41         
,tierfabeln4 -- ,teichmann1 ,dr4 ,e41   
,leben und ,tod4 -- ,meyer1 ,dr4 ,m4    
,w41 ,sonne und ,sterne4      #aijf     
,franc1 ,liebesleben der ,pflanzen4 --  
,meyer1 ,dr4 ,m4 ,w41 ,rtsel            
der ,erdpole4 -- ,zell1 ,dr4 ,th41      
,streifzge durch die ,tierwelt4         
-- ,blsche1 ,w41 ,im ,steinkohlenwald4  
-- ,ament1 ,dr4 ,w41 ,die ,seele        
des ,kindes4      #aijg ,franc1         
,streifzge im ,wassertropfen4 -- ,zell1 

,dr4 ,th41          ,strauenpolitik4 -- 
,meyer1 ,dr4 ,m4 ,w41 ,kometen und      
,meteore4 --          ,teichmann1       
,fortpflanzung und ,zeugung4 --         
,floericke1 ,dr4 ,k41 ,die              
,vgel des deutschen ,waldes4      #b4   
,gruppe #aijh-aiaa4 ,broschiert ,m      
#fe4fj1 gebunden ,m #aja4bj4      #aijh 
,meyer1 ,dr4 ,m4 ,w41 ,erdbeben und     
,vulkane4 -- ,teichmann1 ,dr4 ,e41      
,die ,vererbung4 -- ,saj1 ,krieg und    
,frieden im ,ameisenstaat4          --  
,dekker1 ,naturgeschichte des ,kindes4  
-- ,floericke1 ,dr4 ,k41                
,sugetiere des deutschen ,waldes4       
#aiji ,franc1 ,bilder aus dem ,leben des
 ,waldes4 -- ,meyer1 ,dr4 ,m4 ,w41      
,der ,mond4 -- ,saj1 ,prof4 ,k41 ,die   
,honigbiene4 -- ,floericke1             
,kriechtiere und ,lurche ,deutschlands4 
-- ,blsche1 ,w41 ,der ,mensch           
in der ,tertirzeit4      #aiaj ,koelsch1
 ,pflanzen zwischen ,dorf und ,trift4 --
 ,dekker1          ,fhlen und ,hren4 -- 
,meyer1 ,dr4 ,m4 ,w41 ,welt der         

,planeten4 --          ,floericke1      
,sugetiere fremder ,lnder4 -- ,weule1   
,kultur der          ,kulturlosen4      
#aiaa ,koelsch1 ,durch ,heide und ,moor4
 -- ,dekker1 ,sehen1 ,riechen           
und ,schmecken4 -- ,blsche1 ,der ,mensch
 der ,pfahlbauzeit4 --                  
,floericke1 ,vgel fremder ,lnder4 --    
,weule1 ,kulturelemente der             
,menschheit4      #c4 ,gruppe           
#aiab-aiae4 ,broschiert ,m #fe4fj1      
gebunden ,m #aja4bj4      #aiab         
,gibson-,gnther1 ,was ist ,elektrizitt8 
-- ,dannemann1 ,wie unser               
,weltbild entstand4 -- ,floericke1      
,fremde ,kriechtiere und ,lurche4       
-- ,weule1 ,die ,urgesellschaft und ihre
 ,lebensfrsorge4 --          ,koelsch1  
,wrger im ,pflanzenreich4      #aiac    
,blsche1 ,festlnder und ,meere4 --      
,floericke1 ,einheimische               
,fische4 - ,koelsch1 ,der blhende ,see4 
-- ,zart1 ,bausteine des                
,weltalls4 -- ,dekker1 ,vom sieghaften  
,zellenstaat4      #aiad ,blsche1       

,wilh41 ,tierwanderungen in der ,urwelt4
 -- ,floericke1          ,dr4 ,kurt1    
,meeresfische4 -- ,lipschtz1 ,dr4 ,a41  
,warum wir          sterben4 -- ,kahn1  
,dr4 ,fritz1 ,die ,milchstrae4 --       
,nagel1 ,dr4          ,osk41 ,romantik  
der ,chemie4      #aiae ,blsche1 ,wilh41
 ,der ,mensch der ,zukunft4 --          
,floericke1 ,dr4 ,k41                   
,gepanzerte ,ritter4 -- ,weule1 ,prof4  
,dr4 ,k41 ,vom ,kerbstock zum           
,alphabet4 -- ,mller1 ,a4 ,l41          
,gedchtnis und seine ,pflege4 --        
,besser1 ,h41 ,raubwild und ,dickhuter4 
#d4 ,gruppe #aiaf-aibj4 ,brosch4 ,m     
#fh4hj1 gebunden ,m #ajf4be4      #aiaf 
,blsche1 ,stammbaum der ,insekten4 --   
,dekker1 ,dr41 ,heilen und              
,helfen4 -- ,floericke1 ,dr41           
,bulgarien4 -- ,weule1 ,krieg in den    
,tiefen der ,menschheit 7,doppelband74  
#aiag ,besser1 ,natur- und ,jagdstudien 
in ,deutsch-,ostafrika4 --              
,floericke1 ,dr41 ,plagegeister4 --     
,hasterlik1 ,dr41 ,speise und           

,trank4 -- ,blsche1 ,schutz- und        
,trutzbndnisse in der ,natur4      #aiah
 ,floericke1 ,forscherfahrt in          
,feindesland4 -- ,fischer-,defoy1       
,schlafen und ,trumen4 -- ,kurth1       
,zwischen ,keller und ,dach4 --         
,hasterlik1 ,dr41 ,von ,reiz- und       
,rauschmitteln4      #aiai ,blsche1     
,eiszeit und ,klimawechsel4 -- ,zell1   
,neue          ,tierbeobachtungen4 --   
,floericke1 ,spinnen und ,spinnenleben4 
--          ,kahn1 ,die ,zelle4         
#aibj ,fischer-,defoy1 ,lebensgefahr in 
,haus und ,hof4 -- ,franc1 ,die         
,pflanzen als ,erfinder4 -- ,floericke1 
,schnecken und ,muscheln4 --            
,lmmel1 ,wege zur ,relativittstheorie4  
,alle #d ,gruppen auf einmal bezogen3   
brosch4 ,m #bbf4ej1 geb4 ,m #ceb4--     
,einzeln bezogen kostet jed4 ,band      
brosch4 ,m #d4bj1 geb4 ,m #f4fj 7fr     
,nichtmitgl4 je ,m #e4bj bezw4 ,m       
#g4hj74 ,die ,jahrgnge #aijd-aiaf 7je #e
  ,bnde7 kosten fr ,mitglieder brosch4  
je ,m #ah4--1 geb4 je ,m #bh4bj4 ,die   

,jahrgnge #aiag-aibj 7je #d ,bnde7      
kosten fr ,mitglieder brosch4 je  ,m    
#ad4dj1 geb4 je ,m #bb4dj4    ,vom      
,kosmos-,handweiser sind noch geringe   
,vorrte von #aiaj1 #aiaa1 #aiac1  #aiad1
 #aiae1 #aiag1 #aiah1 #aiai1 #aibj      
vorhanden4 ,jeder ,band kostet fr       
,mitglieder brosch4 ,m #aj4--1 geb4 ,m  
#ai4ej 7fr ,nichtmitglieder brosch4  ,m 
#ab4--1 geb4 ,m #bd4--74                
,illustration3 ,feuererzeugung bei den  
,gauchos der ,pampas    7,probebild aus 
,weule1 ,kultur der ,kulturlosen7       
,schriften ber    ,vlkerkunde u4        
,vlkerforschung                    von  
,prof4 ,dr4 ,karl ,weule3        ,die   
,kultur der ,kulturlosen        ,ein    
,blick in die ,anfnge menschlicher      
,geistesbettigung      ,mit #c ,tafeln  
und zahlreichen ,abbildungen4           
,kulturelemente der ,menschheit         
,anfnge und ,urformen der materiellen   
,kultur      ,mit #d ,tafeln und        
zahlreichen ,abbildungen4        ,die   
,urgesellschaft und ihre ,lebensfrsorge 

,mit zahlreichen ,abbildungen4          
,vom ,kerbstock zum ,alphabet4 ,urformen
 der ,schrift        ,mit zahlr4        
,abbild4 nach ,originalaufnahmen u4     
,originalzeichnungen        ,der ,krieg 
in den ,tiefen der ,menschheit4         
,mit zahlr4 ,abbildungen nach           
,originalzeichnungen4 7,doppelband74    
,jeder ,band 7,januar #aiba7 geb4 ,m    
#e4bj1 gebd4 ,m #g4hj                   
,franckh'sche ,verlagshandlung1         
,stuttgart                              
,,stuttgarter                           
,,setzmaschinen-,,druckerei             
,,holzinger  ,co41 ,,stuttgart          
----------------------------------------
----------------------     ,anmerkungen 
zur ,transkription                      
,inkonsistenzen wurden beibehalten1 wenn
 beide ,schreibweisen       gebruchlich 
waren1 wie3                             
anderen -- andern                       
,baumwoll-,entkernungsmaschine --       
,baumwollentkernmaschine                
,druckes -- ,drucks                     

,eingeborenen -- ,eingebornen           
,eskimo-,schraube -- ,eskimoschraube    
,flaschenzuges -- ,flaschenzugs         
,fortschrittes -- ,fortschritts         
,leitungsvermgen -- ,leitvermgen        
,neu-,mecklenburg -- ,neumecklenburg    
,raumes -- ,raums                       
,rovuma-,gebiet -- ,rovumagebiet        
,tipit-,problem -- ,tipitproblem        
ungeheuern -- ungeheuren                
unseren -- unsern                       
,interpunktion wurde ohne ,erwhnung     
korrigiert4                    ,im ,text
 wurden folgende nderungen vorgenommen3 
,s4 #e3 ,breewarina in ,brewarrina      
gendert4                      ,s4 #ag3  
besondern in besonderen gendert4        
,s4 #ah3 ,satz von ,parallelogramm in   
,satz vom                               
,parallelogramm gendert4                
,s4 #cd3 gradliniger in geradliniger    
gendert4                  ,s4 #db3      
untern in unteren gendert4              
,s4 #df;f3 ,breewarina in ,brewarrina   
gendert4                    ,s4 #ea3    

,drallprovinzen in ,drallprovenienzen   
gendert4          ,s4 #eb3              
,schildkrotplatten in ,schildkrtplatten 
gendert4       ,s4 #fj3 untern in       
unteren gendert4                        
,s4 #fj3 krzern in krzeren gendert4     
,s4 #fj3 lngern in lngeren gendert4     
,s4 #ff3 allertiefstehenden in          
allertiefststehenden                    
gendert4                                
,s4 #gb;f3 untern in unteren gendert4   
,s4 #gd3 ltern in lteren gendert4       
,s4 #ge3 obern in oberen gendert4       
,s4 #gg3 ,wilh4 ,boelsche in ,wilh4     
,blsche gendert4                        
----------------------------------------
----------------------